Create/Update assets for version 1.12-pre2

assets/minecraft/advancements/adventure/totem_of_undying.json

@@ -0,0 +1,25 @@
+{
+    "display": {
+        "icon": {
+            "item": "minecraft:totem_of_undying"
+        },
+        "title": {
+            "translate": "advancements.adventure.totem_of_undying.title"
+        },
+        "description": {
+            "translate": "advancements.adventure.totem_of_undying.description"
+        },
+        "frame": "goal"
+    },
+    "parent": "adventure/kill_a_mob",
+    "criteria": {
+        "shot_arrow": {
+            "trigger": "minecraft:used_totem",
+            "conditions": {
+                "item": {
+                    "item": "minecraft:totem_of_undying"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

assets/minecraft/advancements/husbandry/break_diamond_hoe.json

@@ -16,6 +16,9 @@
         "levitated": {
             "trigger": "minecraft:item_durability_changed",
             "conditions": {
+                "item": {
+                    "item": "minecraft:diamond_hoe"
+                },
                 "durability": -1
             }
         }

assets/minecraft/advancements/nether/all_effects.json

@@ -0,0 +1,47 @@
+{
+    "display": {
+        "icon": {
+            "item": "minecraft:bucket"
+        },
+        "title": {
+            "translate": "advancements.nether.all_effects.title"
+        },
+        "description": {
+            "translate": "advancements.nether.all_effects.description"
+        },
+        "frame": "challenge",
+        "rewards": {
+            "experience": 100
+        },
+        "hidden": true
+    },
+    "parent": "minecraft:nether/all_potions",
+    "criteria": {
+        "all_effects": {
+            "trigger": "minecraft:effects_changed",
+            "conditions": {
+                "effects": {
+                    "minecraft:speed": {},
+                    "minecraft:slowness": {},
+                    "minecraft:strength": {},
+                    "minecraft:jump_boost": {},
+                    "minecraft:regeneration": {},
+                    "minecraft:fire_resistance": {},
+                    "minecraft:water_breathing": {},
+                    "minecraft:invisibility": {},
+                    "minecraft:night_vision": {},
+                    "minecraft:weakness": {},
+                    "minecraft:poison": {},
+                    "minecraft:wither": {},
+                    "minecraft:haste": {},
+                    "minecraft:mining_fatigue": {},
+                    "minecraft:levitation": {},
+                    "minecraft:glowing": {},
+                    "minecraft:absorption": {},
+                    "minecraft:hunger": {},
+                    "minecraft:nausea": {}
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

assets/minecraft/advancements/nether/all_potions.json

@@ -0,0 +1,35 @@
+{
+    "display": {
+        "icon": {
+            "item": "minecraft:milk_bucket"
+        },
+        "title": {
+            "translate": "advancements.nether.all_potions.title"
+        },
+        "description": {
+            "translate": "advancements.nether.all_potions.description"
+        },
+        "frame": "challenge"
+    },
+    "parent": "minecraft:nether/brew_potion",
+    "criteria": {
+        "all_effects": {
+            "trigger": "minecraft:effects_changed",
+            "conditions": {
+                "effects": {
+                    "minecraft:speed": {},
+                    "minecraft:slowness": {},
+                    "minecraft:strength": {},
+                    "minecraft:jump_boost": {},
+                    "minecraft:regeneration": {},
+                    "minecraft:fire_resistance": {},
+                    "minecraft:water_breathing": {},
+                    "minecraft:invisibility": {},
+                    "minecraft:night_vision": {},
+                    "minecraft:weakness": {},
+                    "minecraft:poison": {}
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

assets/minecraft/advancements/nether/fast_travel.json

@@ -0,0 +1,27 @@
+{
+    "display": {
+        "icon": {
+            "item": "minecraft:map"
+        },
+        "title": {
+            "translate": "advancements.nether.fast_travel.title"
+        },
+        "description": {
+            "translate": "advancements.nether.fast_travel.description"
+        },
+        "frame": "challenge"
+    },
+    "parent": "minecraft:nether/root",
+    "criteria": {
+        "travelled": {
+            "trigger": "minecraft:nether_travel",
+            "conditions": {
+                "distance": {
+                    "horizontal": {
+                        "min": 7000
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

assets/minecraft/advancements/nether/return_to_sender.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "display": {
         "icon": {
-            "item": "minecraft:ghast_tear"
+            "item": "minecraft:fire_charge"
         },
         "title": {
             "translate": "advancements.nether.return_to_sender.title"

assets/minecraft/advancements/nether/uneasy_alliance.json

@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+    "display": {
+        "icon": {
+            "item": "minecraft:ghast_tear"
+        },
+        "title": {
+            "translate": "advancements.nether.uneasy_alliance.title"
+        },
+        "description": {
+            "translate": "advancements.nether.uneasy_alliance.description"
+        },
+        "frame": "challenge"
+    },
+    "parent": "minecraft:nether/return_to_sender",
+    "criteria": {
+        "killed_ghast": {
+            "trigger": "minecraft:player_killed_entity",
+            "conditions": {
+                "entity": {
+                    "type": "minecraft:ghast",
+                    "location": {
+                        "dimension": "overworld"
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

assets/minecraft/advancements/recipes/misc/yellow_dye_from_dandelion.json

@@ -8,9 +8,9 @@
     "has_double_plant": {
       "trigger": "minecraft:inventory_changed",
       "conditions": {
-        "items": [
+	  "items": [
           {
-            "item": "minecraft:double_plant",
+            "item": "minecraft:yellow_flower",
             "data": 0
           }
         ]

assets/minecraft/advancements/recipes/misc/yellow_dye_from_sunflower.json

@@ -10,7 +10,7 @@
       "conditions": {
         "items": [
           {
-            "item": "minecraft:yellow_flower",
+            "item": "minecraft:double_plant",
             "data": 0
           }
         ]

assets/minecraft/blockstates/black_concrete_powder.json

@@ -1,5 +1,10 @@
 {
     "variants": {
-        "normal": { "model": "black_concrete_powder" }
+        "normal": [
+            { "model": "black_concrete_powder" },
+            { "model": "black_concrete_powder", "y": 90 },
+            { "model": "black_concrete_powder", "y": 180 },
+            { "model": "black_concrete_powder", "y": 270 }
+        ]
     }
 }

assets/minecraft/blockstates/blue_concrete_powder.json

@@ -1,5 +1,10 @@
 {
     "variants": {
-        "normal": { "model": "blue_concrete_powder" }
+        "normal": [
+            { "model": "blue_concrete_powder" },
+            { "model": "blue_concrete_powder", "y": 90 },
+            { "model": "blue_concrete_powder", "y": 180 },
+            { "model": "blue_concrete_powder", "y": 270 }
+        ]
     }
 }

assets/minecraft/blockstates/brown_concrete_powder.json

@@ -1,5 +1,10 @@
 {
     "variants": {
-        "normal": { "model": "brown_concrete_powder" }
+        "normal": [
+            { "model": "brown_concrete_powder" },
+            { "model": "brown_concrete_powder", "y": 90 },
+            { "model": "brown_concrete_powder", "y": 180 },
+            { "model": "brown_concrete_powder", "y": 270 }
+        ]
     }
 }

assets/minecraft/blockstates/cyan_concrete_powder.json

@@ -1,5 +1,10 @@
 {
     "variants": {
-        "normal": { "model": "cyan_concrete_powder" }
+        "normal": [
+            { "model": "cyan_concrete_powder" },
+            { "model": "cyan_concrete_powder", "y": 90 },
+            { "model": "cyan_concrete_powder", "y": 180 },
+            { "model": "cyan_concrete_powder", "y": 270 }
+        ]
     }
 }

assets/minecraft/blockstates/gray_concrete_powder.json

@@ -1,5 +1,10 @@
 {
     "variants": {
-        "normal": { "model": "gray_concrete_powder" }
+        "normal": [
+            { "model": "gray_concrete_powder" },
+            { "model": "gray_concrete_powder", "y": 90 },
+            { "model": "gray_concrete_powder", "y": 180 },
+            { "model": "gray_concrete_powder", "y": 270 }
+        ]
     }
 }

assets/minecraft/blockstates/green_concrete_powder.json

@@ -1,5 +1,10 @@
 {
     "variants": {
-        "normal": { "model": "green_concrete_powder" }
+        "normal": [
+            { "model": "green_concrete_powder" },
+            { "model": "green_concrete_powder", "y": 90 },
+            { "model": "green_concrete_powder", "y": 180 },
+            { "model": "green_concrete_powder", "y": 270 }
+        ]
     }
 }

assets/minecraft/blockstates/light_blue_concrete_powder.json

@@ -1,5 +1,10 @@
 {
     "variants": {
-        "normal": { "model": "light_blue_concrete_powder" }
+        "normal": [
+            { "model": "light_blue_concrete_powder" },
+            { "model": "light_blue_concrete_powder", "y": 90 },
+            { "model": "light_blue_concrete_powder", "y": 180 },
+            { "model": "light_blue_concrete_powder", "y": 270 }
+        ]
     }
 }

assets/minecraft/blockstates/lime_concrete_powder.json

@@ -1,5 +1,10 @@
 {
     "variants": {
-        "normal": { "model": "lime_concrete_powder" }
+        "normal": [
+            { "model": "lime_concrete_powder" },
+            { "model": "lime_concrete_powder", "y": 90 },
+            { "model": "lime_concrete_powder", "y": 180 },
+            { "model": "lime_concrete_powder", "y": 270 }
+        ]
     }
 }

assets/minecraft/blockstates/magenta_concrete_powder.json

@@ -1,5 +1,10 @@
 {
     "variants": {
-        "normal": { "model": "magenta_concrete_powder" }
+        "normal": [
+            { "model": "magenta_concrete_powder" },
+            { "model": "magenta_concrete_powder", "y": 90 },
+            { "model": "magenta_concrete_powder", "y": 180 },
+            { "model": "magenta_concrete_powder", "y": 270 }
+        ]
     }
 }

assets/minecraft/blockstates/orange_concrete_powder.json

@@ -1,5 +1,10 @@
 {
     "variants": {
-        "normal": { "model": "orange_concrete_powder" }
+        "normal": [
+            { "model": "orange_concrete_powder" },
+            { "model": "orange_concrete_powder", "y": 90 },
+            { "model": "orange_concrete_powder", "y": 180 },
+            { "model": "orange_concrete_powder", "y": 270 }
+        ]
     }
 }

assets/minecraft/blockstates/pink_concrete_powder.json

@@ -1,5 +1,10 @@
 {
     "variants": {
-        "normal": { "model": "pink_concrete_powder" }
+        "normal": [
+            { "model": "pink_concrete_powder" },
+            { "model": "pink_concrete_powder", "y": 90 },
+            { "model": "pink_concrete_powder", "y": 180 },
+            { "model": "pink_concrete_powder", "y": 270 }
+        ]
     }
 }

assets/minecraft/blockstates/purple_concrete_powder.json

@@ -1,5 +1,10 @@
 {
     "variants": {
-        "normal": { "model": "purple_concrete_powder" }
+        "normal": [
+            { "model": "purple_concrete_powder" },
+            { "model": "purple_concrete_powder", "y": 90 },
+            { "model": "purple_concrete_powder", "y": 180 },
+            { "model": "purple_concrete_powder", "y": 270 }
+        ]
     }
 }

assets/minecraft/blockstates/red_concrete_powder.json

@@ -1,5 +1,10 @@
 {
     "variants": {
-        "normal": { "model": "red_concrete_powder" }
+        "normal": [
+            { "model": "red_concrete_powder" },
+            { "model": "red_concrete_powder", "y": 90 },
+            { "model": "red_concrete_powder", "y": 180 },
+            { "model": "red_concrete_powder", "y": 270 }
+        ]
     }
 }

assets/minecraft/blockstates/silver_concrete_powder.json

@@ -1,5 +1,10 @@
 {
     "variants": {
-        "normal": { "model": "silver_concrete_powder" }
+        "normal": [
+            { "model": "silver_concrete_powder" },
+            { "model": "silver_concrete_powder", "y": 90 },
+            { "model": "silver_concrete_powder", "y": 180 },
+            { "model": "silver_concrete_powder", "y": 270 }
+        ]
     }
 }

assets/minecraft/blockstates/white_concrete_powder.json

@@ -1,5 +1,10 @@
 {
     "variants": {
-        "normal": { "model": "white_concrete_powder" }
+        "normal": [
+            { "model": "white_concrete_powder" },
+            { "model": "white_concrete_powder", "y": 90 },
+            { "model": "white_concrete_powder", "y": 180 },
+            { "model": "white_concrete_powder", "y": 270 }
+        ]
     }
 }

assets/minecraft/blockstates/yellow_concrete_powder.json

@@ -1,5 +1,10 @@
 {
     "variants": {
-        "normal": { "model": "yellow_concrete_powder" }
+        "normal": [
+            { "model": "yellow_concrete_powder" },
+            { "model": "yellow_concrete_powder", "y": 90 },
+            { "model": "yellow_concrete_powder", "y": 180 },
+            { "model": "yellow_concrete_powder", "y": 270 }
+        ]
     }
 }

assets/minecraft/lang/ar_sa.lang

@@ -39,6 +39,8 @@ advancements.adventure.sleep_in_bed.title=أحلام سعيدة
 advancements.adventure.sniper_duel.description=اقتل هيكلاً عظيماً بسهم من مسافة أبعد من 50 متراً
 advancements.adventure.sniper_duel.title=مبارزة القناص
 advancements.empty=على ما يبدو لا يوجد أي شيء هنا...
+advancements.end.kill_dragon.description=حظا سعيدا
+advancements.end.levitate.title=منظر رائع من الاعلى هنا
 advancements.nether.create_full_beacon.description=احضر منارة من أجل الطاقة الكاملة
 advancements.nether.create_full_beacon.title=بيكوناتور
 advancements.nether.find_fortress.description=شق طريقك إلى عالم الجحيم Nether

assets/minecraft/lang/ast_es.lang

@@ -24,29 +24,53 @@ advMode.previousOutput=Salida previa
 advMode.randomPlayer=Usa «@r» pa esbillar un xugador al debalu
 advMode.setCommand=Afita un comandu nel bloque
 advMode.setCommand.success=Comandu afitáu: %s
-advancements.adventure.sleep_in_bed.description=Camuda'l to aprucideru
+advancements.adventure.adventuring_time.description=Percuerri tolos biomes
+advancements.adventure.kill_a_mob.title=Cazador monstruosu
+advancements.adventure.root.title=Venturiegu -a -o
+advancements.adventure.shoot_arrow.description=Dispara a daqué con un arcu y una flecha
+advancements.adventure.shoot_arrow.title=¡Puntería bono!
+advancements.adventure.sleep_in_bed.description=Camuda d'aprucideru
+advancements.adventure.sleep_in_bed.title=Bones nueches
 advancements.adventure.sniper_duel.title=Engarrada d'arqueros
 advancements.adventure.summon_iron_golem.title=Agabitáu
 advancements.adventure.trade.title=¡Vaya ufierta!
 advancements.empty=Nun paez qu'equí heba nada...
+advancements.end.dragon_breath.description=Recueye aliendu de cuélebre con botelles de cristal
 advancements.end.dragon_breath.title=¡Vaya fedor d'aliendu!
 advancements.end.dragon_egg.title=La xeneración viniente
 advancements.end.elytra.description=Alcuentra y élitru
 advancements.end.elytra.title=La llende ye'l cielu
 advancements.end.enter_end_gateway.title=Escape remotu
+advancements.end.find_end_city.title=La ciudá na Fin del xuegu
 advancements.end.kill_dragon.description=Bona suerta
+advancements.end.kill_dragon.title=Llibera la Fin
+advancements.end.levitate.description=Llevita 50 bloques pola mor de los ataques d'un Xúlquer
+advancements.end.levitate.title=Bones vistes dende equí
 advancements.end.respawn_dragon.description=Remanez al cuélebre d'Ender
+advancements.end.respawn_dragon.title=Déjà vu
 advancements.end.root.description=¿O l'entamu?
 advancements.end.root.title=La Fin
 advancements.husbandry.balanced_diet.description=Comi tolo comible, magar que nun seya bono pa tigo
 advancements.husbandry.balanced_diet.title=Dieta equilibrada
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Escosa los usos d'una fesoria de diamante y dempués replantégate la to vida
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=El valir marafundiao
 advancements.husbandry.breed_all_animals.description=¡Cría tolos animales!
 advancements.husbandry.breed_an_animal.title=Les flores y les abeyes
 advancements.husbandry.plant_seed.title=Un llugar semáu
 advancements.husbandry.root.description=El mundu ta enllén de collacios y comida
+advancements.husbandry.root.title=Bayura
 advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Tralla un animal
+advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Volver a llamber el xatu
+advancements.nether.brew_potion.description=Fai un brebax
 advancements.nether.brew_potion.title=Destilería llocal
+advancements.nether.create_beacon.description=Constrúi y asitia una baliza máxica
+advancements.nether.create_beacon.title=Allumando'l camín
+advancements.nether.create_full_beacon.description=Da-y tol poder a una baliza máxica
 advancements.nether.create_full_beacon.title=Toupoderosu
+advancements.nether.find_fortress.title=Una fortaleza terrible
+advancements.nether.get_wither_skull.description=Consigui un craniu d'una cadarma de Wither
+advancements.nether.get_wither_skull.title=A testeraes
+advancements.nether.obtain_blaze_rod.description=Rínca-y una vara al Ánima'l Fueu
 advancements.nether.obtain_blaze_rod.title=Fueu en culu
 advancements.nether.return_to_sender.description=Destrúi un Ghast con una bola de fueu
 advancements.nether.return_to_sender.title=Mensaxe torgáu
@@ -68,7 +92,7 @@ advancements.story.follow_ender_eye.title=Güeyu esclucador
 advancements.story.form_obsidian.description=Forma y pica un bloque d'obsidiana
 advancements.story.form_obsidian.title=Retu xeláu
 advancements.story.iron_tools.description=Anueva'l to picu
-advancements.story.iron_tools.title=Faciendo'l fierro
+advancements.story.iron_tools.title=Nun dar en fierro
 advancements.story.lava_bucket.description=Enllena un cubu con llava
 advancements.story.lava_bucket.title=Coses calientes
 advancements.story.mine_diamond.description=Alquiri diamantes
@@ -80,7 +104,9 @@ advancements.story.obtain_armor.title=Vístite
 advancements.story.root.description=El corazón y la hestoria del xuegu
 advancements.story.root.title=Minecraft
 advancements.story.shiny_gear.description=L'armadura de diamante salva vides
+advancements.story.shiny_gear.title=Adiamantáu
 advancements.story.smelt_iron.description=Derriti un llingote fierro
+advancements.story.smelt_iron.title=Faciendo'l fierro
 advancements.story.upgrade_tools.description=Ellabora un picu meyor
 advancements.story.upgrade_tools.title=Calidá ameyorada
 advancements.toast.challenge=¡Completóse un retu!
@@ -131,6 +157,9 @@ chat.type.announcement=[%s] %s
 chat.type.emote=* %s %s
 chat.type.text=<%s> %s
 commands.advancement.advancementNotFound=Nun s'alcontró avance dalu pel nome «%s»
+commands.advancement.grant.everything.usage=/advancement grant <xugador> everything
+commands.advancement.revoke.from.usage=/advancement revoke <xugador> from <avance>
+commands.advancement.test.advancement.notDone=%1$s nun completó l'avance «%2$s»
 commands.advancement.test.advancement.success=%1$s completó l'avance «%2$s»
 commands.advancement.test.criterion.notDone=%1$s nun completó'l criteriu «%3$s» del avance «%2$s»
 commands.advancement.test.criterion.success=%1$s completó'l criteriu «%3$s» del avance «%2$s»
@@ -281,6 +310,7 @@ commands.publish.usage=/publish
 commands.recipe.alreadyHave=%s yá tien una receta pa %s
 commands.recipe.dontHave=%s nun tien la receta pa %s
 commands.recipe.unknownrecipe=%s ye una receta desconocida
+commands.recipe.usage=/recipe <give|take> [xugador] <nome|*>
 commands.reload.usage=/reload
 commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <ranula> <oxetu> [cantidá] [datos] [etiqueta de datos]
 commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <seleutor> <ranula> <oxetu> [cantidá] [datos] [etiqueta de datos]
@@ -803,6 +833,7 @@ entity.Cow.name=Vaca
 entity.Creeper.name=Críper
 entity.Donkey.name=Pullu
 entity.DragonFireball.name=Bola de fueu de cuélebre
+entity.ElderGuardian.name=Guardián vieyu
 entity.EnderDragon.name=Cuélebre d'Ender
 entity.Enderman.name=Home d'Ender
 entity.Endermite.name=Endermita
@@ -868,6 +899,7 @@ entity.Wolf.name=Llobu
 entity.XPOrb.name=Bola d'esperiencia
 entity.Zombie.name=Muertu viviente
 entity.ZombieHorse.name=Caballu zombi
+entity.ZombieVillager.name=Xaldu zombi
 entity.generic.name=desconocíu
 filled_map.mansion=Mapa d'esplorador de viesques
 filled_map.monument=Mapa d'esplorador oceánicu
@@ -1826,6 +1858,7 @@ item.swordIron.name=Espada de fierro
 item.swordStone.name=Espada de piedra
 item.swordWood.name=Espada de madera
 item.tipped_arrow.name=Flecha calistrada
+item.totem.name=Tótem d'imortalidá
 item.unbreakable=Indestruyible
 item.wheat.name=Trigu
 item.writingBook.name=Llibru y pluma
@@ -2402,6 +2435,13 @@ subtitles.entity.endermite.ambient=Arrastre d'endermita
 subtitles.entity.endermite.death=Muerte d'endermita
 subtitles.entity.endermite.hurt=Endermita firida
 subtitles.entity.enderpearl.throw=Vuelu de perlla d'Ender
+subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Marmullu d'Evocador
+subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Evocador llanza'l fechizu
+subtitles.entity.evocation_illager.death=Muerte d'Evocador
+subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Evocador firíu
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Evocador tresna l'ataque
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Evocador tresna invocación
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Evocador tresna fechizu
 subtitles.entity.experience_orb.pickup=Esperiencia ganada
 subtitles.entity.firework.blast=Españíos de voladores
 subtitles.entity.firework.launch=Llanzamientos de voladores
@@ -2636,6 +2676,23 @@ tile.chestTrap.name=Bagul armadiella
 tile.chorusFlower.name=Flor del Coru
 tile.chorusPlant.name=Planta del Coru
 tile.clay.name=Barru santo
+tile.clayHardened.name=Terracota
+tile.clayHardenedStained.black.name=Terracota prieto
+tile.clayHardenedStained.blue.name=Terracota azul
+tile.clayHardenedStained.brown.name=Terracota marrón
+tile.clayHardenedStained.cyan.name=Terracota ciano
+tile.clayHardenedStained.gray.name=Terracota buxo
+tile.clayHardenedStained.green.name=Terracota verde
+tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Terracota azul claro
+tile.clayHardenedStained.lime.name=Terracota llima
+tile.clayHardenedStained.magenta.name=Terracota maxenta
+tile.clayHardenedStained.orange.name=Terracota naranxa
+tile.clayHardenedStained.pink.name=Terracota rosa
+tile.clayHardenedStained.purple.name=Terracota morao
+tile.clayHardenedStained.red.name=Terracota bermeyo
+tile.clayHardenedStained.silver.name=Terracota buxo claro
+tile.clayHardenedStained.white.name=Terracota blanco
+tile.clayHardenedStained.yellow.name=Terracota mariello
 tile.cloth.black.name=Llana prieto
 tile.cloth.blue.name=Llana azul
 tile.cloth.brown.name=Llana marrón
@@ -3018,5 +3075,7 @@ translation.test.none=¡Hola, mundu!
 translation.test.world=mundu
 tutorial.craft_planks.description=El llibru de recetes pue ayudar
 tutorial.find_tree.title=Alcuentra un árbole
+tutorial.look.description=Usa'l to mur pa xirar
+tutorial.move.description=Blinca con %s
 tutorial.open_inventory.description=Primi %s
 tutorial.open_inventory.title=Abri'l to inventariu

assets/minecraft/lang/bg_bg.lang

@@ -7,7 +7,7 @@ addServer.resourcePack.disabled=Забранени
 addServer.resourcePack.enabled=Включени
 addServer.resourcePack.prompt=Питай
 addServer.title=Редактиране на информация за сървъра
-advMode.allEntities=Използвайте "@e" за да изберете всички обекти
+advMode.allEntities=Използвайте "@e" за избиране на всички обекти
 advMode.allPlayers=Използвайте "@a" за прилагане върху всички играчи
 advMode.command=Командна
 advMode.mode.auto=Повтарящ се
@@ -56,6 +56,7 @@ advancements.end.find_end_city.description=Влезте, какво може д
 advancements.end.find_end_city.title=Градът в края на играта
 advancements.end.kill_dragon.description=Успех
 advancements.end.kill_dragon.title=Свобода за Края
+advancements.end.levitate.description=Левитирайте 50 блокчета от атаките на шулкър
 advancements.end.levitate.title=Великолепен изглед
 advancements.end.respawn_dragon.description=Преродете дракона от Края
 advancements.end.respawn_dragon.title=Краят... Отново...
@@ -77,6 +78,8 @@ advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Опитомете живот
 advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Най-добри приятели завинаги
 advancements.nether.brew_potion.description=Сварете отвара
 advancements.nether.brew_potion.title=Местният алхимик
+advancements.nether.create_beacon.description=Направете и сложете маяк
+advancements.nether.create_full_beacon.description=Направете цял маяк
 advancements.nether.create_full_beacon.title=Маякуване
 advancements.nether.find_fortress.description=Нахлуйте в крепост
 advancements.nether.find_fortress.title=Ужасна крепост
@@ -104,7 +107,7 @@ advancements.story.follow_ender_eye.description=Последвайте око о
 advancements.story.form_obsidian.description=Направете и изкопайте обсидиан
 advancements.story.form_obsidian.title=Ледена кофа
 advancements.story.iron_tools.description=Обновете си кирката
-advancements.story.iron_tools.title=Желязна кирка
+advancements.story.iron_tools.title=Не е ли желязна кирка
 advancements.story.lava_bucket.description=Напълнете кофа с лава
 advancements.story.mine_diamond.description=Диаманти
 advancements.story.mine_diamond.title=Диаманти!
@@ -2484,11 +2487,11 @@ subtitles.entity.bat.ambient=Прилеп кряска
 subtitles.entity.bat.death=Прилеп умира
 subtitles.entity.bat.hurt=Нараняване на прилеп
 subtitles.entity.bat.takeoff=Прилеп излита
-subtitles.entity.blaze.ambient=Блейз диша
-subtitles.entity.blaze.burn=Блейз пръщи
-subtitles.entity.blaze.death=Блейз умира
-subtitles.entity.blaze.hurt=Нараняване на блейз
-subtitles.entity.blaze.shoot=Блейз стреля
+subtitles.entity.blaze.ambient=Пламък диша
+subtitles.entity.blaze.burn=Пламък пращи
+subtitles.entity.blaze.death=Пламък умира
+subtitles.entity.blaze.hurt=Нараняване на пламък
+subtitles.entity.blaze.shoot=Пламък стреля
 subtitles.entity.bobber.splash=Цопване на въдица
 subtitles.entity.bobber.throw=Хвърляне на въдица
 subtitles.entity.cat.ambient=Котка мяука
@@ -2627,26 +2630,32 @@ subtitles.entity.parrot.eats=Папагал яде
 subtitles.entity.parrot.hurts=Нараняване на папагал
 subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=Папагал диша
 subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=Папагал съска
-subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=Папагал съска
-subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=Папагал пляска с криле
+subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=Папагал имитира крийпър
+subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=Папагал пляска
 subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=Папагал реве
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderman=Папагал говори
+subtitles.entity.parrot.imitate.endermite=Папагал имитира ендърмит
 subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=Папагал мърмори
 subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=Папагал стене
-subtitles.entity.parrot.imitate.husk=Папагал пъшка
+subtitles.entity.parrot.imitate.husk=Папагал стене
 subtitles.entity.parrot.imitate.illusion_illager=Папагал мърмори
+subtitles.entity.parrot.imitate.magmacube=Папагал имитира магмен куб
 subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear=Папагал пъшка
 subtitles.entity.parrot.imitate.shulker=Папагал се спотайва
 subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish=Папагал съска
 subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=Папагал трака
+subtitles.entity.parrot.imitate.slime=Папагал имитира слуз
 subtitles.entity.parrot.imitate.spider=Папагал съска
 subtitles.entity.parrot.imitate.stray=Папагал трака
-subtitles.entity.parrot.imitate.vex=Папагал досажда
+subtitles.entity.parrot.imitate.vex=Папагал дразни
 subtitles.entity.parrot.imitate.vindication_illager=Папагал мрънка
 subtitles.entity.parrot.imitate.witch=Папагал се кикоти
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither=Папагал се ядосва
 subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton=Папагал трака
-subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=Папагал пъхти
-subtitles.entity.parrot.imitate.zombie=Папагал пъшка
-subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=Папагал пъшка
+subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=Папагал имитира вълк
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie=Папагал стене
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman=Папагал грухти
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=Папагал стене
 subtitles.entity.pig.ambient=Прасе грухти
 subtitles.entity.pig.death=Прасе умира
 subtitles.entity.pig.hurt=Нараняване на прасе
@@ -2932,22 +2941,22 @@ tile.flower2.tulipWhite.name=Бяло лале
 tile.frostedIce.name=Заскрежен лед
 tile.furnace.name=Пещ
 tile.glass.name=Стъкло
-tile.glazedTerracottaBlack.name=Черна теракота
-tile.glazedTerracottaBlue.name=Синя теракота
-tile.glazedTerracottaBrown.name=Кафява теракота
-tile.glazedTerracottaCyan.name=Синьозелена теракота
-tile.glazedTerracottaGray.name=Сива теракота
-tile.glazedTerracottaGreen.name=Зелена теракота
-tile.glazedTerracottaLightBlue.name=Светлосиня теракота
-tile.glazedTerracottaLime.name=Жълтозелена теракота
-tile.glazedTerracottaMagenta.name=Пурпурна теракота
+tile.glazedTerracottaBlack.name=Черна глазирана теракота
+tile.glazedTerracottaBlue.name=Синя глазирана теракота
+tile.glazedTerracottaBrown.name=Кафява глазирана теракота
+tile.glazedTerracottaCyan.name=Синьозелена глазирана теракота
+tile.glazedTerracottaGray.name=Сива глазирана теракота
+tile.glazedTerracottaGreen.name=Зелена глазирана теракота
+tile.glazedTerracottaLightBlue.name=Светлосиня глазирана теракота
+tile.glazedTerracottaLime.name=Жълтозелена глазирана теракота
+tile.glazedTerracottaMagenta.name=Пурпурна глазирана теракота
 tile.glazedTerracottaOrange.name=Оранжева теракота
-tile.glazedTerracottaPink.name=Розова теракота
-tile.glazedTerracottaPurple.name=Лилава теракота
-tile.glazedTerracottaRed.name=Червена теракота
-tile.glazedTerracottaSilver.name=Светлосива теракота
+tile.glazedTerracottaPink.name=Розова глазирана теракота
+tile.glazedTerracottaPurple.name=Лилава глазирана теракота
+tile.glazedTerracottaRed.name=Червена глазирана теракота
+tile.glazedTerracottaSilver.name=Светлосива глазирана теракота
 tile.glazedTerracottaWhite.name=Бяла теракота
-tile.glazedTerracottaYellow.name=Жълта теракота
+tile.glazedTerracottaYellow.name=Жълта глазирана теракота
 tile.goldenRail.name=Захранвани релси
 tile.grass.name=Тревист блок
 tile.grassPath.name=Тревна пътека

