Create/Update assets for version 17w06a

assets/minecraft/blockstates/black_concrete.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "black_concrete" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/black_concrete_powder.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "black_concrete_powder" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/black_glazed_terracotta.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "variants": {
+        "facing=south": { "model": "black_glazed_terracotta" },
+        "facing=west": { "model": "black_glazed_terracotta", "y": 90 },
+        "facing=north": { "model": "black_glazed_terracotta", "y": 180 },
+        "facing=east": { "model": "black_glazed_terracotta", "y": 270 }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/blue_concrete.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "blue_concrete" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/blue_concrete_powder.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "blue_concrete_powder" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/blue_glazed_terracotta.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "variants": {
+        "facing=south": { "model": "blue_glazed_terracotta" },
+        "facing=west": { "model": "blue_glazed_terracotta", "y": 90 },
+        "facing=north": { "model": "blue_glazed_terracotta", "y": 180 },
+        "facing=east": { "model": "blue_glazed_terracotta", "y": 270 }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/brown_concrete.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "brown_concrete" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/brown_concrete_powder.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "brown_concrete_powder" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/brown_glazed_terracotta.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "variants": {
+        "facing=south": { "model": "brown_glazed_terracotta" },
+        "facing=west": { "model": "brown_glazed_terracotta", "y": 90 },
+        "facing=north": { "model": "brown_glazed_terracotta", "y": 180 },
+        "facing=east": { "model": "brown_glazed_terracotta", "y": 270 }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/cyan_concrete.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "cyan_concrete" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/cyan_concrete_powder.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "cyan_concrete_powder" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/cyan_glazed_terracotta.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "variants": {
+        "facing=south": { "model": "cyan_glazed_terracotta" },
+        "facing=west": { "model": "cyan_glazed_terracotta", "y": 90 },
+        "facing=north": { "model": "cyan_glazed_terracotta", "y": 180 },
+        "facing=east": { "model": "cyan_glazed_terracotta", "y": 270 }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/gray_concrete.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "gray_concrete" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/gray_concrete_powder.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "gray_concrete_powder" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/gray_glazed_terracotta.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "variants": {
+        "facing=south": { "model": "gray_glazed_terracotta" },
+        "facing=west": { "model": "gray_glazed_terracotta", "y": 90 },
+        "facing=north": { "model": "gray_glazed_terracotta", "y": 180 },
+        "facing=east": { "model": "gray_glazed_terracotta", "y": 270 }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/green_concrete.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "green_concrete" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/green_concrete_powder.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "green_concrete_powder" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/green_glazed_terracotta.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "variants": {
+        "facing=south": { "model": "green_glazed_terracotta" },
+        "facing=west": { "model": "green_glazed_terracotta", "y": 90 },
+        "facing=north": { "model": "green_glazed_terracotta", "y": 180 },
+        "facing=east": { "model": "green_glazed_terracotta", "y": 270 }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/light_blue_concrete.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "light_blue_concrete" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/light_blue_concrete_powder.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "light_blue_concrete_powder" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/light_blue_glazed_terracotta.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "variants": {
+        "facing=south": { "model": "light_blue_glazed_terracotta" },
+        "facing=west": { "model": "light_blue_glazed_terracotta", "y": 90 },
+        "facing=north": { "model": "light_blue_glazed_terracotta", "y": 180 },
+        "facing=east": { "model": "light_blue_glazed_terracotta", "y": 270 }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/lime_concrete.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "lime_concrete" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/lime_concrete_powder.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "lime_concrete_powder" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/lime_glazed_terracotta.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "variants": {
+        "facing=south": { "model": "lime_glazed_terracotta" },
+        "facing=west": { "model": "lime_glazed_terracotta", "y": 90 },
+        "facing=north": { "model": "lime_glazed_terracotta", "y": 180 },
+        "facing=east": { "model": "lime_glazed_terracotta", "y": 270 }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/magenta_concrete.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "magenta_concrete" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/magenta_concrete_powder.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "magenta_concrete_powder" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/magenta_glazed_terracotta.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "variants": {
+        "facing=south": { "model": "magenta_glazed_terracotta" },
+        "facing=west": { "model": "magenta_glazed_terracotta", "y": 90 },
+        "facing=north": { "model": "magenta_glazed_terracotta", "y": 180 },
+        "facing=east": { "model": "magenta_glazed_terracotta", "y": 270 }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/observer.json

@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+    "variants": {
+        "facing=up,powered=false": { "model": "observer", "x": 270 },
+        "facing=down,powered=false": { "model": "observer", "x": 90 },
+        "facing=north,powered=false": { "model": "observer" },
+        "facing=south,powered=false": { "model": "observer", "y": 180 },
+        "facing=west,powered=false": { "model": "observer", "y": 270 },
+        "facing=east,powered=false": { "model": "observer", "y": 90 },
+        "facing=up,powered=true": { "model": "observer_powered", "x": 270 },
+        "facing=down,powered=true": { "model": "observer_powered", "x": 90 },
+        "facing=north,powered=true": { "model": "observer_powered" },
+        "facing=south,powered=true": { "model": "observer_powered", "y": 180 },
+        "facing=west,powered=true": { "model": "observer_powered", "y": 270 },
+        "facing=east,powered=true": { "model": "observer_powered", "y": 90 }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/orange_concrete.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "orange_concrete" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/orange_concrete_powder.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "orange_concrete_powder" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/orange_glazed_terracotta.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "variants": {
+        "facing=south": { "model": "orange_glazed_terracotta" },
+        "facing=west": { "model": "orange_glazed_terracotta", "y": 90 },
+        "facing=north": { "model": "orange_glazed_terracotta", "y": 180 },
+        "facing=east": { "model": "orange_glazed_terracotta", "y": 270 }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/pink_concrete.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "pink_concrete" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/pink_concrete_powder.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "pink_concrete_powder" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/pink_glazed_terracotta.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "variants": {
+        "facing=south": { "model": "pink_glazed_terracotta" },
+        "facing=west": { "model": "pink_glazed_terracotta", "y": 90 },
+        "facing=north": { "model": "pink_glazed_terracotta", "y": 180 },
+        "facing=east": { "model": "pink_glazed_terracotta", "y": 270 }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/purple_concrete.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "purple_concrete" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/purple_concrete_powder.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "purple_concrete_powder" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/purple_glazed_terracotta.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "variants": {
+        "facing=south": { "model": "purple_glazed_terracotta" },
+        "facing=west": { "model": "purple_glazed_terracotta", "y": 90 },
+        "facing=north": { "model": "purple_glazed_terracotta", "y": 180 },
+        "facing=east": { "model": "purple_glazed_terracotta", "y": 270 }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/red_concrete.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "red_concrete" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/red_concrete_powder.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "red_concrete_powder" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/red_glazed_terracotta.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "variants": {
+        "facing=south": { "model": "red_glazed_terracotta" },
+        "facing=west": { "model": "red_glazed_terracotta", "y": 90 },
+        "facing=north": { "model": "red_glazed_terracotta", "y": 180 },
+        "facing=east": { "model": "red_glazed_terracotta", "y": 270 }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/silver_concrete.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "silver_concrete" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/silver_concrete_powder.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "silver_concrete_powder" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/silver_glazed_terracotta.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "variants": {
+        "facing=south": { "model": "silver_glazed_terracotta" },
+        "facing=west": { "model": "silver_glazed_terracotta", "y": 90 },
+        "facing=north": { "model": "silver_glazed_terracotta", "y": 180 },
+        "facing=east": { "model": "silver_glazed_terracotta", "y": 270 }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/structure_void.json

@@ -1,10 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": [
-            { "model": "structure_void" },
-            { "model": "structure_void", "y": 90 },
-            { "model": "structure_void", "y": 180 },
-            { "model": "structure_void", "y": 270 }
-        ]
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/white_concrete.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "white_concrete" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/white_concrete_powder.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "white_concrete_powder" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/white_glazed_terracotta.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "variants": {
+        "facing=south": { "model": "white_glazed_terracotta" },
+        "facing=west": { "model": "white_glazed_terracotta", "y": 90 },
+        "facing=north": { "model": "white_glazed_terracotta", "y": 180 },
+        "facing=east": { "model": "white_glazed_terracotta", "y": 270 }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/yellow_concrete.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "yellow_concrete" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/yellow_concrete_powder.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "variants": {
+        "normal": { "model": "yellow_concrete_powder" }
+    }
+}

assets/minecraft/blockstates/yellow_glazed_terracotta.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "variants": {
+        "facing=south": { "model": "yellow_glazed_terracotta" },
+        "facing=west": { "model": "yellow_glazed_terracotta", "y": 90 },
+        "facing=north": { "model": "yellow_glazed_terracotta", "y": 180 },
+        "facing=east": { "model": "yellow_glazed_terracotta", "y": 270 }
+    }
+}

assets/minecraft/lang/af_za.lang

@@ -8,8 +8,8 @@ achievement.bookcase=Boekwurm
 achievement.bookcase.desc=Bou boekrakke om jou toorbank te verbeter
 achievement.breedCow=Beesboer
 achievement.breedCow.desc=Teel twee beeste met graan
-achievement.buildBetterPickaxe=Verbeterde Gereedskap
-achievement.buildBetterPickaxe.desc=Maak ʼn beter pik
+achievement.buildBetterPickaxe=Beter Gereedskap
+achievement.buildBetterPickaxe.desc=Maak 'n beter pik
 achievement.buildFurnace=Warm Patat
 achievement.buildFurnace.desc=Maak 'n oond uit agt blokke steengruis
 achievement.buildHoe=Tyd om te Boer!
@@ -17,11 +17,11 @@ achievement.buildHoe.desc=Gebruik planke en stokke om 'n skoffel te maak
 achievement.buildPickaxe=Tyd om te Myn!
 achievement.buildPickaxe.desc=Gebruik planke en stokke om 'n pik te maak
 achievement.buildSword=Tyd vir Aksie!
-achievement.buildSword.desc=Maak 'n swaard van planke en ʼn stok
+achievement.buildSword.desc=Maak 'n swaard van planke en 'n stok
 achievement.buildWorkBench=Werksbankmetingsopname
 achievement.buildWorkBench.desc=Maak 'n werksbank uit vier plankblokke
 achievement.cookFish=Heerlike Vis
-achievement.cookFish.desc=Vang en braai ʼn vis!
+achievement.cookFish.desc=Vang en braai 'n vis!
 achievement.diamonds=DIAMANTE!
 achievement.diamonds.desc=Bekom diamante met jou yster gereedskap
 achievement.diamondsToYou=Diamante vir jou!
@@ -47,21 +47,21 @@ achievement.makeBread=Bak Brood
 achievement.makeBread.desc=Bak brood van koring
 achievement.mineWood=Verkry Hout
 achievement.mineWood.desc=Slaan 'n boom totdat 'n blok hout uit val
-achievement.onARail=Op 'n Spoor
+achievement.onARail=Op spoor
 achievement.onARail.desc=Reis ten minste 1 km van jou beginpunt met 'n koekepan
-achievement.openInventory=Neem Inventaris
-achievement.openInventory.desc=Druk '%1$s' om jou inventaris oop te maak
+achievement.openInventory=Neem Voorraad
+achievement.openInventory.desc=Druk '%1$s' om jou voorraad te sien
 achievement.overkill=Verplettering
 achievement.overkill.desc=Dien nege harte skade toe met 'n enkele slag
 achievement.overpowered=Oorrompelend
 achievement.overpowered.desc=Eet 'n Notch appel
 achievement.portal=Na Benede
-achievement.portal.desc=Bou 'n portaal na die Benede
+achievement.portal.desc=Bou 'n portaal na die Nether
 achievement.potion=Plaaslike Brouery
 achievement.potion.desc=Brou doepa
 achievement.requires=Vereis '%1$s'
 achievement.snipeSkeleton=Skerpskutter Tweegeveg
-achievement.snipeSkeleton.desc=Skiet ʼn geraamte dood van vêrder as 50 meter
+achievement.snipeSkeleton.desc=Skiet ʼn geraamte met 'n pyl dood van vêrder as 50 meter af
 achievement.spawnWither=Die Begin?
 achievement.spawnWither.desc=Ontbied die Wither
 achievement.taken=Geneem!
@@ -96,9 +96,6 @@ advMode.previousOutput=Vorige Uitvoer
 advMode.randomPlayer=Gebruik "@r" om 'n ewekansige speler te teiken
 advMode.setCommand=Verstel konsole opdrag vir Blok
 advMode.setCommand.success=Opdrag stel: %s
-attribute.modifier.equals.0=%s %s
-attribute.modifier.equals.1=%s%% %s
-attribute.modifier.equals.2=%s%% %s
 attribute.name.generic.armor=Wapenrusting
 attribute.name.generic.armorToughness=Wapenrusting taaiheid
 attribute.name.generic.attackDamage=Aanval Skade
@@ -136,21 +133,20 @@ commands.achievement.give.success.one=Prestasie %s$2 suksesvol aan %s$1 toegeken
 commands.achievement.take.success.all=Alle prestasies suksesvol van %s geneem
 commands.achievement.take.success.one=Prestasie %s suksesvol van %s afgeneem
 commands.achievement.unknownAchievement=Onbekende prestasie '%s'
+commands.achievement.usage=/achievement <give|take> <name|*> [player]
 commands.ban.failed=Kon nie speler %s verban nie
 commands.ban.success=Speler %s is verban
-commands.ban.usage=/ban <naam> [rede ...]
-commands.banip.invalid=Jy het 'n ongeldige IP adres ingesleutel of 'n speler is nie aanlyn is nie
+commands.ban.usage=/ban <name> [reason ...]
+commands.banip.invalid=Jy het 'n ongeldige IP adres ingesleutel, of die speler is nie aanlyn nie
 commands.banip.success=IP-adres %s is verban
 commands.banip.success.players=IP-adres %s, wat behoort aan %s, is verban
-commands.banip.usage=/ban-ip <address|name> [rede ...]
-commands.banlist.ips=Daar is %s verbande IP-adresse:
-commands.banlist.players=Daar is %s verbande spelers:
+commands.banip.usage=/ban-ip <address|name> [reason ...]
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
 commands.blockdata.failed=Die data-merker het nie verander nie: %s
 commands.blockdata.notValid=Die teiken-blok is nie 'n data-houer blok nie
 commands.blockdata.outOfWorld=Kan nie ʼn blok buite die wêreld verander nie
-commands.blockdata.success=Blok data opgedateer om: %s
-commands.blockdata.tagError=Data tag die pars eer misluk: %s
+commands.blockdata.success=Blokdata opgedateer na: %s
+commands.blockdata.tagError=Kon nie data-merker interpreteer nie: %s
 commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <dataTag>
 commands.chunkinfo.compiled=Stuk is saamgestel.
 commands.chunkinfo.data=Die eerste 64 hoeke is: %s
@@ -158,218 +154,177 @@ commands.chunkinfo.empty=Stuk is leeg.
 commands.chunkinfo.hasLayers=Stuk het vlakke: %s
 commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Stuk ontbreek lewerbare vlakke.
 commands.chunkinfo.isEmpty=Stuk het leë vlakke: %s
-commands.chunkinfo.location=Stuk ligging: (%s, %s, %s)
-commands.chunkinfo.noChunk=Geen stuk gevind by stuk posisie %s, %s, %s
 commands.chunkinfo.notCompiled=Stuk is nie saamgestel nie.
 commands.chunkinfo.notEmpty=Stuk is nie leeg nie.
 commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
-commands.chunkinfo.vertices=%s vlak se buffer bevat %s hoekpunte
-commands.clear.failure=Kon nie %s uit die inventaris haal nie, daar is geen items om te verwyder nie
-commands.clear.success=Inhoud van %s is leeggemaak deur %s items te verwyder
+commands.clear.failure=Kon nie %s uit die voorraad haal nie, daar is geen items om te verwyder nie
 commands.clear.tagError=Data-merker ontleding het misluk: %s
-commands.clear.testing=%s het %s items wat ooreenstem met die kriteria
-commands.clear.usage=/clear [speler] [item] [data] [maksTelling] [dataMerker]
+commands.clear.usage=/clear [player] [item] [data] [maxCount] [dataTag]
 commands.clone.failed=Geen blokke gekloon nie
 commands.clone.noOverlap=Bron en eindpunt mag nie oorvleuel nie
 commands.clone.outOfWorld=Kan nie toegang tot blokke buite die wêreld kry nie
-commands.clone.success=%s blokke gekloon
-commands.clone.tooManyBlocks=Te veel blokke in die gespesifiseerde area (%s > %s)
 commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [maskMode] [cloneMode]
 commands.compare.failed=Bron en eindpunt is nie identies nie
 commands.compare.outOfWorld=Kan nie toegang tot blokke buite die wêreld kry nie
-commands.compare.success=%s blokke vergelyking
-commands.compare.tooManyBlocks=Te veel blokke in die gespesifiseerde area (%s > %s)
-commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [wyse]
+commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mode]
 commands.debug.notStarted=Kan nie profilering stop voordat ons begin het nie!
-commands.debug.start=Opname van ontfoutingsprofiel is begin
-commands.debug.stop=Opname van ontfoutingsprofiel is na %s sekondes gestop (%s tikke)
+commands.debug.start=Opname van ontfoutingsprofiel het begin
+commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=Die wêreld se standaard spelwyse is nou %s
-commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <wyse>
-commands.deop.failed=could not be op%s
-commands.deop.success=%s is nie meer ʼn admin nie
-commands.deop.usage=/deop <speler>
+commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <mode>
+commands.deop.failed=Kon nie %s operateur maak nie
+commands.deop.success=%s is nie meer ʼn operateur nie
+commands.deop.usage=/deop <player>
 commands.difficulty.success=Spel moelikheid is verstel na %s
-commands.difficulty.usage=/difficulty <nuwe moelikheid>
-commands.downfall.success=Het presipitasie aan/af geskakel
-commands.effect.failure.notActive=Kon nie %1$s van %2$s neem nie, aangesien hulle nie die effek het nie
-commands.effect.failure.notActive.all=Kon nie enige effekte van %s verwyder nie, want daar was geen
-commands.effect.notFound=Daar is nie ʼn 'mob' effek met ID %s nie
-commands.effect.success=Het %1$s (ID %2$s) × %3$s vir %4$s gegee vir %5$s sekondes
+commands.difficulty.usage=/difficulty <new difficulty>
+commands.downfall.success=Neerslag omgeskakel
+commands.effect.failure.notActive=Kon nie %1$s van %2$s verwyder nie, aangesien hulle nie die effek het nie
+commands.effect.failure.notActive.all=Kon nie enige effekte van %s verwyder nie, aangesien daar geen was nie
 commands.effect.success.removed=Het %1$s geneem van %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Het al die effekte van %s af verwyder
+commands.effect.usage=/effect <player> <effect> [seconds] [amplifier] [hideParticles] OF /effect <player> clear
 commands.enchant.cantCombine=%1$s kan nie met %2$s gekombineer word nie
-commands.enchant.cantEnchant=Die gekose betowering kan nie by die teiken item gevoeg word nie
-commands.enchant.noItem=Die teiken is nie in besit van 'n item nie
-commands.enchant.notFound=Daar is nie so betowering met ID %s nie
+commands.enchant.cantEnchant=Die gekose betowering kan nie by die teiken-item gevoeg word nie
+commands.enchant.noItem=Die teiken hou nie 'n item nie
 commands.enchant.success=Betowering geslaag
-commands.enchant.usage=/enchant <speler> <vertowering ID> [vlak]
+commands.enchant.usage=/enchant <player> <enchantment ID> [level]
 commands.entitydata.failed=Die data-merker het nie verander nie: %s
 commands.entitydata.noPlayers=%s is a 'n speler en kan nie verander word nie
 commands.entitydata.success=Entiteit data opgedateer na: %s
-commands.entitydata.tagError=Data merker ontleding het misluk: %s
+commands.entitydata.tagError=Data-merker ontleding het misluk: %s
 commands.entitydata.usage=/entitydata <entity> <dataTag>
 commands.execute.allInvocationsFailed=Alle inroepinge het misluk: '%s'
 commands.execute.failed=Kon nie '%s' as %s uitvoer nie
 commands.fill.failed=Geen blokke gevul nie
 commands.fill.outOfWorld=Kan nie blokke buite die wêreld plaas nie
-commands.fill.success=%s blokke gevul
-commands.fill.tagError=Data merker ontleding het misluk: %s
-commands.fill.tooManyBlocks=Te veel blokke in die gespesifiseerde area (%s > %s)
-commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <TileName> [dataWaarde] [ouBlokHantering] [dataWaarde]
+commands.fill.tagError=Data-merker ontleding het misluk: %s
 commands.gamemode.success.other=Het %s se spel-tipe na %s verander
 commands.gamemode.success.self=Het hul eie spel-tipe na %s verander
-commands.gamemode.usage=/gamemode <wyse> [speler]
-commands.gamerule.nopermission=Slegs bedienereienaars kan '%s' verander
+commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [player]
+commands.gamerule.nopermission=Slegs bediener-eienaars kan '%s' verander
 commands.gamerule.norule=Geen spelreël genaamd '%s' is beskikbaar nie
 commands.gamerule.success=Spelreël %s is gewysig na %s
+commands.gamerule.usage=/gamerule <rule name> [value]
 commands.generic.boolean.invalid=%s' is nie 'true' of 'false'
-commands.generic.double.tooBig=Die nommer wat jy ingetik het (%s) is te veel, dit moet ten meeste %s wees
-commands.generic.double.tooSmall=Die nommer wat jy ingetik het (%s) is te min, dit moet ten minste %s wees
-commands.generic.entity.invalidType=Entiteittipe '%s' is ongeldig
-commands.generic.entity.invalidUuid=Die entiteit UUID voorsien is in 'n ongeldige formaat
-commands.generic.entity.notFound=Daardie entiteit kan nie gevind word nie
+commands.generic.entity.invalidType=Entiteit-tipe '%s' is ongeldig
 commands.generic.exception='n Onbekende fout het voorgekom tydens die uitvoer van hierdie opdrag
 commands.generic.notFound=Onbekende opdrag. Probeer /help om 'n lys van opdragte
 commands.generic.num.invalid='%s' is nie 'n geldige nommer nie
-commands.generic.num.tooBig=Die nommer wat jy ingetik het (%s) is te hoog. Gebruik %s of laer
-commands.generic.num.tooSmall=Die nommer wat jy ingetik het (%s) is te laag. Probeer %s of hoër
 commands.generic.parameter.invalid='%s' is nie 'n geldige parameter nie
 commands.generic.permission=Jy het nie toestemming om hierdie opdrag te gebruik nie
-commands.generic.player.notFound=Daardie speler kan nie gevind word nie
 commands.generic.syntax=Ongeldige opdrag sintaks
 commands.generic.usage=Gebruik: %s
-commands.give.block.notFound=Daar is geen blok met die naam %s nie
-commands.give.item.notFound=Daar is geen item met die naam %s nie
-commands.give.success=Het %s × %s vir %s gegee
-commands.give.tagError=Kon nie data merker interpreteer nie: %s
-commands.give.usage=/give <player> <item> [aantal] [data] [dataMerker]
+commands.give.tagError=Kon nie data-merker interpreteer nie: %s
+commands.give.usage=/give <player> <item> [amount] [data] [dataTag]
 commands.help.footer=Wenk: Gebruik die <tab> sleutel om ʼn opdrag of argument outomaties te voltooi
-commands.help.header=--- Vertoon hulp bladsy %s uit %s (/help <bladsy>) ---
-commands.help.usage=/help [bladsy|opdrag naam]
+commands.help.usage=/help [page|command name]
 commands.kick.success=%s is uit die spel geskop
 commands.kick.success.reason=%s is uit die spel geskop: '%s'
-commands.kick.usage=/kick <player> [rede ...]
+commands.kick.usage=/kick <player> [reason ...]
 commands.kill.successful=%s doodgemaak
-commands.kill.usage=/kill [speler|entiteit]
-commands.me.usage=/me <aksie ...>
+commands.kill.usage=/kill [player|entity]
+commands.me.usage=/me <action ...>
 commands.message.display.incoming=%s fluister vir jou: %s
 commands.message.display.outgoing=Jy fluister vir %s: %s
-commands.message.sameTarget=Dis ʼn teken van moontlike waansinnigheid om vir jouself te fluister. :-)
+commands.message.sameTarget=Jy kan nie 'n privaat boodskap aan jouself stuur nie!
 commands.message.usage=/tell <player> <private message ...>
-commands.op.failed=δεν ήταν δυνατή η op %s
-commands.op.success=%s is ʼn admin gemaak
-commands.op.usage=/op <speler>
+commands.op.failed=Kon nie %s operateur maak nie
+commands.op.success=%s is nou ʼn operateur
+commands.op.usage=/op <player>
 commands.particle.invalidParam=Ongeldige parameter gegee (%s)
 commands.particle.notFound=Onbekende effek naam (%s)
-commands.particle.success=Speel effek %s %s keer
-commands.players.list=Daar is %s/%s spelers aanlyn:
+commands.particle.usage=/particle <name> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <speed> [count] [mode] [player] [params]
 commands.playsound.playerTooFar=Speler %s is te ver om die klank te hoor
 commands.playsound.success=Klank '%s' na %s gespeel
 commands.playsound.unknownSoundSource=Bron %s is onbekend
-commands.playsound.usage=/playsound <sound> <source> <player> [x] [y] [z] [volume] [frekwensie] [minimumVolume]
+commands.playsound.usage=/playsound <sound> <source> <player> [x] [y] [z] [volume] [pitch] [minimumVolume]
 commands.publish.failed=Nie instaat om plaaslike spel aan te bied nie
 commands.publish.started=Plaaslike spel aangebied op poort %s
-commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <slot> <item> [aantal] [data] [dataMerker]
-commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <slot> <item> [aantal] [data] [dataMerker]
-commands.replaceitem.failed=Kon nie die gleuf %s met %s vervang nie * %s
-commands.replaceitem.noContainer=Blok by %s, %s, %s is nie 'n houer nie
-commands.replaceitem.success=Gleuf %s met %s vervang * %s
-commands.replaceitem.tagError=Data tag die pars eer misluk: %s
-commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block>...
+commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
+commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
+commands.replaceitem.tagError=Data-merker ontleding het misluk: %s
+commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
+commands.save-off.alreadyOff=Stoorvermoë is reeds afgeskakel
+commands.save-on.alreadyOn=Stoorvermoë is reeds aangeskakel
 commands.save.disabled=Outo-stoor is afgeskakel
 commands.save.enabled=Outo-stoor is aangeskakel
 commands.save.failed=Stoor het misluk: %s
 commands.save.start=Besig om te stoor...
 commands.save.success=Wêreld is gestoor
-commands.say.usage=/say <boodskap ...>
-commands.scoreboard.allMatchesFailed=Alle pasmaats het misluk
+commands.say.usage=/say <message ...>
+commands.scoreboard.allMatchesFailed=Alle vergelykings het misluk
 commands.scoreboard.noMultiWildcard=Slegs een gebruiker wildekaart word toegelaat
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=Geen doelwit met die naam '%s' kon gevind word nie
-commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Die doelwit '%s' is lees-alleenlik en kan dus nie gewysig word nie
+commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Die doelwit '%s' is lees-alleen en kan nie verander word nie
 commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists='n Doelwit met die naam '%s' bestaan alreeds
-commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Die vertoonnaam '%s' is te lank vir 'n doelwit, dit mag ten meeste %s karakters lank wees
-commands.scoreboard.objectives.add.success=Nuwe doelwit '%s' is suksesvol bygevoeg
-commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Die naam '%s' is te lank vir 'n doelwit, dit mag ten meeste %s karakters lank wees
-commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <naam> <kriteriaTipe> [vertoning naam...]
-commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Ontoelaatbare objektief kriteria tipe '%s'
-commands.scoreboard.objectives.list.count=%s doelstelling(s) wys op die telbord:
+commands.scoreboard.objectives.add.success=Nuwe doelwit '%s' suksesvol bygevoeg
+commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <name> <criteriaType> [display name ...]
+commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Ongeldige doelwit kriteria-tipe '%s'
 commands.scoreboard.objectives.list.empty=Daar is geen doelwitte op die telbord nie
 commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: vertoon as '%s' en is tipe '%s'
 commands.scoreboard.objectives.remove.success=Doelwit '%s' suksesvol verwyder
-commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <naam>
+commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <name>
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Daar is geen vertoongleuf genaamd '%s' nie
-commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Doelwi-vertoongleuf '%s' skoongemaak
+commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Doelwit-vertoongleuf '%s' uitgevee
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Stel die vertoondoelwit in gleuf '%s' na '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [objective]
 commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay> ...
-commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <player> <objective> <count> [dataMerker]
-commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=Doelwit %s is nie 'n oorsaak nie
-commands.scoreboard.players.enable.success=Oorsaak %s vir %s is aangeskakel
-commands.scoreboard.players.list.count=%s nagespoorde spelers wys op die telbord:
+commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <player> <objective> <count> [dataTag]
+commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=Doelwit %s is nie 'n sneller nie
+commands.scoreboard.players.enable.success=Sneller %s vir %s is aangeskakel
+commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <player> <trigger>
 commands.scoreboard.players.list.empty=Daar is geen nagespoorde spelers op die telbord nie
-commands.scoreboard.players.list.player.count=%s nagespoorde doelstelling(s) wys vir %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=Speler %s het geen tellings aangeteken nie
-commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [naam]
-commands.scoreboard.players.name.tooLong=Die naam '%s' is te lank vir 'n speler, dit mag hoogtens %s karakters bevat
+commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name]
 commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Ongeldige bewerking %s
 commands.scoreboard.players.operation.notFound=Geen %s telling vir %s gevind nie
 commands.scoreboard.players.operation.success=Bewerking suksesvol toegepas
-commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <player> <objective> <count> [dataMerker]
+commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard players operation <targetName> <targetObjective> <operation> <selector> <objective>
+commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <player> <objective> <count> [dataTag]
 commands.scoreboard.players.reset.success=Herstel alle tellings van speler %s
-commands.scoreboard.players.resetscore.success=Stel telling %s van speler %s terug
-commands.scoreboard.players.set.success=Stel telling van %s vir speler %s na %s
-commands.scoreboard.players.set.tagError=Kon nie die dataTag ontleed nie, rede: %s
+commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <player> [objective]
+commands.scoreboard.players.resetscore.success=Herstel telling %s van speler %s
+commands.scoreboard.players.set.tagError=Kon nie die dataMerker ontleed nie, rede: %s
 commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=The dataMerker stem nie ooreen vir %s nie
-commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <player> <objective> <score> [dataMerker]
+commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <player> <objective> <score> [dataTag]
 commands.scoreboard.players.tag.list=Merkers op entiteit %s is:
 commands.scoreboard.players.tag.notFound=Entiteit het nie die %s merker nie
 commands.scoreboard.players.tag.success.add=Merker %s bygevoeg
 commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Merker %s verwyder
 commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=Die dataMerker stem nie ooreen met %s nie
-commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Kan nie meer as %s merkers aan 'n entiteit voeg nie
-commands.scoreboard.players.test.failed=Telling %s is nie in die gebied %s tot %s nie
+commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <player> <add|remove|list> <tagName> [dataTag]
 commands.scoreboard.players.test.notFound=Geen %s telling vir %s is gevind nie
-commands.scoreboard.players.test.success=Telling %s is tussen %s en %s
+commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <player> <objective> <min> [max]
+commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation|tag> ...
 commands.scoreboard.teamNotFound=Geen span met die naam '%s' kon gevind word nie
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists='n Span met die naam '%s' bestaan reeds
-commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Die vertoonnaam '%s' is te lank vir 'n span, dit mag ten meeste %s karakters lank wees
 commands.scoreboard.teams.add.success=Nuwe span '%s' suksesvol bygevoeg
-commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Die naam '%s' is te lank vir 'n span, dit mag ten meeste %s karakters lank wees
-commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <naam> [vertoonnaam ...]
+commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <name> [display name ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Span %s is reeds leeg, kan nie onbestaande spelers verwyder nie
-commands.scoreboard.teams.empty.success=Verwyder al %s speler(s) van span %s
-commands.scoreboard.teams.join.failure=Kon nie %s speler(s) by span %s: %s voeg nie
-commands.scoreboard.teams.join.success=Het %s speler(s) by span %s: %s gevoeg
-commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <span> [speler]
-commands.scoreboard.teams.leave.failure=Kon nie %s speler(s) van hul spanne verwyder nie: %s
+commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <team>
+commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <team> [player]
 commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Jy is nie in ʼn span nie
-commands.scoreboard.teams.leave.success=Het %s speler(s) van hul spanne verwyder: %s
-commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [speler]
-commands.scoreboard.teams.list.count=%s spanne wys op die telbord:
+commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [player]
 commands.scoreboard.teams.list.empty=Daar is geen spanne op die telbord geregistreer nie
-commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' het %3$s spelers
-commands.scoreboard.teams.list.player.count=%s speler(s) in span %s is:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Span %s het geen spelers nie
-commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [naam]
+commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [name]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Geldige waardes vir opsie %s is: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=Het opsie %s vir die span %s gestel na %s
+commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <team> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles|nametagVisibility|deathMessageVisibility|collisionRule> <value>
 commands.scoreboard.teams.remove.success=Span %s verwyder
-commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <naam>
+commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <name>
+commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option> ...
 commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams> ...
-commands.seed.success=Hierdie wêreld se saadnommer is: %s
+commands.seed.success=Saad: %s
 commands.setblock.failed=Kon nie die blok plaas nie
 commands.setblock.noChange=Die blok kon nie geplaas word nie
 commands.setblock.notFound=Daar is geen blok met die ID/naam %s nie
 commands.setblock.outOfWorld=Kan nie ʼn blok buite die wêreld plaas nie
 commands.setblock.success=Blok geplaas
-commands.setblock.tagError=Kon nie data merker interpreteer nie: %s
-commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [dataWaarde] [ouBlokHantering] [dataMerker]
-commands.setidletimeout.success=Het suksesvol dit opgestel om onaktiewe spelers na %s minute uit te skop.
+commands.setblock.tagError=Kon nie data-merker interpreteer nie: %s
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minute voor uitskop>
-commands.setworldspawn.success=Die wêreld se verskynpunt is verander na (%s, %s, %s)
 commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
-commands.spawnpoint.success=%s se verskynpunt is verander na (%s, %s, %s)
-commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [speler] [<x> <y> <z>]
+commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [player] [<x> <y> <z>]
 commands.spreadplayers.failure.players=Kon nie %s spelers versprei in %s,%s nie (te veel spelers vir die ruimte - probeer 'n verspreiding van ten meeste %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Kon nie %s spanne versprei in %s,%s nie (te veel spelers vir die ruimte - probeer 'n verspreiding van ten meeste %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(Gemiddelde afstand tussen spelers is %s blokke uitmekaar na %s iterasies)
@@ -379,89 +334,90 @@ commands.spreadplayers.spreading.teams=%s spanne word rondom %s blokke versprei
 commands.spreadplayers.success.players=%s spelers suksesvol in %s, %s versprei
 commands.spreadplayers.success.teams=%s spanne suksesvol in %s, %s versprei
 commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <spreadDistance> <maxRange> <respectTeams true|false> <player ...>
-commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <wyse> ...
+commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <stat>
+commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <stat> <selector> <objective>
+commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <mode> ...
 commands.stats.cleared=%s statistieke uitgevee
-commands.stats.entity.usage=/stats entiteit <selector><mode>...
+commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <selector> clear <stat>
+commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <selector> set <stat> <selector> <objective>
+commands.stats.entity.usage=/stats entity <selector> <mode> ...
 commands.stats.failed=Ongeldige parameters
-commands.stats.noCompatibleBlock=Blok by %s, %s, %s kan nie statistiek naspoor nie
-commands.stats.success=Bêre %s statistiek in %s op %s
+commands.stats.success=Stoor %s statistiek in %s op %s
 commands.stats.usage=/stats <entity|block>...
 commands.stop.start=Bediener word gestop
 commands.stopsound.success.all=Alle klanke vir %s gestop
 commands.stopsound.success.individualSound=Klank '%s' met bron '%s' gestop vir %s
 commands.stopsound.success.soundSource=Bron '%s' vir %s gestop
 commands.stopsound.unknownSoundSource=Bron %s is onbekend
-commands.summon.failed=Kon nie objek oproep nie
-commands.summon.outOfWorld=Kan nie die objek tot buite die wêreld oproep nie
+commands.stopsound.usage=/stopsound <player> [source] [sound]
+commands.summon.failed=Kan nie objek ontbied nie
+commands.summon.outOfWorld=Kan nie die objek buite die wêreld ontbied nie
 commands.summon.success=Objek suksesvol opgeroep
-commands.summon.tagError=Kon nie data merker interpreteer nie: %s
-commands.summon.usage=/summon <EntityName> [x] [y] [z] [dataMerker]
+commands.summon.tagError=Kon nie data-merker interpreteer nie: %s
 commands.teleport.success.coordinates=%s na %s, %s, %s geteleporteer
+commands.teleport.usage=/teleport <entity> <x> <y> <z> [<y-rot> <x-rot>]
 commands.tellraw.jsonException=Ongeldige JSON: %s
-commands.tellraw.usage=/tellraw <speler> <boodskap in JSON formaat>
-commands.testfor.failure=%s stem nie ooreen met die vereiste data struktuur nie
+commands.tellraw.usage=/tellraw <player> <raw json message>
+commands.testfor.failure=%s stem nie ooreen met die vereiste data-struktuur nie
 commands.testfor.success=%s gevind
-commands.testfor.tagError=Data merker ontleding het misluk: %s
-commands.testfor.usage=/testfor <player> [dataMerker]
-commands.testforblock.failed.data=Die blok by %s, %s, %s het die data-waarde van %s (verwag: %s)
-commands.testforblock.failed.nbt=Die blok by %s, %s, %s het nie die vereiste NBT sleutels nie
-commands.testforblock.failed.tile=Die blok by %s, %s, %s is %s (verwag: %s)
-commands.testforblock.failed.tileEntity=Die blok by %s,%s,%s is nie 'n blok-entiteit nie, en kan dus nie met merkers geïdentifiseer word nie
+commands.testfor.tagError=Data-merker ontleding het misluk: %s
+commands.testfor.usage=/testfor <player> [dataTag]
 commands.testforblock.outOfWorld=Kan nie vir blokke buitekant die wêreld toets nie
-commands.testforblock.success=Die blok by %s,%s,%s was suksesvol gevind
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataWaarde] [dataMerker]
-commands.time.added=Het %s tot die tyd bygevoeg
-commands.time.query=Dit is %s
-commands.time.set=Verander die tyd na %s
+commands.time.usage=/time <set|add|query> <value>
 commands.title.success=Titel opdrag suksesvol uitgevoer
-commands.title.usage=/title <speler> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
 commands.title.usage.clear=/title <speler> clear|reset
-commands.title.usage.title=/title <player> title|subtitle <raw json title>
+commands.title.usage.times=/title <player> times <fadeIn> <stay> <fadeOut>
 commands.tp.notSameDimension=Kan nie teleporteer nie, aangesien die spelers nie in dieselfde dimensie is nie
 commands.tp.success=%s na %s geteleporteer
 commands.tp.success.coordinates=%s na %s,%s,%s geteleporteer
+commands.tp.usage=/tp [target player] <destination player> OF /tp [target player] <x> <y> <z> [<yaw> <pitch>]
 commands.trigger.disabled=Sneller %s is nie geaktiveer nie
 commands.trigger.invalidMode=Ongeldige sneller metode %s
 commands.trigger.invalidObjective=Ongeldige sneller naam %s
 commands.trigger.invalidPlayer=Slegs spelers kan die /trigger bevel gebruik
 commands.trigger.success=Sneller %s verander met %s %s
+commands.trigger.usage=/trigger <objective> <add|set> <value>
 commands.unban.failed=Kon nie speler %s ontban nie
 commands.unban.success=Speler %s is nie meer verban nie
-commands.unban.usage=/pardon <naam>
+commands.unban.usage=/pardon <name>
 commands.unbanip.invalid=Jy het ʼn ongeldige IP-adres ingetik
 commands.unbanip.success=IP-adres %s is nie meer verban nie
 commands.unbanip.usage=/pardon-ip <adres>
 commands.weather.clear=Verander na mooiweer
 commands.weather.rain=Verander na reënweer
 commands.weather.thunder=Verander na reën en donderweer
-commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [duurte in sekondes]
-commands.whitelist.add.failed=Kan%s nie voeg aan die wit lys
-commands.whitelist.add.success=%s is by die witlys bygevoeg
+commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [duration in seconds]
+commands.whitelist.add.failed=Kan nie %s by die witlys voeg nie
+commands.whitelist.add.success=%s is by die witlys gevoeg
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <player>
 commands.whitelist.disabled=Het die witlys afgeskakel
-commands.whitelist.enabled=Die witlys is aangeskakel
-commands.whitelist.list=Daar is %s (uit die %s sigbare) witlys spelers:
+commands.whitelist.enabled=Het die witlys aangeskakel
 commands.whitelist.reloaded=Het die witlys herlaai
-commands.whitelist.remove.failed=Kan%s nie verwyder uit die witlys
+commands.whitelist.remove.failed=Kon nie %s van die witlys verwyder nie
 commands.whitelist.remove.success=%s is van die witlys verwyder
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <player>
 commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
+commands.worldborder.add.usage=/worldborder add <sizeInBlocks> [timeInSeconds]
 commands.worldborder.center.success=Stel wêreldgrens-middel na %s,%s
 commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
 commands.worldborder.damage.amount.success=Wêreldgrens skade na %s blokke (vanaf %s blokke) gestel
+commands.worldborder.damage.amount.usage=/worldborder damage amount <damagePerBlock>
 commands.worldborder.damage.buffer.success=Stel wêreldgrens skade buffer na %s blokke (vanaf %s blokke)
+commands.worldborder.damage.buffer.usage=/worldborder damage buffer <sizeInBlocks>
+commands.worldborder.damage.usage=/worldborder damage <buffer|amount> ...
 commands.worldborder.get.success=Wêreldgrens is tans %s blokke wyd
 commands.worldborder.set.success=Stel wêreldgrens na %s blokke wyd (vanaf %s blokke)
+commands.worldborder.set.usage=/worldborder set <sizeInBlocks> [timeInSeconds]
 commands.worldborder.setSlowly.grow.success=Vergroot wêreldgrens na %s blokke wyd (vanaf %s blokke) oor %s sekondes
 commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=Verklein wêreldgrens na %s blokke wyd (vanaf %s blokke) oor %s sekondes
+commands.worldborder.usage=/worldborder <set|center|damage|warning|get|add> ...
 commands.worldborder.warning.distance.success=Wêreldgrens waarskuwing na %s sekondes (van %s sekondes) gestel
+commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <distance>
 commands.worldborder.warning.time.success=Wêreldgrens waarskuwing na %s sekondes (van %s sekondes) gestel
-commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <sekondes>
+commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <seconds>
+commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning <time|distance> ...
 commands.xp.failure.widthdrawXp=Kan nie die speler negatiewe ervaringspunte gee nie
-commands.xp.success=%s ervaring aan %s gegee
-commands.xp.success.levels=%s vlakke aan %s toegeken
-commands.xp.success.negative.levels=%s vlakke van %s geneem
-commands.xp.usage=/xp <aantal> [speler] OF /xp <aantal>L [speler]
+commands.xp.usage=/xp <amount> [player] OF /xp <amount>L [player]
 connect.authorizing=Besig om aan te teken...
 connect.connecting=Besig om met die bediener te skakel...
 connect.failed=Skakeling met die bediener het misluk
@@ -475,17 +431,14 @@ container.dispenser=Uitdeler
 container.dropper=Leweraar
 container.enchant=Betower
 container.enchant.clue=%s . . . ?
-container.enchant.lapis.many=%s Lasuur
 container.enchant.lapis.one=1 Lasuur
-container.enchant.level.many=%s Betoweringsvlakke
 container.enchant.level.one=1 Betoweringsvlak
 container.enderchest=Ender Kis
 container.furnace=Oond
 container.hopper=Voorwerp Geutbak
-container.inventory=Rugsak
+container.inventory=Voorraad
 container.isLocked=%s is gesluit!
 container.repair=Herstel en Benoem
-container.repair.cost=Betoweringskoste: %1$s
 container.repair.expensive=Te Duur!
 container.spectatorCantOpen=Kan nie oopmaak nie. Skatte nog nie geskep nie.
 controls.reset=Herstel
@@ -543,6 +496,7 @@ createWorld.customize.custom.useCaves=Grotte
 createWorld.customize.custom.useDungeons=Kerkers
 createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lawamere
 createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Lawa Oseane
+createWorld.customize.custom.useMansions=Bos Kasarm
 createWorld.customize.custom.useMineShafts=Mynskagte
 createWorld.customize.custom.useMonuments=Oseaan Monumente
 createWorld.customize.custom.useRavines=Klowe
@@ -552,14 +506,23 @@ createWorld.customize.custom.useVillages=Dorpe
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Watermere
 createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Waterdam waarskynlikeheid
 createWorld.customize.flat.addLayer=Voeg 'n Laag By
-createWorld.customize.flat.air=Lug
 createWorld.customize.flat.editLayer=Wysig Laag
 createWorld.customize.flat.height=Hoogte
+createWorld.customize.flat.layer=%s
 createWorld.customize.flat.layer.bottom=Onderkant - %s
 createWorld.customize.flat.layer.top=Bokant - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Verwyder Laag
 createWorld.customize.flat.tile=Laag Materiaal
 createWorld.customize.flat.title=Superplat Aanpassing
+createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Bodemlose Put
+createWorld.customize.preset.classic_flat=Klassieke plat
+createWorld.customize.preset.desert=Woestyn
+createWorld.customize.preset.overworld=Overwêreld
+createWorld.customize.preset.redstone_ready=Redstone Gereed
+createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Sneeu Koninkryk
+createWorld.customize.preset.the_void=Die Leemte
+createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Mol se droom
+createWorld.customize.preset.water_world=Water Wêreld
 createWorld.customize.presets=Voorverstellings
 createWorld.customize.presets.list=Alternatiewelik, hier is 'n paar wat ons vroeër gemaak het!
 createWorld.customize.presets.select=Gebruik Voorverstelling
@@ -631,7 +594,7 @@ demo.day.warning=Jou tyd is amper verstreke!
 demo.demoExpired=Demonstrasie tydperk is verstreke!
 demo.help.buy=Koop Nou!
 demo.help.fullWrapped=Hierdie demo sal vir 5 in-spel dae duur (ongeveer 1 uur en 40 minute werklike tyd). Kyk na die prestasies vir wenke! Geniet dit!
-demo.help.inventory=Gebruik %1$s om jou rugsak se inhoud te sien
+demo.help.inventory=Gebruik %1$s om jou voorraad te sien
 demo.help.jump=Spring deur %1$s te druk
 demo.help.later=Speel Voort!
 
@@ -661,9 +624,9 @@ effect.absorption=Absorpsie
 effect.blindness=Blindheid
 effect.confusion=Naarheid
 effect.damageBoost=Mag
-effect.digSlowDown=Myn Moegheid
+effect.digSlowDown=Myn-uitputting
 effect.digSpeed=Haastigheid
-effect.fireResistance=Brandvastheid
+effect.fireResistance=Brandbestandheid
 effect.glowing=Gloeiende
 effect.harm=Blitsskade
 effect.heal=Kits Genesing
@@ -672,10 +635,10 @@ effect.hunger=Hongerte
 effect.invisibility=Onsigbaarheid
 effect.jump=Hoogspring
 effect.levitation=Levitasie
-effect.luck=Sterkte
+effect.luck=Geluk
 effect.moveSlowdown=Traagheid
 effect.moveSpeed=Spoed
-effect.nightVision=Kat Oë
+effect.nightVision=Nagsig
 effect.none=Geen Effekte
 effect.poison=Vergiftig
 effect.regeneration=Regenerasie
@@ -684,7 +647,7 @@ effect.saturation=Versadiging
 effect.unluck=Slegte Geluk
 effect.waterBreathing=Onderwater Asemhaling
 effect.weakness=Swakheid
-effect.wither=Wither
+effect.wither=Verwelk
 enchantment.arrowDamage=Krag
 enchantment.arrowFire=Vuur
 enchantment.arrowInfinite=Oneindigheid
@@ -737,18 +700,18 @@ entity.DragonFireball.name=Draak Vuurbal
 entity.EnderDragon.name=Enderdraak
 entity.Enderman.name=Enderman
 entity.Endermite.name=Endermite
-entity.EntityHorse.name=Perd
 entity.FallingSand.name=Vallende Blok
 entity.Fireball.name=Vuurbal
 entity.Ghast.name=Ghast
 entity.Giant.name=Reus
 entity.Guardian.name=Bewaker
+entity.Horse.name=Perd
 entity.Husk.name=Dorsling
-entity.Item.name=Voorwerp
+entity.Item.name=Item
 entity.KillerBunny.name=Die Moorddadig Konyn
 entity.LavaSlime.name=Magma Kubus
 entity.Minecart.name=Koekepan
-entity.MinecartChest.name=Chest Mijnkar
+entity.MinecartChest.name=Koekepan met Kis
 entity.MinecartHopper.name=Koekepan met Geutbak
 entity.Mob.name=Mob
 entity.Monster.name=Monster
@@ -774,7 +737,7 @@ entity.Spider.name=Spinnekop
 entity.Squid.name=Inkvis
 entity.Stray.name=Dwaalgees
 entity.ThrownPotion.name=Doepa
-entity.Villager.armor=Armorer
+entity.Villager.armor=Wapenuitruster
 entity.Villager.butcher=Slagter
 entity.Villager.cleric=Priester
 entity.Villager.farmer=Boer
@@ -871,10 +834,13 @@ item.banner.mojang.silver=Liggrys Ding
 item.banner.mojang.white=Wit Ding
 item.banner.mojang.yellow=Geel Ding
 item.banner.orange.name=Oranje Banier
-item.banner.pink.name=Ligroos Banier
+item.banner.pink.name=Pienk Banier
 item.banner.purple.name=Pers Vlag
 item.banner.red.name=Rooi Banier
 item.banner.silver.name=Ligtegrys Vlag
+item.banner.square_bottom_left.black=Swart Basis Dexter Kanton
+item.banner.square_bottom_left.green=Groen Basis Dexter Kanton
+item.banner.square_bottom_left.red=Rooi Basis Dexter Kanton
 item.banner.straight_cross.black=Swart Kruis
 item.banner.straight_cross.blue=Blou Kruis
 item.banner.straight_cross.brown=Bruin Kruis
@@ -960,19 +926,19 @@ item.dyePowder.blue.name=Lasuur
 item.dyePowder.brown.name=Kakao Bone
 item.dyePowder.cyan.name=Siaan Kleurstof
 item.dyePowder.gray.name=Grys Kleurstof
-item.dyePowder.green.name=Vetplant Groen
+item.dyePowder.green.name=Kaktus Groen
 item.dyePowder.lightBlue.name=Ligblou Kleurstof
 item.dyePowder.lime.name=Heldergroen Kleurstof
-item.dyePowder.magenta.name=Helderpienk Kleurstof
+item.dyePowder.magenta.name=Magenta Kleurstof
 item.dyePowder.orange.name=Oranje Kleurstof
-item.dyePowder.pink.name=Ligroos Kleurstof
+item.dyePowder.pink.name=Pienk Kleurstof
 item.dyePowder.purple.name=Pers Kleurstof
 item.dyePowder.red.name=Roos Rooi
 item.dyePowder.silver.name=Liggrys Kleurstof
 item.dyePowder.white.name=Beenmeel
 item.dyePowder.yellow.name=Geel Kleurstof
 item.dyed=Gekleurd
-item.egg.name=Hoendereier
+item.egg.name=Eier
 item.elytra.name=Elytra
 item.emerald.name=Smarag
 item.emptyMap.name=Leë Kaart
@@ -1017,7 +983,7 @@ item.fish.clownfish.raw.name=Harlekynvis
 item.fish.cod.cooked.name=Gebraaide Kabeljou
 item.fish.cod.raw.name=Rou Kabeljou
 item.fish.pufferfish.raw.name=Blaasoppie
-item.fish.salmon.cooked.name=Gebraaide Salm
+item.fish.salmon.cooked.name=Gebakde Salm
 item.fish.salmon.raw.name=Rou Salm
 item.fishingRod.name=Visstok
 item.flint.name=Vuursteen
@@ -1076,7 +1042,7 @@ item.mushroomStew.name=Sampioen Bredie
 item.muttonCooked.name=Gaar Skaapvleis
 item.muttonRaw.name=Rou Skaapvleis
 item.nameTag.name=Naamkaartjie
-item.netherStalkSeeds.name=Nedervrat
+item.netherStalkSeeds.name=Netherwortel
 item.netherStar.name=Nether Ster
 item.netherbrick.name=Nether Baksteen
 item.netherquartz.name=Nether Kwarts
@@ -1144,6 +1110,7 @@ item.shovelGold.name=Goue Graaf
 item.shovelIron.name=Yster Graaf
 item.shovelStone.name=Klip Graaf
 item.shovelWood.name=Hout Graaf
+item.shulkerShell.name=Shulker dop
 item.sign.name=Bordjie
 item.skull.char.name=Kop
 item.skull.creeper.name=Creeper Kop
@@ -1206,7 +1173,7 @@ key.hotbar.6=Warmbalk Gleuf 6
 key.hotbar.7=Warmbalk Gleuf 7
 key.hotbar.8=Warmbalk Gleuf 8
 key.hotbar.9=Warmbalk Gleuf 9
-key.inventory=Maak Rugsak Oop/Toe
+key.inventory=Maak Voorraad Oop/Toe
 key.jump=Spring
 key.left=Tree Links
 key.mouseButton=Sleutel %1$s
@@ -1218,7 +1185,7 @@ key.smoothCamera=Wissel Kinematiese Kamera
 key.sneak=Sluip
 key.spectatorOutlines=Merk Spelers (Toeskouers)
 key.sprint=Hardloop
-key.swapHands=Ruil Voorwerp in jou Hande
+key.swapHands=Ruil Items in jou Hande
 key.togglePerspective=Wissel Perspektief
 key.use=Gebruik Item/Plaas Blok
 lanServer.otherPlayers=Verstellings vir Ander Spelers
@@ -1229,12 +1196,12 @@ language.code=af_ZA
 language.name=Afrikaans
 language.region=Suid-Afrika
 lingering_potion.effect.awkward=Onbeholpe Draaldoepa
-lingering_potion.effect.empty=Onmaakbare Draaldoepa
+lingering_potion.effect.empty=Onwerkbare Draaldoepa
 lingering_potion.effect.fire_resistance=Brandbestandheid Draaldoepa
 lingering_potion.effect.harming=Skade Dralende Doepa
 lingering_potion.effect.healing=Genesing Dralende Doepa
 lingering_potion.effect.invisibility=Onsigbaarheid Draaldoepa
-lingering_potion.effect.leaping=Spring Draaldoepa
+lingering_potion.effect.leaping=Draaldoepa van Spronge
 lingering_potion.effect.levitation=Levitasie Dralende Doepa
 lingering_potion.effect.luck=Geluk Dralende Doepa
 lingering_potion.effect.mundane=Alledaagse Draaldoepa
@@ -1300,6 +1267,7 @@ options.chat.visibility.full=Sigbaar
 options.chat.visibility.hidden=Onsigbaar
 options.chat.visibility.system=Slegs Opdragte
 options.chat.width=Wydte
+options.chunks=%s brokken
 options.controls=Kontroles...
 options.customizeTitle=Wysig Wêreld Verstellings
 options.difficulty=Moeilikheid
@@ -1315,6 +1283,7 @@ options.forceUnicodeFont=Forseer Unicode Karaktertipe
 options.fov=Sigveld Wydte
 options.fov.max=Maksimum
 options.fov.min=Normaal
+options.framerate=%s fps
 options.framerateLimit=Maksimum Tekenspoed
 options.framerateLimit.max=Onbeperk
 options.fullscreen=Volskerm
@@ -1368,8 +1337,8 @@ options.showSubtitles=Wys Onderskrifte
 options.skinCustomisation=Vel Aanpassing...
 options.skinCustomisation.title=Vel Aanpassing
 options.snooper=Luistervink
-options.snooper.desc=Ons wil graag inligting aangaande u rekenaar versamel om sodoende te help om Minecraft te verbeter, deur te verstaan wat ons kan ondersteun en waar die grootste probleme lê. Al die inligting is heeltemal anoniem en hier onder sigbaar. Ons beloof dat ons niks sleg met u data sal doen nie, maar indien u nie wil deelneem nie, skakel dit gerus af.
-options.snooper.title=Rekenaar Spesifikasie Versameling
+options.snooper.desc=We willen altijd om Minecraft te verbeteren en om ons te helpen dat te doen, willen we graag wat informatie te verzamelen. Dit laat ons weten wat de hardware te ondersteunen en waar de grote problemen zijn. Het geeft ons ook een gevoel van de omvang van onze actieve speler basis, dus we weten of we doen een goede baan. U kunt alle informatie die we hieronder te verzamelen bekijken. Als je wilt afmelden dan kun je gewoon toggle het af!
+options.snooper.title=Voeden ons data!
 options.snooper.view=Luistervink Verstellings...
 options.sound=Klank
 options.sounds=Musiek & Klanke...
@@ -1383,7 +1352,7 @@ options.viewBobbing=Loop Aksie
 options.visible=Sigbaar
 options.vsync=Gebruik VSync
 potion.effect.awkward=Onbeholpe Doepa
-potion.effect.empty=Onbewerkbare Doepa
+potion.effect.empty=Onwerkbare Doepa
 potion.effect.fire_resistance=Brandbestandheid Doepa
 potion.effect.harming=Skade Doepa
 potion.effect.healing=Genesing Doepa
@@ -1469,6 +1438,7 @@ selectWorld.gameMode.survival.line1=Soek vir hulpbronne, handewerk en kry
 selectWorld.gameMode.survival.line2=ondervindingsvlakke, gesondheid en hongerte
 selectWorld.hardcoreMode=Bittereinder:
 selectWorld.hardcoreMode.info=Wêreld word vernietig wanneer jy doodgaan
+selectWorld.load_folder_access=Kon nie lêer lees waarin wêrelde gestoor is nie!
 selectWorld.mapFeatures=Genereer Strukture:
 selectWorld.mapFeatures.info=Dorpe, kerkers ens
 selectWorld.mapType=Wêreld Tipe:
@@ -1485,6 +1455,7 @@ selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=Die wêreld is gestoor in 'n nuwer weergaw
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=om dit te laai kan probleme veroorsaak!
 selectWorld.tooltip.snapshot1=Moenie vergeet om hierdie wêreld te rugsteun
 selectWorld.tooltip.snapshot2=voordat jy dit in die kiekweergawe laai nie.
+selectWorld.unable_to_load=Kon nie wêrelde laai nie
 selectWorld.version=Weergawe:
 selectWorld.versionJoinButton=Gebruik in elk geval
 selectWorld.versionQuestion=Wil jy regtig hierdie wêreld laai?
@@ -1502,6 +1473,14 @@ soundCategory.player=Spelers
 soundCategory.record=Musiekspeler/Nootblokke
 soundCategory.voice=Stem/Spraak
 soundCategory.weather=Weer
+spectatorMenu.close=Sluit kieslys
+spectatorMenu.next_page=Volgende Bladsy
+spectatorMenu.previous_page=Vorige Bladsy
+spectatorMenu.root.prompt=Druk op een toets om een opdracht te selecteren, en opnieuw te gebruiken.
+spectatorMenu.team_teleport=Herverskyn aan 'n Span Lid
+spectatorMenu.team_teleport.prompt=Kies 'n span om by te herverskyn
+spectatorMenu.teleport=Herverskyn by Speler
+spectatorMenu.teleport.prompt=Kies 'n speler om by te herverskyn
 splash_potion.effect.awkward=Onbeholpe Spatdoepa
 splash_potion.effect.empty=Onmaakbare Spatdoepa
 splash_potion.effect.fire_resistance=Brandbestandheid Spatdoepa
@@ -1523,17 +1502,17 @@ splash_potion.effect.water=Water Spatbottel
 splash_potion.effect.water_breathing=Waterasem Spatdoepa
 splash_potion.effect.weakness=Swakheid Spatdoepa
 stat.animalsBred=Diere Geteel
-stat.armorCleaned=Wapenrusting Stukke Skoon Gemaak
+stat.armorCleaned=Stukke Wapenrusting Skoon Gemaak
 stat.aviateOneCm=Afstand met Elytra
-stat.bannerCleaned=Bandiere Skoon Gemaak
+stat.bannerCleaned=Baniere Skoongemaak
 stat.beaconInteraction=Interaksies met Baken
 stat.blocksButton=Blokke
 stat.boatOneCm=Afstand met Boot
 stat.breakItem=%1$s Uitgeput
-stat.brewingstandInteraction=Interaksies met Brouerstafel
-stat.cakeSlicesEaten=Koek Skyfies Geëet
-stat.cauldronFilled=Kookpot Gevul
-stat.cauldronUsed=Water Gevat van Kookpot
+stat.brewingstandInteraction=Interaksies met Retortstaander
+stat.cakeSlicesEaten=Snye Koek Geëet
+stat.cauldronFilled=Kookpotte Gevul
+stat.cauldronUsed=Water uit Kookpot Geneem
 stat.chestOpened=Kiste Oopgemaak
 stat.climbOneCm=Afstand Geklim
 stat.craftItem=%1$s Gemaak
@@ -1550,9 +1529,7 @@ stat.drop=Items Laat Val
 stat.dropped=Laat val
 stat.dropperInspected=Leweraars Deursoek
 stat.enderchestOpened=Enderkiste Oopgemaak
-stat.entityKilledBy=%s het jou %s keer doodgemaak
 stat.entityKilledBy.none=Jy is nooit deur %s doodgemaak nie
-stat.entityKills=Jy het %s %s doodgemaak
 stat.entityKills.none=Jy het nooit ʼn %s doodgemaak nie
 stat.fallOneCm=Afstand Geval
 stat.fishCaught=Visse Gevang
@@ -1581,7 +1558,7 @@ stat.pickup=Opgetel
 stat.pigOneCm=Afstand te Vark
 stat.playOneMinute=Minute Gespeel
 stat.playerKills=Spelers Verslaan
-stat.recordPlayed=Draaiplate Gespeel
+stat.recordPlayed=Musiekplate Gespeel
 stat.sleepInBed=Kere in 'n Bed Geslaap
 stat.sneakTime=Sluip Tyd
 stat.sprintOneCm=Afstand Gehardloop
@@ -1626,7 +1603,7 @@ structure_block.save_success=Struktuur gestoor as '%s'
 structure_block.show_air=Wys onsigbare blokke:
 structure_block.show_boundingbox=Wys grensboks:
 structure_block.size=Struktuur Grootte
-structure_block.size_failure=Kan nie grootte van struktuur '%s' bepaal nie, bou hoeke met ooreenkomstige struktuur name
+structure_block.size_failure=Kan nie die grootte van die struktuur bepaal nie, bou hoeke met ooreenkomstige struktuur name
 structure_block.size_success=Grootte suksesvol opgespoor vir '%s'
 structure_block.structure_name=Struktuur Naam
 subtitles.ambient.cave=Yswekkende geraas
@@ -1679,7 +1656,7 @@ subtitles.entity.bat.takeoff=Vlermuis vlieg
 subtitles.entity.blaze.ambient=Opvlammer haal asem
 subtitles.entity.blaze.burn=Opvlammer knetter
 subtitles.entity.blaze.death=Opvlammer sterf
-subtitles.entity.blaze.hurt=Blaze beseer
+subtitles.entity.blaze.hurt=Opvlammer beseer
 subtitles.entity.blaze.shoot=Opvlammer skiet
 subtitles.entity.bobber.splash=Vishoek plons
 subtitles.entity.bobber.throw=Dobber gegooi
@@ -1895,6 +1872,7 @@ subtitles.weather.rain=Reën val
 tile.acaciaFence.name=Akasiahout Heining
 tile.acaciaFenceGate.name=Akasiahout Hek
 tile.activatorRail.name=Skakelaarspoor
+tile.air.name=Lucht
 tile.anvil.intact.name=Aambeeld
 tile.anvil.name=Aambeeld
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=Effens Beskadigde Aambeeld
@@ -1905,7 +1883,7 @@ tile.beacon.primary=Primêre Krag
 tile.beacon.secondary=Sekondêre Krag
 tile.bed.name=Bed
 tile.bed.noSleep=Jy kan slegs in die nag slaap
-tile.bed.notSafe=Jy mag nie nou rus nie; daar is monsters naby
+tile.bed.notSafe=Jy mag nie nou rus nie, daar is monsters naby
 tile.bed.notValid=Jou laaste bed was verlore of beset
 tile.bed.occupied=Hierdie bed is beset
 tile.bedrock.name=Rotsbodem
@@ -1926,7 +1904,7 @@ tile.button.name=Knoppie
 tile.cactus.name=Kaktus
 tile.cake.name=Koek
 tile.carrots.name=Wortels
-tile.cauldron.name=Pot
+tile.cauldron.name=Kookpot
 tile.chainCommandBlock.name=Ketting Opdragblok
 tile.chest.name=Kis
 tile.chestTrap.name=Lokval Kis
@@ -1966,7 +1944,7 @@ tile.cloth.pink.name=Pienk Wol
 tile.cloth.purple.name=Pers Wol
 tile.cloth.red.name=Rooi Wol
 tile.cloth.silver.name=Liggrys Wol
-tile.cloth.white.name=Wol
+tile.cloth.white.name=Wit wol
 tile.cloth.yellow.name=Geel Wol
 tile.cobbleWall.mossy.name=Mossige Steengruis Muur
 tile.cobbleWall.normal.name=Steengruis Muur
@@ -1992,9 +1970,9 @@ tile.doublePlant.paeonia.name=Pinksterroos
 tile.doublePlant.rose.name=Roosbos
 tile.doublePlant.sunflower.name=Sonneblom
 tile.doublePlant.syringa.name=Tuinsering
-tile.dragonEgg.name=Draakeier
+tile.dragonEgg.name=Draak Eier
 tile.dropper.name=Leweraar
-tile.enchantmentTable.name=Betoweringsbank
+tile.enchantmentTable.name=Betoweringstafel
 tile.endBricks.name=Endsteen Bakstene
 tile.endPortalFrame.name=Einde Portaal
 tile.endRod.name=Endstaaf
@@ -2002,7 +1980,7 @@ tile.enderChest.name=Ender Kis
 tile.farmland.name=Landbougrond
 tile.fence.name=Eikehout Heining
 tile.fenceGate.name=Eikehout Hek
-tile.fenceIron.name=Ysterstawe
+tile.fenceIron.name=Yster Stawe
 tile.fire.name=Vuur
 tile.flower1.dandelion.name=Perdeblom
 tile.flower1.name=Blom
@@ -2029,7 +2007,7 @@ tile.hellsand.name=Sielsand
 tile.hopper.name=Geutbak
 tile.ice.name=Ys
 tile.icePacked.name=Gepakte Ys
-tile.ironTrapdoor.name=Ystervaldeur
+tile.ironTrapdoor.name=Yster Valdeur
 tile.jukebox.name=Musiekspeler
 tile.jungleFence.name=Mahoniehout Heining
 tile.jungleFenceGate.name=Mahoniehout Hek
@@ -2061,14 +2039,14 @@ tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Afgewerkde Klipsteen Monstereier
 tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Steengruis Monstereier
 tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Gekraakde Klipsteen Monstereier
 tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Mossige Klipsteen Monstereier
-tile.monsterStoneEgg.name=Klipmonstereier
+tile.monsterStoneEgg.name=Klip Monstereier
 tile.monsterStoneEgg.stone.name=Klip Monstereier
 tile.mushroom.name=Sampioen
 tile.musicBlock.name=Nootblok
 tile.mycel.name=Miselium
-tile.netherBrick.name=Neder Baksteen
-tile.netherFence.name=Nedersteen Heining
-tile.netherStalk.name=Nederwortel
+tile.netherBrick.name=Nether Baksteen
+tile.netherFence.name=Netherbaksteen Heining
+tile.netherStalk.name=Netherwortel
 tile.netherWartBlock.name=Netherwortelblok
 tile.netherquartz.name=Nether Kwartserts
 tile.notGate.name=Redstone Fakkel
@@ -2182,7 +2160,7 @@ tile.stonebrick.name=Steengruis
 tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Afgewerkte Klipstene
 tile.stonebricksmooth.cracked.name=Gekraakte Klipstene
 tile.stonebricksmooth.default.name=Klipstene
-tile.stonebricksmooth.mossy.name=Mosagtige Klipstene
+tile.stonebricksmooth.mossy.name=Mossige Klipstene
 tile.stonebricksmooth.name=Klipstene
 tile.structureBlock.name=Struktuurblok
 tile.structureVoid.name=Struktuur Leemte
@@ -2249,11 +2227,10 @@ tile.woolCarpet.pink.name=Pienk Mat
 tile.woolCarpet.purple.name=Pers Mat
 tile.woolCarpet.red.name=Rooi Mat
 tile.woolCarpet.silver.name=Liggrys Mat
-tile.woolCarpet.white.name=Mat
+tile.woolCarpet.white.name=Wit tapijt
 tile.woolCarpet.yellow.name=Geel Mat
 tile.workbench.name=Werksbank
 tipped_arrow.effect.awkward=Gedoopte Pyl
-tipped_arrow.effect.empty=Gedoopte Pyl
 tipped_arrow.effect.fire_resistance=Pyl van Brandbestandheid
 tipped_arrow.effect.harming=Pyl van Skade
 tipped_arrow.effect.healing=Pyl van Genesing
@@ -2274,6 +2251,8 @@ tipped_arrow.effect.water_breathing=Pyl van Onderwater Asemhaling
 tipped_arrow.effect.weakness=Pyl van Swakheid
 title.oldgl1=Ou grafieka-kaart bespeur, dit kan verhoed dat jy
 title.oldgl2=speel in die toekoms wanneer OpenGL 2.0 vereis word.
+title.oldjava1=Old java gedetecteerd; Dit zal voorkomen dat u het spelen
+title.oldjava2=in de toekomst Java 8 vereist.
 translation.test.invalid=hi %
 translation.test.none=Hallo, wêreld!
 translation.test.world=wêreld

assets/minecraft/lang/ar_sa.lang

@@ -98,6 +98,12 @@ advMode.setCommand.success=قيادة المجموعة: %s
 attribute.modifier.equals.0=%s %s
 attribute.modifier.equals.1=%s%% %s
 attribute.modifier.equals.2=%s%% %s
+attribute.modifier.plus.0=+%s %s
+attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
+attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
+attribute.modifier.take.0=-%s %s
+attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
+attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
 attribute.name.generic.armor=الدرع
 attribute.name.generic.armorToughness=قوة الدرع
 attribute.name.generic.attackDamage=أضرار الهجوم
@@ -131,7 +137,11 @@ chat.type.achievement.taken=%s قد فقد إنجاز %s
 commands.achievement.alreadyHave=لاعب %s بالفعل لديه التحقيق %s
 commands.achievement.dontHave=لاعب %s ليس لديه التحقيق %s
 commands.achievement.give.success.all=تم اعطاء كل الانجازات لـ %s
+commands.achievement.give.success.one=نظراً لنجاح %s %s الإنجاز
 commands.achievement.take.success.all=اتخذت بنجاح جميع الإنجازات من %s
+commands.achievement.take.success.one=اتخذت بنجاح في تحقيق %s من %s
+commands.achievement.unknownAchievement=إنجاز غير معروف 's%'
+commands.achievement.usage=/achievement <give|take> <name|*> [player]
 commands.ban.failed=لا يمكن حظر اللاعب %s
 commands.ban.success=حظر اللاعب %s
 commands.ban.usage=/ban <الاسم> [السبب ...]
@@ -139,8 +149,6 @@ commands.banip.invalid=لقد قمت بإدخال عنوان IP غير صالح
 commands.banip.success=حظر عنوان IP %s
 commands.banip.success.players=حظر عنوان IP %s الخاص ب %s
 commands.banip.usage=/ban-ip <address|name> [reason ...]
-commands.banlist.ips=هناك %s عناوين IP محظورة:
-commands.banlist.players=هناك %s لاعب محظور:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|اللاعبون]
 commands.blockdata.failed=لم تقم بتغيير علامة البيانات: %s
 commands.blockdata.notValid=كتلة الهدف ليس كتلة حامل البيانات
@@ -148,37 +156,31 @@ commands.blockdata.outOfWorld=غير قادر على تغيير المكعبات
 commands.blockdata.success=بيانات المكعبات حدثت إلى: %s
 commands.blockdata.tagError=خطأ في توزيع البيانات: %s
 commands.blockdata.usage=/blockdata <x><y><z><dataTag>
-commands.chunkinfo.compiled=chunk مصنف.
+commands.chunkinfo.compiled=القطعة صنف.
 commands.chunkinfo.data=أول 64 من القمم هي: %s
-commands.chunkinfo.empty=chunk فارغ.
-commands.chunkinfo.hasLayers=Chunk لدية طبقات: %s
-commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Chunk ليس لديه renderable للطبقات.
-commands.chunkinfo.isEmpty=Chunk لديه طبقات فارغة: %s
-commands.chunkinfo.location=موقع القطعة: (%s, %s, %s)
-commands.chunkinfo.noChunk=لم يوجد chunk على موقف chunk %s, %s, %s
-commands.chunkinfo.notCompiled=chunk لم يتم تصنيفه.
-commands.chunkinfo.notEmpty=chunk ليس فارغ.
+commands.chunkinfo.empty=القطعة فارغة.
+commands.chunkinfo.hasLayers=القطعة لديها طبقات: %s
+commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=القطعة ليس لديها طبقات يمكن اظهارها.
+commands.chunkinfo.isEmpty=القطعة لديها طبقات فارغة: %s
+commands.chunkinfo.location=موقع القطعة: (%s، %s، %s)
+commands.chunkinfo.noChunk=لم يتم العثور على قطعة في منطقة القطعة %s، %s، %s
+commands.chunkinfo.notCompiled=القطة لم يتم تصنيفها.
+commands.chunkinfo.notEmpty=القطعة ليست فارغة.
 commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
-commands.chunkinfo.vertices=%s الطبقات العازلة تحتوي %s قمم
+commands.chunkinfo.vertices=%s عوازل الطبقات تحتوي %s قمة
 commands.clear.failure=لايمكن مسح المخزن من %s، لا عناصر لازالتها
-commands.clear.success=مسح المخزون من %s، إزالة %s عناصر
 commands.clear.tagError=خطأ في توزيع البيانات: %s
-commands.clear.testing=%s لديه %s عناصر التي تتطابق مع المعايير
 commands.clear.usage=/clear [اللاعب] [الغرض] [البيانات] [أقصى عدد] [علامة البيانات]
 commands.clone.failed=لم تستنسخ البلوكات
 commands.clone.noOverlap=لا يمكن أن تتداخل مع المصدر والوجهة
 commands.clone.outOfWorld=لا يمكن الوصول الى المكعبات خارج العالم
-commands.clone.success=%s مكعبات مستنسخة
-commands.clone.tooManyBlocks=كتل كثيرة جداً في المجال المحدد (%s > %s)
+commands.clone.success=%s بلوك قد تم نسخه
 commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [وضع القناع] [وضع النسخ]
 commands.compare.failed=المصدر والوجهة ليست متطابقة
 commands.compare.outOfWorld=لا يمكن الوصول الى المكعبات خارج العالم
-commands.compare.success=تمت مقارنة %s مكعب
-commands.compare.tooManyBlocks=كتل كثيرة جداً في المجال المحدد (%s > %s)
 commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2><x>[mode] <y><z>
 commands.debug.notStarted=لا يمكن إيقاف التنميط عندما لم تكن قد بدأت بعد!
 commands.debug.start=بدأ تصحيح التنميط
-commands.debug.stop=إيقاف التصحيح التنميط بعد %s ثانية (القراد %s)
 commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=أن طور اللعبة الافتراضي للعالم حالياً هو  %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <mode>
@@ -190,15 +192,12 @@ commands.difficulty.usage=/difficulty < صعوبة جديدة >
 commands.downfall.success=تبديل وجود المطر والثلج
 commands.effect.failure.notActive=لايمكن أخذ %1$s من %2$s لأنه لا يملك التأثير
 commands.effect.failure.notActive.all=لا تستطيع أن تتخذ أي آثار من %s كما أنهم لا يملكون أي
-commands.effect.notFound=لا يوجد تأثير عصابة مع الحساب %s
-commands.effect.success=اعطي %1$s (الهوية %2$s) * %3$s الى%4$s لمدة %5$s ثواني
 commands.effect.success.removed=اخذ %1$s من %2$s
 commands.effect.success.removed.all=وأحاطت جميع الآثار من %s
 commands.effect.usage=/effect <اللاعب> <التأثير> [الثوانى] [المستوى] [إخفاء الجسيمات] أو /effect <اللاعب> clear
 commands.enchant.cantCombine=%1$sلا يمكنك الدمج بين%2$s
 commands.enchant.cantEnchant=لا يمكن تحديد سحر يمكن ان تضاف الى الهدف
 commands.enchant.noItem=الهدف لا يحمل عنصر
-commands.enchant.notFound=ليس هناك سحر من هذا النوع مع %s د
 commands.enchant.success=ساحر نجحت
 commands.enchant.usage=/enchant <اعب> <شىء ساحر DI> [مستوى]
 commands.entitydata.failed=لم تقم بتغيير علامة البيانات: %s
@@ -208,13 +207,10 @@ commands.entitydata.tagError=خطأ في توزيع البيانات %s
 commands.entitydata.usage=/entitydata <entity><dataTag>
 commands.execute.allInvocationsFailed=كل الدعوات فشلت: '%s'
 commands.execute.failed=فشل العدام  '%s' كما ان  '%s'
-commands.execute.usage=/execute <entity> <x> <y> <z> <command> أو /execute <entity> <x> <y> <z> كشف <x> <y> <z> <block> <data> <command>
+commands.execute.usage=/تنفيذ <entity><x><y><z><command>أو/تنفيذ <entity><x><y><z>كشف <x><y><z><block><dataValue|-1|state|*> <command>
 commands.fill.failed=لم يتم ملء أى مكعبات
 commands.fill.outOfWorld=غير قادر على وضع مكعبات خارج العالم
-commands.fill.success=تم ملء %s مكعب
 commands.fill.tagError=خطأ في توزيع البيانات %s
-commands.fill.tooManyBlocks=كتل كثيرة جداً في المجال المحدد (%s > %s)
-commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <TileName> [قيمة البيانات] [التعامل مع المكعب القديم] [علامة البيانات]
 commands.gamemode.success.other=تعيين طور لعبة %s إلى %s
 commands.gamemode.success.self=تعيين طور لعبتك إلى %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [player]
@@ -222,35 +218,37 @@ commands.gamerule.nopermission=فقط مالكي الخادم يمكنهم تغ
 commands.gamerule.norule=لا يوجد أي قاعدة لعبة تسمى '%s'
 commands.gamerule.success=قانون اللعبة %s تم تحديثها إلى %s
 commands.gamerule.usage=/قواعد_اللعبة <rule name> [value]
+commands.generic.blockstate.invalid='%s' ليست حالة للمكعب %s
 commands.generic.boolean.invalid='%s' ليس صحيحا او خاطئا
-commands.generic.double.tooBig=الرقم الذي أدخلته (%s) كبير جداً، يجب أن يكون على الأكثر %s
-commands.generic.double.tooSmall=الرقم الذي أدخلته (%s) صغير جداً، يجب أن يكون على الأقل %s
 commands.generic.entity.invalidType=نوع الكيان %s غير صالح
-commands.generic.entity.invalidUuid=UUID وضعت في تنسيق غير صحيح
-commands.generic.entity.notFound=لا يمكن العثور على هذا الكائن
+commands.generic.entity.invalidUuid=الكيان UUID '%s' بتنسيق غير صالح
+commands.generic.entity.notFound=لا يمكن العثور على الكيان '%s'
 commands.generic.exception=حدث خطأ غير معروف أثناء محاولة القيام بهذا الأمر
 commands.generic.notFound=أمر غير معروف. حاول/help للحصول على قائمة الأوامر
 commands.generic.num.invalid='%s' ليس رقماً صحيحاً
-commands.generic.num.tooBig=الرقم الذي أدخلته (%s) كبير جداً، يجب أن يكون على الأكثر %s
-commands.generic.num.tooSmall=الرقم الذي أدخلته (%s) صغير جداً، يجب أن يكون على الأقل %s
+commands.generic.num.tooBig=الرقم الذي ادغلته (%s) جراً، يجب ان تكون على الأكثر %s
+commands.generic.num.tooSmall=الرقم الذي ادغلته (%s) صغير جداً، يجب ان يكون على الأقل %s
 commands.generic.parameter.invalid='%s' عامل غير صالح
 commands.generic.permission=ليس لديك إذن لاستخدام هذا الأمر
-commands.generic.player.notFound=لا يمكن العثور على هذا اللاعب
+commands.generic.player.notFound=اللاعب %s لايمكن إيجاده
+commands.generic.player.unspecified=يجب عليك تحديد اللاعب الذي ترغب في تنفيذ هذا الشيء عليه.
+commands.generic.selector.notFound=محدد '%s' لم نعثر على
+commands.generic.selector_argument=الوسيطة غير صالحة
 commands.generic.syntax=تركيب جملة الأمر غير صحيح
 commands.generic.usage=الاستخدام: %s
-commands.give.block.notFound=لا يوجد أى مكعب بهذا الإسم %s
-commands.give.item.notFound=لا يوجد أى أداه بهذا الاسم %s
-commands.give.success=تم اعطاء d * %s% إلى s%
+commands.give.block.notFound=لا توجد بلوكة بهذا الإسم %s
+commands.give.item.notFound=لا وجد اي عنصر بالاسم %s
+commands.give.success=تم إعطاء %s * %s إلى %s
 commands.give.tagError=خطأ في توزيع البيانات %s
 commands.give.usage=/give <اللاعب> <الغرض> [الكمية] [البيانات الاضافية] [بيانات اضافية اخرى]
 commands.help.footer=مساعدة: استخدم مفتاح <tab> أثناء كتابة الأمر للإكمال التلقائي للأمر أو الوسيطات الخاصة به
-commands.help.header=--- اظهار صفحة المساعدة %s من %s (/help <page>) ---
 commands.help.usage=/help [الصفحة|أسم الامر]
 commands.kick.success=طرد %s من اللعبة
 commands.kick.success.reason=طرد %s من اللعبة: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <الاعب> [السبب]
 commands.kill.successful=قتل %s
 commands.kill.usage=/kill [لاعب|كيان]
+commands.locate.usage=/locate <ميزة>
 commands.me.usage=/me <العمل ...>
 commands.message.display.incoming=%s يهمس لك: %s
 commands.message.display.outgoing=انت همست الى s :%s%
@@ -261,9 +259,8 @@ commands.op.success=إعطاء حق الإشراف ل %s
 commands.op.usage=/op <الاعب>
 commands.particle.invalidParam=معامل معطى غير صالح (%s)
 commands.particle.notFound=اسم التأثير غير معروف (%s)
-commands.particle.success=اللعب %s تأثير لمرات %s
 commands.particle.usage=/particle <الاسم> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <speed> [العدد] [الوضع] [اللاعب] [المعاملات]
-commands.players.list=هناك %s/%s لاعب على الإنترنت:
+commands.players.list=هناك %s/%s لاعب اونلاين:
 commands.playsound.playerTooFar=اللاعب %s بعيد عن المنطقة ليتمكن من سماع الصوت
 commands.playsound.success=تم تشغيل الصوت '%s' إلى %s
 commands.playsound.unknownSoundSource=مصدر %s غير معروف
@@ -272,28 +269,26 @@ commands.publish.failed=غير قادر على استضافة لعبة محلي
 commands.publish.started=اللعبة المحلية استضافتها على المنفذ %s
 commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem كتلة <x> <y> <z> <slot> <item> [كمية] [معطيات] [معطيات العلامة]
 commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <slot> <item> [كمية] [معطيات] [معطيات العلامة]
-commands.replaceitem.failed=لا يمكنك استبدال الخانة %s بـ %s * %s
-commands.replaceitem.noContainer=المعكب في %s, %s, %s ليس صندوق
-commands.replaceitem.success=استبدال الخانة %s بـ %s * %s
+commands.replaceitem.noContainer=المكعب في ، ، ، ليس حاوية
 commands.replaceitem.tagError=يا رب
 commands.replaceitem.usage=/replaceitem <كيان | كتلة> ...
+commands.save-off.alreadyOff=يتم إيقاف تشغيل الحفظ فعلا
+commands.save-on.alreadyOn=إنقاذ مشغلة بالفعل
 commands.save.disabled=إلغاء حفظ العالم التلقائي
 commands.save.enabled=تشغيل حفظ العالم التلقائي
 commands.save.failed=إنقاذ فاشلة: %s
 commands.save.start=جاري الحفظ...
 commands.save.success=تم حفظ العالم
+commands.save.usage=/save-all [flush]
 commands.say.usage=/say <الرسالة ...>
 commands.scoreboard.allMatchesFailed=جميع المباريات فشلت
 commands.scoreboard.noMultiWildcard=مستخدم واحد فقط البدل مسموح به
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=لم يتم العثور على هدف بهذا الاسم '%s'
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly=الهدف '%s' هو للقراءة فقط و لايمكن اعداده
 commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=الهدف الذي يحمل الاسم '%s' موجود فعلاً
-commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=اسم العرض '%s' طويل جداً للهدف، يمكن فقط ان يكون بأقصى حد %s
 commands.scoreboard.objectives.add.success=تم اضافة هدف جديد '%s' بنجاح
-commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=الاسم '%s' طويل جداً للهدف، يمكن ان يكون باقصى حد %s
 commands.scoreboard.objectives.add.usage=/add objectives scoreboard <اسم> <نوع المعايير> [عرض اسم ...]
 commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=غير صالح الهدف معايير نوع '٪ s'
-commands.scoreboard.objectives.list.count=يعرض %s اهداف على لوحة النقاط
 commands.scoreboard.objectives.list.empty=لاتوجد اهداف على لوحة الاهداف
 commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s :يعرض كـ '%s' وهو من نوع  '%s'
 commands.scoreboard.objectives.remove.success=تم ازالة الهدف '%s' بنجاح
@@ -307,12 +302,9 @@ commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <player> <objectiv
 commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=الهدف %s ليس trigger
 commands.scoreboard.players.enable.success=تمكين trigger %s ل %s
 commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <الاعب> <trigger>
-commands.scoreboard.players.list.count=عرض تعقب اللاعبين على لوحة النقاط
 commands.scoreboard.players.list.empty=لا يوجد لاعبين تعقب على لوحة النتائج
-commands.scoreboard.players.list.player.count=عرض &d الهدف المتعقب (s)إلى &s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=اللاعب %s ليس لها عشرات سجلت
 commands.scoreboard.players.list.usage=/list players scoreboard [اسم]
-commands.scoreboard.players.name.tooLong=الإسم '%s' طويل جداً للاعب, يمكن ان يكون على الأكثر مكوناً من %s حرفاً
 commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=%s عملية غير صالحة
 commands.scoreboard.players.operation.notFound=لا توجد نقاط %s للعثور على %s
 commands.scoreboard.players.operation.success=العملية طبقت بنجاح
@@ -321,7 +313,6 @@ commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard ازالة الاعبين <
 commands.scoreboard.players.reset.success=إعادة تعيين نقاط الاعب %s
 commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <الاعب> [هدف]
 commands.scoreboard.players.resetscore.success=إعادة نتيجة %s للاعب %s
-commands.scoreboard.players.set.success=تعيين نقاط من٪ s للاعب٪ s إلى٪ D
 commands.scoreboard.players.set.tagError=لم يتم تحليل علامة البيانات, بسبب %s
 commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=بيانات العلامة ليست مطابقة لـ%s
 commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <لاعب> <هدف> <نتيجة> [dataTag]
@@ -329,32 +320,25 @@ commands.scoreboard.players.tag.list=العلامات على الكائن %s ه
 commands.scoreboard.players.tag.notFound=الكائن لا يحمل علامة %s
 commands.scoreboard.players.tag.success.add=تمت إضافة العلامة %s
 commands.scoreboard.players.tag.success.remove=تمت إزالة العلامة %s
+commands.scoreboard.players.tag.tagError=فشل امر علامة اللاعبين،السبب: %s
 commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=بيانات العلامة ليست مطابقة لـ%s
-commands.scoreboard.players.tag.tooMany=غير قادر على إضافة علامات أكثر من %s للكيان
-commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard اللاعبين tag <اللاعب> <add|remove|list> <اسم العلامة> [بيانات العلامة]
-commands.scoreboard.players.test.failed=هدفك  %s ليس في النطاق %s ل %s
+commands.scoreboard.players.tag.tooMany=لا يمكن إضافة أكثر من %s العلامات لكيان
+commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <اللاعب> <add|remove|list> <اسم العلامة> [بيانات العلامة]
 commands.scoreboard.players.test.notFound=لا %s نقاط لي %s موجودة
-commands.scoreboard.players.test.success=هدفك %s في المجال %s ل %s
+commands.scoreboard.players.test.usage=\لوح_النقاط تجربة <اللاعب> <هدف><الحد الأقل> <الحد الأقصى>
+commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard الاعبين <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation> ...
 commands.scoreboard.teamNotFound=لم يتم العثور على فريق بهذا الاسم %s
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=يوجد بالفعل فريقا باسم '%s'
-commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=اسم العرض '%s' طويل جداً لفريق، فإنه يمكن في أكثر من %s حرفاً
 commands.scoreboard.teams.add.success=تم اضافة فريق جديد '%s' بنجاح
-commands.scoreboard.teams.add.tooLong=اسم '%s' طويل جداً لفريق، فإنه يمكن في أكثر من %s حرفاً
+commands.scoreboard.teams.add.tooLong=الاسم '%s' طويل جد لفريق, يمكن ان يكون %s حرفا على الاكثر
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/add teams scoreboard <اسم> [عرض اسم ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=فريق %s هو بالفعل فارغة، لا يمكن إزالة اللاعبين غير موجود
-commands.scoreboard.teams.empty.success=إزالة كافة اعب %s (ق) من فريق%s
+commands.scoreboard.teams.empty.success=إزالة كل من %s من الفريق %s
 commands.scoreboard.teams.empty.usage=\لوحة_النقاط مسح الفريق <team>
-commands.scoreboard.teams.join.failure=لا يمكن إضافة٪ اعب %s (ق) لفريق%s: %s
-commands.scoreboard.teams.join.success=أضف %s لاعبـ(ين) الى فريق %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <فريق> [الاعب]
-commands.scoreboard.teams.leave.failure=لا يمكن إزالة مشغل (مشغلات) %s من فرقهم: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=لم تكن في فريق
-commands.scoreboard.teams.leave.success=إزالة مشغل (مشغلات) %s من فرقهم: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.usage=/ فرق وحة النتائج ترك [لاعب]
-commands.scoreboard.teams.list.count=عرض %s الفرق في لوحة النتائج:
 commands.scoreboard.teams.list.empty=لا يوجد فرق مسجلة على لوحة النتائج
-commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' لديه %3$s لاعبين
-commands.scoreboard.teams.list.player.count=إظهار %s اللاعب(ين) في الفرق %s:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=الفريق %s لا يوجد لدية لاعبين
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/ لوحة النتائج فرق قائمة [اسم]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=القيم الصالحة للخيار s% هي s%
@@ -371,12 +355,9 @@ commands.setblock.notFound=لا يوجد بلوك أو غرض بهذا الأس
 commands.setblock.outOfWorld=غير قادر على وضع بلوك خارج العالم
 commands.setblock.success=تم وضع البلوك
 commands.setblock.tagError=خطأ في توزيع البيانات %s
-commands.setblock.usage=/z> <y> <x> blockset> <اسم البلاط> [قيمة البيانات] [كتلة القديمة معاملة] [علامة البيانات]
-commands.setidletimeout.success=تم تعيين مهلة الخمول إلى %s دقيقة بنجاح.
+commands.setidletimeout.success=تم تعين مهلة الخمول الى %s دقيقة بنجاح.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout < دقيقة حتى ركلة >
-commands.setworldspawn.success=ضبط ال عالم ولد نقطة إلى (%s, %s, %s)
 commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
-commands.spawnpoint.success=تعيين تفرخ نقطة ل %s إلى (%s، %s من %s)
 commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [الاعب] [<x> <y> <z>]
 commands.spreadplayers.failure.players=لا يمكن أن تنتشر فرق %s حول %s %s (عدد كبير جداً من اللاعبين للفضاء--حاول استخدام انتشار في أكثر من %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=لا يمكن أن تنتشر فرق %s حول %s %s (عدد كبير جداً من اللاعبين للفضاء--حاول استخدام انتشار في أكثر من %s)
@@ -393,37 +374,41 @@ commands.stats.block.usage=/الحالة المكعب <x> <y> <z> <mode> ...
 commands.stats.cleared=أزيل %s إحصائيات
 commands.stats.entity.clear.usage=/الحالة entity <selector> مسح <stat>
 commands.stats.entity.set.usage=/الحالة entity <selector> set <stat> <selector> <objective>
+commands.stats.entity.usage=طريقة منتخب entity احصائيات/
 commands.stats.failed=المعايير غير صالحة
-commands.stats.noCompatibleBlock=كتلة في %s، %s، %s لا يمكن تعقب إحصائيات
 commands.stats.success=تخزين الإحصائيات %s في %s في %s
 commands.stats.usage=/حالة <entity|block> ...
 commands.stop.start=إيقاف الخادم
+commands.stopsound.success.all=إيقاف كافة الأصوات ل %s
+commands.stopsound.success.individualSound=توقف الصوت '%s' مع المصدر '%s' ل %s
+commands.stopsound.success.soundSource=توقف مصدر '%s' ل %s
+commands.stopsound.unknownSoundSource=مصدر %s غير معروف
+commands.stopsound.usage=/stopsound <player>[source] [sound]
 commands.summon.failed=خطأ في استدعاء الكائن
 commands.summon.outOfWorld=غير قادر على انشاء كائن خارج العالم
 commands.summon.success=تم صنع الغرض بنجاح
 commands.summon.tagError=خطأ في توزيع البيانات %s
-commands.summon.usage=/summon <اسم الشخصية> [x] [y] [z] [dataTag]
 commands.teleport.success.coordinates=تم نقل %s الى %s, %s, %s
+commands.teleport.usage=/teleport <entity><x><y><z>[<y-rot> <x-rot>]
 commands.tellraw.jsonException=جسون غير صالحة: %s
-commands.tellraw.usage=/rawtell <اعب> <الخام جسون رسالة>
+commands.tellraw.usage=/tellraw <اعب> <الخام جسون رسالة>
 commands.testfor.failure=%s لم تتطابق بنية البيانات المطلوبة
 commands.testfor.success=وجد %s
 commands.testfor.tagError=خطأ في توزيع البيانات: %s
 commands.testfor.usage=/testfor <الاعب> [dataTag]
 commands.testforblock.outOfWorld=لا يمكن اختبار للكتلة خارج العالم
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x><y><z><TileName>[dataValue] [داتاتاج]
 commands.time.added=إضافة %s للوقت
 commands.time.query=الوقت هو %s
-commands.time.set=تعيين الوقت إلى %s
+commands.time.set=تغيير الوقت إلى %s
 commands.time.usage=/time <set|add|query> <value>
 commands.title.success=تم تنفيذ أمر العنوان بنجاح
-commands.title.usage=/title <player><title|subtitle|clear|reset|times>...
+commands.title.usage=/locate <لاعب> title|subtitle|actionbar|clear|reset|times ...
 commands.title.usage.clear=/title <player> clear|reset
 commands.title.usage.times=/title <player> الاوقات <fadeIn> <stay> <fadeOut>
-commands.title.usage.title=/العنوان <player>title|subtitle < json الخام العنوان >
 commands.tp.notSameDimension=غير قادر على النقل الفضائي لاعبين ليسوا في نفس البعد
 commands.tp.success=انتقل %s إلى %s
 commands.tp.success.coordinates=تم النقل %s الى %s, %s, %s
+commands.tp.usage=/tp [اللاعب الهدف] < الوجهة لاعب >/tp أو [اللاعب الهدف] <x><y><z>[<y-rot> <x-rot>]
 commands.trigger.disabled=اختيارك %s ليس مفعل
 commands.trigger.invalidMode=وضعية اختيارك غير صالح %s
 commands.trigger.invalidObjective=اسم اختيارك خير صالح %s
@@ -445,7 +430,6 @@ commands.whitelist.add.success=اضيف %s إلى قائمة السماح
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <لاعب>
 commands.whitelist.disabled=إلغاء قائمة السماح
 commands.whitelist.enabled=تشغيل قائمة السماح
-commands.whitelist.list=هناك %s (من %s ظاهرين) لاعب في قائمة السماح:
 commands.whitelist.reloaded=تحديث قائمة السماح
 commands.whitelist.remove.failed=لا يمكن حذف %s من القائمة البيضاء للمستخدمين
 commands.whitelist.remove.success=ازيل %s من قائمة السماح
@@ -458,6 +442,7 @@ commands.worldborder.damage.amount.success=تعيين مقدار الضرر ال
 commands.worldborder.damage.amount.usage=مقدار الضرر/worldborder <damagePerBlock>
 commands.worldborder.damage.buffer.success=تعيين المخزن المؤقت الضرر الحدود العالم إلى كتل %s (من كتل %s)
 commands.worldborder.damage.buffer.usage=المخزن المؤقت للأضرار/worldborder <sizeInBlocks>
+commands.worldborder.damage.usage=/ الضرر الحدود العالم <عازلة...
 commands.worldborder.get.success=الحدود العالم حاليا %s كتل واسعة
 commands.worldborder.set.success=تعيين الحدود العالم إلى %s كتل واسعة (من كتل %s)
 commands.worldborder.set.usage=/worldborder set <sizeInBlocks> [timeInSeconds]
@@ -465,12 +450,14 @@ commands.worldborder.setSlowly.grow.success=زراعة الحدود العالم
 commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=تقلص الحدود العالم إلى %s كتل واسعة (نزولا من كتل %s) على مدى %s ثانية
 commands.worldborder.usage=/worldborder <set|center|damage|warning|get|add> ...
 commands.worldborder.warning.distance.success=تعيين الإنذار الحدود العالم إلى كتل %s بعيداً (من كتل %s)
+commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder تحذير المسافة <distance>
 commands.worldborder.warning.time.success=تعيين الإنذار الحدود العالمية لثانية %s بعيداً (من %s ثانية)
 commands.worldborder.warning.time.usage=تحذير/worldborder الوقت <seconds>
+commands.worldborder.warning.usage=تحذير/worldborder <time|distance> ...
 commands.xp.failure.widthdrawXp=لا يمكن إعطاء نقاط اللاعب تجربة سلبية
-commands.xp.success=إعطاء %s نقطة خبرة ل %s
-commands.xp.success.levels=مستويات معينة من %s إلى %s
-commands.xp.success.negative.levels=أخذ مستويات %s من %s
+commands.xp.success=تم إعطاء %s نقاط الغبرة ل %s
+commands.xp.success.levels=تم إعطاء %s مستويات ل %s
+commands.xp.success.negative.levels=تم أخذ %s مستويات من %s
 commands.xp.usage=/xp <الكمية> [الاعب] أو /xp <الكمية>ل [الاعب]
 connect.authorizing=جاري تسجيل الدخول...
 connect.connecting=جاري الاتصال بالخادم...
@@ -485,9 +472,9 @@ container.dispenser=موزع
 container.dropper=قطارة
 container.enchant=تطوير سحري
 container.enchant.clue=%s . . . ?
-container.enchant.lapis.many=0
+container.enchant.lapis.many=مثل اللازاورد
 container.enchant.lapis.one=اللازورد
-container.enchant.level.many=مستوى السحر d%
+container.enchant.level.many=سحر المستويات
 container.enchant.level.one=مستوى السحر 1
 container.enderchest=صندوق الاندر
 container.furnace=فرن
@@ -495,8 +482,10 @@ container.hopper=هوبر
 container.inventory=الحقيبة
 container.isLocked=s% مقفل! 
 container.repair=إصلاح واسم
-container.repair.cost= تكلفة السحر:%1$s
+container.repair.cost=سحر
 container.repair.expensive=مكلفة للغاية!
+container.shulkerBox=صندوق الشلكر
+container.shulkerBox.more=و المزيد...
 container.spectatorCantOpen=لست قادر على الفتح, لم يتم توليد الغنيمة.
 controls.reset=إعادة تعين
 controls.resetAll=إعادة تعين المفاتيح
@@ -553,6 +542,7 @@ createWorld.customize.custom.useCaves=كهوف
 createWorld.customize.custom.useDungeons=أَقْبِيَة
 createWorld.customize.custom.useLavaLakes=بحيرات الحمم البركانية
 createWorld.customize.custom.useLavaOceans=محيطات الحمم البركانية
+createWorld.customize.custom.useMansions=قصور الخشب
 createWorld.customize.custom.useMineShafts=مناجم
 createWorld.customize.custom.useMonuments=معالم المحيط
 createWorld.customize.custom.useRavines=وديان
@@ -562,24 +552,34 @@ createWorld.customize.custom.useVillages=قرى
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=بحيرات المياه
 createWorld.customize.custom.waterLakeChance=ندرة بحيرات المياه
 createWorld.customize.flat.addLayer=إضافة طبقة
-createWorld.customize.flat.air=الهواء
-createWorld.customize.flat.editLayer=تحرير طبقة
+createWorld.customize.flat.editLayer=تحرير الطبقة
 createWorld.customize.flat.height=الارتفاع
-createWorld.customize.flat.layer.bottom=أسفل-%s
-createWorld.customize.flat.layer.top=الأعلى—%s
-createWorld.customize.flat.removeLayer=إزالة طبقة
-createWorld.customize.flat.tile=طبقة المواد
+createWorld.customize.flat.layer=%s
+createWorld.customize.flat.layer.bottom=الاسفل %s
+createWorld.customize.flat.layer.top=اعلى %s
+createWorld.customize.flat.removeLayer=إزالة الطبقة
+createWorld.customize.flat.tile=مادة الطبقة
 createWorld.customize.flat.title=تخصيص المساحة المسطحة القسوى
+createWorld.customize.preset.bottomless_pit=الحفرة اللانهائية
+createWorld.customize.preset.classic_flat=مسطح تقليدقي
+createWorld.customize.preset.desert=صحراء
+createWorld.customize.preset.overworld=العالم الطبيعي
+createWorld.customize.preset.redstone_ready=جاهز للحجر الأحمر
+createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=المملكة الثلجية
+createWorld.customize.preset.the_void=الفراغ
+createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=حلم المنجمون
+createWorld.customize.preset.water_world=عالم الماء
 createWorld.customize.presets=الإعدادات المسبقة
 createWorld.customize.presets.list=وبدلاً من ذلك، إليك بعض نحن به في وقت سابق!
 createWorld.customize.presets.select=استخدام إعداد مسبق
-createWorld.customize.presets.share=هل ترغب في مشاركة الخاص بك مسبقاً مع شخص ما؟ استخدام المربع أدناه!
+createWorld.customize.presets.share=هل ترغب في مشاركة الإعدادات الخاصة بك مع شخص ما؟ استخدم المربع أدناه!
 createWorld.customize.presets.title=حدد إعداد مسبق
 death.attack.anvil=%1$s وقع عليه Anvil
 death.attack.arrow=%1$s قتل %2$s بالاسهم
 death.attack.arrow.item=%1$s اُطلقت عليه الاسهم بواسطة %2$s مستخدماً %3$s
 death.attack.cactus=%1$s توفي
 death.attack.cactus.player=%1$s مشى داخل صبّار وهو يحاول الهرب %2$s
+death.attack.cramming=%1$s سحق
 death.attack.dragonBreath=تفحم %1$s في تنفس التّنين
 death.attack.drown=%1$s غرق الاعب
 death.attack.drown.player=%1$s غرق بينما يحاول الهرب  %2$s
@@ -589,6 +589,7 @@ death.attack.fall=%1$s سقط على الأرض بشدة
 death.attack.fallingBlock=%1$s سقطت عليه كتله 
 death.attack.fireball=%1$s قُذف بكرة من اللهب بواسطة %2$s
 death.attack.fireball.item=%1$s قُذف بكرة من اللهب بواسطة %2$s مستخدماً %3$s
+death.attack.fireworks=%1$s مات بإنفجار
 death.attack.flyIntoWall=%1$s اصطدم بشدة فى الحائط
 death.attack.generic=%1$s توفي
 death.attack.hotFloor=%1$s اكتشف ان الارض حمم بركانية
@@ -631,6 +632,21 @@ deathScreen.spectate=تفرّج على العالم
 deathScreen.title=لقد مت!
 deathScreen.title.hardcore=انتهت اللعبة!
 deathScreen.titleScreen=صفحة البداية
+debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = معلومات مفصلة
+debug.chunk_boundaries.help=F3 + G = إظهار حدود القطعة
+debug.chunk_boundaries.off=حدود القطع: مخفاة
+debug.chunk_boundaries.on=حدود القطع: ظاهرة
+debug.clear_chat.help=F3 + D = تنظيف التشات
+debug.creative_spectator.error=غير قادر على تبديل نمط اللعب، من غير إذن
+debug.help.help=F3 + Q = إظهار هذه القائمة
+debug.help.message=الروابط الرئيسية:
+debug.pause_focus.off=توقف عن فقدان التركيز: معطل
+debug.pause_focus.on=توقف عن فقدان التركيز: تمكين
+debug.reload_chunks.help=F3 + A = إعادة تحميل المناطق
+debug.reload_chunks.message=يتم اعادة تحميل جميع القطع
+debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = إعادة تحميل الرسومات
+debug.reload_resourcepacks.message=إعادة تحميل حزم الموارد
+debug.show_hitboxes.help=F3 + B = إظهار مناطق استقبال الضرر
 demo.day.1=هذا العالم التجريبي سوف ينتهي بعد خمسة ايام حسب توقيت اللعبة ابذل جهدك
 demo.day.2=اليوم الثاني
 demo.day.3=اليوم الثالث
@@ -698,6 +714,7 @@ enchantment.arrowDamage=القوة
 enchantment.arrowFire=لهب
 enchantment.arrowInfinite=لا نهائي
 enchantment.arrowKnockback=لكمة
+enchantment.binding_curse=لعنة التشبث
 enchantment.damage.all=حدة
 enchantment.damage.arthropods=هلاك المفصليات
 enchantment.damage.undead=تعذيب
@@ -727,8 +744,10 @@ enchantment.protect.explosion=حماية من الانفجار
 enchantment.protect.fall=سقوط الريشة
 enchantment.protect.fire=حماية من النار
 enchantment.protect.projectile=حماية من المقذوفات
+enchantment.sweeping=الحافة الكانسة
 enchantment.thorns=الأشواك
 enchantment.untouching=لمسة الحرير
+enchantment.vanishing_curse=لعنة الإختفاء
 enchantment.waterWalker=السرعة تحت الماء
 enchantment.waterWorker=الألفة مع الماء
 entity.ArmorStand.name=حامل الدرع
@@ -743,19 +762,22 @@ entity.Cow.name=بقرة
 entity.Creeper.name=كريبر
 entity.Donkey.name=حمار
 entity.DragonFireball.name=كرة نار التنين
+entity.ElderGuardian.name=الحارس الأقدم
 entity.EnderDragon.name=تنين الاندر
 entity.Enderman.name=اندرمان
 entity.Endermite.name=انديرمايت
-entity.EntityHorse.name=خيل
+entity.EvocationIllager.name=المدعي
 entity.FallingSand.name=كتلة متساقطة
 entity.Fireball.name=كرة النارية 
 entity.Ghast.name=شبح
 entity.Giant.name=عملاق
 entity.Guardian.name=الحارس
+entity.Horse.name=خيل
 entity.Husk.name=المتقشر
 entity.Item.name=غرض
 entity.KillerBunny.name=الأرنب القاتل
 entity.LavaSlime.name=مكعب الصهارة
+entity.Llama.name=لاما
 entity.Minecart.name=عربة منجم
 entity.MinecartChest.name=عربة المنجم بالصندوق
 entity.MinecartHopper.name=عربة المنجم بالهوبر
@@ -783,8 +805,10 @@ entity.Spider.name=عنكبوت
 entity.Squid.name=حبار
 entity.Stray.name=الشارد
 entity.ThrownPotion.name=جرعة
+entity.Vex.name=شبح
 entity.Villager.armor=حداد الدروع
 entity.Villager.butcher=الجزار
+entity.Villager.cartographer=بائع الخرائط
 entity.Villager.cleric=رجل الدين
 entity.Villager.farmer=مزارع
 entity.Villager.fisherman=الصياد
@@ -792,10 +816,12 @@ entity.Villager.fletcher=فليتشر
 entity.Villager.leather=عامل الجلود
 entity.Villager.librarian=امين المكتبة
 entity.Villager.name=قروي
+entity.Villager.nitwit=الجاهل
 entity.Villager.shepherd=الراعي
 entity.Villager.tool=حداد الادوات
 entity.Villager.weapon=حداد الاسلحة
 entity.VillagerGolem.name=الغولم الحديدي
+entity.VindicationIllager.name=المحاسب
 entity.Witch.name=الساحرة
 entity.WitherBoss.name=تذبل
 entity.WitherSkeleton.name=جمجمة ويذر
@@ -803,7 +829,10 @@ entity.Wolf.name=ذئب
 entity.XPOrb.name=كرة الخبرة
 entity.Zombie.name=زومبي
 entity.ZombieHorse.name=الحصان الزومبى
+entity.ZombieVillager.name=القروي الزومبي
 entity.generic.name=غير معروف
+filled_map.mansion=غابة Explorer خريطة
+filled_map.monument=خريطة إستكشاف المحيط
 gameMode.adventure=طور المغامرة
 gameMode.changed=لقد تم تحديث وضع اللعبة الخاص بك الى %s
 gameMode.creative=طور الإبداع
@@ -814,7 +843,7 @@ generator.amplified=تكبيرها
 generator.amplified.info=ملاحظة: فقط للمرح, يتطلب كمبيوتر كبير
 generator.customized=مخصص
 generator.debug_all_block_states=وضع التصحيح
-generator.default=الافتراضي
+generator.default=افتراضي
 generator.flat=مسطح تماماً
 generator.largeBiomes=مناطق أحيائية كبيرة
 gui.achievements=الإنجازات
@@ -1535,6 +1564,7 @@ item.chorusFruitPopped.name=فاكهة الكورس المفرقعة
 item.clay.name=صلصال
 item.clock.name=ساعة
 item.coal.name=فحم
+item.color=اللون
 item.comparator.name=مقارن الحجر الأحمر
 item.compass.name=بوصلة
 item.cookie.name=بسكويت
@@ -1548,6 +1578,7 @@ item.doorJungle.name=باب من خشب الغابة
 item.doorOak.name=باب من خشب البلوط
 item.doorSpruce.name=باب من خشب التنوب
 item.dragon_breath.name=نفس التنين
+item.durability=متانة فائقة
 item.dyePowder.black.name=كيس حبر
 item.dyePowder.blue.name=لازورد
 item.dyePowder.brown.name=حبوب الكاكاو
@@ -1640,6 +1671,7 @@ item.horsearmorgold.name=درع الخيل الذهبي
 item.horsearmormetal.name=درع الخيل الحديدي
 item.ingotGold.name=سبيكة ذهب
 item.ingotIron.name=سبيكة حديد
+item.ironNugget.name=قطعة حديدية
 item.leash.name=دور رئيسي
 item.leather.name=جلد
 item.leaves.name=اوراق شجر
@@ -1648,6 +1680,7 @@ item.leggingsCloth.name=سروال جلدي
 item.leggingsDiamond.name=سروال ألماسي
 item.leggingsGold.name=سروال ذهبي
 item.leggingsIron.name=سروال حديدي
+item.lingering_potion.name=لينقرنق بوشن
 item.magmaCream.name=كريم الصهارة
 item.map.name=خريطة
 item.melon.name=بطيخة
@@ -1669,6 +1702,7 @@ item.mushroomStew.name=حساء الفطر
 item.muttonCooked.name=لحم ضأن مطبوخ
 item.muttonRaw.name=لحم ضأن نيء
 item.nameTag.name=اسم العلامة
+item.nbt_tags=ان بى تى بى ال: رقم (ارقام)
 item.netherStalkSeeds.name=ثؤلول العالم السفلي
 item.netherStar.name=نجمة الجحيم
 item.netherbrick.name=طوب الجحيم
@@ -1737,6 +1771,7 @@ item.shovelGold.name=مجرفة ذهبية
 item.shovelIron.name=مجرفة حديدية
 item.shovelStone.name=مجرفة حجرية
 item.shovelWood.name=مجرفة خشبية
+item.shulkerShell.name=صدفة الشلكر
 item.sign.name=لافتة
 item.skull.char.name=رأس
 item.skull.creeper.name=رأس كريبر
@@ -1750,6 +1785,7 @@ item.snowball.name=كرة ثلج
 item.speckledMelon.name=البطيخ اللامع
 item.spectral_arrow.name=سهم شبحي
 item.spiderEye.name=عين العنكبوت
+item.splash_potion.name=سبلاش بوشن
 item.stick.name=عصا
 item.string.name=خيط
 item.sugar.name=سكر
@@ -1760,6 +1796,7 @@ item.swordIron.name=سيف حديدي
 item.swordStone.name=سيف حجري
 item.swordWood.name=سيف خشبي
 item.tipped_arrow.name=سهم مسحور
+item.totem.name=صنم الخلود
 item.unbreakable=غير قابلة للكسر
 item.wheat.name=قمح
 item.writingBook.name=الكتاب والريشة
@@ -1847,9 +1884,9 @@ menu.disconnect=قطع الاتصال
 menu.game=قائمة اللعبة
 menu.generatingLevel=توليد العالم
 menu.generatingTerrain=جاري بناء الأرض
-menu.loadingLevel=تحميل العالم
+menu.loadingLevel=جاري تحميل العالم
 menu.multiplayer=اللعب الجماعي
-menu.options=...خيارات
+menu.options=خيارات...
 menu.playdemo=العب العالم التجريبي
 menu.quit=خروج من اللعبة
 menu.resetdemo=إعادة ضبط العالم التجريبي
@@ -1894,6 +1931,7 @@ options.chat.visibility.full=ظاهر
 options.chat.visibility.hidden=مخفي
 options.chat.visibility.system=الأوامر فقط
 options.chat.width=العرض
+options.chunks=%s قطع
 options.controls=التحكم...
 options.customizeTitle=تخصيص إعدادات العالم
 options.difficulty=الصعوبة
@@ -1909,6 +1947,7 @@ options.forceUnicodeFont=قوة يونيكود الخط
 options.fov=مجال الرؤية
 options.fov.max=للمحترفين فقط
 options.fov.min=طبيعي
+options.framerate=%s إطار في الثانية
 options.framerateLimit=اقصى عدد من اللقطات في الثانيه
 options.framerateLimit.max=غير محدود
 options.fullscreen=ملء الشاشة
@@ -1962,8 +2001,8 @@ options.showSubtitles=أظهر الترجمة
 options.skinCustomisation=تخصيص المظهر...
 options.skinCustomisation.title=تعديل الشخصية
 options.snooper=السماح المتلصص
-options.snooper.desc=أننا نريد لجمع معلومات حول الجهاز الخاص بك للمساعدة في تحسين Minecraft من خلال معرفة ما يمكن أن نؤيد وأين أكبر المشاكل. كل من هذه المعلومات مجهول تماما ويمكن عرضها فيما يلي. ونعد بأننا لن نفعل أي شيء سيء مع هذه البيانات، ولكن إذا كنت ترغب في إلغاء الاشتراك ثم لا تتردد في تبديل تشغيله!
-options.snooper.title=آلة جمع المواصفات
+options.snooper.desc=نحن دائما نريد تحسين Minecraft, لمساعدتنا فى ذلك, نود جمع بعض المعلومات. هذا يسمح لنا معرفة الاجهزة والدعم حيث مشاكل كبيرة. كما تعطينا شعورا حجم فاعل القاعدة لذلك نعرف اذا كنا نقوم بعمل جيد. يمكنك عرض كافة المعلومات التى نجمعها ادناه. اذا كنت ترغب فى الغاء الاشتراك ثم يمكنك ببساطة التبديل وزنك!
+options.snooper.title=تغذية البيانات الامريكية!
 options.snooper.view=إعدادات المتلصص...
 options.sound=الأصوات
 options.sounds=الموسيقى و الاصوات...
@@ -2011,6 +2050,9 @@ resourcePack.incompatible.old=(صنع لإصدار قديم من Minecraft)
 resourcePack.openFolder=فتح مجلد حزمة الموارد 
 resourcePack.selected.title=حزم الموارد المحددة
 resourcePack.title=حدد حزمة الموارد
+resourcepack.downloading=تحميل حزمة الموارد
+resourcepack.progress=تحميل الملف (%s ميجابايت)...
+resourcepack.requesting=إنشاء طلب...
 screenshot.failure=غير قادر على حفظ الصورة: %s
 screenshot.success=تم حفظ اللقطة بأسم %s
 selectServer.add=إضافة خادم
@@ -2026,9 +2068,9 @@ selectServer.hiddenAddress=(مخفي)
 selectServer.refresh=تحديث
 selectServer.select=الانضمام للخادم
 selectServer.title=حدد الخادم
-selectWorld.allowCommands=السماح بشفرات الغش
+selectWorld.allowCommands=السماح بشفرات الغش:
 selectWorld.allowCommands.info=أوامر مثل /gamemode, /xp
-selectWorld.bonusItems=صندوق إضافي
+selectWorld.bonusItems=صندوق إضافي:
 selectWorld.cheats=شفرات الغش
 selectWorld.conversion=يجب تحويله!
 selectWorld.create=إنشاء عالم جديد
@@ -2036,33 +2078,34 @@ selectWorld.createDemo=لعب عالم تجريبي جديد
 selectWorld.customizeType=تخصيص
 selectWorld.delete=حذف
 selectWorld.deleteButton=حذف
-selectWorld.deleteQuestion=هل انت متأكد من انك تريد حذف هذا العالم؟
+selectWorld.deleteQuestion=هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا العالم؟
 selectWorld.deleteWarning=سوف يضيع إلى الأبد! (فترة طويلة!)
 selectWorld.edit=تعديل
-selectWorld.edit.openFolder=فتح مجلد
+selectWorld.edit.openFolder=فتح المجلد
 selectWorld.edit.resetIcon=إعادة تعيين الايقونة
 selectWorld.edit.save=حفظ العالم
 selectWorld.edit.title=تعديل العالم
 selectWorld.empty=فارغ
 selectWorld.enterName=اسم العالم
-selectWorld.enterSeed=بذرة للعالم الجديد
+selectWorld.enterSeed=بذرة مولد العالم
 selectWorld.gameMode=نمط اللعب 
 selectWorld.gameMode.adventure=مغامرة
 selectWorld.gameMode.adventure.line1=نفس وضع البقاء على قيد الحياة، ولكن لا يمكن القطع
 selectWorld.gameMode.adventure.line2=يمكن إضافتها أو إزالتها
-selectWorld.gameMode.creative=ابداع
+selectWorld.gameMode.creative=إبداع
 selectWorld.gameMode.creative.line1=موارد غير محدودة، وحلقت حرة و
 selectWorld.gameMode.creative.line2=تدمير الكتل فورا
 selectWorld.gameMode.hardcore=متشدد
 selectWorld.gameMode.hardcore.line1=نفس وضع البقاء على قيد الحياة، تخوض في أصعب
 selectWorld.gameMode.hardcore.line2=صعوبة وحياة واحدة فقط
 selectWorld.gameMode.spectator=تفرج
-selectWorld.gameMode.spectator.line1=يمكنك النظر لاكن ممنوع اللمس
+selectWorld.gameMode.spectator.line1=يمكنك النظر لكن ممنوع اللمس
 selectWorld.gameMode.survival=البقاء
 selectWorld.gameMode.survival.line1=البحث عن الموارد، الصناعة، الكسب
 selectWorld.gameMode.survival.line2=المستويات، الصحة والجوع
 selectWorld.hardcoreMode=متشدد
 selectWorld.hardcoreMode.info=يحذف العالم عند الوفاة
+selectWorld.load_folder_access=لا يمكن قراءة أو الوصول إلى المجلد حيث يتم حفظ عوالم اللعبة!
 selectWorld.mapFeatures=بناء الهياكل:
 selectWorld.mapFeatures.info=قرى، مغارات، الخ
 selectWorld.mapType=نوع العالم:
@@ -2071,18 +2114,19 @@ selectWorld.mapType.normal=طبيعي
 selectWorld.moreWorldOptions=...خيارات اضافية للعالم
 selectWorld.newWorld=عالم جديد
 selectWorld.newWorld.copyOf=نسخة من %s
-selectWorld.recreate=إعادة إنشاء
+selectWorld.recreate=إعادة الإنشاء
 selectWorld.resultFolder=سوف يحفظ في:
-selectWorld.seedInfo=اتركه فارغا لبذرة عشوائية
+selectWorld.seedInfo=اتركها فارغة لبذرة عشوائية
 selectWorld.select=لعب العالم المحدد
 selectWorld.title=حدد العالم
-selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=لقد تم حفظ العالم في نسخة احدث
+selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=العالم تم حفظه في إصدار أحدث،
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=تحميل هذا العالم يمكن أن يسبب مشاكل!
 selectWorld.tooltip.snapshot1=لا تنسى ان تقوم بعمل نسخة إحتياطية لهذا العالم
 selectWorld.tooltip.snapshot2=قبل تحميله في هذه النسخة التجريبية.
+selectWorld.unable_to_load=لا يمكن تحميل العالم
 selectWorld.version=الإصدار:
 selectWorld.versionJoinButton=استخدام على أي حال
-selectWorld.versionQuestion=هل تريد حقا لتحميل هذا العالم?
+selectWorld.versionQuestion=هل تريد تحميل هذا العالم حقاً؟
 selectWorld.versionUnknown=غير معروف
 selectWorld.versionWarning=تم حفظ هذا العالم في إصدار '%s' وتحميله في هذا الإصدار يمكن أن يسبب تلف!
 selectWorld.world=عالم
@@ -2097,6 +2141,14 @@ soundCategory.player=الاعبين
 soundCategory.record=الموسيقي / Noteblocks
 soundCategory.voice=صوت/الكلام
 soundCategory.weather=الطقس
+spectatorMenu.close=إغلاق القائمة
+spectatorMenu.next_page=الصفحة التالية
+spectatorMenu.previous_page=الصفحة السابقة
+spectatorMenu.root.prompt=اضغط زر لتحدد أمر, و أضغط مرة اخرى لإستعماله.
+spectatorMenu.team_teleport=الانتقال الى احد اعضاء الفريق
+spectatorMenu.team_teleport.prompt=اختر فريق لتنتقل اليه
+spectatorMenu.teleport=انتقل الى اللاعب
+spectatorMenu.teleport.prompt=اختر لاعب لتنتقل إليه
 splash_potion.effect.awkward=رشة الجرعة العجيبة
 splash_potion.effect.empty=رشة الجرعة الغير قابلة للصنع
 splash_potion.effect.fire_resistance=رشة جرعة مقاومة النار
@@ -2145,10 +2197,10 @@ stat.drop=المواد الملقاة
 stat.dropped=ألقي
 stat.dropperInspected=القطارات قاموا بالبحث
 stat.enderchestOpened=صناديق الإندر فتحت
-stat.entityKilledBy=%s قتلك %s مرة(ات)
+stat.entityKilledBy=%s قتلك %s مرة/ات
 stat.entityKilledBy.none=انت لم تمت أبداً من أحد s%
 
-stat.entityKills=انت قتلت 
+stat.entityKills=قتلت%s%s
 stat.entityKills.none=انت لم تقتل ابداً &s
 stat.fallOneCm=مسافة السقوط
 stat.fishCaught=السمك الذى اصطيد
@@ -2177,6 +2229,7 @@ stat.pigOneCm=المسافة التي قطعت عن طريق الخنزير
 stat.playOneMinute=عدد دقائق اللعب
 stat.playerKills=اللاعبين الذين قتلوا
 stat.recordPlayed=التسجيلات قامت بالتشغيل
+stat.shulkerBoxOpened=مربعات شولكر مفتوحة
 stat.sleepInBed=مرات النوم فى السرير
 stat.sneakTime=وقت التسلل
 stat.sprintOneCm=مسافة الجري
@@ -2276,11 +2329,18 @@ subtitles.entity.blaze.burn=بلاز يضحك
 subtitles.entity.blaze.death=بلاز يموت
 subtitles.entity.blaze.hurt=يضر الحريق
 subtitles.entity.blaze.shoot=يضر الحريق
+subtitles.entity.bobber.splash=خطاف صيد الأسماك البقع
+subtitles.entity.bobber.throw=وبر ألقيت
 subtitles.entity.cat.ambient=القطة تموء
 subtitles.entity.cat.death=القطة تموت
 subtitles.entity.cat.hurt=القطة تتاذى
+subtitles.entity.chicken.ambient=كلوكس الدجاج
 subtitles.entity.chicken.death=الدجاجة تموت
+subtitles.entity.chicken.egg=يسقط الدجاج
 subtitles.entity.chicken.hurt=الدجاجة تتاذى
+subtitles.entity.cow.ambient=موس البقر
+subtitles.entity.cow.death=البقرة تموت
+subtitles.entity.cow.hurt=البقرة تتاذى
 subtitles.entity.cow.milk=بقرة تُحلب
 subtitles.entity.creeper.death=Creeper يموت
 subtitles.entity.creeper.hurt=Creeper يؤذي
@@ -2291,6 +2351,8 @@ subtitles.entity.donkey.chest=صدر الحمار مزود
 subtitles.entity.donkey.death=مات الحمار
 subtitles.entity.donkey.hurt=الحمار يتألم
 subtitles.entity.egg.throw=بيضة تطير
+subtitles.entity.elder_guardian.death=الحارس الأقدم يموت
+subtitles.entity.elder_guardian.hurt=الحارس الأقدم يتأذى
 subtitles.entity.enderdragon.ambient=تنين يزأر
 subtitles.entity.enderdragon.death=تنين يموت
 subtitles.entity.enderdragon.flap=تنين يرفرف
@@ -2330,15 +2392,168 @@ subtitles.entity.guardian.ambient=// الجارديان // انين
 subtitles.entity.guardian.ambient.land=// الجارديان // يخفق
 subtitles.entity.guardian.attack=// الجارديان // تطلق
 subtitles.entity.guardian.curse=// الجارديان // يلعن
+subtitles.entity.guardian.death=يموت الوصي
+subtitles.entity.guardian.flop=// الجارديان // يخفق
+subtitles.entity.guardian.hurt=يسيء الوصي
+subtitles.entity.horse.ambient=نيس الحصان
+subtitles.entity.horse.angry=نيس الحصان
+subtitles.entity.horse.armor=يزود درع الحصان
+subtitles.entity.horse.breathe=الحصان يتنفس
+subtitles.entity.horse.death=يموت الحصان
+subtitles.entity.horse.eat=يأكل الحصان
+subtitles.entity.horse.gallop=جالت الخيل
+subtitles.entity.horse.hurt=يسيء الحصان
+subtitles.entity.horse.jump=يقفز الحصان
+subtitles.entity.horse.saddle=يزود السرج
+subtitles.entity.husk.ambient=قشر اهات
+subtitles.entity.husk.death=يموت قشر
+subtitles.entity.husk.hurt=يسيء قشر
+subtitles.entity.iron_golem.attack=الهجمات Golem الحديد
+subtitles.entity.iron_golem.death=يموت Golem الحديد
+subtitles.entity.iron_golem.hurt=Golem الحديد يضر
+subtitles.entity.item.break=فواصل البند
+subtitles.entity.item.pickup=يسقط البند
+subtitles.entity.itemframe.add_item=يملأ الإطار البند
+subtitles.entity.itemframe.break=البند فواصل الإطار
+subtitles.entity.itemframe.place=وضع إطار البند
+subtitles.entity.itemframe.remove_item=يصب في إطار البند
+subtitles.entity.itemframe.rotate_item=عنصر الإطار بالنقر فوق
+subtitles.entity.leashknot.break=فواصل المقود عقدة
+subtitles.entity.leashknot.place=مقود عقدة ربطت
+subtitles.entity.lightning.impact=الضربات الإضاءة
+subtitles.entity.lightning.thunder=التقارير السنوية الرعد
+subtitles.entity.llama.death=لاما تموت
+subtitles.entity.llama.eat=لاما تأكل
+subtitles.entity.llama.hurt=لاما تتأذى
+subtitles.entity.llama.spit=لاما تبصق
+subtitles.entity.llama.step=لاما تمشي
+subtitles.entity.magmacube.death=صهارة المكعب يموت
+subtitles.entity.magmacube.hurt=صهارة المكعب يسيء
+subtitles.entity.magmacube.squish=صهارة مكعب سكويشيس
+subtitles.entity.minecart.riding=لفات مينيكارت
+subtitles.entity.mule.ambient=هاوس بغل
+subtitles.entity.mule.death=يموت بغل
+subtitles.entity.mule.hurt=يضر بغل
+subtitles.entity.painting.break=فواصل اللوحة
+subtitles.entity.painting.place=اللوحة الموضوعة
+subtitles.entity.pig.ambient=أوينكس الخنازير
+subtitles.entity.pig.death=يموت الخنزير
+subtitles.entity.pig.hurt=يسيء خنزير
+subtitles.entity.pig.saddle=يزود السرج
+subtitles.entity.player.burp=تجشؤ
+subtitles.entity.player.death=لاعب يموت
+subtitles.entity.player.hurt=لاعب يسيء
+subtitles.entity.player.levelup=لاعب الضربات
+subtitles.entity.polar_bear.ambient=اهات الدب القطبي
+subtitles.entity.polar_bear.baby_ambient=حمص الدب القطبي
+subtitles.entity.polar_bear.death=يموت الدب القطبي
+subtitles.entity.polar_bear.hurt=يسيء الدب القطبي
+subtitles.entity.polar_bear.warning=الدب القطبي التقارير السنوية
+subtitles.entity.potion.splash=يحطم زجاجة
+subtitles.entity.potion.throw=زجاجة ألقيت
+subtitles.entity.rabbit.ambient=الأرنب الصرير
+subtitles.entity.rabbit.attack=الهجمات الأرنب
+subtitles.entity.rabbit.death=يموت الأرنب
+subtitles.entity.rabbit.hurt=يسيء الأرنب
+subtitles.entity.rabbit.jump=أرنب القفزات
+subtitles.entity.sheep.ambient=بأس الأغنام
+subtitles.entity.sheep.death=وفاة الأغنام
+subtitles.entity.sheep.hurt=يسيء الأغنام
+subtitles.entity.shulker.ambient=يتربص شولكير
+subtitles.entity.shulker.close=إغلاق شولكير
+subtitles.entity.shulker.death=مات شولكير
+subtitles.entity.shulker.hurt=يسيء شولكير
+subtitles.entity.shulker.open=يفتح شولكير
+subtitles.entity.shulker.shoot=يطلق النار على شولكير
+subtitles.entity.shulker.teleport=Teleports شولكير
+subtitles.entity.shulker_bullet.hit=ينفجر عيار شولكير
+subtitles.entity.shulker_bullet.hurt=فواصل عيار شولكير
+subtitles.entity.silverfish.ambient=حشرة السمك الفضي يهسهس
+subtitles.entity.silverfish.death=حشرة السمك الفضي يموت
+subtitles.entity.silverfish.hurt=حشرة السمك الفضي يسيء
+subtitles.entity.skeleton.ambient=الدلايات هيكل عظمى
+subtitles.entity.skeleton.death=هيكل عظمى يموت
+subtitles.entity.skeleton.hurt=هيكل عظمى يسيء
+subtitles.entity.skeleton.shoot=يطلق النار على هيكل عظمى
+subtitles.entity.skeleton_horse.ambient=هيكل عظمى الحصان صرخات
+subtitles.entity.skeleton_horse.death=هيكل عظمى الحصان صرخات
+subtitles.entity.skeleton_horse.hurt=هيكل عظمى الحصان يسيء
+subtitles.entity.slime.attack=الهجمات الوحل
+subtitles.entity.slime.death=يموت الوحل
+subtitles.entity.slime.hurt=يسيء الوحل
+subtitles.entity.slime.squish=سكويشيس الوحل
+subtitles.entity.snowball.throw=كرة الثلج الذباب
+subtitles.entity.snowman.death=يموت Golem الثلج
+subtitles.entity.snowman.hurt=يسيء Golem الثلج
+subtitles.entity.spider.ambient=يهسهس العنكبوت
+subtitles.entity.spider.death=يموت العنكبوت
+subtitles.entity.spider.hurt=يسيء العنكبوت
+subtitles.entity.squid.ambient=يسبح الحبار
+subtitles.entity.squid.death=يموت الحبار
+subtitles.entity.squid.hurt=يسيء الحبار
+subtitles.entity.stray.ambient=الدلايات شارد
+subtitles.entity.stray.death=يموت شارد
+subtitles.entity.stray.hurt=يسيء شارد
+subtitles.entity.tnt.primed=تي أن تي فيزيس
+subtitles.entity.vex.death=شبح يموت
+subtitles.entity.villager.ambient=يغمغم قروي
+subtitles.entity.villager.death=يموت قروي
+subtitles.entity.villager.hurt=يسيء قروي
+subtitles.entity.villager.no=يختلف قروي
+subtitles.entity.villager.trading=الحرف قروي
+subtitles.entity.villager.yes=يوافق على قروي
+subtitles.entity.witch.ambient=الضحك الساحرة
+subtitles.entity.witch.death=يموت الساحرة
+subtitles.entity.witch.drink=المشروبات الساحرة
+subtitles.entity.witch.hurt=يسيء الساحرة
+subtitles.entity.witch.throw=يلقي ساحرة
+subtitles.entity.wither.ambient=تذبل انجيه
+subtitles.entity.wither.death=تذبل يموت
+subtitles.entity.wither.hurt=تذبل يسيء
+subtitles.entity.wither.shoot=تذبل الهجمات
+subtitles.entity.wither.spawn=صدر وايثر
+subtitles.entity.wither_skeleton.ambient=الدلايات "تذبل هيكل عظمى"
+subtitles.entity.wither_skeleton.death=هيكل عظمى تذبل يموت
+subtitles.entity.wither_skeleton.hurt=تذبل يسيء هيكل عظمى
+subtitles.entity.wolf.ambient=السراويل الذئب
+subtitles.entity.wolf.death=يموت الذئب
+subtitles.entity.wolf.growl=الهدير الذئب
+subtitles.entity.wolf.hurt=يسيء الذئب
+subtitles.entity.wolf.shake=يهز الذئب
+subtitles.entity.zombie.ambient=غيبوبة اهات
+subtitles.entity.zombie.death=يموت الكسول
+subtitles.entity.zombie.hurt=يسيء الكسول
+subtitles.entity.zombie.infect=يصيب الكسول
+subtitles.entity.zombie_horse.ambient=صرخات الحصان الكسول
+subtitles.entity.zombie_horse.death=يموت الحصان الكسول
+subtitles.entity.zombie_horse.hurt=الحصان الكسول يضر
+subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=غيبوبة بيجمان همهمات
+subtitles.entity.zombie_pigman.angry=غيبوبة بيجمان انجيه
 subtitles.entity.zombie_pigman.death=مات الوحش الخنزيرى
 subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=أذى الوحش الخنزيرى
 subtitles.entity.zombie_villager.converted=صاح الزومبى
+subtitles.entity.zombie_villager.cure=غيبوبة سنوفليس
 subtitles.item.armor.equip=لبست المعدات
 subtitles.item.armor.equip_chain=تجلجل درع الزرد
+subtitles.item.armor.equip_diamond=كلانجس الدروع الماس
+subtitles.item.armor.equip_gold=كلينكس درع الذهب
+subtitles.item.armor.equip_iron=الحديد الدروع كلانكس
+subtitles.item.armor.equip_leather=الجلود الدروع روستليس
+subtitles.item.bottle.fill=تملأ زجاجة
+subtitles.item.bucket.empty=إفراغ دلو
+subtitles.item.bucket.fill=يملأ دلو
+subtitles.item.chorus_fruit.teleport=Teleports لاعب
+subtitles.item.firecharge.use=Whooshes كرة من اللهب
+subtitles.item.flintandsteel.use=انقر فوق فلينت والصلب
+subtitles.item.hoe.till=مجرفة يستغلها
+subtitles.item.shear=انقر فوق المقص
+subtitles.item.shield.block=كتل الدرع
+subtitles.item.shovel.flatten=يسطح مجرفة
 subtitles.weather.rain=المطر يسقط
 tile.acaciaFence.name=سياج من الاكاسيا
 tile.acaciaFenceGate.name=بوابة سياج من الاكاسيا
 tile.activatorRail.name=سكة التفعيل
+tile.air.name=هواء
 tile.anvil.intact.name=السندان
 tile.anvil.name=السندان
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=سندان متضرر قليلاً
@@ -2352,6 +2567,7 @@ tile.bed.noSleep=يمكنك النوم اثناء الليل فقط
 tile.bed.notSafe=لا يمكنك الراحة الان, هناك وحوش بالقرب منك
 tile.bed.notValid=سريرك الرئيسي مفقود أو مسدود
 tile.bed.occupied=هذا السرير مأخوذ
+tile.bed.tooFarAway=لا يمكنك النوم الان, السرير بعيد جدا
 tile.bedrock.name=صخر القاع
 tile.beetroots.name=فجل
 tile.birchFence.name=سياج من البتولا
@@ -2410,7 +2626,7 @@ tile.cloth.pink.name=صوف زهري
 tile.cloth.purple.name=صوف بنفسجي
 tile.cloth.red.name=صوف أحمر
 tile.cloth.silver.name=صوف رمادي فاتح
-tile.cloth.white.name=صوف
+tile.cloth.white.name=صوف ابيض
 tile.cloth.yellow.name=صوف أصفر
 tile.cobbleWall.mossy.name=جدار حصاة مطحلب
 tile.cobbleWall.normal.name=جدار حصاة
@@ -2518,6 +2734,7 @@ tile.netherStalk.name=ثؤلول العالم السفلي
 tile.netherWartBlock.name=اسفل البثرة بلوك
 tile.netherquartz.name=خام الكوارتز 
 tile.notGate.name=شعلة الحجر الاحمر
+tile.observer.name=المراقب
 tile.obsidian.name=السبج
 tile.oreCoal.name=خام الفحم
 tile.oreDiamond.name=خام الألماس
@@ -2568,6 +2785,22 @@ tile.sapling.jungle.name=شتلة الدغل
 tile.sapling.oak.name=شتلة البلوط
 tile.sapling.spruce.name=شتلة البيسية
 tile.seaLantern.name=مصباح البحر
+tile.shulkerBoxBlack.name=صندوق شكلر أسود
+tile.shulkerBoxBlue.name=صندوق شكلر أزرق
+tile.shulkerBoxBrown.name=صندوق شكلر بني
+tile.shulkerBoxCyan.name=صندوق شكلر سماوي غامق
+tile.shulkerBoxGray.name=صندوق شكلر رمادي
+tile.shulkerBoxGreen.name=صندوق شكلر أخضر
+tile.shulkerBoxLightBlue.name=صندوق شكلر سماوي
+tile.shulkerBoxLime.name=صندوق شكلر ليموني
+tile.shulkerBoxMagenta.name=صندوق شكلر أرجواني
+tile.shulkerBoxOrange.name=صندوق شكلر برتقالي
+tile.shulkerBoxPink.name=صندوق شكلر زهري
+tile.shulkerBoxPurple.name=صندوق شكلر بنفسجي
+tile.shulkerBoxRed.name=صندوق شكلر أحمر
+tile.shulkerBoxSilver.name=صندوق شكلر رمادي فاتح
+tile.shulkerBoxWhite.name=صندوق شكلر أبيض
+tile.shulkerBoxYellow.name=صندوق شكلر أصفر
 tile.sign.name=لافتة
 tile.slime.name=بلوكة سلايم
 tile.snow.name=ثلج
@@ -2695,11 +2928,11 @@ tile.woolCarpet.pink.name=السجاد الوردي
 tile.woolCarpet.purple.name=السجاد الأرجواني
 tile.woolCarpet.red.name=السجاد الأحمر
 tile.woolCarpet.silver.name=السجاد الرمادي الفاتح
-tile.woolCarpet.white.name=سجادة
+tile.woolCarpet.white.name=سجادة بيضاء
 tile.woolCarpet.yellow.name=السجاد الأصفر
 tile.workbench.name=طاولة النجارة
 tipped_arrow.effect.awkward=سهم مسحور
-tipped_arrow.effect.empty=سهم مسحور
+tipped_arrow.effect.empty=سهم مطلي لا يمكن صنعه
 tipped_arrow.effect.fire_resistance=سهم مقاومة الحريق
 tipped_arrow.effect.harming=سهم الإيذاء
 tipped_arrow.effect.healing=سهم الشفاء
@@ -2720,6 +2953,8 @@ tipped_arrow.effect.water_breathing=سهم التنفس تحت الماء
 tipped_arrow.effect.weakness=سهم الإضعاف
 title.oldgl1=تم اكتشاف بطاقة الرسومات القديمة؛ وهذا قد تمنعك من
 title.oldgl2=اللعب في المستقبل إلى حد بعيد برنامج OpenGL 2.0 سيكون المطلوب.
+title.oldjava1=اكتشاف جافا القديمة; سيمنعك هذا من اللعب
+title.oldjava2=كما سيلزم Java 8.
 translation.test.invalid=مرحبا %
 translation.test.none=مرحبا بالعالم!
 translation.test.world=العالم

assets/minecraft/lang/ast_es.lang

@@ -126,7 +126,7 @@ book.generation.2=Copia d'una copia
 book.generation.3=Esfarrapáu
 book.pageIndicator=Páxina %1$s de %2$s
 book.signButton=Roblar
-build.tooHigh=El llímite d'altor pa construyir ye de %s bloques
+build.tooHigh=La llende d'altor pa construyir ye de %s bloques
 chat.cannotSend=Nun pue unviase'l mensax
 chat.copy=Copia al cartafueyu
 chat.link.confirm=¿De xuru que quies abrir el sitiu web de darréu?
@@ -144,6 +144,7 @@ commands.achievement.dontHave=El xugador %s nun tien el llogru %s
 commands.achievement.give.success.all=Diéronse con ésitu tolos llogros a %s
 commands.achievement.give.success.one=Diose a %s con ésitu'l llogru %s
 commands.achievement.take.success.all=Coyéronse con ésitu tolos llogros de %s
+commands.achievement.take.success.one=Coyóse con ésitu'l llogru %s de %s
 commands.achievement.unknownAchievement=Desconozse'l llogru «%s»
 commands.achievement.usage=/achievement <give|take> <nome|*> [xugador]
 commands.ban.failed=Nun pudo torgase'l xugador %s
@@ -168,21 +169,17 @@ commands.chunkinfo.empty=El chunk ta baleru.
 commands.chunkinfo.hasLayers=El chunk tien capes: %s
 commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=El chunk tien capes que nun puen renderizase.
 commands.chunkinfo.isEmpty=El chunk tien capes baleres: %s
-commands.chunkinfo.location=Allugamientu del chunk: (%s, %s, %s)
-commands.chunkinfo.noChunk=Nun s'alcontró chunk dalu na posición %s, %s, %s
 commands.chunkinfo.notCompiled=El chunk nun ta compiláu.
 commands.chunkinfo.notEmpty=El chunk nun ta baleru.
 commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
-commands.chunkinfo.vertices=El búfer de %s capes contién %s vértices
 commands.clear.failure=Nun pudo llimpiase l'inventariu de %s, nun hai oxetos pa desaniciar
-commands.clear.success=Llimpióse l'inventariu de %s, desaniciando %s oxetos
+commands.clear.success=Llimpióse l'inventariu de %s, desaniciando %s elementos
 commands.clear.tagError=Falló l'analís d'etiqueta de datos: %s
-commands.clear.testing=%s tien %s oxetos que concasen col criteriu
+commands.clear.testing=%s tien %s elementos que casen col criteriu
 commands.clear.usage=/clear [xugador] [oxetu] [datos] [CantidáMáx] [etiquetaDatos]
 commands.clone.failed=Nun hai bloques espeyaos
 commands.clone.noOverlap=La fonte y el destín nun puen sobreponese
 commands.clone.outOfWorld=Nun pue accedese a bloques fuera'l mundiu
-commands.clone.success=Espeyáronse %s bloques
 commands.clone.tooManyBlocks=Milenta bloques nel área especificáu (%s > %s)
 commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mouMázcara] [mouClonar]
 commands.compare.failed=La fonte y el destín nun son idénticos
@@ -206,14 +203,13 @@ commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=Nun pudo coyese %1$s de %2$s porque nun tienen l'efeutu
 commands.effect.failure.notActive.all=Nun pudo coyese efeutu dalu de %s porque nun tien dengún
 commands.effect.notFound=Nun hai efeutu de creatura dalu cola ID %s
-commands.effect.success=Diose %1$s (ID %2$s) * %3$s a %4$s por %5$s segundos
 commands.effect.success.removed=Coyóse %1$s de %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Coyéronse tolos efeutos de %s
 commands.effect.usage=/effect <xugador> <efeutu> [segundos] [amplificador] [anubrirPartícules] Ó /effect <xugador> clear
 commands.enchant.cantCombine=%1$s nun pue combinase con %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=Nun pue amestase l'encantexu esbilláu al oxetu oxetivu
 commands.enchant.noItem=L'oxetivu nun lleva oxetu dalu
-commands.enchant.notFound=Nun hai encantexu dalu cola ID %s
+commands.enchant.notFound=Nunhai encantexu dalu cola ID %s
 commands.enchant.success=L'encantexu foi esitosu
 commands.enchant.usage=/enchant <xugador> <IDEncantexu> [nivel]
 commands.entitydata.failed=La etiqueta de datos nun pudo camudase: %s
@@ -223,13 +219,11 @@ commands.entitydata.tagError=Falló l'analís d'etiqueta de datos: %s
 commands.entitydata.usage=/entitydata <entidá> <etiquetaDatos>
 commands.execute.allInvocationsFailed=Fallaron toles invocaciones: «%s»
 commands.execute.failed=Fallu al executar «%s» como %s
-commands.execute.usage=/execute <entidá> <x> <y> <z> <comandu> Ó /execute <entity> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <bloque> <datos> <comandu>
 commands.fill.failed=Nun s'asitiaron bloques
 commands.fill.outOfWorld=Nun puen asitiase bloques fuera'l mundiu
 commands.fill.success=Asitiáronse %s bloques
 commands.fill.tagError=Falló l'analís d'etiqueta de datos: %s
 commands.fill.tooManyBlocks=Milenta bloques nel área especificáu (%s > %s)
-commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <NomeBloque> [ValorDatos] [oldBlockHandling] [etiquetaDatos]
 commands.gamemode.success.other=Afitóse'l mou de xuegu de %s a %s
 commands.gamemode.success.self=Afitóse'l to mou de xuegu a %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <mou> [xugador]
@@ -237,12 +231,11 @@ commands.gamerule.nopermission=Namái los dueños del sirvidor puen camudar «%s
 commands.gamerule.norule=Nun hai disponible dal regla de xuegu nomada «%s»
 commands.gamerule.success=Anovóse la regla'l xuegu %s a %s
 commands.gamerule.usage=/gamerule <nome de regla> [valor]
+commands.generic.blockstate.invalid=«%s» nun ye un estáu pal bloque %s
 commands.generic.boolean.invalid=«%s» nun ye «true» o «false»
-commands.generic.double.tooBig=El númberu qu'introduxesti (%s) ye pergrande, tien ser como muncho %s
-commands.generic.double.tooSmall=El númberu qu'introduxesti (%s) ye perpequeñu, tien ser polo menos %s
 commands.generic.entity.invalidType=La triba d'entidá «%s» nun ye válida
-commands.generic.entity.invalidUuid=La entidá UUID apurrida ta nun formatu non válidu
-commands.generic.entity.notFound=Nun pue alcontrase esa identidá
+commands.generic.entity.invalidUuid=La UUID d'entidá «%s» ta nun formatu non válidu
+commands.generic.entity.notFound=Nun pue alcontrase la entidá «%s»
 commands.generic.exception=Asocedió un fallu desconocíu entrín se tentaba d'executar esti comandu
 commands.generic.notFound=Comandu desconocíu. Prueba /help pa un llistáu comandos
 commands.generic.num.invalid=«%s» nun ye un númberu válidu
@@ -250,7 +243,10 @@ commands.generic.num.tooBig=El númberu qu'introduxesti (%s) ye pergrande, tien
 commands.generic.num.tooSmall=El númberu qu'introduxesti (%s) ye perpequeñu, tien ser polo menos %s
 commands.generic.parameter.invalid=«%s» nun ye un parámetru válidu
 commands.generic.permission=Nun tienes permisu pa usar esti comandu
-commands.generic.player.notFound=Nun pue alcontrase esi xugador
+commands.generic.player.notFound=Nun pue alcontrase al xugador «%s»
+commands.generic.player.unspecified=Has especificar el xugador nel que desees facer esta aición.
+commands.generic.selector.notFound=El seleutor «%s» nun alcontró nada
+commands.generic.selector_argument=Argumentu non válidu del seleutor: «%s»
 commands.generic.syntax=Sintaxis del comandu non válida
 commands.generic.usage=Usu: %s
 commands.give.block.notFound=Nun hai bloque dalu col nome %s
@@ -266,6 +262,7 @@ commands.kick.success.reason=Espulsóse a %s del xuegu: «%s»
 commands.kick.usage=/kick <xugador> [razón ...]
 commands.kill.successful=Amortióse a %s
 commands.kill.usage=/kill [xugador|entidá]
+commands.locate.usage=/locate <carauterística>
 commands.me.usage=/me <aición ...>
 commands.message.display.incoming=%s burbuxóte: %s
 commands.message.display.outgoing=Burbuxésti-y a %s: %s
@@ -303,16 +300,13 @@ commands.save.enabled=Activóse'l guardáu automáticu del mundiu
 commands.save.failed=Falló'l guardáu: %s
 commands.save.start=Guardando...
 commands.save.success=Guardóse'l mundiu
-commands.save.usage=/save-all
 commands.say.usage=/say <mensaxe ...>
 commands.scoreboard.allMatchesFailed=Fallaron toles coincidencies
 commands.scoreboard.noMultiWildcard=Namái un usuariu pue usar comodines
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=Nun s'alcontró dal oxetivu col nome «%s»
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly=L'oxetivu «%s» ye namái de llectura y nun pue afitase
 commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Yá esiste un oxetivu col nome «%s»
-commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=El nome p'amosar «%s» ye perllargu pa un oxetivu, pue tener como muncho %s caráuteres de llargor
 commands.scoreboard.objectives.add.success=Amestóse con ésitu l'oxetivu nuevu «%s»
-commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=El nome «%s» ye perllargu pa un oxetivu, pue tener como muncho %s caráuteres de llargor
 commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <nome> <tribaCriteriu> [nome p'amosar ...]
 commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Triba de criteríu d'oxetivu non válida «%s»
 commands.scoreboard.objectives.list.count=Amosando %s oxetivu(os) na tabla puntuaciones:
@@ -329,7 +323,6 @@ commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <xugador> <oxetivu
 commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=L'oxetivu %s nun ye un aicionador
 commands.scoreboard.players.enable.success=Habilitóse l'aicionador %s pa %s
 commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <xugador> <aicionador>
-commands.scoreboard.players.list.count=Amosando %s xugadores rastrexaos na tabla puntuaciones:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Nun hai xugadores rastrexaos na tabla puntuaciones
 commands.scoreboard.players.list.player.count=Amosando %s oxetivu(os) rastrexáu(os) pa %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=El xugador %s nun tien puntuaciones grabaes
@@ -344,7 +337,6 @@ commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <xugador> <o
 commands.scoreboard.players.reset.success=Reafitáronse toles puntuaciones del xugador %s
 commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <xugador> [oxetivu]
 commands.scoreboard.players.resetscore.success=Reanicióse la puntuación %s del xugador %s
-commands.scoreboard.players.set.success=Afitóse la puntuación de %s pal xugador %s a %s
 commands.scoreboard.players.set.tagError=Nun pudo analizase la etiqueta de datos, razón: %s
 commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=La etiqueta de datos nun concasa pa %s
 commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <xugador> <oxetivu> <puntuación> [etiquetaDatos]
@@ -353,11 +345,11 @@ commands.scoreboard.players.tag.notFound=La entidá nun tien la etiqueta %s
 commands.scoreboard.players.tag.success.add=Amestóse la etiqueta %s
 commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Desanicióse la etiqueta %s
 commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=La etiqueta de datos nun concasa con %s
-commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Nun pue amestase más de %s etiquetes a una entidá
+commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Nun puen amestase más de %s etiquetes a una entidá
 commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <xugador> <add|remove|list> <nomeEtiqueta> [etiquetaDatos]
-commands.scoreboard.players.test.failed=La puntuación %s NUN ta nel rangu %s a %s
+commands.scoreboard.players.test.failed=La puntuación %s NUN ta nel rangu de %s a %s
 commands.scoreboard.players.test.notFound=Nun s'alcontró dal puntuación %s pa %s
-commands.scoreboard.players.test.success=La puntuación %s ta nel rangu %s a %s
+commands.scoreboard.players.test.success=La puntuación %s ta nel rangu de %s a %s
 commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <xugador> <oxetivu> <mín> [máx]
 commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation|tag> ...
 commands.scoreboard.teamNotFound=Nun s'alcontró dal equipu col nome «%s»
@@ -367,19 +359,12 @@ commands.scoreboard.teams.add.success=Amestóse con ésitu l'equipu nuevu «%s»
 commands.scoreboard.teams.add.tooLong=El nome «%s» ye perllargu pa un equipu, pue ser como muncho %s caráuteres de llargor
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <nome> [nome p'amosar ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Yá ta baleru l'equipu %s. Nun puen desaniciase xugadores non esistentes
-commands.scoreboard.teams.empty.success=Desanicióse l'equipu %s. Tenía %s xugador(es)
 commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <equipu>
-commands.scoreboard.teams.join.failure=Nun pudo amestase %s xugador(es) al equipu %s: %s
-commands.scoreboard.teams.join.success=Amestóse(áronse) %s xugador(es) al equipu %s:%s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <equipu> [xugador]
-commands.scoreboard.teams.leave.failure=Nun pudo desniciase %s xugador(es) de los sos equipos: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Nun tas nun equipu
-commands.scoreboard.teams.leave.success=Desanicióse(áronse) %s xugador(es) de los sos equipos: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [xugador]
-commands.scoreboard.teams.list.count=Amosando %s equipos na tabla puntuaciones:
 commands.scoreboard.teams.list.empty=Nun hai equipos rexistraos na tabla puntuaciones
-commands.scoreboard.teams.list.entry=%1$s: «%2$s» tien %3$s xugadores
-commands.scoreboard.teams.list.player.count=Amosando %s xugador(es) nel equipu %s:
+commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: «%2$s» tien %3$s xugadores
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=L'equipu %s nun tien xugadores
 commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nome]
@@ -398,17 +383,17 @@ commands.setblock.notFound=Nun hai bloque dalu col nome/ID %s
 commands.setblock.outOfWorld=Nun pue asitiase'l bloque fuera'l mundiu
 commands.setblock.success=Asitióse'l bloque
 commands.setblock.tagError=Falló l'analís d'etiqueta de datos: %s
-commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <NomeBloque> [valorDatos] [oldBlockHandling] [etiquetaDatos]
 commands.setidletimeout.success=Afitóse con ésitu'l tiempu escosao d'inactividá en %s minutos.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutos fasta espulsar>
 commands.setworldspawn.success=Afitóse l'aprucideru'l mundiu en (%s, %s, %s)
 commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
-commands.spawnpoint.success=Afitóse l'aprucideru de %s a (%s, %s, %s)
+commands.spawnpoint.success=Afitóse l'aprucideru de %s en (%s, %s, %s)
 commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [xugador] [<x> <y> <z>]
 commands.spreadplayers.failure.players=Nun pudieron espardese %s xugadores alredor de %s, %s (milenta xugadores pal espaciu - prueba a espardelos como muncho a %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Nun pudieron espardese %s equipos alredor de %s, %s (milenta xugadores pal espaciu - prueba a espardelos como muncho a %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(L'espariu promediu ente xugadores ye de %s bloques, tres %s iteraciones)
 commands.spreadplayers.info.teams=(L'espariu promediu ente equipos ye de %s bloques, tres %s iteraciones)
+commands.spreadplayers.noop=Nun s'alcontraron xugadores pa esparder
 commands.spreadplayers.spreading.players=Espardiendo %s equipos %s bloques alredor %s, %s (mínimo %s bloques d'espariu)
 commands.spreadplayers.spreading.teams=Espardiendo %s equipos %s bloques alredor de %s, %s (mínimo %s bloques d'espariu)
 commands.spreadplayers.success.players=Espardiéronse con ésitu %s xugadores alredor de %s, %s
@@ -436,7 +421,6 @@ commands.summon.failed=Nun pue invocase l'oxetu
 commands.summon.outOfWorld=Nun pue invocase l'oxetu fuera'l mundiu
 commands.summon.success=Invocóse con ésitu l'oxetu
 commands.summon.tagError=Falló l'analís d'etiqueta de datos: %s
-commands.summon.usage=/summon <NomeEntidá> [x] [y] [z] [etiquetaDatos]
 commands.teleport.success.coordinates=Teletresportóse %s a %s, %s, %s
 commands.teleport.usage=/teleport <entidá> <x> <y> <z> [<rotación y> <rotación x>]
 commands.tellraw.jsonException=json non válidu: %s
@@ -451,16 +435,11 @@ commands.testforblock.failed.tile=El bloque en %s, %s, %s ye %s (esperábase: %s
 commands.testforblock.failed.tileEntity=El bloque en %s, %s, %s nun ye una entidá válida y nun pue sofitar comparanza d'etiquetes
 commands.testforblock.outOfWorld=Nun pue probase'l bloque fuera del mundiu
 commands.testforblock.success=Alcontróse con ésitu'l bloque en %s, %s, %s
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <NomeBloque> [valorDatos] [etiquetaDatos]
-commands.time.added=Amestóse %s al tiempu
-commands.time.query=El tiempu ye %s
-commands.time.set=Afitóse'l tiempu a %s
 commands.time.usage=/time <set|add|query> <valor>
 commands.title.success=Executóse con ésitu'l comandu /title
-commands.title.usage=/title <xugador> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
+commands.title.usage=/title <xugador> title|subtitle|actionbar|clear|reset|times ...
 commands.title.usage.clear=/title <xugador> clear|reset
 commands.title.usage.times=/title <xugador> times <apaición> <caltenimientu> <desapaición>
-commands.title.usage.title=/title <xugador> title|subtitle <títulu en bruto json>
 commands.tp.notSameDimension=Nun pue teletresportase porque los xugadores nun tán na mesma dimensión
 commands.tp.success=Teletresportóse %s fasta %s
 commands.tp.success.coordinates=Teletresportóse %s fasta %s, %s, %s
@@ -486,7 +465,6 @@ commands.whitelist.add.success=Amestóse a %s a la llista blanca
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <xugador>
 commands.whitelist.disabled=Deshabilitóse la llista blanca
 commands.whitelist.enabled=Habilitóse la llista blanca
-commands.whitelist.list=Hai %s xugadores (de %s vistos) na llista blanca:
 commands.whitelist.reloaded=Recargóse la llista blanca
 commands.whitelist.remove.failed=Nun pudo desaniciase %s de la llista blanca
 commands.whitelist.remove.success=Desanicióse a %s de la llista blanca
@@ -517,7 +495,7 @@ commands.xp.success.levels=Diéronse %s niveles a %s
 commands.xp.success.negative.levels=Coyéronse %s niveles de %s
 commands.xp.usage=/xp <cantidá> [xugador] Ó /xp <cantidá>L [xugador]
 connect.authorizing=Aniciando sesión...
-connect.connecting=Coneutándose col sirvidor...
+connect.connecting=Coneutando col sirvidor...
 connect.failed=Fallu al coneutase col sirvidor
 container.beacon=Baliza máxica
 container.brewing=Sofitu pa brebaxes
@@ -541,6 +519,8 @@ container.isLocked=¡El %s ta peslláu!
 container.repair=Tresnar y nomar
 container.repair.cost=Costu d'encantexu: %1$s
 container.repair.expensive=¡Percaru!
+container.shulkerBox=Caxa de Xúlquer
+container.shulkerBox.more=y %s más...
 container.spectatorCantOpen=Nun pue abrise. Entá nun se xeneró'l botín.
 controls.reset=Reafitar
 controls.resetAll=Reafitar tecles
@@ -597,6 +577,7 @@ createWorld.customize.custom.useCaves=Cueves
 createWorld.customize.custom.useDungeons=Mazmorres
 createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Llagos de llava
 createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Océanos de llava
+createWorld.customize.custom.useMansions=Mansiones de la viesca
 createWorld.customize.custom.useMineShafts=Pozu mineru
 createWorld.customize.custom.useMonuments=Monumentos oceánicos
 createWorld.customize.custom.useRavines=Valtadorios
@@ -606,15 +587,16 @@ createWorld.customize.custom.useVillages=Puelos
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Llagos
 createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Rareza de llagos
 createWorld.customize.flat.addLayer=Amestar capa
-createWorld.customize.flat.air=Aire
 createWorld.customize.flat.editLayer=Editar capa
 createWorld.customize.flat.height=Altor
 createWorld.customize.flat.layer=%s
-createWorld.customize.flat.layer.bottom=Llímite baxeru - %s
-createWorld.customize.flat.layer.top=Llímite cimeru - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Desaniciar capa
 createWorld.customize.flat.tile=Material de capa
 createWorld.customize.flat.title=Personalización del mundiu superplanu
+createWorld.customize.preset.desert=Ermu
+createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Reinu ñeváu
+createWorld.customize.preset.the_void=El vacíu
+createWorld.customize.preset.water_world=Mundiu d'agua
 createWorld.customize.presets=Preaxustes
 createWorld.customize.presets.list=D'otramiente, ¡equí ta daqué que fixéremos enantes!
 createWorld.customize.presets.select=Usar preaxuste
@@ -654,7 +636,7 @@ death.attack.outOfWorld=%1$s cayó del mundiu
 death.attack.player=%2$s amortió a %1$s
 death.attack.player.item=%2$s amortió a %1$s usando %3$s
 death.attack.starve=%1$s morrió arranáu
-death.attack.thorns=%1$s matóse intentado firir a %2$s
+death.attack.thorns=%1$s matóse tentado de firir a %2$s
 death.attack.thrown=%2$s aporrió a %1$s
 death.attack.thrown.item=%2$s aporrió a %1$s usando %3$s
 death.attack.wither=%1$s escayó
@@ -676,6 +658,20 @@ deathScreen.spectate=Ver mundiu
 deathScreen.title=¡Morriesti!
 deathScreen.title.hardcore=¡Partida finada!
 deathScreen.titleScreen=Pantalla del títulu
+debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = Conseyos emerxentes avanzaos
+debug.advanced_tooltips.off=Conseyos emerxentes avanzaos: anubríos
+debug.advanced_tooltips.on=Conseyos emerxentes avanzaos: amosaos
+debug.clear_chat.help=F3 + D = Llimpia la charra
+debug.creative_spectator.error=Nun pue camudase'l mou de xuegu, nun hai permisu
+debug.creative_spectator.help=F3 + N = Cambéu ente creativu <-> espeutador
+debug.cycle_renderdistance.message=Distancia de renderizáu: %s
+debug.help.help=F3 + Q = Amuesa esti llistáu
+debug.help.message=Arreyos de tecles:
+debug.pause_focus.help=F3 + P = Posa na perda del focu
+debug.pause_focus.off=Posar al perder el focu: deshabilitóse
+debug.pause_focus.on=Posar al perder el focu: habilitóse
+debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = Recarga paquetes de recursos
+debug.reload_resourcepacks.message=Recargáronse los paquetes de recursos
 demo.day.1=Esta demo durará 5 díes de xuegu, ¡esfrónate!
 demo.day.2=Día dos
 demo.day.3=Día trés
@@ -693,7 +689,7 @@ demo.help.movement=Usa %1$s, %2$s, %3$s, %4$s, y el mur pa movete pela redolada
 demo.help.movementMouse=Mira la redolada usando'l mur
 demo.help.movementShort=Muévite primiendo %1$s, %2$s, %3$s, %4$s
 demo.help.title=Mou demostración de Minecraft
-demo.remainingTime=Tiempu que falta: %s
+demo.remainingTime=Tiempu restante: %s
 demo.reminder=Caducó'l tiempu la demo, ¡merca'l xuegu pa siguir o entama un mundiu nuevu!
 difficulty.lock.question=¿De xuru que quies bloquiar la dificultá d'esti mundiu? Esto afitará siempres la dificultá d'esti mundiu a %1$s y enxamás nun sedrás a camudala de nueves.
 difficulty.lock.title=Bloquéu de dificultá del mundiu
@@ -743,6 +739,7 @@ enchantment.arrowDamage=Fuercia
 enchantment.arrowFire=Fleches amburadores
 enchantment.arrowInfinite=Infinidá
 enchantment.arrowKnockback=Truñada
+enchantment.binding_curse=Maldición de ceguera
 enchantment.damage.all=Amoladura
 enchantment.damage.arthropods=Velea d'artrópodos
 enchantment.damage.undead=Redención
@@ -791,16 +788,17 @@ entity.DragonFireball.name=Bola de fueu de cuélebre
 entity.EnderDragon.name=Cuélebre d'Ender
 entity.Enderman.name=Home d'Ender
 entity.Endermite.name=Endermita
-entity.EntityHorse.name=Caballu
 entity.FallingSand.name=Bloque que cai
 entity.Fireball.name=Bola de fueu
 entity.Ghast.name=Ghast
 entity.Giant.name=Xigante
 entity.Guardian.name=Guardián
+entity.Horse.name=Caballu
 entity.Husk.name=Momia
 entity.Item.name=Oxetu
 entity.KillerBunny.name=El coneyu asesín
 entity.LavaSlime.name=Cubu magmáticu
+entity.Llama.name=Llama
 entity.Minecart.name=Vagoneta
 entity.MinecartChest.name=Vagoneta con bagul
 entity.MinecartHopper.name=Vagoneta con embudu d'oxetos
@@ -830,6 +828,7 @@ entity.Stray.name=Vagamundu
 entity.ThrownPotion.name=Brebax
 entity.Villager.armor=Ferreru d'armadures
 entity.Villager.butcher=Carniceru
+entity.Villager.cartographer=Cartógrafu
 entity.Villager.cleric=Clérigu
 entity.Villager.farmer=Granxeru
 entity.Villager.fisherman=Pescador
@@ -1553,6 +1552,7 @@ item.chorusFruitPopped.name=Fruta del Coru cocinada
 item.clay.name=Barru santo
 item.clock.name=Reló
 item.coal.name=Carbón
+item.color=Color: %s
 item.comparator.name=Comparador de redstonita
 item.compass.name=Brúxula
 item.cookie.name=Galleta
@@ -1566,6 +1566,7 @@ item.doorJungle.name=Puerta de madera de xungla
 item.doorOak.name=Puerta de carbayu
 item.doorSpruce.name=Puerta d'abetu
 item.dragon_breath.name=Aliendu de cuélebre
+item.durability=Durabilidá: %s / %s
 item.dyePowder.black.name=Fardela de tinta
 item.dyePowder.blue.name=Llapislázuli
 item.dyePowder.brown.name=Fabes de cacáu
@@ -1653,11 +1654,12 @@ item.hoeGold.name=Fesoria d'oru
 item.hoeIron.name=Fesoria de fierro
 item.hoeStone.name=Fesoria de piedra
 item.hoeWood.name=Fesoria de madera
-item.horsearmordiamond.name=Armadura de diamante pal caballu
-item.horsearmorgold.name=Armadura d'oru pal caballu
-item.horsearmormetal.name=Armadura de fierro pal caballu
+item.horsearmordiamond.name=Armadura caballuna de diamante
+item.horsearmorgold.name=Armadura caballuna d'oru
+item.horsearmormetal.name=Armadura caballuna de fierro
 item.ingotGold.name=Llingote d'oru
 item.ingotIron.name=Llingote fierro
+item.ironNugget.name=Llixu de fierro
 item.leash.name=Llaciu
 item.leather.name=Cueru
 item.leaves.name=Fueyes
@@ -1666,6 +1668,7 @@ item.leggingsCloth.name=Pantalones de cueru
 item.leggingsDiamond.name=Pantalones de diamante
 item.leggingsGold.name=Pantalones d'oru
 item.leggingsIron.name=Pantalones de fierro
+item.lingering_potion.name=Brebax prollongáu
 item.magmaCream.name=Crema magmática
 item.map.name=Mapa
 item.melon.name=Sandía
@@ -1687,6 +1690,7 @@ item.mushroomStew.name=Entemez de fungu
 item.muttonCooked.name=Corderu cocinao
 item.muttonRaw.name=Corderu crudo
 item.nameTag.name=Etiqueta
+item.nbt_tags=NBT: %s etiqueta(es)
 item.netherStalkSeeds.name=Úzara infernal
 item.netherStar.name=Estrella infernal
 item.netherbrick.name=Lladriyu infernal
@@ -1701,7 +1705,7 @@ item.pickaxeWood.name=Picu de madera
 item.porkchopCooked.name=Chuleta cocinao de gochu
 item.porkchopRaw.name=Chuleta crudo de gochu
 item.potato.name=Pataca
-item.potatoBaked.name=Patata enforniao
+item.potatoBaked.name=Pataca enforniao
 item.potatoPoisonous.name=Pataca velenoso
 item.potion.name=Brebax
 item.prismarineCrystals.name=Cristales de prismarín
@@ -1768,6 +1772,7 @@ item.snowball.name=Bola ñeve
 item.speckledMelon.name=Sandía rellumosa
 item.spectral_arrow.name=Flecha espeutral
 item.spiderEye.name=Güeyu d'araña
+item.splash_potion.name=Brebax refundizu
 item.stick.name=Palu
 item.string.name=Filu
 item.sugar.name=Zucre
@@ -1836,7 +1841,7 @@ lanServer.otherPlayers=Axustes pa otros xugadores
 lanServer.scanning=Guetando partíes na to rede llocal
 lanServer.start=Aniciar mundiu na LAN
 lanServer.title=Mundiu LAN
-language.code=ast_ES
+language.code=ast
 language.name=Asturianu
 language.region=Asturies
 lingering_potion.effect.awkward=Brebax raru prollongáu
@@ -1917,7 +1922,7 @@ options.customizeTitle=Axustes de personalización del mundiu
 options.difficulty=Dificultá
 options.difficulty.easy=Cenciella
 options.difficulty.hard=Difícil
-options.difficulty.hardcore=Abegosa
+options.difficulty.hardcore=Perdifícil
 options.difficulty.normal=Normal
 options.difficulty.peaceful=Sele
 options.entityShadows=Solombres d'entidaes
@@ -1927,7 +1932,8 @@ options.forceUnicodeFont=Forciar fonte Unicode
 options.fov=Campu visión
 options.fov.max=Quake Pro
 options.fov.min=Normal
-options.framerateLimit=Fotogrames máximos
+options.framerate=%s fps
+options.framerateLimit=FPS máximos
 options.framerateLimit.max=Illimitaos
 options.fullscreen=Pantalla completa
 options.gamma=Rellumu
@@ -1980,8 +1986,7 @@ options.showSubtitles=Amosar sotítulos
 options.skinCustomisation=Personalización d'aspeutu...
 options.skinCustomisation.title=Personalización d'aspeutu
 options.snooper=Habilitar recoyida datos
-options.snooper.desc=Queremos recoyer información tocante al to ordenador p'aidar a ameyorar Minecraft sabiendo que podemos sofitar y u tán los problemes más gordos. Toa esta información ye anónima dafechu y visible embaxo. Prometemos que nun fadremos un res malo con estos datos, ¡pero si nun tas acordies, siéntite llibre d'alternalo!
-options.snooper.title=Recoyida d'especificaciones del equipu
+options.snooper.desc=Siempres queremos ameyorar Minecraft y p'ayudamos a facelo, prestaríamos recoyer della información. Esto déxamos saber qué hardware sofitar y u tán los problemes más gordos. Tamién mos da una idea del tamañu de la nuesa base de xugadores activos, asina que sabemos si tamos faciendo un bon trabayu. Pues ver tola información que recoyemos embaxo. ¡Si nun quies participar, namái desactívalo!
 options.snooper.view=Axustes de recoyida datos...
 options.sound=Soníu
 options.sounds=Música y soníos...
@@ -2029,6 +2034,9 @@ resourcePack.incompatible.old=(Fechu pa una versión más vieya de Minecraft)
 resourcePack.openFolder=Carpeta de paqts. recursos
 resourcePack.selected.title=Paquetes de recursos esbillaos
 resourcePack.title=Esbilla de paquetes de recursos
+resourcepack.downloading=Baxando paquete de recursos
+resourcepack.progress=Baxando'l ficheru (%s MB)...
+resourcepack.requesting=Faciendo solicitú...
 screenshot.failure=Nun pudo atroxase la captura: %s
 screenshot.success=Atroxóse la captura de pantalla como %s
 selectServer.add=Amestar sirvidor
@@ -2048,7 +2056,7 @@ selectWorld.allowCommands=Almitir trampes:
 selectWorld.allowCommands.info=Comandos como /gamemode, /xp
 selectWorld.bonusItems=Bagul bonus:
 selectWorld.cheats=Trampes
-selectWorld.conversion=¡Tien convertise!
+selectWorld.conversion=¡Ha convertise!
 selectWorld.create=Crear mundiu nuevu
 selectWorld.createDemo=Xugar nun mundiu demo nuevu
 selectWorld.customizeType=Personalizar
@@ -2081,6 +2089,7 @@ selectWorld.gameMode.survival.line1=Gueta recursos, ellabora, xubi
 selectWorld.gameMode.survival.line2=niveles, salú y fame
 selectWorld.hardcoreMode=Perdifícil:
 selectWorld.hardcoreMode.info=El mundiu desaniciaráse al morrer
+selectWorld.load_folder_access=¡Nun pue lleese o accedese a la carpeta u se guarden los mundios del xuegu!
 selectWorld.mapFeatures=Xenerar estructures:
 selectWorld.mapFeatures.info=Puelos, mazmorres, etc
 selectWorld.mapType=Triba'l mundiu:
@@ -2097,6 +2106,7 @@ selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=El mundiu guardóse nuna versión más nue
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=cargalu quiciabes cause problemes!
 selectWorld.tooltip.snapshot1=Nun t'escaezas de respaldar esti mundiu
 selectWorld.tooltip.snapshot2=enantes de cargalu nesta «snapshot».
+selectWorld.unable_to_load=Nun pue cargase los mundios
 selectWorld.version=Versión:
 selectWorld.versionJoinButton=Usar de toes toes
 selectWorld.versionQuestion=¿De xuru que quies cargar esti mundiu?
@@ -2114,6 +2124,10 @@ soundCategory.player=Xugadores
 soundCategory.record=Bloques qu'emiten música
 soundCategory.voice=Voz/Fala
 soundCategory.weather=Clima
+spectatorMenu.close=Zarra menú
+spectatorMenu.next_page=Páxina siguiente
+spectatorMenu.previous_page=Páxina previa
+spectatorMenu.root.prompt=Primi una tecla pa esbillar un comandu, y de nueves pa usalu.
 splash_potion.effect.awkward=Brebax raru refundizu
 splash_potion.effect.empty=Brebax refundizu non ellaborable
 splash_potion.effect.fire_resistance=Brebax refundizu de resistencia al fueu
@@ -2358,7 +2372,7 @@ subtitles.entity.guardian.flop=Chaplotazu de guardián
 subtitles.entity.guardian.hurt=Guardián firíu
 subtitles.entity.horse.ambient=Rinchida de caballu
 subtitles.entity.horse.angry=Enfadu de caballu
-subtitles.entity.horse.armor=Equipamientu d'armadura de caballu
+subtitles.entity.horse.armor=Equipamientu d'armadura caballuna
 subtitles.entity.horse.breathe=Aliendu de caballu
 subtitles.entity.horse.death=Muerte de caballu
 subtitles.entity.horse.eat=Caballu comiendo
@@ -2383,6 +2397,10 @@ subtitles.entity.leashknot.break=Desanuedáu de llaciu
 subtitles.entity.leashknot.place=Anuedamientu de llaciu
 subtitles.entity.lightning.impact=Rescamplíu
 subtitles.entity.lightning.thunder=Tuenu
+subtitles.entity.llama.ambient=Berríu de llama
+subtitles.entity.llama.death=Muerte de llama
+subtitles.entity.llama.spit=Cuspida de llama
+subtitles.entity.llama.step=Pasos de llama
 subtitles.entity.magmacube.death=Muerte de cubu magmáticu
 subtitles.entity.magmacube.hurt=Cubu magmáticu firíu
 subtitles.entity.magmacube.squish=Saltu de cubu magmáticu
@@ -2401,6 +2419,7 @@ subtitles.entity.player.death=Muerte de xugador
 subtitles.entity.player.hurt=Xugador firíu
 subtitles.entity.player.levelup=Xuba de nivel de xugador
 subtitles.entity.polar_bear.ambient=Ximíu d'osu polar
+subtitles.entity.polar_bear.baby_ambient=Marmullu d'osu polar
 subtitles.entity.polar_bear.death=Muerte d'osu polar
 subtitles.entity.polar_bear.hurt=Osu polar firíu
 subtitles.entity.polar_bear.warning=Ruxíu d'osu polar
@@ -2503,10 +2522,12 @@ subtitles.item.hoe.till=Fesoria llabrando
 subtitles.item.shear=Chasquíu de tisories
 subtitles.item.shield.block=Bloquéu con escudu
 subtitles.item.shovel.flatten=Pala aplanando
+subtitles.item.totem.use=Activación de Tótem
 subtitles.weather.rain=Lloviu
 tile.acaciaFence.name=Valláu d'alcacia
 tile.acaciaFenceGate.name=Portiella d'alcacia
 tile.activatorRail.name=Vía activadora
+tile.air.name=Aire
 tile.anvil.intact.name=Xunca
 tile.anvil.name=Xunca
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=Xunca daqué dañada
@@ -2520,6 +2541,7 @@ tile.bed.noSleep=Namái pues dormir pela nueche
 tile.bed.notSafe=Agora nun pues dormir, hai monstruos cierca
 tile.bed.notValid=Perdióse o desanicióse la cama del to llar
 tile.bed.occupied=Esta cama ta ocupada
+tile.bed.tooFarAway=Agora nun pues descansar, la cama ta perlloñe
 tile.bedrock.name=Piedra bas
 tile.beetroots.name=Remolaches
 tile.birchFence.name=Valláu de bidul
@@ -2578,7 +2600,7 @@ tile.cloth.pink.name=Llana rosa
 tile.cloth.purple.name=Llana morao
 tile.cloth.red.name=Llana bermeyo
 tile.cloth.silver.name=Llana buxo claro
-tile.cloth.white.name=Llana
+tile.cloth.white.name=Llana blanca
 tile.cloth.yellow.name=Llana mariello
 tile.cobbleWall.mossy.name=Muria d'adoquín mofosu
 tile.cobbleWall.normal.name=Muria d'adoquín
@@ -2684,6 +2706,7 @@ tile.netherStalk.name=Úzara infernal
 tile.netherWartBlock.name=Bloque d'úzara infernal
 tile.netherquartz.name=Cuarzu infernal entemecío
 tile.notGate.name=Antorcha de redstonita
+tile.observer.name=Observador
 tile.obsidian.name=Obsidiana
 tile.oreCoal.name=Carbón entemecío
 tile.oreDiamond.name=Diamante entemecío
@@ -2734,6 +2757,22 @@ tile.sapling.jungle.name=Biltu de xungla
 tile.sapling.oak.name=Biltu de carbayu
 tile.sapling.spruce.name=Biltu d'abetu
 tile.seaLantern.name=Llinterna marina
+tile.shulkerBoxBlack.name=Caxa prieta de Xúlquer
+tile.shulkerBoxBlue.name=Caxa azul de Xúlquer
+tile.shulkerBoxBrown.name=Caxa marrón de Xúlquer
+tile.shulkerBoxCyan.name=Caxa ciana de Xúlquer
+tile.shulkerBoxGray.name=Baxa buxa de Xúlquer
+tile.shulkerBoxGreen.name=Caxa verde de Xúlquer
+tile.shulkerBoxLightBlue.name=Caxa azul claro de Xúlquer
+tile.shulkerBoxLime.name=Caxa llima de Xúlquer
+tile.shulkerBoxMagenta.name=Caxa maxenta de Xúlquer
+tile.shulkerBoxOrange.name=Caxa ñaranxa de Xúlquer
+tile.shulkerBoxPink.name=Caxa rosa de Xúlquer
+tile.shulkerBoxPurple.name=Caxa morada de Xúlquer
+tile.shulkerBoxRed.name=Caxa bermeya de Xúlquer
+tile.shulkerBoxSilver.name=Caxa buxa claro de Xúlquer
+tile.shulkerBoxWhite.name=Caxa blanca de Xúlquer
+tile.shulkerBoxYellow.name=Caxa mariella de Xúlquer
 tile.sign.name=Cartelu
 tile.slime.name=Bloque de Llimu
 tile.snow.name=Ñeve
@@ -2861,11 +2900,11 @@ tile.woolCarpet.pink.name=Moqueta rosa
 tile.woolCarpet.purple.name=Moqueta morada
 tile.woolCarpet.red.name=Moqueta bermeya
 tile.woolCarpet.silver.name=Moqueta buxa clara
-tile.woolCarpet.white.name=Moqueta
+tile.woolCarpet.white.name=Moqueta blanca
 tile.woolCarpet.yellow.name=Moqueta mariella
 tile.workbench.name=Mesa d'ellaboración
 tipped_arrow.effect.awkward=Flecha con efeutu raru
-tipped_arrow.effect.empty=Flecha ensin efeutos
+tipped_arrow.effect.empty=Flecha non ellaborable
 tipped_arrow.effect.fire_resistance=Flecha de resistencia al fueu
 tipped_arrow.effect.harming=Flecha de dañu
 tipped_arrow.effect.healing=Flecha de curamientu
@@ -2886,6 +2925,8 @@ tipped_arrow.effect.water_breathing=Flecha d'aliendu acuáticu
 tipped_arrow.effect.weakness=Flecha de badea
 title.oldgl1=Deteutóse una tarxeta gráfica vieya; esto pue facete que
 title.oldgl2=seique nun pueas xugar nun futuru con OpenGL 2.0.
+title.oldjava1=Deteutóse un Java vieyu; esto evitará que xuegues
+title.oldjava2=nel fututu darréu que Java 8 riquiráse.
 translation.test.args=%s %s
 translation.test.complex=Prefixu, ¡%s%2$s de nueves %s y %1$s finalmente %s y tamién %1$s de nueves!
 translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s