assets/minecraft/lang/br_fr.lang

@@ -22,11 +22,14 @@ advMode.notAllowed=Ret eo deoc'h bezañ un oberataer e mod krouiñ
 advMode.notEnabled=N'eo ket gweredekaet ar bloc'hoù urzhiad war an dafariad-mañ
 advMode.previousOutput=Disoc'h kent
 advMode.randomPlayer=Pouezit war "@r" evit bukañ ur c'hoarier dre zegouezh
+advMode.self=Pouezit war "@s" evit bukañ ac'hanoc'h
 advMode.setCommand=Arventennañ un urzhiad evit ar bloc'h
 advMode.setCommand.success=Urzh arventennet: %s
 advancements.adventure.adventuring_time.description=Dizoloiñ an holl vuhezvaioù
 advancements.adventure.adventuring_time.title=Troioù-kaer
+advancements.adventure.kill_a_mob.description=Lazhit forzh peseurt euzhvil tagus
 advancements.adventure.kill_a_mob.title=Chaseour euzhviled
+advancements.adventure.kill_all_mobs.description=Lazhit da vihanañ un euzhvil tagus
 advancements.adventure.kill_all_mobs.title=Euzhviled chaseet
 advancements.adventure.root.description=Troioù-kaer, merdeiñ hag emgannoù
 advancements.adventure.root.title=Troioù-kaer
@@ -36,24 +39,54 @@ advancements.adventure.sleep_in_bed.description=Kemmit ho poent dasorc'hiñ
 advancements.adventure.sleep_in_bed.title=Bravhuñvreoù
 advancements.adventure.sniper_duel.description=Lazhit ur skeledenn gant ur bir da 50 metrad pe muioc'h
 advancements.adventure.sniper_duel.title=Emgann Sniper
+advancements.adventure.summon_iron_golem.description=Galvit ur Golem Houarn evit skoazellañ ur gêriadenn
+advancements.adventure.trade.description=Deuit a-benn d'ober kenwerzh gant ur c'hêriadennad
+advancements.adventure.trade.title=Pebezh Afer!
 advancements.empty=N'eus netra amañ war a-seblant...
+advancements.end.dragon_egg.description=Mirit vi an aerouant
+advancements.end.dragon_egg.title=Ar remziad o tont
 advancements.end.enter_end_gateway.description=Tec'hout an enezenn
-advancements.end.find_end_city.title=Ar Gêr e Fin ar C'hoari
+advancements.end.find_end_city.description=Kae 'ta, petra c'hoarvezo?
+advancements.end.find_end_city.title=Ar Gêr e Dibenn ar C'hoari
 advancements.end.kill_dragon.description=Chañs vat deoc'h
 advancements.end.kill_dragon.title=Dieubit an End
-advancements.end.respawn_dragon.description=Dasoc'hit Aerouant an End
+advancements.end.respawn_dragon.description=Dasorc'hit Aerouant an End
 advancements.end.respawn_dragon.title=An End... Adarre...
 advancements.end.root.description=Pe ar penn-kentañ?
 advancements.end.root.title=An End
+advancements.husbandry.balanced_diet.description=Debrit pep tra a c'hallit debriñ, zoken ma n'eo ket mat evidoc'h
+advancements.husbandry.balanced_diet.title=Ur sac'h leun chouk
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Implijit ur varr ziamant penn-da-benn, ha prederiit war dibaboù ho puhez
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Hadet e park ar sorc'henn
+advancements.husbandry.breed_all_animals.description=Parañ an holl loened!
+advancements.husbandry.breed_all_animals.title=Daou ha Daou
+advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Parañ daou loen asambles
+advancements.husbandry.breed_an_animal.title=Diwar ki, ki. Diwar kazh, kazh
+advancements.husbandry.plant_seed.description=Plantit ur c'hreunenn ha sellit outi o kreskiñ
+advancements.husbandry.plant_seed.title=Ur c'hreunenn gerc'h a ro kant evit unan
+advancements.husbandry.root.description=Leun a vignoned hag a voued emañ ar bed
+advancements.husbandry.root.title=Labour-Douar
+advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Doñvaat ul loen
+advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Mignoned Gwellañ da Virviken
 advancements.nether.create_beacon.description=Savit ha lec'hiit ur Valizenn
 advancements.nether.create_full_beacon.description=Grit ur valizenn leun-galloud
-advancements.nether.create_full_beacon.title=Balizer
+advancements.nether.create_full_beacon.title=Ober ho palizenn
 advancements.nether.find_fortress.title=Ur C'hreñvlec'h Spontus
+advancements.nether.get_wither_skull.title=Klask klopenn
+advancements.nether.obtain_blaze_rod.description=Dastumit bazh ur Blaze
+advancements.nether.obtain_blaze_rod.title=Pa gomzer eus ar Blaze
 advancements.nether.return_to_sender.description=Distrujit ur Ghast gant ur volotenn tan
+advancements.nether.return_to_sender.title=Daskor d'ar c'haser
 advancements.nether.root.title=Nether
-advancements.story.cure_zombie_villager.title=Zombi Doktor
+advancements.story.cure_zombie_villager.title=Mezeg Zombi
 advancements.story.deflect_arrow.title=Ket hiziv, Trugarez
 advancements.story.enchant_item.title=Strobineller
+advancements.story.enter_the_end.description=Kit e-barzh Dor-Dal an End
+advancements.story.enter_the_end.title=Penn ar veaj?
+advancements.story.enter_the_nether.description=Savit, enaouit ha kit e-barzh un Nor-Dal Nether
+advancements.story.enter_the_nether.title=Mont don
+advancements.story.mine_stone.title=Oadvezh ar Vein
+advancements.story.root.title=Minecraft
 advancements.story.smelt_iron.description=Lakait da deuziñ un dolzenn houarn
 advancements.story.upgrade_tools.description=Sevel ur bigell gwelloc'h
 advancements.story.upgrade_tools.title=Hizivadenn
@@ -98,21 +131,52 @@ chat.link.confirmTrusted=C'hoant ho peus da zigeriñ an ere pe eilañ anezhañ e
 chat.link.open=Digeriñ er merdeer
 chat.link.warning=Na digorit ere ebet adalek tud n'ho peus ket fiziañs eno !
 chat.type.advancement.challenge=%s he/en deus kaset da benn an dae %s
-chat.type.advancement.goal=%s en deus tizhet ar pal %s
-chat.type.advancement.task=%s en deus graet an araokadennoù %s
+chat.type.advancement.goal=%s en/he deus tizhet ar pal %s
+chat.type.advancement.task=%s en/he deus graet an araokadennoù %s
 commands.advancement.advancementNotFound=N'eus bet kavet araokadenn ebet evit an anv '%s'
 commands.advancement.criterionNotFound=An araokadenn '%s' n'eus ket an dezverk '%s' enni
 commands.advancement.grant.criterion.failed=N'haller ket reiñ dezverk '%3$s' an araokadenn '%1$s' da: %2$s dre m'en/he deus anezhi endeo
 commands.advancement.grant.criterion.success=Roet eo bet dezverk '%3$s' an araokadenn '%1$s' da: %2$s
+commands.advancement.grant.everything.failed=N'haller reiñ araokadenn ebet da: '%1$s' dre m'en/he deus an holl endeo
+commands.advancement.grant.everything.success=Roet an holl araokadennoù (%2$s roet en holl) da: %1$s
+commands.advancement.grant.everything.usage=/advancement grant <c'hoarier> everything
+commands.advancement.grant.from.failed=N'haller ket reiñ an araokadenn '%1$s' pe he bugale da %2$s dre m'emañ gant ar c'hoarier dija
+commands.advancement.grant.from.success=Roet '%1$s' hag holl he bugale (%3$s roet en holl) da: %2$s
+commands.advancement.grant.from.usage=/advancement grant <c'hoarier> from <araokadenn>
 commands.advancement.grant.only.failed=N'haller ket reiñ an araokadenn '%1$s' da %2$s dre m'emañ gant ar c'hoarier dija
 commands.advancement.grant.only.success=Roet an araokadenn '%1$s' a-bezh da %2$s
-commands.advancement.grant.only.usage=/araokadenn grant <player> only <advancement> [criterion]
+commands.advancement.grant.only.usage=/araokadenn grant <c'hoarier> only <araokadenn> [dezverk]
+commands.advancement.grant.through.failed=N'haller ket reiñ an araokadenn '%1$s' pe he hendadoù da %2$s dre m'emañ gant ar c'hoarier dija
+commands.advancement.grant.through.success=Roet '%1$s' hag holl he hendadoù (%3$s roet en holl) da: %2$s
+commands.advancement.grant.through.usage=/advancement grant <c'hoarier> through <araokadenn>
 commands.advancement.grant.until.failed=N'haller ket reiñ an araokadenn '%1$s' pe he hendadoù da %2$s dre m'emañ gant ar c'hoarier dija
 commands.advancement.grant.until.success=Roet '%1$s' hag holl he hendadoù (%3$s roet en holl) da: %2$s
 commands.advancement.grant.until.usage=/advancement grant <c'hoarier> only <araokadenn>
-commands.advancement.grant.usage=/araokadenn grant <player> <only|until|from|through|everything>
+commands.advancement.grant.usage=/araokadenn grant <c'hoarier> <only|until|from|through|everything>
+commands.advancement.revoke.criterion.failed=N'haller ket tennañ dezverk '%3$s' an araokadenn '%1$s' digant %2$s dre ma n'en/he deus ket kroget gantañ
+commands.advancement.revoke.criterion.success=Tennet eo bet an dezverk '%3$s' eus an araokadenn '%1$s' digant '%2$s'
+commands.advancement.revoke.everything.failed=N'haller tennañ araokadenn ebet digant '%1$s' dre ma n'en/he deus kroget hini ebet
+commands.advancement.revoke.everything.success=Tennet an holl araokadennoù (%2$s tennet en holl) digant: %1$s
+commands.advancement.revoke.everything.usage=/advancement revoke <c'hoarier> everything
+commands.advancement.revoke.from.failed=N'haller ket tennañ an araokadenn '%1$s' pe he bugale digant '%2$s' dre ma n'en/he deus kroget hini ebet
+commands.advancement.revoke.from.success=Tennet '%1$s' hag holl he bugale (%3$s tennet en holl) digant: %2$s
+commands.advancement.revoke.from.usage=/advancement revoke <c'hoarier> from <araokadenn>
+commands.advancement.revoke.only.failed=N'haller ket tennañ an araokadenn '%1$s' digant '%2$s' dre ma n'en/he deus ket kroget ganti
+commands.advancement.revoke.only.success=Tennet eo bet an araokadenn a-bezh '%1$s' digant '%2$s'
+commands.advancement.revoke.only.usage=/advancement revoke <c'hoarier-ez> only <araokadenn> [dezverk]
+commands.advancement.revoke.through.failed=N'haller ket tennañ an araokadenn '%1$s' pe he hendadoù digant '%2$s' dre ma n'en/he deus kroget hini ebet
+commands.advancement.revoke.through.success=Tennet '%1$s' hag holl he hendadoù (%3$s tennet en holl) digant: %2$s
+commands.advancement.revoke.through.usage=/advancement revoke <c'hoarier> through <araokadenn>
+commands.advancement.revoke.until.failed=N'haller ket tennañ an araokadenn '%1$s' pe he hendadoù digant '%2$s' dre ma n'en/he deus kroget hini ebet
+commands.advancement.revoke.until.success=Tennet '%1$s' hag holl he hendadoù (%3$s tennet en holl) digant: %2$s
+commands.advancement.revoke.until.usage=/advancement revoke <c'hoarier> only <araokadenn>
+commands.advancement.revoke.usage=/araokadenn revoke <c'hoarier> <only|until|from|through|everything>
 commands.advancement.test.advancement.notDone=Ar c'hoarier-ez '%s' n'en/he deus ket leuniet an araokadenn '%s'
-commands.advancement.usage=/araokadenn<grant|revoke|test> <player>
+commands.advancement.test.advancement.success=Ar c'hoarier-ez '%1$s' n'en/he deus ket leuniet an araokadenn '%2$s'
+commands.advancement.test.criterion.notDone=N'o ket bet leuniet dezverk '%3$s' an araokadenn '%2$s' gant ar c'hoarier-ez %1$s
+commands.advancement.test.criterion.success=Leuniet eo bet dezverk '%3$s' an araokadenn '%2$s' gant ar c'hoarier-ez %1$s
+commands.advancement.test.usage=/advancement test <c'hoarier> <araokadenn> [dezverk]
+commands.advancement.usage=/araokadenn <grant|revoke|test> <c'hoarier>
 commands.ban.failed=N'haller ket forbannañ ar c'hoarier %s
 commands.ban.success=Forbannet ar c'hoarier %s
 commands.ban.usage=/ban <anv> [abeg ...]
@@ -265,7 +329,7 @@ commands.recipe.take.success.one=Tennet eo bet ar rekipe evit %s digant %s gant
 commands.recipe.unknownrecipe=Dianav eo ar rekipe %s
 commands.recipe.usage=/recipe <give|take> [c'hoarier-ez] <anv|*>
 commands.reload.success=Adkarget eo bet gant berzh an araokadennoù ha taolennoù ar preizhadennoù
-commands.reload.usage=/adkargañ
+commands.reload.usage=/reload
 commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <lec'h> <objed> [kementad] [roadennoù] [klavRoadennoù]
 commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <diuzer> <lec'h> <objed> [kementad] [roadennoù] [klavRoadennoù]
 commands.replaceitem.failed=N'haller ket eillec'hiañ al lec'hiad %s gant %s * %s
@@ -907,6 +971,8 @@ gui.toggleRecipes.craftable=Elfennoù aozet diskouezet
 gui.up=Pignat
 gui.yes=Ya
 inventory.binSlot=Distruj an objed
+inventory.hotbarInfo=Enrollit ar varrenn-ostilhoù gant %1$s+%2$s
+inventory.hotbarSaved=Barrenn-ostilh enrollet (assavit gant %1$s+%2$s)
 item.apple.name=Aval
 item.appleGold.name=Aval alaouret
 item.armorStand.name=Douger houarnwisk
@@ -2004,7 +2070,7 @@ options.graphics.fast=Buan
 options.guiScale=Skeul ar c'hetal
 options.guiScale.auto=Emgefreek
 options.guiScale.large=Ledan
-options.guiScale.normal=Ordinal
+options.guiScale.normal=Reoliek
 options.guiScale.small=Bihan
 options.hidden=Kuzhet
 options.invertMouse=Tuginañ al logodenn
@@ -2472,6 +2538,13 @@ subtitles.entity.horse.saddle=Aveadenn dibr
 subtitles.entity.husk.ambient=Grozmoladenn zisec'han
 subtitles.entity.husk.death=Marvadenn zisec'han
 subtitles.entity.husk.hurt=Gloazadenn zisec'han
+subtitles.entity.illusion_illager.ambient=Chuchumuchu an Touellennad
+subtitles.entity.illusion_illager.cast_spell=Touellennad a gas un dro hud
+subtitles.entity.illusion_illager.death=Mervel a ra an Touellennad
+subtitles.entity.illusion_illager.hurt=Gloazet eo bet an Touellenad
+subtitles.entity.illusion_illager.mirror_move=Dilec'hiañ a ra an Touellenad
+subtitles.entity.illusion_illager.prepare_blindness=Touellennad a brient an dallentez
+subtitles.entity.illusion_illager.prepare_mirror=Touellennad a brient ar skeudenn velezour
 subtitles.entity.iron_golem.attack=Tagadenn Golem houarn
 subtitles.entity.iron_golem.death=Marvadenn Golem houarn
 subtitles.entity.iron_golem.hurt=Gloazadenn Golem houarn
@@ -2524,13 +2597,13 @@ subtitles.entity.parrot.imitate.magmacube=Peroked o vourbouilhañ
 subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear=Peroked o soroc'hal
 subtitles.entity.parrot.imitate.shulker=Peroked o kedal
 subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish=Peroked o c’hwitellat
-subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=Peroked o klisoniñ
+subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=Peroked oc'h ober trouzioù eskern
 subtitles.entity.parrot.imitate.slime=Peroked o vourbouilhañ
 subtitles.entity.parrot.imitate.spider=Peroked o c’hwitellat
-subtitles.entity.parrot.imitate.stray=Peroked o klisoniñ
+subtitles.entity.parrot.imitate.stray=Peroked oc'h ober trouzioù eskern
 subtitles.entity.parrot.imitate.vex=Peroked o youc'hal
 subtitles.entity.parrot.imitate.vindication_illager=Peroked o chuchuiñ
-subtitles.entity.parrot.imitate.witch=Peroked o c'hwarzhin
+subtitles.entity.parrot.imitate.witch=Peroked o c'hoarzhin
 subtitles.entity.parrot.imitate.wither=Peroked fuloret
 subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton=Peroked oc'h ober trouzioù eskern
 subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=Peroked oc'h analañ
@@ -3071,8 +3144,8 @@ tile.woodSlab.name=Dar goad
 tile.woodSlab.oak.name=Dar koad derv
 tile.woodSlab.spruce.name=Dar koad pruñs
 tile.woolCarpet.black.name=Pallenn du
-tile.woolCarpet.blue.name=Pallenn glas
-tile.woolCarpet.brown.name=Pallenn gell
+tile.woolCarpet.blue.name=Pallenn c'hlas
+tile.woolCarpet.brown.name=Pallenn c'hell
 tile.woolCarpet.cyan.name=Pallenn sian
 tile.woolCarpet.gray.name=Pallenn griz
 tile.woolCarpet.green.name=Pallenn wer
@@ -3112,10 +3185,15 @@ title.oldgl1=Kartenn gevregad kozh dinoet; gallout a ra sevel kudennoù evit
 title.oldgl2=c'hoari en dazont dre ma vo rediet kaout OpenGL 2.0.
 title.oldjava1=Stumm java kozh diuzet; mirout a raio ac'hanoc'h da c'hoari
 title.oldjava2=en dazont rak java 8 a vez goulennet.
+tutorial.craft_planks.description=Levr ar rekipeoù a c'hall sikour
 tutorial.craft_planks.title=Aozit plankennoù koad
+tutorial.find_tree.description=Skoit gantañ evit daspugn koad
+tutorial.find_tree.title=Kavit ur wezenn
 tutorial.look.description=Implijit ho logodenn evit treiñ
 tutorial.look.title=Sellit tro-dro deoc'h
 tutorial.move.description=Lammit gant %s
 tutorial.move.title=Fiñvit gant %s, %s, %s ha %s
 tutorial.open_inventory.description=Pouezit war %s
 tutorial.open_inventory.title=Digorit ho renabl
+tutorial.punch_tree.description=Dalc'hit da bouezañ %s
+tutorial.punch_tree.title=Diskarit ar wezenn

assets/minecraft/lang/ca_es.lang

@@ -30,14 +30,19 @@ advancements.adventure.adventuring_time.title=Hora d'aventures
 advancements.adventure.kill_a_mob.description=Ataca i venç un monstre
 advancements.adventure.kill_a_mob.title=Caçamonstres
 advancements.adventure.kill_all_mobs.description=Mata un de cada monstre hostil
+advancements.adventure.kill_all_mobs.title=Sense pietat
 advancements.adventure.root.description=Aventura, exploració i combat
 advancements.adventure.root.title=Aventura
 advancements.adventure.shoot_arrow.description=Dispara alguna cosa amb un arc i una fletxa
+advancements.adventure.shoot_arrow.title=Bona punteria!
 advancements.adventure.sleep_in_bed.description=Canvia el teu punt de reaparició
 advancements.adventure.sleep_in_bed.title=Dolços somnis
 advancements.adventure.sniper_duel.description=Mata un esquelet amb una fletxa des de més de 50 metres de distància
 advancements.adventure.sniper_duel.title=Duel d'arquers
+advancements.adventure.summon_iron_golem.description=Invoca un gòlem de ferro per ajudar a defensar un poble
+advancements.adventure.summon_iron_golem.title=Sicari
 advancements.adventure.trade.description=Comercia amb èxit amb un Vilatà
+advancements.adventure.trade.title=¡Quina ganga!
 advancements.empty=No sembla que hi hagi res per aquí...
 advancements.end.dragon_breath.description=Recull alè de drac en una ampolla de vidre
 advancements.end.dragon_egg.description=Agafa l'Ou de drac
@@ -57,9 +62,13 @@ advancements.end.root.title=La fi.
 advancements.husbandry.balanced_diet.description=Menja tot lo que sigui comestible, encara que no sigui saludable
 advancements.husbandry.balanced_diet.title=Una dieta equilibrada
 advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Destrueix completament una aixada de diamant i després replanteja la teva vida
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Dedicació seriosa
 advancements.husbandry.breed_all_animals.description=Cria tots els animals!
-advancements.husbandry.breed_all_animals.title=De Dos en Dos
+advancements.husbandry.breed_all_animals.title=De dos en dos
+advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Cria dos animals junts
 advancements.husbandry.plant_seed.description=Planta una llavor i observa com creix
+advancements.husbandry.root.description=El món és ple d'amics i menjar
+advancements.husbandry.root.title=Agricultura
 advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Domestica un animal
 advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Millors Amics per Sempre
 advancements.nether.brew_potion.description=Elabora una poció
@@ -93,15 +102,18 @@ advancements.story.follow_ender_eye.description=Segueix un Ull d'Ender
 advancements.story.follow_ender_eye.title=Ull espia
 advancements.story.form_obsidian.title=Fusió gèlida
 advancements.story.iron_tools.description=Millora el teu pic
+advancements.story.iron_tools.title=Bona elecció!
 advancements.story.lava_bucket.description=Omple una galleda amb lava
 advancements.story.mine_diamond.description=Aconsegueix diamants
 advancements.story.mine_diamond.title=Diamants!
 advancements.story.mine_stone.description=Pica pedra amb el teu nou pic
 advancements.story.mine_stone.title=L'edat de pedra
 advancements.story.obtain_armor.description=Protegeix-te amb una peça d'armadura de ferro
+advancements.story.obtain_armor.title=Vesteix-te
 advancements.story.root.description=El cor i la història del joc
 advancements.story.root.title=Minecraft
 advancements.story.shiny_gear.description=L'armadura de diamant salva vides
+advancements.story.shiny_gear.title=Cobreix-me amb diamants
 advancements.story.smelt_iron.description=Forja un lingot de ferro
 advancements.story.smelt_iron.title=Adquirint tecnologia
 advancements.story.upgrade_tools.description=Elabora un pic millor
@@ -147,7 +159,8 @@ chat.link.confirmTrusted=Vols obrir aquest enllaç o copiar-lo al porta-papers?
 chat.link.open=Obrir al navegador
 chat.link.warning=Mai obris enllaços de gent en la qui no confies!
 chat.type.admin=[%s: %s]
-chat.type.advancement.challenge=%s ha completat el desafiament %s
+chat.type.advancement.challenge=%s ha completat el repte %s
+chat.type.advancement.goal=%s ha assolit l'objectiu %s
 chat.type.advancement.task=%s ha aconseguit l'avenç %s
 chat.type.announcement=[%s] %s
 chat.type.emote=* %s %s
@@ -156,15 +169,32 @@ commands.advancement.advancementNotFound=S'ha trobat cap avenç pel nom '%s'
 commands.advancement.criterionNotFound=L'avenç "%s" no conté el criteri "%s"
 commands.advancement.grant.criterion.failed=No s'ha pogut concedir el criteri '%3$s' de l'avenç '%1$s' a %2$s perquè ja el tenien
 commands.advancement.grant.criterion.success=Concedit el criteri '%3$s' de l'avenç '%1$s' a %2$s
+commands.advancement.grant.everything.success=Concedit cada avenç (%2$s total concedit) a %1$s
+commands.advancement.grant.everything.usage=/advancement grant <jugador> everything
+commands.advancement.grant.from.failed=No s'ha pogut concedit l'avenç '%1$s' o els seus següents a %2$s perquè ja els tenen tots
 commands.advancement.grant.from.success=Concedit '%1$s' i tots els descendents (%3$s totals concedits) a %2$s
+commands.advancement.grant.from.usage=/advancement grant <jugador> from <avenç>
 commands.advancement.grant.only.failed=No s'ha pogut donar l'avenç %1$s a %2$s perquè ja el tenen
 commands.advancement.grant.only.success=Concedit tots els avenços de %1$s a %2$s
 commands.advancement.grant.only.usage=/advancement grant <jugador> only <avenç> [criteri]
+commands.advancement.grant.through.failed=No s'ha pogut concedit l'avenç '%1$s', els anteriors o els seus següents %2$s perquè ja els tenen tots
 commands.advancement.grant.through.success=Concedit '%1$s', tots els anteriors i descendents (%3$s totals concedits) a %2$s
+commands.advancement.grant.through.usage=/advancement grant <jugador> through <avenç>
 commands.advancement.grant.until.failed=No s'ha pogut concedir l'avenç '%1$s' o els seus anteriors a %2$s perque ja el tenen
 commands.advancement.grant.until.success=Concedit '%1$s' i tots els anteriors (%3$s totals concedits) a %2$s
+commands.advancement.grant.until.usage=/advancement grant <jugador> until <avenç>
 commands.advancement.grant.usage=/advancement grant <jugador> <only|until|from|through|everything>
+commands.advancement.revoke.everything.usage=/advancement revoke <jugador> everything
+commands.advancement.revoke.from.usage=/advancement revoke <jugador> from <avenç>
+commands.advancement.revoke.only.usage=/advancement revoke <jugador> only <avenç> [criteri]
+commands.advancement.revoke.through.usage=/advancement revoke <jugador> through <avenç>
+commands.advancement.revoke.until.usage=/advancement revoke <jugador> until <avenç>
+commands.advancement.revoke.usage=/advancement revoke <jugador> <only|until|from|through|everything>
 commands.advancement.test.advancement.notDone=El jugador %s no ha completat l'avenç '%s'
+commands.advancement.test.advancement.success=El jugador %1$s ha completat l'avenç '%2$s'
+commands.advancement.test.criterion.notDone=El jugador %1$s no ha completat el criteri '%3$s' de l'avenç '%2$s'
+commands.advancement.test.criterion.success=El jugador %1$s ha completat el criteri '%3$s' de l'avenç '%2$s'
+commands.advancement.test.usage=/advancement test <jugador> <avenç> [criteri]
 commands.advancement.usage=/advancement <grant|revoke|test> <jugador>
 commands.ban.failed=No s'ha pogut bandejar al jugador %s
 commands.ban.success=%s ha estat bandejat
@@ -320,6 +350,7 @@ commands.recipe.take.success.all=S'han près amb éxit totes les receptes de %s
 commands.recipe.take.success.one=S'ha eliminat amb éxit la recepte per a %s de %s
 commands.recipe.unknownrecipe=%s és una recepta desconeguda
 commands.recipe.usage=/recipe <give|take> [jugador] <nom|*>
+commands.reload.success=Recarregats amb éxit els avenços i les taules de botí
 commands.reload.usage=/reload
 commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <espai de visualització> <ítem> [quantitat] [dades] [etiqueta de dades]
 commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <espai de visualització> <ítem> [quantitat] [dades] [etiqueta de dades]
@@ -579,7 +610,7 @@ container.isLocked=%s està bloquejat!
 container.repair=Reparar i renombrar
 container.repair.cost=Cost de l'encanteri: %1$s
 container.repair.expensive=Massa car!
-container.shulkerBox=Caixa de Shulker
+container.shulkerBox=Caixa de shulker
 container.shulkerBox.more=i %s més...
 container.spectatorCantOpen=No es pot obrir. El botí encara no s'ha generat.
 controls.reset=Reiniciar
@@ -877,7 +908,7 @@ entity.Giant.name=Gegant
 entity.Guardian.name=Guardià
 entity.Horse.name=Cavall
 entity.Husk.name=Zombi ressec
-entity.IllusionIllager.name=Vil·lusionista
+entity.IllusionIllager.name=Il·lusionista
 entity.Item.name=Ítem
 entity.KillerBunny.name=El conill assassí
 entity.LavaSlime.name=Cub de magma
@@ -1025,22 +1056,22 @@ item.banner.circle.red=Rodella de gules
 item.banner.circle.silver=Besant d'argent
 item.banner.circle.white=Rodella blanca
 item.banner.circle.yellow=Besant d'or
-item.banner.creeper.black=Cara de Creeper de sable
-item.banner.creeper.blue=Cara de Creeper d'atzur
-item.banner.creeper.brown=Cara de Creeper marró
-item.banner.creeper.cyan=Cara de Creeper cian
-item.banner.creeper.gray=Cara de Creeper gris
-item.banner.creeper.green=Cara de Creeper de sinople
-item.banner.creeper.lightBlue=Cara de Creeper blau cel
-item.banner.creeper.lime=Cara de Creeper llima
-item.banner.creeper.magenta=Cara de Creeper magenta
-item.banner.creeper.orange=Cara de Creeper ataronjada
-item.banner.creeper.pink=Cara de Creeper rosa
-item.banner.creeper.purple=Cara de Creeper de porpra
-item.banner.creeper.red=Cara de Creeper de gules
-item.banner.creeper.silver=Cara de Creeper d'argent
-item.banner.creeper.white=Cara de Creeper blanca
-item.banner.creeper.yellow=Cara de Creeper d'or
+item.banner.creeper.black=Cara de creeper de sable
+item.banner.creeper.blue=Cara de creeper d'atzur
+item.banner.creeper.brown=Cara de creeper marró
+item.banner.creeper.cyan=Cara de creeper cian
+item.banner.creeper.gray=Cara de creeper gris
+item.banner.creeper.green=Cara de creeper de sinople
+item.banner.creeper.lightBlue=Cara de creeper blau cel
+item.banner.creeper.lime=Cara de creeper llima
+item.banner.creeper.magenta=Cara de creeper magenta
+item.banner.creeper.orange=Cara de creeper ataronjada
+item.banner.creeper.pink=Cara de creeper rosa
+item.banner.creeper.purple=Cara de creeper de porpra
+item.banner.creeper.red=Cara de creeper de gules
+item.banner.creeper.silver=Cara de creeper d'argent
+item.banner.creeper.white=Cara de creeper blanca
+item.banner.creeper.yellow=Cara de creeper d'or
 item.banner.cross.black=Sautor de sable
 item.banner.cross.blue=Sautor d'atzur
 item.banner.cross.brown=Sautor marró
@@ -1731,7 +1762,7 @@ item.fireworksCharge.type=Forma desconeguda
 item.fireworksCharge.type.0=Esfera petita
 item.fireworksCharge.type.1=Esfera gran
 item.fireworksCharge.type.2=En forma d'estrella
-item.fireworksCharge.type.3=En forma de Creeper
+item.fireworksCharge.type.3=En forma de creeper
 item.fireworksCharge.type.4=Esclatar
 item.fireworksCharge.white=Blanc
 item.fireworksCharge.yellow=Groc
@@ -1870,16 +1901,16 @@ item.shovelGold.name=Pala d'or
 item.shovelIron.name=Pala de ferro
 item.shovelStone.name=Pala de pedra
 item.shovelWood.name=Pala de fusta
-item.shulkerShell.name=Closca de Shulker
+item.shulkerShell.name=Closca de shulker
 item.sign.name=Cartell
 item.skull.char.name=Cap
-item.skull.creeper.name=Cap de Creeper
+item.skull.creeper.name=Cap de creeper
 item.skull.dragon.name=Cap de drac
 item.skull.player.name=Cap de %s
 item.skull.skeleton.name=Calavera d'esquelet
 item.skull.wither.name=Calavera d'esquelet abismal
 item.skull.zombie.name=Cap de zombi
-item.slimeball.name=Bola de Llim
+item.slimeball.name=Bola de llim
 item.snowball.name=Bola de neu
 item.speckledMelon.name=Síndria daurada
 item.spectral_arrow.name=Fletxa fantasmal
@@ -2343,7 +2374,7 @@ stat.pigOneCm=Distància en porc
 stat.playOneMinute=Minuts jugats
 stat.playerKills=Jugadors morts
 stat.recordPlayed=Discs reproduïts
-stat.shulkerBoxOpened=Caixes de Shulker obertes
+stat.shulkerBoxOpened=Caixes de shulker obertes
 stat.sleepInBed=Vegades que has dormit en un llit
 stat.sneakTime=Temps ajupit
 stat.sprintOneCm=Distància corrent
@@ -2423,8 +2454,8 @@ subtitles.block.piston.move=Moviment de pistó
 subtitles.block.portal.ambient=Brunzit de portal
 subtitles.block.pressure_plate.click=Placa de pressió activada
 subtitles.block.redstone_torch.burnout=Torxa crema
-subtitles.block.shulker_box.close=Caixa de Shulker es tanca
-subtitles.block.shulker_box.open=Caixa de Shulker s'obre
+subtitles.block.shulker_box.close=Caixa de shulker es tanca
+subtitles.block.shulker_box.open=Caixa de shulker s'obre
 subtitles.block.trapdoor.toggle=Trapa grinyola
 subtitles.block.tripwire.attach=Corda es lliga
 subtitles.block.tripwire.click=Corda espetega
@@ -2438,7 +2469,7 @@ subtitles.entity.arrow.shoot=Fletxa disparada
 subtitles.entity.bat.ambient=Xisclet de ratpenat
 subtitles.entity.bat.death=Ratpenat mor
 subtitles.entity.bat.hurt=Ratpenat ferit
-subtitles.entity.bat.takeoff=Ratpenat agafa el vol
+subtitles.entity.bat.takeoff=Ratpenat s'enlaira
 subtitles.entity.blaze.ambient=Respiració d'esperit del foc
 subtitles.entity.blaze.burn=Esperit de foc crepita
 subtitles.entity.blaze.death=Esperit de foc mor
@@ -2582,16 +2613,30 @@ subtitles.entity.parrot.hurts=Lloro ferit
 subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=Lloro respira
 subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=Lloro xiula
 subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=Lloro xiula
-subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=Lloro aleteja
+subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=Lloro neda
 subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=Lloro rugeix
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderman=Lloro murmura
+subtitles.entity.parrot.imitate.endermite=Lloro s'arrossega
 subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=Lloro murmura
 subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=Lloro plora
 subtitles.entity.parrot.imitate.husk=Gemec de lloro
 subtitles.entity.parrot.imitate.illusion_illager=Lloro murmura
+subtitles.entity.parrot.imitate.magmacube=Lloro salta
 subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear=Gemec de lloro
+subtitles.entity.parrot.imitate.shulker=Lloro aguaita
 subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish=Lloro xiula
+subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=Lloro trontollant
+subtitles.entity.parrot.imitate.slime=Lloro salta
 subtitles.entity.parrot.imitate.spider=Lloro xiula
+subtitles.entity.parrot.imitate.stray=Lloro trontollant
+subtitles.entity.parrot.imitate.vex=Lloro turmenta
+subtitles.entity.parrot.imitate.vindication_illager=Lloro murmura
+subtitles.entity.parrot.imitate.witch=Lloro riu
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither=Lloro enfadat
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton=Lloro trontollant
+subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=Lloro esbufega
 subtitles.entity.parrot.imitate.zombie=Gemec de lloro
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman=Lloro grunyeix
 subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=Gemec de lloro
 subtitles.entity.pig.ambient=Porc rondineja
 subtitles.entity.pig.death=Porc mor
@@ -2616,7 +2661,7 @@ subtitles.entity.rabbit.jump=Conill salta
 subtitles.entity.sheep.ambient=Ovella bela
 subtitles.entity.sheep.death=Ovella mor
 subtitles.entity.sheep.hurt=Ovella ferida
-subtitles.entity.shulker.ambient=Un shulker s'amaga
+subtitles.entity.shulker.ambient=Shulker aguaita
 subtitles.entity.shulker.close=Shulker es tanca
 subtitles.entity.shulker.death=Shulker mor
 subtitles.entity.shulker.hurt=Shulker ferit
@@ -2652,20 +2697,20 @@ subtitles.entity.stray.ambient=Esquelet extraviat trontollant
 subtitles.entity.stray.death=Esquelet extraviat mor
 subtitles.entity.stray.hurt=Esquelet extraviat ferit
 subtitles.entity.tnt.primed=TNT encesa
-subtitles.entity.vex.ambient=Un vex vexa
+subtitles.entity.vex.ambient=Esperit turmenta
 subtitles.entity.vex.charge=Un vex xiscla
-subtitles.entity.vex.death=Un vex mor
-subtitles.entity.vex.hurt=Un vex fa mal
+subtitles.entity.vex.death=Esperit mor
+subtitles.entity.vex.hurt=Esperit ferit
 subtitles.entity.villager.ambient=Un vilatà remuga
 subtitles.entity.villager.death=Un vilatà mor
 subtitles.entity.villager.hurt=Un vilatà es fa mal
 subtitles.entity.villager.no=Un vilatà està desconforme
 subtitles.entity.villager.trading=Un vilatà comercia
 subtitles.entity.villager.yes=Un vilatà assenteix
-subtitles.entity.vindication_illager.ambient=Un vindicador murmura
+subtitles.entity.vindication_illager.ambient=Vindicador murmura
 subtitles.entity.vindication_illager.death=Un vindicador mor
 subtitles.entity.vindication_illager.hurt=Un vindicador fa mal
-subtitles.entity.witch.ambient=Una bruixa riu
+subtitles.entity.witch.ambient=Bruixa riu
 subtitles.entity.witch.death=Una bruixa mor
 subtitles.entity.witch.drink=Una bruixa beu
 subtitles.entity.witch.hurt=Una bruixa es fa mal
@@ -2678,7 +2723,7 @@ subtitles.entity.wither.spawn=Exorcisme d'esquelet abismal alliberat
 subtitles.entity.wither_skeleton.ambient=Esquelet abismal trontollant
 subtitles.entity.wither_skeleton.death=Esquelet abismal mor
 subtitles.entity.wither_skeleton.hurt=Esquelet abismal ferit
-subtitles.entity.wolf.ambient=Un llop panteixa
+subtitles.entity.wolf.ambient=Llop esbufega
 subtitles.entity.wolf.death=Un llop mor
 subtitles.entity.wolf.growl=Un llop rugeix
 subtitles.entity.wolf.hurt=Un llop es fa mal
@@ -2690,10 +2735,10 @@ subtitles.entity.zombie.infect=Un zombi infecta
 subtitles.entity.zombie_horse.ambient=Un cavall zombi plora
 subtitles.entity.zombie_horse.death=Un cavall zombi es mor
 subtitles.entity.zombie_horse.hurt=Un cavall zombi es fa mal
-subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Un porc zombi grunyeix
-subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Un porc zombi s'enfada
-subtitles.entity.zombie_pigman.death=Un porc zombi es mor
-subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Un porc zombi es fa mal
+subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Porc zombi grunyeix
+subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Porc zombi enfadat
+subtitles.entity.zombie_pigman.death=Porc zombi mor
+subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Porc zombi ferit
 subtitles.entity.zombie_villager.ambient=Un zombi vilatà grunyeix
 subtitles.entity.zombie_villager.converted=Un zombi vocifera
 subtitles.entity.zombie_villager.cure=Un zombi és curat
@@ -2712,7 +2757,7 @@ subtitles.item.bucket.fill=S'omple un cub
 subtitles.item.chorus_fruit.teleport=Jugador es teletransporta
 subtitles.item.firecharge.use=Una bola de foc passa volant
 subtitles.item.flintandsteel.use=Encenedor encès
-subtitles.item.hoe.till=Una aixada llaura
+subtitles.item.hoe.till=Aixada llaura
 subtitles.item.shear=Unes tisores fan click
 subtitles.item.shield.block=Un escut bloqueja
 subtitles.item.shovel.flatten=Una pala aplana
@@ -2998,24 +3043,24 @@ tile.sapling.jungle.name=Esqueix de jungla
 tile.sapling.oak.name=Esqueix de pomer
 tile.sapling.spruce.name=Esqueix de pi
 tile.seaLantern.name=Llanterna marina
-tile.shulkerBoxBlack.name=Caixa de Shulker negra
-tile.shulkerBoxBlue.name=Caixa de Shulker blava
-tile.shulkerBoxBrown.name=Caixa de Shulker marró
-tile.shulkerBoxCyan.name=Caixa de Shulker cian
-tile.shulkerBoxGray.name=Caixa de Shulker grisa
-tile.shulkerBoxGreen.name=Caixa de Shulker verda
-tile.shulkerBoxLightBlue.name=Caixa de Shulker blau cel
-tile.shulkerBoxLime.name=Caixa de Shulker llima
-tile.shulkerBoxMagenta.name=Caixa de Shulker magenta
-tile.shulkerBoxOrange.name=Caixa de Shulker taronja
-tile.shulkerBoxPink.name=Caixa de Shulker rosa
-tile.shulkerBoxPurple.name=Caixa de Shulker lila
-tile.shulkerBoxRed.name=Caixa de Shulker vermella
-tile.shulkerBoxSilver.name=Caixa de Shulker gris clar
-tile.shulkerBoxWhite.name=Caixa de Shulker blanca
-tile.shulkerBoxYellow.name=Caixa de Shulker groga
+tile.shulkerBoxBlack.name=Caixa de shulker negra
+tile.shulkerBoxBlue.name=Caixa de shulker blava
+tile.shulkerBoxBrown.name=Caixa de shulker marró
+tile.shulkerBoxCyan.name=Caixa de shulker cian
+tile.shulkerBoxGray.name=Caixa de shulker grisa
+tile.shulkerBoxGreen.name=Caixa de shulker verda
+tile.shulkerBoxLightBlue.name=Caixa de shulker blau cel
+tile.shulkerBoxLime.name=Caixa de shulker llima
+tile.shulkerBoxMagenta.name=Caixa de shulker magenta
+tile.shulkerBoxOrange.name=Caixa de shulker taronja
+tile.shulkerBoxPink.name=Caixa de shulker rosa
+tile.shulkerBoxPurple.name=Caixa de shulker lila
+tile.shulkerBoxRed.name=Caixa de shulker vermella
+tile.shulkerBoxSilver.name=Caixa de shulker gris clar
+tile.shulkerBoxWhite.name=Caixa de shulker blanca
+tile.shulkerBoxYellow.name=Caixa de shulker groga
 tile.sign.name=Cartell
-tile.slime.name=Bloc de Llim
+tile.slime.name=Bloc de llim
 tile.snow.name=Neu
 tile.sponge.dry.name=Esponja
 tile.sponge.wet.name=Esponja humida

assets/minecraft/lang/cs_cz.lang

@@ -46,38 +46,38 @@ advancements.adventure.trade.title=Nabídka, která se neodmítá
 advancements.empty=Vypadá to, že zde nic není…
 advancements.end.dragon_breath.description=Naber dračí dech do lahvičky
 advancements.end.dragon_breath.title=Nechceš žvejku?
-advancements.end.dragon_egg.description=Podrž dračí vejce
+advancements.end.dragon_egg.description=Získej dračí vejce
 advancements.end.dragon_egg.title=Nová generace
 advancements.end.elytra.description=Najdi krovky
 advancements.end.elytra.title=Vzhůru do oblak
 advancements.end.enter_end_gateway.description=Uteč z ostrova
 advancements.end.enter_end_gateway.title=Plán útěku
-advancements.end.find_end_city.description=Jdi dál, co by se tak mohlo přihodit?
+advancements.end.find_end_city.description=Jdi dál, co by se mohlo stát?
 advancements.end.find_end_city.title=Vítej ve městě!
-advancements.end.kill_dragon.description=Zabij draka
+advancements.end.kill_dragon.description=Hodně štěstí
 advancements.end.kill_dragon.title=Osvobozený End
 advancements.end.levitate.description=Levituj do výšky 50 bloků kvůli útoku shulkera
-advancements.end.levitate.title=Hezký výhled ze shora
+advancements.end.levitate.title=Shora je pěkný výhled
 advancements.end.respawn_dragon.description=Oživ draka z Endu
 advancements.end.respawn_dragon.title=Konec… znovu…
-advancements.end.root.description=Nebo začátek?
+advancements.end.root.description=Začátek konce?
 advancements.end.root.title=End
-advancements.husbandry.balanced_diet.description=Sněz všechno, co je jedné, i když to pro tebe není dobré
+advancements.husbandry.balanced_diet.description=Sněz všechno, co je jedlé, i když to pro tebe není dobré
 advancements.husbandry.balanced_diet.title=Vyvážená strava
 advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Zcela využij diamantovou motyku a poté přehodnoť svá životní rozhodnutí
-advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Kritická rozhodnutí
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Silná závislost
 advancements.husbandry.breed_all_animals.description=Rozmnož všechna zvířata!
 advancements.husbandry.breed_all_animals.title=Sériová výroba
 advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Rozmnož dvě zvířata mezi sebou
 advancements.husbandry.breed_an_animal.title=Výběrový chov
 advancements.husbandry.plant_seed.description=Zasej semínka a sleduj jejich růst
-advancements.husbandry.plant_seed.title=Živná půda
-advancements.husbandry.root.description=Sněz co sníš
+advancements.husbandry.plant_seed.title=Vstávej, semínko, holala!
+advancements.husbandry.root.description=Sněz, co sníš
 advancements.husbandry.root.title=Hospodářství
 advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Ochoč zvíře
 advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Kámoši jak hrom
 advancements.nether.brew_potion.description=Uvař lektvar
-advancements.nether.brew_potion.title=Pivovarníkem snadno a rychle
+advancements.nether.brew_potion.title=Minipivovar
 advancements.nether.create_beacon.description=Postav maják
 advancements.nether.create_beacon.title=Bez majáku ani ránu
 advancements.nether.create_full_beacon.description=Spusť maják na plný výkon
@@ -93,9 +93,9 @@ advancements.nether.return_to_sender.title=Vráceno odesílateli
 advancements.nether.root.description=Kožich nech doma
 advancements.nether.root.title=Nether
 advancements.nether.summon_wither.description=Vyvolej withera
-advancements.nether.summon_wither.title=Bouřlivé výšiny
+advancements.nether.summon_wither.title=Na Withrné hůrce
 advancements.story.cure_zombie_villager.description=Oslab a pak vyleč zombie vesničana
-advancements.story.cure_zombie_villager.title=Léčitel mrtvol
+advancements.story.cure_zombie_villager.title=Doktor zombíků
 advancements.story.deflect_arrow.description=Pomocí štítu odraž šíp
 advancements.story.deflect_arrow.title=Dneska ne
 advancements.story.enchant_item.description=Očaruj předmět
@@ -109,9 +109,9 @@ advancements.story.follow_ender_eye.title=Co to nevidí oko mé modravé
 advancements.story.form_obsidian.description=Vytvoř a vytěž blok obsidiánu
 advancements.story.form_obsidian.title=Kbelíková výzva
 advancements.story.iron_tools.description=Vylepši si krumpáč
-advancements.story.iron_tools.title=No není to Železný Krumpáč
+advancements.story.iron_tools.title=Vzpoura kopáče
 advancements.story.lava_bucket.description=Naplň kbelík lávou
-advancements.story.lava_bucket.title=Horké zboží
+advancements.story.lava_bucket.title=Někdo to rád horké
 advancements.story.mine_diamond.description=Získej diamanty
 advancements.story.mine_diamond.title=Diamanty!
 advancements.story.mine_stone.description=Vytěž kámen se svým novým krumpáčem
@@ -120,7 +120,7 @@ advancements.story.obtain_armor.description=Chraň se částí železného brně
 advancements.story.obtain_armor.title=Nahoď oblek
 advancements.story.root.description=Srdce a příběh hry
 advancements.story.root.title=Minecraft
-advancements.story.shiny_gear.description=Získej diamantové brnění
+advancements.story.shiny_gear.description=Podlomené zdraví diamantové brnění utuží a spraví
 advancements.story.shiny_gear.title=Pokryj mě diamanty
 advancements.story.smelt_iron.description=Vytav železný ingot
 advancements.story.smelt_iron.title=Pokrok nezastavíš
@@ -1049,22 +1049,22 @@ item.banner.bricks.silver=Světle šedá vlajka se vzorem cihel
 item.banner.bricks.white=Bílá vlajka se vzorem cihel
 item.banner.bricks.yellow=Žlutá vlajka se vzorem cihel
 item.banner.brown.name=Hnědý prapor
-item.banner.circle.black=Černý kruh
-item.banner.circle.blue=Modrý kruh
-item.banner.circle.brown=Hnědý kruh
-item.banner.circle.cyan=Azurový kruh
-item.banner.circle.gray=Šedý kruh
-item.banner.circle.green=Zelený kruh
-item.banner.circle.lightBlue=Světle modrý kruh
-item.banner.circle.lime=Světle zelený kruh
-item.banner.circle.magenta=Purpurový kruh
-item.banner.circle.orange=Oranžový kruh
-item.banner.circle.pink=Růžový kruh
-item.banner.circle.purple=Fialový kruh
-item.banner.circle.red=Červený kruh
-item.banner.circle.silver=Světle šedý kruh
-item.banner.circle.white=Bílý kruh
-item.banner.circle.yellow=Žlutý kruh
+item.banner.circle.black=Černý kotouč
+item.banner.circle.blue=Modrý kotouč
+item.banner.circle.brown=Hnědý kotouč
+item.banner.circle.cyan=Azurový kotouč
+item.banner.circle.gray=Šedý kotouč
+item.banner.circle.green=Zelený kotouč
+item.banner.circle.lightBlue=Světle modrý kotouč
+item.banner.circle.lime=Světle zelený kotouč
+item.banner.circle.magenta=Purpurový kotouč
+item.banner.circle.orange=Oranžový kotouč
+item.banner.circle.pink=Růžový kotouč
+item.banner.circle.purple=Fialový kotouč
+item.banner.circle.red=Červený kotouč
+item.banner.circle.silver=Světle šedý kotouč
+item.banner.circle.white=Bílý kotouč
+item.banner.circle.yellow=Žlutý kotouč
 item.banner.creeper.black=Černá tvář creepera
 item.banner.creeper.blue=Modrá tvář creepera
 item.banner.creeper.brown=Hnědá tvář creepera
@@ -1194,38 +1194,38 @@ item.banner.flower.red=Červený květ
 item.banner.flower.silver=Světle šedý květ
 item.banner.flower.white=Bílý květ
 item.banner.flower.yellow=Žlutý květ
-item.banner.gradient.black=Černý gradient
-item.banner.gradient.blue=Modrý gradient
-item.banner.gradient.brown=Hnědý gradient
-item.banner.gradient.cyan=Azurový gradient
-item.banner.gradient.gray=Šedý gradient
-item.banner.gradient.green=Zelený gradient
-item.banner.gradient.lightBlue=Světle modrý gradient
-item.banner.gradient.lime=Světle zelený gradient
-item.banner.gradient.magenta=Purpurový gradient
-item.banner.gradient.orange=Oranžový gradient
-item.banner.gradient.pink=Růžový gradient
-item.banner.gradient.purple=Fialový gradient
-item.banner.gradient.red=Červený gradient
-item.banner.gradient.silver=Světle šedý gradient
-item.banner.gradient.white=Bílý gradient
-item.banner.gradient.yellow=Žlutý gradient
-item.banner.gradient_up.black=Černý spodní gradient
-item.banner.gradient_up.blue=Modrý spodní gradient
-item.banner.gradient_up.brown=Hnědý spodní gradient
-item.banner.gradient_up.cyan=Azurový spodní gradient
-item.banner.gradient_up.gray=Šedý spodní gradient
-item.banner.gradient_up.green=Zelený spodní gradient
-item.banner.gradient_up.lightBlue=Světle modrý spodní gradient
-item.banner.gradient_up.lime=Světle zelený spodní gradient
-item.banner.gradient_up.magenta=Purpurový spodní gradient
-item.banner.gradient_up.orange=Oranžový spodní gradient
-item.banner.gradient_up.pink=Růžový spodní gradient
-item.banner.gradient_up.purple=Fialový spodní gradient
-item.banner.gradient_up.red=Červený spodní gradient
-item.banner.gradient_up.silver=Světle šedý spodní gradient
-item.banner.gradient_up.white=Bílý spodní gradient
-item.banner.gradient_up.yellow=Žlutý spodní gradient
+item.banner.gradient.black=Černý gradient shora dolů
+item.banner.gradient.blue=Modrý gradient shora dolů
+item.banner.gradient.brown=Hnědý gradient shora dolů
+item.banner.gradient.cyan=Azurový gradient shora dolů
+item.banner.gradient.gray=Šedý gradient shora dolů
+item.banner.gradient.green=Zelený gradient shora dolů
+item.banner.gradient.lightBlue=Světle modrý gradient shora dolů
+item.banner.gradient.lime=Světle zelený gradient shora dolů
+item.banner.gradient.magenta=Purpurový gradient shora dolů
+item.banner.gradient.orange=Oranžový gradient shora dolů
+item.banner.gradient.pink=Růžový gradient shora dolů
+item.banner.gradient.purple=Fialový gradient shora dolů
+item.banner.gradient.red=Červený gradient shora dolů
+item.banner.gradient.silver=Světle šedý gradient shora dolů
+item.banner.gradient.white=Bílý gradient shora dolů
+item.banner.gradient.yellow=Žlutý gradient shora dolů
+item.banner.gradient_up.black=Černý gradient zdola nahoru
+item.banner.gradient_up.blue=Modrý gradient zdola nahoru
+item.banner.gradient_up.brown=Hnědý gradient zdola nahoru
+item.banner.gradient_up.cyan=Azurový gradient zdola nahoru
+item.banner.gradient_up.gray=Šedý gradient zdola nahoru
+item.banner.gradient_up.green=Zelený gradient zdola nahoru
+item.banner.gradient_up.lightBlue=Světle modrý gradient zdola nahoru
+item.banner.gradient_up.lime=Světle zelený gradient zdola nahoru
+item.banner.gradient_up.magenta=Purpurový gradient zdola nahoru
+item.banner.gradient_up.orange=Oranžový gradient zdola nahoru
+item.banner.gradient_up.pink=Růžový gradient zdola nahoru
+item.banner.gradient_up.purple=Fialový gradient zdola nahoru
+item.banner.gradient_up.red=Červený gradient zdola nahoru
+item.banner.gradient_up.silver=Světle šedý gradient zdola nahoru
+item.banner.gradient_up.white=Bílý gradient zdola nahoru
+item.banner.gradient_up.yellow=Žlutý gradient zdola nahoru
 item.banner.gray.name=Šedý prapor
 item.banner.green.name=Zelený prapor
 item.banner.half_horizontal.black=Černé horní dělení
@@ -1572,38 +1572,38 @@ item.banner.stripe_top.red=Červená hlava
 item.banner.stripe_top.silver=Světle šedá hlava
 item.banner.stripe_top.white=Bílá hlava
 item.banner.stripe_top.yellow=Žlutá hlava
-item.banner.triangle_bottom.black=Černá špice
-item.banner.triangle_bottom.blue=Modrá špice
-item.banner.triangle_bottom.brown=Hnědá špice
-item.banner.triangle_bottom.cyan=Azurová špice
-item.banner.triangle_bottom.gray=Šedá špice
-item.banner.triangle_bottom.green=Zelená špice
-item.banner.triangle_bottom.lightBlue=Světle modrá špice
-item.banner.triangle_bottom.lime=Světle zelená špice
-item.banner.triangle_bottom.magenta=Purpurová špice
-item.banner.triangle_bottom.orange=Oranžová špice
-item.banner.triangle_bottom.pink=Růžová špice
-item.banner.triangle_bottom.purple=Fialová špice
-item.banner.triangle_bottom.red=Červená špice
-item.banner.triangle_bottom.silver=Světle šedá špice
-item.banner.triangle_bottom.white=Bílá špice
-item.banner.triangle_bottom.yellow=Žlutá špice
-item.banner.triangle_top.black=Černý klín
-item.banner.triangle_top.blue=Modrý klín
-item.banner.triangle_top.brown=Hnědý klín
-item.banner.triangle_top.cyan=Azurový klín
-item.banner.triangle_top.gray=Šedý klín
-item.banner.triangle_top.green=Zelený klín
-item.banner.triangle_top.lightBlue=Světle modrý klín
-item.banner.triangle_top.lime=Světle zelený klín
-item.banner.triangle_top.magenta=Purpurový klín
-item.banner.triangle_top.orange=Oranžový klín
-item.banner.triangle_top.pink=Růžový klín
-item.banner.triangle_top.purple=Fialový klín
-item.banner.triangle_top.red=Červený klín
-item.banner.triangle_top.silver=Světle šedý klín
-item.banner.triangle_top.white=Bílý klín
-item.banner.triangle_top.yellow=Žlutý klín
+item.banner.triangle_bottom.black=Černá hrot snížený do poloviny
+item.banner.triangle_bottom.blue=Modrá hrot snížený do poloviny
+item.banner.triangle_bottom.brown=Hnědá hrot snížený do poloviny
+item.banner.triangle_bottom.cyan=Azurová hrot snížený do poloviny
+item.banner.triangle_bottom.gray=Šedá hrot snížený do poloviny
+item.banner.triangle_bottom.green=Zelená hrot snížený do poloviny
+item.banner.triangle_bottom.lightBlue=Světle modrá hrot snížený do poloviny
+item.banner.triangle_bottom.lime=Světle zelená hrot snížený do poloviny
+item.banner.triangle_bottom.magenta=Purpurová hrot snížený do poloviny
+item.banner.triangle_bottom.orange=Oranžová hrot snížený do poloviny
+item.banner.triangle_bottom.pink=Růžová hrot snížený do poloviny
+item.banner.triangle_bottom.purple=Fialová hrot snížený do poloviny
+item.banner.triangle_bottom.red=Červená hrot snížený do poloviny
+item.banner.triangle_bottom.silver=Světle šedá hrot snížený do poloviny
+item.banner.triangle_bottom.white=Bílá hrot snížený do poloviny
+item.banner.triangle_bottom.yellow=Žlutá hrot snížený do poloviny
+item.banner.triangle_top.black=Černý klín zvýšený do poloviny
+item.banner.triangle_top.blue=Modrý klín zvýšený do poloviny
+item.banner.triangle_top.brown=Hnědý klín zvýšený do poloviny
+item.banner.triangle_top.cyan=Azurový klín zvýšený do poloviny
+item.banner.triangle_top.gray=Šedý klín zvýšený do poloviny
+item.banner.triangle_top.green=Zelený klín zvýšený do poloviny
+item.banner.triangle_top.lightBlue=Světle modrý klín zvýšený do poloviny
+item.banner.triangle_top.lime=Světle zelený klín zvýšený do poloviny
+item.banner.triangle_top.magenta=Purpurový klín zvýšený do poloviny
+item.banner.triangle_top.orange=Oranžový klín zvýšený do poloviny
+item.banner.triangle_top.pink=Růžový klín zvýšený do poloviny
+item.banner.triangle_top.purple=Fialový klín zvýšený do poloviny
+item.banner.triangle_top.red=Červený klín zvýšený do poloviny
+item.banner.triangle_top.silver=Světle šedý klín zvýšený do poloviny
+item.banner.triangle_top.white=Bílý klín zvýšený do poloviny
+item.banner.triangle_top.yellow=Žlutý klín zvýšený do poloviny
 item.banner.triangles_bottom.black=Černý dolní obloučkový lem
 item.banner.triangles_bottom.blue=Modrý dolní obloučkový lem
 item.banner.triangles_bottom.brown=Hnědý dolní obloučkový lem
@@ -1810,7 +1810,7 @@ item.horsearmormetal.name=Železné brnění pro koně
 item.ingotGold.name=Zlatý ingot
 item.ingotIron.name=Železný ingot
 item.ironNugget.name=Železný nuget
-item.knowledgeBook.name=Kniha vzdělání
+item.knowledgeBook.name=Kniha vědění
 item.leash.name=Vodítko
 item.leather.name=Kůže
 item.leaves.name=Listí
@@ -1981,9 +1981,9 @@ key.inventory=Otevřít/zavřít inventář
 key.jump=Skok
 key.left=Úkrok vlevo
 key.loadToolbarActivator=Načíst lištu
-key.mouse.left=Levé kliknutí
-key.mouse.middle=Prostřední kliknutí
-key.mouse.right=Pravé kliknutí
+key.mouse.left=Levý Klik
+key.mouse.middle=prostřední tlačítko
+key.mouse.right=Pravý Klik
 key.mouseButton=Tlačítko %1$s
 key.pickItem=Vybrat blok
 key.playerlist=Seznam hráčů
@@ -2608,7 +2608,7 @@ subtitles.entity.llama.step=dupání lamy
 subtitles.entity.llama.swag=lama ozdobena
 subtitles.entity.magmacube.death=magmaslizoun zemřel
 subtitles.entity.magmacube.hurt=magmaslizoun byl zraněn
-subtitles.entity.magmacube.squish=magmaslizoun se mačká
+subtitles.entity.magmacube.squish=čvachtání magmaslizouna
 subtitles.entity.minecart.riding=drncání koleček vozíku
 subtitles.entity.mule.ambient=mulí hýkání
 subtitles.entity.mule.chest=nasazení truhly na mulu
@@ -2620,34 +2620,34 @@ subtitles.entity.parrot.ambient=papoušek mluví
 subtitles.entity.parrot.death=papoušek zemřel
 subtitles.entity.parrot.eats=papoušek žere
 subtitles.entity.parrot.hurts=papoušek byl zraněn
-subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=zafunění papouška
-subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=zasyčení papouška
-subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=zasyčení papouška
-subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=zakvičení papouška
-subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=papouščí řev
-subtitles.entity.parrot.imitate.enderman=papoušek skřehotá
-subtitles.entity.parrot.imitate.endermite=papoušek cupitá
-subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=papoušek brumlá
-subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=papoušek pláče
-subtitles.entity.parrot.imitate.husk=sténání papouška
-subtitles.entity.parrot.imitate.illusion_illager=papoušek brumlá
-subtitles.entity.parrot.imitate.magmacube=čvachtání papouška
-subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear=mručení papouška
-subtitles.entity.parrot.imitate.shulker=papoušek číhá
-subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish=zasyčení papouška
-subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=papoušek chrastí
-subtitles.entity.parrot.imitate.slime=čvachtání papouška
-subtitles.entity.parrot.imitate.spider=papoušek zasyčel
-subtitles.entity.parrot.imitate.stray=papoušek chrastí
-subtitles.entity.parrot.imitate.vex=Papouščí otravování
-subtitles.entity.parrot.imitate.vindication_illager=papoušek mumlá
-subtitles.entity.parrot.imitate.witch=chichotání papouška
-subtitles.entity.parrot.imitate.wither=papoušek se zlobí
-subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton=papoušek chrastí
-subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=papoušek funí
-subtitles.entity.parrot.imitate.zombie=sténání papouška
-subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman=papoušek chrochtá
-subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=sténání papouška
+subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=papoušek zafuněl jako ohnivák
+subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=papoušek zasyčel
+subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=papoušek zasyčel
+subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=papoušek zakvičel
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=řev papouška
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderman=papoušek skřehotá jako enderman
+subtitles.entity.parrot.imitate.endermite=papoušek cupitá jako endermit
+subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=papoušek brumlá jako mág
+subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=pláč papouška
+subtitles.entity.parrot.imitate.husk=papoušek sténá jako pouštní zombie
+subtitles.entity.parrot.imitate.illusion_illager=papoušek brumlá jako iluzionista
+subtitles.entity.parrot.imitate.magmacube=papoušek čvachtá jako magmaslizoun
+subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear=papoušek mručí jako lední medvěd
+subtitles.entity.parrot.imitate.shulker=papoušek číhá jako shulker
+subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish=papoušek syčí jako rybenka
+subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=papoušek chrastí jako kostlivec
+subtitles.entity.parrot.imitate.slime=papoušek čvachtá jako slizoun
+subtitles.entity.parrot.imitate.spider=papoušek zasyčel jako pavouk
+subtitles.entity.parrot.imitate.stray=papoušek chrastí jako tulák
+subtitles.entity.parrot.imitate.vex=papoušek protiví jako protiva
+subtitles.entity.parrot.imitate.vindication_illager=papoušek mumlá jako mstitel
+subtitles.entity.parrot.imitate.witch=papoušek se chichotá jako čarodejnice
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither=papoušek se zlobí jako wither
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton=papoušek chrastí jako wither kostlivec
+subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=papoušek funí jako vlk
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie=papoušek sténá jako zombie
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman=papoušek chrochtá jako prasečí zombie
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=papoušek sténá jako zombie vesničan
 subtitles.entity.pig.ambient=chrochtání
 subtitles.entity.pig.death=prase zemřelo
 subtitles.entity.pig.hurt=prase bylo zraněno
@@ -2693,7 +2693,7 @@ subtitles.entity.skeleton_horse.hurt=kůň kostlivec byl zraněn
 subtitles.entity.slime.attack=slizoun útočí
 subtitles.entity.slime.death=slizoun zemřel
 subtitles.entity.slime.hurt=slizoun byl zraněn
-subtitles.entity.slime.squish=slizoun se mačká
+subtitles.entity.slime.squish=čvachtání slizouna
 subtitles.entity.snowball.throw=let sněhové koule
 subtitles.entity.snowman.death=sněhulák zemřel
 subtitles.entity.snowman.hurt=sněhulák byl zraněn
@@ -3225,13 +3225,13 @@ title.oldjava1=Zjištěna stará verze Javy. To ti zabrání
 title.oldjava2=v budoucnu hrát, protože bude vyžadována Java 8.
 tutorial.craft_planks.description=Kniha receptů ti může pomoci
 tutorial.craft_planks.title=Vyrob prkna
-tutorial.find_tree.description=Udeř to, abys získal dřevo
+tutorial.find_tree.description=Mlať do stromu pro získání dřeva
 tutorial.find_tree.title=Najdi strom
-tutorial.look.description=Pro otočení použij myš
+tutorial.look.description=Pro otáčení použij myš
 tutorial.look.title=Rozhlédni se
 tutorial.move.description=Skákej pomocí %s
 tutorial.move.title=Pohybuj se pomocí %s, %s, %s a %s
 tutorial.open_inventory.description=Stiskni %s
 tutorial.open_inventory.title=Otevři inventář
 tutorial.punch_tree.description=Podrž %s
-tutorial.punch_tree.title=Znič strom
+tutorial.punch_tree.title=Poraž strom