assets/minecraft/lang/be_by.lang

@@ -180,10 +180,10 @@ commands.clear.success=Рыштунак %s ачышчаны, выдалена %s
 commands.clear.tagError=Памылка разбору тэгаў: %s
 commands.clear.testing=У %s ёсць %s прадметаў, якія адпавядаюць крытэрыям
 commands.clear.usage=/clear [гулец] [прадмет] [дадзеныя] [максКолькасць] [тэг]
-commands.clone.failed=Ніводны блок не быў кланаваны
+commands.clone.failed=Ніводны блок не быў кланіраваны
 commands.clone.noOverlap=Крыніца і месца прызначэння не павінны накладацца
 commands.clone.outOfWorld=Немагчыма атрымаць доступ да блокаў за межамі свету
-commands.clone.success=Кланаваных блокаў: %s
+commands.clone.success=Кланіравана блокаў: %s
 commands.clone.tooManyBlocks=Зашмат блокаў у вызначанай вобласці (%s > %s)
 commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [filtered|masked|replace] [force|move|normal]
 commands.compare.failed=Крыніца і назначэнне не ідэнтычныя
@@ -193,7 +193,7 @@ commands.compare.tooManyBlocks=Зашмат блокаў у вызначанай
 commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [рэжым]
 commands.debug.notStarted=Немагчыма спыніць. Запіс адладачных звестак не запушчаны!
 commands.debug.start=Запушчаны запіс адладачных звестак
-commands.debug.stop=Запіс адладачных звестак спынены праз %s сек. (%s цікаў)
+commands.debug.stop=Запіс адладачных звестак спынены праз %s сек. (%s тактаў)
 commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=Гульнявы рэжым па змаўчанні ўсталяваны на %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <рэжым>
@@ -201,13 +201,13 @@ commands.deop.failed=Не атрымалася пазбавіць %s праў а
 commands.deop.success=Правы аператара адабраныя ў гульца %s
 commands.deop.usage=/deop <гулец>
 commands.difficulty.success=Узровень складанасці ўсталяваны на %s
-commands.difficulty.usage=/difficulty <new difficulty>
+commands.difficulty.usage=/dіffіculty <new dіffіculty>
 commands.downfall.success=Змена надвор’я...
 commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=Не атрымалася зняць з %2$s %1$s, на гульцу і так няма гэтага эфекту
 commands.effect.failure.notActive.all=Не атрымалася зняць эфекты з %s, таму што яны адсутнічаюць
 commands.effect.notFound=Не існуе эфекту з кодам %s
-commands.effect.success=Накладзены эфект "%1$s" (ID %2$s) * %3$s на гульца %4$s на %5$s секунд
+commands.effect.success=Накладзены эфект "%1$s" (ID %2$s) * %3$s на гульца %4$s на %5$s сек.
 commands.effect.success.removed=Забрана %1$s з %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Забраны ўсе эфекты ў %s
 commands.effect.usage=/effect <гулец> <эфект> [секунды] [узмацняльнік] [хаваць часцінкі] АБО /effect <гулец> clear
@@ -224,13 +224,13 @@ commands.entitydata.tagError=Памылка разбору тэгаў: %s
 commands.entitydata.usage=/entitydata <сутнасць> <тэг>
 commands.execute.allInvocationsFailed=Усе выклікі былі няўдалымі: '%s'
 commands.execute.failed=Не атрымалася выканаць '%s' як %s
-commands.execute.usage=/execute <істота> <x> <y> <z> <каманда> АБО /execute <сутнасць> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <блок> <дадзеныя> <каманда>
+commands.execute.usage=/execute <сутнасць> <x> <y> <z> <каманда> АБО /execute <сутнасць> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <блок> <дадзеныя|-1|стан|*> <каманда>
 commands.fill.failed=Ніводны блок не быў запоўнены
 commands.fill.outOfWorld=Немагчыма размясціць блок па-за межамі свету
 commands.fill.success=%s блокаў запоўнена
 commands.fill.tagError=Памылка разбору тэгаў: %s
 commands.fill.tooManyBlocks=Зашмат блокаў у вызначанай вобласці (%s > %s)
-commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <назваБлока> [значэнне] [дзеяннеДляСтарогаБлока] [тэг]
+commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <блок> [значэнне|стан] [дзеяннеДляСтарогаБлока] [тэг]
 commands.gamemode.success.other=Гульнявы рэжым гульца %s быў зменены на %s
 commands.gamemode.success.self=Ваш гульнявы рэжым быў зменены на %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <рэжым> [гулец]
@@ -238,12 +238,11 @@ commands.gamerule.nopermission=Толькі ўладальнікі сервер
 commands.gamerule.norule=Гульнявое правіла пад назвай '%s' недаступнае
 commands.gamerule.success=Гульнявое правіла %s было зменена на %s
 commands.gamerule.usage=/gamerule <назва правіла> [значэнне]
+commands.generic.blockstate.invalid='%s' не з'яўляецца станам для блока %s
 commands.generic.boolean.invalid='%s' павінна быць у фармаце "true" ці "false"
-commands.generic.double.tooBig=Уведзенае значэнне (%s) занадта вялікае, яно павінна быць не больш за %s
-commands.generic.double.tooSmall=Уведзенае значэнне (%s) занадта малое, яно павінна быць не менш за %s
 commands.generic.entity.invalidType=Тып сутнасці '%s' недапушчальны
-commands.generic.entity.invalidUuid=Уведзены UUID мае недапушчальны фармат
-commands.generic.entity.notFound=Сутнасць не знойдзена
+commands.generic.entity.invalidUuid=UUID істоты '%s' у недапушчальным фармаце
+commands.generic.entity.notFound=Сутнасці '%s' не знойдзена
 commands.generic.exception=Пры выкананні гэтай каманды адбылася невядомая памылка
 commands.generic.notFound=Невядомая каманда. Увядзіце /help каб атрымаць спіс каманд
 commands.generic.num.invalid='%s' не з'яўляецца дапушчальным лікам
@@ -251,7 +250,10 @@ commands.generic.num.tooBig=Уведзенае значэнне (%s) занад
 commands.generic.num.tooSmall=Уведзенае значэнне (%s) занадта малое, яно павінна быць не менш за %s
 commands.generic.parameter.invalid=параметр '%s' недапушчальны
 commands.generic.permission=У вас няма дазволу на выкарыстанне гэтай каманды
-commands.generic.player.notFound=Гулец не знойдзены
+commands.generic.player.notFound=Гульца '%s' не знойдзена
+commands.generic.player.unspecified=Вы павінны вызначыць гульца, на якога накіравана дзеянне.
+commands.generic.selector.notFound=Селектар '%s' нічога не знайшоў
+commands.generic.selector_argument=Недапушчальны аргумент селектара: '%s'
 commands.generic.syntax=Недапушчальны сінтаксіс каманды
 commands.generic.usage=Выкарыстанне: %s
 commands.give.block.notFound=Не існуе блоку з назвай %s
@@ -267,6 +269,9 @@ commands.kick.success.reason=Гулец %s выгнаны з гульні: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <гулец> [прычына ...]
 commands.kill.successful=%s забіты
 commands.kill.usage=/kill [гулец|сутнасць]
+commands.locate.failure=Не атрымалася знайсці пабудову %s
+commands.locate.success=%s знойдзена на каардынатах %s (y?) %s
+commands.locate.usage=/locate <пабудова>
 commands.me.usage=/me <дзеянне ...>
 commands.message.display.incoming=%s шэпча вам: %s
 commands.message.display.outgoing=Вы прашапталі %s: %s
@@ -279,7 +284,7 @@ commands.particle.invalidParam=Недапушчальны параметр (%s)
 commands.particle.notFound=Невядомая назва эфекту (%s)
 commands.particle.success=Прайграванне эфекту %s %s раз
 commands.particle.usage=/particle <назва> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <хуткасць> [колькасць] [рэжым] [гулец] [параметры]
-commands.players.list=%s/%s гульцоў зараз у гульні:
+commands.players.list=У гульні знаходзіцца %s/%s гульцоў:
 commands.players.usage=/list
 commands.playsound.playerTooFar=Гулец %s занадта далёка, каб пачуць гук
 commands.playsound.success=Гук '%s' прайграны гульцу %s
@@ -291,7 +296,7 @@ commands.publish.usage=/publish
 commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <слот> <прадмет> [колькасць] [дадзеныя] [тэг]
 commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <селектар> <слот> <прадмет> [колькасць] [дадзеныя] [тэг]
 commands.replaceitem.failed=Немагчыма замяніць слот %s на %s * %s
-commands.replaceitem.noContainer=Блок на %s, %s, %s не з’яўляецца кантэйнерам
+commands.replaceitem.noContainer=Блок у %s, %s, %s не з’яўляецца кантэйнерам
 commands.replaceitem.success=Слот %s заменены на %s * %s
 commands.replaceitem.tagError=Памылка разбору тэгаў: %s
 commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
@@ -302,9 +307,11 @@ commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=Аўтазахаванне свету выключанае
 commands.save.enabled=Аўтазахаванне свету ўключанае
 commands.save.failed=Захаванне не атрымалася: %s
+commands.save.flushEnd=Змены захаваны
+commands.save.flushStart=Захаванне змен на дыск...
 commands.save.start=Захаванне...
 commands.save.success=Свет паспяхова захаваны
-commands.save.usage=/save-all
+commands.save.usage=/save-all [flush]
 commands.say.usage=/say <паведамленне ...>
 commands.scoreboard.allMatchesFailed=Супадзенняў не знойдзена
 commands.scoreboard.noMultiWildcard=Шаблон дапушчальны толькі для аднаго карыстальніка
@@ -332,10 +339,10 @@ commands.scoreboard.players.enable.success=Трыгер %s уключаны дл
 commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <гулец> <трыгер>
 commands.scoreboard.players.list.count=Паказана %s адсочваемых гульцоў у статыстыцы:
 commands.scoreboard.players.list.empty=У статыстыцы няма адсочваемых гульцоў
-commands.scoreboard.players.list.player.count=Паказана %s адсочваемых мэтаў для %s:
+commands.scoreboard.players.list.player.count=Паказана %s адсочваемых мэт для %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=Гулец %s не мае ліку
 commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
-commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [імя]
+commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players lіst [імя]
 commands.scoreboard.players.name.tooLong=Імя гульца '%s' занадта доўгае, яно павінна быць не даўжэйшым за %s сімвалаў
 commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Недапушчальная аперацыя %s
 commands.scoreboard.players.operation.notFound=Лік %s для %s не знойдзены
@@ -353,6 +360,7 @@ commands.scoreboard.players.tag.list=Тэгі сутнасці %s:
 commands.scoreboard.players.tag.notFound=Сутнасць не мае тэгу %s
 commands.scoreboard.players.tag.success.add=Тэг %s дададзены
 commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Тэг %s выдалены
+commands.scoreboard.players.tag.tagError=Не атрымалася прызначыць тэг гульцу. Прычына: %s
 commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=Тэг не супадае з %s
 commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Немагчыма дадаць да сутнасці больш за %s тэгаў
 commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <гулец> <add|remove|list> <назва тэгу> [тэг]
@@ -368,12 +376,12 @@ commands.scoreboard.teams.add.success=Новая каманда '%s' паспя
 commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Назва '%s' занадта доўгая для каманды, яна павінна быць не даўжэйшай за %s сімвалаў
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <імя> [бачнае імя ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Каманда %s пустая, немагчыма выключыць няісных гульцоў
-commands.scoreboard.teams.empty.success=З каманды %s выключаны ўсе гульцы (%s)
+commands.scoreboard.teams.empty.success=Выключаны ўсе (%s) гульцы з каманды %s
 commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <каманда>
-commands.scoreboard.teams.join.failure=Не атрымалася дадаць %s гульца(оў) ў каманду %s: %s
-commands.scoreboard.teams.join.success=Яшчэ %s гулец(оў) ў камандзе %s: %s
+commands.scoreboard.teams.join.failure=Не атрымалася дадаць %s гульцоў у каманду %s: %s
+commands.scoreboard.teams.join.success=%s гульцоў дададзены ў каманду %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <каманда> [гулец]
-commands.scoreboard.teams.leave.failure=Не атрымалася выключыць %s гульца(оў) з іх каманд: %s
+commands.scoreboard.teams.leave.failure=Не атрымалася выключыць %s гульцоў з іх каманд: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Вы не ў камандзе
 commands.scoreboard.teams.leave.success=Выключана %s гульцоў з іх каманд: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [гулец]
@@ -399,21 +407,22 @@ commands.setblock.notFound=Не існуе блока з кодам/назвай
 commands.setblock.outOfWorld=Немагчыма размясціць блок па-за межамі свету
 commands.setblock.success=Блок размешчаны
 commands.setblock.tagError=Памылка разбору тэгаў: %s
-commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <назваБлока> [значэнне] [дзеяннеДляСтарогаБлока] [тэг]
+commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <блок> [значэнне|стан] [дзеяннеДляСтарогаБлока] [тэг]
 commands.setidletimeout.success=Час прастою паспяхова устаноўлены на %s хв.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <хвілін да адлучэння>
 commands.setworldspawn.success=Пункт адраджэння ўсталяваны на (%s, %s, %s)
 commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
 commands.spawnpoint.success=Пункт адраджэння %s усталяваны на (%s, %s, %s)
 commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [гулец] [<x> <y> <z>]
-commands.spreadplayers.failure.players=Немагчыма размясціць %s гульцоў вакол %s, %s (зашмат гульцоў для такой плошчы - паспрабуйце са значэннем адлегласці не больш за %s блокаў)
-commands.spreadplayers.failure.teams=Немагчыма размясціць %s каманд(ы) вакол %s, %s (зашмат гульцоў для такой плошчы - паспрабуйце са значэннем адлегласці не больш за %s блокаў)
+commands.spreadplayers.failure.players=Немагчыма размеркаваць %s гульцоў вакол %s, %s (зашмат гульцоў для такой плошчы - паспрабуйце са значэннем адлегласці не больш за %s блокаў)
+commands.spreadplayers.failure.teams=Немагчыма размеркаваць %s каманд(ы) вакол %s, %s (зашмат гульцоў для такой плошчы - паспрабуйце са значэннем адлегласці не больш за %s блокаў)
 commands.spreadplayers.info.players=(Сярэдняя адлегласць паміж гульцамі - %s блокаў пасля %s выкананняў)
 commands.spreadplayers.info.teams=(Сярэдняя адлегласць паміж камандамі - %s блокаў пасля %s выкананняў)
-commands.spreadplayers.spreading.players=Размяшчэнне %s гульцоў на %s блокаў вакол %s, %s (мінімальна %s блокаў адзін ад аднаго)
-commands.spreadplayers.spreading.teams=Размяшчэнне %s каманд на %s блокаў вакол %s, %s (мінімальна %s блокаў адна ад адной)
-commands.spreadplayers.success.players=%s гульцоў(-а) паспяхова размешчана вакол %s, %s
-commands.spreadplayers.success.teams=%s каманд(ы) паспяхова размешчана вакол %s, %s
+commands.spreadplayers.noop=Не знойдзена гульцоў для размеркавання
+commands.spreadplayers.spreading.players=Размеркаванне %s гульцоў на %s блокаў вакол %s, %s (мінімальна %s блокаў адзін ад аднаго)
+commands.spreadplayers.spreading.teams=Размеркаванне %s каманд на %s блокаў вакол %s, %s (мінімальна %s блокаў адна ад адной)
+commands.spreadplayers.success.players=%s гульцоў(-а) паспяхова размеркавана вакол %s, %s
+commands.spreadplayers.success.teams=%s каманд(ы) паспяхова размеркавана вакол %s, %s
 commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <Адлегласць> <ДалёкасцьРоскіду> <паКамандах true|false> <гулец...>
 commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <статыстыка>
 commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <статыстыка> <селектар> <мэта>
@@ -448,20 +457,20 @@ commands.testfor.tagError=Памылка разбору тэгаў: %s
 commands.testfor.usage=/testfor <гулец> [тэг]
 commands.testforblock.failed.data=Блок на %s, %s, %s мае значэнне дадзеных %s (чакалася: %s)
 commands.testforblock.failed.nbt=Блок на %s, %s, %s не мае патрабаваных NBT-ключоў
-commands.testforblock.failed.tile=Блок на %s, %s, %s гэта %s (чакалася: %s)
+commands.testforblock.failed.tile=Блок на %s, %s, %s – %s (чакалася: %s)
 commands.testforblock.failed.tileEntity=Блок на %s, %s, %s не з’яўляецца сутнасцю і не падтрымлівае праверку тэгаў
 commands.testforblock.outOfWorld=Немагчыма праверыць блок па-за межамі свету
-commands.testforblock.success=Блок паспяхова знойдзены на %s, %s, %s
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <назваБлока> [значэнне] [тэг]
+commands.testforblock.success=Поспех. Блок знойдзены на %s, %s, %s
+commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <блок> [значэнне|-1|стан|*] [тэг]
 commands.time.added=Дададзена %s да бягучага часу
 commands.time.query=Час: %s
-commands.time.set=Час ўсталяваны на %s
+commands.time.set=Час устаноўлены на %s
 commands.time.usage=/time <set|add|query> <значэнне>
 commands.title.success=Каманда "Загаловак" паспяхова выкананая
-commands.title.usage=/title <гулец> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
+commands.title.usage=/title <гулец> <title|subtitle|actionbar|clear|reset|times>...
 commands.title.usage.clear=/title <гулец> clear|reset
 commands.title.usage.times=/title <гулец> times <час з’яўлення> <затрымка> <час знікнення>
-commands.title.usage.title=/title <гулец> title|subtitle <тэкст у json фармаце>
+commands.title.usage.title=/title <гулец> title|subtitle <тэкст у json-фармаце>
 commands.tp.notSameDimension=Тэлепартацыя немагчымая, таму што гульцы знаходзяцца ў розных вымярэннях
 commands.tp.success=%s тэлепартаваны да %s
 commands.tp.success.coordinates=%s перанесены на %s, %s, %s
@@ -487,7 +496,7 @@ commands.whitelist.add.success=%s дададзены ў белы спіс
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <гулец>
 commands.whitelist.disabled=Белы спіс выключаны
 commands.whitelist.enabled=Белы спіс уключаны
-commands.whitelist.list=У белым спісе %s (з %s бачных) гульцоў:
+commands.whitelist.list=У белым спісе %s гульцоў (з іх %s цяпер у гульні):
 commands.whitelist.reloaded=Белы спіс перазагружаны
 commands.whitelist.remove.failed=Немагчыма выдаліць %s з белага спісу
 commands.whitelist.remove.success=%s выдалены з белага спісу
@@ -508,7 +517,7 @@ commands.worldborder.setSlowly.grow.success=Пашырэнне мяжы свет
 commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=Сцісканне мяжы свету да %s блокаў у шырыню (з %s блокаў) за %s секунд
 commands.worldborder.usage=/worldborder <set|center|damage|warning|get|add> ...
 commands.worldborder.warning.distance.success=Папярэджанне аб мяжы свету ўсталяванае на %s блокаў (з %s блокаў)
-commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <distance>
+commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <адлегласць>
 commands.worldborder.warning.time.success=Папярэджанне аб мяжы свету ўсталяванае на %s секунд (з %s секунд)
 commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <секунды>
 commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning <time|distance> ...
@@ -518,7 +527,7 @@ commands.xp.success.levels=Выдадзена %s узроўняў гульцу %
 commands.xp.success.negative.levels=Аднята %s узроўняў у гульца %s
 commands.xp.usage=/xp <колькасць> [гулец] АЛЬБО /xp <колькасць>L [гулец]
 connect.authorizing=Выконваецца ўваход...
-connect.connecting=Падлучэнне да сервера...
+connect.connecting=Злучэнне з серверам...
 connect.failed=Не атрымалася падлучыцца да сервера
 container.beacon=Маяк
 container.brewing=Варачная стойка
@@ -530,9 +539,9 @@ container.dispenser=Раздавальнік
 container.dropper=Выкідальнік
 container.enchant=Зачараванне
 container.enchant.clue=%s . . . ?
-container.enchant.lapis.many=%s лазурыту
+container.enchant.lapis.many=Лазурыт: %s
 container.enchant.lapis.one=1 лазурыт
-container.enchant.level.many=%s узроўняў чаравання
+container.enchant.level.many=Узровень чаравання: %s
 container.enchant.level.one=1 узровень чаравання
 container.enderchest=Эндар-куфар
 container.furnace=Печка
@@ -540,8 +549,10 @@ container.hopper=Варонка
 container.inventory=Рыштунак
 container.isLocked=Вам нельга адчыняць %s!
 container.repair=Рамонт і перайменаванне
-container.repair.cost=Кошт зачаравання: %1$s
+container.repair.cost=Патрэбны ўзровень: %1$s
 container.repair.expensive=Занадта дорага!
+container.shulkerBox=Шалкеравая скрыня
+container.shulkerBox.more=і яшчэ %s...
 container.spectatorCantOpen=Немагчыма адкрыць. Змесціва яшчэ не згенеравалася.
 controls.reset=Скінуць
 controls.resetAll=Скінуць усе
@@ -575,7 +586,7 @@ createWorld.customize.custom.minHeight=Мінімальная вышыня
 createWorld.customize.custom.next=Наступная старонка
 createWorld.customize.custom.page0=Базавыя налады
 createWorld.customize.custom.page1=Налады руд
-createWorld.customize.custom.page2=Пашыраныя налады (толькі для дасведчаных карыстальнікаў!)
+createWorld.customize.custom.page2=Дадатковыя налады (толькі для дасведчаных карыстальнікаў!)
 createWorld.customize.custom.page3=Дадатковыя налады (толькі для дасведчаных карыстальнікаў!)
 createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Пячоры Хаосу
 createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Шахцёрскае шчасце
@@ -598,6 +609,7 @@ createWorld.customize.custom.useCaves=Пячоры
 createWorld.customize.custom.useDungeons=Падзямеллі
 createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Лававыя азёры
 createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Лававыя акіяны
+createWorld.customize.custom.useMansions=Лясныя палацы
 createWorld.customize.custom.useMineShafts=Шахты
 createWorld.customize.custom.useMonuments=Акіянскія манументы
 createWorld.customize.custom.useRavines=Яры
@@ -607,7 +619,6 @@ createWorld.customize.custom.useVillages=Вёскі
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Водныя азёры
 createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Верагоднасць воднага возера
 createWorld.customize.flat.addLayer=Дадаць слой
-createWorld.customize.flat.air=Паветра
 createWorld.customize.flat.editLayer=Рэдагаваць слой
 createWorld.customize.flat.height=Вышыня
 createWorld.customize.flat.layer=%s
@@ -616,6 +627,15 @@ createWorld.customize.flat.layer.top=Верхні слой - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Выдаліць слой
 createWorld.customize.flat.tile=Матэрыял слою
 createWorld.customize.flat.title=Налады супер-плоскага свету
+createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Прорва
+createWorld.customize.preset.classic_flat=Класічная плоскасць
+createWorld.customize.preset.desert=Пустыня
+createWorld.customize.preset.overworld=Звычайны свет
+createWorld.customize.preset.redstone_ready=Прыстасаваны для рэдстоўну
+createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Снежнае каралеўства
+createWorld.customize.preset.the_void=Пустэча
+createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Мара шахцёра
+createWorld.customize.preset.water_world=Водны свет
 createWorld.customize.presets=Шаблоны
 createWorld.customize.presets.list=Вы таксама можаце выкарыстаць гатовыя шаблоны!
 createWorld.customize.presets.select=Выкарыстаць шаблон
@@ -626,6 +646,7 @@ death.attack.arrow=%2$s застрэліў %1$s
 death.attack.arrow.item=%2$s застрэліў %1$s з дапамогай %3$s
 death.attack.cactus=%1$s скалоўся насмерць
 death.attack.cactus.player=%1$s наткнуўся на кактус, збягаючы ад %2$s
+death.attack.cramming=%1$s сплюшчаны ў блін
 death.attack.dragonBreath=%1$s падсмажаны подыхам цмока
 death.attack.drown=%1$s патануў
 death.attack.drown.player=%1$s патануў, спрабуючы збегчы ад %2$s
@@ -635,7 +656,8 @@ death.attack.fall=%1$s занадта моцна ўдарыўся аб зямл
 death.attack.fallingBlock=%1$s быў раздаўлены блокам
 death.attack.fireball=%2$s спапяліў %1$s
 death.attack.fireball.item=%2$s зпапяліў %1$s з дапамогай %3$s
-death.attack.flyIntoWall=%1$s пакаштаваў кінетычнай энергіі
+death.attack.fireworks=%1$s з трэскам разляцеўся
+death.attack.flyIntoWall=%1$s зазнаў кінетычную энергію
 death.attack.generic=%1$s памёр
 death.attack.hotFloor=%1$s дазнаўся, што наступіў на лаву
 death.attack.hotFloor.player=%1$s патрапіў у гарачае месца дзякуючы %2$s
@@ -677,6 +699,29 @@ deathScreen.spectate=Назіраць за светам
 deathScreen.title=Вы загінулі!
 deathScreen.title.hardcore=Гульня скончаная!
 deathScreen.titleScreen=Галоўнае меню
+debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = Дадатковыя падказкі
+debug.advanced_tooltips.off=Дадатковыя падказкі: схаваны
+debug.advanced_tooltips.on=Дадатковыя падказкі: паказаны
+debug.chunk_boundaries.help=F3 + G = Паказаць межы чанкаў
+debug.chunk_boundaries.off=Межы чанкаў: схаваны
+debug.chunk_boundaries.on=Межы чанкаў: паказаны
+debug.clear_chat.help=F3 + D = Ачысціць чат
+debug.creative_spectator.error=Няўдача. У вас няма дазволу на пераключэнне рэжыму гульні
+debug.creative_spectator.help=F3 + N = Пераключыць рэжым: Творчы <-> Назіральнік
+debug.cycle_renderdistance.help=F3 + F = Змяніць далёкасць адрысоўкі (Shift - адваротны кірунак)
+debug.cycle_renderdistance.message=Далёкасць адрысоўкі: %s
+debug.help.help=F3 + Q = Паказаць гэты спіс
+debug.help.message=Спалучэнні клавіш:
+debug.pause_focus.help=F3 + P = Прыпыніць гульню калі яе акно у фоне
+debug.pause_focus.off=Прыпыніць гульню калі акно у фоне: адключана
+debug.pause_focus.on=Прыпыніць гульню калі акно у фоне: уключана
+debug.reload_chunks.help=F3 + A = Перазагрузіць чанкі
+debug.reload_chunks.message=Перазагрузка ўсіх чанкаў
+debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = Перазагрузіць пакеты рэсурсаў
+debug.reload_resourcepacks.message=Пакеты рэсурсаў перазагружаны
+debug.show_hitboxes.help=F3 + B = Паказаць хітбоксы
+debug.show_hitboxes.off=Хитбоксы: схаваны
+debug.show_hitboxes.on=Хитбоксы: паказаны
 demo.day.1=Дэманстрацыйны рэжым будзе доўжыцца пяць гульнявых дзён. Поспехаў!
 demo.day.2=Дзень другі
 demo.day.3=Дзень трэці
@@ -705,7 +750,7 @@ disconnect.genericReason=%s
 disconnect.kicked=Вас выгналі з гульні!
 disconnect.loginFailed=Не атрымалася ўвайсці
 disconnect.loginFailedInfo=Не атрымалася ўвайсці: %s
-disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Недапушчальная сэсія (Паспрабуйце перазапусціць гульню)
+disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Нядзейсная сесія (Паспрабуйце перазапусціць гульню)
 disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Серверы аўтэнтыфікацыі зараз закрытыя дзеля абслугоўвання.
 disconnect.lost=Злучэнне страчана
 disconnect.overflow=Буфер перапоўнены
@@ -744,6 +789,7 @@ enchantment.arrowDamage=Моц
 enchantment.arrowFire=Падпальванне
 enchantment.arrowInfinite=Бясконцасць
 enchantment.arrowKnockback=Адштурхванне
+enchantment.binding_curse=Пракляцце няздымнасці
 enchantment.damage.all=Вастрыня
 enchantment.damage.arthropods=Біч членістаногіх
 enchantment.damage.undead=Паражэнне мерцвякоў
@@ -773,8 +819,10 @@ enchantment.protect.explosion=Ахова ад выбухаў
 enchantment.protect.fall=Бязважкасць
 enchantment.protect.fire=Ахова ад агню
 enchantment.protect.projectile=Ахова ад стрэл
+enchantment.sweeping=Меч-кладзянец
 enchantment.thorns=Калючкі
 enchantment.untouching=Шаўковы дотык
+enchantment.vanishing_curse=Пракляцце страты
 enchantment.waterWalker=Падводнік
 enchantment.waterWorker=Водападобнасць
 entity.ArmorStand.name=Стойка для брані
@@ -789,19 +837,22 @@ entity.Cow.name=Карова
 entity.Creeper.name=Крыпер
 entity.Donkey.name=Асёл
 entity.DragonFireball.name=Вогненны шар цмока
+entity.ElderGuardian.name=Старажытны вартавы
 entity.EnderDragon.name=Эндар-цмок
 entity.Enderman.name=Эндармэн
 entity.Endermite.name=Эндармайт
-entity.EntityHorse.name=Конь
+entity.EvocationIllager.name=Заклінальнік
 entity.FallingSand.name=Падаючы блок
 entity.Fireball.name=Вогненны шар
 entity.Ghast.name=Гаст
 entity.Giant.name=Гігант
 entity.Guardian.name=Вартавы
+entity.Horse.name=Конь
 entity.Husk.name=Здыхляк
 entity.Item.name=Прадмет
 entity.KillerBunny.name=Трус-забойца
 entity.LavaSlime.name=Магмакуб
+entity.Llama.name=Лама
 entity.Minecart.name=Ваганетка
 entity.MinecartChest.name=Ваганетка з куфарам
 entity.MinecartHopper.name=Ваганетка з варонкай
@@ -829,8 +880,10 @@ entity.Spider.name=Павук
 entity.Squid.name=Спрут
 entity.Stray.name=Бадзяга
 entity.ThrownPotion.name=Зелле
+entity.Vex.name=Шкоднік
 entity.Villager.armor=Броннік
 entity.Villager.butcher=Мяснік
+entity.Villager.cartographer=Картограф
 entity.Villager.cleric=Святар
 entity.Villager.farmer=Фермер
 entity.Villager.fisherman=Рыбак
@@ -838,10 +891,12 @@ entity.Villager.fletcher=Майстар па луках
 entity.Villager.leather=Гарбар
 entity.Villager.librarian=Бібліятэкар
 entity.Villager.name=Селянін
+entity.Villager.nitwit=Дурыла
 entity.Villager.shepherd=Аўчар
 entity.Villager.tool=Каваль інструментаў
 entity.Villager.weapon=Збройнік
 entity.VillagerGolem.name=Жалезны голем
+entity.VindicationIllager.name=Змагар
 entity.Witch.name=Ведзьма
 entity.WitherBoss.name=Відар
 entity.WitherSkeleton.name=Відар-шкілет
@@ -849,7 +904,10 @@ entity.Wolf.name=Воўк
 entity.XPOrb.name=Сфера досведу
 entity.Zombie.name=Мярцвяк
 entity.ZombieHorse.name=Конь-мярцвяк
+entity.ZombieVillager.name=Мярцвяк-селянін
 entity.generic.name=невядомы
+filled_map.mansion=Карта даследчыка лесу
+filled_map.monument=Карта даследчыка акіяна
 gameMode.adventure=Рэжым прыгод
 gameMode.changed=Рэжым гульні зменены на %s
 gameMode.creative=Творчы рэжым
@@ -1554,6 +1612,7 @@ item.chorusFruitPopped.name=Печаны плод хоруса
 item.clay.name=Гліна
 item.clock.name=Гадзіннік
 item.coal.name=Вугаль
+item.color=Колер: %s
 item.comparator.name=Кампаратар
 item.compass.name=Компас
 item.cookie.name=Печыва
@@ -1567,6 +1626,7 @@ item.doorJungle.name=Дзверы з трапічнай драўніны
 item.doorOak.name=Дубовыя дзверы
 item.doorSpruce.name=Яловыя дзверы
 item.dragon_breath.name=Дыханне цмока
+item.durability=Трываласць: %s / %s
 item.dyePowder.black.name=Чарнільны мяшок
 item.dyePowder.blue.name=Лазурыт
 item.dyePowder.brown.name=Какава-бабы
@@ -1659,6 +1719,7 @@ item.horsearmorgold.name=Залатая конская браня
 item.horsearmormetal.name=Жалезная конская браня
 item.ingotGold.name=Залаты злітак
 item.ingotIron.name=Жалезны злітак
+item.ironNugget.name=Кавалак жалеза
 item.leash.name=Павадок
 item.leather.name=Скура
 item.leaves.name=Лісце
@@ -1667,6 +1728,7 @@ item.leggingsCloth.name=Скураныя нагавіцы
 item.leggingsDiamond.name=Дыяментавыя нагавіцы
 item.leggingsGold.name=Залатыя нагавіцы
 item.leggingsIron.name=Жалезныя нагавіцы
+item.lingering_potion.name=Трывалае зелле
 item.magmaCream.name=Згустак магмы
 item.map.name=Карта
 item.melon.name=Кавун
@@ -1688,6 +1750,7 @@ item.mushroomStew.name=Тушаныя грыбы
 item.muttonCooked.name=Смажаная бараніна
 item.muttonRaw.name=Сырая бараніна
 item.nameTag.name=Бірка
+item.nbt_tags=NBT: %s тэг(аў)
 item.netherStalkSeeds.name=Нэдэрская нарасць
 item.netherStar.name=Нэдэрская зорка
 item.netherbrick.name=Нэдэрская цэгла
@@ -1756,6 +1819,7 @@ item.shovelGold.name=Залатая рыдлёўка
 item.shovelIron.name=Жалезная рыдлёўка
 item.shovelStone.name=Каменная рыдлёўка
 item.shovelWood.name=Драўляная рыдлёўка
+item.shulkerShell.name=Панцыр шалкера
 item.sign.name=Шыльда
 item.skull.char.name=Галава
 item.skull.creeper.name=Галава крыпера
@@ -1769,6 +1833,7 @@ item.snowball.name=Снежка
 item.speckledMelon.name=Зіхатлівы кавун
 item.spectral_arrow.name=Спектральная страла
 item.spiderEye.name=Павучынае вока
+item.splash_potion.name=Выбуховае зелле
 item.stick.name=Палка
 item.string.name=Нітка
 item.sugar.name=Цукар
@@ -1779,6 +1844,7 @@ item.swordIron.name=Жалезны меч
 item.swordStone.name=Каменны меч
 item.swordWood.name=Драўляны меч
 item.tipped_arrow.name=Апрацаваная страла
+item.totem.name=Татэм бяссмерця
 item.unbreakable=Неразбуральны
 item.wheat.name=Пшаніца
 item.writingBook.name=Кніга і пяро
@@ -1913,6 +1979,7 @@ options.chat.visibility.full=Бачны
 options.chat.visibility.hidden=Схаваны
 options.chat.visibility.system=Толькі каманды
 options.chat.width=Шырыня
+options.chunks=%s чанкаў
 options.controls=Налады кіравання...
 options.customizeTitle=Рэдагаваць налады свету
 options.difficulty=Складанасць
@@ -1928,6 +1995,7 @@ options.forceUnicodeFont=Выкарыстанне шрыфтоў Юнікода
 options.fov=Поле зроку
 options.fov.max=Настальгія па Quake
 options.fov.min=Нармальнае
+options.framerate=%s FPS
 options.framerateLimit=Макс. частата кадраў
 options.framerateLimit.max=Неабмежавана
 options.fullscreen=Поўны экран
@@ -1981,8 +2049,8 @@ options.showSubtitles=Субцітры
 options.skinCustomisation=Налады знешняга выгляду...
 options.skinCustomisation.title=Налады знешняга выгляду
 options.snooper=Дазволіць збіранне звестак
-options.snooper.desc=Каб паляпшаць Minecraft, нам неабходна збіраць звесткі пра камп'ютары карыстальнікаў. Гэта дапамагае выяўляць і хутчэй вырашаць распаўсюджаныя праблемы. Звесткі збіраюцца ананімна і ўсе яны паказаны ніжэй. Абяцаем, што не зробім з імі нічога благога, але калі вы супраць збірання, то проста адключыце яго!
-options.snooper.title=Збіранне сістэмных звестак
+options.snooper.desc=Мы імкнёмся паляпшаць Minecraft і для гэтага збіраем пэўныя звесткі. Яны дапамагаюць нам дазнавацца якое абсталяванне падтрымліваць і якія праблемы найбольш распаўсюджаныя. Акрамя таго, мы заўсёды будзем ведаць колькасць актыўных гульцоў, а значыць, бачыць наколькі добра робім сваю працу. Усе адсылаемыя звесткі паказаны ніжэй. Калі вы адмаўляецеся ад удзелу, то проста адключыце збіранне звестак.
+options.snooper.title=Падайце нам вестку!
 options.snooper.view=Збіранне звестак...
 options.sound=Гук
 options.sounds=Музыка і гукі...
@@ -2030,6 +2098,9 @@ resourcePack.incompatible.old=(Прызначаны для ранейшай ве
 resourcePack.openFolder=Адкрыць папку з пакетамі рэсурсаў
 resourcePack.selected.title=Выбраныя пакеты рэсурсаў
 resourcePack.title=Выбраць пакеты рэсурсаў
+resourcepack.downloading=Спампоўванне пакета рэсурсаў
+resourcepack.progress=Спампоўванне файла (%s МБ)...
+resourcepack.requesting=Выконваецца запыт...
 screenshot.failure=Не атрымалася захаваць здымак экрана: %s
 screenshot.success=Здымак экрана захаваны як %s
 selectServer.add=Дадаць сервер
@@ -2082,6 +2153,7 @@ selectWorld.gameMode.survival.line1=Шукайце рэсурсы, рамесн
 selectWorld.gameMode.survival.line2=узроўні, дбайце пра здароўе і голад
 selectWorld.hardcoreMode=Хардкор:
 selectWorld.hardcoreMode.info=Свет будзе выдалены, калі вы загінеце
+selectWorld.load_folder_access=Не атрымалася счытаць файл, магчыма няма доступу да папкі з захаванымі светамі!
 selectWorld.mapFeatures=Генерацыя пабудоў:
 selectWorld.mapFeatures.info=Вёскі, падзямеллі і да таго падобнае
 selectWorld.mapType=Тып свету:
@@ -2098,6 +2170,7 @@ selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=Гэты свет быў захаваны
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=яго загрузка можа выклікаць праблемы!
 selectWorld.tooltip.snapshot1=Не забудзьцеся зрабіць рэзервовую копію гэтага свету,
 selectWorld.tooltip.snapshot2=перш чым вы запусціце яго ў гэтай тэставай зборцы.
+selectWorld.unable_to_load=Не атрымалася загрузіць светы
 selectWorld.version=Версія:
 selectWorld.versionJoinButton=Загрузіць усё адно
 selectWorld.versionQuestion=Жадаеце загрузіць гэты свет?
@@ -2115,6 +2188,14 @@ soundCategory.player=Гульцы
 soundCategory.record=Прайгравальнік/Нотныя блокі
 soundCategory.voice=Голас/Маўленне
 soundCategory.weather=Надвор’е
+spectatorMenu.close=Закрыць меню
+spectatorMenu.next_page=Наступная старонка
+spectatorMenu.previous_page=Папярэдняя старонка
+spectatorMenu.root.prompt=Націсніце клавішу, каб выбраць каманду, і яшчэ раз, каб яе выканаць.
+spectatorMenu.team_teleport=Перамясціцца да члена каманды
+spectatorMenu.team_teleport.prompt=Выберыце каманду да якой трэба перамясціцца
+spectatorMenu.teleport=Перамясціцца да гульца
+spectatorMenu.teleport.prompt=Выберыце гульца да якога трэба перамясціцца
 splash_potion.effect.awkward=Нязграбнае выбуховае зелле
 splash_potion.effect.empty=Выбухное нестваральнае зелле
 splash_potion.effect.fire_resistance=Выбухное зелле вогнеўстойлівасці
@@ -2163,7 +2244,7 @@ stat.drop=Прадметаў выкінута
 stat.dropped=Выкінута
 stat.dropperInspected=Абшукана выкідальнікаў
 stat.enderchestOpened=Адкрыта эндар-куфараў
-stat.entityKilledBy=%s забіў вас %s раз(-ы)(-оў)
+stat.entityKilledBy=%s забіў вас %s раз(оў)
 stat.entityKilledBy.none=Вас ніколі не забівала істота %s
 stat.entityKills=Вы забілі %s %s
 stat.entityKills.none=Вы ніколі не забівалі істоту %s
@@ -2194,6 +2275,7 @@ stat.pigOneCm=Праехана на свінні
 stat.playOneMinute=Час у гульні
 stat.playerKills=Гульцоў забіта
 stat.recordPlayed=Прайграна пласцінак
+stat.shulkerBoxOpened=Адчынена шалкеравых скрынь
 stat.sleepInBed=Ночаў у ложку
 stat.sneakTime=Крадучыся
 stat.sprintOneCm=Бягом
@@ -2221,26 +2303,26 @@ structure_block.hover.load=Загрузка: %s
 structure_block.hover.save=Захаванне: %s
 structure_block.include_entities=Істоты:
 structure_block.integrity=Цэласць і пачатковае значэнне
-structure_block.load_not_found=Пабудова '%s' недаступна
-structure_block.load_prepare=Падрыхтавана размяшчэнне пабудовы '%s'
-structure_block.load_success=Пабудова загружаная з '%s'
+structure_block.load_not_found=Праект '%s' недаступны 
+structure_block.load_prepare=Падрыхтавана размяшчэнне праекту '%s'
+structure_block.load_success=Загружаны праект '%s'
 structure_block.mode.corner=[В]
 structure_block.mode.data=[Д]
-structure_block.mode.load=[ЗГР]
-structure_block.mode.save=[ЗХВ]
+structure_block.mode.load=[Зг]
+structure_block.mode.save=[Зх]
 structure_block.mode_info.corner=Вугал - пазначэнне размяшчэння і памеру
 structure_block.mode_info.data=Дадзеныя - пазначэнні логікі гульні
 structure_block.mode_info.load=Загрузка - загрузка з файла
 structure_block.mode_info.save=Захаванне - запіс у файл
 structure_block.position=Адноснае размяшчэнне
-structure_block.save_failure=Не атрымалася захаваць пабудову '%s'
-structure_block.save_success=Пабудова захавана як '%s'
+structure_block.save_failure=Не атрымалася захаваць праект '%s'
+structure_block.save_success=Праект захаваны як '%s'
 structure_block.show_air=Паказваць нябачныя блокі:
 structure_block.show_boundingbox=Паказваць межы:
 structure_block.size=Памеры
-structure_block.size_failure=Не атрымалася вызначыць памер, дадайце вуглы з адпаведнымі назвамі
+structure_block.size_failure=Не атрымалася вызначыць памер, дадайце вуглы з адпаведнымі назвамі праекта
 structure_block.size_success=Памер для '%s' вызначаны
-structure_block.structure_name=Назва пабудовы
+structure_block.structure_name=Назва праекта
 subtitles.ambient.cave=Жудасны шум
 subtitles.block.anvil.destroy=Кавадла знішчана
 subtitles.block.anvil.land=Кавадла скінута
@@ -2274,6 +2356,8 @@ subtitles.block.piston.move=Поршань зрушыўся
 subtitles.block.portal.ambient=Скуголенне партала
 subtitles.block.pressure_plate.click=Пстрык націскной пліты
 subtitles.block.redstone_torch.burnout=Шыпенне факела
+subtitles.block.shulker_box.close=Шалкеравая скрыня зачынілася
+subtitles.block.shulker_box.open=Шалкеравая скрыня адчынілася
 subtitles.block.trapdoor.toggle=Люк рыпіць
 subtitles.block.tripwire.attach=Нацягнута расцяжка
 subtitles.block.tripwire.click=Пстрык расцяжкі
@@ -2315,6 +2399,13 @@ subtitles.entity.donkey.chest=Куфар пагружаны на асла
 subtitles.entity.donkey.death=Асёл гіне
 subtitles.entity.donkey.hurt=Асёл паранены
 subtitles.entity.egg.throw=Яйка ляціць
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient=Старажытны вартавы стогне
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=Старажытны вартавы лапоча
+subtitles.entity.elder_guardian.attack=Старажытны вартавы страляе
+subtitles.entity.elder_guardian.curse=Старажытны вартавы праклінае
+subtitles.entity.elder_guardian.death=Старажытны вартавы гіне
+subtitles.entity.elder_guardian.flop=Старажытны вартавы лёпае
+subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Старажытны вартавы паранены
 subtitles.entity.enderdragon.ambient=Цмок раве
 subtitles.entity.enderdragon.death=Цмок гіне
 subtitles.entity.enderdragon.flap=Цмок узмахвае крыламі
@@ -2331,6 +2422,14 @@ subtitles.entity.endermite.ambient=Эндармайт уцякае
 subtitles.entity.endermite.death=Эндармайт гіне
 subtitles.entity.endermite.hurt=Эндармайт паранены
 subtitles.entity.enderpearl.throw=Ляціць жамчужына Энда
+subtitles.entity.evocation_fangs.attack=Пастка змыкаецца
+subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Заклінальнік мармыча
+subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Заклінальнік чаруе
+subtitles.entity.evocation_illager.death=Заклінальнік гіне
+subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Заклінальнік паранены
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Заклінальнік рыхтуецца нападаць
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Заклінальнік рыхтуе прызыў
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Заклінальнік рыхтуе чары
 subtitles.entity.experience_orb.pickup=Атрыманы досвед
 subtitles.entity.firework.blast=Выбух феерверку
 subtitles.entity.firework.launch=Феерверк запушчаны
@@ -2384,11 +2483,21 @@ subtitles.entity.leashknot.break=Павадок разарваўся
 subtitles.entity.leashknot.place=Павадок прывязаны
 subtitles.entity.lightning.impact=Удар маланкі
 subtitles.entity.lightning.thunder=Грыміць гром
+subtitles.entity.llama.ambient=Лама бляяе
+subtitles.entity.llama.angry=Лама бляяе злосна
+subtitles.entity.llama.chest=Куфар пагружаны на ламу
+subtitles.entity.llama.death=Лама гіне
+subtitles.entity.llama.eat=Лама есць
+subtitles.entity.llama.hurt=Лама паранена
+subtitles.entity.llama.spit=Лама плюецца
+subtitles.entity.llama.step=Лама тупае
+subtitles.entity.llama.swag=Лама прыбрана
 subtitles.entity.magmacube.death=Магмакуб гіне
 subtitles.entity.magmacube.hurt=Магмакуб паранены
 subtitles.entity.magmacube.squish=Магмакуб хлюпае
 subtitles.entity.minecart.riding=Ваганетка коціцца
 subtitles.entity.mule.ambient=Мул раве
+subtitles.entity.mule.chest=Куфар пагружаны на мула
 subtitles.entity.mule.death=Мул гіне
 subtitles.entity.mule.hurt=Мул паранены
 subtitles.entity.painting.break=Карціна знята
@@ -2452,12 +2561,19 @@ subtitles.entity.stray.ambient=Бадзяга бразгоча касцямі
 subtitles.entity.stray.death=Бадзяга гіне
 subtitles.entity.stray.hurt=Бадзяга паранены
 subtitles.entity.tnt.primed=Шыпенне кнота дынаміту
+subtitles.entity.vex.ambient=Шкоднік шкодзіць
+subtitles.entity.vex.charge=Шкоднік верашчыць
+subtitles.entity.vex.death=Шкоднік гіне
+subtitles.entity.vex.hurt=Шкоднік паранены
 subtitles.entity.villager.ambient=Селянін мармыча
 subtitles.entity.villager.death=Селянін гіне
 subtitles.entity.villager.hurt=Селянін паранены
 subtitles.entity.villager.no=Селянін не згодны
 subtitles.entity.villager.trading=Селянін гандлюе
 subtitles.entity.villager.yes=Селянін згодны
+subtitles.entity.vindication_illager.ambient=Змагар мармыча
+subtitles.entity.vindication_illager.death=Змагар гіне
+subtitles.entity.vindication_illager.hurt=Змагар паранены
 subtitles.entity.witch.ambient=Ведзьма гігікае
 subtitles.entity.witch.death=Ведзьма гіне
 subtitles.entity.witch.drink=Ведзьма п’е зелле
@@ -2487,11 +2603,15 @@ subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Мярцвяк-свіналюд рохк
 subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Мярцвяк-свіналюд раззлаваны
 subtitles.entity.zombie_pigman.death=Мярцвяк-свіналюд гіне
 subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Мярцвяк-свіналюд паранены
+subtitles.entity.zombie_villager.ambient=Мярцвяк-селянін стогне
 subtitles.entity.zombie_villager.converted=Мярцвяк крычыць
 subtitles.entity.zombie_villager.cure=Мярцвяк сапе
+subtitles.entity.zombie_villager.death=Мярцвяк-селянін гіне
+subtitles.entity.zombie_villager.hurt=Мярцвяк-селянін паранены
 subtitles.item.armor.equip=Браня апранутая
 subtitles.item.armor.equip_chain=Звон кальчугі
 subtitles.item.armor.equip_diamond=Бразгат дыяментавай брані
+subtitles.item.armor.equip_elytra=Шолах элітраў
 subtitles.item.armor.equip_gold=Бразгат залатой брані
 subtitles.item.armor.equip_iron=Бразгат жалезнай брані
 subtitles.item.armor.equip_leather=Шамаценне скураной брані
@@ -2505,10 +2625,12 @@ subtitles.item.hoe.till=Зямля ўзараная матыкай
 subtitles.item.shear=Пстрык нажніц
 subtitles.item.shield.block=Удар па шчыту
 subtitles.item.shovel.flatten=Капанне рыдлёўкай
+subtitles.item.totem.use=Татэм актываваны
 subtitles.weather.rain=Ідзе дождж
 tile.acaciaFence.name=Плот з акацыі
 tile.acaciaFenceGate.name=Брамка з акацыі
 tile.activatorRail.name=Актывуючыя рэйкі
+tile.air.name=Паветра
 tile.anvil.intact.name=Кавадла
 tile.anvil.name=Кавадла
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=Патрэсканая кавадла
@@ -2522,6 +2644,7 @@ tile.bed.noSleep=Спаць можна толькі ўначы
 tile.bed.notSafe=Зараз нельга спаць, дзесьці побач пачвары!
 tile.bed.notValid=Ваш ложак знік ці забудаваны
 tile.bed.occupied=Гэты ложак кімсьці заняты
+tile.bed.tooFarAway=Вы не можаце заснуць, ложак занадта далёка
 tile.bedrock.name=Карэнная парода
 tile.beetroots.name=Бурак
 tile.birchFence.name=Бярозавы плот
@@ -2574,13 +2697,13 @@ tile.cloth.green.name=Зялёная шэрсць
 tile.cloth.lightBlue.name=Блакітная шэрсць
 tile.cloth.lime.name=Лаймавая шэрсць
 tile.cloth.magenta.name=Пурпурная шэрсць
-tile.cloth.name=Воўна
+tile.cloth.name=Шэрсць
 tile.cloth.orange.name=Аранжавая шэрсць
 tile.cloth.pink.name=Ружовая шэрсць
 tile.cloth.purple.name=Фіялетавая шэрсць
 tile.cloth.red.name=Чырвоная шэрсць
 tile.cloth.silver.name=Светла-шэрая шэрсць
-tile.cloth.white.name=Воўна
+tile.cloth.white.name=Белая шэрць
 tile.cloth.yellow.name=Жоўтая шэрсць
 tile.cobbleWall.mossy.name=Сцяна з замшэлага буту
 tile.cobbleWall.normal.name=Сцяна з буту
@@ -2633,7 +2756,7 @@ tile.flower2.tulipWhite.name=Белы цюльпан
 tile.frostedIce.name=Талы лёд
 tile.furnace.name=Печка
 tile.glass.name=Шкло
-tile.goldenRail.name=Энэргарэйкі
+tile.goldenRail.name=Энергарэйкі
 tile.grass.name=Зямля з дзёрнам
 tile.grassPath.name=Сцежка
 tile.gravel.name=Жвір
@@ -2686,6 +2809,7 @@ tile.netherStalk.name=Нэдэрская нарасць
 tile.netherWartBlock.name=Блок нэдэрскай нарасці
 tile.netherquartz.name=Кварцавая руда
 tile.notGate.name=Рэдстоўнавы факел
+tile.observer.name=Назіральнік
 tile.obsidian.name=Абсідыян
 tile.oreCoal.name=Вугальная руда
 tile.oreDiamond.name=Дыяментавая руда
@@ -2736,6 +2860,22 @@ tile.sapling.jungle.name=Саджанец трапічнага дрэва
 tile.sapling.oak.name=Саджанец дубу
 tile.sapling.spruce.name=Саджанец елкі
 tile.seaLantern.name=Марскі ліхтар
+tile.shulkerBoxBlack.name=Чорная шалкеравая скрыня
+tile.shulkerBoxBlue.name=Сіняя шалкеравая скрыня
+tile.shulkerBoxBrown.name=Карычневая шалкеравая скрыня
+tile.shulkerBoxCyan.name=Бірузовая шалкеравая скрыня
+tile.shulkerBoxGray.name=Шэрая шалкеравая скрыня
+tile.shulkerBoxGreen.name=Зяленая шалкеравая скрыня
+tile.shulkerBoxLightBlue.name=Блакітная шалкеравая скрыня
+tile.shulkerBoxLime.name=Лаймавая шалкеравая скрыня
+tile.shulkerBoxMagenta.name=Пурпурная шалкеравая скрыня
+tile.shulkerBoxOrange.name=Аранжавая шалкеравая скрыня
+tile.shulkerBoxPink.name=Ружовая шалкеравая скрыня
+tile.shulkerBoxPurple.name=Фіялетавая шалкеравая скрыня
+tile.shulkerBoxRed.name=Чырвоная шалкеравая скрыня
+tile.shulkerBoxSilver.name=Светла-шэрая шалкеравая скрыня
+tile.shulkerBoxWhite.name=Белая шалкеравая скрыня
+tile.shulkerBoxYellow.name=Жоўтая шалкеравая скрыня
 tile.sign.name=Шыльда
 tile.slime.name=Блок слізі
 tile.snow.name=Снег
@@ -2863,11 +3003,11 @@ tile.woolCarpet.pink.name=Ружовы дыван
 tile.woolCarpet.purple.name=Фіялетавы дыван
 tile.woolCarpet.red.name=Чырвоны дыван
 tile.woolCarpet.silver.name=Светла-шэры дыван
-tile.woolCarpet.white.name=Дыван
+tile.woolCarpet.white.name=Белы дыван
 tile.woolCarpet.yellow.name=Жоўты дыван
 tile.workbench.name=Варштат
 tipped_arrow.effect.awkward=Апрацаваная страла
-tipped_arrow.effect.empty=Апрацаваная страла
+tipped_arrow.effect.empty=Нествараемая апрацаваная страла
 tipped_arrow.effect.fire_resistance=Страла вогнеўстойлівасці
 tipped_arrow.effect.harming=Страла шкоды
 tipped_arrow.effect.healing=Гаючая страла
@@ -2886,8 +3026,10 @@ tipped_arrow.effect.thick=Апрацаваная страла
 tipped_arrow.effect.water=Выбухная страла
 tipped_arrow.effect.water_breathing=Страла воднага дыхання
 tipped_arrow.effect.weakness=Страла кволасці
-title.oldgl1=Здаецца, у вас старая відэакарта; магчыма, вы не зможаце
-title.oldgl2=гуляць у наступныя версіі, таму што ў іх спатрэбіцца OpenGL 2.0.
+title.oldgl1=Выяўлена старая відэакарта, вы не зможаце гуляць у
+title.oldgl2=будучыні, калі выкарыстанне OpenGL 2.0 стане абавязковым.
+title.oldjava1=Выяўлена старая версія Java, вы не зможаце гуляць у
+title.oldjava2=будучыні, калі выкарыстанне Java 8 стане абавязковым.
 translation.test.args=%s %s
 translation.test.complex=Прэфікс, %s%2$s зноўку %s і %1$s нарэшце %s, а таксама %1$s зноўку!
 translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s

assets/minecraft/lang/br_fr.lang

@@ -12,9 +12,9 @@ achievement.buildBetterPickaxe=Hizivadenn
 achievement.buildBetterPickaxe.desc=Sevel ur bigell gwelloc'h
 achievement.buildFurnace=Tan dezhi
 achievement.buildFurnace.desc=Savit ur forn adalek eizh bloc'h maen
-achievement.buildHoe=Poent labourat an douar !
+achievement.buildHoe=Poent eo labourat an douar!
 achievement.buildHoe.desc=Savit ur varr gant plankennoù ha bizhier
-achievement.buildPickaxe=Poent mengleuziañ !
+achievement.buildPickaxe=Poent eo mengleuziañ!
 achievement.buildPickaxe.desc=Implijit plankennoù ha bizhier evit sevel ur bigell
 achievement.buildSword=Argad !
 achievement.buildSword.desc=Savit ur c'hleze gant plankennoù ha bizhier
@@ -22,9 +22,9 @@ achievement.buildWorkBench=Stagomp gant al labour !
 achievement.buildWorkBench.desc=Savit un daol artizanelezh adalek pevar bloc'h plankennoù
 achievement.cookFish=Peskig aour, peskig arc'hant
 achievement.cookFish.desc=Tapit ha keginit pesk !
-achievement.diamonds=DIAMANT !
+achievement.diamonds=DIAMANTOÙ!
 achievement.diamonds.desc=Dastumit diamant gant ho ostilhoù houarn
-achievement.diamondsToYou=Setu da diamantoù !
+achievement.diamondsToYou=Diamantoù evidoc'h!
 achievement.diamondsToYou.desc=Skoit diamant d'ur c'hoarier all
 achievement.enchantments=Marzhin ar strobineller
 achievement.enchantments.desc=Savit un daol strobinellerezh a-drugarez d'ul levr, obsidian ha diamantoù
@@ -98,6 +98,12 @@ advMode.setCommand.success=Urzh arventennet: %s
 attribute.modifier.equals.0=%s %s
 attribute.modifier.equals.1=%s%% %s
 attribute.modifier.equals.2=%s%% %s
+attribute.modifier.plus.0=+%s %s
+attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
+attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
+attribute.modifier.take.0=-%s %s
+attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
+attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
 attribute.name.generic.armor=Houarnwisk
 attribute.name.generic.armorToughness=Kreñvder an houarnwisk
 attribute.name.generic.attackDamage=Freuzoù an tagadenn
@@ -120,7 +126,7 @@ book.generation.3=Drailhet
 book.pageIndicator=Pajenn %1$s war %2$s
 book.signButton=Panell
 build.tooHigh=Ar vevenn uhelder evit ar saverezh a zo %s bloc'h
-chat.cannotSend=N'eus ket tu kas ar gemennadenn
+chat.cannotSend=N'haller ket kas ar gemennadenn
 chat.copy=Eilañ er golver
 chat.link.confirm=Sur oc'h e fell deoc'h digeriñ ar lec'hienn da heul ?
 chat.link.confirmTrusted=C'hoant ho peus da zigeriñ an ere pe eilañ anezhañ en ho kolver?
@@ -143,8 +149,8 @@ commands.banip.invalid=Enanket eo bet ur chomlec'h IP direizh pe ur c'hoarier ez
 commands.banip.success=Chomlec'h IP forbannet %s
 commands.banip.success.players=Chomlec'h IP %s perc'hennet gant %s forbannet
 commands.banip.usage=/ban-ip <chomlec'h|anv> [abeg ...]
-commands.banlist.ips=%s chomlec'h IP forbannet en holl :
-commands.banlist.players=%s c'hoarier forbannet en holl :
+commands.banlist.ips=%s chomlec'h IP forbannet en holl:
+commands.banlist.players=%s c'hoarier forbannet en holl:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
 commands.blockdata.failed=Digemm eo roadennoù ar c'hlav : %s
 commands.blockdata.notValid=Ar bloc'h bukenn n'eo ket un bloc'h o tougen roadennoù
@@ -158,27 +164,27 @@ commands.chunkinfo.empty=Goullo eo an troc'had.
 commands.chunkinfo.hasLayers=Gwiskadoù a zo gant an troc'had : %s
 commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=N'eus gwiskad ebet a c'hall bezañ deouezet en troc'had.
 commands.chunkinfo.isEmpty=Troc'hadoù goullo a zo en troc'had : %s
-commands.chunkinfo.location=Lec'hiadur ar troc'had : (%s, %s, %s)
+commands.chunkinfo.location=Lec'hiadur ar troc'had: (%s, %s, %s)
 commands.chunkinfo.noChunk=N'eo bet kavet troc'had ebet e lec'hiadur an troc'had %s, %s, %s
 commands.chunkinfo.notCompiled=N'eo ket kempunet an troc'had.
 commands.chunkinfo.notEmpty=N'eo ket goullo an troc'had.
 commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
-commands.chunkinfo.vertices=Gwiskad ar skurzer %s a endalc'h %s beg
+commands.chunkinfo.vertices=Gwiskad ar skurzer %s a endalc'h %s a vegoù
 commands.clear.failure=N'haller ket skarzhañ %s eus ar renabl, n'eus elfenn ebet da zilemel
 commands.clear.success=Skarzhet %s eus ar renabl, dilamet eo bet %s elfenn
 commands.clear.tagError=C'hwitet war dezrannañ ar c'hlav : %s
 commands.clear.testing=%s objed o klotañ gant an dezverk a zo gant %s
 commands.clear.usage=/clear [c'hoarier] [objed] [roadennoù] [niverUhelañ] [klavRoadennoù]
 commands.clone.failed=Bloc'h ebet klonet
-commands.clone.noOverlap=Ar poent loc'hañ hag ar poent erruout n'hall ket marc'hekaat
+commands.clone.noOverlap=N'hall ket marc'hekaat ar poent loc'hañ hag ar poent erruout
 commands.clone.outOfWorld=N'haller ket haeziñ bloc'hoù e diavaez ar bed
 commands.clone.success=%s bloc'h klonet
-commands.clone.tooManyBlocks=Re a bloc'hoù er maeziad erspizet (%s > %s)
+commands.clone.tooManyBlocks=Re a vloc'hoù er maeziad erspizet (%s > %s)
 commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [modMaskl] [modKlon]
 commands.compare.failed=Disheñvel eo ar poent loc'hañ hag ar poent erruout
 commands.compare.outOfWorld=N'haller ket haeziñ bloc'hoù e diavaez ar bed
-commands.compare.success=Keñveriet %s bloc'h
-commands.compare.tooManyBlocks=Re a bloc'hoù er maeziad erspizet (%s > %s)
+commands.compare.success=Keñveriet %s a vloc'hoù
+commands.compare.tooManyBlocks=Re a vloc'hoù er maeziad erspizet (%s > %s)
 commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mod]
 commands.debug.notStarted=N'haller ket paouez an dielfennañ pa n'eo ket bet kroget c'hoazh !
 commands.debug.start=Kroget gant an diveugañ
@@ -212,13 +218,13 @@ commands.entitydata.tagError=C'hwitet war dezrannañ ar c'hlav %s
 commands.entitydata.usage=/entitydata <elfenn> <klavRoadennoù>
 commands.execute.allInvocationsFailed=C'hwitet eo bet an holl galvadennoù : '%s'
 commands.execute.failed=C'hwitet eo bet erounezadur '%s' evel %s
-commands.execute.usage=/execute <elfenn> <x> <y> <z> <urzh> PE /execute <elfenn> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <bloc'h> <roadennoù> <urzh>
+commands.execute.usage=/execute <elfenn> <x> <y> <z> <urzh> PE /execute <elfenn> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <bloc'h> <dataValue|-1|state|*> <urzh>
 commands.fill.failed=Bloc'h ebet leuniet
 commands.fill.outOfWorld=N'haller ket plasañ ar bloc'h e diavaez ar bed
 commands.fill.success=%s a bloc'hoù leuniet
 commands.fill.tagError=C'hwitet war dezrannañ ar c'hlav : %s
-commands.fill.tooManyBlocks=Re a bloc'hoù er maeziad erspizet (%s > %s)
-commands.fill.usage=/fill  <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <AnvTeol> [talvoudRoadenn] [merañBloc'hKozh] [klavRoadennoù]
+commands.fill.tooManyBlocks=Re a vloc'hoù er maeziad erspizet (%s > %s)
+commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <bloc'h> [talvoudRoadenn |stad] [merañBloc'hKozh] [klavRoadennoù]
 commands.gamemode.success.other=Lakaet eo bet mod c'hoari %s da %s
 commands.gamemode.success.self=Lakaet ar mod c'hoari da %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <mod> [c'hoarier]
@@ -226,12 +232,11 @@ commands.gamerule.nopermission=N'hall bezañ kemmet '%s' gant perc'henned an daf
 commands.gamerule.norule=N'eus reolenn hegerz ebet anvet '%s'
 commands.gamerule.success=Hizivaet eo bet reolennoù ar c'hoari %s da %s
 commands.gamerule.usage=/gamerule <anv ar reolenn> [talvoud]
+commands.generic.blockstate.invalid="%s" n’eo ket ur stad eus ar bloc'h %s
 commands.generic.boolean.invalid='true' pe 'false' a rank '%s' bezañ
-commands.generic.double.tooBig=Re uhel eo an niver bet enanket ganeoc'h (%s), izeloc'h eget %s e rank bezañ
-commands.generic.double.tooSmall=Re izel eo an niver bet enanket ganeoc'h (%s), uheloc'h eget %s e rank bezañ
 commands.generic.entity.invalidType=Didalvoudek eo rizh '%s' an elfenn
-commands.generic.entity.invalidUuid=UUID an elfenn a zo en ur mentrezh dianav
-commands.generic.entity.notFound=N'haller ket kavout an elfenn-mañ
+commands.generic.entity.invalidUuid=UUID an elfenn '%s" en deus ur stumm direizh
+commands.generic.entity.notFound=Ne c'hall ket bezañ kavet an elfenn '%s'
 commands.generic.exception=Ur fazi dic'hortoz a zo degouezhet p'eo bet lañset an urzh
 commands.generic.notFound=Urzh dianav. Skrivit /help evit kaout roll an urzhioù
 commands.generic.num.invalid=Un niver didalvoudek eo '%s'
@@ -239,7 +244,10 @@ commands.generic.num.tooBig=Re uhel eo an niver bet enanket ganeoc'h (%s), %s e
 commands.generic.num.tooSmall=Re izel eo an niver bet enanket ganeoc'h (%s), %s e rank bezañ d'an nebeutañ
 commands.generic.parameter.invalid=Un arguzenn didalvoudek eo '%s'
 commands.generic.permission=N'ho peus ket ar gwir da lañsañ an urzh-mañ
-commands.generic.player.notFound=N'haller ket kavout ar c'hoarier-mañ
+commands.generic.player.notFound=Ne c'hall ket bezañ kavet ar c'hoarier '%s'
+commands.generic.player.unspecified=Rankout a rit spisaat peseurt c'hoarier a fellfe deoc'h ober an oberenn-mañ.
+commands.generic.selector.notFound=N'en deus kavet netra an diuzer '%s'
+commands.generic.selector_argument=Arguzenn an diuzer direizh: '%s'
 commands.generic.syntax=Kevreadur an urzh didalvoudek
 commands.generic.usage=Implij: %s
 commands.give.block.notFound=N'eus bloc'h ebet gant an anv %s
@@ -255,6 +263,9 @@ commands.kick.success.reason=Skarzhet eo bet %s eus ar c'hoari '%s'
 commands.kick.usage=/kick <c'hoarier> [abeg ...]
 commands.kill.successful=Lazhet eo bet %s
 commands.kill.usage=/kill [c'hoarier|elfenn]
+commands.locate.failure=Dibosupl da lec'hiañ %s
+commands.locate.success=Lec'hiet %s e %s (y?) %s
+commands.locate.usage=/locate <arc'hweladur>
 commands.me.usage=/me <ober ...>
 commands.message.display.incoming=%s en/he deus chuchumuchet deoc'h : %s
 commands.message.display.outgoing=Chuchumuchiñ da %s : %s
@@ -267,7 +278,7 @@ commands.particle.invalidParam=Arventenn didalvoudek roet (%s)
 commands.particle.notFound=Anv efed dianav (%s)
 commands.particle.success=%s gwech war %s eo diskouezet an efed
 commands.particle.usage=/particle <anv> <x> <y> <z> <dx> <dy> <dz> <tizh> [kementad] [mod] [c'hoarier] [arventennoù]
-commands.players.list=%s/%s c'hoarier enlinenn :
+commands.players.list=%s/%s c'hoarier enlinenn:
 commands.playsound.playerTooFar=Ar c'hoarier %s a zo re bell evit klevout ar son
 commands.playsound.success=Sonet '%s' da %s
 commands.playsound.unknownSoundSource=Dianav eo ar vammenn %s
@@ -286,8 +297,11 @@ commands.save-on.alreadyOn=Gweredekaet eo an enrollañ dija
 commands.save.disabled=Diweredekaet enrolladenn emgefreek ar bed
 commands.save.enabled=Gweredekaet enrolladenn emgefreek ar bed
 commands.save.failed=Fazi en ur enrollañ: %s
+commands.save.flushEnd=Netadur graet gant berzh
+commands.save.flushStart=Netadur an enrolladennoù...
 commands.save.start=Oc'h enrollañ...
 commands.save.success=Bed enrollet
+commands.save.usage=/save-all [flush]
 commands.say.usage=/say <kemennadenn ...>
 commands.scoreboard.allMatchesFailed=Fazi war an holl oberiadennoù
 commands.scoreboard.noMultiWildcard=N'eo aotreet un arouezenn rumm nemetken
@@ -299,7 +313,7 @@ commands.scoreboard.objectives.add.success=Ouzhpennet ar pal nevez '%s' gant ber
 commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Re hir eo an anv '%s' evit ur pal, %s arouezenn d'ar muiañ a zo aotreet
 commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <anv> <doareDezverk> [anv skrammañ ...]
 commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Doare dezverk pal direizh '%s'
-commands.scoreboard.objectives.list.count=O tiskouez %s a palioù war taolenn ar poentoù :
+commands.scoreboard.objectives.list.count=O tiskouez %s a balioù war taolenn ar poentoù:
 commands.scoreboard.objectives.list.empty=N'eus pal ebet war taolenn ar poentoù
 commands.scoreboard.objectives.list.entry=%s : skrammet evel '%s' gant ar rizh '%s'
 commands.scoreboard.objectives.remove.success=Dilamet ar pal '%s' gant berzh
@@ -313,10 +327,11 @@ commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <c'hoarier> <pal>
 commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=Ar pal %s n'eo ket un delusker
 commands.scoreboard.players.enable.success=Gweredekaet an delusker %s evit %s
 commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <c'hoarier> <delusker>
-commands.scoreboard.players.list.count=O skrammañ %s c'hoarier heuliet war taolenn ar poentoù :
+commands.scoreboard.players.list.count=O skrammañ %s c'hoarier heuliet war taolenn ar poentoù:
 commands.scoreboard.players.list.empty=N'eus c'hoarier ebet a zo heuliet war taolenn ar poentoù
-commands.scoreboard.players.list.player.count=O skrammañ %s pal heuliet evit %s :
+commands.scoreboard.players.list.player.count=O skrammañ %s pal heuliet evit %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=N'eus poentoù enrollet ebet gant ar c'hoarier %s
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [anv]
 commands.scoreboard.players.name.tooLong=Re hir eo an anv '%s' evit ur c'hoarier, %s arouezenn e c'hall bezañ d'ar muiañ
 commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Oberatadenn %s dianav
@@ -335,11 +350,12 @@ commands.scoreboard.players.tag.list=Ar c'hlav pe an hennad %s a zo:
 commands.scoreboard.players.tag.notFound=Ne oa klav %s ebet en hennad
 commands.scoreboard.players.tag.success.add=Ouzhpennet eo bet ar c'hlav %s
 commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Dilamet eo bet ar c'hlav %s
+commands.scoreboard.players.tag.tagError=An diketenn-urzh c'hoarier a zo sac'het, abeg: %s
 commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=Ne glot ket ar c'hlav roadennoù gant %s
 commands.scoreboard.players.tag.tooMany=N'haller ket ouzhpennañ muioc'h eget %s klav en hennad
 commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <c'hoarier> <add|remove|list> <anv ar c'hlav> [klavRoadennoù]
-commands.scoreboard.players.test.failed=Poentoù %s n'int ket en diraez %s betek %s
-commands.scoreboard.players.test.notFound=N'eo bet kavet poentoù %s ebet evit %s
+commands.scoreboard.players.test.failed=Poentoù %s n'int KET en diraez %s betek %s
+commands.scoreboard.players.test.notFound=N'eus bet kavet poentoù %s ebet evit %s
 commands.scoreboard.players.test.success=Poentoù %s a zo en diraez %s betek %s
 commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <c'hoarier> <pal> <izelañ> [uhelañ]
 commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation|tag> ...
@@ -352,18 +368,19 @@ commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <anv> [anv skrammet ..
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Goulo eo ar skipailh %s dija, n'haller ket dilemel c'hoarierien a n'eus ket diouto
 commands.scoreboard.teams.empty.success=Dilamet eo bet an holl %s c'hoarier er skipailh %s
 commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <skipailh>
-commands.scoreboard.teams.join.failure=N'haller ket ouzhpennañ %s c'hoarier er skipailh %s : %s
-commands.scoreboard.teams.join.success=Ouzhpennet eo bet %s c'hoarier d'ar skipailh %s : %s
+commands.scoreboard.teams.join.failure=N'haller ket ouzhpennañ %s c'hoarier er skipailh %s: %s
+commands.scoreboard.teams.join.success=Ouzhpennet eo bet %s c'hoarier d'ar skipailh %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <skipailh> [c'hoarier]
-commands.scoreboard.teams.leave.failure=N'haller ket dilemel %s c'hoarier eus o skipailh : %s
-commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=N'hoc'h ket en ur skipailh
-commands.scoreboard.teams.leave.success=Dilamet eo bet %s c'hoarier eus o skipailh : %s
+commands.scoreboard.teams.leave.failure=N'haller ket dilemel %s c'hoarier eus o skipailh: %s
+commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=N'emaoc'h ket en ur skipailh
+commands.scoreboard.teams.leave.success=Dilamet eo bet %s c'hoarier eus o skipailh: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [c'hoarier]
-commands.scoreboard.teams.list.count=O tiskouez %s skipailh war taolenn ar poentoù :
+commands.scoreboard.teams.list.count=O tiskouez %s skipailh war taolenn ar poentoù:
 commands.scoreboard.teams.list.empty=N'eus skipailh ebet enskrivet war taolenn ar poentoù
-commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s :%3$s c'hoarier a zo gant '%2$s'
-commands.scoreboard.teams.list.player.count=O tiskouez %s c'hoarier er skipailh %s :
+commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s:%3$s c'hoarier a zo gant '%2$s'
+commands.scoreboard.teams.list.player.count=O tiskouez %s c'hoarier er skipailh %s:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=N'eus c'hoarier ebet gant ar skipailh %s
+commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [anv]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=An talvoudoù reizh evit an dibarzh %s a zo : %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=Arventennet eo bet an dibarzh %s evit ar skipailh %s da %s
@@ -377,12 +394,12 @@ commands.setblock.failed=N'haller ket plasañ ar bloc'h
 commands.setblock.noChange=N'haller ket plasañ ar bloc'h
 commands.setblock.notFound=N'eus bloc'h ebet gant an naoudi/anv %s
 commands.setblock.outOfWorld=N'haller ket plasañ ar bloc'h e diavaez ar bed
-commands.setblock.success=Plaset ar bloc'h
+commands.setblock.success=Plaset eo ar bloc'h
 commands.setblock.tagError=C'hwitet war dezrannañ ar c'hlav : %s
-commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <AnvTeol> [talvoudRoadenn] [merañBloc'hKozh] [klavRoadennoù]
+commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <bloc'h> [talvoudRoadenn |stad] [merañBloc'hKozh] [klavRoadennoù]
 commands.setidletimeout.success=Arventennet eo bet an amzer dioberiant da %s a vunutennoù gant berzh.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Munutennoù a-raok bezañ skarzhet>
-commands.setworldspawn.success=Arventennet poent advevañ ar bed da (%s,%s,%s)
+commands.setworldspawn.success=Arventennet poent advevañ ar bed da (%, %s, %s)
 commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
 commands.spawnpoint.success=Arventennet poent advevañ %s da (%s,%s,%s)
 commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [c'hoarier] [<x> <y> <z>]
@@ -390,6 +407,7 @@ commands.spreadplayers.failure.players=N'haller ket dasparzhañ %s c'hoarier tro
 commands.spreadplayers.failure.teams=N'haller ket dasparzhañ %s skipailh tro-dro da %s,%s (re a c'hoarierien evit ar plas - klaskit chom dindan %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(An hirder keidennek etre ar c'hoarierien a zo %s bloc'h goude %s arredoadur)
 commands.spreadplayers.info.teams=(An hirder keidennek etre ar skipailhoù a zo %s bloc'h goude %s arredoadur)
+commands.spreadplayers.noop=N'eus bet kavet c'hoarier ebet da vezañ lakaet a gostez
 commands.spreadplayers.spreading.players=Dasparzherezh %s c'hoarier war %s bloc'h tro-dro %s,%s (%s bloc'h d'an nebeutañ)
 commands.spreadplayers.spreading.teams=Dasparzherezh %s skipailh war %s bloc'h tro-dro %s,%s (%s bloc'h d'an nebeutañ)
 commands.spreadplayers.success.players=Dasparzhet %s c'hoarier tro-dro %s,%s gant berzh
@@ -416,7 +434,7 @@ commands.summon.failed=N'haller ket gervel an objed
 commands.summon.outOfWorld=N'haller ket gervel an objed e diavaez ar bed
 commands.summon.success=Galvet an objed gant berzh
 commands.summon.tagError=C'hwitet war dezrannañ ar c'hlav : %s
-commands.summon.usage=/summon <anvAnElfenn> [x] [y] [z] [klavRoadennoù]
+commands.summon.usage=/summon <anv ar bouedelezh> [x] [y] [z] [dataTag]
 commands.teleport.success.coordinates=Treuzdouget %s betek %s, %s, %s
 commands.teleport.usage=/teleport <hennad> <x> <y> <z> [<c'hweladur-y> <c'hweladur-x>]
 commands.tellraw.jsonException=Json direizh : %s
@@ -425,22 +443,22 @@ commands.testfor.failure=Ne glot ket %s da frammad ar roadennoù
 commands.testfor.success=Kavet eo bet %s
 commands.testfor.tagError=C'hwitet war dezrannañ ar c'hlav %s
 commands.testfor.usage=/testfor <c'hoarier> [dataTag]
-commands.testforblock.failed.data=Ar bloc'h e %s, %s, %s en deus an talvoud %s (gortozet: %s)
+commands.testforblock.failed.data=Ar bloc'h e %s, %s, %s en deus talvoud ar roadenn %s (pa oa gortozet: %s)
 commands.testforblock.failed.nbt=Ar bloc'h e %s, %s, %s n'eus ket an alc'hwezioù NBT dleet
-commands.testforblock.failed.tile=Ar bloc'h e %s, %s, %s a zo %s (gortozet: %s)
+commands.testforblock.failed.tile=Ar bloc'h e lec'hiadur %s, %s, %s a zo e %s (pa oa gortozet: %s)
 commands.testforblock.failed.tileEntity=Ar bloc'h e %s, %s, %s n'eo ket un elfenn vloc'h ha n'hall ket skorañ ar c'henglotañ klav
 commands.testforblock.outOfWorld=N'haller ket amprouiñ ar bloc'h e diavaez ar bed
 commands.testforblock.success=Kavet ar bloc'h e %s, %s, %s gant berzh
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <AnvAnTeol> <talvoudArRoadenn> [klavRoadennoù]
+commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <anv ar bloc'h> [donnée|-1|état|*] [dataTag]
 commands.time.added=Ouzhpennet %s d'an eur
-commands.time.query=%s Eo
+commands.time.query=An amzer a zo %s
 commands.time.set=Lakaat an amzer da %s
 commands.time.usage=/time <set|add|query> <talvoud>
 commands.title.success=Gant berzh eo bet lañset an urzh titl
-commands.title.usage=/title <c'hoarier> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
+commands.title.usage=/title <c'hoarier> <title|subtitle|actionbar|clear|reset|times> ...
 commands.title.usage.clear=/title <c'hoarier> clear|reset
 commands.title.usage.times=/title <c'hoarier> times <fadeIn> <stay> <fadeOut>
-commands.title.usage.title=/title <c'hoarier> title|subtitle <titl json diaoz>
+commands.title.usage.title=/title <c'hoarier> title|subtitle|actionbar <title json diaoz>
 commands.tp.notSameDimension=N'haller ket pelldougen dre m'emañ ar c'hoarierien e mentoù disheñvel
 commands.tp.success=Pelldouget %s betek %s
 commands.tp.success.coordinates=Pelldouget eo bet %s betek %s, %s, %s
@@ -497,7 +515,7 @@ commands.xp.success.negative.levels=Tennet eo bet %s live da %s
 commands.xp.usage=/xp <kementad> [c'hoarier] PE /xp <kementad>L [c'hoarier]
 connect.authorizing=O kennaskañ...
 connect.connecting=O kennaskañ ouzh an dafariad...
-connect.failed=Fazi en ur kennaskañ ouzh an dafariad
+connect.failed=Fazi en ur gennaskañ ouzh an dafariad
 container.beacon=Balizenn
 container.brewing=Lambig
 container.chest=Arc'h
@@ -510,16 +528,18 @@ container.enchant=Strobinellañ
 container.enchant.clue=%s . . . ?
 container.enchant.lapis.many=%s Lapis Lazuli
 container.enchant.lapis.one=1 Lapis Lazuli
-container.enchant.level.many=%s live strobinellerezh
+container.enchant.level.many=%s Live Strobinellerezh
 container.enchant.level.one=1 live strobinellerezh
 container.enderchest=Arc'h an End
 container.furnace=Forn
-container.hopper=Founilh objed
+container.hopper=Founilh
 container.inventory=Renabl
 container.isLocked=Prennet eo %s !
 container.repair=Ratreañ ha reiñ un anv
-container.repair.cost=Priz ar strobinellerezh : %1$s
+container.repair.cost=Priz ar strobinellerezh: %1$s
 container.repair.expensive=Re ger !
+container.shulkerBox=Boest Shulker
+container.shulkerBox.more=hag %s muioc'h...
 container.spectatorCantOpen=N'haller ket digeriñ. N'eo ket bet ganet an objedoù endeo.
 controls.reset=Adderaou.
 controls.resetAll=Adderaouekaat ar stokelloù
@@ -561,7 +581,7 @@ createWorld.customize.custom.preset.drought=Sec'hor
 createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Chañs vat deoc'h
 createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Bed enezenn
 createWorld.customize.custom.preset.mountains=Menez Folentezh
-createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Bed mor
+createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Bed Mor
 createWorld.customize.custom.presets=Rakarventennoù
 createWorld.customize.custom.presets.title=Personelaat rakarventenoù ar bed
 createWorld.customize.custom.prev=Pajenn gent
@@ -576,6 +596,7 @@ createWorld.customize.custom.useCaves=Mougevioù
 createWorld.customize.custom.useDungeons=Donjonoù
 createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lennoù lava
 createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Meurvorioù lava
+createWorld.customize.custom.useMansions=Maner er c'hoad
 createWorld.customize.custom.useMineShafts=Maen-gleuzioù
 createWorld.customize.custom.useMonuments=Savadurioù meurvorel
 createWorld.customize.custom.useRavines=Traoniennoù
@@ -585,14 +606,23 @@ createWorld.customize.custom.useVillages=Kêriadennoù
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Lennoù dour
 createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Rouezder al lennoù dour
 createWorld.customize.flat.addLayer=Ouzhpennañ un dreuzfollenn
-createWorld.customize.flat.air=Aer
 createWorld.customize.flat.editLayer=Kemmañ an dreuzfollenn
 createWorld.customize.flat.height=Uhelder
+createWorld.customize.flat.layer=%s
 createWorld.customize.flat.layer.bottom=Traoñ - %s
 createWorld.customize.flat.layer.top=Kerc'h - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Dilemel an dreuzfolenn
 createWorld.customize.flat.tile=Danvez gwiskad
 createWorld.customize.flat.title=Personeladur ar bed plad
+createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Puñs dizeun
+createWorld.customize.preset.classic_flat=Plaen klasel
+createWorld.customize.preset.desert=Gouelec'h
+createWorld.customize.preset.overworld=Bed dre ziouer
+createWorld.customize.preset.redstone_ready=Darev evit ar Redstone
+createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Rouantelezhioù Erc'het
+createWorld.customize.preset.the_void=Ar Goullonder
+createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Hunvre ar C'haridennerien
+createWorld.customize.preset.water_world=Bed Dourek
 createWorld.customize.presets=Rakarventennoù
 createWorld.customize.presets.list=E mod all, setu ar pezh hon eus savet tuchant!
 createWorld.customize.presets.select=Arverañ ar rakarventenn
@@ -603,6 +633,7 @@ death.attack.arrow=Tennet eo bet war %1$s gant %2$s
 death.attack.arrow.item=Tennet eo bet war %1$s gant %2$s gant : %3$s
 death.attack.cactus=Flemmet eo bet %1$s betek mervel
 death.attack.cactus.player=Baleet en/he deus %1$s en ur c'haktus pa oa o tec'hout kuit eus %2$s
+death.attack.cramming=%1$s a zo bet re dindan gwask
 death.attack.dragonBreath=Rostet eo bet %1$s gant c'hwezhadenn un aerouant
 death.attack.drown=Beuzet en/he deus %1$s
 death.attack.drown.player=Beuzet en/he deus %1$s en ur dec'hout kuit eus %2$s
@@ -610,8 +641,9 @@ death.attack.explosion=Tarzhet en/he deus %1$s
 death.attack.explosion.player=Tarzhet eo bet %1$s gant %2$s
 death.attack.fall=Flastret eo bet %1$s war a leur
 death.attack.fallingBlock=Flastret eo bet %1$s gant ur bloc'h o kouezhañ
-death.attack.fireball=Tennet eo bet ur voulenn-tan war %1$s gant %2$s
+death.attack.fireball=%1$s a zo bet lazhet gant boulenn-tan %2$s
 death.attack.fireball.item=Tennet eo bet ur voulenn-tan war %1$s gant %2$s gant : %3$s
+death.attack.fireworks=%1$s a zo bet glizhennet en un darzhadenn
 death.attack.flyIntoWall=Ar gremm fiñvek a zo bet dizoloet gant %1$s
 death.attack.generic=Marvet eo %1$s
 death.attack.hotFloor=Merzet eo bet gant %1$s e oa lava al leur
@@ -645,22 +677,45 @@ death.fell.assist.item=Tonket e oa %1$s da gouezhañ abalamour da %2$s gant : %3
 death.fell.finish=Kouezhet eo %1$s re bell hag echuet eo bet gant %2$s
 death.fell.finish.item=Kouezhet eo %1$s re bell hag echuet eo bet gant %2$s gant : %3$s
 death.fell.killer=Tonket eo oa %1$s da gouezhañ
-deathScreen.deleteWorld=Dilemel ar bed
+deathScreen.deleteWorld=Distrujañ ar bed
 deathScreen.leaveServer=Kuitaat an dafariad
 deathScreen.quit.confirm=Sur oc'h e fell deoc'h kuitaat?
-deathScreen.respawn=Adbevañ
+deathScreen.respawn=Dasorc'hiñ
 deathScreen.score=Poentoù
 deathScreen.spectate=Arvestiñ ar bed
 deathScreen.title=Marvet oc'h !
-deathScreen.title.hardcore=Echu an abadenn !
+deathScreen.title.hardcore=Echu an abadenn!
 deathScreen.titleScreen=Skramm-titl
+debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = Klogorennoù-skoazell araokaet
+debug.advanced_tooltips.off=Klogorennoù-skoazell araokaet: kuzhet
+debug.advanced_tooltips.on=Klogorennoù-skoazell araokaet: diskouezet
+debug.chunk_boundaries.help=F3 + G = Diskouez bevennoù an troc'had
+debug.chunk_boundaries.off=Bevenn an troc'had: kuzhet
+debug.chunk_boundaries.on=Bevenn an troc'had: diskouezet
+debug.clear_chat.help=F3 + D = Skarzhañ ar flapva
+debug.creative_spectator.error=Dibosupl da gemm ar mod c'hoari, n'ho peus ket an aotre
+debug.creative_spectator.help=F3 + N = Eilpennañ ar modoù krouiñ <-> arvestour
+debug.cycle_renderdistance.help=F3 + F = Leuniañ ar pellder deoueziñ (Pennlizh. evit eilpennañ)
+debug.cycle_renderdistance.message=Pellder deoueziñ: %s
+debug.help.help=F3 + Q = Diskouez ar roll
+debug.help.message=Berradenn glavier:
+debug.pause_focus.help=F3 + P = Ehan da geñver ur c'holl stiañ
+debug.pause_focus.off=Ehanoù da geñver ur c'holl stiañ: diweredekaet
+debug.pause_focus.on=Ehanoù da geñver ur c'holl stiañ: gweredekaet
+debug.reload_chunks.help=F3 + A = Adkargañ an troc'hadoù
+debug.reload_chunks.message=Oc'h adkargañ an holl droc'hadoù
+debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = Adkargañ pakadoù loazioù
+debug.reload_resourcepacks.message=Adkargañ ar pakadoù loaz diuzet
+debug.show_hitboxes.help=F3 + B = Gwelout ar voest-stokoù
+debug.show_hitboxes.off=Boest-stokoù: kuzhet
+debug.show_hitboxes.on=Boest-stokoù: diskouezet
 demo.day.1=Padout a raio pemp devezh-c'hoari an taol-esae-mañ, grit ho seizh gwellañ !
 demo.day.2=Devezh daou
 demo.day.3=Devezh tri
 demo.day.4=Devezh pevar
-demo.day.5=Ho tevezh diwezhañ eo !
+demo.day.5=Ho tevezh diwezhañ eo!
 demo.day.6=Tremenet ho peus ho pempvet devezh, pouezit war F2 evit enrollañ un dapadenn skramm eus ho krouadur
-demo.day.warning=Tremenet eo an amzer !
+demo.day.warning=An amzer a zo tost echu!
 demo.demoExpired=N'eus ket amzer ken evit ar prantad-tañva!
 demo.help.buy=Prenit bremañ !
 demo.help.fullWrapped=Pemp devezh er c'hoari pado ar prantad tañva (1 eur 40 munutenn en amzer gwirion). Sellit ouzh an trec'hioù evit kaout skoazell! Plijadur deoc'h!
@@ -683,7 +738,7 @@ disconnect.loginFailed=C'hwitet war ar c'hennask
 disconnect.loginFailedInfo=C'hwitet war ar c'hennask :%s
 disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Estez direizh (Klaskit adloc'hañ ar c'hoari)
 disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=An dafariadoù anaoudadur a zo ezlinenn evit trezalc'h.
-disconnect.lost=Kollet ar c'hennask
+disconnect.lost=Kollet eo bet ar c'hennask
 disconnect.overflow=Dic'hlann skurzher
 disconnect.quitting=O kuitaat
 disconnect.spam=Skarzhet abalamour d'ar gwallvalad
@@ -716,10 +771,11 @@ effect.unluck=Dichañs
 effect.waterBreathing=Analañ dindan an dour
 effect.weakness=Gwander
 effect.wither=Wither
-enchantment.arrowDamage=Galloud
+enchantment.arrowDamage=Galloudegezh
 enchantment.arrowFire=Flammañ
 enchantment.arrowInfinite=Amfin
 enchantment.arrowKnockback=Skoadenn
+enchantment.binding_curse=Mallozh gant al Liamm
 enchantment.damage.all=Troc'hus
 enchantment.damage.arthropods=Bosenn an artropoded
 enchantment.damage.undead=Kastiz
@@ -749,12 +805,14 @@ enchantment.protect.explosion=Gwarez e-enep an tarzhadennoù
 enchantment.protect.fall=Kouezhadenn dousig
 enchantment.protect.fire=Gwarez a-enep an tan
 enchantment.protect.projectile=Gwarez a-enep ar bannadelloù
+enchantment.sweeping=Emezelañ
 enchantment.thorns=Spern
 enchantment.untouching=Stokadenn seiz
+enchantment.vanishing_curse=Mallozh gant ar Steuziadur
 enchantment.waterWalker=Ouesk en dour
 enchantment.waterWorker=Kerentiezh d'an dour
 entity.ArmorStand.name=Douger houarnwisk
-entity.Arrow.name=Bir
+entity.Arrow.name=Saezh
 entity.Bat.name=Askell-groc'hen
 entity.Blaze.name=Blaze
 entity.Boat.name=Bag
@@ -765,19 +823,22 @@ entity.Cow.name=Buoc'h
 entity.Creeper.name=Creeper
 entity.Donkey.name=Azen
 entity.DragonFireball.name=Bolotenn dan Aerouant
+entity.ElderGuardian.name=Gward Meur
 entity.EnderDragon.name=Aerouant an End
 entity.Enderman.name=Enderman
 entity.Endermite.name=Endermite
-entity.EntityHorse.name=Marc'h
+entity.EvocationIllager.name=Evoker
 entity.FallingSand.name=Bloc'h a gouezh
 entity.Fireball.name=Bolotenn tan
 entity.Ghast.name=Ghast
 entity.Giant.name=Ramz
 entity.Guardian.name=Diwaller
+entity.Horse.name=Marc'h
 entity.Husk.name=Disec'han
 entity.Item.name=Objed
 entity.KillerBunny.name=Al lapin lazher
 entity.LavaSlime.name=Kub magma
+entity.Llama.name=Lama
 entity.Minecart.name=Bagon vengleuz
 entity.MinecartChest.name=Bagon vengleuz arc'h
 entity.MinecartHopper.name=Bagon vengleuz founilh
@@ -805,8 +866,10 @@ entity.Spider.name=Kevnidenn
 entity.Squid.name=Stiogan
 entity.Stray.name=Kantreer
 entity.ThrownPotion.name=Braou
+entity.Vex.name=Vex
 entity.Villager.armor=Armdiour
 entity.Villager.butcher=Kiger
+entity.Villager.cartographer=Kartennour
 entity.Villager.cleric=Kloareg
 entity.Villager.farmer=Labourer-douar
 entity.Villager.fisherman=Pesketaer
@@ -814,10 +877,12 @@ entity.Villager.fletcher=Gwareger
 entity.Villager.leather=Labourer al lêr
 entity.Villager.librarian=Levraoueger
 entity.Villager.name=Kêriadennad
+entity.Villager.nitwit=Morjin
 entity.Villager.shepherd=Dañvaer
 entity.Villager.tool=Govel ostilhoù
 entity.Villager.weapon=Govel armoù
 entity.VillagerGolem.name=Golem houarn
+entity.VindicationIllager.name=Vindikatour
 entity.Witch.name=Sorserez
 entity.WitherBoss.name=Wither
 entity.WitherSkeleton.name=Skeledenn Wither
@@ -825,7 +890,10 @@ entity.Wolf.name=Bleiz
 entity.XPOrb.name=Orb skiant-prenet
 entity.Zombie.name=Zombi
 entity.ZombieHorse.name=Marc'h zombi
+entity.ZombieVillager.name=Gwigad Zombi
 entity.generic.name=dianav
+filled_map.mansion=Kartenn Dizoloiñ Koadeier ar Maner
+filled_map.monument=Kartenn Dizoloiñ Ar Mor
 gameMode.adventure=Mod troioù-kaer
 gameMode.changed=Hizivaet eo bet ho mod c'hoari da %s
 gameMode.creative=Mod krouiñ
@@ -856,7 +924,7 @@ inventory.binSlot=Distruj an objed
 item.apple.name=Aval
 item.appleGold.name=Aval alaouret
 item.armorStand.name=Douger houarnwisk
-item.arrow.name=Bir
+item.arrow.name=Saezh
 item.banner.black.name=Banniel du
 item.banner.blue.name=Banniel glas
 item.banner.border.black=Bevenn sabel
@@ -1530,6 +1598,7 @@ item.chorusFruitPopped.name=Frouezhenn gorus straket
 item.clay.name=Pri
 item.clock.name=Eurier
 item.coal.name=Glaou
+item.color=Liv: %s
 item.comparator.name=Keñverier Redstone
 item.compass.name=Nadoz-vor
 item.cookie.name=Gwispidenn
@@ -1543,6 +1612,7 @@ item.doorJungle.name=Dor goad janglenn
 item.doorOak.name=Dor zerv
 item.doorSpruce.name=Dor bruñs
 item.dragon_breath.name=C'hwezh an Aerouant
+item.durability=Padelezh: %s / %s
 item.dyePowder.black.name=Sac'h inkr
 item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli
 item.dyePowder.brown.name=Fav kakao
@@ -1635,14 +1705,16 @@ item.horsearmorgold.name=Dilhad aour marc'h
 item.horsearmormetal.name=Houarnwisk marc'h
 item.ingotGold.name=Tolzenn aour
 item.ingotIron.name=Tolzenn houarn
+item.ironNugget.name=Malzenn Houarn
 item.leash.name=Lêrenn
 item.leather.name=Lêr
-item.leaves.name=Deliennoù
+item.leaves.name=Delioù
 item.leggingsChain.name=Bragoù mailhek
 item.leggingsCloth.name=Bragoù lêr
 item.leggingsDiamond.name=Bragoù diamant
 item.leggingsGold.name=Bragoù aour
 item.leggingsIron.name=Bragoù houarn
+item.lingering_potion.name=Died Padus
 item.magmaCream.name=Dienn vagma
 item.map.name=Kartenn
 item.melon.name=Sukrinenn
@@ -1664,6 +1736,7 @@ item.mushroomStew.name=Soubenn tokoù-touseg
 item.muttonCooked.name=Kig-dañvad poazh
 item.muttonRaw.name=Kig-dañvad kriz
 item.nameTag.name=Tikedenn anv
+item.nbt_tags=NBT: %s tag(s)
 item.netherStalkSeeds.name=Gwenaenn an Nether
 item.netherStar.name=Steredenn Nether
 item.netherbrick.name=Brikenn Nether
@@ -1732,6 +1805,7 @@ item.shovelGold.name=Pal aour
 item.shovelIron.name=Pal houarn
 item.shovelStone.name=Pal vaen
 item.shovelWood.name=Pal goad
+item.shulkerShell.name=Krogen Shulker
 item.sign.name=Panell
 item.skull.char.name=Penn
 item.skull.creeper.name=Penn Creeper
@@ -1745,6 +1819,7 @@ item.snowball.name=Boulenn erc'h
 item.speckledMelon.name=Sukrinenn lufrus
 item.spectral_arrow.name=Bir tasmantek
 item.spiderEye.name=Lagad kevnidenn
+item.splash_potion.name=Died Taolus
 item.stick.name=Bazh
 item.string.name=Neudenn
 item.sugar.name=Sukr
@@ -1755,6 +1830,7 @@ item.swordIron.name=Kleze houarn
 item.swordStone.name=Kleze maen
 item.swordWood.name=Kleze koad
 item.tipped_arrow.name=Bir gant efedoù
+item.totem.name=Totem an Divarvelezh
 item.unbreakable=Didorrus
 item.wheat.name=Ed
 item.writingBook.name=Levr ha pluenn
@@ -1795,7 +1871,7 @@ key.hotbar.7=Lañser 7
 key.hotbar.8=Lañser 8
 key.hotbar.9=Lañser 9
 key.inventory=Digeriñ/Serriñ ar renabl
-key.jump=Lamm
+key.jump=Lammat
 key.left=Mont war an tu kleiz
 key.mouseButton=Afell %1$s
 key.pickItem=Dibab ur bloc'h
@@ -1805,7 +1881,7 @@ key.screenshot=Tapadenn skramm
 key.smoothCamera=Trec'haoliñ ar c'hamera diafiñvel
 key.sneak=En em silañ
 key.spectatorOutlines=Usskediñ ar c'hoarierien (arvesterien)
-key.sprint=Sprintañ
+key.sprint=Redek
 key.swapHands=Eskemmañ an objed en daouarn
 key.togglePerspective=Trec'haoliñ an diarsell
 key.use=Implijout an objed/Lakaat ur bloc'h
@@ -1888,6 +1964,7 @@ options.chat.visibility.full=Skrammet
 options.chat.visibility.hidden=Kuzhet
 options.chat.visibility.system=Urzhioù nemetken
 options.chat.width=Ledander
+options.chunks=%s a droc'hadoù
 options.controls=Reoliadurioù...
 options.customizeTitle=Personelaat arventennoù ar bed
 options.difficulty=Diaester
@@ -1903,6 +1980,7 @@ options.forceUnicodeFont=Rediañ an Unicode
 options.fov=Gwelvaez
 options.fov.max=Quake Pro
 options.fov.min=Reoliek
+options.framerate=%s fps
 options.framerateLimit=Feur skeudenn uhelañ
 options.framerateLimit.max=Divevenn
 options.fullscreen=Skramm a-bezh
@@ -1914,8 +1992,8 @@ options.graphics.fancy=Koant
 options.graphics.fast=Buan
 options.guiScale=Skeul ar c'hetal
 options.guiScale.auto=Emgefreek
-options.guiScale.large=Bras
-options.guiScale.normal=Reoliek
+options.guiScale.large=Ledan
+options.guiScale.normal=Ordinal
 options.guiScale.small=Bihan
 options.hidden=Kuzhet
 options.invertMouse=Tuginañ al logodenn
@@ -1956,8 +2034,8 @@ options.showSubtitles=Diskouez an istitloù
 options.skinCustomisation=Personeladur an neuz...
 options.skinCustomisation.title=Personeladur an neuz
 options.snooper=Aotren Furcherien
-options.snooper.desc=Fellout a ra deomp dastum titouroù diwar-benn ho mekanik evit sikour da wellaat Minecraft en ur c'houzout petra a c'hellomp skorañ ha pelec'h emañ ar c'hudennoù brasañ. An holl ditouroù-mañ a zo dizanv hag a zo tu deoc'h sellet dindan. Prometiñ a reomp ne vo graet netra drouk gant ar roadennoù-mañ, met ma fell deoc'h chom e diavaez e c'hallit diweredekaat !
-options.snooper.title=Dastumadeg titouroù ar mekanik
+options.snooper.desc=Fellout a ra deomp gwellaat Minecraft atav hag evit hen ober, fellout a rafe deomp dastum roadennoù 'zo. Ouzhpenn ar binviji da gemer e kont e servij deomp, hag ar c'hudennoù brasañ a vez, me ivez da gaout ur mennozh eus ment hor c'hoarierien oberiant, dre-se e vo gouezet ganeomp ma 'vez graet ganeomp labour vat. Gallout a rit gwelout an holl ditouroù a vez dastumet ganeomp dindan. Ma fellfe deoc'h paouez da rannañ, gellout a rafec'h diweredekaat anezhañ ken eeun ha tra!
+options.snooper.title=Kasit deomp ho roadennoù!
 options.snooper.view=Arventennoù Furcherien...
 options.sound=Son
 options.sounds=Sonerezh ha sonioù...
@@ -1992,7 +2070,7 @@ potion.effect.water_breathing=Braou analañ dindan an dour
 potion.effect.weakness=Braou gwander
 potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
-potion.whenDrank=P'eo lakaet:
+potion.whenDrank=P'eo lakaet :
 record.nowPlaying=O seniñ: %s
 resourcePack.available.title=Pakadoù loaz hegerz
 resourcePack.folderInfo=(Lakait ar restroù pakadoù loaz aze)
@@ -2005,6 +2083,9 @@ resourcePack.incompatible.old=(Savet evit un handelv kozh eus Minecraft)
 resourcePack.openFolder=Digeriñ teuliad pakadoù loaz
 resourcePack.selected.title=Pakadoù loaz diuzet
 resourcePack.title=Diuzañ pakadoù loaz
+resourcepack.downloading=Pellgargañ ar Pakad Loaz
+resourcepack.progress=O pellgargañ ar restr (%s MB)...
+resourcepack.requesting=O sevel ar goulenn...
 screenshot.failure=N'haller ket enrollañ an tapadenn-skramm : %s
 screenshot.success=Enrollet an tapadenn-skramm dindan %s
 selectServer.add=Ouzhpennañ
@@ -2023,7 +2104,7 @@ selectServer.title=Diuzit un dafariad
 selectWorld.allowCommands=Aotren an truchañ:
 selectWorld.allowCommands.info=Urzhioù evel /gamemode, /xp
 selectWorld.bonusItems=Arc'h ouzhpenn:
-selectWorld.cheats=Touellañ
+selectWorld.cheats=Touelloù
 selectWorld.conversion=Rankout 'ra bezañ amdroet!
 selectWorld.create=Krouiñ ur bed nevez
 selectWorld.createDemo=C'hoari gant ur bed-tañva nevez
@@ -2051,12 +2132,13 @@ selectWorld.gameMode.hardcore=Diaes-kalet
 selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Memestra hag ar mod dreistbevañ, prennet d'an diaester
 selectWorld.gameMode.hardcore.line2=diaesañ, gant ur vuhez hepken
 selectWorld.gameMode.spectator=Arvester
-selectWorld.gameMode.spectator.line1=Tu 'zo deoc'h sellout met ket stokañ
+selectWorld.gameMode.spectator.line1=Gallout a rit sellet hep stokañ
 selectWorld.gameMode.survival=Dreistbevañ
 selectWorld.gameMode.survival.line1=Klask danvezioù, aozañ, gounez
 selectWorld.gameMode.survival.line2=liveoù, buhez ha naon
 selectWorld.hardcoreMode=Diaes-kalet:
 selectWorld.hardcoreMode.info=Lamet eo ar bed kuit goude ho marv
+selectWorld.load_folder_access=N'haller ket lenn pe haeziñ ouzh an teuliad lec'h ma vez enrollet ar bedoù!
 selectWorld.mapFeatures=Genel savadurioù:
 selectWorld.mapFeatures.info=Kêriadennoù, donjonoù, hag all
 selectWorld.mapType=Doare bed:
@@ -2073,6 +2155,7 @@ selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=Enrollet eo bet ar bed en un handelv neves
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=kudennoù a c'hallfe c'hoarvezout en ur gargañ anezhañ!
 selectWorld.tooltip.snapshot1=Arabat disoñjal gwarediñ ar bed-mañ
 selectWorld.tooltip.snapshot2=a-raok kargañ anezhañ er skeudenn-mañ.
+selectWorld.unable_to_load=N'haller ket kargañ ar bedoù
 selectWorld.version=Handelv:
 selectWorld.versionJoinButton=Arverañ memestra
 selectWorld.versionQuestion=Fellout a ra deoc'h kargañ ar bed-mañ?
@@ -2085,11 +2168,19 @@ soundCategory.block=Bloc'hoù
 soundCategory.hostile=Krouadurioù enebour
 soundCategory.master=Ampled mestr
 soundCategory.music=Sonerezh
-soundCategory.neutral=Krouadurioù mignoned
+soundCategory.neutral=Krouadurioù mignon
 soundCategory.player=C'hoarierien
 soundCategory.record=Bloc'hoù sonerezh
-soundCategory.voice=Mouezh/Komz
+soundCategory.voice=Mouezh/Prezeg
 soundCategory.weather=Liv an amzer
+spectatorMenu.close=Serriñ al Lañser
+spectatorMenu.next_page=Pajenn war-lerc'h
+spectatorMenu.previous_page=Pajenn gent
+spectatorMenu.root.prompt=Pouezit war un afell a-benn dibab un urzhiad, ad-pouezit evit ober gantañ.
+spectatorMenu.team_teleport=Pellzougen d'un ezel Skipailh
+spectatorMenu.team_teleport.prompt=Diuzit ur skipailh da vezañ pellzouget davetañ
+spectatorMenu.teleport=Pellzougen d'ar c'hoarier
+spectatorMenu.teleport.prompt=Diuzit ur c'hoarier da vezañ pellzouget davetañ/daveti
 splash_potion.effect.awkward=Braou direnkus taoladus
 splash_potion.effect.empty=Braou taoladus n'haller ket aozañ
 splash_potion.effect.fire_resistance=Braou dalc'husted d'an tan taoladus
@@ -2138,7 +2229,7 @@ stat.drop=Objedoù laosket da gouezhañ
 stat.dropped=Skoet
 stat.dropperInspected=Dropperoù klasket
 stat.enderchestOpened=Arc'h an End digoret
-stat.entityKilledBy=Gant %s oc'h bet lazhet %s a wechoù
+stat.entityKilledBy=%s he/en deus lazhet ac'hanoc'h %s gwezh
 stat.entityKilledBy.none=N'hoc'h morse bet lazhet gant: %s
 stat.entityKills=Lazhet ho peus %s %s
 stat.entityKills.none=N'ho peus morse lazhet: %s
@@ -2155,7 +2246,7 @@ stat.itemsButton=Objedoù
 stat.joinMultiplayer=Kejadennoù liesc'hoarier
 stat.jump=Lammoù
 stat.junkFished=Lastez pesketaet
-stat.leaveGame=Kuitaet ar c'hoari
+stat.leaveGame=C'hoariadennoù kuitaet
 stat.loadWorld=Enrolladennoù karget
 stat.mineBlock=%1$s mengleuziet
 stat.minecartOneCm=Pellder gant ur bagon vengleuz
@@ -2169,6 +2260,7 @@ stat.pigOneCm=Pellder war ur pemoc'h
 stat.playOneMinute=Munutennoù c'hoariet
 stat.playerKills=Lazhadegoù c'hoarierien
 stat.recordPlayed=Pladennoù sonet
+stat.shulkerBoxOpened=Boest Shulker Digoret
 stat.sleepInBed=Prantadoù kousk en ur gwele
 stat.sneakTime=Amzer kluchet
 stat.sprintOneCm=Pellder sprintet
@@ -2180,7 +2272,7 @@ stat.tradedWithVillager=Troket gant kêriadenniz
 stat.trappedChestTriggered=Arc'hoù trapet distegnet
 stat.treasureFished=Teñzorioù pesketaet
 stat.useItem=%1$s implijet
-stat.used=Gwech implijet
+stat.used=Niver a implij
 stat.walkOneCm=Pellder baleet
 stat.workbenchInteraction=Etreoberadennoù gant un daol aozañ
 stats.tooltip.type.achievement=Trec'h
@@ -2249,6 +2341,8 @@ subtitles.block.piston.move=Fiñvadenn bountell
 subtitles.block.portal.ambient=Trouzioù dor-dal
 subtitles.block.pressure_plate.click=Trouz plakenn wask
 subtitles.block.redstone_torch.burnout=Krizerezh etev-gouloù
+subtitles.block.shulker_box.close=Serradur Shulker
+subtitles.block.shulker_box.open=Digoradur Shulker
 subtitles.block.trapdoor.toggle=Gwigouradenn dor trap
 subtitles.block.tripwire.attach=Stagadenn neudenn ziaskañ
 subtitles.block.tripwire.click=Trouz neudenn ziaskañ
@@ -2290,6 +2384,13 @@ subtitles.entity.donkey.chest=Aveadenn arc'h war un azen
 subtitles.entity.donkey.death=Marvadenn azen
 subtitles.entity.donkey.hurt=Gloazadenn azen
 subtitles.entity.egg.throw=Taoladenn vi
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient=Gward Meur a Glemm
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=Gward Meur a Angell
+subtitles.entity.elder_guardian.attack=Gward-Kozh a denn
+subtitles.entity.elder_guardian.curse=Gward-Kozh Daonet
+subtitles.entity.elder_guardian.death=Gward-Kozh Marvet
+subtitles.entity.elder_guardian.flop=Gward Meur a Gabal
+subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Gward-Kozh Gloazet
 subtitles.entity.enderdragon.ambient=Yudadenn aerouant
 subtitles.entity.enderdragon.death=Marvadenn aerouant
 subtitles.entity.enderdragon.flap=Flapadenn Aerouant
@@ -2306,6 +2407,14 @@ subtitles.entity.endermite.ambient=Youc'hadenn Endermite
 subtitles.entity.endermite.death=Marvadenn Endermite
 subtitles.entity.endermite.hurt=Gloazadenn Endermite
 subtitles.entity.enderpearl.throw=Perlezennoù an End o nijal
+subtitles.entity.evocation_fangs.attack=Strakadenn grog
+subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Chuchumuchu an Evoker
+subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Evoker a grog gant ur sord
+subtitles.entity.evocation_illager.death=Marv eo an Evoker
+subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Evoker gloazet
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Emañ an Evoker oc'h aozañ un dagadenn
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Evoker a grog da c'hervel
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=An Evoker a grog da chalmiñ
 subtitles.entity.experience_orb.pickup=Skiant-prenet gounezet
 subtitles.entity.firework.blast=Tarzhadennoù tanioù-arvest
 subtitles.entity.firework.launch=Lañsadennoù tanioù-arvest
@@ -2359,11 +2468,21 @@ subtitles.entity.leashknot.break=Torradenn lêrenn
 subtitles.entity.leashknot.place=Lêrenn staget
 subtitles.entity.lightning.impact=Luc'hed o kouezhañ
 subtitles.entity.lightning.thunder=Kurun
+subtitles.entity.llama.ambient=Begeliadenn Lama
+subtitles.entity.llama.angry=Begeliadenn fuloret Lama
+subtitles.entity.llama.chest=Arc'h Lama aveet
+subtitles.entity.llama.death=Marvadenn Lama
+subtitles.entity.llama.eat=O tebriñ emañ al Lama
+subtitles.entity.llama.hurt=Gloazadenn Lama
+subtitles.entity.llama.spit=Skopadenn Lama
+subtitles.entity.llama.step=Kerzhadenn Lama
+subtitles.entity.llama.swag=Medalennet emañ al Lama
 subtitles.entity.magmacube.death=Marvadenn kub magma
 subtitles.entity.magmacube.hurt=Gloazadenn kub magma
 subtitles.entity.magmacube.squish=Lamm kub magma
 subtitles.entity.minecart.riding=Bagon-vengleuz o ruilhañ
 subtitles.entity.mule.ambient=Breugadenn vuletez
+subtitles.entity.mule.chest=Arc'h muletez aveet
 subtitles.entity.mule.death=Marvadenn vuletez
 subtitles.entity.mule.hurt=Gloazadenn vuletez
 subtitles.entity.painting.break=Livadur torret
@@ -2427,12 +2546,19 @@ subtitles.entity.stray.ambient=Trouzioù eskern kantreer
 subtitles.entity.stray.death=Marvadenn gantreer
 subtitles.entity.stray.hurt=Gloazadenn gantreer
 subtitles.entity.tnt.primed=Strakadeg TNT
+subtitles.entity.vex.ambient=Vex feuket
+subtitles.entity.vex.charge=Skrijadurioù Vex
+subtitles.entity.vex.death=Vex a varv
+subtitles.entity.vex.hurt=Vex gloazet
 subtitles.entity.villager.ambient=Grozmoladenn kêriadennad
 subtitles.entity.villager.death=Marvadenn gêriadennad
 subtitles.entity.villager.hurt=Gloazadenn gêriadennad
 subtitles.entity.villager.no=Kêriadennad o sevel a-enep
 subtitles.entity.villager.trading=Kêriadennad o trokañ
 subtitles.entity.villager.yes=Kêriadennad a-du
+subtitles.entity.vindication_illager.ambient=Chuchumuchadennoù ar Vindikadour
+subtitles.entity.vindication_illager.death=Vindikadour a varv
+subtitles.entity.vindication_illager.hurt=Vindikadour a zo gloazet
 subtitles.entity.witch.ambient=C'hoarzh sorserez
 subtitles.entity.witch.death=Marvadenn sorserez
 subtitles.entity.witch.drink=Sorserez oc'h evañ
@@ -2462,11 +2588,15 @@ subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Gloazadenn den-pemoc'h zombi
 subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Den-pemoc'h zombi o fuloriñ
 subtitles.entity.zombie_pigman.death=Marvadenn Den-pemoc'h zombi
 subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Gloazadenn den-pemoc'h zombi
+subtitles.entity.zombie_villager.ambient=Gwigad Zombi a c'hrogn
 subtitles.entity.zombie_villager.converted=Huchadenn Zombi
 subtitles.entity.zombie_villager.cure=Pareadenn zombi
+subtitles.entity.zombie_villager.death=Gwigad Zombi a varv
+subtitles.entity.zombie_villager.hurt=Gwigad Zombi a zo gloazet
 subtitles.item.armor.equip=Houarnwisk aveet
 subtitles.item.armor.equip_chain=Trouz an dilhad houarn
 subtitles.item.armor.equip_diamond=Trouz an dilhad diamant
+subtitles.item.armor.equip_elytra=Trouzioù Elytra
 subtitles.item.armor.equip_gold=Trouz an dilhad aour
 subtitles.item.armor.equip_iron=Trouz an dilhad houarn
 subtitles.item.armor.equip_leather=Trouz an dilhad lêr
@@ -2480,10 +2610,12 @@ subtitles.item.hoe.till=Douar labouret
 subtitles.item.shear=Trouz gweltre
 subtitles.item.shield.block=Stankadur skoed
 subtitles.item.shovel.flatten=Pladañ gant ur bal
+subtitles.item.totem.use=Totem Gweredekaet
 subtitles.weather.rain=Glav o kouezhañ
 tile.acaciaFence.name=Kloued kasia
 tile.acaciaFenceGate.name=Dorikell gwez kasia
 tile.activatorRail.name=Hent-houarn gweredekaer
+tile.air.name=Aer
 tile.anvil.intact.name=Annev
 tile.anvil.name=Annev
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=Annev kignet
@@ -2497,6 +2629,7 @@ tile.bed.noSleep=N'hallit kousket e-pad an noz nemetken
 tile.bed.notSafe=N'hallit ket kousket aze, euzhviled a zo nepell
 tile.bed.notValid=Distrujet eo bet ho kwele, pe stanket e oa
 tile.bed.occupied=Ac'hubet eo ar gwele
+tile.bed.tooFarAway=Ne c'hellit ket kousket bremañ, peogwir emañ re bell ar gwele
 tile.bedrock.name=Roc'h-gwele
 tile.beetroots.name=Beterabez
 tile.birchFence.name=Kloued bezv
@@ -2555,7 +2688,7 @@ tile.cloth.pink.name=Gloan roz
 tile.cloth.purple.name=Gloan mouk
 tile.cloth.red.name=Gloan ruz
 tile.cloth.silver.name=Gloan griz sklaer
-tile.cloth.white.name=Gloan
+tile.cloth.white.name=Gloan Gwenn
 tile.cloth.yellow.name=Glan melen
 tile.cobbleWall.mossy.name=Moger maen man
 tile.cobbleWall.normal.name=Moger maen
@@ -2573,7 +2706,7 @@ tile.dirt.name=Douar
 tile.dirt.podzol.name=Podzol
 tile.dispenser.name=Tennerez
 tile.doorIron.name=Dor houarn
-tile.doorWood.name=Dor koad
+tile.doorWood.name=Dor goad
 tile.doublePlant.fern.name=Radenenn vras
 tile.doublePlant.grass.name=Geot hir-tre
 tile.doublePlant.name=Plantenn
@@ -2594,11 +2727,11 @@ tile.fenceGate.name=Dorikell derv
 tile.fenceIron.name=Barrennoù houarn
 tile.fire.name=Tan
 tile.flower1.dandelion.name=C'hwervizon
-tile.flower1.name=Bleuñv
+tile.flower1.name=Bleunienn
 tile.flower2.allium.name=Allium
 tile.flower2.blueOrchid.name=Orkideenn c'hlas
 tile.flower2.houstonia.name=Houstonia
-tile.flower2.name=Bleuñv
+tile.flower2.name=Bleunienn
 tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Marc'harid
 tile.flower2.poppy.name=Rozenn-moc'h
 tile.flower2.tulipOrange.name=Tulipezenn orañjez
@@ -2624,13 +2757,13 @@ tile.jungleFence.name=Kloued janglenn
 tile.jungleFenceGate.name=Dorikell janglenn
 tile.ladder.name=Skeul
 tile.lava.name=Lava
-tile.leaves.acacia.name=Deliennoù kasia
-tile.leaves.big_oak.name=Deliennoù derv teñval
-tile.leaves.birch.name=Deliennoù bezv
-tile.leaves.jungle.name=Deliennoù janglenn
+tile.leaves.acacia.name=Delioù kasia
+tile.leaves.big_oak.name=Delioù derv teñval
+tile.leaves.birch.name=Delioù bezv
+tile.leaves.jungle.name=Delioù janglenn
 tile.leaves.name=Deliennoù
-tile.leaves.oak.name=Deliennoù derv
-tile.leaves.spruce.name=Deliennoù pruñs
+tile.leaves.oak.name=Delioù derv
+tile.leaves.spruce.name=Delioù pruñs
 tile.lever.name=Loc'henn
 tile.lightgem.name=Maen lufrus
 tile.litpumpkin.name=Sitrouilhezenn-letern
@@ -2661,6 +2794,7 @@ tile.netherStalk.name=Gwenaenn Nether
 tile.netherWartBlock.name=Bloc'h gwenaenn an Nether
 tile.netherquartz.name=Kailh kouarz an Nether
 tile.notGate.name=Etev-gouloù Redstone
+tile.observer.name=Arvester
 tile.obsidian.name=Obsidian
 tile.oreCoal.name=Kailh glaou
 tile.oreDiamond.name=Kailh diamant
@@ -2711,6 +2845,22 @@ tile.sapling.jungle.name=Strujenn janglenn
 tile.sapling.oak.name=Strujenn zerv
 tile.sapling.spruce.name=Strujenn bruñs
 tile.seaLantern.name=Letern mor
+tile.shulkerBoxBlack.name=Boest Shulker Du
+tile.shulkerBoxBlue.name=Boest Shulker Glas
+tile.shulkerBoxBrown.name=Boest Shulker Gell
+tile.shulkerBoxCyan.name=Boest Shulker Kian
+tile.shulkerBoxGray.name=Boest Shulker Gris
+tile.shulkerBoxGreen.name=Boest Shulker Gwer
+tile.shulkerBoxLightBlue.name=Boest Shulker Glas-sklaer
+tile.shulkerBoxLime.name=Boest Shulker Gwer-sklaer
+tile.shulkerBoxMagenta.name=Boest Shulker Majenta
+tile.shulkerBoxOrange.name=Boest Shulker Orañjez
+tile.shulkerBoxPink.name=Boest Shulker Roz
+tile.shulkerBoxPurple.name=Boest Shulker Limestra
+tile.shulkerBoxRed.name=Boest Shulker Ruz
+tile.shulkerBoxSilver.name=Boest Shulker Gris-sklaer
+tile.shulkerBoxWhite.name=Boest Shulker Gwenn
+tile.shulkerBoxYellow.name=Boest Shulker Melen
 tile.sign.name=Panell
 tile.slime.name=Bloc'h slime
 tile.snow.name=Erc'h
@@ -2744,9 +2894,9 @@ tile.stairsSandStone.name=Diri maen-traezh
 tile.stairsStone.name=Diri maen
 tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Diri brikennoù roc'h
 tile.stairsWood.name=Diri derv teñval
-tile.stairsWoodAcacia.name=Dar koad kasia
+tile.stairsWoodAcacia.name=Diri koad kasia
 tile.stairsWoodBirch.name=Diri koad bezv
-tile.stairsWoodDarkOak.name=Dar koad derv teñval
+tile.stairsWoodDarkOak.name=Diri koad derv teñval
 tile.stairsWoodJungle.name=Diri koad janglenn
 tile.stairsWoodSpruce.name=Diri koad pruñs
 tile.stone.andesite.name=Andezit
@@ -2820,29 +2970,29 @@ tile.woodSlab.acacia.name=Dar koad kasia
 tile.woodSlab.big_oak.name=Dar koad derv teñval
 tile.woodSlab.birch.name=Dar kad bezv
 tile.woodSlab.jungle.name=Dar koad janglenn
-tile.woodSlab.name=Dar koad
+tile.woodSlab.name=Dar goad
 tile.woodSlab.oak.name=Dar koad derv
 tile.woodSlab.spruce.name=Dar koad pruñs
-tile.woolCarpet.black.name=Pallenn zu
+tile.woolCarpet.black.name=Pallenn du
 tile.woolCarpet.blue.name=Pallenn glas
 tile.woolCarpet.brown.name=Pallenn gell
 tile.woolCarpet.cyan.name=Pallenn sian
 tile.woolCarpet.gray.name=Pallenn griz
 tile.woolCarpet.green.name=Pallenn wer
-tile.woolCarpet.lightBlue.name=Pallenn glas sklaer
-tile.woolCarpet.lime.name=Pallenn wer-melen
-tile.woolCarpet.magenta.name=Pallenn vajenta
+tile.woolCarpet.lightBlue.name=Pallenn c'hlas sklaer
+tile.woolCarpet.lime.name=Pallenn gwer-melen
+tile.woolCarpet.magenta.name=Pallenn majenta
 tile.woolCarpet.name=Pallenn-leur
 tile.woolCarpet.orange.name=Pallenn orañjez
 tile.woolCarpet.pink.name=Pallenn roz
-tile.woolCarpet.purple.name=Pallenn vouk
+tile.woolCarpet.purple.name=Pallenn mouk
 tile.woolCarpet.red.name=Pallenn ruz
 tile.woolCarpet.silver.name=Pallenn griz sklaer
-tile.woolCarpet.white.name=Pallenn-leur
-tile.woolCarpet.yellow.name=Pallenn velen
+tile.woolCarpet.white.name=Tapis Gwenn
+tile.woolCarpet.yellow.name=Pallenn melen
 tile.workbench.name=Taol aozañ
 tipped_arrow.effect.awkward=Bir gant efedoù
-tipped_arrow.effect.empty=Bir lemm
+tipped_arrow.effect.empty=Dibosupl d'ober ar Bir gant efedoù
 tipped_arrow.effect.fire_resistance=Bir dalc'husted d'an tan
 tipped_arrow.effect.harming=Bir freuz
 tipped_arrow.effect.healing=Bir pareañ
@@ -2861,5 +3011,7 @@ tipped_arrow.effect.thick=Bir gant efedoù
 tipped_arrow.effect.water=Bir strinkañ
 tipped_arrow.effect.water_breathing=Bir analañ dindan an dour
 tipped_arrow.effect.weakness=Bir gwander
-title.oldgl1=Kartenn kevregad kozh dinoet ; gallout a ra sevel kudennoù evit
+title.oldgl1=Kartenn gevregad kozh dinoet; gallout a ra sevel kudennoù evit
 title.oldgl2=c'hoari en dazont dre ma vo rediet kaout OpenGL 2.0.
+title.oldjava1=Stumm java kozh diuzet; mirout a raio ac'hanoc'h da c'hoari
+title.oldjava2=en dazont rak java 8 a vez goulennet.

assets/minecraft/lang/cy_gb.lang

@@ -87,15 +87,6 @@ advMode.previousOutput=Allbwn Blaenorol
 advMode.randomPlayer=Defnyddiwch "@r" i ddargedu chwaraewr ar hap
 advMode.setCommand=Gosod Gorchymyn Consol ar gyfer y Bloc
 advMode.setCommand.success=Gorchymyn wedi osod: %s
-attribute.modifier.equals.0=%s %s
-attribute.modifier.equals.1=%s%% %s
-attribute.modifier.equals.2=%s%% %s
-attribute.modifier.plus.0=+%s %s
-attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
-attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
-attribute.modifier.take.0=-%s %s
-attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
-attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
 attribute.name.generic.armor=Arfwisg
 attribute.name.generic.armorToughness=Gwydnwch arfwisg
 attribute.name.generic.attackDamage=Difrod Ymosod
@@ -138,8 +129,6 @@ commands.banip.invalid=Rydych wedi rhoi cyfeiriad IP annilys neu chwaraewr sydd
 commands.banip.success=Wedi gwahardd cyfeiriad IP %s
 commands.banip.success.players=Wedi gwahardd cyfeiriad IP %s sydd yn perthyn i %s
 commands.banip.usage=/ban-ip <cyfeiriad|enw> [rheswm ...]
-commands.banlist.ips=Mae yna %s cyfeiriad IP wedi eu gwahardd:
-commands.banlist.players=Mae yna %s chwaraewyr wedi eu gwahardd:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
 commands.blockdata.failed=Nid oedd y tag data wedi newid: %s
 commands.blockdata.notValid=Nid yw'r bloc targed yn bloc deiliad data
@@ -148,17 +137,11 @@ commands.blockdata.success=Bloc data wedi diweddaru i: %s
 commands.blockdata.tagError=Dosrannu y tag ddata wedi methu: %s
 commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
 commands.clear.failure=Methu clirio rhestr eiddo %s, does dim eitem i waredu
-commands.clear.success=Wedi clirio rhestr eiddo %s, gwaredu %s eitem
-commands.clear.testing=Mae gan %s %s eitem sy'n gydweddu gyda'r meini prawf
 commands.clone.failed=Ddim blociau wedi clonio
 commands.clone.outOfWorld=Ni allwn mynd i'r blociau tu allan o'r byd
-commands.clone.success=%s blociau wedi clonio
-commands.clone.tooManyBlocks=Rhy gormod o blociau yn yr ardal benodedig: (%s > %s)
 commands.compare.outOfWorld=Ni allwn mynd i'r blociau tu allan o'r byd
-commands.compare.tooManyBlocks=Rhy gormod o blociau yn yr ardal benodedig (%s > %s)
 commands.debug.notStarted=Ddim yn bosib stopio proffilio oherwydd rydym heb ddechrau eto!
 commands.debug.start=Wedi dechrau proffilio dadfygio
-commands.debug.stop=Wedi stopio proffilio dadfygio ar ôl %s eiliadau (%s ticiau)
 commands.defaultgamemode.success=Mae modd gêm rhagosodedig y byd nawr yn %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <modd>
 commands.deop.failed=Methu dad-weinyddu %s
@@ -170,14 +153,11 @@ commands.downfall.success=Wedi toglo'r tywydd
 commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=Methu cymryd %1$s oddi wrth %2$s gan nad ydynt gyda'r effaith
 commands.effect.failure.notActive.all=Methu cymryd unrhyw effaith oddi wrth %s gan nad oes ganddynt unrhyw un
-commands.effect.notFound=Nid oes effaith creadur gyda'r ID %s
-commands.effect.success=Rhoddwyd %1$s (ID %2$s) * %3$s i %4$s am %5$s eiliad
 commands.effect.success.removed=Cymerwyd %1$s oddi wrth %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Cymerwyd pob effaith oddi wrth %s
 commands.enchant.cantCombine=Ni ellir gyfuno %1$s gyda %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=Tydi'r hudoliaeth a ddewisir ddim yn gallu cael ei adio i'r eitem targedol
 commands.enchant.noItem=Nid yw'r targed yn dal eitem
-commands.enchant.notFound=Nid oes hudoliaeth gyda'r ID %s
 commands.enchant.success=Hudoliaeth llwyddiannus
 commands.enchant.usage=/enchant <chwaraewr> <ID hudoliaeth> [lefel]
 commands.entitydata.failed=Nid oedd y tag data wedi newid: %s
@@ -193,28 +173,17 @@ commands.gamemode.success.self=Wedi gosod modd gêm eich hunain i %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <modd> [chwaraewr]
 commands.gamerule.norule=Nid oes rheol gêm o'r enw '%s' ar gael
 commands.generic.boolean.invalid=Nid yw '%s' yn 'true' na 'false'
-commands.generic.double.tooBig=Mae'r nifer rydych wedi rhoi (%s) yn rhy fawr, rhaid iddo fod ar y fwyaf %s
-commands.generic.double.tooSmall=Mae'r nifer rydych wedi rhoi (%s) yn rhy fach, rhaid iddo fod o leiaf %s
 commands.generic.entity.invalidType=Endid math '%s' yn annilys
-commands.generic.entity.invalidUuid=Yr endid UUID a ddarperir yn fformat annilys
-commands.generic.entity.notFound=Ni gallu dod o hyd i'r endid hwnna
 commands.generic.exception=Digwyddodd gwall dieithr wrth geisio gyflawni'r orchymyn yma
 commands.generic.notFound=Gorchymyn anhysbys. Ceisiwch ddefnyddio /help i gael rhestr o orchmynion
 commands.generic.num.invalid=Tydi '%s' ddim yn rhif ddilys
-commands.generic.num.tooBig=Mae'r rhif a rhoesoch (%s) yn rhy fawr, rhaid iddo fod ar y fwyaf %s
-commands.generic.num.tooSmall=Mae'r rhif a rhoesoch (%s) yn rhy fychan, rhaid iddo fod o leiaf %s
 commands.generic.parameter.invalid=Nid yw '%s' yn baramedr dilys
 commands.generic.permission=Nid oes gennych caniatâd i ddefnyddio'r orchymyn yma
-commands.generic.player.notFound=Ni ellir ddod o hyd i'r chwaraewr yna
 commands.generic.syntax=Cystrawen gorchymyn annilys
 commands.generic.usage=Defnydd: %s
-commands.give.block.notFound=Nid oes unrhyw bloc gyda'r enw %s
-commands.give.item.notFound=Nid oes unrhyw eitem gyda'r enw %s
-commands.give.success=Rhoddwyd %s * %s i %s
 commands.give.tagError=Methu dosrannu y tag ddata: %s
 commands.give.usage=/give <chwaraewr> <eitem> [nifer] [data] [tag data]
 commands.help.footer=Awgrym: Defnyddiwch yr allwedd <tab> wrth fynedi gorchymyn i gwblhau y gorchymyn neu ei pharamedrau yn awtomatig
-commands.help.header=--- Dangos tudalen help %s o %s (/help <tudalen>) ---
 commands.help.usage=/help [tudalen|enw'r gorchymyn]
 commands.kick.success=Wedi cicio %s o'r gêm
 commands.kick.success.reason=Wedi cicio %s o'r gêm: '%s'
@@ -228,7 +197,6 @@ commands.message.usage=/tell <chwaraewr> <neges breifat...>
 commands.op.failed=Methu gweinyddu %s
 commands.op.success=Wedi gweinyddu %s
 commands.op.usage=/op <chwaraewr>
-commands.players.list=Mae yna %s/%s chwaraewyr ar-lein:
 commands.players.usage=/list
 commands.playsound.playerTooFar=Mae chwaraewr %s yn rhy bell i ffwrdd i glywed y sain
 commands.playsound.success=Chwaraewyd y sain '%s' i %s
@@ -237,9 +205,6 @@ commands.playsound.usage=/playsound < sain > < ffynhonnell > < chwaraewr > [ X]
 commands.publish.failed=Methu cynnal gêm lleol
 commands.publish.started=Cynhaliwyd gêm lleol ar borth %s
 commands.publish.usage=/publish
-commands.replaceitem.failed=Nid allai ddisodli slot %s gyda %s * %s
-commands.replaceitem.noContainer=Bloc yn %s, %s, %s yw ddim yn cynhwysydd
-commands.replaceitem.success=Wedi disodli slot %s gyda %s * %s
 commands.replaceitem.tagError=Dosrannu y tag ddata wedi methu: %s
 commands.replaceitem.usage=/replaceitem <endid|bloc>...
 commands.save-off.usage=/save-off
@@ -249,17 +214,13 @@ commands.save.enabled=Wedi troi ymlaen arbedu-awtomatig y byd
 commands.save.failed=Methu arbedu: %s
 commands.save.start=Arbedu...
 commands.save.success=Wedi arbedu y byd
-commands.save.usage=/save-all
 commands.say.usage=/say <neges ...>
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=Doedd dim amcan wedi ei ddarganfod gyda'r enw '%s'
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Mae'r amcan '%s' yn ddarllen-yn-unig ac ni ellir ei osod
 commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Mae amcan gyda'r enw '%s' yn bodoli yn barod
-commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Mae'r enw arddangosol '%s' yn rhy hir ar gyfer amcan, gall fod %s llythyren ar y fwyaf mewn hyd
 commands.scoreboard.objectives.add.success=Ychwanegwyd amcan newydd '%s' yn llwyddiannus
-commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Mae'r enw '%s' yn rhy hir ar gyfer amcan, gall fod %s llythyren ar y fwyaf mewn hyd
 commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <enw> <meini prawf> [enw arddangosol ...]
 commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Mae'r meini prawf amcan '%s' yn annilys
-commands.scoreboard.objectives.list.count=Yn dangos %s amcan ar y sgorfwrdd:
 commands.scoreboard.objectives.list.empty=Nid oes unrhyw amcan ar y sgorfwrdd
 commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: dangoswyd fel '%s' ac o'r fath '%s'
 commands.scoreboard.objectives.remove.success=Wedi gwaredu amcan '%s' yn llwyddiannus
@@ -268,46 +229,28 @@ commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Does dim slot arddangos o'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Wedi clirio slot arddangos '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Wedi gosod yr amcan arddangos yn slot '%s' i '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [amcan]
-commands.scoreboard.players.list.count=Yn dangos %s chwaraewyr a ddilynwyd ar y sgorfwrdd:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Nid oes unrhyw chwaraewr a ddilynwyd ar y sgorfwrdd
-commands.scoreboard.players.list.player.count=Yn dangos %s amcan a ddilynwyd ar gyfer %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=Tydi chwaraewr %s heb unrhyw sgôr wedi ei gofnodi
-commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [enw]
 commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Weithrediad annilys %s
 commands.scoreboard.players.operation.notFound=Ddim sgor %s ar gyfer %s wedi dod o hyd i
 commands.scoreboard.players.operation.success=Gweithrediad llwyddiannus
 commands.scoreboard.players.reset.success=Wedi ailosod holl sgoriau chwaraewr %s
-commands.scoreboard.players.set.success=Wedi gosod sgôr o %s ar gyfer chwaraewr %s i %s
 commands.scoreboard.players.tag.list=Tagiau ar endid %s yw:
 commands.scoreboard.players.tag.notFound=Nid oedd yr endid gyda'r tag %s
 commands.scoreboard.players.tag.success.add=Wedi ychwanegu tag %s
 commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Wedi tynnu'r tag %s
 commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=Nid yw y tag ddata yn cyfateb i %s
-commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Ddim gallu ychwanegu mwy na %s tagiau i endid
-commands.scoreboard.players.test.failed=Nid yw'r sgor %s mewn ystod %s i %s
-commands.scoreboard.players.test.success=Mae sgor %s mewn ystod %s i %s
 commands.scoreboard.teamNotFound=Doedd dim tîm wedi ei ddarganfod gyda'r enw '%s'
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Mae tîm gyda'r enw '%s' yn bodoli yn barod
-commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Mae'r enw arddangosol '%s' yn rhy hir ar gyfer tîm, gall fod %s llythyren ar y fwyaf mewn hyd
 commands.scoreboard.teams.add.success=Ychwanegwyd tîm newydd '%s' yn llwyddiannus
-commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Mae'r enw '%s' yn rhy hir ar gyfer tîm, gall fod %s llythyren ar y fwyaf mewn hyd
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <enw> [enw arddangosol ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Mae tîm %s yn wag yn barod, ddim yn gallu gwaredu chwaraewyr anfodol
-commands.scoreboard.teams.empty.success=Wedi gwaredu yr holl %s o chwaraewyr o tîm %s
-commands.scoreboard.teams.join.failure=Methu ychwanegu %s chwaraewr i tîm %s: %s
-commands.scoreboard.teams.join.success=Ychwanegwyd %s chwaraewr i tîm %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <tîm> [chwaraewr]
-commands.scoreboard.teams.leave.failure=Methu gwaredu %s chwaraewr o'u tîmau: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Nid ydych mewn tîm
-commands.scoreboard.teams.leave.success=Wedi gwaredu %s chwaraewr o'u timau: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [chwaraewr]
-commands.scoreboard.teams.list.count=Yn dangos %s tîm ar y sgorfwrdd:
 commands.scoreboard.teams.list.empty=Does ddim tîm wedi cofrestru ar y sgorfwrdd
-commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: Mae '%2$s' gyda %3$s chwaraewr
-commands.scoreboard.teams.list.player.count=Yn dangos %s chwaraewr yn tîm %s:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Tydi tîm %s heb unrhyw chwaraewyr
-commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [enw]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Gwerthoedd dilys ar gyfer dewis %s yw: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=Wedi gosod dewis %s ar gyfer tîm %s i %s
@@ -321,12 +264,8 @@ commands.setblock.notFound=Nid oes bloc gyda'r ID/enw %s
 commands.setblock.outOfWorld=Methu gosod y bloc tu allan i'r byd
 commands.setblock.success=Wedi gosod y bloc
 commands.setblock.tagError=Methu dosrannu y tag ddata: %s
-commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <enw'r teilsen> [gwerth data] [triniaeth bloc hen] [tag data]
-commands.setidletimeout.success=Gosodwyd y terfyn amser diogi i %s funudau yn llwyddiannus.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <munudau nes cicio'r chwaraewr>
-commands.setworldspawn.success=Wedi gosod man silio y byd i (%s, %s, %s)
 commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
-commands.spawnpoint.success=Wedi gosod man silio %s i (%s, %s, %s)
 commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [chwaraewr] [<x> <y> <z>]
 commands.spreadplayers.failure.players=Methu lledaenu %s chwaraewr o gwmpas %s,%s (gormod o chwaraewyr yn y gofod - ceisiwch ddefnyddio lledaeniad gyda uchafswm o %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Methu lledaenu %s tîm o gwmpas %s,%s (gormod o chwaraewyr yn y gofod - ceisiwch ddefnyddio lledaeniad gyda uchafswm o %s)
@@ -348,16 +287,10 @@ commands.summon.failed=Methu gwysio'r wrthrych
 commands.summon.outOfWorld=Methu gwysio'r wrthrych tu allan i'r byd
 commands.summon.success=Gwysiwyd yr wrthrych yn llwyddiannus
 commands.summon.tagError=Methu dosrannu y tag ddata: %s
-commands.summon.usage=/summon <enw gwrthrych> [x] [y] [z] [tag data]
 commands.tellraw.jsonException=JSON annilys: %s
 commands.tellraw.usage=/tellraw <chwaraewr> <neges JSON crai>
 commands.testfor.success=Dod o hyd i %s
 commands.testforblock.outOfWorld=Methu profi ar gyfer bloc tu allan i'r byd
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <enw'r teilsen> [gwerth data] [tag data]
-commands.time.added=Wedi adio %s i'r amser
-commands.time.query=Amser yn %s
-commands.time.set=Wedi gosod %s fel yr amser
-commands.title.usage=/title <chwaraewr> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
 commands.title.usage.clear=/title <chwaraewr> clear|reset
 commands.tp.notSameDimension=Methu symud oherwydd tydi'r chwaraewyr ddim yn yr un ddimensiwn
 commands.tp.success=Wedi symud %s i %s
@@ -381,7 +314,6 @@ commands.whitelist.add.success=Wedi rhoi %s ar y rhestr wen
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <chwaraewr>
 commands.whitelist.disabled=Wedi diffodd y rhestr wen
 commands.whitelist.enabled=Wedi troi y rhestr wen ymlaen
-commands.whitelist.list=Mae yna %s (o %s wedi eu gweld) chwaraewyr ar y rhestr wen:
 commands.whitelist.reloaded=Wedi ail-lwytho y rhestr wen
 commands.whitelist.remove.failed=Methu dileu %s o'r rhestr wen
 commands.whitelist.remove.success=Wedi tynnu %s oddi ar y rhestr wen
@@ -389,9 +321,6 @@ commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <chwaraewr>
 commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
 commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
 commands.xp.failure.widthdrawXp=Ni ellir rhoi pwyntiau arbrofiad negyddol i chwaraewr
-commands.xp.success=Wedi rhoi %s profiad i %s
-commands.xp.success.levels=Wedi rhoi %s lefel i %s
-commands.xp.success.negative.levels=Wedi cymryd %s lefel oddi wrth %s
 commands.xp.usage=/xp <swm> [chwaraewr] NEU /xp <swm>L [chwarewr]
 connect.authorizing=Mewngofnodi...
 connect.connecting=Cysylltu â'r gweinydd...
@@ -406,9 +335,7 @@ container.dispenser=Dosbarthwr
 container.dropper=Gollyngwr
 container.enchant=Hudoliaethu
 container.enchant.clue=%s . . . ?
-container.enchant.lapis.many=%s Lapis Lazuli
 container.enchant.lapis.one=1 Lapis Lazuli
-container.enchant.level.many=%s Lefelau hud
 container.enchant.level.one=1 lefel hud
 container.enderchest=Cist Ender
 container.furnace=Ffwrnais
@@ -416,7 +343,6 @@ container.hopper=Hopran Eitem
 container.inventory=Rhestr Eiddo
 container.isLocked=Mae %s wedi'i gloi!
 container.repair=Atgyweirio ac Enwi
-container.repair.cost=Cost Hudoliaeth: %1$s
 container.repair.expensive=Rhy Ddrud!
 container.spectatorCantOpen=Methu agor. Ysbail heb eu gynhyrchu eto.
 controls.reset=Ailosod
@@ -483,12 +409,11 @@ createWorld.customize.custom.useVillages=Pentrefi
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Llynnoedd Dŵr
 createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Prinder Llynnoedd Dŵr
 createWorld.customize.flat.addLayer=Ychwanegu Haen
-createWorld.customize.flat.air=Aer
 createWorld.customize.flat.editLayer=Golygu Haen
 createWorld.customize.flat.height=Uchder
 createWorld.customize.flat.layer=%s
 createWorld.customize.flat.layer.bottom=Gwaelod - %s
-createWorld.customize.flat.layer.top=Uchaf - %s
+createWorld.customize.flat.layer.top=Top - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Dileu Haen
 createWorld.customize.flat.tile=Deunydd Haen
 createWorld.customize.flat.title=Addasu Gwastad
@@ -666,7 +591,6 @@ entity.DragonFireball.name=Pelen Dân Ddraig
 entity.EnderDragon.name=Draig Darfod
 entity.Enderman.name=Dyndarfod
 entity.Endermite.name=Endermite
-entity.EntityHorse.name=Ceffyl
 entity.FallingSand.name=Bloc Cwympo
 entity.Fireball.name=Pelen Dân
 entity.Ghast.name=Bwgan
@@ -1289,8 +1213,6 @@ options.showSubtitles=Dangos Isdeitlau
 options.skinCustomisation=Addasu Croen...
 options.skinCustomisation.title=Addasu Croen
 options.snooper=Caniatáu Snooper
-options.snooper.desc=Rydym eisiau casglu gwybodaeth amdan eich peiriant i helpu wellau Minecraft wrth wybod be allwn cefnogi a ble mae'r problemau mwyaf. Mae'r gwybodaeth yma i gyd yn anhysbys ac yn weledol isod. Rydym yn addo ni wnawn i unrhyw beth drwg gyda'r data yma, ond os ydych eisiau optio allan mae croeso i chi droi o i ffwrdd!
-options.snooper.title=Casgliad Manyleb Peiriant
 options.snooper.view=Dewisiadau Snooper...
 options.sound=Sain
 options.sounds=Cerddoriaeth a Seiniau...
@@ -1390,6 +1312,7 @@ selectWorld.gameMode.survival.line1=Chwilio am adnoddau, celfyddi, ennill
 selectWorld.gameMode.survival.line2=lefelau, iechyd a chwant bwyd
 selectWorld.hardcoreMode=Craiddcaled:
 selectWorld.hardcoreMode.info=Mae'r byd yn dileu ar ôl marw
+selectWorld.load_folder_access=Methu darllen neu fynediad folder ble bydoedd gêm yn cael eu hachub!
 selectWorld.mapFeatures=Generadu Strwythurau:
 selectWorld.mapFeatures.info=Pentrefi, daergellau, ayyb.
 selectWorld.mapType=Math Byd:
@@ -1406,6 +1329,7 @@ selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=Achubwyd byd yn fersiwn mwy diweddar,
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=gallai llwytho y byd hwn yn achosi problemau!
 selectWorld.tooltip.snapshot1=Peidiwch ac anghofio greu gopi wrth gefn o'r byd yma
 selectWorld.tooltip.snapshot2=cyn ei lwytho yn y ciplun yma.
+selectWorld.unable_to_load=Methu llwytho bydoedd
 selectWorld.version=Fersiwn:
 selectWorld.versionJoinButton=Defnyddio beth bynnag
 selectWorld.versionQuestion=Ydych chi wir am lwytho'r byd yma?
@@ -1471,9 +1395,7 @@ stat.drop=Eitemau wedi Gollwng
 stat.dropped=Wedi gostwng
 stat.dropperInspected=Pobl sy'n gollwng chwilio
 stat.enderchestOpened=Cistiau Ender wedi agor
-stat.entityKilledBy=Lladdwyd %s chi %s gwaith
 stat.entityKilledBy.none=Nad ydych erioed wedi cael eich lladd gan %s
-stat.entityKills=Lladdwyd chi %s %s
 stat.entityKills.none=Nad ydych erioed wedi lladd %s
 stat.fallOneCm=Pellter Cwympo
 stat.fishCaught=Pysgod wedi Dal
@@ -1576,7 +1498,7 @@ subtitles.entity.generic.drink=Sipian
 subtitles.entity.generic.eat=Bwyta
 subtitles.entity.generic.explode=Ffrwydrad
 subtitles.entity.generic.hurt=Rhywbeth yn brifo
-subtitles.entity.generic.small_fall=Rhywbeth faglu
+subtitles.entity.generic.small_fall=Rhywbeth wedi faglu
 subtitles.entity.generic.splash=Sblasio
 subtitles.entity.generic.swim=Nofio
 subtitles.entity.player.death=Chwaraewr yn marw
@@ -1597,6 +1519,7 @@ subtitles.weather.rain=Glaw yn disgyn
 tile.acaciaFence.name=Ffens Acacia
 tile.acaciaFenceGate.name=Gât Ffens Acacia
 tile.activatorRail.name=Rheil Actifadydd
+tile.air.name=Aer
 tile.anvil.intact.name=Einion
 tile.anvil.name=Einion
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=Einion wedi Ddifrodi Ychydig
@@ -1668,7 +1591,6 @@ tile.cloth.pink.name=Gwlân Pinc
 tile.cloth.purple.name=Gwlân Porffor
 tile.cloth.red.name=Gwlân Coch
 tile.cloth.silver.name=Gwlân Llwyd Golau
-tile.cloth.white.name=Gwlân
 tile.cloth.yellow.name=Gwlân Melyn
 tile.cobbleWall.mossy.name=Wal Crynion Mwsoglyd
 tile.cobbleWall.normal.name=Wal Crynion
@@ -1951,11 +1873,9 @@ tile.woolCarpet.pink.name=Carped Pinc
 tile.woolCarpet.purple.name=Carped Porffor
 tile.woolCarpet.red.name=Carped Coch
 tile.woolCarpet.silver.name=Carped Llwyd Golau
-tile.woolCarpet.white.name=Carped
 tile.woolCarpet.yellow.name=Carped Melyn
 tile.workbench.name=Bwrdd Crefft
 tipped_arrow.effect.awkward=Saeth wedi Drochi
-tipped_arrow.effect.empty=Saeth wedi Drochi
 tipped_arrow.effect.fire_resistance=Saeth Gwrthwynebiad Tân
 tipped_arrow.effect.harming=Saeth Niweidio
 tipped_arrow.effect.healing=Saeth Iachâd

assets/minecraft/lang/de_de.lang

@@ -158,7 +158,7 @@ commands.banlist.ips=Es gibt %s gesperrte IP-Adressen:
 commands.banlist.players=Es gibt insgesamt %s gesperrte Spieler:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
 commands.blockdata.failed=Die NBT-Daten haben sich nicht geändert: %s
-commands.blockdata.notValid=Der Ziel-Block kann keine NBT-Daten besitzen
+commands.blockdata.notValid=Der Zielblock kann keine NBT-Daten besitzen
 commands.blockdata.outOfWorld=Kann Block nicht außerhalb der geladenen Welt verändern
 commands.blockdata.success=NBT-Daten aktualisiert zu: %s
 commands.blockdata.tagError=Kann NBT-Daten nicht analysieren: %s
@@ -170,7 +170,7 @@ commands.chunkinfo.hasLayers=Chunk hat Schichten: %s
 commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Chunk hat keine darstellbaren Schichten.
 commands.chunkinfo.isEmpty=Chunk hat leere Schichten: %s
 commands.chunkinfo.location=Chunk-Position: (%s, %s, %s)
-commands.chunkinfo.noChunk=Keinen Chunk gefunden bei Position %s, %s, %s
+commands.chunkinfo.noChunk=Keinen Chunk bei Position %s, %s, %s gefunden
 commands.chunkinfo.notCompiled=Chunk ist nicht kompiliert.
 commands.chunkinfo.notEmpty=Chunk ist nicht leer.
 commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
@@ -185,7 +185,7 @@ commands.clone.noOverlap=Quelle und Ziel können sich nicht überschneiden
 commands.clone.outOfWorld=Auf Blöcke außerhalb der geladenen Welt kann nicht zugegriffen werden
 commands.clone.success=%s Blöcke kopiert
 commands.clone.tooManyBlocks=Zu viele Blöcke im angegebenen Bereich (%s > %s)
-commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [filtered|masked|replace] [move|force|normal] [<FilterblockName>] [<FilterblockMetadaten>]
+commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [filtered|masked|replace] [move|force|normal] [<Filterblock>] [<FilterblockMetadaten>|<FilterblockZustand>]
 commands.compare.failed=Quelle und Ziel sind nicht identisch
 commands.compare.outOfWorld=Auf Blöcke außerhalb der geladenen Welt kann nicht zugegriffen werden
 commands.compare.success=%s Blöcke verglichen
@@ -193,7 +193,7 @@ commands.compare.tooManyBlocks=Zu viele Blöcke im angegebenen Bereich (%s > %s)
 commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [all|masked]
 commands.debug.notStarted=Kann Debug-Aufzeichung nicht beenden ohne sie gestartet zu haben!
 commands.debug.start=Starte Debug-Aufzeichung
-commands.debug.stop=Debug-Aufzeichnung nach %s Sekunden (%s Ticks) gestoppt
+commands.debug.stop=Debug-Aufzeichnung nach %s Sekunden (%s Ticks) beendet
 commands.debug.usage=/debug start|stop
 commands.defaultgamemode.success=Der Standardspielmodus der Welt ist nun %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <Modus>
@@ -207,16 +207,16 @@ commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=%1$s liegt bei %2$s nicht vor und konnte daher nicht entfernt werden
 commands.effect.failure.notActive.all=Es wurden keine Effekte von %s entfernt, da keine vorhanden sind
 commands.effect.notFound=Es gibt keinen Effekt mit der ID %s
-commands.effect.success=%4$s hat %1$s (ID %2$s) * %3$s für %5$s Sekunden erhalten
+commands.effect.success=%4$s hat %1$s (ID %2$s) Stufe 1 + %3$s für %5$s Sekunden erhalten
 commands.effect.success.removed=%1$s von %2$s entfernt
 commands.effect.success.removed.all=Alle Effekte von %s entfernt
-commands.effect.usage=/effect <Spieler> <Effekt> [<Zeit>] [<Stärke>] [<Partikelunsichtbarkeit>] ODER /effect <Spieler> clear
+commands.effect.usage=/effect <Spieler oder Objekt> <Effekt> [<Zeit in Sekunden>] [<Verstärkung>] [<Partikelunsichtbarkeit>] ODER /effect <Spieler oder Objekt> clear
 commands.enchant.cantCombine=%1$s ist nicht kombinierbar mit %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=Die gewählte Verzauberung kann nicht zu diesem Gegenstand hinzugefügt werden
 commands.enchant.noItem=Das Ziel hält keinen Gegenstand
 commands.enchant.notFound=Es gibt keine Verzauberung mit der ID %s
 commands.enchant.success=Verzauberung erfolgreich
-commands.enchant.usage=/enchant <Spieler> <Verzauberungs-ID> [<Stufe>]
+commands.enchant.usage=/enchant <Spieler oder Objekt> <Verzauberungs-ID> [<Stufe>]
 commands.entitydata.failed=Die NBT-Daten haben sich nicht geändert: %s
 commands.entitydata.noPlayers=%s ist ein Spieler und kann nicht verändert werden
 commands.entitydata.success=NBT-Daten aktualisiert zu: %s
@@ -224,13 +224,13 @@ commands.entitydata.tagError=Kann NBT-Daten nicht analysieren: %s
 commands.entitydata.usage=/entitydata <Objekt> <NBT-Daten>
 commands.execute.allInvocationsFailed=Alle Aufrufe fehlgeschlagen: '%s'
 commands.execute.failed=Fehler beim Ausführen von '%s' als %s
-commands.execute.usage=/execute <Objekt> <x> <y> <z> <Befehl> ODER /execute <Objekt> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <Block> <Metadaten> <Befehl>
+commands.execute.usage=/execute <Spieler oder Objekt> <x> <y> <z> <Befehl> ODER /execute <Spieler oder Objekt> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <Block> <Metadaten>|-1|<Zustand>|* <Befehl>
 commands.fill.failed=Keine Blöcke platziert
 commands.fill.outOfWorld=Kann Block nicht außerhalb der geladenen Welt platzieren
 commands.fill.success=%s Blöcke platziert
 commands.fill.tagError=Kann NBT-Daten nicht analysieren: %s
 commands.fill.tooManyBlocks=Zu viele Blöcke im angegebenen Bereich (%s > %s)
-commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <BlockName> [<Metadaten>] [replace|replace <FilterblockName> [<FilterblockMetadaten>]|destroy|keep|hollow|outline] [<NBT-Daten>]
+commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <Block> [<Metadaten>|<Zustand>] [replace|replace <Filterblock> [<FilterblockMetadaten>|<FilterblockZustand>]|destroy|keep|hollow|outline] [<NBT-Daten>]
 commands.gamemode.success.other=Der Spielmodus von %s wurde auf %s gesetzt
 commands.gamemode.success.self=Dein Spielmodus wurde auf %s gesetzt
 commands.gamemode.usage=/gamemode <Modus> [<Spieler>]
@@ -238,12 +238,11 @@ commands.gamerule.nopermission=Nur Serverbesitzer können '%s' ändern
 commands.gamerule.norule=Keine Spielregel '%s' vorhanden
 commands.gamerule.success=Spielregel %s wurde auf %s aktualisiert
 commands.gamerule.usage=/gamerule <Regelname> [<Wert>]
+commands.generic.blockstate.invalid='%s' ist kein gültiger Blockzustand für %s
 commands.generic.boolean.invalid='%s' ist nicht 'true' oder 'false'
-commands.generic.double.tooBig=Die eingegebene Zahl (%s) ist zu groß, sie darf höchstens %s betragen
-commands.generic.double.tooSmall=Die eingegebene Zahl (%s) ist zu klein, sie muss mindestens %s betragen
 commands.generic.entity.invalidType=Objekt-Typ '%s' ist ungültig
-commands.generic.entity.invalidUuid=Die angegebene Objekt-UUID hat ein ungültiges Format
-commands.generic.entity.notFound=Dieses Objekt kann nicht gefunden werden
+commands.generic.entity.invalidUuid=Die Objekt-UUID '%s' hat ein ungültiges Format
+commands.generic.entity.notFound=Objekt '%s' konnte nicht gefunden werden
 commands.generic.exception=Bei der Ausführung dieses Befehls trat ein unbekannter Fehler auf
 commands.generic.notFound=Unbekannter Befehl. Gib /help ein, um eine Liste von Befehlen zu erhalten
 commands.generic.num.invalid='%s' ist keine gültige Zahl
@@ -251,7 +250,10 @@ commands.generic.num.tooBig=Die eingegebene Zahl (%s) ist zu groß, sie darf hö
 commands.generic.num.tooSmall=Die eingegebene Zahl (%s) ist zu klein, sie muss mindestens %s betragen
 commands.generic.parameter.invalid='%s' ist kein gültiger Parameter
 commands.generic.permission=Du hast nicht die benötigte Berechtigung, diesen Befehl auszuführen
-commands.generic.player.notFound=Dieser Spieler konnte nicht gefunden werden
+commands.generic.player.notFound=Spieler '%s' konnte nicht gefunden werden
+commands.generic.player.unspecified=Du musst einen Spieler angeben, auf den diese Aktion angewendet werden soll.
+commands.generic.selector.notFound=Auswahl '%s' hat nichts gefunden
+commands.generic.selector_argument=Ungültige Auswahl: '%s'
 commands.generic.syntax=Ungültige Befehlssyntax
 commands.generic.usage=Syntax: %s
 commands.give.block.notFound=Es gibt keinen Block mit dem Namen %s
@@ -266,7 +268,10 @@ commands.kick.success=%s wurde aus dem Spiel geworfen
 commands.kick.success.reason=%s wurde aus dem Spiel geworfen: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <Spieler> [<Grund ...>]
 commands.kill.successful=%s getötet
-commands.kill.usage=/kill [<Spieler>|<Objekt>]
+commands.kill.usage=/kill [<Spieler oder Objekt>]
+commands.locate.failure=Konnte kein Bauwerk %s finden
+commands.locate.success=%s bei %s (y?) %s gefunden
+commands.locate.usage=/locate <Bauwerk>
 commands.me.usage=/me <Aktion ...>
 commands.message.display.incoming=%s flüstert dir zu: %s
 commands.message.display.outgoing=Du flüsterst %s zu: %s
@@ -277,8 +282,8 @@ commands.op.success=%s wurde zum Operator ernannt
 commands.op.usage=/op <Spieler>
 commands.particle.invalidParam=Parameter '%s' ist ungültig
 commands.particle.notFound=Effekt %s existiert nicht
-commands.particle.success=Spiele Effekt %s %s Mal ab
-commands.particle.usage=/particle <Partikelname> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <Geschwindigkeit> [<Anzahl>] [<Modus>] [<Spieler>] [<Parameter>]
+commands.particle.success=Spiele Effekt %s %s-mal ab
+commands.particle.usage=/particle <Partikelname> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <Geschwindigkeit> [<Anzahl>] [<Modus>] [<Spieler>] [<Textur-Parameter> ...]
 commands.players.list=Es sind %s/%s Spieler online:
 commands.players.usage=/list
 commands.playsound.playerTooFar=Spieler %s ist zu weit entfernt um das Geräusch zu hören
@@ -289,7 +294,7 @@ commands.publish.failed=Es konnte kein LAN-Spiel erstellt werden
 commands.publish.started=LAN-Spiel unter Port %s erreichbar
 commands.publish.usage=/publish
 commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <Slot> <Gegenstand> [<Anzahl>] [<Metadaten>] [<NBT-Daten>]
-commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <Auswahl> <Slot> <Gegenstand> [<Anzahl>] [<Metadaten>] [<NBT-Daten>]
+commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <Spieler oder Objekt> <Slot> <Gegenstand> [<Anzahl>] [<Metadaten>] [<NBT-Daten>]
 commands.replaceitem.failed=Konnte Slot %s nicht mit %s * %s ersetzen
 commands.replaceitem.noContainer=Der Block bei %s, %s, %s hat kein Inventar
 commands.replaceitem.success=Slot %s durch %s * %s ersetzt
@@ -302,11 +307,13 @@ commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=Automatisches Speichern der Welt ausgeschaltet
 commands.save.enabled=Automatisches Speichern der Welt eingeschaltet
 commands.save.failed=Speichern fehlgeschlagen: %s
+commands.save.flushEnd=Unverzügliche Speicherung abgeschlossen
+commands.save.flushStart=Speicherung wird unverzüglich durchgeführt ...
 commands.save.start=Speichere ...
 commands.save.success=Die Welt wurde gespeichert
-commands.save.usage=/save-all
+commands.save.usage=/save-all [flush]
 commands.say.usage=/say <Nachricht ...>
-commands.scoreboard.allMatchesFailed=Alle Surchergebnisse fehlgeschlagen
+commands.scoreboard.allMatchesFailed=Alle Suchergebnisse fehlgeschlagen
 commands.scoreboard.noMultiWildcard=Nur ein Platzhalter für Spieler erlaubt
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=Es wurde kein Ziel mit dem Namen '%s' gefunden
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Das Ziel '%s' kann nur ausgelesen und nicht verändert werden
@@ -320,46 +327,47 @@ commands.scoreboard.objectives.list.count=Zeige %s Ziel(e) auf der Anzeigetafel
 commands.scoreboard.objectives.list.empty=Es sind keine Ziele auf der Anzeigetafel eingetragen
 commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: wird als '%s' angezeigt und ist vom Typ '%s'
 commands.scoreboard.objectives.remove.success=Ziel '%s' wurde entfernt
-commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <Name>
+commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <Ziel>
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Keine Anzeigeposition '%s' vorhanden
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Anzeigeposition '%s' wurde gelöscht
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Das angezeigte Ziel in Anzeigeposition '%s' wurde auf '%s' gesetzt
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <Anzeigeposition> [<Ziel>]
 commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives list|add|remove|setdisplay ...
-commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <Spieler>|* <Ziel> <Anzahl> [<NBT-Daten>]
+commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <Spieler oder Objekt>|* <Ziel> <Anzahl> [<NBT-Daten>]
 commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=Ziel %s ist kein Auslöser
 commands.scoreboard.players.enable.success=Auslöser %s für %s aktiviert
-commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <Spieler>|* <Auslöser>
-commands.scoreboard.players.list.count=Zeige %s erfasste Spieler auf der Anzeigetafel:
+commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <Spieler oder Objekt>|* <Auslöser>
+commands.scoreboard.players.list.count=Zeige %s erfasste Spieler auf der Anzeigetafel an:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Derzeit werden keine Spieler von der Anzeigetafel erfasst
 commands.scoreboard.players.list.player.count=Zeige %s erfasste(s) Ziel(e) für %s an:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=Für Spieler %s wurden keine Punkte eingetragen
 commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
-commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [<Spieler>|*]
+commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [<Spieler oder Objekt>|*]
 commands.scoreboard.players.name.tooLong='%s' ist zu lang für einen Spielernamen, er darf höchstens %s Zeichen lang sein
 commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Ungültige Operation %s
 commands.scoreboard.players.operation.notFound=Keine Punktzahl %s für %s gefunden
 commands.scoreboard.players.operation.success=Operation wurde ausgeführt
-commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard players operation <Spieler>|* <Ziel> <Operation> <Auswahl>|* <AuswahlZiel>
-commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <Spieler>|* <Ziel> <Anzahl> [<NBT-Daten>]
+commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard players operation <Spieler oder Objekt>|* <Ziel> <Operation> <Spieler oder Objekt>|* <Ziel>
+commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <Spieler oder Objekt>|* <Ziel> <Anzahl> [<NBT-Daten>]
 commands.scoreboard.players.reset.success=Alle Punkte von Spieler %s wurden zurückgesetzt
-commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <Spieler>|* [<Ziel>]
+commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <Spieler oder Objekt>|* [<Ziel>]
 commands.scoreboard.players.resetscore.success=Punktestand %s von %s wurde zurückgesetzt
 commands.scoreboard.players.set.success=Punktestand von %s für Spieler %s wurde auf %s gesetzt
 commands.scoreboard.players.set.tagError=Kann NBT-Daten nicht analysieren, Grund: %s
 commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=Die NBT-Daten für %s stimmen nicht überein
-commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <Spieler>|* <Ziel> <Punktestand> [<NBT-Daten>]
+commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <Spieler oder Objekt>|* <Ziel> <Punktestand> [<NBT-Daten>]
 commands.scoreboard.players.tag.list=Objekt %s hat die Tags:
 commands.scoreboard.players.tag.notFound=Objekt hatte nicht den %s-Tag
 commands.scoreboard.players.tag.success.add=Tag %s hinzugefügt
 commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Tag %s entfernt
+commands.scoreboard.players.tag.tagError=Tag-Befehl fehlgeschlagen, Grund: %s
 commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=Die NBT-Daten für %s stimmen nicht überein
-commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Kann einem Objekt nicht mehr als %s Tags hinzufügen
-commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <Spieler>|* add|remove|list <Tag-Name> [<NBT-Daten>]
+commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Einem Objekt können nicht mehr als %s Tags hinzugefügt werden
+commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <Spieler oder Objekt>|* add|remove|list <Tag-Name> [<NBT-Daten>]
 commands.scoreboard.players.test.failed=Punktzahl %s liegt NICHT zwischen %s und %s
 commands.scoreboard.players.test.notFound=Keine Punktzahl %s für %s gefunden
 commands.scoreboard.players.test.success=Punktzahl %s liegt zwischen %s und %s
-commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <Spieler>|* <Ziel> <Min>|* [<Max>|*]
+commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <Spieler oder Objekt>|* <Ziel> <Min>|* [<Max>|*]
 commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players set|add|remove|reset|list|enable|test|operation|tag ...
 commands.scoreboard.teamNotFound=Es wurde kein Team mit dem Namen '%s' gefunden
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Ein Team mit dem Namen '%s' existiert bereits
@@ -372,15 +380,15 @@ commands.scoreboard.teams.empty.success=Alle %s Spieler wurden aus Team %s entfe
 commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <Teamname>
 commands.scoreboard.teams.join.failure=%s Spieler konnten nicht dem Team %s hinzugefügt werden: %s
 commands.scoreboard.teams.join.success=%s Spieler zum Team %s hinzugefügt: %s
-commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <Teamname> [<Spieler>|*]
+commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <Teamname> [<Spieler oder Objekt>|*]
 commands.scoreboard.teams.leave.failure=%s Spieler konnten nicht aus ihren Teams entfernt werden: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Du bist in keinem Team
 commands.scoreboard.teams.leave.success=%s Spieler wurden aus ihren Teams entfernt: %s
-commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [<Spieler>|*]
+commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [<Spieler oder Objekt>|*]
 commands.scoreboard.teams.list.count=Zeige %s Teams auf der Anzeigetafel an:
 commands.scoreboard.teams.list.empty=Derzeit sind keine Teams auf der Anzeigetafel registriert
 commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' hat %3$s Spieler
-commands.scoreboard.teams.list.player.count=Zeige %s Spieler von Team %s:
+commands.scoreboard.teams.list.player.count=Zeige %s Spieler von Team %s an:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Team %s hat keine Spieler
 commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [<Teamname>]
@@ -399,31 +407,32 @@ commands.setblock.notFound=Es gibt keinen Block mit ID/Namen %s
 commands.setblock.outOfWorld=Kann Block nicht außerhalb der geladenen Welt platzieren
 commands.setblock.success=Block platziert
 commands.setblock.tagError=Kann NBT-Daten nicht analysieren: %s
-commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <BlockName> [<Metadaten>] [replace|keep|destroy] [<NBT-Daten>]
-commands.setidletimeout.success=Leerlaufzeit auf %s Minuten gesetzt.
+commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <Block> [<Metadaten>|<Zustand>] [replace|keep|destroy] [<NBT-Daten>]
+commands.setidletimeout.success=Abwesenheitsbegrenzung wurde auf %s Minuten gesetzt.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minuten bis Rauswurf>
-commands.setworldspawn.success=Der Welt-Einstiegspunkt wurde auf (%s, %s, %s) gesetzt
+commands.setworldspawn.success=Welt-Einstiegspunkt auf (%s, %s, %s) gesetzt
 commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
 commands.spawnpoint.success=Einstiegspunkt von %s auf (%s, %s, %s) gesetzt
 commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [<Spieler>] [<x> <y> <z>]
-commands.spreadplayers.failure.players=Konnte %s Spieler nicht um %s,%s verteilen (zu viele Spieler - versuche, höchstens %s zu verteilen)
-commands.spreadplayers.failure.teams=Konnte %s Teams nicht um %s,%s verteilen (zu viele Spieler - versuche, höchstens %s zu verteilen)
+commands.spreadplayers.failure.players=Konnte %s Spieler nicht um %s, %s verteilen (zu viele Spieler - versuche, höchstens %s zu verteilen)
+commands.spreadplayers.failure.teams=Konnte %s Teams nicht um %s, %s verteilen (zu viele Spieler - versuche, höchstens %s zu verteilen)
 commands.spreadplayers.info.players=(Die durchschnittliche Entfernung zwischen Spielern beträgt %s Blöcke nach %s Durchläufen)
 commands.spreadplayers.info.teams=(Die durchschnittliche Entfernung zwischen Teams beträgt %s Blöcke nach %s Durchläufen)
-commands.spreadplayers.spreading.players=%s Spieler werden innerhalb von %s Blöcken um %s,%s verteilt (min. %s Blöcke auseinander)
-commands.spreadplayers.spreading.teams=%s Teams werden innerhalb von %s Blöcken um %s,%s verteilt (min. %s Blöcke auseinander)
-commands.spreadplayers.success.players=%s Spieler wurden erfolgreich um %s,%s verteilt
-commands.spreadplayers.success.teams=%s Teams wurden erfolgreich um %s,%s verteilt
-commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <Abstand> <Bereich> true|false <Spieler ...>
+commands.spreadplayers.noop=Es wurden keine Spieler zum Verteilen gefunden
+commands.spreadplayers.spreading.players=%s Spieler werden innerhalb von %s Blöcken um %s, %s verteilt (min. %s Blöcke auseinander)
+commands.spreadplayers.spreading.teams=%s Teams werden innerhalb von %s Blöcken um %s, %s verteilt (min. %s Blöcke auseinander)
+commands.spreadplayers.success.players=%s Spieler wurden erfolgreich um %s, %s verteilt
+commands.spreadplayers.success.teams=%s Teams wurden erfolgreich um %s, %s verteilt
+commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <Abstand> <Bereich> true|false <Spieler oder Objekt ...>
 commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <Statistik>
-commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <Statistik> <Spieler> <Ziel>
+commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <Statistik> <Spieler oder Objekt> <Ziel>
 commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> set|clear ...
 commands.stats.cleared=Statistik %s geleert
-commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <Auswahl> clear <Statistik>
-commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <Auswahl> set <Statistik> <Spieler> <Ziel>
-commands.stats.entity.usage=/stats entity <Auswahl> set|clear ...
+commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <Spieler oder Objekt> clear <Statistik>
+commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <Spieler oder Objekt> set <Statistik> <Spieler oder Objekt> <Ziel>
+commands.stats.entity.usage=/stats entity <Spieler oder Objekt> set|clear ...
 commands.stats.failed=Ungültige Parameter
-commands.stats.noCompatibleBlock=Block bei %s, %s, %s kann Statistiken nicht beeinflussen
+commands.stats.noCompatibleBlock=Block bei %s, %s, %s speichert keine Statistiken
 commands.stats.success=Speichere die Statistiken %s in %s auf %s
 commands.stats.usage=/stats entity|block ...
 commands.stop.start=Server wird gestoppt
@@ -439,63 +448,63 @@ commands.summon.success=Objekt erzeugt
 commands.summon.tagError=Kann NBT-Daten nicht analysieren: %s
 commands.summon.usage=/summon <Objekt> [<x> <y> <z>] [<NBT-Daten>]
 commands.teleport.success.coordinates=%s wurde zu %s, %s, %s teleportiert
-commands.teleport.usage=/teleport <Objekt> <x> <y> <z> [<Kopfdrehung> <Kopfneigung>]
+commands.teleport.usage=/teleport <Spieler oder Objekt> <x> <y> <z> [<Drehung> <Kopfneigung>]
 commands.tellraw.jsonException=Ungültige JSON: %s
 commands.tellraw.usage=/tellraw <Spieler> <Nachricht im JSON-Format>
 
-commands.testfor.failure=%s entspricht nicht der erforderlichen Daten-Struktur
+commands.testfor.failure=%s entspricht nicht der erforderlichen Datenstruktur
 commands.testfor.success=%s gefunden
 commands.testfor.tagError=Kann NBT-Daten nicht analysieren: %s
-commands.testfor.usage=/testfor <Spieler> [<NBT-Daten>]
+commands.testfor.usage=/testfor <Spieler oder Objekt> [<NBT-Daten>]
 commands.testforblock.failed.data=Der Block bei %s, %s, %s hat die Metadaten %s (erwartet: %s)
 commands.testforblock.failed.nbt=Der Block bei %s, %s, %s hat nicht die erforderlichen NBT-Schlüssel
 commands.testforblock.failed.tile=Der Block bei %s, %s, %s ist %s (erwartet: %s)
-commands.testforblock.failed.tileEntity=Der Block bei %s, %s, %s ist kein Block-Objekt und unterstützt daher keinen NBT-Datenvergleich
+commands.testforblock.failed.tileEntity=Der Block bei %s, %s, %s ist kein Blockobjekt und unterstützt daher keinen NBT-Datenvergleich
 commands.testforblock.outOfWorld=Kann nicht auf Block außerhalb der geladenen Welt testen
 commands.testforblock.success=Block bei %s, %s, %s gefunden
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <BlockName> [<Metadaten>] [<NBT-Daten>]
+commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <Block> [<Metadaten>|-1|<Zustand>|*] [<NBT-Daten>]
 commands.time.added=Zeit um %s erhöht
-commands.time.query=Zeit ist %s
+commands.time.query=Die aktuelle Zeit ist %s
 commands.time.set=Zeit auf %s gesetzt
 commands.time.usage=/time set|add|query <Wert>
 commands.title.success=Title-Befehl ausgeführt
-commands.title.usage=/title <Spieler> title|subtitle|clear|reset|times ...
+commands.title.usage=/title <Spieler> title|subtitle|actionbar|clear|reset|times ...
 commands.title.usage.clear=/title <Spieler> clear|reset
-commands.title.usage.times=/title <Spieler> times <EinblendeZeit> <AnzeigeZeit> <AusblendeZeit>
-commands.title.usage.title=/title <Spieler> title|subtitle <Titel im JSON-Format>
+commands.title.usage.times=/title <Spieler> times <Einblendezeit in Ticks> <Anzeigezeit in Ticks> <Ausblendezeit in Ticks>
+commands.title.usage.title=/title <Spieler> title|subtitle|actionbar <Titel im JSON-Format>
 commands.tp.notSameDimension=Teleportieren nicht möglich, da die Spieler nicht in der gleichen Dimension sind
 commands.tp.success=%s wurde zu %s teleportiert
 commands.tp.success.coordinates=%s wurde zu %s, %s, %s teleportiert
-commands.tp.usage=/tp [<Spieler>] <Ziel-Spieler> ODER /tp [<Spieler>] <x> <y> <z> [<Drehung> <Neigung>]
+commands.tp.usage=/tp [<Spieler oder Objekt>] <Ziel-Spieler oder Objekt> ODER /tp [<Spieler oder Objekt>] <x> <y> <z> [<Drehung> <Kopfneigung>]
 commands.trigger.disabled=Auslöser %s ist nicht aktiviert
 commands.trigger.invalidMode=Ungültiger Auslösermodus %s
 commands.trigger.invalidObjective=Ungültiger Auslösername %s
 commands.trigger.invalidPlayer=Nur Spieler können den Befehl /trigger benutzen
 commands.trigger.success=Auslöser %s mit %s %s geändert
-commands.trigger.usage=/trigger <Ziel> add|set <Wert>
+commands.trigger.usage=/trigger <Auslöser> add|set <Wert>
 commands.unban.failed=Spieler %s konnte nicht entsperrt werden
 commands.unban.success=Spieler %s wurde entsperrt
 commands.unban.usage=/pardon <Spieler>
 commands.unbanip.invalid=Du hast eine ungültige IP-Adresse eingegeben
 commands.unbanip.success=IP-Adresse %s entsperrt
 commands.unbanip.usage=/pardon-ip <Adresse>
-commands.weather.clear=Wechsle zu schönem Wetter
+commands.weather.clear=Wechsle zu klarem Wetter
 commands.weather.rain=Wechsle zu Regenwetter
 commands.weather.thunder=Wechsle zu Gewitter
 commands.weather.usage=/weather clear|rain|thunder [<Dauer in Sekunden>]
 commands.whitelist.add.failed=%s konnte nicht zur Whitelist hinzugefügt werden
 commands.whitelist.add.success=%s wurde zur Whitelist hinzugefügt
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <Spieler>
-commands.whitelist.disabled=Whitelist wurde deaktiviert
+commands.whitelist.disabled=Die Whitelist wurde deaktiviert
 commands.whitelist.enabled=Die Whitelist wurde aktiviert
 commands.whitelist.list=Es sind %s (von %s) Spieler auf der Whitelist:
-commands.whitelist.reloaded=Whitelist wurde neu geladen
+commands.whitelist.reloaded=Die Whitelist wurde neu geladen
 commands.whitelist.remove.failed=%s konnte nicht von der Whitelist entfernt werden
 commands.whitelist.remove.success=%s wurde von der Whitelist entfernt
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <Spieler>
 commands.whitelist.usage=/whitelist add|remove <Spieler> ODER /whitelist on|off|list|reload
-commands.worldborder.add.usage=/worldborder add <Weite> [<Zeit>]
-commands.worldborder.center.success=Zentrum der Weltbarriere auf %s,%s gesetzt
+commands.worldborder.add.usage=/worldborder add <Weite> [<Zeit in Sekunden>]
+commands.worldborder.center.success=Zentrum der Weltbarriere auf %s, %s gesetzt
 commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
 commands.worldborder.damage.amount.success=Setze den Schaden außerhalb der Weltbarriere auf %s pro Block (von %s pro Block)
 commands.worldborder.damage.amount.usage=/worldborder damage amount <Schaden>
@@ -504,14 +513,14 @@ commands.worldborder.damage.buffer.usage=/worldborder damage buffer <Weite>
 commands.worldborder.damage.usage=/worldborder damage buffer|amount ...
 commands.worldborder.get.success=Weltbbarriere ist im Moment %s Blöcke weit
 commands.worldborder.set.success=Setze Weltbarriere auf Weite von %s Blöcken (von %s Blöcken)
-commands.worldborder.set.usage=/worldborder set <Weite> [<Zeit>]
+commands.worldborder.set.usage=/worldborder set <Weite> [<Zeit in Sekunden>]
 commands.worldborder.setSlowly.grow.success=Vergrößere Weltbarriere auf eine Weite von %s Blöcken (von ursprünglich %s Blöcken) in %s Sekunden
 commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=Verkleinere Weltbbarriere auf eine Weite von %s Blöcken (von ursprünglich %s Blöcken) in %s Sekunden
 commands.worldborder.usage=/worldborder set|center|damage|warning|get|add ...
 commands.worldborder.warning.distance.success=Setze die Warndistanz der Weltbarriere auf %s Blöcke (von %s Blöcken)
 commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <Weite>
 commands.worldborder.warning.time.success=Setze die Warnzeit der Weltbarriere auf %s Sekunden (von %s Sekunden)
-commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <Zeit>
+commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <Zeit in Sekunden>
 commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning time|distance ...
 commands.xp.failure.widthdrawXp=Spielern kann keine negative Anzahl Erfahrungspunkte gegeben werden
 commands.xp.success=%s Erfahrungspunkte an %s gegeben
@@ -543,6 +552,8 @@ container.isLocked=%s ist verschlossen!
 container.repair=Amboss
 container.repair.cost=Erfahrungskosten: %1$s
 container.repair.expensive=Zu teuer!
+container.shulkerBox=Shulkerkiste
+container.shulkerBox.more=und %s weitere ...
 container.spectatorCantOpen=Kann nicht geöffnet werden. Inhalt wurde noch nicht generiert.
 controls.reset=Standard
 controls.resetAll=Tasten zurücksetzen
@@ -599,6 +610,7 @@ createWorld.customize.custom.useCaves=Höhlen
 createWorld.customize.custom.useDungeons=Verliese
 createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lavaseen
 createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Lavaozeane
+createWorld.customize.custom.useMansions=Waldanwesen
 createWorld.customize.custom.useMineShafts=Minen
 createWorld.customize.custom.useMonuments=Ozeanmonumente
 createWorld.customize.custom.useRavines=Schluchten
@@ -608,7 +620,6 @@ createWorld.customize.custom.useVillages=Dörfer
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Seen
 createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Seltenheit Seen
 createWorld.customize.flat.addLayer=Schicht hinzufügen
-createWorld.customize.flat.air=Luft
 createWorld.customize.flat.editLayer=Schicht bearbeiten
 createWorld.customize.flat.height=Höhe
 createWorld.customize.flat.layer=%s
@@ -617,6 +628,15 @@ createWorld.customize.flat.layer.top=Oberfläche - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Schicht entfernen
 createWorld.customize.flat.tile=Schichtmaterial
 createWorld.customize.flat.title=Flachlandeinstellungen
+createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Bodenloser Abgrund
+createWorld.customize.preset.classic_flat=Klassisches Flachland
+createWorld.customize.preset.desert=Wüste
+createWorld.customize.preset.overworld=Oberwelt
+createWorld.customize.preset.redstone_ready=Redstone, fertig, los!
+createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Schneekönigreich
+createWorld.customize.preset.the_void=Die Leere
+createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Traum des Tunnelbauers
+createWorld.customize.preset.water_world=Wasserwelt
 createWorld.customize.presets=Vorlagen
 createWorld.customize.presets.list=Alternativ sind hier einige von uns erstellte:
 createWorld.customize.presets.select=Vorlage benutzen
@@ -626,16 +646,18 @@ death.attack.anvil=%1$s wurde von einem fallenden Amboss zerquetscht
 death.attack.arrow=%1$s wurde von %2$s erschossen
 death.attack.arrow.item=%1$s wurde von %2$s mit %3$s erschossen
 death.attack.cactus=%1$s wurde zu Tode gestochen
-death.attack.cactus.player=%1$s rannte beim Versuch %2$s zu entkommen in einen Kaktus
+death.attack.cactus.player=%1$s rannte beim Versuch, %2$s zu entkommen, in einen Kaktus
+death.attack.cramming=%1$s wurde zerquetscht
 death.attack.dragonBreath=%1$s wurde im Drachenatem geröstet
 death.attack.drown=%1$s ertrank
-death.attack.drown.player=%1$s ertrank beim Versuch %2$s zu entkommen
+death.attack.drown.player=%1$s ertrank beim Versuch, %2$s zu entkommen
 death.attack.explosion=%1$s wurde in die Luft gesprengt
 death.attack.explosion.player=%1$s wurde durch %2$s in die Luft gesprengt
 death.attack.fall=%1$s fiel der Schwerkraft zum Opfer
 death.attack.fallingBlock=%1$s wurde von einem fallenden Block zerquetscht
 death.attack.fireball=%1$s wurde von %2$s flambiert
 death.attack.fireball.item=%1$s wurde von %2$s mit %3$s flambiert
+death.attack.fireworks=%1$s flog mit einem Knall in die Luft
 death.attack.flyIntoWall=%1$s erfuhr kinetische Energie
 death.attack.generic=%1$s starb
 death.attack.hotFloor=%1$s wurde der Boden zu heiß
@@ -645,8 +667,8 @@ death.attack.inFire.player=%1$s lief ins Feuer, während er mit %2$s kämpfte
 death.attack.inWall=%1$s wurde lebendig begraben
 death.attack.indirectMagic=%1$s wurde von %2$s mit Magie getötet
 death.attack.indirectMagic.item=%1$s wurde von %2$s mit %3$s getötet
-death.attack.lava=%1$s versuchte in Lava zu schwimmen
-death.attack.lava.player=%1$s fiel beim Versuch %2$s zu entkommen in Lava
+death.attack.lava=%1$s versuchte, in Lava zu schwimmen
+death.attack.lava.player=%1$s fiel beim Versuch, %2$s zu entkommen, in Lava
 death.attack.lightningBolt=%1$s wurde vom Blitz getroffen
 death.attack.magic=%1$s wurde durch Magie getötet
 death.attack.mob=%1$s wurde von %2$s erschlagen
@@ -656,7 +678,7 @@ death.attack.outOfWorld=%1$s fiel aus der Welt
 death.attack.player=%1$s wurde von %2$s erschlagen
 death.attack.player.item=%1$s wurde von %2$s mit %3$s erschlagen
 death.attack.starve=%1$s verhungerte
-death.attack.thorns=%1$s wurde beim Versuch %2$s zu verletzen getötet
+death.attack.thorns=%1$s wurde beim Versuch, %2$s zu verletzen, getötet
 death.attack.thrown=%1$s wurde von %2$s zu Tode geprügelt
 death.attack.thrown.item=%1$s wurde von %2$s mit %3$s zu Tode geprügelt
 death.attack.wither=%1$s verdorrte
@@ -678,16 +700,39 @@ deathScreen.spectate=Welt bebobachten
 deathScreen.title=Du bist gestorben!
 deathScreen.title.hardcore=Game over!
 deathScreen.titleScreen=Hauptmenü
+debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = Erweiterte Schnellinfos
+debug.advanced_tooltips.off=Erweiterte Schnellinfos: unsichtbar
+debug.advanced_tooltips.on=Erweiterte Schnellinfos: sichtbar
+debug.chunk_boundaries.help=F3 + G = Chunkgrenzen anzeigen
+debug.chunk_boundaries.off=Chunkgrenzen: unsichtbar
+debug.chunk_boundaries.on=Chunkgrenzen: sichtbar
+debug.clear_chat.help=F3 + D = Chat leeren
+debug.creative_spectator.error=Keine Berechtigung zum Ändern des Spielmodus
+debug.creative_spectator.help=F3 + N = Zwischen Zuschauer- und Kreativmodus wechseln
+debug.cycle_renderdistance.help=F3 + F = Sichtweite ändern (Umschalt zum Umkehren)
+debug.cycle_renderdistance.message=Sichtweite: %s
+debug.help.help=F3 + Q = Diese Liste anzeigen
+debug.help.message=Tastenbelegung:
+debug.pause_focus.help=F3 + P = Pausieren bei Fokusverlust
+debug.pause_focus.off=Pausieren bei Fokusverlust: deaktiviert
+debug.pause_focus.on=Pausieren bei Fokusverlust: aktiviert
+debug.reload_chunks.help=F3 + A = Chunks neu laden
+debug.reload_chunks.message=Alle Chunks werden neu geladen
+debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = Ressourcenpakete neu laden
+debug.reload_resourcepacks.message=Ressourcenpakete neu geladen
+debug.show_hitboxes.help=F3 + B = Hitboxen anzeigen
+debug.show_hitboxes.off=Hitboxen: unsichtbar
+debug.show_hitboxes.on=Hitboxen: sichtbar
 demo.day.1=Diese Demo beinhaltet fünf Spieltage, gib dein Bestes!
 demo.day.2=Zweiter Tag
 demo.day.3=Dritter Tag
 demo.day.4=Vierter Tag
 demo.day.5=Fünfter und letzter Tag!
-demo.day.6=Dein fünfter Spieltag ist zu Ende, drücke F2 um einen Screenshot deiner Schöpfung abzuspeichern.
+demo.day.6=Dein fünfter Spieltag ist zu Ende. Drücke F2, um einen Screenshot deiner Schöpfung abzuspeichern.
 demo.day.warning=Deine Zeit ist schon fast um!
 demo.demoExpired=Die Demo-Zeit ist abgelaufen!
 demo.help.buy=Jetzt kaufen!
-demo.help.fullWrapped=Diese Demo dauert 5 Spiel-Tage (ca. 1 Stunde und 40 Minuten echte Zeit). Sieh dir die Erfolge für Hinweise an! Viel Spaß!
+demo.help.fullWrapped=Diese Demo dauert 5 Spieltage (ca. 1 Stunde und 40 Minuten echte Zeit). Sieh dir die Erfolge für Hinweise an! Viel Spaß!
 demo.help.inventory=Mit %1$s öffnest du dein Inventar
 demo.help.jump=Drücke %1$s, um zu springen
 demo.help.later=Weiterspielen!
@@ -696,7 +741,7 @@ demo.help.movementMouse=Schau dich mit Hilfe der Maus um
 demo.help.movementShort=Bewege dich mit %1$s, %2$s, %3$s, %4$s
 demo.help.title=Minecraft Demo-Modus
 demo.remainingTime=Verbleibende Zeit: %s
-demo.reminder=Die Demo ist abgelaufen, kaufe das Spiel oder erstelle eine neue Welt!
+demo.reminder=Die Demo ist abgelaufen. Kaufe das Spiel oder erstelle eine neue Welt!
 difficulty.lock.question=Bist du sicher, dass du die Schwierigkeit dieser Welt fixieren möchtest? Dies wird die Welt für immer auf %1$s setzen und du wirst diese Einstellung nicht mehr ändern können.
 difficulty.lock.title=Schwierigkeit dieser Welt fixieren
 disconnect.closed=Verbindung getrennt
@@ -706,7 +751,7 @@ disconnect.genericReason=%s
 disconnect.kicked=Wurde aus dem Spiel geworfen
 disconnect.loginFailed=Anmeldung fehlgeschlagen
 disconnect.loginFailedInfo=Anmeldung fehlgeschlagen: %s
-disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Ungültige Sitzung (Versuche das Spiel neu zu starten)
+disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Ungültige Sitzung (Versuche Minecraft und Launcher neu zu starten)
 disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Die Anmeldeserver sind derzeit zur Wartung heruntergefahren.
 disconnect.lost=Verbindung unterbrochen
 disconnect.overflow=Pufferüberlauf
@@ -745,6 +790,7 @@ enchantment.arrowDamage=Stärke
 enchantment.arrowFire=Flamme
 enchantment.arrowInfinite=Unendlich
 enchantment.arrowKnockback=Schlag
+enchantment.binding_curse=Fluch der Bindung
 enchantment.damage.all=Schärfe
 enchantment.damage.arthropods=Nemesis der Gliederfüßer
 enchantment.damage.undead=Bann
@@ -774,8 +820,10 @@ enchantment.protect.explosion=Explosionsschutz
 enchantment.protect.fall=Federfall
 enchantment.protect.fire=Feuerschutz
 enchantment.protect.projectile=Schusssicher
+enchantment.sweeping=Schwungkraft
 enchantment.thorns=Dornen
 enchantment.untouching=Behutsamkeit
+enchantment.vanishing_curse=Fluch des Verschwindens
 enchantment.waterWalker=Wasserläufer
 enchantment.waterWorker=Wasseraffinität
 entity.ArmorStand.name=Rüstungsständer
@@ -790,19 +838,22 @@ entity.Cow.name=Kuh
 entity.Creeper.name=Creeper
 entity.Donkey.name=Esel
 entity.DragonFireball.name=Drachen-Feuerkugel
+entity.ElderGuardian.name=Großer Wächter
 entity.EnderDragon.name=Enderdrache
 entity.Enderman.name=Enderman
 entity.Endermite.name=Endermite
-entity.EntityHorse.name=Pferd
+entity.EvocationIllager.name=Magier
 entity.FallingSand.name=Fallender Block
 entity.Fireball.name=Feuerkugel
 entity.Ghast.name=Ghast
 entity.Giant.name=Riese
 entity.Guardian.name=Wächter
+entity.Horse.name=Pferd
 entity.Husk.name=Wüstenzombie
 entity.Item.name=Gegenstand
 entity.KillerBunny.name=Das Killer-Kaninchen
 entity.LavaSlime.name=Magmawürfel
+entity.Llama.name=Lama
 entity.Minecart.name=Lore
 entity.MinecartChest.name=Güterlore
 entity.MinecartHopper.name=Trichterlore
@@ -813,7 +864,7 @@ entity.MushroomCow.name=Mooshroom
 entity.Ozelot.name=Ozelot
 entity.Painting.name=Gemälde
 entity.Pig.name=Schwein
-entity.PigZombie.name=Zombie Pigman
+entity.PigZombie.name=Schweinezombie
 entity.PolarBear.name=Eisbär
 entity.PrimedTnt.name=TNT
 entity.Rabbit.name=Kaninchen
@@ -830,8 +881,10 @@ entity.Spider.name=Spinne
 entity.Squid.name=Tintenfisch
 entity.Stray.name=Eiswanderer
 entity.ThrownPotion.name=Trank
+entity.Vex.name=Plagegeist
 entity.Villager.armor=Rüstungsschmied
 entity.Villager.butcher=Fleischer
+entity.Villager.cartographer=Kartograph
 entity.Villager.cleric=Geistlicher
 entity.Villager.farmer=Bauer
 entity.Villager.fisherman=Fischer
@@ -839,10 +892,12 @@ entity.Villager.fletcher=Pfeilmacher
 entity.Villager.leather=Gerber
 entity.Villager.librarian=Bibliothekar
 entity.Villager.name=Dorfbewohner
+entity.Villager.nitwit=Nichtsnutz
 entity.Villager.shepherd=Schäfer
 entity.Villager.tool=Werkzeugschmied
 entity.Villager.weapon=Waffenschmied
 entity.VillagerGolem.name=Eisengolem
+entity.VindicationIllager.name=Diener
 entity.Witch.name=Hexe
 entity.WitherBoss.name=Wither
 entity.WitherSkeleton.name=Witherskelett
@@ -850,7 +905,10 @@ entity.Wolf.name=Wolf
 entity.XPOrb.name=Erfahrungskugel
 entity.Zombie.name=Zombie
 entity.ZombieHorse.name=Zombiepferd
+entity.ZombieVillager.name=Dorfbewohnerzombie
 entity.generic.name=Unbekannt
+filled_map.mansion=Wald-Schatzkarte
+filled_map.monument=Ozean-Schatzkarte
 gameMode.adventure=Abenteuermodus
 gameMode.changed=Dein Spielmodus wurde zu %s geändert
 gameMode.creative=Kreativmodus
@@ -910,7 +968,7 @@ item.banner.bricks.lightBlue=Feld hellblau gemauert
 item.banner.bricks.lime=Feld hellgrün gemauert
 item.banner.bricks.magenta=Feld magenta gemauert
 item.banner.bricks.orange=Feld orange gemauert
-item.banner.bricks.pink=Feld rosa  gemauert
+item.banner.bricks.pink=Feld rosa gemauert
 item.banner.bricks.purple=Feld violett gemauert
 item.banner.bricks.red=Feld rot gemauert
 item.banner.bricks.silver=Feld hellgrau gemauert
@@ -1448,9 +1506,9 @@ item.banner.triangle_bottom.gray=Graue halbe Spitze
 item.banner.triangle_bottom.green=Grüne halbe Spitze
 item.banner.triangle_bottom.lightBlue=Hellblaue halbe Spitze
 item.banner.triangle_bottom.lime=Hellgrüne halbe Spitze
-item.banner.triangle_bottom.magenta=Magenta  halbe Spitze
+item.banner.triangle_bottom.magenta=Magenta halbe Spitze
 item.banner.triangle_bottom.orange=Orange halbe Spitze
-item.banner.triangle_bottom.pink=Rosa  halbe Spitze
+item.banner.triangle_bottom.pink=Rosa halbe Spitze
 item.banner.triangle_bottom.purple=Violette halbe Spitze
 item.banner.triangle_bottom.red=Rote halbe Spitze
 item.banner.triangle_bottom.silver=Hellgraue halbe Spitze
@@ -1464,7 +1522,7 @@ item.banner.triangle_top.gray=Graue gestürzte halbe Spitze
 item.banner.triangle_top.green=Grüne gestürzte halbe Spitze
 item.banner.triangle_top.lightBlue=Hellblaue gestürzte halbe Spitze
 item.banner.triangle_top.lime=Hellgrüne gestürzte halbe Spitze
-item.banner.triangle_top.magenta=Magenta  gestürzte halbe Spitze
+item.banner.triangle_top.magenta=Magenta gestürzte halbe Spitze
 item.banner.triangle_top.orange=Orange gestürzte halbe Spitze
 item.banner.triangle_top.pink=Rosa gestürzte halbe Spitze
 item.banner.triangle_top.purple=Violette gestürzte halbe Spitze
@@ -1545,16 +1603,17 @@ item.cauldron.name=Kessel
 item.charcoal.name=Holzkohle
 item.chestplateChain.name=Kettenhemd
 item.chestplateCloth.name=Lederjacke
-item.chestplateDiamond.name=Diamantbrustpanzer
+item.chestplateDiamond.name=Diamantharnisch
 item.chestplateGold.name=Goldharnisch
-item.chestplateIron.name=Eisenbrustpanzer
+item.chestplateIron.name=Eisenharnisch
 item.chickenCooked.name=Gebratenes Hühnchen
 item.chickenRaw.name=Rohes Hühnchen
 item.chorusFruit.name=Chorusfrucht
 item.chorusFruitPopped.name=Geplatzte Chorusfrucht
-item.clay.name=Ton
+item.clay.name=Tonklumpen
 item.clock.name=Uhr
 item.coal.name=Kohle
+item.color=Farbe: %s
 item.comparator.name=Redstone-Komparator
 item.compass.name=Kompass
 item.cookie.name=Keks
@@ -1568,6 +1627,7 @@ item.doorJungle.name=Tropenholztür
 item.doorOak.name=Eichenholztür
 item.doorSpruce.name=Fichtenholztür
 item.dragon_breath.name=Drachenatem
+item.durability=Haltbarkeit: %s / %s
 item.dyePowder.black.name=Tintenbeutel
 item.dyePowder.blue.name=Lapislazuli
 item.dyePowder.brown.name=Kakaobohnen
@@ -1660,6 +1720,7 @@ item.horsearmorgold.name=Goldene Pferderüstung
 item.horsearmormetal.name=Eiserne Pferderüstung
 item.ingotGold.name=Goldbarren
 item.ingotIron.name=Eisenbarren
+item.ironNugget.name=Eisenklumpen
 item.leash.name=Leine
 item.leather.name=Leder
 item.leaves.name=Laub
@@ -1668,9 +1729,10 @@ item.leggingsCloth.name=Lederhose
 item.leggingsDiamond.name=Diamantbeinschutz
 item.leggingsGold.name=Goldbeinschutz
 item.leggingsIron.name=Eisenbeinschutz
+item.lingering_potion.name=Verweiltrank
 item.magmaCream.name=Magmacreme
 item.map.name=Karte
-item.melon.name=Melone
+item.melon.name=Melonenscheibe
 item.milk.name=Milch
 item.minecart.name=Lore
 item.minecartChest.name=Güterlore
@@ -1689,6 +1751,7 @@ item.mushroomStew.name=Pilzsuppe
 item.muttonCooked.name=Gebratenes Hammelfleisch
 item.muttonRaw.name=Rohes Hammelfleisch
 item.nameTag.name=Namensschild
+item.nbt_tags=NBT: %s Eigenschaft(en)
 item.netherStalkSeeds.name=Netherwarze
 item.netherStar.name=Netherstern
 item.netherbrick.name=Netherziegel
@@ -1757,6 +1820,7 @@ item.shovelGold.name=Goldschaufel
 item.shovelIron.name=Eisenschaufel
 item.shovelStone.name=Steinschaufel
 item.shovelWood.name=Holzschaufel
+item.shulkerShell.name=Shulkerschale
 item.sign.name=Schild
 item.skull.char.name=Kopf
 item.skull.creeper.name=Creeperkopf
@@ -1767,9 +1831,10 @@ item.skull.wither.name=Witherskelettschädel
 item.skull.zombie.name=Zombiekopf
 item.slimeball.name=Schleimball
 item.snowball.name=Schneeball
-item.speckledMelon.name=Glitzernde Melone
+item.speckledMelon.name=Glitzernde Melonenscheibe
 item.spectral_arrow.name=Spektralpfeil
 item.spiderEye.name=Spinnenauge
+item.splash_potion.name=Wurftrank
 item.stick.name=Stock
 item.string.name=Faden
 item.sugar.name=Zucker
@@ -1780,6 +1845,7 @@ item.swordIron.name=Eisenschwert
 item.swordStone.name=Steinschwert
 item.swordWood.name=Holzschwert
 item.tipped_arrow.name=Getränkter Pfeil
+item.totem.name=Totem der Unsterblichkeit
 item.unbreakable=Unzerstörbar
 item.wheat.name=Weizen
 item.writingBook.name=Buch und Feder
@@ -1861,7 +1927,7 @@ lingering_potion.effect.thick=Dickflüssiger Verweiltrank
 lingering_potion.effect.water=Verweilende Wasserflasche
 lingering_potion.effect.water_breathing=Verweiltrank der Unterwasseratmung
 lingering_potion.effect.weakness=Verweiltrank der Schwäche
-mcoServer.title=Minecraft Online Welt
+mcoServer.title=Minecraft-Online-Welt
 menu.convertingLevel=Welt wird konvertiert
 menu.disconnect=Verbindung trennen
 menu.game=Spielmenü
@@ -1914,6 +1980,7 @@ options.chat.visibility.full=Alles anzeigen
 options.chat.visibility.hidden=Versteckt
 options.chat.visibility.system=Nur Befehle anzeigen
 options.chat.width=Breite
+options.chunks=%s Chunks
 options.controls=Steuerung ...
 options.customizeTitle=Angepasste Welt - Einstellungen
 options.difficulty=Schwierigkeit
@@ -1929,6 +1996,7 @@ options.forceUnicodeFont=Unicode erzwingen
 options.fov=Sichtfeld (FOV)
 options.fov.max=Quake Pro
 options.fov.min=Normal
+options.framerate=%s FPS
 options.framerateLimit=Max. Bildrate
 options.framerateLimit.max=Unbegrenzt
 options.fullscreen=Vollbild
@@ -1981,10 +2049,10 @@ options.sensitivity.min=*gähn*
 options.showSubtitles=Untertitel anzeigen
 options.skinCustomisation=Skin-Anpassung ...
 options.skinCustomisation.title=Skin-Anpassung
-options.snooper=Datenerhebung erlauben
-options.snooper.desc=Wir möchten Informationen über deinen Computer sammeln, um Minecraft durch Kenntnis größerer Problemquellen verbessern zu können. All diese Informationen sind vollkommen anonym und können nachfolgend eingesehen werden. Wir versprechen, dass wir mit diesen Daten keine schlechten Absichten verfolgen. Wenn du dies trotzdem nicht möchtest, kannst du diese Funktion auch gerne ausschalten!
-options.snooper.title=Zusammenstellung der Rechnerspezifikation
-options.snooper.view=Datenerhebungseinstellung ...
+options.snooper=Datenerhebung
+options.snooper.desc=Wir möchten Minecraft weiter verbessern, und um uns dabei zu helfen, würden wir gerne einige Informationen sammeln. Dadurch wissen wir, welche Hardware wir unterstützen müssen und wo die größten Probleme liegen. Wir können dadurch auch abschätzen, wie viele Spieler aktiv spielen, sodass wir wissen, ob wir alles richtig machen. Du kannst alle Informationen, die wir über dich sammeln, unten einsehen. Wenn du nicht möchtest, dass deine Daten erfasst werden, kannst du diese Funktion auch einfach ausschalten!
+options.snooper.title=Füttere uns mit Daten!
+options.snooper.view=Datenerhebung ...
 options.sound=Geräusche
 options.sounds=Musik & Geräusche ...
 options.sounds.title=Musik- & Geräuschoptionen
@@ -2031,6 +2099,9 @@ resourcePack.incompatible.old=(Für eine ältere Version von Minecraft erstellt)
 resourcePack.openFolder=Ordner öffnen
 resourcePack.selected.title=Ausgewählte Ressourcenpakete
 resourcePack.title=Ressourcenpakete auswählen
+resourcepack.downloading=Ressourcenpaket wird heruntergeladen
+resourcepack.progress=Datei wird heruntergeladen (%s MB) ...
+resourcepack.requesting=Sende Anfrage ...
 screenshot.failure=Kann Screenshot nicht speichern: %s
 screenshot.success=Screenshot gespeichert unter %s
 selectServer.add=Server hinzufügen
@@ -2083,6 +2154,7 @@ selectWorld.gameMode.survival.line1=Suche nach Ressourcen, baue Werkzeuge, samml
 selectWorld.gameMode.survival.line2=Erfahrung und kämpfe ums Überleben
 selectWorld.hardcoreMode=Hardcore:
 selectWorld.hardcoreMode.info=Welt wird beim Tod gelöscht
+selectWorld.load_folder_access=Auf den Ordner, in dem die Welten gespeichert sind, konnte nicht zugegriffen werden!
 selectWorld.mapFeatures=Bauwerke generieren:
 selectWorld.mapFeatures.info=Dörfer, Tempel, Festungen, ...
 selectWorld.mapType=Welttyp:
@@ -2099,6 +2171,7 @@ selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=Die Welt wurde in einer neueren Version ge
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=das Laden dieser Welt könnte Probleme verursachen!
 selectWorld.tooltip.snapshot1=Vergiss nicht, diese Welt zu sichern,
 selectWorld.tooltip.snapshot2=bevor du sie in dieser Entwicklungsversion öffnest.
+selectWorld.unable_to_load=Welten konnten nicht geladen werden
 selectWorld.version=Version:
 selectWorld.versionJoinButton=Trotzdem verwenden
 selectWorld.versionQuestion=Möchtest du diese Welt wirklich laden?
@@ -2116,6 +2189,14 @@ soundCategory.player=Spieler
 soundCategory.record=Musikblöcke
 soundCategory.voice=Stimme/Sprache
 soundCategory.weather=Wetter
+spectatorMenu.close=Menü schließen
+spectatorMenu.next_page=Nächste Seite
+spectatorMenu.previous_page=Vorherige Seite
+spectatorMenu.root.prompt=Drücke eine Taste, um einen Befehl zu wählen, und drücke erneut, um ihn auszuführen.
+spectatorMenu.team_teleport=Zu Teammitglied teleportieren
+spectatorMenu.team_teleport.prompt=Wähle das Team, zu dem du dich teleportieren möchtest
+spectatorMenu.teleport=Zu Spieler teleportieren
+spectatorMenu.teleport.prompt=Wähle den Spieler, zu dem du dich teleportieren möchtest
 splash_potion.effect.awkward=Seltsamer Wurftrank
 splash_potion.effect.empty=Nicht braubarer Wurftrank
 splash_potion.effect.fire_resistance=Wurftrank der Feuerresistenz
@@ -2195,6 +2276,7 @@ stat.pigOneCm=Strecke auf Schwein geritten
 stat.playOneMinute=Spieldauer
 stat.playerKills=Spieler getötet
 stat.recordPlayed=Schallplatten abgespielt
+stat.shulkerBoxOpened=Shulkerkisten geöffnet
 stat.sleepInBed=In einem Bett geschlafen
 stat.sneakTime=Geschlichene Zeit
 stat.sprintOneCm=Strecke gesprintet
@@ -2203,7 +2285,7 @@ stat.swimOneCm=Strecke geschwommen
 stat.talkedToVillager=Mit Dorfbewohnern gesprochen
 stat.timeSinceDeath=Seit letztem Tod
 stat.tradedWithVillager=Mit Dorfbewohnern gehandelt
-stat.trappedChestTriggered=Redstonetruhen ausgelöst
+stat.trappedChestTriggered=Redstone-Truhen ausgelöst
 stat.treasureFished=Schätze geangelt
 stat.useItem=%1$s benutzt
 stat.used=Benutzt
@@ -2275,6 +2357,8 @@ subtitles.block.piston.move=Kolben arbeitet
 subtitles.block.portal.ambient=Portal rauscht
 subtitles.block.pressure_plate.click=Druckplatte klickt
 subtitles.block.redstone_torch.burnout=Fackel zischt
+subtitles.block.shulker_box.close=Shulkerkiste schließt
+subtitles.block.shulker_box.open=Shulkerkiste öffnet
 subtitles.block.trapdoor.toggle=Falltür knarrt
 subtitles.block.tripwire.attach=Stolperdraht gespannt
 subtitles.block.tripwire.click=Stolperdraht ausgelöst
@@ -2312,10 +2396,17 @@ subtitles.entity.creeper.hurt=Creeper nimmt Schaden
 subtitles.entity.creeper.primed=Creeper zischt
 subtitles.entity.donkey.ambient=Esel iaht
 subtitles.entity.donkey.angry=Esel wiehert
-subtitles.entity.donkey.chest=Truhe angelegt
+subtitles.entity.donkey.chest=Esel bepackt
 subtitles.entity.donkey.death=Esel stirbt
 subtitles.entity.donkey.hurt=Esel nimmt Schaden
 subtitles.entity.egg.throw=Ei fliegt
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient=Großer Wächter stöhnt
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=Großer Wächter zappelt
+subtitles.entity.elder_guardian.attack=Großer Wächter schießt
+subtitles.entity.elder_guardian.curse=Großer Wächter verflucht
+subtitles.entity.elder_guardian.death=Großer Wächter stirbt
+subtitles.entity.elder_guardian.flop=Großer Wächter platscht
+subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Großer Wächter nimmt Schaden
 subtitles.entity.enderdragon.ambient=Drache brüllt
 subtitles.entity.enderdragon.death=Drache stirbt
 subtitles.entity.enderdragon.flap=Drache flattert
@@ -2323,7 +2414,7 @@ subtitles.entity.enderdragon.growl=Drache faucht
 subtitles.entity.enderdragon.hurt=Drache nimmt Schaden
 subtitles.entity.enderdragon.shoot=Drache schießt
 subtitles.entity.endereye.launch=Enderauge geworfen
-subtitles.entity.enderman.ambient=Enderman vwoopt
+subtitles.entity.enderman.ambient=Enderman woopt
 subtitles.entity.enderman.death=Enderman stirbt
 subtitles.entity.enderman.hurt=Enderman nimmt Schaden
 subtitles.entity.enderman.stare=Enderman schreit
@@ -2332,6 +2423,14 @@ subtitles.entity.endermite.ambient=Endermite krabbelt
 subtitles.entity.endermite.death=Endermite stirbt
 subtitles.entity.endermite.hurt=Endermite nimmt Schaden
 subtitles.entity.enderpearl.throw=Enderperle fliegt
+subtitles.entity.evocation_fangs.attack=Fangzähne schnappen zu
+subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Magier murmelt
+subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Magier zaubert
+subtitles.entity.evocation_illager.death=Magier stirbt
+subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Magier nimmt Schaden
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Magier bereitet Angriff vor
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Magier bereitet Beschwörung vor
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Magier bereitet Zauber vor
 subtitles.entity.experience_orb.pickup=Erfahrung erhalten
 subtitles.entity.firework.blast=Feuerwerk explodiert
 subtitles.entity.firework.launch=Feuerwerk zündet
@@ -2385,11 +2484,21 @@ subtitles.entity.leashknot.break=Leine gelöst
 subtitles.entity.leashknot.place=Leine angebunden
 subtitles.entity.lightning.impact=Blitzeinschlag
 subtitles.entity.lightning.thunder=Donner grollt
+subtitles.entity.llama.ambient=Lama blökt
+subtitles.entity.llama.angry=Lama blökt verärgert
+subtitles.entity.llama.chest=Lama bepackt
+subtitles.entity.llama.death=Lama stirbt
+subtitles.entity.llama.eat=Lama frisst
+subtitles.entity.llama.hurt=Lama nimmt Schaden
+subtitles.entity.llama.spit=Lama spuckt
+subtitles.entity.llama.step=Lama läuft
+subtitles.entity.llama.swag=Lama dekoriert
 subtitles.entity.magmacube.death=Magmawürfel stirbt
 subtitles.entity.magmacube.hurt=Magmawürfel nimmt Schaden
 subtitles.entity.magmacube.squish=Magmawürfel schwabbelt
 subtitles.entity.minecart.riding=Lore rollt
 subtitles.entity.mule.ambient=Maultier iaht
+subtitles.entity.mule.chest=Maultier bepackt
 subtitles.entity.mule.death=Maultier stirbt
 subtitles.entity.mule.hurt=Maultier nimmt Schaden
 subtitles.entity.painting.break=Gemälde entfernt
@@ -2453,12 +2562,19 @@ subtitles.entity.stray.ambient=Eiswanderer klappert
 subtitles.entity.stray.death=Eiswanderer stirbt
 subtitles.entity.stray.hurt=Eiswanderer nimmt Schaden
 subtitles.entity.tnt.primed=TNT zischt
+subtitles.entity.vex.ambient=Plagegeist plagt
+subtitles.entity.vex.charge=Plagegeist schreit
+subtitles.entity.vex.death=Plagegeist stirbt
+subtitles.entity.vex.hurt=Plagegeist nimmt Schaden
 subtitles.entity.villager.ambient=Dorfbewohner murmelt
 subtitles.entity.villager.death=Dorfbewohner stirbt
 subtitles.entity.villager.hurt=Dorfbewohner nimmt Schaden
 subtitles.entity.villager.no=Dorfbewohner lehnt ab
 subtitles.entity.villager.trading=Dorfbewohner handelt
 subtitles.entity.villager.yes=Dorfbewohner stimmt zu
+subtitles.entity.vindication_illager.ambient=Diener murmelt
+subtitles.entity.vindication_illager.death=Diener stirbt
+subtitles.entity.vindication_illager.hurt=Diener nimmt Schaden
 subtitles.entity.witch.ambient=Hexe kichert
 subtitles.entity.witch.death=Hexe stirbt
 subtitles.entity.witch.drink=Hexe trinkt
@@ -2484,15 +2600,19 @@ subtitles.entity.zombie.infect=Zombie infiziert
 subtitles.entity.zombie_horse.ambient=Zombiepferd schreit
 subtitles.entity.zombie_horse.death=Zombiepferd stirbt
 subtitles.entity.zombie_horse.hurt=Zombiepferd nimmt Schaden
-subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Zombie Pigman grunzt
-subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Zombie Pigman erzürnt
-subtitles.entity.zombie_pigman.death=Zombie Pigman stirbt
-subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Zombie Pigman nimmt Schaden
+subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Schweinezombie grunzt
+subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Schweinezombie erzürnt
+subtitles.entity.zombie_pigman.death=Schweinezombie stirbt
+subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Schweinezombie nimmt Schaden
+subtitles.entity.zombie_villager.ambient=Dorfbewohnerzombie stöhnt
 subtitles.entity.zombie_villager.converted=Zombie bekehrt
 subtitles.entity.zombie_villager.cure=Zombie schnieft
+subtitles.entity.zombie_villager.death=Dorfbewohnerzombie stirbt
+subtitles.entity.zombie_villager.hurt=Dorfbewohnerzombie nimmt Schaden
 subtitles.item.armor.equip=Ausrüstung angelegt
 subtitles.item.armor.equip_chain=Kettenrüstung rasselt
 subtitles.item.armor.equip_diamond=Diamantrüstung klirrt
+subtitles.item.armor.equip_elytra=Elytren rascheln
 subtitles.item.armor.equip_gold=Goldrüstung klimpert
 subtitles.item.armor.equip_iron=Eisenrüstung scheppert
 subtitles.item.armor.equip_leather=Lederrüstung knirscht
@@ -2506,10 +2626,12 @@ subtitles.item.hoe.till=Hacke pflügt
 subtitles.item.shear=Schere schneidet
 subtitles.item.shield.block=Schild wehrt ab
 subtitles.item.shovel.flatten=Schaufel planiert
+subtitles.item.totem.use=Totem ausgelöst
 subtitles.weather.rain=Regen prasselt
 tile.acaciaFence.name=Akazienholzzaun
 tile.acaciaFenceGate.name=Akazienholzzauntor
 tile.activatorRail.name=Aktivierungsschiene
+tile.air.name=Luft
 tile.anvil.intact.name=Amboss
 tile.anvil.name=Amboss
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=Leicht beschädigter Amboss
@@ -2523,6 +2645,7 @@ tile.bed.noSleep=Du kannst nur nachts schlafen
 tile.bed.notSafe=Du kannst jetzt nicht schlafen, es sind Monster in der Nähe
 tile.bed.notValid=Dein Bett wurde blockiert oder zerstört
 tile.bed.occupied=Dieses Bett ist belegt
+tile.bed.tooFarAway=Du kannst jetzt nicht schlafen, das Bett ist zu weit entfernt
 tile.bedrock.name=Grundgestein
 tile.beetroots.name=Rote Bete
 tile.birchFence.name=Birkenholzzaun
@@ -2544,7 +2667,7 @@ tile.carrots.name=Karotten
 tile.cauldron.name=Kessel
 tile.chainCommandBlock.name=Ketten-Befehlsblock
 tile.chest.name=Truhe
-tile.chestTrap.name=Redstonetruhe
+tile.chestTrap.name=Redstone-Truhe
 tile.chorusFlower.name=Chorusblüte
 tile.chorusPlant.name=Choruspflanze
 tile.clay.name=Ton
@@ -2687,6 +2810,7 @@ tile.netherStalk.name=Netherwarze
 tile.netherWartBlock.name=Netherwarzenblock
 tile.netherquartz.name=Netherquarzerz
 tile.notGate.name=Redstone-Fackel
+tile.observer.name=Beobachter
 tile.obsidian.name=Obsidian
 tile.oreCoal.name=Steinkohle
 tile.oreDiamond.name=Diamanterz
@@ -2737,6 +2861,22 @@ tile.sapling.jungle.name=Tropenbaumsetzling
 tile.sapling.oak.name=Eichensetzling
 tile.sapling.spruce.name=Fichtensetzling
 tile.seaLantern.name=Seelaterne
+tile.shulkerBoxBlack.name=Schwarze Shulkerkiste
+tile.shulkerBoxBlue.name=Blaue Shulkerkiste
+tile.shulkerBoxBrown.name=Braune Shulkerkiste
+tile.shulkerBoxCyan.name=Türkise Shulkerkiste
+tile.shulkerBoxGray.name=Graue Shulkerkiste
+tile.shulkerBoxGreen.name=Grüne Shulkerkiste
+tile.shulkerBoxLightBlue.name=Hellblaue Shulkerkiste
+tile.shulkerBoxLime.name=Hellgrüne Shulkerkiste
+tile.shulkerBoxMagenta.name=Magenta Shulkerkiste
+tile.shulkerBoxOrange.name=Orange Shulkerkiste
+tile.shulkerBoxPink.name=Rosa Shulkerkiste
+tile.shulkerBoxPurple.name=Violette Shulkerkiste
+tile.shulkerBoxRed.name=Rote Shulkerkiste
+tile.shulkerBoxSilver.name=Hellgraue Shulkerkiste
+tile.shulkerBoxWhite.name=Weiße Shulkerkiste
+tile.shulkerBoxYellow.name=Gelbe Shulkerkiste
 tile.sign.name=Schild
 tile.slime.name=Schleimblock
 tile.snow.name=Schnee
@@ -2868,7 +3008,7 @@ tile.woolCarpet.white.name=Weißer Teppich
 tile.woolCarpet.yellow.name=Gelber Teppich
 tile.workbench.name=Werkbank
 tipped_arrow.effect.awkward=Getränkter Pfeil
-tipped_arrow.effect.empty=Getränkter Pfeil
+tipped_arrow.effect.empty=Nicht herstellbarer getränkter Pfeil
 tipped_arrow.effect.fire_resistance=Pfeil der Feuerresistenz
 tipped_arrow.effect.harming=Pfeil des Schadens
 tipped_arrow.effect.healing=Pfeil der Heilung
@@ -2889,3 +3029,5 @@ tipped_arrow.effect.water_breathing=Pfeil der Unterwasseratmung
 tipped_arrow.effect.weakness=Pfeil der Schwäche
 title.oldgl1=Alte Grafikkarte erkannt; Dies könnte dich in der Zukunft
 title.oldgl2=am Spielen hindern, da OpenGL 2.0 benötigt wird.
+title.oldjava1=Veraltete Javaversion gefunden; dies wird dich in Zukunft
+title.oldjava2=vom Spielen abhalten, da dann Java 8 vorausgesetzt wird.

assets/minecraft/lang/el_gr.lang

@@ -1,5 +1,5 @@
 achievement.acquireIron=Απόκτηση Σιδερικών
-achievement.acquireIron.desc=Λιώστε μια μπάρα σιδήρου
+achievement.acquireIron.desc=Λιώστε μια ράβδο σιδήρου
 achievement.bakeCake=Το Ψέμα
 achievement.bakeCake.desc=Σιτάρι, ζάχαρη, γάλα και αυγά!
 achievement.blazeRod=Στην πυρά
@@ -46,8 +46,8 @@ achievement.killWither.desc=Σκότωσε το Γουίδερ
 achievement.makeBread=Ψήστε Ψωμί
 achievement.makeBread.desc=Μετατρέψτε σιτάρι σε ψωμί
 achievement.mineWood=Αποκτώντας Ξυλεία
-achievement.mineWood.desc=Επιτεθείτε σε ένα δέντρο, μέχρι να πεταχτεί ένας κύβος από ξύλο
-achievement.onARail=Πάνω σε Ράγα
+achievement.mineWood.desc=Σπάσε ένα δέντρο μέχρι ένας κύβος ξύλου πετάγεται
+achievement.onARail=Στις Ράγες
 achievement.onARail.desc=Ταξιδέψτε με βαγόνι τουλάχιστον 1 χμ από εκεί που ξεκινήσατε
 achievement.openInventory=Κάνοντας απογραφή
 achievement.openInventory.desc=Πάτησε '%1$s' για να εμφανίσεις την αποθήκη σου
@@ -61,12 +61,12 @@ achievement.potion=Τοπικό αποστακτήριο
 achievement.potion.desc=Φτιάξτε ένα φίλτρο
 achievement.requires=Απαιτείται '%1$s'
 achievement.snipeSkeleton=Μονομαχία ελεύθερων σκοπευτών
-achievement.snipeSkeleton.desc=Σκοτώστε ένα σκελετό, με ένα βέλος από περισσότερα από 50 μέτρα
+achievement.snipeSkeleton.desc=Σκοτώστε ένα σκελετό με ένα βέλος πιο μακριά από 50 μέτρα
 achievement.spawnWither=Η Αρχή;
 achievement.spawnWither.desc=Φέρε στη ζωή το Γουίδερ
 achievement.taken=Επιτεύχθηκε!
 achievement.theEnd=Το τέλος;
-achievement.theEnd.desc=Εντόπισε το Τέλος
+achievement.theEnd.desc=Βρές το End
 achievement.theEnd2=Το Τέλος.
 achievement.theEnd2.desc=Κατατροπώστε το Δράκο του Τέλους
 achievement.unknown=???
@@ -130,7 +130,7 @@ build.tooHigh=Το μέγιστο ύψος κτισίματος είναι %s κ
 chat.cannotSend=Δεν ήταν δυνατή η αποστολή του μηνύματος
 chat.copy=Αντιγραφή στο πρόχειρο
 chat.link.confirm=Είσαι σίγουρος πως θες να μπεις σ' αυτήν την ιστοσελίδα?
-chat.link.confirmTrusted=Επιθυμείτε να ανοίξετε αυτό τον σύνδεσμο ή   να τον αντιγράψετε στην μπάρα αναζήτησης ?
+chat.link.confirmTrusted=Θέλετε να ανοίξετε αυτόν τον σύνδεσμο ή να το αντιγράψετε στο clipboard;
 chat.link.open=Άνοιγμα σε ιστότοπο
 chat.link.warning=Ποτέ μην ανοίγετε συνδέσμους από άτομα που δεν εμπιστεύεστε!
 chat.type.achievement=%s μόλις κέρδισε το κατόρθωμα %s
@@ -154,7 +154,7 @@ commands.banip.invalid=Πληκτρολογήσατε μια μη έγκυρη
 commands.banip.success=Αποκλεισμένες IP διευθύνσεις %s
 commands.banip.success.players=Αποκλεισμένες IP διευθύνσεις %s που ανήκουν στο %s
 commands.banip.usage=/ban-ip <προσφώνηση|όνομα> [λόγος...]
-commands.banlist.ips=Υπάρχουν %s αποκλεισμένες διευθύνσεις συνολικά:
+commands.banlist.ips=Υπάρχουν %s αποκλεισμένες διευθύνσεις IP συνολικά:
 commands.banlist.players=Υπάρχουν %s αποκλεισμένοι παίκτες συνολικα:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|παίκτες]
 commands.blockdata.failed=Η ετικέτα δεδομένων δεν άλλαξε: %s
@@ -169,14 +169,14 @@ commands.chunkinfo.empty=Αυτό το κομμάτι του κόσμου είν
 commands.chunkinfo.hasLayers=Κομμάτι έχει στρώματα: %s
 commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Κομμάτι δεν έχει renderable στρώματα.
 commands.chunkinfo.isEmpty=Το κομμάτι έχει κενά στρώματα: %s
-commands.chunkinfo.location=Τοποθεσία κομματιού: (%s, %s, %s)
-commands.chunkinfo.noChunk=Κανένα κομμάτι δεν βρέθηκε στην θέση κομματιού %s, %s, %s
+commands.chunkinfo.location=Τοποθεσία αντικειμένου: (%s, %s, %s)
+commands.chunkinfo.noChunk=Κανένα αντικείμενο δεν βρέθηκε στην θέση του αντικειμένου %s, %s, %s
 commands.chunkinfo.notCompiled=Κομμάτι δεν καταρτίζεται.
 commands.chunkinfo.notEmpty=Αυτό το κομμάτι του κόσμου δεν είναι άδειο.
 commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x><y><z>]
-commands.chunkinfo.vertices=%s ρυθμιστής του στρώματος περιέχει %s vertices (κορυφές)
+commands.chunkinfo.vertices=%s ο ρυθμιστής του στρώματος περιέχει %s κορυφές
 commands.clear.failure=Δεν θα μπορούσε να καθαρίσει την απογραφή των %s Δεν υπάρχουν στοιχεία για να αφαιρέσετε
-commands.clear.success=Αφαιρέθηκαν %s αντικείμενα από τα αποθέματα του/της %s
+commands.clear.success=Καθαρίστηκε το απόθεμα του/της %s, αφαιρώντας %s αντικείμενα
 commands.clear.tagError=Η συντακτική ανάλυση του data tag απέτυχε: %s
 commands.clear.testing=%s έχει %s αντικείμενα που πληρούν τις προϋποθέσεις
 commands.clear.usage=/clear [player] [item] [data] [maxCount] [dataTag]
@@ -214,7 +214,7 @@ commands.effect.usage=/effect <Παίκτης> <είδος επίδρασης> [
 commands.enchant.cantCombine=Τα %1$s δεν μπορούν να συνδυαστούν με %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=Η επιλεγμένη μαγική ιδιότητα δεν μπορεί να προστεθεί στο αντικείμενο
 commands.enchant.noItem=Ο στόχος δεν κρατάει αντικείμενο
-commands.enchant.notFound=Δεν υπάρχει τέτοια μαγική ιδιότητα με ID %s
+commands.enchant.notFound=Δεν υπάρχει τέτοια γήτευση με ID %s
 commands.enchant.success=Μάγεμα ολοκληρώθηκε
 commands.enchant.usage=/enchant <παίκτης> <ID μαγικής ιδιότητας> [επίπεδο]
 commands.entitydata.failed=Η ετικέτα δεδομένων δεν άλλαξε: %s
@@ -224,13 +224,13 @@ commands.entitydata.tagError=Η συντακτική ανάλυση του data
 commands.entitydata.usage=/entitydata <entity><dataTag>
 commands.execute.allInvocationsFailed=Όλες οι επικλήσεις απέτυχαν: «%s»
 commands.execute.failed=Αποτυχία εκτέλεσης '%s' ως %s
-commands.execute.usage=/execute <oντότητα> <x> <y> <z> <εντολή> ή /execute <oντότητα> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <κύβος> <δεδομένα> <εντολή>
+commands.execute.usage=/εκτέλεσε <entity> <x> <y> <z> <command> ή /εκτέλεσε <entity> <x> <y> <z> βρές <x> <y> <z> <block> <dataValue|-1|state|*> <command>
 commands.fill.failed=Κανένα μπλοκ δεν τοποθετήθηκε
 commands.fill.outOfWorld=Αδύνατη η τοποθέτηση μπλοκ έξω από τον κόσμο
-commands.fill.success=%s μπλοκ τοποθετήθηκαν
+commands.fill.success=%s μπλοκ γέμισαν
 commands.fill.tagError=Η συντακτική ανάλυση του data tag απέτυχε: %s
 commands.fill.tooManyBlocks=Πάρα πολλά μπλοκ στην καθορισμένη περιοχή (%s > %s)
-commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
+commands.fill.usage=/ γεμίσει <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2><block>[τιμήΔεδομένων | κατάσταση] [oldBlockHandling] [dataTag]
 commands.gamemode.success.other=Ορισμός %s's τρόπος παιχνιδιού %s
 commands.gamemode.success.self=Ρύθμιση της λειτουργίας του παιχνιδιού σε %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <λειτουργία> [παίκτης]
@@ -238,35 +238,40 @@ commands.gamerule.nopermission=Μόνο οι ιδιοκτήτες του server
 commands.gamerule.norule=Δεν υπάρχει κανόνας παιχνιδιού '%s' διαθέσιμος
 commands.gamerule.success=Ο κανόνας παιχνιδιού %s ανανεώθηκε σε %s
 commands.gamerule.usage=/gamerule <το όνομα του κανόνα> [αξία]
+commands.generic.blockstate.invalid='%s' δεν βρίσκεται στην κατάσταση για κύβο %s
 commands.generic.boolean.invalid=Το '%s' δεν είναι αληθές ή ψευδές
-commands.generic.double.tooBig=Ο αριθμός που έχετε εισαγάγει (%s) είναι πολύ μεγάλος, πρέπει να είναι το πολύ %s
-commands.generic.double.tooSmall=Ο αριθμός που έχετε εισαγάγει (%s) είναι πολύ μικρός, πρέπει να είναι τουλάχιστον %s
 commands.generic.entity.invalidType=Ο τύπος όντος '%s' δεν είναι έγκυρος
-commands.generic.entity.invalidUuid=Η UUID του όντος δεν είναι σε έγκυρη μορφή
-commands.generic.entity.notFound=Δεν είναι δυνατό να βρεθεί αυτή η οντότητα
+commands.generic.entity.invalidUuid=Η οντότητα UUID '%s' βασίζεται σε λανθασμένο πρότυπο
+commands.generic.entity.notFound=Η οντότητα '%s' δεν μπορεί να εντοπιστεί
 commands.generic.exception=Παρουσιάστηκε ένα άγνωστο σφάλμα κατά την εκτέλεση αυτής της εντολής
 commands.generic.notFound=Άγνωστη εντολή. Χρησιμοποιήστε την εντολή /help για να εμφανιστεί η λίστα εντολών
 commands.generic.num.invalid='%s' δεν είναι έγκυρος αριθμός
-commands.generic.num.tooBig=Ο αριθμός που εισάγατε (%s) είναι πολύ μεγάλος, πρέπει να είναι το πολύ %s
-commands.generic.num.tooSmall=Ο αριθμός που έχετε εισαγάγει (%s) είναι πολύ μικρός, πρέπει να είναι τουλάχιστον %s
+commands.generic.num.tooBig=Ο αριθμός που εισάγαγατε (%s) είναι πολύ μεγάλος, πρέπει να είναι το πολύ %s
+commands.generic.num.tooSmall=Ο αριθμός που εισαγάγατε (%s) είναι πολύ μικρός, πρέπει να είναι τουλάχιστον %s
 commands.generic.parameter.invalid=Το '%s' δεν είναι έγκυρη παράμετρος
 commands.generic.permission=Δεν έχετε άδεια να χρησιμοποιήσετε αυτήν την εντολή
-commands.generic.player.notFound=Ο παίκτης δεν μπορεί να βρεθεί
+commands.generic.player.notFound=Ο Παίκτης '%s' δεν μπορή να βρεθή
+commands.generic.player.unspecified=Πρέπει να προσδιορίσετε τον παίκτη στον οποίο επιθυμείτε να εκτελέσετε αυτήν την ενέργεια.
+commands.generic.selector.notFound=Το κριτήριο αναζήτησης '%s' δεν εντόπισε τίποτα
+commands.generic.selector_argument=Λανθασμένο κριτήριο επιλογέα: '%s'
 commands.generic.syntax=Άκυρη διατύπωση εντολής
 commands.generic.usage=Χρήση: %s
-commands.give.block.notFound=Δεν υπάρχει κανένας κύβος με το όνομα %s
-commands.give.item.notFound=Δεν υπάρχει τέτοιο στοιχείο με το όνομα %s
-commands.give.success=Δόθηκε %s*%s στο/στη %s
+commands.give.block.notFound=Δεν υπάρχει κανένα μπλοκ με όνομα %s
+commands.give.item.notFound=Δεν υπάρχει κανένα αντικείμενο με όνομα %s
+commands.give.success=Δόθηκαν %s * %s στον/στην %s
 commands.give.tagError=Η προσπέλαση του Data tag απέτυχε: %s
 commands.give.usage=/give <παίκτης> <αντικείμενο> [ποσότητα] [δεδομένα] [καρτέλαΔεδομένων]
 commands.help.footer=Tip: Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο <tab> όταν πληκτρολογείτε μία εντολή, για αυτόματη συμπλήρωση της εντολής ή των παραμέτρων της
-commands.help.header=--- Εμφάνιση σελίδα βοήθειας %s από %s (/help <σελίδα>) ---
+commands.help.header=--- Εμφάνιση σελίδα %s από %s (/βοήθειας <page>) ---
 commands.help.usage=/help [σελίδα|όνομα εντολής]
 commands.kick.success=O/Η %s διώχτηκε από το παιχνίδι
 commands.kick.success.reason=Ο/Η %s διώχτηκε από το παιχνίδι: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <παίκτης> [αιτία ...]
 commands.kill.successful=Σκοτώθηκε ο/η/το %s
 commands.kill.usage=/kill [player|entity]
+commands.locate.failure=Δεν βρέθηκε η %s λειτουργία
+commands.locate.success=Βρέθηκε %s στο %s (y?) %s
+commands.locate.usage=/ Εντόπισε <feature>
 commands.me.usage=/me <action ...>
 commands.message.display.incoming=Ο/Η %s σας ψιθυρίζει: %s
 commands.message.display.outgoing=Ψιθυρίζεις στον/στην %s: %s
@@ -302,9 +307,11 @@ commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=Απενεργοποιήθηκε η αυτόματη αποθήκευση κόσμου
 commands.save.enabled=Ενεργοποιήθηκε η αυτόματη αποθήκευση κόσμου
 commands.save.failed=Η αποθήκευση απέτυχε: %s
+commands.save.flushEnd=Η έκπλυση ολοκληρώθηκε
+commands.save.flushStart=Έκπλυση αποθηκεύσεων...
 commands.save.start=Γίνεται αποθήκευση...
 commands.save.success=Ο κόσμος αποθηκεύτηκε
-commands.save.usage=/save-all
+commands.save.usage=/Save-All [flush]
 commands.say.usage=/say <μήνυμα ...>
 commands.scoreboard.allMatchesFailed=Όλες οι συνδέσεις απέτυχαν
 commands.scoreboard.noMultiWildcard=Μόνο ένας χαρακτήρας-μπαλαντέρ για τον χρήστη επιτρέπεται
@@ -316,7 +323,7 @@ commands.scoreboard.objectives.add.success=Προστέθηκε νέα αποσ
 commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Το όνομα '%s' είναι πολύ μεγάλο για μια αποστολή, μπορεί να είναι έως %s χαρακτήρες
 commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <όνομα> <κριτήριαΕίδους> [εμφανίζει το όνομα ...]
 commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Άκυρος τύπος κριτηρίου για αποστολή '%s'
-commands.scoreboard.objectives.list.count=Προβολή τον %s στόχο(οι) στον πίνακα αποτελεσμάτων:
+commands.scoreboard.objectives.list.count=Προβολή του/των %s στόχου/στόχων στον πίνακα αποτελεσμάτων:
 commands.scoreboard.objectives.list.empty=Δεν υπάρχουν αποστολές για τον πίνακα
 commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: Εμφανίζει ως %s και είναι ο τύπος '%s'
 commands.scoreboard.objectives.remove.success=αφαιρέθηκε αποστολή '%s' επιτυχώς
@@ -330,10 +337,11 @@ commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <player> <objectiv
 commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=Στόχος %s δεν είναι ένα έναυσμα
 commands.scoreboard.players.enable.success=Ενεργοποιήθηκε σκανδάλη %s για %s
 commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <player> <trigger>
-commands.scoreboard.players.list.count=Εμφάνιση %s εντοπισμένων παικτών στον πίνακα βαθμολογίας:
+commands.scoreboard.players.list.count=Εμφάνιση %s εντοπισμένων παικτών στον πίνακα:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Δεν υπάρχουν παρακολουθούνται παίκτες για τον πίνακα
 commands.scoreboard.players.list.player.count=Εμφάνιση %s εντοπισμένου(ων) στόχου(ων) για %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=παίχτης %s δεν έχει καταγραφεί σκορ
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [όνομα]
 commands.scoreboard.players.name.tooLong=Το όνομα %s είναι υπερβολικά μεγάλo για ένα παίκτη, μπορεί να είναι το πολύ %s χαρακτήρες
 commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Μη έγκυρη λειτουργία %s
@@ -352,31 +360,32 @@ commands.scoreboard.players.tag.list=Οι ετικέτες στην οντότη
 commands.scoreboard.players.tag.notFound=Η οντότητα δεν είχε την ετικέτα %s
 commands.scoreboard.players.tag.success.add=Eτικέτα %s προστέθηκε
 commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Eτικέτα %s αφαιρέθηκε
+commands.scoreboard.players.tag.tagError=Αποτυχία εντολής ονομασίας παίκτη, λόγος: %s
 commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=Το dataTag δεν ταιριάζει για %s
-commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Αδυνατό να προσθέσετε περισσότερες %s ετικέτες σε μια οντότητα
+commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Αδύνατο να προσθέσετε περισσότερες από %s ετικέτες σε μια οντότητα
 commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <παίχτη> <add|remove|list> <όνομα_ετικέτας> [dataTag]
-commands.scoreboard.players.test.failed=Βαθμολογία%s δεν βρίσκεται στην περιοχή%s σε%s
+commands.scoreboard.players.test.failed=Η βαθμολογία %s ΔΕΝ βρίσκεται μεταξύ %s και %s
 commands.scoreboard.players.test.notFound=Όχι σκορ%s%s βρέθηκε
-commands.scoreboard.players.test.success=Βαθμολογία%s είναι εντός εμβέλειας%s σε%s
+commands.scoreboard.players.test.success=Η βαθμολογία %s βρίσκεται μεταξύ %s και %s
 commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <παίχτης> <στόχος> <ελάχιστο> [μέγιστο]
 commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation|tag> ...
 commands.scoreboard.teamNotFound=Καμία ομάδα δεν βρέθηκε με το όνομα %s
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Μια ομάδα με το όνομα %s υπάρχει ήδη
-commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Το εμφανιζόμενο όνομα %s είναι υπερβολικά μεγάλη για μια ομάδα, μπορεί να είναι το πολύ %s χαρακτήρες
+commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Το εμφανιζόμενο όνομα %s είναι υπερβολικά μεγάλο για μια ομάδα, μπορεί να είναι το πολύ %s χαρακτήρες
 commands.scoreboard.teams.add.success=Προστέθηκε νέα ομάδα %s επιτυχώς
-commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Το όνομα %s είναι υπερβολικά μεγάλη για μια ομάδα, μπορεί να είναι το πολύ %s χαρακτήρες
+commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Το όνομα %s είναι υπερβολικά μεγάλο για μια ομάδα, μπορεί να είναι το πολύ %s χαρακτήρες
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <όνομα> [εμφανίζουν το όνομα ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=ομάδα %s Η ομάδα είναι ήδη άδειο, δεν μπορείτε να καταργήσετε nonexistant παίκτες
 commands.scoreboard.teams.empty.success=Αφαιρέθηκαν όλοι οι %s παίκτες από την ομάδα %s
 commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <team>
-commands.scoreboard.teams.join.failure=Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη %s παίκτης (ες) στην ομάδα %s: %s
-commands.scoreboard.teams.join.success=Προστέθηκε %s παίκτης (ες) στην ομάδα %s: %s
+commands.scoreboard.teams.join.failure=Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη %s παίκτη (παικτών) στην ομάδα %s: %s
+commands.scoreboard.teams.join.success=Προστέθηκε (αν) %s παίκτης (ες) στην ομάδα %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <ομάδα> [παίκτης]
-commands.scoreboard.teams.leave.failure=Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση %s παίκτης (ες) από τις ομάδες τους: %s
+commands.scoreboard.teams.leave.failure=Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση %s παίκτη (ες) από τις ομάδες τους: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Δεν είστε σε μια ομάδα
-commands.scoreboard.teams.leave.success=αφαιρέθηκε %s παίκτης (ες) από τις ομάδες τους: %s
+commands.scoreboard.teams.leave.success=Αφαιρέθηκε %s παίκτης (ες) από τις ομάδες τους: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [παίκτης]
-commands.scoreboard.teams.list.count=Προβολή των ομαδών %s ομάδες στον πίνακα αποτελεσμάτων:
+commands.scoreboard.teams.list.count=Προβολή %s ομάδων στον πίνακα:
 commands.scoreboard.teams.list.empty=Δεν υπάρχουν ομάδες που πήραν για τον πίνακα
 commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: %2$s έχει %3$s παίκτες
 commands.scoreboard.teams.list.player.count=Εμφάνιση παίκτη(ών) %s στην ομάδα %s:
@@ -398,17 +407,18 @@ commands.setblock.notFound=Δεν υπάρχει κανένα τέτοιο μπ
 commands.setblock.outOfWorld=Αδύνατο να τοποθετηθεί μπλοκ εκτός του κόσμου
 commands.setblock.success=Ο κύβος τοποθετήθηκε
 commands.setblock.tagError=Η προσπέλαση της καρτέλας δεδομένων απέτυχε: %s
-commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [τιμήΔεδομένων] [χειρισμόςΠαλιούΚύβου] [καρτέλαΔεδομένων]
+commands.setblock.usage=/setblock <x><y><z><block>[τιμήΔεδομένων | κατάσταση] [oldBlockHandling] [dataTag]
 commands.setidletimeout.success=Το χρονικό όριο δίωξης αδρανών παικτών ορίστηκε επιτυχώς στα %s λεπτά.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Λεπτά μέχρι διώξιμο>
 commands.setworldspawn.success=Ορίστε σημείο επαναφοράς στο (%s, %s, %s)
 commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
-commands.spawnpoint.success=Το σημείο εμφάνισης του/της %s ορίστηκε στο (%s, %s, %s)
+commands.spawnpoint.success=Το σημείο εμφάνισης του/της %s ορίζεται στο (%s, %s, %s)
 commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [Παίκτης] [<x><y><z>]
 commands.spreadplayers.failure.players=Δεν μπορούσαν να εξαπλωθούν %s παίκτες γύρω από το %s,%s (πάρα πολλοί παίκτες για το χώρο - δοκιμάστε να εξαπλώσετε το πολύ %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Δεν μπορούσαν να εξαπλωθούν %s ομάδες γύρω από το %s,%s (πάρα πολλοί παίκτες για το χώρο - δοκιμάστε να εξαπλώσετε το πολύ %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(Η μέση απόσταση μεταξύ παικτών είναι %s κύβοι μετά από %s επαναλήψεις)
 commands.spreadplayers.info.teams=(Η μέση απόσταση μεταξύ ομάδων είναι %s κύβοι μετά από %s επαναλήψεις)
+commands.spreadplayers.noop=Δεν βρέθηκαν παίκτες για τηλεμετακινηθούν τυχαία
 commands.spreadplayers.spreading.players=%s παίκτες εξαπλώνονται %s κύβους γύρω από το %s,%s (με απόσταση %s τουλάχιστον κύβων)
 commands.spreadplayers.spreading.teams=%s ομάδες εξαπλώνονται %s κύβους γύρω από το %s,%s (με απόσταση %s τουλάχιστον κύβων)
 commands.spreadplayers.success.players=Εξαπλώθηκαν %s παίκτες με επιτυχία γύρω από το %s,%s
@@ -436,7 +446,7 @@ commands.summon.failed=Αδύνατο να καλέσεις αυτό το αντ
 commands.summon.outOfWorld=Αδύνατη η επίκληση αντικειμένου έξω απο το κόσμο
 commands.summon.success=Το αντικείμενο καλέστηκε επιτυχώς
 commands.summon.tagError=Η προσπέλαση της καρτέλας δεδομένων απέτυχε: %s
-commands.summon.usage=/summon <EntityName> [x] [y] [z] [καρτέλαΔεδομένων]
+commands.summon.usage=/επίκληση <ΌνομαΟντότητας> [x] [y] [z] [καρτέλαΔεδομένων]
 commands.teleport.success.coordinates=Ο %s τηλεμεταφέρθηκε στο %s, %s, %s
 commands.teleport.usage=/teleport <entity> <x> <y> <z> [<y-rot> <x-rot>]
 commands.tellraw.jsonException=Άκυρο αρχείο json: %s
@@ -448,19 +458,19 @@ commands.testfor.usage=/testfor <player>[dataTag]
 commands.testforblock.failed.data=Ο κύβος στο %s, %s, %s είχε την τιμή δεδομένων %s (προσδοκόμενο: %s)
 commands.testforblock.failed.nbt=Ο κύβος στο %s, %s, %s δεν είχε τα απαιτούμενα κλειδιά NBT
 commands.testforblock.failed.tile=Ο κύβος στο %s, %s, %s είναι %s (προσδοκόμενο: %s)
-commands.testforblock.failed.tileEntity=Ο κύβος στο %s, %s, %s δεν είναι οντότητα κύβου δεν είναι σε θέση να υποστηρίξει την αντιστοίχιση ετικετών
+commands.testforblock.failed.tileEntity=Ο κύβος στο %s, %s, %s δεν είναι κυβική οντότητα και δεν υποστηρίζει την αντιστοίχιση ετικετών
 commands.testforblock.outOfWorld=Δεν μπορείτε να εξετάσετε μπλοκ που βρίσκεται εκτός κόσμου
 commands.testforblock.success=Ο κύβος στο %s, %s, %s εντοπίστηκε με επιτυχία
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x><y><z><TileName>[dataValue] [dataTag]
+commands.testforblock.usage=/testforblock <x><y><z><block>[τιμήΔεδομένων | -1 | κατάσταση | *] [dataTag]
 commands.time.added=Προστέθηκε %s στην ώρα
 commands.time.query=Ο χρόνος είναι %s
 commands.time.set=Η ώρα ορίστηκε σε %s
 commands.time.usage=/time <set|add|query> <value>
 commands.title.success=εντολή εκτελεστεί με επιτυχία
-commands.title.usage=/title <παίκτης> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
+commands.title.usage=/τίτλος <player> <title|subtitle|actionbar|clear|reset|times> ...
 commands.title.usage.clear=/title <Παίκτης> clear|reset
 commands.title.usage.times=/title <παίκτης> times <fadeIn> <stay> <fadeOut>
-commands.title.usage.title=/title <παίκτης> title|subtitle <raw json τίτλος>
+commands.title.usage.title=/τίτλος <player> τίτλος|υπότιτλος|actionbar <raw json title>
 commands.tp.notSameDimension=Η τηλεμεταφορά είναι αδύνατη επειδή οι παίκτες βρίσκονται σε διαφορετική διάσταση.
 commands.tp.success=Τελεμεταφορά τον/την %s στον/στην %s
 commands.tp.success.coordinates=Ο/Η %s τηλεμεταφέρθηκε στο %s,%s,%s
@@ -539,8 +549,10 @@ container.hopper=Χοάνη
 container.inventory=Αποθέματα
 container.isLocked=%s είναι κλειδωμένο!
 container.repair=Επιδιόρθωση & Ονομασία
-container.repair.cost=Κόστος μαγείας: %1$s
+container.repair.cost=Κόστος Μαγέματος: %1$s
 container.repair.expensive=Υπερβολικά Ακριβό!
+container.shulkerBox=Κουτί Shulker
+container.shulkerBox.more=κε άλα %s ακόμα...
 container.spectatorCantOpen=Αδυνατό να ανοίξει. Το πλιάτσικο δεν έχει δημιουργηθεί ακόμα.
 controls.reset=Επαναφορά
 controls.resetAll=Επαναφορά κουμπιών
@@ -597,6 +609,7 @@ createWorld.customize.custom.useCaves=Σπηλιές
 createWorld.customize.custom.useDungeons=Μπουντρούμια
 createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Λίμνες Λάβας
 createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Ωκεανοί Λάβας
+createWorld.customize.custom.useMansions=Επαύλεις του Δάσους
 createWorld.customize.custom.useMineShafts=Ορυχεία
 createWorld.customize.custom.useMonuments=Ωκεάνια Μνημεία
 createWorld.customize.custom.useRavines=Φαράγγια
@@ -606,14 +619,23 @@ createWorld.customize.custom.useVillages=Χωριά
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Λίμνες
 createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Σπανιότητα Λιμνών
 createWorld.customize.flat.addLayer=Προσθήκη στρώσης
-createWorld.customize.flat.air=Αέρας
 createWorld.customize.flat.editLayer=Επεξεργασία Στρώσης
 createWorld.customize.flat.height=Ύψος
-createWorld.customize.flat.layer.bottom=Κατώτατη - %s
-createWorld.customize.flat.layer.top=Ανώτατη - %s
+createWorld.customize.flat.layer=%s
+createWorld.customize.flat.layer.bottom=Κατώτατο - %s
+createWorld.customize.flat.layer.top=Ανώτατο - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Αφαίρεση Στρώσης
 createWorld.customize.flat.tile=Υλικό στρώσης
 createWorld.customize.flat.title=Προσαρμογή επίπεδου κόσμου
+createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Απύθμενος Λάκκος
+createWorld.customize.preset.classic_flat=Κλασικό Επίπεδο
+createWorld.customize.preset.desert=Έρημος
+createWorld.customize.preset.overworld=Άνω Κόσμος
+createWorld.customize.preset.redstone_ready=Έτοιμο για Κοκκινόπετρα
+createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Χιονισμένο Βασίλειο
+createWorld.customize.preset.the_void=Το Κενό
+createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Το Όνειρου του Μεταλλωρύχου
+createWorld.customize.preset.water_world=Υδάτινος Κόσμος
 createWorld.customize.presets=Προεπιλογές
 createWorld.customize.presets.list=Αλλιώς, εδώ είναι μερικές που κάναμε νωρίτερα!
 createWorld.customize.presets.select=Χρήση ρύθμισης
@@ -624,6 +646,7 @@ death.attack.arrow=%1$s πυροβολήθηκε από %2$s
 death.attack.arrow.item=%1$s πυροβολήθηκε από %2$s χρησιμοποιώντας %3$s
 death.attack.cactus=Ο/Η %1$s τσιμπήθηκε μέχρι θανάτου
 death.attack.cactus.player=Ο/Η %1$s έπεσε πάνω σε έναν κάκτο προσπαθώντας να ξεφύγει από τον/την %2$s
+death.attack.cramming=%1$s συμβλήθηκε υπερβολικά
 death.attack.dragonBreath=%1$s ψήθηκε στην δρακόντια ανάσα
 death.attack.drown=Ο/Η %1$s πνίγηκε
 death.attack.drown.player=Ο/Η %1$s πνίγηκε προσπαθώντας να ξεφύγει από τον/την %2$s
@@ -633,6 +656,7 @@ death.attack.fall=Ο/Η %1$s έπεσε με δύναμη το έδαφος
 death.attack.fallingBlock=Ένας κύβος έπεσε κι έλιωσε τον/την %1$s
 death.attack.fireball=Ο/Η %1$s σκοτώθηκε με πύρινη μπάλα απο τον/την %2$s
 death.attack.fireball.item=Ο/Η %1$s σκοτώθηκε με πύρινη μπάλα από τον/την %2$s χρησιμοποιώντας %3$s
+death.attack.fireworks=%1$s πήγε μακριά με ένα κτύπημα
 death.attack.flyIntoWall=%1$s βίωσε κινητική ενέργεια
 death.attack.generic=Ο/Η %1$s πέθανε
 death.attack.hotFloor=Ο %1$s ανακάλυψε ότι το έδαφος ήταν λάβα
@@ -675,6 +699,29 @@ deathScreen.spectate=Παρακολούθησε τον κόσμο
 deathScreen.title=Πέθανες!
 deathScreen.title.hardcore=Τέλος παιχνιδιού!
 deathScreen.titleScreen=Κεντρικό μενού
+debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = προηγμένα εργαλεία
+debug.advanced_tooltips.off=Εργαλεία για προχωρημένους: κρυφά
+debug.advanced_tooltips.on=Εργαλεία για προχωρημένους: ορατά
+debug.chunk_boundaries.help=F3 + G = Εμφάνιση ορίων τμημάτων κόσμου
+debug.chunk_boundaries.off=Όρια τμημάτων κόσμου: κρυφά
+debug.chunk_boundaries.on=Όρια τμημάτων κόσμου: ορατά
+debug.clear_chat.help=F3 + D = καθαρισμός τσατ
+debug.creative_spectator.error=Δεν είναι δυνατή η εναλλαγή gamemode, χωρίς άδεια
+debug.creative_spectator.help=F3 + N = Εναλλαγή τρόπου δημιουργού <-> τρόπου θεατή
+debug.cycle_renderdistance.help=F3 + F = κυκλική εναλλαγή απόστασης καθεστώτος (Shift για αντιστροφή)
+debug.cycle_renderdistance.message=Απόσταση καθεστώτος: %s
+debug.help.help=F3 + Q = εμφάνιση αυτής της λίστας
+debug.help.message=Αντιστοίχηση πλήκτρων:
+debug.pause_focus.help=F3 + P = παύση στην απωλεσθείσα εστίαση
+debug.pause_focus.off=Παύση στην απολεσθείσα εστία: απενεργοποιημένη
+debug.pause_focus.on=Παύση στην απολεσθείσα εστία: ενεργοποιημένη
+debug.reload_chunks.help=F3 + A = Reload κομμάτια
+debug.reload_chunks.message=Επαναφόρτωση όλων των κομματιών κόσμου
+debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = Αναδρομολόγηση πακετών πόρων
+debug.reload_resourcepacks.message=Αναδρομολόγηση πακέτων πόρων
+debug.show_hitboxes.help=F3 + Β = εμφάνιση hitboxes
+debug.show_hitboxes.off=Hitboxes: κρυμμένα
+debug.show_hitboxes.on=Hitboxes: εμφανιζόμενα
 demo.day.1=Αυτή η επίδειξη θα διαρκέσει πέντε ημέρες παιχνιδιού, κάντε το καλύτερό σας!
 demo.day.2=Δεύτερη μέρα
 demo.day.3=Τρίτη μέρα
@@ -743,6 +790,7 @@ enchantment.arrowDamage=Δύναμη
 enchantment.arrowFire=Φλόγα
 enchantment.arrowInfinite=Άπειρο
 enchantment.arrowKnockback=Ώθηση
+enchantment.binding_curse=Κατάρα της Δέσμευσης
 enchantment.damage.all=Αιχμηρότητα
 enchantment.damage.arthropods=Ο Όλεθρος των Αρθροπόδων
 enchantment.damage.undead=Δύναμη κατά Αθανάτων
@@ -750,7 +798,7 @@ enchantment.digging=Αποτελεσματικότητα
 enchantment.durability=Άθραυστο
 enchantment.fire=Όψη φωτιάς
 enchantment.fishingSpeed=Δόλωμα
-enchantment.frostWalker=Παγοδρόμος
+enchantment.frostWalker=Παγοπερπατητής
 enchantment.knockback=Απώθηση
 enchantment.level.1=I
 enchantment.level.10=X
@@ -772,8 +820,10 @@ enchantment.protect.explosion=Προστασία από εκρήξεις
 enchantment.protect.fall=Πτώση στα μαλακά
 enchantment.protect.fire=Πυροπροστασία
 enchantment.protect.projectile=Προστασία από βλήματα
+enchantment.sweeping=Σαρωτικές άκρη
 enchantment.thorns=Αγκάθια
 enchantment.untouching=Απαλό άγγιγμα
+enchantment.vanishing_curse=Κατάρα της Εξαφάνισης
 enchantment.waterWalker=Βυθοπόρος
 enchantment.waterWorker=Αγάπη για το νερό
 entity.ArmorStand.name=Καλόγερος για Πανοπλία
@@ -788,19 +838,22 @@ entity.Cow.name=Αγελάδα
 entity.Creeper.name=Κρίπερ
 entity.Donkey.name=Γάιδαρος
 entity.DragonFireball.name=Δρακόντια Σφαίρα Φωτιάς
+entity.ElderGuardian.name=Γέρων Προστάτης
 entity.EnderDragon.name=Δράκος Έντερ
 entity.Enderman.name=Έντερμαν
 entity.Endermite.name=Εντερμίτης
-entity.EntityHorse.name=Άλογο
+entity.EvocationIllager.name=Επικαλεστής
 entity.FallingSand.name=Κύβος που Πέφτει
 entity.Fireball.name=Πύρινη Μπάλα
 entity.Ghast.name=Γκαστ
 entity.Giant.name=Γίγαντας
 entity.Guardian.name=Φύλακας
+entity.Horse.name='Αλογο
 entity.Husk.name=Αφυδατωμένος
 entity.Item.name=Αντικείμενο
 entity.KillerBunny.name=Ο Λαγός Δολοφόνος
 entity.LavaSlime.name=Κύβος μάγματος
+entity.Llama.name=Λάμα
 entity.Minecart.name=Βαγόνι
 entity.MinecartChest.name=Βαγόνι με σεντούκι
 entity.MinecartHopper.name=Βαγόνι με Χοάνη
@@ -828,8 +881,10 @@ entity.Spider.name=Αράχνη
 entity.Squid.name=Καλαμάρι
 entity.Stray.name=Περιπλανώμενος
 entity.ThrownPotion.name=Φίλτρο
+entity.Vex.name=Πειραχτήρι
 entity.Villager.armor=Aρματοποιός
 entity.Villager.butcher=Χασάπης
+entity.Villager.cartographer=Χαρτογράφος
 entity.Villager.cleric=Ιερέας
 entity.Villager.farmer=Αγρότης
 entity.Villager.fisherman=Ψαράς
@@ -837,10 +892,12 @@ entity.Villager.fletcher=Τεχνίτης
 entity.Villager.leather=Σκυτοτόμος
 entity.Villager.librarian=Βιβλιοθηκάριος
 entity.Villager.name=Xωρικός
+entity.Villager.nitwit=Ανόητος
 entity.Villager.shepherd=Βοσκός
 entity.Villager.tool=Εργαλειοποιός
 entity.Villager.weapon=Οπλοποιός
 entity.VillagerGolem.name=Σιδερένιο Γκόλεμ
+entity.VindicationIllager.name=Εξιλεωτής
 entity.Witch.name=Μάγισσα
 entity.WitherBoss.name=Γουίδερ
 entity.WitherSkeleton.name=Σκελετός Γουίδερ
@@ -848,7 +905,10 @@ entity.Wolf.name=Λύκος
 entity.XPOrb.name=Σφαίρα εμπειρίας
 entity.Zombie.name=Ζόμπι
 entity.ZombieHorse.name=Άλογο Ζόμπι
+entity.ZombieVillager.name=Χωρικός Ζόμπι
 entity.generic.name=άγνωστο
+filled_map.mansion=Χάρτης Εξερεύνησης του Δάσους
+filled_map.monument=Χάρτης Εξερεύνησης του Ωκεανού
 gameMode.adventure=Λειτουργία Περιπέτειας
 gameMode.changed=Η λειτουργία του παιχνιδιού σας έχει ενημερωθεί σε %s
 gameMode.creative=Λειτουργία Δημιουργίας
@@ -1553,6 +1613,7 @@ item.chorusFruitPopped.name=Σκασμένο Χορικό Φρούτο
 item.clay.name=Πηλός
 item.clock.name=Ρολόι
 item.coal.name=Άνθρακας
+item.color=Χρώμα: %s
 item.comparator.name=Συγκριτής Ρέντστοουν
 item.compass.name=Πυξίδα
 item.cookie.name=Μπισκότο
@@ -1566,6 +1627,7 @@ item.doorJungle.name=Πόρτα από Ξύλο Ζούγκλας
 item.doorOak.name=Πόρτα από Ξύλο Βελανιδιάς
 item.doorSpruce.name=Πόρτα από Ξύλο Ελάτου
 item.dragon_breath.name=Δρακόντια Ανάσα
+item.durability=Ανθεκτικότητα: %s / %s
 item.dyePowder.black.name=Θύλακας μελανιού
 item.dyePowder.blue.name=Λάπις λάζουλι
 item.dyePowder.brown.name=Σπόροι κακάο
@@ -1660,6 +1722,7 @@ item.horsearmorgold.name=Χρυσή πανοπλία αλόγου
 item.horsearmormetal.name=Σιδερένια πανοπλία αλόγου
 item.ingotGold.name=Ράβδος χρυσού
 item.ingotIron.name=Ράβδος σιδήρου
+item.ironNugget.name=Ψήγμα σιδήρου
 item.leash.name=Λουρί
 item.leather.name=Δέρμα
 item.leaves.name=Φύλλα
@@ -1668,6 +1731,7 @@ item.leggingsCloth.name=Δερμάτινο παντελόνι
 item.leggingsDiamond.name=Διαμαντένιες περικνημίδες
 item.leggingsGold.name=Χρυσές περικνημίδες
 item.leggingsIron.name=Σιδερένιες περικνημίδες
+item.lingering_potion.name=Φίλτρο Μακροπρόθεσμης Διάρκειας
 item.magmaCream.name=Κρέμα μάγματος
 item.map.name=Χάρτης
 item.melon.name=Καρπούζι
@@ -1689,6 +1753,7 @@ item.mushroomStew.name=Μανιταρόσουπα
 item.muttonCooked.name=Ψημένο Πρόβειο Κρέας
 item.muttonRaw.name=Ωμό Πρόβειο Κρέας
 item.nameTag.name=Ετικέτα ονόματος
+item.nbt_tags=NBT: %s ετικέτα (ες)
 item.netherStalkSeeds.name=Στίγμα του Νέδερ
 item.netherStar.name=Άστρο του Νέδερ
 item.netherbrick.name=Τούβλο του Νέδερ
@@ -1757,6 +1822,7 @@ item.shovelGold.name=Χρυσό φτυάρι
 item.shovelIron.name=Σιδερένιο φτυάρι
 item.shovelStone.name=Πέτρινο φτυάρι
 item.shovelWood.name=Ξύλινo φτυάρι
+item.shulkerShell.name=Κέλυφος Σάλκερ
 item.sign.name=Πινακίδα
 item.skull.char.name=Κεφάλι
 item.skull.creeper.name=Κεφάλι Κρίπερ
@@ -1770,6 +1836,7 @@ item.snowball.name=Χιονόμπαλα
 item.speckledMelon.name=Γυαλιστερό Καρπούζι
 item.spectral_arrow.name=Βέλος Φάσματος
 item.spiderEye.name=Μάτι Αράχνης
+item.splash_potion.name=Φίλτρο Πιτσυλίσματος
 item.stick.name=Ξυλάκι
 item.string.name=Νήμα
 item.sugar.name=Ζάχαρη
@@ -1780,6 +1847,7 @@ item.swordIron.name=Σιδερένιο σπαθί
 item.swordStone.name=Πέτρινο σπαθί
 item.swordWood.name=Ξύλινο σπαθί
 item.tipped_arrow.name=Εμποτισμένο Βέλος
+item.totem.name=Τοτέμ της Αθανασίας
 item.unbreakable=άυθαρτο
 item.wheat.name=Σιτάρι
 item.writingBook.name=Βιβλίο και Πένα
@@ -1862,7 +1930,7 @@ lingering_potion.effect.thick=Πηχτό Φίλτρο Διαρκείας
 lingering_potion.effect.water=Διαρκές Νερομπούκαλο
 lingering_potion.effect.water_breathing=Διαρκές Φίλτρο Υποθαλάσσιας Αναπνοής
 lingering_potion.effect.weakness=Διαρκές Φίλτρο Αδυναμίας
-mcoServer.title=διαδικτυακός κόσμος Minecraft
+mcoServer.title=Διαδικτυακός κόσμος Minecraft
 menu.convertingLevel=Μετατροπή κόσμου
 menu.disconnect=Αποσύνδεση
 menu.game=Μενού Παιχνιδιού
@@ -1871,7 +1939,7 @@ menu.generatingTerrain=Σχηματισμός του εδάφους
 menu.loadingLevel=Φόρτωση κόσμου
 menu.multiplayer=Oμαδικό παιχνίδι
 menu.options=Επιλογές...
-menu.playdemo=Δοκιμαστικός κόσμος
+menu.playdemo=Παίξε τον δοκιμαστικό κόσμο
 menu.quit=Έξοδος από το παιχνίδι
 menu.resetdemo=Επανεκκίνηση δοκιμαστικού κόσμου
 menu.respawning=Επανεμφάνιση
@@ -1914,6 +1982,7 @@ options.chat.visibility.full=Εμφανισμένος
 options.chat.visibility.hidden=Κρυμμένο
 options.chat.visibility.system=Εντολές μόνο
 options.chat.width=Πλάτος
+options.chunks=%s κομμάτια
 options.controls=Χειρισμός...
 options.customizeTitle=Προσαρμογή Ρυθμίσεων Κόσμου
 options.difficulty=Δυσκολία
@@ -1929,6 +1998,7 @@ options.forceUnicodeFont=Χρήση γραμματοσειράς Unicode
 options.fov=Πεδίο όρασης
 options.fov.max=Quake Pro
 options.fov.min=Κανονικό
+options.framerate=%s fps
 options.framerateLimit=Μέγιστη απόδοση
 options.framerateLimit.max=Απεριόριστο
 options.fullscreen=Πλήρης οθόνη
@@ -1983,8 +2053,8 @@ options.showSubtitles=Προβολή υπότιτλων
 options.skinCustomisation=Προσαρμογές στην Εμφάνιση...
 options.skinCustomisation.title=Προσαρμογή του Skin
 options.snooper=Συλλογή δεδομένων
-options.snooper.desc=Θα θέλαμε να συλλέξουμε πληροφορίες για το μηχάνημα σας ώστε να βελτιώσουμε το Minecraft με το να γνωρίζουμε τι μπορούμε να υποστηρίξουμε και ποιά είναι τα σημαντικότερα προβλήματα. Όλες οι πληροφορίες είναι εντελώς ανώνυμες και μπορείτε να τις δείτε από κάτω. Υποσχόμαστε να μην κάνουμε κάτι κακό με αυτά τα δεδομένα, αλλά αν δεν θέλετε να συμμετέχετε μπορείτε απλώς να το απενεργοποιήσετε!
-options.snooper.title=Συλλογή προδιαγραφών μηχανήματος
+options.snooper.desc=Επιθυμούμε να βελτιώνουμε διαρκώς το Minecraft και, για να μας βοηθήσετε να το πετύχουμε αυτό, θα θέλαμε να συλλέξουμε μερικές πληροφορίες. Αυτό μας επιτρέπουμε να γνωρίζουμε ποιες συσκευές να συνεχίζουμε να υποστηρίζουμε και πού βρίσκονται τα μεγάλα προβλήματα. Αυτό μας δίνει μια ιδέα για το μέγεθος των ενεργών παικτών μας, και έτσι θα γνωρίζουμε αν κάνουμε καλή δουλειά! Μπορείτε να δείτε όλες τις πληροφορίες που συλλέγουμε παρακάτω. Αν επιθυμείτε να μην συμμετάσχετε μπορείτε απλά να την απενεργοποιήσετε!
+options.snooper.title=Ταΐστε μας πληροφορίες!
 options.snooper.view=Ρυθμίσεις συλλογής δεδομένων...
 options.sound=Ήχος
 options.sounds=Μουσική & Ήχοι...
@@ -2032,6 +2102,9 @@ resourcePack.incompatible.old=(Φτιαγμένο για παλαιότερη ε
 resourcePack.openFolder=Άνοιγμα φακέλου πακέτων πόρων
 resourcePack.selected.title=Επιλεγμένα Πακέτα Πόρων
 resourcePack.title=Επιλογή Πακέτων Πόρων
+resourcepack.downloading=Λήψη πακέτου πόρων
+resourcepack.progress=Κατέβασμα αρχείου (%s MB)...
+resourcepack.requesting=Φτιάχνω Αίτηση...
 screenshot.failure=Αποτυχία αποθήκευσης στιγμιότυπου οθόνης %s
 screenshot.success=Αποθηκεύτηκε στιγμιότυπο οθόνης %s
 selectServer.add=Προσθήκη διακομιστή
@@ -2048,7 +2121,7 @@ selectServer.refresh=Ανανέωση
 selectServer.select=Συνδεθείτε στο διακομιστή
 selectServer.title=Επιλέξτε διακομιστή
 selectWorld.allowCommands=Ενεργοποίηση κωδικών:
-selectWorld.allowCommands.info=Εντολές όπως /gamemode , /xp
+selectWorld.allowCommands.info=Εντολές όπως /gamemode, /xp
 selectWorld.bonusItems=Αρχικό Σεντούκι:
 selectWorld.cheats=Κωδικοί
 selectWorld.conversion=Πρέπει να μετατραπεί!
@@ -2081,9 +2154,10 @@ selectWorld.gameMode.spectator=Θεατής
 selectWorld.gameMode.spectator.line1=Μπορείτε να δείτε, αλλά μην αγγίζετε
 selectWorld.gameMode.survival=Επιβίωση
 selectWorld.gameMode.survival.line1=Αναζήτησε πόρους, φτιάξε, απόκτησε
-selectWorld.gameMode.survival.line2=επίπεδα, υγεία και πείνα
+selectWorld.gameMode.survival.line2=Επίπεδα, Υγεία και Πείνα
 selectWorld.hardcoreMode=Σκληροπυρηνικό:
 selectWorld.hardcoreMode.info=O κόσμος διαγράφεται όταν πεθάνετε
+selectWorld.load_folder_access=Αδυναμία στην ανάγνωση ή πρόσβαση του φακέλου στον οποίο βρίσκονται οι κόσμοι του παιχνιδιού!
 selectWorld.mapFeatures=Δημιουργία κτιρίων:
 selectWorld.mapFeatures.info=Χωριά, μπουντρούμια κλπ
 selectWorld.mapType=Τύπος κόσμου:
@@ -2100,6 +2174,7 @@ selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=Ο κόσμος αποθηκεύτηκε
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=η φόρτωση αυτού του κόσμου μπορεί να προκαλέσει προβλήματα!
 selectWorld.tooltip.snapshot1=Μην ξεχάσετε να δημιουργήσετε αντίγραφο ασφαλείας αυτού του κόσμου
 selectWorld.tooltip.snapshot2=πριν το φορτώσεις σε αυτή την δοκιμαστική έκδοση.
+selectWorld.unable_to_load=Αδυναμία στη φόρτωση κόσμων
 selectWorld.version=Έκδοση:
 selectWorld.versionJoinButton=Χρησιμοποίησε παρ' όλα αυτά
 selectWorld.versionQuestion=Θέλετε πραγματικά να φορτώσετε αυτόν τον κόσμο;
@@ -2117,6 +2192,14 @@ soundCategory.player=Παίκτες
 soundCategory.record=Τζούκμποκς/Μουσικοί Κύβοι
 soundCategory.voice=Φωνή/Ομιλία
 soundCategory.weather=Καιρός
+spectatorMenu.close=Έξοδος Μενού
+spectatorMenu.next_page=Επόμενη Σελίδα
+spectatorMenu.previous_page=Προηγούμενη Σελίδα
+spectatorMenu.root.prompt=Πατήστε ένα κουμπί για να επιλέξετε μια εντολή, και ξανά για να την εκτελέσετε.
+spectatorMenu.team_teleport=Τηλεμεταφορά σε Μέλος Ομάδας
+spectatorMenu.team_teleport.prompt=Επιλέξτε μια ομάδα για να τηλεμεταφερθείτε σε αυτή
+spectatorMenu.teleport=Τηλεμεταφορά σε Παίκτη
+spectatorMenu.teleport.prompt=Επιλέξτε έναν παίκτη για να τηλεμεταφερθείτε σε αυτόν
 splash_potion.effect.awkward=Αμήχανο Μπουγελόφιλτρο
 splash_potion.effect.empty=Άφτιαχτο Μπουγελόφιλτρο
 splash_potion.effect.fire_resistance=Μπουγελόφιλτρο Πυροπροστασίας
@@ -2165,7 +2248,7 @@ stat.drop=Αντικείμενα που πετάχτηκαν
 stat.dropped=Έπεσε
 stat.dropperInspected=Ψαγμένοι Εκσφενδονιστές
 stat.enderchestOpened=Ανοιγμένα Έντερ σεντούκια
-stat.entityKilledBy=%s σας σκότωσε  %s φορά(-ές)
+stat.entityKilledBy=%s σας σκότωσαν %s φορά(ές)
 stat.entityKilledBy.none=Δεν έχετε σκοτωθεί ποτέ από %s
 stat.entityKills=Σκότωσες %s %s
 stat.entityKills.none=Δεν έχετε ποτέ σκότωσει %s
@@ -2196,6 +2279,7 @@ stat.pigOneCm=Απόσταση με γουρούνι
 stat.playOneMinute=Λεπτά παιχνιδιού
 stat.playerKills=Παίκτες που σκοτώσατε
 stat.recordPlayed=Παιγμένες Εγγραφές
+stat.shulkerBoxOpened=Κουτιά Shulker που Ανοίχτηκαν
 stat.sleepInBed=Φορές που κοιμήθηκες σε Κρεβάτι
 stat.sneakTime=Διάρκεια Σκυψίματος
 stat.sprintOneCm=Διανυμένη Απόσταση Τρέχοντας
@@ -2266,8 +2350,8 @@ subtitles.block.generic.break=Ο κύβος έσπασε
 subtitles.block.generic.footsteps=Βήματα
 subtitles.block.generic.hit=κυβος σπαει
 subtitles.block.generic.place=κυβος τοποθετιμενος
-subtitles.block.iron_trapdoor.close=καταπακτη ανοιγει
-subtitles.block.iron_trapdoor.open=καταπακτη κλεινει
+subtitles.block.iron_trapdoor.close=Η καταπακτή ανοίγει
+subtitles.block.iron_trapdoor.open=Η καταπακτή κλείνει
 subtitles.block.lava.ambient=λαβα σκαει
 subtitles.block.lava.extinguish=λαβα κυλαει
 subtitles.block.lever.click=μοχλος κλικαρετε
@@ -2276,6 +2360,8 @@ subtitles.block.piston.move=εμβολο κινειται
 subtitles.block.portal.ambient=Η πύλη βουίζει
 subtitles.block.pressure_plate.click=πλακα πιεσης κλικαρεται
 subtitles.block.redstone_torch.burnout=πυρσος πυρωνει
+subtitles.block.shulker_box.close=Το Shulker κλείνει
+subtitles.block.shulker_box.open=Το Shulker ανοίγει
 subtitles.block.trapdoor.toggle=καταπακτη τριζει
 subtitles.block.tripwire.attach=καταπακτει αποδιδει
 subtitles.block.tripwire.click=Tripwire κλικ
@@ -2317,6 +2403,13 @@ subtitles.entity.donkey.chest=Το σεντούκι του γαϊδάρου εξ
 subtitles.entity.donkey.death=Ο Γάιδαρος πεθαίνει
 subtitles.entity.donkey.hurt=Ο γάιδαρος πονά
 subtitles.entity.egg.throw=Το αυγό πετιέται
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient=Ο Elder Guardian αναστέναξε
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=Ο Elder Guardian κουνήθηκε
+subtitles.entity.elder_guardian.attack=Ο Elder Guardian επιτίθεται
+subtitles.entity.elder_guardian.curse=Ο Elder Guardian καταράστηκε
+subtitles.entity.elder_guardian.death=Ο Elder Guardian πεθαίνει
+subtitles.entity.elder_guardian.flop=Ο γέρικος φύλακας σπαρταράει
+subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Γέρων κηδεμόνα πονάει
 subtitles.entity.enderdragon.ambient=Ο δράκος μουγκρίζει
 subtitles.entity.enderdragon.death=Ο δράκος πεθαίνει
 subtitles.entity.enderdragon.flap=Ο δράκος φτερουγίζει
@@ -2333,6 +2426,14 @@ subtitles.entity.endermite.ambient=Ο Εντερμίτης φεύγει
 subtitles.entity.endermite.death=Ο Εντερμίτης πεθαίνει
 subtitles.entity.endermite.hurt=Ο Εντερμίτης πονάει
 subtitles.entity.enderpearl.throw=Το Έντερ-μαργαριτάρι πετιέται
+subtitles.entity.evocation_fangs.attack=Συμπληρωματικό πρόγραμμα κυνόδοντες
+subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Evoker φυσήματα
+subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Ξόρκι ρίχνει Evoker
+subtitles.entity.evocation_illager.death=Ο Επικαλεστής πεθαίνει
+subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Ο Επικαλεστής πονά
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Ο Επικαλεστής προετοιμάζει επίθεση
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Evoker προετοιμάζει την κλήτευση
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Evoker προετοιμάζει γοητευτικό
 subtitles.entity.experience_orb.pickup=Αποκτιέται εμπειρία
 subtitles.entity.firework.blast=Πυροτέχνημα εκρήγνυται
 subtitles.entity.firework.launch=Το πυροτέχνημα εκτοξεύεται
@@ -2372,9 +2473,9 @@ subtitles.entity.horse.saddle=Η σέλα εξοπλίζεται
 subtitles.entity.husk.ambient=Ο Αφυδατωμένος μουγκρίζει
 subtitles.entity.husk.death=Ο Αφυδατωμένος πεθαίνει
 subtitles.entity.husk.hurt=Ο Αφυδατωμένος τραυματίζεται
-subtitles.entity.iron_golem.attack=Ο σιδερένιος φύλακας επιτίθεται
-subtitles.entity.iron_golem.death=Ο σιδερένιος φύλακας πεθαίνει
-subtitles.entity.iron_golem.hurt=Ο σιδερένιος φύλακας τραυματίζεται
+subtitles.entity.iron_golem.attack=Το σιδερένιο γκόλεμ επιτίθεται
+subtitles.entity.iron_golem.death=Το σιδερένιο γκόλεμ πεθαίνει
+subtitles.entity.iron_golem.hurt=Το σιδερένιο γκόλεμ τραυματίζεται
 subtitles.entity.item.break=Το αντικείμενο σπάει
 subtitles.entity.item.pickup=Το αντικείμενο σηκώνεται
 subtitles.entity.itemframe.add_item=Το πλαίσιο αντικειμένων γεμίζει
@@ -2386,11 +2487,21 @@ subtitles.entity.leashknot.break=Το λουρί κόπηκε
 subtitles.entity.leashknot.place=Το λουρί δέθηκε
 subtitles.entity.lightning.impact=Κεραυνοβολεί
 subtitles.entity.lightning.thunder=Βροντάει
+subtitles.entity.llama.ambient=Bleats Λάμα
+subtitles.entity.llama.angry=Λάμα bleats θυμωμένος
+subtitles.entity.llama.chest=Εξοπλίζει Λάμα στο στήθος
+subtitles.entity.llama.death=Λάμα πεθαίνει
+subtitles.entity.llama.eat=Λάμα τρώει
+subtitles.entity.llama.hurt=Λάμα πονάει
+subtitles.entity.llama.spit=Λάμα φτύνει
+subtitles.entity.llama.step=Λάμα βήματα
+subtitles.entity.llama.swag=Λάμα είναι διακοσμημένο
 subtitles.entity.magmacube.death=Ο κύβος λάβας πεθαίνει
 subtitles.entity.magmacube.hurt=Κύβος λάβας τραυματίζεται
 subtitles.entity.magmacube.squish=Ο κύβος λάβας ζουλιέται
 subtitles.entity.minecart.riding=Το βαγόνι κυλάει
 subtitles.entity.mule.ambient=Το μουλάρι γκαρίζει
+subtitles.entity.mule.chest=Εξοπλίζει το στήθος μουλαριών
 subtitles.entity.mule.death=Το μουλάρι πεθαίνει
 subtitles.entity.mule.hurt=Το μουλάρι τραυματίζεται
 subtitles.entity.painting.break=Το πορτρέτο σπάει
@@ -2454,12 +2565,19 @@ subtitles.entity.stray.ambient=Ο Περιπλανώμενος κροταλίζ
 subtitles.entity.stray.death=Ο Περιπλανώμενος πεθαίνει
 subtitles.entity.stray.hurt=Ο Περιπλανώμενος τραυματίζεται
 subtitles.entity.tnt.primed=Ο δυναμίτης σφυρίζει
+subtitles.entity.vex.ambient=Πειράζω veves
+subtitles.entity.vex.charge=Πειράζω κραυγές
+subtitles.entity.vex.death=Το Πειραχτήρι πεθαίνει
+subtitles.entity.vex.hurt=Το Πειραχτήρι πονάει
 subtitles.entity.villager.ambient=Ο χωριάτης μουρμουρίζει
 subtitles.entity.villager.death=Ο χωριάτης πεθαίνει
 subtitles.entity.villager.hurt=Ο χωριάτης τραυματίζεται
 subtitles.entity.villager.no=Ο χωριάτης διαφωνεί
 subtitles.entity.villager.trading=Ο χωριάτης ανταλλάζει
 subtitles.entity.villager.yes=Ο χωριάτης συμφωνεί
+subtitles.entity.vindication_illager.ambient=Ο Εξιλεωτής μουρμουρίζει
+subtitles.entity.vindication_illager.death=Ο Εξιλεωτής πεθαίνει
+subtitles.entity.vindication_illager.hurt=Ο Εξιλεωτής πονάει
 subtitles.entity.witch.ambient=Η μάγισσα χαχανίζει
 subtitles.entity.witch.death=Η μάγισσα πεθαίνει
 subtitles.entity.witch.drink=Η μάγισσα πίνει
@@ -2489,11 +2607,15 @@ subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Το γουρουνοζόμπι γρυλ
 subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Το γουρουνοζόμπι θυμώνει
 subtitles.entity.zombie_pigman.death=Το γουρουνοζόμπι πεθαίνει
 subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Ο Ζόμπι Γουρουνάθρωπος Πονάει
+subtitles.entity.zombie_villager.ambient=Ο χωρικός ζόμπι βογγά
 subtitles.entity.zombie_villager.converted=Το ζόμπι αναφωνεί
 subtitles.entity.zombie_villager.cure=Το ζόμπι θεραπεύετε
+subtitles.entity.zombie_villager.death=Ο χωρικός ζόμπι πεθαίνει
+subtitles.entity.zombie_villager.hurt=Ο χωρικός ζόμπι πονά
 subtitles.item.armor.equip=Η ενδυμασία εφοδιάζετε
 subtitles.item.armor.equip_chain=Η αλυσιδωτή πανοπλία κουδουνίζει
 subtitles.item.armor.equip_diamond=Η διαμαντένια πανοπλία σπάει
+subtitles.item.armor.equip_elytra=Τα Ελύτρα θροΐζουν
 subtitles.item.armor.equip_gold=Η χρυσή πανοπλία σπάει
 subtitles.item.armor.equip_iron=Η σιδερένια πανοπλία σπάει
 subtitles.item.armor.equip_leather=Η δερμάτινη πανοπλία σχίζετε
@@ -2507,10 +2629,12 @@ subtitles.item.hoe.till=Η τσάπα οργώνει
 subtitles.item.shear=Το ψαλίδι κάνει κλικ
 subtitles.item.shield.block=Η ασπίδα Μπλοκάρει
 subtitles.item.shovel.flatten=To φτυάρι iσοπεδώνεi
+subtitles.item.totem.use=Το τοτέμ ενεργοποιείται
 subtitles.weather.rain=Βρέχει
 tile.acaciaFence.name=Φράχτης από Ξύλο Ακακίας
 tile.acaciaFenceGate.name=Πύλη Φράκτη από Ξύλο Ακακίας
 tile.activatorRail.name=Ράγα ενεργοποίησης
+tile.air.name=Αέρας
 tile.anvil.intact.name=Αμόνι
 tile.anvil.name=Αμόνι
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=Ελαφρώς χρησιμοποιημένο αμόνι
@@ -2521,9 +2645,10 @@ tile.beacon.primary=Πρωτεύουσα δύναμη
 tile.beacon.secondary=Δευτερεύουσα δύναμη
 tile.bed.name=Κρεβάτι
 tile.bed.noSleep=Μπορείς να κοιμηθείς μόνο το βράδυ
-tile.bed.notSafe=Δεν μπορείτε να κοιμηθείτε τώρα, υπάρχουν τέρατα κοντά
+tile.bed.notSafe=Καλύτερα να μην κοιμηθείτε τώρα, υπάρχουν τέρατα κοντά
 tile.bed.notValid=Το κρεβάτι σου λείπει ή παρεμποδίζεται
 tile.bed.occupied=Αυτό το κρεβάτι είναι κατειλημμένο
+tile.bed.tooFarAway=Δεν μπορείς να αναπαυθείς τώρα, καθώς το κρεβάτι βρίσκεται υπερβολικά μακριά
 tile.bedrock.name=Βραχώδες υπόστρωμα
 tile.beetroots.name=Παντζάρια
 tile.birchFence.name=Σημυδένιος Φράχτης
@@ -2546,7 +2671,7 @@ tile.cauldron.name=Καζάνι
 tile.chainCommandBlock.name=Αλυσιδωτός Κύβος Εντολών
 tile.chest.name=Σεντούκι
 tile.chestTrap.name=Παγιδευμένο Σεντούκι
-tile.chorusFlower.name=Χορικό Άνθος
+tile.chorusFlower.name=Χορικό Λουλούδι
 tile.chorusPlant.name=Χορικό Φυτό
 tile.clay.name=Πηλός
 tile.clayHardened.name=Ψημένος Πηλός
@@ -2582,7 +2707,7 @@ tile.cloth.pink.name=Ροζ μαλλί
 tile.cloth.purple.name=Μωβ μαλλί
 tile.cloth.red.name=Κόκκινο μαλλί
 tile.cloth.silver.name=Ανοιχτό γκρι μαλλί
-tile.cloth.white.name=Μαλλί
+tile.cloth.white.name=Άσπρο Μαλλί
 tile.cloth.yellow.name=Κίτρινο μαλλί
 tile.cobbleWall.mossy.name=Πέτρινος τοίχος με βρύα
 tile.cobbleWall.normal.name=Πέτρινος τοίχος
@@ -2689,6 +2814,7 @@ tile.netherStalk.name=Στίγμα του Νέδερ
 tile.netherWartBlock.name=Κύβος στίγματος του Νέδερ
 tile.netherquartz.name=Μετάλλευμα χαλαζία του Νέδερ
 tile.notGate.name=Πυρσός Ρέντστοουν
+tile.observer.name=Παρατηρητής
 tile.obsidian.name=Οψιδιανός
 tile.oreCoal.name=Μετάλλευμα άνθρακα
 tile.oreDiamond.name=Μετάλλευμα διαμαντιού
@@ -2701,14 +2827,14 @@ tile.pistonBase.name=Πιστόνι
 tile.pistonStickyBase.name=Κολλώδες πιστόνι
 tile.portal.name=Πύλη
 tile.potatoes.name=Πατάτες
-tile.pressurePlateStone.name=Πέτρινη Πλάκα Πίεσης
+tile.pressurePlateStone.name=Πέτρινη πλάκα πίεσης
 tile.pressurePlateWood.name=Ξύλινη Πλάκα Πίεσης
 tile.prismarine.bricks.name=Πρισμαρένια Τούβλα
 tile.prismarine.dark.name=Σκούρο Θαλάσσιο Πρίσμα
 tile.prismarine.rough.name=Θαλάσσιο Πρίσμα
 tile.pumpkin.name=Κολοκύθα
 tile.pumpkinStem.name=Βλαστός Κολοκύθας
-tile.purpurBlock.name=Πέρπερ Κύβος
+tile.purpurBlock.name=Κύβος Purpur
 tile.purpurPillar.name=Πέρπερ Κίονας
 tile.purpurSlab.name=Πέρπερ Πλάκα
 tile.quartzBlock.chiseled.name=Λαξευμένος Κύβος Χαλαζία
@@ -2732,13 +2858,29 @@ tile.sandStone.chiseled.name=Λαξευμένος Αμμόλιθος
 tile.sandStone.default.name=Αμμόλιθος
 tile.sandStone.name=Αμμόλιθος
 tile.sandStone.smooth.name=Λείος αμμόλιθος
-tile.sapling.acacia.name=Δενδρύλλιο ακακίας
-tile.sapling.big_oak.name=δενδρύλλιο σκούρας βελανιδιάς
+tile.sapling.acacia.name=Βλαστάρι ακακίας
+tile.sapling.big_oak.name=Βλαστάρι σκούρας βελανιδιάς
 tile.sapling.birch.name=Βλαστάρι σημύδας
 tile.sapling.jungle.name=Βλαστάρι ζούγκλας
 tile.sapling.oak.name=Βλαστάρι βελανιδιάς
 tile.sapling.spruce.name=Βλαστάρι ελάτου
 tile.seaLantern.name=Θαλάσσιο φανάρι
+tile.shulkerBoxBlack.name=Μαύρο Κουτί Shulker
+tile.shulkerBoxBlue.name=Μπλε Κουτί Shulker
+tile.shulkerBoxBrown.name=Καφέ Κουτί Shulker
+tile.shulkerBoxCyan.name=Κυανό Κουτί Shulker
+tile.shulkerBoxGray.name=Γκρι Κουτί Shulker
+tile.shulkerBoxGreen.name=Πράσινο Κουτί Shulker
+tile.shulkerBoxLightBlue.name=Γαλάζιο Κουτί Shulker
+tile.shulkerBoxLime.name=Λαχανί Κουτί Shulker
+tile.shulkerBoxMagenta.name=Φούξια Κουτί Shulker
+tile.shulkerBoxOrange.name=Πορτοκαλί Κουτί Shulker
+tile.shulkerBoxPink.name=Ροζ Κουτί Shulker
+tile.shulkerBoxPurple.name=Μωβ Κουτί Shulker
+tile.shulkerBoxRed.name=Κόκκινο Κουτί Shulker
+tile.shulkerBoxSilver.name=Ανοιχτό Γκρι Κουτί Shulker
+tile.shulkerBoxWhite.name=Άσπρο Κουτί Shulker
+tile.shulkerBoxYellow.name=Κίτρινο Κουτί Shulker
 tile.sign.name=Πινακίδα
 tile.slime.name=Κύβος Γλίτσας
 tile.snow.name=Χιόνι
@@ -2766,9 +2908,9 @@ tile.stainedGlass.white.name=Άσπρο χρωματισμένο γυαλί
 tile.stainedGlass.yellow.name=Κίτρινο χρωματισμένο γυαλί
 tile.stairsBrick.name=Σκάλες από τούβλα
 tile.stairsNetherBrick.name=Σκάλες από τούβλα του Νέδερ
-tile.stairsPurpur.name=Πέρπερ Σκάλες
+tile.stairsPurpur.name=Περπουρ Σκαλες
 tile.stairsQuartz.name=Σκάλες από χαλαζία
-tile.stairsRedSandStone.name=Σκάλες κόκκινου ψαμμίτη
+tile.stairsRedSandStone.name=Σκάλες από Κόκκινο Αμμόλιθο
 tile.stairsSandStone.name=Σκάλες από αμμόλιθο
 tile.stairsStone.name=Πέτρινες σκάλες
 tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Σκάλες από πέτρινα τούβλα
@@ -2798,7 +2940,7 @@ tile.stoneSlab.wood.name=Ξύλινη πλάκα
 tile.stoneSlab2.red_sandstone.name=Πλάκα κόκκινου ψαμμίτη
 tile.stonebrick.name=Κροκάλα
 tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Σμιλευμένα πέτρινα τούβλα
-tile.stonebricksmooth.cracked.name=Ραγισμένα Τούβλα Πέτρας
+tile.stonebricksmooth.cracked.name=Ραγισμένα πέτρινα τούβλα
 tile.stonebricksmooth.default.name=Πέτρινα τούβλα
 tile.stonebricksmooth.mossy.name=Τούβλα βρυόπετρας
 tile.stonebricksmooth.name=Πέτρινα τούβλα
@@ -2828,7 +2970,7 @@ tile.thinStainedGlass.white.name=Άσπρος χρωματισμένος υαλ
 tile.thinStainedGlass.yellow.name=Κίτρινος χρωματισμένος υαλοπίνακας
 tile.tnt.name=Δυναμίτης
 tile.torch.name=Πυρσός
-tile.trapdoor.name=Καταπακτή
+tile.trapdoor.name=Ξύλινη Καταπακτή
 tile.tripWire.name=Πλέγμα Κλωστής
 tile.tripWireSource.name=Κρίκος παγίδας
 tile.vine.name=Κληματσίδες
@@ -2867,11 +3009,11 @@ tile.woolCarpet.pink.name=Ροζ Χαλί
 tile.woolCarpet.purple.name=Μωβ Χαλί
 tile.woolCarpet.red.name=Κόκκινο χαλί
 tile.woolCarpet.silver.name=Ανοιχτό γκρι χαλί
-tile.woolCarpet.white.name=Χαλί
+tile.woolCarpet.white.name=Άσπρο Χαλί
 tile.woolCarpet.yellow.name=Κίτρινο χαλί
 tile.workbench.name=Πάγκος Εργασίας
 tipped_arrow.effect.awkward=Εμποτισμένο Βέλος
-tipped_arrow.effect.empty=Εμποτισμένο Βέλος
+tipped_arrow.effect.empty=Ακατασκεύαστο Αιχμηρό Βέλος
 tipped_arrow.effect.fire_resistance=Βέλος της Πυροπροστασίας
 tipped_arrow.effect.harming=Eπώδυνο Βέλος
 tipped_arrow.effect.healing=Βέλος της Θεραπείας
@@ -2892,6 +3034,8 @@ tipped_arrow.effect.water_breathing=Βέλος Υποβρύχιας Αναπνο
 tipped_arrow.effect.weakness=Αποδυναμωτικό Βέλος
 title.oldgl1=Εντοπίστηκε παλιά κάρτα γραφικών· αυτό μπορεί να σας αποτρέψει από
 title.oldgl2=το να παίξετε στο μέλλον καθώς θα απαιτείται OpenGL 2.0.
+title.oldjava1=Εντοπίστηκε παλιά έκδοση java; αυτό δεν θα σας επιτρέψει να παίξετε
+title.oldjava2=στο μέλλον θα απαιτείται Java 8.
 translation.test.args=%s %s
 translation.test.complex=Πρόθεμα, %s%2$s ξανά %s και %1$s τελευταία %s και επίσης %1$s ξανά!
 translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s

assets/minecraft/lang/en_au.lang

@@ -69,6 +69,7 @@ achievement.theEnd=The End?
 achievement.theEnd.desc=Locate the End
 achievement.theEnd2=The End.
 achievement.theEnd2.desc=Defeat the Ender Dragon
+achievement.unknown=???
 addServer.add=Done
 addServer.enterIp=Server Address
 addServer.enterName=Server Name
@@ -98,6 +99,12 @@ advMode.setCommand.success=Command set: %s
 attribute.modifier.equals.0=%s %s
 attribute.modifier.equals.1=%s%% %s
 attribute.modifier.equals.2=%s%% %s
+attribute.modifier.plus.0=+%s %s
+attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
+attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
+attribute.modifier.take.0=-%s %s
+attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
+attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
 attribute.name.generic.armor=Armour
 attribute.name.generic.armorToughness=Armour Toughness
 attribute.name.generic.attackDamage=Attack Damage
@@ -128,6 +135,10 @@ chat.link.open=Open in browser
 chat.link.warning=Never open links from people that you don't trust!
 chat.type.achievement=%s has just earned the achievement %s
 chat.type.achievement.taken=%s has lost the achievement %s
+chat.type.admin=[%s: %s]
+chat.type.announcement=[%s] %s
+chat.type.emote=* %s %s
+chat.type.text=<%s> %s
 commands.achievement.alreadyHave=Player %s already has achievement %s
 commands.achievement.dontHave=Player %s doesn't have achievement %s
 commands.achievement.give.success.all=Successfully given all achievements to %s
@@ -192,6 +203,7 @@ commands.deop.usage=/deop <player>
 commands.difficulty.success=Set game difficulty to %s
 commands.difficulty.usage=/difficulty <new difficulty>
 commands.downfall.success=Toggled downfall
+commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=Couldn't take %1$s from %2$s as they do not have the effect
 commands.effect.failure.notActive.all=Couldn't take any effects from %s as they do not have any
 commands.effect.notFound=There is no such mob effect with ID %s
@@ -212,13 +224,13 @@ commands.entitydata.tagError=Data tag parsing failed: %s
 commands.entitydata.usage=/entitydata <entity> <dataTag>
 commands.execute.allInvocationsFailed=All invocations failed: '%s'
 commands.execute.failed=Failed to execute '%s ' as %s
-commands.execute.usage=/execute <entity> <x> <y> <z> <command> OR /execute <entity> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <block> <data> <command>
+commands.execute.usage=/execute <entity> <x> <y> <z> <command> OR /execute <entity> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <block> <dataValue|-1|state|*> <command>
 commands.fill.failed=No blocks filled
 commands.fill.outOfWorld=Cannot place blocks outside of the world
 commands.fill.success=%s blocks filled
 commands.fill.tagError=Data tag parsing failed: %s
 commands.fill.tooManyBlocks=Too many blocks in the specified area (%s > %s)
-commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
+commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <block> [dataValue|state] [oldBlockHandling] [dataTag]
 commands.gamemode.success.other=Set %s's game mode to %s
 commands.gamemode.success.self=Set own game mode to %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [player]
@@ -226,12 +238,11 @@ commands.gamerule.nopermission=Only server owners can change '%s'
 commands.gamerule.norule=No game rule called '%s' is available
 commands.gamerule.success=Game rule %s has been updated to %s
 commands.gamerule.usage=/gamerule <rule name> [value]
+commands.generic.blockstate.invalid='%s' is not a state for block %s
 commands.generic.boolean.invalid='%s' is not true or false
-commands.generic.double.tooBig=The number you have entered (%s) is too big, it must be at most %s
-commands.generic.double.tooSmall=The number you have entered (%s) is too small, it must be at least %s
 commands.generic.entity.invalidType=Entity type '%s' is invalid
-commands.generic.entity.invalidUuid=The entity UUID provided is in an invalid format
-commands.generic.entity.notFound=That entity cannot be found
+commands.generic.entity.invalidUuid=The entity UUID '%s' is in an invalid format
+commands.generic.entity.notFound=Entity '%s' cannot be found
 commands.generic.exception=An unknown error occurred while attempting to perform this command
 commands.generic.notFound=Unknown command. Try /help for a list of commands
 commands.generic.num.invalid='%s' is not a valid number
@@ -239,7 +250,10 @@ commands.generic.num.tooBig=The number you have entered (%s) is too big, it must
 commands.generic.num.tooSmall=The number you have entered (%s) is too small, it must be at least %s
 commands.generic.parameter.invalid='%s' is not a valid parameter
 commands.generic.permission=You do not have permission to use this command
-commands.generic.player.notFound=That player cannot be found
+commands.generic.player.notFound=Player '%s' cannot be found
+commands.generic.player.unspecified=You must specify which player you wish to perform this action on.
+commands.generic.selector.notFound=Selector '%s' found nothing
+commands.generic.selector_argument=Invalid selector argument: '%s'
 commands.generic.syntax=Invalid command syntax
 commands.generic.usage=Usage: %s
 commands.give.block.notFound=There is no such block with name %s
@@ -255,6 +269,9 @@ commands.kick.success.reason=Kicked %s from the game: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <player> [reason ...]
 commands.kill.successful=Killed %s
 commands.kill.usage=/kill [player|entity]
+commands.locate.failure=Unable to locate any %s feature
+commands.locate.success=Located %s at %s (y?) %s
+commands.locate.usage=/locate <feature>
 commands.me.usage=/me <action ...>
 commands.message.display.incoming=%s whispers to you: %s
 commands.message.display.outgoing=You whisper to %s: %s
@@ -268,12 +285,14 @@ commands.particle.notFound=Unknown effect name (%s)
 commands.particle.success=Playing effect %s for %s times
 commands.particle.usage=/particle <name> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <speed> [count] [mode] [player] [params]
 commands.players.list=There are %s/%s players online:
+commands.players.usage=/list
 commands.playsound.playerTooFar=Player %s is too far away to hear the sound
 commands.playsound.success=Played sound '%s' to %s
 commands.playsound.unknownSoundSource=Sound Source %s is unknown
 commands.playsound.usage=/playsound <sound> <source> <player> [x] [y] [z] [volume] [pitch] [minimumVolume]
 commands.publish.failed=Unable to host local game
 commands.publish.started=Local game hosted on port %s
+commands.publish.usage=/publish
 commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
 commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
 commands.replaceitem.failed=Could not replace slot %s with %s * %s
@@ -282,12 +301,17 @@ commands.replaceitem.success=Replaced slot %s with %s * %s
 commands.replaceitem.tagError=Data tag parsing failed: %s
 commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
 commands.save-off.alreadyOff=Saving is already turned off
+commands.save-off.usage=/save-off
 commands.save-on.alreadyOn=Saving is already turned on
+commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=Turned off world auto-saving
 commands.save.enabled=Turned on world auto-saving
 commands.save.failed=Saving failed: %s
+commands.save.flushEnd=Flushing completed
+commands.save.flushStart=Flushing all saves...
 commands.save.start=Saving...
 commands.save.success=Saved the world
+commands.save.usage=/save-all [flush]
 commands.say.usage=/say <message ...>
 commands.scoreboard.allMatchesFailed=All matches failed
 commands.scoreboard.noMultiWildcard=Only one user wildcard allowed
@@ -317,6 +341,7 @@ commands.scoreboard.players.list.count=Showing %s tracked players on the scorebo
 commands.scoreboard.players.list.empty=There are no tracked players on the scoreboard
 commands.scoreboard.players.list.player.count=Showing %s tracked objective(s) for %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=Player %s has no scores recorded
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name]
 commands.scoreboard.players.name.tooLong=The name '%s' is too long for a player, it can be at most %s characters long
 commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Invalid operation %s
@@ -335,6 +360,7 @@ commands.scoreboard.players.tag.list=Tags on entity %s are:
 commands.scoreboard.players.tag.notFound=Entity didn't have the %s tag
 commands.scoreboard.players.tag.success.add=Tag %s added
 commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Tag %s removed
+commands.scoreboard.players.tag.tagError=Players tag command failed, reason: %s
 commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=The dataTag does not match for %s
 commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Can't add more than %s tags to an entity
 commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <player> <add|remove|list> <tagName> [dataTag]
@@ -364,6 +390,7 @@ commands.scoreboard.teams.list.empty=There are no teams registered on the scoreb
 commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' has %3$s players
 commands.scoreboard.teams.list.player.count=Showing %s player(s) in team %s:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Team %s has no players
+commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [name]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Valid values for option %s are: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=Set option %s for team %s to %s
@@ -373,13 +400,14 @@ commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <name>
 commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option> ...
 commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams> ...
 commands.seed.success=Seed: %s
+commands.seed.usage=/seed
 commands.setblock.failed=Unable to place block
 commands.setblock.noChange=The block couldn't be placed
 commands.setblock.notFound=There is no such block with ID/name %s
 commands.setblock.outOfWorld=Cannot place block outside of the world
 commands.setblock.success=Block placed
 commands.setblock.tagError=Data tag parsing failed: %s
-commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
+commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <block> [dataValue|state] [oldBlockHandling] [dataTag]
 commands.setidletimeout.success=Successfully set the idle timeout to %s minutes.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutes until kick>
 commands.setworldspawn.success=Set the world spawn point to (%s, %s, %s)
@@ -390,6 +418,7 @@ commands.spreadplayers.failure.players=Could not spread %s players around %s,%s
 commands.spreadplayers.failure.teams=Could not spread %s teams around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(Average distance between players is %s blocks apart after %s iterations)
 commands.spreadplayers.info.teams=(Average distance between teams is %s blocks apart after %s iterations)
+commands.spreadplayers.noop=No players found to spread
 commands.spreadplayers.spreading.players=Spreading %s players %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart)
 commands.spreadplayers.spreading.teams=Spreading %s teams %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart)
 commands.spreadplayers.success.players=Successfully spread %s players around %s,%s
@@ -407,6 +436,7 @@ commands.stats.noCompatibleBlock=Block at %s, %s, %s can not track stats
 commands.stats.success=Storing %s stats in %s on %s
 commands.stats.usage=/stats <entity|block> ...
 commands.stop.start=Stopping the server
+commands.stop.usage=/stop
 commands.stopsound.success.all=Stopped all sounds for %s
 commands.stopsound.success.individualSound=Stopped sound '%s' with source '%s' for %s
 commands.stopsound.success.soundSource=Stopped source '%s' for %s
@@ -416,14 +446,14 @@ commands.summon.failed=Unable to summon object
 commands.summon.outOfWorld=Cannot summon the object out of the world
 commands.summon.success=Object successfully summoned
 commands.summon.tagError=Data tag parsing failed: %s
-commands.summon.usage=/summon <EntityName> [x] [y] [z] [dataTag]
+commands.summon.usage=/summon <entityname> [x] [y] [z] [dataTag]
 commands.teleport.success.coordinates=Teleported %s to %s, %s, %s
 commands.teleport.usage=/teleport <entity> <x> <y> <z> [<y-rot> <x-rot>]
 commands.tellraw.jsonException=Invalid json: %s
 commands.tellraw.usage=/tellraw <player> <raw json message>
 commands.testfor.failure=%s did not match the required data structure
 commands.testfor.success=Found %s
-commands.testfor.tagError=Data tag parsing faille d: %s
+commands.testfor.tagError=Data tag parsing failed: %s
 commands.testfor.usage=/testfor <player> [dataTag]
 commands.testforblock.failed.data=The block at %s, %s, %s had the data value of %s (expected: %s)
 commands.testforblock.failed.nbt=The block at %s, %s, %s did not have the required NBT keys
@@ -431,16 +461,16 @@ commands.testforblock.failed.tile=The block at %s, %s, %s is %s (expected: %s)
 commands.testforblock.failed.tileEntity=The block at %s, %s, %s is not a block entity and cannot support tag matching
 commands.testforblock.outOfWorld=Cannot test for block outside of the world
 commands.testforblock.success=Successfully found the block at %s, %s, %s
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [dataTag]
+commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <block> [dataValue|-1|state|*] [dataTag]
 commands.time.added=Added %s to the time
 commands.time.query=Time is %s
 commands.time.set=Set the time to %s
 commands.time.usage=/time <set|add|query> <value>
 commands.title.success=Title command executed successfully
-commands.title.usage=/title <player> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
+commands.title.usage=/title <player> <title|subtitle|actionbar|clear|reset|times> ...
 commands.title.usage.clear=/title <player> clear|reset
 commands.title.usage.times=/title <player> times <fadeIn> <stay> <fadeOut>
-commands.title.usage.title=/title <player> title|subtitle <raw json title>
+commands.title.usage.title=/title <player> title|subtitle|actionbar <raw json title>
 commands.tp.notSameDimension=Unable to teleport because players are not in the same dimension
 commands.tp.success=Teleported %s to %s
 commands.tp.success.coordinates=Teleported %s to %s,%s,%s
@@ -521,6 +551,8 @@ container.isLocked=%s is locked!
 container.repair=Repair & Name
 container.repair.cost=Enchantment Cost: %1$s
 container.repair.expensive=Too Expensive!
+container.shulkerBox=Shulker Box
+container.shulkerBox.more=and %s more...
 container.spectatorCantOpen=Unable to open. Loot not generated yet.
 controls.reset=Reset
 controls.resetAll=Reset Keys
@@ -577,6 +609,7 @@ createWorld.customize.custom.useCaves=Caves
 createWorld.customize.custom.useDungeons=Dungeons
 createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lava Lakes
 createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Lava Oceans
+createWorld.customize.custom.useMansions=Woodland Mansions
 createWorld.customize.custom.useMineShafts=Mineshafts
 createWorld.customize.custom.useMonuments=Ocean Monuments
 createWorld.customize.custom.useRavines=Ravines
@@ -586,7 +619,6 @@ createWorld.customize.custom.useVillages=Villages
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Water Lakes
 createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Water Lake Rarity
 createWorld.customize.flat.addLayer=Add Layer
-createWorld.customize.flat.air=Air
 createWorld.customize.flat.editLayer=Edit Layer
 createWorld.customize.flat.height=Height
 createWorld.customize.flat.layer=%s
@@ -595,6 +627,15 @@ createWorld.customize.flat.layer.top=Top - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Remove Layer
 createWorld.customize.flat.tile=Layer Material
 createWorld.customize.flat.title=Superflat Customisation
+createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Bottomless Pit
+createWorld.customize.preset.classic_flat=Classic Flat
+createWorld.customize.preset.desert=Desert
+createWorld.customize.preset.overworld=Overworld
+createWorld.customize.preset.redstone_ready=Redstone Ready
+createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Snowy Kingdom
+createWorld.customize.preset.the_void=The Void
+createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Tunnelers' Dream
+createWorld.customize.preset.water_world=Water World
 createWorld.customize.presets=Presets
 createWorld.customize.presets.list=Alternatively, here's some we made earlier!
 createWorld.customize.presets.select=Use Preset
@@ -605,6 +646,7 @@ death.attack.arrow=%1$s was shot by %2$s
 death.attack.arrow.item=%1$s was shot by %2$s using %3$s
 death.attack.cactus=%1$s was pricked to death
 death.attack.cactus.player=%1$s walked into a cactus whilst trying to escape %2$s
+death.attack.cramming=%1$s was squished too much
 death.attack.dragonBreath=%1$s was roasted by dragon breath
 death.attack.drown=%1$s drowned
 death.attack.drown.player=%1$s drowned whilst trying to escape %2$s
@@ -614,6 +656,7 @@ death.attack.fall=%1$s hit the ground too hard
 death.attack.fallingBlock=%1$s was squashed by a falling block
 death.attack.fireball=%1$s was fireballed by %2$s
 death.attack.fireball.item=%1$s was fireballed by %2$s using %3$s
+death.attack.fireworks=%1$s went off with a bang
 death.attack.flyIntoWall=%1$s experienced kinetic energy
 death.attack.generic=%1$s died
 death.attack.hotFloor=%1$s discovered floor was lava
@@ -656,6 +699,29 @@ deathScreen.spectate=Spectate world
 deathScreen.title=You died!
 deathScreen.title.hardcore=Game over!
 deathScreen.titleScreen=Title screen
+debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = Advanced tooltips
+debug.advanced_tooltips.off=Advanced tooltips: hidden
+debug.advanced_tooltips.on=Advanced tooltips: shown
+debug.chunk_boundaries.help=F3 + G = Show chunk boundaries
+debug.chunk_boundaries.off=Chunk borders: hidden
+debug.chunk_boundaries.on=Chunk borders: shown
+debug.clear_chat.help=F3 + D = Clear chat
+debug.creative_spectator.error=Unable to switch gamemode, no permission
+debug.creative_spectator.help=F3 + N = Cycle creative <-> spectator
+debug.cycle_renderdistance.help=F3 + F = Cycle render distance (Shift to invert)
+debug.cycle_renderdistance.message=Render Distance: %s
+debug.help.help=F3 + Q = Show this list
+debug.help.message=Key bindings:
+debug.pause_focus.help=F3 + P = Pause on lost focus
+debug.pause_focus.off=Pause on lost focus: disabled
+debug.pause_focus.on=Pause on lost focus: enabled
+debug.reload_chunks.help=F3 + A = Reload chunks
+debug.reload_chunks.message=Reloading all chunks
+debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = Reload resource packs
+debug.reload_resourcepacks.message=Reloaded resource packs
+debug.show_hitboxes.help=F3 + B = Show hitboxes
+debug.show_hitboxes.off=Hitboxes: hidden
+debug.show_hitboxes.on=Hitboxes: shown
 demo.day.1=This demo will last five game days, do your best!
 demo.day.2=Day Two
 demo.day.3=Day Three
@@ -723,6 +789,7 @@ enchantment.arrowDamage=Power
 enchantment.arrowFire=Flame
 enchantment.arrowInfinite=Infinity
 enchantment.arrowKnockback=Punch
+enchantment.binding_curse=Curse of Binding
 enchantment.damage.all=Sharpness
 enchantment.damage.arthropods=Bane of Arthropods
 enchantment.damage.undead=Smite
@@ -752,8 +819,10 @@ enchantment.protect.explosion=Blast Protection
 enchantment.protect.fall=Feather Falling
 enchantment.protect.fire=Fire Protection
 enchantment.protect.projectile=Projectile Protection
+enchantment.sweeping=Sweeping Edge
 enchantment.thorns=Thorns
 enchantment.untouching=Silk Touch
+enchantment.vanishing_curse=Curse of Vanishing
 enchantment.waterWalker=Depth Strider
 enchantment.waterWorker=Aqua Affinity
 entity.ArmorStand.name=Armour Stand
@@ -768,19 +837,22 @@ entity.Cow.name=Cow
 entity.Creeper.name=Creeper
 entity.Donkey.name=Donkey
 entity.DragonFireball.name=Dragon Fireball
+entity.ElderGuardian.name=Elder Guardian
 entity.EnderDragon.name=Ender Dragon
 entity.Enderman.name=Enderman
 entity.Endermite.name=Endermite
-entity.EntityHorse.name=Horse
+entity.EvocationIllager.name=Evoker
 entity.FallingSand.name=Falling Block
 entity.Fireball.name=Fireball
 entity.Ghast.name=Ghast
 entity.Giant.name=Giant
 entity.Guardian.name=Guardian
+entity.Horse.name=Horse
 entity.Husk.name=Husk
 entity.Item.name=Item
 entity.KillerBunny.name=The Killer Bunny
 entity.LavaSlime.name=Magma Cube
+entity.Llama.name=Llama
 entity.Minecart.name=Minecart
 entity.MinecartChest.name=Minecart with chest
 entity.MinecartHopper.name=Minecart with hopper
@@ -808,8 +880,10 @@ entity.Spider.name=Spider
 entity.Squid.name=Squid
 entity.Stray.name=Stray
 entity.ThrownPotion.name=Potion
+entity.Vex.name=Vex
 entity.Villager.armor=Armourer
 entity.Villager.butcher=Butcher
+entity.Villager.cartographer=Cartographer
 entity.Villager.cleric=Cleric
 entity.Villager.farmer=Farmer
 entity.Villager.fisherman=Fisherman
@@ -817,10 +891,12 @@ entity.Villager.fletcher=Fletcher
 entity.Villager.leather=Leatherworker
 entity.Villager.librarian=Librarian
 entity.Villager.name=Villager
+entity.Villager.nitwit=Nitwit
 entity.Villager.shepherd=Shepherd
 entity.Villager.tool=Tool Smith
 entity.Villager.weapon=Weapon Smith
 entity.VillagerGolem.name=Iron Golem
+entity.VindicationIllager.name=Vindicator
 entity.Witch.name=Witch
 entity.WitherBoss.name=Wither
 entity.WitherSkeleton.name=Wither Skeleton
@@ -828,7 +904,10 @@ entity.Wolf.name=Wolf
 entity.XPOrb.name=Experience Orb
 entity.Zombie.name=Zombie
 entity.ZombieHorse.name=Zombie Horse
+entity.ZombieVillager.name=Zombie Villager
 entity.generic.name=unknown
+filled_map.mansion=Woodland Explorer Map
+filled_map.monument=Ocean Explorer Map
 gameMode.adventure=Adventure Mode
 gameMode.changed=Your game mode has been updated to %s
 gameMode.creative=Creative Mode
@@ -1536,6 +1615,7 @@ item.chorusFruitPopped.name=Popped Chorus Fruit
 item.clay.name=Clay
 item.clock.name=Clock
 item.coal.name=Coal
+item.color=Colour: %s
 item.comparator.name=Redstone Comparator
 item.compass.name=Compass
 item.cookie.name=Biscuit
@@ -1549,6 +1629,7 @@ item.doorJungle.name=Jungle Door
 item.doorOak.name=Oak Door
 item.doorSpruce.name=Spruce Door
 item.dragon_breath.name=Dragon's Breath
+item.durability=Durability: %s / %s
 item.dyePowder.black.name=Ink Sac
 item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli
 item.dyePowder.brown.name=Cocoa Beans
@@ -1641,6 +1722,7 @@ item.horsearmorgold.name=Gold Horse Armour
 item.horsearmormetal.name=Iron Horse Armour
 item.ingotGold.name=Gold Ingot
 item.ingotIron.name=Iron Ingot
+item.ironNugget.name=Iron Nugget
 item.leash.name=Lead
 item.leather.name=Leather
 item.leaves.name=Leaves
@@ -1649,6 +1731,7 @@ item.leggingsCloth.name=Leather Pants
 item.leggingsDiamond.name=Diamond Leggings
 item.leggingsGold.name=Golden Leggings
 item.leggingsIron.name=Iron Leggings
+item.lingering_potion.name=Lingering Potion
 item.magmaCream.name=Magma Cream
 item.map.name=Map
 item.melon.name=Melon
@@ -1670,6 +1753,7 @@ item.mushroomStew.name=Mushroom Stew
 item.muttonCooked.name=Cooked Mutton
 item.muttonRaw.name=Raw Mutton
 item.nameTag.name=Name Tag
+item.nbt_tags=NBT: %s tag(s)
 item.netherStalkSeeds.name=Nether Wart
 item.netherStar.name=Nether Staar
 item.netherbrick.name=Nether Brick
@@ -1738,6 +1822,7 @@ item.shovelGold.name=Golden Shovel
 item.shovelIron.name=Iron Shovel
 item.shovelStone.name=Stone Shovel
 item.shovelWood.name=Wooden Shovel
+item.shulkerShell.name=Shulker Shell
 item.sign.name=Sign
 item.skull.char.name=Head
 item.skull.creeper.name=Creeper Head
@@ -1751,6 +1836,7 @@ item.snowball.name=Snowball
 item.speckledMelon.name=Glistering Melon
 item.spectral_arrow.name=Spectral Arrow
 item.spiderEye.name=Spider Eye
+item.splash_potion.name=Splash Potion
 item.stick.name=Stick
 item.string.name=String
 item.sugar.name=Sugar
@@ -1761,6 +1847,7 @@ item.swordIron.name=Iron Sword
 item.swordStone.name=Stone Sword
 item.swordWood.name=Wooden Sword
 item.tipped_arrow.name=Tipped Arrow
+item.totem.name=Totem of Undying
 item.unbreakable=Unbreakable
 item.wheat.name=Wheat
 item.writingBook.name=Book and Quill
@@ -1895,6 +1982,7 @@ options.chat.visibility.full=Shown
 options.chat.visibility.hidden=Hidden
 options.chat.visibility.system=Commands Only
 options.chat.width=Width
+options.chunks=%s chunks
 options.controls=Controls...
 options.customizeTitle=Customise World Settings
 options.difficulty=Difficulty
@@ -1910,6 +1998,7 @@ options.forceUnicodeFont=Force Unicode Font
 options.fov=FOV
 options.fov.max=Quake Pro
 options.fov.min=Normal
+options.framerate=%s fps
 options.framerateLimit=Max Framerate
 options.framerateLimit.max=Unlimited
 options.fullscreen=Fullscreen
@@ -1963,8 +2052,8 @@ options.showSubtitles=Show Subtitles
 options.skinCustomisation=Skin Customisation...
 options.skinCustomisation.title=Skin Customisation
 options.snooper=Allow Snooper
-options.snooper.desc=We want to collect information about your machine to help improve Minecraft by knowing what we can support and where the biggest problems are. All of this information is completely anonymous and viewable below. We promise we won't do anything bad with this data, but if you want to opt out then feel free to toggle it off!
-options.snooper.title=Machine Specs Collection
+options.snooper.desc=We always want to improve Minecraft and, to help us do that, we'd like to collect some information. This lets us know what hardware to support and where the big problems are. It also gives us a sense of the size of our active player base, so we know if we're doing a good job. You can view all the information we collect below. If you want to opt out then you can simply toggle it off!
+options.snooper.title=Feed us data!
 options.snooper.view=Snooper Settings...
 options.sound=Sound
 options.sounds=Music & Sounds...
@@ -2012,6 +2101,9 @@ resourcePack.incompatible.old=(Made for an older version of Minecraft)
 resourcePack.openFolder=Open resource pack folder
 resourcePack.selected.title=Selected Resource Packs
 resourcePack.title=Select Resource Packs
+resourcepack.downloading=Downloading Resource Pack
+resourcepack.progress=Downloading file (%s MB)...
+resourcepack.requesting=Making Request...
 screenshot.failure=Couldn't save screenshot: %s
 screenshot.success=Saved screenshot as %s
 selectServer.add=Add Server
@@ -2064,6 +2156,7 @@ selectWorld.gameMode.survival.line1=Search for resources, crafting, gain
 selectWorld.gameMode.survival.line2=levels, health and hunger
 selectWorld.hardcoreMode=Hardcore:
 selectWorld.hardcoreMode.info=World is deleted upon death
+selectWorld.load_folder_access=Unable to read or access folder where game worlds are saved!
 selectWorld.mapFeatures=Generate Structures:
 selectWorld.mapFeatures.info=Villages, dungeons, etc
 selectWorld.mapType=World Type:
@@ -2080,6 +2173,7 @@ selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=World was saved in a newer version,
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=loading this world could cause problems!
 selectWorld.tooltip.snapshot1=Don't forget to backup this world
 selectWorld.tooltip.snapshot2=before you load it in this snapshot.
+selectWorld.unable_to_load=Unable to load worlds
 selectWorld.version=Version:
 selectWorld.versionJoinButton=Use anyway
 selectWorld.versionQuestion=Do you really want to load this world?
@@ -2097,6 +2191,14 @@ soundCategory.player=Players
 soundCategory.record=Jukebox/Note Blocks
 soundCategory.voice=Voice/Speech
 soundCategory.weather=Weather
+spectatorMenu.close=Close Menu
+spectatorMenu.next_page=Next Page
+spectatorMenu.previous_page=Previous Page
+spectatorMenu.root.prompt=Press a key to select a command, and again to use it.
+spectatorMenu.team_teleport=Teleport to Team Member
+spectatorMenu.team_teleport.prompt=Select a team to teleport to
+spectatorMenu.teleport=Teleport to Player
+spectatorMenu.teleport.prompt=Select a player to teleport to
 splash_potion.effect.awkward=Awkward Splash Potion
 splash_potion.effect.empty=Splash Uncraftable Potion
 splash_potion.effect.fire_resistance=Splash Potion of Fire Resistance
@@ -2176,6 +2278,7 @@ stat.pigOneCm=Distance by Pig
 stat.playOneMinute=Minutes Played
 stat.playerKills=Player Kills
 stat.recordPlayed=Records Played
+stat.shulkerBoxOpened=Shulker Boxes Opened
 stat.sleepInBed=Times Slept in a Bed
 stat.sneakTime=Sneak Time
 stat.sprintOneCm=Distance Sprinted
@@ -2256,6 +2359,8 @@ subtitles.block.piston.move=Piston moves
 subtitles.block.portal.ambient=Portal whooshes
 subtitles.block.pressure_plate.click=Pressure Plate clicks
 subtitles.block.redstone_torch.burnout=Torch fizzes
+subtitles.block.shulker_box.close=Shulker closes
+subtitles.block.shulker_box.open=Shulker opens
 subtitles.block.trapdoor.toggle=Trapdoor creaks
 subtitles.block.tripwire.attach=Tripwire attaches
 subtitles.block.tripwire.click=Tripwire clicks
@@ -2297,6 +2402,13 @@ subtitles.entity.donkey.chest=Donkey Chest equips
 subtitles.entity.donkey.death=Donkey dies
 subtitles.entity.donkey.hurt=Donkey hurts
 subtitles.entity.egg.throw=Egg flies
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient=Elder Guardian moans
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=Elder Guardian flaps
+subtitles.entity.elder_guardian.attack=Elder Guardian shoots
+subtitles.entity.elder_guardian.curse=Elder Guardian curses
+subtitles.entity.elder_guardian.death=Elder Guardian dies
+subtitles.entity.elder_guardian.flop=Elder Guardian flops
+subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Elder Guardian hurts
 subtitles.entity.enderdragon.ambient=Dragon roars
 subtitles.entity.enderdragon.death=Dragon dies
 subtitles.entity.enderdragon.flap=Dragon flaps
@@ -2313,6 +2425,14 @@ subtitles.entity.endermite.ambient=Endermite scuttles
 subtitles.entity.endermite.death=Endermite dies
 subtitles.entity.endermite.hurt=Endermite hurts
 subtitles.entity.enderpearl.throw=Ender Pearl flies
+subtitles.entity.evocation_fangs.attack=Fangs snap
+subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Evoker murmurs
+subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Evoker casts spell
+subtitles.entity.evocation_illager.death=Evoker dies
+subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Evoker hurts
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Evoker prepares attack
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Evoker prepares summoning
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Evoker prepares charming
 subtitles.entity.experience_orb.pickup=Experience gained
 subtitles.entity.firework.blast=Firework blasts
 subtitles.entity.firework.launch=Firework launches
@@ -2364,13 +2484,23 @@ subtitles.entity.itemframe.remove_item=Item Frame empties
 subtitles.entity.itemframe.rotate_item=Item Frame clicks
 subtitles.entity.leashknot.break=Lead knot breaks
 subtitles.entity.leashknot.place=Lead knot tied
-subtitles.entity.lightning.impact=Lighting strikes
+subtitles.entity.lightning.impact=Lightning strikes
 subtitles.entity.lightning.thunder=Thunder roars
+subtitles.entity.llama.ambient=Llama bleats
+subtitles.entity.llama.angry=Llama bleats angry
+subtitles.entity.llama.chest=Llama Chest equips
+subtitles.entity.llama.death=Llama dies
+subtitles.entity.llama.eat=Llama eats
+subtitles.entity.llama.hurt=Llama hurts
+subtitles.entity.llama.spit=Llama spits
+subtitles.entity.llama.step=Llama steps
+subtitles.entity.llama.swag=Llama is decorated
 subtitles.entity.magmacube.death=Magma Cube dies
 subtitles.entity.magmacube.hurt=Magma Cube hurts
 subtitles.entity.magmacube.squish=Magma Cube squishes
 subtitles.entity.minecart.riding=Minecart rolls
 subtitles.entity.mule.ambient=Mule hee-haws
+subtitles.entity.mule.chest=Mule Chest equips
 subtitles.entity.mule.death=Mule dies
 subtitles.entity.mule.hurt=Mule hurts
 subtitles.entity.painting.break=Painting breaks
@@ -2434,12 +2564,19 @@ subtitles.entity.stray.ambient=Stray rattles
 subtitles.entity.stray.death=Stray dies
 subtitles.entity.stray.hurt=Stray hurts
 subtitles.entity.tnt.primed=TNT fizzes
+subtitles.entity.vex.ambient=Vex vexes
+subtitles.entity.vex.charge=Vex shrieks
+subtitles.entity.vex.death=Vex dies
+subtitles.entity.vex.hurt=Vex hurts
 subtitles.entity.villager.ambient=Villager mumbles
 subtitles.entity.villager.death=Villager dies
 subtitles.entity.villager.hurt=Villager hurts
 subtitles.entity.villager.no=Villager disagrees
 subtitles.entity.villager.trading=Villager trades
 subtitles.entity.villager.yes=Villager agrees
+subtitles.entity.vindication_illager.ambient=Vindicator mutters
+subtitles.entity.vindication_illager.death=Vindicator dies
+subtitles.entity.vindication_illager.hurt=Vindicator hurts
 subtitles.entity.witch.ambient=Witch giggles
 subtitles.entity.witch.death=Witch dies
 subtitles.entity.witch.drink=Witch drinks
@@ -2469,11 +2606,15 @@ subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Zombie Pigman grunts
 subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Zombie Pigman angers
 subtitles.entity.zombie_pigman.death=Zombie Pigman dies
 subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Zombie Pigman hurts
+subtitles.entity.zombie_villager.ambient=Zombie Villager groans
 subtitles.entity.zombie_villager.converted=Zombie vociferates
 subtitles.entity.zombie_villager.cure=Zombie snuffles
+subtitles.entity.zombie_villager.death=Zombie Villager dies
+subtitles.entity.zombie_villager.hurt=Zombie Villager hurts
 subtitles.item.armor.equip=Gear equips
 subtitles.item.armor.equip_chain=Chain armour jingles
 subtitles.item.armor.equip_diamond=Diamond armour clangs
+subtitles.item.armor.equip_elytra=Elytra rustles
 subtitles.item.armor.equip_gold=Gold armour clinks
 subtitles.item.armor.equip_iron=Iron armour clanks
 subtitles.item.armor.equip_leather=Leather armour rustles
@@ -2487,10 +2628,12 @@ subtitles.item.hoe.till=Hoe tills
 subtitles.item.shear=Shears click
 subtitles.item.shield.block=Shield blocks
 subtitles.item.shovel.flatten=Spade flattens
+subtitles.item.totem.use=Totem activates
 subtitles.weather.rain=Rain falls
 tile.acaciaFence.name=Acacia Fence
 tile.acaciaFenceGate.name=Acacia Fence Gate
 tile.activatorRail.name=Activator Rail
+tile.air.name=Air
 tile.anvil.intact.name=Anvil
 tile.anvil.name=Anvil
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=Slightly Damaged Anvil
@@ -2504,6 +2647,7 @@ tile.bed.noSleep=You can only sleep at night
 tile.bed.notSafe=You may not rest now, there are monsters nearby
 tile.bed.notValid=Your home bed was missing or obstructed
 tile.bed.occupied=This bed is occupied
+tile.bed.tooFarAway=You may not rest now, the bed is too far away
 tile.bedrock.name=Bedrock
 tile.beetroots.name=Beetroots
 tile.birchFence.name=Birch Fence
@@ -2668,6 +2812,7 @@ tile.netherStalk.name=Nether Wart
 tile.netherWartBlock.name=Nether Wart Block
 tile.netherquartz.name=Nether Quartz Ore
 tile.notGate.name=Redstone Torch
+tile.observer.name=Observer
 tile.obsidian.name=Obsidian
 tile.oreCoal.name=Coal Ore
 tile.oreDiamond.name=Diamond Ore
@@ -2718,6 +2863,22 @@ tile.sapling.jungle.name=Jungle Sapling
 tile.sapling.oak.name=Oak Sapling
 tile.sapling.spruce.name=Spruce Sapling
 tile.seaLantern.name=Sea Lantern
+tile.shulkerBoxBlack.name=Black Shulker Box
+tile.shulkerBoxBlue.name=Blue Shulker Box
+tile.shulkerBoxBrown.name=Brown Shulker Box
+tile.shulkerBoxCyan.name=Cyan Shulker Box
+tile.shulkerBoxGray.name=Grey Shulker Box
+tile.shulkerBoxGreen.name=Green Shulker Box
+tile.shulkerBoxLightBlue.name=Light Blue Shulker Box
+tile.shulkerBoxLime.name=Lime Shulker Box
+tile.shulkerBoxMagenta.name=Magenta Shulker Box
+tile.shulkerBoxOrange.name=Orange Shulker Box
+tile.shulkerBoxPink.name=Pink Shulker Box
+tile.shulkerBoxPurple.name=Purple Shulker Box
+tile.shulkerBoxRed.name=Red Shulker Box
+tile.shulkerBoxSilver.name=Light Grey Shulker Box
+tile.shulkerBoxWhite.name=White Shulker Box
+tile.shulkerBoxYellow.name=Yellow Shulker Box
 tile.sign.name=Sign
 tile.slime.name=Slime Block
 tile.snow.name=Snow
@@ -2849,7 +3010,7 @@ tile.woolCarpet.white.name=White Carpet
 tile.woolCarpet.yellow.name=Yellow Carpet
 tile.workbench.name=Crafting Table
 tipped_arrow.effect.awkward=Tipped Arrow
-tipped_arrow.effect.empty=Tipped Arrow
+tipped_arrow.effect.empty=Uncraftable Tipped Arrow
 tipped_arrow.effect.fire_resistance=Arrow of Fire Resistance
 tipped_arrow.effect.harming=Arrow of Harming
 tipped_arrow.effect.healing=Arrow of Healing
@@ -2870,3 +3031,12 @@ tipped_arrow.effect.water_breathing=Arrow of Water Breathing
 tipped_arrow.effect.weakness=Arrow of Weakness
 title.oldgl1=Old graphics card detected; this may prevent you from
 title.oldgl2=playing in the far future as OpenGL 2.0 will be required.
+title.oldjava1=Old Java detected; this will prevent you from playing
+title.oldjava2=in the future as Java 8 will be required.
+translation.test.args=%s %s
+translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again!
+translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
+translation.test.invalid=hi %
+translation.test.invalid2=hi %s
+translation.test.none=Hello, world!
+translation.test.world=world