assets/minecraft/lang/da_dk.lang

@@ -39,6 +39,8 @@ advancements.adventure.sleep_in_bed.description=Ændre dit genopståpunkt
 advancements.adventure.sleep_in_bed.title=Søde Drømme
 advancements.adventure.sniper_duel.description=Dræb et skelet med en pil fra mere end 50 meters afstand
 advancements.adventure.sniper_duel.title=Snigskytteduel
+advancements.adventure.summon_iron_golem.description=Påkald en jerngolem til at hjælpe med at forsvare en landsby
+advancements.adventure.summon_iron_golem.title=Hyret Hjælp
 advancements.adventure.trade.description=Handel succesfuldt med en landsbyboer
 advancements.adventure.trade.title=Sikke En Handel!
 advancements.empty=Det ser ud til, at der ikke er noget her...
@@ -54,6 +56,7 @@ advancements.end.find_end_city.description=Gå ind, hvad kunne gå galt?
 advancements.end.find_end_city.title=Byen i Slutningen af Spillet
 advancements.end.kill_dragon.description=Held og lykke
 advancements.end.kill_dragon.title=Frigør Enden
+advancements.end.levitate.description=Svæv 50 blokke op ved hjælp af angreb fra en shulker
 advancements.end.levitate.title=Fantastisk Udsigt Her Oppe
 advancements.end.respawn_dragon.description=Genopliv Ender-Dragen
 advancements.end.respawn_dragon.title=Enden... Igen...
@@ -61,10 +64,14 @@ advancements.end.root.description=Eller begyndelsen?
 advancements.end.root.title=Enden
 advancements.husbandry.balanced_diet.description=Spis alt hvad der er spiseligt, selv hvis det ikke er godt for dig
 advancements.husbandry.balanced_diet.title=En Balanceret Diæt
-advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Brug en diamanthakke helt op og genovervej derefter dine livsvalg
-advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Seriøs Dedikeret
-advancements.husbandry.breed_all_animals.title=To og to
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Brug et diamantlugejern helt op og genovervej derefter dine livsvalg
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Seriøs Dedikation
+advancements.husbandry.breed_all_animals.description=Parre alle dyrene!
+advancements.husbandry.breed_all_animals.title=To og To
+advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Parre to dyr sammen
+advancements.husbandry.breed_an_animal.title=Papegøjerne og Flagermusene
 advancements.husbandry.plant_seed.description=Plant et frø og se det spire
+advancements.husbandry.plant_seed.title=Kvæk Kvæk
 advancements.husbandry.root.description=Verdenen er fuld af venner og mad
 advancements.husbandry.root.title=Dyrehold
 advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Tæm et dyr
@@ -162,7 +169,7 @@ chat.link.warning=Åbn aldrig links fra folk, som du ikke stoler på!
 chat.type.admin=[%s: %s]
 chat.type.advancement.challenge=%s har fuldført udfordringen %s
 chat.type.advancement.goal=%s har nået målet %s
-chat.type.advancement.task=%s har gennemført fremskridtet %s
+chat.type.advancement.task=%s har opnået fremskridtet %s
 chat.type.announcement=[%s] %s
 chat.type.emote=* %s %s
 chat.type.text=<%s> %s
@@ -364,6 +371,7 @@ commands.recipe.take.success.all=Successfuldt taget alle opskrifter fra %s
 commands.recipe.take.success.one=Successfuldt fjernet opskriften for %s fra %s
 commands.recipe.unknownrecipe=%s er en ukendt opskrift
 commands.recipe.usage=/recipe <give|take> [spiller] <navn|*>
+commands.reload.success=Genindlæste succesfuldt bytte tabel og fremskridt
 commands.reload.usage=/reload
 commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <plads> <genstand> [antal] [data] [datamærke]
 commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <objekt> <plads> <genstand> [antal] [data] [datamærke]
@@ -2576,7 +2584,7 @@ subtitles.entity.horse.gallop=Hest Galopere
 subtitles.entity.horse.hurt=Hest bliver skadet
 subtitles.entity.horse.jump=Hest hopper
 subtitles.entity.horse.saddle=Sadle udstyres
-subtitles.entity.husk.ambient=Udtørretskal grynter
+subtitles.entity.husk.ambient=Udtørretskal stønner
 subtitles.entity.husk.death=Udtørretskal dør
 subtitles.entity.husk.hurt=Udtørretskal bliver skadet
 subtitles.entity.illusion_illager.ambient=Illusionist mumler
@@ -2623,6 +2631,34 @@ subtitles.entity.parrot.ambient=Pappegøje taler
 subtitles.entity.parrot.death=Pappegøje dør
 subtitles.entity.parrot.eats=Pappegøje spiser
 subtitles.entity.parrot.hurts=Pappegøje bliver skadet
+subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=Pappegøje ånder
+subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=Papegøje hvæser
+subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=Papegøje hvæser
+subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=Pappegøje flapper
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=Papegøje brøler
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderman=Papegøje vrooper
+subtitles.entity.parrot.imitate.endermite=Papegøje iler
+subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=Papegøje mumler
+subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=Papegøje græder
+subtitles.entity.parrot.imitate.husk=Papegøje stønner
+subtitles.entity.parrot.imitate.illusion_illager=Papegøje mumler
+subtitles.entity.parrot.imitate.magmacube=Papegøje svupper
+subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear=Papegøje stønner
+subtitles.entity.parrot.imitate.shulker=Papegøje lurer
+subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish=Papegøje hvæser
+subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=Papegøje rasler
+subtitles.entity.parrot.imitate.slime=Papegøje svupper
+subtitles.entity.parrot.imitate.spider=Papegøje hvæser
+subtitles.entity.parrot.imitate.stray=Papegøje rasler
+subtitles.entity.parrot.imitate.vex=Papegøje ærgrer
+subtitles.entity.parrot.imitate.vindication_illager=Papegøje mumler
+subtitles.entity.parrot.imitate.witch=Papegøje fniser
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither=Papegøje irriteres
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton=Papegøje rasler
+subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=Papegøje bjæffer
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie=Papegøje stønner
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman=Papegøje grynter
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=Papegøje stønner
 subtitles.entity.pig.ambient=Gris øffer
 subtitles.entity.pig.death=Gris dør
 subtitles.entity.pig.hurt=Gris bliver skadet