assets/minecraft/lang/en_ca.lang

@@ -224,13 +224,13 @@ commands.entitydata.tagError=Data tag parsing failed: %s
 commands.entitydata.usage=/entitydata <entity> <dataTag>
 commands.execute.allInvocationsFailed=All invocations failed: '%s'
 commands.execute.failed=Failed to execute '%s' as %s
-commands.execute.usage=/execute <entity> <x> <y> <z> <command> OR /execute <entity> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <block> <data> <command>
+commands.execute.usage=/execute <entity> <x> <y> <z> <command> OR /execute <entity> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <block> <dataValue|-1|state|*> <command>
 commands.fill.failed=No blocks filled
 commands.fill.outOfWorld=Cannot place blocks outside of the world
 commands.fill.success=%s blocks filled
 commands.fill.tagError=Data tag parsing failed: %s
 commands.fill.tooManyBlocks=Too many blocks in the specified area (%s > %s)
-commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
+commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <block> [dataValue|state] [oldBlockHandling] [dataTag]
 commands.gamemode.success.other=Set %s's game mode to %s
 commands.gamemode.success.self=Set own game mode to %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [player]
@@ -238,12 +238,11 @@ commands.gamerule.nopermission=Only server owners can change '%s'
 commands.gamerule.norule=No game rule called '%s' is available
 commands.gamerule.success=Game rule %s has been updated to %s
 commands.gamerule.usage=/gamerule <rule name> [value]
+commands.generic.blockstate.invalid='%s' is not a state for block %s
 commands.generic.boolean.invalid='%s' is not true or false
-commands.generic.double.tooBig=The number you have entered (%s) is too big, it must be at most %s
-commands.generic.double.tooSmall=The number you have entered (%s) is too small, it must be at least %s
 commands.generic.entity.invalidType=Entity type '%s' is invalid
-commands.generic.entity.invalidUuid=The entity UUID provided is in an invalid format
-commands.generic.entity.notFound=That entity cannot be found
+commands.generic.entity.invalidUuid=The entity UUID '%s' is in an invalid format
+commands.generic.entity.notFound=Entity '%s' cannot be found
 commands.generic.exception=An unknown error occurred while attempting to perform this command
 commands.generic.notFound=Unknown command. Try /help for a list of commands
 commands.generic.num.invalid='%s' is not a valid number
@@ -251,7 +250,10 @@ commands.generic.num.tooBig=The number you have entered (%s) is too big, it must
 commands.generic.num.tooSmall=The number you have entered (%s) is too small, it must be at least %s
 commands.generic.parameter.invalid='%s' is not a valid parameter
 commands.generic.permission=You do not have permission to use this command
-commands.generic.player.notFound=That player cannot be found
+commands.generic.player.notFound=Player '%s' cannot be found
+commands.generic.player.unspecified=You must specify which player you wish to perform this action on.
+commands.generic.selector.notFound=Selector '%s' found nothing
+commands.generic.selector_argument=Invalid selector argument: '%s'
 commands.generic.syntax=Invalid command syntax
 commands.generic.usage=Usage: %s
 commands.give.block.notFound=There is no such block with name %s
@@ -267,6 +269,9 @@ commands.kick.success.reason=Kicked %s from the game: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <player> [reason ...]
 commands.kill.successful=Killed %s
 commands.kill.usage=/kill [player|entity]
+commands.locate.failure=Unable to locate any %s feature
+commands.locate.success=Located %s at %s (y?) %s
+commands.locate.usage=/locate <feature>
 commands.me.usage=/me <action ...>
 commands.message.display.incoming=%s whispers to you: %s
 commands.message.display.outgoing=You whisper to %s: %s
@@ -302,9 +307,11 @@ commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=Turned off world auto-saving
 commands.save.enabled=Turned on world auto-saving
 commands.save.failed=Saving failed: %s
+commands.save.flushEnd=Flushing completed
+commands.save.flushStart=Flushing all saves...
 commands.save.start=Saving...
 commands.save.success=Saved the world
-commands.save.usage=/save-all
+commands.save.usage=/save-all [flush]
 commands.say.usage=/say <message ...>
 commands.scoreboard.allMatchesFailed=All matches failed
 commands.scoreboard.noMultiWildcard=Only one user wildcard allowed
@@ -353,6 +360,7 @@ commands.scoreboard.players.tag.list=Tags on entity %s are:
 commands.scoreboard.players.tag.notFound=Entity didn't have the %s tag
 commands.scoreboard.players.tag.success.add=Tag %s added
 commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Tag %s removed
+commands.scoreboard.players.tag.tagError=Players tag command failed, reason: %s
 commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=The dataTag does not match for %s
 commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Can't add more than %s tags to an entity
 commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <player> <add|remove|list> <tagName> [dataTag]
@@ -399,7 +407,7 @@ commands.setblock.notFound=There is no such block with ID/name %s
 commands.setblock.outOfWorld=Cannot place block outside of the world
 commands.setblock.success=Block placed
 commands.setblock.tagError=Data tag parsing failed: %s
-commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
+commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <block> [dataValue|state] [oldBlockHandling] [dataTag]
 commands.setidletimeout.success=Successfully set the idle timeout to %s minutes.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutes until kick>
 commands.setworldspawn.success=Set the world spawn point to (%s, %s, %s)
@@ -410,6 +418,7 @@ commands.spreadplayers.failure.players=Could not spread %s players around %s,%s
 commands.spreadplayers.failure.teams=Could not spread %s teams around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(Average distance between players is %s blocks apart after %s iterations)
 commands.spreadplayers.info.teams=(Average distance between teams is %s blocks apart after %s iterations)
+commands.spreadplayers.noop=No players found to spread
 commands.spreadplayers.spreading.players=Spreading %s players %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart)
 commands.spreadplayers.spreading.teams=Spreading %s teams %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart)
 commands.spreadplayers.success.players=Successfully spread %s players around %s,%s
@@ -437,7 +446,7 @@ commands.summon.failed=Unable to summon object
 commands.summon.outOfWorld=Cannot summon the object out of the world
 commands.summon.success=Object successfully summoned
 commands.summon.tagError=Data tag parsing failed: %s
-commands.summon.usage=/summon <EntityName> [x] [y] [z] [dataTag]
+commands.summon.usage=/summon <entityname> [x] [y] [z] [dataTag]
 commands.teleport.success.coordinates=Teleported %s to %s, %s, %s
 commands.teleport.usage=/teleport <entity> <x> <y> <z> [<y-rot> <x-rot>]
 commands.tellraw.jsonException=Invalid json: %s
@@ -452,16 +461,16 @@ commands.testforblock.failed.tile=The block at %s, %s, %s is %s (expected: %s)
 commands.testforblock.failed.tileEntity=The block at %s, %s, %s is not a block entity and cannot support tag matching
 commands.testforblock.outOfWorld=Cannot test for block outside of the world
 commands.testforblock.success=Successfully found the block at %s, %s, %s
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [dataTag]
+commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <block> [dataValue|-1|state|*] [dataTag]
 commands.time.added=Added %s to the time
 commands.time.query=Time is %s
 commands.time.set=Set the time to %s
 commands.time.usage=/time <set|add|query> <value>
 commands.title.success=Title command successfully executed
-commands.title.usage=/title <player> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
+commands.title.usage=/title <player> title|subtitle|actionbar|clear|reset|times ...
 commands.title.usage.clear=/title <player> clear|reset
 commands.title.usage.times=/title <player> times <fadeIn> <stay> <fadeOut>
-commands.title.usage.title=/title <player> title|subtitle <raw json title>
+commands.title.usage.title=/title <player> title|subtitle|actionbar <raw json title>
 commands.tp.notSameDimension=Unable to teleport because players are not in the same dimension
 commands.tp.success=Teleported %s to %s
 commands.tp.success.coordinates=Teleported %s to %s, %s, %s
@@ -542,6 +551,8 @@ container.isLocked=%s is locked!
 container.repair=Repair & Name
 container.repair.cost=Enchantment Cost: %1$s
 container.repair.expensive=Too Expensive!
+container.shulkerBox=Shulker Box
+container.shulkerBox.more=and %s more...
 container.spectatorCantOpen=Unable to open. Loot not generated yet.
 controls.reset=Reset
 controls.resetAll=Reset Keys
@@ -598,6 +609,7 @@ createWorld.customize.custom.useCaves=Caves
 createWorld.customize.custom.useDungeons=Dungeons
 createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lava Lakes
 createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Lava Oceans
+createWorld.customize.custom.useMansions=Woodland Mansions
 createWorld.customize.custom.useMineShafts=Mineshafts
 createWorld.customize.custom.useMonuments=Ocean Monuments
 createWorld.customize.custom.useRavines=Ravines
@@ -607,7 +619,6 @@ createWorld.customize.custom.useVillages=Villages
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Water Lakes
 createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Water Lake Rarity
 createWorld.customize.flat.addLayer=Add Layer
-createWorld.customize.flat.air=Air
 createWorld.customize.flat.editLayer=Edit Layer
 createWorld.customize.flat.height=Height
 createWorld.customize.flat.layer=%s
@@ -616,6 +627,15 @@ createWorld.customize.flat.layer.top=Top - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Remove Layer
 createWorld.customize.flat.tile=Layer Material
 createWorld.customize.flat.title=Superflat Customization
+createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Bottomless Pit
+createWorld.customize.preset.classic_flat=Classic Flat
+createWorld.customize.preset.desert=Desert
+createWorld.customize.preset.overworld=Overworld
+createWorld.customize.preset.redstone_ready=Redstone Ready
+createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Snowy Kingdom
+createWorld.customize.preset.the_void=The Void
+createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Tunnelers' Dream
+createWorld.customize.preset.water_world=Water World
 createWorld.customize.presets=Presets
 createWorld.customize.presets.list=Alternatively, here are some we've made earlier!
 createWorld.customize.presets.select=Use Preset
@@ -626,6 +646,7 @@ death.attack.arrow=%1$s was shot by %2$s
 death.attack.arrow.item=%1$s was shot by %2$s using %3$s
 death.attack.cactus=%1$s was pricked to death
 death.attack.cactus.player=%1$s walked into a cactus whilst trying to escape %2$s
+death.attack.cramming=%1$s was squished too much
 death.attack.dragonBreath=%1$s was roasted in dragon breath
 death.attack.drown=%1$s drowned
 death.attack.drown.player=%1$s drowned whilst trying to escape %2$s
@@ -635,6 +656,7 @@ death.attack.fall=%1$s hit the ground too hard
 death.attack.fallingBlock=%1$s was squashed by a falling block
 death.attack.fireball=%1$s was fireballed by %2$s
 death.attack.fireball.item=%1$s was fireballed by %2$s using %3$s
+death.attack.fireworks=%1$s went off with a bang
 death.attack.flyIntoWall=%1$s experienced kinetic energy
 death.attack.generic=%1$s died
 death.attack.hotFloor=%1$s discovered floor was lava
@@ -677,6 +699,29 @@ deathScreen.spectate=Spectate world
 deathScreen.title=You died!
 deathScreen.title.hardcore=Game over!
 deathScreen.titleScreen=Title screen
+debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = Advanced tooltips
+debug.advanced_tooltips.off=Advanced tooltips: hidden
+debug.advanced_tooltips.on=Advanced tooltips: shown
+debug.chunk_boundaries.help=F3 + G = Show chunk boundaries
+debug.chunk_boundaries.off=Chunk borders: hidden
+debug.chunk_boundaries.on=Chunk borders: shown
+debug.clear_chat.help=F3 + D = Clear chat
+debug.creative_spectator.error=Unable to switch gamemode, no permission
+debug.creative_spectator.help=F3 + N = Cycle creative <-> spectator
+debug.cycle_renderdistance.help=F3 + F = Cycle render distance (Shift to invert)
+debug.cycle_renderdistance.message=Render Distance: %s
+debug.help.help=F3 + Q = Show this list
+debug.help.message=Key bindings:
+debug.pause_focus.help=F3 + P = Pause on lost focus
+debug.pause_focus.off=Pause on lost focus: disabled
+debug.pause_focus.on=Pause on lost focus: enabled
+debug.reload_chunks.help=F3 + A = Reload chunks
+debug.reload_chunks.message=Reloading all chunks
+debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = Reload resource packs
+debug.reload_resourcepacks.message=Reloaded resource packs
+debug.show_hitboxes.help=F3 + B = Show hitboxes
+debug.show_hitboxes.off=Hitboxes: hidden
+debug.show_hitboxes.on=Hitboxes: shown
 demo.day.1=This demo will last five game days, do your best!
 demo.day.2=Day Two
 demo.day.3=Day Three
@@ -705,7 +750,7 @@ disconnect.genericReason=%s
 disconnect.kicked=Was kicked from the game
 disconnect.loginFailed=Failed to login
 disconnect.loginFailedInfo=Failed to login: %s
-disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Invalid session (Try restarting your game)
+disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Invalid session (Try restarting the game and the launcher)
 disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=The authentication servers are currently down for maintenance.
 disconnect.lost=Connection Lost
 disconnect.overflow=Buffer overflow
@@ -744,6 +789,7 @@ enchantment.arrowDamage=Power
 enchantment.arrowFire=Flame
 enchantment.arrowInfinite=Infinity
 enchantment.arrowKnockback=Punch
+enchantment.binding_curse=Curse of Binding
 enchantment.damage.all=Sharpness
 enchantment.damage.arthropods=Bane of Arthropods
 enchantment.damage.undead=Smite
@@ -773,8 +819,10 @@ enchantment.protect.explosion=Blast Protection
 enchantment.protect.fall=Feather Falling
 enchantment.protect.fire=Fire Protection
 enchantment.protect.projectile=Projectile Protection
+enchantment.sweeping=Sweeping Edge
 enchantment.thorns=Thorns
 enchantment.untouching=Silk Touch
+enchantment.vanishing_curse=Curse of Vanishing
 enchantment.waterWalker=Depth Strider
 enchantment.waterWorker=Aqua Affinity
 entity.ArmorStand.name=Armour Stand
@@ -789,19 +837,22 @@ entity.Cow.name=Cow
 entity.Creeper.name=Creeper
 entity.Donkey.name=Donkey
 entity.DragonFireball.name=Dragon Fireball
+entity.ElderGuardian.name=Elder Guardian
 entity.EnderDragon.name=Ender Dragon
 entity.Enderman.name=Enderman
 entity.Endermite.name=Endermite
-entity.EntityHorse.name=Horse
+entity.EvocationIllager.name=Evoker
 entity.FallingSand.name=Falling Block
 entity.Fireball.name=Fireball
 entity.Ghast.name=Ghast
 entity.Giant.name=Giant
 entity.Guardian.name=Guardian
+entity.Horse.name=Horse
 entity.Husk.name=Husk
 entity.Item.name=Item
 entity.KillerBunny.name=The Killer Bunny
 entity.LavaSlime.name=Magma Cube
+entity.Llama.name=Llama
 entity.Minecart.name=Minecart
 entity.MinecartChest.name=Minecart with Chest
 entity.MinecartHopper.name=Minecart with Hopper
@@ -829,8 +880,10 @@ entity.Spider.name=Spider
 entity.Squid.name=Squid
 entity.Stray.name=Stray
 entity.ThrownPotion.name=Potion
+entity.Vex.name=Vex
 entity.Villager.armor=Armourer
 entity.Villager.butcher=Butcher
+entity.Villager.cartographer=Cartographer
 entity.Villager.cleric=Cleric
 entity.Villager.farmer=Farmer
 entity.Villager.fisherman=Fisherman
@@ -838,10 +891,12 @@ entity.Villager.fletcher=Fletcher
 entity.Villager.leather=Leatherworker
 entity.Villager.librarian=Librarian
 entity.Villager.name=Villager
+entity.Villager.nitwit=Nitwit
 entity.Villager.shepherd=Shepherd
 entity.Villager.tool=Tool Smith
 entity.Villager.weapon=Weapon Smith
 entity.VillagerGolem.name=Iron Golem
+entity.VindicationIllager.name=Vindicator
 entity.Witch.name=Witch
 entity.WitherBoss.name=Wither
 entity.WitherSkeleton.name=Wither Skeleton
@@ -849,7 +904,10 @@ entity.Wolf.name=Wolf
 entity.XPOrb.name=Experience Orb
 entity.Zombie.name=Zombie
 entity.ZombieHorse.name=Zombie Horse
+entity.ZombieVillager.name=Zombie Villager
 entity.generic.name=unknown
+filled_map.mansion=Woodland Explorer Map
+filled_map.monument=Ocean Explorer Map
 gameMode.adventure=Adventure Mode
 gameMode.changed=Your game mode has been updated to %s
 gameMode.creative=Creative Mode
@@ -1554,6 +1612,7 @@ item.chorusFruitPopped.name=Popped Chorus Fruit
 item.clay.name=Clay
 item.clock.name=Clock
 item.coal.name=Coal
+item.color=Colour: %s
 item.comparator.name=Redstone Comparator
 item.compass.name=Compass
 item.cookie.name=Cookie
@@ -1567,6 +1626,7 @@ item.doorJungle.name=Jungle Wood Door
 item.doorOak.name=Oak Wood Door
 item.doorSpruce.name=Spruce Wood Door
 item.dragon_breath.name=Dragon's Breath
+item.durability=Durability: %s / %s
 item.dyePowder.black.name=Ink Sac
 item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli
 item.dyePowder.brown.name=Cocoa Beans
@@ -1659,6 +1719,7 @@ item.horsearmorgold.name=Gold Horse Armour
 item.horsearmormetal.name=Iron Horse Armour
 item.ingotGold.name=Gold Ingot
 item.ingotIron.name=Iron Ingot
+item.ironNugget.name=Iron Nugget
 item.leash.name=Lead
 item.leather.name=Leather
 item.leaves.name=Leaves
@@ -1667,6 +1728,7 @@ item.leggingsCloth.name=Leather Pants
 item.leggingsDiamond.name=Diamond Leggings
 item.leggingsGold.name=Golden Leggings
 item.leggingsIron.name=Iron Leggings
+item.lingering_potion.name=Lingering Potion
 item.magmaCream.name=Magma Cream
 item.map.name=Map
 item.melon.name=Melon
@@ -1688,6 +1750,7 @@ item.mushroomStew.name=Mushroom Stew
 item.muttonCooked.name=Cooked Mutton
 item.muttonRaw.name=Raw Mutton
 item.nameTag.name=Name Tag
+item.nbt_tags=NBT: %s tag(s)
 item.netherStalkSeeds.name=Nether Wart
 item.netherStar.name=Nether Star
 item.netherbrick.name=Nether Brick
@@ -1756,6 +1819,7 @@ item.shovelGold.name=Golden Shovel
 item.shovelIron.name=Iron Shovel
 item.shovelStone.name=Stone Shovel
 item.shovelWood.name=Wooden Shovel
+item.shulkerShell.name=Shulker Shell
 item.sign.name=Sign
 item.skull.char.name=Head
 item.skull.creeper.name=Creeper Head
@@ -1769,6 +1833,7 @@ item.snowball.name=Snowball
 item.speckledMelon.name=Glistering Melon
 item.spectral_arrow.name=Spectral Arrow
 item.spiderEye.name=Spider Eye
+item.splash_potion.name=Splash Potion
 item.stick.name=Stick
 item.string.name=String
 item.sugar.name=Sugar
@@ -1779,6 +1844,7 @@ item.swordIron.name=Iron Sword
 item.swordStone.name=Stone Sword
 item.swordWood.name=Wooden Sword
 item.tipped_arrow.name=Tipped Arrow
+item.totem.name=Totem of Undying
 item.unbreakable=Unbreakable
 item.wheat.name=Wheat
 item.writingBook.name=Book and Quill
@@ -1913,6 +1979,7 @@ options.chat.visibility.full=Shown
 options.chat.visibility.hidden=Hidden
 options.chat.visibility.system=Commands Only
 options.chat.width=Width
+options.chunks=%s chunks
 options.controls=Controls...
 options.customizeTitle=Customize World Settings
 options.difficulty=Difficulty
@@ -1928,6 +1995,7 @@ options.forceUnicodeFont=Force Unicode Font
 options.fov=FOV
 options.fov.max=Quake Pro
 options.fov.min=Normal
+options.framerate=%s fps
 options.framerateLimit=Max Framerate
 options.framerateLimit.max=Unlimited
 options.fullscreen=Fullscreen
@@ -1981,8 +2049,8 @@ options.showSubtitles=Show Subtitles
 options.skinCustomisation=Skin Customization...
 options.skinCustomisation.title=Skin Customization
 options.snooper=Allow Snooper
-options.snooper.desc=We want to collect information about your machine to help improve Minecraft by knowing what we can support and where the biggest problems are. All of this information is completely anonymous and viewable below. We promise we won't do anything bad with this data, but if you want to opt out then feel free to toggle it off!
-options.snooper.title=Machine Specs Collection
+options.snooper.desc=We always want to improve Minecraft and, to help us do that, we'd like to collect some information. This lets us know what hardware to support and where the big problems are. It also gives us a sense of the size of our active player base, so we know if we're doing a good job. You can view all the information we collect below. If you want to opt out then you can simply toggle it off!
+options.snooper.title=Feed us data!
 options.snooper.view=Snooper Settings...
 options.sound=Sound
 options.sounds=Music & Sounds...
@@ -2030,6 +2098,9 @@ resourcePack.incompatible.old=(Made for an older version of Minecraft)
 resourcePack.openFolder=Open resource pack folder
 resourcePack.selected.title=Selected Resource Packs
 resourcePack.title=Select Resource Packs
+resourcepack.downloading=Downloading Resource Pack
+resourcepack.progress=Downloading file (%s MB)...
+resourcepack.requesting=Making Request...
 screenshot.failure=Couldn't save screenshot: %s
 screenshot.success=Saved screenshot as %s
 selectServer.add=Add server
@@ -2082,6 +2153,7 @@ selectWorld.gameMode.survival.line1=Search for resources, crafting, gain
 selectWorld.gameMode.survival.line2=levels, health and hunger
 selectWorld.hardcoreMode=Hardcore:
 selectWorld.hardcoreMode.info=World is deleted upon death
+selectWorld.load_folder_access=Unable to read or access folder where game worlds are saved!
 selectWorld.mapFeatures=Generate Structures:
 selectWorld.mapFeatures.info=Villages, dungeons, etc.
 selectWorld.mapType=World Type:
@@ -2098,6 +2170,7 @@ selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=World was saved in a newer version,
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=loading this world could cause problems!
 selectWorld.tooltip.snapshot1=Don't forget to keep a backup of this world
 selectWorld.tooltip.snapshot2=before you load it in this snapshot.
+selectWorld.unable_to_load=Unable to load worlds
 selectWorld.version=Version:
 selectWorld.versionJoinButton=Use anyway
 selectWorld.versionQuestion=Do you really want to load this world?
@@ -2115,6 +2188,14 @@ soundCategory.player=Players
 soundCategory.record=Jukebox/Noteblocks
 soundCategory.voice=Voice/Speech
 soundCategory.weather=Weather
+spectatorMenu.close=Close Menu
+spectatorMenu.next_page=Next Page
+spectatorMenu.previous_page=Previous Page
+spectatorMenu.root.prompt=Press a key to select a command, and again to use it.
+spectatorMenu.team_teleport=Teleport to Team Member
+spectatorMenu.team_teleport.prompt=Select a team to teleport to
+spectatorMenu.teleport=Teleport to Player
+spectatorMenu.teleport.prompt=Select a player to teleport to
 splash_potion.effect.awkward=Awkward Splash Potion
 splash_potion.effect.empty=Splash Uncraftable Potion
 splash_potion.effect.fire_resistance=Splash Potion of Fire Resistance
@@ -2194,6 +2275,7 @@ stat.pigOneCm=Distance by Pig
 stat.playOneMinute=Minutes Played
 stat.playerKills=Player Kills
 stat.recordPlayed=Records Played
+stat.shulkerBoxOpened=Shulker Boxes Opened
 stat.sleepInBed=Times Slept in a Bed
 stat.sneakTime=Sneak Time
 stat.sprintOneCm=Distance Sprinted
@@ -2274,6 +2356,8 @@ subtitles.block.piston.move=Piston moves
 subtitles.block.portal.ambient=Portal whooshes
 subtitles.block.pressure_plate.click=Pressure Plate clicks
 subtitles.block.redstone_torch.burnout=Torch fizzes
+subtitles.block.shulker_box.close=Shulker Box closes
+subtitles.block.shulker_box.open=Shulker Box opens
 subtitles.block.trapdoor.toggle=Trapdoor creaks
 subtitles.block.tripwire.attach=Tripwire attaches
 subtitles.block.tripwire.click=Tripwire clicks
@@ -2315,6 +2399,13 @@ subtitles.entity.donkey.chest=Donkey Chest equips
 subtitles.entity.donkey.death=Donkey dies
 subtitles.entity.donkey.hurt=Donkey hurts
 subtitles.entity.egg.throw=Egg flies
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient=Elder Guardian moans
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=Elder Guardian flaps
+subtitles.entity.elder_guardian.attack=Elder Guardian shoots
+subtitles.entity.elder_guardian.curse=Elder Guardian curses
+subtitles.entity.elder_guardian.death=Elder Guardian dies
+subtitles.entity.elder_guardian.flop=Elder Guardian flops
+subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Elder Guardian hurts
 subtitles.entity.enderdragon.ambient=Dragon roars
 subtitles.entity.enderdragon.death=Dragon dies
 subtitles.entity.enderdragon.flap=Dragon flaps
@@ -2331,6 +2422,14 @@ subtitles.entity.endermite.ambient=Endermite scuttles
 subtitles.entity.endermite.death=Endermite dies
 subtitles.entity.endermite.hurt=Endermite hurts
 subtitles.entity.enderpearl.throw=Ender Pearl flies
+subtitles.entity.evocation_fangs.attack=Fangs snap
+subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Evoker murmurs
+subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Evoker casts spell
+subtitles.entity.evocation_illager.death=Evoker dies
+subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Evoker hurts
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Evoker prepares attack
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Evoker prepares summoning
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Evoker prepares charming
 subtitles.entity.experience_orb.pickup=Experience gained
 subtitles.entity.firework.blast=Firework blasts
 subtitles.entity.firework.launch=Firework launches
@@ -2382,13 +2481,23 @@ subtitles.entity.itemframe.remove_item=Item Frame empties
 subtitles.entity.itemframe.rotate_item=Item Frame clicks
 subtitles.entity.leashknot.break=Leash knot breaks
 subtitles.entity.leashknot.place=Leash knot tied
-subtitles.entity.lightning.impact=Lighting strikes
+subtitles.entity.lightning.impact=Lightning strikes
 subtitles.entity.lightning.thunder=Thunder roars
+subtitles.entity.llama.ambient=Llama bleats
+subtitles.entity.llama.angry=Llama bleats angrily
+subtitles.entity.llama.chest=Llama Chest equips
+subtitles.entity.llama.death=Llama dies
+subtitles.entity.llama.eat=Llama eats
+subtitles.entity.llama.hurt=Llama hurts
+subtitles.entity.llama.spit=Llama spits
+subtitles.entity.llama.step=Llama steps
+subtitles.entity.llama.swag=Llama is decorated
 subtitles.entity.magmacube.death=Magma Cube dies
 subtitles.entity.magmacube.hurt=Magma Cube hurts
 subtitles.entity.magmacube.squish=Magma Cube squishes
 subtitles.entity.minecart.riding=Minecart rolls
 subtitles.entity.mule.ambient=Mule hee-haws
+subtitles.entity.mule.chest=Mule Chest equips
 subtitles.entity.mule.death=Mule dies
 subtitles.entity.mule.hurt=Mule hurts
 subtitles.entity.painting.break=Painting breaks
@@ -2452,12 +2561,19 @@ subtitles.entity.stray.ambient=Stray rattles
 subtitles.entity.stray.death=Stray dies
 subtitles.entity.stray.hurt=Stray hurts
 subtitles.entity.tnt.primed=TNT fizzes
+subtitles.entity.vex.ambient=Vex vexes
+subtitles.entity.vex.charge=Vex shrieks
+subtitles.entity.vex.death=Vex dies
+subtitles.entity.vex.hurt=Vex hurts
 subtitles.entity.villager.ambient=Villager mumbles
 subtitles.entity.villager.death=Villager dies
 subtitles.entity.villager.hurt=Villager hurts
 subtitles.entity.villager.no=Villager disagrees
 subtitles.entity.villager.trading=Villager trades
 subtitles.entity.villager.yes=Villager agrees
+subtitles.entity.vindication_illager.ambient=Vindicator mutters
+subtitles.entity.vindication_illager.death=Vindicator dies
+subtitles.entity.vindication_illager.hurt=Vindicator hurts
 subtitles.entity.witch.ambient=Witch giggles
 subtitles.entity.witch.death=Witch dies
 subtitles.entity.witch.drink=Witch drinks
@@ -2487,11 +2603,15 @@ subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Zombie Pigman grunts
 subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Zombie Pigman angers
 subtitles.entity.zombie_pigman.death=Zombie Pigman dies
 subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Zombie Pigman hurts
+subtitles.entity.zombie_villager.ambient=Zombie Villager groans
 subtitles.entity.zombie_villager.converted=Zombie vociferates
 subtitles.entity.zombie_villager.cure=Zombie snuffles
+subtitles.entity.zombie_villager.death=Zombie Villager dies
+subtitles.entity.zombie_villager.hurt=Zombie Villager hurts
 subtitles.item.armor.equip=Gear equipped
 subtitles.item.armor.equip_chain=Chain armour jingles
 subtitles.item.armor.equip_diamond=Diamond armour clangs
+subtitles.item.armor.equip_elytra=Elytra rustles
 subtitles.item.armor.equip_gold=Gold armour clinks
 subtitles.item.armor.equip_iron=Iron armour clanks
 subtitles.item.armor.equip_leather=Leather armour rustles
@@ -2505,10 +2625,12 @@ subtitles.item.hoe.till=Hoe tills
 subtitles.item.shear=Shears click
 subtitles.item.shield.block=Shield blocks
 subtitles.item.shovel.flatten=Shovel flattens
+subtitles.item.totem.use=Totem activates
 subtitles.weather.rain=Rain falls
 tile.acaciaFence.name=Acacia Wood Fence
 tile.acaciaFenceGate.name=Acacia Wood Fence Gate
 tile.activatorRail.name=Activator Rail
+tile.air.name=Air
 tile.anvil.intact.name=Anvil
 tile.anvil.name=Anvil
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=Slightly Damaged Anvil
@@ -2522,6 +2644,7 @@ tile.bed.noSleep=You can only sleep at night
 tile.bed.notSafe=You may not rest now, there are monsters nearby
 tile.bed.notValid=Your home bed was missing or obstructed
 tile.bed.occupied=This bed is occupied
+tile.bed.tooFarAway=You may not rest now, the bed is too far away
 tile.bedrock.name=Bedrock
 tile.beetroots.name=Beetroots
 tile.birchFence.name=Birch Wood Fence
@@ -2580,7 +2703,7 @@ tile.cloth.pink.name=Pink Wool
 tile.cloth.purple.name=Purple Wool
 tile.cloth.red.name=Red Wool
 tile.cloth.silver.name=Light Grey Wool
-tile.cloth.white.name=Wool
+tile.cloth.white.name=White Wool
 tile.cloth.yellow.name=Yellow Wool
 tile.cobbleWall.mossy.name=Mossy Cobblestone Wall
 tile.cobbleWall.normal.name=Cobblestone Wall
@@ -2680,12 +2803,13 @@ tile.monsterStoneEgg.stone.name=Stone Monster Egg
 tile.mushroom.name=Mushroom
 tile.musicBlock.name=Note Block
 tile.mycel.name=Mycelium
-tile.netherBrick.name=Nether Brick
+tile.netherBrick.name=Nether Bricks
 tile.netherFence.name=Nether Brick Fence
 tile.netherStalk.name=Nether Wart
 tile.netherWartBlock.name=Nether Wart Block
 tile.netherquartz.name=Nether Quartz Ore
 tile.notGate.name=Redstone Torch
+tile.observer.name=Observer
 tile.obsidian.name=Obsidian
 tile.oreCoal.name=Coal Ore
 tile.oreDiamond.name=Diamond Ore
@@ -2713,7 +2837,7 @@ tile.quartzBlock.default.name=Block of Quartz
 tile.quartzBlock.lines.name=Pillar Quartz Block
 tile.quartzBlock.name=Block of Quartz
 tile.rail.name=Rail
-tile.redNetherBrick.name=Red Nether Brick
+tile.redNetherBrick.name=Red Nether Bricks
 tile.redSandStone.chiseled.name=Chiselled Red Sandstone
 tile.redSandStone.default.name=Red Sandstone
 tile.redSandStone.name=Red Sandstone
@@ -2736,6 +2860,22 @@ tile.sapling.jungle.name=Jungle Sapling
 tile.sapling.oak.name=Oak Sapling
 tile.sapling.spruce.name=Spruce Sapling
 tile.seaLantern.name=Sea Lantern
+tile.shulkerBoxBlack.name=Black Shulker Box
+tile.shulkerBoxBlue.name=Blue Shulker Box
+tile.shulkerBoxBrown.name=Brown Shulker Box
+tile.shulkerBoxCyan.name=Cyan Shulker Box
+tile.shulkerBoxGray.name=Grey Shulker Box
+tile.shulkerBoxGreen.name=Green Shulker Box
+tile.shulkerBoxLightBlue.name=Light Blue Shulker Box
+tile.shulkerBoxLime.name=Lime Shulker Box
+tile.shulkerBoxMagenta.name=Magenta Shulker Box
+tile.shulkerBoxOrange.name=Orange Shulker Box
+tile.shulkerBoxPink.name=Pink Shulker Box
+tile.shulkerBoxPurple.name=Purple Shulker Box
+tile.shulkerBoxRed.name=Red Shulker Box
+tile.shulkerBoxSilver.name=Light Grey Shulker Box
+tile.shulkerBoxWhite.name=White Shulker Box
+tile.shulkerBoxYellow.name=Yellow Shulker Box
 tile.sign.name=Sign
 tile.slime.name=Slime Block
 tile.snow.name=Snow
@@ -2863,11 +3003,11 @@ tile.woolCarpet.pink.name=Pink Carpet
 tile.woolCarpet.purple.name=Purple Carpet
 tile.woolCarpet.red.name=Red Carpet
 tile.woolCarpet.silver.name=Light Grey Carpet
-tile.woolCarpet.white.name=Carpet
+tile.woolCarpet.white.name=White Carpet
 tile.woolCarpet.yellow.name=Yellow Carpet
 tile.workbench.name=Crafting Table
 tipped_arrow.effect.awkward=Tipped Arrow
-tipped_arrow.effect.empty=Tipped Arrow
+tipped_arrow.effect.empty=Uncraftable Tipped Arrow
 tipped_arrow.effect.fire_resistance=Arrow of Fire Resistance
 tipped_arrow.effect.harming=Arrow of Harming
 tipped_arrow.effect.healing=Arrow of Healing
@@ -2888,6 +3028,8 @@ tipped_arrow.effect.water_breathing=Arrow of Water Breathing
 tipped_arrow.effect.weakness=Arrow of Weakness
 title.oldgl1=Old graphics card detected; this may prevent you from
 title.oldgl2=playing in the future as OpenGL 2.0 will be required.
+title.oldjava1=Old Java detected; this will prevent you from playing
+title.oldjava2=in the future as Java 8 will be required.
 translation.test.args=%s %s
 translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again!
 translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s

assets/minecraft/lang/en_gb.lang

@@ -224,13 +224,13 @@ commands.entitydata.tagError=Data tag parsing failed: %s
 commands.entitydata.usage=/entitydata <entity> <dataTag>
 commands.execute.allInvocationsFailed=All invocations failed: '%s'
 commands.execute.failed=Failed to execute '%s' as %s
-commands.execute.usage=/execute <entity> <x> <y> <z> <command> OR /execute <entity> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <block> <data> <command>
+commands.execute.usage=/execute <entity> <x> <y> <z> <command> OR /execute <entity> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <block> <dataValue|-1|state|*> <command>
 commands.fill.failed=No blocks filled
 commands.fill.outOfWorld=Cannot place blocks outside of the world
 commands.fill.success=%s blocks filled
 commands.fill.tagError=Data tag parsing failed: %s
 commands.fill.tooManyBlocks=Too many blocks in the specified area (%s > %s)
-commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
+commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <block> [dataValue|state] [oldBlockHandling] [dataTag]
 commands.gamemode.success.other=Set %s's game mode to %s
 commands.gamemode.success.self=Set own game mode to %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [player]
@@ -238,12 +238,11 @@ commands.gamerule.nopermission=Only server owners can change '%s'
 commands.gamerule.norule=No game rule called '%s' is available
 commands.gamerule.success=Game rule %s has been updated to %s
 commands.gamerule.usage=/gamerule <rule name> [value]
+commands.generic.blockstate.invalid='%s' is not a state for block %s
 commands.generic.boolean.invalid='%s' is not true or false
-commands.generic.double.tooBig=The number you have entered (%s) is too big, it must be at most %s
-commands.generic.double.tooSmall=The number you have entered (%s) is too small, it must be at least %s
 commands.generic.entity.invalidType=Entity type '%s' is invalid
-commands.generic.entity.invalidUuid=The entity UUID provided is in an invalid format
-commands.generic.entity.notFound=That entity cannot be found
+commands.generic.entity.invalidUuid=The entity UUID '%s' is in an invalid format
+commands.generic.entity.notFound=Entity '%s' cannot be found
 commands.generic.exception=An unknown error occurred while attempting to perform this command
 commands.generic.notFound=Unknown command. Try /help for a list of commands
 commands.generic.num.invalid='%s' is not a valid number
@@ -251,7 +250,10 @@ commands.generic.num.tooBig=The number you have entered (%s) is too big, it must
 commands.generic.num.tooSmall=The number you have entered (%s) is too small, it must be at least %s
 commands.generic.parameter.invalid='%s' is not a valid parameter
 commands.generic.permission=You do not have permission to use this command
-commands.generic.player.notFound=That player cannot be found
+commands.generic.player.notFound=Player '%s' cannot be found
+commands.generic.player.unspecified=You must specify which player you wish to perform this action on.
+commands.generic.selector.notFound=Selector '%s' found nothing
+commands.generic.selector_argument=Invalid selector argument: '%s'
 commands.generic.syntax=Invalid command syntax
 commands.generic.usage=Usage: %s
 commands.give.block.notFound=There is no such block with name %s
@@ -267,6 +269,9 @@ commands.kick.success.reason=Kicked %s from the game: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <player> [reason ...]
 commands.kill.successful=Killed %s
 commands.kill.usage=/kill [player|entity]
+commands.locate.failure=Unable to locate any %s feature
+commands.locate.success=Located %s at %s (y?) %s
+commands.locate.usage=/locate <feature>
 commands.me.usage=/me <action ...>
 commands.message.display.incoming=%s whispers to you: %s
 commands.message.display.outgoing=You whisper to %s: %s
@@ -302,9 +307,11 @@ commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=Turned off world auto-saving
 commands.save.enabled=Turned on world auto-saving
 commands.save.failed=Saving failed: %s
+commands.save.flushEnd=Flushing completed
+commands.save.flushStart=Flushing all saves...
 commands.save.start=Saving...
 commands.save.success=Saved the world
-commands.save.usage=/save-all
+commands.save.usage=/save-all [flush]
 commands.say.usage=/say <message ...>
 commands.scoreboard.allMatchesFailed=All matches failed
 commands.scoreboard.noMultiWildcard=Only one user wildcard allowed
@@ -334,6 +341,7 @@ commands.scoreboard.players.list.count=Showing %s tracked players on the scorebo
 commands.scoreboard.players.list.empty=There are no tracked players on the scoreboard
 commands.scoreboard.players.list.player.count=Showing %s tracked objective(s) for %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=Player %s has no scores recorded
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name]
 commands.scoreboard.players.name.tooLong=The name '%s' is too long for a player, it can be at most %s characters long
 commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Invalid operation %s
@@ -352,6 +360,7 @@ commands.scoreboard.players.tag.list=Tags on entity %s are:
 commands.scoreboard.players.tag.notFound=Entity didn't have the %s tag
 commands.scoreboard.players.tag.success.add=Tag %s added
 commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Tag %s removed
+commands.scoreboard.players.tag.tagError=Players tag command failed, reason: %s
 commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=The dataTag does not match for %s
 commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Can't add more than %s tags to an entity
 commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <player> <add|remove|list> <tagName> [dataTag]
@@ -362,7 +371,7 @@ commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <player> <object
 commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation|tag> ...
 commands.scoreboard.teamNotFound=No team was found by the name '%s'
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=A team with the name '%s' already exists
-commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=The name '%s' is too long for a team, it can be at most %s characters long
+commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=The display name '%s' is too long for a team, it can be at most %s characters long
 commands.scoreboard.teams.add.success=Added new team '%s' successfully
 commands.scoreboard.teams.add.tooLong=The name '%s' is too long for a team, it can be at most %s characters long
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <name> [display name ...]
@@ -398,7 +407,7 @@ commands.setblock.notFound=There is no such block with ID/name %s
 commands.setblock.outOfWorld=Cannot place block outside of the world
 commands.setblock.success=Block placed
 commands.setblock.tagError=Data tag parsing failed: %s
-commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
+commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <block> [dataValue|state] [oldBlockHandling] [dataTag]
 commands.setidletimeout.success=Successfully set the idle timeout to %s minutes.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutes until kick>
 commands.setworldspawn.success=Set the world spawn point to (%s, %s, %s)
@@ -409,6 +418,7 @@ commands.spreadplayers.failure.players=Could not spread %s players around %s,%s
 commands.spreadplayers.failure.teams=Could not spread %s teams around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(Average distance between players is %s blocks apart after %s iterations)
 commands.spreadplayers.info.teams=(Average distance between teams is %s blocks apart after %s iterations)
+commands.spreadplayers.noop=No players found to spread
 commands.spreadplayers.spreading.players=Spreading %s players %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart)
 commands.spreadplayers.spreading.teams=Spreading %s teams %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart)
 commands.spreadplayers.success.players=Successfully spread %s players around %s,%s
@@ -436,7 +446,7 @@ commands.summon.failed=Unable to summon object
 commands.summon.outOfWorld=Cannot summon the object out of the world
 commands.summon.success=Object successfully summoned
 commands.summon.tagError=Data tag parsing failed: %s
-commands.summon.usage=/summon <EntityName> [x] [y] [z] [dataTag]
+commands.summon.usage=/summon <entityname> [x] [y] [z] [dataTag]
 commands.teleport.success.coordinates=Teleported %s to %s, %s, %s
 commands.teleport.usage=/teleport <entity> <x> <y> <z> [<y-rot> <x-rot>]
 commands.tellraw.jsonException=Invalid json: %s
@@ -451,16 +461,16 @@ commands.testforblock.failed.tile=The block at %s, %s, %s is %s (expected: %s)
 commands.testforblock.failed.tileEntity=The block at %s, %s, %s is not a block entity and cannot support tag matching
 commands.testforblock.outOfWorld=Cannot test for block outside of the world
 commands.testforblock.success=Successfully found the block at %s, %s, %s
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [dataTag]
+commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <block> [dataValue|-1|state|*] [dataTag]
 commands.time.added=Added %s to the time
 commands.time.query=Time is %s
 commands.time.set=Set the time to %s
 commands.time.usage=/time <set|add|query> <value>
 commands.title.success=Title command successfully executed
-commands.title.usage=/title <player> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
+commands.title.usage=/title <player> <title|subtitle|actionbar|clear|reset|times> ...
 commands.title.usage.clear=/title <player> clear|reset
 commands.title.usage.times=/title <player> times <fadeIn> <stay> <fadeOut>
-commands.title.usage.title=/title <player> title|subtitle <raw json title>
+commands.title.usage.title=/title <player> title|subtitle|actionbar <raw json title>
 commands.tp.notSameDimension=Unable to teleport because players are not in the same dimension
 commands.tp.success=Teleported %s to %s
 commands.tp.success.coordinates=Teleported %s to %s, %s, %s
@@ -541,6 +551,8 @@ container.isLocked=%s is locked!
 container.repair=Repair & Name
 container.repair.cost=Enchantment Cost: %1$s
 container.repair.expensive=Too Expensive!
+container.shulkerBox=Shulker Box
+container.shulkerBox.more=and %s more...
 container.spectatorCantOpen=Unable to open. Loot not generated yet.
 controls.reset=Reset
 controls.resetAll=Reset Keys
@@ -597,6 +609,7 @@ createWorld.customize.custom.useCaves=Caves
 createWorld.customize.custom.useDungeons=Dungeons
 createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lava Lakes
 createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Lava Oceans
+createWorld.customize.custom.useMansions=Woodland Mansions
 createWorld.customize.custom.useMineShafts=Mineshafts
 createWorld.customize.custom.useMonuments=Ocean Monuments
 createWorld.customize.custom.useRavines=Ravines
@@ -606,7 +619,6 @@ createWorld.customize.custom.useVillages=Villages
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Water Lakes
 createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Water Lake Rarity
 createWorld.customize.flat.addLayer=Add Layer
-createWorld.customize.flat.air=Air
 createWorld.customize.flat.editLayer=Edit Layer
 createWorld.customize.flat.height=Height
 createWorld.customize.flat.layer=%s
@@ -615,6 +627,15 @@ createWorld.customize.flat.layer.top=Top - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Remove Layer
 createWorld.customize.flat.tile=Layer Material
 createWorld.customize.flat.title=Superflat Customisation
+createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Bottomless Pit
+createWorld.customize.preset.classic_flat=Classic Flat
+createWorld.customize.preset.desert=Desert
+createWorld.customize.preset.overworld=Overworld
+createWorld.customize.preset.redstone_ready=Redstone Ready
+createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Snowy Kingdom
+createWorld.customize.preset.the_void=The Void
+createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Tunnelers' Dream
+createWorld.customize.preset.water_world=Water World
 createWorld.customize.presets=Presets
 createWorld.customize.presets.list=Alternatively, here are some we made earlier!
 createWorld.customize.presets.select=Use Preset
@@ -625,6 +646,7 @@ death.attack.arrow=%1$s was shot by %2$s
 death.attack.arrow.item=%1$s was shot by %2$s using %3$s
 death.attack.cactus=%1$s was pricked to death
 death.attack.cactus.player=%1$s walked into a cactus whilst trying to escape %2$s
+death.attack.cramming=%1$s was squished too much
 death.attack.dragonBreath=%1$s was roasted in dragon breath
 death.attack.drown=%1$s drowned
 death.attack.drown.player=%1$s drowned whilst trying to escape %2$s
@@ -634,6 +656,7 @@ death.attack.fall=%1$s hit the ground too hard
 death.attack.fallingBlock=%1$s was squashed by a falling block
 death.attack.fireball=%1$s was fireballed by %2$s
 death.attack.fireball.item=%1$s was fireballed by %2$s using %3$s
+death.attack.fireworks=%1$s went off with a bang
 death.attack.flyIntoWall=%1$s experienced kinetic energy
 death.attack.generic=%1$s died
 death.attack.hotFloor=%1$s discovered floor was lava
@@ -676,6 +699,29 @@ deathScreen.spectate=Spectate World
 deathScreen.title=You died!
 deathScreen.title.hardcore=Game over!
 deathScreen.titleScreen=Title screen
+debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = Advanced tooltips
+debug.advanced_tooltips.off=Advanced tooltips: hidden
+debug.advanced_tooltips.on=Advanced tooltips: shown
+debug.chunk_boundaries.help=F3 + G = Show chunk boundaries
+debug.chunk_boundaries.off=Chunk borders: hidden
+debug.chunk_boundaries.on=Chunk borders: shown
+debug.clear_chat.help=F3 + D = Clear chat
+debug.creative_spectator.error=Unable to switch gamemode, no permission
+debug.creative_spectator.help=F3 + N = Cycle creative <-> spectator
+debug.cycle_renderdistance.help=F3 + F = Cycle render distance (Shift to invert)
+debug.cycle_renderdistance.message=Render Distance: %s
+debug.help.help=F3 + Q = Show this list
+debug.help.message=Key bindings:
+debug.pause_focus.help=F3 + P = Pause on last focus
+debug.pause_focus.off=Pause on lost focus: disabled
+debug.pause_focus.on=Pause on lost focus: enabled
+debug.reload_chunks.help=F3 + A = Reload chunks
+debug.reload_chunks.message=Reloading all chunks
+debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = Reload resource packs
+debug.reload_resourcepacks.message=Reloaded resource packs
+debug.show_hitboxes.help=F3 + B = Show hitboxes
+debug.show_hitboxes.off=Hitboxes: hidden
+debug.show_hitboxes.on=Hitboxes: shown
 demo.day.1=This demo will last five game days, do your best!
 demo.day.2=Day Two
 demo.day.3=Day Three
@@ -743,6 +789,7 @@ enchantment.arrowDamage=Power
 enchantment.arrowFire=Flame
 enchantment.arrowInfinite=Infinity
 enchantment.arrowKnockback=Punch
+enchantment.binding_curse=Curse of Binding
 enchantment.damage.all=Sharpness
 enchantment.damage.arthropods=Bane of Arthropods
 enchantment.damage.undead=Smite
@@ -772,8 +819,10 @@ enchantment.protect.explosion=Blast Protection
 enchantment.protect.fall=Feather Falling
 enchantment.protect.fire=Fire Protection
 enchantment.protect.projectile=Projectile Protection
+enchantment.sweeping=Sweeping Edge
 enchantment.thorns=Thorns
 enchantment.untouching=Silk Touch
+enchantment.vanishing_curse=Curse of Vanishing
 enchantment.waterWalker=Depth Strider
 enchantment.waterWorker=Aqua Affinity
 entity.ArmorStand.name=Armour Stand
@@ -788,19 +837,22 @@ entity.Cow.name=Cow
 entity.Creeper.name=Creeper
 entity.Donkey.name=Donkey
 entity.DragonFireball.name=Dragon Fireball
+entity.ElderGuardian.name=Elder Guardian
 entity.EnderDragon.name=Ender Dragon
 entity.Enderman.name=Enderman
 entity.Endermite.name=Endermite
-entity.EntityHorse.name=Horse
+entity.EvocationIllager.name=Evoker
 entity.FallingSand.name=Falling Block
 entity.Fireball.name=Fireball
 entity.Ghast.name=Ghast
 entity.Giant.name=Giant
 entity.Guardian.name=Guardian
+entity.Horse.name=Horse
 entity.Husk.name=Husk
 entity.Item.name=Item
 entity.KillerBunny.name=The Killer Rabbit
 entity.LavaSlime.name=Magma Cube
+entity.Llama.name=Llama
 entity.Minecart.name=Minecart
 entity.MinecartChest.name=Minecart with Chest
 entity.MinecartHopper.name=Minecart with Hopper
@@ -828,8 +880,10 @@ entity.Spider.name=Spider
 entity.Squid.name=Squid
 entity.Stray.name=Stray
 entity.ThrownPotion.name=Potion
+entity.Vex.name=Vex
 entity.Villager.armor=Armourer
 entity.Villager.butcher=Butcher
+entity.Villager.cartographer=Cartographer
 entity.Villager.cleric=Cleric
 entity.Villager.farmer=Farmer
 entity.Villager.fisherman=Fisherman
@@ -837,10 +891,12 @@ entity.Villager.fletcher=Fletcher
 entity.Villager.leather=Leatherworker
 entity.Villager.librarian=Librarian
 entity.Villager.name=Villager
+entity.Villager.nitwit=Nitwit
 entity.Villager.shepherd=Shepherd
 entity.Villager.tool=Toolsmith
 entity.Villager.weapon=Weaponsmith
 entity.VillagerGolem.name=Iron Golem
+entity.VindicationIllager.name=Vindicator
 entity.Witch.name=Witch
 entity.WitherBoss.name=Wither
 entity.WitherSkeleton.name=Wither Skeleton
@@ -848,7 +904,10 @@ entity.Wolf.name=Wolf
 entity.XPOrb.name=Experience Orb
 entity.Zombie.name=Zombie
 entity.ZombieHorse.name=Zombie Horse
+entity.ZombieVillager.name=Zombie Villager
 entity.generic.name=unknown
+filled_map.mansion=Woodland Explorer Map
+filled_map.monument=Ocean Explorer Map
 gameMode.adventure=Adventure Mode
 gameMode.changed=Your game mode has been updated to %s
 gameMode.creative=Creative Mode
@@ -1553,6 +1612,7 @@ item.chorusFruitPopped.name=Popped Chorus Fruit
 item.clay.name=Clay
 item.clock.name=Clock
 item.coal.name=Coal
+item.color=Colour: %s
 item.comparator.name=Redstone Comparator
 item.compass.name=Compass
 item.cookie.name=Biscuit
@@ -1566,6 +1626,7 @@ item.doorJungle.name=Jungle Door
 item.doorOak.name=Oak Door
 item.doorSpruce.name=Spruce Door
 item.dragon_breath.name=Dragon's Breath
+item.durability=Durability: %s / %s
 item.dyePowder.black.name=Ink Sac
 item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli
 item.dyePowder.brown.name=Cocoa Beans
@@ -1658,6 +1719,7 @@ item.horsearmorgold.name=Gold Horse Armour
 item.horsearmormetal.name=Iron Horse Armour
 item.ingotGold.name=Gold Ingot
 item.ingotIron.name=Iron Ingot
+item.ironNugget.name=Iron Nugget
 item.leash.name=Lead
 item.leather.name=Leather
 item.leaves.name=Leaves
@@ -1666,6 +1728,7 @@ item.leggingsCloth.name=Leather Trousers
 item.leggingsDiamond.name=Diamond Leggings
 item.leggingsGold.name=Golden Leggings
 item.leggingsIron.name=Iron Leggings
+item.lingering_potion.name=Lingering Potion
 item.magmaCream.name=Magma Cream
 item.map.name=Map
 item.melon.name=Melon
@@ -1687,6 +1750,7 @@ item.mushroomStew.name=Mushroom Soup
 item.muttonCooked.name=Cooked Mutton
 item.muttonRaw.name=Raw Mutton
 item.nameTag.name=Name Tag
+item.nbt_tags=NBT: %s tag(s)
 item.netherStalkSeeds.name=Nether Wart
 item.netherStar.name=Nether Star
 item.netherbrick.name=Nether Brick
@@ -1750,11 +1814,12 @@ item.shield.red.name=Red Shield
 item.shield.silver.name=Light Grey Shield
 item.shield.white.name=White Shield
 item.shield.yellow.name=Yellow Shield
-item.shovelDiamond.name=Diamond Spade
-item.shovelGold.name=Golden Spade
-item.shovelIron.name=Iron Spade
-item.shovelStone.name=Stone Spade
-item.shovelWood.name=Wooden Spade
+item.shovelDiamond.name=Diamond Shovel
+item.shovelGold.name=Golden Shovel
+item.shovelIron.name=Iron Shovel
+item.shovelStone.name=Stone Shovel
+item.shovelWood.name=Wooden Shovel
+item.shulkerShell.name=Shulker Shell
 item.sign.name=Sign
 item.skull.char.name=Head
 item.skull.creeper.name=Creeper Head
@@ -1768,6 +1833,7 @@ item.snowball.name=Snowball
 item.speckledMelon.name=Glistering Melon
 item.spectral_arrow.name=Spectral Arrow
 item.spiderEye.name=Spider Eye
+item.splash_potion.name=Splash Potion
 item.stick.name=Stick
 item.string.name=String
 item.sugar.name=Sugar
@@ -1778,6 +1844,7 @@ item.swordIron.name=Iron Sword
 item.swordStone.name=Stone Sword
 item.swordWood.name=Wooden Sword
 item.tipped_arrow.name=Tipped Arrow
+item.totem.name=Totem of Undying
 item.unbreakable=Unbreakable
 item.wheat.name=Wheat
 item.writingBook.name=Book and Quill
@@ -1912,6 +1979,7 @@ options.chat.visibility.full=Shown
 options.chat.visibility.hidden=Hidden
 options.chat.visibility.system=Commands Only
 options.chat.width=Width
+options.chunks=%s chunks
 options.controls=Controls...
 options.customizeTitle=Customise World Settings
 options.difficulty=Difficulty
@@ -1927,6 +1995,7 @@ options.forceUnicodeFont=Force Unicode Font
 options.fov=FOV
 options.fov.max=Quake Pro
 options.fov.min=Normal
+options.framerate=%s fps
 options.framerateLimit=Max Framerate
 options.framerateLimit.max=Unlimited
 options.fullscreen=Fullscreen
@@ -1980,8 +2049,8 @@ options.showSubtitles=Show Subtitles
 options.skinCustomisation=Skin Customisation...
 options.skinCustomisation.title=Skin Customisation
 options.snooper=Allow Snooper
-options.snooper.desc=We want to collect information about your machine to help improve Minecraft by knowing what we can support and where the biggest problems are. All of this information is completely anonymous and viewable below. We promise we won't do anything bad with this data, but if you want to opt out then feel free to toggle it off!
-options.snooper.title=Machine Specs Collection
+options.snooper.desc=We always want to improve Minecraft and, to help us do that, we'd like to collect some information. This lets us know what hardware to support and where the big problems are. It also gives us a sense of the size of our active player base, so we know if we're doing a good job. You can view all the information we collect below. If you want to opt out then you can simply toggle it off!
+options.snooper.title=Feed us data!
 options.snooper.view=Snooper Settings...
 options.sound=Sound
 options.sounds=Music & Sounds...
@@ -2029,6 +2098,9 @@ resourcePack.incompatible.old=(Made for an older version of Minecraft)
 resourcePack.openFolder=Open resource pack folder
 resourcePack.selected.title=Selected Resource Packs
 resourcePack.title=Select Resource Packs
+resourcepack.downloading=Downloading Resource Pack
+resourcepack.progress=Downloading file (%s MB)...
+resourcepack.requesting=Making Request...
 screenshot.failure=Couldn't save screenshot: %s
 screenshot.success=Saved screenshot as %s
 selectServer.add=Add server
@@ -2081,6 +2153,7 @@ selectWorld.gameMode.survival.line1=Search for resources, crafting, gain
 selectWorld.gameMode.survival.line2=levels, health and hunger
 selectWorld.hardcoreMode=Hardcore:
 selectWorld.hardcoreMode.info=World is deleted upon death
+selectWorld.load_folder_access=Unable to read or access folder where game worlds are saved!
 selectWorld.mapFeatures=Generate Structures:
 selectWorld.mapFeatures.info=Villages, dungeons etc
 selectWorld.mapType=World Type:
@@ -2097,6 +2170,7 @@ selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=World was saved in a newer version,
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=loading this world could cause problems!
 selectWorld.tooltip.snapshot1=Don't forget to backup this world
 selectWorld.tooltip.snapshot2=before you load it in this snapshot.
+selectWorld.unable_to_load=Unable to load worlds
 selectWorld.version=Version:
 selectWorld.versionJoinButton=Use anyway
 selectWorld.versionQuestion=Do you really want to load this world?
@@ -2114,6 +2188,14 @@ soundCategory.player=Players
 soundCategory.record=Jukebox/Note Blocks
 soundCategory.voice=Voice/Speech
 soundCategory.weather=Weather
+spectatorMenu.close=Close Menu
+spectatorMenu.next_page=Next Page
+spectatorMenu.previous_page=Previous Page
+spectatorMenu.root.prompt=Press a key to select a command, and again to use it.
+spectatorMenu.team_teleport=Teleport to Team Member
+spectatorMenu.team_teleport.prompt=Select a team to teleport to
+spectatorMenu.teleport=Teleport to Player
+spectatorMenu.teleport.prompt=Select a player to teleport to
 splash_potion.effect.awkward=Awkward Splash Potion
 splash_potion.effect.empty=Splash Uncraftable Potion
 splash_potion.effect.fire_resistance=Splash Potion of Fire Resistance
@@ -2193,6 +2275,7 @@ stat.pigOneCm=Distance by Pig
 stat.playOneMinute=Minutes Played
 stat.playerKills=Players Killed
 stat.recordPlayed=Records Played
+stat.shulkerBoxOpened=Shulker Boxes Opened
 stat.sleepInBed=Times Slept in a Bed
 stat.sneakTime=Sneak Time
 stat.sprintOneCm=Distance Sprinted
@@ -2273,6 +2356,8 @@ subtitles.block.piston.move=Piston moves
 subtitles.block.portal.ambient=Portal whooshes
 subtitles.block.pressure_plate.click=Pressure Plate clicks
 subtitles.block.redstone_torch.burnout=Torch fizzes
+subtitles.block.shulker_box.close=Shulker closes
+subtitles.block.shulker_box.open=Shulker opens
 subtitles.block.trapdoor.toggle=Trapdoor creaks
 subtitles.block.tripwire.attach=Tripwire attaches
 subtitles.block.tripwire.click=Tripwire clicks
@@ -2314,6 +2399,13 @@ subtitles.entity.donkey.chest=Donkey Chest equips
 subtitles.entity.donkey.death=Donkey dies
 subtitles.entity.donkey.hurt=Donkey hurts
 subtitles.entity.egg.throw=Egg flies
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient=Elder Guardian moans
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=Elder Guardian flaps
+subtitles.entity.elder_guardian.attack=Elder Guardian shoots
+subtitles.entity.elder_guardian.curse=Elder Guardian curses
+subtitles.entity.elder_guardian.death=Elder Guardian dies
+subtitles.entity.elder_guardian.flop=Elder Guardian flops
+subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Elder Guardian hurts
 subtitles.entity.enderdragon.ambient=Dragon roars
 subtitles.entity.enderdragon.death=Dragon dies
 subtitles.entity.enderdragon.flap=Dragon flaps
@@ -2330,6 +2422,14 @@ subtitles.entity.endermite.ambient=Endermite scuttles
 subtitles.entity.endermite.death=Endermite dies
 subtitles.entity.endermite.hurt=Endermite hurts
 subtitles.entity.enderpearl.throw=Ender Pearl flies
+subtitles.entity.evocation_fangs.attack=Fangs snap
+subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Evoker murmurs
+subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Evoker casts spell
+subtitles.entity.evocation_illager.death=Evoker dies
+subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Evoker hurts
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Evoker prepares attack
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Evoker prepares summoning
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Evoker prepares charming
 subtitles.entity.experience_orb.pickup=Experience gained
 subtitles.entity.firework.blast=Firework blasts
 subtitles.entity.firework.launch=Firework launches
@@ -2381,13 +2481,23 @@ subtitles.entity.itemframe.remove_item=Item Frame empties
 subtitles.entity.itemframe.rotate_item=Item Frame clicks
 subtitles.entity.leashknot.break=Lead knot breaks
 subtitles.entity.leashknot.place=Lead knot tied
-subtitles.entity.lightning.impact=Lighting strikes
+subtitles.entity.lightning.impact=Lightning strikes
 subtitles.entity.lightning.thunder=Thunder roars
+subtitles.entity.llama.ambient=Llama bleats
+subtitles.entity.llama.angry=Llama bleats angry
+subtitles.entity.llama.chest=Llama Chest equips
+subtitles.entity.llama.death=Llama dies
+subtitles.entity.llama.eat=Llama eats
+subtitles.entity.llama.hurt=Llama hurts
+subtitles.entity.llama.spit=Llama spits
+subtitles.entity.llama.step=Llama steps
+subtitles.entity.llama.swag=Llama is decorated
 subtitles.entity.magmacube.death=Magma Cube dies
 subtitles.entity.magmacube.hurt=Magma Cube hurts
 subtitles.entity.magmacube.squish=Magma Cube squishes
 subtitles.entity.minecart.riding=Minecart rolls
 subtitles.entity.mule.ambient=Mule hee-haws
+subtitles.entity.mule.chest=Mule Chest equips
 subtitles.entity.mule.death=Mule dies
 subtitles.entity.mule.hurt=Mule hurts
 subtitles.entity.painting.break=Painting breaks
@@ -2451,12 +2561,19 @@ subtitles.entity.stray.ambient=Stray rattles
 subtitles.entity.stray.death=Stray dies
 subtitles.entity.stray.hurt=Stray hurt
 subtitles.entity.tnt.primed=TNT fizzes
+subtitles.entity.vex.ambient=Vex vexes
+subtitles.entity.vex.charge=Vex shrieks
+subtitles.entity.vex.death=Vex dies
+subtitles.entity.vex.hurt=Vex hurts
 subtitles.entity.villager.ambient=Villager mumbles
 subtitles.entity.villager.death=Villager dies
 subtitles.entity.villager.hurt=Villager hurts
 subtitles.entity.villager.no=Villager disagrees
 subtitles.entity.villager.trading=Villager trades
 subtitles.entity.villager.yes=Villager agrees
+subtitles.entity.vindication_illager.ambient=Vindicator mutters
+subtitles.entity.vindication_illager.death=Vindicator dies
+subtitles.entity.vindication_illager.hurt=Vindicator hurts
 subtitles.entity.witch.ambient=Witch giggles
 subtitles.entity.witch.death=Witch dies
 subtitles.entity.witch.drink=Witch drinks
@@ -2469,7 +2586,7 @@ subtitles.entity.wither.shoot=Wither attacks
 subtitles.entity.wither.spawn=Wither released
 subtitles.entity.wither_skeleton.ambient=Wither Skeleton rattles
 subtitles.entity.wither_skeleton.death=Wither Skeleton dies
-subtitles.entity.wither_skeleton.hurt=Wither Skeleton hurt
+subtitles.entity.wither_skeleton.hurt=Wither Skeleton hurts
 subtitles.entity.wolf.ambient=Wolf pants
 subtitles.entity.wolf.death=Wolf dies
 subtitles.entity.wolf.growl=Wolf growls
@@ -2486,11 +2603,15 @@ subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Zombie Pigman grunts
 subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Zombie Pigman angers
 subtitles.entity.zombie_pigman.death=Zombie Pigman dies
 subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Zombie Pigman hurts
+subtitles.entity.zombie_villager.ambient=Zombie Villager groans
 subtitles.entity.zombie_villager.converted=Zombie vociferates
 subtitles.entity.zombie_villager.cure=Zombie snuffles
+subtitles.entity.zombie_villager.death=Zombie Villager dies
+subtitles.entity.zombie_villager.hurt=Zombie Villager hurts
 subtitles.item.armor.equip=Gear equips
 subtitles.item.armor.equip_chain=Chain armour jingles
 subtitles.item.armor.equip_diamond=Diamond armour clangs
+subtitles.item.armor.equip_elytra=Elytra rustles
 subtitles.item.armor.equip_gold=Gold armour clinks
 subtitles.item.armor.equip_iron=Iron armour clanks
 subtitles.item.armor.equip_leather=Leather armour rustles
@@ -2503,11 +2624,13 @@ subtitles.item.flintandsteel.use=Flint and Steel clicks
 subtitles.item.hoe.till=Hoe tills
 subtitles.item.shear=Shears click
 subtitles.item.shield.block=Shield blocks
-subtitles.item.shovel.flatten=Spade flattens
+subtitles.item.shovel.flatten=Shovel flattens
+subtitles.item.totem.use=Totem activates
 subtitles.weather.rain=Rain falls
 tile.acaciaFence.name=Acacia Fence
 tile.acaciaFenceGate.name=Acacia Fence Gate
 tile.activatorRail.name=Activator Rail
+tile.air.name=Air
 tile.anvil.intact.name=Anvil
 tile.anvil.name=Anvil
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=Slightly Damaged Anvil
@@ -2521,6 +2644,7 @@ tile.bed.noSleep=You can only sleep at night
 tile.bed.notSafe=You may not rest now, there are monsters nearby
 tile.bed.notValid=Your home bed was missing or obstructed
 tile.bed.occupied=This bed is occupied
+tile.bed.tooFarAway=You may not rest now, the bed is too far away
 tile.bedrock.name=Bedrock
 tile.beetroots.name=Beetroots
 tile.birchFence.name=Birch Fence
@@ -2551,7 +2675,7 @@ tile.clayHardenedStained.black.name=Black Hardened Clay
 tile.clayHardenedStained.blue.name=Blue Hardened Clay
 tile.clayHardenedStained.brown.name=Brown Hardened Clay
 tile.clayHardenedStained.cyan.name=Cyan Hardened Clay
-tile.clayHardenedStained.gray.name=Gray Hardened Clay
+tile.clayHardenedStained.gray.name=Grey Hardened Clay
 tile.clayHardenedStained.green.name=Green Hardened Clay
 tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Light Blue Hardened Clay
 tile.clayHardenedStained.lime.name=Lime Hardened Clay
@@ -2561,7 +2685,7 @@ tile.clayHardenedStained.orange.name=Orange Hardened Clay
 tile.clayHardenedStained.pink.name=Pink Hardened Clay
 tile.clayHardenedStained.purple.name=Purple Hardened Clay
 tile.clayHardenedStained.red.name=Red Hardened Clay
-tile.clayHardenedStained.silver.name=Light Gray Hardened Clay
+tile.clayHardenedStained.silver.name=Light Grey Hardened Clay
 tile.clayHardenedStained.white.name=White Hardened Clay
 tile.clayHardenedStained.yellow.name=Yellow Hardened Clay
 tile.cloth.black.name=Black Wool
@@ -2685,6 +2809,7 @@ tile.netherStalk.name=Nether Wart
 tile.netherWartBlock.name=Nether Wart Block
 tile.netherquartz.name=Nether Quartz Ore
 tile.notGate.name=Redstone Torch
+tile.observer.name=Observer
 tile.obsidian.name=Obsidian
 tile.oreCoal.name=Coal Ore
 tile.oreDiamond.name=Diamond Ore
@@ -2735,6 +2860,22 @@ tile.sapling.jungle.name=Jungle Sapling
 tile.sapling.oak.name=Oak Sapling
 tile.sapling.spruce.name=Spruce Sapling
 tile.seaLantern.name=Sea Lantern
+tile.shulkerBoxBlack.name=Black Shulker Box
+tile.shulkerBoxBlue.name=Blue Shulker Box
+tile.shulkerBoxBrown.name=Brown Shulker Box
+tile.shulkerBoxCyan.name=Cyan Shulker Box
+tile.shulkerBoxGray.name=Grey Shulker Box
+tile.shulkerBoxGreen.name=Green Shulker Box
+tile.shulkerBoxLightBlue.name=Light Blue Shulker Box
+tile.shulkerBoxLime.name=Lime Shulker Box
+tile.shulkerBoxMagenta.name=Magenta Shulker Box
+tile.shulkerBoxOrange.name=Orange Shulker Box
+tile.shulkerBoxPink.name=Pink Shulker Box
+tile.shulkerBoxPurple.name=Purple Shulker Box
+tile.shulkerBoxRed.name=Red Shulker Box
+tile.shulkerBoxSilver.name=Light Grey Shulker Box
+tile.shulkerBoxWhite.name=White Shulker Box
+tile.shulkerBoxYellow.name=Yellow Shulker Box
 tile.sign.name=Sign
 tile.slime.name=Slime Block
 tile.snow.name=Snow
@@ -2866,7 +3007,7 @@ tile.woolCarpet.white.name=White Carpet
 tile.woolCarpet.yellow.name=Yellow Carpet
 tile.workbench.name=Crafting Table
 tipped_arrow.effect.awkward=Tipped Arrow
-tipped_arrow.effect.empty=Tipped Arrow
+tipped_arrow.effect.empty=Uncraftable Tipped Arrow
 tipped_arrow.effect.fire_resistance=Arrow of Fire Resistance
 tipped_arrow.effect.harming=Arrow of Harming
 tipped_arrow.effect.healing=Arrow of Healing
@@ -2887,6 +3028,8 @@ tipped_arrow.effect.water_breathing=Arrow of Water Breathing
 tipped_arrow.effect.weakness=Arrow of Weakness
 title.oldgl1=Old graphics card found; this may prevent you from
 title.oldgl2=playing in the far future as OpenGL 2.0 will be necessary.
+title.oldjava1=Old Java detected; this will prevent you from playing
+title.oldjava2=in the future as Java 8 will be required.
 translation.test.args=%s %s
 translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again!
 translation.test.invalid=hi %

assets/minecraft/lang/en_nz.lang

@@ -98,6 +98,12 @@ advMode.setCommand.success=Command set: %s
 attribute.modifier.equals.0=%s %s
 attribute.modifier.equals.1=%s%% %s
 attribute.modifier.equals.2=%s%% %s
+attribute.modifier.plus.0=+%s %s
+attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
+attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
+attribute.modifier.take.0=-%s %s
+attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
+attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
 attribute.name.generic.armor=Armour
 attribute.name.generic.armorToughness=Armour Toughness
 attribute.name.generic.attackDamage=Attack Damage
@@ -212,13 +218,13 @@ commands.entitydata.tagError=Data tag parsing failed: %s
 commands.entitydata.usage=/entitydata <entity> <dataTag>
 commands.execute.allInvocationsFailed=All invocations failed: '%s'
 commands.execute.failed=Failed to execute '%s' as %s
-commands.execute.usage=/execute <entity> <x> <y> <z> <command> OR /execute <entity> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <block> <data> <command>
+commands.execute.usage=/execute <entity> <x> <y> <z> <command> OR /execute <entity> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <block> <dataValue|-1|state|*> <command>
 commands.fill.failed=No blocks filled
 commands.fill.outOfWorld=Cannot place blocks outside of the world
 commands.fill.success=%s blocks filled
 commands.fill.tagError=Data tag parsing failed: %s
 commands.fill.tooManyBlocks=Too many blocks in the specified area (%s > %s)
-commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
+commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <block> [dataValue|state] [oldBlockHandling] [dataTag]
 commands.gamemode.success.other=Set %s's game mode to %s
 commands.gamemode.success.self=Set own game mode to %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [player]
@@ -226,12 +232,11 @@ commands.gamerule.nopermission=Only server owners can change '%s'
 commands.gamerule.norule=No game rule called '%s' is available
 commands.gamerule.success=Game rule %s has been updated to %s
 commands.gamerule.usage=/gamerule <rule name> [value]
+commands.generic.blockstate.invalid='%s' is not a state for block %s
 commands.generic.boolean.invalid='%s' is not true or false
-commands.generic.double.tooBig=The number you have entered (%s) is too big, it must be at most %s
-commands.generic.double.tooSmall=The number you have entered (%s) is too small, it must be at least %s
 commands.generic.entity.invalidType=Entity type '%s' is invalid
-commands.generic.entity.invalidUuid=The entity UUID provided is in an invalid format
-commands.generic.entity.notFound=That entity cannot be found
+commands.generic.entity.invalidUuid=The entity UUID '%s' is in an invalid format
+commands.generic.entity.notFound=Entity '%s' cannot be found
 commands.generic.exception=An unknown error occurred while attempting to perform this command
 commands.generic.notFound=Unknown command. Try /help for a list of commands
 commands.generic.num.invalid='%s' is not a valid number
@@ -239,7 +244,10 @@ commands.generic.num.tooBig=The number you have entered (%s) is too big, it must
 commands.generic.num.tooSmall=The number you have entered (%s) is too small, it must be at least %s
 commands.generic.parameter.invalid='%s' is not a valid parameter
 commands.generic.permission=You do not have permission to use this command
-commands.generic.player.notFound=That player cannot be found
+commands.generic.player.notFound=Player '%s' cannot be found
+commands.generic.player.unspecified=You must specify which player you wish to perform this action on.
+commands.generic.selector.notFound=Selector '%s' found nothing
+commands.generic.selector_argument=Invalid selector argument: '%s'
 commands.generic.syntax=Invalid command syntax
 commands.generic.usage=Usage: %s
 commands.give.block.notFound=There is no such block with name %s
@@ -255,6 +263,9 @@ commands.kick.success.reason=Kicked %s from the game: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <player> [reason ...]
 commands.kill.successful=Killed %s
 commands.kill.usage=/kill [player|entity]
+commands.locate.failure=Unable to locate any %s feature
+commands.locate.success=Located %s at %s (y?) %s
+commands.locate.usage=/locate <feature>
 commands.me.usage=/me <action ...>
 commands.message.display.incoming=%s whispers to you: %s
 commands.message.display.outgoing=You whisper to %s: %s
@@ -286,8 +297,11 @@ commands.save-on.alreadyOn=Saving is already turned on
 commands.save.disabled=Turned off world auto-saving
 commands.save.enabled=Turned on world auto-saving
 commands.save.failed=Saving failed: %s
+commands.save.flushEnd=Flushing completed
+commands.save.flushStart=Flushing all saves...
 commands.save.start=Saving...
 commands.save.success=Saved the world
+commands.save.usage=/save-all [flush]
 commands.say.usage=/say <message ...>
 commands.scoreboard.allMatchesFailed=All matches failed
 commands.scoreboard.noMultiWildcard=Only one user wildcard allowed
@@ -317,6 +331,7 @@ commands.scoreboard.players.list.count=Showing %s tracked players on the scorebo
 commands.scoreboard.players.list.empty=There are no tracked players on the scoreboard
 commands.scoreboard.players.list.player.count=Showing %s tracked objective(s) for %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=Player %s has no scores recorded
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name]
 commands.scoreboard.players.name.tooLong=The name '%s' is too long for a player, it can be at most %s characters long
 commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Invalid operation %s
@@ -335,6 +350,7 @@ commands.scoreboard.players.tag.list=Tags on entity %s are:
 commands.scoreboard.players.tag.notFound=Entity didn't have the %s tag
 commands.scoreboard.players.tag.success.add=Tag %s added
 commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Tag %s removed
+commands.scoreboard.players.tag.tagError=Players tag command failed, reason: %s
 commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=The dataTag does not match for %s
 commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Can't add more than %s tags to an entity
 commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <player> <add|remove|list> <tagName> [dataTag]
@@ -364,10 +380,11 @@ commands.scoreboard.teams.list.empty=There are no teams registered on the scoreb
 commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' has %3$s players
 commands.scoreboard.teams.list.player.count=Showing %s player(s) in team %s:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Team %s has no players
+commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [name]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Valid values for option %s are: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=Set option %s for team %s to %s
-commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <team> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles|nametagVisibility|deathMessageVisibility|collisionRule> <value>
+commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <team> <friendlyfire|colour|seeFriendlyInvisibles|nametagVisibility|deathMessageVisibility|collisionRule> <value>
 commands.scoreboard.teams.remove.success=Removed team %s
 commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <name>
 commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option> ...
@@ -379,7 +396,7 @@ commands.setblock.notFound=There is no such block with ID/name %s
 commands.setblock.outOfWorld=Cannot place block outside of the world
 commands.setblock.success=Block placed
 commands.setblock.tagError=Data tag parsing failed: %s
-commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
+commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <block> [dataValue|state] [oldBlockHandling] [dataTag]
 commands.setidletimeout.success=Successfully set the idle timeout to %s minutes.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutes until kick>
 commands.setworldspawn.success=Set the world spawn point to (%s, %s, %s)
@@ -390,6 +407,7 @@ commands.spreadplayers.failure.players=Could not spread %s players around %s,%s
 commands.spreadplayers.failure.teams=Could not spread %s teams around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(Average distance between players is %s blocks apart after %s iterations)
 commands.spreadplayers.info.teams=(Average distance between teams is %s blocks apart after %s iterations)
+commands.spreadplayers.noop=No players found to spread
 commands.spreadplayers.spreading.players=Spreading %s players %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart)
 commands.spreadplayers.spreading.teams=Spreading %s teams %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart)
 commands.spreadplayers.success.players=Successfully spread %s players around %s,%s
@@ -416,7 +434,7 @@ commands.summon.failed=Unable to summon object
 commands.summon.outOfWorld=Cannot summon the object out of the world
 commands.summon.success=Object successfully summoned
 commands.summon.tagError=Data tag parsing failed: %s
-commands.summon.usage=/summon <EntityName> [x] [y] [z] [dataTag]
+commands.summon.usage=/summon <entityname> [x] [y] [z] [dataTag]
 commands.teleport.success.coordinates=Teleported %s to %s, %s, %s
 commands.teleport.usage=/teleport <entity> <x> <y> <z> [<y-rot> <x-rot>]
 commands.tellraw.jsonException=Invalid json: %s
@@ -431,16 +449,16 @@ commands.testforblock.failed.tile=The block at %s, %s, %s is %s (expected: %s)
 commands.testforblock.failed.tileEntity=The block at %s, %s, %s is not a block entity and cannot support tag matching
 commands.testforblock.outOfWorld=Cannot test for block outside of the world
 commands.testforblock.success=Successfully found the block at %s, %s, %s
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [dataTag]
+commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <block> [dataValue|-1|state|*] [dataTag]
 commands.time.added=Added %s to the time
 commands.time.query=Time is %s
 commands.time.set=Set the time to %s
 commands.time.usage=/time <set|add|query> <value>
 commands.title.success=Title command successfully executed
-commands.title.usage=/title <player> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
+commands.title.usage=/title <player> <title|subtitle|actionbar|clear|reset|times> ...
 commands.title.usage.clear=/title <player> clear|reset
 commands.title.usage.times=/title <player> times <fadeIn> <stay> <fadeOut>
-commands.title.usage.title=/title <player> title|subtitle <raw json title>
+commands.title.usage.title=/title <player> title|subtitle|actionbar <raw json title>
 commands.tp.notSameDimension=Unable to teleport because players are not in the same dimension
 commands.tp.success=Teleported %s to %s
 commands.tp.success.coordinates=Teleported %s to %s, %s, %s
@@ -520,6 +538,8 @@ container.isLocked=%s is locked!
 container.repair=Repair & Name
 container.repair.cost=Enchantment Cost: %1$s
 container.repair.expensive=Too Expensive!
+container.shulkerBox=Shulker Box
+container.shulkerBox.more=and %s more...
 container.spectatorCantOpen=Unable to open: Loot not generated yet.
 controls.reset=Reset
 controls.resetAll=Reset Keys
@@ -576,6 +596,7 @@ createWorld.customize.custom.useCaves=Caves
 createWorld.customize.custom.useDungeons=Dungeons
 createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lava Lakes
 createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Lava Oceans
+createWorld.customize.custom.useMansions=Woodland Mansions
 createWorld.customize.custom.useMineShafts=Mineshafts
 createWorld.customize.custom.useMonuments=Ocean Monuments
 createWorld.customize.custom.useRavines=Ravines
@@ -585,14 +606,23 @@ createWorld.customize.custom.useVillages=Villages
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Water Lakes
 createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Water Lake Rarity
 createWorld.customize.flat.addLayer=Add Layer
-createWorld.customize.flat.air=Air
 createWorld.customize.flat.editLayer=Edit Layer
 createWorld.customize.flat.height=Height
+createWorld.customize.flat.layer=%s
 createWorld.customize.flat.layer.bottom=Bottom - %s
 createWorld.customize.flat.layer.top=Top - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Remove Layer
 createWorld.customize.flat.tile=Layer Material
 createWorld.customize.flat.title=Superflat Customization
+createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Bottomless Pit
+createWorld.customize.preset.classic_flat=Classic Flat
+createWorld.customize.preset.desert=Desert
+createWorld.customize.preset.overworld=Overworld
+createWorld.customize.preset.redstone_ready=Redstone Ready
+createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Snowy Kingdom
+createWorld.customize.preset.the_void=The Void
+createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Tunnelers' Dream
+createWorld.customize.preset.water_world=Water World
 createWorld.customize.presets=Presets
 createWorld.customize.presets.list=Alternatively, here's some we made earlier!
 createWorld.customize.presets.select=Use Preset
@@ -603,6 +633,7 @@ death.attack.arrow=%1$s was shot by %2$s
 death.attack.arrow.item=%1$s was shot by %2$s using %3$s
 death.attack.cactus=%1$s was pricked to death
 death.attack.cactus.player=%1$s walked into a cactus whilst trying to escape %2$s
+death.attack.cramming=%1$s was squished too much
 death.attack.dragonBreath=%1$s was roasted in dragon breath
 death.attack.drown=%1$s drowned
 death.attack.drown.player=%1$s drowned whilst trying to escape %2$s
@@ -612,6 +643,7 @@ death.attack.fall=%1$s hit the ground too hard
 death.attack.fallingBlock=%1$s was squashed by a falling block
 death.attack.fireball=%1$s was fireballed by %2$s
 death.attack.fireball.item=%1$s was fireballed by %2$s using %3$s
+death.attack.fireworks=%1$s went off with a bang
 death.attack.flyIntoWall=%1$s experienced kinetic energy
 death.attack.generic=%1$s died
 death.attack.hotFloor=%1$s discovered floor was lava
@@ -654,6 +686,29 @@ deathScreen.spectate=Spectate world
 deathScreen.title=You died!
 deathScreen.title.hardcore=Game over!
 deathScreen.titleScreen=Title screen
+debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = Advanced tooltips
+debug.advanced_tooltips.off=Advanced tooltips: hidden
+debug.advanced_tooltips.on=Advanced tooltips: shown
+debug.chunk_boundaries.help=F3 + G = Show chunk boundaries
+debug.chunk_boundaries.off=Chunk borders: hidden
+debug.chunk_boundaries.on=Chunk borders: shown
+debug.clear_chat.help=F3 + D = Clear chat
+debug.creative_spectator.error=Unable to switch gamemode, no permission
+debug.creative_spectator.help=F3 + N = Cycle creative <-> spectator
+debug.cycle_renderdistance.help=F3 + F = Cycle render distance (Shift to invert)
+debug.cycle_renderdistance.message=Render Distance: %s
+debug.help.help=F3 + Q = Show this list
+debug.help.message=Key bindings:
+debug.pause_focus.help=F3 + P = Pause on lost focus
+debug.pause_focus.off=Pause on lost focus: disabled
+debug.pause_focus.on=Pause on lost focus: enabled
+debug.reload_chunks.help=F3 + A = Reload chunks
+debug.reload_chunks.message=Reloading all chunks
+debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = Reload resource packs
+debug.reload_resourcepacks.message=Reloaded resource packs
+debug.show_hitboxes.help=F3 + B = Show hitboxes
+debug.show_hitboxes.off=Hitboxes: hidden
+debug.show_hitboxes.on=Hitboxes: shown
 demo.day.1=This demo will last five game days, do your best!
 demo.day.2=Day Two
 demo.day.3=Day Three
@@ -720,6 +775,7 @@ enchantment.arrowDamage=Power
 enchantment.arrowFire=Flame
 enchantment.arrowInfinite=Infinity
 enchantment.arrowKnockback=Punch
+enchantment.binding_curse=Curse of Binding
 enchantment.damage.all=Sharpness
 enchantment.damage.arthropods=Bane of Arthropods
 enchantment.damage.undead=Smite
@@ -749,8 +805,10 @@ enchantment.protect.explosion=Blast Protection
 enchantment.protect.fall=Feather Falling
 enchantment.protect.fire=Fire Protection
 enchantment.protect.projectile=Projectile Protection
+enchantment.sweeping=Sweeping Edge
 enchantment.thorns=Thorns
 enchantment.untouching=Silk Touch
+enchantment.vanishing_curse=Curse of Vanishing
 enchantment.waterWalker=Depth Strider
 enchantment.waterWorker=Aqua Affinity
 entity.ArmorStand.name=Armour Stand
@@ -765,19 +823,22 @@ entity.Cow.name=Cow
 entity.Creeper.name=Creeper
 entity.Donkey.name=Donkey
 entity.DragonFireball.name=Ender Dragon Fireball
+entity.ElderGuardian.name=Elder Guardian
 entity.EnderDragon.name=Ender Dragon
 entity.Enderman.name=Enderman
 entity.Endermite.name=Endermite
-entity.EntityHorse.name=Horse
+entity.EvocationIllager.name=Evoker
 entity.FallingSand.name=Falling Block
 entity.Fireball.name=Fireball
 entity.Ghast.name=Ghast
 entity.Giant.name=Giant
 entity.Guardian.name=Guardian
+entity.Horse.name=Horse
 entity.Husk.name=Husk
 entity.Item.name=Item
 entity.KillerBunny.name=The Killer Bunny
 entity.LavaSlime.name=Magma Cube
+entity.Llama.name=Llama
 entity.Minecart.name=Minecart
 entity.MinecartChest.name=Minecart with Chest
 entity.MinecartHopper.name=Minecart with Hopper
@@ -805,8 +866,10 @@ entity.Spider.name=Spider
 entity.Squid.name=Squid
 entity.Stray.name=Stray
 entity.ThrownPotion.name=Thrown Potion
+entity.Vex.name=Vex
 entity.Villager.armor=Armourer
 entity.Villager.butcher=Butcher
+entity.Villager.cartographer=Cartographer
 entity.Villager.cleric=Cleric
 entity.Villager.farmer=Farmer
 entity.Villager.fisherman=Fisherman
@@ -814,10 +877,12 @@ entity.Villager.fletcher=Fletcher
 entity.Villager.leather=Leatherworker
 entity.Villager.librarian=Librarian
 entity.Villager.name=Villager
+entity.Villager.nitwit=Nitwit
 entity.Villager.shepherd=Shepherd
 entity.Villager.tool=Tool Smith
 entity.Villager.weapon=Weapon Smith
 entity.VillagerGolem.name=Iron Golem
+entity.VindicationIllager.name=Vindicator
 entity.Witch.name=Witch
 entity.WitherBoss.name=Wither
 entity.WitherSkeleton.name=Wither Skeleton
@@ -825,7 +890,10 @@ entity.Wolf.name=Wolf
 entity.XPOrb.name=Experience Orb
 entity.Zombie.name=Zombie
 entity.ZombieHorse.name=Zombie Horse
+entity.ZombieVillager.name=Zombie Villager
 entity.generic.name=unknown
+filled_map.mansion=Woodland Explorer Map
+filled_map.monument=Ocean Explorer Map
 gameMode.adventure=Adventure Mode
 gameMode.changed=Your game mode has been updated to %s
 gameMode.creative=Creative Mode
@@ -1530,6 +1598,7 @@ item.chorusFruitPopped.name=Popped Chorus Fruit
 item.clay.name=Clay
 item.clock.name=Clock
 item.coal.name=Coal
+item.color=Colour: %s
 item.comparator.name=Redstone Comparator
 item.compass.name=Compass
 item.cookie.name=Biscuit
@@ -1543,6 +1612,7 @@ item.doorJungle.name=Jungle Door
 item.doorOak.name=Oak Door
 item.doorSpruce.name=Spruce Door
 item.dragon_breath.name=Dragon's Breath
+item.durability=Durability: %s / %s
 item.dyePowder.black.name=Ink Sac
 item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli
 item.dyePowder.brown.name=Cocoa Beans
@@ -1635,6 +1705,7 @@ item.horsearmorgold.name=Gold Horse Armour
 item.horsearmormetal.name=Iron Horse Armour
 item.ingotGold.name=Gold Ingot
 item.ingotIron.name=Iron Ingot
+item.ironNugget.name=Iron Nugget
 item.leash.name=Lead
 item.leather.name=Leather
 item.leaves.name=Leaves
@@ -1643,6 +1714,7 @@ item.leggingsCloth.name=Leather Pants
 item.leggingsDiamond.name=Diamond Leggings
 item.leggingsGold.name=Golden Leggings
 item.leggingsIron.name=Iron Leggings
+item.lingering_potion.name=Lingering Potion
 item.magmaCream.name=Magma Cream
 item.map.name=Map
 item.melon.name=Watermelon Slice
@@ -1664,6 +1736,7 @@ item.mushroomStew.name=Mushroom Stew
 item.muttonCooked.name=Roast Lambchops
 item.muttonRaw.name=Raw Lambchops
 item.nameTag.name=Name Tag
+item.nbt_tags=NBT: %s tag(s)
 item.netherStalkSeeds.name=Nether Wart
 item.netherStar.name=Nether Star
 item.netherbrick.name=Nether Brick
@@ -1732,6 +1805,7 @@ item.shovelGold.name=Golden Shovel
 item.shovelIron.name=Iron Shovel
 item.shovelStone.name=Stone Shovel
 item.shovelWood.name=Wooden Shovel
+item.shulkerShell.name=Shulker Shell
 item.sign.name=Sign
 item.skull.char.name=Head
 item.skull.creeper.name=Creeper Head
@@ -1745,6 +1819,7 @@ item.snowball.name=Snowball
 item.speckledMelon.name=Glistering Melon
 item.spectral_arrow.name=Spectral Arrow
 item.spiderEye.name=Spider Eye
+item.splash_potion.name=Splash Potion
 item.stick.name=Stick
 item.string.name=String
 item.sugar.name=Sugar
@@ -1755,6 +1830,7 @@ item.swordIron.name=Iron Sword
 item.swordStone.name=Stone Sword
 item.swordWood.name=Wooden Sword
 item.tipped_arrow.name=Potion Tipped Arrow
+item.totem.name=Totem of Undying
 item.unbreakable=Unbreakable
 item.wheat.name=Wheat
 item.writingBook.name=Book and Quill
@@ -1888,6 +1964,7 @@ options.chat.visibility.full=Shown
 options.chat.visibility.hidden=Hidden
 options.chat.visibility.system=Commands Only
 options.chat.width=Width
+options.chunks=%s chunks
 options.controls=Controls...
 options.customizeTitle=Customise World Settings
 options.difficulty=Difficulty
@@ -1903,6 +1980,7 @@ options.forceUnicodeFont=Force Unicode Font
 options.fov=FOV
 options.fov.max=Quake Pro
 options.fov.min=Normal
+options.framerate=%s fps
 options.framerateLimit=Max Framerate
 options.framerateLimit.max=Unlimited
 options.fullscreen=Fullscreen
@@ -1956,8 +2034,8 @@ options.showSubtitles=Show Subtitles
 options.skinCustomisation=Skin Customization...
 options.skinCustomisation.title=Skin Customization
 options.snooper=Allow Snooper
-options.snooper.desc=We want to collect information about your machine to help improve Minecraft by knowing what we can support and where the biggest problems are. All of this information is completely anonymous and viewable below. We promise we won't do anything bad with this data, but if you want to opt out then feel free to toggle it off!
-options.snooper.title=Machine Specs Collection
+options.snooper.desc=We always want to improve Minecraft and, to help us do that, we'd like to collect some information. This lets us know what hardware to support and where the big problems are. It also gives us a sense of the size of our active player base, so we know if we're doing a good job. You can view all the information we collect below. If you want to opt out then you can simply toggle it off!
+options.snooper.title=Feed us data!
 options.snooper.view=Snooper Settings...
 options.sound=Sound
 options.sounds=Music & Sounds...
@@ -2005,6 +2083,9 @@ resourcePack.incompatible.old=(Made for an older version of Minecraft)
 resourcePack.openFolder=Open resource pack folder
 resourcePack.selected.title=Selected Resource Packs
 resourcePack.title=Select Resource Packs
+resourcepack.downloading=Downloading Resource Pack
+resourcepack.progress=Downloading file (%s MB)...
+resourcepack.requesting=Making Request...
 screenshot.failure=Couldn't save screenshot: %s
 screenshot.success=Saved screenshot as %s
 selectServer.add=Add server
@@ -2057,6 +2138,7 @@ selectWorld.gameMode.survival.line1=Search for resources, crafting, gain
 selectWorld.gameMode.survival.line2=levels, health and hunger
 selectWorld.hardcoreMode=Hardcore:
 selectWorld.hardcoreMode.info=World is deleted upon death
+selectWorld.load_folder_access=Unable to read or access folder where game worlds are saved!
 selectWorld.mapFeatures=Generate Structures:
 selectWorld.mapFeatures.info=Villages, dungeons etc
 selectWorld.mapType=World Type:
@@ -2073,6 +2155,7 @@ selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=World was saved in a newer version,
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=loading this world could cause problems!
 selectWorld.tooltip.snapshot1=Don't forget to backup this world
 selectWorld.tooltip.snapshot2=before you load it in this snapshot.
+selectWorld.unable_to_load=Unable to load worlds
 selectWorld.version=Version:
 selectWorld.versionJoinButton=Use anyway
 selectWorld.versionQuestion=Do you really want to load this world?
@@ -2090,6 +2173,14 @@ soundCategory.player=Players
 soundCategory.record=Jukebox/Note Blocks
 soundCategory.voice=Voice/Speech
 soundCategory.weather=Weather
+spectatorMenu.close=Close Menu
+spectatorMenu.next_page=Next Page
+spectatorMenu.previous_page=Previous Page
+spectatorMenu.root.prompt=Press a key to select a command, and again to use it.
+spectatorMenu.team_teleport=Teleport to Team Member
+spectatorMenu.team_teleport.prompt=Select a team to teleport to
+spectatorMenu.teleport=Teleport to Player
+spectatorMenu.teleport.prompt=Select a player to teleport to
 splash_potion.effect.awkward=Awkward Splash Potion
 splash_potion.effect.empty=Uncraftable Splash Potion
 splash_potion.effect.fire_resistance=Splash Potion of Fire Resistance
@@ -2169,6 +2260,7 @@ stat.pigOneCm=Distance by Pig
 stat.playOneMinute=Minutes Played
 stat.playerKills=Player Kills
 stat.recordPlayed=Records Played
+stat.shulkerBoxOpened=Shulker Boxes Opened
 stat.sleepInBed=Times Slept in a Bed
 stat.sneakTime=Sneak Time
 stat.sprintOneCm=Distance Sprinted
@@ -2216,7 +2308,7 @@ structure_block.size=Structure Size
 structure_block.size_failure=Unable to detect structure size, add corners with matching structure names
 structure_block.size_success=Size successfully detected for '%s'
 structure_block.structure_name=Structure Name
-subtitles.ambient.cave=Erie noise
+subtitles.ambient.cave=Eerie noise
 subtitles.block.anvil.destroy=Anvil destroyed
 subtitles.block.anvil.land=Anvil landed
 subtitles.block.anvil.use=Anvil used
@@ -2249,6 +2341,8 @@ subtitles.block.piston.move=Piston moves
 subtitles.block.portal.ambient=Portal whooshes
 subtitles.block.pressure_plate.click=Pressure Plate clicks
 subtitles.block.redstone_torch.burnout=Torch fizzes
+subtitles.block.shulker_box.close=Shulker closes
+subtitles.block.shulker_box.open=Shulker opens
 subtitles.block.trapdoor.toggle=Trapdoor creaks
 subtitles.block.tripwire.attach=Tripwire attaches
 subtitles.block.tripwire.click=Tripwire clicks
@@ -2290,6 +2384,13 @@ subtitles.entity.donkey.chest=Donkey Chest equips
 subtitles.entity.donkey.death=Donkey dies
 subtitles.entity.donkey.hurt=Donkey hurts
 subtitles.entity.egg.throw=Egg flies
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient=Elder Guardian moans
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=Elder Guardian flaps
+subtitles.entity.elder_guardian.attack=Elder Guardian shoots
+subtitles.entity.elder_guardian.curse=Elder Guardian curses
+subtitles.entity.elder_guardian.death=Elder Guardian dies
+subtitles.entity.elder_guardian.flop=Elder Guardian flops
+subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Elder Guardian hurts
 subtitles.entity.enderdragon.ambient=Ender Dragon roars
 subtitles.entity.enderdragon.death=Ender Dragon dies
 subtitles.entity.enderdragon.flap=Ender Dragon flaps
@@ -2306,6 +2407,14 @@ subtitles.entity.endermite.ambient=Endermite scuttles
 subtitles.entity.endermite.death=Endermite dies
 subtitles.entity.endermite.hurt=Endermite hurts
 subtitles.entity.enderpearl.throw=Ender Pearl flies
+subtitles.entity.evocation_fangs.attack=Fangs snap
+subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Evoker murmurs
+subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Evoker casts spell
+subtitles.entity.evocation_illager.death=Evoker dies
+subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Evoker hurts
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Evoker prepares attack
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Evoker prepares summoning
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Evoker prepares charming
 subtitles.entity.experience_orb.pickup=Experience gained
 subtitles.entity.firework.blast=Firework blasts
 subtitles.entity.firework.launch=Firework launches
@@ -2357,13 +2466,23 @@ subtitles.entity.itemframe.remove_item=Item Frame empties
 subtitles.entity.itemframe.rotate_item=Item Frame clicks
 subtitles.entity.leashknot.break=Leash knot breaks
 subtitles.entity.leashknot.place=Leash knot tied
-subtitles.entity.lightning.impact=Lighting strikes
+subtitles.entity.lightning.impact=Lightning strikes
 subtitles.entity.lightning.thunder=Thunder roars
+subtitles.entity.llama.ambient=Llama bleats
+subtitles.entity.llama.angry=Llama bleats angrily
+subtitles.entity.llama.chest=Llama Chest equips
+subtitles.entity.llama.death=Llama dies
+subtitles.entity.llama.eat=Llama eats
+subtitles.entity.llama.hurt=Llama hurts
+subtitles.entity.llama.spit=Llama spits
+subtitles.entity.llama.step=Llama steps
+subtitles.entity.llama.swag=Llama is decorated
 subtitles.entity.magmacube.death=Magma Cube dies
 subtitles.entity.magmacube.hurt=Magma Cube hurts
 subtitles.entity.magmacube.squish=Magma Cube squishes
 subtitles.entity.minecart.riding=Minecart rolls
 subtitles.entity.mule.ambient=Mule hee-haws
+subtitles.entity.mule.chest=Mule Chest equips
 subtitles.entity.mule.death=Mule dies
 subtitles.entity.mule.hurt=Mule hurts
 subtitles.entity.painting.break=Painting breaks
@@ -2427,12 +2546,19 @@ subtitles.entity.stray.ambient=Stray rattles
 subtitles.entity.stray.death=Stray dies
 subtitles.entity.stray.hurt=Stray hurts
 subtitles.entity.tnt.primed=TNT fizzes
+subtitles.entity.vex.ambient=Vex vexes
+subtitles.entity.vex.charge=Vex shrieks
+subtitles.entity.vex.death=Vex dies
+subtitles.entity.vex.hurt=Vex hurts
 subtitles.entity.villager.ambient=Villager mumbles
 subtitles.entity.villager.death=Villager dies
 subtitles.entity.villager.hurt=Villager hurts
 subtitles.entity.villager.no=Villager disagrees
 subtitles.entity.villager.trading=Villager trades
 subtitles.entity.villager.yes=Villager agrees
+subtitles.entity.vindication_illager.ambient=Vindicator mutters
+subtitles.entity.vindication_illager.death=Vindicator dies
+subtitles.entity.vindication_illager.hurt=Vindicator hurts
 subtitles.entity.witch.ambient=Witch giggles
 subtitles.entity.witch.death=Witch dies
 subtitles.entity.witch.drink=Witch drinks
@@ -2462,11 +2588,15 @@ subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Zombie Pigman grunts
 subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Zombie Pigman angers
 subtitles.entity.zombie_pigman.death=Zombie Pigman dies
 subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Zombie Pigman hurts
+subtitles.entity.zombie_villager.ambient=Zombie Villager groans
 subtitles.entity.zombie_villager.converted=Zombie vociferates
 subtitles.entity.zombie_villager.cure=Zombie snuffles
+subtitles.entity.zombie_villager.death=Zombie Villager dies
+subtitles.entity.zombie_villager.hurt=Zombie Villager hurts
 subtitles.item.armor.equip=Gear equips
 subtitles.item.armor.equip_chain=Chain armour jingles
 subtitles.item.armor.equip_diamond=Diamond armour clangs
+subtitles.item.armor.equip_elytra=Elytra rustles
 subtitles.item.armor.equip_gold=Gold armour clinks
 subtitles.item.armor.equip_iron=Iron armour clunks
 subtitles.item.armor.equip_leather=Leather armour rustles
@@ -2480,10 +2610,12 @@ subtitles.item.hoe.till=Hoe tills
 subtitles.item.shear=Shears click
 subtitles.item.shield.block=Shield blocks
 subtitles.item.shovel.flatten=Shovel flattens
+subtitles.item.totem.use=Totem activates
 subtitles.weather.rain=Rain Splashes
 tile.acaciaFence.name=Acacia Fence
 tile.acaciaFenceGate.name=Acacia Fence Gate
 tile.activatorRail.name=Activator Rail
+tile.air.name=Air
 tile.anvil.intact.name=Anvil
 tile.anvil.name=Anvil
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=Slightly Damaged Anvil
@@ -2497,6 +2629,7 @@ tile.bed.noSleep=You can only sleep at night
 tile.bed.notSafe=You can't rest now.There are monsters nearby
 tile.bed.notValid=Your home bed was missing or obstructed
 tile.bed.occupied=This bed is occupied
+tile.bed.tooFarAway=You may not rest now, the bed is too far away
 tile.bedrock.name=Bedrock
 tile.beetroots.name=Beetroots
 tile.birchFence.name=Birch Fence
@@ -2661,6 +2794,7 @@ tile.netherStalk.name=Nether Wart
 tile.netherWartBlock.name=Nether Wart Block
 tile.netherquartz.name=Nether Quartz Ore
 tile.notGate.name=Redstone Torch
+tile.observer.name=Observer
 tile.obsidian.name=Obsidian
 tile.oreCoal.name=Coal Ore
 tile.oreDiamond.name=Diamond Ore
@@ -2711,6 +2845,22 @@ tile.sapling.jungle.name=Jungle Sapling
 tile.sapling.oak.name=Oak Sapling
 tile.sapling.spruce.name=Spruce Sapling
 tile.seaLantern.name=Sea Lantern
+tile.shulkerBoxBlack.name=Black Shulker Box
+tile.shulkerBoxBlue.name=Blue Shulker Box
+tile.shulkerBoxBrown.name=Brown Shulker Box
+tile.shulkerBoxCyan.name=Cyan Shulker Box
+tile.shulkerBoxGray.name=Grey Shulker Box
+tile.shulkerBoxGreen.name=Green Shulker Box
+tile.shulkerBoxLightBlue.name=Light Blue Shulker Box
+tile.shulkerBoxLime.name=Lime Shulker Box
+tile.shulkerBoxMagenta.name=Magenta Shulker Box
+tile.shulkerBoxOrange.name=Orange Shulker Box
+tile.shulkerBoxPink.name=Pink Shulker Box
+tile.shulkerBoxPurple.name=Purple Shulker Box
+tile.shulkerBoxRed.name=Red Shulker Box
+tile.shulkerBoxSilver.name=Light Grey Shulker Box
+tile.shulkerBoxWhite.name=White Shulker Box
+tile.shulkerBoxYellow.name=Yellow Shulker Box
 tile.sign.name=Sign
 tile.slime.name=Slime Block
 tile.snow.name=Snow
@@ -2842,7 +2992,7 @@ tile.woolCarpet.white.name=White Carpet
 tile.woolCarpet.yellow.name=Yellow Carpet
 tile.workbench.name=Crafting Table
 tipped_arrow.effect.awkward=Awkward Potion Tipped Arrow
-tipped_arrow.effect.empty=Potion Tipped Arrow
+tipped_arrow.effect.empty=Uncraftable Tipped Arrow
 tipped_arrow.effect.fire_resistance=Arrow of Fire Resistance
 tipped_arrow.effect.harming=Arrow of Harming
 tipped_arrow.effect.healing=Arrow of Healing
@@ -2863,3 +3013,5 @@ tipped_arrow.effect.water_breathing=Arrow of Water Breathing
 tipped_arrow.effect.weakness=Arrow of Weakness
 title.oldgl1=Old graphics card detected; this may prevent you from
 title.oldgl2=playing in the future as OpenGL 2.0 will be required.
+title.oldjava1=Old version of java detected; this will prevent you from playing
+title.oldjava2=in the future as Java 8 will be required.

assets/minecraft/lang/en_ud.lang

@@ -102,7 +102,7 @@ attribute.modifier.equals.2=%2$s %%%1$s
 attribute.modifier.plus.0=%2$s %1$s+
 attribute.modifier.plus.1=%2$s %%%1$s+
 attribute.modifier.plus.2=%2$s %%%1$s+
-attribute.modifier.take.0=%2$s %1$s-
+attribute.modifier.take.0=-%2$s %1$s
 attribute.modifier.take.1=%2$s %%%1$s-
 attribute.modifier.take.2=%2$s %%%1$s-
 attribute.name.generic.armor=ɹnoɯɹⱯ
@@ -207,7 +207,7 @@ commands.downfall.usage=ꞁꞁɐɟuʍopǝꞁᵷᵷoʇ/
 commands.effect.failure.notActive=ʇɔǝɟɟǝ ǝɥʇ ǝʌɐɥ ʇou op ʎǝɥʇ sɐ %2$s ɯoɹɟ %1$s ǝʞɐʇ ʇ,upꞁnoƆ
 commands.effect.failure.notActive.all=ʎuɐ ǝʌɐɥ ʇou op ʎǝɥʇ sɐ %s ɯoɹɟ sʇɔǝɟɟǝ ʎuɐ ǝʞɐʇ ʇ,upꞁnoƆ
 commands.effect.notFound=%s ᗡI ɥʇᴉʍ ʇɔǝɟɟǝ qoɯ ɥɔns ou sᴉ ǝɹǝɥ⟘
-commands.effect.success=spuoɔǝs %5$s ɹoɟ %4$s oʇ %3$s * (%2$s ᗡI) %1$s uǝʌᴉ⅁
+commands.effect.success=spuoɔǝs %4$s  %2$s oʇ %3$s * (s$ᘔ% ᗡI)  %1$s uǝʌᴉ⅁
 commands.effect.success.removed=%2$s ɯoɹɟ %1$s ʞoo⟘
 commands.effect.success.removed.all=%s ɯoɹɟ sʇɔǝɟɟǝ ꞁꞁɐ ʞoo⟘
 commands.effect.usage=ɹɐǝꞁɔ <ɹǝʎɐꞁd> ʇɔǝɟɟǝ/ ᴚO [sǝꞁɔᴉʇɹɐԀǝpᴉɥ] [ɹǝᴉɟᴉꞁdɯɐ] [spuoɔǝs] <ʇɔǝɟɟǝ> <ɹǝʎɐꞁd> ʇɔǝɟɟǝ/
@@ -224,13 +224,13 @@ commands.entitydata.tagError=%s :pǝꞁᴉɐɟ ᵷuᴉsɹɐd ᵷɐʇ ɐʇɐᗡ
 commands.entitydata.usage=<ᵷɐ⟘ɐʇɐp> <ʎʇᴉʇuǝ> ɐʇɐpʎʇᴉʇuǝ/
 commands.execute.allInvocationsFailed=,%s, :pǝꞁᴉɐɟ suoᴉʇɐɔoʌuᴉ ꞁꞁⱯ
 commands.execute.failed=%2$s sɐ ,%1$s, ǝʇnɔǝxǝ oʇ pǝꞁᴉɐℲ
-commands.execute.usage=<puɐɯɯoɔ> <ɐʇɐp> <ʞɔoꞁq> <z> <ʎ> <x> ʇɔǝʇǝp <z> <ʎ> <x> <ʎʇᴉʇuǝ> ǝʇnɔǝxǝ/ ᴚO <puɐɯɯoɔ> <z> <ʎ> <x> <ʎʇᴉʇuǝ> ǝʇnɔǝxǝ/
+commands.execute.usage=<puɐɯɯoɔ> <*|ǝʇɐʇs|⥝-|ǝnꞁɐΛɐʇɐp> <ʞɔoꞁq> <z> <ʎ> <x> ʇɔǝʇǝp <z> <ʎ> <x> <ʎʇᴉʇuǝ> ǝʇnɔǝxǝ/ ᴚO <puɐɯɯoɔ> <z> <ʎ> <x> <ʎʇᴉʇuǝ> ǝʇnɔǝxǝ/
 commands.fill.failed=pǝꞁꞁᴉɟ sʞɔoꞁq oN
 commands.fill.outOfWorld=pꞁɹoʍ ǝɥʇ ɟo ǝpᴉsʇno sʞɔoꞁq ǝɔɐꞁd ʇouuɐƆ
 commands.fill.success=pǝꞁꞁᴉɟ sʞɔoꞁq %s
 commands.fill.tagError=%s :pǝꞁᴉɐɟ ᵷuᴉsɹɐd ᵷɐʇ ɐʇɐᗡ
 commands.fill.tooManyBlocks=(%2$s < %1$s) ɐǝɹɐ pǝᴉɟᴉɔǝds ǝɥʇ uᴉ sʞɔoꞁq ʎuɐɯ oo⟘
-commands.fill.usage=[ᵷɐ⟘ɐʇɐp] [ᵷuᴉꞁpuɐHʞɔoꞁᗺpꞁo] [ǝnꞁɐΛɐʇɐp] <ǝɯɐNǝꞁᴉ⟘> <ᘔz> <ᘔʎ> <ᘔx> <⥝z> <⥝ʎ> <⥝x> ꞁꞁᴉɟ/
+commands.fill.usage=[ᵷɐ⟘ɐʇɐp] [ᵷuᴉꞁpuɐHʞɔoꞁᗺpꞁo] [ǝʇɐʇs|ǝnꞁɐΛɐʇɐp] <ʞɔoꞁq> <ᘔz> <ᘔʎ> <ᘔx> <⥝z> <⥝ʎ> <⥝x> ꞁꞁᴉɟ/
 commands.gamemode.success.other=%2$s oʇ ǝpoɯ ǝɯɐᵷ s,%1$s ʇǝS
 commands.gamemode.success.self=%s oʇ ǝpoɯ ǝɯɐᵷ uʍo ʇǝS
 commands.gamemode.usage=[ɹǝʎɐꞁd] <ǝpoɯ> ǝpoɯǝɯɐᵷ/
@@ -238,12 +238,11 @@ commands.gamerule.nopermission=,%s, ǝᵷuɐɥɔ uɐɔ sɹǝuʍo ɹǝʌɹǝs ʎ
 commands.gamerule.norule=ǝꞁqɐꞁᴉɐʌɐ sᴉ ,%s, pǝꞁꞁɐɔ ǝꞁnɹ ǝɯɐᵷ oN
 commands.gamerule.success=%2$s oʇ pǝʇɐpdn uǝǝq sɐɥ %1$s ǝꞁnɹ ǝɯɐ⅁
 commands.gamerule.usage=[ǝnꞁɐʌ] <ǝɯɐu ǝꞁnɹ> ǝꞁnɹǝɯɐᵷ/
+commands.generic.blockstate.invalid=%2$s ʞɔoꞁq ɹoɟ ǝʇɐʇs ɐ ʇou sᴉ ,%1$s,
 commands.generic.boolean.invalid=ǝsꞁɐɟ ɹo ǝnɹʇ ʇou sᴉ ,%s,
-commands.generic.double.tooBig=%2$s ʇsoɯ ʇɐ ǝq ʇsnɯ ʇᴉ 'ᵷᴉq ooʇ sᴉ (%1$s) pǝɹǝʇuǝ ǝʌɐɥ noʎ ɹǝqɯnu ǝɥ⟘
-commands.generic.double.tooSmall=%2$s ʇsɐǝꞁ ʇɐ ǝq ʇsnɯ ʇᴉ 'ꞁꞁɐɯs ooʇ sᴉ (%1$s) pǝɹǝʇuǝ ǝʌɐɥ noʎ ɹǝqɯnu ǝɥ⟘
 commands.generic.entity.invalidType=pᴉꞁɐʌuᴉ sᴉ ,%s, ǝdʎʇ ʎʇᴉʇuƎ
-commands.generic.entity.invalidUuid=ʇɐɯɹoɟ pᴉꞁɐʌuᴉ uɐ uᴉ sᴉ pǝpᴉʌoɹd ᗡI∩∩ ʎʇᴉʇuǝ ǝɥ⟘
-commands.generic.entity.notFound=punoɟ ǝq ʇouuɐɔ ʎʇᴉʇuǝ ʇɐɥ⟘
+commands.generic.entity.invalidUuid=ʇɐɯɹoɟ pᴉꞁɐʌuᴉ uɐ uᴉ sᴉ ,%s, ᗡI∩∩ ʎʇᴉʇuǝ ǝɥ⟘
+commands.generic.entity.notFound=punoɟ ǝq ʇouuɐɔ ,%s, ʎʇᴉʇuƎ
 commands.generic.exception=puɐɯɯoɔ sᴉɥʇ ɯɹoɟɹǝd oʇ ᵷuᴉʇdɯǝʇʇɐ ǝꞁᴉɥʍ pǝɹɹnɔɔo ɹoɹɹǝ uʍouʞun uⱯ
 commands.generic.notFound=spuɐɯɯoɔ ɟo ʇsᴉꞁ ɐ ɹoɟ dꞁǝɥ/ ʎɹ⟘ ˙puɐɯɯoɔ uʍouʞu∩
 commands.generic.num.invalid=ɹǝqɯnu pᴉꞁɐʌ ɐ ʇou sᴉ ,%s,
@@ -251,7 +250,10 @@ commands.generic.num.tooBig=%2$s ʇsoɯ ʇɐ ǝq ʇsnɯ ʇᴉ 'ᵷᴉq ooʇ sᴉ
 commands.generic.num.tooSmall=%2$s ʇsɐǝꞁ ʇɐ ǝq ʇsnɯ ʇᴉ 'ꞁꞁɐɯs ooʇ sᴉ (%1$s) pǝɹǝʇuǝ ǝʌɐɥ noʎ ɹǝqɯnu ǝɥ⟘
 commands.generic.parameter.invalid=ɹǝʇǝɯɐɹɐd pᴉꞁɐʌ ɐ ʇou sᴉ ,%s,
 commands.generic.permission=puɐɯɯoɔ sᴉɥʇ ǝsn oʇ uoᴉssᴉɯɹǝd ǝʌɐɥ ʇou op no⅄
-commands.generic.player.notFound=punoɟ ǝq ʇouuɐɔ ɹǝʎɐꞁd ʇɐɥ⟘
+commands.generic.player.notFound=punoɟ ǝq ʇouuɐɔ ,%s, ɹǝʎɐꞁԀ
+commands.generic.player.unspecified=˙uo uoᴉʇɔɐ sᴉɥʇ ɯɹoɟɹǝd oʇ ɥsᴉʍ noʎ ɹǝʎɐꞁd ɥɔᴉɥʍ ʎɟᴉɔǝds ʇsnɯ no⅄
+commands.generic.selector.notFound=ᵷuᴉɥʇou punoɟ ,%s, ɹoʇɔǝꞁǝS
+commands.generic.selector_argument=,%s, :ʇuǝɯnᵷɹɐ ɹoʇɔǝꞁǝs pᴉꞁɐʌuI
 commands.generic.syntax=xɐʇuʎs puɐɯɯoɔ pᴉꞁɐʌuI
 commands.generic.usage=%s :ǝᵷɐs∩
 commands.give.block.notFound=%s ǝɯɐu ɥʇᴉʍ ʞɔoꞁq ɥɔns ou sᴉ ǝɹǝɥ⟘
@@ -267,6 +269,9 @@ commands.kick.success.reason=,%2$s, :ǝɯɐᵷ ǝɥʇ ɯoɹɟ %1$s pǝʞɔᴉʞ
 commands.kick.usage=[˙˙˙ uosɐǝɹ] <ɹǝʎɐꞁd> ʞɔᴉʞ/
 commands.kill.successful=%s pǝꞁꞁᴉʞ
 commands.kill.usage=[ʎʇᴉʇuǝ|ɹǝʎɐꞁd] ꞁꞁᴉʞ/
+commands.locate.failure=ǝɹnʇɐǝɟ %s ʎuɐ ǝʇɐɔoꞁ oʇ ǝꞁqɐu∩
+commands.locate.success=%3$s (¿ʎ) %2$s ʇɐ %1$s pǝʇɐɔoꞀ
+commands.locate.usage=<ǝɹnʇɐǝɟ> ǝʇɐɔoꞁ/
 commands.me.usage=<˙˙˙ uoᴉʇɔɐ> ǝɯ/
 commands.message.display.incoming=%2$s :noʎ oʇ sɹǝdsᴉɥʍ %1$s
 commands.message.display.outgoing=%2$s :%1$s oʇ ɹǝdsᴉɥʍ no⅄
@@ -302,9 +307,11 @@ commands.save-on.usage=uo-ǝʌɐs/
 commands.save.disabled=ᵷuᴉʌɐs-oʇnɐ pꞁɹoʍ ɟɟo pǝuɹn⟘
 commands.save.enabled=ᵷuᴉʌɐs-oʇnɐ pꞁɹoʍ uo pǝuɹn⟘
 commands.save.failed=%s :pǝꞁᴉɐɟ ᵷuᴉʌɐS
+commands.save.flushEnd=pǝʇǝꞁdɯoɔ ᵷuᴉɥsnꞁℲ
+commands.save.flushStart=˙˙˙sǝʌɐs ꞁꞁɐ ᵷuᴉɥsnꞁℲ
 commands.save.start=˙˙˙ᵷuᴉʌɐS
 commands.save.success=pꞁɹoʍ ǝɥʇ pǝʌɐS
-commands.save.usage=ꞁꞁɐ-ǝʌɐs/
+commands.save.usage=[ɥsnꞁɟ] ꞁꞁɐ-ǝʌɐs/
 commands.say.usage=<˙˙˙ ǝᵷɐssǝɯ> ʎɐs/
 commands.scoreboard.allMatchesFailed=pǝꞁᴉɐɟ sǝɥɔʇɐɯ ꞁꞁⱯ
 commands.scoreboard.noMultiWildcard=pǝʍoꞁꞁɐ pɹɐɔpꞁᴉʍ ɹǝsn ǝuo ʎꞁuO
@@ -353,6 +360,7 @@ commands.scoreboard.players.tag.list=:ǝɹɐ %s ʎʇᴉʇuǝ uo sᵷɐ⟘
 commands.scoreboard.players.tag.notFound=ᵷɐʇ %s ǝɥʇ ǝʌɐɥ ʇ,upᴉp ʎʇᴉʇuƎ
 commands.scoreboard.players.tag.success.add=pǝppɐ %s ᵷɐ⟘
 commands.scoreboard.players.tag.success.remove=pǝʌoɯǝɹ %s ᵷɐ⟘
+commands.scoreboard.players.tag.tagError=%s :uosɐǝɹ 'pǝꞁᴉɐɟ puɐɯɯoɔ ᵷɐʇ sɹǝʎɐꞁԀ
 commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=%s ɹoɟ ɥɔʇɐɯ ʇou sǝop ᵷɐ⟘ɐʇɐp ǝɥ⟘
 commands.scoreboard.players.tag.tooMany=ʎʇᴉʇuǝ uɐ oʇ sᵷɐʇ %s uɐɥʇ ǝɹoɯ ppɐ ʇ,uɐƆ
 commands.scoreboard.players.tag.usage=[ᵷɐ⟘ɐʇɐp] <ǝɯɐNᵷɐʇ> <ʇsᴉꞁ|ǝʌoɯǝɹ|ppɐ> <ɹǝʎɐꞁd> ᵷɐʇ sɹǝʎɐꞁd pɹɐoqǝɹoɔs/
@@ -399,7 +407,7 @@ commands.setblock.notFound=%s ǝɯɐu/ᗡI ɥʇᴉʍ ʞɔoꞁq ɥɔns ou sᴉ ǝ
 commands.setblock.outOfWorld=pꞁɹoʍ ǝɥʇ ɟo ǝpᴉsʇno ʞɔoꞁq ǝɔɐꞁd ʇouuɐƆ
 commands.setblock.success=pǝɔɐꞁd ʞɔoꞁᗺ
 commands.setblock.tagError=%s :pǝꞁᴉɐɟ ᵷuᴉsɹɐd ᵷɐʇ ɐʇɐᗡ
-commands.setblock.usage=[ᵷɐ⟘ɐʇɐp] [ᵷuᴉꞁpuɐHʞɔoꞁᗺpꞁo] [ǝnꞁɐΛɐʇɐp] <ǝɯɐNǝꞁᴉ⟘> <z> <ʎ> <x> ʞɔoꞁqʇǝs/
+commands.setblock.usage=[ᵷɐ⟘ɐʇɐp] [ᵷuᴉꞁpuɐHʞɔoꞁᗺpꞁo] [ǝʇɐʇs|ǝnꞁɐΛɐʇɐp] <ʞɔoꞁq> <z> <ʎ> <x> ʞɔoꞁqʇǝs/
 commands.setidletimeout.success=˙sǝʇnuᴉɯ %s oʇ ʇnoǝɯᴉʇ ǝꞁpᴉ ǝɥʇ ʇǝs ʎꞁꞁnɟssǝɔɔnS
 commands.setidletimeout.usage=<ʞɔᴉʞ ꞁᴉʇun sǝʇnuᴉW> ʇnoǝɯᴉʇǝꞁpᴉʇǝs/
 commands.setworldspawn.success=(%3$s '%2$s '%1$s) oʇ ʇuᴉod uʍɐds pꞁɹoʍ ǝɥʇ ʇǝS
@@ -410,6 +418,7 @@ commands.spreadplayers.failure.players=(%4$s ʇsoɯ ʇɐ ɟo pɐǝɹds ᵷuᴉsn
 commands.spreadplayers.failure.teams=(%4$s ʇsoɯ ʇɐ ɟo pɐǝɹds ᵷuᴉsn ʎɹʇ - ǝɔɐds ɹoɟ sɹǝʎɐꞁd ʎuɐɯ ooʇ) %3$s'%2$s punoɹɐ sɯɐǝʇ %1$s pɐǝɹds ʇou pꞁnoƆ
 commands.spreadplayers.info.players=(suoᴉʇɐɹǝʇᴉ %2$s ɹǝʇɟɐ ʇɹɐdɐ sʞɔoꞁq %1$s sᴉ sɹǝʎɐꞁd uǝǝʍʇǝq ǝɔuɐʇsᴉp ǝᵷɐɹǝʌⱯ)
 commands.spreadplayers.info.teams=(suoᴉʇɐɹǝʇᴉ %2$s ɹǝʇɟɐ ʇɹɐdɐ sʞɔoꞁq %1$s sᴉ sɯɐǝʇ uǝǝʍʇǝq ǝɔuɐʇsᴉp ǝᵷɐɹǝʌⱯ)
+commands.spreadplayers.noop=pɐǝɹds oʇ punoɟ sɹǝʎɐꞁd oN
 commands.spreadplayers.spreading.players=(ʇɹɐdɐ sʞɔoꞁq %5$s uᴉɯ) %4$s'%3$s punoɹɐ sʞɔoꞁq %2$s sɹǝʎɐꞁd %1$s ᵷuᴉpɐǝɹdS
 commands.spreadplayers.spreading.teams=(ʇɹɐdɐ sʞɔoꞁq %5$s uᴉɯ) %4$s'%3$s punoɹɐ sʞɔoꞁq %2$s sɯɐǝʇ %1$s ᵷuᴉpɐǝɹdS
 commands.spreadplayers.success.players=%3$s'%2$s punoɹɐ sɹǝʎɐꞁd %1$s pɐǝɹds ʎꞁꞁnɟssǝɔɔnS
@@ -437,7 +446,7 @@ commands.summon.failed=ʇɔǝɾqo uoɯɯns oʇ ǝꞁqɐu∩
 commands.summon.outOfWorld=pꞁɹoʍ ǝɥʇ ɟo ʇno ʇɔǝɾqo ǝɥʇ uoɯɯns ʇouuɐƆ
 commands.summon.success=pǝuoɯɯns ʎꞁꞁnɟssǝɔɔns ʇɔǝɾqO
 commands.summon.tagError=%s :pǝꞁᴉɐɟ ᵷuᴉsɹɐd ᵷɐʇ ɐʇɐᗡ
-commands.summon.usage=[ᵷɐ⟘ɐʇɐp] [z] [ʎ] [x] <ǝɯɐNʎʇᴉʇuƎ> uoɯɯns/
+commands.summon.usage=[ᵷɐ⟘ɐʇɐp] [z] [ʎ] [x] <ǝɯɐuʎʇᴉʇuǝ> uoɯɯns/
 commands.teleport.success.coordinates=%4$s '%3$s '%2$s oʇ %1$s pǝʇɹodǝꞁǝ⟘
 commands.teleport.usage=[<ʇoɹ-x> <ʇoɹ-ʎ>] <z> <ʎ> <x> <ʎʇᴉʇuǝ> ʇɹodǝꞁǝʇ/
 commands.tellraw.jsonException=%s :uosɾ pᴉꞁɐʌuI
@@ -452,16 +461,16 @@ commands.testforblock.failed.tile=(%5$s :pǝʇɔǝdxǝ) %4$s sᴉ %3$s '%2$s '%1
 commands.testforblock.failed.tileEntity=ᵷuᴉɥɔʇɐɯ ᵷɐʇ ʇɹoddns ʇouuɐɔ puɐ ʎʇᴉʇuǝ ʞɔoꞁq ɐ ʇou sᴉ %3$s '%2$s '%1$s ʇɐ ʞɔoꞁq ǝɥ⟘
 commands.testforblock.outOfWorld=pꞁɹoʍ ǝɥʇ ɟo ǝpᴉsʇno ʞɔoꞁq ɹoɟ ʇsǝʇ ʇouuɐƆ
 commands.testforblock.success=%3$s '%2$s '%1$s ʇɐ ʞɔoꞁq ǝɥʇ punoɟ ʎꞁꞁnɟssǝɔɔnS
-commands.testforblock.usage=[ᵷɐ⟘ɐʇɐp] [ǝnꞁɐΛɐʇɐp] <ǝɯɐNǝꞁᴉ⟘> <z> <ʎ> <x> ʞɔoꞁqɹoɟʇsǝʇ/
+commands.testforblock.usage=[ᵷɐ⟘ɐʇɐp] [*|ǝʇɐʇs|⥝-|ǝnꞁɐΛɐʇɐp] <ʞɔoꞁq> <z> <ʎ> <x> ʞɔoꞁqɹoɟʇsǝʇ/
 commands.time.added=ǝɯᴉʇ ǝɥʇ oʇ %s pǝppⱯ
 commands.time.query=%s sᴉ ǝɯᴉ⟘
 commands.time.set=%s oʇ ǝɯᴉʇ ǝɥʇ ʇǝS
 commands.time.usage=<ǝnꞁɐʌ> <ʎɹǝnb|ppɐ|ʇǝs> ǝɯᴉʇ/
 commands.title.success=pǝʇnɔǝxǝ ʎꞁꞁnɟssǝɔɔns puɐɯɯoɔ ǝꞁʇᴉ⟘
-commands.title.usage=˙˙˙ <sǝɯᴉʇ|ʇǝsǝɹ|ɹɐǝꞁɔ|ǝꞁʇᴉʇqns|ǝꞁʇᴉʇ> <ɹǝʎɐꞁd> ǝꞁʇᴉʇ/
+commands.title.usage=˙˙˙ <sǝɯᴉʇ|ʇǝsǝɹ|ɹɐǝꞁɔ|ɹɐquoᴉʇɔɐ|ǝꞁʇᴉʇqns|ǝꞁʇᴉʇ> <ɹǝʎɐꞁd> ǝꞁʇᴉʇ/
 commands.title.usage.clear=ʇǝsǝɹ|ɹɐǝꞁɔ <ɹǝʎɐꞁd> ǝꞁʇᴉʇ/
 commands.title.usage.times=<ʇnOǝpɐɟ> <ʎɐʇs> <uIǝpɐɟ> sǝɯᴉʇ <ɹǝʎɐꞁd> ǝꞁʇᴉʇ/
-commands.title.usage.title=<ǝꞁʇᴉʇ uosɾ ʍɐɹ> ǝꞁʇᴉʇqns|ǝꞁʇᴉʇ <ɹǝʎɐꞁd> ǝꞁʇᴉʇ/
+commands.title.usage.title=<ǝꞁʇᴉʇ uosɾ ʍɐɹ> ɹɐquoᴉʇɔɐ|ǝꞁʇᴉʇqns|ǝꞁʇᴉʇ <ɹǝʎɐꞁd> ǝꞁʇᴉʇ/
 commands.tp.notSameDimension=uoᴉsuǝɯᴉp ǝɯɐs ǝɥʇ uᴉ ʇou ǝɹɐ sɹǝʎɐꞁd ǝsnɐɔǝq ʇɹodǝꞁǝʇ oʇ ǝꞁqɐu∩
 commands.tp.success=%2$s oʇ %1$s pǝʇɹodǝꞁǝ⟘
 commands.tp.success.coordinates=%4$s '%3$s '%2$s oʇ %1$s pǝʇɹodǝꞁǝ⟘
@@ -542,6 +551,8 @@ container.isLocked=¡pǝʞɔoꞁ sᴉ %s
 container.repair=ǝɯɐN ⅋ ɹᴉɐdǝᴚ
 container.repair.cost=%1$s :ʇsoƆ ʇuǝɯʇuɐɥɔuƎ
 container.repair.expensive=¡ǝʌᴉsuǝdxƎ oo⟘
+container.shulkerBox=xoᗺ ɹǝʞꞁnɥS
+container.shulkerBox.more=˙˙˙ǝɹoɯ %s puɐ
 container.spectatorCantOpen=˙ʇǝʎ pǝʇɐɹǝuǝᵷ ʇou ʇooꞀ ˙uǝdo oʇ ǝꞁqɐu∩
 controls.reset=ʇǝsǝᴚ
 controls.resetAll=sʎǝʞ ʇǝsǝᴚ
@@ -598,6 +609,7 @@ createWorld.customize.custom.useCaves=sǝʌɐƆ
 createWorld.customize.custom.useDungeons=suoǝᵷunᗡ
 createWorld.customize.custom.useLavaLakes=sǝʞɐꞀ ɐʌɐꞀ
 createWorld.customize.custom.useLavaOceans=suɐǝɔO ɐʌɐꞀ
+createWorld.customize.custom.useMansions=suoᴉsuɐW puɐꞁpooM
 createWorld.customize.custom.useMineShafts=sʇɟɐɥsǝuᴉW
 createWorld.customize.custom.useMonuments=sʇuǝɯnuoW uɐǝɔO
 createWorld.customize.custom.useRavines=sǝuᴉʌɐᴚ
@@ -607,7 +619,6 @@ createWorld.customize.custom.useVillages=sǝᵷɐꞁꞁᴉΛ
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=sǝʞɐꞀ ɹǝʇɐM
 createWorld.customize.custom.waterLakeChance=ʎʇᴉɹɐᴚ ǝʞɐꞀ ɹǝʇɐM
 createWorld.customize.flat.addLayer=ɹǝʎɐꞀ ppⱯ
-createWorld.customize.flat.air=ɹᴉⱯ
 createWorld.customize.flat.editLayer=ɹǝʎɐꞀ ʇᴉpƎ
 createWorld.customize.flat.height=ʇɥᵷᴉǝH
 createWorld.customize.flat.layer=%s
@@ -616,6 +627,15 @@ createWorld.customize.flat.layer.top=%s - do⟘
 createWorld.customize.flat.removeLayer=ɹǝʎɐꞀ ǝʌoɯǝᴚ
 createWorld.customize.flat.tile=ꞁɐᴉɹǝʇɐW ɹǝʎɐꞀ
 createWorld.customize.flat.title=uoᴉʇɐsᴉɯoʇsnƆ ʇɐꞁɟɹǝdnS
+createWorld.customize.preset.bottomless_pit=ʇᴉԀ ssǝꞁɯoʇʇoᗺ
+createWorld.customize.preset.classic_flat=ʇɐꞁℲ ɔᴉssɐꞁƆ
+createWorld.customize.preset.desert=ʇɹǝsǝᗡ
+createWorld.customize.preset.overworld=pꞁɹoʍɹǝʌO
+createWorld.customize.preset.redstone_ready=ʎpɐǝᴚ ǝuoʇspǝᴚ
+createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=ɯopᵷuᴉʞ ʎʍouS
+createWorld.customize.preset.the_void=pᴉoΛ ǝɥ⟘
+createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=ɯɐǝɹᗡ ,sɹǝꞁǝuun⟘
+createWorld.customize.preset.water_world=pꞁɹoM ɹǝʇɐM
 createWorld.customize.presets=sʇǝsǝɹԀ
 createWorld.customize.presets.list=¡ɹǝᴉꞁɹɐǝ ǝpɐɯ ǝʍ ǝɯos s,ǝɹǝɥ 'ʎꞁǝʌᴉʇɐuɹǝʇꞁⱯ
 createWorld.customize.presets.select=ʇǝsǝɹԀ ǝs∩
@@ -626,6 +646,7 @@ death.attack.arrow=%2$s ʎq ʇoɥs sɐʍ %1$s
 death.attack.arrow.item=%3$s ᵷuᴉsn %2$s ʎq ʇoɥs sɐʍ %1$s
 death.attack.cactus=ɥʇɐǝp oʇ pǝʞɔᴉɹd sɐʍ %1$s
 death.attack.cactus.player=%2$s ǝdɐɔsǝ oʇ ᵷuᴉʎɹʇ ʇsꞁᴉɥʍ snʇɔɐɔ ɐ oʇuᴉ pǝʞꞁɐʍ %1$s
+death.attack.cramming=ɥɔnɯ ooʇ pǝɥsᴉnbs sɐʍ %1$s
 death.attack.dragonBreath=ɥʇɐǝɹq uoᵷɐɹᗡ uᴉ pǝʇsɐoɹ sɐʍ %1$s
 death.attack.drown=pǝuʍoɹp %1$s
 death.attack.drown.player=%2$s ǝdɐɔsǝ oʇ ᵷuᴉʎɹʇ ʇsꞁᴉɥʍ pǝuʍoɹp %1$s
@@ -635,6 +656,7 @@ death.attack.fall=pɹɐɥ ooʇ punoɹᵷ ǝɥʇ ʇᴉɥ %1$s
 death.attack.fallingBlock=ʞɔoꞁq ᵷuᴉꞁꞁɐɟ ɐ ʎq pǝɥsɐnbs sɐʍ %1$s
 death.attack.fireball=%2$s ʎq pǝꞁꞁɐqǝɹᴉɟ sɐʍ %1$s
 death.attack.fireball.item=%3$s ᵷuᴉsn %2$s ʎq pǝꞁꞁɐqǝɹᴉɟ sɐʍ %1$s
+death.attack.fireworks=ᵷuɐq ɐ ɥʇᴉʍ ɟɟo ʇuǝʍ %1$s
 death.attack.flyIntoWall=ʎᵷɹǝuǝ ɔᴉʇǝuᴉʞ pǝɔuǝᴉɹǝdxǝ %1$s
 death.attack.generic=pǝᴉp %1$s
 death.attack.hotFloor=ɐʌɐꞁ sɐʍ ɹooꞁɟ pǝɹǝʌoɔsᴉp %1$s
@@ -677,6 +699,29 @@ deathScreen.spectate=pꞁɹoʍ ǝʇɐʇɔǝdS
 deathScreen.title=¡pǝᴉp no⅄
 deathScreen.title.hardcore=¡ɹǝʌo ǝɯɐ⅁
 deathScreen.titleScreen=uǝǝɹɔs ǝꞁʇᴉ⟘
+debug.advanced_tooltips.help=sdᴉʇꞁooʇ pǝɔuɐʌpⱯ = H + ƐℲ
+debug.advanced_tooltips.off=uǝppᴉɥ :sdᴉʇꞁooʇ pǝɔuɐʌpⱯ
+debug.advanced_tooltips.on=uʍoɥs :sdᴉʇꞁooʇ pǝɔuɐʌpⱯ
+debug.chunk_boundaries.help=sǝᴉɹɐpunoq ʞunɥɔ ʍoɥS = ⅁ + ƐℲ
+debug.chunk_boundaries.off=uǝppᴉɥ :sɹǝpɹoq ʞunɥƆ
+debug.chunk_boundaries.on=uʍoɥs :sɹǝpɹoq ʞunɥƆ
+debug.clear_chat.help=ʇɐɥɔ ɹɐǝꞁƆ = ᗡ + ƐℲ
+debug.creative_spectator.error=uoᴉssᴉɯɹǝd ou 'ǝpoɯǝɯɐᵷ ɥɔʇᴉʍs oʇ ǝꞁqɐu∩
+debug.creative_spectator.help=ɹoʇɐʇɔǝds <-> ǝʌᴉʇɐǝɹɔ ǝꞁɔʎƆ = N + ƐℲ
+debug.cycle_renderdistance.help=(ʇɹǝʌuᴉ oʇ ʇɟᴉɥS) ǝɔuɐʇsᴉp ɹǝpuǝɹ ǝꞁɔʎƆ = Ⅎ + ƐℲ
+debug.cycle_renderdistance.message=%s :ǝɔuɐʇsᴉᗡ ɹǝpuǝᴚ
+debug.help.help=ʇsᴉꞁ sᴉɥʇ ʍoɥS = Ꝺ + ƐℲ
+debug.help.message=:sᵷuᴉpuᴉq ʎǝʞ
+debug.pause_focus.help=snɔoɟ ʇsoꞁ uo ǝsnɐԀ = Ԁ + Ɛ
+debug.pause_focus.off=pǝꞁqɐsᴉp :snɔoɟ ʇsoꞁ uo ǝsnɐԀ
+debug.pause_focus.on=pǝꞁqɐuǝ :snɔoɟ ʇsoꞁ uo ǝsnɐԀ
+debug.reload_chunks.help=sʞunɥɔ pɐoꞁǝᴚ = Ɐ + ƐℲ
+debug.reload_chunks.message=sʞunɥɔ ꞁꞁɐ ᵷuᴉpɐoꞁǝᴚ
+debug.reload_resourcepacks.help=sʞɔɐd ǝɔɹnosǝɹ pɐoꞁǝᴚ = ⟘ + ƐℲ
+debug.reload_resourcepacks.message=sʞɔɐd ǝɔɹnosǝɹ pǝpɐoꞁǝᴚ
+debug.show_hitboxes.help=sǝxoqʇᴉɥ ʍoɥS = ᗺ + ƐℲ
+debug.show_hitboxes.off=uǝppᴉɥ :sǝxoqʇᴉH
+debug.show_hitboxes.on=uʍoɥs :sǝxoqʇᴉH
 demo.day.1=¡ʇsǝq ɹnoʎ op 'sʎɐp ǝɯɐᵷ ǝʌᴉɟ ʇsɐꞁ ꞁꞁᴉʍ oɯǝp sᴉɥ⟘
 demo.day.2=oʍ⟘ ʎɐᗡ
 demo.day.3=ǝǝɹɥ⟘ ʎɐᗡ
@@ -744,6 +789,7 @@ enchantment.arrowDamage=ɹǝʍoԀ
 enchantment.arrowFire=ǝɯɐꞁℲ
 enchantment.arrowInfinite=ʎʇᴉuᴉɟuI
 enchantment.arrowKnockback=ɥɔunԀ
+enchantment.binding_curse=ᵷuᴉpuᴉᗺ ɟo ǝsɹnƆ
 enchantment.damage.all=ssǝudɹɐɥS
 enchantment.damage.arthropods=spodoɹɥʇɹⱯ ɟo ǝuɐᗺ
 enchantment.damage.undead=ǝʇᴉɯS
@@ -773,8 +819,10 @@ enchantment.protect.explosion=uoᴉʇɔǝʇoɹԀ ʇsɐꞁᗺ
 enchantment.protect.fall=ᵷuᴉꞁꞁɐℲ ɹǝɥʇɐǝℲ
 enchantment.protect.fire=uoᴉʇɔǝʇoɹԀ ǝɹᴉℲ
 enchantment.protect.projectile=uoᴉʇɔǝʇoɹԀ ǝꞁᴉʇɔǝɾoɹԀ
+enchantment.sweeping=ǝᵷpƎ ᵷuᴉdǝǝʍS
 enchantment.thorns=suɹoɥ⟘
 enchantment.untouching=ɥɔno⟘ ʞꞁᴉS
+enchantment.vanishing_curse=ᵷuᴉɥsᴉuɐΛ ɟo ǝsɹnƆ
 enchantment.waterWalker=ɹǝpᴉɹʇS ɥʇdǝᗡ
 enchantment.waterWorker=ʎʇᴉuᴉɟɟⱯ ɐnbⱯ
 entity.ArmorStand.name=puɐʇS ɹnoɯɹⱯ
@@ -789,19 +837,22 @@ entity.Cow.name=ʍoƆ
 entity.Creeper.name=ɹǝdǝǝɹƆ
 entity.Donkey.name=ʎǝʞuoᗡ
 entity.DragonFireball.name=ꞁꞁɐqǝɹᴉℲ uoᵷɐɹᗡ
+entity.ElderGuardian.name=uɐᴉpɹɐn⅁ ɹǝpꞁƎ
 entity.EnderDragon.name=uoᵷɐɹᗡ ɹǝpuƎ
 entity.Enderman.name=uɐɯɹǝpuƎ
 entity.Endermite.name=ǝʇᴉɯɹǝpuƎ
-entity.EntityHorse.name=ǝsɹoH
+entity.EvocationIllager.name=ɹǝʞoʌƎ
 entity.FallingSand.name=ʞɔoꞁᗺ ᵷuᴉꞁꞁɐℲ
 entity.Fireball.name=ꞁꞁɐqǝɹᴉℲ
 entity.Ghast.name=ʇsɐɥ⅁
 entity.Giant.name=ʇuɐᴉ⅁
 entity.Guardian.name=uɐᴉpɹɐn⅁
+entity.Horse.name=ǝsɹoH
 entity.Husk.name=ʞsnH
 entity.Item.name=ɯǝʇI
 entity.KillerBunny.name=ʎuunᗺ ɹǝꞁꞁᴉʞ ǝɥ⟘
 entity.LavaSlime.name=ǝqnƆ ɐɯᵷɐW
+entity.Llama.name=ɐɯɐꞁꞀ
 entity.Minecart.name=ʇɹɐɔǝuᴉW
 entity.MinecartChest.name=ʇɹɐɔǝuᴉɯ ʇsǝɥƆ
 entity.MinecartHopper.name=ʇɹɐɔǝuᴉɯ ɹǝddoH
@@ -829,8 +880,10 @@ entity.Spider.name=ɹǝpᴉdS
 entity.Squid.name=pᴉnbS
 entity.Stray.name=ʎɐɹʇS
 entity.ThrownPotion.name=uoᴉʇoԀ
+entity.Vex.name=xǝΛ
 entity.Villager.armor=ɹǝɹnoɯɹⱯ
 entity.Villager.butcher=ɹǝɥɔʇnᗺ
+entity.Villager.cartographer=ɹǝɥdɐɹᵷoʇɹɐƆ
 entity.Villager.cleric=ɔᴉɹǝꞁƆ
 entity.Villager.farmer=ɹǝɯɹɐℲ
 entity.Villager.fisherman=uɐɯɹǝɥsᴉℲ
@@ -838,10 +891,12 @@ entity.Villager.fletcher=ɹǝɥɔʇǝꞁℲ
 entity.Villager.leather=ɹǝʞɹoʍɹǝɥʇɐǝꞀ
 entity.Villager.librarian=uɐᴉɹɐɹqᴉꞀ
 entity.Villager.name=ɹǝᵷɐꞁꞁᴉΛ
+entity.Villager.nitwit=ʇᴉʍʇᴉN
 entity.Villager.shepherd=pɹǝɥdǝɥS
 entity.Villager.tool=ɥʇᴉɯS ꞁoo⟘
 entity.Villager.weapon=ɥʇᴉɯS uodɐǝM
 entity.VillagerGolem.name=ɯǝꞁo⅁ uoɹI
+entity.VindicationIllager.name=ɹoʇɐɔᴉpuᴉΛ
 entity.Witch.name=ɥɔʇᴉM
 entity.WitherBoss.name=ɹǝɥʇᴉM
 entity.WitherSkeleton.name=uoʇǝꞁǝʞS ɹǝɥʇᴉM
@@ -849,7 +904,10 @@ entity.Wolf.name=ɟꞁoM
 entity.XPOrb.name=qɹO ǝɔuǝᴉɹǝdxƎ
 entity.Zombie.name=ǝᴉqɯoZ
 entity.ZombieHorse.name=ǝsɹoH ǝᴉqɯoZ
+entity.ZombieVillager.name=ɹǝᵷɐꞁꞁᴉΛ ǝᴉqɯoZ
 entity.generic.name=uʍouʞun
+filled_map.mansion=dɐW ɹǝɹoꞁdxƎ puɐꞁpooM
+filled_map.monument=dɐW ɹǝɹoꞁdxƎ uɐǝɔO
 gameMode.adventure=ǝpoW ǝɹnʇuǝʌpⱯ
 gameMode.changed=%s oʇ pǝʇɐpdn uǝǝq sɐɥ ǝpoɯ ǝɯɐᵷ ɹno⅄
 gameMode.creative=ǝpoW ǝʌᴉʇɐǝɹƆ
@@ -1554,6 +1612,7 @@ item.chorusFruitPopped.name=ʇᴉnɹℲ snɹoɥƆ pǝddoԀ
 item.clay.name=ʎɐꞁƆ
 item.clock.name=ʞɔoꞁƆ
 item.coal.name=ꞁɐoƆ
+item.color=%s :ɹnoꞁoƆ
 item.comparator.name=ɹoʇɐɹɐdɯoƆ ǝuoʇspǝᴚ
 item.compass.name=ssɐdɯoƆ
 item.cookie.name=ʇᴉnɔsᴉq
@@ -1567,6 +1626,7 @@ item.doorJungle.name=ɹooᗡ ǝꞁᵷunՐ
 item.doorOak.name=ɹooᗡ ʞɐO
 item.doorSpruce.name=ɹooᗡ ǝɔnɹdS
 item.dragon_breath.name=ɥʇɐǝɹᗺ s,uoᵷɐɹᗡ
+item.durability=%2$s / %1$s :ʎʇᴉꞁᴉqɐɹnᗡ
 item.dyePowder.black.name=ɔɐS ʞuI
 item.dyePowder.blue.name=ᴉꞁnzɐꞀ sᴉdɐꞀ
 item.dyePowder.brown.name=suɐǝᗺ ɐoɔoƆ
@@ -1659,6 +1719,7 @@ item.horsearmorgold.name=ɹnoɯɹⱯ ǝsɹoH pꞁo⅁
 item.horsearmormetal.name=ɹnoɯɹⱯ ǝsɹoH uoɹI
 item.ingotGold.name=ʇoᵷuI pꞁo⅁
 item.ingotIron.name=ʇoᵷuI uoɹI
+item.ironNugget.name=ʇǝᵷᵷnN uoɹI
 item.leash.name=pɐǝꞀ
 item.leather.name=ɹǝɥʇɐǝꞀ
 item.leaves.name=sǝʌɐǝꞀ
@@ -1667,6 +1728,7 @@ item.leggingsCloth.name=sʇuɐԀ ɹǝɥʇɐǝꞀ
 item.leggingsDiamond.name=sᵷuᴉᵷᵷǝꞀ puoɯɐᴉᗡ
 item.leggingsGold.name=sᵷuᴉᵷᵷǝꞀ uǝpꞁo⅁
 item.leggingsIron.name=sᵷuᴉᵷᵷǝꞀ uoɹI
+item.lingering_potion.name=uoᴉʇoԀ ᵷuᴉɹǝᵷuᴉꞀ
 item.magmaCream.name=ɯɐǝɹƆ ɐɯᵷɐW
 item.map.name=dɐW
 item.melon.name=uoꞁǝW
@@ -1688,6 +1750,7 @@ item.mushroomStew.name=ʍǝʇS ɯooɹɥsnW
 item.muttonCooked.name=uoʇʇnW pǝʞooƆ
 item.muttonRaw.name=uoʇʇnW ʍɐᴚ
 item.nameTag.name=ᵷɐ⟘ ǝɯɐN
+item.nbt_tags=(s)ᵷɐʇ %s :⟘ᗺN
 item.netherStalkSeeds.name=ʇɹɐM ɹǝɥʇǝN
 item.netherStar.name=ɹɐʇS ɹǝɥʇǝN
 item.netherbrick.name=ʞɔᴉɹᗺ ɹǝɥʇǝN
@@ -1756,6 +1819,7 @@ item.shovelGold.name=ꞁǝʌoɥS uǝpꞁo⅁
 item.shovelIron.name=ꞁǝʌoɥS uoɹI
 item.shovelStone.name=ꞁǝʌoɥS ǝuoʇS
 item.shovelWood.name=ꞁǝʌoɥS uǝpooM
+item.shulkerShell.name=ꞁꞁǝɥS ɹǝʞꞁnɥS
 item.sign.name=uᵷᴉS
 item.skull.char.name=pɐǝH
 item.skull.creeper.name=pɐǝH ɹǝdǝǝɹƆ
@@ -1769,6 +1833,7 @@ item.snowball.name=ꞁꞁɐqʍouS
 item.speckledMelon.name=uoꞁǝW ᵷuᴉɹǝʇsᴉꞁ⅁
 item.spectral_arrow.name=ʍoɹɹⱯ ꞁɐɹʇɔǝdS
 item.spiderEye.name=ǝʎƎ ɹǝpᴉdS
+item.splash_potion.name=uoᴉʇoԀ ɥsɐꞁdS
 item.stick.name=ʞɔᴉʇS
 item.string.name=ᵷuᴉɹʇS
 item.sugar.name=ɹɐᵷnS
@@ -1779,6 +1844,7 @@ item.swordIron.name=pɹoʍS uoɹI
 item.swordStone.name=pɹoʍS ǝuoʇS
 item.swordWood.name=pɹoʍS uǝpooM
 item.tipped_arrow.name=ʍoɹɹⱯ pǝddᴉ⟘
+item.totem.name=ᵷuᴉʎpu∩ ɟo ɯǝʇo⟘
 item.unbreakable=ǝꞁqɐʞɐǝɹqu∩
 item.wheat.name=ʇɐǝɥM
 item.writingBook.name=ꞁꞁᴉnꝹ puɐ ʞooᗺ
@@ -1839,7 +1905,7 @@ lanServer.start=pꞁɹoM NⱯꞀ ʇɹɐʇS
 lanServer.title=pꞁɹoM NⱯꞀ
 language.code=en_UD
 language.name=ɥsᴉꞁᵷuƎ
-language.region=ɯopᵷuᴉꞰ pǝʇᴉu∩
+language.region=ɯopᵷuᴉʞ pǝʇᴉu∩
 lingering_potion.effect.awkward=uoᴉʇoԀ ᵷuᴉɹǝᵷuᴉꞀ pɹɐʍʞʍⱯ
 lingering_potion.effect.empty=uoᴉʇoԀ ǝꞁqɐʇɟɐɹɔu∩ ᵷuᴉɹǝᵷuᴉꞀ
 lingering_potion.effect.fire_resistance=ǝɔuɐʇsᴉsǝᴚ ǝɹᴉℲ ɟo uoᴉʇoԀ ᵷuᴉɹǝᵷuᴉꞀ
@@ -1913,6 +1979,7 @@ options.chat.visibility.full=uʍoɥS
 options.chat.visibility.hidden=uǝppᴉH
 options.chat.visibility.system=ʎꞁuO spuɐɯɯoƆ
 options.chat.width=ɥʇpᴉM
+options.chunks=sʞunɥɔ %s
 options.controls=˙˙˙sꞁoɹʇuoƆ
 options.customizeTitle=sᵷuᴉʇʇǝS pꞁɹoM ǝsᴉɯoʇsnƆ
 options.difficulty=ʎʇꞁnɔᴉɟɟᴉᗡ
@@ -1928,6 +1995,7 @@ options.forceUnicodeFont=ʇuoℲ ǝpoɔᴉu∩ ǝɔɹoℲ
 options.fov=ΛOℲ
 options.fov.max=oɹԀ ǝʞɐnꝹ
 options.fov.min=ꞁɐɯɹoN
+options.framerate=sdɟ %s
 options.framerateLimit=ǝʇɐɹǝɯɐɹℲ xɐW
 options.framerateLimit.max=pǝʇᴉɯᴉꞁu∩
 options.fullscreen=uǝǝɹɔsꞁꞁnℲ
@@ -1981,8 +2049,8 @@ options.showSubtitles=suoᴉʇdɐƆ ʍoɥS
 options.skinCustomisation=˙˙˙uoᴉʇɐsᴉɯoʇsnƆ uᴉʞS
 options.skinCustomisation.title=uoᴉʇɐsᴉɯoʇsnƆ uᴉʞS
 options.snooper=ɹǝdoouS ʍoꞁꞁⱯ
-options.snooper.desc=¡ɟɟo ʇᴉ ǝꞁᵷᵷoʇ oʇ ǝǝɹɟ ꞁǝǝɟ uǝɥʇ ʇno ʇdo oʇ ʇuɐʍ noʎ ɟᴉ ʇnq 'ɐʇɐp sᴉɥʇ ɥʇᴉʍ pɐq ᵷuᴉɥʇʎuɐ op ʇ,uoʍ ǝʍ ǝsᴉɯoɹd ǝM ˙ʍoꞁǝq ǝꞁqɐʍǝᴉʌ puɐ snoɯʎuouɐ ʎꞁǝʇǝꞁdɯoɔ sᴉ uoᴉʇɐɯɹoɟuᴉ sᴉɥʇ ɟo ꞁꞁⱯ ˙ǝɹɐ sɯǝꞁqoɹd ʇsǝᵷᵷᴉq ǝɥʇ ǝɹǝɥʍ puɐ ʇɹoddns uɐɔ ǝʍ ʇɐɥʍ ᵷuᴉʍouʞ ʎq ʇɟɐɹɔǝuᴉW ǝʌoɹdɯᴉ dꞁǝɥ oʇ ǝuᴉɥɔɐɯ ɹnoʎ ʇnoqɐ uoᴉʇɐɯɹoɟuᴉ ʇɔǝꞁꞁoɔ oʇ ʇuɐʍ ǝM
-options.snooper.title=uoᴉʇɔǝꞁꞁoƆ sɔǝdS ǝuᴉɥɔɐW
+options.snooper.desc=¡ɟɟo ʇᴉ ǝꞁᵷᵷoʇ ʎꞁdɯᴉs uɐɔ noʎ uǝɥʇ ʇno ʇdo oʇ ʇuɐʍ noʎ ɟI ˙ʍoꞁǝq ʇɔǝꞁꞁoɔ ǝʍ uoᴉʇɐɯɹoɟuᴉ ǝɥʇ ꞁꞁɐ ʍǝᴉʌ uɐɔ no⅄ ˙qoɾ pooᵷ ɐ ᵷuᴉop ǝɹ,ǝʍ ɟᴉ ʍouʞ ǝʍ os 'ǝsɐq ɹǝʎɐꞁd ǝʌᴉʇɔɐ ɹno ɟo ǝzᴉs ǝɥʇ ɟo ǝsuǝs ɐ sn sǝʌᴉᵷ osꞁɐ ʇI ˙ǝɹɐ sɯǝꞁqoɹd ᵷᴉq ǝɥʇ ǝɹǝɥʍ puɐ ʇɹoddns oʇ ǝɹɐʍpɹɐɥ ʇɐɥʍ ʍouʞ sn sʇǝꞁ sᴉɥ⟘ ˙uoᴉʇɐɯɹoɟuᴉ ǝɯos ʇɔǝꞁꞁoɔ oʇ ǝʞᴉꞁ p,ǝʍ 'ʇɐɥʇ op sn dꞁǝɥ oʇ 'puɐ ʇɟɐɹɔǝuᴉW ǝʌoɹdɯᴉ oʇ ʇuɐʍ sʎɐʍꞁɐ ǝM
+options.snooper.title=¡ɐʇɐp sn pǝǝℲ
 options.snooper.view=˙˙˙sᵷuᴉʇʇǝS ɹǝdoouS
 options.sound=punoS
 options.sounds=˙˙˙spunoS ⅋ ɔᴉsnW
@@ -2030,6 +2098,9 @@ resourcePack.incompatible.old=(ʇɟɐɹɔǝuᴉW ɟo uoᴉsɹǝʌ ɹǝpꞁo uɐ
 resourcePack.openFolder=ɹǝpꞁoɟ ʞɔɐd ǝɔɹnosǝɹ uǝdO
 resourcePack.selected.title=sʞɔɐԀ ǝɔɹnosǝᴚ pǝʇɔǝꞁǝS
 resourcePack.title=sʞɔɐԀ ǝɔɹnosǝᴚ ʇɔǝꞁǝS
+resourcepack.downloading=ʞɔɐԀ ǝɔɹnosǝᴚ ᵷuᴉpɐoꞁuʍoᗡ
+resourcepack.progress=˙˙˙(ᗺW %s) ǝꞁᴉɟ ᵷuᴉpɐoꞁuʍoᗡ
+resourcepack.requesting=˙˙˙ʇsǝnbǝᴚ ᵷuᴉʞɐW
 screenshot.failure=%s :ʇoɥsuǝǝɹɔs ǝʌɐs ʇ,upꞁnoƆ
 screenshot.success=%s sɐ ʇoɥsuǝǝɹɔs pǝʌɐS
 selectServer.add=ɹǝʌɹǝs ppⱯ
@@ -2082,6 +2153,7 @@ selectWorld.gameMode.survival.line1=ɹǝᵷunɥ puɐ ɥʇꞁɐǝɥ 'sꞁǝʌǝ
 selectWorld.gameMode.survival.line2=uᴉɐᵷ 'ᵷuᴉʇɟɐɹɔ 'sǝɔɹnosǝɹ ɹoɟ ɥɔɹɐǝS
 selectWorld.hardcoreMode=:ǝɹoɔpɹɐH
 selectWorld.hardcoreMode.info=ɥʇɐǝp uodn pǝʇǝꞁǝp sᴉ pꞁɹoM
+selectWorld.load_folder_access=¡pǝʌɐs ǝɹɐ spꞁɹoʍ ǝɯɐᵷ ǝɹǝɥʍ ɹǝpꞁoɟ ssǝɔɔɐ ɹo pɐǝɹ oʇ ǝꞁqɐu∩
 selectWorld.mapFeatures=:sǝɹnʇɔnɹʇS ǝʇɐɹǝuǝ⅁
 selectWorld.mapFeatures.info=ɔʇǝ suoǝᵷunp 'sǝᵷɐꞁꞁᴉΛ
 selectWorld.mapType=:ǝdʎ⟘ pꞁɹoM
@@ -2098,6 +2170,7 @@ selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=¡sɯǝꞁqoɹd ǝsnɐɔ pꞁnoɔ pꞁɹo
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2='uoᴉsɹǝʌ ɹǝʍǝu ɐ uᴉ pǝʌɐs sɐʍ pꞁɹoM
 selectWorld.tooltip.snapshot1=˙ʇoɥsdɐus sᴉɥʇ uᴉ ʇᴉ pɐoꞁ noʎ ǝɹoɟǝq
 selectWorld.tooltip.snapshot2=pꞁɹoʍ sᴉɥʇ dnʞɔɐq oʇ ʇǝᵷɹoɟ ʇ,uoᗡ
+selectWorld.unable_to_load=spꞁɹoʍ pɐoꞁ oʇ ǝꞁqɐu∩
 selectWorld.version=:uoᴉsɹǝΛ
 selectWorld.versionJoinButton=ʎɐʍʎuɐ ǝs∩
 selectWorld.versionQuestion=¿pꞁɹoʍ sᴉɥʇ pɐoꞁ oʇ ʇuɐʍ ʎꞁꞁɐǝɹ noʎ oᗡ
@@ -2115,6 +2188,14 @@ soundCategory.player=sɹǝʎɐꞁԀ
 soundCategory.record=sʞɔoꞁqǝʇoN/xoqǝʞnՐ
 soundCategory.voice=ɥɔǝǝdS/ǝɔᴉoΛ
 soundCategory.weather=ɹǝɥʇɐǝM
+spectatorMenu.close=nuǝW ǝsoꞁƆ
+spectatorMenu.next_page=ǝᵷɐԀ ʇxǝN
+spectatorMenu.previous_page=ǝᵷɐԀ snoᴉʌǝɹԀ
+spectatorMenu.root.prompt=˙ʇᴉ ǝsn oʇ uᴉɐᵷɐ puɐ 'puɐɯɯoɔ ɐ ʇɔǝꞁǝs oʇ ʎǝʞ ɐ ssǝɹԀ
+spectatorMenu.team_teleport=ɹǝqɯǝW ɯɐǝ⟘ oʇ ʇɹodǝꞁǝ⟘
+spectatorMenu.team_teleport.prompt=oʇ ʇɹodǝꞁǝʇ oʇ ɯɐǝʇ ɐ ʇɔǝꞁǝS
+spectatorMenu.teleport=ɹǝʎɐꞁԀ oʇ ʇɹodǝꞁǝ⟘
+spectatorMenu.teleport.prompt=oʇ ʇɹodǝꞁǝʇ oʇ ɹǝʎɐꞁd ɐ ʇɔǝꞁǝS
 splash_potion.effect.awkward=uoᴉʇoԀ ɥsɐꞁdS pɹɐʍʞʍⱯ
 splash_potion.effect.empty=uoᴉʇoԀ ǝꞁqɐʇɟɐɹɔu∩ ɥsɐꞁdS
 splash_potion.effect.fire_resistance=ǝɔuɐʇsᴉsǝᴚ ǝɹᴉℲ ɟo uoᴉʇoԀ ɥsɐꞁdS
@@ -2194,6 +2275,7 @@ stat.pigOneCm=ᵷᴉԀ ʎq ǝɔuɐʇsᴉᗡ
 stat.playOneMinute=pǝʎɐꞁԀ sǝʇnuᴉW
 stat.playerKills=sꞁꞁᴉʞ ɹǝʎɐꞁԀ
 stat.recordPlayed=pǝʎɐꞁԀ spɹoɔǝᴚ
+stat.shulkerBoxOpened=pǝuǝdO sǝxoᗺ ɹǝʞꞁnɥS
 stat.sleepInBed=pǝᗺ ɐ uᴉ ʇdǝꞁS sǝɯᴉ⟘
 stat.sneakTime=ǝɯᴉ⟘ ʞɐǝuS
 stat.sprintOneCm=pǝʇuᴉɹdS ǝɔuɐʇsᴉᗡ
@@ -2274,6 +2356,8 @@ subtitles.block.piston.move=sǝʌoɯ uoʇsᴉԀ
 subtitles.block.portal.ambient=sǝɥsooɥʍ ꞁɐʇɹoԀ
 subtitles.block.pressure_plate.click=sʞɔᴉꞁɔ ǝʇɐꞁԀ ǝɹnssǝɹԀ
 subtitles.block.redstone_torch.burnout=sǝzzᴉɟ ɥɔɹo⟘
+subtitles.block.shulker_box.close=sǝsoꞁɔ ɹǝʞꞁnɥS
+subtitles.block.shulker_box.open=suǝdo ɹǝʞꞁnɥS
 subtitles.block.trapdoor.toggle=sʞɐǝɹɔ ɹooᗡdɐɹ⟘
 subtitles.block.tripwire.attach=sǝɥɔɐʇʇɐ ǝɹᴉʍdᴉɹ⟘
 subtitles.block.tripwire.click=sʞɔᴉꞁɔ ǝɹᴉʍdᴉɹ⟘
@@ -2315,6 +2399,13 @@ subtitles.entity.donkey.chest=sdᴉnbǝ ʇsǝɥƆ ʎǝʞuoᗡ
 subtitles.entity.donkey.death=sǝᴉp ʎǝʞuoᗡ
 subtitles.entity.donkey.hurt=sʇɹnɥ ʎǝʞuoᗡ
 subtitles.entity.egg.throw=sǝᴉꞁɟ ᵷᵷƎ
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient=suɐoɯ uɐᴉpɹɐn⅁ ɹǝpꞁƎ
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=sdɐꞁɟ uɐᴉpɹɐn⅁ ɹǝpꞁƎ
+subtitles.entity.elder_guardian.attack=sʇooɥs uɐᴉpɹɐn⅁ ɹǝpꞁƎ
+subtitles.entity.elder_guardian.curse=sǝsɹnɔ uɐᴉpɹɐn⅁ ɹǝpꞁƎ
+subtitles.entity.elder_guardian.death=sǝᴉp uɐᴉpɹɐn⅁ ɹǝpꞁƎ
+subtitles.entity.elder_guardian.flop=sdoꞁɟ uɐᴉpɹɐn⅁ ɹǝpꞁƎ
+subtitles.entity.elder_guardian.hurt=sʇɹnɥ uɐᴉpɹɐn⅁ ɹǝpꞁƎ
 subtitles.entity.enderdragon.ambient=sɹɐoɹ uoᵷɐɹᗡ
 subtitles.entity.enderdragon.death=sǝᴉp uoᵷɐɹᗡ
 subtitles.entity.enderdragon.flap=sdɐꞁɟ uoᵷɐɹᗡ
@@ -2331,6 +2422,14 @@ subtitles.entity.endermite.ambient=sǝꞁʇʇnɔs ǝʇᴉɯɹǝpuƎ
 subtitles.entity.endermite.death=sǝᴉp ǝʇᴉɯɹǝpuƎ
 subtitles.entity.endermite.hurt=sʇɹnɥ ǝʇᴉɯɹǝpuƎ
 subtitles.entity.enderpearl.throw=sǝᴉꞁɟ ꞁɹɐǝԀ ɹǝpuƎ
+subtitles.entity.evocation_fangs.attack=dɐus sᵷuɐℲ
+subtitles.entity.evocation_illager.ambient=sɹnɯɹnɯ ɹǝʞoʌƎ
+subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=ꞁꞁǝds sʇsɐɔ ɹǝʞoʌƎ
+subtitles.entity.evocation_illager.death=sǝᴉp ɹǝʞoʌƎ
+subtitles.entity.evocation_illager.hurt=sʇɹnɥ ɹǝʞoʌƎ
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=ʞɔɐʇʇɐ sǝɹɐdǝɹd ɹǝʞoʌƎ
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=ᵷuᴉuoɯɯns sǝɹɐdǝɹd ɹǝʞoʌƎ
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=ᵷuᴉɯɹɐɥɔ sǝɹɐdǝɹd ɹǝʞoʌƎ
 subtitles.entity.experience_orb.pickup=pǝuᴉɐᵷ ǝɔuǝᴉɹǝdxƎ
 subtitles.entity.firework.blast=sʇsɐꞁq ʞɹoʍǝɹᴉℲ
 subtitles.entity.firework.launch=sǝɥɔunɐꞁ ʞɹoʍǝɹᴉℲ
@@ -2382,13 +2481,23 @@ subtitles.entity.itemframe.remove_item=sǝᴉʇdɯǝ ǝɯɐɹℲ ɯǝʇI
 subtitles.entity.itemframe.rotate_item=sʞɔᴉꞁɔ ǝɯɐɹℲ ɯǝʇI
 subtitles.entity.leashknot.break=sʞɐǝɹq ʇouʞ ɥsɐǝꞀ
 subtitles.entity.leashknot.place=pǝᴉʇ ʇouʞ ɥsɐǝꞀ
-subtitles.entity.lightning.impact=sǝʞᴉɹʇs ᵷuᴉʇɥᵷᴉꞀ
+subtitles.entity.lightning.impact=sǝʞᴉɹʇs ᵷuᴉuʇɥᵷᴉꞀ
 subtitles.entity.lightning.thunder=sɹɐoɹ ɹǝpunɥ⟘
+subtitles.entity.llama.ambient=sʇɐǝꞁq ɐɯɐꞁꞀ
+subtitles.entity.llama.angry=ʎɹᵷuɐ sʇɐǝꞁq ɐɯɐꞁꞀ
+subtitles.entity.llama.chest=sdᴉnbǝ ʇsǝɥƆ ɐɯɐꞁꞀ
+subtitles.entity.llama.death=sǝᴉp ɐɯɐꞁꞀ
+subtitles.entity.llama.eat=sʇɐǝ ɐɯɐꞁꞀ
+subtitles.entity.llama.hurt=sʇɹnɥ ɐɯɐꞁꞀ
+subtitles.entity.llama.spit=sʇᴉds ɐɯɐꞁꞀ
+subtitles.entity.llama.step=sdǝʇs ɐɯɐꞁꞀ
+subtitles.entity.llama.swag=pǝʇɐɹoɔǝp sᴉ ɐɯɐꞁꞀ
 subtitles.entity.magmacube.death=sǝᴉp ǝqnƆ ɐɯᵷɐW
 subtitles.entity.magmacube.hurt=sʇɹnɥ ǝqnƆ ɐɯᵷɐW
 subtitles.entity.magmacube.squish=sǝɥsᴉnbs ǝqnƆ ɐɯᵷɐW
 subtitles.entity.minecart.riding=sꞁꞁoɹ ʇɹɐɔǝuᴉW
 subtitles.entity.mule.ambient=sʍɐɥ-ǝǝɥ ǝꞁnW
+subtitles.entity.mule.chest=sdᴉnbǝ ʇsǝɥƆ ǝꞁnW
 subtitles.entity.mule.death=sǝᴉp ǝꞁnW
 subtitles.entity.mule.hurt=sʇɹnɥ ǝꞁnW
 subtitles.entity.painting.break=sʞɐǝɹq ᵷuᴉʇuᴉɐԀ
@@ -2452,12 +2561,19 @@ subtitles.entity.stray.ambient=sǝꞁʇʇɐɹ ʎɐɹʇS
 subtitles.entity.stray.death=sǝᴉp ʎɐɹʇS
 subtitles.entity.stray.hurt=sʇɹnɥ ʎɐɹʇS
 subtitles.entity.tnt.primed=sǝzzᴉɟ ⟘N⟘
+subtitles.entity.vex.ambient=sǝxǝʌ xǝΛ
+subtitles.entity.vex.charge=sʞǝᴉɹɥs xǝΛ
+subtitles.entity.vex.death=sǝᴉp xǝΛ
+subtitles.entity.vex.hurt=sʇɹnɥ xǝΛ
 subtitles.entity.villager.ambient=sǝꞁqɯnɯ ɹǝᵷɐꞁꞁᴉΛ
 subtitles.entity.villager.death=sǝᴉp ɹǝᵷɐꞁꞁᴉΛ
 subtitles.entity.villager.hurt=sʇɹnɥ ɹǝᵷɐꞁꞁᴉΛ
 subtitles.entity.villager.no=sǝǝɹᵷɐsᴉp ɹǝᵷɐꞁꞁᴉΛ
 subtitles.entity.villager.trading=sǝpɐɹʇ ɹǝᵷɐꞁꞁᴉΛ
 subtitles.entity.villager.yes=sǝǝɹᵷɐ ɹǝᵷɐꞁꞁᴉΛ
+subtitles.entity.vindication_illager.ambient=sɹǝʇʇnɯ ɹoʇɐɔᴉpuᴉΛ
+subtitles.entity.vindication_illager.death=sǝᴉp ɹoʇɐɔᴉpuᴉΛ
+subtitles.entity.vindication_illager.hurt=sʇɹnɥ ɹoʇɐɔᴉpuᴉΛ
 subtitles.entity.witch.ambient=sǝꞁᵷᵷᴉᵷ ɥɔʇᴉM
 subtitles.entity.witch.death=sǝᴉp ɥɔʇᴉM
 subtitles.entity.witch.drink=sʞuᴉɹp ɥɔʇᴉM
@@ -2487,11 +2603,15 @@ subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=sʇunɹᵷ uɐɯᵷᴉԀ ǝᴉqɯoZ
 subtitles.entity.zombie_pigman.angry=sɹǝᵷuɐ uɐɯᵷᴉԀ ǝᴉqɯoZ
 subtitles.entity.zombie_pigman.death=sǝᴉp uɐɯᵷᴉԀ ǝᴉqɯoZ
 subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=sʇɹnɥ uɐɯᵷᴉԀ ǝᴉqɯoZ
+subtitles.entity.zombie_villager.ambient=suɐoɹᵷ ɹǝᵷɐꞁꞁᴉΛ ǝᴉqɯoZ
 subtitles.entity.zombie_villager.converted=sǝʇɐɹǝɟᴉɔoʌ ǝᴉqɯoZ
 subtitles.entity.zombie_villager.cure=sǝꞁɟɟnus ǝᴉqɯoZ
+subtitles.entity.zombie_villager.death=sǝᴉp ɹǝᵷɐꞁꞁᴉΛ ǝᴉqɯoZ
+subtitles.entity.zombie_villager.hurt=sʇɹnɥ ɹǝᵷɐꞁꞁᴉΛ ǝᴉqɯoZ
 subtitles.item.armor.equip=pǝddᴉnbǝ ɹɐǝ⅁
 subtitles.item.armor.equip_chain=sǝꞁᵷuᴉɾ ɹnoɯɹɐ uᴉɐɥƆ
 subtitles.item.armor.equip_diamond=sᵷuɐꞁɔ ɹnoɯɹɐ puoɯɐᴉᗡ
+subtitles.item.armor.equip_elytra=sǝꞁʇsnɹ ɐɹʇʎꞁƎ
 subtitles.item.armor.equip_gold=sʞuᴉꞁɔ ɹnoɯɹɐ pꞁo⅁
 subtitles.item.armor.equip_iron=sʞuɐꞁɔ ɹnoɯɹɐ uoɹI
 subtitles.item.armor.equip_leather=sǝꞁʇsnɹ ɹnoɯɹɐ ɹǝɥʇɐǝꞀ
@@ -2505,10 +2625,12 @@ subtitles.item.hoe.till=sꞁꞁᴉʇ ǝoH
 subtitles.item.shear=ʞɔᴉꞁɔ sɹɐǝɥS
 subtitles.item.shield.block=sʞɔoꞁq pꞁǝᴉɥS
 subtitles.item.shovel.flatten=suǝʇʇɐꞁɟ ꞁǝʌoɥS
+subtitles.item.totem.use=sǝʇɐʌᴉʇɔɐ ɯǝʇo⟘
 subtitles.weather.rain=sꞁꞁɐɟ uᴉɐɹ
 tile.acaciaFence.name=ǝɔuǝℲ ɐᴉɔɐɔⱯ
 tile.acaciaFenceGate.name=ǝʇɐ⅁ ǝɔuǝℲ ɐᴉɔɐɔⱯ
 tile.activatorRail.name=ꞁᴉɐᴚ ɹoʇɐʌᴉʇɔⱯ
+tile.air.name=ɹᴉⱯ
 tile.anvil.intact.name=ꞁᴉʌuⱯ
 tile.anvil.name=ꞁᴉʌuⱯ
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=ꞁᴉʌuⱯ pǝᵷɐɯɐᗡ ʎꞁʇɥᵷᴉꞁS
@@ -2522,6 +2644,7 @@ tile.bed.noSleep=ʇɥᵷᴉu ʇɐ dǝǝꞁs ʎꞁuo uɐɔ no⅄
 tile.bed.notSafe=ʎqɹɐǝu sɹǝʇsuoɯ ǝɹɐ ǝɹǝɥʇ 'ʍou ʇsǝɹ ʇou ʎɐɯ no⅄
 tile.bed.notValid=pǝʇɔnɹʇsqo ɹo ᵷuᴉssᴉɯ sɐʍ pǝq ǝɯoɥ ɹno⅄
 tile.bed.occupied=pǝᴉdnɔɔo sᴉ pǝq sᴉɥ⟘
+tile.bed.tooFarAway=ʎɐʍɐ ɹɐɟ ooʇ sᴉ pǝq ǝɥʇ 'ʍou ʇsǝɹ ʇou ʎɐɯ no⅄
 tile.bedrock.name=ʞɔoɹpǝᗺ
 tile.beetroots.name=sʇooɹʇǝǝᗺ
 tile.birchFence.name=ǝɔuǝℲ ɥɔɹᴉᗺ
@@ -2552,7 +2675,7 @@ tile.clayHardenedStained.black.name=ʎɐꞁƆ pǝuǝpɹɐH ʞɔɐꞁᗺ
 tile.clayHardenedStained.blue.name=ʎɐꞁƆ pǝuǝpɹɐH ǝnꞁᗺ
 tile.clayHardenedStained.brown.name=ʎɐꞁƆ pǝuǝpɹɐH uʍoɹᗺ
 tile.clayHardenedStained.cyan.name=ʎɐꞁƆ pǝuǝpɹɐH uɐʎƆ
-tile.clayHardenedStained.gray.name=ʎɐꞁƆ pǝuǝpɹɐH ʎɐɹ⅁
+tile.clayHardenedStained.gray.name=ʎɐꞁƆ pǝuǝpɹɐH ʎǝɹ⅁
 tile.clayHardenedStained.green.name=ʎɐꞁƆ pǝuǝpɹɐH uǝǝɹ⅁
 tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=ʎɐꞁƆ pǝuǝpɹɐH ǝnꞁᗺ ʇɥᵷᴉꞀ
 tile.clayHardenedStained.lime.name=ʎɐꞁƆ pǝuǝpɹɐH ǝɯᴉꞀ
@@ -2562,7 +2685,7 @@ tile.clayHardenedStained.orange.name=ʎɐꞁƆ pǝuǝpɹɐH ǝᵷuɐɹO
 tile.clayHardenedStained.pink.name=ʎɐꞁƆ pǝuǝpɹɐH ʞuᴉԀ
 tile.clayHardenedStained.purple.name=ʎɐꞁƆ pǝuǝpɹɐH ǝꞁdɹnԀ
 tile.clayHardenedStained.red.name=ʎɐꞁƆ pǝuǝpɹɐH pǝᴚ
-tile.clayHardenedStained.silver.name=ʎɐꞁƆ pǝuǝpɹɐH ʎɐɹ⅁ ʇɥᵷᴉꞀ
+tile.clayHardenedStained.silver.name=ʎɐꞁƆ pǝuǝpɹɐH ʎǝɹ⅁ ʇɥᵷᴉꞀ
 tile.clayHardenedStained.white.name=ʎɐꞁƆ pǝuǝpɹɐH ǝʇᴉɥM
 tile.clayHardenedStained.yellow.name=ʎɐꞁƆ pǝuǝpɹɐH ʍoꞁꞁǝ⅄
 tile.cloth.black.name=ꞁooM ʞɔɐꞁᗺ
@@ -2580,7 +2703,7 @@ tile.cloth.pink.name=ꞁooM ʞuᴉԀ
 tile.cloth.purple.name=ꞁooM ǝꞁdɹnԀ
 tile.cloth.red.name=ꞁooM pǝᴚ
 tile.cloth.silver.name=ꞁooM ʎǝɹ⅁ ʇɥᵷᴉꞀ
-tile.cloth.white.name=ꞁooM
+tile.cloth.white.name=ꞁooM ǝʇᴉɥM
 tile.cloth.yellow.name=ꞁooM ʍoꞁꞁǝ⅄
 tile.cobbleWall.mossy.name=ꞁꞁɐM ǝuoʇsǝꞁqqoƆ ʎssoW
 tile.cobbleWall.normal.name=ꞁꞁɐM ǝuoʇsǝꞁqqoƆ
@@ -2686,6 +2809,7 @@ tile.netherStalk.name=ʇɹɐM ɹǝɥʇǝN
 tile.netherWartBlock.name=ʞɔoꞁᗺ ʇɹɐM ɹǝɥʇǝN
 tile.netherquartz.name=ǝɹO zʇɹɐnꝹ ɹǝɥʇǝN
 tile.notGate.name=ɥɔɹo⟘ ǝuoʇspǝᴚ
+tile.observer.name=ɹǝʌɹǝsqO
 tile.obsidian.name=uɐᴉpᴉsqO
 tile.oreCoal.name=ǝɹO ꞁɐoƆ
 tile.oreDiamond.name=ǝɹO puoɯɐᴉᗡ
@@ -2736,6 +2860,22 @@ tile.sapling.jungle.name=ᵷuᴉꞁdɐS ǝꞁᵷunՐ
 tile.sapling.oak.name=ᵷuᴉꞁdɐS ʞɐO
 tile.sapling.spruce.name=ᵷuᴉꞁdɐS ǝɔnɹdS
 tile.seaLantern.name=uɹǝʇuɐꞀ ɐǝS
+tile.shulkerBoxBlack.name=xoᗺ ɹǝʞꞁnɥS ʞɔɐꞁᗺ
+tile.shulkerBoxBlue.name=xoᗺ ɹǝʞꞁnɥS ǝnꞁᗺ
+tile.shulkerBoxBrown.name=xoᗺ ɹǝʞꞁnɥS uʍoɹᗺ
+tile.shulkerBoxCyan.name=xoᗺ ɹǝʞꞁnɥS uɐʎƆ
+tile.shulkerBoxGray.name=xoᗺ ɹǝʞꞁnɥS ʎɐɹ⅁
+tile.shulkerBoxGreen.name=xoᗺ ɹǝʞꞁnɥS uǝǝɹ⅁
+tile.shulkerBoxLightBlue.name=xoᗺ ɹǝʞꞁnɥS ǝnꞁᗺ ʇɥᵷᴉꞀ
+tile.shulkerBoxLime.name=xoᗺ ɹǝʞꞁnɥS ǝɯᴉꞀ
+tile.shulkerBoxMagenta.name=xoᗺ ɹǝʞꞁnɥS ɐʇuǝᵷɐW
+tile.shulkerBoxOrange.name=xoᗺ ɹǝʞꞁnɥS ǝᵷuɐɹO
+tile.shulkerBoxPink.name=xoᗺ ɹǝʞꞁnɥS ʞuᴉԀ
+tile.shulkerBoxPurple.name=xoᗺ ɹǝʞꞁnɥS ǝꞁdɹnԀ
+tile.shulkerBoxRed.name=xoᗺ ɹǝʞꞁnɥS pǝᴚ
+tile.shulkerBoxSilver.name=xoᗺ ɹǝʞꞁnɥS ʎɐɹ⅁ ʇɥᵷᴉꞀ
+tile.shulkerBoxWhite.name=xoᗺ ɹǝʞꞁnɥS ǝʇᴉɥM
+tile.shulkerBoxYellow.name=xoᗺ ɹǝʞꞁnɥS ʍoꞁꞁǝ⅄
 tile.sign.name=uᵷᴉS
 tile.slime.name=ʞɔoꞁᗺ ǝɯᴉꞁS
 tile.snow.name=ʍouS
@@ -2863,11 +3003,11 @@ tile.woolCarpet.pink.name=ʇǝdɹɐƆ ʞuᴉԀ
 tile.woolCarpet.purple.name=ʇǝdɹɐƆ ǝꞁdɹnԀ
 tile.woolCarpet.red.name=ʇǝdɹɐƆ pǝᴚ
 tile.woolCarpet.silver.name=ʇǝdɹɐƆ ʎǝɹ⅁ ʇɥᵷᴉꞀ
-tile.woolCarpet.white.name=ʇǝdɹɐƆ
+tile.woolCarpet.white.name=ʇǝdɹɐƆ ǝʇᴉɥM
 tile.woolCarpet.yellow.name=ʇǝdɹɐƆ ʍoꞁꞁǝ⅄
 tile.workbench.name=ǝꞁqɐ⟘ ᵷuᴉʇɟɐɹƆ
 tipped_arrow.effect.awkward=ʍoɹɹⱯ pǝddᴉ⟘
-tipped_arrow.effect.empty=ʍoɹɹⱯ pǝddᴉ⟘
+tipped_arrow.effect.empty=ʍoɹɹⱯ pǝddᴉ⟘ ǝꞁqɐʇɟɐɹɔu∩
 tipped_arrow.effect.fire_resistance=ǝɔuɐʇsᴉsǝᴚ ǝɹᴉℲ ɟo ʍoɹɹⱯ
 tipped_arrow.effect.harming=ᵷuᴉɯɹɐH ɟo ʍoɹɹⱯ
 tipped_arrow.effect.healing=ᵷuᴉꞁɐǝH ɟo ʍoɹɹⱯ
@@ -2888,6 +3028,8 @@ tipped_arrow.effect.water_breathing=ᵷuᴉɥʇɐǝɹᗺ ɹǝʇɐM ɟo ʍoɹɹ
 tipped_arrow.effect.weakness=ssǝuʞɐǝM ɟo ʍoɹɹⱯ
 title.oldgl1=˙pǝɹᴉnbǝɹ ǝq ꞁꞁᴉʍ 0˙ᘔ Ꞁ⅁uǝdO sɐ ǝɹnʇnɟ ǝɥʇ uᴉ ᵷuᴉʎɐꞁd
 title.oldgl2=ɯoɹɟ noʎ ʇuǝʌǝɹd ʎɐɯ sᴉɥʇ ;pǝʇɔǝʇǝp pɹɐɔ sɔᴉɥdɐɹᵷ pꞁO
+title.oldjava1=ᵷuᴉʎɐꞁd ɯoɹɟ noʎ ʇuǝʌǝɹd ꞁꞁᴉʍ sᴉɥʇ ;pǝʇɔǝʇǝp ɐʌɐɾ pꞁO
+title.oldjava2=˙pǝɹᴉnbǝɹ ǝq ꞁꞁᴉʍ 8 ɐʌɐՐ sɐ ǝɹnʇnɟ ǝɥʇ uᴉ
 translation.test.args=%2$s %1$s
 translation.test.complex=¡uᴉɐᵷɐ %2$s osꞁɐ puɐ %1$s ʎꞁʇsɐꞁ %2$s puɐ %1$s uᴉɐᵷɐ %3$s%1$s 'xᴉɟǝɹԀ
 translation.test.escape=%4$s%%%% %3$s%%% %2$s%% %1$s%

assets/minecraft/lang/en_us.lang

@@ -1,7 +1,7 @@
 
 language.name=English
 language.region=United States
-language.code=en_US
+language.code=en_us
 
 gui.done=Done
 gui.cancel=Cancel
@@ -23,7 +23,7 @@ translation.test.invalid2=hi %  s
 translation.test.args=%s %s
 translation.test.world=world
 
-menu.game=Game menu
+menu.game=Game Menu
 menu.singleplayer=Singleplayer
 menu.multiplayer=Multiplayer
 menu.online=Minecraft Realms
@@ -60,7 +60,7 @@ selectWorld.newWorld=New World
 selectWorld.newWorld.copyOf=Copy of %s
 selectWorld.enterName=World Name
 selectWorld.resultFolder=Will be saved in:
-selectWorld.enterSeed=Seed for the World Generator
+selectWorld.enterSeed=Seed for the world generator
 selectWorld.seedInfo=Leave blank for a random seed
 selectWorld.cheats=Cheats
 selectWorld.customizeType=Customize
@@ -74,6 +74,9 @@ selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=loading this world could cause problems!
 selectWorld.tooltip.snapshot1=Don't forget to backup this world
 selectWorld.tooltip.snapshot2=before you load it in this snapshot.
 
+selectWorld.unable_to_load=Unable to load worlds
+selectWorld.load_folder_access=Unable to read or access folder where game worlds are saved!
+
 createWorld.customize.presets=Presets
 createWorld.customize.presets.title=Select a Preset
 createWorld.customize.presets.select=Use Preset
@@ -85,10 +88,19 @@ createWorld.customize.flat.height=Height
 createWorld.customize.flat.addLayer=Add Layer
 createWorld.customize.flat.editLayer=Edit Layer
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Remove Layer
-createWorld.customize.flat.layer.top=Top - %d
-createWorld.customize.flat.layer=%d
-createWorld.customize.flat.layer.bottom=Bottom - %d
-createWorld.customize.flat.air=Air
+createWorld.customize.flat.layer.top=Top - %s
+createWorld.customize.flat.layer=%s
+createWorld.customize.flat.layer.bottom=Bottom - %s
+
+createWorld.customize.preset.classic_flat=Classic Flat
+createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Tunnelers' Dream
+createWorld.customize.preset.water_world=Water World
+createWorld.customize.preset.overworld=Overworld
+createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Snowy Kingdom
+createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Bottomless Pit
+createWorld.customize.preset.desert=Desert
+createWorld.customize.preset.redstone_ready=Redstone Ready
+createWorld.customize.preset.the_void=The Void
 
 createWorld.customize.custom.page0=Basic Settings
 createWorld.customize.custom.page1=Ore Settings
@@ -124,6 +136,7 @@ createWorld.customize.custom.useVillages=Villages
 createWorld.customize.custom.useMineShafts=Mineshafts
 createWorld.customize.custom.useTemples=Temples
 createWorld.customize.custom.useMonuments=Ocean Monuments
+createWorld.customize.custom.useMansions=Woodland Mansions
 createWorld.customize.custom.useRavines=Ravines
 createWorld.customize.custom.useDungeons=Dungeons
 createWorld.customize.custom.dungeonChance=Dungeon Count
@@ -136,12 +149,12 @@ createWorld.customize.custom.fixedBiome=Biome
 createWorld.customize.custom.biomeSize=Biome Size
 createWorld.customize.custom.riverSize=River Size
 
-createWorld.customize.custom.size= Spawn Size
-createWorld.customize.custom.count= Spawn Tries
-createWorld.customize.custom.minHeight= Min. Height
-createWorld.customize.custom.maxHeight= Max. Height
-createWorld.customize.custom.center= Center Height
-createWorld.customize.custom.spread= Spread Height
+createWorld.customize.custom.size=Spawn Size
+createWorld.customize.custom.count=Spawn Tries
+createWorld.customize.custom.minHeight=Min. Height
+createWorld.customize.custom.maxHeight=Max. Height
+createWorld.customize.custom.center=Center Height
+createWorld.customize.custom.spread=Spread Height
 
 createWorld.customize.custom.presets.title=Customize World Presets
 createWorld.customize.custom.presets=Presets
@@ -160,6 +173,15 @@ gameMode.spectator=Spectator Mode
 gameMode.hardcore=Hardcore Mode!
 gameMode.changed=Your game mode has been updated to %s
 
+spectatorMenu.previous_page=Previous Page
+spectatorMenu.next_page=Next Page
+spectatorMenu.close=Close Menu
+spectatorMenu.teleport=Teleport to Player
+spectatorMenu.teleport.prompt=Select a player to teleport to
+spectatorMenu.team_teleport=Teleport to Team Member
+spectatorMenu.team_teleport.prompt=Select a team to teleport to
+spectatorMenu.root.prompt=Press a key to select a command, and again to use it.
+
 selectWorld.gameMode=Game Mode
 selectWorld.gameMode.survival=Survival
 selectWorld.gameMode.survival.line1=Search for resources, crafting, gain
@@ -202,7 +224,7 @@ selectServer.select=Join Server
 selectServer.direct=Direct Connect
 selectServer.edit=Edit
 selectServer.delete=Delete
-selectServer.add=Add server
+selectServer.add=Add Server
 selectServer.defaultName=Minecraft Server
 selectServer.deleteQuestion=Are you sure you want to remove this server?
 selectServer.deleteWarning=will be lost forever! (A long time!)
@@ -293,7 +315,7 @@ disconnect.spam=Kicked for spamming
 
 soundCategory.master=Master Volume
 soundCategory.music=Music
-soundCategory.record=Jukebox/Noteblocks
+soundCategory.record=Jukebox/Note Blocks
 soundCategory.weather=Weather
 soundCategory.hostile=Hostile Creatures
 soundCategory.neutral=Friendly Creatures
@@ -337,6 +359,8 @@ options.ao.off=OFF
 options.ao.min=Minimum
 options.ao.max=Maximum
 options.anaglyph=3D Anaglyph
+options.chunks=%s chunks
+options.framerate=%s fps
 options.framerateLimit=Max Framerate
 options.framerateLimit.max=Unlimited
 options.difficulty=Difficulty
@@ -388,8 +412,8 @@ options.modelPart.left_pants_leg=Left Pants Leg
 options.modelPart.right_pants_leg=Right Pants Leg
 options.snooper=Allow Snooper
 options.snooper.view=Snooper Settings...
-options.snooper.title=Machine Specs Collection
-options.snooper.desc=We want to collect information about your machine to help improve Minecraft by knowing what we can support and where the biggest problems are. All of this information is completely anonymous and viewable below. We promise we won't do anything bad with this data, but if you want to opt out then feel free to toggle it off!
+options.snooper.title=Feed us data!
+options.snooper.desc=We always want to improve Minecraft and, to help us do that, we'd like to collect some information. This lets us know what hardware to support and where the big problems are. It also gives us a sense of the size of our active player base, so we know if we're doing a good job. You can view all the information we collect below. If you want to opt out then you can simply toggle it off!
 options.resourcepack=Resource Packs...
 options.fullscreen=Fullscreen
 options.vsync=Use VSync
@@ -405,7 +429,7 @@ options.attack.crosshair=Crosshair
 options.attack.hotbar=Hotbar
 options.showSubtitles=Show Subtitles
 options.realmsNotifications=Realms Notifications
-options.autoJump=Auto-jump
+options.autoJump=Auto-Jump
 
 options.mipmapLevels=Mipmap Levels
 options.forceUnicodeFont=Force Unicode Font
@@ -415,6 +439,8 @@ difficulty.lock.question=Are you sure you want to lock the difficulty of this wo
 
 title.oldgl1=Old graphics card detected; this may prevent you from
 title.oldgl2=playing in the future as OpenGL 2.0 will be required.
+title.oldjava1=Old java detected; this will prevent you from playing
+title.oldjava2=in the future as Java 8 will be required.
 
 controls.title=Controls
 controls.reset=Reset
@@ -459,7 +485,7 @@ key.categories.gameplay=Gameplay
 key.categories.ui=Game Interface
 key.categories.inventory=Inventory
 
-resourcePack.openFolder=Open resource pack folder
+resourcePack.openFolder=Open Resource Pack Folder
 resourcePack.title=Select Resource Packs
 resourcePack.available.title=Available Resource Packs
 resourcePack.selected.title=Selected Resource Packs
@@ -486,6 +512,7 @@ book.generation.3=Tattered
 
 merchant.deprecated=Trade something else to unlock!
 
+tile.air.name=Air
 tile.barrier.name=Barrier
 tile.stone.stone.name=Stone
 tile.stone.granite.name=Granite
@@ -689,7 +716,7 @@ tile.woolCarpet.yellow.name=Yellow Carpet
 tile.woolCarpet.lightBlue.name=Light Blue Carpet
 tile.woolCarpet.magenta.name=Magenta Carpet
 tile.woolCarpet.orange.name=Orange Carpet
-tile.woolCarpet.white.name=Carpet
+tile.woolCarpet.white.name=White Carpet
 tile.ice.name=Ice
 tile.frostedIce.name=Frosted Ice
 tile.icePacked.name=Packed Ice
@@ -749,7 +776,7 @@ tile.cloth.yellow.name=Yellow Wool
 tile.cloth.lightBlue.name=Light Blue Wool
 tile.cloth.magenta.name=Magenta Wool
 tile.cloth.orange.name=Orange Wool
-tile.cloth.white.name=Wool
+tile.cloth.white.name=White Wool
 tile.oreLapis.name=Lapis Lazuli Ore
 tile.blockLapis.name=Lapis Lazuli Block
 tile.dispenser.name=Dispenser
@@ -759,6 +786,7 @@ tile.cake.name=Cake
 tile.bed.name=Bed
 tile.bed.occupied=This bed is occupied
 tile.bed.noSleep=You can only sleep at night
+tile.bed.tooFarAway=You may not rest now, the bed is too far away
 tile.bed.notSafe=You may not rest now, there are monsters nearby
 tile.bed.notValid=Your home bed was missing or obstructed
 tile.lockedchest.name=Locked chest
@@ -844,6 +872,71 @@ tile.magma.name=Magma Block
 tile.netherWartBlock.name=Nether Wart Block
 tile.redNetherBrick.name=Red Nether Brick
 tile.boneBlock.name=Bone Block
+tile.observer.name=Observer
+tile.shulkerBoxWhite.name=White Shulker Box
+tile.shulkerBoxOrange.name=Orange Shulker Box
+tile.shulkerBoxMagenta.name=Magenta Shulker Box
+tile.shulkerBoxLightBlue.name=Light Blue Shulker Box
+tile.shulkerBoxYellow.name=Yellow Shulker Box
+tile.shulkerBoxLime.name=Lime Shulker Box
+tile.shulkerBoxPink.name=Pink Shulker Box
+tile.shulkerBoxGray.name=Gray Shulker Box
+tile.shulkerBoxSilver.name=Light Gray Shulker Box
+tile.shulkerBoxCyan.name=Cyan Shulker Box
+tile.shulkerBoxPurple.name=Purple Shulker Box
+tile.shulkerBoxBlue.name=Blue Shulker Box
+tile.shulkerBoxBrown.name=Brown Shulker Box
+tile.shulkerBoxGreen.name=Green Shulker Box
+tile.shulkerBoxRed.name=Red Shulker Box
+tile.shulkerBoxBlack.name=Black Shulker Box
+tile.glazedTerracottaWhite.name=White Glazed Terracotta
+tile.glazedTerracottaOrange.name=Orange Glazed Terracotta
+tile.glazedTerracottaMagenta.name=Magenta Glazed Terracotta
+tile.glazedTerracottaLightBlue.name=Light Blue Glazed Terracotta
+tile.glazedTerracottaYellow.name=Yellow Glazed Terracotta
+tile.glazedTerracottaLime.name=Lime Glazed Terracotta
+tile.glazedTerracottaPink.name=Pink Glazed Terracotta
+tile.glazedTerracottaGray.name=Gray Glazed Terracotta
+tile.glazedTerracottaSilver.name=Light Gray Glazed Terracotta
+tile.glazedTerracottaCyan.name=Cyan Glazed Terracotta
+tile.glazedTerracottaPurple.name=Purple Glazed Terracotta
+tile.glazedTerracottaBlue.name=Blue Glazed Terracotta
+tile.glazedTerracottaBrown.name=Brown Glazed Terracotta
+tile.glazedTerracottaGreen.name=Green Glazed Terracotta
+tile.glazedTerracottaRed.name=Red Glazed Terracotta
+tile.glazedTerracottaBlack.name=Black Glazed Terracotta
+tile.concrete.black.name=Black Concrete
+tile.concrete.red.name=Red Concrete
+tile.concrete.green.name=Green Concrete
+tile.concrete.brown.name=Brown Concrete
+tile.concrete.blue.name=Blue Concrete
+tile.concrete.purple.name=Purple Concrete
+tile.concrete.cyan.name=Cyan Concrete
+tile.concrete.silver.name=Light Gray Concrete
+tile.concrete.gray.name=Gray Concrete
+tile.concrete.pink.name=Pink Concrete
+tile.concrete.lime.name=Lime Concrete
+tile.concrete.yellow.name=Yellow Concrete
+tile.concrete.lightBlue.name=Light Blue Concrete
+tile.concrete.magenta.name=Magenta Concrete
+tile.concrete.orange.name=Orange Concrete
+tile.concrete.white.name=White Concrete
+tile.concretePowder.black.name=Black Concrete Powder
+tile.concretePowder.red.name=Red Concrete Powder
+tile.concretePowder.green.name=Green Concrete Powder
+tile.concretePowder.brown.name=Brown Concrete Powder
+tile.concretePowder.blue.name=Blue Concrete Powder
+tile.concretePowder.purple.name=Purple Concrete Powder
+tile.concretePowder.cyan.name=Cyan Concrete Powder
+tile.concretePowder.silver.name=Light Gray Concrete Powder
+tile.concretePowder.gray.name=Gray Concrete Powder
+tile.concretePowder.pink.name=Pink Concrete Powder
+tile.concretePowder.lime.name=Lime Concrete Powder
+tile.concretePowder.yellow.name=Yellow Concrete Powder
+tile.concretePowder.lightBlue.name=Light Blue Concrete Powder
+tile.concretePowder.magenta.name=Magenta Concrete Powder
+tile.concretePowder.orange.name=Orange Concrete Powder
+tile.concretePowder.white.name=White Concrete Powder
 
 tile.structureVoid.name=Structure Void
 tile.structureBlock.name=Structure Block
@@ -1026,6 +1119,8 @@ item.blazeRod.name=Blaze Rod
 item.ghastTear.name=Ghast Tear
 item.netherStalkSeeds.name=Nether Wart
 item.potion.name=Potion
+item.splash_potion.name=Splash Potion
+item.lingering_potion.name=Lingering Potion
 item.end_crystal.name=End Crystal
 item.goldNugget.name=Gold Nugget
 item.glassBottle.name=Glass Bottle
@@ -1104,6 +1199,9 @@ item.beetroot_seeds.name=Beetroot Seeds
 item.beetroot_soup.name=Beetroot Soup
 item.dragon_breath.name=Dragon's Breath
 item.elytra.name=Elytra
+item.totem.name=Totem of Undying
+item.shulkerShell.name=Shulker Shell
+item.ironNugget.name=Iron Nugget
 
 container.inventory=Inventory
 container.hopper=Item Hopper
@@ -1113,12 +1211,12 @@ container.dropper=Dropper
 container.furnace=Furnace
 container.enchant=Enchant
 container.enchant.lapis.one=1 Lapis Lazuli
-container.enchant.lapis.many=%d Lapis Lazuli
+container.enchant.lapis.many=%s Lapis Lazuli
 container.enchant.level.one=1 Enchantment Level
-container.enchant.level.many=%d Enchantment Levels
+container.enchant.level.many=%s Enchantment Levels
 container.enchant.clue=%s . . . ?
 container.repair=Repair & Name
-container.repair.cost=Enchantment Cost: %1$d
+container.repair.cost=Enchantment Cost: %1$s
 container.repair.expensive=Too Expensive!
 container.creative=Item Selection
 container.brewing=Brewing Stand
@@ -1126,6 +1224,8 @@ container.chest=Chest
 container.chestDouble=Large Chest
 container.enderchest=Ender Chest
 container.beacon=Beacon
+container.shulkerBox=Shulker Box
+container.shulkerBox.more=and %s more...
 
 container.spectatorCantOpen=Unable to open. Loot not generated yet.
 container.isLocked=%s is locked!
@@ -1167,6 +1267,12 @@ item.dyed=Dyed
 item.unbreakable=Unbreakable
 item.canBreak=Can break:
 item.canPlace=Can be placed on:
+item.color=Color: %s
+item.nbt_tags=NBT: %s tag(s)
+item.durability=Durability: %s / %s
+
+filled_map.mansion=Woodland Explorer Map
+filled_map.monument=Ocean Explorer Map
 
 entity.Item.name=Item
 entity.XPOrb.name=Experience Orb
@@ -1202,14 +1308,19 @@ entity.Blaze.name=Blaze
 entity.LavaSlime.name=Magma Cube
 entity.MushroomCow.name=Mooshroom
 entity.Villager.name=Villager
+entity.ZombieVillager.name=Zombie Villager
 entity.VillagerGolem.name=Iron Golem
 entity.SnowMan.name=Snow Golem
 entity.EnderDragon.name=Ender Dragon
 entity.WitherBoss.name=Wither
 entity.Witch.name=Witch
 entity.Guardian.name=Guardian
+entity.ElderGuardian.name=Elder Guardian
 entity.Shulker.name=Shulker
 entity.PolarBear.name=Polar Bear
+entity.EvocationIllager.name=Evoker
+entity.Vex.name=Vex
+entity.VindicationIllager.name=Vindicator
 
 entity.Villager.farmer=Farmer
 entity.Villager.fisherman=Fisherman
@@ -1222,6 +1333,8 @@ entity.Villager.weapon=Weapon Smith
 entity.Villager.tool=Tool Smith
 entity.Villager.butcher=Butcher
 entity.Villager.leather=Leatherworker
+entity.Villager.nitwit=Nitwit
+entity.Villager.cartographer=Cartographer
 
 entity.Pig.name=Pig
 entity.Sheep.name=Sheep
@@ -1232,13 +1345,14 @@ entity.Wolf.name=Wolf
 entity.Ozelot.name=Ocelot
 entity.Cat.name=Cat
 entity.Bat.name=Bat
-entity.EntityHorse.name=Horse
+entity.Horse.name=Horse
 entity.Donkey.name=Donkey
 entity.Mule.name=Mule
 entity.SkeletonHorse.name=Skeleton Horse
 entity.ZombieHorse.name=Zombie Horse
 entity.Rabbit.name=Rabbit
 entity.KillerBunny.name=The Killer Bunny
+entity.Llama.name=Llama
 
 entity.PrimedTnt.name=Block of TNT
 entity.FallingSand.name=Falling Block
@@ -1270,6 +1384,7 @@ death.attack.lava.player=%1$s tried to swim in lava to escape %2$s
 death.attack.hotFloor=%1$s discovered floor was lava
 death.attack.hotFloor.player=%1$s walked into danger zone due to %2$s
 death.attack.inWall=%1$s suffocated in a wall
+death.attack.cramming=%1$s was squished too much
 death.attack.drown=%1$s drowned
 death.attack.drown.player=%1$s drowned whilst trying to escape %2$s
 death.attack.starve=%1$s starved to death
@@ -1298,6 +1413,7 @@ death.attack.fall=%1$s hit the ground too hard
 death.attack.outOfWorld=%1$s fell out of the world
 death.attack.dragonBreath=%1$s was roasted in dragon breath
 death.attack.flyIntoWall=%1$s experienced kinetic energy
+death.attack.fireworks=%1$s went off with a bang
 
 deathScreen.respawn=Respawn
 deathScreen.spectate=Spectate world
@@ -1338,7 +1454,7 @@ effect.luck=Luck
 effect.unluck=Bad Luck
 effect.levitation=Levitation
 
-tipped_arrow.effect.empty=Tipped Arrow
+tipped_arrow.effect.empty=Uncraftable Tipped Arrow
 tipped_arrow.effect.water=Tipped Arrow
 tipped_arrow.effect.mundane=Tipped Arrow
 tipped_arrow.effect.thick=Tipped Arrow
@@ -1433,6 +1549,7 @@ enchantment.damage.undead=Smite
 enchantment.damage.arthropods=Bane of Arthropods
 enchantment.knockback=Knockback
 enchantment.fire=Fire Aspect
+enchantment.sweeping=Sweeping Edge
 enchantment.protect.all=Protection
 enchantment.protect.fire=Fire Protection
 enchantment.protect.fall=Feather Falling
@@ -1455,6 +1572,8 @@ enchantment.arrowKnockback=Punch
 enchantment.arrowInfinite=Infinity
 enchantment.thorns=Thorns
 enchantment.mending=Mending
+enchantment.binding_curse=Curse of Binding
+enchantment.vanishing_curse=Curse of Vanishing
 
 enchantment.level.1=I
 enchantment.level.2=II
@@ -1481,16 +1600,16 @@ stat.used=Times Used
 stat.mined=Times Mined
 stat.depleted=Times Depleted
 stat.crafted=Times Crafted
-stat.entityKills=You killed %d %s
-stat.entityKilledBy=%s killed you %d time(s)
+stat.entityKills=You killed %s %s
+stat.entityKilledBy=%s killed you %s time(s)
 stat.entityKills.none=You have never killed %s
 stat.entityKilledBy.none=You have never been killed by %s
 
-stat.startGame=Times played
-stat.createWorld=Worlds created
-stat.loadWorld=Saves loaded
-stat.joinMultiplayer=Multiplayer joins
-stat.leaveGame=Games quit
+stat.startGame=Times Played
+stat.createWorld=Worlds Created
+stat.loadWorld=Saves Loaded
+stat.joinMultiplayer=Multiplayer Joins
+stat.leaveGame=Games Quit
 
 stat.playOneMinute=Minutes Played
 stat.timeSinceDeath=Since Last Death
@@ -1536,9 +1655,9 @@ stat.beaconInteraction=Interactions with Beacon
 stat.dropperInspected=Droppers Searched
 stat.hopperInspected=Hoppers Searched
 stat.dispenserInspected=Dispensers Searched
-stat.noteblockPlayed=Noteblocks played
-stat.noteblockTuned=Noteblocks tuned
-stat.flowerPotted=Plants potted
+stat.noteblockPlayed=Note Blocks Played
+stat.noteblockTuned=Note Blocks Tuned
+stat.flowerPotted=Plants Potted
 stat.trappedChestTriggered=Trapped Chests Triggered
 stat.enderchestOpened=Ender Chests Opened
 stat.itemEnchanted=Items Enchanted
@@ -1546,6 +1665,7 @@ stat.recordPlayed=Records Played
 stat.furnaceInteraction=Interactions with Furnace
 stat.workbenchInteraction=Interactions with Crafting Table
 stat.chestOpened=Chests Opened
+stat.shulkerBoxOpened=Shulker Boxes Opened
 stat.sleepInBed=Times Slept in a Bed
 
 stat.mineBlock=%1$s Mined
@@ -1631,43 +1751,45 @@ achievement.bookcase.desc=Build some bookshelves to improve your enchantment tab
 commands.generic.exception=An unknown error occurred while attempting to perform this command
 commands.generic.permission=You do not have permission to use this command
 commands.generic.syntax=Invalid command syntax
-commands.generic.player.notFound=That player cannot be found
-commands.generic.entity.notFound=That entity cannot be found
-commands.generic.entity.invalidUuid=The entity UUID provided is in an invalid format
+commands.generic.player.notFound=Player '%s' cannot be found
+commands.generic.entity.notFound=Entity '%s' cannot be found
+commands.generic.selector.notFound=Selector '%s' found nothing
+commands.generic.entity.invalidUuid=The entity UUID '%s' is in an invalid format
 commands.generic.entity.invalidType=Entity type '%s' is invalid
 commands.generic.notFound=Unknown command. Try /help for a list of commands
 commands.generic.parameter.invalid='%s' is not a valid parameter
 commands.generic.num.invalid='%s' is not a valid number
 commands.generic.boolean.invalid='%s' is not true or false
-commands.generic.num.tooSmall=The number you have entered (%d) is too small, it must be at least %d
-commands.generic.num.tooBig=The number you have entered (%d) is too big, it must be at most %d
-commands.generic.double.tooSmall=The number you have entered (%.2f) is too small, it must be at least %.2f
-commands.generic.double.tooBig=The number you have entered (%.2f) is too big, it must be at most %.2f
+commands.generic.num.tooSmall=The number you have entered (%s) is too small, it must be at least %s
+commands.generic.num.tooBig=The number you have entered (%s) is too big, it must be at most %s
+commands.generic.blockstate.invalid='%s' is not a state for block %s
 commands.generic.usage=Usage: %s
+commands.generic.selector_argument=Invalid selector argument: '%s'
+commands.generic.player.unspecified=You must specify which player you wish to perform this action on.
 
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutes until kick>
-commands.setidletimeout.success=Successfully set the idle timeout to %d minutes.
+commands.setidletimeout.success=Successfully set the idle timeout to %s minutes.
 commands.xp.failure.widthdrawXp=Cannot give player negative experience points
-commands.xp.success=Given %d experience to %s
-commands.xp.success.levels=Given %d levels to %s
-commands.xp.success.negative.levels=Taken %d levels from %s
+commands.xp.success=Given %s experience to %s
+commands.xp.success.levels=Given %s levels to %s
+commands.xp.success.negative.levels=Taken %s levels from %s
 commands.xp.usage=/xp <amount> [player] OR /xp <amount>L [player]
 commands.playsound.usage=/playsound <sound> <source> <player> [x] [y] [z] [volume] [pitch] [minimumVolume]
 commands.playsound.success=Played sound '%s' to %s
 commands.playsound.playerTooFar=Player %s is too far away to hear the sound
 commands.playsound.unknownSoundSource=Source %s is unknown
 commands.give.usage=/give <player> <item> [amount] [data] [dataTag]
-commands.give.item.notFound=There is no such item with name %d
-commands.give.block.notFound=There is no such block with name %d
-commands.give.success=Given %s * %d to %s
+commands.give.item.notFound=There is no such item with name %s
+commands.give.block.notFound=There is no such block with name %s
+commands.give.success=Given %s * %s to %s
 commands.give.tagError=Data tag parsing failed: %s
 commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
 commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
 commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
 commands.replaceitem.tagError=Data tag parsing failed: %s
-commands.replaceitem.noContainer=Block at %d, %d, %d is not a container
-commands.replaceitem.failed=Could not replace slot %d with %d * %s
-commands.replaceitem.success=Replaced slot %d with %d * %s
+commands.replaceitem.noContainer=Block at %s, %s, %s is not a container
+commands.replaceitem.failed=Could not replace slot %s with %s * %s
+commands.replaceitem.success=Replaced slot %s with %s * %s
 commands.stats.usage=/stats <entity|block> ...
 commands.stats.entity.usage=/stats entity <selector> <mode> ...
 commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <selector> set <stat> <selector> <objective>
@@ -1675,46 +1797,46 @@ commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <selector> clear <stat>
 commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <mode> ...
 commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <stat> <selector> <objective>
 commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <stat>
-commands.stats.noCompatibleBlock=Block at %d, %d, %d can not track stats
+commands.stats.noCompatibleBlock=Block at %s, %s, %s can not track stats
 commands.stats.failed=Invalid parameters
 commands.stats.cleared=Cleared %s stats
 commands.stats.success=Storing %s stats in %s on %s
-commands.summon.usage=/summon <EntityName> [x] [y] [z] [dataTag]
+commands.summon.usage=/summon <entityname> [x] [y] [z] [dataTag]
 commands.summon.success=Object successfully summoned
 commands.summon.failed=Unable to summon object
 commands.summon.tagError=Data tag parsing failed: %s
 commands.summon.outOfWorld=Cannot summon the object out of the world
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [dataTag]
-commands.testforblock.failed.tile=The block at %d, %d, %d is %s (expected: %s)
-commands.testforblock.failed.data=The block at %d, %d, %d had the data value of %s (expected: %s)
-commands.testforblock.failed.nbt=The block at %d, %d, %d did not have the required NBT keys
-commands.testforblock.failed.tileEntity=The block at %d, %d, %d is not a block entity and cannot support tag matching
-commands.testforblock.success=Successfully found the block at %d, %d, %d
+commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <block> [dataValue|-1|state|*] [dataTag]
+commands.testforblock.failed.tile=The block at %s, %s, %s is %s (expected: %s)
+commands.testforblock.failed.data=The block at %s, %s, %s had the data value of %s (expected: %s)
+commands.testforblock.failed.nbt=The block at %s, %s, %s did not have the required NBT keys
+commands.testforblock.failed.tileEntity=The block at %s, %s, %s is not a block entity and cannot support tag matching
+commands.testforblock.success=Successfully found the block at %s, %s, %s
 commands.testforblock.outOfWorld=Cannot test for block outside of the world
-commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
+commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <block> [dataValue|state] [oldBlockHandling] [dataTag]
 commands.setblock.success=Block placed
 commands.setblock.failed=Unable to place block
 commands.setblock.tagError=Data tag parsing failed: %s
 commands.setblock.outOfWorld=Cannot place block outside of the world
 commands.setblock.notFound=There is no such block with ID/name %s
 commands.setblock.noChange=The block couldn't be placed
-commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
+commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <block> [dataValue|state] [oldBlockHandling] [dataTag]
 commands.fill.outOfWorld=Cannot place blocks outside of the world
 commands.fill.tagError=Data tag parsing failed: %s
-commands.fill.success=%d blocks filled
+commands.fill.success=%s blocks filled
 commands.fill.failed=No blocks filled
-commands.fill.tooManyBlocks=Too many blocks in the specified area (%d > %d)
+commands.fill.tooManyBlocks=Too many blocks in the specified area (%s > %s)
 commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [maskMode] [cloneMode]
 commands.clone.outOfWorld=Cannot access blocks outside of the world
 commands.clone.noOverlap=Source and destination can not overlap
-commands.clone.success=%d blocks cloned
+commands.clone.success=%s blocks cloned
 commands.clone.failed=No blocks cloned
-commands.clone.tooManyBlocks=Too many blocks in the specified area (%d > %d)
+commands.clone.tooManyBlocks=Too many blocks in the specified area (%s > %s)
 commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mode]
 commands.compare.outOfWorld=Cannot access blocks outside of the world
 commands.compare.failed=Source and destination are not identical
-commands.compare.success=%d blocks compared
-commands.compare.tooManyBlocks=Too many blocks in the specified area (%d > %d)
+commands.compare.success=%s blocks compared
+commands.compare.tooManyBlocks=Too many blocks in the specified area (%s > %s)
 commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <dataTag>
 commands.blockdata.success=Block data updated to: %s
 commands.blockdata.tagError=Data tag parsing failed: %s
@@ -1727,37 +1849,37 @@ commands.entitydata.tagError=Data tag parsing failed: %s
 commands.entitydata.noPlayers=%s is a player and cannot be changed
 commands.entitydata.failed=The data tag did not change: %s
 commands.effect.usage=/effect <player> <effect> [seconds] [amplifier] [hideParticles] OR /effect <player> clear
-commands.effect.notFound=There is no such mob effect with ID %d
-commands.effect.success=Given %1$s (ID %2$d) * %3$d to %4$s for %5$d seconds
+commands.effect.notFound=There is no such mob effect with ID %s
+commands.effect.success=Given %1$s (ID %2$s) * %3$s to %4$s for %5$s seconds
 commands.effect.success.removed=Took %1$s from %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Took all effects from %s
 commands.effect.failure.notActive=Couldn't take %1$s from %2$s as they do not have the effect
 commands.effect.failure.notActive.all=Couldn't take any effects from %s as they do not have any
 commands.enchant.usage=/enchant <player> <enchantment ID> [level]
-commands.enchant.notFound=There is no such enchantment with ID %d
+commands.enchant.notFound=There is no such enchantment with ID %s
 commands.enchant.noItem=The target doesn't hold an item
 commands.enchant.cantEnchant=The selected enchantment can't be added to the target item
 commands.enchant.cantCombine=%1$s can't be combined with %2$s
 commands.enchant.success=Enchanting succeeded
 commands.particle.usage=/particle <name> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <speed> [count] [mode] [player] [params]
-commands.particle.success=Playing effect %s for %d times
+commands.particle.success=Playing effect %s for %s times
 commands.particle.notFound=Unknown effect name (%s)
 commands.particle.invalidParam=Invalid param given (%s)
 commands.clear.usage=/clear [player] [item] [data] [maxCount] [dataTag]
-commands.clear.success=Cleared the inventory of %s, removing %d items
-commands.clear.testing=%s has %d items that match the criteria
+commands.clear.success=Cleared the inventory of %s, removing %s items
+commands.clear.testing=%s has %s items that match the criteria
 commands.clear.failure=Could not clear the inventory of %s, no items to remove
 commands.clear.tagError=Data tag parsing failed: %s
 commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.downfall.success=Toggled downfall
 commands.time.usage=/time <set|add|query> <value>
-commands.time.added=Added %d to the time
-commands.time.set=Set the time to %d
-commands.time.query=Time is %d
+commands.time.added=Added %s to the time
+commands.time.set=Set the time to %s
+commands.time.query=Time is %s
 commands.players.usage=/list
-commands.players.list=There are %d/%d players online:
-commands.banlist.ips=There are %d total banned IP addresses:
-commands.banlist.players=There are %d total banned players:
+commands.players.list=There are %s/%s players online:
+commands.banlist.ips=There are %s total banned IP addresses:
+commands.banlist.players=There are %s total banned players:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
 commands.kill.usage=/kill [player|entity]
 commands.kill.successful=Killed %s
@@ -1784,7 +1906,7 @@ commands.banip.usage=/ban-ip <address|name> [reason ...]
 commands.unbanip.invalid=You have entered an invalid IP address
 commands.unbanip.success=Unbanned IP address %s
 commands.unbanip.usage=/pardon-ip <address>
-commands.save.usage=/save-all
+commands.save.usage=/save-all [flush]
 commands.save-on.alreadyOn=Saving is already turned on
 commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save-off.alreadyOff=Saving is already turned off
@@ -1794,6 +1916,8 @@ commands.save.disabled=Turned off world auto-saving
 commands.save.start=Saving...
 commands.save.success=Saved the world
 commands.save.failed=Saving failed: %s
+commands.save.flushStart=Flushing all saves...
+commands.save.flushEnd=Flushing completed
 commands.stop.usage=/stop
 commands.stop.start=Stopping the server
 commands.tp.usage=/tp [target player] <destination player> OR /tp [target player] <x> <y> <z> [<yaw> <pitch>]
@@ -1802,7 +1926,7 @@ commands.tp.success.coordinates=Teleported %s to %s, %s, %s
 commands.tp.notSameDimension=Unable to teleport because players are not in the same dimension
 commands.teleport.usage=/teleport <entity> <x> <y> <z> [<y-rot> <x-rot>]
 commands.teleport.success.coordinates=Teleported %s to %s, %s, %s
-commands.whitelist.list=There are %d (out of %d seen) whitelisted players:
+commands.whitelist.list=There are %s (out of %s seen) whitelisted players:
 commands.whitelist.enabled=Turned on the whitelist
 commands.whitelist.disabled=Turned off the whitelist
 commands.whitelist.reloaded=Reloaded the whitelist
@@ -1827,17 +1951,17 @@ commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Set the display objective i
 commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <name> <criteriaType> [display name ...]
 commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Invalid objective criteria type '%s'
 commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=An objective with the name '%s' already exists
-commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=The name '%s' is too long for an objective, it can be at most %d characters long
-commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=The display name '%s' is too long for an objective, it can be at most %d characters long
+commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=The name '%s' is too long for an objective, it can be at most %s characters long
+commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=The display name '%s' is too long for an objective, it can be at most %s characters long
 commands.scoreboard.objectives.add.success=Added new objective '%s' successfully
 commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <name>
 commands.scoreboard.objectives.remove.success=Removed objective '%s' successfully
-commands.scoreboard.objectives.list.count=Showing %d objective(s) on scoreboard:
+commands.scoreboard.objectives.list.count=Showing %s objective(s) on scoreboard:
 commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: displays as '%s' and is type '%s'
 commands.scoreboard.objectives.list.empty=There are no objectives on the scoreboard
 commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation|tag> ...
-commands.scoreboard.players.name.tooLong=The name '%s' is too long for a player, it can be at most %d characters long
-commands.scoreboard.players.set.success=Set score of %s for player %s to %d
+commands.scoreboard.players.name.tooLong=The name '%s' is too long for a player, it can be at most %s characters long
+commands.scoreboard.players.set.success=Set score of %s for player %s to %s
 commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=The dataTag does not match for %s
 commands.scoreboard.players.set.tagError=Could not parse dataTag, reason: %s
 commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <player> <objective> <score> [dataTag]
@@ -1847,58 +1971,59 @@ commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <player> [obje
 commands.scoreboard.players.reset.success=Reset scores of player %s
 commands.scoreboard.players.resetscore.success=Reset score %s of player %s
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name]
-commands.scoreboard.players.list.count=Showing %d tracked players on the scoreboard:
+commands.scoreboard.players.list.count=Showing %s tracked players on the scoreboard:
 commands.scoreboard.players.list.empty=There are no tracked players on the scoreboard
-commands.scoreboard.players.list.player.count=Showing %d tracked objective(s) for %s:
-commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$d (%3$s)
+commands.scoreboard.players.list.player.count=Showing %s tracked objective(s) for %s:
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=Player %s has no scores recorded
 commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <player> <trigger>
 commands.scoreboard.players.enable.success=Enabled trigger %s for %s
 commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=Objective %s is not a trigger
 commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <player> <objective> <min> [max]
 commands.scoreboard.players.test.notFound=No %s score for %s found
-commands.scoreboard.players.test.failed=Score %d is NOT in range %d to %d
-commands.scoreboard.players.test.success=Score %d is in range %d to %d
+commands.scoreboard.players.test.failed=Score %s is NOT in range %s to %s
+commands.scoreboard.players.test.success=Score %s is in range %s to %s
 commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard players operation <targetName> <targetObjective> <operation> <selector> <objective>
 commands.scoreboard.players.operation.notFound=No %s score for %s found
 commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Invalid operation %s
 commands.scoreboard.players.operation.success=Operation applied successfully
 commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <player> <add|remove|list> <tagName> [dataTag]
 commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=The dataTag does not match for %s
-commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Can't add more than %d tags to an entity
+commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Can't add more than %s tags to an entity
 commands.scoreboard.players.tag.notFound=Entity didn't have the %s tag
 commands.scoreboard.players.tag.success.add=Tag %s added
 commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Tag %s removed
 commands.scoreboard.players.tag.list=Tags on entity %s are:
+commands.scoreboard.players.tag.tagError=Players tag command failed, reason: %s
 commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option> ...
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <name> [display name ...]
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=A team with the name '%s' already exists
-commands.scoreboard.teams.add.tooLong=The name '%s' is too long for a team, it can be at most %d characters long
-commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=The display name '%s' is too long for a team, it can be at most %d characters long
+commands.scoreboard.teams.add.tooLong=The name '%s' is too long for a team, it can be at most %s characters long
+commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=The display name '%s' is too long for a team, it can be at most %s characters long
 commands.scoreboard.teams.add.success=Added new team '%s' successfully
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [name]
-commands.scoreboard.teams.list.count=Showing %d teams on the scoreboard:
-commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' has %3$d players
+commands.scoreboard.teams.list.count=Showing %s teams on the scoreboard:
+commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' has %3$s players
 commands.scoreboard.teams.list.empty=There are no teams registered on the scoreboard
-commands.scoreboard.teams.list.player.count=Showing %d player(s) in team %s:
-commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$d (%3$s)
+commands.scoreboard.teams.list.player.count=Showing %s player(s) in team %s:
+commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Team %s has no players
 commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <team>
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Team %s is already empty, cannot remove nonexistant players
-commands.scoreboard.teams.empty.success=Removed all %d player(s) from team %s
+commands.scoreboard.teams.empty.success=Removed all %s player(s) from team %s
 commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <name>
 commands.scoreboard.teams.remove.success=Removed team %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <team> [player]
-commands.scoreboard.teams.join.success=Added %d player(s) to team %s: %s
-commands.scoreboard.teams.join.failure=Could not add %d player(s) to team %s: %s
+commands.scoreboard.teams.join.success=Added %s player(s) to team %s: %s
+commands.scoreboard.teams.join.failure=Could not add %s player(s) to team %s: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [player]
-commands.scoreboard.teams.leave.success=Removed %d player(s) from their teams: %s
-commands.scoreboard.teams.leave.failure=Could not remove %d player(s) from their teams: %s
+commands.scoreboard.teams.leave.success=Removed %s player(s) from their teams: %s
+commands.scoreboard.teams.leave.failure=Could not remove %s player(s) from their teams: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=You are not in a team
 commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <team> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles|nametagVisibility|deathMessageVisibility|collisionRule> <value>
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Valid values for option %s are: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=Set option %s for team %s to %s
-commands.execute.usage=/execute <entity> <x> <y> <z> <command> OR /execute <entity> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <block> <data> <command>
+commands.execute.usage=/execute <entity> <x> <y> <z> <command> OR /execute <entity> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <block> <dataValue|-1|state|*> <command>
 commands.execute.allInvocationsFailed=All invocations failed: '%s'
 commands.execute.failed=Failed to execute '%s' as %s
 commands.gamemode.success.self=Set own game mode to %s
@@ -1907,7 +2032,7 @@ commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [player]
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <mode>
 commands.defaultgamemode.success=The world's default game mode is now %s
 commands.me.usage=/me <action ...>
-commands.help.header=--- Showing help page %d of %d (/help <page>) ---
+commands.help.header=--- Showing help page %s of %s (/help <page>) ---
 commands.help.footer=Tip: Use the <tab> key while typing a command to auto-complete the command or its arguments
 commands.help.usage=/help [page|command name]
 commands.trigger.usage=/trigger <objective> <add|set> <value>
@@ -1920,12 +2045,12 @@ commands.publish.usage=/publish
 commands.publish.started=Local game hosted on port %s
 commands.publish.failed=Unable to host local game
 commands.debug.start=Started debug profiling
-commands.debug.stop=Stopped debug profiling after %.2f seconds (%d ticks)
+commands.debug.stop=Stopped debug profiling after %s seconds (%s ticks)
 commands.debug.notStarted=Can't stop profiling when we haven't started yet!
 commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
-commands.chunkinfo.location=Chunk location: (%d, %d, %d)
-commands.chunkinfo.noChunk=No chunk found at chunk position %d, %d, %d
+commands.chunkinfo.location=Chunk location: (%s, %s, %s)
+commands.chunkinfo.noChunk=No chunk found at chunk position %s, %s, %s
 commands.chunkinfo.notEmpty=Chunk is not empty.
 commands.chunkinfo.empty=Chunk is empty.
 commands.chunkinfo.notCompiled=Chunk is not compiled.
@@ -1933,7 +2058,7 @@ commands.chunkinfo.compiled=Chunk is compiled.
 commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Chunk has no renderable layers.
 commands.chunkinfo.hasLayers=Chunk has layers: %s
 commands.chunkinfo.isEmpty=Chunk has empty layers: %s
-commands.chunkinfo.vertices=%s layer's buffer contains %d vertices
+commands.chunkinfo.vertices=%s layer's buffer contains %s vertices
 commands.chunkinfo.data=First 64 vertices are: %s
 commands.tellraw.usage=/tellraw <player> <raw json message>
 commands.tellraw.jsonException=Invalid json: %s
@@ -1944,9 +2069,9 @@ commands.message.display.incoming=%s whispers to you: %s
 commands.difficulty.usage=/difficulty <new difficulty>
 commands.difficulty.success=Set game difficulty to %s
 commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [player] [<x> <y> <z>]
-commands.spawnpoint.success=Set %s's spawn point to (%d, %d, %d)
+commands.spawnpoint.success=Set %s's spawn point to (%s, %s, %s)
 commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
-commands.setworldspawn.success=Set the world spawn point to (%d, %d, %d)
+commands.setworldspawn.success=Set the world spawn point to (%s, %s, %s)
 commands.gamerule.usage=/gamerule <rule name> [value]
 commands.gamerule.success=Game rule %s has been updated to %s
 commands.gamerule.norule=No game rule called '%s' is available
@@ -1961,15 +2086,16 @@ commands.testfor.success=Found %s
 commands.testfor.tagError=Data tag parsing failed: %s
 commands.seed.usage=/seed
 commands.seed.success=Seed: %s
+commands.spreadplayers.noop=No players found to spread
 commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <spreadDistance> <maxRange> <respectTeams true|false> <player ...>
-commands.spreadplayers.spreading.teams=Spreading %s teams %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart)
-commands.spreadplayers.spreading.players=Spreading %s players %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart)
-commands.spreadplayers.success.teams=Successfully spread %s teams around %s,%s
-commands.spreadplayers.success.players=Successfully spread %s players around %s,%s
+commands.spreadplayers.spreading.teams=Spreading %s team(s) %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart)
+commands.spreadplayers.spreading.players=Spreading %s player(s) %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart)
+commands.spreadplayers.success.teams=Successfully spread %s team(s) around %s,%s
+commands.spreadplayers.success.players=Successfully spread %s player(s) around %s,%s
 commands.spreadplayers.info.teams=(Average distance between teams is %s blocks apart after %s iterations)
 commands.spreadplayers.info.players=(Average distance between players is %s blocks apart after %s iterations)
-commands.spreadplayers.failure.teams=Could not spread %s teams around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s)
-commands.spreadplayers.failure.players=Could not spread %s players around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s)
+commands.spreadplayers.failure.teams=Could not spread %s team(s) around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s)
+commands.spreadplayers.failure.players=Could not spread %s player(s) around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s)
 commands.achievement.usage=/achievement <give|take> <name|*> [player]
 commands.achievement.unknownAchievement=Unknown achievement '%s'
 commands.achievement.alreadyHave=Player %s already has achievement %s
@@ -1997,8 +2123,8 @@ commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <seconds>
 commands.worldborder.warning.time.success=Set world border warning to %s seconds away (from %s seconds)
 commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <distance>
 commands.worldborder.warning.distance.success=Set world border warning to %s blocks away (from %s blocks)
-commands.title.usage=/title <player> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
-commands.title.usage.title=/title <player> title|subtitle <raw json title>
+commands.title.usage=/title <player> title|subtitle|actionbar|clear|reset|times ...
+commands.title.usage.title=/title <player> title|subtitle|actionbar <raw json title>
 commands.title.usage.clear=/title <player> clear|reset
 commands.title.usage.times=/title <player> times <fadeIn> <stay> <fadeOut>
 commands.title.success=Title command successfully executed
@@ -2007,6 +2133,9 @@ commands.stopsound.unknownSoundSource=Source %s is unknown
 commands.stopsound.success.individualSound=Stopped sound '%s' with source '%s' for %s
 commands.stopsound.success.soundSource=Stopped source '%s' for %s
 commands.stopsound.success.all=Stopped all sounds for %s
+commands.locate.usage=/locate <feature>
+commands.locate.success=Located %s at %s (y?) %s
+commands.locate.failure=Unable to locate any %s feature
 
 itemGroup.buildingBlocks=Building Blocks
 itemGroup.decorations=Decoration Blocks
@@ -2020,8 +2149,11 @@ itemGroup.combat=Combat
 itemGroup.brewing=Brewing
 itemGroup.materials=Materials
 itemGroup.inventory=Survival Inventory
+itemGroup.hotbar=Saved Toolbars
 
 inventory.binSlot=Destroy Item
+inventory.hotbarSaved=Item toolbar saved (restore with Shift+%1$s)
+inventory.hotbarInfo=Save toolbar with Ctrl+%1$s
 
 advMode.setCommand=Set Console Command for Block
 advMode.setCommand.success=Command set: %s
@@ -2053,15 +2185,15 @@ item.modifiers.legs=When on legs:
 item.modifiers.chest=When on body:
 item.modifiers.head=When on head:
 
-attribute.modifier.plus.0=+%d %s
-attribute.modifier.plus.1=+%d%% %s
-attribute.modifier.plus.2=+%d%% %s
-attribute.modifier.take.0=-%d %s
-attribute.modifier.take.1=-%d%% %s
-attribute.modifier.take.2=-%d%% %s
-attribute.modifier.equals.0=%d %s
-attribute.modifier.equals.1=%d%% %s
-attribute.modifier.equals.2=%d%% %s
+attribute.modifier.plus.0=+%s %s
+attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
+attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
+attribute.modifier.take.0=-%s %s
+attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
+attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
+attribute.modifier.equals.0=%s %s
+attribute.modifier.equals.1=%s%% %s
+attribute.modifier.equals.2=%s%% %s
 
 attribute.name.horse.jumpStrength=Horse Jump Strength
 attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombie Reinforcements
@@ -2787,11 +2919,13 @@ subtitles.block.iron_trapdoor.open=Trapdoor closes
 subtitles.block.lava.ambient=Lava pops
 subtitles.block.lava.extinguish=Lava hisses
 subtitles.block.lever.click=Lever clicks
-subtitles.block.note.note=Noteblock plays
+subtitles.block.note.note=Note Block plays
 subtitles.block.piston.move=Piston moves
 subtitles.block.portal.ambient=Portal whooshes
 subtitles.block.pressure_plate.click=Pressure Plate clicks
 subtitles.block.redstone_torch.burnout=Torch fizzes
+subtitles.block.shulker_box.close=Shulker closes
+subtitles.block.shulker_box.open=Shulker opens
 subtitles.block.trapdoor.toggle=Trapdoor creaks
 subtitles.block.tripwire.attach=Tripwire attaches
 subtitles.block.tripwire.click=Tripwire clicks
@@ -2833,6 +2967,13 @@ subtitles.entity.donkey.chest=Donkey Chest equips
 subtitles.entity.donkey.death=Donkey dies
 subtitles.entity.donkey.hurt=Donkey hurts
 subtitles.entity.egg.throw=Egg flies
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=Elder Guardian flaps
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient=Elder Guardian moans
+subtitles.entity.elder_guardian.attack=Elder Guardian shoots
+subtitles.entity.elder_guardian.curse=Elder Guardian curses
+subtitles.entity.elder_guardian.death=Elder Guardian dies
+subtitles.entity.elder_guardian.flop=Elder Guardian flops
+subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Elder Guardian hurts
 subtitles.entity.enderdragon.ambient=Dragon roars
 subtitles.entity.enderdragon.death=Dragon dies
 subtitles.entity.enderdragon.flap=Dragon flaps
@@ -2849,6 +2990,14 @@ subtitles.entity.endermite.ambient=Endermite scuttles
 subtitles.entity.endermite.death=Endermite dies
 subtitles.entity.endermite.hurt=Endermite hurts
 subtitles.entity.enderpearl.throw=Ender Pearl flies
+subtitles.entity.evocation_fangs.attack=Fangs snap
+subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Evoker murmurs
+subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Evoker casts spell
+subtitles.entity.evocation_illager.death=Evoker dies
+subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Evoker hurts
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Evoker prepares attack
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Evoker prepares summoning
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Evoker prepares charming
 subtitles.entity.experience_orb.pickup=Experience gained
 subtitles.entity.firework.blast=Firework blasts
 subtitles.entity.firework.launch=Firework launches
@@ -2900,13 +3049,23 @@ subtitles.entity.itemframe.remove_item=Item Frame empties
 subtitles.entity.itemframe.rotate_item=Item Frame clicks
 subtitles.entity.leashknot.break=Leash knot breaks
 subtitles.entity.leashknot.place=Leash knot tied
-subtitles.entity.lightning.impact=Lighting strikes
+subtitles.entity.lightning.impact=Lightning strikes
 subtitles.entity.lightning.thunder=Thunder roars
+subtitles.entity.llama.ambient=Llama bleats
+subtitles.entity.llama.angry=Llama bleats angry
+subtitles.entity.llama.chest=Llama Chest equips
+subtitles.entity.llama.death=Llama dies
+subtitles.entity.llama.eat=Llama eats
+subtitles.entity.llama.hurt=Llama hurts
+subtitles.entity.llama.spit=Llama spits
+subtitles.entity.llama.step=Llama steps
+subtitles.entity.llama.swag=Llama is decorated
 subtitles.entity.magmacube.death=Magma Cube dies
 subtitles.entity.magmacube.hurt=Magma Cube hurts
 subtitles.entity.magmacube.squish=Magma Cube squishes
 subtitles.entity.minecart.riding=Minecart rolls
 subtitles.entity.mule.ambient=Mule hee-haws
+subtitles.entity.mule.chest=Mule Chest equips
 subtitles.entity.mule.death=Mule dies
 subtitles.entity.mule.hurt=Mule hurts
 subtitles.entity.painting.break=Painting breaks
@@ -2970,12 +3129,19 @@ subtitles.entity.stray.ambient=Stray rattles
 subtitles.entity.stray.death=Stray dies
 subtitles.entity.stray.hurt=Stray hurts
 subtitles.entity.tnt.primed=TNT fizzes
+subtitles.entity.vex.ambient=Vex vexes
+subtitles.entity.vex.charge=Vex shrieks
+subtitles.entity.vex.death=Vex dies
+subtitles.entity.vex.hurt=Vex hurts
 subtitles.entity.villager.ambient=Villager mumbles
 subtitles.entity.villager.death=Villager dies
 subtitles.entity.villager.hurt=Villager hurts
 subtitles.entity.villager.no=Villager disagrees
 subtitles.entity.villager.trading=Villager trades
 subtitles.entity.villager.yes=Villager agrees
+subtitles.entity.vindication_illager.ambient=Vindicator mutters
+subtitles.entity.vindication_illager.death=Vindicator dies
+subtitles.entity.vindication_illager.hurt=Vindicator hurts
 subtitles.entity.witch.ambient=Witch giggles
 subtitles.entity.witch.death=Witch dies
 subtitles.entity.witch.drink=Witch drinks
@@ -3005,11 +3171,15 @@ subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Zombie Pigman grunts
 subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Zombie Pigman angers
 subtitles.entity.zombie_pigman.death=Zombie Pigman dies
 subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Zombie Pigman hurts
+subtitles.entity.zombie_villager.ambient=Zombie Villager groans
 subtitles.entity.zombie_villager.converted=Zombie vociferates
 subtitles.entity.zombie_villager.cure=Zombie snuffles
+subtitles.entity.zombie_villager.death=Zombie Villager dies
+subtitles.entity.zombie_villager.hurt=Zombie Villager hurts
 subtitles.item.armor.equip=Gear equipped
 subtitles.item.armor.equip_chain=Chain armor jingles
 subtitles.item.armor.equip_diamond=Diamond armor clangs
+subtitles.item.armor.equip_elytra=Elytra rustles
 subtitles.item.armor.equip_gold=Gold armor clinks
 subtitles.item.armor.equip_iron=Iron armor clanks
 subtitles.item.armor.equip_leather=Leather armor rustles
@@ -3023,4 +3193,34 @@ subtitles.item.hoe.till=Hoe tills
 subtitles.item.shear=Shears click
 subtitles.item.shield.block=Shield blocks
 subtitles.item.shovel.flatten=Shovel flattens
+subtitles.item.totem.use=Totem activates
 subtitles.weather.rain=Rain falls
+
+debug.reload_chunks.help=F3 + A = Reload chunks
+debug.show_hitboxes.help=F3 + B = Show hitboxes
+debug.clear_chat.help=F3 + D = Clear chat
+debug.cycle_renderdistance.help=F3 + F = Cycle render distance (Shift to invert)
+debug.chunk_boundaries.help=F3 + G = Show chunk boundaries
+debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = Advanced tooltips
+debug.creative_spectator.help=F3 + N = Cycle creative <-> spectator
+debug.pause_focus.help=F3 + P = Pause on lost focus
+debug.help.help=F3 + Q = Show this list
+debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = Reload resource packs
+
+debug.reload_chunks.message=Reloading all chunks
+debug.show_hitboxes.on=Hitboxes: shown
+debug.show_hitboxes.off=Hitboxes: hidden
+debug.cycle_renderdistance.message=Render Distance: %s
+debug.chunk_boundaries.on=Chunk borders: shown
+debug.chunk_boundaries.off=Chunk borders: hidden
+debug.advanced_tooltips.on=Advanced tooltips: shown
+debug.advanced_tooltips.off=Advanced tooltips: hidden
+debug.creative_spectator.error=Unable to switch gamemode, no permission
+debug.pause_focus.on=Pause on lost focus: enabled
+debug.pause_focus.off=Pause on lost focus: disabled
+debug.help.message=Key bindings:
+debug.reload_resourcepacks.message=Reloaded resource packs
+
+resourcepack.downloading=Downloading Resource Pack
+resourcepack.requesting=Making Request...
+resourcepack.progress=Downloading file (%s MB)...

assets/minecraft/lang/eo_uy.lang

@@ -156,7 +156,7 @@ commands.banip.success.players=Forbaris IP-adreson %s apartenantan al %s
 commands.banip.usage=/ban-ip <adreso|nomo> [reason ...]
 commands.banlist.ips=%s forbarataj IP-adresoj ekzistas:
 commands.banlist.players=Ekzistas %s forbarataj ludantoj:
-commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
+commands.banlist.usage=/banlist [ips|ludantoj]
 commands.blockdata.failed=La dataTag ne ŝanĝis: %s
 commands.blockdata.notValid=La cela bloko ne estas datotena bloko
 commands.blockdata.outOfWorld=Ne povas ŝanĝi blokon ekster mondo
@@ -189,7 +189,7 @@ commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [maskTipo]
 commands.compare.failed=Fonto kaj celo ne estas identaj
 commands.compare.outOfWorld=Ne povas aliri blokojn ekster la mondo
 commands.compare.success=%s blokojn komparitajn
-commands.compare.tooManyBlocks=Tro multaj blokoj en la areo specifita (%s > %s)
+commands.compare.tooManyBlocks=Tro multaj blokoj en la specifita ejo (%s > %s)
 commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [reĝimo]
 commands.debug.notStarted=Ne povas haltigi profiladon ĉar ĝi ne jam komenciĝis!
 commands.debug.start=Komenciĝis erarserĉ-profilado
@@ -224,13 +224,12 @@ commands.entitydata.tagError=Analizo de dataTag malsukcesis: %s
 commands.entitydata.usage=/entitydata <entity> <dataTag>
 commands.execute.allInvocationsFailed=Ĉiuj elvokadoj maltrafis : '%s'
 commands.execute.failed=Ne povis plenumi '%s' kiel %s
-commands.execute.usage=/execute <ento> <x> <y> <z> <komando> AŬ /execute <ento> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <bloko> <datumo> <komando>
+commands.execute.usage=/execute <ento> <x> <y> <z> <komando> AŬ /execute <ento> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <bloko> <dataValue|-1|state|*> <komando>
 commands.fill.failed=neniu blokoj plenigis
 commands.fill.outOfWorld=Ne povas meti blokojn ekster la mondo
 commands.fill.success=%s plenigitaj blokoj
 commands.fill.tagError=Analizo de dataTag malsukcesis: %s
-commands.fill.tooManyBlocks=Troaj blokoj en la specifita aero (%s > %s)
-commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
+commands.fill.tooManyBlocks=Tro multaj blokoj en la specifita ejo (%s > %s)
 commands.gamemode.success.other=Ludmodo de %s ŝanĝita al %s
 commands.gamemode.success.self=Ludmodo propra ŝanĝita al %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [ludanto]
@@ -239,19 +238,13 @@ commands.gamerule.norule=Nenia regulo nomita '%s' ekzistas
 commands.gamerule.success=Ludregulo %s estis ĝisdatigita al %s
 commands.gamerule.usage=/gamerule <regulnomo> [valoro]
 commands.generic.boolean.invalid='%s' ne estas 'true' aŭ 'false'
-commands.generic.double.tooBig=La nombro vi entajpis (%s) estas tro granda, ĝi devas esti maksimume %s
-commands.generic.double.tooSmall=La nombro vi entajpis (%s) estas tro malgranda, ĝi devas esti almenaŭ %s
 commands.generic.entity.invalidType=La tipo de la ento '%s' ne estas valida
-commands.generic.entity.invalidUuid=La donita UUID de la ento estas en nevalida formo
-commands.generic.entity.notFound=Tiu ento ne estas trovebla
 commands.generic.exception=Nekonata eraro okazis dum provi ruli ĉi tiun komandon
 commands.generic.notFound=Nekonata komando. Tajpu /help por listo de komandoj
 commands.generic.num.invalid='%s' ne estas valida numero
-commands.generic.num.tooBig=La nombro vi entajpis (%s) estas tro granda, ĝi devas esti maksimume %s
-commands.generic.num.tooSmall=La nombro vi entajpis (%s) estas tro malgranda, ĝi devas esti almenaŭ %s
 commands.generic.parameter.invalid=%s ne estas valida parametro
 commands.generic.permission=Vi ne rajtas uzi ĉi tiun komandon
-commands.generic.player.notFound=Ĉi tiu ludanto ne troveblas
+commands.generic.player.notFound=Ludanto %s ne trovelaj
 commands.generic.syntax=Malvalida komandosintakso
 commands.generic.usage=Uzado: %s
 commands.give.block.notFound=Ne ekzistas bloko kun la nomo %s
@@ -304,7 +297,6 @@ commands.save.enabled=Aktivigis aŭtomatan konservadon de mondo
 commands.save.failed=Konserviĝado malsukcesis: %s
 commands.save.start=Konservado...
 commands.save.success=Konserviĝis la mondo
-commands.save.usage=/save-all
 commands.say.usage=/say <mesaĝo ...>
 commands.scoreboard.allMatchesFailed=Neniu kongruo sukcesis
 commands.scoreboard.noMultiWildcard=Nur unu uzanta ĵokera signo permesita
@@ -399,12 +391,10 @@ commands.setblock.notFound=Ne estas bloko kun la nomo / ID %s
 commands.setblock.outOfWorld=Ne povas meti blokon ekster la mondo
 commands.setblock.success=Bloko metita
 commands.setblock.tagError=Analizo de dataTag malsukcesis: %s
-commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
-commands.setidletimeout.success=La nefaran templimon estigis sukcese %s minutoj.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <minutoj ĝis elĵetado>
 commands.setworldspawn.success=Ŝanĝis la mondan ekestejon al (%s, %s, %s)
 commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
-commands.spawnpoint.success=Ŝanĝis ekestejon de %s al (%s, %s, %s)
+commands.spawnpoint.success=Ŝanĝis ekestejon de %s al (%s, %s %s)
 commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [ludanto] [<x> <y> <z>]
 commands.spreadplayers.failure.players=Ne povis disvastigi %s ludantojn ĉirkaŭ %s,%s (tro multe da ludantoj por la spaco - provu uzi disvastigecon de maksimume %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Ne povis disvastigi %s teamojn ĉirkaŭ %s,%s (tro multe da ludantoj por la spaco - provu uzi disvastigecon de maksimume %s)
@@ -437,7 +427,6 @@ commands.summon.failed=Objekto malsukcesis ekesti
 commands.summon.outOfWorld=Objekto ne povas ekesti ekster la mondo
 commands.summon.success=Objekto sukcese ekestis
 commands.summon.tagError=Analizo de dataTag malsukcesis: %s
-commands.summon.usage=/summon <EntityName> [x] [y] [z] [dataTag]
 commands.teleport.success.coordinates=Relokis %s ĉe %s, %s, %s
 commands.teleport.usage=/teleport <ento> <x> <y> <z> [<y-turnado> <x-turnado>]
 commands.tellraw.jsonException=Nevalida json: %s
@@ -446,22 +435,14 @@ commands.testfor.failure=%s ne kongruas kun la bezonita datumstrukturo
 commands.testfor.success=Trovis %s
 commands.testfor.tagError=Analizo de dataTag malsukcesis: %s
 commands.testfor.usage=/testfor <player> [dataTag]
-commands.testforblock.failed.data=La bloko ĉe %s, %s, %s tenis datvaloron de %s (anticipata: %s)
-commands.testforblock.failed.nbt=La bloko ĉe %s,%s,%s ne havas bezonatajn ŝlosilojn por nomitaj binaraj etikedoj
-commands.testforblock.failed.tile=La bloko ĉe %s, %s, %s, estas %s (anticipata: %s)
-commands.testforblock.failed.tileEntity=La bloko ĉe %s,%s,%s ne estas bloka estaĵo kaj ne povas subteni etikedan egaligadon
 commands.testforblock.outOfWorld=Ne eblas testi por bloko ekster la mondo
-commands.testforblock.success=Sukcese trovis la blokon ĉe %s, %s, %s
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <blokNomo> [datumValoro] [datumMarko]
 commands.time.added=Alkalkulis %s al tempo
 commands.time.query=Tempo estas %s
-commands.time.set=Alĝustigis tempon al %s
+commands.time.set=Alĝustigi tempon al %s
 commands.time.usage=/time <set|add|query> <valoro>
 commands.title.success=Titol-komando sukzese plenumis
-commands.title.usage=/title <ludanto> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
 commands.title.usage.clear=/title <ludanto> clear|reset
 commands.title.usage.times=/title <ludanto> times <maldissolvTempo> <restTempo> <dissolvTempo>
-commands.title.usage.title=/title <ludanto> title|subtitle <titolo en JSON-formo>
 commands.tp.notSameDimension=Ne povas reloki ĉar ludantoj ne estas en la sama dimensio
 commands.tp.success=Relokis %s ĉe %s
 commands.tp.success.coordinates=Relokis %s ĉe %s,%s,%s
@@ -532,7 +513,7 @@ container.enchant=Sorĉado
 container.enchant.clue=%s . . . ?
 container.enchant.lapis.many=%s Lazuritoj
 container.enchant.lapis.one=1 Lazurito
-container.enchant.level.many=%s sorĉoniveloj
+container.enchant.level.many=%s Sorĉoniveloj
 container.enchant.level.one=1 sorĉonivelo
 container.enderchest=Finejkesto
 container.furnace=Forno
@@ -540,8 +521,10 @@ container.hopper=Funelo
 container.inventory=Inventaro
 container.isLocked=%s estas blokita!
 container.repair=Riparado kaj nomado
-container.repair.cost=Kosto de sorĉado: %1$s
+container.repair.cost=Kosto de Sorĉado: %1$s
 container.repair.expensive=Tro multekosta!
+container.shulkerBox=Skatolo de Shulker
+container.shulkerBox.more=kaj %s pli...
 container.spectatorCantOpen=Nemalfermebla. Predo ankoraŭ ne generiĝis.
 controls.reset=Defaŭltigi
 controls.resetAll=Defaŭltigi klavojn
@@ -577,12 +560,12 @@ createWorld.customize.custom.page0=Bazaj agordoj
 createWorld.customize.custom.page1=Ercaj agordoj
 createWorld.customize.custom.page2=Kompleksaj agordoj (Nur por lerturloj!)
 createWorld.customize.custom.page3=Kompleksegaj agordoj (Nur por lerturloj!)
-createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Kaosaj kavernoj
-createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Kavo ravo
+createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Kaosaj Kavernoj
+createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Kavo Ravo
 createWorld.customize.custom.preset.drought=Sekegejo
-createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Bonan ŝancon
-createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Insula tero
-createWorld.customize.custom.preset.mountains=Multaj montoj
+createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Bonan Ŝancon
+createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Insula Tero
+createWorld.customize.custom.preset.mountains=Multaj Montoj
 createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Akvomondo
 createWorld.customize.custom.presets=Antaŭdifinitaĵoj
 createWorld.customize.custom.presets.title=Agordi mondajn antaŭelektojn
@@ -598,6 +581,7 @@ createWorld.customize.custom.useCaves=Kavernoj
 createWorld.customize.custom.useDungeons=Monstrejoj
 createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lafolagoj
 createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Lafoceanoj
+createWorld.customize.custom.useMansions=Duonarbaraj Domegoj
 createWorld.customize.custom.useMineShafts=Mingalerioj
 createWorld.customize.custom.useMonuments=Marmonumentoj
 createWorld.customize.custom.useRavines=Ravinoj
@@ -607,7 +591,6 @@ createWorld.customize.custom.useVillages=Vilaĝoj
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Akvolagoj
 createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Malofteco de la akvolagoj
 createWorld.customize.flat.addLayer=Aldoni tavolon
-createWorld.customize.flat.air=Aero
 createWorld.customize.flat.editLayer=Redakti tavolon
 createWorld.customize.flat.height=Alteco
 createWorld.customize.flat.layer=%s
@@ -616,6 +599,15 @@ createWorld.customize.flat.layer.top=Supro - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Forigi tavolon
 createWorld.customize.flat.tile=Tavolmaterialo
 createWorld.customize.flat.title=Ĝustigado de ege plata mondo
+createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Senfundeja kavo
+createWorld.customize.preset.classic_flat=Klasika Plata
+createWorld.customize.preset.desert=Dezerto
+createWorld.customize.preset.overworld=Supermondo
+createWorld.customize.preset.redstone_ready=Ruĝŝtonpreta
+createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Neĝlando
+createWorld.customize.preset.the_void=La Malplenaĵo
+createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Sonĝo de tuneloj
+createWorld.customize.preset.water_world=Akvomondo
 createWorld.customize.presets=Antaŭdifinitaĵoj
 createWorld.customize.presets.list=Alikaze, jen kalkaj kiujn ni faris antaŭe!
 createWorld.customize.presets.select=Uzu antaŭdifinitaĵon
@@ -626,6 +618,7 @@ death.attack.arrow=%1$s estis mortpafita de %2$s
 death.attack.arrow.item=%1$s estis mortpafita de %2$s per %3$s
 death.attack.cactus=%1$s estis mortigita de kakto
 death.attack.cactus.player=%1$s paŝis en kakton provante eskapi %2$s
+death.attack.cramming=%1$s estis dispremita tro multe
 death.attack.dragonBreath=%1$s estis rostita per draka spiro
 death.attack.drown=%1$s dronis
 death.attack.drown.player=%1$s dronis provante eskapi %2$s
@@ -677,6 +670,13 @@ deathScreen.spectate=Rigardi mondon
 deathScreen.title=Vi mortis!
 deathScreen.title.hardcore=Fino de la ludo!
 deathScreen.titleScreen=Ĉefa menuo
+debug.clear_chat.help=F3 + D = Malplena babilejo
+debug.creative_spectator.error=Nekapabla ŝanĝi ludreĝimon, nenio permeso
+debug.creative_spectator.help=F3 + N = Krea ciklo <-> spektanto
+debug.cycle_renderdistance.message=Bildiga distanco: %s
+debug.help.help=F3 + Q = Montru tiu listo
+debug.help.message=Klavkomandojn:
+debug.reload_chunks.help=F3 + A = Reŝarĝi chunks
 demo.day.1=Ĉi tiu demonstra ludo daŭros kvin tagojn. Bonŝancon!
 demo.day.2=Dua tago
 demo.day.3=Tria tago
@@ -744,6 +744,7 @@ enchantment.arrowDamage=Potenco
 enchantment.arrowFire=Flamo
 enchantment.arrowInfinite=Senfino
 enchantment.arrowKnockback=Pafego
+enchantment.binding_curse=Malbeno de kunligo
 enchantment.damage.all=Akreco
 enchantment.damage.arthropods=Turmento de Artropodoj
 enchantment.damage.undead=Turmento
@@ -775,6 +776,7 @@ enchantment.protect.fire=Fajra protekto
 enchantment.protect.projectile=Pafaĵa protekto
 enchantment.thorns=Dornoj
 enchantment.untouching=Silka tuŝo
+enchantment.vanishing_curse=Malbeno de malapero
 enchantment.waterWalker=Profundpaŝanto
 enchantment.waterWorker=Akva afineco
 entity.ArmorStand.name=Kirasoportilo
@@ -789,19 +791,22 @@ entity.Cow.name=Bovo
 entity.Creeper.name=Kripero
 entity.Donkey.name=Azeno
 entity.DragonFireball.name=Draka farjropilko
+entity.ElderGuardian.name=Plejaĝa Gardanto
 entity.EnderDragon.name=Finejdrako
 entity.Enderman.name=Finejano
 entity.Endermite.name=Fineja akaro
-entity.EntityHorse.name=Ĉevalo
+entity.EvocationIllager.name=Alvokisto
 entity.FallingSand.name=Falanta bloko
 entity.Fireball.name=Fajrobulo
 entity.Ghast.name=Fantomo
 entity.Giant.name=Giganto
 entity.Guardian.name=Gardisto
+entity.Horse.name=Ĉevalo
 entity.Husk.name=Mumio
 entity.Item.name=Objekto
 entity.KillerBunny.name=La murdema kuniklo
 entity.LavaSlime.name=Magmokubo
+entity.Llama.name=Lamo
 entity.Minecart.name=Ĉaro
 entity.MinecartChest.name=Kesto ĉaro
 entity.MinecartHopper.name=Funelo ĉaro
@@ -829,8 +834,10 @@ entity.Spider.name=Araneo
 entity.Squid.name=Kalmaro
 entity.Stray.name=Devojiĝanto
 entity.ThrownPotion.name=Eliksiro
+entity.Vex.name=Vekso
 entity.Villager.armor=Armilfaristo
 entity.Villager.butcher=Viandisto
+entity.Villager.cartographer=Mapisto
 entity.Villager.cleric=Kleriko
 entity.Villager.farmer=Farmisto
 entity.Villager.fisherman=Fiŝisto
@@ -838,10 +845,12 @@ entity.Villager.fletcher=Sagisto
 entity.Villager.leather=Ledlaboristo
 entity.Villager.librarian=Bibliotekisto
 entity.Villager.name=Vilaĝano
+entity.Villager.nitwit=Kreteno
 entity.Villager.shepherd=Ŝafisto
 entity.Villager.tool=Iloforĝisto
 entity.Villager.weapon=Armilforĝisto
 entity.VillagerGolem.name=Fergolemo
+entity.VindicationIllager.name=Vindikato
 entity.Witch.name=Sorĉistino
 entity.WitherBoss.name=Velkestro
 entity.WitherSkeleton.name=Withera skeleto
@@ -849,7 +858,10 @@ entity.Wolf.name=Lupo
 entity.XPOrb.name=Spertobulo
 entity.Zombie.name=Zombio
 entity.ZombieHorse.name=Zombia ĉevalo
+entity.ZombieVillager.name=Zombivilaĝano
 entity.generic.name=nekonata
+filled_map.mansion=Arbara Trezormapo
+filled_map.monument=Oceana Trezormapo
 gameMode.adventure=Aventura reĝimo
 gameMode.changed=Via ludreĝimo estis ŝangita al %s
 gameMode.creative=Kreema reĝimo
@@ -1554,11 +1566,12 @@ item.chorusFruitPopped.name=Krevita refrena frukto
 item.clay.name=Argilo
 item.clock.name=Horloĝo
 item.coal.name=Karbo
+item.color=Koloro: %s
 item.comparator.name=Ruĝaŝtonkomparilo
 item.compass.name=Kompaso
 item.cookie.name=Kekso
 item.diamond.name=Diamanto
-item.diode.name=Ruĝaŝtonrepetilo
+item.diode.name=Ruĝŝtonrepetilo
 item.doorAcacia.name=Akacia ligna pordo
 item.doorBirch.name=Betula ligna pordo
 item.doorDarkOak.name=Malhelkverka ligna pordo
@@ -1567,6 +1580,7 @@ item.doorJungle.name=Ĝangala ligna pordo
 item.doorOak.name=Kverka ligna pordo
 item.doorSpruce.name=Picea ligna pordo
 item.dragon_breath.name=Drako spiro
+item.durability=Fortikeco: %s / %s
 item.dyePowder.black.name=Inksako
 item.dyePowder.blue.name=Lazurito
 item.dyePowder.brown.name=Kakao
@@ -1626,8 +1640,8 @@ item.fireworksCharge.type.4=Splitiĝo
 item.fireworksCharge.white=Blanka
 item.fireworksCharge.yellow=Flava
 item.fish.clownfish.raw.name=Klaŭnfiŝo
-item.fish.cod.cooked.name=Kuirita fiŝo
-item.fish.cod.raw.name=Kruda fiŝo
+item.fish.cod.cooked.name=Kuirita gado
+item.fish.cod.raw.name=Kruda gado
 item.fish.pufferfish.raw.name=Pintfiŝo
 item.fish.salmon.cooked.name=Kuirita salmo
 item.fish.salmon.raw.name=Kruda salmo
@@ -1659,6 +1673,7 @@ item.horsearmorgold.name=Ora ĉevala kiraso
 item.horsearmormetal.name=Fera ĉevala kiraso
 item.ingotGold.name=Ora ingoto
 item.ingotIron.name=Fera ingoto
+item.ironNugget.name=Fera Ciro
 item.leash.name=Gvidilo
 item.leather.name=Ledo
 item.leaves.name=Folioj
@@ -1667,6 +1682,7 @@ item.leggingsCloth.name=Leda pantalono
 item.leggingsDiamond.name=Diamanta pantalono
 item.leggingsGold.name=Ora pantalono
 item.leggingsIron.name=Fera pantalono
+item.lingering_potion.name=Resta Eliksiro
 item.magmaCream.name=Magmokremo
 item.map.name=Mapo
 item.melon.name=Melono
@@ -1688,6 +1704,7 @@ item.mushroomStew.name=Fungosupo
 item.muttonCooked.name=Kuirita ŝafaĵo
 item.muttonRaw.name=Kruda ŝafaĵo
 item.nameTag.name=Nometikedo
+item.nbt_tags=NBT: %s etikedo(j)
 item.netherStalkSeeds.name=Infera veruko
 item.netherStar.name=Infera stelo
 item.netherbrick.name=Infera briko
@@ -1756,6 +1773,7 @@ item.shovelGold.name=Ora fosilo
 item.shovelIron.name=Fera fosilo
 item.shovelStone.name=Ŝtona fosilo
 item.shovelWood.name=Ligna fosilo
+item.shulkerShell.name=Shulker Ŝelo
 item.sign.name=Ŝildo
 item.skull.char.name=Kapo
 item.skull.creeper.name=Kapo de kripero
@@ -1769,6 +1787,7 @@ item.snowball.name=Neĝbulo
 item.speckledMelon.name=Brila melontranĉaĵo
 item.spectral_arrow.name=Spektra sago
 item.spiderEye.name=Okulo de araneo
+item.splash_potion.name=Plaŭdo Eliksiro
 item.stick.name=Bastono
 item.string.name=Fadeno
 item.sugar.name=Sukero
@@ -1779,6 +1798,7 @@ item.swordIron.name=Fera glavo
 item.swordStone.name=Ŝtona glavo
 item.swordWood.name=Ligna glavo
 item.tipped_arrow.name=Eliksirsago
+item.totem.name=Totemo de Senmortan
 item.unbreakable=Nerompebla
 item.wheat.name=Tritiko
 item.writingBook.name=Libro kaj plumo
@@ -1836,10 +1856,10 @@ key.use=Uzi objekton/meti blokon
 lanServer.otherPlayers=Agordoj pri aliaj ludantoj
 lanServer.scanning=Serĉas ludojn en via loka reto
 lanServer.start=Komenci LAN-mondon
-lanServer.title=LAN-mondo
+lanServer.title=Loka Reto Mondo
 language.code=eo
 language.name=Esperanto
-language.region=Mondo
+language.region=Esperantujo
 lingering_potion.effect.awkward=Stranga Resta Eliksiro
 lingering_potion.effect.empty=Resta nefarebla eliksiro
 lingering_potion.effect.fire_resistance=Resta eliksiro de fajrorezisto
@@ -1871,8 +1891,8 @@ menu.multiplayer=Pluraj ludantoj
 menu.online=Minecraft Realms
 menu.options=Agordoj...
 menu.playdemo=Ludi demonstran mondon
-menu.quit=Eliri el la ludo
-menu.resetdemo=Renovigi demonstran mondon
+menu.quit=Forlasi la ludon
+menu.resetdemo=Reagordi Demonstran Mondon
 menu.respawning=Revivigi
 menu.returnToGame=Reiri al la ludo
 menu.returnToMenu=Konservi kaj reiri al ĉefa menuo
@@ -1882,7 +1902,7 @@ merchant.deprecated=Negocu ion alia malŝlosi!
 mount.onboard=Premu %1$s por desalti
 multiplayer.connect=Konekti
 multiplayer.downloadingStats=Elŝutas statistikon kaj atingojn...
-multiplayer.downloadingTerrain=ŝargas terenon
+multiplayer.downloadingTerrain=Ŝargas terenon
 multiplayer.ipinfo=Enskribi la IP-adreson de la servilo por konekti al ĝi:
 multiplayer.player.joined=%s eniris la ludon
 multiplayer.player.joined.renamed=%s (antaŭe konata kiel %s) eniris la ludon
@@ -1895,7 +1915,7 @@ options.anaglyph=3D Anaglifo
 options.ao=Glata lumigo
 options.ao.max=Maksimuma
 options.ao.min=Minimuma
-options.ao.off=NE
+options.ao.off=Elŝaltata
 options.attack.crosshair=Cellinio
 options.attack.hotbar=Objektujaro
 options.attackIndicator=Atakindikilo
@@ -1908,11 +1928,12 @@ options.chat.links.prompt=Konfirmi ligilojn
 options.chat.opacity=Opakeco
 options.chat.scale=Skalo
 options.chat.title=Babilaj agordoj…
-options.chat.visibility=Babilado
+options.chat.visibility=Babilejo
 options.chat.visibility.full=Videbla
 options.chat.visibility.hidden=Kaŝita
 options.chat.visibility.system=Nur komandoj
 options.chat.width=Larĝeco
+options.chunks=%s pecaroj
 options.controls=Stirklavoj...
 options.customizeTitle=Alĝustigi mondajn agordojn
 options.difficulty=Malfacileco
@@ -1924,11 +1945,12 @@ options.difficulty.peaceful=Paca
 options.entityShadows=Entoombroj
 options.farWarning1=64-bita instalo de Java estas rekomendata
 options.farWarning2=por longa bildiga distanco (vi havas 32-bitan)
-options.forceUnicodeFont=Devigi unikodan tiparon
+options.forceUnicodeFont=Devigi Unikodan tiparon
 options.fov=Vidangulo
 options.fov.max=Ekstrema
 options.fov.min=Normala
-options.framerateLimit=Maksimuma bildrapido
+options.framerate=%s ks
+options.framerateLimit=Maksimuma Bildrapido
 options.framerateLimit.max=Senfina
 options.fullscreen=Tutekrano
 options.gamma=Heleco
@@ -1945,7 +1967,7 @@ options.guiScale.small=Malgranda
 options.hidden=Kaŝita
 options.invertMouse=Inversigi muson
 options.language=Lingvo...
-options.languageWarning=Tradukoj ne nepre estas 100%% precizaj
+options.languageWarning=Tradukoj eble ne estas 100%% precizaj
 options.mainHand=Ĉefa mano
 options.mainHand.left=Maldekstra
 options.mainHand.right=Dekstra
@@ -1981,12 +2003,12 @@ options.showSubtitles=Montru subtekstojn
 options.skinCustomisation=Personigo de la Haŭto...
 options.skinCustomisation.title=Personigo de la Haŭto
 options.snooper=Permesi snifadon
-options.snooper.desc=Ni volas kolekti informojn pri via komputilo por helpi bonigi Minecraft per scii kiel ni povas helpi kaj kie estas la plej grandaj problemoj. Ĉiuj informoj estas tute anonimaj kaj videblaj sube. Ni promesas ke ni ne faros ion ajn malbonan per ĉi tiuj datumoj, sed se vi volas, vi povas malŝalti la kolektadon.
-options.snooper.title=Kolektado de komputilaj atributoj
+options.snooper.desc=Ni ĉiam volas plibonigi Minecraft, kaj por helpi nin fari tion, ni volus kolekti kelkajn informojn pri vi. Tioj permesas nin scii kiun aparataron ni devas subteni, kaj kie la grandaj problemoj estas. Ili ankaŭ donas al ni ideon de la grandeco de nia aktiva ludantobazo, do ni scias se ni estas faranta bone nian laboron. Vi povas vidi malsupren ĉiujn informojn ke ni kolektas pri vi. Se vi ne volas kolektadon, vi povas simple malaktivigi ĝin en la agordoj!
+options.snooper.title=Donu al ni dataon!
 options.snooper.view=Snifopcioj...
 options.sound=Sono
 options.sounds=Muziko kaj sonoj...
-options.sounds.title=Opcioj pri muziko kaj sonoj
+options.sounds.title=Opcioj pri Muziko & Sonoj
 options.title=Opcioj
 options.touchscreen=Tuŝekrana modo
 options.vbo=Uzi VBOs
@@ -2030,6 +2052,8 @@ resourcePack.incompatible.old=(Kreita por pli malnova versio de Minecraft)
 resourcePack.openFolder=Malfermi rimedpakaĵujon
 resourcePack.selected.title=Elektitaj rimedpakaĵoj
 resourcePack.title=Elekti rimedpakaĵojn
+resourcepack.downloading=Elŝutas rimedpakaĵon
+resourcepack.progress=Elŝutanta dosieron (%s MB)...
 screenshot.failure=Malsukcesis konservi ekranbildon: %s
 screenshot.success=Konservis ekranbildon kiel %s
 selectServer.add=Aldoni servilon
@@ -2076,12 +2100,13 @@ selectWorld.gameMode.hardcore=Malfacilega
 selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Same kiel la traviva reĝimo, ĉiam plej malfacile
 selectWorld.gameMode.hardcore.line2=kaj la mondo detruiĝos post morto
 selectWorld.gameMode.spectator=Spektatoro
-selectWorld.gameMode.spectator.line1=Vi povas rigardi sed vi ne povas tuĉi
+selectWorld.gameMode.spectator.line1=Vi povas rigardi sed ne tuĉu
 selectWorld.gameMode.survival=Traviva
 selectWorld.gameMode.survival.line1=Serĉi krudmaterialojn, konstrui ilojn
 selectWorld.gameMode.survival.line2=kolekti sperton kaj batali por travivi
 selectWorld.hardcoreMode=Malfacilega:
 selectWorld.hardcoreMode.info=La mondo detruiĝos post morto
+selectWorld.load_folder_access=Nekapabla legi aŭ atingi dosierujon kie la ludmondoj estas savitaj!
 selectWorld.mapFeatures=Generi strukturojn:
 selectWorld.mapFeatures.info=Vilaĝoj, karceroj, ktp.
 selectWorld.mapType=Mondotipo:
@@ -2098,6 +2123,7 @@ selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=Mondo estis konservita per pli nova versio
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=ŝargi tiun mondon eble povas kaŭzi problemojn!
 selectWorld.tooltip.snapshot1=Ne forgesu savkopii tiun mondon
 selectWorld.tooltip.snapshot2=antaŭ ol vi ŝargas ĝin per ĉi tiu provoversio.
+selectWorld.unable_to_load=Nekapabla ŝargi mondojn
 selectWorld.version=Versio:
 selectWorld.versionJoinButton=Tamen uzi
 selectWorld.versionQuestion=Ĉu vi vere volas ŝargi tiun ĉi mondon?
@@ -2105,16 +2131,23 @@ selectWorld.versionUnknown=nekonata
 selectWorld.versionWarning=Tiu mondo estis konservita per la versio '%s' kaj ŝargi ĝin per ĉi tiu versio eble povas kaŭzi difektojn!
 selectWorld.world=Mondo
 sign.edit=Redakti ŝildmesaĝon
-soundCategory.ambient=Mediaj sonoj
+soundCategory.ambient=Ĉirkaŭaĵa/Biomedia
 soundCategory.block=Blokoj
 soundCategory.hostile=Malamikaj bestoj
-soundCategory.master=Precipa laŭteco
+soundCategory.master=Precipa Laŭteco
 soundCategory.music=Muziko
-soundCategory.neutral=Amikaj bestoj
+soundCategory.neutral=Amikaj Bestoj
 soundCategory.player=Ludantoj
 soundCategory.record=Muzikaŭtomato/Tonbloko
-soundCategory.voice=Voĉo/parolado
+soundCategory.voice=Voĉo/Parolado
 soundCategory.weather=Vetero
+spectatorMenu.close=Proksime Menuo
+spectatorMenu.next_page=Sekvanta Paĝo
+spectatorMenu.previous_page=Antaŭa Paĝo
+spectatorMenu.team_teleport=Teletransporti al Teamano
+spectatorMenu.team_teleport.prompt=Elekti teamon teletransporti al
+spectatorMenu.teleport=Teletransporti al Ludanto
+spectatorMenu.teleport.prompt=Elektu ludanton teletransporti al
 splash_potion.effect.awkward=Stranga Ŝpruca Eliksiro
 splash_potion.effect.empty=Ŝpruca nefarebla eliksiro
 splash_potion.effect.fire_resistance=Ŝpruca eliksiro de fajrorezisto
@@ -2165,7 +2198,7 @@ stat.dropperInspected=Doniloj traserĉitaj
 stat.enderchestOpened=Malfermitaj Finejkestoj
 stat.entityKilledBy=%s mortigis vin %s fojo(j)n
 stat.entityKilledBy.none=Vi neniam estis mortigita de %s
-stat.entityKills=Vi mortigis %s %sn
+stat.entityKills=Vi mortigis %s %s
 stat.entityKills.none=Vi neniam mortigis %sn
 stat.fallOneCm=Faldistanco
 stat.fishCaught=Fiŝoj kaptitaj
@@ -2214,17 +2247,24 @@ structure_block.button.detect_size=DETEKTI
 structure_block.button.load=ŜARGI
 structure_block.button.save=KONSERVI
 structure_block.custom_data=Nomo nenorma etikedon datumojn
+structure_block.detect_size=Detekti strukturo grandeco kaj pozicio:
 structure_block.hover.corner=Angulo: %s
 structure_block.hover.data=Datumoj: %s
 structure_block.hover.load=Ŝargi: %s
 structure_block.hover.save=Konservi: %s
 structure_block.include_entities=Inkluzivu entoj:
+structure_block.integrity=Struktura integreco kaj Semo
+structure_block.load_not_found=Strukturo '%s' ne disponebla
 structure_block.load_prepare=Pozicio de strukturon '%s' preparita
 structure_block.load_success=Strukturo ŝarĝita de '%s'
 structure_block.mode.corner=[A]
 structure_block.mode.data=[D]
 structure_block.mode.load=[Ŝ]
 structure_block.mode.save=[K]
+structure_block.mode_info.corner=Angulo reĝimo - lokigo grandeco kaj markilo
+structure_block.mode_info.data=Datumoj reĝimo - ludo logiko faristo
+structure_block.mode_info.load=ŝarĝo reĝimo - ŝarĝo de dosiero
+structure_block.mode_info.save=Krom reĝimo - skribi al dosiero
 structure_block.position=Relativa pozicio
 structure_block.save_failure=Ne eblas konservi strukturon '%s'
 structure_block.save_success=Strukturo konservita kiel '%s'
@@ -2267,6 +2307,8 @@ subtitles.block.piston.move=Piŝto movas
 subtitles.block.portal.ambient=Portalo susuras
 subtitles.block.pressure_plate.click=Platopremo klakas
 subtitles.block.redstone_torch.burnout=Torĉo fuzas
+subtitles.block.shulker_box.close=Ŝulkro fermas
+subtitles.block.shulker_box.open=Ŝulkro malfermas
 subtitles.block.trapdoor.toggle=Klappordo knaras
 subtitles.block.tripwire.attach=Ŝaltila kablo alfiksas
 subtitles.block.tripwire.click=Ŝaltila kablo klakas
@@ -2308,6 +2350,13 @@ subtitles.entity.donkey.chest=Azenokesto ekipiĝas
 subtitles.entity.donkey.death=Azeno mortas
 subtitles.entity.donkey.hurt=Azeno leziĝas
 subtitles.entity.egg.throw=Ovo flugas
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient=Plejaĝa Gardisto ĝemas
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=Plejaĝa Gardisto baraktas
+subtitles.entity.elder_guardian.attack=Plejaĝa Gardisto pafas
+subtitles.entity.elder_guardian.curse=Plejaĝa Gardisto malbenas
+subtitles.entity.elder_guardian.death=Plejaĝa Gardisto mortas
+subtitles.entity.elder_guardian.flop=Plejaĝa Gardisto saltetas
+subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Plejaĝa Gardisto damaĝas
 subtitles.entity.enderdragon.ambient=Drako roras
 subtitles.entity.enderdragon.death=Drako mortas
 subtitles.entity.enderdragon.flap=Drako svingas
@@ -2315,7 +2364,7 @@ subtitles.entity.enderdragon.growl=Drakko blekegas
 subtitles.entity.enderdragon.hurt=Drako leziĝas
 subtitles.entity.enderdragon.shoot=Drako pafas
 subtitles.entity.endereye.launch=Finejokulo pafita
-subtitles.entity.enderman.ambient=Finejano vŭupas
+subtitles.entity.enderman.ambient=Finejano vupas
 subtitles.entity.enderman.death=Finejano mortas
 subtitles.entity.enderman.hurt=Finejano leziĝas
 subtitles.entity.enderman.stare=Fineja krias
@@ -2324,6 +2373,14 @@ subtitles.entity.endermite.ambient=Fineja akaro rampetas
 subtitles.entity.endermite.death=Fineja akaro mortas
 subtitles.entity.endermite.hurt=Fineja akaro leziĝas
 subtitles.entity.enderpearl.throw=Finejperlo flugas
+subtitles.entity.evocation_fangs.attack=Dentegoj klakas
+subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Alvokisto murmuras
+subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Alvokisto lanĉas sorĉilon
+subtitles.entity.evocation_illager.death=Alvokisto mortas
+subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Alvokisto vundiĝas
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Alvokisto preparas atakon
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Alvokisto preparas voki
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Alvokisto preparas ĉarmadon
 subtitles.entity.experience_orb.pickup=Gajnis sperton
 subtitles.entity.firework.blast=Artfajraĵo eksplodas
 subtitles.entity.firework.launch=Artfajraĵo ekflugas
@@ -2377,6 +2434,11 @@ subtitles.entity.leashknot.break=Gvidilnodo rompiĝas
 subtitles.entity.leashknot.place=Gvidilo ligita
 subtitles.entity.lightning.impact=Fulmo
 subtitles.entity.lightning.thunder=Tondro bruas
+subtitles.entity.llama.ambient=Lamo blekas
+subtitles.entity.llama.angry=Lamo kolere bleakas
+subtitles.entity.llama.death=Lamo mortas
+subtitles.entity.llama.eat=Lamo manĝas
+subtitles.entity.llama.spit=Lamo kraĉas
 subtitles.entity.magmacube.death=Magmokubo mortas
 subtitles.entity.magmacube.hurt=Magmokubo leziĝas
 subtitles.entity.magmacube.squish=Magmokubo ŝmacas
@@ -2445,6 +2507,10 @@ subtitles.entity.stray.ambient=Devojiĝanto klakas
 subtitles.entity.stray.death=Devojiĝanto mortas
 subtitles.entity.stray.hurt=Devojiĝanto leziĝas
 subtitles.entity.tnt.primed=Eksplodaĵo siblas
+subtitles.entity.vex.ambient=Vekso veksas
+subtitles.entity.vex.charge=Vekso hojlas
+subtitles.entity.vex.death=Vekso mortas
+subtitles.entity.vex.hurt=Vekso vundiĝas
 subtitles.entity.villager.ambient=Vilaĝano murmuras
 subtitles.entity.villager.death=Vilaĝano mortas
 subtitles.entity.villager.hurt=Vilaĝano leziĝas
@@ -2480,8 +2546,11 @@ subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Zombia porkhomo gruntas
 subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Zombia porkhomo koleras
 subtitles.entity.zombie_pigman.death=Zombia porkhomo mortas
 subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Zombia porkhomo leziĝas
+subtitles.entity.zombie_villager.ambient=Zombivilaĝano ĝemas
 subtitles.entity.zombie_villager.converted=Zombio konvertiĝas
 subtitles.entity.zombie_villager.cure=Zombio snufas
+subtitles.entity.zombie_villager.death=Zombivilaĝano mortas
+subtitles.entity.zombie_villager.hurt=Zombivilaĝano vundiĝas
 subtitles.item.armor.equip=Armaĵo ekipiĝas
 subtitles.item.armor.equip_chain=Ĉena armaĵo tintas
 subtitles.item.armor.equip_diamond=Diamanta armaĵo sonoras
@@ -2502,6 +2571,7 @@ subtitles.weather.rain=Pluvo falas
 tile.acaciaFence.name=Akacia ligna barilo
 tile.acaciaFenceGate.name=Akacia ligna barilpordo
 tile.activatorRail.name=Aktiviga relo
+tile.air.name=Aero
 tile.anvil.intact.name=Amboso
 tile.anvil.name=Amboso
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=Iomete damaĝita amboso
@@ -2515,6 +2585,7 @@ tile.bed.noSleep=Vi povas dormi nur nokte
 tile.bed.notSafe=Vi ne povas dormi, monstroj estas proksimaj
 tile.bed.notValid=Via lito blokiĝis aŭ detruiĝis
 tile.bed.occupied=Ĉi tiu lito estas uzata
+tile.bed.tooFarAway=Vi ne povas ripozi nun, la lito tro malproksimas
 tile.bedrock.name=Fundoŝtono
 tile.beetroots.name=Ruĝaj betoj
 tile.birchFence.name=Betula ligna barilo
@@ -2573,7 +2644,7 @@ tile.cloth.pink.name=Rozkolora lano
 tile.cloth.purple.name=Violkolora lano
 tile.cloth.red.name=Ruĝa lano
 tile.cloth.silver.name=Helgriza lano
-tile.cloth.white.name=Lano
+tile.cloth.white.name=Blanka Lano
 tile.cloth.yellow.name=Flava lano
 tile.cobbleWall.mossy.name=Muska pavimŝtona muro
 tile.cobbleWall.normal.name=Pavimŝtona muro
@@ -2679,6 +2750,7 @@ tile.netherStalk.name=Infera veruko
 tile.netherWartBlock.name=Infera veruka bloko
 tile.netherquartz.name=Erco de infera kvarco
 tile.notGate.name=Ruĝŝtona torĉo
+tile.observer.name=Observanto
 tile.obsidian.name=Obsidiano
 tile.oreCoal.name=Karba erco
 tile.oreDiamond.name=Diamanta erco
@@ -2729,6 +2801,22 @@ tile.sapling.jungle.name=Ĝangala arbido
 tile.sapling.oak.name=Kverka arbido
 tile.sapling.spruce.name=Picea arbido
 tile.seaLantern.name=Marlanterno
+tile.shulkerBoxBlack.name=Nigra Skatolo de Shulker
+tile.shulkerBoxBlue.name=Blua Skatolo de Shulker
+tile.shulkerBoxBrown.name=Brunaj Skatolo de Shulker
+tile.shulkerBoxCyan.name=Cian Skatolo de Shulker
+tile.shulkerBoxGray.name=Grizaj Skatolo de Shulker
+tile.shulkerBoxGreen.name=Verda Skatolo de Shulker
+tile.shulkerBoxLightBlue.name=Lumo Blua Skatolo de Shulker
+tile.shulkerBoxLime.name=Kalkon Skatolo de Shulker
+tile.shulkerBoxMagenta.name=Magenta Skatolo de Shulker
+tile.shulkerBoxOrange.name=Oranĝkolora Skatolo de Shulker
+tile.shulkerBoxPink.name=Rozkoloraj Skatolo de Shulker
+tile.shulkerBoxPurple.name=Purpuraj Skatolo de Shulker
+tile.shulkerBoxRed.name=Ruĝa Skatolo de Shulker
+tile.shulkerBoxSilver.name=Lumo Grizaj Skatolo de Shulker
+tile.shulkerBoxWhite.name=Blanka Skatolo de Shulker
+tile.shulkerBoxYellow.name=Flavaj Skatolo de Shulker
 tile.sign.name=Ŝildo
 tile.slime.name=Mukbloko
 tile.snow.name=Neĝo
@@ -2792,6 +2880,7 @@ tile.stonebricksmooth.default.name=Ŝtonbriko
 tile.stonebricksmooth.mossy.name=Muska ŝtonbriko
 tile.stonebricksmooth.name=Ŝtonbriko
 tile.structureBlock.name=Strukturo bloko
+tile.structureVoid.name=Svoido
 tile.tallgrass.fern.name=Filiko
 tile.tallgrass.grass.name=Herbo
 tile.tallgrass.name=Herbo
@@ -2855,11 +2944,10 @@ tile.woolCarpet.pink.name=Rozkolora tapiŝo
 tile.woolCarpet.purple.name=Violkolora tapiŝo
 tile.woolCarpet.red.name=Ruĝa tapiŝo
 tile.woolCarpet.silver.name=Helgriza tapiŝo
-tile.woolCarpet.white.name=Tapiŝo
+tile.woolCarpet.white.name=Blanka tapiŝo
 tile.woolCarpet.yellow.name=Flava tapiŝo
 tile.workbench.name=Labortablo
 tipped_arrow.effect.awkward=Eliksirsago
-tipped_arrow.effect.empty=Eliksirsago
 tipped_arrow.effect.fire_resistance=Sago de fajrorezisto
 tipped_arrow.effect.harming=Sago de Lezado
 tipped_arrow.effect.healing=Sago de Sanigado
@@ -2880,6 +2968,8 @@ tipped_arrow.effect.water_breathing=Sago de submarspirado
 tipped_arrow.effect.weakness=Sago de malforteco
 title.oldgl1=Detektis malnovan grafikkarton; tiu eble malebligas
 title.oldgl2=ludi en la malproksima futuro, ĉar OpelGL 2.0 estos necesata.
+title.oldjava1=Malnova Java versio detektata; tio malhelpos vin ludi
+title.oldjava2=en la estonto ĉar Java 8 estos necesa.
 translation.test.args=%s %s
 translation.test.complex=Prefikso, %s%2$s denove %s kaj %1$s fine %s kaj denove %1$s!
 translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s

assets/minecraft/lang/es_es.lang

@@ -110,7 +110,7 @@ attribute.name.generic.armorToughness=Dureza de la armadura
 attribute.name.generic.attackDamage=Daño de ataque
 attribute.name.generic.attackSpeed=Velocidad de ataque
 attribute.name.generic.followRange=Rango de seguimiento
-attribute.name.generic.knockbackResistance=Resistencia al empuje
+attribute.name.generic.knockbackResistance=Resistencia al derribo
 attribute.name.generic.luck=Suerte
 attribute.name.generic.maxHealth=Salud máxima
 attribute.name.generic.movementSpeed=Velocidad
@@ -141,9 +141,9 @@ chat.type.emote=* %s %s
 chat.type.text=<%s> %s
 commands.achievement.alreadyHave=%s ya tiene el logro %s
 commands.achievement.dontHave=%s no tiene el logro %s
-commands.achievement.give.success.all=Se ha dado todos los logros a %s con éxito
-commands.achievement.give.success.one=Se ha concedido a %s el logro "%s" con éxito
-commands.achievement.take.success.all=Se ha retirado todos los logros a %s con éxito
+commands.achievement.give.success.all=Se han concedido todos los logros a %s
+commands.achievement.give.success.one=Se ha concedido a %s el logro "%s"
+commands.achievement.take.success.all=Se ha retirado todos los logros a %s
 commands.achievement.take.success.one=Se ha retirado a %s el logro "%s" con éxito
 commands.achievement.unknownAchievement=El logro "%s" no existe
 commands.achievement.usage=/achievement <give|take> <nombre del logro|*> [jugador]
@@ -154,7 +154,7 @@ commands.banip.invalid=La IP que has introducido no es válida o el jugador no e
 commands.banip.success=Se ha desadmitido la IP %s
 commands.banip.success.players=Se ha desadmitido la IP %s de %s
 commands.banip.usage=/ban-ip <dirección|nombre> [motivo ...]
-commands.banlist.ips=Hay %s direcciónes IP desadmitidas:
+commands.banlist.ips=Hay %s direcciones IP desadmitidas:
 commands.banlist.players=Hay %s jugadores desadmitidos:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
 commands.blockdata.failed=La dataTag no ha cambiado: %s
@@ -174,9 +174,9 @@ commands.chunkinfo.noChunk=No se ha encontrado ningún chunk en la posición %s,
 commands.chunkinfo.notCompiled=El chunk no está compilado.
 commands.chunkinfo.notEmpty=El chunk no está vacío.
 commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
-commands.chunkinfo.vertices=El búfer de %s capas contiene %s vértices
+commands.chunkinfo.vertices=El búfer de la capa %s contiene %s vértices
 commands.clear.failure=No se pudo vaciar el inventario de %s, no tiene objetos
-commands.clear.success=Vaciando el inventario de %s, eliminando %s objetos
+commands.clear.success=Se ha vaciado el inventario de %s, eliminando %s objetos
 commands.clear.tagError=El análisis de la dataTag falló: %s
 commands.clear.testing=%s tiene %s objetos que coinciden con los criterios
 commands.clear.usage=/clear [jugador] [objeto] [datos] [cantidad máxima] [dataTag]
@@ -184,16 +184,16 @@ commands.clone.failed=No se ha clonado ningún bloque
 commands.clone.noOverlap=El origen y el destino no se pueden superponer
 commands.clone.outOfWorld=No se puede acceder a bloques fuera del mundo
 commands.clone.success=Se han clonado %s bloques
-commands.clone.tooManyBlocks=Demasiados bloques en el área especificada (%s > %s)
+commands.clone.tooManyBlocks=Hay demasiados bloques en la zona especificada (%s > %s)
 commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [modo de máscara] [modo de clonación]
 commands.compare.failed=El origen y el destino no son idénticos
 commands.compare.outOfWorld=No se puede acceder a bloques fuera del mundo
 commands.compare.success=Se han comparado %s bloques
-commands.compare.tooManyBlocks=Demasiados bloques en el área especificada (%s > %s)
+commands.compare.tooManyBlocks=Hay demasiados bloques en la zona especificada (%s > %s)
 commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [modo]
 commands.debug.notStarted=¡No puedes parar el análisis cuando no ha empezado aún!
 commands.debug.start=Comenzó el análisis de errores
-commands.debug.stop=Análisis de errores detenido tras %s segundos (%s ticks)
+commands.debug.stop=Se ha detenido el análisis de errores tras %s segundos (%s tics)
 commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=Ahora el modo por defecto del mundo es %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <modo>
@@ -206,15 +206,15 @@ commands.downfall.success=Precipitación activada/desactivada
 commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=No se ha podido quitar %1$s a %2$s ya que no tiene el efecto
 commands.effect.failure.notActive.all=No se ha podido quitar ningún efecto a %s ya que no tienen ninguno
-commands.effect.notFound=No existe el efecto con ID %s
-commands.effect.success=%4$s ha recibido: %1$s (ID %2$s)*%3$s durante %5$s segundos
+commands.effect.notFound=No hay ningún efecto de criatura con ID %s
+commands.effect.success=%4$s ha recibido: %1$s (ID %2$s) * %3$s durante %5$s segundos
 commands.effect.success.removed=Se ha eliminado %1$s de %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Se han eliminado todos los efectos de %s
 commands.effect.usage=/effect <jugador> <efecto> [segundos] [amplificador] [ocultar partículas] O /effect <jugador> clear
 commands.enchant.cantCombine=%1$s no se puede combinar con %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=El encantamiento seleccionado no se puede añadir al objeto
 commands.enchant.noItem=El objetivo no sostiene ningún objeto
-commands.enchant.notFound=No hay ningun encantamiento con la ID %s
+commands.enchant.notFound=No hay ningún encantamiento con ID %s
 commands.enchant.success=Encantamiento completado
 commands.enchant.usage=/enchant <jugador> <ID del encantamiento> [nivel]
 commands.entitydata.failed=La dataTag no ha cambiado: %s
@@ -224,13 +224,13 @@ commands.entitydata.tagError=El análisis de la dataTag falló: %s
 commands.entitydata.usage=/entitydata <entidad> <dataTag>
 commands.execute.allInvocationsFailed=Han fallado todas las invocaciones: "%s"
 commands.execute.failed=Error al ejecutar "%s" con %s
-commands.execute.usage=/execute <entidad> <x> <y> <z> <comando> O /execute <entidad> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <bloque> <datos> <comando>
+commands.execute.usage=/execute <entidad> <x> <y> <z> <comando> O /execute <entidad> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <nombre del bloque> <datos|-1|estado|*> <comando>
 commands.fill.failed=No se ha colocado ningún bloque
 commands.fill.outOfWorld=No se puede colocar bloques fuera del mundo
 commands.fill.success=Se han colocado %s bloques
 commands.fill.tagError=El análisis de la dataTag falló: %s
-commands.fill.tooManyBlocks=Demasiados bloques en el área especificada (%s > %s)
-commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <nombre del bloque> [valor] [destroy|hollow|keep|outline|replace] [dataTag]
+commands.fill.tooManyBlocks=Hay demasiados bloques en la zona especificada (%s > %s)
+commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <nombre del bloque> [datos|estado] [oldBlockHandling] [dataTag]
 commands.gamemode.success.other=El modo de juego de %s ha cambiado a %s
 commands.gamemode.success.self=Tu modo de juego ha cambiado a %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <modo> [jugador]
@@ -238,12 +238,11 @@ commands.gamerule.nopermission=Solo los dueños pueden cambiar "%s"
 commands.gamerule.norule=No existe la regla "%s"
 commands.gamerule.success=La regla %s ha cambiado a %s
 commands.gamerule.usage=/gamerule <nombre de regla> [valor]
+commands.generic.blockstate.invalid="%s" no es un estado para el bloque %s
 commands.generic.boolean.invalid="%s" no es "true" ni "false"
-commands.generic.double.tooBig=El número que has introducido (%s) es demasiado grande. Debe ser inferior a %s
-commands.generic.double.tooSmall=El número que has introducido (%s) es demasiado pequeño. Debe ser superior a %s
 commands.generic.entity.invalidType=La entidad de tipo "%s" no es válida
-commands.generic.entity.invalidUuid=El formato de la UUID de la entidad no es válido
-commands.generic.entity.notFound=No se ha encontrado esa entidad
+commands.generic.entity.invalidUuid=El formato de UUID de la entidad "%s" no es válido
+commands.generic.entity.notFound=No se ha encontrado la entidad "%s"
 commands.generic.exception=Se ha producido un error desconocido al intentar ejecutar este comando
 commands.generic.notFound=Comando desconocido. Escribe /help para ver la lista de comandos
 commands.generic.num.invalid="%s" no es un número válido
@@ -251,7 +250,10 @@ commands.generic.num.tooBig=El número que has introducido (%s) es demasiado gra
 commands.generic.num.tooSmall=El número que has introducido (%s) es demasiado pequeño. Debe ser superior a %s
 commands.generic.parameter.invalid="%s" no es un parámetro válido
 commands.generic.permission=No tienes permiso para ejecutar este comando
-commands.generic.player.notFound=No se ha encontrado ese jugador
+commands.generic.player.notFound=No se ha encontrado al jugador "%s"
+commands.generic.player.unspecified=Debes especificar sobre qué jugador quieres realizar esta acción.
+commands.generic.selector.notFound=El selector "%s" no ha encontrado nada
+commands.generic.selector_argument=Argumento de selector no válido: '%s'
 commands.generic.syntax=Sintaxis de comando no válida
 commands.generic.usage=Uso: %s
 commands.give.block.notFound=No hay ningún bloque con el nombre %s
@@ -260,13 +262,16 @@ commands.give.success=%3$s ha recibido: %1$s * %2$s
 commands.give.tagError=El análisis de la dataTag falló: %s
 commands.give.usage=/give <jugador> <objeto> [cantidad] [datos] [dataTag]
 commands.help.footer=Consejo: utiliza la tecla <tab> al escribir un comando para autocompletar el comando o sus argumentos
-commands.help.header=--- Mostrando página de ayuda %s de %s (/help <página>) ---
+commands.help.header=--- Página de ayuda %s de %s (/help <página>) ---
 commands.help.usage=/help [página|nombre del comando]
 commands.kick.success=Se ha expulsado a %s de la partida
 commands.kick.success.reason=Se ha expulsado a %s de la partida: "%s"
 commands.kick.usage=/kick <jugador> [motivo ...]
 commands.kill.successful=%s ha muerto
 commands.kill.usage=/kill [jugador|entidad]
+commands.locate.failure=No se ha encontrado: "%s"
+commands.locate.success=%s en X: %s, Y: ¿?, Z: %s
+commands.locate.usage=/locate <estructura>
 commands.me.usage=/me <acción ...>
 commands.message.display.incoming=%s te susurra: %s
 commands.message.display.outgoing=Le has susurrado a %s: %s
@@ -279,7 +284,7 @@ commands.particle.invalidParam=El parámetro dado no es válido (%s)
 commands.particle.notFound=Nombre del efecto desconocido (%s)
 commands.particle.success=Reproduciendo el efecto %s %s veces
 commands.particle.usage=/particle <nombre> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <velocidad> [cantidad] [modo] [jugador] [parámetros]
-commands.players.list=Hay %s/%s jugadores conectados:
+commands.players.list=Hay %s/%s jugadores en línea:
 commands.players.usage=/list
 commands.playsound.playerTooFar=%s está demasiado lejos como para escuchar el sonido
 commands.playsound.success=El sonido "%s" ha sido reproducido a %s
@@ -302,9 +307,11 @@ commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=Autoguardado del mundo desactivado
 commands.save.enabled=Autoguardado del mundo activado
 commands.save.failed=Error al guardar: %s
+commands.save.flushEnd=Guardado inmediato completado
+commands.save.flushStart=Guardando chunks de forma inmediata...
 commands.save.start=Guardando...
 commands.save.success=Mundo guardado
-commands.save.usage=/save-all
+commands.save.usage=/save-all [flush]
 commands.say.usage=/say <mensaje ...>
 commands.scoreboard.allMatchesFailed=Han fallado todas las operaciones
 commands.scoreboard.noMultiWildcard=Solo se permite un usuario comodín
@@ -313,7 +320,7 @@ commands.scoreboard.objectiveReadOnly=El objetivo "%s" es sólo de lectura y no
 commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Ya existe un objetivo llamado "%s"
 commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=El texto a mostrar "%s" es demasiado largo para un objetivo. Debe ser inferior a %s caracteres.
 commands.scoreboard.objectives.add.success=Se ha añadido el nuevo objetivo "%s" con éxito
-commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=El nombre "%s" es demasiado largo para un objetivo. Debe ser inferior a %s caracteres.
+commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=El nombre "%s" es demasiado largo para un objetivo. Debe ser inferior a %s caracteres
 commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <nombre> <criterio> [nombre a mostrar ...]
 commands.scoreboard.objectives.add.wrongType="%s" no es un tipo de objetivo válido
 commands.scoreboard.objectives.list.count=Mostrando %s objetivo(s) en el marcador:
@@ -334,6 +341,7 @@ commands.scoreboard.players.list.count=Mostrando %s jugadores registrados en el
 commands.scoreboard.players.list.empty=No hay Jugadores registrados en el marcador
 commands.scoreboard.players.list.player.count=Mostrando %s objetivo(s) para %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=%s no tiene ninguna puntuación registrada
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nombre]
 commands.scoreboard.players.name.tooLong=El nombre "%s" es demasiado largo para un jugador. Debe ser inferior a %s caracteres
 commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=La operación %s no es válida
@@ -344,7 +352,7 @@ commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <jugador> <o
 commands.scoreboard.players.reset.success=Has reiniciado las puntuaciones de %s
 commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <jugador> [objetivo]
 commands.scoreboard.players.resetscore.success=Se ha reiniciado la puntuación %s de %s
-commands.scoreboard.players.set.success=Se ha establecido la puntuación de %s al jugador %s en %s
+commands.scoreboard.players.set.success=La puntuación de %2$s se ha cambiado de %1$s a %3$s
 commands.scoreboard.players.set.tagError=No se ha podido analizar el dataTag por el siguiente motivo: %s
 commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=El dataTag no coincide con %s
 commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <jugador> <objetivo> <puntuación> [dataTag]
@@ -352,35 +360,37 @@ commands.scoreboard.players.tag.list=Las etiquetas en la entidad %s son:
 commands.scoreboard.players.tag.notFound=La entidad no tiene la etiqueta %s
 commands.scoreboard.players.tag.success.add=Se ha añadido la etiqueta %s
 commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Se ha eliminado la etiqueta %s
+commands.scoreboard.players.tag.tagError=Error de comando de etiqueta de jugador, motivo: %s
 commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=El dataTag no coincide con %s
 commands.scoreboard.players.tag.tooMany=No puedes añadir más de %s etiquetas a una entidad
 commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <jugador> <add|remove|list> <nombre de la etiqueta> [dataTag]
-commands.scoreboard.players.test.failed=La puntuación %s no está en el rango de %s a %s
+commands.scoreboard.players.test.failed=La puntuación %s NO está entre %s y %s
 commands.scoreboard.players.test.notFound=No se ha encontrado puntuación de %s para %s
-commands.scoreboard.players.test.success=La puntuación %s está en el rango de %s a %s
+commands.scoreboard.players.test.success=La puntuación %s está entre %s y %s
 commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <jugador> <objetivo> <mínimo> [máximo]
 commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation|tag> ...
 commands.scoreboard.teamNotFound=No se ha encontrado ningún equipo llamado "%s"
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Ya existe un equipo llamado "%s"
 commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=El texto a mostrar "%s" es demasiado largo para un equipo, %s carácteres máximo
 commands.scoreboard.teams.add.success=Añadido correctamente el nuevo equipo "%s" 
-commands.scoreboard.teams.add.tooLong=El nombre "%s" es demasiado largo para un equipo. Debe ser inferior a %s caracteres.
+commands.scoreboard.teams.add.tooLong=El nombre "%s" es demasiado largo para un equipo. Debe ser inferior a %s caracteres
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <nombre> [texto a mostrar]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=El equipo %s ya está vacío, no se puede vaciar
 commands.scoreboard.teams.empty.success=Se ha vaciado el equipo %2$s (tenía %1$s jugadores)
 commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <equipo>
-commands.scoreboard.teams.join.failure=No se ha podido añadir %s jugador(es) al equipo %s: %s
-commands.scoreboard.teams.join.success=Se ha añadido %s jugador(es) al equipo %s: %s
+commands.scoreboard.teams.join.failure=Error al añadir %s jugador(es) al equipo %s: %s
+commands.scoreboard.teams.join.success=Se ha(n) añadido %s jugador(es) al equipo %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <equipo> [jugador]
-commands.scoreboard.teams.leave.failure=No se ha podido eliminar %s jugador(es) de su equipo: %s
+commands.scoreboard.teams.leave.failure=Error al eliminar %s jugador(es) de sus equipos: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=No formas parte de ningún equipo
-commands.scoreboard.teams.leave.success=Se ha eliminado a %s jugador(es) de sus equipos: %s
+commands.scoreboard.teams.leave.success=Se ha(n) eliminado %s jugador(es) de sus equipos: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [jugador]
 commands.scoreboard.teams.list.count=Mostrando %s equipo(s) en el marcador:
 commands.scoreboard.teams.list.empty=No hay equipos registrados en el marcador
-commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s (%2$s) tiene %3$s miembros
+commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' tiene %3$s jugadores
 commands.scoreboard.teams.list.player.count=Mostrando %s jugador(es) en el equipo %s:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=El equipo %s no tiene miembros
+commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nombre]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Los valores válidos para la opción %s son: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=Se ha establecido la opción %s para el equipo %s a %s
@@ -397,17 +407,18 @@ commands.setblock.notFound=No hay ningún bloque con ID/nombre %s
 commands.setblock.outOfWorld=No se puede colocar un bloque fuera del mundo
 commands.setblock.success=Bloque colocado
 commands.setblock.tagError=El análisis de la dataTag falló: %s
-commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <nombre del bloque> [valor de datos] [oldBlockHandling] [dataTag]
-commands.setidletimeout.success=Límite de tiempo de inactividad establecido en %s minutos.
+commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <nombre del bloque> [datos|estado] [oldBlockHandling] [dataTag]
+commands.setidletimeout.success=El tiempo de inactividad se ha establecido en %s minutos con éxito.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutos hasta expulsión>
-commands.setworldspawn.success=Establecido el punto de aparición del mundo en (%s, %s, %s)
+commands.setworldspawn.success=Se ha establecido el punto de aparición del mundo en (%s, %s, %s)
 commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
-commands.spawnpoint.success=Establecido el punto de aparición de: %s en (%s, %s, %s)
+commands.spawnpoint.success=Se ha establecido el punto de aparición de %s en (%s, %s, %s)
 commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [jugador] [<x> <y> <z>]
 commands.spreadplayers.failure.players=No se ha podido repartir %s jugadores alrededor de %s,%s (son demasiados jugadores para ese espacio, prueba a repartirlos al menos a %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=No se ha podido repartir %s equipos alrededor de %s,%s (son demasiados jugadores para ese espacio, prueba a repartirlos al menos a %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(La distancia media entre los jugadores es de %s bloques, tras %s repeticiones)
 commands.spreadplayers.info.teams=(La distancia media entre los equipos es de %s bloques, tras %s repeticiones)
+commands.spreadplayers.noop=No se han encontrado jugadores para repartir
 commands.spreadplayers.spreading.players=Repartiendo %s jugadores por %s bloques alrededor de %s,%s (distancia mínima de %s bloques)
 commands.spreadplayers.spreading.teams=Repartiendo %s equipos %s bloques alrededor de %s,%s (mínimo %s bloques aparte)
 commands.spreadplayers.success.players=Se han repartido %s jugadores alrededor de %s,%s
@@ -421,7 +432,7 @@ commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <selector> clear <estadística>
 commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <selector> set <estadística> <selector> <objetivo>
 commands.stats.entity.usage=/stats entity <selector> <set|clear> ...
 commands.stats.failed=Parámetros no válidos
-commands.stats.noCompatibleBlock=El bloque en %s, %s, %s no puede tener estadísticas
+commands.stats.noCompatibleBlock=El bloque en %s, %s, %s no puede registrar estadísticas
 commands.stats.success=Se están almacenando las estadísticas de %s en %s en %s
 commands.stats.usage=/stats <entity|block> ...
 commands.stop.start=Deteniendo el servidor
@@ -444,22 +455,22 @@ commands.testfor.failure=%s no coincide con la estructura de datos requerida
 commands.testfor.success=Se ha encontrado: %s
 commands.testfor.tagError=El análisis de la dataTag falló: %s
 commands.testfor.usage=/testfor <jugador> [dataTag]
-commands.testforblock.failed.data=El bloque en %s, %s, %s tenía el valor "%s" (el esperado era: %s)
-commands.testforblock.failed.nbt=El bloque en %s, %s, %s no tiene las claves NBT requeridas
-commands.testforblock.failed.tile=El bloque en %s, %s, %s es %s (el esperado era: %s)
-commands.testforblock.failed.tileEntity=El bloque en %s, %s, %s no es una "block entity" y no es compatible con el reconocimiento de etiquetas
+commands.testforblock.failed.data=El bloque en %s, %s, %s tiene un valor de datos de %s (el especificado era: %s)
+commands.testforblock.failed.nbt=El bloque en %s, %s, %s no tiene las claves NBT necesarias
+commands.testforblock.failed.tile=El bloque en %s, %s, %s es %s (el especificado era: %s)
+commands.testforblock.failed.tileEntity=El bloque en %s, %s, %s no es una entidad de bloque y no es compatible con la comparación de etiquetas
 commands.testforblock.outOfWorld=No se puede comprobar un bloque fuera del mundo
 commands.testforblock.success=El bloque se ha encontrado con éxito en %s, %s, %s
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <nombre del bloque> [valor de datos] [dataTag]
+commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <nombre del bloque> [datos|-1|estado|*] [dataTag]
 commands.time.added=Se ha añadido %s al tiempo
 commands.time.query=Tiempo: %s
 commands.time.set=Tiempo ajustado a %s
 commands.time.usage=/time <set|add|query> <valor>
 commands.title.success=El comando /title se ha ejecutado con éxito
-commands.title.usage=/title <jugador> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
+commands.title.usage=/title <jugador> <title|subtitle|actionbar|clear|reset|times> ...
 commands.title.usage.clear=/title <jugador> clear|reset
 commands.title.usage.times=/title <jugador> times <aparecimiento> <permanencia> <desaparecimiento>
-commands.title.usage.title=/title <jugador> title|subtitle <título en raw JSON>
+commands.title.usage.title=/title <jugador> title|subtitle|actionbar <título en JSON>
 commands.tp.notSameDimension=Incapaz de teletransportarse porque los jugadores no están en la misma dimensión
 commands.tp.success=Se ha teletransportado a %s hasta %s
 commands.tp.success.coordinates=%s ha sido teletransportado a %s, %s, %s
@@ -512,7 +523,7 @@ commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <segundos>
 commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning <time|distance> ...
 commands.xp.failure.widthdrawXp=No se puede dar a un jugador una cantidad negativa de experiencia
 commands.xp.success=%2$s ha recibido %1$s de experiencia
-commands.xp.success.levels=%s ha recibido %s niveles
+commands.xp.success.levels=%2$s ha recibido %1$s niveles
 commands.xp.success.negative.levels=%2$s ha perdido %1$s niveles
 commands.xp.usage=/xp <cantidad> [jugador] O /xp <cantidad>L [jugador]
 connect.authorizing=Iniciando sesión...
@@ -530,7 +541,7 @@ container.enchant=Encantar
 container.enchant.clue=¿%s . . . ?
 container.enchant.lapis.many=%s de lapislázuli
 container.enchant.lapis.one=1 de lapislázuli
-container.enchant.level.many=%s niveles de encantamiento
+container.enchant.level.many=%s niveles de experiencia
 container.enchant.level.one=1 nivel de encantamiento
 container.enderchest=Cofre de ender
 container.furnace=Horno
@@ -540,6 +551,8 @@ container.isLocked=¡%s está bloqueado!
 container.repair=Reparar y renombrar
 container.repair.cost=Coste: %1$s
 container.repair.expensive=¡Demasiado caro!
+container.shulkerBox=Caja de shulker
+container.shulkerBox.more=y %s más...
 container.spectatorCantOpen=No se puede abrir. El botín no se ha generado aún.
 controls.reset=Reiniciar
 controls.resetAll=Reiniciar teclas
@@ -596,6 +609,7 @@ createWorld.customize.custom.useCaves=Cuevas
 createWorld.customize.custom.useDungeons=Mazmorras
 createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lagos de lava
 createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Océanos de lava
+createWorld.customize.custom.useMansions=Mansiones del bosque
 createWorld.customize.custom.useMineShafts=Minas abandonadas
 createWorld.customize.custom.useMonuments=Monumentos oceánicos
 createWorld.customize.custom.useRavines=Grietas
@@ -605,7 +619,6 @@ createWorld.customize.custom.useVillages=Aldeas
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Lagos de agua
 createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Rareza de lagos de agua
 createWorld.customize.flat.addLayer=Añadir capa
-createWorld.customize.flat.air=Aire
 createWorld.customize.flat.editLayer=Editar capa
 createWorld.customize.flat.height=Altura
 createWorld.customize.flat.layer=%s
@@ -614,6 +627,15 @@ createWorld.customize.flat.layer.top=Límite superior: %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Eliminar capa
 createWorld.customize.flat.tile=Material de la capa
 createWorld.customize.flat.title=Personalizar mundo extraplano
+createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Pozo sin fondo
+createWorld.customize.preset.classic_flat=Extraplano clásico
+createWorld.customize.preset.desert=Desierto
+createWorld.customize.preset.overworld=Superficie
+createWorld.customize.preset.redstone_ready=Perfecto para redstone
+createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Reino nevado
+createWorld.customize.preset.the_void=El Vacío
+createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Paraíso minero
+createWorld.customize.preset.water_world=Mundo acuático
 createWorld.customize.presets=Plantillas
 createWorld.customize.presets.list=O si lo prefieres, ¡puedes elegir entre estos que ya creamos!
 createWorld.customize.presets.select=Usar plantilla
@@ -624,6 +646,7 @@ death.attack.arrow=%1$s ha muerto por un flechazo de %2$s
 death.attack.arrow.item=%1$s ha muerto por un flechazo de %2$s con su %3$s
 death.attack.cactus=%1$s ha muerto entre espinas
 death.attack.cactus.player=%1$s ha pisado un cactus mientras intentaba huir de %2$s
+death.attack.cramming=%1$s ha sido aplastado con demasiada fuerza
 death.attack.dragonBreath=%1$s ha sido calcinado por el aliento del dragón
 death.attack.drown=%1$s se ha ahogado
 death.attack.drown.player=%1$s se ha ahogado mientras intentaba huir de %2$s
@@ -633,6 +656,7 @@ death.attack.fall=%1$s se ha estampado contra el suelo
 death.attack.fallingBlock=%1$s ha sido aplastado por un bloque
 death.attack.fireball=%2$s ha calcinado a %1$s con una bola de fuego
 death.attack.fireball.item=%2$s ha calcinado a %1$s con una bola de fuego usando su %3$s
+death.attack.fireworks=%1$s ha pegado un estallido
 death.attack.flyIntoWall=%1$s ha experimentado la energía cinética
 death.attack.generic=%1$s ha muerto
 death.attack.hotFloor=%1$s ha descubierto que el suelo era lava
@@ -646,7 +670,7 @@ death.attack.lava=%1$s ha intentado nadar en la lava
 death.attack.lava.player=%1$s ha intentado nadar en la lava para huir de %2$s
 death.attack.lightningBolt=%1$s ha sido alcanzado por un rayo
 death.attack.magic=%1$s ha muerto por arte de magia
-death.attack.mob=Un %2$s ha asesinado a %1$s
+death.attack.mob=Un(a) %2$s ha asesinado a %1$s
 death.attack.onFire=%1$s ha muerto entre llamas
 death.attack.onFire.player=%1$s se ha reducido a cenizas mientras luchaba contra %2$s
 death.attack.outOfWorld=%1$s ha caído al vacío
@@ -675,7 +699,30 @@ deathScreen.spectate=Observar mundo
 deathScreen.title=¡Has muerto!
 deathScreen.title.hardcore=¡Se acabó!
 deathScreen.titleScreen=Menú principal
-demo.day.1=Esta demostración tiene una duración de 5 días, ¡aprovéchalos!
+debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = Descripciones avanzadas
+debug.advanced_tooltips.off=Descripciones avanzadas: no
+debug.advanced_tooltips.on=Descripciones avanzadas: sí
+debug.chunk_boundaries.help=F3 + G = Mostrar bordes de chunks
+debug.chunk_boundaries.off=Bordes de chunks: oculto
+debug.chunk_boundaries.on=Bordes de chunks: sí
+debug.clear_chat.help=F3 + D = Limpiar chat
+debug.creative_spectator.error=No tienes permiso para cambiar el modo de juego
+debug.creative_spectator.help=F3 + N = Cambiar entre creativo <-> espectador
+debug.cycle_renderdistance.help=F3 + F = Alternar nivel de renderizado (Mayús para invertir)
+debug.cycle_renderdistance.message=Renderizado: %s
+debug.help.help=F3 + Q = Mostrar esta lista
+debug.help.message=Atajos:
+debug.pause_focus.help=F3 + P = Pausar juego al cambiar de ventana
+debug.pause_focus.off=Pausar al minimizar pantalla: no
+debug.pause_focus.on=Pausar al minimizar pantalla: sí
+debug.reload_chunks.help=F3 + A = Recargar chunks
+debug.reload_chunks.message=Recargando todos los chunks
+debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = Recargar paquetes de recursos
+debug.reload_resourcepacks.message=Paquetes de recursos recargados
+debug.show_hitboxes.help=F3 + B = Mostrar cajas de colisiones
+debug.show_hitboxes.off=Cajas de colisiones: no
+debug.show_hitboxes.on=Cajas de colisiones: sí
+demo.day.1=Esta demostración acabará dentro de 5 días, ¡aprovecha!
 demo.day.2=Segundo día
 demo.day.3=Tercer día
 demo.day.4=Cuarto día
@@ -720,7 +767,7 @@ effect.fireResistance=Cuerpo ignífugo
 effect.glowing=Luminiscencia
 effect.harm=Daño instantáneo
 effect.heal=Curación instantánea
-effect.healthBoost=Recuperación
+effect.healthBoost=Salud mejorada
 effect.hunger=Hambre
 effect.invisibility=Invisibilidad
 effect.jump=Supersalto
@@ -742,6 +789,7 @@ enchantment.arrowDamage=Poder
 enchantment.arrowFire=Fuego
 enchantment.arrowInfinite=Infinidad
 enchantment.arrowKnockback=Retroceso
+enchantment.binding_curse=Maldición de ligamiento
 enchantment.damage.all=Agudeza
 enchantment.damage.arthropods=Perdición de los artrópodos
 enchantment.damage.undead=Golpeo
@@ -769,10 +817,12 @@ enchantment.oxygen=Respiración
 enchantment.protect.all=Protección
 enchantment.protect.explosion=Protección contra explosiones
 enchantment.protect.fall=Caída de pluma
-enchantment.protect.fire=Proteción contra el fuego
+enchantment.protect.fire=Protección contra el fuego
 enchantment.protect.projectile=Protección contra proyectiles
+enchantment.sweeping=Filo arrasador
 enchantment.thorns=Espinas
 enchantment.untouching=Toque de seda
+enchantment.vanishing_curse=Maldición de desaparición
 enchantment.waterWalker=Agilidad acuática
 enchantment.waterWorker=Afinidad acuática
 entity.ArmorStand.name=Soporte para armadura
@@ -787,19 +837,22 @@ entity.Cow.name=Vaca
 entity.Creeper.name=Creeper
 entity.Donkey.name=Burro
 entity.DragonFireball.name=Bola de fuego de dragón
+entity.ElderGuardian.name=Guardián anciano
 entity.EnderDragon.name=Enderdragón
 entity.Enderman.name=Enderman
 entity.Endermite.name=Endermite
-entity.EntityHorse.name=Caballo
+entity.EvocationIllager.name=Invocador
 entity.FallingSand.name=Bloque en caída
 entity.Fireball.name=Bola de fuego
 entity.Ghast.name=Ghast
 entity.Giant.name=Zombi gigante
 entity.Guardian.name=Guardián
+entity.Horse.name=Caballo
 entity.Husk.name=Zombi momificado
 entity.Item.name=Objeto
 entity.KillerBunny.name=El conejo asesino
 entity.LavaSlime.name=Cubo de magma
+entity.Llama.name=Llama
 entity.Minecart.name=Vagoneta
 entity.MinecartChest.name=Vagoneta con cofre
 entity.MinecartHopper.name=Vagoneta con tolva
@@ -827,8 +880,10 @@ entity.Spider.name=Araña
 entity.Squid.name=Calamar
 entity.Stray.name=Esqueleto glacial
 entity.ThrownPotion.name=Poción
+entity.Vex.name=Ánima
 entity.Villager.armor=Herrero de armaduras
 entity.Villager.butcher=Carnicero
+entity.Villager.cartographer=Cartógrafo
 entity.Villager.cleric=Sacerdote
 entity.Villager.farmer=Granjero
 entity.Villager.fisherman=Pescador
@@ -836,10 +891,12 @@ entity.Villager.fletcher=Flechador
 entity.Villager.leather=Peletero
 entity.Villager.librarian=Bibliotecario
 entity.Villager.name=Aldeano
+entity.Villager.nitwit=Simplón
 entity.Villager.shepherd=Pastor
 entity.Villager.tool=Herrero de herramientas
 entity.Villager.weapon=Herrero de armas
 entity.VillagerGolem.name=Gólem de hierro
+entity.VindicationIllager.name=Vindicador
 entity.Witch.name=Bruja
 entity.WitherBoss.name=Wither
 entity.WitherSkeleton.name=Esqueleto Wither
@@ -847,7 +904,10 @@ entity.Wolf.name=Lobo
 entity.XPOrb.name=Orbe de experiencia
 entity.Zombie.name=Zombi
 entity.ZombieHorse.name=Caballo zombi
+entity.ZombieVillager.name=Aldeano zombi
 entity.generic.name=desconocido
+filled_map.mansion=Mapa de exploración de bosques
+filled_map.monument=Mapa de exploración de océanos
 gameMode.adventure=Modo aventura
 gameMode.changed=Tu modo de juego ha cambiado a %s
 gameMode.creative=Modo creativo
@@ -863,7 +923,7 @@ generator.flat=Extraplano
 generator.largeBiomes=Superbiomas
 gui.achievements=Logros
 gui.all=Todos
-gui.back=Atrás
+gui.back=Volver
 gui.cancel=Cancelar
 gui.done=Hecho
 gui.down=Abajo
@@ -1552,6 +1612,7 @@ item.chorusFruitPopped.name=Fruta coral horneada
 item.clay.name=Arcilla
 item.clock.name=Reloj
 item.coal.name=Carbón
+item.color=Color: %s
 item.comparator.name=Comparador de redstone
 item.compass.name=Brújula
 item.cookie.name=Galleta
@@ -1565,6 +1626,7 @@ item.doorJungle.name=Puerta de madera de jungla
 item.doorOak.name=Puerta de madera de roble
 item.doorSpruce.name=Puerta de madera de abeto
 item.dragon_breath.name=Aliento de dragón
+item.durability=Durabilidad: %s / %s
 item.dyePowder.black.name=Saco de tinta
 item.dyePowder.blue.name=Lapislázuli
 item.dyePowder.brown.name=Semillas de cacao
@@ -1657,6 +1719,7 @@ item.horsearmorgold.name=Armadura de oro para caballo
 item.horsearmormetal.name=Armadura de hierro para caballo
 item.ingotGold.name=Lingote de oro
 item.ingotIron.name=Lingote de hierro
+item.ironNugget.name=Pepita de hierro
 item.leash.name=Rienda
 item.leather.name=Cuero
 item.leaves.name=Hojas
@@ -1665,6 +1728,7 @@ item.leggingsCloth.name=Pantalones de cuero
 item.leggingsDiamond.name=Grebas de diamante
 item.leggingsGold.name=Grebas de oro
 item.leggingsIron.name=Grebas de hierro
+item.lingering_potion.name=Poción persistente
 item.magmaCream.name=Crema de magma
 item.map.name=Mapa
 item.melon.name=Sandía
@@ -1686,6 +1750,7 @@ item.mushroomStew.name=Estofado de champiñones
 item.muttonCooked.name=Cordero cocinado
 item.muttonRaw.name=Cordero crudo
 item.nameTag.name=Etiqueta
+item.nbt_tags=NBT: %s etiqueta(s)
 item.netherStalkSeeds.name=Verruga del Nether
 item.netherStar.name=Estrella del Nether
 item.netherbrick.name=Ladrillo del Nether
@@ -1754,6 +1819,7 @@ item.shovelGold.name=Pala de oro
 item.shovelIron.name=Pala de hierro
 item.shovelStone.name=Pala de piedra
 item.shovelWood.name=Pala de madera
+item.shulkerShell.name=Caparazón de shulker
 item.sign.name=Cartel
 item.skull.char.name=Cabeza
 item.skull.creeper.name=Cabeza de creeper
@@ -1767,6 +1833,7 @@ item.snowball.name=Bola de nieve
 item.speckledMelon.name=Sandía reluciente
 item.spectral_arrow.name=Flecha espectral
 item.spiderEye.name=Ojo de araña
+item.splash_potion.name=Poción arrojadiza
 item.stick.name=Palo
 item.string.name=Hilo
 item.sugar.name=Azúcar
@@ -1777,6 +1844,7 @@ item.swordIron.name=Espada de hierro
 item.swordStone.name=Espada de piedra
 item.swordWood.name=Espada de madera
 item.tipped_arrow.name=Flecha con efecto
+item.totem.name=Tótem de inmortalidad
 item.unbreakable=Irrompible
 item.wheat.name=Trigo
 item.writingBook.name=Libro y pluma
@@ -1902,7 +1970,7 @@ options.chat.color=Colores
 options.chat.height.focused=Altura enfocada
 options.chat.height.unfocused=Altura desenfocada
 options.chat.links=Enlaces web
-options.chat.links.prompt=Avisar al abrir
+options.chat.links.prompt=Avisar al abrir enlaces
 options.chat.opacity=Opacidad
 options.chat.scale=Escala
 options.chat.title=Ajustes de chat...
@@ -1911,6 +1979,7 @@ options.chat.visibility.full=Visible
 options.chat.visibility.hidden=Oculto
 options.chat.visibility.system=Solo comandos
 options.chat.width=Ancho
+options.chunks=%s chunks
 options.controls=Controles...
 options.customizeTitle=Personalizar los ajustes del mundo
 options.difficulty=Dificultad
@@ -1926,6 +1995,7 @@ options.forceUnicodeFont=Fuente unicode
 options.fov=Campo de visión
 options.fov.max=Pro en Quake
 options.fov.min=Normal
+options.framerate=%s FPS
 options.framerateLimit=Máximos FPS
 options.framerateLimit.max=Sin límite
 options.fullscreen=Pantalla completa
@@ -1979,8 +2049,8 @@ options.showSubtitles=Mostrar subtítulos
 options.skinCustomisation=Personalizar el aspecto...
 options.skinCustomisation.title=Personalizar el aspecto
 options.snooper=Enviar informes
-options.snooper.desc=Queremos recoger cierta información sobre tu equipo que ayudará a mejorar Minecraft, permitiéndonos averiguar donde están los mayores problemas y solucionarlos. Toda esta información recogida es totalmente anónima y se podrá ver a continuación. Te prometemos que no vamos a hacer un uso fraudulento con estos datos, pero si quieres puedes desactivar está opción, ¡como tú elijas!
-options.snooper.title=Listado de especificaciones del equipo
+options.snooper.desc=Intentamos mejorar Minecraft día a día y, para hacerlo, nos gustaría recopilar algo de información. Así sabremos qué hardware debemos mejorar y dónde encontrar los problemas más graves. También nos daría una idea del número de jugadores activos que tenemos, así sabremos si estamos haciendo un buen trabajo. Puedes ver toda la información que recopilamos a continuación. ¡Si quieres dejar de participar, solo tienes que desactivarlo!
+options.snooper.title=¡Infórmanos!
 options.snooper.view=Informes...
 options.sound=Sonido
 options.sounds=Música y sonido...
@@ -2028,6 +2098,9 @@ resourcePack.incompatible.old=(Diseñado para una versión de Minecraft anterior
 resourcePack.openFolder=Abrir la carpeta
 resourcePack.selected.title=Paquetes de recursos en uso
 resourcePack.title=Selección de paquetes de recursos
+resourcepack.downloading=Descargando paquete de recursos
+resourcepack.progress=Descargando archivo (%s MB)...
+resourcepack.requesting=Haciendo solicitud...
 screenshot.failure=No se ha guardado la captura de pantalla: %s
 screenshot.success=Captura de pantalla guardada como %s
 selectServer.add=Añadir servidor
@@ -2080,6 +2153,7 @@ selectWorld.gameMode.survival.line1=Busca recursos, fabrica herramientas,
 selectWorld.gameMode.survival.line2=sube niveles y aliméntate para no morir.
 selectWorld.hardcoreMode=Extremo:
 selectWorld.hardcoreMode.info=El mundo se borra al morir.
+selectWorld.load_folder_access=¡No se ha podido leer o acceder a la carpeta donde se guardan los mundos!
 selectWorld.mapFeatures=Estructuras aleatorias:
 selectWorld.mapFeatures.info=Aldeas, mazmorras, etc.
 selectWorld.mapType=Mundo:
@@ -2096,10 +2170,11 @@ selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=¡El mundo pertenece a una versión más r
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=si lo cargas, podrían surgir problemas!
 selectWorld.tooltip.snapshot1=Haz una copia de seguridad del mundo
 selectWorld.tooltip.snapshot2=antes de cargarlo en esta versión.
+selectWorld.unable_to_load=No se ha podido cargar el mapa
 selectWorld.version=Versión:
 selectWorld.versionJoinButton=Usar de todos modos
 selectWorld.versionQuestion=¿Quieres cargar este mundo?
-selectWorld.versionUnknown=desconocida
+selectWorld.versionUnknown=¿?
 selectWorld.versionWarning=¡Este mundo pertenece a la versión "%s" y puede dañarse si lo abres en la actual!
 selectWorld.world=Mundo
 sign.edit=Editar mensaje del cartel
@@ -2113,6 +2188,14 @@ soundCategory.player=Jugadores
 soundCategory.record=Bloques musicales
 soundCategory.voice=Voz
 soundCategory.weather=Clima
+spectatorMenu.close=Cerrar menú
+spectatorMenu.next_page=Siguiente
+spectatorMenu.previous_page=Anterior
+spectatorMenu.root.prompt=Pulsa una tecla para seleccionar un comando y púlsala otra vez para usarlo.
+spectatorMenu.team_teleport=Teletransportarse a un miembro del equipo
+spectatorMenu.team_teleport.prompt=Elige un equipo al que teletransportarte
+spectatorMenu.teleport=Teletransportarse a un jugador
+spectatorMenu.teleport.prompt=Elige un jugador al que teletransportarte
 splash_potion.effect.awkward=Poción rara arrojadiza
 splash_potion.effect.empty=Poción arrojadiza no fabricable
 splash_potion.effect.fire_resistance=Poción de cuerpo ignífugo arrojadiza
@@ -2161,7 +2244,7 @@ stat.drop=Objetos tirados
 stat.dropped=Veces soltado
 stat.dropperInspected=Soltadores examinados
 stat.enderchestOpened=Cofres de ender abiertos
-stat.entityKilledBy=Te ha matado %2$s veces
+stat.entityKilledBy=Veces que te ha matado: %2$s
 stat.entityKilledBy.none=Nunca te ha matado
 stat.entityKills=Has matado %s
 stat.entityKills.none=Nunca has matado uno/a
@@ -2192,6 +2275,7 @@ stat.pigOneCm=Distancia en cerdo
 stat.playOneMinute=Minutos jugados
 stat.playerKills=Jugadores asesinados
 stat.recordPlayed=Vinilos reproducidos
+stat.shulkerBoxOpened=Cajas de shulker abiertas
 stat.sleepInBed=Veces dormidas en una cama
 stat.sneakTime=Tiempo agachado
 stat.sprintOneCm=Distancia corriendo
@@ -2248,8 +2332,8 @@ subtitles.block.button.click=Chasquido de botón
 subtitles.block.chest.close=Cofre cerrado
 subtitles.block.chest.locked=Cofre bloqueado
 subtitles.block.chest.open=Cofre abierto
-subtitles.block.chorus_flower.death=Flor coral marchita
-subtitles.block.chorus_flower.grow=Flor coral madura
+subtitles.block.chorus_flower.death=Flor coral se marchita
+subtitles.block.chorus_flower.grow=Flor coral crece
 subtitles.block.comparator.click=Chasquido de comparador
 subtitles.block.dispenser.dispense=Objeto dispensado
 subtitles.block.dispenser.fail=Error del dispensador
@@ -2272,6 +2356,8 @@ subtitles.block.piston.move=Movimiento de pistón
 subtitles.block.portal.ambient=Zumbido de portal
 subtitles.block.pressure_plate.click=Chasquido de placa de presión
 subtitles.block.redstone_torch.burnout=Antorcha arde
+subtitles.block.shulker_box.close=Caja de shulker cerrada
+subtitles.block.shulker_box.open=Caja de shulker abierta
 subtitles.block.trapdoor.toggle=Crujido de trampilla
 subtitles.block.tripwire.attach=Cuerda trampa se conecta
 subtitles.block.tripwire.click=Chasquido de cuerda trampa
@@ -2313,6 +2399,13 @@ subtitles.entity.donkey.chest=Cofre del burro equipado
 subtitles.entity.donkey.death=Burro muere
 subtitles.entity.donkey.hurt=Burro herido
 subtitles.entity.egg.throw=Huevo lanzado
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient=Gemido de guardián anciano
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=Guardián anciano aletea
+subtitles.entity.elder_guardian.attack=Guardián anciano dispara
+subtitles.entity.elder_guardian.curse=Maldición de guardián anciano
+subtitles.entity.elder_guardian.death=Guardián anciano muere
+subtitles.entity.elder_guardian.flop=Guardián anciano chapotea
+subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Guardián anciano herido
 subtitles.entity.enderdragon.ambient=Dragón ruge
 subtitles.entity.enderdragon.death=Dragón muere
 subtitles.entity.enderdragon.flap=Dragón aletea
@@ -2329,6 +2422,14 @@ subtitles.entity.endermite.ambient=Endermite arrastrándose
 subtitles.entity.endermite.death=Endermite muere
 subtitles.entity.endermite.hurt=Endermite herido
 subtitles.entity.enderpearl.throw=Perla de ender lanzada
+subtitles.entity.evocation_fangs.attack=Rotura de colmillos
+subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Invocador murmura
+subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Invocador lanza un hechizo
+subtitles.entity.evocation_illager.death=Invocador muere
+subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Invocador herido
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Invocador prepara un ataque
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Invocador prepara una invocación
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Invocador prepara un hechizo
 subtitles.entity.experience_orb.pickup=Experiencia obtenida
 subtitles.entity.firework.blast=Explosión de fuegos artificiales
 subtitles.entity.firework.launch=Lanzamiento de fuegos artificiales
@@ -2382,11 +2483,21 @@ subtitles.entity.leashknot.break=Nudo de la rienda roto
 subtitles.entity.leashknot.place=Rienda atada
 subtitles.entity.lightning.impact=Rayos
 subtitles.entity.lightning.thunder=Truenos
+subtitles.entity.llama.ambient=Balido de llama
+subtitles.entity.llama.angry=Balido de llama furiosa
+subtitles.entity.llama.chest=Cofre de la llama equipado
+subtitles.entity.llama.death=Llama muere
+subtitles.entity.llama.eat=Llama comiendo
+subtitles.entity.llama.hurt=Llama herida
+subtitles.entity.llama.spit=Llama escupe
+subtitles.entity.llama.step=Pasos de llama
+subtitles.entity.llama.swag=La llama está decorada
 subtitles.entity.magmacube.death=Cubo de magma muere
 subtitles.entity.magmacube.hurt=Cubo de magma herido
 subtitles.entity.magmacube.squish=Cubo de magma apretándose
 subtitles.entity.minecart.riding=Vagoneta rodando
 subtitles.entity.mule.ambient=Relincho de mula
+subtitles.entity.mule.chest=Cofre de la mula equipado
 subtitles.entity.mule.death=Mula muere
 subtitles.entity.mule.hurt=Mula herida
 subtitles.entity.painting.break=Cuadro descolgado
@@ -2450,12 +2561,19 @@ subtitles.entity.stray.ambient=Esqueleto glacial traqueteando
 subtitles.entity.stray.death=Esqueleto glacial muere
 subtitles.entity.stray.hurt=Esqueleto glacial herido
 subtitles.entity.tnt.primed=Mecha de dinamita
-subtitles.entity.villager.ambient=Aldeano murmurando
+subtitles.entity.vex.ambient=Ruido de ánima
+subtitles.entity.vex.charge=Chillidos de ánima
+subtitles.entity.vex.death=Ánima muere
+subtitles.entity.vex.hurt=Ánima herida
+subtitles.entity.villager.ambient=Aldeano murmura
 subtitles.entity.villager.death=Aldeano muere
 subtitles.entity.villager.hurt=Aldeano herido
 subtitles.entity.villager.no=Aldeano rechaza
 subtitles.entity.villager.trading=Aldeano intercambia
 subtitles.entity.villager.yes=Aldeano acepta
+subtitles.entity.vindication_illager.ambient=Vindicador murmura
+subtitles.entity.vindication_illager.death=Vindicador muere
+subtitles.entity.vindication_illager.hurt=Vindicador herido
 subtitles.entity.witch.ambient=Risas de bruja
 subtitles.entity.witch.death=Bruja muere
 subtitles.entity.witch.drink=Bruja bebiendo
@@ -2485,11 +2603,15 @@ subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Gruñido de hombrecerdo zombi
 subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Hombrecerdo zombi se enfada
 subtitles.entity.zombie_pigman.death=Hombrecerdo zombi muere
 subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Hombrecerdo zombi herido
+subtitles.entity.zombie_villager.ambient=Gemido de aldeano zombi
 subtitles.entity.zombie_villager.converted=Aldeano zombi agonizando
 subtitles.entity.zombie_villager.cure=Aldeano zombi respirando fuerte
+subtitles.entity.zombie_villager.death=Aldeano zombi muere
+subtitles.entity.zombie_villager.hurt=Aldeano zombi herido
 subtitles.item.armor.equip=Armadura equipada
 subtitles.item.armor.equip_chain=Armadura de cota de mallas tintinea
 subtitles.item.armor.equip_diamond=Tintineo de la armadura de diamante
+subtitles.item.armor.equip_elytra=Ruido de élitros
 subtitles.item.armor.equip_gold=Rechine de la armadura de oro
 subtitles.item.armor.equip_iron=Rechine de la armadura de hierro
 subtitles.item.armor.equip_leather=Frufrú de la armadura de cuero
@@ -2503,10 +2625,12 @@ subtitles.item.hoe.till=Azada labrando
 subtitles.item.shear=Chasquido de tijeras
 subtitles.item.shield.block=Bloqueo con escudo
 subtitles.item.shovel.flatten=Pala aplanando
+subtitles.item.totem.use=Tótem activado
 subtitles.weather.rain=Llueve
 tile.acaciaFence.name=Valla de madera de acacia
 tile.acaciaFenceGate.name=Puerta de valla de madera de acacia
 tile.activatorRail.name=Raíl activador
+tile.air.name=Aire
 tile.anvil.intact.name=Yunque
 tile.anvil.name=Yunque
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=Yunque ligeramente dañado
@@ -2520,6 +2644,7 @@ tile.bed.noSleep=Solo puedes dormir por la noche
 tile.bed.notSafe=No puedes acostarte ahora, hay monstruos cerca
 tile.bed.notValid=Tu cama ya no está o se encuentra obstruida
 tile.bed.occupied=Esta cama está ocupada
+tile.bed.tooFarAway=No puedes acostarte ahora, la cama está demasiado lejos
 tile.bedrock.name=Piedra base
 tile.beetroots.name=Remolachas
 tile.birchFence.name=Valla de madera de abedul
@@ -2656,7 +2781,7 @@ tile.leaves.oak.name=Hojas de roble
 tile.leaves.spruce.name=Hojas de abeto
 tile.lever.name=Palanca
 tile.lightgem.name=Piedra luminosa
-tile.litpumpkin.name=Calabaza iluminada
+tile.litpumpkin.name=Calabaza de Halloween
 tile.lockedchest.name=Cofre cerrado
 tile.log.acacia.name=Tronco de acacia
 tile.log.big_oak.name=Tronco de roble oscuro
@@ -2684,6 +2809,7 @@ tile.netherStalk.name=Verruga del Nether
 tile.netherWartBlock.name=Bloque de verrugas del Nether
 tile.netherquartz.name=Mena de cuarzo del Nether
 tile.notGate.name=Antorcha de redstone
+tile.observer.name=Observador
 tile.obsidian.name=Obsidiana
 tile.oreCoal.name=Mena de carbón
 tile.oreDiamond.name=Mena de diamante
@@ -2734,6 +2860,22 @@ tile.sapling.jungle.name=Brote de árbol de jungla
 tile.sapling.oak.name=Brote de roble
 tile.sapling.spruce.name=Brote de abeto
 tile.seaLantern.name=Linterna del mar
+tile.shulkerBoxBlack.name=Caja de shulker negra
+tile.shulkerBoxBlue.name=Caja de shulker azul
+tile.shulkerBoxBrown.name=Caja de shulker marrón
+tile.shulkerBoxCyan.name=Caja de shulker cian
+tile.shulkerBoxGray.name=Caja de shulker gris
+tile.shulkerBoxGreen.name=Caja de shulker verde
+tile.shulkerBoxLightBlue.name=Caja de shulker azul claro
+tile.shulkerBoxLime.name=Caja de shulker verde lima
+tile.shulkerBoxMagenta.name=Caja de shulker magenta
+tile.shulkerBoxOrange.name=Caja de shulker naranja
+tile.shulkerBoxPink.name=Caja de shulker rosa
+tile.shulkerBoxPurple.name=Caja de shulker morada
+tile.shulkerBoxRed.name=Caja de shulker roja
+tile.shulkerBoxSilver.name=Caja de shulker gris claro
+tile.shulkerBoxWhite.name=Caja de shulker blanca
+tile.shulkerBoxYellow.name=Caja de shulker amarilla
 tile.sign.name=Cartel
 tile.slime.name=Bloque de slime
 tile.snow.name=Nieve
@@ -2865,7 +3007,7 @@ tile.woolCarpet.white.name=Alfombra blanca
 tile.woolCarpet.yellow.name=Alfombra amarilla
 tile.workbench.name=Mesa de trabajo
 tipped_arrow.effect.awkward=Flecha rara
-tipped_arrow.effect.empty=Flecha sin efectos
+tipped_arrow.effect.empty=Flecha con efecto no fabricable
 tipped_arrow.effect.fire_resistance=Flecha de cuerpo ignífugo
 tipped_arrow.effect.harming=Flecha de daño
 tipped_arrow.effect.healing=Flecha de curación
@@ -2886,6 +3028,8 @@ tipped_arrow.effect.water_breathing=Flecha de apnea
 tipped_arrow.effect.weakness=Flecha de debilidad
 title.oldgl1=Tu tarjeta gráfica es antigua; esto puede impedirte jugar.
 title.oldgl2=En un futuro será necesario tener OpenGL 2.0 para jugar.
+title.oldjava1=La versión de Java no es actual, tal vez no puedas jugar.
+title.oldjava2=Es necesario actualizar a Java 8.
 translation.test.args=%s %s
 translation.test.complex=Prefijo, %s%2$s otra vez %s y %1$s por ultimo %s ¡y también %1$s otra vez!
 translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s