assets/minecraft/lang/de_at.lang

@@ -19,10 +19,10 @@ advMode.mode.sequence=Vakettn
 advMode.mode.unconditional=Unbedingt
 advMode.nearestPlayer=Nimm "@p" hea, um an naxtn Spiela auszuwöhn
 advMode.notAllowed=Nua a Operator im Kreativ-Modus ku Befehle eigebn
-advMode.notEnabled=Befehlsbleck san auf dem Server ned eigschoitn
+advMode.notEnabled=Befehlsbleck sind auf dem Server ned eigschoitn
 advMode.previousOutput=Letzte Ausgob
 advMode.randomPlayer=Nimm "@r" hea, um an zuafällign Spiela auszuwöhn
-advMode.self=Benutz "@s", um di söbst auszumwöhn
+advMode.self=Nimm "@s" hea, um di söbst auszuwöhn
 advMode.setCommand=Befehl eigebn
 advMode.setCommand.success=Befehl gsetzt: %s
 advancements.adventure.adventuring_time.description=Entdeck olle Biome
@@ -30,7 +30,7 @@ advancements.adventure.adventuring_time.title=Obnteiazeit
 advancements.adventure.kill_a_mob.description=Bring a Monsta um
 advancements.adventure.kill_a_mob.title=Monstajaga
 advancements.adventure.kill_all_mobs.description=Bring jeds Monsta mindestens oa Moi um
-advancements.adventure.kill_all_mobs.title=Monsta gjogt
+advancements.adventure.kill_all_mobs.title=Meistajaga
 advancements.adventure.root.description=Obnteia, Erforschung und Kompf
 advancements.adventure.root.title=Obnteia
 advancements.adventure.shoot_arrow.description=Bring ebbas mit Pfeil und Bogn um
@@ -40,7 +40,7 @@ advancements.adventure.sleep_in_bed.title=Tram wos Sches
 advancements.adventure.sniper_duel.description=Bring a Skelett mit an Pfeil aus ana Entfernung vo mehr als 50 Meter um
 advancements.adventure.sniper_duel.title=Schorfschütznduell
 advancements.adventure.summon_iron_golem.description=Bau an Eisngolem, um bei da Vateidigung vo an Dorf mitzumhöfn
-advancements.adventure.summon_iron_golem.title=Hilfe ugstöt
+advancements.adventure.summon_iron_golem.title=Stets zu Dienstn!
 advancements.adventure.trade.description=Schliaß an Hondl mit am Dorfbewohna ob
 advancements.adventure.trade.title=Wos fia a Gschäft!
 advancements.empty=Do scheint nix zu sein ...
@@ -49,10 +49,10 @@ advancements.end.dragon_breath.title=Du brauchst a Pfefferminz
 advancements.end.dragon_egg.description=Hoit as Drochnei
 advancements.end.dragon_egg.title=De naxte Generation
 advancements.end.elytra.description=Find Elytren
-advancements.end.elytra.title=Bis zur Unendlichkeit und nu fü weida!
+advancements.end.elytra.title=Hintam Horizent geht's weita
 advancements.end.enter_end_gateway.description=Entkimm da Insl
 advancements.end.enter_end_gateway.title=Im Transit
-advancements.end.find_end_city.description=Tua's oafoch, wos kunnt scho schiefgeh?
+advancements.end.find_end_city.description=Geh scho rein, wos kunnt passian?
 advancements.end.find_end_city.title=De Stodt am Ende vom Spü
 advancements.end.kill_dragon.description=Vü Glück
 advancements.end.kill_dragon.title=Befrei as Ende
@@ -62,14 +62,14 @@ advancements.end.respawn_dragon.description=Beleb an Enderdrochn wida
 advancements.end.respawn_dragon.title=As Ende ... Scho wieda ...
 advancements.end.root.description=... oda da Onfong?
 advancements.end.root.title=As Ende
-advancements.husbandry.balanced_diet.description=Iss ois, wos essbor is, a wenn es ned guat fi di is
+advancements.husbandry.balanced_diet.description=Iss ois, wos essbor is, a wenn's ned guat fia di is
 advancements.husbandry.balanced_diet.title=Ausgwogene Ernährung
 advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Vabrauch a Diamanthock und denk donn üba dei Lebn noch
-advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Ernste Hingob
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Ernsthofte Hingob
 advancements.husbandry.breed_all_animals.description=Vamehr oi Tierortn!
 advancements.husbandry.breed_all_animals.title=Poorweis
 advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Vamehr zwoa Tiere
-advancements.husbandry.breed_an_animal.title=De Popagein und de Fledameis
+advancements.husbandry.breed_an_animal.title=De Bienen und de Blumen
 advancements.husbandry.plant_seed.description=Saa Somen und schau eana beim Wochsn zua
 advancements.husbandry.plant_seed.title=Hobbygärtna
 advancements.husbandry.root.description=De Wöd is volla Freind und Essn
@@ -78,47 +78,47 @@ advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Zähm a Tier
 advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Ollabeste Freind
 advancements.nether.brew_potion.description=Brau an Tronk
 advancements.nether.brew_potion.title=Oichemie
-advancements.nether.create_beacon.description=Erstöh und platzier a Leichtfeia
-advancements.nether.create_beacon.title=Bring as Leichtfeia Hoam
+advancements.nether.create_beacon.description=Erstöh und platzia a Leichtfeia
+advancements.nether.create_beacon.title=An Nochborn hoamleichtn
 advancements.nether.create_full_beacon.description=Bring a Leichtfeia auf voie Stärk
 advancements.nether.create_full_beacon.title=Leichtturmwärta
 advancements.nether.find_fortress.description=Brich in a Netherfestung ei
 advancements.nether.find_fortress.title=A schreckliche Festung
 advancements.nether.get_wither_skull.description=Beschoff an Witherskelettschädl
-advancements.nether.get_wither_skull.title=Spukends, grusligs Skelett
-advancements.nether.obtain_blaze_rod.description=Moch ana Lohe ian Schwonz kirza
+advancements.nether.get_wither_skull.title=A grausigs, düsters Skelett
+advancements.nether.obtain_blaze_rod.description=Moch a Lohe an Kopf kirza
 advancements.nether.obtain_blaze_rod.title=Spü mit'm Feia
 advancements.nether.return_to_sender.description=Schlog an Ghast mit seine eigenen Woffn
 advancements.nether.return_to_sender.title=Zrugg zum Obsenda
-advancements.nether.root.description=Bring Summagwond mit
+advancements.nether.root.description=Ziag da wos Kurzes on
 advancements.nether.root.title=Nether
 advancements.nether.summon_wither.description=Erschoff an Wither
 advancements.nether.summon_wither.title=Umwitherte Hechn
 advancements.story.cure_zombie_villager.description=Schwäch an Dorfbewohnazombie und heil eam donn
 advancements.story.cure_zombie_villager.title=Zombieorzt
-advancements.story.deflect_arrow.description=Lenk an Pfeil mit am Schüd ob
-advancements.story.deflect_arrow.title=Heid ned, danke
+advancements.story.deflect_arrow.description=Lenk an Pfeil mit an Schüd ob
+advancements.story.deflect_arrow.title=Heit ned, danke
 advancements.story.enchant_item.description=Vazauba an Gegnstond an am Zaubatisch
 advancements.story.enchant_item.title=Vazaubara
-advancements.story.enter_the_end.description=Betritt as Endportal
+advancements.story.enter_the_end.description=Betret as Endportal
 advancements.story.enter_the_end.title=As Ende?
 advancements.story.enter_the_nether.description=Bau, entzind und betret a Netherportal
-advancements.story.enter_the_nether.title=Wia miaßn no tiafa
-advancements.story.follow_ender_eye.description=Folg am Enderaug
+advancements.story.enter_the_nether.title=Wia miaßn nu tiafa
+advancements.story.follow_ender_eye.description=Foig an Enderaug
 advancements.story.follow_ender_eye.title=As fliagnde Aug
 advancements.story.form_obsidian.description=Erstöh an Block Obsidian und bau eam ob
 advancements.story.form_obsidian.title=Ice Bucket Challenge
-advancements.story.iron_tools.description=Vabessa dei Spitzhockn
-advancements.story.iron_tools.title=Z'vü Eisn im Bluat
-advancements.story.lava_bucket.description=Füll Lava in an Eima
+advancements.story.iron_tools.description=Vabessa dei Spitzhock
+advancements.story.iron_tools.title=Zu vü Eisn im Bluat
+advancements.story.lava_bucket.description=Fü Lava in an Kiwe
 advancements.story.lava_bucket.title=Monche megn's hoaß
 advancements.story.mine_diamond.description=Beschoff Diamantn
 advancements.story.mine_diamond.title=Diamantn!
-advancements.story.mine_stone.description=Bau an Stoa mit deina Stoaspitzhockn ob
+advancements.story.mine_stone.description=Bau an Stoa mit deina Stoaspitzhock ob
 advancements.story.mine_stone.title=Steinzeit
 advancements.story.obtain_armor.description=Schütz di mit am Rüstungsteil aus Eisn
 advancements.story.obtain_armor.title=Moch di fesch
-advancements.story.root.description=As Herz und de Gschicht vom Spü
+advancements.story.root.description=Da Kern und de Gschicht vom Spü
 advancements.story.root.title=Minecraft
 advancements.story.shiny_gear.description=Diamantrüstung rettet Lebn
 advancements.story.shiny_gear.title=Bedeck' mi mit Diamantn
@@ -167,9 +167,9 @@ chat.link.confirmTrusted=Wüst du diesn Link öffnan oda in de Zwischnoblog kopi
 chat.link.open=Im Browser aufmochn
 chat.link.warning=Moch nia Links vo Leit auf, deana du ned vatraust!
 chat.type.admin=[%s: %s]
-chat.type.advancement.challenge=%s hot de Aufgob %s gschofft
+chat.type.advancement.challenge=%s hot de Aufgob %s obgschlossn
 chat.type.advancement.goal=%s hot as Zü %s erreicht
-chat.type.advancement.task=%s hot den Fortschritt %s arreicht
+chat.type.advancement.task=%s hot den Fortschritt %s erreicht
 chat.type.announcement=[%s] %s
 chat.type.emote=* %s %s
 chat.type.text=<%s> %s
@@ -181,7 +181,7 @@ commands.advancement.grant.everything.failed=De Fortschritte hom %1$s ned gwähr
 commands.advancement.grant.everything.success=Jedn Fortschritt %1$s gwährt (insgesomt %2$s gwährt)
 commands.advancement.grant.everything.usage=/advancement grant <Spiela> everything
 commands.advancement.grant.from.failed=Da Fortschritt '%1$s' oda dessen Nochfoiga hom %2$s ned gwährt wean kina, weil scho olle erreicht won sind
-commands.advancement.grant.from.success='%1$s' und dessen Nochfoiga is %2$s gwährt won (insgesomt %3$s gwährt)
+commands.advancement.grant.from.success='%1$s' und dessen Nochfoiga san %2$s gwährt won (insgesomt %3$s gwährt)
 commands.advancement.grant.from.usage=/advancement grant <Spiela> from <Fortschritt>
 commands.advancement.grant.only.failed=Da Fortschritt '%1$s' hot %2$s ned gwährt wean kina, weil er scho erreicht won is
 commands.advancement.grant.only.success=Da gsomte Fortschritt '%1$s' is %2$s gwährt won
@@ -189,7 +189,7 @@ commands.advancement.grant.only.usage=/advancement grant <Spiela> only <advancem
 commands.advancement.grant.through.failed=Da Fortschritt '%1$s', dessen Nochfoiga oda dessen Vorgänga hom %2$s ned gwährt wean kina, weil scho olle erreicht won sind
 commands.advancement.grant.through.success='%1$s' und dessen Vorgänga sowie dessen Nochfoiga sind %2$s gwährt won (insgesomt %3$s gwährt)
 commands.advancement.grant.through.usage=/advancement grant <Spiela> through <Fortschritt>
-commands.advancement.grant.until.failed=Da Fortschritt '%1$s' oda dessen Vorgänga hot %2$s ned gwährt wean kina, weil er scho erreicht won is
+commands.advancement.grant.until.failed=Da Fortschritt '%1$s' oda dessen Vorgänga hom %2$s ned gwährt wean kina, weil scho olle erreicht won sind
 commands.advancement.grant.until.success='%1$s' und dessen Vorgänga sind %2$s gwährt won (insgesomt %3$s gwährt)
 commands.advancement.grant.until.usage=/advancement grant <Spiela> until <Fortschritt>
 commands.advancement.grant.usage=/advancement grant <Spiela> <only|until|from|through|everything>
@@ -234,7 +234,7 @@ commands.blockdata.success=NBT-Datn aktualisiat zu: %s
 commands.blockdata.tagError=NBT-Datn hobn ned analysiad wean kina: %s
 commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <NBT-Datn>
 commands.chunkinfo.compiled=Chunk is kompiliert.
-commands.chunkinfo.data=De erstn 64 Eggpunkte san %s
+commands.chunkinfo.data=De erstn 64 Eggpunkte sind %s
 commands.chunkinfo.empty=Chunk is laar.
 commands.chunkinfo.hasLayers=Chunk hot Schichtn: %s
 commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Chuck hot koane dorstellborn Schichtn.
@@ -256,7 +256,7 @@ commands.clone.outOfWorld=Auf Bleck außahoib vo da glodnen Wöd ku ned zuagriff
 commands.clone.success=%s Bleck kopiat
 commands.clone.tooManyBlocks=Zu vü Bleck im ugebnen Bereich (%s>%s)
 commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [filtered|masked|replace] [move|force|normal] [<FiltablockNom>] [<FiltablockMetadatn>]
-commands.compare.failed=Quelle und Zü san ned identisch
+commands.compare.failed=Quelle und Zü sind ned identisch
 commands.compare.outOfWorld=Auf Bleck außahoib vo da glodnen Wöd ku ned zuagriffn wean
 commands.compare.success=%s Bleck vaglichn
 commands.compare.tooManyBlocks=Zu vü Bleck im ugebnen Bereich (%s>%s)
@@ -275,7 +275,7 @@ commands.difficulty.usage=/difficulty <neie Schwierigkeit>
 commands.downfall.success=Niedaschlog umgstöt
 commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=%1$s lieg bei %2$s ned vor und hot deswegn ned weggnumma wean kina
-commands.effect.failure.notActive.all=Es san koane Effekte vo %s gnumma won, weil koane vorhondn san
+commands.effect.failure.notActive.all=Es sind koane Effekte vo %s gnumma won, weil koane vorhondn sind
 commands.effect.notFound=Es gib koan Effekt mit da ID %s
 commands.effect.success=%4$s hot %1$s (ID %2$s) * %3$s fi %5$s Sekundn griag
 commands.effect.success.removed=%1$s vo %2$s gnumma
@@ -316,8 +316,8 @@ commands.generic.entity.notFound=Objekt '%s' kunnt ned gfundn wean
 commands.generic.exception=Bei da Auflistung vo dem Befehl is a unbekonnta Fehla auftretn
 commands.generic.notFound=Unbekonnta Befehl. Gib /help ei, um a Listn vo Befehle zu griagn
 commands.generic.num.invalid='%s' is koa gültige Zoi
-commands.generic.num.tooBig=De eigegebne Nummer (%s) is z'groß, sie deaf hechstns %s betrogn
-commands.generic.num.tooSmall=De eigegebne Nummer (%s) is z'kloa, sie muaß mindestens %s betrogn
+commands.generic.num.tooBig=De eigegebne Nummer (%s) is zu groß, sie deaf hechstns %s betrogn
+commands.generic.num.tooSmall=De eigegebne Nummer (%s) is zu kloa, sie muaß mindestens %s betrogn
 commands.generic.parameter.invalid='%s' is koa gültiga Parameter
 commands.generic.permission=Du host ned de benötigte Berechtigung, um den Befehl heazunemma
 commands.generic.player.notFound=Spiela '%s' kunnt ned gfundn wean
@@ -354,9 +354,9 @@ commands.particle.invalidParam=Parameter '%s' is ungültig
 commands.particle.notFound=Effekt %s existiat ned
 commands.particle.success=Effekt %s wead %s moi obgspüt
 commands.particle.usage=/particle <Partiklnom> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <Gschwindigkeit> [<Uzoi>] [<Modus>] [<Spiela>] [<Parameter>]
-commands.players.list=Es san %s/%s Spiela online:
+commands.players.list=Es sind %s/%s Spiela online:
 commands.players.usage=/list
-commands.playsound.playerTooFar=Da Spiela %s is z'weit weg um as Geräusch zu hean
+commands.playsound.playerTooFar=Da Spiela %s is zu weit weg, um as Geräusch zu hean
 commands.playsound.success=Geräusch '%s' an '%s' ogspüt
 commands.playsound.unknownSoundSource=Geräuschort %s is unbekonnt
 commands.playsound.usage=/playsound <Geräusch> <Geräuschort> <Spiela> [<x>] [<y>] [<z>] [<Lautstärke>] [<Tonhech>] [<Minimale Lautstärke>]
@@ -371,7 +371,7 @@ commands.recipe.take.success.all=Oi Rezepte vo %s entfernt
 commands.recipe.take.success.one=As Rezept fia %s is erfolgreich vo %s entfernt won
 commands.recipe.unknownrecipe=%s is a unbekonnts Rezept
 commands.recipe.usage=/recipe <give|take> [Spiela] <name|*>
-commands.reload.success=Beutetabön und Fortschritte nei glodn
+commands.reload.success=Beutetabelln und Fortschritte nei glodn
 commands.reload.usage=/reload
 commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <Slot> <Gegnstond> [<Uzoi>] [<Metadatn>] [<NBT-Datn>]
 commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <Auswoi> <Slot> <Gegnstond> [<Uzoi>] [<Metadatn>] [<NBT-Datn>]
@@ -398,13 +398,13 @@ commands.scoreboard.noMultiWildcard=Nua oa Plotzhoita fi Spiela dalabt
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=Es gib koa Zü mit dem Nomen '%s'
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly=As Zü '%s' ku nua ausglesn und ned vaändat wean
 commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=A Zü mit dem Nom '%s' existiat scho
-commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Da Onzeigenom '%s' is z'long fi a Zü, er deaf maximal %s Zeichn long sei
+commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Da Onzeigenom '%s' is zu long fia a Zü, er deaf maximal %s Zeichn long sei
 commands.scoreboard.objectives.add.success=Neis Zü '%s' is hinzuagfüg won
-commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Da Nom '%s' is z'long fi a Zü, er deaf maximal %s Zeichn long sei
+commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Da Nom '%s' is zu long fia a Zü, er deaf maximal %s Zeichn long sei
 commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <Nom> <Kriterientyp> [<Onzeigenom ...>]
 commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Ungültiga Zü-Kriterientyp '%s'
 commands.scoreboard.objectives.list.count=%s Ziel(e) wean auf da Onzeigetofe uzoag:
-commands.scoreboard.objectives.list.empty=Es san koane Ziele auf da Onzeigetofe eitrong
+commands.scoreboard.objectives.list.empty=Es sind koane Ziele auf da Onzeigetofe eitrong
 commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: wead ois '%s' uzoag und is vom Typ '%s'
 commands.scoreboard.objectives.remove.success=Zü '%s' is entfernt won
 commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <Nom>
@@ -420,16 +420,16 @@ commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <Spiela>|* <
 commands.scoreboard.players.list.count=%s erfosste Spiela wean auf da Onzeigetofe uzoag:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Derzeit wean koane Spiela vo da Onzeigetofe erfosst
 commands.scoreboard.players.list.player.count=%s Ziel(e) wean fi %s uzoag:
-commands.scoreboard.players.list.player.empty=Fi Spiela %s san koane Punke eitrong won
+commands.scoreboard.players.list.player.empty=Fia Spiela %s sind koane Punke eitrogn won
 commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [<Spiela>|*]
-commands.scoreboard.players.name.tooLong=Da Nom '%s' is z'long fi an Spiela, ea deaf maximal %s Zeichn long sei
+commands.scoreboard.players.name.tooLong=Da Nom '%s' is zu long fia an Spiela, ea deaf maximal %s Zeichn long sei
 commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Ungültige Operation %s
 commands.scoreboard.players.operation.notFound=Koa Punktezoi %s fia %s gfundn
 commands.scoreboard.players.operation.success=Operation is ausgführt won
 commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard players operation <Spiela>|* <Zü> <Operation> <Auswoi>|* <AuswoiZü>
 commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <Spiela>|* <Zü> <Uzoi> [<NBT-Datn>]
-commands.scoreboard.players.reset.success=Oi Punkte vo %s san zrugggsetzt won
+commands.scoreboard.players.reset.success=Oi Punkte vo %s sind zrugggsetzt won
 commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <Spiela>|* [<Zü>]
 commands.scoreboard.players.resetscore.success=Punktestond %s vo %s is zrugggsetzt won
 commands.scoreboard.players.set.success=Punktestond vo %s fian Spiela %s is auf %s gsetzt won
@@ -453,26 +453,26 @@ commands.scoreboard.teamNotFound=Es gib koa Team mit dem Nomen '%s'
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=A Team mit dem Nomen '%s' existiat scho
 commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Da Onzeigenom '%s' is zu long fi a Team, ea deaf maximal %s Zeichn long sei
 commands.scoreboard.teams.add.success=Neis Team '%s' hinzuagfüg
-commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Da Nom '%s' is z'long fi a Team, ea deaf maximal %s Zeichn long sei
+commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Da Nom '%s' is zu long fia a Team, ea deaf maximal %s Zeichn long sei
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <Teamnom> [<Onzeigenom ...>]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Team %s hot scho koane Spiela mehr
-commands.scoreboard.teams.empty.success=Oi %s Spiela san aus Team %s entfernt won
+commands.scoreboard.teams.empty.success=Oi %s Spiela sind aus Team %s entfernt won
 commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <Teamnom>
 commands.scoreboard.teams.join.failure=%s Spiela hobn ned zum Team %s hinzuagfüg wean kina: %s
-commands.scoreboard.teams.join.success=%s Spiela san zum Team %s hinzuagfüg won: %s
+commands.scoreboard.teams.join.success=%s Spiela sind zum Team %s hinzuagfüg won: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <Teamnom> [<Spiela>|*]
 commands.scoreboard.teams.leave.failure=%s Spiela hobn ned aus eanam Team entfernt wean kina: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Du bist in koan Team
-commands.scoreboard.teams.leave.success=%s Spiela san aus eanam Team entfernt won: %s
+commands.scoreboard.teams.leave.success=%s Spiela sind aus eanam Team entfernt won: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [<Spiela>|*]
 commands.scoreboard.teams.list.count=%s Teams wean auf da Onzeigetofe uzoag:
-commands.scoreboard.teams.list.empty=Derzeit san koane Teams auf da Onzeigetofe registriat
+commands.scoreboard.teams.list.empty=Derzeit sind koane Teams auf da Onzeigetofe registriat
 commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' hot %3$s Spiela
 commands.scoreboard.teams.list.player.count=%s Spiela vo Team %s wean uzoag:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Team %s hot koane Spiela
 commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [<Teamnom>]
-commands.scoreboard.teams.option.noValue=Gültige Werte fi Option %s san: %s
+commands.scoreboard.teams.option.noValue=Gültige Werte fia Option %s sind: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=Option %s fi Team %s auf %s gsetzt
 commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <Team> friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles|nametagVisibility|deathMessageVisibility|collisionRule <Wert>
 commands.scoreboard.teams.remove.success=Team %s is entfernt won
@@ -498,11 +498,11 @@ commands.spreadplayers.failure.players=%s Spiela hobn ned um %s,%s vateilt wean
 commands.spreadplayers.failure.teams=%s Teams hobn ned um %s,%s vateilt wean kina (zu vü Spiela - vasuach maximal %s zum Vateiln)
 commands.spreadplayers.info.players=(De durchschnittliche Entfernung zwischn Spiela betrog %s Bleck noch %s Durchläufn)
 commands.spreadplayers.info.teams=(De durchschnittliche Entfernung zwischn Teams betrog %s Bleck noch %s Durchläufn)
-commands.spreadplayers.noop=Es san koane Spiela zum Vateiln gfundn won
+commands.spreadplayers.noop=Es sind koane Spiela zum Vateiln gfundn won
 commands.spreadplayers.spreading.players=%s Spiela wean innahoib vo %s Bleck um %s,%s vateilt (min. %s Bleck ausanond)
 commands.spreadplayers.spreading.teams=%s Teams wean innahoib vo %s Bleck um %s,%s vateilt (min. %s Bleck ausanond)
-commands.spreadplayers.success.players=%s Spiela san erfolgreich um %s,%s vateilt won
-commands.spreadplayers.success.teams=%s Teams san erfolgreich um %s,%s vateilt won
+commands.spreadplayers.success.players=%s Spiela sind erfolgreich um %s,%s vateilt won
+commands.spreadplayers.success.teams=%s Teams sind erfolgreich um %s,%s vateilt won
 commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <Obstond> <Bereich> true|false <Spiela ...>
 commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <Statistik>
 commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <Statistik> <Spiela> <Zü>
@@ -551,7 +551,7 @@ commands.title.usage=/title <player> title|subtitle|actionbar|clear|reset|times
 commands.title.usage.clear=/title <Spiela> clear|reset
 commands.title.usage.times=/title <Spiela> times <Eiblendezeit in Ticks> <Onzeigezeit in Ticks> <Ausblendezeit in Ticks>
 commands.title.usage.title=/title <player> title|subtitle|actionbar <JSON-Text>
-commands.tp.notSameDimension=Teleportian ned möglich, weil de Spiela ned in da söben Dimension san
+commands.tp.notSameDimension=Teleportian ned möglich, weil de Spiela ned in da söben Dimension sind
 commands.tp.success=%s is zu %s teleportiat won
 commands.tp.success.coordinates=%s is zu %s, %s, %s teleportiat won
 commands.tp.usage=/tp [<Spiela>] <Zü-Spiela> ODA /tp [<Spiela>] <x> <y> <z> [<Drehung> <Neigung>]
@@ -576,7 +576,7 @@ commands.whitelist.add.success=%s is zua Whitelist hinzuagfüg won
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <Spiela>
 commands.whitelist.disabled=De Whitelist is deaktiviat won
 commands.whitelist.enabled=De Whitelist is aktiviat won
-commands.whitelist.list=Es san %s (vo %s) Spiela auf da Whitelist:
+commands.whitelist.list=Es sind %s (vo %s) Spiela auf da Whitelist:
 commands.whitelist.reloaded=De Whitelist is nei glodn won
 commands.whitelist.remove.failed=%s hot ned vo da Whitelist entfernt wean kina
 commands.whitelist.remove.success=%s is vo da Whitelist entfernt won
@@ -630,7 +630,7 @@ container.inventory=Inventar
 container.isLocked=%s is zuagspad!
 container.repair=Amboss
 container.repair.cost=Erfohrungskostn: %1$s
-container.repair.expensive=Z' teia!
+container.repair.expensive=Zu teia!
 container.shulkerBox=Shulkerkistn
 container.shulkerBox.more=und %s ondare...
 container.spectatorCantOpen=Ku ned aufgmocht wean. Inhoit is nu ned generiat won.
@@ -767,8 +767,8 @@ death.fell.accident.vines=%1$s is vo ana Liane gfoin
 death.fell.accident.water=%1$s is ausm Wossa gfoin
 death.fell.assist=%1$s is von %2$s zum Foin vadommt won
 death.fell.assist.item=%1$s is von %2$s mit %3$s zum Foin vadommt won
-death.fell.finish=%1$s is z'tiaf gfoin und vo %2$s umbrocht won
-death.fell.finish.item=%1$s is z'tiaf gfoin und vo %2$s mit %3$s umbrocht won
+death.fell.finish=%1$s is zu tiaf gfoin und vo %2$s umbrocht won
+death.fell.finish.item=%1$s is zu tiaf gfoin und vo %2$s mit %3$s umbrocht won
 death.fell.killer=%1$s is zum Foin vadommt won
 deathScreen.deleteWorld=Wöd löschn
 deathScreen.leaveServer=Server valossn
@@ -830,8 +830,8 @@ disconnect.genericReason=%s
 disconnect.kicked=Is ausm Spü gschmissn won
 disconnect.loginFailed=Fehla beim Umödn
 disconnect.loginFailedInfo=Fehla beim Umödn: %s
-disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Ungültige Sitzung (Probia moi s'Spü nei z'startn)
-disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=De Umödeserver san derzeit zua Wortung obagfohn.
+disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Ungültige Sitzung (Probia moi as Spü nei zu startn)
+disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=De Umödeserver sind derzeit zua Wortung obagfohn.
 disconnect.lost=Vabindung untabrochn
 disconnect.overflow=Puffaübalauf
 disconnect.quitting=Wead beendet
@@ -2125,7 +2125,7 @@ options.guiScale.small=Kloa
 options.hidden=Vasteckt
 options.invertMouse=Maus umkehrn
 options.language=Sproch ...
-options.languageWarning=De Übasetzungen san eventuell ned zu 100%% richtig
+options.languageWarning=De Übasetzungen sind eventuell ned zu 100%% richtig
 options.mainHand=Haupthond
 options.mainHand.left=Links
 options.mainHand.right=Rechts
@@ -2273,7 +2273,7 @@ selectWorld.gameMode.survival.line1=Suach noch Materialien, bau Werkzeig, somml
 selectWorld.gameMode.survival.line2=Erfohrung und kämpf ums Übalebn
 selectWorld.hardcoreMode=Hardcore:
 selectWorld.hardcoreMode.info=Wöd wead beim Tod glöscht
-selectWorld.load_folder_access=Auf den Ordner wo de Wötn drinnen san, ku ned zuagriffn wean!
+selectWorld.load_folder_access=Auf den Ordner wo de Wötn drinnen sind, ku ned zuagriffn wean!
 selectWorld.mapFeatures=Struktuan generian:
 selectWorld.mapFeatures.info=Dörfa, Templ, Festungen, ...
 selectWorld.mapType=Wödtyp:
@@ -2798,10 +2798,10 @@ tile.beacon.name=Leichtfeia
 tile.beacon.primary=Primäre Kroft
 tile.beacon.secondary=Sekundäre Kroft
 tile.bed.noSleep=Du kust di glei in da Nocht hilegn
-tile.bed.notSafe=Du kust jetz nu ned schlofn, es san Monsta in da Nähe
+tile.bed.notSafe=Du kust jetz nu ned schlofn, es sind Monsta in da Nähe
 tile.bed.notValid=Dei Bett is blockiat oda zastört won
 tile.bed.occupied=Des Bett is scho b'setzt
-tile.bed.tooFarAway=Du kust jetz nu ned schlofn, as Bett is z'weit weg
+tile.bed.tooFarAway=Du kust jetz nu ned schlofn, as Bett is zu weit weg
 tile.bedrock.name=Grundstoa
 tile.beetroots.name=Rote Bete
 tile.birchFence.name=Birknhoizzaun

assets/minecraft/lang/de_de.lang

@@ -40,7 +40,7 @@ advancements.adventure.sleep_in_bed.title=Träum was Schönes
 advancements.adventure.sniper_duel.description=Töte ein Skelett mit einem Pfeil aus einer Entfernung von mindestens 50 Metern
 advancements.adventure.sniper_duel.title=Scharfschützenduell
 advancements.adventure.summon_iron_golem.description=Baue einen Eisengolem, um bei der Verteidigung eines Dorfes mitzuhelfen
-advancements.adventure.summon_iron_golem.title=Leibwächter
+advancements.adventure.summon_iron_golem.title=Das 2. Gesetz der Robotik
 advancements.adventure.trade.description=Schließe einen Handel mit einem Dorfbewohner ab
 advancements.adventure.trade.title=Was für ein Geschäft!
 advancements.empty=Hier scheint es nichts zu geben ...
@@ -65,7 +65,7 @@ advancements.end.root.title=Das Ende
 advancements.husbandry.balanced_diet.description=Iss alles Essbare, selbst wenn es nicht gut für dich ist
 advancements.husbandry.balanced_diet.title=Ausgewogene Ernährung
 advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Verbrauche eine Diamanthacke und denke dann über dein Leben nach
-advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Ernsthafte Hingabe
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Hingebungsvoll
 advancements.husbandry.breed_all_animals.description=Vermehre alle Tierarten!
 advancements.husbandry.breed_all_animals.title=Paarweise
 advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Vermehre zwei Tiere
@@ -85,16 +85,16 @@ advancements.nether.create_full_beacon.title=Leuchtturmwärter
 advancements.nether.find_fortress.description=Brich in eine Netherfestung ein
 advancements.nether.find_fortress.title=Eine schreckliche Festung
 advancements.nether.get_wither_skull.description=Erbeute einen Witherskelettschädel
-advancements.nether.get_wither_skull.title=Ein schauriges, düsteres Skelett
+advancements.nether.get_wither_skull.title=Ein grausiges, düsteres Skelett
 advancements.nether.obtain_blaze_rod.description=Erleichtere eine Lohe um ihre Rute
 advancements.nether.obtain_blaze_rod.title=Spiel mit dem Feuer
 advancements.nether.return_to_sender.description=Schlage einen Ghast mit seinen eigenen Waffen
 advancements.nether.return_to_sender.title=Zurück zum Absender
-advancements.nether.root.description=Zieh dir was kurzes an
+advancements.nether.root.description=Zieh dir was Kurzes an
 advancements.nether.root.title=Nether
 advancements.nether.summon_wither.description=Erschaffe den Wither
 advancements.nether.summon_wither.title=Umwitherte Höhen
-advancements.story.cure_zombie_villager.description=Schwäche einen Dorfbewohnerzombie und heile ihn dann
+advancements.story.cure_zombie_villager.description=Schwäche einen Dorfbewohner- zombie und heile ihn dann
 advancements.story.cure_zombie_villager.title=Zombiearzt
 advancements.story.deflect_arrow.description=Lenke einen Pfeil mit einem Schild ab
 advancements.story.deflect_arrow.title=Heute nicht, danke
@@ -123,7 +123,7 @@ advancements.story.root.title=Minecraft
 advancements.story.shiny_gear.description=Diamantrüstung rettet Leben
 advancements.story.shiny_gear.title=Bedeck' mich mit Diamanten
 advancements.story.smelt_iron.description=Schmilz Eisenerz im Ofen zu einem Eisenbarren
-advancements.story.smelt_iron.title=Schmiedekunst
+advancements.story.smelt_iron.title=Metallurgie
 advancements.story.upgrade_tools.description=Stelle eine bessere Spitzhacke her
 advancements.story.upgrade_tools.title=Technischer Fortschritt
 advancements.toast.challenge=Aufgabe erledigt!
@@ -2141,11 +2141,11 @@ options.modelPart.right_sleeve=Rechter Ärmel
 options.multiplayer.title=Mehrspielereinstellungen ...
 options.music=Musik
 options.narrator=Sprachausgabe
-options.narrator.all=Gibt alle Meldungen aus
-options.narrator.chat=Gibt Chatnachrichten aus
+options.narrator.all=Alles
+options.narrator.chat=Nur Chat
 options.narrator.notavailable=Nicht verfügbar
 options.narrator.off=Aus
-options.narrator.system=Gibt Systemmeldungen aus
+options.narrator.system=Nur System
 options.off=Aus
 options.on=An
 options.particles=Partikel

assets/minecraft/lang/en_au.lang

@@ -39,6 +39,8 @@ advancements.adventure.sleep_in_bed.description=Change your respawn point
 advancements.adventure.sleep_in_bed.title=Sweet dreams
 advancements.adventure.sniper_duel.description=Kill a skeleton with an arrow from more than 50 metres
 advancements.adventure.sniper_duel.title=Sniper duel
+advancements.adventure.summon_iron_golem.description=Summon an Iron Golem to help defend a village
+advancements.adventure.summon_iron_golem.title=Hired Help
 advancements.adventure.trade.description=Successfully trade with a Villager
 advancements.adventure.trade.title=What a Deal!
 advancements.empty=There doesn't seem to be anything here...
@@ -60,6 +62,20 @@ advancements.end.respawn_dragon.description=Respawn the ender dragon
 advancements.end.respawn_dragon.title=The End... Again...
 advancements.end.root.description=Or the beginning?
 advancements.end.root.title=The End
+advancements.husbandry.balanced_diet.description=Eat everything that is edible, even if it's not good for you
+advancements.husbandry.balanced_diet.title=A Balanced Diet
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Completely use up a diamond hoe, and then reevaluate your life choices
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Serious Dedication
+advancements.husbandry.breed_all_animals.description=Breed all the animals!
+advancements.husbandry.breed_all_animals.title=Two by Two
+advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Breed two animals together
+advancements.husbandry.breed_an_animal.title=The Parrots and the Bats
+advancements.husbandry.plant_seed.description=Plant a seed and watch it grow
+advancements.husbandry.plant_seed.title=A Seedy Place
+advancements.husbandry.root.description=The world is full of friends and food
+advancements.husbandry.root.title=Husbandry
+advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Tame an animal
+advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Best Friends Forever
 advancements.nether.brew_potion.description=Brew a potion
 advancements.nether.brew_potion.title=Local Brewery
 advancements.nether.create_beacon.description=Construct and place a Beacon

assets/minecraft/lang/en_gb.lang

@@ -39,6 +39,8 @@ advancements.adventure.sleep_in_bed.description=Change your respawn point
 advancements.adventure.sleep_in_bed.title=Sweet dreams
 advancements.adventure.sniper_duel.description=Kill a skeleton with an arrow from more than 50 metres
 advancements.adventure.sniper_duel.title=Sniper duel
+advancements.adventure.summon_iron_golem.description=Summon an Iron Golem to help defend a village
+advancements.adventure.summon_iron_golem.title=Hired Help
 advancements.adventure.trade.description=Successfully trade with a Villager
 advancements.adventure.trade.title=What a Deal!
 advancements.empty=There doesn't seem to be anything here...
@@ -60,6 +62,20 @@ advancements.end.respawn_dragon.description=Respawn the ender dragon
 advancements.end.respawn_dragon.title=The End... Again...
 advancements.end.root.description=Or the beginning?
 advancements.end.root.title=The End
+advancements.husbandry.balanced_diet.description=Eat everything that is edible, even if it's not good for you
+advancements.husbandry.balanced_diet.title=A Balanced Diet
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Completely use up a diamond hoe, and then reevaluate your life choices
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Serious Dedication
+advancements.husbandry.breed_all_animals.description=Breed all the animals!
+advancements.husbandry.breed_all_animals.title=Two by Two
+advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Breed two animals together
+advancements.husbandry.breed_an_animal.title=The Parrots and the Bats
+advancements.husbandry.plant_seed.description=Plant a seed and watch it grow
+advancements.husbandry.plant_seed.title=A Seedy Place
+advancements.husbandry.root.description=The world is full of friends and food
+advancements.husbandry.root.title=Husbandry
+advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Tame an animal
+advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Best Friends Forever
 advancements.nether.brew_potion.description=Brew a potion
 advancements.nether.brew_potion.title=Local Brewery
 advancements.nether.create_beacon.description=Construct and place a Beacon

assets/minecraft/lang/en_nz.lang

@@ -39,6 +39,8 @@ advancements.adventure.sleep_in_bed.description=Change your respawn point
 advancements.adventure.sleep_in_bed.title=Sweet dreams
 advancements.adventure.sniper_duel.description=Kill a skeleton with an arrow from more than 50 metres
 advancements.adventure.sniper_duel.title=Sniper duel
+advancements.adventure.summon_iron_golem.description=Summon an Iron Golem to help defend a village
+advancements.adventure.summon_iron_golem.title=Hired Help
 advancements.adventure.trade.description=Successfully trade with a Villager
 advancements.adventure.trade.title=What a Deal!
 advancements.empty=There doesn't seem to be anything here...
@@ -60,6 +62,20 @@ advancements.end.respawn_dragon.description=Respawn the ender dragon
 advancements.end.respawn_dragon.title=The End... Again...
 advancements.end.root.description=Or the beginning?
 advancements.end.root.title=The End
+advancements.husbandry.balanced_diet.description=Eat everything that is edible, even if it's not good for you
+advancements.husbandry.balanced_diet.title=A Balanced Diet
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Completely use up a diamond hoe, and then reevaluate your life choices
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Serious Dedication
+advancements.husbandry.breed_all_animals.description=Breed all the animals!
+advancements.husbandry.breed_all_animals.title=Two by Two
+advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Breed two animals together
+advancements.husbandry.breed_an_animal.title=The Parrots and the Bats
+advancements.husbandry.plant_seed.description=Plant a seed and watch it grow
+advancements.husbandry.plant_seed.title=A Seedy Place
+advancements.husbandry.root.description=The world is full of friends and food
+advancements.husbandry.root.title=Husbandry
+advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Tame an animal
+advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Best Friends Forever
 advancements.nether.brew_potion.description=Brew a potion
 advancements.nether.brew_potion.title=Local Brewery
 advancements.nether.create_beacon.description=Construct and place a Beacon