assets/minecraft/lang/es_ve.lang

@@ -69,7 +69,7 @@ achievement.theEnd=¿Se acabó?
 achievement.theEnd.desc=Localiza el End
 achievement.theEnd2=Se acabó.
 achievement.theEnd2.desc=Vence al Enderdragón
-achievement.unknown=¿¿¿???
+achievement.unknown=¿¿??
 addServer.add=Aceptar
 addServer.enterIp=Dirección del servidor
 addServer.enterName=Nombre del servidor
@@ -127,7 +127,7 @@ book.generation.3=Rasgado
 book.pageIndicator=Página %1$s de %2$s
 book.signButton=Firmar
 build.tooHigh=El límite de altura para construir es de %s bloques
-chat.cannotSend=No se pudo enviar el mensaje
+chat.cannotSend=No se pudo enviar el mensaje, revisa tus opciones de chat
 chat.copy=Copiar enlace
 chat.link.confirm=¿Estás seguro de que quieres abrir el siguiente sitio web?
 chat.link.confirmTrusted=¿Quieres abrir este enlace o copiarlo?
@@ -154,8 +154,8 @@ commands.banip.invalid=Has introducido una dirección IP inválida o un jugador
 commands.banip.success=IP bloqueada: %s
 commands.banip.success.players=La dirección IP %s perteneciente a %s fue bloqueada
 commands.banip.usage=/ban-ip <dirección IP|nombre> [motivo ...]
-commands.banlist.ips=Hay %s direcciones IP bloqueadas en total:
-commands.banlist.players=Hay %s jugadores bloqueados en total:
+commands.banlist.ips=Hay %s direcciones IP bloqueadas:
+commands.banlist.players=Hay %s jugadores bloqueados:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
 commands.blockdata.failed=El dataTag no cambió: %s
 commands.blockdata.notValid=El bloque objetivo no puede tener datos
@@ -170,13 +170,13 @@ commands.chunkinfo.hasLayers=El chunk tiene capas: %s
 commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=El chunk no tiene capas renderizables.
 commands.chunkinfo.isEmpty=El chunk tiene capas vacías: %s
 commands.chunkinfo.location=Ubicación del chunk: (%s, %s, %s)
-commands.chunkinfo.noChunk=No se ha encontrado ningún chunk en la posición %s, %s, %s
+commands.chunkinfo.noChunk=No se encontró ningún chunk en %s, %s, %s
 commands.chunkinfo.notCompiled=El chunk no está compilado.
 commands.chunkinfo.notEmpty=El chunk no está vacío.
 commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
-commands.chunkinfo.vertices=El búfer de %s capas contiene %s vértices
+commands.chunkinfo.vertices=El búfer de la capa %s contiene %s vértices
 commands.clear.failure=No se pudo limpiar el inventario de %s, no tiene objetos
-commands.clear.success=Limpiando el inventario de %s, eliminando %s objeto(s)
+commands.clear.success=Se ha limpiado el inventario de %s, %s objetos borrados
 commands.clear.tagError=El análisis de dataTag falló: %s
 commands.clear.testing=%s tiene %s objetos que coinciden con los criterios
 commands.clear.usage=/clear [jugador] [objeto] [metadato] [cantidad máxima] [dataTag]
@@ -188,12 +188,12 @@ commands.clone.tooManyBlocks=Hay demasiados bloques en el área especificada (%s
 commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [replace|masked|filtered] [normal|force|move] [nombre del bloque] [metadato]
 commands.compare.failed=El origen y el destino no son idénticos
 commands.compare.outOfWorld=No puedes acceder a bloques fuera del mundo
-commands.compare.success=%s bloques comparados
+commands.compare.success=Se compararon %s bloques
 commands.compare.tooManyBlocks=Hay demasiados bloques en el área especificada (%s > %s)
 commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [all|masked]
 commands.debug.notStarted=¡No se puede detener el análisis sin haber empezado!
 commands.debug.start=Análisis debug iniciado
-commands.debug.stop=Análisis debug detenido después de %s segundos (%s ticks)
+commands.debug.stop=Análisis debug detenido tras %s segundos (%s ticks)
 commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=Ahora el modo de juego por defecto del mundo es %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <modo>
@@ -205,15 +205,15 @@ commands.difficulty.usage=/difficulty <nueva dificultad>
 commands.downfall.success=Precipitaciones cambiadas
 commands.effect.failure.notActive=No se ha podido quitar %1$s a %2$s ya que no tiene el efecto
 commands.effect.failure.notActive.all=No se pudo retirar ningún efecto de %s ya que no tiene ninguno
-commands.effect.notFound=No existe ningún efecto con ID "%s"
-commands.effect.success=%4$s ha recibido: %1$s (ID %2$s)*%3$s durante %5$s segundos
+commands.effect.notFound=No hay ningún efecto con la ID %s
+commands.effect.success=%4$s ha recibido: %1$s (ID %2$s) * %3$s durante %5$s segundos
 commands.effect.success.removed=Se quitó %1$s de %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Eliminados todos los efectos de %s
 commands.effect.usage=/effect <jugador> <efecto> [segundos] [amplificador] [ocultar partículas] O /effect <jugador> clear
 commands.enchant.cantCombine=%1$s no se puede combinar con %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=El encantamiento no se puede añadir al objeto seleccionado
 commands.enchant.noItem=El objetivo no sostiene ningún objeto
-commands.enchant.notFound=No hay ningun encantamiento con ID %s
+commands.enchant.notFound=No hay ningún encantamiento con ID %s
 commands.enchant.success=Encantamiento exitoso
 commands.enchant.usage=/enchant <jugador> <ID del encantamiento> [nivel]
 commands.entitydata.failed=El dataTag no cambió: %s
@@ -223,13 +223,13 @@ commands.entitydata.tagError=El análisis de dataTag falló: %s
 commands.entitydata.usage=/entitydata <entidad> <dataTag>
 commands.execute.allInvocationsFailed=Fallaron todas las invocaciones: '%s'
 commands.execute.failed=Error al ejecutar '%s' con %s
-commands.execute.usage=/execute <entidad> <x> <y> <z> <comando> O /execute <entidad> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <bloque> <metadato> <comando>
+commands.execute.usage=/execute <entidad> <x> <y> <z> <comando> O /execute <entidad> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <bloque> <metadato|-1|estado|*> <comando>
 commands.fill.failed=No se colocaron bloques
 commands.fill.outOfWorld=No puedes colocar bloques fuera del mundo
-commands.fill.success=Colocados %s bloques
+commands.fill.success=%s bloques colocados
 commands.fill.tagError=El análisis de dataTag falló: %s
-commands.fill.tooManyBlocks=Demasiados bloques en el área especificada (%s > %s)
-commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <nombre del bloque> [valor] [destroy|hollow|keep|outline|replace] [dataTag]
+commands.fill.tooManyBlocks=Hay demasiados bloques en el área especificada (%s > %s)
+commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <nombre del bloque> [metadato|estado] [replace|destroy|keep|hollow|outline] [dataTag]
 commands.gamemode.success.other=Modo de juego de %s cambiado a %s
 commands.gamemode.success.self=Modo de juego cambiado a %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <modo> [jugador]
@@ -237,12 +237,11 @@ commands.gamerule.nopermission=Sólo los dueños pueden cambiar "%s"
 commands.gamerule.norule=La regla "%s" no existe
 commands.gamerule.success=La regla de juego %s se actualizó a %s
 commands.gamerule.usage=/gamerule <nombre de la regla> [valor]
+commands.generic.blockstate.invalid="%s" no es un estado para el bloque %s
 commands.generic.boolean.invalid="%s" no es "true" ni "false"
-commands.generic.double.tooBig=El número introducido (%s) es demasiado grande, tiene que ser inferior a %s
-commands.generic.double.tooSmall=El número introducido (%s) es demasiado pequeño, tiene que ser superior a %s
 commands.generic.entity.invalidType=La entidad de tipo "%s" no es válida
-commands.generic.entity.invalidUuid=La UUID de la entidad está en un formato no válido
-commands.generic.entity.notFound=Entidad no encontrada
+commands.generic.entity.invalidUuid=La UUID de la entidad "%s" no está en un formato válido
+commands.generic.entity.notFound=No se encontró a la entidad "%s"
 commands.generic.exception=Ocurrió un error desconocido al intentar ejecutar este comando
 commands.generic.notFound=Comando desconocido. Escribe /help para ver la lista de comandos
 commands.generic.num.invalid="%s" no es un número válido
@@ -250,22 +249,28 @@ commands.generic.num.tooBig=El número introducido (%s) es demasiado grande, tie
 commands.generic.num.tooSmall=El número introducido (%s) es demasiado pequeño, tiene que ser superior a %s
 commands.generic.parameter.invalid="%s" no es un parámetro válido
 commands.generic.permission=No tienes permiso para usar este comando
-commands.generic.player.notFound=Jugador no encontrado
+commands.generic.player.notFound=Jugador "%s" no encontrado
+commands.generic.player.unspecified=Especifica a que jugador quieres realizar esta acción.
+commands.generic.selector.notFound=El selector "%s" no encontró nada
+commands.generic.selector_argument=Argumento del selector no válido: "%s"
 commands.generic.syntax=Sintaxis de comando no válida
 commands.generic.usage=Uso: %s
 commands.give.block.notFound=No hay ningún bloque con el nombre "%s"
 commands.give.item.notFound=No hay ningún objeto con el nombre "%s"
-commands.give.success=%3$s ha recibido: %1$s * %2$s
+commands.give.success=%3$s recibió: %1$s * %2$s
 commands.give.tagError=El análisis de dataTag falló: %s
 commands.give.usage=/give <jugador> <objeto> [cantidad] [metadato] [dataTag]
 commands.help.footer=Sugerencia: Utiliza la tecla <tab> al escribir un comando para autocompletar el comando o sus argumentos
-commands.help.header=--- Mostrando página de ayuda %s de %s (/help <página>) ---
+commands.help.header=--- Página de ayuda %s de %s (/help <página>) ---
 commands.help.usage=/help [página|nombre del comando]
 commands.kick.success=Se ha expulsado a %s del juego
 commands.kick.success.reason=Se ha expulsado a %s del juego: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <jugador> [motivo...]
 commands.kill.successful=Mataste a %s
 commands.kill.usage=/kill [jugador|entidad]
+commands.locate.failure=No se pudo localizar: %s
+commands.locate.success=%s en X: %s, Y: ¿?, Z: %s
+commands.locate.usage=/locate <estructura>
 commands.me.usage=/me <acción ...>
 commands.message.display.incoming=%s te susurró: %s
 commands.message.display.outgoing=Le susurraste a %s: %s
@@ -276,7 +281,7 @@ commands.op.success=%s se convirtió en operador
 commands.op.usage=/op <jugador>
 commands.particle.invalidParam=El parámetro (%s) no es válido
 commands.particle.notFound=Efecto desconocido (%s)
-commands.particle.success=Reproduciendo el efecto %s (%s veces)
+commands.particle.success=Reproduciendo el efecto %s %s veces
 commands.particle.usage=/particle <nombre> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <velocidad> [cantidad] [normal|force] [jugador] [parámetros]
 commands.players.list=Hay %s/%s jugadores conectados:
 commands.playsound.playerTooFar=%s está muy lejos para escuchar el sonido
@@ -287,9 +292,9 @@ commands.publish.failed=No se pudo alojar la partida en LAN
 commands.publish.started=Mundo en LAN alojado en el puerto %s
 commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <espacio de acceso> <objeto> [cantidad] [metadato] [dataTag]
 commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <espacio de acceso> <objeto> [cantidad] [metadato] [dataTag]
-commands.replaceitem.failed=No se pudo reemplazar el espacio de acceso %1$s con %3$s * %2$s
-commands.replaceitem.noContainer=El bloque en %s, %s, %s no puede contener objetos
-commands.replaceitem.success=Posición %s reemplazada por %s * %s
+commands.replaceitem.failed=No se ha podido reemplazar el espacio %s con %s * %s
+commands.replaceitem.noContainer=El bloque en %s, %s, %s no es un contenedor
+commands.replaceitem.success=Espacio de acceso %s reemplazado por %s * %s
 commands.replaceitem.tagError=El análisis de dataTag falló: %s
 commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
 commands.save-off.alreadyOff=El guardado ya estaba desactivado
@@ -297,8 +302,11 @@ commands.save-on.alreadyOn=El guardado ya estaba activado
 commands.save.disabled=Autoguardado del mundo desactivado
 commands.save.enabled=Autoguardado del mundo activado
 commands.save.failed=Falla en el guardado: %s
+commands.save.flushEnd=Guardado inmediato completado
+commands.save.flushStart=Guardando chunks de forma inmediata...
 commands.save.start=Guardando...
 commands.save.success=El mundo ha sido guardado
+commands.save.usage=/save-all [flush]
 commands.say.usage=/say  <mensaje...>
 commands.scoreboard.allMatchesFailed=Todas las operaciones fallaron
 commands.scoreboard.noMultiWildcard=Sólo se permite un usuario comodín
@@ -307,7 +315,7 @@ commands.scoreboard.objectiveReadOnly=El objetivo '%s' es sólo de lectura y no
 commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Ya existe un objetivo con el nombre "%s"
 commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong="%s" es demasiado largo para un objetivo a mostrar, puede ser como máximo de %s caracteres
 commands.scoreboard.objectives.add.success=Objetivo '%s' agregado con éxito
-commands.scoreboard.objectives.add.tooLong="%s" es demasiado largo para un objetivo, puede ser como máximo de %s caracteres
+commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=El texto a mostrar "%s" es demasiado largo para un objetivo. Debe ser inferior a %s caracteres
 commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <objetivo> <tipo de criterio> [nombre a mostrar ...]
 commands.scoreboard.objectives.add.wrongType="%s" no es un tipo de objetivo válido
 commands.scoreboard.objectives.list.count=Mostrando %s objetivo(s) en el marcador:
@@ -324,12 +332,13 @@ commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <jugador> <objetiv
 commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=%s no es un trigger
 commands.scoreboard.players.enable.success=Se ha activado el trigger %s para %s
 commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <jugador> <trigger>
-commands.scoreboard.players.list.count=Mostrando %s jugadores registrados en el marcador:
+commands.scoreboard.players.list.count=Mostrando %s jugador(es) registrados en el marcador:
 commands.scoreboard.players.list.empty=No hay jugadores registrados en el marcador
 commands.scoreboard.players.list.player.count=Mostrando %s objetivo(s) para %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=%s no tiene ningún resultado registrado
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nombre]
-commands.scoreboard.players.name.tooLong="%s" es demasiado largo para un jugador, puede ser como máximo de %s caracteres
+commands.scoreboard.players.name.tooLong="%s" es demasiado largo para un jugador. Debe ser inferior a %s caracteres
 commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=La operación %s no es válida
 commands.scoreboard.players.operation.notFound=No se encontró la puntuación de %s para %s
 commands.scoreboard.players.operation.success=Operación aplicada con éxito
@@ -338,7 +347,7 @@ commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <jugador> <o
 commands.scoreboard.players.reset.success=Se han reiniciado las puntuaciones de %s
 commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <jugador> [objetivo]
 commands.scoreboard.players.resetscore.success=Se ha reiniciado la puntuación %s de %s
-commands.scoreboard.players.set.success=Puntuación de %s establecida al jugador %s en %s
+commands.scoreboard.players.set.success=Se ha establecido la puntuación de %s al jugador %s en %s
 commands.scoreboard.players.set.tagError=No se pudo analizar el dataTag por el siguiente motivo: %s
 commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=El dataTag no coincide con %s
 commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <jugador> <objetivo> <puntuación> [dataTag]
@@ -346,12 +355,13 @@ commands.scoreboard.players.tag.list=Las etiquetas en la entidad %s son:
 commands.scoreboard.players.tag.notFound=La entidad no tiene el tag %s
 commands.scoreboard.players.tag.success.add=Etiqueta %s agregada
 commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Etiqueta %s borrada
+commands.scoreboard.players.tag.tagError=El comando falló, motivo: %s
 commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=El dataTag no coincide con %s
-commands.scoreboard.players.tag.tooMany=No puedes añadir más de %s etiquetas a una entidad
+commands.scoreboard.players.tag.tooMany=No puedes agregar más de %s etiquetas a una entidad
 commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <jugador> <add|remove|list> <nombre de la etiqueta> [dataTag]
-commands.scoreboard.players.test.failed=El resultado %s NO esta en el rango de %s a %s
+commands.scoreboard.players.test.failed=La puntuación %s no está en el rango de %s a %s
 commands.scoreboard.players.test.notFound=No se ha encontrado el resultado %s para %s
-commands.scoreboard.players.test.success=El resultado %s esta en el rango de %s a %s
+commands.scoreboard.players.test.success=La puntuación %s está en el rango de %s a %s
 commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <jugador> <objetivo> <mínimo> [máximo]
 commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation|tag> ...
 commands.scoreboard.teamNotFound=No se encontró ningún equipo llamado '%s'
@@ -361,20 +371,21 @@ commands.scoreboard.teams.add.success=Nuevo equipo "%s" añadido con éxito
 commands.scoreboard.teams.add.tooLong="%s" es demasiado largo para un equipo, puede ser como máximo de %s caracteres
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <nombre> [texto a mostrar ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=El equipo %s ya está vacío, no se puede vaciar
-commands.scoreboard.teams.empty.success=%s jugador(es) borrado(s) del equipo %s
+commands.scoreboard.teams.empty.success=Se vació el equipo %2$s (tenía %1$s jugadores)
 commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <equipo>
-commands.scoreboard.teams.join.failure=No se pudo agregar %s jugador(es) al equipo %s: %s
-commands.scoreboard.teams.join.success=Se agregó %s jugador(es) al equipo %s: %s
+commands.scoreboard.teams.join.failure=No se pudo agregar a %s jugadores al equipo %s: %s
+commands.scoreboard.teams.join.success=%s jugadores agregados al equipo %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <equipo> [jugador]
-commands.scoreboard.teams.leave.failure=No se pudo borrar %s jugador(es) de sus equipos: %s
+commands.scoreboard.teams.leave.failure=No se pudo borrar a %s jugadores de sus equipos: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=No estás en un equipo
-commands.scoreboard.teams.leave.success=%s jugador(es) borrados de sus equipos: %s
+commands.scoreboard.teams.leave.success=%s jugadores borrados de sus equipos: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [jugador]
 commands.scoreboard.teams.list.count=Mostrando %s equipo(s) en el marcador:
 commands.scoreboard.teams.list.empty=No hay equipos registrados en el marcador
-commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s (%2$s) tiene %3$s miembros
+commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: "%2$s" tiene %3$s jugador(es)
 commands.scoreboard.teams.list.player.count=Mostrando %s jugador(es) en el equipo %s:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=El equipo %s no tiene jugadores
+commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nombre]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Los valores válidos para la opción %s son: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=Se estableció la opción "%s" para el equipo %s a %s
@@ -391,17 +402,18 @@ commands.setblock.notFound=No existe ningún bloque con ID/nombre "%s"
 commands.setblock.outOfWorld=No se pueden colocar bloques fuera del mundo
 commands.setblock.success=Bloque colocado
 commands.setblock.tagError=El análisis de dataTag falló: %s
-commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <nombre del bloque> [metadato] [replace|keep|destroy] [dataTag]
-commands.setidletimeout.success=Límite de tiempo de inactividad establecido en %s minutos.
+commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <nombre del bloque> [metadato|estado] [replace|keep|destroy] [dataTag]
+commands.setidletimeout.success=El límite de tiempo de inactividad se estableció en %s minutos.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <minutos hasta la expulsión>
 commands.setworldspawn.success=Punto de aparición del mundo establecido en (%s, %s, %s)
 commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
-commands.spawnpoint.success=Punto de nacimiento de %s establecido en (%s, %s, %s)
+commands.spawnpoint.success=Punto de aparición de %s establecido en (%s, %s, %s)
 commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [jugador] [<x> <y> <z>]
 commands.spreadplayers.failure.players=No se pudo esparcir %s jugadores alrededor de %s,%s (son demasiados jugadores para ese espacio, prueba a esparcirlos al menos a %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=No se pudo esparcir %s equipos alrededor de %s,%s (son demasiados jugadores para ese espacio, prueba a esparcirlos al menos a %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(La distancia media entre los jugadores es de %s bloques, después de %s repeticiones)
 commands.spreadplayers.info.teams=(La distancia media entre los equipos es de %s bloques, después de %s repeticiones)
+commands.spreadplayers.noop=No se encontraron jugadores para esparcir
 commands.spreadplayers.spreading.players=Esparciendo %s jugadores %s bloques alrededor de %s,%s (mínimo %s bloques alrededor)
 commands.spreadplayers.spreading.teams=Esparciendo %s equipos %s bloques alrededor de %s,%s (mínimo %s bloques alrededor)
 commands.spreadplayers.success.players=Esparcidos %s jugadores alrededor de %s,%s
@@ -428,7 +440,7 @@ commands.summon.failed=No se pudo generar la entidad
 commands.summon.outOfWorld=No se pueden generar entidades fuera del mundo
 commands.summon.success=Entidad generada con éxito
 commands.summon.tagError=El análisis de dataTag falló: %s
-commands.summon.usage=/summon <nombre de la entidad> [x] [y] [z] [dataTag]
+commands.summon.usage=/summon <nombre de entidad> [x] [y] [z] [dataTag]
 commands.teleport.success.coordinates=%s teletransportado a %s, %s, %s
 commands.teleport.usage=/teleport <entidad> <x> <y> <z> [<rotación y> <rotación x>]
 commands.tellraw.jsonException=Json no válido: %s
@@ -437,22 +449,22 @@ commands.testfor.failure=%s no coincide con la estructura de datos requerida
 commands.testfor.success=Encontrado: %s
 commands.testfor.tagError=El análisis de dataTag falló: %s
 commands.testfor.usage=/testfor <jugador> [dataTag]
-commands.testforblock.failed.data=El bloque en %s, %s, %s tenía el metadato "%s" (el esperado era: %s)
-commands.testforblock.failed.nbt=El bloque en %s, %s, %s no tenía las claves NBT requeridas
+commands.testforblock.failed.data=El bloque en %s, %s, %s tiene un metadato de %s (el especificado era: %s)
+commands.testforblock.failed.nbt=El bloque en %s, %s, %s no tiene las claves NBT requeridas
 commands.testforblock.failed.tile=El bloque en %s, %s, %s es %s (el especificado era: %s)
-commands.testforblock.failed.tileEntity=El bloque en %s, %s, %s no es una "block entity" y no soporta el reconocimiento de etiquetas
+commands.testforblock.failed.tileEntity=El bloque en %s, %s, %s no es una "block entity" y no soporta tags correspondientes
 commands.testforblock.outOfWorld=No se pueden comprobar bloques fuera del mundo
-commands.testforblock.success=Bloque en %s, %s, %s encontrado con éxito
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <nombre del bloque> [metadato] [dataTag]
+commands.testforblock.success=Bloque en %s, %s, %s, encontrado con éxito
+commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <nombre del bloque> [metadato|-1|estado|*] [dataTag]
 commands.time.added=Tiempo incrementado %s ticks
 commands.time.query=Tiempo: %s ticks
 commands.time.set=Tiempo ajustado a %s ticks
 commands.time.usage=/time <set|add|query> <valor>
 commands.title.success=Comando /title ejecutado con éxito
-commands.title.usage=/title <jugador> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
+commands.title.usage=/title <jugador> <title|subtitle|actionbar|clear|reset|times> ...
 commands.title.usage.clear=/title <jugador> clear|reset
 commands.title.usage.times=/title <jugador> times <aparecimiento> <permanencia> <desaparecimiento>
-commands.title.usage.title=/title <jugador> title|subtitle <título en raw json>
+commands.title.usage.title=/title <jugador> title|subtitle|actionbar <título en JSON>
 commands.tp.notSameDimension=No se pudo realizar el teletransporte porque los jugadores no están en la misma dimensión
 commands.tp.success=%s teletransportado hasta %s
 commands.tp.success.coordinates=%s teletransportado a %s, %s, %s
@@ -505,7 +517,7 @@ commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <segundos>
 commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning <time|distance> ...
 commands.xp.failure.widthdrawXp=No se pueden dar puntos de experiencia negativos
 commands.xp.success=%2$s recibió %1$s niveles de experiencia
-commands.xp.success.levels=%2$s recibió %1$s niveles
+commands.xp.success.levels=%2$s recibió %1$s niveles de experiencia
 commands.xp.success.negative.levels=%2$s perdió %1$s niveles de experiencia
 commands.xp.usage=/xp <cantidad> [jugador] O /xp <cantidad>L [jugador]
 connect.authorizing=Iniciando sesión...
@@ -521,8 +533,8 @@ container.dispenser=Dispensador
 container.dropper=Soltador
 container.enchant=Encantar
 container.enchant.clue=¿ %s . . . ?
-container.enchant.lapis.many=%s lapislázulis
-container.enchant.lapis.one=1 lapislázuli
+container.enchant.lapis.many=%s de lapislázuli
+container.enchant.lapis.one=1 de lapislázuli
 container.enchant.level.many=%s niveles de experiencia
 container.enchant.level.one=1 nivel de experiencia
 container.enderchest=Baúl de ender
@@ -531,8 +543,10 @@ container.hopper=Tolva
 container.inventory=Inventario
 container.isLocked=¡%s bloqueado/a!
 container.repair=Reparar y renombrar
-container.repair.cost=Coste: %1$s
+container.repair.cost=Costo: %1$s
 container.repair.expensive=¡Demasiado caro!
+container.shulkerBox=Caja de shulker
+container.shulkerBox.more=y %s más...
 container.spectatorCantOpen=No se puede abrir. El contenido no se ha generado aún.
 controls.reset=Reiniciar
 controls.resetAll=Reiniciar teclas
@@ -572,7 +586,7 @@ createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Cuevas del caos
 createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Delicia del minero
 createWorld.customize.custom.preset.drought=Sequía
 createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Buena suerte
-createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Tierra de islas
+createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Islas flotantes
 createWorld.customize.custom.preset.mountains=Montañas de locura
 createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Mundo acuático
 createWorld.customize.custom.presets=Plantillas
@@ -586,9 +600,10 @@ createWorld.customize.custom.spread=Distribución
 createWorld.customize.custom.stretchY=Anchura
 createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Límite superior
 createWorld.customize.custom.useCaves=Cuevas
-createWorld.customize.custom.useDungeons=Calabozos (dungeons)
+createWorld.customize.custom.useDungeons=Mazmorras (dungeons)
 createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lagos de lava
 createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Océanos de lava
+createWorld.customize.custom.useMansions=Mansiones del bosque
 createWorld.customize.custom.useMineShafts=Minas abandonadas
 createWorld.customize.custom.useMonuments=Monumentos oceánicos
 createWorld.customize.custom.useRavines=Grietas
@@ -598,14 +613,23 @@ createWorld.customize.custom.useVillages=Aldeas
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Lagos de agua
 createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Rareza de lagos de agua
 createWorld.customize.flat.addLayer=Anãdir capa
-createWorld.customize.flat.air=Aire
 createWorld.customize.flat.editLayer=Editar capa
 createWorld.customize.flat.height=Altura
-createWorld.customize.flat.layer.bottom=Límite inferior: %s
-createWorld.customize.flat.layer.top=Límite superior: %s
+createWorld.customize.flat.layer=%s
+createWorld.customize.flat.layer.bottom=(Fondo)  %s
+createWorld.customize.flat.layer.top=(Superficie)  %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Borrar capa
 createWorld.customize.flat.tile=Material de la capa
 createWorld.customize.flat.title=Personalización del mundo plano
+createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Pozo sin fondo
+createWorld.customize.preset.classic_flat=Clásico
+createWorld.customize.preset.desert=Desierto
+createWorld.customize.preset.overworld=Mundo superficial
+createWorld.customize.preset.redstone_ready=Listo para redstone
+createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Reino nevado
+createWorld.customize.preset.the_void=El vacío
+createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Sueño del minero
+createWorld.customize.preset.water_world=Mundo acuático
 createWorld.customize.presets=Plantillas
 createWorld.customize.presets.list=¡También puedes seleccionar una de las que nosotros creamos!
 createWorld.customize.presets.select=Usar plantilla
@@ -616,6 +640,7 @@ death.attack.arrow=%1$s fue disparado por %2$s
 death.attack.arrow.item=%1$s fue disparado por %2$s usando su %3$s
 death.attack.cactus=%1$s se pinchó hasta morir
 death.attack.cactus.player=%1$s se quedó pegado a un cactus mientras trataba de escapar de %2$s
+death.attack.cramming=%1$s fue aplastado con demasiada fuerza
 death.attack.dragonBreath=%1$s fue calcinado por el aliento del dragón
 death.attack.drown=%1$s se ahogó
 death.attack.drown.player=%1$s se ahogó mientras trataba de escapar de %2$s
@@ -625,6 +650,7 @@ death.attack.fall=%1$s se golpeó contra el suelo demasiado fuerte
 death.attack.fallingBlock=%1$s fue aplastado por un bloque
 death.attack.fireball=%1$s fue alcanzado por una bola de fuego de %2$s
 death.attack.fireball.item=%1$s fue quemado por una bola de fuego de %2$s usando su %3$s
+death.attack.fireworks=%1$s voló con fuegos artificiales
 death.attack.flyIntoWall=%1$s experimentó la energía cinética
 death.attack.generic=%1$s murió
 death.attack.hotFloor=%1$s descubrió que el suelo era lava
@@ -667,6 +693,29 @@ deathScreen.spectate=Observar mundo
 deathScreen.title=¡Has muerto!
 deathScreen.title.hardcore=¡Fin del juego!
 deathScreen.titleScreen=Menú principal
+debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = Descripción avanzada de objetos
+debug.advanced_tooltips.off=Descripción avanzada de objetos: no
+debug.advanced_tooltips.on=Descripción avanzada de objetos: sí
+debug.chunk_boundaries.help=F3 + G = Mostrar bordes de chunks
+debug.chunk_boundaries.off=Bordes de chunks: no
+debug.chunk_boundaries.on=Bordes de chunks: sí
+debug.clear_chat.help=F3 + D = Limpiar chat
+debug.creative_spectator.error=No tienes permiso para cambiar el modo de juego
+debug.creative_spectator.help=F3 + N = Cambiar entre creativo <-> espectador
+debug.cycle_renderdistance.help=F3 + F = Aumentar renderizado (Mayús/Shift para reducirlo)
+debug.cycle_renderdistance.message=Renderizado: %s
+debug.help.help=F3 + Q = Mostrar esta lista
+debug.help.message=Teclas:
+debug.pause_focus.help=F3 + P = Pausar juego al cambiar de ventana
+debug.pause_focus.off=Pausar juego al cambiar de ventana: no
+debug.pause_focus.on=Pausar juego al cambiar de ventana: sí
+debug.reload_chunks.help=F3 + A = Recargar chunks
+debug.reload_chunks.message=Recargando todos los chunks
+debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = Recargar paquetes de recursos
+debug.reload_resourcepacks.message=Paquetes de recursos recargados
+debug.show_hitboxes.help=F3 + B = Mostrar hitbox
+debug.show_hitboxes.off=Hitbox: no
+debug.show_hitboxes.on=Mostrar hitbox: sí
 demo.day.1=Esta demo sólo durará 5 días de juego, ¡aprovéchalos!
 demo.day.2=Segundo día
 demo.day.3=Tercer día
@@ -708,11 +757,11 @@ effect.confusion=Náuseas
 effect.damageBoost=Fuerza
 effect.digSlowDown=Fatiga al minar
 effect.digSpeed=Prisa minera
-effect.fireResistance=Antifuego
+effect.fireResistance=Resis. al fuego
 effect.glowing=Luminiscencia
 effect.harm=Daño instantáneo
 effect.heal=Salud instantánea
-effect.healthBoost=Corazones extra
+effect.healthBoost=Salud mejorada
 effect.hunger=Hambre
 effect.invisibility=Invisibilidad
 effect.jump=Supersalto
@@ -734,6 +783,7 @@ enchantment.arrowDamage=Poder
 enchantment.arrowFire=Fuego
 enchantment.arrowInfinite=Infinidad
 enchantment.arrowKnockback=Retroceso
+enchantment.binding_curse=Maldición de ligamiento
 enchantment.damage.all=Agudeza
 enchantment.damage.arthropods=Pesadilla de los artrópodos
 enchantment.damage.undead=Castigo
@@ -763,8 +813,10 @@ enchantment.protect.explosion=Protección contra explosiones
 enchantment.protect.fall=Caída de pluma
 enchantment.protect.fire=Protección contra el fuego
 enchantment.protect.projectile=Protección contra proyectiles
+enchantment.sweeping=Barrido
 enchantment.thorns=Espinas
 enchantment.untouching=Toque de seda
+enchantment.vanishing_curse=Maldición de desaparición
 enchantment.waterWalker=Agilidad acuática
 enchantment.waterWorker=Afinidad acuática
 entity.ArmorStand.name=Soporte para armadura
@@ -779,19 +831,22 @@ entity.Cow.name=Vaca
 entity.Creeper.name=Creeper
 entity.Donkey.name=Burro
 entity.DragonFireball.name=Bola de fuego del dragón
+entity.ElderGuardian.name=Guardián anciano
 entity.EnderDragon.name=Enderdragón
 entity.Enderman.name=Enderman
 entity.Endermite.name=Endermite
-entity.EntityHorse.name=Caballo
+entity.EvocationIllager.name=Invocador
 entity.FallingSand.name=Bloque cayente
 entity.Fireball.name=Bola de fuego
 entity.Ghast.name=Ghast
 entity.Giant.name=Zombi gigante
 entity.Guardian.name=Guardián
+entity.Horse.name=Caballo
 entity.Husk.name=Zombi momificado
 entity.Item.name=Objeto
 entity.KillerBunny.name=El conejo asesino
 entity.LavaSlime.name=Cubo de magma
+entity.Llama.name=Llama
 entity.Minecart.name=Vagón
 entity.MinecartChest.name=Vagón con baúl
 entity.MinecartHopper.name=Vagón con tolva
@@ -799,7 +854,7 @@ entity.Mob.name=Criatura
 entity.Monster.name=Monstruo
 entity.Mule.name=Mula
 entity.MushroomCow.name=Vacongo
-entity.Ozelot.name=Cunaguaro
+entity.Ozelot.name=Ocelote
 entity.Painting.name=Cuadro
 entity.Pig.name=Cochino
 entity.PigZombie.name=Hombrecochino zombi
@@ -819,8 +874,10 @@ entity.Spider.name=Araña
 entity.Squid.name=Calamar
 entity.Stray.name=Esqueleto glacial
 entity.ThrownPotion.name=Poción
+entity.Vex.name=Alma
 entity.Villager.armor=Herrero de armaduras
 entity.Villager.butcher=Carnicero
+entity.Villager.cartographer=Cartógrafo
 entity.Villager.cleric=Sacerdote
 entity.Villager.farmer=Granjero
 entity.Villager.fisherman=Pescador
@@ -828,10 +885,12 @@ entity.Villager.fletcher=Flechero
 entity.Villager.leather=Peletero
 entity.Villager.librarian=Bibliotecario
 entity.Villager.name=Aldeano
+entity.Villager.nitwit=Tonto
 entity.Villager.shepherd=Pastor
 entity.Villager.tool=Herrero de herramientas
 entity.Villager.weapon=Herrero de armas
 entity.VillagerGolem.name=Gólem de hierro
+entity.VindicationIllager.name=Defensor
 entity.Witch.name=Bruja
 entity.WitherBoss.name=Wither
 entity.WitherSkeleton.name=Esqueleto del Wither
@@ -839,7 +898,10 @@ entity.Wolf.name=Lobo
 entity.XPOrb.name=Orbe de experiencia
 entity.Zombie.name=Zombi
 entity.ZombieHorse.name=Caballo zombi
+entity.ZombieVillager.name=Aldeano zombi
 entity.generic.name=desconocido
+filled_map.mansion=Mapa de exploración de bosques
+filled_map.monument=Mapa de exploración del océano
 gameMode.adventure=Aventura
 gameMode.changed=Modo de juego cambiado a %s
 gameMode.creative=Creativo
@@ -1544,6 +1606,7 @@ item.chorusFruitPopped.name=Fruta de coral horneada
 item.clay.name=Bola de arcilla
 item.clock.name=Reloj
 item.coal.name=Carbón
+item.color=Color: %s
 item.comparator.name=Comparador de redstone
 item.compass.name=Brújula
 item.cookie.name=Galleta
@@ -1557,6 +1620,7 @@ item.doorJungle.name=Puerta de madera de jungla
 item.doorOak.name=Puerta de madera de roble
 item.doorSpruce.name=Puerta de madera de pino
 item.dragon_breath.name=Aliento de dragón
+item.durability=Durabilidad: %s / %s
 item.dyePowder.black.name=Saco de tinta
 item.dyePowder.blue.name=Lapislázuli
 item.dyePowder.brown.name=Semillas de cacao
@@ -1571,7 +1635,7 @@ item.dyePowder.pink.name=Tinte rosa
 item.dyePowder.purple.name=Tinte morado
 item.dyePowder.red.name=Tinte rojo
 item.dyePowder.silver.name=Tinte gris claro
-item.dyePowder.white.name=Harina de hueso
+item.dyePowder.white.name=Polvo de hueso
 item.dyePowder.yellow.name=Tinte amarillo
 item.dyed=Teñido
 item.egg.name=Huevo
@@ -1600,7 +1664,7 @@ item.fireworksCharge.green=verde
 item.fireworksCharge.lightBlue=azul cielo
 item.fireworksCharge.lime=verde limón
 item.fireworksCharge.magenta=magenta
-item.fireworksCharge.name=Estrella de fuegos artificiales
+item.fireworksCharge.name=Pólvora de fuegos artificiales
 item.fireworksCharge.orange=naranja
 item.fireworksCharge.pink=rosa
 item.fireworksCharge.purple=morada
@@ -1616,7 +1680,7 @@ item.fireworksCharge.type.4=Estallido
 item.fireworksCharge.white=blanca
 item.fireworksCharge.yellow=amarilla
 item.fish.clownfish.raw.name=Pez payaso
-item.fish.cod.cooked.name=Salmón cocido
+item.fish.cod.cooked.name=Bacalao cocido
 item.fish.cod.raw.name=Bacalao crudo
 item.fish.pufferfish.raw.name=Pez globo
 item.fish.salmon.cooked.name=Salmón cocido
@@ -1649,6 +1713,7 @@ item.horsearmorgold.name=Armadura de oro para caballo
 item.horsearmormetal.name=Armadura de hierro para caballo
 item.ingotGold.name=Lingote de oro
 item.ingotIron.name=Lingote de hierro
+item.ironNugget.name=Pepita de hierro
 item.leash.name=Rienda
 item.leather.name=Cuero
 item.leaves.name=Hojas
@@ -1657,6 +1722,7 @@ item.leggingsCloth.name=Pantalones de cuero
 item.leggingsDiamond.name=Pantalones de diamante
 item.leggingsGold.name=Pantalones de oro
 item.leggingsIron.name=Pantalones de hierro
+item.lingering_potion.name=Poción persistente
 item.magmaCream.name=Crema de magma
 item.map.name=Mapa
 item.melon.name=Patilla
@@ -1678,6 +1744,7 @@ item.mushroomStew.name=Guiso de hongos
 item.muttonCooked.name=Cordero cocido
 item.muttonRaw.name=Cordero crudo
 item.nameTag.name=Etiqueta
+item.nbt_tags=NBT: %s etiqueta(s)
 item.netherStalkSeeds.name=Verruga del Nether
 item.netherStar.name=Estrella del Nether
 item.netherbrick.name=Ladrillo del Nether
@@ -1697,7 +1764,7 @@ item.potatoPoisonous.name=Papa venenosa
 item.potion.name=Poción
 item.prismarineCrystals.name=Cristales de prismarina
 item.prismarineShard.name=Fragmento de prismarina
-item.pumpkinPie.name=Tarta de auyama
+item.pumpkinPie.name=Torta de auyama
 item.rabbitCooked.name=Conejo cocido
 item.rabbitFoot.name=Pata de conejo
 item.rabbitHide.name=Piel de conejo
@@ -1746,6 +1813,7 @@ item.shovelGold.name=Pala de oro
 item.shovelIron.name=Pala de hierro
 item.shovelStone.name=Pala de piedra
 item.shovelWood.name=Pala de madera
+item.shulkerShell.name=Caparazón de shulker
 item.sign.name=Cartel
 item.skull.char.name=Cabeza
 item.skull.creeper.name=Cabeza de creeper
@@ -1759,6 +1827,7 @@ item.snowball.name=Bola de nieve
 item.speckledMelon.name=Patilla reluciente
 item.spectral_arrow.name=Flecha espectral
 item.spiderEye.name=Ojo de araña
+item.splash_potion.name=Poción arrojadiza
 item.stick.name=Palo
 item.string.name=Hilo
 item.sugar.name=Azúcar
@@ -1769,6 +1838,7 @@ item.swordIron.name=Espada de hierro
 item.swordStone.name=Espada de piedra
 item.swordWood.name=Espada de madera
 item.tipped_arrow.name=Flecha con efecto
+item.totem.name=Tótem de la inmortalidad
 item.unbreakable=Irrompible
 item.wheat.name=Trigo
 item.writingBook.name=Libro y pluma
@@ -1794,7 +1864,7 @@ key.categories.misc=Varios
 key.categories.movement=Movimiento
 key.categories.multiplayer=Multijugador
 key.categories.ui=Interfaz del juego
-key.chat=Abrir el chat
+key.chat=Abrir chat
 key.command=Abrir comando en el chat
 key.drop=Tirar objeto seleccionado
 key.forward=Caminar hacia delante
@@ -1825,14 +1895,14 @@ key.togglePerspective=Cambiar perspectiva
 key.use=Usar objeto/Colocar bloque
 lanServer.otherPlayers=Ajustes para otros jugadores
 lanServer.scanning=Buscando partidas en LAN
-lanServer.start=Abrir el mundo al LAN
+lanServer.start=Abrir mundo al LAN
 lanServer.title=Mundo en LAN
 language.code=es_VE
 language.name=Español
 language.region=Venezuela
 lingering_potion.effect.awkward=Poción rara persistente
 lingering_potion.effect.empty=Poción persistente no fabricable
-lingering_potion.effect.fire_resistance=Poción de resistencia antifuego persistente
+lingering_potion.effect.fire_resistance=Poción de resistencia al fuego persistente
 lingering_potion.effect.harming=Poción de daño persistente
 lingering_potion.effect.healing=Poción de curación persistente
 lingering_potion.effect.invisibility=Poción de invisibilidad persistente
@@ -1855,7 +1925,7 @@ menu.convertingLevel=Convirtiendo mundo
 menu.disconnect=Desconectarse
 menu.game=Menú del juego
 menu.generatingLevel=Generando el mundo
-menu.generatingTerrain=Generando el terreno
+menu.generatingTerrain=Generando terreno
 menu.loadingLevel=Cargando mundo
 menu.multiplayer=Multijugador
 menu.online=Minecraft Realms
@@ -1869,7 +1939,7 @@ menu.returnToMenu=Guardar y salir al menú principal
 menu.shareToLan=Abrir en LAN
 menu.singleplayer=Un jugador
 merchant.deprecated=¡Comercia otra cosa para desbloquear más!
-mount.onboard=Pulsa %1$s para desmontarte
+mount.onboard=Presiona %1$s para desmontarte
 multiplayer.connect=Conectar
 multiplayer.downloadingStats=Descargando estadísticas y logros...
 multiplayer.downloadingTerrain=Cargando el terreno
@@ -1891,8 +1961,8 @@ options.attack.hotbar=Barra
 options.attackIndicator=Indicador de ataque
 options.autoJump=Salto automático
 options.chat.color=Colores
-options.chat.height.focused=Altura enfocada
-options.chat.height.unfocused=Altura desenfocada
+options.chat.height.focused=Altura máx. (abierto)
+options.chat.height.unfocused=Altura máx. (cerrado)
 options.chat.links=Enlaces web
 options.chat.links.prompt=Avisar al abrir enlaces
 options.chat.opacity=Opacidad
@@ -1903,6 +1973,7 @@ options.chat.visibility.full=Visible
 options.chat.visibility.hidden=Oculto
 options.chat.visibility.system=Sólo comandos
 options.chat.width=Ancho
+options.chunks=%s chunks
 options.controls=Controles...
 options.customizeTitle=Personalizar los ajustes del mundo
 options.difficulty=Dificultad
@@ -1915,9 +1986,10 @@ options.entityShadows=Sombras de entidades
 options.farWarning1=Se recomienda la instalación de Java de 64 bits
 options.farWarning2=para el renderizado 'Lejano' (tú tienes la versión de 32 bits)
 options.forceUnicodeFont=Forzar fuente unicode
-options.fov=Campo de visión
-options.fov.max=Quake Pro
+options.fov=Campo visual
+options.fov.max=Pro en Quake
 options.fov.min=Normal
+options.framerate=%s
 options.framerateLimit=FPS máximos
 options.framerateLimit.max=Sin límite
 options.fullscreen=Pantalla completa
@@ -1950,7 +2022,7 @@ options.modelPart.right_sleeve=Manga derecha
 options.multiplayer.title=Multijugador...
 options.music=Música
 options.off=NO
-options.on=Sí
+options.on=SÍ
 options.particles=Partículas
 options.particles.all=Todas
 options.particles.decreased=Disminuidas
@@ -1971,8 +2043,8 @@ options.showSubtitles=Mostrar subtítulos
 options.skinCustomisation=Personalizar personaje...
 options.skinCustomisation.title=Personalización del personaje
 options.snooper=Enviar informes
-options.snooper.desc=Queremos recoger información sobre tu equipo para ayudar a mejorar Minecraft, así averiguamos donde están los mayores problemas y de que forma podemos repararlos. Toda esta información es completamente anónima y puedes verla más abajo. Te prometemos que no haremos nada malo con todos estos datos, pero si prefieres no participar, ¡eres libre de desactivar esta opción!
-options.snooper.title=Recolección de especificaciones de la computadora
+options.snooper.desc=Al enviarnos cierta información nos ayudas a mejorar Minecraft. Así podemos detectar problemas y solucionarlos conociendo el hardware en el que sucede. También nos permite ver una estimación sobre la cantidad de jugadores activos, y así saber si estamos haciendo un buen trabajo. Abajo puedes ver toda la información que recolectamos, y si prefieres no participar, ¡solo tienes que desactivarlo!
+options.snooper.title=¡Infórmanos!
 options.snooper.view=Informes...
 options.sound=Sonido
 options.sounds=Música y sonidos...
@@ -1987,7 +2059,7 @@ options.visible=Visible
 options.vsync=VSync
 potion.effect.awkward=Poción rara
 potion.effect.empty=Poción no fabricable
-potion.effect.fire_resistance=Poción de resistencia antifuego
+potion.effect.fire_resistance=Poción de resistencia al fuego
 potion.effect.harming=Poción de daño
 potion.effect.healing=Poción de curación
 potion.effect.invisibility=Poción de invisibilidad
@@ -2009,7 +2081,7 @@ potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.whenDrank=Cuando se aplica:
 record.nowPlaying=Estás escuchando: %s
-resourcePack.available.title=Paquetes disponibles
+resourcePack.available.title=Paquetes en la carpeta
 resourcePack.folderInfo=(Coloca los paquetes de recursos en la carpeta)
 resourcePack.incompatible=Incompatible
 resourcePack.incompatible.confirm.new=Este paquete de recursos fue diseñado para una versión más reciente de Minecraft y puede no trabajar correctamente.
@@ -2020,6 +2092,9 @@ resourcePack.incompatible.old=(Diseñado para una versión de Minecraft anterior
 resourcePack.openFolder=Abrir la carpeta
 resourcePack.selected.title=Paquetes en uso
 resourcePack.title=Seleccionar paquetes de recursos
+resourcepack.downloading=Descargando paquete de recursos
+resourcepack.progress=Descargando archivo (%s MB)...
+resourcepack.requesting=Haciendo una petición...
 screenshot.failure=No se pudo guardar la captura de pantalla: %s
 screenshot.success=Captura guardada como %s
 selectServer.add=Añadir servidor
@@ -2051,7 +2126,7 @@ selectWorld.edit=Editar
 selectWorld.edit.openFolder=Abrir carpeta
 selectWorld.edit.resetIcon=Restaurar ícono original
 selectWorld.edit.save=Guardar mundo
-selectWorld.edit.title=Editar el mundo
+selectWorld.edit.title=Editar mundo
 selectWorld.empty=vacío
 selectWorld.enterName=Nombre del mundo
 selectWorld.enterSeed=Semilla para el generador de mundos
@@ -2072,8 +2147,9 @@ selectWorld.gameMode.survival.line1=Busca recursos, fabrica herramientas,
 selectWorld.gameMode.survival.line2=sube niveles y come para no morir.
 selectWorld.hardcoreMode=Extremo:
 selectWorld.hardcoreMode.info=El mundo es borrado al morir
+selectWorld.load_folder_access=¡No se puede leer o acceder a la carpeta donde se guardan los mundos!
 selectWorld.mapFeatures=Estructuras aleatorias:
-selectWorld.mapFeatures.info=Aldeas, calabozos, etc.
+selectWorld.mapFeatures.info=Aldeas, mazmorras, etc.
 selectWorld.mapType=Mundo:
 selectWorld.mapType.normal=Normal
 selectWorld.moreWorldOptions=Más opciones del mundo...
@@ -2088,6 +2164,7 @@ selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=¡El mundo pertenece a una versión más r
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=si lo cargas en la actual, podría corromperse!
 selectWorld.tooltip.snapshot1=Haz una copia de seguridad del mundo
 selectWorld.tooltip.snapshot2=antes de cargarlo en esta versión snapshot.
+selectWorld.unable_to_load=No se pueden cargar los mundos
 selectWorld.version=versión:
 selectWorld.versionJoinButton=Usar de todos modos
 selectWorld.versionQuestion=¿Quieres cargar este mundo?
@@ -2105,9 +2182,17 @@ soundCategory.player=Jugadores
 soundCategory.record=Notas y vinilos
 soundCategory.voice=Voces y diálogos
 soundCategory.weather=Tiempo atmosférico
+spectatorMenu.close=Cerrar menú
+spectatorMenu.next_page=Página siguiente
+spectatorMenu.previous_page=Página anterior
+spectatorMenu.root.prompt=Presiona una tecla para seleccionar un comando, y vuelve a presionarla para usarlo.
+spectatorMenu.team_teleport=Teletransportarse a un miembro del equipo
+spectatorMenu.team_teleport.prompt=Elige un equipo al que teletransportarte
+spectatorMenu.teleport=Teletransportarse a un jugador
+spectatorMenu.teleport.prompt=Elige un jugador al que teletransportarte
 splash_potion.effect.awkward=Poción rara arrojadiza
 splash_potion.effect.empty=Poción arrojadiza no fabricable
-splash_potion.effect.fire_resistance=Poción de resistencia antifuego arrojadiza
+splash_potion.effect.fire_resistance=Poción de resistencia al fuego arrojadiza
 splash_potion.effect.harming=Poción de daño arrojadiza
 splash_potion.effect.healing=Poción de curación arrojadiza
 splash_potion.effect.invisibility=Poción de invisibilidad arrojadiza
@@ -2184,6 +2269,7 @@ stat.pigOneCm=Distancia en cochino
 stat.playOneMinute=Minutos jugados
 stat.playerKills=Jugadores matados
 stat.recordPlayed=Vinilos reproducidos
+stat.shulkerBoxOpened=Cajas de shulker abiertas
 stat.sleepInBed=Noches dormidas
 stat.sneakTime=Tiempo agachado
 stat.sprintOneCm=Distancia corriendo
@@ -2211,7 +2297,7 @@ structure_block.hover.load=Cargar: %s
 structure_block.hover.save=Guardar: %s
 structure_block.include_entities=Incluir entidades:
 structure_block.integrity=Integridad y semilla de la estructura
-structure_block.load_not_found=Estructura "%s" no disponible 
+structure_block.load_not_found=La estructura "%s" no está disponible
 structure_block.load_prepare=Posición de la estructura "%s" preparada
 structure_block.load_success=Estructura "%s" cargada
 structure_block.mode.corner=[E]
@@ -2264,6 +2350,8 @@ subtitles.block.piston.move=Movimiento de un pistón
 subtitles.block.portal.ambient=Ruido de un portal
 subtitles.block.pressure_plate.click=Chasquido de placa de presión
 subtitles.block.redstone_torch.burnout=Antorcha ardiendo
+subtitles.block.shulker_box.close=Caja de shulker se cierra
+subtitles.block.shulker_box.open=Caja de shulker se abre
 subtitles.block.trapdoor.toggle=Crujido de escotilla
 subtitles.block.tripwire.attach=Hilo trampa se conecta
 subtitles.block.tripwire.click=Chasquido de hilo trampa
@@ -2305,6 +2393,13 @@ subtitles.entity.donkey.chest=Baúl equipado a un burro
 subtitles.entity.donkey.death=Burro muere
 subtitles.entity.donkey.hurt=Burro herido
 subtitles.entity.egg.throw=Huevo lanzado
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient=Gemido de guardián anciano
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=Aleteo de guardián anciano
+subtitles.entity.elder_guardian.attack=Guardián anciano dispara
+subtitles.entity.elder_guardian.curse=Maldición de guardián anciano
+subtitles.entity.elder_guardian.death=Guardián anciano muere
+subtitles.entity.elder_guardian.flop=Aleteo de guardián anciano
+subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Guardián anciano herido
 subtitles.entity.enderdragon.ambient=Rugido de dragón
 subtitles.entity.enderdragon.death=Dragón muere
 subtitles.entity.enderdragon.flap=Aleteos de dragón
@@ -2321,6 +2416,14 @@ subtitles.entity.endermite.ambient=Endermite se arrastra
 subtitles.entity.endermite.death=Endermite muere
 subtitles.entity.endermite.hurt=Endermite herido
 subtitles.entity.enderpearl.throw=Perla de ender lanzada
+subtitles.entity.evocation_fangs.attack=Rotura de colmillos
+subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Invocador murmura
+subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Invocador lanza un hechizo
+subtitles.entity.evocation_illager.death=Invocador muere
+subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Invocador herido
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Invocador prepara un ataque
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Invocador prepara una invocación
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Invocador prepara un encantamiento
 subtitles.entity.experience_orb.pickup=Experiencia obtenida
 subtitles.entity.firework.blast=Explosión de fuegos artificiales
 subtitles.entity.firework.launch=Lanzamiento de fuegos artificiales
@@ -2357,7 +2460,7 @@ subtitles.entity.horse.gallop=Galopes de caballo
 subtitles.entity.horse.hurt=Caballo herido
 subtitles.entity.horse.jump=Caballo salta
 subtitles.entity.horse.saddle=Silla equipada
-subtitles.entity.husk.ambient=Gemidos de zombi momificado
+subtitles.entity.husk.ambient=Gemido de zombi momificado
 subtitles.entity.husk.death=Zombi momificado muere
 subtitles.entity.husk.hurt=Zombi momificado herido
 subtitles.entity.iron_golem.attack=Gólem de hierro ataca
@@ -2374,11 +2477,21 @@ subtitles.entity.leashknot.break=Nudo de la rienda roto
 subtitles.entity.leashknot.place=Rienda atada
 subtitles.entity.lightning.impact=Rayos
 subtitles.entity.lightning.thunder=Truenos
+subtitles.entity.llama.ambient=Balido de llama
+subtitles.entity.llama.angry=Balido de llama furiosa
+subtitles.entity.llama.chest=Baúl equipado a una llama
+subtitles.entity.llama.death=Llama muere
+subtitles.entity.llama.eat=Llama comiendo
+subtitles.entity.llama.hurt=Llama herida
+subtitles.entity.llama.spit=Llama escupe
+subtitles.entity.llama.step=Pasos de llama
+subtitles.entity.llama.swag=Llama decorada
 subtitles.entity.magmacube.death=Cubo de magma muere
 subtitles.entity.magmacube.hurt=Cubo de magma herido
 subtitles.entity.magmacube.squish=Cubo de magma saltando
 subtitles.entity.minecart.riding=Vagón rodando
 subtitles.entity.mule.ambient=Relincho de mula
+subtitles.entity.mule.chest=Baúl equipado a una mula
 subtitles.entity.mule.death=Mula muere
 subtitles.entity.mule.hurt=Mula herida
 subtitles.entity.painting.break=Cuadro destruido
@@ -2442,12 +2555,19 @@ subtitles.entity.stray.ambient=Ruido de esqueleto glacial
 subtitles.entity.stray.death=Esqueleto glacial muere
 subtitles.entity.stray.hurt=Esqueleto glacial herido
 subtitles.entity.tnt.primed=Mecha de dinamita
+subtitles.entity.vex.ambient=Ruido de alma
+subtitles.entity.vex.charge=Chillido de alma
+subtitles.entity.vex.death=Alma muere
+subtitles.entity.vex.hurt=Alma herida
 subtitles.entity.villager.ambient=Aldeano susurra
 subtitles.entity.villager.death=Aldeano muere
 subtitles.entity.villager.hurt=Aldeano herido
 subtitles.entity.villager.no=Aldeano no acepta
 subtitles.entity.villager.trading=Aldeano intercambia
 subtitles.entity.villager.yes=Aldeano acepta
+subtitles.entity.vindication_illager.ambient=Defensor murmura
+subtitles.entity.vindication_illager.death=Defensor muere
+subtitles.entity.vindication_illager.hurt=Defensor herido
 subtitles.entity.witch.ambient=Risa de bruja
 subtitles.entity.witch.death=Bruja muere
 subtitles.entity.witch.drink=Bruja bebiendo
@@ -2466,7 +2586,7 @@ subtitles.entity.wolf.death=Lobo muere
 subtitles.entity.wolf.growl=Gruñido de lobo
 subtitles.entity.wolf.hurt=Lobo herido
 subtitles.entity.wolf.shake=Lobo sacudiéndose
-subtitles.entity.zombie.ambient=Gemidos de zombi
+subtitles.entity.zombie.ambient=Gemido de zombi
 subtitles.entity.zombie.death=Zombi muere
 subtitles.entity.zombie.hurt=Zombi herido
 subtitles.entity.zombie.infect=Zombi infectando
@@ -2477,11 +2597,15 @@ subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Gruñido de hombrecochino zombi
 subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Hombrecochino zombi furioso
 subtitles.entity.zombie_pigman.death=Hombrecochino zombi muere
 subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Hombrecochino zombi herido
+subtitles.entity.zombie_villager.ambient=Gemido de aldeano zombi
 subtitles.entity.zombie_villager.converted=Aldeano zombi agonizando
 subtitles.entity.zombie_villager.cure=Aldeano zombi respirando fuerte
+subtitles.entity.zombie_villager.death=Aldeano zombi muere
+subtitles.entity.zombie_villager.hurt=Aldeano zombi herido
 subtitles.item.armor.equip=Armadura equipada
 subtitles.item.armor.equip_chain=Tintineo de armadura de cota de mallas
 subtitles.item.armor.equip_diamond=Tintineo de armadura de diamante
+subtitles.item.armor.equip_elytra=Ruido de élitros
 subtitles.item.armor.equip_gold=Rechine de la armadura de oro
 subtitles.item.armor.equip_iron=Rechine de la armadura de hierro
 subtitles.item.armor.equip_leather=Frufrú de la armadura de cuero
@@ -2495,10 +2619,12 @@ subtitles.item.hoe.till=Azadón arando
 subtitles.item.shear=Tijeras cortando
 subtitles.item.shield.block=Bloqueo con escudo
 subtitles.item.shovel.flatten=Pala aplanando
+subtitles.item.totem.use=Tótem activado
 subtitles.weather.rain=Lluvia
 tile.acaciaFence.name=Cerca de madera de acacia
 tile.acaciaFenceGate.name=Puerta de cerca de madera de acacia
 tile.activatorRail.name=Carril activador
+tile.air.name=Aire
 tile.anvil.intact.name=Yunque
 tile.anvil.name=Yunque
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=Yunque ligeramente dañado
@@ -2512,6 +2638,7 @@ tile.bed.noSleep=Sólo puedes dormir de noche
 tile.bed.notSafe=No puedes descansar ahora, hay monstruos cerca
 tile.bed.notValid=Tu cama ya no está o se encuentra obstruida
 tile.bed.occupied=Esta cama está ocupada
+tile.bed.tooFarAway=No puedes descansar ahora, la cama está demasiado lejos
 tile.bedrock.name=Piedra base
 tile.beetroots.name=Remolachas
 tile.birchFence.name=Cerca de madera de abedul
@@ -2637,7 +2764,7 @@ tile.ironTrapdoor.name=Escotilla de hierro
 tile.jukebox.name=Tocadiscos
 tile.jungleFence.name=Cerca de madera de jungla
 tile.jungleFenceGate.name=Puerta de cerca de madera de jungla
-tile.ladder.name=Escalera
+tile.ladder.name=Escalera de mano
 tile.lava.name=Lava
 tile.leaves.acacia.name=Hojas de acacia
 tile.leaves.big_oak.name=Hojas de roble oscuro
@@ -2648,7 +2775,7 @@ tile.leaves.oak.name=Hojas de roble
 tile.leaves.spruce.name=Hojas de pino
 tile.lever.name=Palanca
 tile.lightgem.name=Piedra luminosa
-tile.litpumpkin.name=Auyama iluminada
+tile.litpumpkin.name=Auyama de Halloween
 tile.lockedchest.name=Baúl cerrado
 tile.log.acacia.name=Tronco de acacia
 tile.log.big_oak.name=Tronco de roble oscuro
@@ -2676,6 +2803,7 @@ tile.netherStalk.name=Verruga del Nether
 tile.netherWartBlock.name=Bloque de verrugas del Nether
 tile.netherquartz.name=Mena de cuarzo del Nether
 tile.notGate.name=Antorcha de redstone
+tile.observer.name=Observador
 tile.obsidian.name=Obsidiana
 tile.oreCoal.name=Mena de carbón
 tile.oreDiamond.name=Mena de diamante
@@ -2695,7 +2823,7 @@ tile.prismarine.dark.name=Prismarina oscura
 tile.prismarine.rough.name=Prismarina
 tile.pumpkin.name=Auyama
 tile.pumpkinStem.name=Tallo de auyama
-tile.purpurBlock.name=Bloque de púrpur
+tile.purpurBlock.name=Púrpur
 tile.purpurPillar.name=Pilar de púrpur
 tile.purpurSlab.name=Losa de púrpur
 tile.quartzBlock.chiseled.name=Bloque de cuarzo cincelado
@@ -2726,6 +2854,22 @@ tile.sapling.jungle.name=Arbolito de jungla
 tile.sapling.oak.name=Arbolito de roble
 tile.sapling.spruce.name=Arbolito de pino
 tile.seaLantern.name=Linterna del mar
+tile.shulkerBoxBlack.name=Caja de shulker negra
+tile.shulkerBoxBlue.name=Caja de shulker azul
+tile.shulkerBoxBrown.name=Caja de shulker marrón
+tile.shulkerBoxCyan.name=Caja de shulker turquesa
+tile.shulkerBoxGray.name=Caja de shulker gris
+tile.shulkerBoxGreen.name=Caja de shulker verde
+tile.shulkerBoxLightBlue.name=Caja de shulker azul cielo
+tile.shulkerBoxLime.name=Caja de shulker verde limón
+tile.shulkerBoxMagenta.name=Caja de shulker magenta
+tile.shulkerBoxOrange.name=Caja de shulker naranja
+tile.shulkerBoxPink.name=Caja de shulker rosa
+tile.shulkerBoxPurple.name=Caja de shulker morada
+tile.shulkerBoxRed.name=Caja de shulker roja
+tile.shulkerBoxSilver.name=Caja de shulker gris claro
+tile.shulkerBoxWhite.name=Caja de shulker blanca
+tile.shulkerBoxYellow.name=Caja de shulker amarilla
 tile.sign.name=Cartel
 tile.slime.name=Bloque de slime
 tile.snow.name=Nieve
@@ -2857,8 +3001,8 @@ tile.woolCarpet.white.name=Alfombra blanca
 tile.woolCarpet.yellow.name=Alfombra amarilla
 tile.workbench.name=Mesa de trabajo
 tipped_arrow.effect.awkward=Flecha rara
-tipped_arrow.effect.empty=Flecha sin efectos
-tipped_arrow.effect.fire_resistance=Flecha de resistencia antifuego
+tipped_arrow.effect.empty=Flecha con efecto no fabricable
+tipped_arrow.effect.fire_resistance=Flecha de resistencia al fuego
 tipped_arrow.effect.harming=Flecha de daño
 tipped_arrow.effect.healing=Flecha de curación
 tipped_arrow.effect.invisibility=Flecha de invisibilidad
@@ -2878,6 +3022,8 @@ tipped_arrow.effect.water_breathing=Flecha de respiración
 tipped_arrow.effect.weakness=Flecha de debilidad
 title.oldgl1=Tu tarjeta gráfica es vieja; esto puede impedirte jugar.
 title.oldgl2=En un futuro será necesario tener OpenGL 2.0 para jugar.
+title.oldjava1=Versión de Java obsoleta: cuando Java 8 sea necesario,
+title.oldjava2=tendrás que actualizarlo para poder jugar.
 translation.test.args=%s %s
 translation.test.complex=Prefijo, %s%2$s otra vez %s y %1$s por ultimo %s y también %1$s otra vez!
 translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s

assets/minecraft/lang/et_ee.lang

@@ -176,7 +176,7 @@ commands.chunkinfo.notEmpty=Kamakas ei ole tühi.
 commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
 commands.chunkinfo.vertices=%s kihi puhver sisaldab %s tippu
 commands.clear.failure=Ei saanud tühjendada mängija %s seljakotti, pole midagi eemaldada
-commands.clear.success=Mängija %s seljakott on tühjendatud, eemaldades %s ese(t)
+commands.clear.success=Mängija %s seljakott on tühjendatud, eemaldades %s eset
 commands.clear.tagError=Andmesildi töötlemine ebaõnnestus: %s
 commands.clear.testing=%s omab %s eset, mis vastavad kriteeriumitele
 commands.clear.usage=/clear [mängija] [ese] [andmed] [maks. arv] [andmesilt]
@@ -224,13 +224,13 @@ commands.entitydata.tagError=Andmesildi töötlemine ebaõnnestus: %s
 commands.entitydata.usage=/entitydata <olem> <andmesilt>
 commands.execute.allInvocationsFailed=Kõik käivitused ebaõnnestusid: "%s"
 commands.execute.failed=Ei saanud käivitada "%s" olemina %s
-commands.execute.usage=/execute <olem> <x> <y> <z> <käsklus> VÕI /execute <olem> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <plokk> <andmed> <käsklus>
+commands.execute.usage=/execute <olem> <x> <y> <z> <käsklus> VÕI /execute <olem> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <plokk> <andmeväärtus|-1|olek|*> <käsklus>
 commands.fill.failed=Ühtegi plokki ei täidetud
 commands.fill.outOfWorld=Plokke ei saa asetada maailmast väljaspoole
 commands.fill.success=%s plokki täidetud
 commands.fill.tagError=Andmesildi töötlemine ebaõnnestus: %s
 commands.fill.tooManyBlocks=Määratud piirkonnas on liiga palju plokke (%s > %s)
-commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <ploki nimi> [andmeväärtus] [vana ploki käsitlus] [andmesilt]
+commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <plokk> [andmeväärtus|olek] [vana ploki käsitlus] [andmesilt]
 commands.gamemode.success.other=%s mängurežiimiks on seatud %s
 commands.gamemode.success.self=Oma mängurežiimiks on seatud %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <režiim> [mängija]
@@ -238,12 +238,11 @@ commands.gamerule.nopermission=Ainult serveri omanikud saavad muuta "%s"
 commands.gamerule.norule=Mängureeglit nimega "%s" pole olemas
 commands.gamerule.success=Mängureegli %s väärtus on nüüd %s
 commands.gamerule.usage=/gamerule <reegli nimi> [väärtus]
+commands.generic.blockstate.invalid="%s" ei ole plokile %s sobiv olek
 commands.generic.boolean.invalid="%s" ei ole "true" ega "false"
-commands.generic.double.tooBig=Arv, mille sisestasid (%s), on liiga väike, see võib olla kuni %s
-commands.generic.double.tooSmall=Arv, mille sisestasid (%s), on liiga väike, see peab olema vähemalt %s
 commands.generic.entity.invalidType=Olemi tüüp "%s" ei sobi
-commands.generic.entity.invalidUuid=Selle olemi UUID on sobimatus vormingus
-commands.generic.entity.notFound=Seda olemit ei leitud
+commands.generic.entity.invalidUuid=Selle olemi UUID "%s" on sobimatus vormingus
+commands.generic.entity.notFound=Olemit "%s" ei leitud
 commands.generic.exception=Selle käsu täitmisel tekkis tundmatu tõrge
 commands.generic.notFound=Tundmatu käsklus. Proovi /help, et näha käskude nimekirja
 commands.generic.num.invalid="%s" ei ole sobiv arv
@@ -251,7 +250,10 @@ commands.generic.num.tooBig=Arv, mille sisestasid (%s), on liiga suur, see võib
 commands.generic.num.tooSmall=Arv, mille sisestasid (%s), on liiga väike, see peab olema vähemalt %s
 commands.generic.parameter.invalid="%s" ei ole sobiv parameeter
 commands.generic.permission=Sul ei ole luba selle käskluse kasutamiseks
-commands.generic.player.notFound=Seda mängijat ei leitud
+commands.generic.player.notFound=Mängijat "%s" ei leitud
+commands.generic.player.unspecified=Sa pead valima, millisel mängijal soovid seda toimingut sooritada.
+commands.generic.selector.notFound=Valija "%s" ei leidnud midagi
+commands.generic.selector_argument=Sobimatu valija argument: "%s"
 commands.generic.syntax=Sobimatu käsusüntaks
 commands.generic.usage=Kasutamine: %s
 commands.give.block.notFound=Ei ole olemas plokki nimega %s
@@ -267,6 +269,9 @@ commands.kick.success.reason=%s on mängust välja visatud: "%s"
 commands.kick.usage=/kick <mängija> [põhjus ...]
 commands.kill.successful=%s on hukatud
 commands.kill.usage=/kill [mängija|olem]
+commands.locate.failure=Ei leia ühtegi %s struktuuri
+commands.locate.success=Leiti %s kohas %s (y?) %s
+commands.locate.usage=/locate <struktuur>
 commands.me.usage=/me <tegevus ...>
 commands.message.display.incoming=%s sosistab sulle: %s
 commands.message.display.outgoing=Sosistad mängijale %s: %s
@@ -290,9 +295,9 @@ commands.publish.started=Kohalik mäng on üles seatud pordil %s
 commands.publish.usage=/publish
 commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <lahter> <ese> [kogus] [andmed] [andmesilt]
 commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <valija> <lahter> <ese> [kogus] [andmed] [andmesilt]
-commands.replaceitem.failed=Ei saanud asendada lahtrit %s %s %s-ga
+commands.replaceitem.failed=Ei saanud asendada lahtrit %1$s %3$s %2$s-ga
 commands.replaceitem.noContainer=Plokk asukohas %s, %s, %s ei ole anum
-commands.replaceitem.success=Lahter %s asendatud %s %s-ga
+commands.replaceitem.success=Lahter %1$s asendatud %3$s %2$s-ga
 commands.replaceitem.tagError=Andmesildi töötlemine ebaõnnestus: %s
 commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
 commands.save-off.alreadyOff=Salvestamine on juba välja lülitatud
@@ -302,9 +307,11 @@ commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=Maailma automaatne salvestus välja lülitatud
 commands.save.enabled=Maailma automaatne salvestus sisse lülitatud
 commands.save.failed=Salvestamine ebaõnnestus: %s
+commands.save.flushEnd=Loputamine lõpetatud
+commands.save.flushStart=Loputan kõiki salvestusi...
 commands.save.start=Salvestan...
 commands.save.success=Maailm on salvestatud
-commands.save.usage=/save-all
+commands.save.usage=/save-all [flush]
 commands.say.usage=/say <sõnum ...>
 commands.scoreboard.allMatchesFailed=Kõik vasted ebaõnnestusid
 commands.scoreboard.noMultiWildcard=Ainult üks kasutaja metamärk on lubatud
@@ -313,7 +320,7 @@ commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Siht "%s" on ainult lugemiseks ja seda ei
 commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists="%s"-nimeline siht on juba olemas
 commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Kuvatav nimi "%s" on sihiks liiga pikk, see võib olla kuni %s märki
 commands.scoreboard.objectives.add.success=Uus siht "%s" edukalt lisatud
-commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Nimi "%s" on sihiks liiga pikk, see võib olla kuni %s märki
+commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Nimi "%s" on sihiks liiga pikk, see võib olla maksimaalselt %s märki
 commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <nimi> <kriteeriumi tüüp> [kuvatav nimi ...]
 commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Sobimatu sihi kriteeriumi tüüp: "%s"
 commands.scoreboard.objectives.list.count=Näitan tulemustabelil %s sihti:
@@ -345,7 +352,7 @@ commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <mängija> <
 commands.scoreboard.players.reset.success=Mängija %s tulemused on nullitud
 commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <mängija> [siht]
 commands.scoreboard.players.resetscore.success=Mängijal %2$s on nullitud tulemus %1$s
-commands.scoreboard.players.set.success=Sihi %s tulemus %s on seatud mängijale %s
+commands.scoreboard.players.set.success=Sihi %s tulemus mängijal %s on seatud väärtuseks %s
 commands.scoreboard.players.set.tagError=Ei saanud töödelda andmesilti, põhjus: %s
 commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=Andmesilt ei vasta olemile %s
 commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <mängija> <siht> <tulemus> [andmesilt]
@@ -353,6 +360,7 @@ commands.scoreboard.players.tag.list=Sildid olemil %s on:
 commands.scoreboard.players.tag.notFound=Olemil ei olnud silti %s
 commands.scoreboard.players.tag.success.add=Silt %s lisatud
 commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Silt %s eemaldatud
+commands.scoreboard.players.tag.tagError=Mängijate sildi käsklus ebaõnnestus, põhjus: %s
 commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=Andmesilt ei vasta mängijale %s
 commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Ei saa olemile lisada rohkem kui %s silti
 commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <mängija> <add|remove|list> <sildinimi> [andmesilt]
@@ -399,8 +407,8 @@ commands.setblock.notFound=Plokki ID/nimega %s ei eksisteeri
 commands.setblock.outOfWorld=Plokki ei saa asetada maailmast väljaspoole
 commands.setblock.success=Plokk asetatud
 commands.setblock.tagError=Andmesildi töötlemine ebaõnnestus: %s
-commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <plokinimi> [andmeväärtus] [vana ploki käsitlus] [andmesilt]
-commands.setidletimeout.success=Edukalt seatud eemaloleku ajalõpp: %s minutit.
+commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <plokk> [andmeväärtus|olek] [vana ploki käsitlus] [andmesilt]
+commands.setidletimeout.success=Eemaloleku ajalõpuks on edukalt seatud %s minutit.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <minuteid väljaviskamiseni>
 commands.setworldspawn.success=Maailma tekkimiskoht on seadistatud asukohale (%s, %s, %s)
 commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
@@ -410,6 +418,7 @@ commands.spreadplayers.failure.players=Ei saanud levitada %s mängijat ümber %s
 commands.spreadplayers.failure.teams=Ei saanud levitada %s meeskonda ümber %s, %s (liiga palju mängijaid ala kohta - proovi kasutada levituskaugust kuni %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(Keskmine kaugus mängijate vahel on %s plokki peale %s katset)
 commands.spreadplayers.info.teams=(Keskmine kaugus meeskondade vahel on %s plokki peale %s katset)
+commands.spreadplayers.noop=Ei leidnud levitamiseks mängijaid
 commands.spreadplayers.spreading.players=Levitan %1$s mängijat ümber %3$s, %4$s kaugusega %2$s plokki (minimaalne vahemik %5$s plokki)
 commands.spreadplayers.spreading.teams=Levitan %1$s meeskonda ümber %3$s, %4$s kaugusega %2$s plokki (minimaalne vahemik %5$s plokki)
 commands.spreadplayers.success.players=%s mängija levitamine ümber %s, %s õnnestus
@@ -437,7 +446,7 @@ commands.summon.failed=Objekti loomine ebaõnnestus
 commands.summon.outOfWorld=Objekti ei saa luua maailmast väljaspoole
 commands.summon.success=Objekt edukalt loodud
 commands.summon.tagError=Andmesildi töötlemine ebaõnnestus: %s
-commands.summon.usage=/summon <olem> [x] [y] [z] [andmesilt]
+commands.summon.usage=/summon <oleminimi> [x] [y] [z] [andmesilt]
 commands.teleport.success.coordinates=%s on teleporditud asukohta %s, %s, %s
 commands.teleport.usage=/teleport <olem> <x> <y> <z> [<y-pöör.> <x-pöör.>]
 commands.tellraw.jsonException=Sobimatu json: %s
@@ -452,16 +461,16 @@ commands.testforblock.failed.tile=Plokk asukohas %s, %s, %s on %s (oodatud: %s)
 commands.testforblock.failed.tileEntity=Plokk asukohas %s, %s, %s ei ole ploki olem ning ei toeta andmesildi sobitamist
 commands.testforblock.outOfWorld=Väljaspool maailma olevaid plokke ei saa testida
 commands.testforblock.success=Plokk edukalt leitud asukohast %s, %s, %s
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <plokinimi> [andmeväärtus] [andmesilt]
-commands.time.added=Lisatud %s ajale
+commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <plokk> [andmeväärtus|-1|olek|*] [andmesilt]
+commands.time.added=Ajale lisatud %s
 commands.time.query=Kell on %s
 commands.time.set=Ajaks on seatud %s
 commands.time.usage=/time <set|add|query> <väärtus>
 commands.title.success=Pealkirja käsklus edukalt teostatud
-commands.title.usage=/title <mängija> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
+commands.title.usage=/title <mängija> <title|subtitle|actionbar|clear|reset|times> ...
 commands.title.usage.clear=/title <mängija> clear|reset
 commands.title.usage.times=/title <mängija> times <tekkimine> <püsimine> <haihtumine>
-commands.title.usage.title=/title <mängija> title|subtitle <json pealkiri>
+commands.title.usage.title=/title <mängija> title|subtitle|actionbar <json pealkiri>
 commands.tp.notSameDimension=Ei saa teleporteerida, sest mängijad ei ole samas dimensioonis
 commands.tp.success=%s teleporteeriti %s juurde
 commands.tp.success.coordinates=%s on teleporditud asukohta %s,%s,%s
@@ -542,6 +551,8 @@ container.isLocked=%s on lukus!
 container.repair=Paranda ja nimeta
 container.repair.cost=Loitsimise hind: %1$s
 container.repair.expensive=Liiga kallis!
+container.shulkerBox=Shulkeri kast
+container.shulkerBox.more=ja veel %s...
 container.spectatorCantOpen=Ei saa avada, saaki pole veel genereeritud.
 controls.reset=Lähtesta
 controls.resetAll=Lähtesta klahvid
@@ -598,6 +609,7 @@ createWorld.customize.custom.useCaves=Koopad
 createWorld.customize.custom.useDungeons=Vangikoopad
 createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Laavajärved
 createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Laavaookeanid
+createWorld.customize.custom.useMansions=Metsamaa mõisad
 createWorld.customize.custom.useMineShafts=Kaevandused
 createWorld.customize.custom.useMonuments=Ookeanimonumendid
 createWorld.customize.custom.useRavines=Kuristikud
@@ -607,7 +619,6 @@ createWorld.customize.custom.useVillages=Külad
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Veejärved
 createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Veejärvede haruldus
 createWorld.customize.flat.addLayer=Lisa kiht
-createWorld.customize.flat.air=Õhk
 createWorld.customize.flat.editLayer=Muuda kihti
 createWorld.customize.flat.height=Kõrgus
 createWorld.customize.flat.layer=%s
@@ -616,6 +627,15 @@ createWorld.customize.flat.layer.top=Ülemine - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Eemalda kiht
 createWorld.customize.flat.tile=Kihi materjal
 createWorld.customize.flat.title=Ülitasase kohandamine
+createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Põhjatu auk
+createWorld.customize.preset.classic_flat=Klassikaliselt sile
+createWorld.customize.preset.desert=Kõrb
+createWorld.customize.preset.overworld=Ülemmaailm
+createWorld.customize.preset.redstone_ready=Redstone'iks valmis
+createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Lumine kuningriik
+createWorld.customize.preset.the_void=Tühjus
+createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Tunneliehitaja unistus
+createWorld.customize.preset.water_world=Veemaailm
 createWorld.customize.presets=Eelseadistused
 createWorld.customize.presets.list=Vastasel korral on siin mõned, mis me eelnevalt valmis tegime!
 createWorld.customize.presets.select=Kasuta eelseadistust
@@ -626,6 +646,7 @@ death.attack.arrow=%1$s lasti maha %2$s poolt
 death.attack.arrow.item=%1$s lasti maha %2$s poolt kasutades %3$s
 death.attack.cactus=%1$s torgati surnuks
 death.attack.cactus.player=%1$s jooksis %2$s eest põgenedes kaktusesse
+death.attack.cramming=%1$s litsuti laiaks
 death.attack.dragonBreath=%1$s röstiti draakoni hingeõhus
 death.attack.drown=%1$s uppus ära
 death.attack.drown.player=%1$s uppus, üritades põgeneda %2$s eest
@@ -635,6 +656,7 @@ death.attack.fall=%1$s tabas maapinda liiga kõvasti
 death.attack.fallingBlock=%1$s lömastati kukkuva ploki poolt
 death.attack.fireball=%1$s tapeti tulelaenguga %2$s poolt
 death.attack.fireball.item=%1$s tapeti tulelaenguga %2$s poolt kasutades %3$s
+death.attack.fireworks=%1$s lahkus pauguga
 death.attack.flyIntoWall=%1$s koges kineetilist energiat
 death.attack.generic=%1$s suri
 death.attack.hotFloor=%1$s avastas, et põrand on laava
@@ -677,6 +699,29 @@ deathScreen.spectate=Vaata maailma
 deathScreen.title=Sa surid!
 deathScreen.title.hardcore=Mäng läbi!
 deathScreen.titleScreen=Avamenüü
+debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = Täpsemad näpunäited
+debug.advanced_tooltips.off=Täpsemad näpunäited: peidetud
+debug.advanced_tooltips.on=Täpsemad näpunäited: kuvatud
+debug.chunk_boundaries.help=F3 + G = Kuva kamakapiirded
+debug.chunk_boundaries.off=Kamakapiirded: peidetud
+debug.chunk_boundaries.on=Kamakapiirded: kuvatud
+debug.clear_chat.help=F3 + D = Tühjenda vestlus
+debug.creative_spectator.error=Mängurežiimi ei saanud vahetada, puudub luba
+debug.creative_spectator.help=F3 + N = Vahetu loomingu- ja pealtvaatamisrežiimi vahel
+debug.cycle_renderdistance.help=F3 + F = Suurenda nähtavuskaugust (vähendamiseks hoia all Shift'i)
+debug.cycle_renderdistance.message=Nähtavuskaugus: %s
+debug.help.help=F3 + Q = Kuva see nimekiri
+debug.help.message=Klaviatuuriotseteed:
+debug.pause_focus.help=F3 + P = Fookuse kaotamisel peata mäng
+debug.pause_focus.off=Peata fookuse kaotamisel: ei
+debug.pause_focus.on=Peata fookuse kaotamisel: jah
+debug.reload_chunks.help=F3 + A = Laadi kamakad uuesti
+debug.reload_chunks.message=Laadin kõik kamakad uuesti
+debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = Laadi ressursipakid uuesti
+debug.reload_resourcepacks.message=Ressursipakid taaslaetud
+debug.show_hitboxes.help=F3 + B = Kuva löögialad
+debug.show_hitboxes.off=Löögialad: peidetud
+debug.show_hitboxes.on=Löögialad: kuvatud
 demo.day.1=Prooviversioon kestab viis mängupäeva, anna endast parim!
 demo.day.2=Teine päev
 demo.day.3=Kolmas päev
@@ -744,11 +789,12 @@ enchantment.arrowDamage=Võim
 enchantment.arrowFire=Leek
 enchantment.arrowInfinite=Lõpmatus
 enchantment.arrowKnockback=Löök
+enchantment.binding_curse=Sidumise needus
 enchantment.damage.all=Teravus
 enchantment.damage.arthropods=Lülijalgsete kirstunael
 enchantment.damage.undead=Hoop
 enchantment.digging=Tõhusus
-enchantment.durability=Vastupidavus
+enchantment.durability=Murdmatus
 enchantment.fire=Tulevõim
 enchantment.fishingSpeed=Sööt
 enchantment.frostWalker=Härmatiskõndija
@@ -773,8 +819,10 @@ enchantment.protect.explosion=Plahvatuskaitse
 enchantment.protect.fall=Sulgkerge kukkumine
 enchantment.protect.fire=Tulekaitse
 enchantment.protect.projectile=Viskekehade kaitse
+enchantment.sweeping=Pühkiv äär
 enchantment.thorns=Okkad
 enchantment.untouching=Siidjas puudutus
+enchantment.vanishing_curse=Hääbumise needus
 enchantment.waterWalker=Sügavuslibiseja
 enchantment.waterWorker=Veetõmme
 entity.ArmorStand.name=Rüüalus
@@ -789,19 +837,22 @@ entity.Cow.name=Lehm
 entity.Creeper.name=Creeper
 entity.Donkey.name=Eesel
 entity.DragonFireball.name=Draakoni tulepall
+entity.ElderGuardian.name=Vanemkaitsja
 entity.EnderDragon.name=Enderdraakon
 entity.Enderman.name=Enderman
 entity.Endermite.name=Endermite
-entity.EntityHorse.name=Hobune
+entity.EvocationIllager.name=Ilmutaja
 entity.FallingSand.name=Langev plokk
 entity.Fireball.name=Tulepall
 entity.Ghast.name=Ghast
 entity.Giant.name=Hiiglane
 entity.Guardian.name=Kaitsja
+entity.Horse.name=Hobune
 entity.Husk.name=Kuivik
 entity.Item.name=Ese
 entity.KillerBunny.name=Tapjajänes
 entity.LavaSlime.name=Magmakuup
+entity.Llama.name=Laama
 entity.Minecart.name=Kaevanduskäru
 entity.MinecartChest.name=Kirstuga kaevanduskäru
 entity.MinecartHopper.name=Püüdjaga kaevanduskäru
@@ -829,8 +880,10 @@ entity.Spider.name=Ämblik
 entity.Squid.name=Kalmaar
 entity.Stray.name=Uitaja
 entity.ThrownPotion.name=Võlujook
+entity.Vex.name=Pahandaja
 entity.Villager.armor=Rüüvarustaja
 entity.Villager.butcher=Lihunik
+entity.Villager.cartographer=Kartograaf
 entity.Villager.cleric=Vaimulik
 entity.Villager.farmer=Talunik
 entity.Villager.fisherman=Kalamees
@@ -838,10 +891,12 @@ entity.Villager.fletcher=Noolevarustaja
 entity.Villager.leather=Nahatöötleja
 entity.Villager.librarian=Raamatukoguhoidja
 entity.Villager.name=Külaelanik
+entity.Villager.nitwit=Vusserdaja
 entity.Villager.shepherd=Karjane
 entity.Villager.tool=Tööriistasepp
 entity.Villager.weapon=Relvassepp
 entity.VillagerGolem.name=Raudgolem
+entity.VindicationIllager.name=Õigustaja
 entity.Witch.name=Nõid
 entity.WitherBoss.name=Wither
 entity.WitherSkeleton.name=Wither-luukere
@@ -849,7 +904,10 @@ entity.Wolf.name=Hunt
 entity.XPOrb.name=Kogemuskera
 entity.Zombie.name=Zombi
 entity.ZombieHorse.name=Zombihobune
+entity.ZombieVillager.name=Zombie-külaelanik
 entity.generic.name=tundmatu
+filled_map.mansion=Metsaavastaja kaart
+filled_map.monument=Ookeaniavastaja kaart
 gameMode.adventure=Seiklusrežiim
 gameMode.changed=Sinu mängurežiim on nüüd %s
 gameMode.creative=Loomingurežiim
@@ -1554,6 +1612,7 @@ item.chorusFruitPopped.name=Paisunud koorivili
 item.clay.name=Savi
 item.clock.name=Kell
 item.coal.name=Süsi
+item.color=Värv: %s
 item.comparator.name=Redstone võrdleja
 item.compass.name=Kompass
 item.cookie.name=Küpsis
@@ -1567,6 +1626,7 @@ item.doorJungle.name=Džunglipuust uks
 item.doorOak.name=Tammest uks
 item.doorSpruce.name=Kuusest uks
 item.dragon_breath.name=Draakoni hingeõhk
+item.durability=Vastupidavus: %s / %s
 item.dyePowder.black.name=Tindikott
 item.dyePowder.blue.name=Lasuriit
 item.dyePowder.brown.name=Kakaooad
@@ -1659,6 +1719,7 @@ item.horsearmorgold.name=Hobuse kuldrüü
 item.horsearmormetal.name=Hobuse raudrüü
 item.ingotGold.name=Kullakang
 item.ingotIron.name=Raudkang
+item.ironNugget.name=Rauakamakas
 item.leash.name=Köis
 item.leather.name=Nahk
 item.leaves.name=Lehed
@@ -1667,6 +1728,7 @@ item.leggingsCloth.name=Nahkpüksid
 item.leggingsDiamond.name=Teemantsäärised
 item.leggingsGold.name=Kuldsäärised
 item.leggingsIron.name=Raudsäärised
+item.lingering_potion.name=Pikaldane võlujook
 item.magmaCream.name=Magmakreem
 item.map.name=Kaart
 item.melon.name=Melon
@@ -1688,6 +1750,7 @@ item.mushroomStew.name=Seenehautis
 item.muttonCooked.name=Küpsetatud lambaliha
 item.muttonRaw.name=Toores lambaliha
 item.nameTag.name=Nimesilt
+item.nbt_tags=NBT: %s silt(i)
 item.netherStalkSeeds.name=Nether-tüügas
 item.netherStar.name=Nether-täht
 item.netherbrick.name=Nether-tellis
@@ -1756,6 +1819,7 @@ item.shovelGold.name=Kuldlabidas
 item.shovelIron.name=Raudlabidas
 item.shovelStone.name=Kivilabidas
 item.shovelWood.name=Puitlabidas
+item.shulkerShell.name=Shulkeri kest
 item.sign.name=Silt
 item.skull.char.name=Pea
 item.skull.creeper.name=Creeperi pea
@@ -1769,6 +1833,7 @@ item.snowball.name=Lumepall
 item.speckledMelon.name=Sätendav melon
 item.spectral_arrow.name=Spektraalne nool
 item.spiderEye.name=Ämblikusilm
+item.splash_potion.name=Pritsitav võlujook
 item.stick.name=Pulk
 item.string.name=Nöör
 item.sugar.name=Suhkur
@@ -1779,6 +1844,7 @@ item.swordIron.name=Raudmõõk
 item.swordStone.name=Kivimõõk
 item.swordWood.name=Puitmõõk
 item.tipped_arrow.name=Mõjuga nool
+item.totem.name=Ebasurma tootem
 item.unbreakable=Purunematu
 item.wheat.name=Nisu
 item.writingBook.name=Raamat ja kirjasulg
@@ -1837,7 +1903,7 @@ lanServer.otherPlayers=Seaded teistele mängijatele
 lanServer.scanning=Otsin sinu kohtvõrgus olevaid mänge
 lanServer.start=Alusta LAN-maailma
 lanServer.title=LAN-maailm
-language.code=et_EE
+language.code=et_ee
 language.name=Eesti keel
 language.region=Eesti
 lingering_potion.effect.awkward=Pikaldane kohatu võlujook
@@ -1913,6 +1979,7 @@ options.chat.visibility.full=näidatud
 options.chat.visibility.hidden=peidetud
 options.chat.visibility.system=ainult käsud
 options.chat.width=Laius
+options.chunks=%s kamakat
 options.controls=Juhtnupud...
 options.customizeTitle=Maailma sätete kohandamine
 options.difficulty=Raskusaste
@@ -1928,6 +1995,7 @@ options.forceUnicodeFont=Unicode vorming
 options.fov=Vaateväli
 options.fov.max=Quake'i proff
 options.fov.min=tavaline
+options.framerate=%s k/s
 options.framerateLimit=Maks. kaadrisagedus
 options.framerateLimit.max=piiramatu
 options.fullscreen=Täisekraan
@@ -1981,8 +2049,9 @@ options.showSubtitles=Subtiitrid
 options.skinCustomisation=Välimuse kohandamine...
 options.skinCustomisation.title=Välimuse kohandamine
 options.snooper=Nuuskija
-options.snooper.desc=Me soovime koguda sinu arvuti kohta teavet, et parandada Minecraft'i, teades, mida saame parandada ja kus on suurimad probleemid. Kogu teave on täiesti anonüümne ja vaadatav allpool. Lubame, et ei tee nende andmetega midagi halba, aga kui soovid andmete jagamisest loobuda, võid selle vabalt välja lülitada!
-options.snooper.title=Arvuti andmete kogumine
+options.snooper.desc=Me soovime alati täiustada Minecrafti ning, et aidata meil seda teha, soovime me koguda natuke informatsiooni. See aitab meil teada, millist riistvara toetada ja kus on suurimad probleemid. Lisaks annab see meile aimu, kui suur on meie mängijaskond, et me teame kas teeme head tööd. 
+Sa võid kogutud infot tervenisti vaadata allpool. Kui soovid loobuda, võid lihtsalt selle välja lülitada!
+options.snooper.title=Toida meid andmetega!
 options.snooper.view=Nuuskija seaded...
 options.sound=Helid
 options.sounds=Muusika ja helid...
@@ -2030,6 +2099,9 @@ resourcePack.incompatible.old=(Loodud Minecraft'i vanemale versioonile)
 resourcePack.openFolder=Ava ressursipakkide kaust
 resourcePack.selected.title=Valitud ressursipakid
 resourcePack.title=Vali ressursipakid
+resourcepack.downloading=Laadin ressursipakki alla
+resourcepack.progress=Laadin faili alla (%s MB)...
+resourcepack.requesting=Loon taotlust...
 screenshot.failure=Ei saanud salvestada kuvatõmmist %s
 screenshot.success=Kuvatõmmis salvestatud nimega %s
 selectServer.add=Lisa server
@@ -2082,6 +2154,7 @@ selectWorld.gameMode.survival.line1=Ressursside otsing, meisterdamine, saavuta
 selectWorld.gameMode.survival.line2=tasemeid, tervis ja nälgimine
 selectWorld.hardcoreMode=Halastamatu:
 selectWorld.hardcoreMode.info=Maailm kustutatakse peale surma
+selectWorld.load_folder_access=Ei saa lugeda või ligi pääseda kaustale, kus mängumaailmu salvestatakse!
 selectWorld.mapFeatures=Ehitiste loomine:
 selectWorld.mapFeatures.info=Külad, vangikoopad jne
 selectWorld.mapType=Maailma tüüp:
@@ -2098,6 +2171,7 @@ selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=Maailm salvestati uuemas versioonis,
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=selle maailma laadimine võib põhjustada probleeme!
 selectWorld.tooltip.snapshot1=Ära unusta seda maailmat varundada
 selectWorld.tooltip.snapshot2=enne, kui laadid selles katsetusversioonis.
+selectWorld.unable_to_load=Ei suutnud maailmu laadida
 selectWorld.version=versioon:
 selectWorld.versionJoinButton=Kasuta siiski
 selectWorld.versionQuestion=Kas soovid tõesti laadida seda maailma?
@@ -2115,6 +2189,14 @@ soundCategory.player=Mängijad
 soundCategory.record=Plaadimängija/noodiplokid
 soundCategory.voice=Hääl/kõne
 soundCategory.weather=Ilm
+spectatorMenu.close=Sulge menüü
+spectatorMenu.next_page=Järgmine leht
+spectatorMenu.previous_page=Eelmine leht
+spectatorMenu.root.prompt=Vajuta mõnda klahvi käskluse valimiseks ning uuesti selle kasutamiseks.
+spectatorMenu.team_teleport=Telepordi meeskonnaliikme juurde
+spectatorMenu.team_teleport.prompt=Vali meeskond, mille juurde teleportida
+spectatorMenu.teleport=Telepordi mängija juurde
+spectatorMenu.teleport.prompt=Vali mängija, kelle juurde teleportida
 splash_potion.effect.awkward=Pritsitav kohatu võlujook
 splash_potion.effect.empty=Pritsitav meisterdamatu võlujook
 splash_potion.effect.fire_resistance=Pritsitav tulekindluse võlujook
@@ -2194,6 +2276,7 @@ stat.pigOneCm=Seaga läbitud vahemaa
 stat.playOneMinute=Mängitud minuteid
 stat.playerKills=Mängijaid tapetud
 stat.recordPlayed=Plaate mängitud
+stat.shulkerBoxOpened=Shulkeri kaste avatud
 stat.sleepInBed=Voodis magamise kordi
 stat.sneakTime=Aega hiilitud
 stat.sprintOneCm=Joostud vahemaa
@@ -2274,6 +2357,8 @@ subtitles.block.piston.move=Kolb liigub
 subtitles.block.portal.ambient=Portaal suhiseb
 subtitles.block.pressure_plate.click=Surveplaat klõpsub
 subtitles.block.redstone_torch.burnout=Tõrvik susiseb
+subtitles.block.shulker_box.close=Shulker sulgub
+subtitles.block.shulker_box.open=Shulker avaneb
 subtitles.block.trapdoor.toggle=Luuk kriiksub
 subtitles.block.tripwire.attach=Traadilõks kinnitub
 subtitles.block.tripwire.click=Traadilõks klõpsub
@@ -2315,6 +2400,13 @@ subtitles.entity.donkey.chest=Kirst läheb eeslile selga
 subtitles.entity.donkey.death=Eesel sureb
 subtitles.entity.donkey.hurt=Eeslil valutab
 subtitles.entity.egg.throw=Muna lendab
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient=Vanemkaitsja oigab
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=Vanemkaitsja laksutab
+subtitles.entity.elder_guardian.attack=Vanemkaitsja tulistab
+subtitles.entity.elder_guardian.curse=Vanemkaitsja neab
+subtitles.entity.elder_guardian.death=Vanemkaitsja sureb
+subtitles.entity.elder_guardian.flop=Vanemkaitsja potsatab
+subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Vanemkaitsjal valutab
 subtitles.entity.enderdragon.ambient=Draakon möirgab
 subtitles.entity.enderdragon.death=Draakon sureb
 subtitles.entity.enderdragon.flap=Draakon laksutab
@@ -2331,6 +2423,14 @@ subtitles.entity.endermite.ambient=Endermite vudib
 subtitles.entity.endermite.death=Endermite sureb
 subtitles.entity.endermite.hurt=Endermite'il valutab
 subtitles.entity.enderpearl.throw=Enderi pärl lendab
+subtitles.entity.evocation_fangs.attack=Kihvad eralduvad
+subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Ilmutaja pomiseb
+subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Ilmutaja heidab loitsu
+subtitles.entity.evocation_illager.death=Ilmutaja sureb
+subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Ilmutajal valutab
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Ilmutaja valmistub rünnakuks
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Ilmutaja valmistub tekitamiseks
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Ilmutaja valmistub võlumiseks
 subtitles.entity.experience_orb.pickup=Kogemus saadud
 subtitles.entity.firework.blast=Ilutulestik plahvatab
 subtitles.entity.firework.launch=Ilutulestik käivitub
@@ -2384,11 +2484,21 @@ subtitles.entity.leashknot.break=Köiesõlm puruneb
 subtitles.entity.leashknot.place=Köiesõlm seotud
 subtitles.entity.lightning.impact=Välk lööb
 subtitles.entity.lightning.thunder=Kõu kärgatab
+subtitles.entity.llama.ambient=Laama mökitab
+subtitles.entity.llama.angry=Laama mökitab vihaselt
+subtitles.entity.llama.chest=Kirst läheb laamale selga
+subtitles.entity.llama.death=Laama sureb
+subtitles.entity.llama.eat=Laama sööb
+subtitles.entity.llama.hurt=Laamal valutab
+subtitles.entity.llama.spit=Laama sülitab
+subtitles.entity.llama.step=Laama astub
+subtitles.entity.llama.swag=Laama saab kujundatud
 subtitles.entity.magmacube.death=Magmakuup sureb
 subtitles.entity.magmacube.hurt=Magmakuubil valutab
 subtitles.entity.magmacube.squish=Magmakuup lirtsub
 subtitles.entity.minecart.riding=Kaevanduskäru veereb
 subtitles.entity.mule.ambient=Muul iihaab
+subtitles.entity.mule.chest=Kirst läheb muulale selga
 subtitles.entity.mule.death=Muul sureb
 subtitles.entity.mule.hurt=Muulal valutab
 subtitles.entity.painting.break=Maal puruneb
@@ -2452,12 +2562,19 @@ subtitles.entity.stray.ambient=Uitaja kõristab
 subtitles.entity.stray.death=Uitaja sureb
 subtitles.entity.stray.hurt=Uitajal valutab
 subtitles.entity.tnt.primed=Dünamiit susiseb
-subtitles.entity.villager.ambient=Külaelanik pomiseb
+subtitles.entity.vex.ambient=Pahandaja pahandab
+subtitles.entity.vex.charge=Pahandaja kisendab
+subtitles.entity.vex.death=Pahandaja sureb
+subtitles.entity.vex.hurt=Pahandajal valutab
+subtitles.entity.villager.ambient=Külaelanik nämmutab
 subtitles.entity.villager.death=Külaelanik sureb
 subtitles.entity.villager.hurt=Külaelanikul valutab
 subtitles.entity.villager.no=Külaelanik keeldub
 subtitles.entity.villager.trading=Külaelanik kaupleb
 subtitles.entity.villager.yes=Külaelanik nõustub
+subtitles.entity.vindication_illager.ambient=Õigustaja pobiseb
+subtitles.entity.vindication_illager.death=Õigustaja sureb
+subtitles.entity.vindication_illager.hurt=Õigustajal valutab
 subtitles.entity.witch.ambient=Nõid itsitab
 subtitles.entity.witch.death=Nõid sureb
 subtitles.entity.witch.drink=Nõid joob
@@ -2487,11 +2604,15 @@ subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Seamees-zombi lõriseb
 subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Seamees-zombi vihastab
 subtitles.entity.zombie_pigman.death=Seamees-zombi sureb
 subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Seamees-zombil valutab
+subtitles.entity.zombie_villager.ambient=Zombi-külaelanik ohib
 subtitles.entity.zombie_villager.converted=Zombi lärmab
 subtitles.entity.zombie_villager.cure=Zombi vingub
+subtitles.entity.zombie_villager.death=Zombi-külaelanik sureb
+subtitles.entity.zombie_villager.hurt=Zombi-külaelanikul valutab
 subtitles.item.armor.equip=Varustus läheb selga
 subtitles.item.armor.equip_chain=Rõngasrüü kõliseb
 subtitles.item.armor.equip_diamond=Teemantrüü kolksub
+subtitles.item.armor.equip_elytra=Kattetiivad krabisevad
 subtitles.item.armor.equip_gold=Kuldrüü kilksub
 subtitles.item.armor.equip_iron=Raudrüü kõlksub
 subtitles.item.armor.equip_leather=Nahkrüü krabiseb
@@ -2505,10 +2626,12 @@ subtitles.item.hoe.till=Kõblas harib maad
 subtitles.item.shear=Käärid klõpsuvad
 subtitles.item.shield.block=Kilp blokeerib
 subtitles.item.shovel.flatten=Labidas tasandab
+subtitles.item.totem.use=Tootem aktiveerub
 subtitles.weather.rain=Vihm sajab
 tile.acaciaFence.name=Akaatsiast aed
 tile.acaciaFenceGate.name=Akaatsiast aiavärav
 tile.activatorRail.name=Käivitusrööbas
+tile.air.name=Õhk
 tile.anvil.intact.name=Alasi
 tile.anvil.name=Alasi
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=Veidi katkine alasi
@@ -2522,6 +2645,7 @@ tile.bed.noSleep=Sa saad magada ainult öösel
 tile.bed.notSafe=Sa ei saa hetkel puhata, läheduses on koletisi
 tile.bed.notValid=Sinu kodune voodi oli puudu või takistatud
 tile.bed.occupied=See voodi on hõivatud
+tile.bed.tooFarAway=Sa ei saa hetkel puhata, voodi on liiga kaugel
 tile.bedrock.name=Aluskivi
 tile.beetroots.name=Peedid
 tile.birchFence.name=Kasest aed
@@ -2580,7 +2704,7 @@ tile.cloth.pink.name=Roosa vill
 tile.cloth.purple.name=Lilla vill
 tile.cloth.red.name=Punane vill
 tile.cloth.silver.name=Helehall vill
-tile.cloth.white.name=Vill
+tile.cloth.white.name=Valge vill
 tile.cloth.yellow.name=Kollane vill
 tile.cobbleWall.mossy.name=Sammaldunud munakivimüür
 tile.cobbleWall.normal.name=Munakivimüür
@@ -2686,6 +2810,7 @@ tile.netherStalk.name=Nether-tüügas
 tile.netherWartBlock.name=Nether-tüüka plokk
 tile.netherquartz.name=Nether-kvartsi maak
 tile.notGate.name=Redstone tõrvik
+tile.observer.name=Vaatleja
 tile.obsidian.name=Obsidiaan
 tile.oreCoal.name=Söemaak
 tile.oreDiamond.name=Teemantmaak
@@ -2736,6 +2861,22 @@ tile.sapling.jungle.name=Džunglipuu istik
 tile.sapling.oak.name=Tammeistik
 tile.sapling.spruce.name=Kuuseistik
 tile.seaLantern.name=Merelatern
+tile.shulkerBoxBlack.name=Must Shulkeri kast
+tile.shulkerBoxBlue.name=Sinine Shulkeri kast
+tile.shulkerBoxBrown.name=Pruun Shulkeri kast
+tile.shulkerBoxCyan.name=Tsüaansinine Shulkeri kast
+tile.shulkerBoxGray.name=Hall Shulkeri kast
+tile.shulkerBoxGreen.name=Roheline Shulkeri kast
+tile.shulkerBoxLightBlue.name=Helesinine Shulkeri kast
+tile.shulkerBoxLime.name=Laimiroheline Shulkeri kast
+tile.shulkerBoxMagenta.name=Fuksiinpunane Shulkeri kast
+tile.shulkerBoxOrange.name=Oranž Shulkeri kast
+tile.shulkerBoxPink.name=Roosa Shulkeri kast
+tile.shulkerBoxPurple.name=Lilla Shulkeri kast
+tile.shulkerBoxRed.name=Punane Shulkeri kast
+tile.shulkerBoxSilver.name=Helehall Shulkeri kast
+tile.shulkerBoxWhite.name=Valge Shulkeri kast
+tile.shulkerBoxYellow.name=Kollane Shulkeri kast
 tile.sign.name=Silt
 tile.slime.name=Limaplokk
 tile.snow.name=Lumi
@@ -2863,11 +3004,11 @@ tile.woolCarpet.pink.name=Roosa vaip
 tile.woolCarpet.purple.name=Lilla vaip
 tile.woolCarpet.red.name=Punane vaip
 tile.woolCarpet.silver.name=Helehall vaip
-tile.woolCarpet.white.name=Vaip
+tile.woolCarpet.white.name=Valge vaip
 tile.woolCarpet.yellow.name=Kollane vaip
 tile.workbench.name=Meisterduslaud
 tipped_arrow.effect.awkward=Mõjuga nool
-tipped_arrow.effect.empty=Mõjuga nool
+tipped_arrow.effect.empty=Meisterdamatu mõjuga nool
 tipped_arrow.effect.fire_resistance=Tulekindluse nool
 tipped_arrow.effect.harming=Kahjustav nool
 tipped_arrow.effect.healing=Tervendav nool
@@ -2888,6 +3029,8 @@ tipped_arrow.effect.water_breathing=Vees hingamise nool
 tipped_arrow.effect.weakness=Nõrgendav nool
 title.oldgl1=Vana graafikakaart avastatud; see võib takistada sul
 title.oldgl2=tulevikus mängimise, kuna OpenGL 2.0 muutub kohustuslikuks.
+title.oldjava1=Tuvastatud vana Java; see takistab sul tulevikus
+title.oldjava2=mängimist, sest Java 8 muutub kohustuslikuks.
 translation.test.args=%s %s
 translation.test.complex=Eesliide, %s%2$s uuesti %s ja %1$s, lõpuks %s ja lisaks %1$s uuesti!
 translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s

assets/minecraft/lang/fa_ir.lang

@@ -63,9 +63,9 @@ achievement.spawnWither=سرآغاز؟
 achievement.spawnWither.desc=پژمرده گر را احضار کن
 achievement.taken=کسب شد!
 achievement.theEnd=سرانجام؟
-achievement.theEnd.desc=به سرزمين فرجام سفر کن
+achievement.theEnd.desc=فرجام را بیاب
 achievement.theEnd2=سرانجام.
-achievement.theEnd2.desc=اژدهای فرجام را شکست بده.
+achievement.theEnd2.desc=اژدهای فرجام را شکست بده
 addServer.add=انجام شد
 addServer.enterIp=آدرس سرور
 addServer.enterName=نام سرور
@@ -126,8 +126,6 @@ commands.banip.invalid=شما يک آيپي اشتباه يا نام کاربر
 commands.banip.success=آيپي %s اخراج شد
 commands.banip.success.players=آيپي %s متعلق به %s اخراج شد
 commands.banip.usage=/ban-ip <نام/آيپي> [دليل ...]
-commands.banlist.ips=در کل %s آيپي اخراج شده وجود دارد :
-commands.banlist.players=در کل %s بازيکن اخراج شده وجود دارد :
 commands.banlist.usage=/banlist [players برای بازیکنان/ips برای آی پی ها]
 commands.blockdata.failed=برچسب داده ها تغییر نکرد : %s
 commands.blockdata.notValid=بلاک مورد نظر دارای داده نمی باشد
@@ -136,18 +134,12 @@ commands.blockdata.success=دیتای بلوک به %s آپدیت شد
 commands.blockdata.tagError=تحلیل دیتاتگ ناموفق شد: %s
 commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <dataTag>
 commands.clear.failure=نمي توان کوله پشتي %s را خالي کرد ، آيتمي وجود ندارد
-commands.clear.success=کوله پشتي %s خالي شد ، داراي %s آيتم
 commands.clone.failed=هیج بلوکی دوباره سازی نشد
 commands.clone.noOverlap=مبدا و مقصد نمی توانند منطبق باشند
 commands.clone.outOfWorld=به بلوک های خارح از دنیا نمی توان دسترسی داشت
-commands.clone.success=%s بلوک دوباره سازی شد
-commands.clone.tooManyBlocks=تعداد بلوک‌های داخل منطقه‌ی انتخاب شده بیش از حد مجاز است. (%s > %s)
 commands.compare.failed=مبدا و مقصد معلوم نیستند
 commands.compare.outOfWorld=به بلوک های خارج از دنیا نمی توان دسترسی داشت
-commands.compare.success=%s بلوک مقایسه شد
-commands.compare.tooManyBlocks=تعداد بلوک های داخل منطقه ی (%s > %s) بیش از حد مجاز است
 commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mode]
-commands.debug.stop=Stopped debug profiling after %s seconds (%s ticks)
 commands.defaultgamemode.success=وضعیت پیش فرض بازی به %s تغییر کرد
 commands.deop.failed=نمی توان %s را از مدیریت برکنار کرد
 commands.deop.success=%s از مدیریت خلع شد.
@@ -157,56 +149,37 @@ commands.difficulty.usage=/difficulty <سختي جديد>
 commands.downfall.success=باران قطع/وصل شد
 commands.effect.failure.notActive=نمي توان %1$s را از %2$s گرفت ، او اين افکت را ندارد
 commands.effect.failure.notActive.all=نمي توان هيچ افکتي را از %s گرفت، زیرا او افکتي ندارد.
-commands.effect.notFound=افکتي با آيدي %s وحود ندارد
-commands.effect.success=%1$s (ID %2$s) * %3$s to %4$s for %5$s seconds
 commands.effect.success.removed=%1$s از %2$s گرفته شد
 commands.effect.success.removed.all=تمامي افکت ها از %s گرفته شد.
 commands.enchant.cantCombine=%1$s نمی تواند با %2$s ترکیب یابد
 commands.enchant.cantEnchant=روی این آیتم این افسون قابل اجرا نیست.
 commands.enchant.noItem=The target doesn't hold an item 
-commands.enchant.notFound=هیچ افسونی به شماره ی %s وجود ندارد.
 commands.enchant.success=افسون شد.
 commands.enchant.usage=/enchant <بازیکن> <شماره ی افسون> [درجه]
 commands.fill.failed=هیچ بلوکی پر نیست
 commands.fill.outOfWorld=بلوک را نمی توان خارج از جهان قرار داد
-commands.fill.success=بلوک های %s پر
 commands.fill.tagError=تجزیه برچسب دیتا ناموفق پایان یافت: %s
-commands.fill.tooManyBlocks=تعداد بلوک‌های داخل منطقه‌ی انتخاب شده بیش از حد مجاز است. (%s > %s)
-commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
 commands.generic.boolean.invalid=%s درست یا غلط نیست
-commands.generic.double.tooBig=The number you have entered (%s) is too big, it must be at most %s
-commands.generic.double.tooSmall=The number you have entered (%s) is too small, it must be at least %s
 commands.generic.entity.invalidType=نوع نهاد '%s' نامعتبر است
-commands.generic.entity.invalidUuid=نوع UUID ارایه شده نامعتبر است
-commands.generic.entity.notFound=این نهاد می تواند یافت نمی شود
 commands.generic.exception=هنگام انجام این فرمان یک خطای ناشناخته رخ داد
 commands.generic.notFound=دستور ناشناخته . برای مشاهده لیست دستورات /help را تایپ کنید
 commands.generic.num.invalid=%s شماره ی معتبری نمیباشد
-commands.generic.num.tooBig=The number you have entered (%s) is too big, it must be at most %s
-commands.generic.num.tooSmall=The number you have entered (%s) is too small, it must be at least %s
 commands.generic.parameter.invalid='%s' پارامتر معتبری نمی باشد
 commands.generic.permission=شما دسترسی لازم برای انجام این فرمان را ندارید
-commands.generic.player.notFound=بازیکن پیدا نشد
 commands.generic.syntax=نحوه ی فرمان نامعتبر
 commands.generic.usage=استفاده: %s
-commands.give.success=Given %s * %s to %s
 commands.give.tagError=تجزیه برچسب دیتا ناموفق پایان یافت: %s
 commands.give.usage=/give <بازیکن> <آیتم> [تعداد] [دیتا] [برچسب‌دیتا]
-commands.help.header=--- Showing help page %s of %s (/help <page>) ---
 commands.kick.success=%s به بیرون بازی پرتاب شد
 commands.kick.success.reason=%s از بازی به بیرون پرتاب شد: %s
 commands.kick.usage=/kick <بازیکن> [دلیل...]
 commands.op.failed=نمی توان %s را مدیر کرد
 commands.op.success=%s مدیر شد.
 commands.op.usage=/op <بازیکن>
-commands.players.list=There are %s/%s players online:
 commands.playsound.playerTooFar=بازیکن %s دورتر از آن است که بتوناد صدا را بشنود
 commands.playsound.success=صدای %s برای %s پخش شد.
 commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
 commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
-commands.replaceitem.failed=نمیتوان بخش %s را با %s * %s جایگزین کرد
-commands.replaceitem.noContainer=بلاک به مختصات %s, %s, %s دارای محفظه نمی باشد
-commands.replaceitem.success=بخش %s با %s * %s جایگزین شد
 commands.replaceitem.tagError=تگ دیتا غلط است: %s
 commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block>...
 commands.save.disabled=ذخیره سازی اتوماتیک جهان غیر فعال شد
@@ -217,34 +190,18 @@ commands.save.success=دنیا ذخیره شد.
 commands.say.usage=/say <پیغام ...>
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=حدفی با نام «%s» پیدا نشد
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly=هدف «%s» فقط قابل خواندن است و نمی توان مقدار به آن داد
-commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=The display name '%s' is too long for an objective, it can be at most %s characters long
-commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=The name '%s' is too long for an objective, it can be at most %s characters long
-commands.scoreboard.objectives.list.count=Showing %s objective(s) on scoreboard:
 commands.scoreboard.objectives.remove.success=هدف %s با موفقیت حذف شد
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=چنین اسلات نمایشی وجود ندارد '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=حافظه نمایش هدف '%s' پاک شد
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=نمایش هدف در حافظه %s به %s نهاده شد
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=  [هدف] <حافظه> objectives scoreboard setdisplay/
-commands.scoreboard.players.list.count=Showing %s tracked players on the scoreboard:
-commands.scoreboard.players.list.player.count=Showing %s tracked objective(s) for %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=بازیکن %s هیچ رکوردی ندارد
 commands.scoreboard.players.reset.success=تنظیم مجدد تمام امتیازات بازیکن %s
-commands.scoreboard.players.set.success=Set score of %s for player %s to %s
 commands.scoreboard.teamNotFound=تیمی با نام «%s» پیدا نشد
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=یک تیم با اسم %s وجود دارد
-commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=The display name '%s' is too long for a team, it can be at most %s characters long
 commands.scoreboard.teams.add.success=تیم %s اضافه شد
-commands.scoreboard.teams.add.tooLong=The name '%s' is too long for a team, it can be at most %s characters long
-commands.scoreboard.teams.empty.success=Removed all %s player(s) from team %s
-commands.scoreboard.teams.join.failure=Could not add %s player(s) to team %s: %s
-commands.scoreboard.teams.join.success=Added %s player(s) to team %s: %s
-commands.scoreboard.teams.leave.failure=Could not remove %s player(s) from their teams: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=شما در یک تیم نمی
-commands.scoreboard.teams.leave.success=Removed %s player(s) from their teams: %s
-commands.scoreboard.teams.list.count=Showing %s teams on the scoreboard:
 commands.scoreboard.teams.list.empty=هیچ تیم های ثبت نام شده در تیم وجود دارد
-commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' has %3$s players
-commands.scoreboard.teams.list.player.count=Showing %s player(s) in team %s:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=تیم %s هیچ بازیکنی ندارد
 commands.scoreboard.teams.remove.success=تیم %s پاک شد
 commands.seed.success=دانه ی این جهان: %s
@@ -254,11 +211,7 @@ commands.setblock.notFound=هیچ بلوکی با اسم یا شناسه %s وج
 commands.setblock.outOfWorld=بلوک را نمی توان خارج از جهان قرار داد
 commands.setblock.success=بلوک قرار داده شد
 commands.setblock.tagError=تجزیه برچسب دیتا ناموفق پایان یافت: %s
-commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <نام‌بلوک> [شماره‌دیتا] [بررسی‌قدیمی‌بلوک] [برچسب‌دیتا]
-commands.setidletimeout.success=Successfully set the idle timeout to %s minutes.
 commands.setidletimeout.usage=/تنظیم زمان غیرفعال <Minutes until kick>
-commands.setworldspawn.success=Set the world spawn point to (%s, %s, %s)
-commands.spawnpoint.success=Set %s's spawn point to (%s, %s, %s)
 commands.stats.block.clear.usage=/آمار بلوک <x> <y> <z> واضح <stat>
 commands.stats.block.set.usage=/آمار بلوک <x> <y> <z> تبدیل <stat> <selector> <objective>
 commands.stats.block.usage=/آمار بلوک <x> <y> <z> <mode> ...
@@ -266,7 +219,6 @@ commands.stats.cleared=آمار %s پاک شد
 commands.stats.entity.clear.usage=/آمار موجود <selector> واضح <stat>
 commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <selector> set <stat> <selector> <objective>
 commands.stats.failed=وردی نامعتبر
-commands.stats.noCompatibleBlock=بلوک در %s, %s, %s نمیتواند آمار بگیرد
 commands.stats.success=ذخیره آمار %s در %s بر روی %s
 commands.stats.usage=/آمار <entity|block> ...
 commands.stop.start=متوقف کردن سرور...
@@ -274,12 +226,7 @@ commands.summon.failed=احضار شیء صورت نگرفت
 commands.summon.outOfWorld=نمی توان موجود را خارج از جهان احضار کرد
 commands.summon.success=موجود با موفقیت احضار شد
 commands.summon.tagError=تجزیه برچسب دیتا ناموفق پایان یافت: %s
-commands.summon.usage=/summon <نام‌موجود> [x] [y] [z] [برچسب‌دیتا]
 commands.testforblock.outOfWorld=نمی تونید برای بلوکی که خارج از دنیاست آزمایش کنید.
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <نام‌بلوک> [شماره‌دیتا] [برچسب‌دیتا]
-commands.time.added=Added %s to the time
-commands.time.query=زمان %s است
-commands.time.set=Set the time to %s
 commands.tp.notSameDimension=نمی توان تلپورت را انجام داد چون پلیرها در یک بعد نیستند
 commands.tp.success=%s به %s تلپورت شد.
 commands.tp.success.coordinates=%s به موقعیت %s، %s، %s تلپورت شد.
@@ -297,41 +244,40 @@ commands.whitelist.add.success= s% به وایت لیست افزوده شد
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <بازیکن>
 commands.whitelist.disabled=لیست سفید غیر فعال شد
 commands.whitelist.enabled=لیست سفید فعال شد
-commands.whitelist.list=There are %s (out of %s seen) whitelisted players:
 commands.whitelist.reloaded=لیست سفید بارگذاری شد
 commands.whitelist.remove.failed=نمی توان %s را از لیست سفید حذف کرد
 commands.whitelist.remove.success=%s از لیست سفید حذف شد.
 commands.whitelist.remove.usage=/پاک کردن لیست سفید بازیکن<player>
 commands.xp.failure.widthdrawXp=نمی توان به پلیر امتیاز تجربه منفی داد
-commands.xp.success=Given %s experience to %s
-commands.xp.success.levels=Given %s levels to %s
-commands.xp.success.negative.levels=Taken %s levels from %s
 commands.xp.usage=/xp <مقدار> {بازیکن} یا / تجربه <مقدار> هر {بازیکن}
 connect.authorizing=در حال ورود...
 connect.connecting=در حال اتصال به سرور...
 connect.failed=عدم موفقیت در اتصال به سرور
 container.beacon=فضاجادو
 container.brewing=معجون ساز
-container.chest=صندوقچه
-container.chestDouble=صندوقچه بزرگ
+container.chest=صندوق
+container.chestDouble=صندوق بزرگ
 container.crafting=ساختن
 container.creative=انتخاب آيتم
 container.dispenser=توزيعگر
 container.dropper=پرتابگر
 container.enchant=افسون
 container.enchant.clue=%s . . . ?
-container.enchant.lapis.many=%s لاژورد
+container.enchant.lapis.many=%s لاپیز لازولی
 container.enchant.lapis.one=1 لاژورد
-container.enchant.level.many=سطح جادو %s
+container.enchant.level.many=سطح سحر %s
 container.enchant.level.one=سطح 1 جادو
-container.enderchest=صندوقچه فرجام
-container.furnace=کوره
+container.enderchest=صندوق فرجام
+container.furnace=اجاق
 container.hopper=قيف
 container.inventory=کوله
 container.isLocked=%s قفل شده است!
 container.repair=بازسازي / نامگذاري
 container.repair.cost=هزینه ی افسون: %1$s
 container.repair.expensive=شما مقدار لازم تجربه را نداريد !
+container.shulkerBox=جعبه شالکر
+container.shulkerBox.more=و %s بیشتر...
+container.spectatorCantOpen=نا توانانی در بازکردن. تاراج هنوز ساخته نشده است.
 controls.reset=تنظیم مجدد
 controls.resetAll=تنظیم مجدد کلیدها
 controls.title=کنترل
@@ -387,6 +333,7 @@ createWorld.customize.custom.useCaves=غارها
 createWorld.customize.custom.useDungeons=سیاه چال ها
 createWorld.customize.custom.useLavaLakes=دریاچه گدازه
 createWorld.customize.custom.useLavaOceans=اقیانوس های گدازه
+createWorld.customize.custom.useMansions=عمارت دنیای چوبی
 createWorld.customize.custom.useMineShafts=شفت های معدن
 createWorld.customize.custom.useMonuments=آثار اقیانوس
 createWorld.customize.custom.useRavines=دره ها
@@ -396,7 +343,6 @@ createWorld.customize.custom.useVillages=روستاها
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=دریاچه های آب
 createWorld.customize.custom.waterLakeChance=آب دریاچه نادر
 createWorld.customize.flat.addLayer=اضافه کردن لایه
-createWorld.customize.flat.air=هوا
 createWorld.customize.flat.editLayer=ویرایش لایه
 createWorld.customize.flat.height=ارتفاع
 createWorld.customize.flat.layer=%s
@@ -405,6 +351,15 @@ createWorld.customize.flat.layer.top=بالا - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=حذف لایه
 createWorld.customize.flat.tile=مواد لایه
 createWorld.customize.flat.title=سفارشی کردن فوق العاده صاف
+createWorld.customize.preset.bottomless_pit=گودال bottomless
+createWorld.customize.preset.classic_flat=صاف کلاسیک
+createWorld.customize.preset.desert=کویر
+createWorld.customize.preset.overworld=دنیای اصلی
+createWorld.customize.preset.redstone_ready=اماده رداستون
+createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=امپراطوری برفی
+createWorld.customize.preset.the_void=خالی
+createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=رویای Tunnelers
+createWorld.customize.preset.water_world=دنیای آبی
 createWorld.customize.presets=از پیش تنظیم شده ها
 createWorld.customize.presets.list=متناوبا، این هم چند تایی که ما قبلا ساختیم!
 createWorld.customize.presets.select=استفاده از پیش تعیین شده
@@ -502,6 +457,7 @@ effect.blindness=کوری
 effect.confusion=تهوع
 effect.damageBoost=قدرت
 effect.digSpeed=سرعت معدنچي
+effect.fireResistance=مقاومت آتشين
 effect.glowing=درخشندگی
 effect.hunger=گرسنگی
 effect.invisibility=ناپدیدی
@@ -539,8 +495,8 @@ enchantment.level.7=درجه هفت
 enchantment.level.8=درجه هشت
 enchantment.level.9=درجه نه
 enchantment.lootBonus=جمع کن
-enchantment.lootBonusDigger=بخت آور
-enchantment.lootBonusFishing=شانس
+enchantment.lootBonusDigger=اقبال
+enchantment.lootBonusFishing=بخت دریا
 enchantment.mending=مرمت
 enchantment.oxygen=دم زن
 enchantment.protect.all=حفاظت کن
@@ -562,39 +518,48 @@ entity.CaveSpider.name=عنکبوت غار
 entity.Chicken.name=مرغ
 entity.Cow.name=گاو
 entity.Creeper.name=ترسونک
+entity.Donkey.name=الاغ
 entity.DragonFireball.name=توپ آتش اژدها
 entity.EnderDragon.name=اژدهای فرجام
 entity.Enderman.name=فرجام
 entity.Endermite.name=Endermite
-entity.EntityHorse.name=اسب
 entity.FallingSand.name=بلوک در حال سقوط
 entity.Fireball.name=توپ آتش
 entity.Ghast.name=روح
 entity.Giant.name=غول
 entity.Guardian.name=نگهبان
+entity.Horse.name=اسب
+entity.Husk.name=پوسته
 entity.Item.name=آيتم
 entity.KillerBunny.name=خرگوش قاتل
 entity.LavaSlime.name=مکعب مذاب
+entity.Llama.name=لاما
 entity.Minecart.name=ماشين معدن
+entity.MinecartChest.name=ماینکرافت با صندوقچه
+entity.MinecartHopper.name=ماینکرافت با قیف
 entity.Mob.name=موب
 entity.Monster.name=هيولا
+entity.Mule.name=قاطر
 entity.MushroomCow.name=قاو
 entity.Ozelot.name=پلنگ
 entity.Painting.name=نقاشی
 entity.Pig.name=خوک
 entity.PigZombie.name=زامبی خوکی
+entity.PolarBear.name=خرس قطبی
 entity.PrimedTnt.name=تي ان تي
 entity.Rabbit.name=خرگوش
 entity.Sheep.name=گوسفند
 entity.Shulker.name=شالکر
 entity.Silverfish.name=ماهی نقره ای
 entity.Skeleton.name=اسکلت
+entity.SkeletonHorse.name=اسب اسکلتی
 entity.Slime.name=لجن مکعبي
 entity.SmallFireball.name=توپ آتش کوچک
 entity.SnowMan.name=آدم برفي
 entity.Snowball.name=گلوله برفی
 entity.Spider.name=عنکبوت
 entity.Squid.name=ماهی مرکب
+entity.Stray.name=ولگرد
 entity.ThrownPotion.name=معجون
 entity.Villager.armor=زراد
 entity.Villager.butcher=قصاب
@@ -609,11 +574,14 @@ entity.Villager.shepherd=چوپان
 entity.Villager.tool=ابزار اسمیت
 entity.Villager.weapon=سلاح اسمیت
 entity.VillagerGolem.name=غول آهنی
-entity.Witch.name=جادوگر
+entity.Witch.name=افسونگر
 entity.WitherBoss.name=پژمرده گر
+entity.WitherSkeleton.name=اسکلت پژمرده
 entity.Wolf.name=گرگ
 entity.XPOrb.name=گوی تجربه
 entity.Zombie.name=زامبی
+entity.ZombieHorse.name=اسب زامبی
+entity.ZombieVillager.name=زامبی روستایی
 entity.generic.name=ناشناخته
 gameMode.adventure=مد ماجراجویی
 gameMode.changed=حالت بازی شما به %s بروز شد
@@ -655,6 +623,7 @@ item.banner.magenta.name=پرچم سرخابی
 item.banner.mojang.black=چیز سیاه
 item.banner.mojang.blue=چیز آبی
 item.banner.mojang.brown=چیز قهوه ای
+item.banner.mojang.gray=چیز خاکستری
 item.banner.mojang.green=چیز سبز
 item.banner.mojang.lime=چیز فسفری
 item.banner.mojang.orange=چیز نارنجی
@@ -690,6 +659,9 @@ item.beetroot_soup.name=سوپ چغندر
 item.blazePowder.name=پودر شعله
 item.blazeRod.name=ميله آتشين
 item.boat.acacia.name=قایق اقاقیا
+item.boat.birch.name=قایق توس
+item.boat.dark_oak.name=قایق بلوط تیره
+item.boat.jungle.name=قایق جنگلی
 item.boat.oak.name=قایق بلوط
 item.boat.spruce.name=قایق صنوبر
 item.bone.name=استخوان
@@ -723,9 +695,11 @@ item.chestplateIron.name=پيراهن آهني
 item.chickenCooked.name=مرغ سوخاري
 item.chickenRaw.name=مرغ خام
 item.chorusFruit.name=میوه کر
+item.chorusFruitPopped.name=Popped chorus fruit
 item.clay.name=رس
 item.clock.name=ساعت
 item.coal.name=ذغال سنگ
+item.color=رنگ: %s
 item.comparator.name=مقایسه گر رداستوني
 item.compass.name=قطب نما
 item.cookie.name=بيسکوييت
@@ -761,6 +735,7 @@ item.elytra.name=بالپوش
 item.emerald.name=زمرد
 item.emptyMap.name=نقشه (ترسيم نشده)
 item.enchantedBook.name=کتاب افسون شده
+item.end_crystal.name=کریستال پایان
 item.enderPearl.name=گوهر فرجام
 item.expBottle.name=بتري تجربه
 item.eyeOfEnder.name=چشم فرجام
@@ -770,23 +745,23 @@ item.fireball.name=توپ آتش
 item.fireworks.flight=مدت پرواز :
 item.fireworks.name=راکت آتشبازي
 item.fireworksCharge.black=مشکي
-item.fireworksCharge.blue=آبي
-item.fireworksCharge.brown=قهوه اي
+item.fireworksCharge.blue=آبی
+item.fireworksCharge.brown=قهوه ای
 item.fireworksCharge.customColor=ويژه
 item.fireworksCharge.cyan=فيروزه اي
 item.fireworksCharge.fadeTo=محو شدن
 item.fireworksCharge.flicker=چشمک زدن
-item.fireworksCharge.gray=خاکستري
+item.fireworksCharge.gray=خاکستری
 item.fireworksCharge.green=سبز
 item.fireworksCharge.lightBlue=آبي آسماني
 item.fireworksCharge.lime=فسفري
 item.fireworksCharge.magenta=فيروزه اي
 item.fireworksCharge.name=گلوله باروت
-item.fireworksCharge.orange=نارنجي
-item.fireworksCharge.pink=صورتي
+item.fireworksCharge.orange=نارنجی
+item.fireworksCharge.pink=صورتی
 item.fireworksCharge.purple=بنفش
 item.fireworksCharge.red=قرمز
-item.fireworksCharge.silver=نقره اي
+item.fireworksCharge.silver=خاکستری روشن
 item.fireworksCharge.trail=دنباله
 item.fireworksCharge.type=شکل نامعلوم
 item.fireworksCharge.type.0=گلوله کوچک
@@ -794,7 +769,7 @@ item.fireworksCharge.type.1=گلوله بزرگ
 item.fireworksCharge.type.2=ستاره شکل
 item.fireworksCharge.type.3=ترسانک شکل
 item.fireworksCharge.type.4=انفجار
-item.fireworksCharge.white=صفيد
+item.fireworksCharge.white=سفید
 item.fireworksCharge.yellow=زرد
 item.fish.clownfish.raw.name=دلقک ماهي
 item.fish.cod.cooked.name=ماهي پخته
@@ -830,6 +805,7 @@ item.horsearmorgold.name=زره اسب طلایی
 item.horsearmormetal.name=زره اسب آهنی
 item.ingotGold.name=شمش طلا
 item.ingotIron.name=شمش آهن
+item.ironNugget.name=تکه اهن
 item.leash.name=قلاده
 item.leather.name=چرم
 item.leaves.name=برگ ها
@@ -838,6 +814,7 @@ item.leggingsCloth.name=شلوار چرم
 item.leggingsDiamond.name=شلوار الماس
 item.leggingsGold.name=شلوار طلايي
 item.leggingsIron.name=شلوار آهني
+item.lingering_potion.name=معجون طولانی
 item.magmaCream.name=توپ ماگما
 item.map.name=نقشه
 item.melon.name=هندوانه
@@ -866,9 +843,9 @@ item.pickaxeStone.name=کلنگ سنگي
 item.pickaxeWood.name=کلنگ چوبي
 item.porkchopCooked.name=استيک خوک
 item.porkchopRaw.name=گوشت خوک خام
-item.potato.name=سيب زميني
-item.potatoBaked.name=سيب زميني پخته
-item.potatoPoisonous.name=سيب زميني سمي
+item.potato.name=سیب زمینی
+item.potatoBaked.name=سیب زمینی پخته
+item.potatoPoisonous.name=سیب زمینی سمی
 item.potion.name=معجون
 item.prismarineCrystals.name=کریستال منشور دریایی
 item.prismarineShard.name=تکه منشور دریایی
@@ -921,18 +898,21 @@ item.shovelGold.name=بيل طلايي
 item.shovelIron.name=بيل آهني
 item.shovelStone.name=بيل سنگي
 item.shovelWood.name=بيل چوبي
+item.shulkerShell.name=صدف شالکر
 item.sign.name=تابلو
 item.skull.char.name=سر
 item.skull.creeper.name=سر ترسانک
 item.skull.dragon.name=سر اژدها
 item.skull.player.name=سر %s
-item.skull.skeleton.name=سر اسکلت
+item.skull.skeleton.name=جمجمه اسکلت
 item.skull.wither.name=سر پژمرده گر
-item.skull.zombie.name=سر زامبي
+item.skull.zombie.name=سر زامبی
 item.slimeball.name=توپ لجن
 item.snowball.name=گوله برفي
 item.speckledMelon.name=هندوانه درخشان
+item.spectral_arrow.name=تیر نشانگر
 item.spiderEye.name=چشم عنکبوت
+item.splash_potion.name=معجون پرتاپی
 item.stick.name=تیکه چوبي
 item.string.name=رشته
 item.sugar.name=شکر
@@ -942,6 +922,8 @@ item.swordGold.name=شمشير طلايي
 item.swordIron.name=شمشير آهني
 item.swordStone.name=شمشير سنگي
 item.swordWood.name=شمشير چوبي
+item.tipped_arrow.name=تیر افکت دار
+item.totem.name=مجسمه زد مرگ
 item.unbreakable=تخريب نشدني
 item.wheat.name=گندم
 item.writingBook.name=کتاب و قلم
@@ -969,6 +951,7 @@ key.categories.multiplayer=بازی چند نفره
 key.categories.ui=رابط بازی
 key.chat=باز کردن چت
 key.command=باز کردن دستورات
+key.drop=انداختن آیتم انتخاب‌شده
 key.forward=راه رفتن به جلو
 key.fullscreen=فعالسازی فول اسکرین
 key.hotbar.1=نخستین  بخش جیب
@@ -992,6 +975,7 @@ key.smoothCamera=عوض کردن دوربین سینمایی
 key.sneak=یواشکی حرکت کردن
 key.spectatorOutlines=بازیکنان برجسته (تماشاگران)
 key.sprint=با حداکثر سرعت دویدن
+key.swapHands=جابه‌جاکردن آیتم بین دست‌ها
 key.togglePerspective=عوض کردن چشم انداز
 key.use=استفاده از جسم/گذاشتن بلوک
 lanServer.otherPlayers=تنظیمات برای بازیکنان دیگر
@@ -1023,6 +1007,7 @@ merchant.deprecated=برای باز کردن قفل چیز دیگری را مع
 mount.onboard=از %1$s براي پياده شدن استفاده کن
 multiplayer.connect=وصل شدن
 multiplayer.downloadingStats=دانلود آمار و دستاوردها...
+multiplayer.downloadingTerrain=بارگذاری زمین
 multiplayer.ipinfo=IP سرور برای اتصال به آن را وارد کنید:
 multiplayer.player.joined=%s وارد بازی شد
 multiplayer.player.joined.renamed=%s (که قبلا به %s شناخته شده) به بازی پیوست
@@ -1039,6 +1024,7 @@ options.ao.off=خاموش
 options.attack.crosshair=نشانه
 options.attack.hotbar=نوار
 options.attackIndicator=شاخص حمله
+options.autoJump=پرش خودکار
 options.chat.color=رنگ ها
 options.chat.height.focused=ارتفاع متمرکز
 
@@ -1053,6 +1039,7 @@ options.chat.visibility.full=نشان داده شده
 options.chat.visibility.hidden=پنهان
 options.chat.visibility.system=فقط دستورات
 options.chat.width=عرض
+options.chunks=تکه های %s
 options.controls=کنترل ها...
 options.customizeTitle=سفارشی کردن تنظیمات جهان
 options.difficulty=درجه سختی
@@ -1061,12 +1048,14 @@ options.difficulty.hard=سخت
 options.difficulty.hardcore=هاردکور
 options.difficulty.normal=معمولی
 options.difficulty.peaceful=صلح آمیز
+options.entityShadows=سایه‌های موجودات
 options.farWarning1=توصیه می شود که یک جاوا 64 بیت نصب کنید
 options.farWarning2=بهتر است شما که از جاوای 32 بیت استفاده می کنید ، گزینه Far در فاصله رندر را انتخاب نکنید.
 options.forceUnicodeFont=فونت يونيکد اجباري 
 options.fov=FOV
 options.fov.max=خفن
 options.fov.min=معمولی
+options.framerate=%s فریم در ثانیه
 options.framerateLimit=حداکثر فرکانس فریم
 options.framerateLimit.max=نامحدود
 options.fullscreen=تمام صفحه
@@ -1107,6 +1096,7 @@ options.particles.minimal=حداقل
 options.postButton=تنظیمات Post-Processing...
 options.postProcessEnable=فعال کردن پس پردازش
 options.postVideoTitle=تنظیمات Post-Processing
+options.realmsNotifications=اعلان‌های Realm ها
 options.reducedDebugInfo=اطلاعات اشکال زدایی کاهش یافت
 options.renderClouds=ابرها
 options.renderDistance=بارگزاری فاصله
@@ -1119,8 +1109,7 @@ options.showSubtitles=نمایش زیرنویس
 options.skinCustomisation=سفارشی سازی پوسته...
 options.skinCustomisation.title=سفارشی سازی پوسته
 options.snooper=اجازه دادن به Snooper
-options.snooper.desc=ما می خواهیم اطلاعاتی در مورد دستگاه شما جمع آوری کنیم که موجب ارتقاء ماینکرفت شود با دانستن اینکه چه چیزهایی را می توانیم پشتیبانی کنیم و اینکه بزرگ ترین مشکلات چه هستند. تمام این اطلاعات به صورت نا شناس هستند. ما قول می دهیم که با این داده ها هیچ کاری نکنیم ولی اگر می خواهید می توانید در زیر آنرا غیر فعال کنید!
-options.snooper.title=مجموعه مشخصات دستگاه
+options.snooper.title=اشتراک به ما داده!
 options.snooper.view=تنظیمات snooper...
 options.sound=صدا
 options.sounds=موسیقی & صداها...
@@ -1177,6 +1166,7 @@ selectWorld.deleteQuestion=آیا مطمئن هستید که می خواهید
 selectWorld.deleteWarning=برای همیشه گم می شود! (زمان طولانی!)
 selectWorld.edit=ویرایش
 selectWorld.edit.openFolder=باز کردن پوشه
+selectWorld.edit.resetIcon=تغییر آیکون
 selectWorld.edit.save=ذخیره کردن جهان
 selectWorld.edit.title=ویرایش جهان
 selectWorld.empty=خالی
@@ -1199,6 +1189,7 @@ selectWorld.gameMode.survival.line1=جستجو برای منابع, ابزار،
 selectWorld.gameMode.survival.line2=سطوح، سلامتی و گرسنگی
 selectWorld.hardcoreMode=هاردکور:
 selectWorld.hardcoreMode.info=دنیا پس از مرگ حذف می گردد
+selectWorld.load_folder_access=قادر به خواندن و یا دسترسی پوشه که در آن بازی جهان ذخیره می شوند نیست!
 selectWorld.mapFeatures=تولید کردن سازه:
 
 selectWorld.mapFeatures.info=روستا, سیاه چال و غیره
@@ -1216,6 +1207,7 @@ selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=جهان در یک نسخه جدیدتر
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=بارگذاری این جهان می تواند مشکلاتی به دنبال داشته باشد!
 selectWorld.tooltip.snapshot1=فراموش نکنید که از این جهان یک نسخه پشتیبان ذخیره کنید کنید
 selectWorld.tooltip.snapshot2=قبل از اینکه آن را در این نسخه آزمایشی باز می کنید.
+selectWorld.unable_to_load=نمی توان دنیا را بارگذاری کرد
 selectWorld.version=نسخه:
 selectWorld.versionJoinButton=به هر حال استفاده کن
 selectWorld.versionQuestion=آیا از باز کردن این جهان مطمئنید؟
@@ -1233,6 +1225,14 @@ soundCategory.player=بازیکنان
 soundCategory.record=جعبه گرامافون خودکار دارای سوراخی برای ریختن پول و دکمه مخصوص انتخاب صفحه / Noteblocks
 soundCategory.voice=صوت/سخن
 soundCategory.weather=آب و هوا
+spectatorMenu.close=بستن منو
+spectatorMenu.next_page=صفحه بعدی
+spectatorMenu.previous_page=صفحه قبلی
+spectatorMenu.root.prompt=دکمه را فشار دهید تا کاممندی انتخاب کنید و دوباره فشار دهید تا از آن استفاده کنید.
+spectatorMenu.team_teleport=تلپورت به عضو تیم
+spectatorMenu.team_teleport.prompt=انتخاب یک تیم برای تلپورت
+spectatorMenu.teleport=تلپورت به بازیکن
+spectatorMenu.teleport.prompt=بازیکن را برای تلپورت انتخاب کنید
 stat.animalsBred=حيوانات توليد مثل کرده
 stat.blocksButton=بلوک ها
 stat.boatOneCm=مقدار حرکت با قايق
@@ -1248,9 +1248,7 @@ stat.deaths=تعداد مرگ
 stat.depleted=تعداد خراب کردن
 stat.diveOneCm=مقياس شنا کرده
 stat.drop=آيتم هاي انداخته
-stat.entityKilledBy=%s killed you %s time(s)
 stat.entityKilledBy.none=شما هرگز توسط %s کشته نشده اید
-stat.entityKills=You killed %s %s
 stat.entityKills.none=شما هرگز %s را نکشتید
 stat.fallOneCm=مقياس افتاده
 stat.fishCaught=ماهي هاي گرفته
@@ -1283,6 +1281,37 @@ stat.used=استفاده شدن
 stat.walkOneCm=مقياس راه رفته
 stats.tooltip.type.achievement=دستاورد
 stats.tooltip.type.statistic=آمار
+structure_block.button.detect_size=تشخیص
+structure_block.button.load=بار
+structure_block.button.save=ذخیره
+structure_block.custom_data=نام برچسب سفارشی داده ها
+structure_block.detect_size=تشخیص اندازه ساختار و موقعیت:
+structure_block.hover.corner=گوشه: '%s'
+structure_block.hover.data=داده های: '%s'
+structure_block.hover.load=بارگذاری: '%s'
+structure_block.hover.save=ذخیره: '%s'
+structure_block.include_entities=اشخاص عبارتند از:
+structure_block.integrity=تمامیت ساختار و دانه
+structure_block.load_not_found=ساختار '%s' در دسترس نمی باشد
+structure_block.load_prepare=مکان برای ساختار '%s' آماده شد
+structure_block.load_success=ساختار '%s' بارگذاری شد
+structure_block.mode.corner=[C]
+structure_block.mode.data=[D]
+structure_block.mode.load=[L]
+structure_block.mode.save=[S]
+structure_block.mode_info.corner=گوشه حالت--قرار دادن و اندازه نشانگر
+structure_block.mode_info.data=حالت داده - نشان گذار منطق بازی
+structure_block.mode_info.load=حالت بارگذاری - بارگذاری از فایل
+structure_block.mode_info.save=حالت دخیره سازی - نوشتن در فایل
+structure_block.position=موقعیت نسبی
+structure_block.save_failure=ناتوانی در ذخیره این ساختار '%s'
+structure_block.save_success=ساختار به عنوان '%s' دخیره شد
+structure_block.show_air=نمایش بلوک های نامرئی:
+structure_block.show_boundingbox=نمایش جعبه، محدوده:
+structure_block.size=اندازه ساختار
+structure_block.size_failure=ناتوانی در شناسایی اندازه ساختار، لطفا کناره هارا با اسم ساختار معین کنید
+structure_block.size_success=اندازه '%s' با موفقیت شناسایی شد
+structure_block.structure_name=نام ساختار
 subtitles.block.anvil.destroy=سندان نابود شد
 subtitles.block.anvil.use=سندان استفاده شد
 subtitles.block.fire.ambient=جلز و ولز آتش
@@ -1297,6 +1326,7 @@ subtitles.entity.horse.ambient=شیهه اسب
 tile.acaciaFence.name=نرده های اقاقیا
 tile.acaciaFenceGate.name=دروازه حصار اقاقیا
 tile.activatorRail.name=ریل فعالساز
+tile.air.name=هوا
 tile.anvil.intact.name=سندان
 tile.anvil.name=سندان
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=سندان با آسيب کم
@@ -1310,6 +1340,7 @@ tile.bed.noSleep=شما فقط در شب مي توانيد بخوابيد
 tile.bed.notSafe=شما نمي توانيد بخوابيد ، هيولاها نزديک هستند
 tile.bed.notValid=تختخواب خانه شما خراب/گم شده است
 tile.bed.occupied=اين تختخواب گرفته شده است
+tile.bed.tooFarAway=شما در حال حاضر نمی توانید استراحت کنید، تخت بسیار دور است
 tile.bedrock.name=سنگ بستر
 tile.beetroots.name=چغندر ها
 tile.birchFence.name=حصار توس
@@ -1321,6 +1352,7 @@ tile.blockGold.name=بلوک طلا
 tile.blockIron.name=بلوک آهن
 tile.blockLapis.name=بلوک لاجورد
 tile.blockRedstone.name=بلوک رداستون
+tile.boneBlock.name=بلاک استخوان
 tile.bookshelf.name=قفسه کتاب
 tile.brick.name=بلوک آجر
 tile.button.name=کليد
@@ -1328,12 +1360,30 @@ tile.cactus.name=کاکتوس
 tile.cake.name=کيک
 tile.carrots.name=هويج
 tile.cauldron.name=ديگ
+tile.chainCommandBlock.name=بلاک فرمان زنجیره ای
 tile.chest.name=صندوقچه
 tile.chestTrap.name=صندوقچه تله گذاري
 tile.chorusFlower.name=گل کر
 tile.chorusPlant.name=گیاه کر
 tile.clay.name=خاک رس
 tile.clayHardened.name=خشت (رس سخت)
+tile.clayHardenedStained.black.name=خاک رس سیاه
+tile.clayHardenedStained.blue.name=خاک رس آبی
+tile.clayHardenedStained.brown.name=خاک رس قهوه ای
+tile.clayHardenedStained.cyan.name=خاک رس فیروزه ای
+tile.clayHardenedStained.gray.name=خاک رس خاکستری
+tile.clayHardenedStained.green.name=خاک رس سبز
+tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=خاک رس آبی روشن
+tile.clayHardenedStained.lime.name=خاک رس آهکی
+tile.clayHardenedStained.magenta.name=خاک رس ارغوانی
+tile.clayHardenedStained.name=رس رنگی
+tile.clayHardenedStained.orange.name=خاک رس نارنجی
+tile.clayHardenedStained.pink.name=خاک رس صورتی
+tile.clayHardenedStained.purple.name=خاک رس بنفش
+tile.clayHardenedStained.red.name=خاک رس قرمز
+tile.clayHardenedStained.silver.name=خاک رس خاکستری روشن
+tile.clayHardenedStained.white.name=خاک رس سفید
+tile.clayHardenedStained.yellow.name=خاک رس زرد
 tile.cloth.black.name=پشم مشکي
 tile.cloth.blue.name=پشم آبي
 tile.cloth.brown.name=پشم قهوه اي
@@ -1349,7 +1399,7 @@ tile.cloth.pink.name=پشم صورتي
 tile.cloth.purple.name=پشم بنفش
 tile.cloth.red.name=پشم قرمز
 tile.cloth.silver.name=پشم نقره اي
-tile.cloth.white.name=پشم
+tile.cloth.white.name=پشم سفید
 tile.cloth.yellow.name=پشم زرد
 tile.cobbleWall.mossy.name=ديوار قلوه سنگ لجني
 tile.cobbleWall.normal.name=ديوار قلوه سنگ
@@ -1399,7 +1449,8 @@ tile.flower2.tulipOrange.name=گل لاله نارنجي
 tile.flower2.tulipPink.name=گل صورتي
 tile.flower2.tulipRed.name=گل قرمز
 tile.flower2.tulipWhite.name=گل سفيد
-tile.furnace.name=کوره
+tile.frostedIce.name=یخ مات
+tile.furnace.name=اجاق
 tile.glass.name=شیشه
 tile.goldenRail.name=ريل حرکتی
 tile.grass.name=بلوک چمن
@@ -1435,6 +1486,7 @@ tile.log.jungle.name=چوب جنگلی
 tile.log.name=چوب
 tile.log.oak.name=چوب بلوط
 tile.log.spruce.name=چوب صنوبر
+tile.magma.name=بلاک ماگما
 tile.melon.name=هندوانه
 tile.mobSpawner.name=احضارگر هیولا
 tile.monsterStoneEgg.brick.name=آجرسنگ موذي
@@ -1450,8 +1502,10 @@ tile.mycel.name=قارچخاک
 tile.netherBrick.name=آجر جهنمی
 tile.netherFence.name=حصار جهنمی
 tile.netherStalk.name=گياه جهنمي
+tile.netherWartBlock.name=بلاک زیگیل های زیر زمینی
 tile.netherquartz.name=سنگ معدن کوارتز جهنمي
 tile.notGate.name=مشعل رداستون
+tile.observer.name=اوبزرور
 tile.obsidian.name=آبسيديان
 tile.oreCoal.name=سنگ معدن ذغال
 tile.oreDiamond.name=سنگ معدن الماس
@@ -1479,6 +1533,7 @@ tile.quartzBlock.default.name=بلوک کوارتز
 tile.quartzBlock.lines.name=بلوک کوارتز ستوني
 tile.quartzBlock.name=بلوک کوارتز
 tile.rail.name=ریل
+tile.redNetherBrick.name=آجر قرمز زیر زمینی
 tile.redSandStone.chiseled.name=مخروط ماسه سنگ قرمز
 tile.redSandStone.default.name=ماسه سنگ قرمز
 tile.redSandStone.name=ماسه سنگ قرمز
@@ -1486,6 +1541,7 @@ tile.redSandStone.smooth.name=ماسه سنگ قرمز صاف
 tile.redstoneDust.name=گرد رداستون
 tile.redstoneLight.name=لامپ
 tile.reeds.name=ني شکر
+tile.repeatingCommandBlock.name=بلاک فرمان تکرار کننده
 tile.sand.default.name=شن و ماسه
 tile.sand.name=ماسه
 tile.sand.red.name=شن و ماسه قرمز
@@ -1500,6 +1556,22 @@ tile.sapling.jungle.name=نحال درخت جنگلی
 tile.sapling.oak.name=نهال درخت بلوط
 tile.sapling.spruce.name=نهال درخت صنوبر
 tile.seaLantern.name=فانوس دریایی
+tile.shulkerBoxBlack.name=جعبه سیاه شالکر
+tile.shulkerBoxBlue.name=جعبه آبی شالکر
+tile.shulkerBoxBrown.name=جعبه قهوه ای شالکر
+tile.shulkerBoxCyan.name=جعبه فیروزه ای شالکر
+tile.shulkerBoxGray.name=جعبه خاکستری شالکر
+tile.shulkerBoxGreen.name=جعبه سبز شالکر
+tile.shulkerBoxLightBlue.name=جعبه ابی کمرنگ شالکر
+tile.shulkerBoxLime.name=جعبه سبز کمرنگ شالکر
+tile.shulkerBoxMagenta.name=جعبه ارغوانی شالکر
+tile.shulkerBoxOrange.name=جعبه نارنجی شالکر
+tile.shulkerBoxPink.name=جعبه صورتی شالکر
+tile.shulkerBoxPurple.name=جعبه بنفش شالکر
+tile.shulkerBoxRed.name=جعبه قرمز شالکر
+tile.shulkerBoxSilver.name=جعبه نقره ای شالکر
+tile.shulkerBoxWhite.name=جعبه سفید شالکر
+tile.shulkerBoxYellow.name=جعبه زرد شالکر
 tile.sign.name=تابلو
 tile.slime.name=بلوک لجن
 tile.snow.name=برف
@@ -1562,6 +1634,8 @@ tile.stonebricksmooth.cracked.name=آجرسنگ شکسته
 tile.stonebricksmooth.default.name=آجرسنگ
 tile.stonebricksmooth.mossy.name=آجرسنگ لجني
 tile.stonebricksmooth.name=آجرسنگ
+tile.structureBlock.name=ساختار بلاک
+tile.structureVoid.name=ساختار خالی
 tile.tallgrass.fern.name=بوته سرخس
 tile.tallgrass.grass.name=چمن
 tile.tallgrass.name=چمن
@@ -1625,9 +1699,10 @@ tile.woolCarpet.pink.name=فرش صورتي
 tile.woolCarpet.purple.name=فرش بنفش
 tile.woolCarpet.red.name=فرش قرمز
 tile.woolCarpet.silver.name=فرش خاکستری روشن
-tile.woolCarpet.white.name=فرش سفيد
+tile.woolCarpet.white.name=فرش سفید
 tile.woolCarpet.yellow.name=فرش زرد
 tile.workbench.name=ميزکار
+tipped_arrow.effect.luck=پیکان شانس
 title.oldgl1=کارت گرافیک قدیمی شناسایی شد;این ممکن است شما را منع کند از
 title.oldgl2=بازی در آینده نیازمند OpenGL 2.0 خواهد بود.
 translation.test.args=%s %s