assets/minecraft/lang/en_pt.lang

@@ -22,9 +22,13 @@ advMode.notAllowed=Must be an op'd captain in creative mode
 advMode.notEnabled=Captain's blocks arr not permitted 'ere!
 advMode.previousOutput=Last tale
 advMode.randomPlayer=Use "@r" to target a shipmate out of the blue
+advMode.self=Use "@s" to target your crew
 advMode.setCommand=Set Crew Command for Block
 advMode.setCommand.success=Order given: %s
 advancements.empty=Nuttin' to be found 'ere...
+advancements.end.dragon_egg.description=Hold the Big Chicken's Egg
+advancements.end.elytra.description=Find an aeroplane
+advancements.end.find_end_city.title=The Dock at th' End of the Battle
 advancements.end.root.description=Leaving the dock?
 advancements.end.root.title=The Ship sank
 advancements.nether.find_fortress.description=Get yerself in the Devil's Palace
@@ -34,6 +38,7 @@ advancements.story.enter_the_end.title=The ships sinking?
 advancements.story.mine_diamond.description=Get 'em diamonds
 advancements.story.mine_diamond.title=Shiny pebbles!
 advancements.story.mine_stone.title=Age o' Stone
+advancements.story.obtain_armor.description=Protect your crew with a piece of o' steel armor
 advancements.story.root.title=Minecraft
 advancements.story.shiny_gear.description=Diamond armor save yer pirate life and keep ye shipping
 advancements.story.shiny_gear.title=Make Me a Canvas o' Fancy Pebbles
@@ -2453,8 +2458,13 @@ subtitles.entity.horse.saddle=Saddle equips
 subtitles.entity.husk.ambient=Heated Sailor groans
 subtitles.entity.husk.death=Heated Sailor dies
 subtitles.entity.husk.hurt=Heated Sailor hurts
+subtitles.entity.illusion_illager.ambient=Warlock be murmurin'
 subtitles.entity.illusion_illager.cast_spell=Warlock gives ye the hogus-bocus
 subtitles.entity.illusion_illager.death=Warlock is down
+subtitles.entity.illusion_illager.hurt=Warlock be hurtin'
+subtitles.entity.illusion_illager.mirror_move=Warlock be makin' babies
+subtitles.entity.illusion_illager.prepare_blindness=Magician prepares the black hole
+subtitles.entity.illusion_illager.prepare_mirror=Magician prepares mirror pictures
 subtitles.entity.iron_golem.attack=Cold, 'ard golem is fightin' to 'is death!
 subtitles.entity.iron_golem.death=Cold, 'ard Golem walked the plank
 subtitles.entity.iron_golem.hurt=Cold, 'ard Golem got burned
@@ -2492,6 +2502,34 @@ subtitles.entity.parrot.ambient=Yer' best mate has somethin' to say
 subtitles.entity.parrot.death=Yer' best mate dies
 subtitles.entity.parrot.eats=Yer' best mate be munchin'
 subtitles.entity.parrot.hurts=Yer' best mate be hurtin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=Yer' best matey be breathin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=Yer' best matey be hissin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=Yer' best matey be hissin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=Yer' best matey be flappin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=Yer' best matey be roarin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderman=Yer' best matey be vwoopin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.endermite=Yer' best matey be scuttlin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=Yer' best matey be murmurin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=Yer' best matey be cryin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.husk=Yer' best matey be groanin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.illusion_illager=Yer' best matey be murmurin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.magmacube=Yer' best matey be squishin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear=Yer' best matey be groanin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.shulker=Yer' best matey be lurkin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish=Yer' best matey be hissin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=Yer' best matey be rattlin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.slime=Yer' best matey be squishin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.spider=Yer' best matey be hissin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.stray=Yer' best matey be rattlin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.vex=Yer' best matey be vexin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.vindication_illager=Yer' best matey be mutterin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.witch=Yer' best matey be gigglin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither=Yer' best matey be gettin' angry
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton=Yer' best matey be rattlin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=Yer' best matey be pantsin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie=Yer' best matey be groanin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman=Yer' best mate be gruntin'
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=Yer' best matey be groanin'
 subtitles.entity.pig.ambient=Swine oinks
 subtitles.entity.pig.death=Swine dies
 subtitles.entity.pig.hurt=Swine hurts
@@ -3074,3 +3112,10 @@ translation.test.invalid=hi %
 translation.test.invalid2=hi %s
 translation.test.none=Hello, world!
 translation.test.world=world
+tutorial.find_tree.description=Attack it to collect timber log
+tutorial.find_tree.title=Find a tall enemy
+tutorial.look.description=Use your spheroid thing with string to turn
+tutorial.look.title=See around
+tutorial.move.title=Move with %s, %s, %s oi %s
+tutorial.open_inventory.title=Open your backpack
+tutorial.punch_tree.title=Destory the tall enemy

assets/minecraft/lang/en_ud.lang

@@ -39,6 +39,8 @@ advancements.adventure.sleep_in_bed.description=ʇuᴉod uʍɐdsǝɹ ɹnoʎ ǝ
 advancements.adventure.sleep_in_bed.title=sɯɐǝɹp ʇǝǝʍS
 advancements.adventure.sniper_duel.description=sǝɹʇǝɯ 0ϛ uɐɥʇ ǝɹoɯ ɯoɹɟ ʍoɹɹɐ uɐ ɥʇᴉʍ uoʇǝꞁǝʞs ɐ ꞁꞁᴉꞰ
 advancements.adventure.sniper_duel.title=ꞁǝnp ɹǝdᴉuS
+advancements.adventure.summon_iron_golem.description=ǝᵷɐꞁꞁᴉʌ ɐ puǝɟǝp dꞁǝɥ oʇ ɯǝꞁo⅁ uoɹI uɐ uoɯɯnS
+advancements.adventure.summon_iron_golem.title=dꞁǝH pǝɹᴉH
 advancements.adventure.trade.description=ɹǝᵷɐꞁꞁᴉΛ ɐ ɥʇᴉʍ ǝpɐɹʇ ʎꞁꞁnɟssǝɔɔnS
 advancements.adventure.trade.title=¡ꞁɐǝᗡ ɐ ʇɐɥM
 advancements.empty=˙˙˙ǝɹǝɥ ᵷuᴉɥʇʎuɐ ǝq oʇ ɯǝǝs ʇ,usǝop ǝɹǝɥ⟘
@@ -60,6 +62,20 @@ advancements.end.respawn_dragon.description=uoᵷɐɹp ɹǝpuǝ ǝɥʇ uʍɐdsǝ
 advancements.end.respawn_dragon.title=˙˙˙uᴉɐᵷⱯ ˙˙˙puƎ ǝɥ⟘
 advancements.end.root.description=¿ᵷuᴉuuᴉᵷǝq ǝɥʇ ɹO
 advancements.end.root.title=puƎ ǝɥ⟘
+advancements.husbandry.balanced_diet.description=noʎ ɹoɟ pooᵷ ʇou s,ʇᴉ ɟᴉ uǝʌǝ 'ǝꞁqᴉpǝ sᴉ ʇɐɥʇ ᵷuᴉɥʇʎɹǝʌǝ ʇɐƎ
+advancements.husbandry.balanced_diet.title=ʇǝᴉᗡ pǝɔuɐꞁɐᗺ Ɐ
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=sǝɔᴉoɥɔ ǝɟᴉꞁ ɹnoʎ ǝʇɐnꞁɐʌǝǝɹ uǝɥʇ puɐ 'ǝoɥ puoɯɐᴉp ɐ dn ǝsn ʎꞁǝʇǝꞁdɯoƆ
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=uoᴉʇɐɔᴉpǝᗡ snoᴉɹǝS
+advancements.husbandry.breed_all_animals.description=¡sꞁɐɯᴉuɐ ǝɥʇ ꞁꞁɐ pǝǝɹᗺ
+advancements.husbandry.breed_all_animals.title=oʍ⟘ ʎq oʍ⟘
+advancements.husbandry.breed_an_animal.description=ɹǝɥʇǝᵷoʇ sꞁɐɯᴉuɐ oʍʇ pǝǝɹᗺ
+advancements.husbandry.breed_an_animal.title=sʇɐᗺ ǝɥʇ puɐ sʇoɹɹɐԀ ǝɥ⟘
+advancements.husbandry.plant_seed.description=ʍoɹᵷ ʇᴉ ɥɔʇɐʍ puɐ pǝǝs ɐ ʇuɐꞁԀ
+advancements.husbandry.plant_seed.title=ǝɔɐꞁԀ ʎpǝǝS Ɐ
+advancements.husbandry.root.description=pooɟ puɐ spuǝᴉɹɟ ɟo ꞁꞁnɟ sᴉ pꞁɹoʍ ǝɥ⟘
+advancements.husbandry.root.title=ʎɹpuɐqsnH
+advancements.husbandry.tame_an_animal.description=ꞁɐɯᴉuɐ uɐ ǝɯɐ⟘
+advancements.husbandry.tame_an_animal.title=ɹǝʌǝɹoℲ spuǝᴉɹℲ ʇsǝᗺ
 advancements.nether.brew_potion.description=uoᴉʇod ɐ ʍǝɹᗺ
 advancements.nether.brew_potion.title=ʎɹǝʍǝɹᗺ ꞁɐɔoꞀ
 advancements.nether.create_beacon.description=uoɔɐǝᗺ ɐ ǝɔɐꞁd puɐ ʇɔnɹʇsuoƆ

assets/minecraft/lang/en_us.lang

@@ -1914,6 +1914,10 @@ commands.advancement.criterionNotFound=The advancement '%1$s' does not contain t
 commands.reload.usage=/reload
 commands.reload.success=Successfully reloaded loot tables and advancements
 
+commands.function.usage=/function <name>
+commands.function.unknown=Unknown function '%s'
+commands.function.success=Executed %2$s commands from function '%1$s'
+
 commands.advancement.grant.usage=/advancement grant <player> <only|until|from|through|everything>
 commands.advancement.grant.only.usage=/advancement grant <player> only <advancement> [criterion]
 commands.advancement.grant.only.failed=Couldn't grant the advancement '%1$s' to %2$s because they already have it
@@ -3317,6 +3321,8 @@ advancements.adventure.trade.title=What a Deal!
 advancements.adventure.trade.description=Successfully trade with a Villager
 advancements.adventure.summon_iron_golem.title=Hired Help
 advancements.adventure.summon_iron_golem.description=Summon an Iron Golem to help defend a village
+advancements.adventure.totem_of_undying.title=Postmortal
+advancements.adventure.totem_of_undying.description=Use a Totem of Undying to cheat death
 
 advancements.husbandry.root.title=Husbandry
 advancements.husbandry.root.description=The world is full of friends and food
@@ -3354,6 +3360,10 @@ advancements.end.root.description=Or the beginning?
 
 advancements.nether.brew_potion.title=Local Brewery
 advancements.nether.brew_potion.description=Brew a potion
+advancements.nether.all_potions.title=A Furious Cocktail
+advancements.nether.all_potions.description=Have every potion effect applied at the same time
+advancements.nether.all_effects.title=How Did We Get Here?
+advancements.nether.all_effects.description=Have every effect applied at the same time
 advancements.nether.create_beacon.title=Bring Home the Beacon
 advancements.nether.create_beacon.description=Construct and place a Beacon
 advancements.nether.create_full_beacon.title=Beaconator
@@ -3370,6 +3380,10 @@ advancements.nether.root.title=Nether
 advancements.nether.root.description=Bring summer clothes
 advancements.nether.summon_wither.title=Withering Heights
 advancements.nether.summon_wither.description=Summon the Wither
+advancements.nether.fast_travel.title=Subspace Bubble
+advancements.nether.fast_travel.description=Use the Nether to travel 7km in the Overworld
+advancements.nether.uneasy_alliance.title=Uneasy Alliance
+advancements.nether.uneasy_alliance.description=Rescue a Ghast from the Nether, bring it safely home to the Overworld... and then kill it.
 
 advancements.story.cure_zombie_villager.title=Zombie Doctor
 advancements.story.cure_zombie_villager.description=Weaken and then cure a zombie villager

assets/minecraft/lang/es_ar.lang

@@ -6,7 +6,7 @@ addServer.resourcePack=Recursos del servidor
 addServer.resourcePack.disabled=NO
 addServer.resourcePack.enabled=SI
 addServer.resourcePack.prompt=Preguntar
-addServer.title=Editar información del servidor
+addServer.title=Información del servidor
 advMode.allEntities=Usá "@e" para elegir todas las entidades
 advMode.allPlayers=Usá "@a" para elegir a todos los jugadores
 advMode.command=Comando de consola
@@ -50,8 +50,8 @@ advancements.end.dragon_egg.description=Conseguir el huevo de dragón.
 advancements.end.dragon_egg.title=La nueva generación
 advancements.end.elytra.description=Encontrar unos élitros.
 advancements.end.elytra.title=El cielo es el límite
-advancements.end.enter_end_gateway.description=Escapar de la isla.
-advancements.end.enter_end_gateway.title=Escapada a otra isla
+advancements.end.enter_end_gateway.description=Escapar de la isla principal.
+advancements.end.enter_end_gateway.title=Puerta remota
 advancements.end.find_end_city.description=¡Vamos!, ¿qué es lo peor que puede pasar?
 advancements.end.find_end_city.title=La ciudad al final del juego
 advancements.end.kill_dragon.description=Matar al dragón. ¡Buena suerte!
@@ -61,11 +61,11 @@ advancements.end.levitate.title=Buenas vistas desde lo alto
 advancements.end.respawn_dragon.description=Revivir al dragón del End.
 advancements.end.respawn_dragon.title=Se acabó... de nuevo...
 advancements.end.root.description=¿O acaba de empezar?
-advancements.end.root.title=The End (Fin)
+advancements.end.root.title=End
 advancements.husbandry.balanced_diet.description=Comer todo lo posible aunque no sea saludable.
-advancements.husbandry.balanced_diet.title=Alimentación equilibrada
+advancements.husbandry.balanced_diet.title=Una dieta equilibrada
 advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Romper una azada de diamante y reflexionar sobre lo que estás haciendo con tu vida.
-advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Aburrimiento profundo
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=El tiempo vale oro
 advancements.husbandry.breed_all_animals.description=Reproducir a todos los tipos de animales.
 advancements.husbandry.breed_all_animals.title=De dos en dos
 advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Juntar a dos animales para reproducirlos.
@@ -73,7 +73,7 @@ advancements.husbandry.breed_an_animal.title=Tortolitos
 advancements.husbandry.plant_seed.description=Plantar una semilla y mirar como crece.
 advancements.husbandry.plant_seed.title=Crecen tan rápido...
 advancements.husbandry.root.description=El mundo está repleto de amigos y de comida.
-advancements.husbandry.root.title=Agricultura
+advancements.husbandry.root.title=Prosperidad
 advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Domesticar a un animal.
 advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Amigos para siempre
 advancements.nether.brew_potion.description=Preparar una poción.
@@ -85,13 +85,13 @@ advancements.nether.create_full_beacon.title=Faroneitor
 advancements.nether.find_fortress.description=Encontrar una fortaleza en el Nether.
 advancements.nether.find_fortress.title=Una terrible fortaleza
 advancements.nether.get_wither_skull.description=Conseguir el cráneo de un esqueleto del Wither.
-advancements.nether.get_wither_skull.title=¡Córtenle la cabeza!
+advancements.nether.get_wither_skull.title=Por una cabeza
 advancements.nether.obtain_blaze_rod.description=Conseguir una vara de blaze.
 advancements.nether.obtain_blaze_rod.title=Jugando con fuego
 advancements.nether.return_to_sender.description=Matar a un ghast con su bola de fuego.
 advancements.nether.return_to_sender.title=Devolver al remitente
 advancements.nether.root.description=Vas a pasar calor.
-advancements.nether.root.title=Nether (Inframundo)
+advancements.nether.root.title=Nether
 advancements.nether.summon_wither.description=Invocar al Wither.
 advancements.nether.summon_wither.title=Dr. Frankenstein
 advancements.story.cure_zombie_villager.description=Debilitar y curar a un aldeano zombi.
@@ -176,35 +176,35 @@ commands.advancement.advancementNotFound=No se encontró ningún progreso llamad
 commands.advancement.criterionNotFound=El progreso "%s" no tiene el criterio "%s"
 commands.advancement.grant.criterion.failed=No se le pudo dar el criterio "%3$s" del progreso "%1$s" a %2$s porque ya lo tiene
 commands.advancement.grant.criterion.success=Se dio el criterio "%3$s" del progreso "%1$s" a %2$s
-commands.advancement.grant.everything.failed=No se le pudo dar ningún progreso a "%1$s" porque ya los tiene todos
-commands.advancement.grant.everything.success=Concedido todos los progresos (%2$s todas concedido) a %1$s
+commands.advancement.grant.everything.failed=No se pudo dar ningún progreso a %1$s porque ya los tiene todos
+commands.advancement.grant.everything.success=Se dieron todos los progresos a %1$s (En total: %2$s)
 commands.advancement.grant.everything.usage=/advancement grant <jugador> everything
 commands.advancement.grant.from.failed=No se le pudo dar el progreso "%1$s" ni los siguientes a %2$s porque ya los tiene todos
-commands.advancement.grant.from.success=Concedidos '%1$s' y los progresos posteriores (%3$s total concedido) a %2$s
+commands.advancement.grant.from.success=Se dio el progreso "%1$s" y los siguientes a %2$s (En total: %3$s)
 commands.advancement.grant.from.usage=/advancement grant <jugador> from <progreso>
 commands.advancement.grant.only.failed=No se pudo dar el progreso "%1$s" a %2$s porque ya lo tiene
 commands.advancement.grant.only.success=Se dio el progreso "%1$s" completo a %2$s
 commands.advancement.grant.only.usage=/advancement grant <jugador> only <progreso> [criterio]
-commands.advancement.grant.through.failed=No se ha podido dar el progreso "%1$s" ni los progresos o los anteriores a %2$s porque ya los tiene todos
-commands.advancement.grant.through.success=Concedidos '%1$s' y todos los progresos posteriores (%3$s total concedido) a %2$s
+commands.advancement.grant.through.failed=No se pudo dar el progreso "%1$s" ni los anteriores ni los siguientes a %2$s porque ya los tiene todos
+commands.advancement.grant.through.success=Se dio el progreso "%1$s", los anteriores y los siguientes a %2$s (En total: %3$s)
 commands.advancement.grant.through.usage=/advancement grant <jugador> through <progreso>
 commands.advancement.grant.until.failed=No se le pudo dar el progreso "%1$s" ni los anteriores a %2$s porque ya los tiene todos
-commands.advancement.grant.until.success=Se dio el progreso "%1$s" y los anteriores a %2$s (dados en total: %3$s) 
+commands.advancement.grant.until.success=Se dio el progreso "%1$s" y los anteriores a %2$s (En total: %3$s)
 commands.advancement.grant.until.usage=/advancement grant <jugador> until <progreso>
 commands.advancement.grant.usage=/advancement grant <jugador> <only|until|from|through|everything>
 commands.advancement.revoke.criterion.failed=No se pudo borrar el criterio "%3$s" del progreso "%1$s" de %2$s porque no lo tiene
-commands.advancement.revoke.criterion.success=Se borró el criterio "%3$s" del progreso "%1$s" de %2$s
-commands.advancement.revoke.everything.failed=No se pudo borrar ningún progreso a %1$s porque no los tiene
-commands.advancement.revoke.everything.success=Borrados todos los progresos (%2$s total borrados) a %1$s
+commands.advancement.revoke.criterion.success=Se borró el criterio "%3$s" del progreso "%1$s" a %2$s
+commands.advancement.revoke.everything.failed=No se pudo borrar ningún progreso a %1$s porque aún no los comenzó
+commands.advancement.revoke.everything.success=Se le borraron todos los progresos a %1$s (En total: %2$s) 
 commands.advancement.revoke.everything.usage=/advancement revoke <jugador> everything
 commands.advancement.revoke.from.failed=No se pudo borrar el progreso "%1$s" ni los siguientes a %2$s porque aún no los ha comenzado
 commands.advancement.revoke.from.success=Se borró "%1$s" y los siguientes a %2$s (%3$s en total)
 commands.advancement.revoke.from.usage=/advancement revoke <jugador> from <progreso>
 commands.advancement.revoke.only.failed=No se pudo borrar el progreso "%1$s" de %2$s porque no lo tiene
-commands.advancement.revoke.only.success=Se borró el progreso "%1$s" de %2$s
+commands.advancement.revoke.only.success=Se borró el progreso "%1$s" completo a %2$s
 commands.advancement.revoke.only.usage=/advancement revoke <jugador> only <progreso> [criterio]
-commands.advancement.revoke.through.failed=No se pudo borrar el progreso "%1$s", los progresios previos o los posteriores de %2$s porque no los tiene
-commands.advancement.revoke.through.success=Borrado '%1$s', todos los progresos previos y los posteriores (%3$s total borrados) a %2$s
+commands.advancement.revoke.through.failed=No se pudo borrar el progreso "%1$s", ni los anteriores ni los siguientes a %2$s porque aún no los comenzó
+commands.advancement.revoke.through.success=Se borró el progreso "%1$s", los anteriores y los siguientes a %2$s (En total: %3$s) 
 commands.advancement.revoke.through.usage=/advancement revoke <jugador> through <progreso>
 commands.advancement.revoke.until.failed=No se pudo borrar el progreso "%1$s" ni los anteriores a %2$s porque aún no comenzó ninguno
 commands.advancement.revoke.until.success=Se borró "%1$s" y sus anteriores (%3$s en total) de %2$s
@@ -605,7 +605,7 @@ commands.xp.success.negative.levels=%2$s perdió %1$s niveles de experiencia
 commands.xp.usage=/xp <cantidad> [jugador] O /xp <cantidad>L [jugador]
 connect.authorizing=Iniciando sesión...
 connect.connecting=Conectándose al servidor...
-connect.failed=Error al conectarse al servidor
+connect.failed=Error al conectar con el servidor
 container.beacon=Faro
 container.brewing=Destiladora
 container.chest=Cofre
@@ -700,7 +700,7 @@ createWorld.customize.flat.editLayer=Editar capa
 createWorld.customize.flat.height=Altura
 createWorld.customize.flat.layer=%s
 createWorld.customize.flat.layer.bottom=(Fondo)  %s
-createWorld.customize.flat.layer.top=(Tope)  %s
+createWorld.customize.flat.layer.top=(Superficie)  %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Borrar capa
 createWorld.customize.flat.tile=Material de la capa
 createWorld.customize.flat.title=Personalizar el mundo llano
@@ -1990,9 +1990,9 @@ key.inventory=Abrir/Cerrar inventario
 key.jump=Saltar
 key.left=Caminar para la izquierda
 key.loadToolbarActivator=Cargar barra de ítems
-key.mouse.left=Clic izquierdo
-key.mouse.middle=Clic central
-key.mouse.right=Clic derecho
+key.mouse.left=Botón izq.
+key.mouse.middle=Botón central
+key.mouse.right=Botón dcho.
 key.mouseButton=Botón %1$s
 key.pickItem=Copiar bloque
 key.playerlist=Lista de jugadores
@@ -2064,8 +2064,8 @@ multiplayer.stopSleeping=Levantarte de la cama
 multiplayer.texturePrompt.line1=Este servidor recomienda el uso de un paquete de recursos personalizado.
 multiplayer.texturePrompt.line2=¿Querés descargarlo e instalarlo automágicamente?
 multiplayer.title=Multijugador
-narrator.toast.disabled=La narración se desactivó
-narrator.toast.enabled=La narración se activó
+narrator.toast.disabled=Narración desactivada
+narrator.toast.enabled=Narración activada
 options.anaglyph=Visión en 3D
 options.ao=Iluminación suave
 options.ao.max=Máxima
@@ -2201,8 +2201,8 @@ potion.effect.weakness=Poción de debilidad
 potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.whenDrank=Al aplicarse:
-recipe.toast.description=Revisá tu libro de recetas
-recipe.toast.title=¡Nuevas recetas desbloqueadas!
+recipe.toast.description=Mirá el libro de recetas.
+recipe.toast.title=¡Nuevas recetas!
 record.nowPlaying=Estás escuchando: %s
 resourcePack.available.title=Paquetes disponibles
 resourcePack.folderInfo=(Meté archivos de paquetes de recursos acá)
@@ -2251,8 +2251,8 @@ selectWorld.edit.resetIcon=Reiniciar ícono
 selectWorld.edit.save=Guardar mundo
 selectWorld.edit.title=Editar mundo
 selectWorld.empty=vacío
-selectWorld.enterName=Nombre del mundo
-selectWorld.enterSeed=Semilla para el generador de mundos
+selectWorld.enterName=Nombre del mundo:
+selectWorld.enterSeed=Semilla para generar el mundo:
 selectWorld.gameMode=Modo
 selectWorld.gameMode.adventure=Aventura
 selectWorld.gameMode.adventure.line1=Igual que supervivencia, pero no se
@@ -2280,7 +2280,7 @@ selectWorld.newWorld=Mundo nuevo
 selectWorld.newWorld.copyOf=Copia de %s
 selectWorld.recreate=Rehacer
 selectWorld.resultFolder=Va a guardarse en:
-selectWorld.seedInfo=Dejar en blanco para una semilla cualquiera
+selectWorld.seedInfo=No escribir para usar una semilla al azar
 selectWorld.select=Jugar en el mundo elegido
 selectWorld.title=Elegir mundo
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=¡El mundo se guardó en una versión más reciente,
@@ -2311,7 +2311,7 @@ spectatorMenu.previous_page=Página anterior
 spectatorMenu.root.prompt=Apretá una tecla para seleccionar un comando, y volvé a apretar para usarlo.
 spectatorMenu.team_teleport=Teletransportarse a un miembro del equipo
 spectatorMenu.team_teleport.prompt=Seleccioná un equipo para teletransportarte
-spectatorMenu.teleport=Teletransportarse a un jugador
+spectatorMenu.teleport=Teletransportarte a un jugador
 spectatorMenu.teleport.prompt=Seleccioná un jugador para teletransportarte
 splash_potion.effect.awkward=Poción arrojadiza extraña
 splash_potion.effect.empty=Poción arrojadiza no fabricable
@@ -2545,7 +2545,7 @@ subtitles.entity.evocation_illager.death=Invocador muere
 subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Invocador herido
 subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Invocador prepara un ataque
 subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Invocador prepara una invocación
-subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Invocador prepara un encantamiento
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Invocador prepara un hechizo
 subtitles.entity.experience_orb.pickup=Experiencia agarrada
 subtitles.entity.firework.blast=Explosión de fuegos artificiales
 subtitles.entity.firework.launch=Lanzamiento de fuegos artificiales
@@ -3239,15 +3239,15 @@ translation.test.invalid=hola %
 translation.test.invalid2=hola %s
 translation.test.none=¡Hola, guachín! 
 translation.test.world=mundo
-tutorial.craft_planks.description=El libro de recetas puede ayudar
-tutorial.craft_planks.title=Fabricá madera
-tutorial.find_tree.description=Golpealo para obtener su tronco
-tutorial.find_tree.title=Encontrá un árbol
-tutorial.look.description=Usá el mouse para mover la cámara
-tutorial.look.title=Mirá alrededor
+tutorial.craft_planks.description=Tenés libro de recetas...
+tutorial.craft_planks.title=¡Fabricá madera!
+tutorial.find_tree.description=Golpeá su tronco.
+tutorial.find_tree.title=¡Encontrá un árbol!
+tutorial.look.description=Para ello, usá el mouse.
+tutorial.look.title=¡Mirá alrededor!
 tutorial.move.description=Saltá con %s
 tutorial.move.title=Movete con %s, %s, %s y %s
-tutorial.open_inventory.description=Apretá %s
-tutorial.open_inventory.title=Abrí tu inventario
+tutorial.open_inventory.description=Apretá %s.
+tutorial.open_inventory.title=¡Abrí tu inventario!
 tutorial.punch_tree.description=Mantené %s apretado
 tutorial.punch_tree.title=Destruí el árbol