assets/minecraft/lang/fi_fi.lang

@@ -52,7 +52,7 @@ achievement.onARail.desc=Matkusta kaivosvaunulla vähintään kilometri aloitusp
 achievement.openInventory=Kurkista reppuun
 achievement.openInventory.desc=Avaa tavaraluettelo painamalla '%1$s'
 achievement.overkill=Ylilyönti
-achievement.overkill.desc=Aiheuta kahdeksan sydämen vahinko yhdellä iskulla
+achievement.overkill.desc=Aiheuta yhdeksän sydämen vahinko yhdellä iskulla
 achievement.overpowered=Ylivoimainen
 achievement.overpowered.desc=Syö Notchin omena
 achievement.portal=Meidän on mentävä syvemmälle
@@ -169,12 +169,12 @@ commands.chunkinfo.empty=Lohko on tyhjä.
 commands.chunkinfo.hasLayers=Lohkossa on kerroksia: %s
 commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Chunkilla ei ole piirrettäviä kerroksia.
 commands.chunkinfo.isEmpty=Lohkossa on tyhjiä kerroksia: %s
-commands.chunkinfo.location=Lohkon sijainti: (%s, %s, %s)
-commands.chunkinfo.noChunk=Ei lohkoa sijainnissa %s, %s, %s
+commands.chunkinfo.location=Mötikän sijainti: (%s, %s, %s)
+commands.chunkinfo.noChunk=Sijainnissa %s, %s, %s ei löydetty möhkäleitä
 commands.chunkinfo.notCompiled=Lohkoa ei ole koottu.
 commands.chunkinfo.notEmpty=Lohko ei ole tyhjä.
 commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
-commands.chunkinfo.vertices=Tasojen %s puskuri sisältää %s verteksiä
+commands.chunkinfo.vertices=Kerroksen %s puskurissa on %s verteksiä
 commands.clear.failure=Ei voitu poistaa luettelon %s, ei kohdetta poistaa
 commands.clear.success=Pelaajan %s tavaraluettelo tyhjennetty, poistetaan %s esinettä
 commands.clear.tagError=Datatagin jäsennys epäonnistui: %s
@@ -193,7 +193,7 @@ commands.compare.tooManyBlocks=Liian monta kuutiota määritetyllä alueella (%s
 commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mode]
 commands.debug.notStarted=Profilointia ei voi lopettaa ennen kuin se on aloitettu!
 commands.debug.start=Debuggaus aloitettu
-commands.debug.stop=Virheiden nauhoitus keskeytettiin %s sekunnin jälkeen (%s pelinäytön päivitystä)
+commands.debug.stop=Virheenkorjaaminsen profilointi pysäytetty %s sekunnin jälkeen (%s tikkiä)
 commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=Maailman oletuspelitila on nyt %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <pelitila>
@@ -206,7 +206,7 @@ commands.downfall.success=Sateen tila vaihdettiin
 commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=Ei voitu ottaa vaikutusta %1$s pelaajalta %2$s, koska pelaajalla ei ole sitä
 commands.effect.failure.notActive.all=Ei voitu ottaa vaikutuksia pelaajalta %s, koska pelaajalla ei ole niitä
-commands.effect.notFound=Ei ole vaikutusta ID:llä %s
+commands.effect.notFound=Tehostetta %s ei löydy
 commands.effect.success=Annettu %1$s (ID %2$s) * %3$s %4$s:lle %5$s sekunniksi
 commands.effect.success.removed=Otettu %1$s pelaajalta %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Poistettiin kaikki efektit pelaajalta %s
@@ -214,7 +214,7 @@ commands.effect.usage=/effect <player> <effect> [seconds] [amplifier] [hideParti
 commands.enchant.cantCombine=%1$s ja %2$s eivät yhdisty
 commands.enchant.cantEnchant=Valittua lumousta ei voi laittaa kohde-esineeseen
 commands.enchant.noItem=Kohde ei pitele esinettä
-commands.enchant.notFound=Lumousta numero %s ei löydy
+commands.enchant.notFound=Lumousta %s ei löydy
 commands.enchant.success=Lumous onnistui
 commands.enchant.usage=/enchant <pelaaja> <lumouksen tunnistenumero> [taso]
 commands.entitydata.failed=Datatagi ei muuttunut: %s
@@ -224,13 +224,13 @@ commands.entitydata.tagError=Datatagin jäsennys epäonnistui: %s
 commands.entitydata.usage=/entitydata <entity> <dataTag>
 commands.execute.allInvocationsFailed=Komentojen suorittaminen epäonnistui: '%s'
 commands.execute.failed=Komennon '%s' suorittaminen epäonnistui olennolle %s
-commands.execute.usage=/execute <entiteetti> <x> <y> <z> <komento> TAI /execute <entiteetti> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <blokki> <data> <komento>
+commands.execute.usage=/execute <entity> <x> <y> <z> <command> TAI /execute <entity> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <block> <dataValue|-1|state|*> <command>
 commands.fill.failed=Ei täytettyjä kuutioita
 commands.fill.outOfWorld=Kuutioita ei voi laittaa maailman ulkopuolelle
 commands.fill.success=%s kuutiota täytetty
 commands.fill.tagError=Data tagin jäsennys epäonnistui: %s
 commands.fill.tooManyBlocks=Liian monta kuutiota määritetyllä alueella (%s > %s)
-commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
+commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <KuutionNimi> [dataArvo | tila] [oldBlockHandling] [dataTagi]
 commands.gamemode.success.other=Aseta pelaajan %s pelitilaksi %s
 commands.gamemode.success.self=Aseta omaksi pelitilaksi %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <pelitila> [pelaaja]
@@ -238,35 +238,40 @@ commands.gamerule.nopermission=Vain palvelimen omistajat voivat muuttaa '%s'
 commands.gamerule.norule=Pelisääntöä '%s' ei löytynyt
 commands.gamerule.success=Pelisääntö %s on päivititettiin %s:ksi
 commands.gamerule.usage=/gamerule <säännön nimi> [arvo]
+commands.generic.blockstate.invalid='%s' ei ole oikea olomuoto %s kuutiolle
 commands.generic.boolean.invalid='%s' ei ole 'true' tai 'false'
-commands.generic.double.tooBig=Antamasi luku (%s) on liian suuri. Se saa olla enintään %s
-commands.generic.double.tooSmall=Antamasi luku (%s) on liian pieni. Sen tulee olla vähintään %s
 commands.generic.entity.invalidType=Oliotyyppi "%s" ei kelpaa
-commands.generic.entity.invalidUuid=Annettu olion UUID on väärän mallinen
-commands.generic.entity.notFound=Kohdetta ei löydy
+commands.generic.entity.invalidUuid=Antamasi UUID '%s' on väärässä formaatissa
+commands.generic.entity.notFound=Kohdetta '%s' ei löydetty
 commands.generic.exception=Tuntematon virhe tapahtui komentoa suoritettaessa
 commands.generic.notFound=Tuntematon komento. Kirjoita /help saadaksesi listan komennoista
 commands.generic.num.invalid='%s' ei ole kelvollinen numero
-commands.generic.num.tooBig=Antamasi numero (%s) on liian suuri. Se saa olla enintään %s
-commands.generic.num.tooSmall=Antamasi numero (%s) on liian pieni. Sen tulee olla vähintään %s
+commands.generic.num.tooBig=Antamasi numero (%s) on liian suuri, se voi olla korkeintaan %s
+commands.generic.num.tooSmall=Antamasi numero (%s) on liian pieni, sen on oltava vähintään %s
 commands.generic.parameter.invalid='%s' ei ole kelvollinen parametri
 commands.generic.permission=Sinulla ei ole oikeuksia tämän komennon käyttämiseen
-commands.generic.player.notFound=Tuota pelaajaa ei löytynyt
+commands.generic.player.notFound=Pelaajaa'%s' ei löydetty
+commands.generic.player.unspecified=Sinun on määritettävä mihin pelaajaan haluat tehdä tämän toiminnon.
+commands.generic.selector.notFound=Valitsin '%s' ei löytänyt mitään
+commands.generic.selector_argument=Virheellinen valinta valitsimelle: '%s'
 commands.generic.syntax=Väärin muodostettu komento
 commands.generic.usage=Käyttö: %s
-commands.give.block.notFound=Ei ole olemassa kuutiota nimeltä %s
-commands.give.item.notFound=Ei ole olemassa esinettä nimeltä %s
+commands.give.block.notFound=Kuutiota nimellä %s ei ole olemassakaan
+commands.give.item.notFound=Tavaraa nimellä %s ei ole olemassakaan
 commands.give.success=Annettu %s * %s pelaajalle %s
 commands.give.tagError=Data tagin jäsennys epäonnistui: %s
 commands.give.usage=/give <pelaaja> <esine> [määrä] [data] [dataTagi]
 commands.help.footer=Vihje: Käytä <tab>-näppäintä kirjoittaessasi komentoa täydentääksesi automaattisesti komennon tai sen muuttujat
-commands.help.header=--- Näytetään ohjesivu %s/%s (/help <sivu>) ---
+commands.help.header=--- Näytetään help sivu %s, %s:sta (/help <sivu>) ---
 commands.help.usage=/help [sivu|komennon nimi]
 commands.kick.success=Potkittiin %s pelistä
 commands.kick.success.reason=Potkittiin %s pelistä, syy: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <pelaaja> [syy ...]
 commands.kill.successful=%s tapettiin
 commands.kill.usage=/kill [player|entity]
+commands.locate.failure=Ominaisuuden %s löytäminen epäonnistui
+commands.locate.success=%s sijaitsee kohdassa %s (y?) %s
+commands.locate.usage=/locate <ominaisuus>
 commands.me.usage=/me <toiminta...>
 commands.message.display.incoming=%s kuiskasi sinulle: %s
 commands.message.display.outgoing=Kuiskaat pelaajalle %s: %s
@@ -277,7 +282,7 @@ commands.op.success=Pelaaja %s ylennettiin operaattoriksi
 commands.op.usage=/op <pelaaja>
 commands.particle.invalidParam=Virheellinen parametri annettu (%s)
 commands.particle.notFound=Tuntematon tehosteen nimi (%s)
-commands.particle.success=Näytetään tehoste %s %s kertaa
+commands.particle.success=Toistetaan tehoste %s %s kertaa
 commands.particle.usage=/particle <name> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <speed> [count] [mode] [player] [params]
 commands.players.list=Paikalla on %s/%s pelaajaa:
 commands.players.usage=/list
@@ -302,9 +307,11 @@ commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=Maailman automaattitallennus kytkettiin pois päältä
 commands.save.enabled=Maailman automaattitallennus kytkettiin päälle
 commands.save.failed=Tallentaminen epäonnistui: %s
+commands.save.flushEnd=Huuhtelu valmis
+commands.save.flushStart=Huuhdotaan kaikki tallennukset...
 commands.save.start=Tallennetaan...
 commands.save.success=Maailma tallennettu
-commands.save.usage=/save-all
+commands.save.usage=/save-all [flush]
 commands.say.usage=/say <viesti ...>
 commands.scoreboard.allMatchesFailed=Kaikki haut epäonnistuivat
 commands.scoreboard.noMultiWildcard=Vain yksi pelaajavillikortti sallitaan
@@ -330,10 +337,11 @@ commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <pelaaja> <tehtäv
 commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=Tavoite %s ei ole käynnistin
 commands.scoreboard.players.enable.success=Käynnistetty triggeri %s kohteelle %s
 commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <pelaaja> <triggeri>
-commands.scoreboard.players.list.count=Näyttää %s seuratut pelaajat tulostaululla:
+commands.scoreboard.players.list.count=Näytetään %s seuratut pelaajat tulostaululla:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Tulostaululla ei ole yhtään seurattavaa pelaajaa
-commands.scoreboard.players.list.player.count=Näytetään %s tehtävää pelaajalle %s:
+commands.scoreboard.players.list.player.count=Näytetään %s seurattua tehtävää pelaajalle %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=Pelaajalle %s ei ole kirjattu pisteitä
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nimi]
 commands.scoreboard.players.name.tooLong=Nimi '%s' on liian pitkä pelaajan nimeksi, se voi olla enintään %s merkkiä pitkä
 commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Virheellinen tehtävä %s
@@ -352,12 +360,13 @@ commands.scoreboard.players.tag.list=Entiteetin %s tagit ovat:
 commands.scoreboard.players.tag.notFound=Entiteetillä ei ollut tagia %s
 commands.scoreboard.players.tag.success.add=Tagit %s lisätty
 commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Tagit %s poistettu
+commands.scoreboard.players.tag.tagError=Pelaajat tagi komento epäonnistui, syy: %s
 commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=DataTagi ei vastaa annettua tagia %s
 commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Entiteettiin ei voida lisätä enempää kuin %s tagia
 commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <pelaaja> <add|remove|list> <tagNimi> [dataTag]
-commands.scoreboard.players.test.failed=Arvo %s EI ole arvojen %s - %s välissä
+commands.scoreboard.players.test.failed=Pistemäärä %s EI ole arvojen %s - %s välissä
 commands.scoreboard.players.test.notFound=Pisteitä %s kohteelle %s ei löydetty
-commands.scoreboard.players.test.success=Pisteet %s ovat pisteiden %s - %s välissä
+commands.scoreboard.players.test.success=Pisteet %s ovat arvojen %s - %s välissä
 commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <pelaaja> <tavoite> <minimi> [maksimi]
 commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation|tag> ...
 commands.scoreboard.teamNotFound=Joukkuetta nimeltä '%s' ei löydy
@@ -367,19 +376,19 @@ commands.scoreboard.teams.add.success=Joukkue '%s' on lisätty
 commands.scoreboard.teams.add.tooLong='%s' on liian pitkä joukkueen nimeksi, nimi saa olla enintään %s merkkiä pitkä
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <nimi> [näyttönimi...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Joukkue %s on jo tyhjä, eikä siitä voida poistaa pelaajia
-commands.scoreboard.teams.empty.success=Poistettiin kaikki (%s) pelaaja(t) joukkueesta %s
+commands.scoreboard.teams.empty.success=Joukkueesta %s poistettiin pelaaja(t) %s
 commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <puoli>
-commands.scoreboard.teams.join.failure=%s pelaajaa ei voitu lisätä joukkueeseen %s: %s
-commands.scoreboard.teams.join.success=%s pelaaja(a) on lisätty joukkueeseen %s: %s
+commands.scoreboard.teams.join.failure=Pelaaja(t) %s jäi(vät) lisäämättä joukkueeseen %s: %s
+commands.scoreboard.teams.join.success=Joukkueeseen %s: %s lisättiin pejaaja(t) %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <joukkue> [pelaaja]
-commands.scoreboard.teams.leave.failure=%s pelaajaa ei voitu poistaa joukkueestaan: %s
+commands.scoreboard.teams.leave.failure=Pelaaja(t) %s jäi(vät) poistamatta joukkueestaan: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Et kuulu joukkueeseen
-commands.scoreboard.teams.leave.success=%s pelaaja(a) on poistettu joukkueestaan: %s
+commands.scoreboard.teams.leave.success=Pelaaja(t) %s poistettiin joukkueestaan: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [pelaaja]
-commands.scoreboard.teams.list.count=Näyttää %s joukkueet tulostaululla:
+commands.scoreboard.teams.list.count=%s joukkuetta näkyvillä tulostaululla:
 commands.scoreboard.teams.list.empty=Tulostaululle ei ole asetettu joukkueita
-commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: näyttönimi '%2$s', pelaajia %3$s
-commands.scoreboard.teams.list.player.count=Näyttää %s pelaaja(t) joukkueessa %s:
+commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s': ssa on %3$s pelaajaa
+commands.scoreboard.teams.list.player.count=%s pelaajaa näkyvillä joukkueesta %s:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Joukkueeseen %s ei kuulu yhtään pelaajaa
 commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nimi]
@@ -397,17 +406,18 @@ commands.setblock.notFound=Ei kuutiota jonka ID/nimi on %s
 commands.setblock.outOfWorld=Kuutiota ei voi laittaa maailman ulkopuolelle
 commands.setblock.success=Kuutio sijoitettu
 commands.setblock.tagError=Data tagin jäsennys epäonnistui: %s
-commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <KuutionNimi> [dataArvo] [replace|keep|destroy] [dataTagi]
-commands.setidletimeout.success=Toimettomuuden aikakatkaisu asetettu onnistuneesti %s minuuttiin.
+commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <KuutionNimi> [dataArvo | tila] [oldBlockHandling] [dataTagi]
+commands.setidletimeout.success=Joutilaan aikakatkaisu on asetettu onnistuneesti %s minuuttiin.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <minuutteja ulosheittoon>
-commands.setworldspawn.success=Maailman aloituspiste asetettiin sijaintiin (%s, %s, %s)
+commands.setworldspawn.success=Aseta maailman aloituspisteeksi koordinaatit (%s, %s, %s)
 commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
-commands.spawnpoint.success=Pelaajan %s lähtöpisteeksi asetettiin (%s, %s, %s)
+commands.spawnpoint.success=Aseta %s:n aloituspisteeksi koordinaatit (%s, %s, %s)
 commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [pelaaja] [<x> <y> <z>]
 commands.spreadplayers.failure.players=Ei voitu levittää %s pelaajaa koordinaateissa %s,%s (liian monta pelaajaa tilaan - kokeile käyttää levityksenä korkeintaan arvoa %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Ei voitu levittää %s joukkuetta koordinaateissa %s,%s (liian monta pelaajaa tilaan - kokeile käyttää levityksenä korkeintaan arvoa %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(Keskimääräinen etäisyys pelaajien välillä on %s kuutiota %s iteraation jälkeen)
 commands.spreadplayers.info.teams=(Keskimääräinen etäisyys joukkueiden välillä on %s kuutiota %s iteraation jälkeen)
+commands.spreadplayers.noop=Levittämiseen ei löydetty pelaajia
 commands.spreadplayers.spreading.players=Levitetään %s pelaajaa %s kuutiota koordinaateissa %s,%s (minimi %s kuutiota erillään)
 commands.spreadplayers.spreading.teams=Levitetään %s joukkuetta %s kuutiota koordinaateissa %s,%s (minimi %s kuutiota erillään)
 commands.spreadplayers.success.players=Levitettiin onnistuneesti %s pelaajaa koordinaateissa %s,%s
@@ -446,21 +456,21 @@ commands.testfor.success=Löytyi %s
 commands.testfor.tagError=Datatagin jäsentäminen epäonnistui: %s
 commands.testfor.usage=/testfor <pelaaja> [dataTag]
 commands.testforblock.failed.data=Kuutiolla sijainnissa %s, %s, %s oli data-arvo %s (odotettu: %s)
-commands.testforblock.failed.nbt=Kuutiolla sijainnissa %s,%s,%s ei ollut vaadittuja NBT-avaimia
+commands.testforblock.failed.nbt=Kuutiolla sijainnissa %s, %s, %s ei ollut vaadittuja NBT-avaimia
 commands.testforblock.failed.tile=Kuutio sijainnissa %s,%s,%s on %s (odotettu: %s)
-commands.testforblock.failed.tileEntity=Kuutio sijainnissa %s,%s,%s ei ole kuutio-entiteetti, eikä tue tagien vertailua
+commands.testforblock.failed.tileEntity=Kuutio sijainnissa %s, %s, %s ei ole kuutio-entiteetti, eikä tue tagien vertailua
 commands.testforblock.outOfWorld=Ei voida testata kuutiota maailman ulkopuolella
-commands.testforblock.success=Kuutio löydetty onnistuneesti sijainnista %s,%s,%s
+commands.testforblock.success=Kuutio löydetty onnistuneesti sijainnista %s, %s,%s
 commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <KuutionNimi> [dataArvo] [dataTagi]
-commands.time.added=Aikaan lisättiin %s
+commands.time.added=%s lisättiin aikaan
 commands.time.query=Kello on %s
 commands.time.set=Asetettiin ajaksi %s
 commands.time.usage=/time <set|add|query> <value>
 commands.title.success=Otsikkokomento suoritettiin onnistuneesti
-commands.title.usage=/title <pelaaja> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
+commands.title.usage=/title <pelaaja> <title|subtitle|actionbar|clear|reset|times> ...
 commands.title.usage.clear=/title <pelaaja> clear | reset
 commands.title.usage.times=/title <pelaaja> times <fadeIn> <pidä> <fadeOut>
-commands.title.usage.title=/title <pelaaja> title|subtitle <raaka json otsikko>
+commands.title.usage.title=/title <pelaaja> title|subtitle|actionbar <raw json title>
 commands.tp.notSameDimension=Teleporttaus ei onnistu, koska pelaajat ovat eri ulottuvuuksissa
 commands.tp.success=%s teleportattiin pelaajan %s luokse
 commands.tp.success.coordinates=%s teleportattiin koordinaatteihin %s,%s,%s
@@ -512,9 +522,9 @@ commands.worldborder.warning.time.success=Aseta maailman rajan varoituksen %s se
 commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <sekuntteja>
 commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning <time|distance> ...
 commands.xp.failure.widthdrawXp=Pelaajalle ei voi antaa negatiivista määrää kokemuspisteitä
-commands.xp.success=Annettiin %s kokemuspistettä pelaajalle %s
-commands.xp.success.levels=Annettiin %s tasoa pelaajalle %s
-commands.xp.success.negative.levels=Otettiin %s tasoa pelaajalta %s
+commands.xp.success=Pelaajalle %s annettiin %s kokemuspistettä
+commands.xp.success.levels=Pelaajalle %s annettiin %s taso(a)
+commands.xp.success.negative.levels=Pelaajalta %s otettiin %s tasoa pois
 commands.xp.usage=/xp <määrä> [pelaaja] tai /xp <määrä>L [pelaaja]
 connect.authorizing=Kirjaudutaan sisään...
 connect.connecting=Yhdistetään palvelimeen...
@@ -541,6 +551,8 @@ container.isLocked=%s on lukittu!
 container.repair=Korjaa ja nimeä
 container.repair.cost=Lumouksen hinta: %1$s
 container.repair.expensive=Liian kallis!
+container.shulkerBox=Shulkerlaatikko
+container.shulkerBox.more=ja %s lisää...
 container.spectatorCantOpen=Ei voi avata. Sisältöä ei vielä ole luotu.
 controls.reset=Palauta
 controls.resetAll=Palauta näppäimet
@@ -557,7 +569,7 @@ createWorld.customize.custom.confirm2=Muutosta ei voi kumota.
 createWorld.customize.custom.confirmTitle=Varoitus!
 createWorld.customize.custom.coordinateScale=Koordinaatin Skaala
 createWorld.customize.custom.count=Luomisen Yritykset
-createWorld.customize.custom.defaults=Vakiot
+createWorld.customize.custom.defaults=Oletukset
 createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Syvyyskohinan Eksponentti
 createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Syvyyskohinan Skaala X
 createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Syvyyskohinan Skaala Z
@@ -571,10 +583,10 @@ createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Pääkohinan Skaala Y
 createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Pääkohinan Skaala Z
 createWorld.customize.custom.maxHeight=Maksimi Korkeus
 createWorld.customize.custom.minHeight=Minimikorkeus
-createWorld.customize.custom.next=Seuraava Sivu
+createWorld.customize.custom.next=Seuraava sivu
 createWorld.customize.custom.page0=Perusasetukset
 createWorld.customize.custom.page1=Malmiasetukset
-createWorld.customize.custom.page2=Kehittyneet Asetukset (Ainoastaan Kokeneet Käyttäjät!)
+createWorld.customize.custom.page2=Edistyneet asetukset (ainoastaan kokeneille käyttäjille!)
 createWorld.customize.custom.page3=Erittäin edistyneet asetukset (ainoastaan kokeneille käyttäjille!)
 createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Kaaoksen luolat
 createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Luolantutkijan ilo
@@ -585,7 +597,7 @@ createWorld.customize.custom.preset.mountains=Vuorihulluus
 createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Vesimaailma
 createWorld.customize.custom.presets=Esiasetukset
 createWorld.customize.custom.presets.title=Muokkaa maailman esiasetuksia
-createWorld.customize.custom.prev=Edellinen Sivu
+createWorld.customize.custom.prev=Edellinen sivu
 createWorld.customize.custom.randomize=Arvo
 createWorld.customize.custom.riverSize=Joen Koko
 createWorld.customize.custom.seaLevel=Meren Korkeus
@@ -597,6 +609,7 @@ createWorld.customize.custom.useCaves=Luolat
 createWorld.customize.custom.useDungeons=Vankityrmät
 createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Laavajärvet
 createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Laavameret
+createWorld.customize.custom.useMansions=Puumaan Kartanot
 createWorld.customize.custom.useMineShafts=Kaivokset
 createWorld.customize.custom.useMonuments=Merimonumentit
 createWorld.customize.custom.useRavines=Rotkot
@@ -606,15 +619,23 @@ createWorld.customize.custom.useVillages=Kylät
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Järvet
 createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Järvien Harvinaisuus
 createWorld.customize.flat.addLayer=Lisää kerros
-createWorld.customize.flat.air=Ilma
 createWorld.customize.flat.editLayer=Muokkaa kerrosta
 createWorld.customize.flat.height=Korkeus
 createWorld.customize.flat.layer=%s
-createWorld.customize.flat.layer.bottom=Alapinta - %s
-createWorld.customize.flat.layer.top=Yläpinta - %s
+createWorld.customize.flat.layer.bottom=Alin kerros - %s
+createWorld.customize.flat.layer.top=Ylin kerros - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Poista kerros
 createWorld.customize.flat.tile=Kerroksen materiaali
 createWorld.customize.flat.title=Tasaisen maailman mukautus
+createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Pohjaton Kuilu
+createWorld.customize.preset.classic_flat=Klassinen tasainen
+createWorld.customize.preset.desert=Aavikko
+createWorld.customize.preset.overworld=Ylämaailma
+createWorld.customize.preset.redstone_ready=Valmis Punakivelle
+createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Luminen Kuningaskunta
+createWorld.customize.preset.the_void=Tyhjyys
+createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Kaivosmiehen Unelma
+createWorld.customize.preset.water_world=Vesimaailma
 createWorld.customize.presets=Esiasetetukset
 createWorld.customize.presets.list=Voit myös valita jonkin meidän tekemistämme!
 createWorld.customize.presets.select=Käytä esiasetusta
@@ -625,6 +646,7 @@ death.attack.arrow=%2$s ampui pelaajan %1$s
 death.attack.arrow.item=%2$s ampui pelaajan %1$s käyttämällä %3$s
 death.attack.cactus=%1$s piikitettiin kuoliaaksi
 death.attack.cactus.player=%1$s käveli kaktukseen yrittäessään paeta %2$s:lta
+death.attack.cramming=%1$s muserrettiin
 death.attack.dragonBreath=%1$s paahtui lohikäärmeen henkäyksessä
 death.attack.drown=%1$s hukkui
 death.attack.drown.player=%1$s hukkui yrittäessään paeta %2$s
@@ -634,6 +656,7 @@ death.attack.fall=%1$s putosi liian korkealta
 death.attack.fallingBlock=%1$s liiskautui putoavan kuution alle
 death.attack.fireball=%2$s surmasi pelaajan %1$s tulipallolla
 death.attack.fireball.item=%1$s on fireballed %2$s käyttämällä %3$s
+death.attack.fireworks=%1$s lähti pamahduksella
 death.attack.flyIntoWall=%1$s tutustui liike-energiaan
 death.attack.generic=%1$s kuoli
 death.attack.hotFloor=%1$s huomasi lattian olevan laavaa
@@ -676,6 +699,29 @@ deathScreen.spectate=Katsele maailmaa
 deathScreen.title=Kuolit!
 deathScreen.title.hardcore=Peli päättyi!
 deathScreen.titleScreen=Päävalikko
+debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = Edistyneemmät asetukset
+debug.advanced_tooltips.off=Edistyneet vinkit: piilossa
+debug.advanced_tooltips.on=Edistyneet vinkit: näkyvissä
+debug.chunk_boundaries.help=F3 + G = Näytä mötikän rajat
+debug.chunk_boundaries.off=Mötikän rajat: piilossa
+debug.chunk_boundaries.on=Mötikän rajat: näkyvissä
+debug.clear_chat.help=F3 + D = Tyhjennä keskustelualue
+debug.creative_spectator.error=Pelitilan muuttaminen epäonnistui, ei ole lupaa
+debug.creative_spectator.help=F3 + N = Valitse luova <-> katsoja väliltä
+debug.cycle_renderdistance.help=F3 + F = Suurenna näkyvyysaluetta (pienennä Shift:illä)
+debug.cycle_renderdistance.message=Näkyvyysalue: %s
+debug.help.help=F3 + Q = Näytä tämä lista
+debug.help.message=Keskeiset nidokset:
+debug.pause_focus.help=F3 + P = Pysäytä kun tarkennus katoaa
+debug.pause_focus.off=Pysäytä kun tarkennus katoaa: pois käytöstä
+debug.pause_focus.on=Pysäytä kun tarkennus katoaa: käytössä
+debug.reload_chunks.help=F3 + A = Lataa mötikät uudelleen
+debug.reload_chunks.message=Uudelleenladataan kaikki mötikät
+debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = Lataa resurssipaketit uudelleen
+debug.reload_resourcepacks.message=Uudelleen ladatut resurssi paketit
+debug.show_hitboxes.help=F3 + B = Näytä osuma-alueet
+debug.show_hitboxes.off=Osuma-alueet: piilossa
+debug.show_hitboxes.on=Osuma-alueet: näkyvissä
 demo.day.1=Tämä kokeiluversio kestää viisi Minecraft-päivää, tee parhaasi!
 demo.day.2=Toinen päivä
 demo.day.3=Kolmas päivä
@@ -743,6 +789,7 @@ enchantment.arrowDamage=Voima
 enchantment.arrowFire=Liekki
 enchantment.arrowInfinite=Loputtomuus
 enchantment.arrowKnockback=Isku
+enchantment.binding_curse=Sitoutumisen Kirous
 enchantment.damage.all=Terävyys
 enchantment.damage.arthropods=Niveljalkaisten kirous
 enchantment.damage.undead=Sivallus
@@ -772,8 +819,10 @@ enchantment.protect.explosion=Räjähdyssuojaus
 enchantment.protect.fall=Höyhenkevyt
 enchantment.protect.fire=Tulisuojaus
 enchantment.protect.projectile=Ammussuojaus
+enchantment.sweeping=Laaja reuna
 enchantment.thorns=Piikikäs
 enchantment.untouching=Silkkinen kosketus
+enchantment.vanishing_curse=Katoamisen Kirous
 enchantment.waterWalker=Vesivipellys
 enchantment.waterWorker=Vesimieltymys
 entity.ArmorStand.name=Haarniskateline
@@ -788,19 +837,22 @@ entity.Cow.name=Lehmä
 entity.Creeper.name=Creeper
 entity.Donkey.name=Aasi
 entity.DragonFireball.name=Lohikäärmeen tulipallo
+entity.ElderGuardian.name=Vartijavanhin
 entity.EnderDragon.name=Äärilisko
 entity.Enderman.name=Ääreläinen
 entity.Endermite.name=Endermite
-entity.EntityHorse.name=Hevonen
+entity.EvocationIllager.name=Herättäjä
 entity.FallingSand.name=Putoava kuutio
 entity.Fireball.name=Tulipallo
 entity.Ghast.name=Hornanhenki
 entity.Giant.name=Jättiläinen
 entity.Guardian.name=Suojelija
+entity.Horse.name=Hevonen
 entity.Husk.name=Holkki
 entity.Item.name=Esine
 entity.KillerBunny.name=Tappajakani
 entity.LavaSlime.name=Magmakuutio
+entity.Llama.name=Laama
 entity.Minecart.name=Kaivosvaunu
 entity.MinecartChest.name=Arkkukaivosvaunu
 entity.MinecartHopper.name=Suppilokaivosvaunu
@@ -828,8 +880,10 @@ entity.Spider.name=Hämähäkki
 entity.Squid.name=Kalmari
 entity.Stray.name=Vaeltaja
 entity.ThrownPotion.name=Taikajuoma
+entity.Vex.name=Kirottu
 entity.Villager.armor=Panssariseppä
 entity.Villager.butcher=Teurastaja
+entity.Villager.cartographer=Kartoittaja
 entity.Villager.cleric=Pappi
 entity.Villager.farmer=Maanviljelijä
 entity.Villager.fisherman=Kalastaja
@@ -837,18 +891,23 @@ entity.Villager.fletcher=Jousiseppä
 entity.Villager.leather=Suutari
 entity.Villager.librarian=Kirjuri
 entity.Villager.name=Kyläläinen
+entity.Villager.nitwit=Typerys
 entity.Villager.shepherd=Lammaspaimen
 entity.Villager.tool=Työkaluseppä
 entity.Villager.weapon=Aseseppä
 entity.VillagerGolem.name=Rautajätti
+entity.VindicationIllager.name=Puhdistaja
 entity.Witch.name=Noita
-entity.WitherBoss.name=Wither
+entity.WitherBoss.name=Näivettäjä
 entity.WitherSkeleton.name=Wither-luuranko
 entity.Wolf.name=Susi
 entity.XPOrb.name=Kokemuspallo
 entity.Zombie.name=Zombi
 entity.ZombieHorse.name=Zombihevonen
+entity.ZombieVillager.name=Zombi kyläläinen
 entity.generic.name=tuntematon
+filled_map.mansion=Metsikön seikkailijakartta
+filled_map.monument=Valtameren seikkailijakartta
 gameMode.adventure=Seikkailutila
 gameMode.changed=Pelitilasi on päivitetty %s:ksi
 gameMode.creative=Luova tila
@@ -1553,6 +1612,7 @@ item.chorusFruitPopped.name=Paistettu Chorus-hedelmä
 item.clay.name=Savi
 item.clock.name=Kello
 item.coal.name=Hiili
+item.color=Väri: %s
 item.comparator.name=Redstone-vertailija
 item.compass.name=Kompassi
 item.cookie.name=Keksi
@@ -1566,6 +1626,7 @@ item.doorJungle.name=Viidakkopuuovi
 item.doorOak.name=Tammiovi
 item.doorSpruce.name=Kuusiovi
 item.dragon_breath.name=Lohikäärmeen henkäys
+item.durability=Kestävyys: %s / %s
 item.dyePowder.black.name=Mustepussi
 item.dyePowder.blue.name=Lasuriitti
 item.dyePowder.brown.name=Kaakaopavut
@@ -1658,6 +1719,7 @@ item.horsearmorgold.name=Kultainen hevosen panssari
 item.horsearmormetal.name=Rautainen hevosen panssari
 item.ingotGold.name=Kultaharkko
 item.ingotIron.name=Rautaharkko
+item.ironNugget.name=Rautakimpale
 item.leash.name=Talutushihna
 item.leather.name=Nahka
 item.leaves.name=Lehtiä
@@ -1666,6 +1728,7 @@ item.leggingsCloth.name=Nahkahousut
 item.leggingsDiamond.name=Timanttihousut
 item.leggingsGold.name=Kultaiset housut
 item.leggingsIron.name=Rautahousut
+item.lingering_potion.name=Viipyvä taikajuoma
 item.magmaCream.name=Magmavoide
 item.map.name=Kartta
 item.melon.name=Melonisiivu
@@ -1687,6 +1750,7 @@ item.mushroomStew.name=Sienimuhennos
 item.muttonCooked.name=Kypsä lampaanliha
 item.muttonRaw.name=Raaka lampaanliha
 item.nameTag.name=Nimilappu
+item.nbt_tags=NBT: %s tagi(a)
 item.netherStalkSeeds.name=Netherpahka
 item.netherStar.name=Netherintähti
 item.netherbrick.name=Nether-tiili
@@ -1755,6 +1819,7 @@ item.shovelGold.name=Kultalapio
 item.shovelIron.name=Rautalapio
 item.shovelStone.name=Kivilapio
 item.shovelWood.name=Puulapio
+item.shulkerShell.name=Shulkerin kuori
 item.sign.name=Kyltti
 item.skull.char.name=Pää
 item.skull.creeper.name=Creeperin pää
@@ -1768,6 +1833,7 @@ item.snowball.name=Lumipallo
 item.speckledMelon.name=Kimalteleva meloni
 item.spectral_arrow.name=Spektraalinuoli
 item.spiderEye.name=Hämähäkinsilmä
+item.splash_potion.name=Heitettävä taikajuoma
 item.stick.name=Keppi
 item.string.name=Lanka
 item.sugar.name=Sokeri
@@ -1778,6 +1844,7 @@ item.swordIron.name=Rautamiekka
 item.swordStone.name=Kivimiekka
 item.swordWood.name=Puumiekka
 item.tipped_arrow.name=Kastettu nuoli
+item.totem.name=Kuolemattomuuden toteemi
 item.unbreakable=Rikkoutumaton
 item.wheat.name=Vehnää
 item.writingBook.name=Kirja ja sulkakynä
@@ -1912,6 +1979,7 @@ options.chat.visibility.full=Näkyy
 options.chat.visibility.hidden=Ei näy
 options.chat.visibility.system=Vain komennot
 options.chat.width=Leveys
+options.chunks=%s möhkälettä
 options.controls=Näppäimet...
 options.customizeTitle=Mukauta maailman asetuksia
 options.difficulty=Vaikeustaso
@@ -1927,6 +1995,7 @@ options.forceUnicodeFont=Pakota Unicode-fontti
 options.fov=Näkökenttä
 options.fov.max=Quake-mestari
 options.fov.min=Tavallinen
+options.framerate=%s fps
 options.framerateLimit=Maksimikuvataajuus
 options.framerateLimit.max=Rajaton
 options.fullscreen=Koko näyttö
@@ -1980,8 +2049,8 @@ options.showSubtitles=Näytä tekstitys
 options.skinCustomisation=Skinin mukautus...
 options.skinCustomisation.title=Skinin Mukauttaminen
 options.snooper=Salli tiedonkeruu
-options.snooper.desc=Kehittääksemme Minecraftia entistä paremmaksi haluamme kerätä tietoja käyttämästäsi tietokoneesta. Niiden avulla tiedämme, mitä laitteistoja pystymme tukemaan, ja mistä löytyvät isoimmat ongelma-alueet. Kerättyjä tietoja ei voida yhdistää kehenkään, ja voit tarkastella niitä alla. Lupaamme, ettemme käytä näitä tietoja pahantekoon, mutta jos et halua osallistua, voit vapaasti ottaa toiminnon pois käytöstä!
-options.snooper.title=Konekohtaiset tiedot
+options.snooper.desc=Haluamme aina parantaa Minecraftia, ja auttaaksesi meitä tekemään sen, haluaisimme kerätä hieman tietoja. Tämä antaa meidän tietää mille laitteistolla kehittää, ja mitä suuret ongelmat ovat. Se myös antaa meille idean pelaajamäärästä, joten tiedämme jos teemme hyvää työtä. Voit nähdä kaikki tiedot mitä keräämme alla. Jos et halua että tietojasi kerätään voit yksinkertaisesti laittaa asetuksen pois päältä!
+options.snooper.title=Syötä meille tietoja!
 options.snooper.view=Tiedonkeruun asetukset...
 options.sound=Äänet
 options.sounds=Musiikki ja äänet...
@@ -2017,7 +2086,7 @@ potion.effect.weakness=Heikkouden taikajuoma
 potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.whenDrank=Käytettäessä:
-record.nowPlaying=Pelaa nyt: %s
+record.nowPlaying=Soi nyt: %s
 resourcePack.available.title=Käytettävissä olevat resurssipaketit
 resourcePack.folderInfo=(Sijoita resurssipaketit tänne)
 resourcePack.incompatible=Yhteensopimaton
@@ -2029,6 +2098,9 @@ resourcePack.incompatible.old=(Tehty Minecraftin vanhemmalle versiolle)
 resourcePack.openFolder=Avaa resurssipakettikansio
 resourcePack.selected.title=Valitut resurssipaketit
 resourcePack.title=Valitse resurssipaketit
+resourcepack.downloading=Ladataan Resurssi Pakettia
+resourcepack.progress=Ladataan tiedostoa (%s MB)...
+resourcepack.requesting=Pyyntöä tehdään...
 screenshot.failure=Ei voitu tallentaa näytönkaappausta: %s
 screenshot.success=Tallennettu kuvankaappaus nimellä %s
 selectServer.add=Lisää palvelin
@@ -2058,7 +2130,7 @@ selectWorld.deleteQuestion=Haluatko varmasti poistaa tämän maailman?
 selectWorld.deleteWarning=poistetaan lopullisesti (Pitkä aika!)
 selectWorld.edit=Muokkaa
 selectWorld.edit.openFolder=Avaa kansio
-selectWorld.edit.resetIcon=Palauta Kuvake
+selectWorld.edit.resetIcon=Palauta kuvake
 selectWorld.edit.save=Tallenna maailma
 selectWorld.edit.title=Muokkaa maailmaa
 selectWorld.empty=tyhjä
@@ -2081,6 +2153,7 @@ selectWorld.gameMode.survival.line1=Etsi resursseja, luo esineitä, kerää
 selectWorld.gameMode.survival.line2=kokemusta. Elinvoima ja nälkä.
 selectWorld.hardcoreMode=Kovanaama:
 selectWorld.hardcoreMode.info=Maailma poistetaan kuolessasi
+selectWorld.load_folder_access=Kansiota, johon pelimaailmat ovat tallennettu, ei voida lukea tai avata!
 selectWorld.mapFeatures=Luo rakennelmia:
 selectWorld.mapFeatures.info=Kyliä, tyrmiä jne.
 selectWorld.mapType=Maailman tyyppi:
@@ -2094,9 +2167,10 @@ selectWorld.seedInfo=Jätä tyhjäksi käyttääksesi satunnaista lähtöarvoa
 selectWorld.select=Pelaa valittua maailmaa
 selectWorld.title=Valitse maailma
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=Maailma tallennettiin uudemmassa versiossa,
-selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=tämän maailman lataaminen saattaisi aiheuttaa ongelmia!
+selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=tämän maailman lataaminen saattaa aiheuttaa ongelmia!
 selectWorld.tooltip.snapshot1=Muista varmuuskopioida tämä maailma
 selectWorld.tooltip.snapshot2=ennen kuin lataat sen tässä snapshotissa.
+selectWorld.unable_to_load=Maailmoja ei voitu ladata
 selectWorld.version=Versio:
 selectWorld.versionJoinButton=Käytä silti
 selectWorld.versionQuestion=Haluatko todella ladata tämän maailman?
@@ -2114,6 +2188,14 @@ soundCategory.player=Pelaajat
 soundCategory.record=Levysoitin/Nuottikuutiot
 soundCategory.voice=Ääni/puhe
 soundCategory.weather=Sää
+spectatorMenu.close=Sulje valikko
+spectatorMenu.next_page=Seuraava sivu
+spectatorMenu.previous_page=Edellinen sivu
+spectatorMenu.root.prompt=Paina näppäintä kerran valitaksesi komennon, ja uudestaan käyttääksesi sitä.
+spectatorMenu.team_teleport=Siirry ryhmän jäsenen luokse
+spectatorMenu.team_teleport.prompt=Valitse tiimi johon haluat teleportata
+spectatorMenu.teleport=Teleporttaa pelaajan luokse
+spectatorMenu.teleport.prompt=Valitse pelaaja jonka luokse teleportataan
 splash_potion.effect.awkward=Räjähtävä kiusallinen taikajuoma
 splash_potion.effect.empty=Räjähtävä ei-craftattava taikajuoma
 splash_potion.effect.fire_resistance=Räjähtävä tulenkestävyyden taikajuoma
@@ -2164,7 +2246,7 @@ stat.dropperInspected=Tiputinta tarkasteltu
 stat.enderchestOpened=Ender-arkkuja avattu
 stat.entityKilledBy=%s tappoi sinut %s kertaa
 stat.entityKilledBy.none=%s ei ole tappanut sinua kertaakaan
-stat.entityKills=Tapoit %s %s
+stat.entityKills=Sinä tapoit %s %s
 stat.entityKills.none=Et ole koskaan tappanut %s
 stat.fallOneCm=Pudottu matka
 stat.fishCaught=Pyydystettyjä kaloja
@@ -2193,6 +2275,7 @@ stat.pigOneCm=Matka sialla
 stat.playOneMinute=Minuutteja pelattu
 stat.playerKills=Pelaajia surmattu
 stat.recordPlayed=Musiikkilevyjä soitettu
+stat.shulkerBoxOpened=Shulker Laatikoita Avattu
 stat.sleepInBed=Nukuttu sängyssä
 stat.sneakTime=Hiipimisaika
 stat.sprintOneCm=Juostu Etäisyys
@@ -2273,6 +2356,8 @@ subtitles.block.piston.move=Mäntä liikkuu
 subtitles.block.portal.ambient=Portaali humisee
 subtitles.block.pressure_plate.click=Painelaatta painuu
 subtitles.block.redstone_torch.burnout=Soihtu sihisee
+subtitles.block.shulker_box.close=Shulker sulkeutuu
+subtitles.block.shulker_box.open=Shulker avautuu
 subtitles.block.trapdoor.toggle=Luukku narahtaa
 subtitles.block.tripwire.attach=Ansalanka kiinnittyy
 subtitles.block.tripwire.click=Ansalanka painuu
@@ -2314,6 +2399,13 @@ subtitles.entity.donkey.chest=Aasille laitettu arkku
 subtitles.entity.donkey.death=Aasi kuolee
 subtitles.entity.donkey.hurt=Aasi vahingoittuu
 subtitles.entity.egg.throw=Kananmuna lentää
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient=Vanhempi Vartija vaikertelee
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=Vanhempi Vartija räpyttelee
+subtitles.entity.elder_guardian.attack=Vanhempi Vartija hyökkää
+subtitles.entity.elder_guardian.curse=Vanhempi Vartija kiroaa
+subtitles.entity.elder_guardian.death=Vanhempi Vartija kuolee
+subtitles.entity.elder_guardian.flop=Vanhempi Vartija rojahtaa
+subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Vanhempi Vartija satuttaa
 subtitles.entity.enderdragon.ambient=Lohikäärme karjuu
 subtitles.entity.enderdragon.death=Lohikäärme kuolee
 subtitles.entity.enderdragon.flap=Lohikäärme läpyttelee
@@ -2330,6 +2422,14 @@ subtitles.entity.endermite.ambient=Endermite vilistää
 subtitles.entity.endermite.death=Endermite kuolee
 subtitles.entity.endermite.hurt=Endermite vahingoittuu
 subtitles.entity.enderpearl.throw=Ender-helmi lentää
+subtitles.entity.evocation_fangs.attack=Torahampaiden napsahdus
+subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Manaaja murisee
+subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Manaaja syöksee loitsun
+subtitles.entity.evocation_illager.death=Manaaja kuolee
+subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Manaaja satuttaa
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Manaaja valmistautuu hyökkäämään
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Manaaja valmistautuu manaukseen
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Manaaja valmistaa ehostamisen
 subtitles.entity.experience_orb.pickup=Kokemuspisteitä saatu
 subtitles.entity.firework.blast=Ilotulite räjähtää
 subtitles.entity.firework.launch=Ilotulite laukaistaan
@@ -2383,11 +2483,21 @@ subtitles.entity.leashknot.break=Talutushihna irtoaa
 subtitles.entity.leashknot.place=Talutushihna sidotaan
 subtitles.entity.lightning.impact=Salama iskee
 subtitles.entity.lightning.thunder=Ukkonen jyrisee
+subtitles.entity.llama.ambient=Laama määkii
+subtitles.entity.llama.angry=Laama määkii vihaisena
+subtitles.entity.llama.chest=Laama kantaa Kirstua
+subtitles.entity.llama.death=Laama kuolee
+subtitles.entity.llama.eat=Laama syö
+subtitles.entity.llama.hurt=Laama satuttaa
+subtitles.entity.llama.spit=Laama sylkee
+subtitles.entity.llama.step=Laama astelee
+subtitles.entity.llama.swag=Laama on koristeltu
 subtitles.entity.magmacube.death=Magmakuutio kuolee
 subtitles.entity.magmacube.hurt=Magmakuutio vahingoittuu
 subtitles.entity.magmacube.squish=Magmakuutio liiskahtaa
 subtitles.entity.minecart.riding=Kaivosvaunu liikkuu
 subtitles.entity.mule.ambient=Muuli kiljuu
+subtitles.entity.mule.chest=Muuli kantaa Kirstua
 subtitles.entity.mule.death=Muuli kuolee
 subtitles.entity.mule.hurt=Muuli vahingoittuu
 subtitles.entity.painting.break=Maalaus hajoaa
@@ -2451,12 +2561,19 @@ subtitles.entity.stray.ambient=Vaeltaja kolisee
 subtitles.entity.stray.death=Vaeltaja kuolee
 subtitles.entity.stray.hurt=Vaeltaja vahingoittuu
 subtitles.entity.tnt.primed=TNT sihisee
+subtitles.entity.vex.ambient=Kirottu kiroaa
+subtitles.entity.vex.charge=Kirottu kirkaisee
+subtitles.entity.vex.death=Kirottu kuolee
+subtitles.entity.vex.hurt=Kirottu satuttaa
 subtitles.entity.villager.ambient=Kyläläinen mumisee
 subtitles.entity.villager.death=Kyläläinen kuolee
 subtitles.entity.villager.hurt=Kyläläinen vahingoittuu
 subtitles.entity.villager.no=Kyläläinen on eri mieltä
 subtitles.entity.villager.trading=Kyläläinen tekee vaihtokaupan
 subtitles.entity.villager.yes=Kyläläinen on samaa mieltä
+subtitles.entity.vindication_illager.ambient=Kaunaattori mumisee
+subtitles.entity.vindication_illager.death=Kaunaattori kuolee
+subtitles.entity.vindication_illager.hurt=Kaunaattori satuttaa
 subtitles.entity.witch.ambient=Noita kikattaa
 subtitles.entity.witch.death=Noita kuolee
 subtitles.entity.witch.drink=Noita juo
@@ -2466,7 +2583,7 @@ subtitles.entity.wither.ambient=Wither murahtaa
 subtitles.entity.wither.death=Wither kuolee
 subtitles.entity.wither.hurt=Wither vahingoittuu
 subtitles.entity.wither.shoot=Wither hyökkää
-subtitles.entity.wither.spawn=Wither vapautui
+subtitles.entity.wither.spawn=Näivettäjä on vapautettu
 subtitles.entity.wither_skeleton.ambient=Wither-luuranko kolisee
 subtitles.entity.wither_skeleton.death=Wither-luuranko kuolee
 subtitles.entity.wither_skeleton.hurt=Wither-luuranko vahingoittuu
@@ -2486,17 +2603,21 @@ subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Zombisikamies murahtaa
 subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Sikazombi suuttuu
 subtitles.entity.zombie_pigman.death=Sikazombi kuolee
 subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Sikazombi vahingoittuu
+subtitles.entity.zombie_villager.ambient=Kyläläiszombi voihkaisee
 subtitles.entity.zombie_villager.converted=Zombi huudahtaa
 subtitles.entity.zombie_villager.cure=Zombi puhisee
+subtitles.entity.zombie_villager.death=Kyläläiszombi kuolee
+subtitles.entity.zombie_villager.hurt=Kyläläiszombi satuttaa
 subtitles.item.armor.equip=Haarniskaa puetaan
 subtitles.item.armor.equip_chain=Ketjuhaarniska helisee puettaessa
 subtitles.item.armor.equip_diamond=Timanttihaarniska kilahtelee puettaessa
+subtitles.item.armor.equip_elytra=Ruosteeton Liidin
 subtitles.item.armor.equip_gold=Kultahaarniska helisee puettaessa
 subtitles.item.armor.equip_iron=Rautahaarniska kalisee puettaessa
 subtitles.item.armor.equip_leather=Nahkahaarniska rapisee puettaessa
 subtitles.item.bottle.fill=Pullo täyttyy
-subtitles.item.bucket.empty=Sankko tyhjentyy
-subtitles.item.bucket.fill=Sankko täyttyy
+subtitles.item.bucket.empty=Ämpäri tyhjentyy
+subtitles.item.bucket.fill=Ämpäri täyttyy
 subtitles.item.chorus_fruit.teleport=Pelaaja teleporttaa
 subtitles.item.firecharge.use=Tulipallo humahtaa
 subtitles.item.flintandsteel.use=Tulukset napsahtavat
@@ -2504,10 +2625,12 @@ subtitles.item.hoe.till=Kuokka kyntää
 subtitles.item.shear=Keritsimet napsahtavat
 subtitles.item.shield.block=Kilpi suojaa
 subtitles.item.shovel.flatten=Lapio tasaa
+subtitles.item.totem.use=Toteemi aktivoituu
 subtitles.weather.rain=Sataa
 tile.acaciaFence.name=Akaasia-aita
 tile.acaciaFenceGate.name=Akaasia-aidan portti
 tile.activatorRail.name=Aktivointiraide
+tile.air.name=Ilma
 tile.anvil.intact.name=Alasin
 tile.anvil.name=Alasin
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=Hieman murtunut alasin
@@ -2521,6 +2644,7 @@ tile.bed.noSleep=Voit nukkua vain öisin
 tile.bed.notSafe=Et voi levätä juuri nyt, lähistöllä on hirviöitä
 tile.bed.notValid=Kotisänkysi puuttuu tai sen edessä on este
 tile.bed.occupied=Tämä sänky on varattu
+tile.bed.tooFarAway=Et voi nukkua nyt, sänky on liian kaukana
 tile.bedrock.name=Peruskallio
 tile.beetroots.name=Punajuuri
 tile.birchFence.name=Koivuaita
@@ -2579,7 +2703,7 @@ tile.cloth.pink.name=Vaaleanpunainen villa
 tile.cloth.purple.name=Violetti villa
 tile.cloth.red.name=Punainen villa
 tile.cloth.silver.name=Vaaleanharmaa villa
-tile.cloth.white.name=Villa
+tile.cloth.white.name=Valkoinen villa
 tile.cloth.yellow.name=Keltainen villa
 tile.cobbleWall.mossy.name=Sammalkivimuuri
 tile.cobbleWall.normal.name=Mukulakivimuuri
@@ -2614,7 +2738,7 @@ tile.endRod.name=Äärisauva
 tile.enderChest.name=Ääriarkku
 tile.farmland.name=Viljelysmaa
 tile.fence.name=Aita
-tile.fenceGate.name=Portti
+tile.fenceGate.name=Tammiportti
 tile.fenceIron.name=Kalterit
 tile.fire.name=Tuli
 tile.flower1.dandelion.name=Voikukka
@@ -2679,12 +2803,13 @@ tile.monsterStoneEgg.stone.name=Kivinen hirviönmuna
 tile.mushroom.name=Sieni
 tile.musicBlock.name=Sointukuutio
 tile.mycel.name=Sienirihmasto
-tile.netherBrick.name=Netherintiiliaita
+tile.netherBrick.name=Netherintiili
 tile.netherFence.name=Netherintiiliaita
 tile.netherStalk.name=Netherinpahka
-tile.netherWartBlock.name=Netherpahkakuutio
+tile.netherWartBlock.name=Hornapahkakuutio
 tile.netherquartz.name=Netherkvartsimalmi
 tile.notGate.name=Punakivisoihtu
+tile.observer.name=Tarkkailija
 tile.obsidian.name=Obsidiaania
 tile.oreCoal.name=Hiilimalmi
 tile.oreDiamond.name=Timanttimalmi
@@ -2712,7 +2837,7 @@ tile.quartzBlock.default.name=Kvartsikuutio
 tile.quartzBlock.lines.name=Kvartsipilari
 tile.quartzBlock.name=Kvartsikuutio
 tile.rail.name=Raide
-tile.redNetherBrick.name=Punainen Nether-tiili
+tile.redNetherBrick.name=Punainen hornatiili
 tile.redSandStone.chiseled.name=Kaiverrettu punainen hiekkakivi
 tile.redSandStone.default.name=Punainen hiekkakivi
 tile.redSandStone.name=Punainen hiekkakivi
@@ -2735,6 +2860,22 @@ tile.sapling.jungle.name=Kaakaopuun taimi
 tile.sapling.oak.name=Tammentaimi
 tile.sapling.spruce.name=Kuusentaimi
 tile.seaLantern.name=Merilyhty
+tile.shulkerBoxBlack.name=Musta Shulker-laatikko
+tile.shulkerBoxBlue.name=Sininen Shulker-laatikko
+tile.shulkerBoxBrown.name=Ruskea Shulker-laatikko
+tile.shulkerBoxCyan.name=Syaani Shulker-laatikko
+tile.shulkerBoxGray.name=Harmaa Shulker Laatikko
+tile.shulkerBoxGreen.name=Vihreä Shulker-laatikko
+tile.shulkerBoxLightBlue.name=Vaaleansininen Shulker Laatikko
+tile.shulkerBoxLime.name=Limevihreä Shulker Laatikko
+tile.shulkerBoxMagenta.name=Purppura Shulker Laatikko
+tile.shulkerBoxOrange.name=Oranssi Shulker Laatikko
+tile.shulkerBoxPink.name=Vaaleanpunainen Shulker Laatikko
+tile.shulkerBoxPurple.name=Violetti Shulker-laatikko
+tile.shulkerBoxRed.name=Punainen Shulker-laatikko
+tile.shulkerBoxSilver.name=Vaaleanharmaa Shulker-laatikko
+tile.shulkerBoxWhite.name=Valkoinen Shulker Laatikko
+tile.shulkerBoxYellow.name=Keltainen Shulker Laatikko
 tile.sign.name=Kyltti
 tile.slime.name=Limakuutio
 tile.snow.name=Lunta
@@ -2821,7 +2962,7 @@ tile.thinStainedGlass.red.name=Punainen värjätty lasiruutu
 tile.thinStainedGlass.silver.name=Vaaleanharmaa värjätty lasiruutu
 tile.thinStainedGlass.white.name=Valkoinen värjätty lasiruutu
 tile.thinStainedGlass.yellow.name=Keltainen värjätty lasiruutu
-tile.tnt.name=Dynamiitti
+tile.tnt.name=TNT
 tile.torch.name=Soihtu
 tile.trapdoor.name=Lattialuukku
 tile.tripWire.name=Ansalanka
@@ -2862,11 +3003,11 @@ tile.woolCarpet.pink.name=Vaaleanpunainen matto
 tile.woolCarpet.purple.name=Violetti matto
 tile.woolCarpet.red.name=Punainen matto
 tile.woolCarpet.silver.name=Vaaleanharmaa matto
-tile.woolCarpet.white.name=Matto
+tile.woolCarpet.white.name=Valkoinen matto
 tile.woolCarpet.yellow.name=Keltainen matto
 tile.workbench.name=Työpöytä
 tipped_arrow.effect.awkward=Taikajuomassa kastettu nuoli
-tipped_arrow.effect.empty=Kärjellä nuoli
+tipped_arrow.effect.empty=Luomaton Kastettu Nuoli
 tipped_arrow.effect.fire_resistance=Tulenkestävyyden nuoli
 tipped_arrow.effect.harming=Vahingoittava nuoli
 tipped_arrow.effect.healing=Parantava nuoli
@@ -2887,6 +3028,8 @@ tipped_arrow.effect.water_breathing=Hengenpidättämisen nuoli
 tipped_arrow.effect.weakness=Heikkouden nuoli
 title.oldgl1=Vanha näytönohjain havaittu; tämä voi estää sinua
 title.oldgl2=pelaamasta kaukaisessa tulevaisuudessa kun OpenGL 2.0 vaaditaan
+title.oldjava1=Java-versiosi on vanhentunut. Se estää sinua pelaamasta
+title.oldjava2=tulevaisuudessa, koska Java 8 on tarvittava.
 translation.test.args=%s %s
 translation.test.complex=Etuliite, %s%2$s taas %s ja %1$s viimeiseksi %s ja myös %1$s uudelleen!
 translation.test.invalid=Hei %

assets/minecraft/lang/fo_fo.lang

@@ -123,8 +123,6 @@ commands.banip.invalid=Tú hevur veit ein ógildugan IP-bústað, ella er leikar
 commands.banip.success=Bannlýstir IP-bústaðir %s
 commands.banip.success.players=Bannlýstur IP-bústaður %s, sum hoyrir til %s
 commands.banip.usage=/ban-ip <address|name> [reason ...]
-commands.banlist.ips=Til samans eru %s IP-bústaðir forðaðir:
-commands.banlist.players=Til samans eru %s leikarar forðaðir:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|leikarar]
 commands.blockdata.failed=Dátufrámerki broyttist ikki: %s
 commands.blockdata.notValid=Málkubbin er ikki ein dátuhaldarakubbi
@@ -138,30 +136,20 @@ commands.chunkinfo.empty=Stykki er tómt.
 commands.chunkinfo.hasLayers=Stykki hevur løgini: %s
 commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Stykkið hevur eingi løg, sum kunnu lesast.
 commands.chunkinfo.isEmpty=Stykki hevur tómu løgini: %s
-commands.chunkinfo.location=Stykkistaður: (%s, %s, %s)
-commands.chunkinfo.noChunk=Eingi stykki funnin við stykkistað %s, %s, %s
 commands.chunkinfo.notCompiled=Stykkið er ikki myndað.
 commands.chunkinfo.notEmpty=Stykki er ikki tómt.
 commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
-commands.chunkinfo.vertices=Tippið á løgunum hjá %s hava %s knútapunkt
 commands.clear.failure=Kundi ikki ruddað skjáttuna fyri %s, eingir lutir strikaðir
-commands.clear.success=Skjátta ruddað fyri %s, strikar %s lutir
 commands.clear.tagError=Frámerkistulking av dátu miseydnaðist: %s
-commands.clear.testing=%s hevur %s lutir, sum lúka krøvini
 commands.clear.usage=/clear [player] [item] [data] [maxCount] [dataTag]
 commands.clone.failed=Eingir kubbar klonaðir
 commands.clone.noOverlap=Kelda og ferðamál mugu ikki renna saman
 commands.clone.outOfWorld=Hevur ikki atgongd til kubbar uttan fyri heiminum
-commands.clone.success=%s kubbar klonaðir
-commands.clone.tooManyBlocks=Ov nógvir kubbar í økinum (%s > %s)
 commands.compare.failed=Kelda og ferðamál eru ikki eins
 commands.compare.outOfWorld=Hevur ikki atgongd til kubbar uttan fyri heiminum
-commands.compare.success=%s kubbar samanbornir
-commands.compare.tooManyBlocks=Ov nógvir kubbar í økinum (%s > %s)
 commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mode]
 commands.debug.notStarted=Kanningin kann ikki steðgast, tí hon er enn ikki byrjað!
 commands.debug.start=Brekfinningarkanning sett í gongd
-commands.debug.stop=Brekfinningarkanning steðgað eftir %s sekund (%s ticks)
 commands.defaultgamemode.success=Vanliga leikstøðan í heiminum er nú %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <mode>
 commands.deop.failed=Kundi ikki strika %s sum fyristøðufólk
@@ -172,14 +160,11 @@ commands.difficulty.usage=/difficulty <new difficulty>
 commands.downfall.success=Stillaði avfall
 commands.effect.failure.notActive=Kundi ikki taka %1$s frá %2$s, tí tey ikki eru ávirkað av virkni
 commands.effect.failure.notActive.all=Kundi ikki taka virkni frá %s, tí tey hava einki
-commands.effect.notFound=Tað finst eingi veru-virkni við ID %s
-commands.effect.success=Gav(st) %1$s (ID %2$s) * %3$s til %4$s í %5$s sekund
 commands.effect.success.removed=Tók(st) %1$s frá %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Tók(st) øll virkni frá %s
 commands.enchant.cantCombine=%1$s kann ikki setast saman við %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=Valdi gandurin kann ikki leggjast aftur at mállutinum
 commands.enchant.noItem=Málið ber ikki upp á nakran lut
-commands.enchant.notFound=Tað finst eingin gangur við ID %s
 commands.enchant.success=Gandur eydnaðist
 commands.enchant.usage=/enchant <player> <enchantment ID> [level]
 commands.entitydata.failed=Dátufrámerkið broyttist ikki: %s
@@ -189,13 +174,9 @@ commands.entitydata.tagError=Frámerkistulking av dátu miseydnaðist: %s
 commands.entitydata.usage=/entitydata <entity> <dataTag>
 commands.execute.allInvocationsFailed=Allar áminningar miseydnaðust: "%s"
 commands.execute.failed=Bar ikki til at koyra "%s" sum %s
-commands.execute.usage=/execute <entity> <x> <y> <z> <command> OR /execute <entity> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <block> <data> <command>
 commands.fill.failed=Eingir kubbar fyltir
 commands.fill.outOfWorld=Kann ikki seta kubbar uttan fyri heimin
-commands.fill.success=%s kubbar fyltir
 commands.fill.tagError=Frámerkistulking av dátu miseydnaðist: %s
-commands.fill.tooManyBlocks=Ov nógvir kubbar í økinum (%s > %s)
-commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
 commands.gamemode.success.other=Leikstøða hjá %s er sett til %s
 commands.gamemode.success.self=Egin leikstøða sett til %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [player]
@@ -203,26 +184,17 @@ commands.gamerule.nopermission=Einans tey, sum hava ambætara, kunnu broyta "%s"
 commands.gamerule.norule=Eingin leikregla, sum eitur "%s" er tøk
 commands.gamerule.usage=/gamerule <rule name> [value]
 commands.generic.boolean.invalid='%s' er ikki 'true' ella 'false'
-commands.generic.double.tooBig=Talið, tú skrivaði inn (%s), er ov stórt og má í mesta lagi vera %s
-commands.generic.double.tooSmall=Talið, tú skrivaði inn (%s), er ov lítið og má í minsta lagi vera %s
 commands.generic.entity.invalidType=Lutursnið "%s" er ógildugt
-commands.generic.entity.invalidUuid=Luturin, sum UUID veitt, er av einum ógildugum sniði
-commands.generic.entity.notFound=Hasin lutur finst ikki
 commands.generic.exception=EIn ókend villa stóðst av stýriboðnum
 commands.generic.notFound=Ókent stýriboð. Royn /hjálp fyri at síggja stýriboðsyvirlit
 commands.generic.num.invalid="%s" er eitt ógildugt tal
-commands.generic.num.tooBig=Talið, tú skrivaði inn (%s), er ov stórt og má í mesta lagi vera %s
-commands.generic.num.tooSmall=Talið, tú skrivaði inn (%s), er ov lítið og má í minsta lagi vera %s
 commands.generic.parameter.invalid="%s" er eitt ógildugt bundnatal
 commands.generic.permission=Tú hevur ikki heimild at brúka hetta stýriboð
-commands.generic.player.notFound=Hasin leikarin er ikki at finna
 commands.generic.syntax=Ógildug stýriboðssyntax
 commands.generic.usage=Nýtsla: %s
-commands.give.success=Gav %s * %s til %s
 commands.give.tagError=Frámerkistulking av dátu miseydnaðist: %s
 commands.give.usage=/give <player> <item> [amount] [data] [dataTag]
 commands.help.footer=Prei: Brúka <tab> knøttin, meðan tú skrivar eini stýriboð fyri sjálvvirkandi at gjøgnumføra stýriðboðið ella grundgeving tess
-commands.help.header=--- Vísir hjálpsíðu %s av %s (/help <page>) ---
 commands.help.usage=/help [page|command name]
 commands.kick.success=Tveitti %s úr spælinum
 commands.kick.success.reason=Tveitti %s úr spælinum: "%s"
@@ -238,17 +210,12 @@ commands.op.failed=Kundi ikki lata %s upp
 commands.op.success=Gjørdi %s til fyristøðufólk
 commands.op.usage=/op <player>
 commands.particle.notFound=Ókent virknisnavn (%s)
-commands.particle.success=Roynir virkni %s fyri %s. ferð
-commands.players.list=%s/%s leikarar eru innritaðir:
 commands.playsound.playerTooFar=Leikarin %s er ov langt burturi fyri at hoyra ljóðið
 commands.playsound.success=Spældi ljóðið "%s" fyri %s
 commands.publish.failed=Fær ikki stovanð lokalt spæl
 commands.publish.started=Lokalt spæl stovnað á portri %s
 commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
 commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
-commands.replaceitem.failed=Fekk ikki skift bás %s út við %s * %s
-commands.replaceitem.noContainer=Kubbi á %s, %s, %s er ikki eitt ílat
-commands.replaceitem.success=Básur %s skiftur út við %s * %s
 commands.replaceitem.tagError=Frámerkistulking av dátu miseydnaðist: %s
 commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
 commands.save.disabled=Heimur verður nú ikki goymdur sjálvvirkandi
@@ -262,12 +229,9 @@ commands.scoreboard.noMultiWildcard=Einand eitt algildistekn loyvt fyri hvonn br
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=Eingin málsetningur var at finna, sum kallast "%s"
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Málsetningurin "%s" kann einans lesast, ikki setast
 commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Málsetningurin við navninum "%s" finst longu
-commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Vísingarnavnið "%s" er ov langt fyri ein málsetning. Tað má í mesta lagi vera %s tekn til longdar
 commands.scoreboard.objectives.add.success=Nýggi málsetningurin "%s" settur til
-commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Navnið "%s" er ov langt fyri ein málsetning. Tað má í mesta lagi vera %s tekn til longdar
 commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <name> <criteriaType> [display name ...]
 commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Ógildug treyt fyri málsetning "%s"
-commands.scoreboard.objectives.list.count=Vísir %s másetning(ar) á stigtalvuni:
 commands.scoreboard.objectives.list.empty=Eingir málsetningar eru á stigtalvuni
 commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: vísir sum '%s' og er av slagnum '%s'
 commands.scoreboard.objectives.remove.success=Málsetningurin "%s" er nú strikaður
@@ -281,9 +245,7 @@ commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <player> <objectiv
 commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=Málsetningur %s er ikki ein útloysari
 commands.scoreboard.players.enable.success=Útloysari %s virkin fyri %s
 commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <player> <trigger>
-commands.scoreboard.players.list.count=Vísir %s sporaðar leikarar á stigtalvuni:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Tað eru eingir sporaðir leikarar á stigtalvuni
-commands.scoreboard.players.list.player.count=Vísir %s sporaðir málsetningar fyri %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=Leikari %s hevur eingi skrásett stig
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name]
 commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Ógildug atgerð %s
@@ -294,7 +256,6 @@ commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <player> <ob
 commands.scoreboard.players.reset.success=Nullstilla stigini hjá %s
 commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <player> [objective]
 commands.scoreboard.players.resetscore.success=Nullstilla stigini %s hjá leikara %s
-commands.scoreboard.players.set.success=Set stigið %s fyri leikara %s til %s
 commands.scoreboard.players.set.tagError=Kundi ikki tulka dátumerki, orsøk: %s
 commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=Dátumerkið sampakkar ikki fyri %s
 commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <player> <objective> <score> [dataTag]
@@ -302,31 +263,18 @@ commands.scoreboard.players.tag.notFound=Eind hevði ikki %s-frámerkið
 commands.scoreboard.players.tag.success.add=Frámerkið %s sett
 commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Frámerkið %s strikað
 commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=DataTag riggar ikki til %s
-commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Kann ikki seta meira enn %s frámerki á eina eind
 commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <player> <add|remove|list> <tagName> [dataTag]
-commands.scoreboard.players.test.failed=Stigið %s er IKKI innan fyri markið %s til %s
 commands.scoreboard.players.test.notFound=Eingi %s stig fyri %s funnin
-commands.scoreboard.players.test.success=Stigið %s er innan fyri markið %s til %s
 commands.scoreboard.teamNotFound=Eingin var at finna, sum kallast "%s"
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Eitt lið við navninum "%s" finst longu
-commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Vísingarnavnið "%s" er ov lang fyri eitt lið. Tað kann í mesta lagi vera %s tekn til longdar
 commands.scoreboard.teams.add.success=Nýggja liðið "%s" er sett til
-commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Navnið "%s" er ov lang fyri eitt lið. Tað kann í mesta lagi vera %s tekn til longdar
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <name> [display name ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Liðið %s er longu ómannað. Til ber ikki at strika leikarar, sum ikki eru har
-commands.scoreboard.teams.empty.success=Allir %s leikarar á liðnum %s eru burturvístir
 commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <team>
-commands.scoreboard.teams.join.failure=Kundi ikki leggja %s leikara(r) aftur at liðnum %s: %s
-commands.scoreboard.teams.join.success=Legði %s leikara(r) aftur at liði %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <team> [player]
-commands.scoreboard.teams.leave.failure=Kundi ikki taka %s leikara(r) úr liðunum: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Tú ert ikki á einum liði
-commands.scoreboard.teams.leave.success=Tók(st) %s leikara(r) úr liðunum: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [player]
-commands.scoreboard.teams.list.count=Vísir %s lið á stigtalvuni:
 commands.scoreboard.teams.list.empty=Eingi lið eru skrásett á stigtalvuni
-commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' hevur %3$s leikarar
-commands.scoreboard.teams.list.player.count=Vísir %s leikara(r) á liðnum %s:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Liðið %s hevur longar leikarar
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [name]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Gildug virði fyri stillingar %s eru: %s
@@ -343,12 +291,8 @@ commands.setblock.notFound=Tað finst eingin kubbi við ID/navni %s
 commands.setblock.outOfWorld=Kann ikki sett kubba uttan fyri heimin
 commands.setblock.success=Kubbi settur
 commands.setblock.tagError=Frámerkistulking av dátu miseydnaðist: %s
-commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
-commands.setidletimeout.success=Tøka stillstøðan sett til %s minuttir.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutes until kick>
-commands.setworldspawn.success=Set byrjanarstað í heiminum at vera (%s, %s, %s)
 commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
-commands.spawnpoint.success=Set byrjanarstað hjá %s at vera (%s, %s, %s)
 commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [player] [<x> <y> <z>]
 commands.spreadplayers.failure.players=Kundi ikki leikarar %s lið um %s, %s (ikki nóg nógv pláss fyri leikarar - royn at breiða við hámarkinum %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Kundi ikki breiða %s lið um %s, %s (ikki nóg nógv pláss fyri leikarar - royn at breiða við hámarkinum %s)
@@ -366,7 +310,6 @@ commands.stats.cleared=Ruddað hagfrøði %s
 commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <selector> clear <stat>
 commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <selector> set <stat> <selector> <objective>
 commands.stats.failed=Ógildug bundnatøl
-commands.stats.noCompatibleBlock=Kubbi á %s, %s, %s kann ikki telja hagtøl
 commands.stats.success=Goymir %s hagtøl í %s á %s
 commands.stats.usage=/stats <entity|block> ...
 commands.stop.start=Steðgar ambætaran
@@ -374,7 +317,6 @@ commands.summon.failed=Fær ikki kallað lutin fram
 commands.summon.outOfWorld=Fær ikki kallað fram fram lutin uttan fyri heimin
 commands.summon.success=Lutur kallaður fram
 commands.summon.tagError=Frámerkistulking av dátu miseydnaðist: %s
-commands.summon.usage=/summon <EntityName> [x] [y] [z] [dataTag]
 commands.tellraw.jsonException=JSON-villa: %s
 commands.tellraw.usage=/tellraw <player> <raw json message>
 commands.testfor.failure=%s lýkur ikki treyturnar fyri dátuskipan
@@ -382,16 +324,10 @@ commands.testfor.success=Fann %s
 commands.testfor.tagError=Frámerkistulking av dátu miseydnaðist: %s
 commands.testfor.usage=/testfor <player> [dataTag]
 commands.testforblock.outOfWorld=Fær ikki kanna kubban uttan fyri heimin
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [dataTag]
-commands.time.added=Legði %s aftur at tíðini
-commands.time.query=Tíðin er %s
-commands.time.set=Setti tíðina til %s
 commands.time.usage=/time <set|add|query> <value>
 commands.title.success=Heitisstýriboð gjøgnumført
-commands.title.usage=/title <player> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
 commands.title.usage.clear=/title <player> clear|reset
 commands.title.usage.times=/title <player> times <fadeIn> <stay> <fadeOut>
-commands.title.usage.title=/title <player> title|subtitle <raw json title>
 commands.tp.notSameDimension=Fær(t) ikki fjarflutt, tí at leikarar ikki eru í sama royvildi
 commands.tp.success=Fjarflutti %s til %s
 commands.tp.success.coordinates=Fjarflutti %s til %s, %s, %s
@@ -416,7 +352,6 @@ commands.whitelist.add.success=Legði %s aftur at positivlistanum
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <player>
 commands.whitelist.disabled=Positivlistin sløktur
 commands.whitelist.enabled=Positivlistin tendraður
-commands.whitelist.list=Tað eru %s (út av %s sæddum) positivlistaðir leikarar:
 commands.whitelist.reloaded=Positivlistin endurinnlisin
 commands.whitelist.remove.failed=Kundi ikki taka %s burtur úr positivlistanum
 commands.whitelist.remove.success=Tók %s burtur úr positivlistanum
@@ -437,9 +372,6 @@ commands.worldborder.warning.distance.success=Set ávaring á heimsmark til %s k
 commands.worldborder.warning.time.success=Set ávaring á heimsmark til %s sekund burturfrá (frá %s sekundum)
 commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <seconds>
 commands.xp.failure.widthdrawXp=Tú kanst ikki geva leikarum negativ royndarstig
-commands.xp.success=Tú gavst %s %s royndarstig
-commands.xp.success.levels=Tù gavst %s %s stig
-commands.xp.success.negative.levels=Fekst %s stig frá %s
 commands.xp.usage=/xp <amount> [player] OR /xp <amount>L [player]
 connect.authorizing=Ritar inn...
 connect.connecting=Bindur í til ambætara...
@@ -454,9 +386,7 @@ container.dispenser=Automat
 container.dropper=Skamtari
 container.enchant=Ganda
 container.enchant.clue=%s . . . ?
-container.enchant.lapis.many=%s asurteinar
 container.enchant.lapis.one=1 asurteinur
-container.enchant.level.many=%s gandstig
 container.enchant.level.one=1 gandstig
 container.enderchest=Ender-kista
 container.furnace=Ovnur
@@ -464,7 +394,6 @@ container.hopper=Trakt
 container.inventory=Skjátta
 container.isLocked=%s er læst/ur!
 container.repair=Umvæl og navngev
-container.repair.cost=Gandskostnaður: %1$s
 container.repair.expensive=Ov kostnaðarmikið!
 container.spectatorCantOpen=Kann ikki latast upp. Tjóvagóðs enn ikki tilevnað.
 controls.reset=Nullstilla
@@ -478,11 +407,11 @@ createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Vektstigi á vistfrøði
 createWorld.customize.custom.biomeSize=Stødd á vistfrøði
 createWorld.customize.custom.center=Miðhædd
 createWorld.customize.custom.confirm1=Hetta fer at skriva yvir núverandi
-createWorld.customize.custom.confirm2=stillingar og kann tá ikki bakkast.
+createWorld.customize.custom.confirm2=stillingar, og kann tá ikki bakkast.
 createWorld.customize.custom.confirmTitle=Ávaring!
 createWorld.customize.custom.coordinateScale=Krosstalstigi
 createWorld.customize.custom.count=Byrjanarroyndir
-createWorld.customize.custom.defaults=Sjálvvirði
+createWorld.customize.custom.defaults=Vanliga
 createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Dýpdarstigvísi
 createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Dýpdarstigi Larmur X
 createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Dýpdarstigi Larmur Z
@@ -531,11 +460,8 @@ createWorld.customize.custom.useVillages=Bygdir
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Vøtn
 createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Vatnargripur
 createWorld.customize.flat.addLayer=Legg eitt lag
-createWorld.customize.flat.air=Luft
 createWorld.customize.flat.editLayer=Broyt lag
 createWorld.customize.flat.height=Hædd
-createWorld.customize.flat.layer.bottom=Niðast - %s
-createWorld.customize.flat.layer.top=Ovast - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Strika lag
 createWorld.customize.flat.tile=Lagtilfar
 createWorld.customize.flat.title=Superfløt serstilling
@@ -710,7 +636,6 @@ entity.DragonFireball.name=Drekaeldkúla
 entity.EnderDragon.name=Ender-dreki
 entity.Enderman.name=Enderman
 entity.Endermite.name=Endermite
-entity.EntityHorse.name=Ross
 entity.FallingSand.name=Fallandi kubbi
 entity.Fireball.name=Eldkúla
 entity.Ghast.name=Ghast
@@ -775,7 +700,7 @@ generator.default=Vanligur
 generator.flat=Heilt flatur
 generator.largeBiomes=Stór vistfrøði
 gui.achievements=Avrik
-gui.all=Alt
+gui.all=Øll
 gui.back=Aftur
 gui.cancel=Angra
 gui.done=Liðugt
@@ -1853,8 +1778,6 @@ options.showSubtitles=Vís undirtekstir
 options.skinCustomisation=Serstilla skinn...
 options.skinCustomisation.title=Sertilla skinn
 options.snooper=Loyva sneyting
-options.snooper.desc=Vit vilja nærlýsa maskinuna fyri at stuðla Minecraft, so vit fáa veitt hjálp og fáa bilbugt við størstu trupulleikunum. Allir upplýsingar eru dulnevndir og kunnu síggjast niðanfyri. Vit lova tær, at vit ikki gera nakað býtt við dátuna, men um tú vilt sleppa undan, so kanst tú altíð sløkkja fyri tí!
-options.snooper.title=Maskinunærlýsing
 options.snooper.view=Sneytistillingar...
 options.sound=Ljóð
 options.sounds=Tónleikur & ljóð...
@@ -1923,17 +1846,17 @@ selectWorld.bonusItems=Eykakista:
 selectWorld.cheats=Snýt
 selectWorld.conversion=Skal leggjast um!
 selectWorld.create=Skapa nýggjan heim
-selectWorld.createDemo=Spæl nýggja royndarheimin
+selectWorld.createDemo=Spæl nýggjan royndarheim
 selectWorld.customizeType=Serstilla
 selectWorld.delete=Strika
 selectWorld.deleteButton=Strika
 selectWorld.deleteQuestion=Vilt tú veruliga strika heimin?
 selectWorld.deleteWarning=hvørvur med alla. (Í sera langa tíð!)
 selectWorld.edit=Broyt
-selectWorld.edit.openFolder=Opna mappu
+selectWorld.edit.openFolder=Lat mappu upp
 selectWorld.edit.resetIcon=Endurset ímynd
-selectWorld.edit.save=Goym Verð
-selectWorld.edit.title=Broyt Verð
+selectWorld.edit.save=Goym heim
+selectWorld.edit.title=Broyt verð
 selectWorld.empty=tómt
 selectWorld.enterName=Navn á heimi
 selectWorld.enterSeed=Fræ til heimsgeneratorin
@@ -1959,21 +1882,21 @@ selectWorld.mapFeatures.info=Bygdir, fangatippi osfr.
 selectWorld.mapType=Slag av heimi:
 selectWorld.mapType.normal=Regluligt
 selectWorld.moreWorldOptions=Fleiri heimsstillingar...
-selectWorld.newWorld=Hýggjur Heimur
+selectWorld.newWorld=Hýggjur heimur
 selectWorld.newWorld.copyOf=Avrit av %s
 selectWorld.recreate=Endurskapa
 selectWorld.resultFolder=Verður goymt til:
 selectWorld.seedInfo=Lat vera tómt fyri at fáa tilvildarligt fræ
 selectWorld.select=Spæl henda heim
 selectWorld.title=Vel heim
-selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=Verðin goymd í nýggju útgávuna,
+selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=Heimurin er goymdur í nýggjari útgávu,
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=lesur tú hendan heim, kunnu trupulleikar verða!
-selectWorld.tooltip.snapshot1=Gloym ikki at taka trygdaravrit av heiminum,
+selectWorld.tooltip.snapshot1=Gloym ikki at taka trygdaravrit av heiminum
 selectWorld.version=Útgáva:
-selectWorld.versionJoinButton=Brúk allíkavæl
-selectWorld.versionQuestion=Vilja tygum veruliga innlesa verðina?
+selectWorld.versionJoinButton=Brúk alíkavæl
+selectWorld.versionQuestion=Vilt tú veruliga lesa lata henda heim upp?
 selectWorld.versionUnknown=ókent
-selectWorld.versionWarning=Verðin var goymd í útgávu '%s' og tað at innlesa hana í hesi útgávu kann gera hana fáfongda!
+selectWorld.versionWarning=Heimurin var goymdur í útgávu '%s', og tað kann koma ólag í, um tú letur hann upp í hesi útgávu!
 selectWorld.world=Heimur
 sign.edit=Broyt innihald á skelti
 soundCategory.ambient=Umhvørvi
@@ -2022,9 +1945,7 @@ stat.depleted=Ferðir brúkt
 stat.diveOneCm=Teinar kavað
 stat.drop=Lutir mistir
 stat.enderchestOpened=Ender-kista latin upp
-stat.entityKilledBy=%s drap teg %s ferð(ir)
 stat.entityKilledBy.none=%s hevur ongantíð dripið teg
-stat.entityKills=Tú drapst %s %s
 stat.entityKills.none=Tú hevur ongantíð dripið %s
 stat.fallOneCm=Teinar dottin
 stat.fishCaught=Fiskar veiddir
@@ -2099,6 +2020,7 @@ subtitles.entity.wither.spawn=Wither leyslatin
 tile.acaciaFence.name=Akasiugirðing
 tile.acaciaFenceGate.name=Lið úr akasiuviði
 tile.activatorRail.name=Virkingarskinnari
+tile.air.name=Luft
 tile.anvil.intact.name=Amboltur
 tile.anvil.name=Amboltur
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=Slitin amboltur
@@ -2152,7 +2074,6 @@ tile.cloth.pink.name=Ljósareyð ull
 tile.cloth.purple.name=Lilla ull
 tile.cloth.red.name=Reyð ull
 tile.cloth.silver.name=Ljósagrá ull
-tile.cloth.white.name=Ull
 tile.cloth.yellow.name=Gul ull
 tile.cobbleWall.mossy.name=Mosutur brúgvarsteinsveggur
 tile.cobbleWall.normal.name=Brúgvarsteinsveggur
@@ -2431,7 +2352,7 @@ tile.woolCarpet.pink.name=Ljósareytt teppi
 tile.woolCarpet.purple.name=Lilla teppi
 tile.woolCarpet.red.name=Reytt teppi
 tile.woolCarpet.silver.name=Ljósagrátt teppi
-tile.woolCarpet.white.name=Teppi
+tile.woolCarpet.white.name=Hvítt teppi
 tile.woolCarpet.yellow.name=Gult teppi
 tile.workbench.name=Arbeiðsborð
 tipped_arrow.effect.levitation=Sveimiørvur

assets/minecraft/lang/fr_fr.lang

@@ -206,7 +206,7 @@ commands.downfall.success=Inversion des intempéries
 commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=Impossible de supprimer l'effet %1$s du joueur %2$s car il ne l'a pas
 commands.effect.failure.notActive.all=Impossible de supprimer les effets du joueur %s car il n'en a pas
-commands.effect.notFound=Il n'y a pas d'effet ayant pour ID %s
+commands.effect.notFound=Il n'y a pas d'effet avec l'ID %s
 commands.effect.success=Don de l'effet %1$s (ID %2$s) * %3$s à %4$s pour une durée de %5$s secondes
 commands.effect.success.removed=Retrait de l'effet %1$s à %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Retrait de tous les effets de %s
@@ -224,13 +224,13 @@ commands.entitydata.tagError=L'analyse syntaxique du data tag a échoué : %s
 commands.entitydata.usage=/entitydata <entité> <dataTag>
 commands.execute.allInvocationsFailed=Toutes les invocations ont échoué : "%s"
 commands.execute.failed=Impossible d'exécuter "%s" en tant que %s
-commands.execute.usage=/execute <entité> <x> <y> <z> <commande> OU /execute <entité> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <bloc> <donnée> <commande>
+commands.execute.usage=/execute <entité> <x> <y> <z> <commande> OU /execute <entité> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <bloc> <donnée|-1|état|*> <commande>
 commands.fill.failed=Aucun bloc n'a été placé
 commands.fill.outOfWorld=Impossible de placer des blocs en dehors du monde
 commands.fill.success=%s blocs placés
 commands.fill.tagError=L'analyse syntaxique du data tag a échoué : %s
 commands.fill.tooManyBlocks=Trop de blocs dans la zone spécifiée (%s > %s)
-commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <nom du bloc> [valeur de donnée] [destroy|hollow|keep|outline|replace] [dataTag]
+commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <bloc> [valeur de donnée|état] [destroy|hollow|keep|outline|replace] [dataTag]
 commands.gamemode.success.other=Changement du mode de jeu de %s en %s
 commands.gamemode.success.self=Changement de votre propre mode de jeu en %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [joueur]
@@ -238,12 +238,11 @@ commands.gamerule.nopermission=Seuls les propriétaires du serveur peuvent chang
 commands.gamerule.norule=Aucune règle nommée "%s" n'est disponible
 commands.gamerule.success=La règle de jeu "%s" a été définie sur %s
 commands.gamerule.usage=/gamerule <nom de la règle> [valeur]
+commands.generic.blockstate.invalid="%s" n’est pas un état du bloc %s
 commands.generic.boolean.invalid="%s" n'est ni "true" ni "false"
-commands.generic.double.tooBig=Le nombre que vous avez entré (%s) est trop grand, il doit être inférieur ou égal à %s
-commands.generic.double.tooSmall=Le nombre que vous avez entré (%s) est trop petit, il doit être supérieur ou égal à %s
 commands.generic.entity.invalidType=Le type d'entité "%s" est invalide
-commands.generic.entity.invalidUuid=L'UUID de l'entité fourni est dans un format invalide
-commands.generic.entity.notFound=Cette entité est introuvable
+commands.generic.entity.invalidUuid=L'UUID de l'entité "%s" est dans un format invalide
+commands.generic.entity.notFound=L'entité "%s" n'a pas été trouvée
 commands.generic.exception=Cette commande a échoué suite à une erreur inconnue
 commands.generic.notFound=Cette commande n'est pas reconnue ; faites /help pour obtenir la liste des commandes
 commands.generic.num.invalid="%s" n'est pas un nombre valide
@@ -251,7 +250,10 @@ commands.generic.num.tooBig=Le nombre que vous avez entré (%s) est trop grand,
 commands.generic.num.tooSmall=Le nombre que vous avez entré (%s) est trop petit, il doit être supérieur ou égal à %s
 commands.generic.parameter.invalid="%s" n'est pas un paramètre valide
 commands.generic.permission=Vous n'avez pas la permission d'utiliser cette commande
-commands.generic.player.notFound=Le joueur n'a pas été trouvé
+commands.generic.player.notFound=Le joueur "%s" n'a pas été trouvé
+commands.generic.player.unspecified=Vous devez spécifier sur quel joueur vous souhaitez effectuer cette opération.
+commands.generic.selector.notFound=Le sélecteur "%s" n'a rien trouvé
+commands.generic.selector_argument=Argument de sélecteur invalide : "%s"
 commands.generic.syntax=La syntaxe de la commande est invalide
 commands.generic.usage=Syntaxe : %s
 commands.give.block.notFound=Il n'y a pas de bloc nommé %s
@@ -267,6 +269,9 @@ commands.kick.success.reason=%s a été éjecté(e) du jeu : "%s"
 commands.kick.usage=/kick <joueur> [raison ...]
 commands.kill.successful=%s a été anéanti(e)
 commands.kill.usage=/kill [joueur|entité]
+commands.locate.failure=Impossible de localiser une structure %s
+commands.locate.success=Structure %s localisée en %s, (y?), %s
+commands.locate.usage=/locate <structure>
 commands.me.usage=/me <action ...>
 commands.message.display.incoming=%s vous chuchote : %s
 commands.message.display.outgoing=Vous chuchotez à %s : %s
@@ -302,9 +307,11 @@ commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=Sauvegarde automatique du monde désactivée
 commands.save.enabled=Sauvegarde automatique du monde activée
 commands.save.failed=Échec de la sauvegarde : %s
+commands.save.flushEnd=Sauvegarde terminée
+commands.save.flushStart=Sauvegarde de tous les tronçons en cours...
 commands.save.start=Sauvegarde...
 commands.save.success=Monde sauvegardé
-commands.save.usage=/save-all
+commands.save.usage=/save-all [flush]
 commands.say.usage=/say <message ...>
 commands.scoreboard.allMatchesFailed=Toutes les opérations ont échoué
 commands.scoreboard.noMultiWildcard=Un seul joker est autorisé
@@ -353,6 +360,7 @@ commands.scoreboard.players.tag.list=Les tags de l'entité %s sont :
 commands.scoreboard.players.tag.notFound=L’entité n'avait pas le tag %s
 commands.scoreboard.players.tag.success.add=Le tag %s a été ajouté
 commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Le tag %s a été supprimé
+commands.scoreboard.players.tag.tagError=La commande a échoué, raison : %s
 commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=Le dataTag ne correspond pas pour %s
 commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Impossible d'ajouter plus de %s tags à une entité
 commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <joueur> <add|remove|list> <nom du tag> [dataTag]
@@ -399,8 +407,8 @@ commands.setblock.notFound=Il n'y a pas de bloc ayant pour ID/nom %s
 commands.setblock.outOfWorld=Impossible de placer le bloc en dehors du monde
 commands.setblock.success=Bloc placé
 commands.setblock.tagError=L'analyse syntaxique du data tag a échoué : %s
-commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <nom du bloc> [valeur de donnée] [replace|keep|destroy] [dataTag]
-commands.setidletimeout.success=Le délai d'inactivité a été défini à %s minutes avec succès
+commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <bloc> [valeur de donnée|état] [oldBlockHandling] [dataTag]
+commands.setidletimeout.success=Le délai d'inactivité a été défini à %s minutes avec succès.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <minutes avant déconnexion>
 commands.setworldspawn.success=Le point d'apparition du monde a été défini en (%s, %s, %s)
 commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
@@ -410,6 +418,7 @@ commands.spreadplayers.failure.players=Impossible de disperser %s joueurs autour
 commands.spreadplayers.failure.teams=Impossible de disperser %s équipes autour de %s,%s (trop de joueurs pour l'espace - essayez de ne pas dépasser %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(La distance moyenne entre les joueurs est de %s blocs après %s itérations)
 commands.spreadplayers.info.teams=(La distance moyenne entre les équipes est de %s blocs après %s itérations)
+commands.spreadplayers.noop=Aucun joueur de trouvé pour disperser
 commands.spreadplayers.spreading.players=Dispersion de %s joueurs à %s blocs autour de %s,%s (min %s blocs de distance)
 commands.spreadplayers.spreading.teams=Dispersion de %s équipes à %s blocs autour de %s,%s (min %s blocs de distance)
 commands.spreadplayers.success.players=Dispersion avec succès de %s joueurs autour de %s,%s
@@ -452,16 +461,17 @@ commands.testforblock.failed.tile=Le bloc aux coordonnées %s, %s, %s est "%s" (
 commands.testforblock.failed.tileEntity=Le bloc aux coordonnées %s, %s, %s n'est pas une entité de bloc et ne peut supporter la correspondance de valeur
 commands.testforblock.outOfWorld=Impossible de tester un bloc situé en dehors du monde
 commands.testforblock.success=Le bloc a bien été trouvé aux coordonnées %s, %s, %s
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <nom du bloc> [donnée] [dataTag]
+commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <nom du bloc> [donnée|-1|état|*] [dataTag]
 commands.time.added=Heure avancée de %s
+
 commands.time.query=Temps : %s
 commands.time.set=Heure fixée à %s
 commands.time.usage=/time <set|add|query> <valeur>
 commands.title.success=La commande a été exécutée avec succès
-commands.title.usage=/title <joueur> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
+commands.title.usage=/title <joueur> <title|subtitle|actionbar|clear|reset|times>...
 commands.title.usage.clear=/title <joueur> clear|reset
 commands.title.usage.times=/title <joueur> times <fondu d'apparition> <pause> <fondu de disparition>
-commands.title.usage.title=/title <joueur> title|subtitle <titre json brut>
+commands.title.usage.title=/titre <joueur> titre|sous-titre|barre d'action <titre json brut>
 commands.tp.notSameDimension=Impossible d'effectuer la téléportation car les joueurs ne sont pas dans la même dimension
 commands.tp.success=%s s'est fait téléporter vers %s
 commands.tp.success.coordinates=%s s'est fait téléporter en %s, %s, %s
@@ -487,7 +497,7 @@ commands.whitelist.add.success=%s a été ajouté(e) à la liste blanche
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <joueur>
 commands.whitelist.disabled=Liste blanche désactivée
 commands.whitelist.enabled=Liste blanche activée
-commands.whitelist.list=Il y a %s joueur(s) (sur %s détecté(s)) dans la liste blanche :
+commands.whitelist.list=Il y a %s joueur(s) (sur %s connu(s)) dans la liste blanche :
 commands.whitelist.reloaded=Liste blanche rechargée
 commands.whitelist.remove.failed=Impossible de retirer %s de la liste blanche
 commands.whitelist.remove.success=%s a été retiré(e) de la liste blanche
@@ -542,6 +552,8 @@ container.isLocked=%s verrouillé(e) !
 container.repair=Réparer et renommer
 container.repair.cost=Coût : %1$s
 container.repair.expensive=Trop cher !
+container.shulkerBox=Boîte de Shulker
+container.shulkerBox.more=et %s de plus...
 container.spectatorCantOpen=Impossible à ouvrir. Les objets n'ont pas encore été générés.
 controls.reset=Réinit.
 controls.resetAll=Réinitialiser les touches
@@ -598,6 +610,7 @@ createWorld.customize.custom.useCaves=Cavernes
 createWorld.customize.custom.useDungeons=Donjons 
 createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lacs de lave 
 createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Océans de lave 
+createWorld.customize.custom.useMansions=Manoirs des bois 
 createWorld.customize.custom.useMineShafts=Mines abandonnées 
 createWorld.customize.custom.useMonuments=Monuments sous-marins 
 createWorld.customize.custom.useRavines=Ravins 
@@ -607,7 +620,6 @@ createWorld.customize.custom.useVillages=Villages
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Lacs 
 createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Rareté des lacs 
 createWorld.customize.flat.addLayer=Ajouter une couche
-createWorld.customize.flat.air=Air
 createWorld.customize.flat.editLayer=Modifier la couche
 createWorld.customize.flat.height=Hauteur
 createWorld.customize.flat.layer=%s
@@ -616,6 +628,15 @@ createWorld.customize.flat.layer.top=Surface - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Retirer la couche
 createWorld.customize.flat.tile=Matériau de couche
 createWorld.customize.flat.title=Personnalisation du monde plat
+createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Puits sans fond
+createWorld.customize.preset.classic_flat=Classique
+createWorld.customize.preset.desert=Désert
+createWorld.customize.preset.overworld=Monde par défaut
+createWorld.customize.preset.redstone_ready=Prêt pour la redstone
+createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Royaume enneigé
+createWorld.customize.preset.the_void=Le vide
+createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Rêve des troglodytes
+createWorld.customize.preset.water_world=Monde aquatique
 createWorld.customize.presets=Préréglages
 createWorld.customize.presets.list=Sinon, en voici quelques-uns créés par nos soins !
 createWorld.customize.presets.select=Utiliser
@@ -626,6 +647,7 @@ death.attack.arrow=%1$s s'est fait tirer dessus par (un(e)) %2$s
 death.attack.arrow.item=%1$s s'est fait tirer dessus par (un) %2$s avec un(e) %3$s
 death.attack.cactus=%1$s s'est fait piquer à mort
 death.attack.cactus.player=%1$s a foncé dans un cactus en tentant de fuir (un(e)) %2$s
+death.attack.cramming=%1$s a subi trop de pression
 death.attack.dragonBreath=%1$s s'est fait rôtir par le souffle d'un dragon
 death.attack.drown=%1$s s'est noyé(e)
 death.attack.drown.player=%1$s s'est noyé(e) en tentant de fuir (un(e)) %2$s
@@ -635,6 +657,7 @@ death.attack.fall=%1$s s'est écrasé(e) au sol
 death.attack.fallingBlock=%1$s s'est fait écraser par un bloc
 death.attack.fireball=%1$s s'est fait tuer par une boule de feu de %2$s
 death.attack.fireball.item=%1$s s'est fait tuer par une boule de feu de %2$s utilisant un(e) %3$s
+death.attack.fireworks=%1$s s'est fait pulvériser dans une détonation
 death.attack.flyIntoWall=%1$s a découvert l'énergie cinétique
 death.attack.generic=%1$s est mort(e)
 death.attack.hotFloor=%1$s a découvert que le sol était en lave
@@ -677,6 +700,29 @@ deathScreen.spectate=Devenir spectateur
 deathScreen.title=Vous êtes mort(e) !
 deathScreen.title.hardcore=Game over !
 deathScreen.titleScreen=Menu principal
+debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = Info-bulles avancées
+debug.advanced_tooltips.off=Info-bulles avancées : masquées
+debug.advanced_tooltips.on=Info-bulles avancées : visibles
+debug.chunk_boundaries.help=F3 + G = Afficher les bordures des tronçons
+debug.chunk_boundaries.off=Limites de tronçon : masquées
+debug.chunk_boundaries.on=Limites de tronçon : visibles
+debug.clear_chat.help=F3 + D = Effacer le tchat
+debug.creative_spectator.error=Impossible de changer de mode de jeu, vous n'avez pas la permission
+debug.creative_spectator.help=F3 + N = Alterner les modes créatif <-> spectateur
+debug.cycle_renderdistance.help=F3 + F = Incrémenter la distance d'affichage (Shift pour inverser)
+debug.cycle_renderdistance.message=Distance d'affichage : %s
+debug.help.help=F3 + Q = Afficher cette liste
+debug.help.message=Raccourcis clavier :
+debug.pause_focus.help=F3 + P = Mettre en pause lors de la perte de focus
+debug.pause_focus.off=Pause lors de la perte de focus : désactivée
+debug.pause_focus.on=Pause lors de la perte de focus : activée
+debug.reload_chunks.help=F3 + A = Recharger les tronçons
+debug.reload_chunks.message=Rechargement de tous les tronçons
+debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = Recharger les packs de ressources
+debug.reload_resourcepacks.message=Packs de ressources rechargés
+debug.show_hitboxes.help=F3 + B = Afficher les boîtes de collision
+debug.show_hitboxes.off=Boîtes de collision : masquées
+debug.show_hitboxes.on=Boîtes de collision : visibles
 demo.day.1=Cette démo durera 5 jours de jeu, profitez-en !
 demo.day.2=Deuxième jour
 demo.day.3=Troisième jour
@@ -744,6 +790,7 @@ enchantment.arrowDamage=Puissance
 enchantment.arrowFire=Flamme
 enchantment.arrowInfinite=Infinité
 enchantment.arrowKnockback=Frappe
+enchantment.binding_curse=Malédiction du lien éternel
 enchantment.damage.all=Tranchant
 enchantment.damage.arthropods=Fléau des arthropodes
 enchantment.damage.undead=Châtiment
@@ -773,8 +820,10 @@ enchantment.protect.explosion=Protection contre les explosions
 enchantment.protect.fall=Chute amortie
 enchantment.protect.fire=Protection contre le feu
 enchantment.protect.projectile=Protection contre les projectiles
+enchantment.sweeping=Affilage
 enchantment.thorns=Épines
 enchantment.untouching=Toucher de soie
+enchantment.vanishing_curse=Malédiction de disparition
 enchantment.waterWalker=Agilité aquatique
 enchantment.waterWorker=Affinité aquatique
 entity.ArmorStand.name=Porte-armure
@@ -789,19 +838,22 @@ entity.Cow.name=Vache
 entity.Creeper.name=Creeper
 entity.Donkey.name=Âne
 entity.DragonFireball.name=Boule de feu de dragon
+entity.ElderGuardian.name=Grand gardien
 entity.EnderDragon.name=Ender Dragon
 entity.Enderman.name=Enderman
 entity.Endermite.name=Endermite
-entity.EntityHorse.name=Cheval
+entity.EvocationIllager.name=Évocateur
 entity.FallingSand.name=Bloc soumis à la gravité
 entity.Fireball.name=Boule de feu
 entity.Ghast.name=Ghast
 entity.Giant.name=Géant
 entity.Guardian.name=Gardien
+entity.Horse.name=Cheval
 entity.Husk.name=Zombie momifié
 entity.Item.name=Objet
 entity.KillerBunny.name=Lapin tueur
 entity.LavaSlime.name=Cube de magma
+entity.Llama.name=Lama
 entity.Minecart.name=Wagonnet
 entity.MinecartChest.name=Wagonnet de stockage
 entity.MinecartHopper.name=Wagonnet à entonnoir
@@ -829,8 +881,10 @@ entity.Spider.name=Araignée
 entity.Squid.name=Poulpe
 entity.Stray.name=Vagabond
 entity.ThrownPotion.name=Potion
+entity.Vex.name=Vex
 entity.Villager.armor=Armurier
 entity.Villager.butcher=Boucher
+entity.Villager.cartographer=Cartographe
 entity.Villager.cleric=Prêtre
 entity.Villager.farmer=Fermier
 entity.Villager.fisherman=Pêcheur
@@ -838,10 +892,12 @@ entity.Villager.fletcher=Fléchier
 entity.Villager.leather=Tanneur
 entity.Villager.librarian=Bibliothécaire
 entity.Villager.name=Villageois
+entity.Villager.nitwit=Idiot
 entity.Villager.shepherd=Berger
 entity.Villager.tool=Forgeron d'outils
 entity.Villager.weapon=Forgeron d'armes
 entity.VillagerGolem.name=Golem de fer
+entity.VindicationIllager.name=Vindicateur
 entity.Witch.name=Sorcière
 entity.WitherBoss.name=Wither
 entity.WitherSkeleton.name=Wither squelette
@@ -849,7 +905,10 @@ entity.Wolf.name=Loup
 entity.XPOrb.name=Orbe d'expérience
 entity.Zombie.name=Zombie
 entity.ZombieHorse.name=Cheval-zombie
+entity.ZombieVillager.name=Zombie-villageois
 entity.generic.name=inconnu
+filled_map.mansion=Carte d'exploration des bois
+filled_map.monument=Carte d'exploration des océans
 gameMode.adventure=Mode Aventure
 gameMode.changed=Votre mode de jeu a été changé en %s
 gameMode.creative=Mode Créatif
@@ -1554,6 +1613,7 @@ item.chorusFruitPopped.name=Chorus éclaté
 item.clay.name=Argile
 item.clock.name=Montre
 item.coal.name=Charbon
+item.color=Couleur : %s
 item.comparator.name=Comparateur
 item.compass.name=Boussole
 item.cookie.name=Cookie
@@ -1567,6 +1627,7 @@ item.doorJungle.name=Porte en bois d'acajou
 item.doorOak.name=Porte en bois de chêne
 item.doorSpruce.name=Porte en bois de sapin
 item.dragon_breath.name=Souffle de dragon
+item.durability=Durabilité : %s / %s
 item.dyePowder.black.name=Poche d'encre
 item.dyePowder.blue.name=Lapis-lazuli
 item.dyePowder.brown.name=Fèves de cacao
@@ -1659,6 +1720,7 @@ item.horsearmorgold.name=Armure en or pour cheval
 item.horsearmormetal.name=Armure en fer pour cheval
 item.ingotGold.name=Lingot d'or
 item.ingotIron.name=Lingot de fer
+item.ironNugget.name=Pépite de fer
 item.leash.name=Laisse
 item.leather.name=Cuir
 item.leaves.name=Feuillage
@@ -1667,6 +1729,7 @@ item.leggingsCloth.name=Pantalon en cuir
 item.leggingsDiamond.name=Jambières en diamant
 item.leggingsGold.name=Jambières en or
 item.leggingsIron.name=Jambières en fer
+item.lingering_potion.name=Potion persistante
 item.magmaCream.name=Crème de magma
 item.map.name=Carte
 item.melon.name=Pastèque
@@ -1688,6 +1751,7 @@ item.mushroomStew.name=Soupe de champignons
 item.muttonCooked.name=Mouton cuit
 item.muttonRaw.name=Mouton cru
 item.nameTag.name=Étiquette
+item.nbt_tags=NBT : %s tag(s)
 item.netherStalkSeeds.name=Verrues du Nether
 item.netherStar.name=Étoile du Nether
 item.netherbrick.name=Brique du Nether
@@ -1756,6 +1820,7 @@ item.shovelGold.name=Pelle en or
 item.shovelIron.name=Pelle en fer
 item.shovelStone.name=Pelle en pierre
 item.shovelWood.name=Pelle en bois
+item.shulkerShell.name=Carapace de Shulker
 item.sign.name=Pancarte
 item.skull.char.name=Tête
 item.skull.creeper.name=Tête de Creeper
@@ -1769,6 +1834,7 @@ item.snowball.name=Boule de neige
 item.speckledMelon.name=Pastèque scintillante
 item.spectral_arrow.name=Flèche spectrale
 item.spiderEye.name=Oeil d'araignée
+item.splash_potion.name=Potion jetable
 item.stick.name=Bâton
 item.string.name=Ficelle
 item.sugar.name=Sucre
@@ -1779,6 +1845,7 @@ item.swordIron.name=Épée en fer
 item.swordStone.name=Épée en pierre
 item.swordWood.name=Épée en bois
 item.tipped_arrow.name=Flèche à effet
+item.totem.name=Totem d'immortalité
 item.unbreakable=Incassable
 item.wheat.name=Blé
 item.writingBook.name=Livre et plume
@@ -1913,6 +1980,7 @@ options.chat.visibility.full=Visible
 options.chat.visibility.hidden=Masqué
 options.chat.visibility.system=Commandes seulement
 options.chat.width=Largeur 
+options.chunks=%s tronçons
 options.controls=Contrôles...
 options.customizeTitle=Options de personnalisation de monde
 options.difficulty=Difficulté 
@@ -1928,6 +1996,7 @@ options.forceUnicodeFont=Police Unicode
 options.fov=Champ de vision 
 options.fov.max=Quake Pro
 options.fov.min=Normal
+options.framerate=%s fps
 options.framerateLimit=FPS max 
 options.framerateLimit.max=Illimité
 options.fullscreen=Plein écran 
@@ -1981,8 +2050,8 @@ options.showSubtitles=Sous-titres
 options.skinCustomisation=Personnalisation du skin...
 options.skinCustomisation.title=Personnalisation du skin
 options.snooper=Envoi d'informations 
-options.snooper.desc=Nous voulons collecter des informations à propos de votre machine afin d'améliorer Minecraft. Toutes ces données sont confidentielles et visibles ci-dessous. Nous vous garantissons que ces informations seront utilisées pour votre bien. Si vous ne souhaitez pas contribuer, vous êtes libre de désactiver ce partage.
-options.snooper.title=Récupération d'informations sur la machine
+options.snooper.desc=Nous désirons toujours améliorer Minecraft et pour ce faire, nous aimerions collecter certaines informations. Celles-ci nous permettront non seulement de connaître le matériel à prendre en charge, et l'origine des problèmes les plus graves, mais aussi d'avoir une idée de la taille de notre base de joueurs actifs, ainsi nous saurons si nous faisons du bon travail. Vous pouvez voir toutes les informations que nous collectons ci-dessous. Si vous désirez cesser cet envoi, vous pouvez tout simplement le désactiver !
+options.snooper.title=Envoyez-nous vos données !
 options.snooper.view=Paramètres du détecteur...
 options.sound=Effets sonores 
 options.sounds=Musique & sons...
@@ -2030,6 +2099,9 @@ resourcePack.incompatible.old=(Conçu pour une ancienne version de Minecraft)
 resourcePack.openFolder=Ouvrir le dossier des packs
 resourcePack.selected.title=Packs de ressources sélectionnés
 resourcePack.title=Choix des packs de ressources
+resourcepack.downloading=Téléchargement du pack de ressources
+resourcepack.progress=Téléchargement du fichier (%s Mo)...
+resourcepack.requesting=Requête en cours...
 screenshot.failure=Impossible d'enregistrer la capture d'écran : %s
 screenshot.success=Capture d'écran enregistrée sous le nom de %s
 selectServer.add=Nouveau serveur
@@ -2082,6 +2154,7 @@ selectWorld.gameMode.survival.line1=Collectez des ressources, fabriquez des outi
 selectWorld.gameMode.survival.line2=des niveaux, surveillez vos barres de vie et de faim
 selectWorld.hardcoreMode=Hardcore :
 selectWorld.hardcoreMode.info=Le monde est supprimé à votre mort
+selectWorld.load_folder_access=Impossible de lire ou d’accéder au dossier de sauvegardes !
 selectWorld.mapFeatures=Structures :
 selectWorld.mapFeatures.info=Villages, donjons, etc.
 selectWorld.mapType=Type de monde :
@@ -2098,6 +2171,7 @@ selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=Le monde a été sauvegardé dans une vers
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=charger ce monde pourrait causer des problèmes !
 selectWorld.tooltip.snapshot1=N'oubliez pas de faire une copie de ce monde
 selectWorld.tooltip.snapshot2=avant de le charger dans ce snapshot.
+selectWorld.unable_to_load=Impossible de charger les mondes
 selectWorld.version=Version :
 selectWorld.versionJoinButton=Utiliser quand même
 selectWorld.versionQuestion=Voulez-vous vraiment charger ce monde ?
@@ -2115,6 +2189,14 @@ soundCategory.player=Joueurs
 soundCategory.record=Blocs musicaux 
 soundCategory.voice=Voix 
 soundCategory.weather=Météo 
+spectatorMenu.close=Fermer le menu
+spectatorMenu.next_page=Page suivante
+spectatorMenu.previous_page=Page précédente
+spectatorMenu.root.prompt=Appuyez sur une touche pour choisir une commande, rappuyez pour l'utiliser.
+spectatorMenu.team_teleport=Se téléporter à un membre de l'équipe
+spectatorMenu.team_teleport.prompt=Sélectionnez une équipe vers laquelle se téléporter
+spectatorMenu.teleport=Se téléporter à un joueur
+spectatorMenu.teleport.prompt=Sélectionnez un joueur vers lequel se téléporter
 splash_potion.effect.awkward=Potion étrange jetable
 splash_potion.effect.empty=Potion jetable non fabricable
 splash_potion.effect.fire_resistance=Potion de résistance au feu jetable
@@ -2194,6 +2276,7 @@ stat.pigOneCm=Distance à dos de cochon
 stat.playOneMinute=Temps de jeu
 stat.playerKills=Joueurs tués
 stat.recordPlayed=Disques joués
+stat.shulkerBoxOpened=Boîtes de Shulker ouvertes
 stat.sleepInBed=Nuits passées dans un lit
 stat.sneakTime=Temps passé accroupi
 stat.sprintOneCm=Distance courue
@@ -2274,6 +2357,8 @@ subtitles.block.piston.move=Piston qui s'actionne
 subtitles.block.portal.ambient=Bruissement de portail
 subtitles.block.pressure_plate.click=Plaque de pression qui s'actionne
 subtitles.block.redstone_torch.burnout=Torche qui grille
+subtitles.block.shulker_box.close=Boîte de Shulker qui se ferme
+subtitles.block.shulker_box.open=Boîte de Shulker qui s'ouvre
 subtitles.block.trapdoor.toggle=Trappe qui claque
 subtitles.block.tripwire.attach=Fil de déclenchement attaché
 subtitles.block.tripwire.click=Fil de déclenchement qui s'actionne
@@ -2315,6 +2400,13 @@ subtitles.entity.donkey.chest=Coffre équipé
 subtitles.entity.donkey.death=Âne qui meurt
 subtitles.entity.donkey.hurt=Âne blessé
 subtitles.entity.egg.throw=Oeuf lancé
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient=Gémissement de grand gardien
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=Grand gardien qui rebondit
+subtitles.entity.elder_guardian.attack=Grand gardien qui tire
+subtitles.entity.elder_guardian.curse=Malédiction de grand gardien
+subtitles.entity.elder_guardian.death=Grand gardien qui meurt
+subtitles.entity.elder_guardian.flop=Grand gardien qui saute
+subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Grand gardien blessé
 subtitles.entity.enderdragon.ambient=Rugissement de dragon
 subtitles.entity.enderdragon.death=Dragon qui meurt
 subtitles.entity.enderdragon.flap=Dragon qui bat des ailes
@@ -2331,6 +2423,14 @@ subtitles.entity.endermite.ambient=Grouillement d'Endermite
 subtitles.entity.endermite.death=Endermite qui meurt
 subtitles.entity.endermite.hurt=Endermite blessée
 subtitles.entity.enderpearl.throw=Perle de l'Ender lancée
+subtitles.entity.evocation_fangs.attack=Mâchoires qui mordent
+subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Murmure d'évocateur
+subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Évocateur qui jette un sort
+subtitles.entity.evocation_illager.death=Évocateur qui meurt
+subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Évocateur blessé
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Évocateur qui prépare une attaque
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Évocateur sur le point d'invoquer
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Évocateur qui prépare un charme
 subtitles.entity.experience_orb.pickup=Expérience obtenue
 subtitles.entity.firework.blast=Explosions de feu d'artifice
 subtitles.entity.firework.launch=Feu d'artifice lancé
@@ -2353,7 +2453,7 @@ subtitles.entity.ghast.shoot=Ghast qui tire
 subtitles.entity.guardian.ambient=Gémissement de gardien
 subtitles.entity.guardian.ambient.land=Gardien qui rebondit
 subtitles.entity.guardian.attack=Gardien qui tire
-subtitles.entity.guardian.curse=Malédiction d'un grand gardien
+subtitles.entity.guardian.curse=Malédiction de gardien
 subtitles.entity.guardian.death=Gardien qui meurt
 subtitles.entity.guardian.flop=Gardien qui saute
 subtitles.entity.guardian.hurt=Gardien blessé
@@ -2384,11 +2484,21 @@ subtitles.entity.leashknot.break=Rupture d'une laisse
 subtitles.entity.leashknot.place=Laisse attachée
 subtitles.entity.lightning.impact=Foudre qui s'abat
 subtitles.entity.lightning.thunder=Tonnerre
+subtitles.entity.llama.ambient=Bêlement de lama
+subtitles.entity.llama.angry=Bêlement de colère de lama
+subtitles.entity.llama.chest=Coffre équipé sur un lama
+subtitles.entity.llama.death=Lama qui meurt
+subtitles.entity.llama.eat=Lama qui mange
+subtitles.entity.llama.hurt=Lama blessé
+subtitles.entity.llama.spit=Lama qui crache
+subtitles.entity.llama.step=Lama qui marche
+subtitles.entity.llama.swag=Lama décoré
 subtitles.entity.magmacube.death=Cube de magma qui meurt
 subtitles.entity.magmacube.hurt=Cube de magma blessé
 subtitles.entity.magmacube.squish=Cube de magma qui saute
 subtitles.entity.minecart.riding=Wagonnet qui roule
 subtitles.entity.mule.ambient=Braiment de mule
+subtitles.entity.mule.chest=Coffre équipé sur une mule
 subtitles.entity.mule.death=Mule qui meurt
 subtitles.entity.mule.hurt=Mule blessée
 subtitles.entity.painting.break=Tableau retiré
@@ -2452,12 +2562,19 @@ subtitles.entity.stray.ambient=Cliquetis de vagabond
 subtitles.entity.stray.death=Vagabond qui meurt
 subtitles.entity.stray.hurt=Vagabond blessé
 subtitles.entity.tnt.primed=TNT amorcé
+subtitles.entity.vex.ambient=Vex vexé
+subtitles.entity.vex.charge=Cris de Vex
+subtitles.entity.vex.death=Vex qui meurt
+subtitles.entity.vex.hurt=Vex blessé
 subtitles.entity.villager.ambient=Marmonnement de villageois
 subtitles.entity.villager.death=Villageois qui meurt
 subtitles.entity.villager.hurt=Villageois blessé
 subtitles.entity.villager.no=Villageois qui refuse
 subtitles.entity.villager.trading=Villageois qui échange
 subtitles.entity.villager.yes=Villageois qui accepte
+subtitles.entity.vindication_illager.ambient=Murmure de Vindicateur
+subtitles.entity.vindication_illager.death=Vindicateur qui meurt
+subtitles.entity.vindication_illager.hurt=Vindicateur blessé
 subtitles.entity.witch.ambient=Ricanement de sorcière
 subtitles.entity.witch.death=Sorcière qui meurt
 subtitles.entity.witch.drink=Sorcière qui boit
@@ -2485,13 +2602,17 @@ subtitles.entity.zombie_horse.death=Cheval-zombie qui meurt
 subtitles.entity.zombie_horse.hurt=Cheval-zombie blessé
 subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Grognement de cochon-zombie
 subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Cochon-zombie en colère
-subtitles.entity.zombie_pigman.death=Mort d'un cochon-zombie
+subtitles.entity.zombie_pigman.death=Cochon-zombie qui meurt
 subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Cochon-zombie blessé
+subtitles.entity.zombie_villager.ambient=Grognement de zombie-villageois
 subtitles.entity.zombie_villager.converted=Vocifération de zombie
 subtitles.entity.zombie_villager.cure=Cure d'un zombie
+subtitles.entity.zombie_villager.death=Zombie-villageois qui meurt
+subtitles.entity.zombie_villager.hurt=Zombie-villageois blessé
 subtitles.item.armor.equip=Armure équipée
 subtitles.item.armor.equip_chain=Cliquetis d'armure en mailles
 subtitles.item.armor.equip_diamond=Tintement d'armure en diamant
+subtitles.item.armor.equip_elytra=Froissement d'élytres
 subtitles.item.armor.equip_gold=Tintement d'armure en or
 subtitles.item.armor.equip_iron=Tintement d'armure en fer
 subtitles.item.armor.equip_leather=Froissement d'armure en cuir
@@ -2505,10 +2626,12 @@ subtitles.item.hoe.till=Labourage de terre
 subtitles.item.shear=Pincement de cisailles
 subtitles.item.shield.block=Parade de bouclier
 subtitles.item.shovel.flatten=Aplatissement à la pelle
+subtitles.item.totem.use=Totem activé
 subtitles.weather.rain=Pluie qui tombe
 tile.acaciaFence.name=Barrière en bois d'acacia
 tile.acaciaFenceGate.name=Portillon en bois d'acacia
 tile.activatorRail.name=Rails déclencheurs
+tile.air.name=Air
 tile.anvil.intact.name=Enclume
 tile.anvil.name=Enclume
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=Enclume légèrement endommagée
@@ -2522,6 +2645,7 @@ tile.bed.noSleep=Vous ne pouvez dormir que durant la nuit
 tile.bed.notSafe=Vous ne pouvez pas dormir pour l'instant, il y a des monstres à proximité
 tile.bed.notValid=Votre lit a été détruit ou obstrué
 tile.bed.occupied=Ce lit est occupé
+tile.bed.tooFarAway=Vous ne pouvez pas dormir maintenant, le lit est trop éloigné
 tile.bedrock.name=Bedrock
 tile.beetroots.name=Betteraves
 tile.birchFence.name=Barrière en bois de bouleau
@@ -2686,6 +2810,7 @@ tile.netherStalk.name=Verrues du Nether
 tile.netherWartBlock.name=Bloc de verrues du Nether
 tile.netherquartz.name=Minerai de quartz du Nether
 tile.notGate.name=Torche de redstone
+tile.observer.name=Observateur
 tile.obsidian.name=Obsidienne
 tile.oreCoal.name=Minerai de charbon
 tile.oreDiamond.name=Minerai de diamant
@@ -2736,6 +2861,22 @@ tile.sapling.jungle.name=Pousse d'acajou
 tile.sapling.oak.name=Pousse de chêne
 tile.sapling.spruce.name=Pousse de sapin
 tile.seaLantern.name=Lanterne aquatique
+tile.shulkerBoxBlack.name=Boîte de Shulker noire
+tile.shulkerBoxBlue.name=Boîte de Shulker bleue
+tile.shulkerBoxBrown.name=Boîte de Shulker marron
+tile.shulkerBoxCyan.name=Boîte de Shulker cyan
+tile.shulkerBoxGray.name=Boîte de Shulker grise
+tile.shulkerBoxGreen.name=Boîte de Shulker verte
+tile.shulkerBoxLightBlue.name=Boîte de Shulker bleu clair
+tile.shulkerBoxLime.name=Boîte de Shulker vert clair
+tile.shulkerBoxMagenta.name=Boîte de Shulker magenta
+tile.shulkerBoxOrange.name=Boîte de Shulker orange
+tile.shulkerBoxPink.name=Boîte de Shulker rose
+tile.shulkerBoxPurple.name=Boîte de Shulker violette
+tile.shulkerBoxRed.name=Boîte de Shulker rouge
+tile.shulkerBoxSilver.name=Boîte de Shulker gris clair
+tile.shulkerBoxWhite.name=Boîte de Shulker blanche
+tile.shulkerBoxYellow.name=Boîte de Shulker jaune
 tile.sign.name=Pancarte
 tile.slime.name=Bloc de Slime
 tile.snow.name=Neige
@@ -2867,7 +3008,7 @@ tile.woolCarpet.white.name=Tapis blanc
 tile.woolCarpet.yellow.name=Tapis jaune
 tile.workbench.name=Établi
 tipped_arrow.effect.awkward=Flèche spéciale
-tipped_arrow.effect.empty=Flèche sans effet
+tipped_arrow.effect.empty=Flèche spéciale non fabricable
 tipped_arrow.effect.fire_resistance=Flèche de résistance au feu
 tipped_arrow.effect.harming=Flèche de dégâts
 tipped_arrow.effect.healing=Flèche de soin
@@ -2888,6 +3029,8 @@ tipped_arrow.effect.water_breathing=Flèche de respiration aquatique
 tipped_arrow.effect.weakness=Flèche de faiblesse
 title.oldgl1=Vieille carte graphique détectée, ce qui pourrait vous empêcher de
 title.oldgl2=jouer dans le futur étant donné qu'OpenGL 2.0 sera requis.
+title.oldjava1=Version obsolète de Java détectée ; cela vous empêchera de jouer
+title.oldjava2=dans le futur, car Java 8 sera nécessaire.
 translation.test.args=%s %s
 translation.test.complex=Préfixe, %s%2$s encore %s et %1$s enfin %s et également %1$s encore !
 translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s

assets/minecraft/lang/fy_nl.lang

@@ -95,9 +95,6 @@ advMode.previousOutput=Foarige útfier
 advMode.randomPlayer=Brûk "@r" om in samar in spiler út te sykjen
 advMode.setCommand=Opdrachtline foar blok ynstelle
 advMode.setCommand.success=Opdracht ynsteld: %s
-attribute.modifier.equals.0=%s %s
-attribute.modifier.equals.1=%s%% %s
-attribute.modifier.equals.2=%s%% %s
 attribute.name.generic.armor=Wapenrêsting
 attribute.name.generic.armorToughness=Wapenrêstingrobústens
 attribute.name.generic.attackDamage=Oanfalsskea
@@ -143,8 +140,6 @@ commands.banip.invalid=Do hast in ûnjildich IP-adres ynfierd of in spiler dy't
 commands.banip.success=IP-adres %s is ferballe
 commands.banip.success.players=IP-adres %s fan %s is ferballe
 commands.banip.usage=/ban-ip <adres|namme> [reden ...]
-commands.banlist.ips=Der binne yn totaal %s ferballe IP-adressen:
-commands.banlist.players=Der binne yn totaal %s ferballe spilers:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|spilers]
 commands.blockdata.failed=De datatag is net feroare: %s
 commands.blockdata.notValid=It doelblok is net in datahâlderblok
@@ -158,31 +153,21 @@ commands.chunkinfo.empty=Chunk is leech.
 commands.chunkinfo.hasLayers=Chunk hat lagen: %s
 commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Chunk hat gjin werjoubere lagen.
 commands.chunkinfo.isEmpty=Chunk hat leeche lagen: %s
-commands.chunkinfo.location=Chunklokaasje: (%s, %s, %s)
-commands.chunkinfo.noChunk=Gjin chunk fûn op chunkplak %s, %s, %s
 commands.chunkinfo.notCompiled=Chunk is net kompilearre.
 commands.chunkinfo.notEmpty=Chunk is net leech.
 commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
-commands.chunkinfo.vertices=%s laach's buffer hat %s hoekpunten
 commands.clear.failure=Koe it ynventaris fan %s net lege, gjin foarwerpen om fuort te smiten
-commands.clear.success=Ynventaris fan %s lege, %s foarwerpen fuortsmiten
 commands.clear.tagError=Datatagsintaksanalyze mislearre: %s
-commands.clear.testing=%s hat %s foarwerpen dy't oerienkomme mei de kritearia
 commands.clear.usage=/clear [spiler] [foarwerp] [data] [maksOantal] [dataTag]
 commands.clone.failed=Gjin blokken kloond
 commands.clone.noOverlap=Boarne en bestimming kinne inoar net oerlaapje
 commands.clone.outOfWorld=Gjin tagong ta blokken bûten de wrâld
-commands.clone.success=%s blokken kloond
-commands.clone.tooManyBlocks=Tefolle blokken yn it opjûne gebiet (%s > %s)
 commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [maskMode] [kloanMode)
 commands.compare.failed=Boarne en bestimming binne net allyk
 commands.compare.outOfWorld=Gjin tagong ta blokken bûten de wrâld
-commands.compare.success=%s blokken ferlike
-commands.compare.tooManyBlocks=Tefolle blokken yn it opjûne gebiet (%s > %s)
 commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [moadus]
 commands.debug.notStarted=Kinst net stoppe mei profilearing asto noch net begûn bist!
 commands.debug.start=Begûn mei debug-profilearing
-commands.debug.stop=Stoppe mei debug-profilearing nei %s sekonden (%s tikken)
 commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=De standertmoadus fan de wrâld is no %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <moadus>
@@ -194,15 +179,12 @@ commands.difficulty.usage=/difficulty <nij nivo>
 commands.downfall.success=Delfal omskeakele
 commands.effect.failure.notActive=Koe %1$s net weinimme fan %2$s om't de spiler dat effekt net hat
 commands.effect.failure.notActive.all=Koe gjin effekten weinimme fan %s om't der gjin wienen
-commands.effect.notFound=Der is gjin mobeffekt mei ID %s
-commands.effect.success=%1$s (ID %2$s) * %3$s jûn oan %4$s foar %5$s sekonden
 commands.effect.success.removed=%1$s weinommen fan %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Alle effekten weinommen fan %s
 commands.effect.usage=/effect <spiler> <effekt> [sekonden][fersterker][ferbergjeDieltsjes] OF /effect <spiler> leech
 commands.enchant.cantCombine=%1$s kin net kombinearre wurde mei %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=De keazen betsjoening kin net tafoege wurde oan it doelfoarwerp
 commands.enchant.noItem=It doel hâldt gjin foarwerp beet
-commands.enchant.notFound=Der is gjin betsjoening mei ID %s
 commands.enchant.success=Betsjoening slagge
 commands.enchant.usage=/enchant <spiler> <betsjoening-ID> [nivo]
 commands.entitydata.failed=De datatag is net feroare: %s
@@ -212,13 +194,9 @@ commands.entitydata.tagError=Datatagsintaksanalyze mislearre: %s
 commands.entitydata.usage=/entitydata <entiteit> <dataTag>
 commands.execute.allInvocationsFailed=Alle oproppen mislearre; '%s'
 commands.execute.failed=Net slagge om '%s' as %s út te fieren
-commands.execute.usage=/execute <entiteit> <x> <y> <z> <opdracht> OR /execute <entiteit> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <blok> <data> <opdracht>
 commands.fill.failed=Gjin blokken folle
 commands.fill.outOfWorld=Kin gjin blokken bûten de wrâld pleatse
-commands.fill.success=%s blokken folle
 commands.fill.tagError=Datatagsintaksanalyze mislearre: %s
-commands.fill.tooManyBlocks=Tefolle blokken yn it opjûne gebiet (%s > %s)
-commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <Bloknûmmer> [dataWearde] [âldeblokbehanneling] [dataTag]
 commands.gamemode.success.other=%ss spulmoadus is wizige ta %s
 commands.gamemode.success.self=Eigen spulmoadus wizige ta %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <moadus> [spiler]
@@ -227,28 +205,17 @@ commands.gamerule.norule=Der is gjin spulregel mei de namme '%s' beskikber
 commands.gamerule.success=Spulregel %s is bywurke nei %s
 commands.gamerule.usage=/gamerule <regelnamme> [wearde]
 commands.generic.boolean.invalid='%s' is net 'true' of 'false'
-commands.generic.double.tooBig=It nûmmer datsto yntikt hast (%s) is te grut, it mei op syn meast %s wêze
-commands.generic.double.tooSmall=It nûmmer datsto yntikt hast (%s) is te lyts, it moat op syn minst %s wêze
 commands.generic.entity.invalidType=Entiteittype '%s' is ûnjildich
-commands.generic.entity.invalidUuid=De entiteit UUID dy't jûn is, is ûnjildich
-commands.generic.entity.notFound=Dy entiteit koe net fûn wurde
 commands.generic.exception=In ûnbekende flater hat him foardien by it útfieren fan dizze opdracht
 commands.generic.notFound=Ûnbekende opdracht. Brûk /help foar in list mei opdrachten
 commands.generic.num.invalid='%s' is gjin jildich getal
-commands.generic.num.tooBig=It nûmmer datsto yntikt hast (%s) is te grut, it mei op syn meast %s wêze
-commands.generic.num.tooSmall=It nûmmer datsto yntikt hast (%s) is te lyts, it moat op syn minst %s wêze
 commands.generic.parameter.invalid='%s' is gjin jildige parameter
 commands.generic.permission=Do hast gjin tastimming om dizze opdracht te brûken
-commands.generic.player.notFound=Dy spiler koe net fûn wurde
 commands.generic.syntax=Ûnjildige opdrachtsintaks
 commands.generic.usage=Brûken: %s
-commands.give.block.notFound=Der is gjin blok mei de namme %s
-commands.give.item.notFound=Der is gjin foarwerp mei de namme %s
-commands.give.success=%s * %s oan %s jûn
 commands.give.tagError=Datatagsintaksanalyze mislearre: %s
 commands.give.usage=/give <spiler> <foarwerp> [oantal] [data] [dataTag]
 commands.help.footer=Tip: Brûk <tab> whilsto oan it typen bist om in opdracht of syn tafoegingen automatysk ôf te meitsjen
-commands.help.header=--- Helpside %s fan %s (/help <side>) ---
 commands.help.usage=/help [side|opdrachtnamme]
 commands.kick.success=%s is út it spultsje smiten
 commands.kick.success.reason=%s is út it spultsje smiten: '%s'
@@ -265,9 +232,7 @@ commands.op.success=%s is promovearre
 commands.op.usage=/op <spiler>
 commands.particle.invalidParam=Unjildiche parameter (%s)
 commands.particle.notFound=Unbekende effektnamme (%s)
-commands.particle.success=Effekt %s wurdt %s kear útfierd
 commands.particle.usage=/particle <name> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <speed> [oantal] [moadus] [spiler] [params]
-commands.players.list=%s/%s fan de spilers binne online:
 commands.playsound.playerTooFar=Spiler %s is te fier fuort om it lûd te hearren
 commands.playsound.success=Lûd '%s' ôfspile foar %s
 commands.playsound.unknownSoundSource=Boarne %s is ûnbekend
@@ -276,9 +241,6 @@ commands.publish.failed=Kin gjin lokaal spultsje oanbiede
 commands.publish.started=Lokaal spultsje oanbean op poarte %s
 commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <slot> <foarwerp> [oantal] [data] [dataTag]
 commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selektearder> <slot> <foarwerp> [oantal] [data] [dataTag]
-commands.replaceitem.failed=Koe plak %s net ferfange mei %s * %s
-commands.replaceitem.noContainer=Blok op %s, %s, %s hat gjin ynventaris
-commands.replaceitem.success=Plak %s ferfongen mei %s * %s
 commands.replaceitem.tagError=Datatagsintaksanalyze mislearre: %s
 commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
 commands.save-off.alreadyOff=Opslaan is al útskeakele
@@ -294,12 +256,9 @@ commands.scoreboard.noMultiWildcard=Mar ien spilerjoker is tastien
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=Gjin doelstelling fûn mei de namme '%s'
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly=De doelstelling '%s' is allinich om te lêzen en kin net ynsteld wurde
 commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=In doelstelling mei de namme '%s' bestiet al
-commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=De werjeftenamme '%s' is te lang foar in doelstelling, it kin op syn meast %s tekens lang wêze
 commands.scoreboard.objectives.add.success=Nije doelstelling '%s' mei súkses tafoege
-commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=De namme '%s' is te lang foar in doelstelling, it kin op syn meast %s tekens lang wêze
 commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <namme> <kriteariaType> [werjeftenamme ...]
 commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Ûnjildich doelkriteariatype '%s'
-commands.scoreboard.objectives.list.count=%s doelstellingen te sjen op it skoreboerd:
 commands.scoreboard.objectives.list.empty=Der binne gjin doelstellingen op it skoreboerd
 commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: wurdt werjûn as '%s' en is type '%s'
 commands.scoreboard.objectives.remove.success=Doelstelling '%s' mei súkses fuortsmiten
@@ -313,12 +272,9 @@ commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <spiler> <doel> <o
 commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=Doelstelling %s is net in trigger
 commands.scoreboard.players.enable.success=Oarsaak %s ynskeakele foar %s
 commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <spiler> <oarsaak>
-commands.scoreboard.players.list.count=%s folge spilers te sjen op it skoreboerd:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Der binne gjin folge spilers te sjen op it skoreboerd
-commands.scoreboard.players.list.player.count=%s folge doelstellingen foar %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=Spiler %s hat gjin opsleine skores
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [namme]
-commands.scoreboard.players.name.tooLong=De namme '%s' te lang foar in spiler, it kin op syn meast %s tekens lang wêze
 commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Ûnjildiche hanneling %s
 commands.scoreboard.players.operation.notFound=Gjin %s skore foar %s fûn
 commands.scoreboard.players.operation.success=Hanneling mei súkses tapast
@@ -327,7 +283,6 @@ commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <spiler> <do
 commands.scoreboard.players.reset.success=Reset de skore fan spiler %s
 commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <spiler> [doel]
 commands.scoreboard.players.resetscore.success=Skore %s fan spiler %s reset
-commands.scoreboard.players.set.success=De skore %s foar spiler %s is ferset nei %s
 commands.scoreboard.players.set.tagError=Koe de dataTag net sintaksysk analysearje, reden: %s
 commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=De dataTag komt net oerien foar %s
 commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <spiler> <doel> <skore> [dataTag]
@@ -336,33 +291,20 @@ commands.scoreboard.players.tag.notFound=Entiteit hie net de %s-tag
 commands.scoreboard.players.tag.success.add=Tag %s tafoege
 commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Tag %s fuortsmiten
 commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=De dataTag komt net oerien foar %s
-commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Kin net mear dan %s tags oan in entiteit tafoegje
 commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <spiler> <add|remove|list> <tagNamme> [dataTag]
-commands.scoreboard.players.test.failed=Skore %s is NET yn't berik fan %s oantemei %s
 commands.scoreboard.players.test.notFound=Gjin %s skore foar %s fûn
-commands.scoreboard.players.test.success=Skore %s is yn it berik fan %s oantemei %s
 commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <spiler> <doel> <min> [maks]
 commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation|tag> ...
 commands.scoreboard.teamNotFound=Gjin team fûn mei de namme '%s'
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=In team mei de namme '%s' bestiet al
-commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=De werjeftenamme '%s' is te lang foar in team, it kin op syn meast %s tekens lang wêze
 commands.scoreboard.teams.add.success=Nij team '%s' mei súkses tafoege
-commands.scoreboard.teams.add.tooLong=De namme '%s' is te lang foar in team, it kin op syn meast %s tekens lang wêze
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <namme> [werjeftenamme ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Team %s is al leeg, kinst net-besteande spilers net út in team sette
-commands.scoreboard.teams.empty.success=Alle %s spiler(s) binne út team %s set
 commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <team>
-commands.scoreboard.teams.join.failure=Koe %s spiler(s) net tafoege oan team %s: %s
-commands.scoreboard.teams.join.success=%s spiler(s) tafoege oan team %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <team> [spiler]
-commands.scoreboard.teams.leave.failure=Koe %s spiler(s) net út harren teams sette: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Do hearst net by in team
-commands.scoreboard.teams.leave.success=%s spiler(s) út harren teams set: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [spiler]
-commands.scoreboard.teams.list.count=Lit %s teams op it skoreboerd sjen:
 commands.scoreboard.teams.list.empty=Der binne gjin teams registearre op dit skoreboerd
-commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' hat %3$s spilers
-commands.scoreboard.teams.list.player.count=%s spiler(s) sjenlitte yn team %s:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Team %s hat gjin spilers
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [namme]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Jildige wearden foar opsje %s binne: %s
@@ -379,12 +321,8 @@ commands.setblock.notFound=Der is net in blok mei ID/namme %s
 commands.setblock.outOfWorld=Kin in blok net bûten de wrâld pleatse
 commands.setblock.success=Blok pleatst
 commands.setblock.tagError=Datatagsintaksanalyze mislearre: %s
-commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <Bloknûmmer> [dataWearde] [âldeblokbehanneling] [dataTag]
-commands.setidletimeout.success=Mei súkses de tiid foardat ûnaktive minsken derút set wurde ynsteld op %s minuten.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minuten oant in spiler derútsmiten wurdt>
-commands.setworldspawn.success=It wrâldspawnpunt is ynsteld op (%s, %s, %s)
 commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
-commands.spawnpoint.success=%ss spawnpunt ynsteld as (%s, %s, %s)
 commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [spiler] [<x> <y> <z>]
 commands.spreadplayers.failure.players=Koe net %s spilers ferspriede om %s,%s hinne (tefolle spilers foar romte - besykje op syn meast oer %s te fersprieden)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Koe net %s teams ferspriede om %s,%s hinne (tefolle spilers foar romte - besykje op syn meast oer %s te fersprieden)
@@ -403,7 +341,6 @@ commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <selektearder> clear <stat>
 commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <selektearder> set <stat> <selektearder> <doel>
 commands.stats.entity.usage=/stats entity <selector> <mode>...
 commands.stats.failed=Ûnjildiche parameters
-commands.stats.noCompatibleBlock=Blok op %s, %s, %s kin gjin statistiken byhâlde
 commands.stats.success=Statistiken %s yn %s op %s opslein
 commands.stats.usage=/stats <entity|block> ...
 commands.stop.start=Server wurdt stoppe
@@ -416,7 +353,6 @@ commands.summon.failed=Kin objekt net oproppe
 commands.summon.outOfWorld=Kin it objekt net bûten de wrâld oproppe
 commands.summon.success=Objekt mei súkses oproppen
 commands.summon.tagError=Datatagsintaksanalyze mislearre: %s
-commands.summon.usage=/summon <EntiteitNamme> [x] [y] [z] [dataTag]
 commands.teleport.success.coordinates=Teleportearre %s nei %s, %s, %s
 commands.teleport.usage=/teleport <entiteit> <x> <y> <z> [<y-rot> <x-rot>]
 commands.tellraw.jsonException=Unjildige JSON: %s
@@ -425,22 +361,11 @@ commands.testfor.failure=%s hie net de easke datastruktuer
 commands.testfor.success=%s fûn
 commands.testfor.tagError=Datatagsintaksanalyze mislearre: %s
 commands.testfor.usage=/testfor <spiler> [dataTag]
-commands.testforblock.failed.data=It blok op %s,%s,%s hie in datawearde %s (ferwachte wie: %s)
-commands.testforblock.failed.nbt=It blok op %s,%s,%s hie net de nediche NBT keys
-commands.testforblock.failed.tile=It blok op %s,%s,%s is %s (ferwachte wie: %s)
-commands.testforblock.failed.tileEntity=It blok op %s,%s,%s is net in blokentiteit en kin dêrom net identifisearre wurde mei tags
 commands.testforblock.outOfWorld=Kin net teste foar in blok bûten de wrâld
-commands.testforblock.success=It is slagge it blok op %s,%s,%s te finen
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <Bloknûmmer> [dataWearde] [dataTag]
-commands.time.added=%s oan de tiid tafoege
-commands.time.query=Tiid is %s
-commands.time.set=Tiid ynsteld as %s
 commands.time.usage=/time <set|add|query> <wearde>
 commands.title.success=Titelopdracht mei súkses útfierd
-commands.title.usage=/title <spiler> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
 commands.title.usage.clear=/title <spiler> clear|reset
 commands.title.usage.times=/title <spiler> times <oergongYn> <wachttiid> <oergongÚt>
-commands.title.usage.title=/title <spiler> title|subtitle <rau json berjocht>
 commands.tp.notSameDimension=Kin net teleportearje om't de spilers yn ferskate dimensjes binne
 commands.tp.success=%s nei %s teleportearre
 commands.tp.success.coordinates=Teleportearre %s nei %s, %s, %s
@@ -466,7 +391,6 @@ commands.whitelist.add.success=%s tafoege oan de wite list
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <spiler>
 commands.whitelist.disabled=Wite list útskeakele
 commands.whitelist.enabled=Wite list ynskeakele
-commands.whitelist.list=Der binne %s (fan de %s sjoene) spilers op de wite list:
 commands.whitelist.reloaded=Wite list werladen
 commands.whitelist.remove.failed=Koe %s net weismite út de wite list
 commands.whitelist.remove.success=%s weismiten út de wite list
@@ -491,9 +415,6 @@ commands.worldborder.warning.time.success=Wrâldgrinswarskôgingsberjocht is yns
 commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <sekonden>
 commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning <time|distance>...
 commands.xp.failure.widthdrawXp=Kin de spiler gjin negative ûnderfiningspunten jaan
-commands.xp.success=%s ûnderfiningspunten jûn oan %s
-commands.xp.success.levels=%s nivo's jûn oan %s
-commands.xp.success.negative.levels=%s nivo's ôfnommen fan %s
 commands.xp.usage=/xp <oantal> [spiler] OF /xp <oantal>L [spiler]
 connect.authorizing=Oanmelde...
 connect.connecting=Ferbine mei de server...
@@ -508,9 +429,8 @@ container.dispenser=Smiter
 container.dropper=Jouwer
 container.enchant=Betsjoene
 container.enchant.clue=%s . . . ?
-container.enchant.lapis.many=%s lazuerstiennen
+container.enchant.lapis.many=%s Lazuerstiennen
 container.enchant.lapis.one=1 lazuerstien
-container.enchant.level.many=%s betsjoeningsnivo's
 container.enchant.level.one=1 betsjoeningsnivo
 container.enderchest=Enderkist
 container.furnace=Une
@@ -518,7 +438,6 @@ container.hopper=Foarwerptrachter
 container.inventory=Ynventaris
 container.isLocked=%s is ôfsluten!
 container.repair=Meitsje & beneam
-container.repair.cost=Betsjoeningskosten: %1$s
 container.repair.expensive=Fierstente djoer!
 container.spectatorCantOpen=Kin net iepene wurde. Ynhâld noch net generearre.
 controls.reset=Wersette
@@ -576,6 +495,7 @@ createWorld.customize.custom.useCaves=Grotten
 createWorld.customize.custom.useDungeons=Tsjerkers
 createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lavamarren
 createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Lavaoseanen
+createWorld.customize.custom.useMansions=Wâldstates
 createWorld.customize.custom.useMineShafts=Mynskachten
 createWorld.customize.custom.useMonuments=Oseaanmonuminten
 createWorld.customize.custom.useRavines=Ravinen
@@ -585,14 +505,23 @@ createWorld.customize.custom.useVillages=Doarpen
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Wettermarren
 createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Wettermar seldsumes
 createWorld.customize.flat.addLayer=Laach tafoegje
-createWorld.customize.flat.air=Loft
 createWorld.customize.flat.editLayer=Laach bewurkje
 createWorld.customize.flat.height=Hichte
-createWorld.customize.flat.layer.bottom=Under - %s
-createWorld.customize.flat.layer.top=Boppe - %s
+createWorld.customize.flat.layer=%s
+createWorld.customize.flat.layer.bottom=Boaiem - %s
+createWorld.customize.flat.layer.top=Oerflak - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Laach fuortsmite
 createWorld.customize.flat.tile=Laachmateriaal
 createWorld.customize.flat.title=Superflak oanpasse
+createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Ofgrûn sûnder boaiem
+createWorld.customize.preset.classic_flat=Klasyk flak
+createWorld.customize.preset.desert=Woastyn
+createWorld.customize.preset.overworld=Boppewrâld
+createWorld.customize.preset.redstone_ready=Redstone ree
+createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Sniekeninkryk
+createWorld.customize.preset.the_void=De leechte
+createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Tunneldersdream
+createWorld.customize.preset.water_world=Wetterwrâld
 createWorld.customize.presets=Sjabloanen
 createWorld.customize.presets.list=Dêrtsjinoer binne hjirre in pear dy't wy sels makke hawwe!
 createWorld.customize.presets.select=Sjabloan brûke
@@ -768,16 +697,17 @@ entity.DragonFireball.name=Drakefjoerbal
 entity.EnderDragon.name=Enderdraak
 entity.Enderman.name=Enderman
 entity.Endermite.name=Endermite
-entity.EntityHorse.name=Hynder
 entity.FallingSand.name=Fallend blok
 entity.Fireball.name=Fjoerbal
 entity.Ghast.name=Ghast
 entity.Giant.name=Reus
 entity.Guardian.name=Bewarder
+entity.Horse.name=Hynder
 entity.Husk.name=Kring
 entity.Item.name=Foarwerp
 entity.KillerBunny.name=Knyn fan'e dea
 entity.LavaSlime.name=Magmakubus
+entity.Llama.name=Lama
 entity.Minecart.name=Mynkarre
 entity.MinecartChest.name=Mynkarre mei kist
 entity.MinecartHopper.name=Mynkarre mei trachter
@@ -807,6 +737,7 @@ entity.Stray.name=Swalker
 entity.ThrownPotion.name=Drank
 entity.Villager.armor=Harnassmit
 entity.Villager.butcher=Slachter
+entity.Villager.cartographer=Kaartmakker
 entity.Villager.cleric=Geastlike
 entity.Villager.farmer=Boer
 entity.Villager.fisherman=Fisker
@@ -814,6 +745,7 @@ entity.Villager.fletcher=Pylkemakker
 entity.Villager.leather=Learwurker
 entity.Villager.librarian=Bibliotekaris
 entity.Villager.name=Doarpeling
+entity.Villager.nitwit=Omkoal
 entity.Villager.shepherd=Harder
 entity.Villager.tool=Arksmit
 entity.Villager.weapon=Wapensmit
@@ -1888,6 +1820,7 @@ options.chat.visibility.full=Sichtber
 options.chat.visibility.hidden=Unsichtber
 options.chat.visibility.system=Allinnich opdrachten
 options.chat.width=Breedte
+options.chunks=%s chunks
 options.controls=Bestjoering...
 options.customizeTitle=Wrâldynstellingen oanpasse
 options.difficulty=Nivo
@@ -1903,6 +1836,7 @@ options.forceUnicodeFont=Unicode forsearje
 options.fov=Eachweid
 options.fov.max=Quake Pro
 options.fov.min=Normaal
+options.framerate=%s fps
 options.framerateLimit=Maks. byldfrekwinsje
 options.framerateLimit.max=Unbeheind
 options.fullscreen=Folslein skerm
@@ -1956,8 +1890,7 @@ options.showSubtitles=Undertiteling sjen litte
 options.skinCustomisation=Skin oanpasse...
 options.skinCustomisation.title=Skin oanpasse
 options.snooper=Datasamling
-options.snooper.desc=Wy soenen ynformaasje oer dyn kompjûter garje wolle om te helpjen Minecraft te ferbetterjen. Sa kinne wy sjen wat wy ûnderstypje kinne en wêr de grutste swierrichheden lizze. Al dizze ynformaasje bliuwt alhiel anonym en sichtber hjirûnder. We ûnthjitte neat mins mei dizze data te dwaan, mar asto it net betroust kinsto it rêstich útsette!
-options.snooper.title=Samling fan systeemgegevens
+options.snooper.title=Fuorje ús data!
 options.snooper.view=Datasamlingsynstellingen...
 options.sound=Lûd
 options.sounds=Muzyk & lûden...
@@ -2057,6 +1990,7 @@ selectWorld.gameMode.survival.line1=Sykje foar grûnstoffen, nifelje dêrmei, he
 selectWorld.gameMode.survival.line2=levels, behâld dyn sûnens en krij honger
 selectWorld.hardcoreMode=Hardcore:
 selectWorld.hardcoreMode.info=Wrâld wurdt fuortsmiten nei dyn dea
+selectWorld.load_folder_access=Net by steat de map te berikken wêr't de opsleine wrâlden yn steane!
 selectWorld.mapFeatures=Bouwurken generearje:
 selectWorld.mapFeatures.info=Doarpen, tsjerkers, ensfh.
 selectWorld.mapType=Wrâldtype:
@@ -2073,6 +2007,7 @@ selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=Wrâld is opslein yn in nijere ferzje,
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=dizze wrâld lade kin swierrichheden jaan!
 selectWorld.tooltip.snapshot1=Ferjit net in kopy te meitsje fan de wrâld
 selectWorld.tooltip.snapshot2=foardatsto him laadst yn dizze snapshot.
+selectWorld.unable_to_load=Net by steat wrâld te laden
 selectWorld.version=Ferzje:
 selectWorld.versionJoinButton=Dochs brûke
 selectWorld.versionQuestion=Wolsto dizze wrâld echt lade?
@@ -2090,6 +2025,14 @@ soundCategory.player=Spilers
 soundCategory.record=Jukebox/noatblokken
 soundCategory.voice=Stim/spraak
 soundCategory.weather=Waar
+spectatorMenu.close=Menu slute
+spectatorMenu.next_page=Folgjende side
+spectatorMenu.previous_page=Foarige side
+spectatorMenu.root.prompt=Druk in toets yn om in opdracht te kiezen, en opnei om him te brûken.
+spectatorMenu.team_teleport=Teleportearje nei in teamgenoat
+spectatorMenu.team_teleport.prompt=Selektearje in team en teleportearje ta
+spectatorMenu.teleport=Teleportearje nei spiler
+spectatorMenu.teleport.prompt=Selektearje in spiler en teleportearje ta
 splash_potion.effect.awkward=Nuvere spattende drank
 splash_potion.effect.empty=Unmakbere spattende drank
 splash_potion.effect.fire_resistance=Spattende drank fan fjoerwjerstân
@@ -2138,9 +2081,7 @@ stat.drop=Foarwerpen fuortsmiten
 stat.dropped=Fallen
 stat.dropperInspected=Jouwers trochsocht
 stat.enderchestOpened=Enderkisten iepene
-stat.entityKilledBy=%s hat dy %s kear deamakke
 stat.entityKilledBy.none=Do bist nea deamakke troch %s
-stat.entityKills=Do hast %s %s deamakke
 stat.entityKills.none=Do hast nea %s deamakke
 stat.fallOneCm=Ofstân fallen
 stat.fishCaught=Fisken fongen
@@ -2484,6 +2425,7 @@ subtitles.weather.rain=Rein
 tile.acaciaFence.name=Akasiahouten stek
 tile.acaciaFenceGate.name=Akasiahouten stekpoartsje
 tile.activatorRail.name=Aktivaasjespoar
+tile.air.name=Lucht
 tile.anvil.intact.name=Ambyld
 tile.anvil.name=Ambyld
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=Licht skansearre ambyld
@@ -2497,6 +2439,7 @@ tile.bed.noSleep=Do kinst allinich nachts sliepe
 tile.bed.notSafe=Do kinst dy no net deljaan, der binne meunsters tichtby
 tile.bed.notValid=Dyn lêtste bêd is kwytrekke of blokkeare
 tile.bed.occupied=Dit bêd wurdt al brûkt
+tile.bed.tooFarAway=Do kinst dy no net deljaan, it bêd is te fier fuort
 tile.bedrock.name=Boaiemstien
 tile.beetroots.name=Biten
 tile.birchFence.name=Bjirkehouten stek
@@ -2555,7 +2498,7 @@ tile.cloth.pink.name=Rôze wol
 tile.cloth.purple.name=Pearze wol
 tile.cloth.red.name=Reade wol
 tile.cloth.silver.name=Ljochtgrize wol
-tile.cloth.white.name=Wol
+tile.cloth.white.name=Wite wol
 tile.cloth.yellow.name=Giele wol
 tile.cobbleWall.mossy.name=Moassige balstiennen muorre
 tile.cobbleWall.normal.name=Balstiennen muorre
@@ -2661,6 +2604,7 @@ tile.netherStalk.name=Netherkrûd
 tile.netherWartBlock.name=Netherkrûdblok
 tile.netherquartz.name=Netherkwartserts
 tile.notGate.name=Redstonefakkel
+tile.observer.name=Observearder
 tile.obsidian.name=Obsidiaan
 tile.oreCoal.name=Stienkoalerts
 tile.oreDiamond.name=Diamanterts
@@ -2838,11 +2782,10 @@ tile.woolCarpet.pink.name=Rôze tapyt
 tile.woolCarpet.purple.name=Pears tapyt
 tile.woolCarpet.red.name=Read tapyt
 tile.woolCarpet.silver.name=Ljochtgriis tapyt
-tile.woolCarpet.white.name=Tapyt
+tile.woolCarpet.white.name=Wyt tapyt
 tile.woolCarpet.yellow.name=Giel tapyt
 tile.workbench.name=Wurkbank
 tipped_arrow.effect.awkward=Dipte pylk
-tipped_arrow.effect.empty=Dipte pylk
 tipped_arrow.effect.fire_resistance=Pylk fan fjoerwjerstân
 tipped_arrow.effect.harming=Pylk fan ferwûning
 tipped_arrow.effect.healing=Pylk fan genêzing

assets/minecraft/lang/ga_ie.lang

@@ -96,9 +96,7 @@ advMode.previousOutput=Aschur Roimhe
 advMode.randomPlayer=Úsáid "@r" chun díriú ar imreoir randamach
 advMode.setCommand=Socraigh Ordú Consóil don Bhloc
 advMode.setCommand.success=Ordú socraithe: %s
-attribute.modifier.equals.0=%s %s
-attribute.modifier.equals.1=%s%% %s
-attribute.modifier.equals.2=%s%% %s
+attribute.modifier.plus.0=+%s %s
 attribute.name.generic.armor=Cathéide
 attribute.name.generic.armorToughness=Righneas Cathéide
 attribute.name.generic.attackDamage=Damáiste Ionsaithe
@@ -144,8 +142,6 @@ commands.banip.invalid=Chuir tú isteach seoladh IP neamhbhailí nó níl an t-i
 commands.banip.success=Cuireadh cosc ar sheoladh IP %s
 commands.banip.success.players=Cuireadh cosc ar sheoladh IP %s le %s
 commands.banip.usage=/ban-ip <seoladh|ainm> [fáth ...]
-commands.banlist.ips=Tá cosc ar %s seoladh IP san iomlán:
-commands.banlist.players=Tá cosc ar %s imreoir san iomlán:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|imreoirí]
 commands.blockdata.failed=Níor athraíodh an chlib sonraí: %s
 commands.blockdata.notValid=Ní coimeádán sonraí é an bloc sprice
@@ -159,31 +155,21 @@ commands.chunkinfo.empty=Tá an chunk folamh.
 commands.chunkinfo.hasLayers=Sraitheanna sa chunk: %s
 commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Nil sraitheanna sa chunk gur féidir iad a rindreáil.
 commands.chunkinfo.isEmpty=Tá sraitheanna folamh sa chunk: %s
-commands.chunkinfo.location=Suíomh an chunk: (%s,%s,%s)
-commands.chunkinfo.noChunk=Ní bhfuarthas chunk ag suíomh chunk %s, %s, %s
 commands.chunkinfo.notCompiled=Níl an chunk tiomsaithe.
 commands.chunkinfo.notEmpty=Níl an chunk folamh.
 commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
-commands.chunkinfo.vertices=Tá %s reanna i maolán na sraithe %s
 commands.clear.failure=Níorbh fhéidir %s a bhaint den fhardal; níl aon rud ann le baint
-commands.clear.success=Glanadh fardal %s; baineadh %s earra
 commands.clear.tagError=Theip ar pharsáil clib sonraí: %s
-commands.clear.testing=Tá %s earraí ag %s a ghabhann leis na critéir
 commands.clear.usage=/clear [player] [item] [data] [maxCount] [dataTag]
 commands.clone.failed=Níor clónáladh bloc ar bith
 commands.clone.noOverlap=Ní fhéadann an foinse agus an ceann scríbe forluí ar a chéile
 commands.clone.outOfWorld=Ní féidir bloic a rochtain taobh amuigh den domhan
-commands.clone.success=%s bloic clónáilte
-commands.clone.tooManyBlocks=An iomarca bloc sa cheantar sonraithe (%s > %s)
 commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [maskMode] [cloneMode]
 commands.compare.failed=Ní hionann iad an foinse agus an ceann scríbe
 commands.compare.outOfWorld=Ní féidir bloic a rochtain taobh amuigh den domhan
-commands.compare.success=Cuireadh %s bloic i gcomparáid
-commands.compare.tooManyBlocks=An iomarca bloc sa cheantar sonraithe (%s > %s)
 commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2><x><y><z>[mode]
 commands.debug.notStarted=Ní féidir próifíliú a stopadh - níor thosaigh sé fós!
 commands.debug.start=Tosaigh próifíliú dífhabhtúcháin
-commands.debug.stop=Stopadh próifíliú dífhabhtúcháin tar éis %s soicind (%s tic)
 commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=Is é %s an mód réamhshocraithe cluiche don domhain seo anois
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <mód>
@@ -195,15 +181,12 @@ commands.difficulty.usage=/difficulty <deacracht nua>
 commands.downfall.success=Scoránaíodh an díle (bháistí/sneachta)
 commands.effect.failure.notActive=Níorbh fhéidir an éifeacht %1$s a bhaint den imreoir %2$s toisc nach bhfuil an éifeacht aige/aici
 commands.effect.failure.notActive.all=Níorbh fhéidir aon éifeacht a bhaint de %s mar níl éifeacht acu
-commands.effect.notFound=Níl éifeacht créatúir ar bith ann leis an ID %s
-commands.effect.success=Tugadh an éifeacht %1$s (ID %2$s) * %3$s don imreoir %4$s ar tréimhse %5$s soicind
 commands.effect.success.removed=Baineadh an éifeacht %1$s den imreoir %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Baineadh gach éifeacht de %s
 commands.effect.usage=/effect <player> <effect> [seconds] [amplifier] [hideParticles] OR /effect <player> clear
 commands.enchant.cantCombine=Ní féidir %1$s a chumasc le %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=Ní féidir an asarlaíocht roghnaithe a chur ar an rud roghnaithe
 commands.enchant.noItem=Níl earra ar bith i lámh an sprice
-commands.enchant.notFound=Níl asarlaíocht ann a bhfuil an ID %s aici
 commands.enchant.success=D'éirigh leis an asarlaíocht
 commands.enchant.usage=/enchant <imreoir> <ID asarlaíochta> [leibhéal]
 commands.entitydata.failed=Níor athraíodh an chlib sonraí: %s
@@ -213,13 +196,9 @@ commands.entitydata.tagError=Theip ar pharsáil clib sonraí: %s
 commands.entitydata.usage=/entitydata <entity> <dataTag>
 commands.execute.allInvocationsFailed=Theip ar gach rith: '%s'
 commands.execute.failed=Theip ar rith '%s' mar %s
-commands.execute.usage=/execute <entity> <x> <y> <z> <command> OR /execute <entity> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <block> <data> <command>
 commands.fill.failed=Níor líonadh bloc ar bith
 commands.fill.outOfWorld=Ní féidir bloic a chur taobh amuigh den domhan
-commands.fill.success=%s bloic líonta
 commands.fill.tagError=Theip ar pharsáil clib sonraí: %s
-commands.fill.tooManyBlocks=An iomarca bloc sa cheantar sonraithe (%s > %s)
-commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
 commands.gamemode.success.other=Athraíodh mód cluiche %s go %s
 commands.gamemode.success.self=Athraíodh do mhód cluiche féin go %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <mód> [imreoir]
@@ -228,19 +207,14 @@ commands.gamerule.norule=Níl riail chluiche '%s' le fáil
 commands.gamerule.success=Nuashonraíodh riail chluiche %s go %s
 commands.gamerule.usage=/gamerule <ainm na rialach> [luach]
 commands.generic.boolean.invalid=Ní 'true' ná 'false' é '%s'
-commands.generic.double.tooBig=Tá an uimhir a chuir tú isteach (%s) rómhór. An luach is mó: %s
-commands.generic.double.tooSmall=Tá an uimhir a chuir tú isteach (%s) róbheag. An luach is lú: %s
 commands.generic.entity.invalidType=Tá an cineál aonáin '%s' neamhbhailí
-commands.generic.entity.invalidUuid=Tá UUID an aonáin sonraithe i bhformáid neamhbhailí
-commands.generic.entity.notFound=Ní féidir an t-aonán sin a aimsiú
 commands.generic.exception=Tharla earráid neamhaithnid agus an t-ordú seo á rith
 commands.generic.notFound=Ordú anaithnid.  Bain triail as /help chun liosta ordaithe a fháil
 commands.generic.num.invalid=Ní uimhir bhailí í '%s'
-commands.generic.num.tooBig=Tá an uimhir a chuir tú isteach (%s) rómhór. An luach is mó: %s
-commands.generic.num.tooSmall=Tá an uimhir a chuir tú isteach (%s) róbheag. An luach is lú: %s
 commands.generic.parameter.invalid=Ní paraiméadar bailí é '%s'
 commands.generic.permission=Níl cead agat an t-ordú seo a úsáid
-commands.generic.player.notFound=Ní féidir an t-imreoir sin a aimsiú
+commands.generic.player.notFound=Ní féidir imreoir '%s' a fháil
+commands.generic.player.unspecified=Tá ort sonraigh cén imreoir ar mhaith leat an gníomh seo a usáid air/uirthi.
 commands.generic.syntax=Comhréir ordaithe neamhbhailí
 commands.generic.usage=Úsáid: %s
 commands.give.block.notFound=Níl bloc ann leis an ainm %s
@@ -249,7 +223,6 @@ commands.give.success=Tugadh %s * %s chuig %s
 commands.give.tagError=Theip ar pharsáil clib sonraí: %s
 commands.give.usage=/give <imreoir> <earra> [méid] [sonraí] [ClibSonraí]
 commands.help.footer=Leid: Bain úsáid as an eochair <tab> agus tú ag clóscríobh ordaithe chun an t-ordú nó a argóintí a chomhlánú go huathoibríoch
-commands.help.header=--- Seo leathanach %s as %s (/help <leathanach>) ---
 commands.help.usage=/help [leathanach|ainm an ordaithe]
 commands.kick.success=Díbríodh %s den chluiche
 commands.kick.success.reason=Díbríodh %s den chluiche: '%s'
@@ -266,9 +239,7 @@ commands.op.success=Tugadh cumas oibreora do %s
 commands.op.usage=/op <imreoir>
 commands.particle.invalidParam=Paraiméadar neamhbhailí (%s)
 commands.particle.notFound=Ainm éifeachta anaithnid (%s)
-commands.particle.success=Ag casadh an maisíocht %s %s uair
 commands.particle.usage=/particle <name> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <speed> [count] [mode] [player] [params]
-commands.players.list=Tá %s/%s imreoir ar líne:
 commands.playsound.playerTooFar=Tá imreoir %s rófhada uait chun an fhuaim a chloisteáil
 commands.playsound.success=Seinneadh fuaim '%s' le haghaidh %s
 commands.playsound.unknownSoundSource=Foinse fuaime anaithnid: %s
@@ -277,7 +248,7 @@ commands.publish.failed=Ní féidir cluiche áitiúil a óstáil
 commands.publish.started=Ag óstáil cluiche logánta ar phort %s
 commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
 commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <slot> <item> [méid] [sonraí] [dataTag]
-commands.replaceitem.failed=Níorbh fhéidir %s$2 * %s a chur in ionad sliotán %s$1
+commands.replaceitem.failed=Níorbh fhéidir %s * %s a chur in ionad sliotán %s
 commands.replaceitem.noContainer=Ni coimeádán é an bloc ag %s, %s, %s
 commands.replaceitem.success=Cuireadh %s$2 * %s in ionad sliotán %s$1
 commands.replaceitem.tagError=Theip ar pharsáil clib sonraí: %s
@@ -295,12 +266,9 @@ commands.scoreboard.noMultiWildcard=Ní cheadaítear ach aon saoróg úsáideora
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=Ní bhfuarthas cuspóir ar bith darb ainm '%s'
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Tá an cuspóir '%s' inléite amháin agus ní féidir é a shocrú
 commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Tá cuspóir darb ainm '%s' ann cheana
-commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Tá an t-ainm taispeána '%s' rófhada; %s carachtair an fad is mó
 commands.scoreboard.objectives.add.success=Cuireadh cuspóir nua '%s' leis
-commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Tá ainm an chuspóra '%s' rófhada; %s carachtair an fad is mó
 commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <ainm> <critéar> [ainm taispeána ...]
 commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Critéar cuspóra neamhbhailí '%s'
-commands.scoreboard.objectives.list.count=Ag taispeáint %s cuspóir(í) ar an scórchlár:
 commands.scoreboard.objectives.list.empty=Níl cuspóir ar bith ar an scórchlár
 commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: Ainm Taispeána: '%s' Critéar: '%s'
 commands.scoreboard.objectives.remove.success=Baineadh cuspóir '%s'
@@ -314,13 +282,10 @@ commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <player> <objectiv
 commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=Ní truicear é an cuspóir %s
 commands.scoreboard.players.enable.success=Truicear %s le haghaidh %s curtha i bhfeidhm
 commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <player> <trigger>
-commands.scoreboard.players.list.count=Ag taispeáint %s imreoirí rianaithe ar an scórchlár:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Níl imreoir rianaithe ar bith ar an scórchlár
-commands.scoreboard.players.list.player.count=Ag taispeáint %s cuspóir(í) rianaithe le haghaidh %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=Níl scór taifeadta ag an imreoir %s
 commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [ainm]
-commands.scoreboard.players.name.tooLong=Tá an t-ainm '%s' rófhada le haghaidh imreora, %s carachtair an fad is mó
 commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Oibríocht neamhbhailí %s
 commands.scoreboard.players.operation.notFound=Ní bhfuarthas scór %s le haghaidh %s
 commands.scoreboard.players.operation.success=Cuireadh oibríocht i bhfeidhm
@@ -329,7 +294,6 @@ commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <player> <ob
 commands.scoreboard.players.reset.success=Athshocraíodh gach scór don imreoir %s
 commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <player> [objective]
 commands.scoreboard.players.resetscore.success=Athshocraíodh scór %s le haghaidh imreoir %s
-commands.scoreboard.players.set.success=Socraíodh scór %s don imreoir %s go %s
 commands.scoreboard.players.set.tagError=Theip ar pharsáil clib sonraí, cúis: %s
 commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=Ní mheaitseálann an chlib sonraí le haghaidh %s
 commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <player> <objective> <score> [dataTag]
@@ -338,33 +302,21 @@ commands.scoreboard.players.tag.notFound=Ní raibh an clib %s ag an aonán
 commands.scoreboard.players.tag.success.add=Cuireadh clib %s leis
 commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Baineadh clib %s
 commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=Ní mheaitseálann an chlib sonraí le haghaidh %s
-commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Ní féidir níos mó ná %s clibeanna a chur le aonán
 commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <player> <add|remove|list> <tagName> [dataTag]
-commands.scoreboard.players.test.failed=Níl an scór %s sa raon ó %s go %s
 commands.scoreboard.players.test.notFound=Ní bhfuarthas aon scór %s le haghaidh %s
-commands.scoreboard.players.test.success=Ta an scór %s sa raon ó %s go %s
 commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <imreoir> <cuspóir> <íosta> [uasta]
 commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation|tag> ...
 commands.scoreboard.teamNotFound=Ní bhfuarthas foireann ar bith darb ainm '%s'
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Tá foireann darb ainm '%s' ann cheana
-commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Tá an t-ainm taispeána '%s' rófhada; %s carachtair an fad is mó
 commands.scoreboard.teams.add.success=Cuireadh foireann nua '%s' leis
-commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Tá ainm na foirne '%s' rófhada; %s carachtair an fad is mó
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <ainm> [ainm taispeána ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Tá an fhoireann %s folamh cheana; ní féidir imreoirí a bhaint di
-commands.scoreboard.teams.empty.success=Baineadh %s imreoir(í) den fhoireann %s
 commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <team>
-commands.scoreboard.teams.join.failure=Níorbh fhéidir %s imreoir(í) a chur leis an bhfoireann %s: %s
-commands.scoreboard.teams.join.success=Cuireadh %s imreoir(í) leis an bhfoireann %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <foireann> [imreoir]
-commands.scoreboard.teams.leave.failure=Níorbh fhéidir %s imreoir(í) a bhaint dá bhfoirne: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Níl tú ar fhoireann
 commands.scoreboard.teams.leave.success=Baineadh %s imreoir(í) dá bhfoirne: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [imreoir]
-commands.scoreboard.teams.list.count=Ag taispeáint %s foirne ar an scórchlár:
 commands.scoreboard.teams.list.empty=Níl foireann ar bith cláraithe
-commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: tá %3$s imreoir(í) san fhoireann '%2$s'
-commands.scoreboard.teams.list.player.count=Ag taispeáint %s imreoir(í) san fhoireann %s:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Níl imreoir ar bith san fhoireann %s
 commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [ainm]
@@ -382,12 +334,9 @@ commands.setblock.notFound=Níl bloc ann leis an ID/ainm %s
 commands.setblock.outOfWorld=Ní féidir an bloc a chur taobh amuigh den domhan
 commands.setblock.success=Cuireadh an Bloc
 commands.setblock.tagError=Theip ar pharsáil clib sonraí: %s
-commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <AinmTíle> [LuachSonraí] [oldBlockHandling] [ClibSonraí]
 commands.setidletimeout.success=Socraíodh an t-aga díomhaoin mar %s nóiméad.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Nóiméid roimh chiceáil>
-commands.setworldspawn.success=Socraíodh ionad athionchollaithe an domhain go (%s, %s, %s)
 commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
-commands.spawnpoint.success=Socraíodh ionad athionchollaithe %s go (%s, %s, %s)
 commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [imreoir] [<x> <y> <z>]
 commands.spreadplayers.failure.players=Níorbh fhéidir %s imreoir a leathadh thart ar %s,%s (an iomarca imreoirí - bain triail as leathadh nach mó ná %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Níorbh fhéidir %s foireann a leathadh thart ar %s,%s (an iomarca imreoirí - bain triail as leathadh nach mó ná %s)
@@ -404,6 +353,7 @@ commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <mód> ...
 commands.stats.cleared=Glanadh staitistic %s
 commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <roghnóir> clear <staitistic>
 commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <roghnóir> set <staitistic> <roghnóir> <cuspóir>
+commands.stats.entity.usage=/stats entity <roghnóir> <mód> ...
 commands.stats.failed=Paraiméadair neamhbhailí
 commands.stats.noCompatibleBlock=Ní féidir le bloc ag %s, %s, %s staitisticí a rianú
 commands.stats.success=Ag stóráil staitistic %s sa chuspóir %s ar %s
@@ -418,7 +368,7 @@ commands.summon.failed=Ní féidir an t-aonán a ghairm
 commands.summon.outOfWorld=Ní féidir an t-aonán a ghairm taobh amuigh den domhan
 commands.summon.success=D'éirigh le gairm an aonáin
 commands.summon.tagError=Theip ar pharsáil clib sonraí: %s
-commands.summon.usage=/summon <AinmAonáin> [x] [y] [z] [ClibSonraí]
+commands.summon.usage=/summon <ainmaonáin> [x] [y] [z] [clibSonraí]
 commands.teleport.success.coordinates=Teileapórtáladh %s go %s, %s, %s
 commands.teleport.usage=/teleport <aonán> <x> <y> <z> [<y-rot> <x-rot>]
 commands.tellraw.jsonException=JSON neamhbhailí: %s
@@ -427,18 +377,14 @@ commands.testfor.failure=Níor mheaitseáil %s an struchtúr sonraí is gá
 commands.testfor.success=Fuarthas %s
 commands.testfor.tagError=Theip ar pharsáil clib sonraí: %s
 commands.testfor.usage=/testfor <player> [dataTag]
+commands.testforblock.failed.tile=Tá an bloc %s ag %s, %s, %s (ag súil: %s)
 commands.testforblock.outOfWorld=Ní féidir tástáil a dhéanamh ar bhloc taobh amuigh den domhan
-commands.testforblock.success=D’aimsigh an bloc ag %s, %s, %s
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <AinmTíle> [LuachSonraí] [ClibSonraí]
-commands.time.added=Cuireadh %s leis an t-am
-commands.time.query=Is é %s an t-am
-commands.time.set=Socraíodh an t-am go %s
+commands.testforblock.success=D’aimsiú an bloc ag %s, %s, %s
+commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <bloc> [luachSonraí|-1|stáit|*] [clibSonraí]
 commands.time.usage=/time <set|add|query> <value>
 commands.title.success=D’éirigh leis an ordú /title
-commands.title.usage=/title <player> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
 commands.title.usage.clear=/title <imreoir> clear|reset
 commands.title.usage.times=/title <imreoir> times <céimniúIsteach> <tréimhse> <céimniúAmach>
-commands.title.usage.title=/title <player> title|subtitle <raw json title>
 commands.tp.notSameDimension=Ní féidir teileapórtáil toisc nach bhfuil na himreoirí sa diminsean céanna
 commands.tp.success=Teileapórtáladh %s go %s
 commands.tp.success.coordinates=Teileapórtáladh %s go %s,%s,%s
@@ -464,7 +410,6 @@ commands.whitelist.add.success=Cuireadh %s leis an liosta bán
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <imreoir>
 commands.whitelist.disabled=Liosta bán as feidhm
 commands.whitelist.enabled=Liosta bán i bhfeidhm
-commands.whitelist.list=Tá %s imreoirí (as %s a chonacthas) ar an liosta bán:
 commands.whitelist.reloaded=Athlódáladh an liosta bán
 commands.whitelist.remove.failed=Níorbh fhéidir %s a bhaint ón liosta bán
 commands.whitelist.remove.success=Baineadh %s den liosta bán
@@ -477,6 +422,7 @@ commands.worldborder.damage.amount.success=Socraíodh méid damáiste do theorai
 commands.worldborder.damage.amount.usage=/worldborder damage amount <damagePerBlock>
 commands.worldborder.damage.buffer.success=Socraíodh maolán damáiste do theorainn an domhain go %s bloic (ó %s bloic)
 commands.worldborder.damage.buffer.usage=/worldborder damage buffer <sizeInBlocks>
+commands.worldborder.damage.usage=/worldborder Damáiste <Maolán|Méid>...
 commands.worldborder.get.success=Tá teorainn an domhain %s bloic ar leithead faoi láthair
 commands.worldborder.set.success=Socraíodh teorainn an domhain chuig %s bloic ar leithead (%s bloic anois)
 commands.worldborder.set.usage=/worldborder set <sizeInBlocks> [timeInSeconds]
@@ -484,8 +430,10 @@ commands.worldborder.setSlowly.grow.success=Ag méadú teorainn an domhain go %s
 commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=Ag crapadh teorainn an domhain go %s bloic ar leithead (ó %s bloic) thar tréimhse %s soicind
 commands.worldborder.usage=/worldborder <set|center|damage|warning|get|add> ...
 commands.worldborder.warning.distance.success=Socraíodh rabhadh faoi theorainn an domhain go %s bloic ó láthair (ó %s bloic)
+commands.worldborder.warning.distance.usage=<Fad>
 commands.worldborder.warning.time.success=Socraíodh rabhadh faoi theorainn an domhain go %s soicind ó láthair (ó %s soicind)
 commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <seconds>
+commands.worldborder.warning.usage=<Am|Achar>...
 commands.xp.failure.widthdrawXp=Ní féidir pointí taithí diúltach a thabhairt d'imreoir
 commands.xp.success=Tugadh %s pointe taithí do %s
 commands.xp.success.levels=Tugadh %s leibhéal do %s
@@ -516,6 +464,8 @@ container.isLocked=%s faoi ghlas!
 container.repair=Deisigh & Ainmnigh
 container.repair.cost=Costas Asarlaíochta: %1$s
 container.repair.expensive=Ró-chostasach!
+container.shulkerBox=Bosca Shulker
+container.shulkerBox.more=agus &s níos mó...
 container.spectatorCantOpen=Ní féidir é a oscailt. Níor gineadh an chreach fós.
 controls.reset=Athshocraigh
 controls.resetAll=Athshocraigh Eochracha
@@ -572,6 +522,7 @@ createWorld.customize.custom.useCaves=Pluaiseanna
 createWorld.customize.custom.useDungeons=Doinsiúin
 createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Locha Laibhe
 createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Aigéin Laibhe
+createWorld.customize.custom.useMansions=Árais Coillearnach
 createWorld.customize.custom.useMineShafts=Sloic Mhianaigh
 createWorld.customize.custom.useMonuments=Séadchomharthaí Aigéin
 createWorld.customize.custom.useRavines=Ailteanna
@@ -581,7 +532,6 @@ createWorld.customize.custom.useVillages=Sráidbhailte
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Locha Uisce
 createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Teirce Locha Uisce
 createWorld.customize.flat.addLayer=Cuir Scair Leis
-createWorld.customize.flat.air=Aer
 createWorld.customize.flat.editLayer=Athraigh Scair
 createWorld.customize.flat.height=Airde
 createWorld.customize.flat.layer=%s
@@ -590,6 +540,15 @@ createWorld.customize.flat.layer.top=Barr - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Bain Scair De
 createWorld.customize.flat.tile=Ábhar na Scaire
 createWorld.customize.flat.title=Saincheapadh Domhain Shárchothroim
+createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Poll Dolíonta
+createWorld.customize.preset.classic_flat=Gnáth Cothrom
+createWorld.customize.preset.desert=Fásach
+createWorld.customize.preset.overworld=Barrdomhain
+createWorld.customize.preset.redstone_ready=Ré le Deargcarraig
+createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Ríocht Sneachtúil
+createWorld.customize.preset.the_void=An Folús
+createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Aisling Tollánaithe
+createWorld.customize.preset.water_world=Dobhardhomhan
 createWorld.customize.presets=Réamhshocruithe
 createWorld.customize.presets.list=Nó, seo duit roinnt réamhshocruithe a rinne muid roimh ré!
 createWorld.customize.presets.select=Úsáid an Réamhshocrú
@@ -609,6 +568,7 @@ death.attack.fall=Bhuail %1$s an talamh go ró-throm
 death.attack.fallingBlock=Thit bloc ar %1$s agus bascadh í/é
 death.attack.fireball=Mharaigh %2$s %1$s le caor thine
 death.attack.fireball.item=Mharaigh %2$s %1$s le caor thine agus %3$s
+death.attack.fireworks=Phléasc %1$s
 death.attack.flyIntoWall=Fuair %1$s taithí ar fhuinneamh cinéiteach
 death.attack.generic=Fuair %1$s bás
 death.attack.hotFloor=Fuair %1$s gur laibhe é an t-urlár
@@ -749,6 +709,7 @@ enchantment.protect.fire=Cosaint ar Thine
 enchantment.protect.projectile=Cosaint ar Dhiúracáin
 enchantment.thorns=Dealga
 enchantment.untouching=Fíneáltacht
+enchantment.vanishing_curse=Mallach Comhdhruidteacha
 enchantment.waterWalker=Coisí an Duibheagáin
 enchantment.waterWorker=Báúlacht Uisce
 entity.ArmorStand.name=Seastán Cathéide
@@ -763,19 +724,21 @@ entity.Cow.name=Bó
 entity.Creeper.name=Téaltóir
 entity.Donkey.name=Asal
 entity.DragonFireball.name=Caor Thine an Dragain
+entity.ElderGuardian.name=Sean Cosaintóir
 entity.EnderDragon.name=Dragan na Críche
 entity.Enderman.name=Críochnaitheoir
 entity.Endermite.name=Fríd na Críche
-entity.EntityHorse.name=Capall
 entity.FallingSand.name=Bloc ag Titim
 entity.Fireball.name=Caor Thine
 entity.Ghast.name=Uafaireach
 entity.Giant.name=Fathach
 entity.Guardian.name=Coimeádaí
+entity.Horse.name=Capall
 entity.Husk.name=Seargán
 entity.Item.name=Earra
 entity.KillerBunny.name=An Coinín Marfach
 entity.LavaSlime.name=Ciúb Magma
+entity.Llama.name=Láma
 entity.Minecart.name=Cairt Mianaigh
 entity.MinecartChest.name=Cairt Mianaigh le Cófra
 entity.MinecartHopper.name=Cairt Mianaigh le Crannóg
@@ -805,6 +768,7 @@ entity.Stray.name=Fánaí
 entity.ThrownPotion.name=Posóid
 entity.Villager.armor=Armadóir
 entity.Villager.butcher=Búistéir
+entity.Villager.cartographer=Cairtghrafaí
 entity.Villager.cleric=Cléireach
 entity.Villager.farmer=Feirmeoir
 entity.Villager.fisherman=Iascaire
@@ -812,6 +776,7 @@ entity.Villager.fletcher=Déantóir Saighead
 entity.Villager.leather=Ceardaí Leathair
 entity.Villager.librarian=Leabharlannaí
 entity.Villager.name=Sráideánach
+entity.Villager.nitwit=Amadán
 entity.Villager.shepherd=Aoire
 entity.Villager.tool=Gabha Uirlisí
 entity.Villager.weapon=Gabha Arm
@@ -823,7 +788,10 @@ entity.Wolf.name=Mac Tíre
 entity.XPOrb.name=Cruinneog Thaithí
 entity.Zombie.name=Zombaí
 entity.ZombieHorse.name=Capall Zombaí
+entity.ZombieVillager.name=Zombaí Duine
 entity.generic.name=anaithnid
+filled_map.mansion=Mapa Coillearnach Taiscéalaí
+filled_map.monument=Mapa Farraige Taiscéalaí
 gameMode.adventure=Mód Eachtra
 gameMode.changed=Nuashonraíodh do mhód chluiche go %s
 gameMode.creative=Mód Cruthaitheach
@@ -1528,6 +1496,7 @@ item.chorusFruitPopped.name=Toradh Curfá Rósta
 item.clay.name=Cré
 item.clock.name=Clog
 item.coal.name=Gual
+item.color=Dath: %s
 item.comparator.name=Comparadóir Deargchloiche
 item.compass.name=Compás
 item.cookie.name=Briosca
@@ -1541,6 +1510,7 @@ item.doorJungle.name=Doras Adhmad Dufaire
 item.doorOak.name=Doras Darach
 item.doorSpruce.name=Doras Sprúis
 item.dragon_breath.name=Anáil Dragain
+item.durability=Buanfas: &s / &s
 item.dyePowder.black.name=Sac Dúigh
 item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli
 item.dyePowder.brown.name=Pónairí Cacó
@@ -1633,6 +1603,7 @@ item.horsearmorgold.name=Cathéide Óir do Chapall
 item.horsearmormetal.name=Cathéide Iarainn do Chapall
 item.ingotGold.name=Tinne Óir
 item.ingotIron.name=Tinne Iarainn
+item.ironNugget.name=Cnap Iarainn
 item.leash.name=Iall
 item.leather.name=Leathar
 item.leaves.name=Duilleoga
@@ -1641,6 +1612,7 @@ item.leggingsCloth.name=Bríste Leathair
 item.leggingsDiamond.name=Loirgneáin Diamaint
 item.leggingsGold.name=Loirgneáin Óir
 item.leggingsIron.name=Loirgneáin Iarainn
+item.lingering_potion.name=Posóid Fanacht
 item.magmaCream.name=Uachtar Magma
 item.map.name=Léarscáil
 item.melon.name=Mealbhacán
@@ -1730,6 +1702,7 @@ item.shovelGold.name=Sluasaid Óir
 item.shovelIron.name=Sluasaid Iarainn
 item.shovelStone.name=Sluasaid Chloiche
 item.shovelWood.name=Sluasaid Adhmaid
+item.shulkerShell.name=Sliogán Shulker
 item.sign.name=Comhartha
 item.skull.char.name=Ceann
 item.skull.creeper.name=Ceann Téaltóra
@@ -1743,6 +1716,7 @@ item.snowball.name=Meall Sneachta
 item.speckledMelon.name=Mealbhacán Drithleach
 item.spectral_arrow.name=Saighead Síofrúil
 item.spiderEye.name=Súil Damháin Alla
+item.splash_potion.name=Posóid Steall
 item.stick.name=Maide
 item.string.name=Sreangán
 item.sugar.name=Siúcra
@@ -1753,6 +1727,7 @@ item.swordIron.name=Claíomh Iarainn
 item.swordStone.name=Claíomh Cloiche
 item.swordWood.name=Claíomh Adhmaid
 item.tipped_arrow.name=Saighead Biorach
+item.totem.name=Tótam an Síoraí
 item.unbreakable=Dobhriste
 item.wheat.name=Cruithneacht
 item.writingBook.name=Leabhar agus Peann Cleite
@@ -1886,6 +1861,7 @@ options.chat.visibility.full=Infheicthe
 options.chat.visibility.hidden=Ceilte
 options.chat.visibility.system=Orduithe Amháin
 options.chat.width=Leithead
+options.chunks=%s leadhbanna
 options.controls=Rialtáin...
 options.customizeTitle=Saincheap Socruithe Domhain
 options.difficulty=Deacracht
@@ -1901,6 +1877,7 @@ options.forceUnicodeFont=Fórsáil Clófhoireann Unicode
 options.fov=Réimse Radhairc
 options.fov.max=Quake Pro
 options.fov.min=Gnách
+options.framerate=%s fss
 options.framerateLimit=Ráta Frámaí is Mó
 options.framerateLimit.max=Gan teorainn
 options.fullscreen=Lánscáileán
@@ -1954,8 +1931,8 @@ options.showSubtitles=Taispeáin fotheideal
 options.skinCustomisation=Saincheapadh Craicinn...
 options.skinCustomisation.title=Saincheapadh Craicinn
 options.snooper=Ceadaigh Fairtheoir
-options.snooper.desc=Ba mhaith linn faisnéis faoi do ríomhaire a bhailiú chun cabhrú le feabhas a chur ar Minecraft trí eolas a bheith againn cén crua-earraí a úsáidtear agus cé hiad na fadhbanna is mó. Tá an fhaisnéis seo le feiceáil thíos agus ní dhéanaimid aon bhaint idir faisnéis do ríomhaire agus do chuntas ná d'ainm. Geallaimid nach ndéanaimid rud ar bith mícheart leis na sonraí seo, ach más maith leat cuir as an rogha seo!
-options.snooper.title=Sonraíocht do Ríomhaire Bailithe
+options.snooper.desc=Táimid i gconaí ag iarraidh Minecraft a fheabsú agus, chun cabhrú linn é sinn a dheanamh, ba mhaith linn píosa eolas a bhailiú. Ligeann sé seo dúinn a bheith ar eolas againn cén crua-earraí chun tacaigh le agus cén áit a bhfuil na fadhbanna. Cabhríonn sé linn freisin a bheith a fhios again ar an méid imreoira breabhsánta atá againn, agus bheith fhios again má tá post maith á dheanamh againn. Is féidir leatsa an eolas go léir a bhailigh muid thíos. Muna mhaith leat páirt a bheith agat ann is féidir leat é a múchadh go díreach!
+options.snooper.title=Thóg dúinn sonraí!
 options.snooper.view=Socruithe Fairtheora...
 options.sound=Fuaim
 options.sounds=Ceol & Fuaimeanna...
@@ -2055,6 +2032,7 @@ selectWorld.gameMode.survival.line1=Cuardaigh acmhainní, ceardaíocht, buaigh
 selectWorld.gameMode.survival.line2=leibhéil, sláinte agus ocras
 selectWorld.hardcoreMode=Antoisceach:
 selectWorld.hardcoreMode.info=Scriosfar an Domhan ar do bhás
+selectWorld.load_folder_access=Ní féidir léamh nó rochtain a fháil don fhillteán áit a bhfuil na domhain sabháilte!
 selectWorld.mapFeatures=Gin Struchtúir:
 selectWorld.mapFeatures.info=Sráidbhailte, doinsiúin srl
 selectWorld.mapType=Cineál Domhain:
@@ -2071,6 +2049,7 @@ selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=Sábháladh an domhain i leagan níos déa
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=b’fhéidir go gcruthóidh lódáil an domhain seo fadhbanna!
 selectWorld.tooltip.snapshot1=Ná déan dearmad an domhan seo a chóipeáil
 selectWorld.tooltip.snapshot2=roimh é a lódáil sa roghbhlúire seo.
+selectWorld.unable_to_load=Ní féidir na domhain a ullmhú
 selectWorld.version=Leagan:
 selectWorld.versionJoinButton=Úsáid é ar aon nós
 selectWorld.versionQuestion=An bhfuil tú cinnte gur mian leat an domhan seo a lódáil?
@@ -2088,6 +2067,14 @@ soundCategory.player=Imreoirí
 soundCategory.record=Júcbhosca/Bloic Nóta
 soundCategory.voice=Glór/Caint
 soundCategory.weather=Aimsir
+spectatorMenu.close=Dún Roghclár
+spectatorMenu.next_page=Céad Leathanach Eile
+spectatorMenu.previous_page=Leathanach Roimhe
+spectatorMenu.root.prompt=Bhrúigh cnaipe chun ordú a roghnú, agus arís chun í a usáid.
+spectatorMenu.team_teleport=Dul chuig Ball Foireann
+spectatorMenu.team_teleport.prompt=Roghnaigh foireann chun dul chuig
+spectatorMenu.teleport=Dul chuig Imreoir
+spectatorMenu.teleport.prompt=Roghnaigh imreoir chun dul chuig
 splash_potion.effect.awkward=Posóid Theilgeach Chiotach
 splash_potion.effect.empty=Posóid Theilgeach Dochumtha
 splash_potion.effect.fire_resistance=Posóid Theilgeach na Dó-obachta
@@ -2167,6 +2154,7 @@ stat.pigOneCm=Fad Slánaithe ar Muc
 stat.playOneMinute=Nóiméid Imeartha
 stat.playerKills=Maruithe Imreoirí
 stat.recordPlayed=Ceirníní a sheinn tú
+stat.shulkerBoxOpened=Bosca Shulker Oscailte
 stat.sleepInBed=Oícheanta i Leaba
 stat.sneakTime=Am ag téaltú
 stat.sprintOneCm=Fad Rite
@@ -2247,6 +2235,7 @@ subtitles.block.piston.move=Loine ag gluaiseacht
 subtitles.block.portal.ambient=Seabhrán Tairsigh
 subtitles.block.pressure_plate.click=Brúphláta ag cliceáil
 subtitles.block.redstone_torch.burnout=Tóirse ag siosarnach
+subtitles.block.shulker_box.open=Siulcaire ag oscail
 subtitles.block.trapdoor.toggle=Comhla thógála ag díoscadh
 subtitles.block.tripwire.attach=Sreang Thuisle ag ceangail
 subtitles.block.tripwire.click=Sreang Thuisle ag cliceáil
@@ -2288,6 +2277,13 @@ subtitles.entity.donkey.chest=Cófra feistithe
 subtitles.entity.donkey.death=Asal ag fail bháis
 subtitles.entity.donkey.hurt=Gortaítear asal
 subtitles.entity.egg.throw=Lainseáiltear ubh
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient=Tá an Sean Cosaintóir ag ligeann olagón as
+subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=Sean Cosaintóir ag greadadh
+subtitles.entity.elder_guardian.attack=Tá an Sean Cosaintóir ag scaoileadh
+subtitles.entity.elder_guardian.curse=Tá an Sean Cosaintóir ag mhallaigh
+subtitles.entity.elder_guardian.death=Fuair an Sean Cosaintóir bás
+subtitles.entity.elder_guardian.flop=Sean Cosaintóir ag greadadh
+subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Tá an Sean Cosaintóir i bpian
 subtitles.entity.enderdragon.ambient=Dragan ag búireach
 subtitles.entity.enderdragon.death=Dragan ag fáil bháis
 subtitles.entity.enderdragon.flap=Dragan ag buaileadh a sciatháin
@@ -2378,6 +2374,7 @@ subtitles.entity.polar_bear.ambient=Béar Bán ag ligean cnead as
 subtitles.entity.polar_bear.baby_ambient=Béar Bán ag dordán
 subtitles.entity.polar_bear.death=Béar Bán ag fáil bháis
 subtitles.entity.polar_bear.hurt=Gortaítear Béar Bán
+subtitles.entity.polar_bear.warning=Béar Bán ag búireach
 subtitles.entity.potion.splash=Buidéal ag briseadh
 subtitles.entity.potion.throw=Lainseáiltear buidéal
 subtitles.entity.rabbit.ambient=Coinín ag bíogarnach
@@ -2420,6 +2417,9 @@ subtitles.entity.spider.hurt=Gortaítear damhán alla
 subtitles.entity.squid.ambient=Scuid ag snámh
 subtitles.entity.squid.death=Scuid ag fáil bháis
 subtitles.entity.squid.hurt=Gortaítear scuid
+subtitles.entity.stray.ambient=Cnagarnach an fhánaí
+subtitles.entity.stray.death=Fánaí ag fáil bháis
+subtitles.entity.stray.hurt=Gortaítear fánaí
 subtitles.entity.tnt.primed=TNT ag siosarnach
 subtitles.entity.villager.ambient=Sráideánach ag monabhar
 subtitles.entity.villager.death=Sráideánach ag fail bháis
@@ -2437,6 +2437,9 @@ subtitles.entity.wither.death=Seargthóir ag fáil bháis
 subtitles.entity.wither.hurt=Gortaítear seargthóir
 subtitles.entity.wither.shoot=Seargthóir ag ionsaí
 subtitles.entity.wither.spawn=Scaoiltear seargthóir
+subtitles.entity.wither_skeleton.ambient=Cnagarnach an cnámharlach seargthóra
+subtitles.entity.wither_skeleton.death=Cnámharlach seargthóra ag fáil bháis
+subtitles.entity.wither_skeleton.hurt=Gortaítear cnámharlach seargthóra
 subtitles.entity.wolf.ambient=Mac tíre agus saothar anála air
 subtitles.entity.wolf.death=Mac tíre ag fáil bháis
 subtitles.entity.wolf.growl=Mac tíre ag drantú
@@ -2475,6 +2478,7 @@ subtitles.weather.rain=Báisteach ag titim
 tile.acaciaFence.name=Claí Acaicia
 tile.acaciaFenceGate.name=Géata Acaicia
 tile.activatorRail.name=Ráillí Gníomhachtóra
+tile.air.name=Aer
 tile.anvil.intact.name=Inneoin
 tile.anvil.name=Inneoin
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=Inneoin ar Bheagán Damáiste
@@ -2488,6 +2492,7 @@ tile.bed.noSleep=Ní féidir leat codladh ach san oíche
 tile.bed.notSafe=Ní féidir leat do scíth a ligean anois, tá arrachtaí in aice leat
 tile.bed.notValid=Bhí do leaba bhaile ar iarraidh nó bhí bac uirthi
 tile.bed.occupied=Tá an leaba seo gafa
+tile.bed.tooFarAway=Ní féidir leat sos a ligeann anois, tá an leaba ró fhada uait
 tile.bedrock.name=Buncharraig
 tile.beetroots.name=Biatais
 tile.birchFence.name=Claí Beithe
@@ -2546,7 +2551,7 @@ tile.cloth.pink.name=Olann Bhándearg
 tile.cloth.purple.name=Olann Chorcra
 tile.cloth.red.name=Olann Dhearg
 tile.cloth.silver.name=Olann Fhionnliath
-tile.cloth.white.name=Olann
+tile.cloth.white.name=Olann Bhán
 tile.cloth.yellow.name=Olann Bhuí
 tile.cobbleWall.mossy.name=Balla Duirleoga Caonaí
 tile.cobbleWall.normal.name=Balla Duirleoga
@@ -2652,6 +2657,7 @@ tile.netherStalk.name=Mus an Íochtair
 tile.netherWartBlock.name=Bloc Mhus an Íochtair
 tile.netherquartz.name=Mian Ghrianchloch an Íochtair
 tile.notGate.name=Tóirse Deargchloiche
+tile.observer.name=Breathnóir
 tile.obsidian.name=Obsaidian
 tile.oreCoal.name=Mian Guail
 tile.oreDiamond.name=Mian Diamaint
@@ -2702,6 +2708,22 @@ tile.sapling.jungle.name=Crann Dufaire Óg
 tile.sapling.oak.name=Dair Óg
 tile.sapling.spruce.name=Sprús Óg
 tile.seaLantern.name=Laindéar Farraige
+tile.shulkerBoxBlack.name=Bosca Shulker Dubh
+tile.shulkerBoxBlue.name=Bosca Shulker Gorm
+tile.shulkerBoxBrown.name=Bosca Shulker Donn
+tile.shulkerBoxCyan.name=Bosca Shulker Cian
+tile.shulkerBoxGray.name=Bosca Shulker Liath
+tile.shulkerBoxGreen.name=Bosca Shulker Glas
+tile.shulkerBoxLightBlue.name=Bosca Shulker Gorm Geal
+tile.shulkerBoxLime.name=Bosca Shulker Líomach
+tile.shulkerBoxMagenta.name=Bosca Shulker Maigeanta
+tile.shulkerBoxOrange.name=Bosca Shulker Oráisteach
+tile.shulkerBoxPink.name=Bosca Shulker Bán Dearg
+tile.shulkerBoxPurple.name=Bosca Shulker Corcra
+tile.shulkerBoxRed.name=Bosca Shulker Dearg
+tile.shulkerBoxSilver.name=Bosca Shulker Liath Geal
+tile.shulkerBoxWhite.name=Bosca Shulker Bán
+tile.shulkerBoxYellow.name=Bosca Shulker Buí
 tile.sign.name=Comhartha
 tile.slime.name=Bloc Slaim
 tile.snow.name=Sneachta
@@ -2829,11 +2851,10 @@ tile.woolCarpet.pink.name=Cairpéad Bándearg
 tile.woolCarpet.purple.name=Cairpéad Corcra
 tile.woolCarpet.red.name=Cairpéad Dearg
 tile.woolCarpet.silver.name=Cairpéad Fionnliath
-tile.woolCarpet.white.name=Cairpéad
+tile.woolCarpet.white.name=Cairpéad Bán
 tile.woolCarpet.yellow.name=Cairpéad Buí
 tile.workbench.name=Bord Ceardaíochta
 tipped_arrow.effect.awkward=Saighead Biorach
-tipped_arrow.effect.empty=Saighead Biorach
 tipped_arrow.effect.fire_resistance=Saighead na Dó-obachta
 tipped_arrow.effect.harming=Saighead an Dochair
 tipped_arrow.effect.healing=Saighead an Leighis
@@ -2854,6 +2875,8 @@ tipped_arrow.effect.water_breathing=Saighead Análú in Uisce
 tipped_arrow.effect.weakness=Saighead na Laige
 title.oldgl1=Aimsíodh sean-chárta grafaice; b'fhéidir nach mbeidh cumas
 title.oldgl2=ann imirt i bhfad sa todhchaí agus OpenGL 2.0 riachtanach.
+title.oldjava1=Shean java feictha; cuirfidh sé seo bac le d'imirt
+title.oldjava2=beidh Java 8 ag teastáil uait.
 translation.test.invalid=dia dhuit a %
 translation.test.none=Dia dhuit, a dhomhain!
 translation.test.world=domhan