assets/minecraft/lang/es_es.lang

@@ -85,7 +85,7 @@ advancements.nether.create_full_beacon.title=Faroneitor
 advancements.nether.find_fortress.description=Adéntrate en una fortaleza del Nether
 advancements.nether.find_fortress.title=Una terrible fortaleza
 advancements.nether.get_wither_skull.description=Consigue una calavera de esqueleto Wither
-advancements.nether.get_wither_skull.title=¡Qué le corten la cabeza!
+advancements.nether.get_wither_skull.title=Por una cabeza
 advancements.nether.obtain_blaze_rod.description=Quítale la vara a un blaze del Nether
 advancements.nether.obtain_blaze_rod.title=Jugando con fuego
 advancements.nether.return_to_sender.description=Mata un ghast devolviéndole una bola de fuego
@@ -103,7 +103,7 @@ advancements.story.enchant_item.title=Aprendiz de mago
 advancements.story.enter_the_end.description=Atraviesa un portal del End
 advancements.story.enter_the_end.title=¿Se acabó?
 advancements.story.enter_the_nether.description=Construye, activa y atraviesa un portal del Nether
-advancements.story.enter_the_nether.title=Más allá del mundo
+advancements.story.enter_the_nether.title=Plus ultra
 advancements.story.follow_ender_eye.description=Sigue a un ojo de ender
 advancements.story.follow_ender_eye.title=Ojo espía
 advancements.story.form_obsidian.description=Forma obsidiana y pícala
@@ -2205,7 +2205,7 @@ potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.whenDrank=Al aplicarse:
 recipe.toast.description=Revisa tu libro de recetas.
-recipe.toast.title=¡Nuevas recetas desbloqueadas!
+recipe.toast.title=¡Nuevas recetas!
 record.nowPlaying=Estás escuchando: %s
 resourcePack.available.title=Paquetes de recursos en carpeta
 resourcePack.folderInfo=(Coloca los paquetes de recursos aquí)
@@ -3242,11 +3242,11 @@ translation.test.invalid=Hola %
 translation.test.invalid2=Hola %s
 translation.test.none=¡Hola, mundo!
 translation.test.world=mundo
-tutorial.craft_planks.description=El libro de recetas puede ayudarte
+tutorial.craft_planks.description=Consulta el libro de recetas
 tutorial.craft_planks.title=Fabrica madera
-tutorial.find_tree.description=Golpéalo para obtener su tronco
+tutorial.find_tree.description=Golpea su tronco
 tutorial.find_tree.title=Encuentra un árbol
-tutorial.look.description=Usa el ratón para mirar a tu alrededor
+tutorial.look.description=Para ello, usa el ratón
 tutorial.look.title=Mira a tu alrededor
 tutorial.move.description=Salta con %s
 tutorial.move.title=Muévete con %s, %s, %s y %s

assets/minecraft/lang/es_mx.lang

@@ -30,19 +30,19 @@ advancements.adventure.adventuring_time.title=Hora de aventura
 advancements.adventure.kill_a_mob.description=Mata a un monstruo
 advancements.adventure.kill_a_mob.title=Cazamonstruos
 advancements.adventure.kill_all_mobs.description=Mata a una criatura de todos los tipos
-advancements.adventure.kill_all_mobs.title=No más caza por hoy
+advancements.adventure.kill_all_mobs.title=Sin piedad
 advancements.adventure.root.description=Aventura, exploración y combate
 advancements.adventure.root.title=Aventura
 advancements.adventure.shoot_arrow.description=Dispara con tu arco a cualquier cosa
-advancements.adventure.shoot_arrow.title=Apunta bien
+advancements.adventure.shoot_arrow.title=¡Diana!
 advancements.adventure.sleep_in_bed.description=Establece tu lugar de reaparición
 advancements.adventure.sleep_in_bed.title=Dulces sueños
 advancements.adventure.sniper_duel.description=Mata a un esqueleto con una flecha desde más de 50 metros
 advancements.adventure.sniper_duel.title=Francocazadores
-advancements.adventure.summon_iron_golem.description=Construye un Gólem de hierro para ayudar a defender una aldea
-advancements.adventure.summon_iron_golem.title=Contratando ayuda
+advancements.adventure.summon_iron_golem.description=Construye un gólem de hierro para ayudar a defender una aldea
+advancements.adventure.summon_iron_golem.title=El guardaespaldas
 advancements.adventure.trade.description=Intercambia con un aldeano
-advancements.adventure.trade.title=¡Rebajas!
+advancements.adventure.trade.title=¡Qué buen trato!
 advancements.empty=Parece que no hay nada por aquí...
 advancements.end.dragon_breath.description=Recolecta aliento del dragón en frascos
 advancements.end.dragon_breath.title=¡Qué mal aliento!
@@ -52,28 +52,28 @@ advancements.end.elytra.description=Encuentra unos élitros
 advancements.end.elytra.title=El cielo es el límite
 advancements.end.enter_end_gateway.description=Escapa de la isla
 advancements.end.enter_end_gateway.title=Puerta remota
-advancements.end.find_end_city.description=Entra, ¿qué es lo peor que pueda pasar?
+advancements.end.find_end_city.description=Entra, ¿qué es lo peor que puede pasar?
 advancements.end.find_end_city.title=La ciudad al final del juego
 advancements.end.kill_dragon.description=Acaba con el dragón, ¡buena suerte!
-advancements.end.kill_dragon.title=El End es libre
+advancements.end.kill_dragon.title=Libera el End
 advancements.end.levitate.description=Levita 50 bloques por ataques de shulkers
 advancements.end.levitate.title=Lindas vistas desde aquí
 advancements.end.respawn_dragon.description=Revive al dragón del End
 advancements.end.respawn_dragon.title=¿Es un déjà vu?
-advancements.end.root.description=¿El comienzo?
-advancements.end.root.title=Se acabó
-advancements.husbandry.balanced_diet.description=Come todo lo que sea comestible, aunque no sea bueno para ti
+advancements.end.root.description=¿Se acaba el juego? O tal vez... ¿sólo acaba de empezar?
+advancements.end.root.title=El End
+advancements.husbandry.balanced_diet.description=Come todo lo que sea comestible, aunque no sea saludable
 advancements.husbandry.balanced_diet.title=Una dieta balanceada
-advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Desgasta una azada de diamante hasta romperla, y luego replantea tu vida
-advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Perseverancia
-advancements.husbandry.breed_all_animals.description=¡Cría todos los animales!
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Desgasta una azada de una azada de diamante hasta romperla y luego... será mejor que replantees tu vida
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Dedicación seria
+advancements.husbandry.breed_all_animals.description=¡Haz que se reproduzcan dos animales de cada tipo!
 advancements.husbandry.breed_all_animals.title=De dos en dos
 advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Cría dos animales juntos
-advancements.husbandry.breed_an_animal.title=Los loros y los murciélagos
-advancements.husbandry.plant_seed.description=Planta una semilla y mirala crecer
-advancements.husbandry.plant_seed.title=Un lugar semilloso
+advancements.husbandry.breed_an_animal.title=Tortolitos
+advancements.husbandry.plant_seed.description=Planta una semilla y mírala crecer
+advancements.husbandry.plant_seed.title=Crecen tan rápido...
 advancements.husbandry.root.description=El mundo está lleno de amigos y comida
-advancements.husbandry.root.title=Agricultura
+advancements.husbandry.root.title=Prosperidad
 advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Domestica un animal
 advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Mejores amigos para siempre
 advancements.nether.brew_potion.description=Destila una poción
@@ -85,12 +85,12 @@ advancements.nether.create_full_beacon.title=Faroneitor
 advancements.nether.find_fortress.description=Descubre una fortaleza en el Nether
 advancements.nether.find_fortress.title=Una terrible fortaleza
 advancements.nether.get_wither_skull.description=Consigue el cráneo de un esqueleto del Wither
-advancements.nether.get_wither_skull.title=Esqueletos tenebrosos
+advancements.nether.get_wither_skull.title=Por una cabeza
 advancements.nether.obtain_blaze_rod.description=Consigue una vara de blaze
 advancements.nether.obtain_blaze_rod.title=Jugando con fuego
 advancements.nether.return_to_sender.description=Mata un ghast devolviéndole una bola de fuego
 advancements.nether.return_to_sender.title=Devolver al remitente
-advancements.nether.root.description=Ropa de verano
+advancements.nether.root.description=Trae ropa veraniega
 advancements.nether.root.title=Nether
 advancements.nether.summon_wither.description=Invoca al Wither
 advancements.nether.summon_wither.title=Dr. Frankenstein
@@ -100,16 +100,16 @@ advancements.story.deflect_arrow.description=Protégete de una flecha con un esc
 advancements.story.deflect_arrow.title=Hoy no, gracias
 advancements.story.enchant_item.description=Encanta un ítem en una mesa de encantamientos
 advancements.story.enchant_item.title=Aprendiz de mago
-advancements.story.enter_the_end.description=Entra al portal del End
+advancements.story.enter_the_end.description=Localiza, enciende y atraviesa un portal al End
 advancements.story.enter_the_end.title=¿Se acabó?
 advancements.story.enter_the_nether.description=Construye, enciende y entra en un portal al Nether
-advancements.story.enter_the_nether.title=Tenemos que ir más profundo
+advancements.story.enter_the_nether.title=Más allá del mundo
 advancements.story.follow_ender_eye.description=Sigue un ojo de ender
 advancements.story.follow_ender_eye.title=Ojo espía
 advancements.story.form_obsidian.description=Forma obsidiana y mínala
-advancements.story.form_obsidian.title=Cubetazo de agua fría
+advancements.story.form_obsidian.title=Mente fría
 advancements.story.iron_tools.description=Fabrica un pico de hierro
-advancements.story.iron_tools.title=No es un pico de hierro
+advancements.story.iron_tools.title=Hierrónico
 advancements.story.lava_bucket.description=Llena una cubeta con lava
 advancements.story.lava_bucket.title=¡La cosa está que arde!
 advancements.story.mine_diamond.description=Consigue diamantes
@@ -169,13 +169,13 @@ chat.link.warning=¡No abras enlaces de personas desconocidas!
 chat.type.admin=[%s: %s]
 chat.type.advancement.challenge=%s ha completado el desafío %s
 chat.type.advancement.goal=%s ha alcanzado el objetivo %s
-chat.type.advancement.task=%s ha hecho el progreso %s
+chat.type.advancement.task=%s ha conseguido el progreso %s
 chat.type.announcement=[%s] %s
 chat.type.emote=* %s %s
 chat.type.text=<%s> %s
 commands.advancement.advancementNotFound=No se encontró ningún progreso llamado "%s"
 commands.advancement.criterionNotFound=El progreso "%s" no tiene el criterio "%s"
-commands.advancement.grant.criterion.failed=No se le pudo dar el criterio '%3$s' del progreso '%1$s' a %2$s porque ya lo tiene
+commands.advancement.grant.criterion.failed=No se le pudo dar el criterio "%3$s" del progreso "%1$s" a %2$s porque ya lo tiene
 commands.advancement.grant.criterion.success=Dado el criterio '%3$s' del progreso '%1$s' a %2$s
 commands.advancement.grant.everything.failed=No se le pudo dar ningún progreso a %1$s porque ya los tiene todos
 commands.advancement.grant.everything.success=Dados todos los avances (%2$s dados en total) a %1$s
@@ -187,9 +187,9 @@ commands.advancement.grant.only.failed=No se pudo dar el progreso "%1$s" a %2$s
 commands.advancement.grant.only.success=El progreso "%1$s" fue dado totalmente a %2$s
 commands.advancement.grant.only.usage=/advancement grant <jugador> only <progreso> [criterio]
 commands.advancement.grant.through.failed=No se le pudo dar el progreso '%1$s', sus antecesores o sucesores a %2$s porque ya los tiene todos
-commands.advancement.grant.through.success=Dados '%1$s', todos sus antecesores y sucesores (%3$s dados en total) a %2$s
+commands.advancement.grant.through.success=Dado el progreso "%1$s", los anteriores y los siguientes (%3$s dados en total) a %2$s
 commands.advancement.grant.through.usage=/advancement grant <jugador> through <progreso>
-commands.advancement.grant.until.failed=No se le pudo dar el progreso '%1$s' o sus antecesores a %2$s porque ya los tiene todos
+commands.advancement.grant.until.failed=No se le pudo dar el progreso "%1$s" ni los anteriores a %2$s porque ya los tiene todos
 commands.advancement.grant.until.success=Dados '%1$s' y todos su antecesores (%3$s dados en total) a %2$s
 commands.advancement.grant.until.usage=/advancement grant <jugador> until <progreso>
 commands.advancement.grant.usage=/advancement grant <jugador> <only|until|from|through|everything>
@@ -2632,34 +2632,34 @@ subtitles.entity.parrot.ambient=Loro hablando
 subtitles.entity.parrot.death=Loro muerto
 subtitles.entity.parrot.eats=Loro comiendo
 subtitles.entity.parrot.hurts=Loro herido
-subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=Loro respira
-subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=Loro silba
-subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=Loro silba como creeper
-subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=Loro aletea
-subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=Loro ruge
-subtitles.entity.parrot.imitate.enderman=Loro gruñe
-subtitles.entity.parrot.imitate.endermite=Loro arrastrándose
-subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=Loro susurra
-subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=Loro llora
-subtitles.entity.parrot.imitate.husk=Loro gime
-subtitles.entity.parrot.imitate.illusion_illager=Loro susurra
-subtitles.entity.parrot.imitate.magmacube=Loro salta
-subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear=Loro gime
-subtitles.entity.parrot.imitate.shulker=Loro observa
-subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish=Loro silba
-subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=Loro sonajea
-subtitles.entity.parrot.imitate.slime=Loro salta
-subtitles.entity.parrot.imitate.spider=Loro silba
-subtitles.entity.parrot.imitate.stray=Loro sonajea
-subtitles.entity.parrot.imitate.vex=Loro hace ruido
-subtitles.entity.parrot.imitate.vindication_illager=Loro masculla
-subtitles.entity.parrot.imitate.witch=Loro ríe
-subtitles.entity.parrot.imitate.wither=Loro enojado
-subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton=Loro sonajea
-subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=Loro jadea
-subtitles.entity.parrot.imitate.zombie=Loro gime
-subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman=Loro gruñe
-subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=Loro gime
+subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=Loro imita a un blaze
+subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=Loro imita a una araña de cueva
+subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=Loro imita a un creeper
+subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=Loro imita a un guardián anciano
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=Loro imita al dragón
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderman=Loro imita a un enderman
+subtitles.entity.parrot.imitate.endermite=Loro imita a un endermite
+subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=Loro imita a un invocador
+subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=Loro imita a un ghast
+subtitles.entity.parrot.imitate.husk=Loro imita a un zombi momificado
+subtitles.entity.parrot.imitate.illusion_illager=Loro imita a un ilusionista
+subtitles.entity.parrot.imitate.magmacube=Loro imita a un cubo de magma
+subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear=Loro imita a un oso polar
+subtitles.entity.parrot.imitate.shulker=Loro imita a un shulker
+subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish=Loro imita a un pez de plata
+subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=Loro imita a un esqueleto
+subtitles.entity.parrot.imitate.slime=Loro imita a un slime
+subtitles.entity.parrot.imitate.spider=Loro imita a una araña
+subtitles.entity.parrot.imitate.stray=Loro imita a un esqueleto glacial
+subtitles.entity.parrot.imitate.vex=Loro imita a un alma
+subtitles.entity.parrot.imitate.vindication_illager=Loro imita a un defensor
+subtitles.entity.parrot.imitate.witch=Loro imita a una bruja
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither=Loro imita al Wither
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton=Loro imita a un esqueleto del Wither
+subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=Loro imita a un lobo
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie=Loro imita a un zombi
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman=Loro imita a un hombrecerdo zombi
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=Loro imita a un aldeano zombi
 subtitles.entity.pig.ambient=Chillido de cerdo
 subtitles.entity.pig.death=Cerdo muerto
 subtitles.entity.pig.hurt=Cerdo herido
@@ -3242,11 +3242,11 @@ translation.test.invalid=hola %
 translation.test.invalid2=hola %s
 translation.test.none=¡Hola, mundo!
 translation.test.world=mundo
-tutorial.craft_planks.description=El libro de recetas puede ayudar
+tutorial.craft_planks.description=Mira tu libro de recetas
 tutorial.craft_planks.title=Fabrica madera
-tutorial.find_tree.description=Golpéalo para obtener su tronco
+tutorial.find_tree.description=Luego, golpea su tronco
 tutorial.find_tree.title=Encuentra un árbol
-tutorial.look.description=Usa el mouse para girar la cámara
+tutorial.look.description=Para ello, usa el mouse
 tutorial.look.title=Mira alrededor
 tutorial.move.description=Salta con %s
 tutorial.move.title=Muévete con %s, %s, %s y %s

assets/minecraft/lang/es_uy.lang

@@ -6,7 +6,7 @@ addServer.resourcePack=Recursos del servidor
 addServer.resourcePack.disabled=NO
 addServer.resourcePack.enabled=SI
 addServer.resourcePack.prompt=Preguntar
-addServer.title=Editar la información del servidor
+addServer.title=Información del servidor
 advMode.allEntities=Usá "@e" para elegir todas las entidades
 advMode.allPlayers=Usá "@a" para elegir a todos los jugadores
 advMode.command=Comando de consola
@@ -25,56 +25,107 @@ advMode.randomPlayer=Usá "@r" para elegir a un jugador al azar
 advMode.self=Uso "@s" para apuntar a sí mismo
 advMode.setCommand=Establecer comando de consola
 advMode.setCommand.success=Comando establecido: %s
-advancements.adventure.adventuring_time.description=Descubrí todos los biomas
-advancements.adventure.adventuring_time.title=Hora de aventuras
-advancements.adventure.kill_a_mob.description=Matá a cualquier monstruo hostil
-advancements.adventure.kill_a_mob.title=Asesino de monstruos
-advancements.adventure.kill_all_mobs.description=Matá a uno de cada monstruo hostil
-advancements.adventure.kill_all_mobs.title=Cazador de monstruos
-advancements.adventure.root.description=Aventura, exploración y combate
+advancements.adventure.adventuring_time.description=Descubrí todos los biomas.
+advancements.adventure.adventuring_time.title=Hora de aventura
+advancements.adventure.kill_a_mob.description=Matá a una criatura hostil.
+advancements.adventure.kill_a_mob.title=Cazamonstruos
+advancements.adventure.kill_all_mobs.description=Matá a una criatura hostil de cada tipo.
+advancements.adventure.kill_all_mobs.title=Sin piedad
+advancements.adventure.root.description=Aventura, exploración y combate.
 advancements.adventure.root.title=Aventura
-advancements.adventure.shoot_arrow.description=Dísparale a algo con un arco y flecha
-advancements.adventure.shoot_arrow.title=Buena puntería
+advancements.adventure.shoot_arrow.description=Dispará contra algo usando un arco.
+advancements.adventure.shoot_arrow.title=¡Diana!
+advancements.adventure.sleep_in_bed.description=Cambiá tu punto de reaparición.
 advancements.adventure.sleep_in_bed.title=Dulces sueños
 advancements.adventure.sniper_duel.description=Matar a un esqueleto de un flechazo a más de 50 metros
-advancements.adventure.trade.description=Hacé un intercambio exitoso con un aldeano
+advancements.adventure.sniper_duel.title=Francocazadores
+advancements.adventure.summon_iron_golem.description=Construí un gólem de hierro para ayudar a defender una aldea.
+advancements.adventure.summon_iron_golem.title=El guardaespaldas
+advancements.adventure.trade.description=Hacé un intercambio con un aldeano.
 advancements.adventure.trade.title=¡Qué buen trato!
 advancements.empty=Parece que no hay nada por acá...
-advancements.end.dragon_breath.title=Qué mal aliento
+advancements.end.dragon_breath.description=Guardá aliento de dragón en un frasco.
+advancements.end.dragon_breath.title=¡Qué mal aliento!
+advancements.end.dragon_egg.description=Agarrá el huevo de dragón.
+advancements.end.dragon_egg.title=La nueva generación
+advancements.end.elytra.description=Encontrá unos élitros.
+advancements.end.elytra.title=El cielo es el límite
+advancements.end.enter_end_gateway.description=Escapá de la isla principal.
+advancements.end.enter_end_gateway.title=Puerta remota
+advancements.end.find_end_city.description=¡Vamos!, ¿qué es lo peor que puede pasar?
+advancements.end.find_end_city.title=La ciudad al final del juego
+advancements.end.kill_dragon.description=Matá al dragón. ¡Buena suerte!
+advancements.end.kill_dragon.title=La libertad del End
+advancements.end.levitate.description=Levitá una altura de 50 bloques tras ser atacado por un shulker.
+advancements.end.levitate.title=Buenas vistas desde lo alto
+advancements.end.respawn_dragon.description=Devolvele la vida al dragón del End.
+advancements.end.respawn_dragon.title=¿Es un déjà vu?
 advancements.end.root.description=¿O acaba de empezar?
+advancements.end.root.title=End
+advancements.husbandry.balanced_diet.description=Comé todo lo que sea comestible, aunque no sea saludable.
+advancements.husbandry.balanced_diet.title=Una dieta equilibrada
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Rompé una azada de diamante y pensá sobre lo que estás haciendo con tu vida.
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=El tiempo vale oro
+advancements.husbandry.breed_all_animals.description=Juntá a dos animales de cada tipo para reproducirlos.
+advancements.husbandry.breed_all_animals.title=De dos en dos
+advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Juntá a dos animales para reproducirlos.
+advancements.husbandry.breed_an_animal.title=Tortolitos
+advancements.husbandry.plant_seed.description=Plantá una semilla y mirá como crece.
+advancements.husbandry.plant_seed.title=Crecen tan rápido...
+advancements.husbandry.root.description=El mundo está repleto de amigos y de comida.
+advancements.husbandry.root.title=Prosperidad
+advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Domesticá a un animal.
+advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Amigos para siempre
+advancements.nether.brew_potion.description=Prepará una poción.
+advancements.nether.brew_potion.title=Destilería local
+advancements.nether.create_beacon.description=Fabricá y colocá un faro.
+advancements.nether.create_beacon.title=Hágase la luz
+advancements.nether.create_full_beacon.description=Hacé que un faro trabaje a máxima potencia
+advancements.nether.create_full_beacon.title=Faroneitor
+advancements.nether.find_fortress.description=Encontrá una fortaleza en el Nether.
+advancements.nether.find_fortress.title=Una terrible fortaleza
+advancements.nether.get_wither_skull.description=Sacale el cráneo a un esqueleto del Wither.
+advancements.nether.get_wither_skull.title=Por una cabeza
+advancements.nether.obtain_blaze_rod.description=Sacale a un blaze su vara.
+advancements.nether.obtain_blaze_rod.title=Jugando con fuego
+advancements.nether.return_to_sender.description=Matá a un ghast con su bola de fuego.
+advancements.nether.return_to_sender.title=Devolver al remitente
+advancements.nether.root.description=Acá vas a pasar calor...
+advancements.nether.root.title=Nether
 advancements.nether.summon_wither.description=Invoca al Wither
-advancements.story.cure_zombie_villager.description=Debilitar y luego curar a un aldeano zombie
-advancements.story.cure_zombie_villager.title=Doctor zombie
+advancements.nether.summon_wither.title=Dr. Frankenstein
+advancements.story.cure_zombie_villager.description=Debilitá y curá a un aldeano zombi.
+advancements.story.cure_zombie_villager.title=Zombiólogo
 advancements.story.deflect_arrow.description=Desviar una flecha con un escudo
 advancements.story.deflect_arrow.title=Hoy no, gracias
-advancements.story.enchant_item.description=Encantar un elemento en una mesa de encantamiento
-advancements.story.enchant_item.title=Encantador
-advancements.story.enter_the_end.description=Entrar en el Portal Final
-advancements.story.enter_the_end.title=¿El fin?
-advancements.story.enter_the_nether.description=Construir, iluminar y entrar en un Portal infernal
-advancements.story.enter_the_nether.title=Necesitamos ir más profundo
+advancements.story.enchant_item.description=Encantá una herramienta en una mesa de encantamientos.
+advancements.story.enchant_item.title=Aprendiz de mago
+advancements.story.enter_the_end.description=Localizá, activá y atravesá un portal al End.
+advancements.story.enter_the_end.title=¿Se acabó?
+advancements.story.enter_the_nether.description=Construí, activá y atravesá un portal al Nether.
+advancements.story.enter_the_nether.title=Más allá del mundo
 advancements.story.follow_ender_eye.description=Siga el ojo de Ender
-advancements.story.follow_ender_eye.title=Ojo espia
+advancements.story.follow_ender_eye.title=Ojo espía
 advancements.story.form_obsidian.description=Forma y mina un bloque de obsidiana
-advancements.story.form_obsidian.title=Desafío del cubo de hielo
-advancements.story.iron_tools.description=Actualice su pico
-advancements.story.iron_tools.title=No es un pico de hierro
-advancements.story.lava_bucket.description=Llenar un cubo con lava
-advancements.story.lava_bucket.title=Cosas interesantes
+advancements.story.form_obsidian.title=Mente fría
+advancements.story.iron_tools.description=Fabricá un pico de hierro.
+advancements.story.iron_tools.title=¿No es hierrónico?
+advancements.story.lava_bucket.description=Llená un balde con lava.
+advancements.story.lava_bucket.title=¡La cosa está que arde!
 advancements.story.mine_diamond.description=Adquirir diamantes
-advancements.story.mine_diamond.title=Diamantes!
-advancements.story.mine_stone.description=Piedra de la mina con su piqueta nueva
-advancements.story.mine_stone.title=Edad de piedra
+advancements.story.mine_diamond.title=¡Diamantes!
+advancements.story.mine_stone.description=Miná piedra con tu nuevo pico.
+advancements.story.mine_stone.title=La Edad de Piedra
 advancements.story.obtain_armor.description=Protéjase con una pieza de armadura de hierro
-advancements.story.obtain_armor.title=Vistete
-advancements.story.root.description=El corazón y la historia del juego
+advancements.story.obtain_armor.title=Hora de vestirte
+advancements.story.root.description=El corazón y la historia del juego.
 advancements.story.root.title=Minecraft
-advancements.story.shiny_gear.description=Armadura de diamante salva vidas
+advancements.story.shiny_gear.description=Una armadura de diamante te puede salvar la vida.
 advancements.story.shiny_gear.title=Cúbrame con diamantes
-advancements.story.smelt_iron.description=Fundir un lingote de hierro
-advancements.story.smelt_iron.title=Adquirir Hardware
-advancements.story.upgrade_tools.description=Construir una piqueta mejor
-advancements.story.upgrade_tools.title=Obtención de una actualización
+advancements.story.smelt_iron.description=Fundí un lingote de hierro.
+advancements.story.smelt_iron.title=La Edad de Hierro
+advancements.story.upgrade_tools.description=Fabricá un pico mejor.
+advancements.story.upgrade_tools.title=Mejorando herramientas
 advancements.toast.challenge=¡Desafío completado!
 advancements.toast.goal=¡Objetivo conseguido!
 advancements.toast.task=¡Progreso realizado!
@@ -116,6 +167,9 @@ chat.link.confirmTrusted=¿Querés abrir esta web o copiar su enlace al portapap
 chat.link.open=Abrir en el navegador
 chat.link.warning=¡Nunca abras enlaces de gente desconocida!
 chat.type.admin=[%s: %s]
+chat.type.advancement.challenge=%s acaba de completar el desafío %s
+chat.type.advancement.goal=%s acaba de conseguir el objetivo %s
+chat.type.advancement.task=%s acaba de conseguir el progreso %s
 chat.type.announcement=[%s] %s
 chat.type.emote=* %s %s
 chat.type.text=<%s> %s
@@ -317,6 +371,7 @@ commands.recipe.take.success.all=%s perdió todas las recetas
 commands.recipe.take.success.one=%2$s perdió la receta de %1$s
 commands.recipe.unknownrecipe=La receta "%s" no existe
 commands.recipe.usage=/recipe <give|take> [jugador] <nombre de la receta|*>
+commands.reload.success=Se recargaron las tablas de botín y los progresos
 commands.reload.usage=/reload
 commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <espacio de acceso> <objeto> [cantidad] [metadato] [dataTag]
 commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <espacio de acceso> <objeto> [cantidad] [metadato] [dataTag]
@@ -1938,9 +1993,9 @@ key.inventory=Abrir/Cerrar inventario
 key.jump=Saltar
 key.left=Caminar hacia la izquierda
 key.loadToolbarActivator=Cargar barra de ítems
-key.mouse.left=Clic izquierdo
-key.mouse.middle=Clic central
-key.mouse.right=Clic derecho
+key.mouse.left=Botón izq.
+key.mouse.middle=Botón central
+key.mouse.right=Botón dcho.
 key.mouseButton=Botón %1$s
 key.pickItem=Copiar bloque
 key.playerlist=Lista de jugadores
@@ -2012,8 +2067,8 @@ multiplayer.stopSleeping=Levantarse de la cama
 multiplayer.texturePrompt.line1=Este servidor recomienda el uso de un paquete de recursos personalizado.
 multiplayer.texturePrompt.line2=¿Querés descargarlo e instalarlo automágicamente?
 multiplayer.title=Multijugador
-narrator.toast.disabled=La narración se desactivó
-narrator.toast.enabled=La narración se activó
+narrator.toast.disabled=Narración desactivada
+narrator.toast.enabled=Narración activada
 options.anaglyph=Visión en 3D
 options.ao=Iluminación suave
 options.ao.max=Máxima
@@ -2149,8 +2204,8 @@ potion.effect.weakness=Poción de debilidad
 potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.whenDrank=Al aplicarse:
-recipe.toast.description=Revisá tu libro de recetas
-recipe.toast.title=¡Nuevas recetas conseguidas!
+recipe.toast.description=Mirá el libro de recetas.
+recipe.toast.title=¡Nuevas recetas!
 record.nowPlaying=Estás escuchando: %s
 resourcePack.available.title=Paquetes en la carpeta
 resourcePack.folderInfo=(Colocá los paquetes de recursos en la carpeta)
@@ -2199,12 +2254,12 @@ selectWorld.edit.resetIcon=Reiniciar ícono
 selectWorld.edit.save=Guardar mundo
 selectWorld.edit.title=Editar mundo
 selectWorld.empty=vacío
-selectWorld.enterName=Nombre del mundo
-selectWorld.enterSeed=Semilla para el generador de mundos
+selectWorld.enterName=Nombre del mundo:
+selectWorld.enterSeed=Semilla para generar el mundo:
 selectWorld.gameMode=Modo
 selectWorld.gameMode.adventure=Aventura
 selectWorld.gameMode.adventure.line1=Igual que supervivencia, pero no se
-selectWorld.gameMode.adventure.line2=agregar ni destruir bloques.
+selectWorld.gameMode.adventure.line2=pueden agregar ni sacar bloques.
 selectWorld.gameMode.creative=Creativo
 selectWorld.gameMode.creative.line1=Tenés recursos ilimitados, vuelo libre y
 selectWorld.gameMode.creative.line2=podés romper los bloques al instante.
@@ -2259,7 +2314,7 @@ spectatorMenu.previous_page=Página anterior
 spectatorMenu.root.prompt=Presioná una tecla para seleccionar un comando, y volvé a presionarla para usarlo.
 spectatorMenu.team_teleport=Teletransportarse a un miembro del equipo
 spectatorMenu.team_teleport.prompt=Seleccioná un equipo para teletransportarte
-spectatorMenu.teleport=Teletransportarse a un jugador
+spectatorMenu.teleport=Teletransportarte a un jugador
 spectatorMenu.teleport.prompt=Seleccioná un jugador para teletransportarte
 splash_potion.effect.awkward=Poción arrojadiza rara
 splash_potion.effect.empty=Poción arrojadiza no fabricable
@@ -2493,7 +2548,7 @@ subtitles.entity.evocation_illager.death=Invocador muere
 subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Invocador herido
 subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Invocador prepara un ataque
 subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Invocador prepara una invocación
-subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Invocador prepara un encantamiento
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Invocador prepara un hechizo
 subtitles.entity.experience_orb.pickup=Experiencia obtenida
 subtitles.entity.firework.blast=Explosión de fuegos artificiales
 subtitles.entity.firework.launch=Lanzamiento de fuegos artificiales
@@ -2534,12 +2589,12 @@ subtitles.entity.husk.ambient=Quejido de zombi momificado
 subtitles.entity.husk.death=Zombi momificado muere
 subtitles.entity.husk.hurt=Zombi momificado herido
 subtitles.entity.illusion_illager.ambient=Ilusionista murmura
-subtitles.entity.illusion_illager.cast_spell=Hechizo de moldes illusioner
-subtitles.entity.illusion_illager.death=Illusioner muere
-subtitles.entity.illusion_illager.hurt=Illusioner duele
-subtitles.entity.illusion_illager.mirror_move=Illusioner desplaza
-subtitles.entity.illusion_illager.prepare_blindness=Illusioner prepara ceguera
-subtitles.entity.illusion_illager.prepare_mirror=Illusioner prepara la imagen de espejo
+subtitles.entity.illusion_illager.cast_spell=Ilusionista lanza un hechizo
+subtitles.entity.illusion_illager.death=Ilusionista muere
+subtitles.entity.illusion_illager.hurt=Ilusionista herido
+subtitles.entity.illusion_illager.mirror_move=Ilusionista se desplaza
+subtitles.entity.illusion_illager.prepare_blindness=Ilusionista se prepara para cegar
+subtitles.entity.illusion_illager.prepare_mirror=Ilusionista prepara un espejismo
 subtitles.entity.iron_golem.attack=Gólem de hierro ataca
 subtitles.entity.iron_golem.death=Gólem de hierro muere
 subtitles.entity.iron_golem.hurt=Gólem de hierro herido
@@ -2577,6 +2632,34 @@ subtitles.entity.parrot.ambient=Loro hablando
 subtitles.entity.parrot.death=Loro muere
 subtitles.entity.parrot.eats=Loro comiendo
 subtitles.entity.parrot.hurts=Loro herido
+subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=Loro imita a un blaze
+subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=Loro imita a una araña de cueva
+subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=Loro imita a un creeper
+subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=Loro imita a un guardián anciano
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=Loro imita al dragón
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderman=Loro imita a un enderman
+subtitles.entity.parrot.imitate.endermite=Loro imita a un endermite
+subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=Loro imita a un invocador
+subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=Loro imita a un ghast
+subtitles.entity.parrot.imitate.husk=Loro imita a un zombi momificado
+subtitles.entity.parrot.imitate.illusion_illager=Loro imita a un ilusionista
+subtitles.entity.parrot.imitate.magmacube=Loro imita a un cubo de magma
+subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear=Loro imita a un oso polar
+subtitles.entity.parrot.imitate.shulker=Loro imita a un shulker
+subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish=Loro imita a un pez de plata
+subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=Loro imita a un esqueleto
+subtitles.entity.parrot.imitate.slime=Loro imita a un slime
+subtitles.entity.parrot.imitate.spider=Loro imita a una araña
+subtitles.entity.parrot.imitate.stray=Loro imita a un esq. glacial
+subtitles.entity.parrot.imitate.vex=Loro imita a un alma
+subtitles.entity.parrot.imitate.vindication_illager=Loro imita a un defensor
+subtitles.entity.parrot.imitate.witch=Loro imita a una bruja
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither=Loro imita al Wither
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton=Loro imita a un esq. del Wither
+subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=Loro imita a un lobo
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie=Loro imita a un zombi
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman=Loro imita a un hombrecerdo zombi
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=Loro imita a un aldeano zombi
 subtitles.entity.pig.ambient=Gruñido de cerdo
 subtitles.entity.pig.death=Cerdo muere
 subtitles.entity.pig.hurt=Cerdo herido
@@ -3162,7 +3245,7 @@ tutorial.craft_planks.description=El libro de recetas puede ayudar
 tutorial.craft_planks.title=Fabricá madera
 tutorial.find_tree.description=Golpealo para obtener su tronco
 tutorial.find_tree.title=Encontrá un árbol
-tutorial.look.description=Usá el mouse para mover la cámara
+tutorial.look.description=Para ello, usá el mouse.
 tutorial.look.title=Mirá alrededor
 tutorial.move.description=Saltá con %s
 tutorial.move.title=Movete con %s, %s, %s y %s