assets/minecraft/lang/gd_GB.lang

@@ -1,940 +0,0 @@
-achievement.bakeCake=A' bhreug
-achievement.blazeRod=Dhan teine
-achievement.blazeRod.desc=Tog slat o leus
-achievement.breedCow=Sìolachadh
-achievement.breedCow.desc=Sìolaich le dà bhò 's cruithneachd
-achievement.cookFish=Trosg blasta
-achievement.cookFish.desc=Glac is ròist trosg!
-achievement.exploreAllBiomes=Àm dàna-thurais
-achievement.exploreAllBiomes.desc=Lorg a h-uile àrainneachd
-achievement.ghast=Till dhan t-seòladair
-achievement.ghast.desc=Mill ghast le bàla-teine
-achievement.killCow=Bùidsear nam bò
-achievement.killCow.desc=Buain leathar
-achievement.killWither=An Toiseach.
-achievement.killWither.desc=Marbh an wither
-achievement.openInventory=A' toirt sùil air an tasgadh
-achievement.openInventory.desc=Brùth air '%1$s' gus an tasgadh agad fhosgladh
-achievement.portal=Feumaidh sinn dol nas doimhne
-achievement.portal.desc=Tog doras dhan Nether
-achievement.snipeSkeleton=Còmhrag dithis ghìomanach
-achievement.snipeSkeleton.desc=Marbh cnàimhneach le saighead o chorr is 50 meatair air falbh
-achievement.spawnWither=An e seo an Toiseach?
-achievement.spawnWither.desc=Sìolaich an wither
-achievement.theEnd=An e seo an End?
-achievement.theEnd.desc=Lorg an End
-achievement.theEnd2=An End.
-achievement.theEnd2.desc=Thoir ruaig air an dràgon Ender
-addServer.add=Deiseil
-addServer.enterIp=Seòladh an fhrithealaiche
-addServer.enterName=Ainm an fhrithealaiche
-addServer.hideAddress=Falaich an seòladh
-addServer.resourcePack=Pacaidean ghoireasan frithealaiche
-addServer.resourcePack.disabled=À comas
-addServer.resourcePack.enabled=An comas
-addServer.resourcePack.prompt=Faighnich
-addServer.title=Deasaich fiosrachadh an fhrithealaiche
-advMode.mode.autoexec.bat=Gnìomhach an-còmhnaidh
-advMode.mode.redstone=Spreigeadh
-advMode.mode.redstoneTriggered=Feum air redstone
-attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Foirlionadh cuirp coisiche
-book.byAuthor=le %1$s
-book.editTitle=Cuir a-steach tiotal an leabhair:
-book.finalizeButton=Cuir do làmh ris is dùin e
-book.finalizeWarning=An aire! Nuair a bhios tu air do làmh a chur ris an leabhar, cha ghabh a dheasachadh tuilleadh.
-book.generation.0=Tùsail
-book.generation.1=Lethbhreac dhen fhear tùsail
-book.generation.2=Lethbhreac dhe lethbhreac
-book.generation.3=Robach
-book.signButton=Cuir do làmh ris
-chat.cannotSend=Cha b' urrainn dhuinn teachdaireachd na cabadaich a chur
-chat.copy=Cuir lethbhreac dheth dhan stòr-bhòrd
-chat.link.confirm=A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an làrach-lìn seo fhosgladh?
-chat.link.confirmTrusted=A bheil thu airson an ceangal seo fhosgladh no a chur dhan stòr-bhòrd?
-chat.link.open=Fosgail ann am brabhsair
-chat.link.warning=Na fosgail ceangal idir o neach anns nach eil earbsa agad!
-chat.type.achievement=Choisinn %s euchd %s
-chat.type.achievement.taken=Chaill %s euchd %s
-commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Chan eil breath a ghabhadh reandaradh aig a' chnap.
-commands.clear.failure=Cha b' urrainn dhuinn %s a ghlanadh on tasgadh, chan eil nì ri thoirt air falbh ann
-commands.clear.success=Chaidh %s a ghlanadh on tasgadh, a' toirt %s nì air falbh
-commands.setworldspawn.success=Suidhich puing-ghintinn an t-saoghail air (%s, %s, %s)
-commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
-commands.spawnpoint.success=Suidhich a' phuing-ghintinn aig %s air (%s, %s, %s)
-commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [player] [<x> <y> <z>]
-connect.authorizing=A’ clàradh a-steach...
-connect.connecting=A’ ceangal ris an fhrithealaiche...
-connect.failed=Dh’fhàillig le ceangal ris an fhrithealaiche
-container.chest=Ciste
-container.chestDouble=Ciste mhòr
-container.enderchest=Ciste Ender
-container.inventory=An tasgadh
-createWorld.customize.custom.baseSize=Bun-mheud aig tuaireamachd na doimhne
-createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=Frith-àireamh air doimhneachd na h-àrainneachd
-createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=Cudrom air doimhneachd na h-àrainneachd
-createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=Frith-àireamh air sgèile na h-àrainneachd
-createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Cudrom air sgèile na h-àrainneachd
-createWorld.customize.custom.biomeSize=Meud na h-àrainneachd
-createWorld.customize.custom.center=An àirde mheadhanach
-createWorld.customize.custom.confirm1=Sgrìobhaidh seo thairis air na roghainnean làithreach
-createWorld.customize.custom.confirm2=agad agus cha ghabh seo a neo-dhèanamh.
-createWorld.customize.custom.confirmTitle=Rabhadh!
-createWorld.customize.custom.coordinateScale=Sgèile nan co-chomharran
-createWorld.customize.custom.count=Oidhirpean a’ ghintinn
-createWorld.customize.custom.defaults=Bun-roghainnean
-createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Easponant air tuaireamachd na doimhne
-createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Sgèile X air tuaireamachd na doimhne
-createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Sgèile Z air tuaireamachd na doimhne
-createWorld.customize.custom.dungeonChance=Uiread nan toll-dubha
-createWorld.customize.custom.fixedBiome=Àrainneachd
-createWorld.customize.custom.heightScale=Sgèile na h-àirde
-createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Gainnead nan lochan làbha
-createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Sgèile na crìche ìochdaraich
-createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Prìomh-sgèile X na tuaireamachd
-createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Prìomh-sgèile Y na tuaireamachd
-createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Prìomh-sgèile Z na tuaireamachd
-createWorld.customize.custom.maxHeight=An àirde as motha
-createWorld.customize.custom.minHeight=An àirde as lugha
-createWorld.customize.custom.next=An ath-dhuilleag
-createWorld.customize.custom.page0=Roghainnean bunasach
-createWorld.customize.custom.page1=Roghainnean nan clach-mèinneir
-createWorld.customize.custom.page2=Roghainnean adhartach (do shàr-eòlaichean a-mhàin!)
-createWorld.customize.custom.page3=Roghainnean adhartach a bharrachd (do shàr-eòlaichean a-mhàin!)
-createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Uamhan an uabhais
-createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Uamh an òir
-createWorld.customize.custom.preset.drought=An tart
-createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Beir buaidh
-createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Tìr nan eilean
-createWorld.customize.custom.preset.mountains=Boile nam beann
-createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Saoghal na tuile
-createWorld.customize.custom.presets=Ro-sheataichean
-createWorld.customize.custom.presets.title=Ro-sheataichean nan saoghal gnàthaichte
-createWorld.customize.custom.prev=An duilleag roimhpe
-createWorld.customize.custom.randomize=Air thuaiream
-createWorld.customize.custom.riverSize=Meud nan aibhnean
-createWorld.customize.custom.seaLevel=Àirde na mara
-createWorld.customize.custom.size=Meud a’ ghintinn
-createWorld.customize.custom.spread=Àirde an sgaoilidh
-createWorld.customize.custom.stretchY=Sìneadh na h-àirde
-createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Sgèile na crìche uachdaraich
-createWorld.customize.custom.useCaves=Uamhan
-createWorld.customize.custom.useDungeons=Tuill-dhubha
-createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lochan làbha
-createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Cuantan làbha
-createWorld.customize.custom.useMineShafts=Tuill-mhèinne
-createWorld.customize.custom.useMonuments=Carraighean-mara
-createWorld.customize.custom.useRavines=Cadhan
-createWorld.customize.custom.useStrongholds=Daingneachaidhean
-createWorld.customize.custom.useTemples=Teampaill
-createWorld.customize.custom.useVillages=Bailtean
-createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Lochan-uisge
-createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Gainnead nan lochan-uisge
-createWorld.customize.flat.addLayer=Cuir breath ris
-createWorld.customize.flat.air=Adhar
-createWorld.customize.flat.editLayer=Deasaich a’ bhreath
-createWorld.customize.flat.height=Àirde
-createWorld.customize.flat.layer=%s
-createWorld.customize.flat.layer.bottom=Bonn - %s
-createWorld.customize.flat.layer.top=Barr - %s
-createWorld.customize.flat.removeLayer=Thoir a’ bhreath air falbh
-createWorld.customize.flat.tile=Stuth na breatha
-createWorld.customize.flat.title=Gnàthachadh ro-chòmhnard
-createWorld.customize.presets=Ro-sheataichean
-createWorld.customize.presets.list=Air neo tagh fear a rinn sinn na bu tràithe!
-createWorld.customize.presets.select=Cleachd an ro-sheata
-createWorld.customize.presets.share=A bheil thu airson an ro-sheata agad a cho-roinneadh? Cleachd am bogsa gu h-ìosal!
-createWorld.customize.presets.title=Tagh ro-sheata
-death.attack.dragonBreath=Chaidh %1$s a ròstadh le anail dràgoin
-death.attack.hotFloor=Fhuair %1$s a-mac gun robh an làr 'na làbha
-death.attack.inWall=Fhuair %1$s mùchadh le balla
-death.attack.wither=Crìon-shearg %1$s
-deathScreen.respawn=Ath-ghin
-deathScreen.title.hardcore=Crìoch a' gheama!
-demo.day.1=Mairidh an saoghal-taisbeanaidh seo còig làithean-geama, dèan do dhìcheall!
-demo.day.2=An dàrna latha
-demo.day.3=An treas latha
-demo.day.4=An ceathramh latha
-demo.day.5=Seo an latha mu dheireadh agad!
-demo.day.6=Tha an còigeamh latha agad seachad, cleachd F2 gus glacadh-sgrìn dhe na chruthaich thu a shàbhaladh
-demo.day.warning=Tha an ùine gu bhith falbh ort!
-demo.demoExpired=Dh’fhalbh an ùine air an demo!
-demo.help.buy=Ceannaich e an-dràsta!
-demo.help.fullWrapped=Mairidh an saoghal-taisbeanaidh seo fad còig làithean-geama (mu uair is 40 mionaid de dh’fhìor-ùine). Thoir sùil air na h-euchdan airson oidheaman! Gabh tlachd!
-demo.help.inventory=Cleachd %1$s gus an tasgadh agad fhosgladh
-demo.help.jump=Leum le brùthadh air %1$s
-demo.help.later=Lean ort a’ cluich!
-demo.help.movement=Cleachd %1$s, %2$s, %3$s, %4$s agus an luchag airson gluasad
-demo.help.movementMouse=Seall mun cuairt leis an luchag
-demo.help.movementShort=Brùth air %1$s, %2$s, %3$s, %4$s airson gluasad
-demo.help.title=Modh taisbeanaidh Minecraft
-demo.remainingTime=Ùine air fhàgail: %s
-demo.reminder=Dh’fhalbh an ùine air an demo, ceannaich an geama gus leantainn air adhart no tòisich air saoghal ùr!
-difficulty.lock.question=A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson duilgheas an t-saoghail seo a ghlasadh? Suidhichidh seo an saoghal seo air %1$s gu buan agus chan urrainn dhut atharrachadh a-rithist.
-difficulty.lock.title=Glais duilgheas an t-saoghail
-disconnect.closed=Chaidh an ceangal a dhùnadh
-disconnect.disconnected=Chaidh an ceangal a bhriseadh leis an fhrithealaiche
-disconnect.endOfStream=Deireadh an srutha
-disconnect.kicked=Fhuair e a' bhròg
-disconnect.loginFailed=Cha deach leis a' chlàradh a-steach
-disconnect.loginFailedInfo=Cha deach leis a' chlàradh a-steach: %s
-disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Seisean mì-dhligheach (Feuch an ath-thòisich thu an geama agad)
-disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Tha na frithealaichean dearbhaidh sìos a chum obair-ghlèidhidh.
-disconnect.lost=Chaill thu an ceangal
-disconnect.overflow=Taosgadh a' bhufair
-disconnect.quitting='Ga fhàgail
-disconnect.spam=Fhuaras a' bhròg ri linn spama
-disconnect.timeout=Dh'fhalbh an ùine air
-effect.wither=Wither
-entity.Bat.name=Ialtag
-entity.Blaze.name=Leus
-entity.Cat.name=Cat
-entity.CaveSpider.name=Damhan-allaidh uamha
-entity.Chicken.name=Cearc
-entity.Cow.name=Bò
-entity.Creeper.name=Creeper
-entity.Donkey.name=Asal
-entity.DragonFireball.name=Bàla-teine dràgoin
-entity.EnderDragon.name=Dràgon Ender
-entity.Enderman.name=Enderman
-entity.Endermite.name=Endermite
-entity.EntityHorse.name=Each
-entity.Ghast.name=Ghast
-entity.Guardian.name=Freiceadan
-entity.Husk.name=Mogal
-entity.KillerBunny.name=The Killer Bunny
-entity.LavaSlime.name=Ciùb magma
-entity.MushroomCow.name=Mooshroom
-entity.PigZombie.name=Corp-mucair
-entity.PolarBear.name=Mathan-bàn
-entity.Rabbit.name=Coineanach
-entity.Sheep.name=Caora
-entity.Shulker.name=Shulker
-entity.Silverfish.name=Fiolan-glas
-entity.Skeleton.name=Cnàimhneach
-entity.SkeletonHorse.name=Each-cnàimhnich
-entity.Slime.name=Eabar
-entity.SnowMan.name=Gòileam sneachda
-entity.Spider.name=Damhan-allaidh
-entity.Squid.name=Gibearnach
-entity.Stray.name=Seachranach
-entity.Villager.armor=Ceàrd-armachd
-entity.Villager.butcher=Feòladair
-entity.Villager.cleric=Clèireach
-entity.Villager.farmer=Tuathanach
-entity.Villager.fisherman=Iasgair
-entity.Villager.fletcher=Fleistear
-entity.Villager.librarian=Leabharlannaiche
-entity.Villager.name=Saoranach
-entity.Villager.shepherd=Cìobair
-entity.Villager.tool=Ceàrd
-entity.Villager.weapon=Airm-cheàrd
-entity.VillagerGolem.name=Gòileam iarainn
-entity.Witch.name=Bana-bhuidseach
-entity.WitherBoss.name=Wither
-entity.WitherSkeleton.name=Wither-cnàimhnich
-entity.Wolf.name=Madadh-allaidh
-entity.Zombie.name=Corp coisiche
-entity.ZombieHorse.name=Corp-eich
-gameMode.adventure=Modh na dànachd
-gameMode.changed=Chaidh modh a’ gheama agad ùrachadh gu %s
-gameMode.creative=Modh cruthachail
-gameMode.hardcore=Modh dearg-mhairbhteach!
-gameMode.spectator=Modh neach-mhairc
-gameMode.survival=Modh maireachdainn
-generator.amplified=MEUDAICHTE
-generator.amplified.info=An aire: a chum tlachd a-mhàin, feum air coimpiutair làidir
-generator.customized=Gnàthaichte
-generator.debug_all_block_states=Modh dì-bhugachaidh
-generator.default=Bunasach
-generator.flat=Glè reidh
-generator.largeBiomes=Àrainneachdan mòra
-gui.all=Na h-uile
-gui.back=Air ais
-gui.cancel=Sguir dheth
-gui.done=Deiseil
-gui.down=Sìos
-gui.no=Chan eil
-gui.none=Chan eil gin
-gui.toMenu=Air ais gu liosta nam frithealaichean
-gui.toTitle=Air ais dhan sgrìn-tiotail
-gui.up=Suas
-gui.yes=Tha
-inventory.binSlot=Mill an nì
-item.banner.creeper.black=Creeper dubh
-item.banner.creeper.blue=Creeper gorm
-item.banner.creeper.brown=Creeper donn
-item.banner.creeper.cyan=Creeper saidhean
-item.banner.creeper.gray=Creeper liath
-item.banner.creeper.green=Creeper uaine
-item.banner.creeper.lightBlue=Creeper soilleir-ghorm
-item.banner.creeper.lime=Creeper dath na liomaide
-item.banner.creeper.magenta=Creeper magenta
-item.banner.creeper.orange=Creeper orains
-item.banner.creeper.pink=Creeper pinc
-item.banner.creeper.purple=Creeper purpaidh
-item.banner.creeper.red=Creeper dearg
-item.banner.creeper.silver=Creeper soilleir-liath
-item.banner.creeper.white=Creeper geal
-item.banner.creeper.yellow=Creeper buidhe
-item.banner.flower.black=Flùr dubh
-item.banner.flower.blue=Flùr gorm
-item.banner.flower.brown=Flùr donn
-item.banner.flower.cyan=Flùr saidhean
-item.banner.flower.gray=Flùr liath
-item.banner.flower.green=Flùr uaine
-item.banner.flower.lightBlue=Flùr soilleir-ghorm
-item.banner.flower.lime=Flùr dath na liomaide
-item.banner.flower.magenta=Flùr magenta
-item.banner.flower.orange=Flùr orains
-item.banner.flower.pink=Flùr pinc
-item.banner.flower.purple=Flùr purpaidh
-item.banner.flower.red=Flùr dearg
-item.banner.flower.silver=Flùr soilleir-liath
-item.banner.flower.white=Flùr geal
-item.banner.flower.yellow=Flùr buidhe
-item.banner.skull.black=Claigeann dubh
-item.banner.skull.blue=Claigeann gorm
-item.banner.skull.brown=Claigeann donn
-item.banner.skull.cyan=Claigeann saidhean
-item.banner.skull.gray=Claigeann liath
-item.banner.skull.green=Claigeann uaine
-item.banner.skull.lightBlue=Claigeann soilleir-ghorm
-item.banner.skull.lime=Claigeann dath na liomaide
-item.banner.skull.magenta=Claigeann magenta
-item.banner.skull.orange=Claigeann orains
-item.banner.skull.pink=Claigeann pinc
-item.banner.skull.purple=Claigeann purpaidh
-item.banner.skull.red=Claigeann dearg
-item.banner.skull.silver=Claigeann soilleir-liath
-item.banner.skull.white=Claigeann geal
-item.banner.skull.yellow=Claigeann buidhe
-item.beefCooked.name=Mairtfheoil ròiste
-item.blazePowder.name=Fùdar leòis
-item.blazeRod.name=Slat leòis
-item.chickenCooked.name=Cearc ròiste
-item.chickenRaw.name=Cearc amh
-item.chorusFruit.name=Meas-sèiste
-item.chorusFruitPopped.name=Meas-sèiste briste
-item.comparator.name=Inneal-coimeis redstone
-item.cookie.name=Briosgaid
-item.diode.name=Ath-chraoladair redstone
-item.dragon_breath.name=Anail dràgoin
-item.end_crystal.name=Criostal End
-item.enderPearl.name=Neamhnaid Ender
-item.eyeOfEnder.name=Sùil Ender
-item.fermentedSpiderEye.name=Sùil damhain-allaidh bracha
-item.fireworksCharge.black=Dubh
-item.fireworksCharge.blue=Gorm
-item.fireworksCharge.brown=Donn
-item.fireworksCharge.cyan=Saidhean
-item.fireworksCharge.gray=Liath
-item.fireworksCharge.green=Uaine
-item.fireworksCharge.lightBlue=Soilleir-ghorm
-item.fireworksCharge.lime=Dath na liomaide
-item.fireworksCharge.magenta=Magenta
-item.fireworksCharge.orange=Orains
-item.fireworksCharge.pink=Pinc
-item.fireworksCharge.purple=Purpaidh
-item.fireworksCharge.red=Dearg
-item.fireworksCharge.silver=Soilleir-liath
-item.fireworksCharge.type.3=Cruth creeper
-item.fireworksCharge.white=Geal
-item.fireworksCharge.yellow=Buidhe
-item.fish.cod.cooked.name=Iasg ròiste
-item.fish.cod.raw.name=Trosg amh
-item.fish.salmon.cooked.name=Bradan ròiste
-item.fishingRod.name=Slat-iasgaich
-item.ghastTear.name=Deur ghast
-item.horsearmordiamond.name=Armachd eich daoimein
-item.horsearmorgold.name=Armachd eich òir
-item.horsearmormetal.name=Armachd eich iarainn
-item.monsterPlacer.name=Gin
-item.muttonCooked.name=Feòil-chaorach ròiste
-item.netherStalkSeeds.name=Lus Nether
-item.netherStar.name=Rionnag Nether
-item.netherbrick.name=Breige Nether
-item.netherquartz.name=Èiteag Nether
-item.porkchopCooked.name=Feòl-muice ròiste
-item.prismarineCrystals.name=Criostalan priosaim-mhara
-item.prismarineShard.name=Sgealb priosaim-mhara
-item.rabbitCooked.name=Feòil-choineanach ròiste
-item.rabbitFoot.name=Cas coineanaich
-item.rabbitHide.name=Bian coineanaich
-item.rabbitRaw.name=Coineanach amh
-item.rabbitStew.name=Stiubha choineanach
-item.record.cat.desc=C418 - cat
-item.record.far.desc=C418 - fada
-item.redstone.name=Redstone
-item.skull.creeper.name=Ceann creeper
-item.skull.dragon.name=Ceann dràgoin
-item.skull.skeleton.name=Claigeann cnàimhnich
-item.skull.wither.name=Claigeann wither-cnàimhnich
-item.skull.zombie.name=Ceann cuirp coisiche
-item.slimeball.name=Bàla eabair
-item.spiderEye.name=Sùil damhain-allaidh
-item.yellowDust.name=Duslach cloich-luisnidh
-itemGroup.combat=Sabaid
-itemGroup.inventory=Tasgadh na mairsinneachd
-itemGroup.redstone=Redstone
-key.categories.inventory=An tasgadh
-key.inventory=Fosgail/Dùin an tasgadh
-lanServer.otherPlayers=Roghainnean airson cluicheadairean eile
-lanServer.scanning=A' sganadh airson geamannan air an lìonra ionadail agad
-lanServer.start=Tòisich air saoghal LAN
-lanServer.title=Saoghal LAN
-language.code=gd
-language.name=Gàidhlig
-language.region=Alba
-mcoServer.title=Saoghal Minecraft air loidhne
-menu.convertingLevel=Ag iompachadh an t-saoghail
-menu.disconnect=Dì-cheangail
-menu.game=Clàr-taice a’ gheama
-menu.generatingLevel=A’ gintinn an t-saoghail
-menu.generatingTerrain=A’ cruthachadh cruth na tìre
-menu.loadingLevel=A’ luchdachadh an t-saoghail
-menu.multiplayer=Ioma-chluicheadair
-menu.options=Roghainnean...
-menu.playdemo=Cluich san t-saoghal-taisbeanaidh
-menu.quit=Fàg an geama
-menu.resetdemo=Ath-shuidhich an saoghal-taisbeanaidh
-menu.respawning=’Ga ath-ghintinn
-menu.returnToGame=Air ais dhan gheama
-menu.returnToMenu=Sàbhail agus fàg dhan tiotal
-menu.shareToLan=Fosgail dhan LAN
-menu.singleplayer=Aon-chluicheadair
-merchant.deprecated=Malairt rud eile gus a neo-ghlasadh!
-multiplayer.connect=Ceangail
-multiplayer.downloadingTerrain=A' luchdadh cruth-tìre
-multiplayer.ipinfo=Cuir a-steach seòladh IP aig frithealaiche gus ceangal a dhèanamh ris:
-multiplayer.player.joined=Thàinig %s a-steach dhan gheama
-multiplayer.player.joined.renamed=Thàinig %s a-steach dhan gheama (bhiodh %s air roimhe)
-multiplayer.player.left=Dh'fhàg %s an geama
-multiplayer.stopSleeping=Air do chois
-multiplayer.texturePrompt.line1=Tha am frithealaiche seo a' moladh gun cleachd thu pacaid ghoireasan ghnàthaichte.
-multiplayer.texturePrompt.line2=Am bu toigh leat a luchdadh a-nuas 's a stàladh gu fèin-obrachail?
-multiplayer.title=Cluich geama ioma-chluicheadair
-options.anaglyph=Èifeachd 3D
-options.ao=Soillseachadh rèidh
-options.ao.max=As motha
-options.ao.min=As lugha
-options.ao.off=DHETH
-options.attack.crosshair=Crois-ribe
-options.attack.hotbar=Grad-bhàr
-options.attackIndicator=Taisbeanair ionnsaighe
-options.autoJump=Leum fèin-obrachail
-options.chat.color=Dathan
-options.chat.height.focused=Leud le fòcas
-options.chat.height.unfocused=Leud gun fhòcas
-options.chat.links=Ceanglaichean-lìn
-options.chat.links.prompt=Dearbhaich na ceanglaichean
-options.chat.opacity=Trìd-dhoilleireachd
-options.chat.scale=Sgèile
-options.chat.title=Roghainnean na cabadaich...
-options.chat.visibility=Cabadaich
-options.chat.visibility.full=Seall
-options.chat.visibility.hidden=Falaich
-options.chat.visibility.system=Àitheantan a-mhàin
-options.chat.width=Leud
-options.controls=Uidheaman-smachd...
-options.customizeTitle=Gnàthaich roghainnean an t-saoghail
-options.difficulty=Duilgheas
-options.difficulty.easy=Furasta
-options.difficulty.hard=Doirbh
-options.difficulty.hardcore=Dearg-mhairbhteach
-options.difficulty.normal=Àbhaisteach
-options.difficulty.peaceful=Sìtheil
-options.entityShadows=Sgàilean eintiteis
-options.farWarning1=Mholamaid stàladh Java 64 biod
-options.farWarning2=airson astar reandaraidh "Fada" (tha 32 biod agad)
-options.forceUnicodeFont=Èignich cruth-clò Unicode
-options.fov=Raon-seallaidh
-options.fov.max=Quake Pro
-options.fov.min=Àbhaisteach
-options.framerateLimit=Astar as motha nam frèam
-options.framerateLimit.max=Gun chuingeachadh
-options.fullscreen=Lan-sgrìn
-options.gamma=Soilleireachd
-options.gamma.max=Sorcha
-options.gamma.min=Ciar
-options.graphics=Grafaigeachd
-options.graphics.fancy=Snasail
-options.graphics.fast=Luath
-options.guiScale=Sgèile na h-eadar-aghaidh
-options.guiScale.auto=Fèin-obrachail
-options.guiScale.large=Mòr
-options.guiScale.normal=Àbhaisteach
-options.guiScale.small=Beag
-options.hidden=Falaich
-options.invertMouse=Ais-thionndaidh an luchag
-options.language=Cànan...
-options.languageWarning=Dh'fhaoidte nach bi na h-eadar-theangachaidhean gu tur pongail
-options.mainHand=Prìomh-làmh
-options.mainHand.left=Chlì
-options.mainHand.right=Dheas
-options.mipmapLevels=Leibheilean a' mheanbh-mhapa
-options.modelPart.cape=Cleòca
-options.modelPart.hat=Ad
-options.modelPart.jacket=Seacaid
-options.modelPart.left_pants_leg=Moigean clì
-options.modelPart.left_sleeve=Muinchill clì
-options.modelPart.right_pants_leg=Moigean deas
-options.modelPart.right_sleeve=Muinchill deas
-options.multiplayer.title=Roghainnean ioma-chluicheadair...
-options.music=Ceòl
-options.off=DHETH
-options.on=AIR
-options.particles=Mìrean
-options.particles.all=Na h-uile
-options.particles.decreased=Air an lùghdachadh
-options.particles.minimal=Cho beag 's a ghabhas
-options.postButton=Roghainnean na giullachd an dèidh làimh...
-options.postProcessEnable=Giullachd an dèidh làimh
-options.postVideoTitle=Roghainnean na giullachd an dèidh làimh
-options.realmsNotifications=Brathan Realms
-options.reducedDebugInfo=Fiosrachadh dì-bhugachaidh lùghdaichte
-options.renderClouds=Neòil
-options.renderDistance=Astar an reandaraidh
-options.resourcepack=Pacaidean ghoireasan...
-options.saturation=Sàthachd
-options.sensitivity=Mothalachd
-options.sensitivity.max=GLÈ LUATH!!!
-options.sensitivity.min=*mèanan*
-options.showSubtitles=Seall fo-thiotalan
-options.skinCustomisation=Gnàthachadh a' chraicinn...
-options.skinCustomisation.title=Gnàthachadh a' chraicinn
-options.snooper=Ceadaich snooper
-options.snooper.desc=Bu toigh leinn fiosrachadh a chruinneachadh mun uidheam agad a chum piseachadh Minecraft gus am bi sinn eòlach air nas urrainn dhuinn taic a chur ris agus dè na duilgheadasan as motha. Tha a h-uile gin dhen fhiosrachadh seo gun urra agus chì thu gu h-ìosal e. Tha sinn a' cur geall nach dèan sinn dad dona leis an dàta seo ach mur eil thu ag iarraidh seo, toglaich dheth e!
-options.snooper.title=Cruinneachadh comasan an t-siostaim
-options.snooper.view=Roghainnean an snooper...
-options.sound=Fuaim
-options.title=Roghainnean
-options.touchscreen=Modh suathaidh
-options.vbo=Cleachd VBOs
-options.video=Roghainnean video...
-options.videoTitle=Roghainnean video
-options.viewBobbing=Sealladh coiseachd
-options.visible=Seall
-options.vsync=Cleachd VSync
-record.nowPlaying='Ga chluich: %s
-resourcePack.available.title=Pacaidean ghoireasan ri am faighinn
-resourcePack.folderInfo=(Cuir faidhlichean le pacaidean ghoireasan an-seo)
-resourcePack.incompatible=Neo-chòrdail
-resourcePack.incompatible.confirm.new=Chaidh a' phacaid ghoireasan seo a dhèanamh airson tionndadh nas ùire dhe Minecraft agus dh'fhaoidte nach obraich i mar bu chòir tuilleadh.
-resourcePack.incompatible.confirm.old=Chaidh a' phacaid ghoireasan seo a dhèanamh airson seann-tionndadh dhe Minecraft agus dh'fhaoidte nach obraich i mar bu chòir tuilleadh.
-resourcePack.incompatible.confirm.title=A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson a' phacaid ghoireasan seo a luchdadh?
-resourcePack.incompatible.new=(Chaidh a dèanamh airson tionndadh nas ùire dhe Minecraft)
-resourcePack.incompatible.old=(Chaidh a dèanamh airson seann-tionndadh dhe Minecraft)
-resourcePack.openFolder=Fosgail pasgan le pacaid ghoireasan
-resourcePack.selected.title=Pacaidean ghoireasan air an taghadh
-resourcePack.title=Tagh pacaidean ghoireasan
-selectServer.add=Cuir frithealaiche ris
-selectServer.defaultName=Frithealaiche Minecraft
-selectServer.delete=Sguab às
-selectServer.deleteButton=Sguab às
-selectServer.deleteQuestion=A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am frithealaiche seo a thoirt air falbh?
-selectServer.deleteWarning= - chan fhaigh thu greim air a-rithist gu sìorraidh bràth!
-selectServer.direct=Ceangal dìreach
-selectServer.edit=Deasaich
-selectServer.empty=falamh
-selectServer.hiddenAddress=(Falaichte)
-selectServer.refresh=Ath-nuadhaich
-selectServer.select=Gabh pàirt san fhrithealaiche
-selectServer.title=Tagh frithealaiche
-selectWorld.allowCommands=Ceadaich cealgaireachd:
-selectWorld.allowCommands.info=Àitheantan mar /gamemode, /xp
-selectWorld.bonusItems=Ciste duaise:
-selectWorld.cheats=Cealgaireachd
-selectWorld.conversion=Tha feum air iompachadh!
-selectWorld.create=Cruthaich saoghal ùr
-selectWorld.createDemo=Cluich ann an saoghal-taisbeanaidh ùr
-selectWorld.customizeType=Gnàthaich
-selectWorld.delete=Sguab às
-selectWorld.deleteButton=Sguab às
-selectWorld.deleteQuestion=A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an saoghal seo a sguabadh às?
-selectWorld.deleteWarning= - chan fhaigh thu greim air a-rithist gu sìorraidh bràth!
-selectWorld.edit=Deasaich
-selectWorld.edit.openFolder=Fosgail pasgan
-selectWorld.edit.resetIcon=Ath-shuidhich an ìomhaigheag
-selectWorld.edit.save=Sàbhail an saoghal
-selectWorld.edit.title=Deasaich an saoghal
-selectWorld.empty=falamh
-selectWorld.enterName=Ainm an t-saoghail
-selectWorld.enterSeed=Sìol airson gineadair nan saoghal
-selectWorld.gameMode=Modh a’ gheama
-selectWorld.gameMode.adventure=Dànachd
-selectWorld.gameMode.adventure.line1=Modh maireachdainn ach cha ghabh blocaichean
-selectWorld.gameMode.adventure.line2=a chur ris no a thoirt air falbh
-selectWorld.gameMode.creative=Cruthachail
-selectWorld.gameMode.creative.line1=Stòrasan gun chrìoch, itealach saor agus
-selectWorld.gameMode.creative.line2=mill blocaichean sa bhad
-selectWorld.gameMode.hardcore=Dearg-mhairbhteach
-selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Modh maireachdainn ach glaiste air an roghainn
-selectWorld.gameMode.hardcore.line2=as dorra le aon bheatha a-mhàin
-selectWorld.gameMode.spectator=Neach-amhairc
-selectWorld.gameMode.spectator.line1=Chì thu a h-uile càil ach cha bhean thu ri dad
-selectWorld.gameMode.survival=Mairsinneachd
-selectWorld.gameMode.survival.line1=Lorg stòrasan, dèan innealan, coisinn
-selectWorld.gameMode.survival.line2=leibheilean, slàinte is acras
-selectWorld.hardcoreMode=Dearg-mhairbhteach:
-selectWorld.hardcoreMode.info=Thèid an saoghal a' sguabadh às leis a' bhàs
-selectWorld.mapFeatures=Gin structuran:
-selectWorld.mapFeatures.info=Bailtean, tuill-dhubha is msaa
-selectWorld.mapType=Seòrsa an t-saoghail:
-selectWorld.mapType.normal=Àbhaisteach
-selectWorld.moreWorldOptions=Barrachd roghainnean an t-saoghail...
-selectWorld.newWorld=Saoghal ùr
-selectWorld.newWorld.copyOf=Lethbhreac de %s
-selectWorld.recreate=Ath-chruthaich
-selectWorld.resultFolder=Thèid a shàbhaladh an-seo:
-selectWorld.seedInfo=Fàg bàn e airson sìol air thuaiream
-selectWorld.select=Cluich san t-saoghal a thagh thu
-selectWorld.title=Tagh saoghal
-selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=Chaidh an saoghal seo a shàbhaladh ann an tionndadh nas ùire,
-selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=dh’fhaoidte gun èirich trioblaid ma luchdaicheas tu e!
-selectWorld.tooltip.snapshot1=Saoil an dèan thu lethbhreac-glèidhidh dhen t-saoghal seo
-selectWorld.tooltip.snapshot2=mus luchdaich thu san tionndadh beta seo e?
-selectWorld.version=Tionndadh:
-selectWorld.versionJoinButton=Cleachd e co-dhiù
-selectWorld.versionQuestion=A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an saoghal seo a luchdadh?
-selectWorld.versionUnknown=chan eil fhios
-selectWorld.versionWarning=Chaidh an saoghal seo a shàbhaladh san tionndadh “%s” agus dh’fhaoidte gun dèid a mhilleadh ma luchdaicheas tu san tionndadh seo e!
-selectWorld.world=Saoghal
-soundCategory.ambient=Àrainneachd
-soundCategory.block=Blocaichean
-soundCategory.hostile=Creutairean nàimhdeach
-soundCategory.music=Ceòl
-soundCategory.neutral=Creutairean càirdeil
-soundCategory.player=Cluicheadairean
-soundCategory.voice=Guthan/Cainnt
-soundCategory.weather=An aimsir
-stat.chestOpened=Chaidh cistean fhosgladh
-stat.enderchestOpened=Chaidh cistean Ender fhosgladh
-stat.fishCaught=Chaidh trosg a ghlacadh
-stat.horseOneCm=Astar air each
-stat.talkedToVillager=Air a bhruidhinn ri saoranaich
-stat.tradedWithVillager=Air a malairt le saoranaich
-subtitles.block.chest.close=Tha a' chiste a' dùnadh
-subtitles.block.chest.locked=Tha a' chiste glaiste
-subtitles.block.chest.open=Tha a' chiste a' fosgladh
-subtitles.block.chorus_flower.death=Tha am flùr-sèiste a' seargadh
-subtitles.block.chorus_flower.grow=Tha am flùr-sèiste a' fàs
-subtitles.block.portal.ambient=Tha an doras a' fruiseadh
-subtitles.entity.bat.ambient=Tha an t-ialtag a' sgreuchail
-subtitles.entity.bat.death=Tha an t-ialtag a' bàsachadh
-subtitles.entity.bat.hurt=Chaidh an ialtag a leònadh
-subtitles.entity.bat.takeoff=Tha an t-ialtag ag itealadh
-subtitles.entity.blaze.ambient=Tha an leus a' tarraing anail
-subtitles.entity.blaze.burn=Tha an leus a' gnagadh
-subtitles.entity.blaze.death=Tha an leus a' bàsachadh
-subtitles.entity.blaze.hurt=Chaidh an leus a leònadh
-subtitles.entity.blaze.shoot=Tha an leus a' losgadh
-subtitles.entity.cat.ambient=Tha an cat a' miamhail
-subtitles.entity.cat.death=Tha an cat a' bàsachadh
-subtitles.entity.cat.hurt=Chaidh an cat a leònadh
-subtitles.entity.chicken.ambient=Tha a' chearc a' gogail
-subtitles.entity.chicken.death=Tha a' chearc a' bàsachadh
-subtitles.entity.chicken.egg=Tha a' chearc a' breith ugh
-subtitles.entity.chicken.hurt=Chaidh a' chearc a leònadh
-subtitles.entity.cow.ambient=Tha a' bho a' nualan
-subtitles.entity.cow.death=Tha a' bhò a' bàsachadh
-subtitles.entity.cow.hurt=Chaidh a' bhò a leònadh
-subtitles.entity.cow.milk=Tha a' bhò 'ga bleoghainn
-subtitles.entity.creeper.death=Tha an creeper a' bàsachadh
-subtitles.entity.creeper.hurt=Chaidh an creeper a leònadh
-subtitles.entity.creeper.primed=Tha an creeper a' feadail
-subtitles.entity.donkey.ambient=Tha an t-asal a' dèanamh u i o h-òmh
-subtitles.entity.donkey.angry=Tha an t-asal a' sitrich
-subtitles.entity.donkey.chest=Tha ciste asail 'ga uidheamachadh
-subtitles.entity.donkey.death=Tha an t-asal a' bàsachadh
-subtitles.entity.donkey.hurt=Chaidh an t-asal a leònadh
-subtitles.entity.egg.throw=Tha ugh ag itealadh
-subtitles.entity.enderdragon.ambient=Tha an dràgon a' raoic
-subtitles.entity.enderdragon.death=Tha an dràgon a' bàsachadh
-subtitles.entity.enderdragon.flap=Tha an dràgon a' clapadh a sgiathan
-subtitles.entity.enderdragon.growl=Tha an dràgon a' toirt gnòthan
-subtitles.entity.enderdragon.hurt=Chaidh an dràgon a leònadh
-subtitles.entity.enderdragon.shoot=Tha an dràgon a' losgadh
-subtitles.entity.endereye.launch=Tha sùil Ender a' losgadh
-subtitles.entity.enderman.ambient=Tha an t-enderman a' leigeil bhùb
-subtitles.entity.enderman.death=Tha an t-enderman a' bàsachadh
-subtitles.entity.enderman.hurt=Chaidh an t-enderman a leònadh
-subtitles.entity.enderman.stare=Tha an t-enderman a' comhairc
-subtitles.entity.enderman.teleport=Tha an t-enderman a' tele-phortadh
-subtitles.entity.endermite.ambient=Tha an t-endermite a' snàigeadh
-subtitles.entity.endermite.death=Tha an t-endermite a' bàsachadh
-subtitles.entity.endermite.hurt=Chaidh an t-endermite a leònadh
-subtitles.entity.enderpearl.throw=Tha neamhnaid Ender ag itealadh
-subtitles.entity.generic.hurt=Chaidh rudeigin a leònadh
-subtitles.entity.ghast.ambient=Tha an ghast ag èigheachd
-subtitles.entity.ghast.death=Tha an ghast a' bàsachadh
-subtitles.entity.ghast.hurt=Chaidh an ghast a leònadh
-subtitles.entity.ghast.shoot=Tha an ghast a' losgadh
-subtitles.entity.guardian.ambient=Tha am freiceadan a' gearan
-subtitles.entity.guardian.ambient.land=Freiceadan ann am fraoilean
-subtitles.entity.guardian.attack=Tha am freiceadan a' losgadh
-subtitles.entity.guardian.curse=Tha am freiceadan a' mallachadh
-subtitles.entity.guardian.death=Tha am freiceadan a' bàsachadh
-subtitles.entity.guardian.flop=Tha am freiceadan a' plubadh
-subtitles.entity.guardian.hurt=Chaidh am freiceadan a leònadh
-subtitles.entity.horse.ambient=Tha an t-each a' sitrich
-subtitles.entity.horse.angry=Tha an t-each a' sitrich
-subtitles.entity.horse.armor=Tha armachd eich 'ga cur air
-subtitles.entity.horse.breathe=Tha an t-each a' tarraing anail
-subtitles.entity.horse.death=Tha an t-each a' bàsachadh
-subtitles.entity.horse.eat=Tha an t-each ag ithe
-subtitles.entity.horse.gallop=Tha an t-each a' chruinn-leumadh
-subtitles.entity.horse.hurt=Chaidh an t-each a leònadh
-subtitles.entity.horse.jump=Tha an t-each a' leumadh
-subtitles.entity.horse.saddle=Tha dìollaid 'ga cur air
-subtitles.entity.husk.ambient=Tha am mogan a' leigeil mòthar
-subtitles.entity.husk.death=Tha am mogal a' bàsachadh
-subtitles.entity.husk.hurt=Chaidh am mogal a leònadh
-subtitles.entity.iron_golem.attack=Tha an gòileam iarainn a' toirt ionnsaigh
-subtitles.entity.iron_golem.death=Tha an gòileam iarainn a' bàsachadh
-subtitles.entity.iron_golem.hurt=Chaidh an gòileam iarainn a leònadh
-subtitles.entity.magmacube.death=Tha an ciùb magma a' bàsachadh
-subtitles.entity.magmacube.hurt=Chaidh an ciùb magma a leònadh
-subtitles.entity.magmacube.squish=Tha an ciùb magma a' sgluiseadh
-subtitles.entity.mule.ambient=Tha an leth-asal a' dèanamh u i o h-òmh
-subtitles.entity.mule.death=Tha an leth-asal a' bàsachadh
-subtitles.entity.mule.hurt=Chaidh an leth-asal a leònadh
-subtitles.entity.pig.death=Tha am muc a' bàsachadh
-subtitles.entity.pig.hurt=Chaidh am muc a leònadh
-subtitles.entity.pig.saddle=Tha dìollaid 'ga cur air
-subtitles.entity.player.death=Tha an cluicheadair a' bàsachadh
-subtitles.entity.player.hurt=Chaidh an cluicheadair a leònadh
-subtitles.entity.polar_bear.ambient=Tha am mathan-bàn a' leigeil mòthar
-subtitles.entity.polar_bear.baby_ambient=Tha am mathan-bàn a' crònan
-subtitles.entity.polar_bear.death=Tha am mathan-bàn a' bàsachadh
-subtitles.entity.polar_bear.hurt=Chaidh am mathan-bàn a leònadh
-subtitles.entity.polar_bear.warning=Tha am mathan-bàn a' raoic
-subtitles.entity.rabbit.ambient=Tha an coineanach a' bìogadh
-subtitles.entity.rabbit.attack=Tha an coineanach a' toirt ionnsaigh
-subtitles.entity.rabbit.death=Tha an coineanach a' bàsachadh
-subtitles.entity.rabbit.hurt=Chaidh an coineanach a leònadh
-subtitles.entity.rabbit.jump=Tha an coineanach a' leum
-subtitles.entity.sheep.ambient=Tha a' chaora a' dèanamh mè mè
-subtitles.entity.sheep.death=Tha a' chaora a' bàsachadh
-subtitles.entity.sheep.hurt=Chaidh a' chaora a leònadh
-subtitles.entity.shulker.ambient=Tha an shulker a' siolpadh
-subtitles.entity.shulker.close=Tha an shulker a' dùnadh
-subtitles.entity.shulker.death=Tha an shulker a' bàsachadh
-subtitles.entity.shulker.hurt=Chaidh an shulker a leònadh
-subtitles.entity.shulker.open=Tha an shulker a' fosgladh
-subtitles.entity.shulker.shoot=Tha an shulker a' losgadh
-subtitles.entity.shulker.teleport=Tha an shulker a' tele-phortadh
-subtitles.entity.shulker_bullet.hit=Tha peilear shulker a' spreadhadh
-subtitles.entity.shulker_bullet.hurt=Tha peilear shulker a' tuiteam às a chèile
-subtitles.entity.silverfish.ambient=Tha an fiolan-glas a' feadail
-subtitles.entity.silverfish.death=Tha an fiolan-glas a' bàsachadh
-subtitles.entity.silverfish.hurt=Chaidh an fiolan-glas a leònadh
-subtitles.entity.skeleton.ambient=Tha an cnàimhneach a' glagadaich
-subtitles.entity.skeleton.death=Tha an cnàimhneach a' bàsachadh
-subtitles.entity.skeleton.hurt=Chaidh an cnàimhneach a leònadh
-subtitles.entity.skeleton.shoot=Tha an cnàimhneach a' losgadh
-subtitles.entity.skeleton_horse.ambient=Tha an t-each-cnàimhnich ag èigheachd
-subtitles.entity.skeleton_horse.death=Tha an t-each-cnàimhnich a' bàsachadh
-subtitles.entity.skeleton_horse.hurt=Chaidh an t-each-cnàimhnich a leònadh
-subtitles.entity.slime.attack=Tha an t-eabar a' toirt ionnsaigh
-subtitles.entity.slime.death=Tha an t-eabar a' bàsachadh
-subtitles.entity.slime.hurt=Chaidh an t-eabar a leònadh
-subtitles.entity.slime.squish=Tha an t-eabar a' sgluiseadh
-subtitles.entity.snowball.throw=Tha ball-sneachda ag itealadh
-subtitles.entity.snowman.death=Tha an gòileam sneachda a' bàsachadh
-subtitles.entity.snowman.hurt=Chaidh an gòileam sneachda a leònadh
-subtitles.entity.spider.ambient=Tha an damhan-allaidh a' feadail
-subtitles.entity.spider.death=Tha an damhan-allaidh a' bàsachadh
-subtitles.entity.spider.hurt=Chaidh an damhan-allaidh a leònadh
-subtitles.entity.squid.ambient=Tha an gibearnach a' snàmh
-subtitles.entity.squid.death=Tha an an gibearnach a' bàsachadh
-subtitles.entity.squid.hurt=Chaidh an gibearnach a leònadh
-subtitles.entity.stray.ambient=Tha an seachranach a' dèanamh gleadhar
-subtitles.entity.stray.death=Tha an seachranach a' bàsachadh
-subtitles.entity.stray.hurt=Chaidh an seachranach a leònadh
-subtitles.entity.villager.ambient=Tha an saoranach a' brunndail
-subtitles.entity.villager.death=Tha an saoranach a' bàsachadh
-subtitles.entity.villager.hurt=Chaidh an saoranach a leònadh
-subtitles.entity.villager.no=Chan eil an saoranaich ag aontachadh
-subtitles.entity.villager.trading=Tha an saoranach a' malart
-subtitles.entity.villager.yes=Tha an saoranach ag aontachadh
-subtitles.entity.witch.ambient=Tha a' bhana-bhuidseach a' braoisgeil
-subtitles.entity.witch.death=Tha a' bhana-bhuidseach a' bàsachadh
-subtitles.entity.witch.drink=Tha a' bhana-bhuidseach ag òl
-subtitles.entity.witch.hurt=Chaidh a' bhana-bhuidseach a leònadh
-subtitles.entity.witch.throw=Tha a' bhana-bhuidseach a' tilgeil
-subtitles.entity.wither.ambient=Tha an wither feargach
-subtitles.entity.wither.death=Tha an wither a' bàsachadh
-subtitles.entity.wither.hurt=Chaidh an wither a leònadh
-subtitles.entity.wither.shoot=Tha an wither a' toirt ionnsaigh
-subtitles.entity.wither.spawn=Chaidh wither a leigeil ma sgaoil
-subtitles.entity.wither_skeleton.ambient=Tha an wither-cnàimhnich a' glagadaich
-subtitles.entity.wither_skeleton.death=Tha an wither-cnàimhnich a' bàsachadh
-subtitles.entity.wither_skeleton.hurt=Chaidh an wither-cnàimhnich a leònadh
-subtitles.entity.wolf.ambient=Tha am madadh-allaidh a' sèideadh
-subtitles.entity.wolf.death=Tha am madadh-allaidh a' bàsachadh
-subtitles.entity.wolf.growl=Tha am madadh-allaidh a' toirt gnòthan
-subtitles.entity.wolf.hurt=Chaidh am madadh-allaidh a leònadh
-subtitles.entity.wolf.shake=Tha am madadh-allaidh 'ga chrath fhèin
-subtitles.entity.zombie.ambient=Tha an corp coisiche a' crònan
-subtitles.entity.zombie.death=Tha an corp coisiche a' bàsachadh
-subtitles.entity.zombie.hurt=Chaidh an corp coisiche a leònadh
-subtitles.entity.zombie.infect=Tha an corp coisiche a' galarachadh
-subtitles.entity.zombie_horse.ambient=Tha an corp-eich ag èigheachd
-subtitles.entity.zombie_horse.death=Tha an corp-eich a' bàsachadh
-subtitles.entity.zombie_horse.hurt=Chaidh an corp-eich a leònadh
-subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Tha an corp-mucair a' gnòsadaich
-subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Tha an corp-mucair feargach
-subtitles.entity.zombie_pigman.death=Tha an corp-mucair a' bàsachadh
-subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Chaidh an corp-mucair a leònadh
-subtitles.entity.zombie_villager.converted=Tha an corp coisiche 'ga iompachadh
-subtitles.entity.zombie_villager.cure=Tha an corp coisiche a' snotail
-subtitles.item.armor.equip=Tha uidheamachd 'ga chur air
-subtitles.item.armor.equip_chain=Tha armachd slabhraidhe a' gliongadh
-subtitles.item.armor.equip_diamond=Tha armachd daoimein a' gliongadh
-subtitles.item.armor.equip_gold=Tha armachd oir a' gliongadh
-subtitles.item.armor.equip_iron=Tha armachd iarainn a' gliongadh
-subtitles.item.armor.equip_leather=Tha armachd leathair a' starbhan
-subtitles.item.chorus_fruit.teleport=Tha an cluicheadair a' tele-phortadh
-subtitles.item.shear=Tha an siosar a' gearradh
-tile.barrier.name=Bacadh
-tile.bedrock.name=Fo-chreag
-tile.blockRedstone.name=Bloca redstone
-tile.bookshelf.name=Sgeilp leabhraichean
-tile.brick.name=Breige
-tile.chest.name=Ciste
-tile.chestTrap.name=Ciste le ribe
-tile.chorusFlower.name=Flùr-sèiste
-tile.chorusPlant.name=Luibh-sèiste
-tile.deadbush.name=Preas marbh
-tile.dirt.coarse.name=Pronn
-tile.dirt.default.name=Ùir
-tile.dirt.name=Ùir
-tile.dirt.podzol.name=Podsol
-tile.dragonEgg.name=Ugh dràgoin
-tile.endBricks.name=Breigichean cloiche End
-tile.endPortalFrame.name=Doras End
-tile.endRod.name=Slat End
-tile.enderChest.name=Ciste Ender
-tile.fire.name=Teine
-tile.glass.name=Glainne
-tile.grass.name=Bloca feòir
-tile.gravel.name=Grinneal
-tile.hayBlock.name=Rola-feòir
-tile.hellrock.name=Netherrack
-tile.lava.name=Làbha
-tile.leaves.acacia.name=Duilleach sitta
-tile.leaves.big_oak.name=Duilleach daraich dhuirch
-tile.leaves.birch.name=Duilleach beithe
-tile.leaves.jungle.name=Duilleach dlùth-choille
-tile.leaves.name=Duilleach
-tile.leaves.oak.name=Duilleach daraich
-tile.leaves.spruce.name=Duilleach giuthais
-tile.lightgem.name=Clach-luisnidh
-tile.lockedchest.name=Ciste ghlaiste
-tile.log.acacia.name=Fiodh sitta
-tile.log.big_oak.name=Fiodh daraich dhuirch
-tile.log.birch.name=Fiodh beithe
-tile.log.jungle.name=Fiodh dlùth-choille
-tile.log.name=Fiodh
-tile.log.oak.name=Fiodh daraich
-tile.log.spruce.name=Fiodh giuthais
-tile.mobSpawner.name=Gineadair uilebheistean
-tile.netherBrick.name=Breige Nether
-tile.netherFence.name=Feansa breige Nether
-tile.netherStalk.name=Lus Nether
-tile.netherWartBlock.name=Bloca lusa Nether
-tile.netherquartz.name=Clach-èiteige Nether
-tile.notGate.name=Lòchran redstone
-tile.obsidian.name=Obsidian
-tile.oreCoal.name=Clach-guail
-tile.oreGold.name=Clach-òir
-tile.oreIron.name=Clach-iarainn
-tile.oreRedstone.name=Clach-mhèinneir redstone
-tile.portal.name=Doras
-tile.prismarine.bricks.name=Breigean priosaim-mhara
-tile.prismarine.dark.name=Priosam-mara dorcha
-tile.prismarine.rough.name=Priosam-mara
-tile.purpurBlock.name=Bloca purpur
-tile.purpurPillar.name=Colbh purpur
-tile.purpurSlab.name=Leac purpur
-tile.redNetherBrick.name=Breige Nether ruadh
-tile.redSandStone.chiseled.name=Clach-ghainmhich ruadh ghilbichte
-tile.redSandStone.default.name=Clach-ghainmhich ruadh
-tile.redSandStone.name=Clach-ghainmhich ruadh
-tile.redSandStone.smooth.name=Clach-ghainmhich ruadh rèidh
-tile.redstoneDust.name=Duslach redstone
-tile.redstoneLight.name=Lampa redstone
-tile.sand.default.name=Gainneamh
-tile.sand.name=Gainneamh
-tile.sand.red.name=Gainneamh ruadh
-tile.sandStone.chiseled.name=Clach-ghainmhich ghilbichte
-tile.sandStone.default.name=Clach-ghainmhich
-tile.sandStone.name=Clach-ghainmhich
-tile.sandStone.smooth.name=Clach-ghainmhich rèidh
-tile.sapling.acacia.name=Fiùran sitta
-tile.sapling.big_oak.name=Fiùran daraich dhuirch
-tile.sapling.birch.name=Fiùran beithe
-tile.sapling.jungle.name=Fiùran dlùth-choille
-tile.sapling.oak.name=Fiùran daraich
-tile.sapling.spruce.name=Fiùran giuthais
-tile.slime.name=Bloca eabair
-tile.sponge.dry.name=Spong
-tile.sponge.wet.name=Spong fliuch
-tile.stainedGlass.black.name=Glainne dhathte dhubh
-tile.stainedGlass.blue.name=Glainne dhathte ghorm
-tile.stainedGlass.brown.name=Glainne dhathte dhonn
-tile.stainedGlass.cyan.name=Glainne dhathte shaidhean
-tile.stainedGlass.gray.name=Glainne dhathte liath
-tile.stainedGlass.green.name=Glainne dhathte uaine
-tile.stainedGlass.lightBlue.name=Glainne dhathte shoilleir-ghorm
-tile.stainedGlass.lime.name=Glainne dhathte dath na liomaide
-tile.stainedGlass.magenta.name=Glainne dhathte mhagenta
-tile.stainedGlass.name=Glainne dhathte
-tile.stainedGlass.orange.name=Glainne dhathte orains
-tile.stainedGlass.pink.name=Glainne dhathte phinc
-tile.stainedGlass.purple.name=Glainne dhathte phurpaidh
-tile.stainedGlass.red.name=Glainne dhathte dhearg
-tile.stainedGlass.silver.name=Glainne dhathte shoilleir-liath
-tile.stainedGlass.white.name=Glainne dhathte gheal
-tile.stainedGlass.yellow.name=Glainne dhathte bhuidhe
-tile.stairsNetherBrick.name=Staidhre breige Nether
-tile.stairsPurpur.name=Staidhre purpur
-tile.stairsWood.name=Staidhre daraich
-tile.stairsWoodAcacia.name=Staidhre sitta
-tile.stairsWoodBirch.name=Staidhre beithe
-tile.stairsWoodDarkOak.name=Staidhre daraich dhuirch
-tile.stairsWoodJungle.name=Staidhre fiodh dlùth-coille
-tile.stairsWoodSpruce.name=Staidhre giuthais
-tile.stone.andesite.name=Andasait
-tile.stone.andesiteSmooth.name=Andasait lìomhte
-tile.stone.diorite.name=Dìorait
-tile.stone.dioriteSmooth.name=Dìorait lìomhte
-tile.stone.granite.name=Gaireal
-tile.stone.graniteSmooth.name=Gaireal lìomhte
-tile.stone.stone.name=Clach
-tile.stoneMoss.name=Clach còinnich
-tile.stoneSlab.netherBrick.name=Leac breige Nether
-tile.stonebrick.name=Clach-chàsaidh
-tile.tallgrass.fern.name=Raineach
-tile.tallgrass.grass.name=Feur
-tile.tallgrass.name=Feur
-tile.tallgrass.shrub.name=Ras-chrann
-tile.thinStainedGlass.black.name=Leòsan glainne dathte dubh
-tile.thinStainedGlass.blue.name=Leòsan glainne dathte gorm
-tile.thinStainedGlass.brown.name=Leòsan glainne dathte donn
-tile.thinStainedGlass.cyan.name=Leòsan glainne dathte saidhean
-tile.thinStainedGlass.green.name=Leòsan glainne dathte uaine
-tile.thinStainedGlass.name=Leòsan glainne dathte
-tile.thinStainedGlass.purple.name=Leòsan glainne dathte purpaidh
-tile.thinStainedGlass.red.name=Leòsan glainne dathte dearg
-tile.tnt.name=TNT
-tile.torch.name=Lòchran
-tile.water.name=Uisge
-tile.whiteStone.name=Clach End
-tile.wood.acacia.name=Maidean sitta
-tile.wood.big_oak.name=Maidean daraich dhuirch
-tile.wood.birch.name=Maidean beithe
-tile.wood.jungle.name=Maidean dlùth-choille
-tile.wood.name=Maidean
-tile.wood.oak.name=Maidean daraich
-tile.wood.spruce.name=Maidean giuthais

assets/minecraft/lang/gl_es.lang

@@ -109,12 +109,12 @@ attribute.name.generic.armor=Armadura
 attribute.name.generic.armorToughness=Resistencia da armadura
 attribute.name.generic.attackDamage=Dano de ataque
 attribute.name.generic.attackSpeed=Velocidade de ataque
-attribute.name.generic.followRange=Rango de Seguemento de Mobs
+attribute.name.generic.followRange=Rango de seguemento de mobs
 attribute.name.generic.knockbackResistance=Resistencia ó empuxe
 attribute.name.generic.luck=Sorte
 attribute.name.generic.maxHealth=Vida máxima
 attribute.name.generic.movementSpeed=Velocidade
-attribute.name.horse.jumpStrength=Forza de Salto de Cabalo
+attribute.name.horse.jumpStrength=Forza de salto de cabalo
 attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Reforzos Zombi
 book.byAuthor=de %1$s
 book.editTitle=Introduce o título do libro:
@@ -142,9 +142,11 @@ chat.type.text=<%s> %s
 commands.achievement.alreadyHave=%s xa ten o logro %s
 commands.achievement.dontHave=%s non ten o logro %s
 commands.achievement.give.success.all=Dados tódolos los logros a %s con éxito
+commands.achievement.give.success.one=Entregouse o logro %s$2 a %s$1
 commands.achievement.take.success.all=Retirados tódolos logros a %s con éxito
 commands.achievement.take.success.one=Retiróuse o logro "%s" a %s con éxito
 commands.achievement.unknownAchievement=Logro "%s" descoñecido
+commands.achievement.usage=/achievement <give|take> <nome|*> [xogador]
 commands.ban.failed=Non se puido banear a %s
 commands.ban.success=Baneouse a %s
 commands.ban.usage=/ban <nome> [razón...]
@@ -152,8 +154,6 @@ commands.banip.invalid=Inseriches unha IP inválida ou o xogador non está en li
 commands.banip.success=Baneouse a IP: %s
 commands.banip.success.players=Baneouse a IP %s pertencente a %s
 commands.banip.usage=/ban-ip <IP|nome> [razón...]
-commands.banlist.ips=Hai un total de %s IP's baneadas:
-commands.banlist.players=Hai un total de %s xogadores baneados:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
 commands.blockdata.failed=A dataTag non cambiou: %s
 commands.blockdata.notValid=O bloque obxectivo non pode conter datos
@@ -167,31 +167,24 @@ commands.chunkinfo.empty=O chunk está vacío.
 commands.chunkinfo.hasLayers=O chunk ten capas: %s
 commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=O chunk non ten capas renderizables.
 commands.chunkinfo.isEmpty=O chunk ten capas valeiras: %s
-commands.chunkinfo.location=Ubicación do chunk: (%s, %s, %s)
-commands.chunkinfo.noChunk=Non se atopou ningún chunk na posición %s, %s, %s
 commands.chunkinfo.notCompiled=O chunk non está compilado.
 commands.chunkinfo.notEmpty=O chunk non está vacío.
 commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
-commands.chunkinfo.vertices=O buffer de %s capas contén %s vértices
 commands.clear.failure=Non se puido borrar o inventario de %s, non levaba nada enriba
-commands.clear.success=Vaciouse o inventario de %s, eliminando %s obxectos
 commands.clear.tagError=A análise da dataTag fallou: %s
-commands.clear.testing=%s ten %s obxectos que coinciden cos criterios
+commands.clear.testing=%s ten %s obxetos que coinciden cos criterios
 commands.clear.usage=/clear [xogador] [obxecto] [data] [cantidad máxima] [dataTag]
 commands.clone.failed=Non se clonaron bloques
 commands.clone.noOverlap=A orixe e o destino non se poden sobrepoñer
 commands.clone.outOfWorld=Non se pode acceder a bloques fora do mundo
-commands.clone.success=Clonáronse %s bloques
-commands.clone.tooManyBlocks=Demasiados bloques na área especificada (%s > %s)
+commands.clone.success=%s bloques clonados
 commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [modo de máscara] [modo clonar]
 commands.compare.failed=A orixe e o destino non son idénticos
 commands.compare.outOfWorld=Non se pode acceder a bloques fora do mundo
 commands.compare.success=%s bloques comparados
-commands.compare.tooManyBlocks=Demasiados bloques na área especificada (%s > %s)
 commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mode]
 commands.debug.notStarted=Non se pode rematar a análise se aínda non comezou!
 commands.debug.start=Comezou a análise
-commands.debug.stop=Rematou a análise tras %s segundos (%s ticks)
 commands.debug.usage=/debug <start/stop>
 commands.defaultgamemode.success=O modo de xogo por defecto do mundo é agora %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <modo>
@@ -204,15 +197,12 @@ commands.downfall.success=Precipitacións modificadas
 commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=Non se puido coller %1$s de %2$s xa que non ten o efecto
 commands.effect.failure.notActive.all=Non se puido eliminar os efectos de %s xa que non tiña ningún
-commands.effect.notFound=Non hai ningún efecto de mob co ID %s
-commands.effect.success=Dado %1$s (ID %2$s) * %3$s a %4$s durante %5$s segundos
 commands.effect.success.removed=Colleuse %1$s de %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Eliminados tódolos efectos de %s
 commands.effect.usage=/effect <xogador> <efecto> [segundos] [amplificador] [ocultar partículas] OU /effect <xogador> clear
 commands.enchant.cantCombine=%1$s non pode ser combinado con %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=O encantamento seleccionado non se pode aplicar ó obxecto obxectivo
 commands.enchant.noItem=O obxectivo non sostén un obxecto
-commands.enchant.notFound=Non existe un encantamento coa ID %s
 commands.enchant.success=Encantamento exitoso
 commands.enchant.usage=/enchant <xogador> <ID encantamento> [nivel]
 commands.entitydata.failed=A dataTag non cambiou: %s
@@ -222,13 +212,10 @@ commands.entitydata.tagError=A análise da dataTag fallou: %s
 commands.entitydata.usage=/entitydata <entidade> <dataTag>
 commands.execute.allInvocationsFailed=Fallaron tódalas invocacións: '%s'
 commands.execute.failed=Error ao executar '%s' con %s
-commands.execute.usage=/execute <entity> <x> <y> <z> <command> OR /execute <entity> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <block> <data> <command>
 commands.fill.failed=Non se colocaron bloques
 commands.fill.outOfWorld=Non se pode colocar bloques fora do mundo
-commands.fill.success=Colocáronse %s bloques
+commands.fill.success=%s bloques colocados
 commands.fill.tagError=A análise da dataTag fallou: %s
-commands.fill.tooManyBlocks=Demasiados bloques na área especificada (%s > %s)
-commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
 commands.gamemode.success.other=Cambiouse o modo de xogo de %s a %s
 commands.gamemode.success.self=Cambiáches o teu modo de xogo a %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <modo> [xogador]
@@ -237,34 +224,24 @@ commands.gamerule.norule=Non existe a regra "%s"
 commands.gamerule.success=A regra de xogo %s foi actualizada a %s
 commands.gamerule.usage=/gamerule <regra> [valor]
 commands.generic.boolean.invalid="%s" non é nin "true" nin "false"
-commands.generic.double.tooBig=O número que puxeches (%s) é demasiado grande, non pode pasar de %s
-commands.generic.double.tooSmall=O número que puxeches (%s) é demasiado pequeno, debe ser alomenos %s
 commands.generic.entity.invalidType=A entidade de tipo "%s" non é válida
-commands.generic.entity.invalidUuid=O formato da UUID da entidade non é válido
-commands.generic.entity.notFound=Non se atopou esa entidade
 commands.generic.exception=Un erro descoñecido ocorreu mentres se tentaba levar a cabo o comando
 commands.generic.notFound=Comando descoñecido. Proba con /help para ver a lista de comandos
 commands.generic.num.invalid='%s' non é un número válido
-commands.generic.num.tooBig=O número que acabas de inserir (%s) é demasiado grande, non pode ser máis de %s
-commands.generic.num.tooSmall=O número que acabas de inserir (%s) é demasiado pequeno, ten que ser alomenos %s
 commands.generic.parameter.invalid='%s' non é un parámetro válido
 commands.generic.permission=Non tes permiso para usar este comando
-commands.generic.player.notFound=Ese xogador non se atopa
 commands.generic.syntax=Sintaxe do comando inválida
 commands.generic.usage=Uso: %s
-commands.give.block.notFound=Non hay ningún bloque co nome %s
-commands.give.item.notFound=Non hay obxecto co nome %s
-commands.give.success=Dados %s * %s a %s
 commands.give.tagError=A análise da dataTag fallou: %s
 commands.give.usage=/give <xogador> <obxecto> [cantidade] [datos] [dataTag]
 commands.help.footer=Consello: Usa a tecla <tab> mentres escribes un comando para autocompletalo ou os seus argumentos
-commands.help.header=--- Mostrando páxina de axuda %s de %s (/help <páxina>) ---
 commands.help.usage=/help [páxina|nome do comando]
 commands.kick.success=Expulsouse a %s do xogo
 commands.kick.success.reason=Expulsouse a %s do xogo: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <nome> [razón...]
 commands.kill.successful=%s morreu
 commands.kill.usage=/kill [xogador|entidade]
+commands.locate.success=%s en X: %s, Y: ¿?, Z: %s
 commands.me.usage=/me <acción...>
 commands.message.display.incoming=%s murmúrate: %s
 commands.message.display.outgoing=Murmuras a %s: %s
@@ -275,9 +252,7 @@ commands.op.success=Agora %s é administrador (OP)
 commands.op.usage=/op <nome>
 commands.particle.invalidParam=O parámetro dado non é válido (%s)
 commands.particle.notFound=Nome do efecto descoñecido (%s)
-commands.particle.success=Reproducindo o efecto %s %s veces
 commands.particle.usage=/particle <nome> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <velocidade> [cantidade] [modo] [xogador] [parámetros]
-commands.players.list=Hai %s/%s xogadores en liña:
 commands.players.usage=/list
 commands.playsound.playerTooFar=O xogador %s está moi lonxe como para escoitar o son
 commands.playsound.success=Reproducido o son '%s' a %s
@@ -302,19 +277,16 @@ commands.save.enabled=Autogardado do mundo activado
 commands.save.failed=O gardado fallou: %s
 commands.save.start=Gardando...
 commands.save.success=Mundo gardado
-commands.save.usage=/save-all
+commands.save.usage=/save-all [flush]
 commands.say.usage=/say <mensaxe...>
 commands.scoreboard.allMatchesFailed=Fallaron tódalas operacións
 commands.scoreboard.noMultiWildcard=Só se permite un usuario comodín
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=Non se encontraron obxectivos co nome "%s"
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly=O obxectivo "%s" é de só lectura e non pode ser axustado
 commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Un obxectivo co nome "%s" xa existe
-commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=O nome "%s" é demasiado longo para un obxectivo. Pode ser como máximo de %s caracteres
 commands.scoreboard.objectives.add.success=Engadido o obxectivo "%s" satisfactoriamente
-commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=O nome "%s" é demasiado longo para un obxectivo. Pode ser como máximo de %s caracteres
 commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <nome> <criterio> [nome a mostrar ...]
 commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Criterio de obxectivo "%s" inválido
-commands.scoreboard.objectives.list.count=Amosando %s obxectivo(s) na táboa de puntuacións:
 commands.scoreboard.objectives.list.empty=Non hai obxectivos na táboa de puntuacións
 commands.scoreboard.objectives.list.entry=-%s: amósase como "%s" e é do tipo "%s"
 commands.scoreboard.objectives.remove.success=Eliminado o obxectivo "%s" satisfactoriamente
@@ -328,13 +300,9 @@ commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <xogador> <obxecti
 commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=O obxectivo %s non é un desencadeante
 commands.scoreboard.players.enable.success=Activouse o desencadeante %s para %s
 commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <xogador> <desencadeante>
-commands.scoreboard.players.list.count=Amosando %s xogadores rexitrados na táboa de puntuacións:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Non hai xogadores gardados na táboa de puntuación
-commands.scoreboard.players.list.player.count=Amosando %s obxectivos seguido(s) para %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=O xogador %s non ten puntuacións gardadas
-commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nome]
-commands.scoreboard.players.name.tooLong=O nome "%s" é demasiado longo para un equipo. Pode ser como máximo de %s caracteres
 commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=A operación %s non é válida
 commands.scoreboard.players.operation.notFound=Non se atopou puntuación de %s para %s
 commands.scoreboard.players.operation.success=A operación se realizouse con éxito
@@ -343,7 +311,6 @@ commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <xogador> <o
 commands.scoreboard.players.reset.success=Tódalas puntuacións do xogador %s foron restablecidas
 commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <xogador> [obxectivo]
 commands.scoreboard.players.resetscore.success=Reiniciouse a puntuación %s de %s
-commands.scoreboard.players.set.success=Axustada a puntuación de %s para o xogador %s a %s
 commands.scoreboard.players.set.tagError=Non se puido analizar a etiqueta de datos por o seguinte motivo: %s
 commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=O dataTag non coincide con %s
 commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <player> <objective> <score> [dataTag]
@@ -352,32 +319,25 @@ commands.scoreboard.players.tag.notFound=A entidade non tiña a etiquta %s
 commands.scoreboard.players.tag.success.add=Etiqueta %s engadida
 commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Etiqueta %s eliminada
 commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=A dataTag non coincide con %s
-commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Non se poden engadir máis de %s etiquetas a unha entidade
 commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <xogador> <add|remove|list> <tagName> [dataTag]
-commands.scoreboard.players.test.failed=A puntuación %s non está no rango de %s a %s
 commands.scoreboard.players.test.notFound=Non se atopou puntuación de %s para %s
-commands.scoreboard.players.test.success=A puntuación %s non está no rango de %s a %s
+commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <xogador> <obxectivo> <min> [max]
 commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation|tag> ...
 commands.scoreboard.teamNotFound=Non se encontraron equipos co nome "%s"
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Xa existe un equipo co nome "%s"
-commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=O nome "%s" é demasiado longo para un equipo. O máximo son %s caracteres
+commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=O nome a mostrar "%s" é demasiado longo para un equipo. O máximo son %s caracteres
 commands.scoreboard.teams.add.success=Engadido o equipo "%s" satisfactoriamente
 commands.scoreboard.teams.add.tooLong=O nome "%s" é demasiado longo para un equipo. O máximo son %s caracteres
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <nome> [nome a mostrar...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=O equipo %s xa está vacío, non se poden eliminar xogadores inexistentes
-commands.scoreboard.teams.empty.success=Eliminados tódolos %s xogador(es) do equipo %s
 commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <equipo>
-commands.scoreboard.teams.join.failure=Non se puido engadir %s xogador(es) ó equipo %s: %s
-commands.scoreboard.teams.join.success=Engadido %s xogador(es) ó equipo %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <equipo> [xogador]
-commands.scoreboard.teams.leave.failure=Non se puido eliminar %s xogador(es) dos seus equipos: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Non estás nun equipo
-commands.scoreboard.teams.leave.success=Eliminados %s xogador(es) dos seus equipos: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [xogador]
-commands.scoreboard.teams.list.count=Amosando %s equipos na táboa:
+commands.scoreboard.teams.list.count=Mostrando %s equipo(s) no marcador:
 commands.scoreboard.teams.list.empty=Non hai equipos rexistrados na táboa de puntuacións
-commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: "%2$s" ten %3$s xogadores
-commands.scoreboard.teams.list.player.count=Amosando %s xogador(es) no equipo %s:
+commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' ten %3$s xogadores
+commands.scoreboard.teams.list.player.count=Mostrando %s xogador(es) no equipo %s:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=O equipo %s non ten xogadores
 commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nome]
@@ -396,12 +356,8 @@ commands.setblock.notFound=Non existe un bloque con ID/nome %s
 commands.setblock.outOfWorld=Non se pode colocar bloques fóra do mundo
 commands.setblock.success=Bloque colocado
 commands.setblock.tagError=A análise da dataTag fallou: %s
-commands.setblock.usage=/setblock <X> <Y> <Z> <nomeBloque> [valorInfo] [oldBlockHandling] [etiquetaInfo]
-commands.setidletimeout.success=Axustado o tempo de expulsión por inactividade en %s minutos.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <minutos para expulsar>
-commands.setworldspawn.success=Colocado o punto de aparición global en (%s, %s, %s)
 commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
-commands.spawnpoint.success=Axustado o punto de aparición de %s a (%s, %s, %s)
 commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [xogador] [<x> <y> <z>]
 commands.spreadplayers.failure.players=Non se puido separar %s xogadores arredor de %s, %s (demasiados xogadores para o espacio, téntao cunha distancia de separación de como moito %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Non se puido separar %s equipos arredor de %s, %s (demasiados xogadores para o espacio, téntao cunha distancia de separación de como moito %s)
@@ -411,7 +367,7 @@ commands.spreadplayers.spreading.players=Separando %s xogadores %s bloques arred
 commands.spreadplayers.spreading.teams=Separando %s equipos %s bloques arredor de %s, %s (mínimo a %s bloques de separación)
 commands.spreadplayers.success.players=%s xogadores foron satisfactoriamente separados arredor de %s, %s
 commands.spreadplayers.success.teams=%s equipos foron satisfactoriamente separados arredor de %s, %s
-commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <distanciaSeparación> <máximoRango> <respectTeams true|false> <xogador ...>
+commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <distanciaSeparación> <máximoRango> <respetarEquipos true|false> <xogador ...>
 commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <stat>
 commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <stat> <selector> <objective>
 commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <mode> ...
@@ -425,7 +381,7 @@ commands.stats.success=Almacenando as estatísticas de %s en %s en %s
 commands.stats.usage=/stats <entity|block> ...
 commands.stop.start=Parando o servidor
 commands.stop.usage=/stop
-commands.stopsound.success.all=Detidos todos os sons para %s
+commands.stopsound.success.all=Detidos tódolos sons para %s
 commands.stopsound.success.individualSound=Detido son "%s" con orixe "%s" para %s
 commands.stopsound.success.soundSource=Detida orixe "%s" para %s
 commands.stopsound.unknownSoundSource=Orixe %s é descoñecida
@@ -434,33 +390,29 @@ commands.summon.failed=Non se puido invocar o obxecto
 commands.summon.outOfWorld=Non se pode invocar o obxecto fóra do mundo
 commands.summon.success=Obxecto invocado satisfactoriamente
 commands.summon.tagError=A análise da dataTag fallou: %s
-commands.summon.usage=/summon <entidade> [X] [Y] [Z] [dataTag]
+commands.summon.usage=/summon <entidade> [x] [y] [z] [dataTag]
 commands.teleport.success.coordinates=Teleportado %s a %s,%s,%s
+commands.teleport.usage=/teleport <entidade> <x> <y> <z> [<y-rot> <x-rot>]
 commands.tellraw.jsonException=Json inválido: %s
 commands.tellraw.usage=/tellraw <xogador> <mensaxe en JSON>
 commands.testfor.failure=%s non coincide coa estrutura de datos requerida
 commands.testfor.success=Atopouse %s
 commands.testfor.tagError=A análise da dataTag fallou: %s
 commands.testfor.usage=/testfor <xogador> [dataTag]
-commands.testforblock.failed.data=O bloque en %s, %s, %s tiña o valor %s (esperábase: %s)
-commands.testforblock.failed.nbt=O bloque en %s, %s, %s non tiña as claves NBT requeridas
-commands.testforblock.failed.tile=O bloque en %s, %s, %s é %s (esperábase: %s)
-commands.testforblock.failed.tileEntity=O bloque en %s, %s, %s non é unha entidade válida e non pode recibir un cambio de etiqueta
 commands.testforblock.outOfWorld=Non se pode buscar un bloque fóra do mundo
-commands.testforblock.success=Bloque encontrado satisfactoriamente en %s, %s, %s
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TellaNome> [dataValue] [dataTag]
 commands.time.added=Engadido %s ó tempo
 commands.time.query=Tempo: %s
 commands.time.set=Tempo establecido en %s
 commands.time.usage=/time <set|add|query> <valor>
 commands.title.success=O comando /title executouse con éxito
-commands.title.usage=/title <player> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
+commands.title.usage=/title <xogador> <title|subtitle|actionbar|clear|reset|times> ...
 commands.title.usage.clear=/title <player> clear|reset
 commands.title.usage.times=/title <player> times <fadeIn> <stay> <fadeOut>
-commands.title.usage.title=/title <player> title|subtitle <raw json title>
+commands.title.usage.title=/title <xogador> title|subtitle|actionbar <título en JSON>
 commands.tp.notSameDimension=Incapaz de teleportar porque os xogadores non están na mesma dimensión
 commands.tp.success=Teleportado %s a %s
 commands.tp.success.coordinates=Teleportouse %s a %s, %s, %s
+commands.tp.usage=/tp [xogador] <xogador obxectivo> ou /tp [xogador] <x> <y> <z> [<yaw> <pitch>]
 commands.trigger.disabled=O desencadeante %s non está activado
 commands.trigger.invalidMode=O modo %s do desencadeante non é válido
 commands.trigger.invalidObjective=O nombre %s do desencadenante non é válido
@@ -482,7 +434,6 @@ commands.whitelist.add.success=Engadido a %s á lista branca
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <nome>
 commands.whitelist.disabled=Lista branca desactivada
 commands.whitelist.enabled=Lista branca activada
-commands.whitelist.list=Hai %s (de %s vistos) xogadores na lista braca:
 commands.whitelist.reloaded=Lista branca recargada
 commands.whitelist.remove.failed=Non se puido quitar a %s da lista branca
 commands.whitelist.remove.success=Eliminouse a %s da lista branca
@@ -503,13 +454,13 @@ commands.worldborder.setSlowly.grow.success=Ampliando o bordo do mundo a %s bloq
 commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=Encollendo o bordo do mundo a %s bloques de distancia (antes %s bloques) en %s segundos
 commands.worldborder.usage=/worldborder <set|center|damage|warning|get|add> ...
 commands.worldborder.warning.distance.success=Estableceuse o aviso do bordo do mundo a %s bloques (antes %s bloques)
+commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <distancia>
 commands.worldborder.warning.time.success=Estableceuse o aviso do bordo do mundo a %s segundos (antes %s segundos)
 commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <seconds>
 commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning <time|distance> ...
 commands.xp.failure.widthdrawXp=Non se poden dar puntos de experiencia negativos
-commands.xp.success=%s de experiencia dada a %s
 commands.xp.success.levels=Déronse %s niveis a %s
-commands.xp.success.negative.levels=Collidos %s niveis de %s
+commands.xp.success.negative.levels=Retirados %s niveis a %s
 commands.xp.usage=/xp <cantidade> [xogador] ou /xp <cantidade>L [xogador]
 connect.authorizing=Iniciando sesión...
 connect.connecting=Conectando co servidor...
@@ -534,8 +485,9 @@ container.hopper=Funil
 container.inventory=Inventario
 container.isLocked=%s está bloqueado!
 container.repair=Reparar e renomear
-container.repair.cost=Custo de encantamento: %1$s
+container.repair.cost=Custo: %1$s
 container.repair.expensive=Demasiado caro!
+container.shulkerBox.more=e %s máis...
 container.spectatorCantOpen=Non se pode abrir. O botín aínda non se xenerou.
 controls.reset=Reiniciar
 controls.resetAll=Reiniciar teclas
@@ -601,14 +553,20 @@ createWorld.customize.custom.useVillages=Aldeas
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Lagos de auga
 createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Rareza dos lagos de auga
 createWorld.customize.flat.addLayer=Engadir capa
-createWorld.customize.flat.air=Aire
 createWorld.customize.flat.editLayer=Editar capa
 createWorld.customize.flat.height=Altura
+createWorld.customize.flat.layer=%s
 createWorld.customize.flat.layer.bottom=Parte inferior - %s
 createWorld.customize.flat.layer.top=Parte superior - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Eliminar capa
 createWorld.customize.flat.tile=Material de capa
 createWorld.customize.flat.title=Personalizar mundo superchán
+createWorld.customize.preset.classic_flat=Extraplano clásico
+createWorld.customize.preset.desert=Deserto
+createWorld.customize.preset.overworld=Superficie
+createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Reino nevado
+createWorld.customize.preset.the_void=A nada
+createWorld.customize.preset.water_world=Mundo acuático
 createWorld.customize.presets=Modelos
 createWorld.customize.presets.list=Como alternativa, estes fixémolos nós antes!
 createWorld.customize.presets.select=Usar modelo
@@ -630,6 +588,8 @@ death.attack.fireball=%1$s foi alcanzado por unha bóla de lume de %2$s
 death.attack.fireball.item=%1$s foi alcanzado por unha bóla de lume de %2$s usando %3$s
 death.attack.flyIntoWall=%1$s experimentou a enerxía cinética
 death.attack.generic=%1$s morreu
+death.attack.hotFloor=%1$s descubriu que o chan era lava
+death.attack.hotFloor.player=%1$s meteuse nunha zona perigosa por mor de %2$s
 death.attack.inFire=%1$s ardeu en chamas
 death.attack.inFire.player=%1$s camiñou no lume mentres pelexaba con %2$s
 death.attack.inWall=%1$s asfixiou nunha parede
@@ -668,6 +628,18 @@ deathScreen.spectate=Espectar mundo
 deathScreen.title=Morriches!
 deathScreen.title.hardcore=Fin da Partida!
 deathScreen.titleScreen=Pantalla do título
+debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = Descripcións avanzadas
+debug.clear_chat.help=F3 + D = Limpar chat
+debug.creative_spectator.help=F3 + N = Cambiar entre creativo <-> espectador
+debug.cycle_renderdistance.message=Distancia de renderizado: %s
+debug.help.help=F3 + Q = Mostrar esta lista
+debug.pause_focus.help=F3 + P = Pausar xogo ao cambiar de xanela
+debug.pause_focus.off=Pausar ao minimizar xanela: non
+debug.pause_focus.on=Pausar ao minimizar xanela: sí
+debug.reload_chunks.help=F3 + A = Recargar chunks
+debug.reload_chunks.message=Recargando todos os chunks
+debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = Recargar paquetes de recursos
+debug.reload_resourcepacks.message=Paquetes de recursos recargados
 demo.day.1=Esta demostración durará 5 días de xogo, faino o mellor que poidas!
 demo.day.2=Segundo día
 demo.day.3=Terceiro día
@@ -783,15 +755,18 @@ entity.DragonFireball.name=Bóla de lume de dragón
 entity.EnderDragon.name=Enderdragón
 entity.Enderman.name=Enderman
 entity.Endermite.name=Endermite
-entity.EntityHorse.name=Cabalo
+entity.EvocationIllager.name=Invocador
 entity.FallingSand.name=Bloque en caída
 entity.Fireball.name=Bóla de lume
 entity.Ghast.name=Ghast
 entity.Giant.name=Xigante
 entity.Guardian.name=Gardián
+entity.Horse.name=Cabalo
+entity.Husk.name=Zombie Seco
 entity.Item.name=Obxecto
 entity.KillerBunny.name=O coello asasino
 entity.LavaSlime.name=Cubo de magma
+entity.Llama.name=Llama
 entity.Minecart.name=Vagoneta
 entity.MinecartChest.name=Vagoneta con cofre
 entity.MinecartHopper.name=Vagoneta con funil
@@ -817,9 +792,12 @@ entity.SnowMan.name=Gólem de neve
 entity.Snowball.name=Bóla de neve
 entity.Spider.name=Araña
 entity.Squid.name=Polbo
+entity.Stray.name=Vagabundo
 entity.ThrownPotion.name=Poción
+entity.Vex.name=Ánima
 entity.Villager.armor=Armeiro
 entity.Villager.butcher=Carniceiro
+entity.Villager.cartographer=Cartógrafo
 entity.Villager.cleric=Crego
 entity.Villager.farmer=Granxeiro
 entity.Villager.fisherman=Pescador
@@ -831,6 +809,7 @@ entity.Villager.shepherd=Pastor
 entity.Villager.tool=Ferreiro
 entity.Villager.weapon=Ferreiro de armas
 entity.VillagerGolem.name=Gólem de ferro
+entity.VindicationIllager.name=Vindicador
 entity.Witch.name=Meiga
 entity.WitherBoss.name=Wither
 entity.WitherSkeleton.name=Esqueleto Wither
@@ -838,6 +817,7 @@ entity.Wolf.name=Lobo
 entity.XPOrb.name=Orbe de experiencia
 entity.Zombie.name=Zombi
 entity.ZombieHorse.name=Cabalo zombi
+entity.ZombieVillager.name=Zombi aldeán
 entity.generic.name=descoñecido
 gameMode.adventure=Modo aventura
 gameMode.changed=O teu modo de xogo foi actualizado a %s
@@ -1543,6 +1523,7 @@ item.chorusFruitPopped.name=Flocos de froita chorus
 item.clay.name=Arxila
 item.clock.name=Reloxo
 item.coal.name=Carbón
+item.color=Cor: %s
 item.comparator.name=Comparador de Redstone
 item.compass.name=Compás
 item.cookie.name=Galleta
@@ -1556,6 +1537,7 @@ item.doorJungle.name=Porta de selva
 item.doorOak.name=Porta de carballo
 item.doorSpruce.name=Porta de abeto
 item.dragon_breath.name=Alento de dragón
+item.durability=Durabilidade: %s / %s
 item.dyePowder.black.name=Saco de tinta
 item.dyePowder.blue.name=Lapislázuli
 item.dyePowder.brown.name=Sementes de cacao
@@ -1677,6 +1659,7 @@ item.mushroomStew.name=Estufado de cogomelos
 item.muttonCooked.name=Cordeiro cociñado
 item.muttonRaw.name=Cordeiro crú
 item.nameTag.name=Etiqueta
+item.nbt_tags=NBT: %s etiqueta(s)
 item.netherStalkSeeds.name=Espulla do Nether
 item.netherStar.name=Estrela do Nether
 item.netherbrick.name=Ladrillo do Nether
@@ -1902,6 +1885,7 @@ options.chat.visibility.full=Visible
 options.chat.visibility.hidden=Oculto
 options.chat.visibility.system=Só comandos
 options.chat.width=Ancho
+options.chunks=%s chunks
 options.controls=Controis...
 options.customizeTitle=Personalizar os axustes do mundo
 options.difficulty=Dificultade
@@ -1917,6 +1901,7 @@ options.forceUnicodeFont=Fonte unicode
 options.fov=Campo de visión
 options.fov.max=Quake Pro
 options.fov.min=Normal
+options.framerate=%s FPS
 options.framerateLimit=FPS Máximos
 options.framerateLimit.max=Ilimitado
 options.fullscreen=Pantalla completa
@@ -1970,8 +1955,6 @@ options.showSubtitles=Mostrar subtítulos
 options.skinCustomisation=Personalizar o aspecto...
 options.skinCustomisation.title=Personalizar o aspecto
 options.snooper=Enviar información
-options.snooper.desc=Queremos recoller información do teu ordenador en orde de axudar a mellorar Minecraft para saber qué podemos manter e onde se atopan os maiores problemas. Toda esta información é completamente anónima e visible máis abaixo. Prometemos non facer mal uso dos datos recopilados, pero se non queres axudarnos, entón séntete libre de desactivalo!
-options.snooper.title=Recollida de características do ordenador
 options.snooper.view=Axustes de informes...
 options.sound=Son
 options.sounds=Música e sons...
@@ -2019,6 +2002,9 @@ resourcePack.incompatible.old=(Feito para unha versión anterior de Minecraft)
 resourcePack.openFolder=Abrir a carpeta de paquetes de recursos
 resourcePack.selected.title=Paquetes de recursos seleccionados
 resourcePack.title=Seleccionar paquete de recursos
+resourcepack.downloading=Descargando paquete de recursos
+resourcepack.progress=Descargando arquivo (%s MB)...
+resourcepack.requesting=Facendo solicitude...
 screenshot.failure=Non se puido gardar a captura: %s
 screenshot.success=Captura gardada como %s
 selectServer.add=Engadir servidor
@@ -2087,6 +2073,7 @@ selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=O mundo foi gardado nunha versión máis r
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=cargar este mundo pode causar problemas!
 selectWorld.tooltip.snapshot1=Non olvides de facer unha copia deste mundo
 selectWorld.tooltip.snapshot2=antes de cargar nesta versión.
+selectWorld.unable_to_load=Non se poden cargar os mundos
 selectWorld.version=Versión:
 selectWorld.versionJoinButton=Empregar igualmente
 selectWorld.versionQuestion=Realmente queres cargar este mundo?
@@ -2104,6 +2091,9 @@ soundCategory.player=Xogadores
 soundCategory.record=Tocadiscos/Bloques musicais
 soundCategory.voice=Voz
 soundCategory.weather=Clima
+spectatorMenu.close=Pechar menú
+spectatorMenu.next_page=Páxina seguinte
+spectatorMenu.previous_page=Páxina anterior
 splash_potion.effect.awkward=Poción lanzable rara
 splash_potion.effect.empty=Poción lanzable incrafteable
 splash_potion.effect.fire_resistance=Poción lanzable de resistencia ó lume
@@ -2152,9 +2142,7 @@ stat.drop=Obxectos tirados
 stat.dropped=Veces tirado
 stat.dropperInspected=Lanzadores buscados
 stat.enderchestOpened=Cofres de Ender abertos
-stat.entityKilledBy=%s matouche %s veces
 stat.entityKilledBy.none=Nunca morreches por culpa de %s
-stat.entityKills=Mataches %s %s
 stat.entityKills.none=Aínda non mataches %s
 stat.fallOneCm=Distancia caída
 stat.fishCaught=Peixes collidos
@@ -2209,6 +2197,7 @@ structure_block.hover.data=Datos: %s
 structure_block.hover.load=Cargar: %s
 structure_block.hover.save=Gardar: %s
 structure_block.include_entities=Incluír entidades:
+structure_block.integrity=Integridade e semente da estrutura
 structure_block.load_not_found=A estructura "%s" non está dispoñible
 structure_block.load_prepare=Posición da estrutura "%s" preparada
 structure_block.load_success=Estrutura cargada de "%s"
@@ -2216,6 +2205,7 @@ structure_block.mode.corner=[E]
 structure_block.mode.data=[D]
 structure_block.mode.load=[C]
 structure_block.mode.save=[G]
+structure_block.mode_info.corner=Modo esquina - marcador de tamaño e posición
 structure_block.mode_info.data=Datos - lóxica do xogo
 structure_block.mode_info.load=Cargar - cargar dende arquivo
 structure_block.mode_info.save=Gardar - gardar a arquivo
@@ -2225,6 +2215,7 @@ structure_block.save_success=Estrutura gardada como "%s"
 structure_block.show_air=Mostrar bloques invisibles:
 structure_block.show_boundingbox=Mostrar encadramento:
 structure_block.size=Tamaño de estrutura
+structure_block.size_failure=Non foi posible detectar o tamaño da estructura, engade esquinas con nomes de estructuras equivalentes
 structure_block.size_success=Tamano detectado correctamente para "%s"
 structure_block.structure_name=Nome de estrutura
 subtitles.ambient.cave=Ruido escalofriante
@@ -2353,6 +2344,9 @@ subtitles.entity.horse.gallop=Cabalo galopando
 subtitles.entity.horse.hurt=Cabalo ferido
 subtitles.entity.horse.jump=Cabalo saltando
 subtitles.entity.horse.saddle=Montura posta
+subtitles.entity.husk.ambient=Griñido de Zombie Seco
+subtitles.entity.husk.death=Zombie Seco morreu
+subtitles.entity.husk.hurt=Zombie Seco ferido
 subtitles.entity.iron_golem.attack=Gólem de Ferro ataca
 subtitles.entity.iron_golem.death=Morte de Gólem de Ferro
 subtitles.entity.iron_golem.hurt=Gólem de Ferro ferido
@@ -2384,7 +2378,11 @@ subtitles.entity.player.burp=Eructo
 subtitles.entity.player.death=Morte de xogador
 subtitles.entity.player.hurt=Xogador ferido
 subtitles.entity.player.levelup=Subida de nivel (XP)
+subtitles.entity.polar_bear.ambient=Griñido de Oso polar
+subtitles.entity.polar_bear.baby_ambient=Oso polar murmurando
+subtitles.entity.polar_bear.death=Oso polar morreu
 subtitles.entity.polar_bear.hurt=Oso polar ferido
+subtitles.entity.polar_bear.warning=Oso polar ruxiu
 subtitles.entity.potion.splash=Frasco destruído
 subtitles.entity.potion.throw=Frasco lanzado
 subtitles.entity.rabbit.ambient=Chío de coello
@@ -2427,6 +2425,9 @@ subtitles.entity.spider.hurt=Araña ferida
 subtitles.entity.squid.ambient=Polbo nadando
 subtitles.entity.squid.death=Morte de polbo
 subtitles.entity.squid.hurt=Polbo ferido
+subtitles.entity.stray.ambient=Esqueleto glacial estalando
+subtitles.entity.stray.death=Esqueleto glacial morreu
+subtitles.entity.stray.hurt=Esqueleto glacial ferido
 subtitles.entity.tnt.primed=TNT encendida
 subtitles.entity.villager.ambient=Aldeán murmurando
 subtitles.entity.villager.death=Morte de aldeán
@@ -2444,6 +2445,8 @@ subtitles.entity.wither.death=Morte de Wither
 subtitles.entity.wither.hurt=Wither ferido
 subtitles.entity.wither.shoot=Ataque de Wither
 subtitles.entity.wither.spawn=Wither liberado
+subtitles.entity.wither_skeleton.ambient=Esqueleto Wither estalando
+subtitles.entity.wither_skeleton.death=Esqueleto Wither morreu
 subtitles.entity.wither_skeleton.hurt=Esqueleto Wither ferido
 subtitles.entity.wolf.ambient=Respiración de lobo
 subtitles.entity.wolf.death=Morte de lobo
@@ -2479,10 +2482,12 @@ subtitles.item.hoe.till=Terra sachada
 subtitles.item.shear=Corte de tesoiras
 subtitles.item.shield.block=Bloqueo de escudo
 subtitles.item.shovel.flatten=Terra aplanada
+subtitles.item.totem.use=Tótem activado
 subtitles.weather.rain=Chuvia caendo
 tile.acaciaFence.name=Valado de acacia
 tile.acaciaFenceGate.name=Cancela de acacia
 tile.activatorRail.name=Rail activador
+tile.air.name=Aire
 tile.anvil.intact.name=Zafra
 tile.anvil.name=Zafra
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=Zafra algo danada
@@ -2554,7 +2559,7 @@ tile.cloth.pink.name=La rosa
 tile.cloth.purple.name=La púrpura
 tile.cloth.red.name=La vermella
 tile.cloth.silver.name=La gris clara
-tile.cloth.white.name=La
+tile.cloth.white.name=La branca
 tile.cloth.yellow.name=La amarela
 tile.cobbleWall.mossy.name=Muro de rocha musgosa
 tile.cobbleWall.normal.name=Muro de rocha
@@ -2604,7 +2609,7 @@ tile.flower2.tulipOrange.name=Tulipán laranxa
 tile.flower2.tulipPink.name=Tulipán rosa
 tile.flower2.tulipRed.name=Tulipán vermello
 tile.flower2.tulipWhite.name=Tulipán branco
-tile.frostedIce.name=Xeo conxelado
+tile.frostedIce.name=Pés xeados
 tile.furnace.name=Forno
 tile.glass.name=Vidro
 tile.goldenRail.name=Raíl propulsor
@@ -2687,6 +2692,7 @@ tile.quartzBlock.default.name=Bloque de cuarzo
 tile.quartzBlock.lines.name=Pilar de cuarzo
 tile.quartzBlock.name=Bloque de cuarzo
 tile.rail.name=Raíl
+tile.redNetherBrick.name=Ladrillo vermello do Nether
 tile.redSandStone.chiseled.name=Arenito vermello cicelado
 tile.redSandStone.default.name=Arenito vermello
 tile.redSandStone.name=Arenito vermello
@@ -2772,6 +2778,7 @@ tile.stonebricksmooth.default.name=Ladrillos de pedra
 tile.stonebricksmooth.mossy.name=Ladrillos de pedra musgosa
 tile.stonebricksmooth.name=Ladrillos de pedra
 tile.structureBlock.name=Bloque de estrutura
+tile.structureVoid.name=Bloque de estrutura
 tile.tallgrass.fern.name=Fento
 tile.tallgrass.grass.name=Herba
 tile.tallgrass.name=Herba
@@ -2835,11 +2842,10 @@ tile.woolCarpet.pink.name=Alfombra rosa
 tile.woolCarpet.purple.name=Alfombra púrpura
 tile.woolCarpet.red.name=Alfombra vermella
 tile.woolCarpet.silver.name=Alfombra gris clara
-tile.woolCarpet.white.name=Alfombra
+tile.woolCarpet.white.name=Alfombra branca
 tile.woolCarpet.yellow.name=Alfombra amarela
 tile.workbench.name=Banco de traballo
 tipped_arrow.effect.awkward=Frecha rara
-tipped_arrow.effect.empty=Frecha sen efectos
 tipped_arrow.effect.fire_resistance=Frecha de resistencia ó lume
 tipped_arrow.effect.harming=Frecha de dano
 tipped_arrow.effect.healing=Frecha de curación

assets/minecraft/lang/gv_im.lang

@@ -111,14 +111,10 @@ commands.banip.invalid=Hug oo stiagh enmys IP gyn vree, ny cha nel y cloieder sh
 commands.banip.success=Er gastey enmys IP %s
 commands.banip.success.players=Er gastey enmyssyn IP %s lesh %s
 commands.banip.usage=/ban-ip <enmys|ennym> [fa ...]
-commands.banlist.ips=Ta castys er %s enmyssyn IP 'syn ym-lane:
-commands.banlist.players=Ta castys er %s cloiederyn 'syn ym-lane:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|cloiederyn]
 commands.clear.failure=Cha dod mee %s y scryssey jeh'n tasht; cha nel red erbee dy scryssey
-commands.clear.success=Ghlen mee %s ass y tasht; scryssey %s reddyn
 commands.debug.notStarted=Cha noddym scuirr jeh enmyssey marranyn; cha hoshee mee foast!
 commands.debug.start=Hoshee y coontey marranyn
-commands.debug.stop=Scuirr jeh enmyssey marranyn ny lurg %s tullagh (%s grig)
 commands.defaultgamemode.success=She %s y mod cloie gyn reih 'sy teihll shoh nish
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <mod>
 commands.deop.failed=Cha dod mee jee-phointeil %s myr Obbraidee
@@ -129,14 +125,11 @@ commands.difficulty.usage=/difficulty <doilleeys noa>
 commands.downfall.success=Cheaghil yn emshir
 commands.effect.failure.notActive=Cha dod mee scryssey %1$s jeh %2$s son nagh vel eh echey
 commands.effect.failure.notActive.all=Cha dod mee scryssey eiyrtyssyn jeh %s son nagh vel eiyrtys erbee echey
-commands.effect.notFound=Cha nel eiyrtys cretoor erbee ayn s'lesh yn ID %s
-commands.effect.success=Hug yn eiyrtys %1$s (ID %2$s) * %3$s er'n chloieder %4$s rish %5$s tullagh
 commands.effect.success.removed=Scryss %1$s jeh %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Scryss dagh eiyrtys jeh %s
 commands.enchant.cantCombine=Cha nod oo cochiangley %1$s lesh %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=Cha nod oo cur y druiaghtys shen er y nhee shen
 commands.enchant.noItem=Cha nel ny reih uss cummal nhee erbee
-commands.enchant.notFound=Cha nel druiaghtys erbee ayn s'lesh yn ID %s
 commands.enchant.success=Haink lhiat y druiaghtys
 commands.enchant.usage=/enchant <cloieder> <ID druiaghtys> [keim]
 commands.gamemode.success.other=Er gaghlaa mod cloie %s dys %s
@@ -144,22 +137,15 @@ commands.gamemode.success.self=Er gaghlaa dty vod cloie dys %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <mod> [cloieder]
 commands.gamerule.norule=Cha nel reill cloie '%s' erbee ry-gheddyn
 commands.generic.boolean.invalid=Cha nee feer ny breagagh eh '%s'
-commands.generic.double.tooBig=Ta'n earroo hug oo stiagh (%s) rouyr.  Y leagh smoo: %s
-commands.generic.double.tooSmall=Ta'n earroo hug oo stiagh (%s) ro-veg.  Y leagh sloo: %s
 commands.generic.exception=Haghyr marran gyn enney rish yn eab dty harey y chooilleeney
 commands.generic.notFound=Sarey ass enney. Screeu /help dys geddyn rolley ny saraghyn
 commands.generic.num.invalid=Cha nee earroo fondagh eh '%s'
-commands.generic.num.tooBig=Ta'n earroo hug oo stiagh (%s) rouyr.  Y leagh smoo: %s
-commands.generic.num.tooSmall=Ta'n earroo hug oo stiagh (%s) ro-veg.  Y leagh sloo: %s
 commands.generic.permission=Cha nel kied ayd y sarey shoh y chur
-commands.generic.player.notFound=Cha dooar mee y cloieder shen
 commands.generic.syntax=Co-ordrail marrangh 'sy tarey
 commands.generic.usage=Ymmyd: %s
-commands.give.success=Er chur %s * %s dys %s
 commands.give.tagError=Er valleil parsal cowragyn fysseree: %s
 commands.give.usage=/give <cloieder> <nhee> [earroo] [fysseree]
 commands.help.footer=Coyrle: Broo ogher <tab> rish screeu sarey dys lhieeney eh gyn smooinaght
-commands.help.header=--- Shoh duillag chooney %s ass %s (/help <duillag>) ---
 commands.help.usage=/help [duillag|ennym y harey]
 commands.kick.success=Er ruightey %s jeh'n ghamman
 commands.kick.success.reason=Er ruightey %s jeh'n ghamman: '%s'
@@ -172,7 +158,6 @@ commands.message.usage=/tell <cloieder> <sannish ...>
 commands.op.failed=Cha dod mee pointeil %s myr Obbraidee
 commands.op.success=Er chur cummys Obbraidee da %s
 commands.op.usage=/op <cloieder>
-commands.players.list=Ta %s/%s cloieder er-linney:
 commands.playsound.playerTooFar=Ta cloieder %s roud jeed dy chlashtyn
 commands.playsound.success=Er chur sheean '%s' cour %s
 commands.publish.failed=Cha nod oo jannoo gamman ynnydoil
@@ -186,12 +171,9 @@ commands.say.usage=/say <çhaghter ...>
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=Cha nel dean erbee ayn as yn ennym '%s' er
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly=She dean ry-lhaih eh '%s' as cha nod oo soieaghey eh
 commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Ta dean as yn ennym '%s' ersyn ayn hannah
-commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Ta'n ennym taishbyney '%s' ro-liauyr; %s lettyr er y chooid smoo
 commands.scoreboard.objectives.add.success=Haink eh lhiat dean noa '%s' y chroo
-commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Ta'n ennym dean '%s' ro-liauyr; %s lettyr er y chooid smoo
 commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <ennym> <slatHowse> [ennym taishbyney ...]
 commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Sorçh slat howse yean gyn vree.  Shoh ny sorçhyn t'ayn: %s
-commands.scoreboard.objectives.list.count=Taishbyney %s dean(yn) er y voayrd skensh:
 commands.scoreboard.objectives.list.empty=Cha nel dean erbee er y voayrd skensh
 commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: Ennym Taishbyney: '%s' Cretoor: '%s'
 commands.scoreboard.objectives.remove.success=Er scryssey dean '%s'
@@ -200,32 +182,19 @@ commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Cha nel ynnyd taishbyney '
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Er scryssey ynnyd taishbyney  '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Er cur y dean '%s' 'syn ynnyd taishbyney '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <ynnyd> [dean]
-commands.scoreboard.players.list.count=Taishbyney %s cloiederyn fo hastey er y voayrd skensh:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Cha nel cloieder fo hastey erbee er y voayrd skensh
-commands.scoreboard.players.list.player.count=Taishbyney %s dean(yn) fo hastey son %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=Cha nel skensh erbee recortit ec y chloieder %s
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [ennym]
 commands.scoreboard.players.reset.success=Er aahoieaghey gagh skensh t'ec y chloieder %s
-commands.scoreboard.players.set.success=Er soieaghey skensh %s v'ec cloieder %s dys %s
 commands.scoreboard.teamNotFound=Cha nel fwirran erbee ayn as yn ennym '%s' echey
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Ta fwirran ayn hannah as yn ennym '%s' echey
-commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Ta'n ennym taishbyney fwirran '%s' ro-liauyr; %s lettyr er y chooid smoo
 commands.scoreboard.teams.add.success=Er groo fwirran noa '%s'
-commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Ta'n ennym fwirran '%s' ro-liauyr; %s lettyr er y chooid smoo
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <ennym> [ennym taishbyney ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Ta'n fwirran %s follym hannah; cha noddym scryssey cloiederyn nagh vel ayn
-commands.scoreboard.teams.empty.success=Er scryssey dagh cloieder (%s) ass y 'wirran %s
-commands.scoreboard.teams.join.failure=Cha cosoylagh eh %s cloieder(yn) 'sy 'wirran %s: %s
-commands.scoreboard.teams.join.success=Er chur %s cloieder(yn) 'sy 'wirran %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <fwirran> [cloieder]
-commands.scoreboard.teams.leave.failure=Cha cosoylagh eh %s cloieder(yn) y scughey ass fwirran(yn): %s
 commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Cha nel oo ayns fwirran erbee
-commands.scoreboard.teams.leave.success=Er scughey %s cloieder(yn) ass fwirran(yn): %s
 commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [cloieder]
-commands.scoreboard.teams.list.count=Taishbyney %s fwirranyn er y voayrd skensh:
 commands.scoreboard.teams.list.empty=Cha nel fwirran erbee er y voayrd skensh
-commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: ta %3$s cloieder(yn) 'sy 'wirran '%2$s'
-commands.scoreboard.teams.list.player.count=Taishbyney %s cloieder(yn) 'sy 'wirran %s:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Cha nel cloieder erbee 'sy 'wirran %s
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [ennym]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Shoh ny leaghyn fondagh da'n reih %s: %s
@@ -239,11 +208,7 @@ commands.setblock.notFound=Cha nel block erbee as yn ennym/ID %s echey
 commands.setblock.outOfWorld=Cha noddym cur block çheumooie jeh’n teihll
 commands.setblock.success=Er chur block
 commands.setblock.tagError=Er valleil parsal cowragyn fysseree: %s
-commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <EnnymLeacan> [towseFysseree] [oldBlockHandling] [cowragFysseree]
-commands.setidletimeout.success=Er gaghlaa y cagliagh taaue dys %s minnid.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minnidyn taaue roish ruightey>
-commands.setworldspawn.success=Soie ynnyd gientynagh y teihll dys (%s, %s, %s)
-commands.spawnpoint.success=Er soie ynnyd gientynagh %s dys (%s, %s, %s)
 commands.spreadplayers.failure.players=Cha dod mee skeaylley %s cloiederyn mygeayrt %s,%s (rouyr cloiederyn - jean eab lesh scarrey nagh smoo na %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Cha dod mee skeaylley %s fwirranyn mygeayrt %s,%s (rouyr cloiederyn - jean eab lesh scarrey nagh smoo na %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(%s blick mean-foddid eddyr cloiederyn erreish da %s caghlaaghyn)
@@ -258,13 +223,9 @@ commands.summon.failed=Cha noddym symney nhee
 commands.summon.outOfWorld=Cha noddym symney nhee çheymooie jeh’n teihll
 commands.summon.success=Er symney nhee
 commands.summon.tagError=Er valleil parsal cowragyn fysseree: %s
-commands.summon.usage=/summon <EnnymNhee> [x] [y] [z] [cowragFysseree]
 commands.tellraw.jsonException=JSON gyn vree: %s
 commands.tellraw.usage=/tellraw <cloieder> <çhaghteraght JSON lhome>
 commands.testforblock.outOfWorld=Cha noddym shirrey blick çheumooie jeh’n teihll
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <EnnymLeacan> [towseFysseree] [cowragFysseree]
-commands.time.added=Er chur %s er y traa
-commands.time.set=Er gaghlaa y traa ec %s
 commands.tp.notSameDimension=Cha noddym arraghey cloiederyn nagh vel 'sy rieughid cheddin
 commands.tp.success=Er narraghey %s dys %s
 commands.tp.success.coordinates=Er narraghey %s dys %s,%s,%s
@@ -283,15 +244,11 @@ commands.whitelist.add.success=Er chur %s er y rolley bane
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <cloieder>
 commands.whitelist.disabled=Er mooghey y rolley bane
 commands.whitelist.enabled=Er noostey y rolley bane
-commands.whitelist.list=Ta %s cloiederyn er y rolley bane (mastey %s ta ry-akin) :
 commands.whitelist.reloaded=Er naaghoostey y rolley bane
 commands.whitelist.remove.failed=Cha dod mee scughey %s ass y rolley bane
 commands.whitelist.remove.success=Er scughey %s ass y rolley bane
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <cloieder>
 commands.xp.failure.widthdrawXp=Cha noddym cur earroo obballagh dy phoyntyn ynsee
-commands.xp.success=Er chur %s poyntyn ynsee da %s
-commands.xp.success.levels=Er chur %s keimyn da %s
-commands.xp.success.negative.levels=Er ngeddyn %s keimyn jeh %s
 commands.xp.usage=/xp <mooadys> [cloieder] NY /xp <mooadys>L [cloieder]
 connect.authorizing=Loggal stiagh...
 connect.connecting=Kiangley rish y tendeilagh...
@@ -309,7 +266,6 @@ container.furnace=Furnish
 container.hopper=Crannag Nheeghyn
 container.inventory=Tasht
 container.repair=Kerree as Enmys
-container.repair.cost=Costys Druiaghtee: %1$s
 container.repair.expensive=Ro-Gheyr!
 controls.reset=Jee-chaghlaa
 controls.resetAll=Jee-chaghlaa ogheryn
@@ -317,8 +273,6 @@ controls.title=Stiurey
 createWorld.customize.flat.addLayer=Cur stiagh brat
 createWorld.customize.flat.editLayer=Ceaghil brat
 createWorld.customize.flat.height=Yrjid
-createWorld.customize.flat.layer.bottom=Bun - %s
-createWorld.customize.flat.layer.top=Kione - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Scryss brat
 createWorld.customize.flat.tile=Stoo y vrat
 createWorld.customize.flat.title=Sur-chiaddey Dowan Sar-chorrym
@@ -453,7 +407,6 @@ entity.Cow.name=Booa
 entity.Creeper.name=Shnoageyder
 entity.EnderDragon.name=Dragan y Jerree
 entity.Enderman.name=Jerreyder
-entity.EntityHorse.name=Cabbyl
 entity.FallingSand.name=Block Tuittym
 entity.Fireball.name=Bluckan Aile
 entity.Ghast.name=Gowl
@@ -882,8 +835,6 @@ options.sensitivity=Freggyraght
 options.sensitivity.max=SAR-VIEAUID!!!
 options.sensitivity.min=*menniugh*
 options.snooper=Surr Keekeyder
-options.snooper.desc=By vie lhien çhaglym fys er y cho-earrooder ayd dys shareaghey Minecraft.  T'eh cooney lhien toiggal cre ny co-earrooderyn cooie da as c'raad ta ny doilleeidyn scanshoil.  Ta ooilley'n fys shoh gyn enney erbee as ry-akin heese.  Nyn vockle er nagh jeanmayd drogh-ymmyd jeh'n 'ysseree shoh, agh mannagh mie lhiat goaill ayrn 'sy ronsaghey, mooghey eh ays failt ort!
-options.snooper.title=Çhaglym Fysseree Co-earrooder
 options.snooper.view=Tosheeaghtyn Keekeyder...
 options.sound=Sheean
 options.sounds=Kiaull & Sheean...
@@ -988,9 +939,7 @@ stat.deaths=Baaseyn
 stat.depleted=Keayrtyn Leodit
 stat.diveOneCm=Foddit Thummit
 stat.drop=Nheeghyn Tuittymit
-stat.entityKilledBy=Varr %s uss %s keayrt(yn)
 stat.entityKilledBy.none=Cha varr %s rieau uss
-stat.entityKills=T’ou er marroo %s %s
 stat.entityKills.none=Cha varr oo rieau %s
 stat.fallOneCm=Foddit Tuittymit
 stat.fishCaught=Eeastyn Taarit
@@ -1066,7 +1015,6 @@ tile.cloth.pink.name=Ollan Vane-Jiarg
 tile.cloth.purple.name=Ollan Yiarg-Ghorrym
 tile.cloth.red.name=Ollan Yiarg
 tile.cloth.silver.name=Ollan Lheeah-Ghlass
-tile.cloth.white.name=Ollan
 tile.cloth.yellow.name=Ollan Wuigh
 tile.cobbleWall.mossy.name=Boalley Mooirlaig fo Keynnagh
 tile.cobbleWall.normal.name=Boalley Mooirlaig
@@ -1293,7 +1241,6 @@ tile.woolCarpet.pink.name=Brat Laare Bane-Jiarg
 tile.woolCarpet.purple.name=Brat Laare Gorrym-Jiarg
 tile.woolCarpet.red.name=Brat Laare Jiarg
 tile.woolCarpet.silver.name=Brat Laare Lheeah-Ghlass
-tile.woolCarpet.white.name=Brat Laare
 tile.woolCarpet.yellow.name=Brat Laare Buigh
 tile.workbench.name=Boayrd Keirdey
 title.oldgl1=Hooar shin shenn chaart graafaght; foddee nagh bee cummys

assets/minecraft/lang/haw_us.lang

@@ -19,10 +19,17 @@ chat.link.confirm=Nei anei oe i ike maopopo ia oukou makemake e i ka hahai ana p
 chat.link.open=Hamama ma ka pūnaewele
 chat.type.achievement=%s hoʻolimalima i ka piʻi like %s
 chat.type.achievement.taken=%s nalowale ka piʻi like %s
+commands.debug.usage=/debug start|stop
+commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
+commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
+commands.worldborder.damage.usage=/worldborder damage buffer|amount ...
+commands.worldborder.usage=/worldborder set|center|damage|warning|get|add ...
+commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning time|distance ...
 connect.authorizing=Hoike i moʻokāki...
 connect.connecting=Ai pili aku i ke kikowaena...
 connect.failed=Pohō e hoʻohui i ke kikowaena
 container.beacon=Lama kuhikuhi
+container.enchant.clue=%s . . . ?
 container.isLocked=%s laka!
 controls.reset=Hoʻopaʻa hou
 controls.resetAll=Hoʻopaʻa hou ki
@@ -61,11 +68,9 @@ createWorld.customize.custom.useVillages=Kauhale
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Loko
 createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Loko huina
 createWorld.customize.flat.addLayer=Hoʻohui pona
-createWorld.customize.flat.air=Ea
 createWorld.customize.flat.editLayer=Paukū pona
 createWorld.customize.flat.height=Kiʻekiʻe
-createWorld.customize.flat.layer.bottom=Lalo - %s
-createWorld.customize.flat.layer.top=Luna - %s
+createWorld.customize.flat.layer=%s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Lawe pona
 createWorld.customize.flat.tile=Pona lako
 createWorld.customize.flat.title=Loa i lalo he mau
@@ -104,6 +109,16 @@ effect.moveSlowdown=Lohi
 effect.moveSpeed=Wikiwiki
 enchantment.damage.all=ʻOi
 enchantment.damage.undead=Kuʻi
+enchantment.level.1=I
+enchantment.level.10=X
+enchantment.level.2=II
+enchantment.level.3=III
+enchantment.level.4=IV
+enchantment.level.5=V
+enchantment.level.6=VI
+enchantment.level.7=VII
+enchantment.level.8=VIII
+enchantment.level.9=IX
 entity.ArmorStand.name=ʻAʻahu Kaua Pākaukau
 entity.Arrow.name=Pua pana
 entity.Bat.name=ʻŌpeʻapeʻa
@@ -111,9 +126,9 @@ entity.Boat.name=Moku
 entity.Cat.name=Pōpōki
 entity.Chicken.name=Moa
 entity.Cow.name=Pipi
+entity.Creeper.name=Creeper
 entity.Donkey.name=Kēkake
 entity.DragonFireball.name=Moʻo Pōpōahi
-entity.EntityHorse.name=Lio
 entity.Fireball.name=Pōpōahi
 entity.Guardian.name=Kahu
 entity.Item.name=ʻIkamu
@@ -455,7 +470,8 @@ options.modelPart.cape=Kīhei
 options.modelPart.hat=Pāpale
 options.modelPart.jacket=Lakeke
 options.music=Aloha
-options.on=MALUNA O
+options.off=Paleia'ku ia
+options.on=Hookomoia
 options.postProcessEnable=Hoʻā lāʻau kū aaioee
 options.realmsNotifications=Realms wā i hoʻomaopopo
 options.reducedDebugInfo=Hoʻēmi i kā hewa o keia hoopunipuni ʻike
@@ -467,7 +483,6 @@ options.sensitivity.min=*hāmama*
 options.showSubtitles=Hōʻike kikokikona
 options.skinCustomisation=ʻōiwi loli hou...
 options.skinCustomisation.title=ʻōiwi loli hou
-options.snooper.desc=Makou makemake e ohi i ka ike o ko oukou mīkini e kōkua ienoai Noel ma ka ike ana i ka mea ia kakou ke kokua, a me kahi o ka nui pilikia, ua. A pau o keia 'ike, he pono Anonymous a me viewable ma lalo. Makou manaolana nei no hoi, aole kakou e hana i kekahi mea hewa i keia aeaiiua, aka, ina oe e makemake, e hōʻalo alaila haha noa e holo ia mea aku!
 options.sound=Hoʻokani
 options.sounds=Kani a me ka Mele...
 options.sounds.title=Kani a me ka Mele Mau koho Paʻamau
@@ -515,6 +530,7 @@ selectWorld.gameMode=Hihiu ʻAno
 selectWorld.gameMode.creative=Noʻonoʻo
 selectWorld.gameMode.creative.line1=Kona palena kumu waiwai, lele, a
 selectWorld.gameMode.creative.line2=luku palaka koke
+selectWorld.gameMode.hardcore=Wēlau
 selectWorld.gameMode.survival=Ola
 selectWorld.gameMode.survival.line1=Huli no ka mea, kumu waiwai, oihana ʻikamu, waiwai
 selectWorld.gameMode.survival.line2=ka ho'āʻoʻana, ola kino, a me ka pololi
@@ -617,7 +633,6 @@ tile.cloth.pink.name=ʻĀkala Hulu Hipa
 tile.cloth.purple.name=Poni Hulu Hipa
 tile.cloth.red.name=ʻUlaʻula Hulu Hipa
 tile.cloth.silver.name=Malamalama Hinahina Hulu Hipa
-tile.cloth.white.name=Hulu Hipa
 tile.cloth.yellow.name=Melemele Hulu Hipa
 tile.cobbleWall.mossy.name=Limu pā pohaku
 tile.cobbleWall.normal.name=Nahā pā pohaku
@@ -695,9 +710,9 @@ tile.lever.name=Lōhai
 tile.lightgem.name=Glowstone
 tile.litpumpkin.name=Malamalama Palaʻai
 tile.lockedchest.name=Laka Pahu
-tile.log.acacia.name=ʻAkakiʻa lāʻau
+tile.log.acacia.name=Koa lāʻau
 tile.log.big_oak.name=Pouli ʻOke Lāʻau
-tile.log.birch.name=Keʻokeʻo lāʻau
+tile.log.birch.name=Pūkowi lāʻau
 tile.log.jungle.name=Wao nahele lāʻau
 tile.log.name=Lāʻau
 tile.log.oak.name=ʻOke lāʻau
@@ -889,7 +904,6 @@ tile.woolCarpet.pink.name=ʻĀkala Kāpeka
 tile.woolCarpet.purple.name=Poni Kāpeka
 tile.woolCarpet.red.name=ʻUlaʻula Kāpeka
 tile.woolCarpet.silver.name=Malamalama Hinahina Kāpeka
-tile.woolCarpet.white.name=Kāpeka
 tile.woolCarpet.yellow.name=Melemele Kāpeka
 tile.workbench.name=Papa Hana
 title.oldgl1=Kahiko kiʻi kāleka ia akulla, o keia ke pale ia oukou, mai

assets/minecraft/lang/hi_in.lang

@@ -58,8 +58,10 @@ addServer.add=ठीक है
 addServer.enterIp=सर्वर पता
 addServer.enterName=सर्वर का नाम
 addServer.hideAddress=पते छुपाएँ
+addServer.resourcePack=सर्वर संसाधन पैक
 addServer.resourcePack.disabled=बंद
 addServer.resourcePack.enabled=चालू
+addServer.resourcePack.prompt=संकेत दें
 addServer.title=सर्वर जानकारी संपादित करें
 advMode.allPlayers=सभी खिलाड़ियों को लक्षित करने के लिए "@a" का उपयोग करें
 advMode.command=सांत्वना कमांड
@@ -95,6 +97,7 @@ chat.link.confirmTrusted=आप अपने क्लिपबोर्ड क
 chat.link.open=ब्राउज़र में खोलें
 chat.link.warning=लोगों को लगता है कि तुम पर भरोसा नहीं से कभी नहीं खुले लिंक!
 chat.type.achievement=%s sólo ha obtenido el logro %s
+chat.type.achievement.taken=%s उपलब्धि %s खो दिया है
 commands.achievement.give.success.all=सफलतापूर्वक %s के लिए सभी कारनामे देखते हुए
 commands.ban.success=रोक लगाया हुआ खिलाड़ी %s
 commands.ban.usage=/ban <नाम> [कारण ...]
@@ -102,14 +105,10 @@ commands.banip.invalid=आपने एक अमान्य IP पते य
 commands.banip.success=पर प्रतिबंध लगादिया आइपी पता %s
 commands.banip.success.players=पर प्रतिबंध लगा दिया आई पी पते %s %s से संबंधित
 commands.banip.usage=/ban-ip <पता|नाम> [कारण...]
-commands.banlist.ips=वहाँ हैं %s रोक कुल लगाया हुआ खिलाड़ियों
-commands.banlist.players=%s कुल प्रतिबंधित खिलाड़ी हैं:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
 commands.clear.failure=सकता है नहीं साफ है यह इनवेंटरी की %s नहीं आइटम से हटाना
-commands.clear.success=%s, %s आइटम्स को हटाने की सूची को मंजूरी दे दी
 commands.debug.notStarted=जब हम अभी तक शुरू नहीं किया है रूपरेखा नहीं रोक सकता!
 commands.debug.start=शुरू डीबग रूपरेखा
-commands.debug.stop=%s (%s ticks) सेकंड के बाद बंद डिबग रूपरेखा
 commands.defaultgamemode.success=अब दुनिया डिफ़ॉल्ट खेल मोड %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <मोड>
 commands.deop.success=De-opped %s
@@ -119,12 +118,9 @@ commands.difficulty.usage=/difficulty <नई कठिनाई>
 commands.downfall.success=टॉगल पतन
 commands.effect.failure.notActive=वे प्रभाव नहीं है के रूप में %1$s %2$s से ले नहीं सकता
 commands.effect.failure.notActive.all=%s से कोई भी प्रभाव लेने के रूप में वे किसी भी नहीं है नहीं कर सका
-commands.effect.notFound=आईडी%s से ऐसी भीड़ प्रभाव है कोई
-commands.effect.success=%1$s (ID %2$ डी) दी * असक्षम %5$ के लिए $s के लिए %3$ घ घ सेकंड
 commands.effect.success.removed.all=से सभी प्रभावों ले लिया %s
 commands.enchant.cantCombine=%1$s साथ मिलकर नहीं किया जा सकता। %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=चयनित जादू लक्षित आइटम से जोड़ा नहीं जा सकता
-commands.enchant.notFound=ऐसा कोई जादू इस D %s के साथ नहीं है 
 commands.enchant.success=माओजहां सफल
 commands.enchant.usage=/enchant <खिलाडी> <जादुई ID> [स्तर]
 commands.gamemode.success.other=सेट %s खेल मोड के %s
@@ -132,19 +128,13 @@ commands.gamemode.success.self=सेट आपके खेल मोड के
 commands.gamemode.usage=/gamemode <मोड> [खिलाड़ी]
 commands.gamerule.norule='%s' नामक कोई खेल नियम उपलब्ध है
 commands.generic.boolean.invalid='%s' झूठे का सच नहीं है.
-commands.generic.double.tooBig=नंबर आपने दर्ज किया है (%s) भी बड़े है, यह अधिक से अधिक होना आवश्यक है %s
-commands.generic.double.tooSmall=नंबर आपने दर्ज किया है (%s) बहुत छोटा है, यह कम से कम होना चाहिए %s
 commands.generic.exception=एक अज्ञात त्रुटि हुआ करने का प्रयास तक प्रदर्शन यह कार्रवाई.
 commands.generic.notFound=अज्ञात कमांड. आदेशों की एक सूची के लिए मदद / प्रयोग करें.
 commands.generic.num.invalid='%s' है नहीं एक वैध संख्या
-commands.generic.num.tooBig=आप के पास चला की संख्या (% (घ) बहुत बडा, यह सर्वाधिक प्रतिशत पर होना चाहिए (घ)
-commands.generic.num.tooSmall=आप के पास चला की संख्या (% (घ) बहुत छोटा है, हमें इस पर विचार करना चाहिए कम-से-कम% डी.
 commands.generic.permission=आप इस आदेश का उपयोग करने की अनुमति नहीं है
-commands.generic.player.notFound=कि खिलाड़ी नहीं कर सकता होना पाया
 commands.generic.syntax=अमान्य आदेश वाक्यविन्यास
 commands.generic.usage=दस्तूर: %s
 commands.help.footer=सुझाव: <टैब> कुंजी का उपयोग करते हुए स्वत: पूर्ण आदेश या इसके तर्क के लिए एक कमांड टाइप
-commands.help.header=ज्ञापक मदद पेज %s की %s (/मदद <पेज>)
 commands.help.usage=/help [पेज|आदेश नाम]
 commands.kick.success=खेल से kicked %s
 commands.kick.success.reason=%s इस खेल से लात मारी: '%s'
@@ -156,7 +146,6 @@ commands.message.sameTarget=तुम अपने आप को एक नि
 commands.message.usage=/tell <खिलाड़ी> < निजी संदेश... >
 commands.op.success=ऑपरेटर %s
 commands.op.usage=/op <खिलाड़ी>
-commands.players.list=वहाँ हैं %s%s खिलाड़ियों ऑनलाइन
 commands.publish.failed=मेजबान स्थानीय खेल करने में असमर्थ
 commands.publish.started=स्थानीय खेल पोर्ट %s पर होस्ट किया गया
 commands.save.disabled=ऑटो की बचत की दुनिया बंद कर दिया
@@ -168,9 +157,7 @@ commands.say.usage=/say <संदेश ...>
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=उद्देश्य के नाम से नहीं मिला %s
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly=उद्देश्य '%s' केवल-पढ़ने के लिए है और सेट नहीं किया जा सकता
 commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=नाम "%s" के साथ एक उद्देश्य पहले से मौजूद है
-commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=प्रदर्शन नाम '%s' के लिए एक उद्देश्य बहुत लंबा है, यह सबसे कम %s वर्णों तक लंबा हो सकता है
 commands.scoreboard.objectives.add.success=नई उद्देश्य '%s' सफलतापूर्वक जोड़ा गया
-commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=नाम '%s' के लिए एक उद्देश्य बहुत लंबा है, यह सबसे कम %s वर्णों तक लंबा हो सकता है
 commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <name> <criteriaType> [प्रदर्शन नाम...] जोड़ें
 commands.scoreboard.objectives.list.empty=स्कोरबोर्ड पर कोई उद्देश्य हैं
 commands.scoreboard.objectives.list.entry=-%s: '%s' के रूप में प्रदर्शित करता है और '%s' प्रकार है
@@ -184,24 +171,15 @@ commands.scoreboard.players.list.empty=स्कोरबोर्ड पर क
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=%s खिलाड़ी कोई स्कोर दर्ज की गई है
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [नाम]
 commands.scoreboard.players.reset.success=खिलाड़ी के सभी स्कोर रीसेट %s
-commands.scoreboard.players.set.success=स्कोर खिलाड़ी %s के लिए %s की %s के लिए सेट करें
 commands.scoreboard.teamNotFound=टीम के नाम से नहीं मिला %s
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=एक टीम के साथ नाम '%s' पहले से मौजूद है
-commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=प्रदर्शन नाम '%s' कोई टीम के लिए बहुत लंबा है, यह सबसे कम %s वर्णों तक लंबा हो सकता है
 commands.scoreboard.teams.add.success=नई टीम '%s' सफलतापूर्वक जोड़ा गया
-commands.scoreboard.teams.add.tooLong=नाम '%s' कोई टीम के लिए बहुत लंबा है, यह सबसे कम %s वर्णों तक लंबा हो सकता है
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <name> [display name ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=टीम %s पहले से ही खाली है, nonexistant खिलाड़ियों को निकाल नहीं सकते
-commands.scoreboard.teams.empty.success=सभी %s player(s) टीम %s से हटाया
-commands.scoreboard.teams.join.failure=टीम: %s %s के लिए %s player(s) में नहीं जोड़ सकता
-commands.scoreboard.teams.join.success=जोड़ा गया %s: %s %s टीम के लिए player(s)
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <team> [player]
-commands.scoreboard.teams.leave.failure=हटा नहीं सका %s player(s) from their teams: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=आप एक टीम में नहीं हैं
-commands.scoreboard.teams.leave.success=%s player(s) उनकी टीमों से हटा दिया: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [प्लेयर]
 commands.scoreboard.teams.list.empty=कोई scoreboar पर पंजीकृत टीमों
-commands.scoreboard.teams.list.entry=-%1$s: '%2$s' है %3$ घ खिलाड़ियों
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=कोई खिलाड़ी टीम %s है
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [नाम]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=विकल्प के लिए मान्य मान %s हैं: %s
@@ -209,7 +187,6 @@ commands.scoreboard.teams.option.success=%s %s के लिए टीम के
 commands.scoreboard.teams.remove.success=निकाला गया टीम %s
 commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <नाम>
 commands.seed.success=बीज: %s
-commands.spawnpoint.success=%s के अंडे बिंदु सेट करें (%s, %s, %s के लिए)
 commands.spreadplayers.failure.players=%s %s, %s (अंतरिक्ष - के लिए भी कई खिलाड़ियों की कोशिश करो प्रसार सबसे कम %s का उपयोग कर) के आसपास खिलाड़ियों का प्रसार नहीं कर सकता
 commands.spreadplayers.failure.teams=%s %s, %s (अंतरिक्ष - के लिए भी कई खिलाड़ियों की कोशिश करो प्रसार सबसे कम %s का उपयोग कर) के आसपास टीमों का प्रसार नहीं कर सकता
 commands.spreadplayers.info.players=(%s पुनरूक्तियाँ के बाद %s ब्लाकों के अलावा खिलाड़ियों के बीच की औसत दूरी है)
@@ -220,8 +197,6 @@ commands.spreadplayers.success.players=सफलतापूर्वक %s %s,
 commands.spreadplayers.success.teams=सफलतापूर्वक %s %s, %s के आसपास टीमों का प्रसार
 commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <z><spreadDistance><maxRange>< respectTeams true|false > <x>< खिलाड़ी... >
 commands.stop.start=सर्वर को रोकना
-commands.time.added=समय के लिए जोड़ा गया %s
-commands.time.set=समय निर्धारित करें %s
 commands.tp.notSameDimension=करने में असमर्थ teleport में नहीं हैं क्योंकि खिलाड़ी वही आयाम
 commands.tp.success=Teleported %s %s
 commands.tp.success.coordinates=%s,%s,%s करने के लिए %s Teleported
@@ -237,15 +212,11 @@ commands.whitelist.add.success=श्वेत सूची करने के
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <खिलाड़ी>
 commands.whitelist.disabled=बंद श्वेतसूची में बदल गया
 commands.whitelist.enabled=श्वेतसूची पर बदल गया
-commands.whitelist.list=%s (%s देखा) से बाहर whitelisted खिलाड़ी हैं:
 commands.whitelist.reloaded=श्वेतसूची रीलोडेड
 commands.whitelist.remove.success=हटाया %s से सफेद सूची
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <खिलाड़ी>
 commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
 commands.xp.failure.widthdrawXp=नकारात्मक अनुभव अंक दे सकते हैं खिलाड़ी
-commands.xp.success=%s के लिए दिए गए %s अनुभव
-commands.xp.success.levels=%s के लिए दिए गए %s स्तर
-commands.xp.success.negative.levels=%s से %s स्तर लिया
 commands.xp.usage=/xp <राशि> [प्लेयर] OR /xp <राशि>L [प्लेयर]
 connect.authorizing=लॉग्गिंग इन ...
 connect.connecting=सर्वर से कनेक्ट हो रहा है ...
@@ -264,50 +235,89 @@ container.furnace=भट्ठी
 container.hopper=आइटम हूपर
 container.inventory=इन्वेंटरी
 container.repair=मरम्मत & नाम
-container.repair.cost=लागत आकर्षण: %1$s
 container.repair.expensive=बहुत ही महंगा!
 controls.reset=रीसेट करें
 controls.resetAll=कुंजी रीसेट करें
 controls.title=नियंत्रण
+createWorld.customize.custom.baseSize=आधार गहराई आकार
+createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=बायोम गहराई ऑफ़सेट
+createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=बायोम गहराई वजन
+createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=बायोम पैमाने पर ऑफ़सेट
+createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=बायोम स्केल वजन
 createWorld.customize.custom.biomeSize=पर्यावरण का साइज़
+createWorld.customize.custom.center=केंद्र ऊँचाई
+createWorld.customize.custom.confirm1=इससे आपकी वर्तमान को अधिलेखित करें
+createWorld.customize.custom.confirm2=और सेटिंग्स को पूर्ववत नहीं किया जा सकता.
 createWorld.customize.custom.confirmTitle=चेतावनी!
+createWorld.customize.custom.coordinateScale=पैमाने पर समन्वय
+createWorld.customize.custom.count=अंडे की कोशिश करता है
 createWorld.customize.custom.defaults=चूक
+createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=शोर की गहनता का प्रतिपादक
+createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=शोर की गहनता का पैमाना X
+createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=शोर की गहनता का पैमाना Z
 createWorld.customize.custom.dungeonChance=काल कोठरी गिन्ति
 createWorld.customize.custom.fixedBiome=पर्यावरण
 createWorld.customize.custom.heightScale=ऊँचाई के पैमाने
+createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=लावा झील दुर्लभता
+createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=कम सीमा स्केल
+createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=मुख्य शोर स्तर X
+createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=मुख्य शोर स्तर Y
+createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=मुख्य शोर स्तर जेड
+createWorld.customize.custom.maxHeight=अधिकतम। ऊंचाई
 createWorld.customize.custom.minHeight=मि. ऊंचाई
 createWorld.customize.custom.next=अगले पृष्ठ
 createWorld.customize.custom.page0=सामान्य सेटिंग्स
+createWorld.customize.custom.page1=अयस्क सेटिंग्स
 createWorld.customize.custom.page2=एडवांस सेटिंग्स (एक्सपर्ट उपयोगकर्ताओं के लिए!)
+createWorld.customize.custom.page3=उन्नत सेटिंग्स को अतिरिक्त (विशेषज्ञ उपयोगकर्ताओं को ही!)
 createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=अराजकता की गुफाएं
+createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Caver की खुशी
 createWorld.customize.custom.preset.drought=अकाल
 createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=शुभकामनाएँ
+createWorld.customize.custom.preset.isleLand=आइल भूमि
+createWorld.customize.custom.preset.mountains=पहाड़ पागलपन
 createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=पानी की दुनिया
 createWorld.customize.custom.presets=प्रीसेट
+createWorld.customize.custom.presets.title=दुनिया प्रीसेट को अनुकूलित करें
 createWorld.customize.custom.prev=पिछला पृष्ठ
 createWorld.customize.custom.randomize=अनियमित
 createWorld.customize.custom.riverSize=नदी का साइज़
 createWorld.customize.custom.seaLevel=समुद्र स्तर
+createWorld.customize.custom.size=अंडे का आकार
+createWorld.customize.custom.spread=ऊंचाई में फैल
 createWorld.customize.custom.stretchY=ऊंचाई खिंचाव
+createWorld.customize.custom.upperLimitScale=ऊपरी सीमा स्केल
 createWorld.customize.custom.useCaves=गुफाओं
 createWorld.customize.custom.useDungeons=काल कोठरी
 createWorld.customize.custom.useLavaLakes=लावा की नदी
 createWorld.customize.custom.useLavaOceans=लावा का सागर
+createWorld.customize.custom.useMansions=वुडलैंड मकान
 createWorld.customize.custom.useMineShafts=रेल सुरंग
 createWorld.customize.custom.useMonuments=सागर का स्मारकों
+createWorld.customize.custom.useRavines=बीहड़ों
 createWorld.customize.custom.useStrongholds=गढ़ों
 createWorld.customize.custom.useTemples=मंदिरों
 createWorld.customize.custom.useVillages=गांव
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=नदी
+createWorld.customize.custom.waterLakeChance=पानी झील दुर्लभता
 createWorld.customize.flat.addLayer=परत को जोड़ें
-createWorld.customize.flat.air=हवा
 createWorld.customize.flat.editLayer=परत संपादित करें
 createWorld.customize.flat.height=ऊँचाई
-createWorld.customize.flat.layer.bottom=तल-%s
-createWorld.customize.flat.layer.top=शीर्ष-%s
+createWorld.customize.flat.layer=%s
+createWorld.customize.flat.layer.bottom=नीचे - %s
+createWorld.customize.flat.layer.top=शीर्ष - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=परत को हटाने
 createWorld.customize.flat.tile=परत सामग्री
 createWorld.customize.flat.title=सपाट दुनिया अनुकूलन
+createWorld.customize.preset.bottomless_pit=अथाह गड्ढे
+createWorld.customize.preset.classic_flat=क्लासिक फ्लैट
+createWorld.customize.preset.desert=रेगिस्तान
+createWorld.customize.preset.overworld=Overworld
+createWorld.customize.preset.redstone_ready=Redstone तैयार
+createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=बर्फ किंगडम
+createWorld.customize.preset.the_void=शून्य
+createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Tunnelers 'ड्रीम
+createWorld.customize.preset.water_world=पानी की दुनिया
 createWorld.customize.presets=प्रीसेट
 createWorld.customize.presets.list=वैकल्पिक रूप से, यहाँ कुछ हम पहले ही कर दिया है!
 createWorld.customize.presets.select=प्रीसेट का उपयोग करें
@@ -469,7 +479,6 @@ entity.Cow.name=गाय
 entity.Creeper.name=रेंगनेवाला
 entity.EnderDragon.name=एंडर ड्रैगन
 entity.Enderman.name=अंत आदमी
-entity.EntityHorse.name=घोड़ा
 entity.FallingSand.name=गिरने ब्लॉक
 entity.Fireball.name=आग का गोला
 entity.Ghast.name=फ्लाइंग भूत
@@ -511,6 +520,8 @@ gameMode.spectator=दर्शक मोड
 gameMode.survival=अस्तित्व मोड
 generator.amplified=प्रवर्धित
 generator.amplified.info=सूचना: बस मस्ती के लिए, मांसल कंप्यूटर की आवश्यकता
+generator.customized=अनुकूलित
+generator.debug_all_block_states=डीबग मोड
 generator.default=डिफ़ॉल्ट
 generator.flat=सुपर फ्लैट
 generator.largeBiomes=बड़े biomes
@@ -716,7 +727,7 @@ item.record.stal.desc=C418 - stal
 item.record.strad.desc=C418 - strad
 item.record.wait.desc=C418 - wait
 item.record.ward.desc=C418 - ward
-item.redstone.name=लाल पत्थर
+item.redstone.name=रेड्स्टोन
 item.reeds.name=गन्ना
 item.rottenFlesh.name=सड़े हुए मांस
 item.saddle.name=काठी
@@ -762,7 +773,7 @@ itemGroup.food=खाने की चीज़ें
 itemGroup.inventory=जीवन रक्षा इन्वेंटरी
 itemGroup.materials=सामग्री
 itemGroup.misc=विविध
-itemGroup.redstone=लाल पत्थर
+itemGroup.redstone=रेड्स्टोन
 itemGroup.search=खोज आइटम
 itemGroup.tools=उपकरण
 itemGroup.transportation=परिवहन
@@ -831,6 +842,7 @@ merchant.deprecated=और कुछ विनिमय करे, अनलॉ
 mount.onboard=%1$s नीचे आना करने के लिए दबाएँ
 multiplayer.connect=कनेक्ट
 multiplayer.downloadingStats=सांख्यिकी और उपलब्धियों को डाउनलोड कर रहा है ...
+multiplayer.downloadingTerrain=लोड हो रहा भू-भाग
 multiplayer.ipinfo=यह करने के लिए कनेक्ट करने के लिए एक सर्वर के आईपी दर्ज करें:
 multiplayer.player.joined=%s खेल में शामिल हुआ
 multiplayer.player.joined.renamed=%s (पूर्व में %s के रूप में जाना जाता था) इस खेल में शामिल हो गए
@@ -895,6 +907,7 @@ options.mainHand=मुख्य हाथ
 options.mainHand.left=बाएं
 options.mainHand.right=दाहिने
 options.mipmapLevels=Mipmap स्तर
+options.modelPart.cape=केप
 options.modelPart.hat=टोपी
 options.modelPart.jacket=जैकेट
 options.modelPart.left_pants_leg=बाएँ पैंट पैर
@@ -912,6 +925,7 @@ options.particles.minimal=न्यूनतम
 options.postButton=पोस्ट-संसाधन सेटिंग...
 options.postProcessEnable=Habilitar Post-proceso
 options.postVideoTitle=पोस्ट-संसाधन सेटिंग
+options.reducedDebugInfo=कम डीबग जानकारी
 options.renderClouds=बादल
 options.renderDistance=दूरी सौंपनेवाला
 options.resourcepack=संसाधन पैक...
@@ -919,11 +933,12 @@ options.saturation=संतृप्ति
 options.sensitivity=संवेदनशीलता
 options.sensitivity.max=हाइपर स्पीड!!!
 options.sensitivity.min=*जंभाई*
+options.showSubtitles=उपशीर्षक दिखाएं
 options.skinCustomisation=त्वचा अनुकूलन...
 options.skinCustomisation.title=त्वचा अनुकूलन
 options.snooper=जासूसी की अनुमति दें
-options.snooper.desc=हम क्या हम का समर्थन कर सकते हैं और कहाँ सबसे बड़ी समस्याओं कर रहे हैं जानने के द्वारा Minecraft सुधारने में मदद करने के लिए आपके मशीन के बारे में जानकारी एकत्रित करने के लिए चाहते हैं। इस जानकारी के सभी पूरी तरह से गुमनाम और नीचे देखा जा सकता है। हम वादा करता हूँ हम इस डेटा के साथ बुरा कुछ भी नहीं होगा, लेकिन अगर तुम बाहर निकलना चाहते हैं तो इसे बंद टॉगल करने के लिए स्वतंत्र महसूस!
-options.snooper.title=मशीन सूचना संग्रह
+options.snooper.desc=हम हमेशा माइनक्राफ्ट में सुधार लाना चाहते है, और इस कार्य को आसान करने के लिए, हम कुछ जानकारी एकत्र करना चाहते हैं। इससे हमें पता चलेगा कि क्या हार्डवेयर का समर्थन करना चाहिए, और बड़ी समस्याएं कहा हैं। हम पता कर सकते हैं कि कितने सक्रिय खिलाड़ी है, तो हम जान सकेंगे यदि हम अच्छे काम कर रहे हैं। नीचे, आप सब जानकारी जो हम इकट्ठा करते है देख सकते हैं। यदि आप यह नहीं चाहते है, आप आसानी से बंद कर सकता है।
+options.snooper.title=हमें डेटा खिलाईये!
 options.snooper.view=जासूस सेटिंग्स...
 options.sound=ध्वनि
 options.sounds=संगीत और ध्वनियों
@@ -943,6 +958,7 @@ resourcePack.available.title=उपलब्ध संसाधन पैक
 resourcePack.folderInfo=(प्लेस संसाधन यहाँ पैक)
 resourcePack.incompatible=असंगत
 resourcePack.openFolder=ओपन संसाधन पैक फ़ोल्डर
+resourcePack.selected.title=चयनित संसाधन पैक
 resourcePack.title=रिसोर्स पैक का चयन करें
 selectServer.add=सर्वर जोड़ें
 selectServer.defaultName=मेरा शिल्प सर्वर
@@ -971,6 +987,7 @@ selectWorld.deleteQuestion=क्या आप यकीन है कि आप
 selectWorld.deleteWarning=हमेशा के लिए खो जाएगा!(एक लंबे समय से!)
 selectWorld.edit=संपादित करें
 selectWorld.edit.openFolder=फ़ोल्डर खोलें
+selectWorld.edit.resetIcon=रीसेट करें आइकन पर क्लिक करें.
 selectWorld.edit.save=दुनिया को सवे करो
 selectWorld.edit.title=दुनिया को संपादित करें
 selectWorld.empty=खाली
@@ -978,6 +995,7 @@ selectWorld.enterName=दुनिया का नाम
 selectWorld.enterSeed=विश्व जेनरेटर के लिए बीज
 selectWorld.gameMode=खेल मोड
 selectWorld.gameMode.adventure=साहसिक
+selectWorld.gameMode.adventure.line1=अस्तित्व मोड के रूप में, लेकिन एक ही ब्लॉक नहीं कर सकता
 selectWorld.gameMode.adventure.line2=जोड़ा जाएगा या हटाया
 selectWorld.gameMode.creative=क्रिएटिव
 selectWorld.gameMode.creative.line1=असीमित संसाधन, मुक्त उड़ान और 
@@ -992,6 +1010,7 @@ selectWorld.gameMode.survival.line1=संसाधनों, शिल्प,
 selectWorld.gameMode.survival.line2=स्तर, स्वास्थ्य, और भूख
 selectWorld.hardcoreMode=कट्टर:
 selectWorld.hardcoreMode.info=विश्व मौत पर नष्ट कर दिया है
+selectWorld.load_folder_access=पढ़ने के लिए या पहुँच फ़ोल्डर जहाँ खेल संसारों बच रहे हैं करने में असमर्थ!
 selectWorld.mapFeatures=संरचनाएं उत्पन्न:
 selectWorld.mapFeatures.info=गांवों, तहखाने आदि
 selectWorld.mapType=विश्व प्रकार:
@@ -1008,6 +1027,7 @@ selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=ये दुनिया नये सं
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=इसको ईस्तमाल करके प्रोब्लेम हो सकती है
 selectWorld.tooltip.snapshot1=ये दुनिया को सवे करना ना भूलिए
 selectWorld.tooltip.snapshot2=ये स्नप्शोत को लोड करने से पहले
+selectWorld.unable_to_load=दुनिया को लोड करने में असमर्थ
 selectWorld.version=संस्करण:
 selectWorld.versionJoinButton=कोई बात नही
 selectWorld.versionQuestion=क्या आपको सच्ची में ये दुनिया चाहिए?
@@ -1024,6 +1044,14 @@ soundCategory.player=खिलाड़ी
 soundCategory.record=ज्यूकबॉक्स / नोट ब्लॉकों
 soundCategory.voice=आवाज/भाषण
 soundCategory.weather=मौसम
+spectatorMenu.close=मेनू बंद करें
+spectatorMenu.next_page=अगला पृष्ठ
+spectatorMenu.previous_page=पिछला पृष्ठ
+spectatorMenu.root.prompt=किसी आदेश का चयन करने के लिए, और फिर इसे का उपयोग करने के लिए कोई कुंजी दबाएँ।
+spectatorMenu.team_teleport=सदस्यों की टीम के लिए teleport
+spectatorMenu.team_teleport.prompt=करने के लिए teleport करने के लिए एक टीम का चयन
+spectatorMenu.teleport=प्लेयर के लिए teleport
+spectatorMenu.teleport.prompt=करने के लिए teleport करने के लिए एक खिलाड़ी का चयन
 stat.animalsBred=पशु जो पाले गये
 stat.blocksButton=ब्लॉक
 stat.boatOneCm=नाव से दूरी
@@ -1038,9 +1066,7 @@ stat.deaths=मौतों की संख्या
 stat.depleted=टाइम्स समाप्त
 stat.diveOneCm=दूरी कबूतर
 stat.drop=आइटम गिरा
-stat.entityKilledBy=%s बारी आप को %s ने मार डाला
 stat.entityKilledBy.none=आप %s द्वारा कभी नहीं मारे गए हैं
-stat.entityKills=आप ने %s%s को मार डाला
 stat.entityKills.none=अाप ने %s को कभी नहीं मारा 
 stat.fallOneCm=दूरी शहीदों
 stat.fishCaught=मछली पकड़ लिया
@@ -1070,6 +1096,7 @@ stat.walkOneCm=दूरी चला गया
 stats.tooltip.type.achievement=कारनामा
 stats.tooltip.type.statistic=आँकड़ा
 tile.activatorRail.name=उत्प्रेरक रेल
+tile.air.name=हवा
 tile.anvil.intact.name=विचाराधीन
 tile.anvil.name=विचाराधीन
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=थोड़ा क्षतिग्रस्त निहाई
@@ -1117,7 +1144,6 @@ tile.cloth.pink.name=गुलाबी ऊन
 tile.cloth.purple.name=बैंगनी ऊन
 tile.cloth.red.name=लाल ऊन
 tile.cloth.silver.name=हल्की ग्रे ऊन
-tile.cloth.white.name=ऊन
 tile.cloth.yellow.name=पीला ऊन
 tile.cobbleWall.mossy.name=घास के साथ पत्थर का दीवार
 tile.cobbleWall.normal.name=पत्थर का दीवार
@@ -1244,6 +1270,14 @@ tile.sapling.spruce.name=अंकुर सजाना
 tile.sign.name=संकेत
 tile.snow.name=बर्फ
 tile.sponge.dry.name=स्पंज
+tile.stainedGlass.blue.name=नीला दाग कांच
+tile.stainedGlass.gray.name=भूरा रंगीन कांच
+tile.stainedGlass.lime.name=निम्बू रंगीन कांच
+tile.stainedGlass.orange.name=नारंगी रंगीन कांच
+tile.stainedGlass.pink.name=गुलाबी रंगीन कांच
+tile.stainedGlass.silver.name=हल्का भूरा रंगीन कांच
+tile.stainedGlass.white.name=सफेद रंगीन कांच
+tile.stainedGlass.yellow.name=पीला रंगीन कांच
 tile.stairsBrick.name=ईंट सीढ़ियाँ
 tile.stairsNetherBrick.name=नीचे ईंट सीढ़ियाँ
 tile.stairsQuartz.name=क्वार्ट्ज सीढ़ियाँ
@@ -1256,6 +1290,8 @@ tile.stairsWoodBirch.name=सन्टी लकड़ी सीढ़िया
 tile.stairsWoodDarkOak.name=अंधेरे ओक लकड़ी सीढ़ियाँ
 tile.stairsWoodJungle.name=जंगल लकड़ी सीढ़ियाँ
 tile.stairsWoodSpruce.name=लकड़ी सीढ़ियाँ सजाना
+tile.stone.andesite.name=एंडेसाइट
+tile.stone.diorite.name=डाइओराइट
 tile.stone.granite.name=ग्रेनाइट
 tile.stone.stone.name=पत्थर
 tile.stoneMoss.name=मॉस स्टोन
@@ -1279,6 +1315,11 @@ tile.tallgrass.grass.name=घास
 tile.tallgrass.name=घास
 tile.tallgrass.shrub.name=झाड़ी
 tile.thinGlass.name=ग्लास फलक
+tile.thinStainedGlass.black.name=काला रंगीन कांच खिड़की
+tile.thinStainedGlass.brown.name=ब्राउन रंगीन कांच खिड़की
+tile.thinStainedGlass.green.name=हरी रंगीन कांच खिड़की
+tile.thinStainedGlass.name=रंगीन कांच खिड़की
+tile.thinStainedGlass.red.name=लाल रंगीन कांच खिड़की
 tile.tnt.name=टीएनटी
 tile.torch.name=मशाल
 tile.trapdoor.name=पक्षियों के बच्चे
@@ -1318,7 +1359,6 @@ tile.woolCarpet.pink.name=गुलाबी कालीन
 tile.woolCarpet.purple.name=बैंगनी कालीन
 tile.woolCarpet.red.name=लाल कालीन
 tile.woolCarpet.silver.name=लाइट ग्रे कालीन
-tile.woolCarpet.white.name=कारपेट
 tile.woolCarpet.yellow.name=पीला कालीन
 tile.workbench.name=टेबल क्राफ्टिंग
 title.oldgl1=पुराने ग्राफ़िक्स कार्ड का पता चला; यह आपको सकते हैं जहाँ

assets/minecraft/lang/hy_am.lang

@@ -92,50 +92,37 @@ commands.banip.invalid=Դուք գրել եք սխալ IP հասցե կամ տվ
 commands.banip.success=%s IP հասցեն բանադրվեց
 commands.banip.success.players=%s IP հասցեն բանադրվեց, որը պատկանում էր %s-ին
 commands.banip.usage=/ban-ip <հասցե|խաղացող> [պատճառ ...]
-commands.banlist.ips=Ընհանուր %s արգելված IP հասցե:
-commands.banlist.players=Ընհանուր %s բանադրված խաղացողներ:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|խաղացողներ]
 commands.clear.failure=Հնարավոր չէ մաքրել %s-ի պայուսակը, քանի որ այն դատարկ է
-commands.clear.success=%s Խաղացողի պայուսակը մաքրված է, ջնջվեց %s առարկա
 commands.debug.notStarted=Դիտարկումը հնարավոր չէ դադարեցնել, քանի որ այն դեռ չի սկսվել
 commands.debug.start=Դիտարկման վրիպակազերծման սկիզբ
-commands.debug.stop=Դիտարկման վրիպակազերծումը դադարեցվել է  %s վայրկյանից (%s ցիկլ)
 commands.defaultgamemode.success=Հիմա այս աշխարհի խաղային ռեժիմը %s է
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <խաղային ռեժիմ>
 commands.deop.success=%s այլևս օպերատոր չէ
 commands.deop.usage=/deop <խաղացող>
-commands.difficulty.success=Խաղի դժվարությունը սահմանել %s
+commands.difficulty.success=Խաղի դժվարությունը դիր %s
 commands.difficulty.usage=/difficulty <դժվարություն>
 commands.downfall.success=Եղանակը փոխված է
 commands.effect.failure.notActive=%1$s  Վերցնելը անհաջող էր %2$s-ի մոտից, քանի որ նա չուներ այն
 commands.effect.failure.notActive.all=Բոլոր ազդեցությունները վերցնելը անհաջող էր %s-ի մոտից, քանի որ նա չուներ ոչ մի հատ
-commands.effect.notFound=%s ID-ով ազդեցություն գոյություն չունի
-commands.effect.success=Տրվեց %1$s (ID %2$s) * %3$s դեպի %4$s %5$s վարկյան տեվողությամբ
 commands.effect.success.removed=Վերցվեց %1$s %2$s-ի մոտից
 commands.effect.success.removed.all=Վերցվեցին բոլոր ազդեցությունները %s-ից
 commands.enchant.cantCombine=%1$s-ը հնարավոր չէ միավորել %2$s-ի հետ
 commands.enchant.cantEnchant=Տվյալ կախարդանքը հնարավոր չէ ավելացնել այդ առարկային
-commands.enchant.notFound=%s ID-ով կախարդանք գոյություն չունի
 commands.enchant.success=Կախարդանքը հաջողվեց
 commands.enchant.usage=/enchant <խաղացող> <կախարդանքի ID> [աստիճան]
 commands.gamemode.success.other=Սահմանել %s-ի խաղային ռեժիմը %s
 commands.gamemode.success.self=Անձնական խաղային ռեժիմը սահմանել %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <ռեժիմ> [մասնակից]
-commands.gamerule.norule=%s անվամբ խաղային կանոն գոյություն չունի
+commands.gamerule.norule='%s' անվամբ խաղային կանոն գոյություն չունի
 commands.generic.boolean.invalid='%s' ճիշտ կամ սխալ չէ
-commands.generic.double.tooBig=Թիվը որը դուք գրել եք (%s) չափազանց մեծ է, այն պետք է լինի առավելագույնը %s
-commands.generic.double.tooSmall=Թիվը որը դուք գրել եք (%s) չափազանց փոքր է, այն պետք է լինի նվազագույնը %s
 commands.generic.exception=Խնդիր առաջացավ հրամանը կատարելու ընթացքում
 commands.generic.notFound=Անհայ հրաման. Փորձեք /help որպեսզի տեսնեք հրամանների ցանկը
 commands.generic.num.invalid='%s' չի հանդիսանում որպես ընդունելի համար
-commands.generic.num.tooBig=Թիվը որը դուք գրել եք (%s) չափազանց մեծ է, այն պետք է լինի առավելագույնը %s
-commands.generic.num.tooSmall=Թիվը որը դուք գրել եք (%s) չափազանց փոքր է, այն պետք է լինի նվազագույնը %s
 commands.generic.permission=Դուք այս հրամանը իրավունք չունեք օգտագործել
-commands.generic.player.notFound=Տվյալ խաղացողին հնարավոր չէ գտնել
 commands.generic.syntax=Հրամանի շարահյուսությունը սխալ է
 commands.generic.usage=Կիրառում: %s
 commands.help.footer=Ակնարկ. Մուտքագրելու ժամանակ օգտագործեք <tab> ստեղնը, հրամանը կամ նրա փաստարկները ավտոմատ լրացնելու համար
-commands.help.header=--- Ցուցադրել %s-ից %s օգնության էջերը  (/help <page>) ---
 commands.help.usage=/help [էջ|հրաման]
 commands.kick.success=%s-ը դուրս հանվեց սերվերից
 commands.kick.success.reason=%s-ը դուրս հանվեց սերվերից: '%s'
@@ -147,7 +134,6 @@ commands.message.sameTarget=Դու չե'ս կարող ինքտ քեզ հաղոր
 commands.message.usage=/tell <մասնակից> <հաղորդագրություն ...>
 commands.op.success=%s դարձավ օպերատոր
 commands.op.usage=/op <խաղացող>
-commands.players.list=%s/%s խաղացող է սերվերում:
 commands.publish.failed=Հնարավոր չէ տեղակայել տեղական խաղը
 commands.publish.started=Տեղական սերվերը տեղակայված է %s փորթի վրա
 commands.save.disabled=Աշխարհի ավտոմատ պահպանումը անջատվեց
@@ -159,9 +145,7 @@ commands.say.usage=/say <հաղորդագրություն ...>
 commands.scoreboard.objectiveNotFound='%s' անունով նպատակ հնարավոր չէր գտնել
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly='%s' նպատակը միայն կարդալու համար է և չի կարող սահմանվել
 commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists='%s' անունով նպատակը արդեն առկա է
-commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong='%s' ցուցադրական անունը չափազանց երկար է, այն պետք է չգերազանցի %s տառը
 commands.scoreboard.objectives.add.success='%s' անունով նպատակը ավելացված է
-commands.scoreboard.objectives.add.tooLong='%s' անունը չափազանց երկար է, այն պետք է չգերազանցի %s տառը
 commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <անվանում> <չափանիշի տեսակ> [ցուցադրման անուն ...]
 commands.scoreboard.objectives.list.empty=Հաշվի վրա նպատակ չկա
 commands.scoreboard.objectives.list.entry=%s նպատակը ցուցադրվում է ինչպես '%s' եվ '%s' տեսակը ունի
@@ -174,24 +158,15 @@ commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdispla
 commands.scoreboard.players.list.empty=Վիճակագրության մեջ հետևվող մասնակիցներ չկան
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=%s խմասնակիցը միավորներ չունի
 commands.scoreboard.players.reset.success=Վերակարգել մասնակցի բոլոր միավորները %s
-commands.scoreboard.players.set.success=%s միավորների քանակը %s խաղացողի համար փոխվեցի դեպի %s
 commands.scoreboard.teamNotFound='%s' անունով թիմ հնարավոր չէր գտնել
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists='%s' անունով թիմ արդեն գույություն ունի
-commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong='%s' ցուցադրման անունը չափազանց երկար է թիմի անվան համար, այն առավելագույնը կարող է լինել %s նիշանոց
 commands.scoreboard.teams.add.success='%s' թիմը ավելացվեց հաջողությամբ
-commands.scoreboard.teams.add.tooLong='%s' անունը չափազանց երկար է, այն առավելագույնը կարող է լինել %s նիշանոց
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <անուն> [ցուցադրման անուն ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=%s թիմը արդեն դատարկ է, հնարավոր չէ հեռացնել գոյություն չունեցող մասնակիցներին
-commands.scoreboard.teams.empty.success=%s թիմից հեռացնել բոալոր %s մասնակիցներին
-commands.scoreboard.teams.join.failure=%s: %s թիմին չհաջողվեց ավելացնել %s մասնակից(ներ)
-commands.scoreboard.teams.join.success=%s: %s թիմին ավելացվեց %s մասնակից
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <թիմ> [մասնակից]
-commands.scoreboard.teams.leave.failure=Իրենց թիմերից չհաջողվեց հեռացնել %s մասնակից։ %s
 commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Դու թիմի մեջ չես
-commands.scoreboard.teams.leave.success=Իրենց թիմից հեռացվել են %s մասնակից(ներ)։ %s
 commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [մասնակից]
 commands.scoreboard.teams.list.empty=Ոչ մի թիմ գրանցված չէ վիճակագրության մեջ
-commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' ունի %3$s մասնակից
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=%s թիմը մասնակիցներ չունի
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [անուն]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Վավերական արժեք %s  տարբերակի համար։ %s
@@ -200,7 +175,6 @@ commands.scoreboard.teams.remove.success=Հեռացնել %s թիմը
 commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <անուն>
 commands.seed.success=Սերմ. %s
 commands.setblock.success=տեղադրված թաղամաս
-commands.spawnpoint.success=Սահմանել %s -ի ծնվելու վայրը (%s, %s, %s)
 commands.spreadplayers.failure.players=Հնարավոր չե բաշխել %s մասնակից %s,%s  շրջակայքով (չափից շատ մասնակիցներ - փորձեք բաշխել ոչ ավել քան %s )
 commands.spreadplayers.failure.teams=Հնարավոր չե բաշխել %s թիմեր %s,%s  շրջակայքով (չափից շատ մասնակիցներ - փորձեք բաշխել ոչ ավել քան %s )
 commands.spreadplayers.info.players=(Մասնակիցների միջև եղաց միջին հեռավորությունը  %s բլոկ է, %s բզմակրկնությունից հետո)
@@ -211,8 +185,6 @@ commands.spreadplayers.success.players=%s մասնակիցներ հաջողու
 commands.spreadplayers.success.teams=%s թիմեր հաջողությամբ բաշխվեցին %s,%s շրջակայքով
 commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <տարածման հեռավորությունը> <առավելագույն տարածման հեռավորությունը> <respectTeams true|false> <մասնակից ...>
 commands.stop.start=Սերվերը անջատվում է
-commands.time.added=Ավելացավ %s տվյալ ժամանակին
-commands.time.set=Ժամանակը փոխվեց դեպի %s
 commands.tp.notSameDimension=Տելեպորտը հնարավոր չէ, խաղացողները գտնվում են տարբեր աշխարհներում
 commands.tp.success=%s տելեպորտ եղավ դեպի %s
 commands.tp.success.coordinates=%s տելեպորտ եղավ դեպի %s,%s,%s
@@ -228,14 +200,10 @@ commands.whitelist.add.success=%s-ը ավելացավ սպիտակ ցուցակ
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <խաղացող>
 commands.whitelist.disabled=Սպիտակ ցանկը անջատված է
 commands.whitelist.enabled=Սպիտակ ցուցակը միացված է
-commands.whitelist.list=Սպիտակ ցուցակում կա %s խաղացող (%s խաղացել են):
 commands.whitelist.reloaded=Սպիտակ ցուցակը թարմեցված է
 commands.whitelist.remove.success=%s ջնջվեց սպիտակ ցուցակից
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <խաղացող>
 commands.xp.failure.widthdrawXp=Հնարավոր չէ ուղղարկել խաղացողին բացասական կախարդանքի միավորներ
-commands.xp.success=Տրվեց %s կախարդանքի միավոր %s-ին
-commands.xp.success.levels=Տրվեց %s կախարդանքի աստիճան %s-ին
-commands.xp.success.negative.levels=Վերցվեց %s կախարդանքի աստիճան %s-ին
 commands.xp.usage=/xp <քանակ> [խաղացող] ԿԱՄ /xp <քանակ>L [խաղացող]
 connect.authorizing=Մուտքագրում...
 connect.connecting=Միացում սերվերին...
@@ -254,7 +222,6 @@ container.furnace=Վառարան
 container.hopper=Առարկաների Ձագար
 container.inventory=Պայուսակ
 container.repair=Նորոգում և Վերանվանում
-container.repair.cost=Կախարդանքի արժեքը։ %1$s
 container.repair.expensive=Չափազանց Թա՛նկ է
 controls.reset=Կարգավորումների զրոյացում
 controls.resetAll=Զրոյացնել ստեղների կարգավորումները
@@ -265,7 +232,7 @@ createWorld.customize.custom.fixedBiome=Բիօմ
 createWorld.customize.custom.maxHeight=առավելագույն բարձրությունը
 createWorld.customize.custom.minHeight=Նվազագույն բարձրությունը
 createWorld.customize.custom.next=Հաջորդ էջ
-createWorld.customize.custom.page0=Հիմնական պարամետրեր
+createWorld.customize.custom.page0=Հիմնական կարգավորումներ
 createWorld.customize.custom.page1=հանքաքարի պարամետրերը
 createWorld.customize.custom.page2=Ընդլայնված Կառավարում (
 createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Հաջողություն
@@ -275,19 +242,17 @@ createWorld.customize.custom.randomize=շանս
 createWorld.customize.custom.riverSize=Գետերի չափը
 createWorld.customize.custom.seaLevel=ծովի մակարդակը
 createWorld.customize.custom.size=Ծննդավայրի չափը
-createWorld.customize.custom.useCaves=Գինեգործական
+createWorld.customize.custom.useCaves=Քարանձավներ
 createWorld.customize.custom.useDungeons=բանտ
 createWorld.customize.custom.useMonuments=Հուշարձանները ծովի
 createWorld.customize.custom.useRavines=Ձորեր
 createWorld.customize.custom.useStrongholds=բերդեր
-createWorld.customize.custom.useTemples=տաճար
+createWorld.customize.custom.useTemples=տաճարներ
 createWorld.customize.custom.useVillages=գյուղեր
-createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Լճերի ջուր
+createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Ջրով Լճեր
 createWorld.customize.flat.addLayer=Ավելացնել Շերտ
-createWorld.customize.flat.air=Օդային
 createWorld.customize.flat.editLayer=Կարգավորել Շերտը
 createWorld.customize.flat.height=Բարձրություն
-createWorld.customize.flat.layer.bottom=Հատակ - %s
 createWorld.customize.flat.layer.top=Գագաթ - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Հանել Շերտը
 createWorld.customize.flat.tile=Շերտի Նյութը
@@ -422,7 +387,6 @@ entity.Cow.name=Կով
 entity.Creeper.name=Քրիփեր
 entity.EnderDragon.name=Էնդերի Դրակոն
 entity.Enderman.name=Էնդերմեն
-entity.EntityHorse.name=Ձի
 entity.FallingSand.name=Ընկնող Բլոկ
 entity.Fireball.name=Հրագունդ
 entity.Ghast.name=Գաստ
@@ -585,10 +549,10 @@ item.fireworksCharge.type.4=Պայթյուն
 item.fireworksCharge.white=Սպիտակ
 item.fireworksCharge.yellow=Դեղին
 item.fish.clownfish.raw.name=Ծաղրածու-ձուկ
-item.fish.cod.cooked.name=Տապակած Ձուկ
+item.fish.cod.cooked.name=Պատրաստված Ձուկ
 item.fish.cod.raw.name=Հում Ձուկ
 item.fish.pufferfish.raw.name=Ֆուգու Ձուկ
-item.fish.salmon.cooked.name=Տապակած Սաղմոն
+item.fish.salmon.cooked.name=պատրաստված Սաղմոն
 item.fish.salmon.raw.name=Հում Սաղմոն
 item.fishingRod.name=Կարթաձող
 item.flint.name=Կայծքար
@@ -659,7 +623,7 @@ item.potatoBaked.name=Թխված Կարտոֆիլ
 item.potatoPoisonous.name=Թունավոր Կարտոֆիլ
 item.potion.name=Դեղորայք
 item.pumpkinPie.name=Դդմով Կարկանդակ
-item.rabbitCooked.name=նապաստակ եփում
+item.rabbitCooked.name=պատրաստված նապաստակ
 item.rabbitRaw.name=հում նապաստակ
 item.record.11.desc=C418 - 11
 item.record.13.desc=C418 - 13
@@ -862,8 +826,6 @@ options.sensitivity=Զգայունություն
 options.sensitivity.max=ՍՈւՊԵՐ ԱՐԱԳ!!!
 options.sensitivity.min=*հորանջ*
 options.snooper=Ինֆորմացիայի հավաքում
-options.snooper.desc=Մենք ցանկանում ենք հավաքել տեղեկություններ ձեր համակարգչի մասին, որպեսզի բարելավենք Minecraft-ի աշխատանքը, իմանալով թե ինչումն է պրոբլեմը։ Բոլոր այդ տեղեկությունները հավաքվում են ամբողջովին անանուն և տեսանելի են ձեզ ստորև։ Մենք խոստանում ենք չվնասել ձեզ որևէ կերպ, բայց եթե չեք ցանկանում տրամադրել հետևյալ ինֆորմացիան ապա կարեղ եք անջատել այս ֆունկցիան։
-options.snooper.title=Սարգերի ինֆորմացիայի հավաքում
 options.snooper.view=Ինֆորմացիայի հավաքման կարգավորումներ...
 options.sound=Ձայն
 options.sounds=Երաժշտությունն ու ձայները...
@@ -909,9 +871,9 @@ selectWorld.deleteQuestion=Համոզված ե՞ք, որ ուզում եք ջն
 selectWorld.deleteWarning=կկորչի մեկընդմիշտ։ (Անվերադարձ)
 selectWorld.edit=Կարգավորել
 selectWorld.edit.openFolder=Թղթապանակի բացում
-selectWorld.edit.resetIcon=Պատկերի տեղավորում
+selectWorld.edit.resetIcon=Պատկերի կարգավորման զրոյացում
 selectWorld.edit.save=Աշխարհը պահպանել
-selectWorld.edit.title=Պահեստաին Կրկնօրինակներ
+selectWorld.edit.title=Կարգավորել Աշխարհը
 selectWorld.empty=դատարկ
 selectWorld.enterName=Աշխարհի Անվանումը
 selectWorld.enterSeed=Սերմ աշխարհը ստեղծելու համար
@@ -940,6 +902,7 @@ selectWorld.resultFolder=Կպահպանվի հետևյալում.
 selectWorld.seedInfo=Թողնեք դատարկ, պատահական բանալու համար
 selectWorld.select=Խաղալ Ընտրված Աշխարհը
 selectWorld.title=Ընտրել Աշխարհը
+selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=Այս աշխարհի բեռնումը կարեղ ե պրոբլեմներ արաջացնի!
 selectWorld.version=տարբերակ:
 selectWorld.versionQuestion=Իրավե՞ն այս աշխարհը բանալ կուզեք?
 selectWorld.versionUnknown=Անհայտ
@@ -971,7 +934,7 @@ stat.fallOneCm=Ընկած
 stat.fishCaught=Ջուկ Բռնած
 stat.flyOneCm=Թռած
 stat.generalButton=Ընդհանուր
-stat.horseOneCm=Հեռավորությունը մի ձիու
+stat.horseOneCm=Հեռավորությունը ձիով
 stat.itemsButton=Առարկաներ
 stat.joinMultiplayer=Առցանց խաղեր միացած
 stat.jump=Ցատկ
@@ -991,8 +954,8 @@ stat.swimOneCm=Լողացած
 stat.useItem=%1$s Օգտագործված
 stat.used=Անգամ Օգտագործած
 stat.walkOneCm=Քայլած
-stats.tooltip.type.achievement=հաջողություն
-stats.tooltip.type.statistic=վիճակագրություն
+stats.tooltip.type.achievement=Նվաճումներ
+stats.tooltip.type.statistic=Տվյալներ
 tile.activatorRail.name=Ակտիվացնող Ռելս
 tile.anvil.intact.name=Սալ
 tile.anvil.name=Սալ
@@ -1041,7 +1004,6 @@ tile.cloth.pink.name=Վարդագույն Բուրդ
 tile.cloth.purple.name=Մանուշակագույն Բուրդ
 tile.cloth.red.name=Կարմիր Բուրդ
 tile.cloth.silver.name=Բաց Մոխրագույն Բուրդ
-tile.cloth.white.name=Բուրդ
 tile.cloth.yellow.name=Դեղին Բուրդ
 tile.cobbleWall.mossy.name=Մամռոտ Սալաքարե Պատ
 tile.cobbleWall.normal.name=Սալաքարե Պատ
@@ -1278,7 +1240,6 @@ tile.woolCarpet.pink.name=Վարդագույն Գորգ
 tile.woolCarpet.purple.name=Մանուշակագույն Գորգ
 tile.woolCarpet.red.name=Կարմիր Գորգ
 tile.woolCarpet.silver.name=Բաց Մոխրագույն Գորգ
-tile.woolCarpet.white.name=Գորգ
 tile.woolCarpet.yellow.name=Դեղին Գորգ
 tile.workbench.name=Արհեստասեղան
 translation.test.invalid=բարև %