assets/minecraft/lang/es_ve.lang

@@ -25,22 +25,59 @@ advMode.randomPlayer=Usa "@r" para elegir a un jugador al azar
 advMode.self=Usa "@s" para elegirte
 advMode.setCommand=Establece un comando de consola para el bloque
 advMode.setCommand.success=Comando establecido: %s
+advancements.adventure.adventuring_time.description=Descubre todos los biomas
 advancements.adventure.adventuring_time.title=Hora de aventura
+advancements.adventure.kill_a_mob.description=Mata a un monstruo
+advancements.adventure.kill_a_mob.title=Cazamonstruos
+advancements.adventure.kill_all_mobs.description=Mata a una criatura hostil de cada tipo
+advancements.adventure.kill_all_mobs.title=Sin piedad
+advancements.adventure.root.description=Aventura, exploración y combate
+advancements.adventure.root.title=Aventura
 advancements.adventure.shoot_arrow.description=Dispara con tu arco a cualquier cosa
 advancements.adventure.shoot_arrow.title=Apunta bien
 advancements.adventure.sleep_in_bed.description=Establece tu lugar de reaparición
 advancements.adventure.sleep_in_bed.title=Dulces sueños
+advancements.adventure.sniper_duel.description=Mata a un esqueleto con una flecha desde más de 50 metros
 advancements.adventure.sniper_duel.title=Francocazadores
+advancements.adventure.summon_iron_golem.description=Construye un gólem de hierro para ayudar a defender una aldea
+advancements.adventure.summon_iron_golem.title=El guardaespaldas
 advancements.adventure.trade.description=Intercambia con un aldeano
+advancements.adventure.trade.title=¡Qué buen trato!
 advancements.empty=Parece que no hay nada...
 advancements.end.dragon_breath.description=Recolecta aliento del dragón en frascos
+advancements.end.dragon_breath.title=¡Qué mal aliento!
 advancements.end.dragon_egg.description=Consigue el huevo de dragón
 advancements.end.dragon_egg.title=La nueva generación
 advancements.end.elytra.description=Encuentra unos élitros
-advancements.end.kill_dragon.description=¡Buena suerte!
+advancements.end.elytra.title=El cielo es el límite
+advancements.end.enter_end_gateway.description=Escapa de la isla principal
+advancements.end.enter_end_gateway.title=Puerta remota
+advancements.end.find_end_city.description=Entra, ¿qué es lo peor que puede pasar?
+advancements.end.find_end_city.title=La ciudad al final del juego
+advancements.end.kill_dragon.description=Acaba con el dragón, ¡buena suerte!
+advancements.end.kill_dragon.title=Libera el End
+advancements.end.levitate.description=Levita a una altura de 50 bloques al ser atacado por un shulker
+advancements.end.levitate.title=Buenas vistas desde lo alto
 advancements.end.respawn_dragon.description=Revive al dragón del End
 advancements.end.respawn_dragon.title=¿Es un déjà vu?
+advancements.end.root.description=¿Se acaba el juego? O tal vez... ¿sólo acaba de empezar?
+advancements.end.root.title=El End
+advancements.husbandry.balanced_diet.description=Come todo lo que sea comestible, aunque no sea saludable
+advancements.husbandry.balanced_diet.title=Una dieta balanceada
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Desgasta una azada de una azada de diamante hasta romperla y luego... será mejor que replantees tu vida
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Dedicación seria
+advancements.husbandry.breed_all_animals.description=¡Haz que se reproduzcan dos animales de cada tipo!
+advancements.husbandry.breed_all_animals.title=De dos en dos
+advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Cría dos animales juntos
+advancements.husbandry.breed_an_animal.title=Tortolitos
+advancements.husbandry.plant_seed.description=Planta una semilla y mírala crecer
+advancements.husbandry.plant_seed.title=Crecen tan rápido...
+advancements.husbandry.root.description=El mundo está lleno de amigos y comida
+advancements.husbandry.root.title=Prosperidad
+advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Domestica a un animal
+advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Mejores amigos para siempre
 advancements.nether.brew_potion.description=Destila una poción
+advancements.nether.brew_potion.title=Destilería local
 advancements.nether.create_beacon.description=Fabrica y coloca un faro
 advancements.nether.create_beacon.title=Hágase la luz
 advancements.nether.create_full_beacon.description=Consigue que un faro trabaje a máxima potencia
@@ -48,13 +85,13 @@ advancements.nether.create_full_beacon.title=Faroneitor
 advancements.nether.find_fortress.description=Descubre una fortaleza en el Nether
 advancements.nether.find_fortress.title=Una terrible fortaleza
 advancements.nether.get_wither_skull.description=Consigue el cráneo de un esqueleto del Wither
-advancements.nether.get_wither_skull.title=Esqueleto fantasmagórico
+advancements.nether.get_wither_skull.title=Por una cabeza
 advancements.nether.obtain_blaze_rod.description=Consigue una vara de blaze
 advancements.nether.obtain_blaze_rod.title=Jugando con fuego
 advancements.nether.return_to_sender.description=Mata un ghast devolviéndole una bola de fuego
 advancements.nether.return_to_sender.title=Devolver al remitente
-advancements.nether.root.description=Ropa de verano
-advancements.nether.root.title=Nether
+advancements.nether.root.description=Trae ropa veraniega
+advancements.nether.root.title=El Nether
 advancements.nether.summon_wither.description=Invoca al Wither
 advancements.nether.summon_wither.title=Dr. Frankenstein
 advancements.story.cure_zombie_villager.description=Debilita y cura un aldeano zombi
@@ -63,12 +100,32 @@ advancements.story.deflect_arrow.description=Protégete de una flecha con un esc
 advancements.story.deflect_arrow.title=Hoy no, gracias
 advancements.story.enchant_item.description=Encanta un objeto en una mesa de encantamientos
 advancements.story.enchant_item.title=Aprendiz de mago
+advancements.story.enter_the_end.description=Localiza, enciende y atraviesa un portal al End
+advancements.story.enter_the_end.title=¿Se acabó?
+advancements.story.enter_the_nether.description=Construye, enciende y entra en un portal al Nether
+advancements.story.enter_the_nether.title=Más allá del mundo
+advancements.story.follow_ender_eye.description=Sigue a un ojo de ender
+advancements.story.follow_ender_eye.title=Ojo espía
+advancements.story.form_obsidian.description=Forma obsidiana y mínala
 advancements.story.form_obsidian.title=Balde de agua fría
+advancements.story.iron_tools.description=Fabrica un pico de hierro
+advancements.story.iron_tools.title=¿No es hierrónico?
 advancements.story.lava_bucket.description=Llena un balde con lava
 advancements.story.lava_bucket.title=¡La cosa está que arde!
+advancements.story.mine_diamond.description=Consigue diamantes
+advancements.story.mine_diamond.title=¡Diamantes!
 advancements.story.mine_stone.description=Mina un poco de piedra con tu nuevo pico
+advancements.story.mine_stone.title=La Edad de Piedra
+advancements.story.obtain_armor.description=Protégete con una pieza de armadura de hierro
+advancements.story.obtain_armor.title=A vestirse
+advancements.story.root.description=El corazón y la historia del juego
 advancements.story.root.title=Minecraft
 advancements.story.shiny_gear.description=Una armadura de diamante puede salvarte la vida
+advancements.story.shiny_gear.title=Cúbreme con diamantes
+advancements.story.smelt_iron.description=Funde una mena de hierro para obtener su lingote
+advancements.story.smelt_iron.title=La Edad de Hierro
+advancements.story.upgrade_tools.description=Fabrica un pico mejor
+advancements.story.upgrade_tools.title=Mejorando herramientas
 advancements.toast.challenge=¡Desafío completado!
 advancements.toast.goal=¡Objetivo alcanzado!
 advancements.toast.task=¡Progreso realizado!
@@ -110,13 +167,56 @@ chat.link.confirmTrusted=¿Quieres abrir este enlace o copiarlo?
 chat.link.open=Abrir en el navegador
 chat.link.warning=¡Nunca abras enlaces de personas que no conozcas!
 chat.type.admin=[%s: %s]
+chat.type.advancement.challenge=%s ha completado el desafio %s
+chat.type.advancement.goal=%s ha alcanzado el objetivo %s
+chat.type.advancement.task=%s ha conseguido el progreso %s
 chat.type.announcement=[%s] %s
 chat.type.emote=* %s %s
 chat.type.text=<%s> %s
 commands.advancement.advancementNotFound=No se encontró ningún progreso llamado "%s"
 commands.advancement.criterionNotFound=El progreso "%s" no tiene el criterio "%s"
+commands.advancement.grant.criterion.failed=No se ha podido conceder el criterio "%3$s" del progreso "%1$s" a %2$s porque ya lo tiene
+commands.advancement.grant.criterion.success=Se ha concedido el criterio "%3$s" del progreso "%1$s" a %2$s
+commands.advancement.grant.everything.failed=No se ha podido conceder el progreso a %1$s porque ya los tiene todos
+commands.advancement.grant.everything.success=Se han concedido todos los progresos (%2$s en total) a %1$s
+commands.advancement.grant.everything.usage=/advancement grant <jugador> everything
+commands.advancement.grant.from.failed=No se ha podido conceder el progreso "%1$s" ni los siguientes a %2$s porque ya tiene todos
+commands.advancement.grant.from.success=Se ha concedido "%1$s" y sus siguientes (%3$s en total) a %2$s
+commands.advancement.grant.from.usage=/advancement grant <jugador> from <progreso>
+commands.advancement.grant.only.failed=No se ha podido conceder el progreso "%1$s" a %2$s porque ya lo tiene
 commands.advancement.grant.only.success=El progreso "%1$s" fue dado totalmente a %2$s
+commands.advancement.grant.only.usage=/advancement grant <jugador> only <progreso> [criterio]
+commands.advancement.grant.through.failed=No se ha podido conceder el progreso "%1$s" ni los anteriores ni los siguientes a %2$s porque ya tiene todos
+commands.advancement.grant.through.success=Se ha concedido "%1$s" y sus anteriores y siguientes (%3$s en total) a %2$s
+commands.advancement.grant.through.usage=/advancement grant <jugador> through <progreso>
+commands.advancement.grant.until.failed=No se ha podido conceder el progreso "%1$s" ni los anteriores a %2$s porque ya tiene todos
+commands.advancement.grant.until.success=Se ha concedido "%1$s" y sus anteriores (%3$s en total) a %2$s
+commands.advancement.grant.until.usage=/advancement grant <jugador> until <progreso>
+commands.advancement.grant.usage=/advancement grant <jugador> <only|until|from|through|everything>
+commands.advancement.revoke.criterion.failed=No se ha podido retirar el criterio "%3$s" del progreso "%1$s" a %2$s porque no lo ha empezado
+commands.advancement.revoke.criterion.success=Se ha retirado el criterio "%3$s" del progreso "%1$s" a %2$s
+commands.advancement.revoke.everything.failed=No se ha podido retirar ningún progreso a %1$s porque no ha empezado ninguno
+commands.advancement.revoke.everything.success=Se han retirado todos los progresos (%2$s en total) a %1$s
+commands.advancement.revoke.everything.usage=/advancement revoke <jugador> everything
+commands.advancement.revoke.from.failed=No se ha podido retirar el progreso "%1$s" ni los siguientes a %2$s porque aún no ha comenzado ninguno
+commands.advancement.revoke.from.success=Se ha retirado "%1$s" y sus siguientes (%3$s en total) a %2$s
+commands.advancement.revoke.from.usage=/advancement revoke <jugador> from <progreso>
+commands.advancement.revoke.only.failed=No se ha podido retirar el progreso "%1$s" a %2$s porque no lo ha empezado
+commands.advancement.revoke.only.success=Se ha retirado el progreso "%1$s" completo a %2$s
+commands.advancement.revoke.only.usage=/advancement revoke <jugador> only <progreso> [criterio]
+commands.advancement.revoke.through.failed=No se ha podido retirar el progreso "%1$s" ni los anteriores ni los siguientes a %2$s porque aún no ha comenzado ninguno
+commands.advancement.revoke.through.success=Se ha retirado "%1$s" y sus anteriores y siguientes (%3$s en total) a %2$s
+commands.advancement.revoke.through.usage=/advancement revoke <jugador> through <progreso>
+commands.advancement.revoke.until.failed=No se ha podido retirar el progreso "%1$s" ni los anteriores a %2$s porque aún no ha comenzado ninguno
+commands.advancement.revoke.until.success=Se ha retirado "%1$s" y sus anteriores (%3$s en total) de %2$s
+commands.advancement.revoke.until.usage=/advancement revoke <jugador> until <progreso>
+commands.advancement.revoke.usage=/advancement revoke <jugador> <only|until|from|through|everything> ...
 commands.advancement.test.advancement.notDone=%s no tiene el progreso "%s" completo
+commands.advancement.test.advancement.success=%1$s ha completado el progreso "%2$s"
+commands.advancement.test.criterion.notDone=%1$s no ha completado el criterio "%3$s" del progreso "%2$s"
+commands.advancement.test.criterion.success=%1$s ha completado el criterio "%3$s" del progreso "%2$s"
+commands.advancement.test.usage=/advancement test <jugador> <progreso> [criterio]
+commands.advancement.usage=/advancement <grant|revoke|test> <jugador>
 commands.ban.failed=No se pudo bloquear a %s
 commands.ban.success=%s fue bloqueado
 commands.ban.usage=/ban <jugador> [motivo ...]
@@ -268,6 +368,7 @@ commands.recipe.take.success.all=%s perdió todas las recetas
 commands.recipe.take.success.one=%2$s perdió la receta de %1$s
 commands.recipe.unknownrecipe=La receta "%s" no existe
 commands.recipe.usage=/recipe <give|take> [jugador] <nombre|*>
+commands.reload.success=Se han recargado las tablas de botín y los progresos
 commands.reload.usage=/reload
 commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <espacio de acceso> <objeto> [cantidad] [metadato] [dataTag]
 commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <espacio de acceso> <objeto> [cantidad] [metadato] [dataTag]
@@ -2481,6 +2582,13 @@ subtitles.entity.horse.saddle=Silla equipada
 subtitles.entity.husk.ambient=Gemido de zombi momificado
 subtitles.entity.husk.death=Zombi momificado muere
 subtitles.entity.husk.hurt=Zombi momificado herido
+subtitles.entity.illusion_illager.ambient=Ilusionista murmura
+subtitles.entity.illusion_illager.cast_spell=Ilusionista lanza un hechizo
+subtitles.entity.illusion_illager.death=Ilusionista muere
+subtitles.entity.illusion_illager.hurt=Ilusionista herido
+subtitles.entity.illusion_illager.mirror_move=Ilusionista se desplaza
+subtitles.entity.illusion_illager.prepare_blindness=Ilusionista se prepara para cegar
+subtitles.entity.illusion_illager.prepare_mirror=Ilusionista prepara una ilusión
 subtitles.entity.iron_golem.attack=Gólem de hierro ataca
 subtitles.entity.iron_golem.death=Gólem de hierro muere
 subtitles.entity.iron_golem.hurt=Gólem de hierro herido
@@ -2518,6 +2626,34 @@ subtitles.entity.parrot.ambient=Loro habla
 subtitles.entity.parrot.death=Loro muere
 subtitles.entity.parrot.eats=Loro come
 subtitles.entity.parrot.hurts=Loro herido
+subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=Loro imita a un blaze
+subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=Loro imita a una araña de cueva
+subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=Loro imita a un creeper
+subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=Loro imita a un guardián anciano
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=Loro imita al dragón
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderman=Loro imita a un enderman
+subtitles.entity.parrot.imitate.endermite=Loro imita a un endermite
+subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=Loro imita a un invocador
+subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=Loro imita a un ghast
+subtitles.entity.parrot.imitate.husk=Loro imita a un zombi momificado
+subtitles.entity.parrot.imitate.illusion_illager=Loro imita a un ilusionista
+subtitles.entity.parrot.imitate.magmacube=Loro imita a un cubo de magma
+subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear=Loro imita a un oso polar
+subtitles.entity.parrot.imitate.shulker=Loro imita a un shulker
+subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish=Loro imita a un pez de plata
+subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=Loro imita a un esqueleto
+subtitles.entity.parrot.imitate.slime=Loro imita a un slime
+subtitles.entity.parrot.imitate.spider=Loro imita a una araña
+subtitles.entity.parrot.imitate.stray=Loro imita a un esqueleto glacial
+subtitles.entity.parrot.imitate.vex=Loro imita a un alma
+subtitles.entity.parrot.imitate.vindication_illager=Loro imita a un defensor
+subtitles.entity.parrot.imitate.witch=Loro imita a una bruja
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither=Loro imita al Wither
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton=Loro imita a un esqueleto del Wither
+subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=Loro imita a un lobo
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie=Loro imita a un zombi
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman=Loro imita a un hombrecochino zombi
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=Loro imita a un aldeano zombi
 subtitles.entity.pig.ambient=Guarrido de cochino
 subtitles.entity.pig.death=Cochino muere
 subtitles.entity.pig.hurt=Cochino herido

assets/minecraft/lang/fa_ir.lang

@@ -943,6 +943,9 @@ key.hotbar.9=شماره 9 کوله
 key.inventory=بستن/باز کردن کوله پشتی
 key.jump=پرش
 key.left=حرکت به چپ
+key.mouse.left=کلید سمت چپ
+key.mouse.middle=کلید وسط
+key.mouse.right=کلید سمت راست
 key.mouseButton=دکمه ی %1$s
 key.pickItem=انتخاب بلوک
 key.playerlist=لیست کردن بازیکنان

assets/minecraft/lang/fr_ca.lang

@@ -30,7 +30,7 @@ advancements.adventure.adventuring_time.title=Partons à l'aventure!
 advancements.adventure.kill_a_mob.description=Tuez un monstre hostile
 advancements.adventure.kill_a_mob.title=Chasseur de monstres
 advancements.adventure.kill_all_mobs.description=Tuez un monstre hostile de chaque sorte
-advancements.adventure.kill_all_mobs.title=Monstres chassés
+advancements.adventure.kill_all_mobs.title=Tueur en série
 advancements.adventure.root.description=Aventure, exploration et combat
 advancements.adventure.root.title=Aventure
 advancements.adventure.shoot_arrow.description=Tirez une flèche sur quelque chose avec votre arc
@@ -40,9 +40,9 @@ advancements.adventure.sleep_in_bed.title=Faites de beaux rêves
 advancements.adventure.sniper_duel.description=Tuez un squelette avec une flèche à plus de 50 mètres
 advancements.adventure.sniper_duel.title=Duel de snipers
 advancements.adventure.summon_iron_golem.description=Invoquez un golem de fer pour aider à défendre un village
-advancements.adventure.summon_iron_golem.title=Homme de fer, homme de main
+advancements.adventure.summon_iron_golem.title=Garde du corps
 advancements.adventure.trade.description=Faites un échange avec un villageois
-advancements.adventure.trade.title=C'est un bon deal!
+advancements.adventure.trade.title=Quel bon deal!
 advancements.empty=Il semblerait qu'il n'y a rien ici...
 advancements.end.dragon_breath.description=Recueillez du souffle de dragon dans une fiole
 advancements.end.dragon_breath.title=Une p'tite paparmane?
@@ -51,7 +51,7 @@ advancements.end.dragon_egg.title=La nouvelle génération
 advancements.end.elytra.description=Trouvez des élytres
 advancements.end.elytra.title=Vers l'infini et plus loin encore
 advancements.end.enter_end_gateway.description=Échappez-vous de l'île
-advancements.end.enter_end_gateway.title=Passerelle longue distance
+advancements.end.enter_end_gateway.title=Fuite longue distance
 advancements.end.find_end_city.description=Allez-y, qu'est-ce qui pourrait vous arriver?
 advancements.end.find_end_city.title=La cité à la fin du jeu
 advancements.end.kill_dragon.description=Libérez l'End en tuant l'Ender Dragon
@@ -63,16 +63,16 @@ advancements.end.respawn_dragon.title=Un air de déjà vu...
 advancements.end.root.description=... ou l'début?
 advancements.end.root.title=L'End
 advancements.husbandry.balanced_diet.description=Mangez tout ce qui est mangeable, même si c'est pas bon pour vous
-advancements.husbandry.balanced_diet.title=Mangez équilibré
+advancements.husbandry.balanced_diet.title=Un régime équilibré
 advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Utilisez complètement une houe en diamant, puis réévaluez vos choix de vie
-advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Lâche pas la patate!
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Y'a de quoi se fendre en quatre
 advancements.husbandry.breed_all_animals.description=Faites s'accoupler deux de chaque espèce d'animal!
 advancements.husbandry.breed_all_animals.title=Deux par deux
 advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Faites s'accoupler deux animaux de la même espèce ensemble
-advancements.husbandry.breed_an_animal.title=Y'a de l'amour dans l'air
+advancements.husbandry.breed_an_animal.title=Comme des tourtereaux
 advancements.husbandry.plant_seed.description=Plantez une graine et regardez-la pousser
 advancements.husbandry.plant_seed.title=Savez-vous planter des choux?
-advancements.husbandry.root.description=Le monde est plein d'amis et de bouffe
+advancements.husbandry.root.description=Le monde est riche en amis et en nourriture
 advancements.husbandry.root.title=Agriculture
 advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Apprivoisez un animal
 advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Amis pour la vie
@@ -83,7 +83,7 @@ advancements.nether.create_beacon.title=Fais ta balise
 advancements.nether.create_full_beacon.description=Portez une balise à sa pleine puissance
 advancements.nether.create_full_beacon.title=Phare à On
 advancements.nether.find_fortress.description=Introduisez-vous dans une forteresse du Nether
-advancements.nether.find_fortress.title=Une méchante forteresse
+advancements.nether.find_fortress.title=Les remparts sont en feu
 advancements.nether.get_wither_skull.description=Obtenez un crâne de Wither squelette
 advancements.nether.get_wither_skull.title=T'as-tu perdu la tête?
 advancements.nether.obtain_blaze_rod.description=Dérobez une barre de Blaze
@@ -93,7 +93,7 @@ advancements.nether.return_to_sender.title=T'es au bat boy!
 advancements.nether.root.description=C'est l'enfer!
 advancements.nether.root.title=Nether
 advancements.nether.summon_wither.description=Invoquez le Wither
-advancements.nether.summon_wither.title=Wither Rock You
+advancements.nether.summon_wither.title=Maudites têtes carrées
 advancements.story.cure_zombie_villager.description=Affaiblissez et guérissez un zombie-villageois
 advancements.story.cure_zombie_villager.title=Docteur Zombie
 advancements.story.deflect_arrow.description=Bloquez une flèche avec un bouclier
@@ -117,7 +117,7 @@ advancements.story.mine_diamond.title=Des diamants!
 advancements.story.mine_stone.description=Minez de la roche avec votre nouvelle pioche
 advancements.story.mine_stone.title=L'âge de pierre
 advancements.story.obtain_armor.description=Protégez-vous avec une pièce d'armure en fer
-advancements.story.obtain_armor.title=Sur mon 36
+advancements.story.obtain_armor.title=En bas d'soute
 advancements.story.root.description=Le coeur et l'histoire du jeu
 advancements.story.root.title=Minecraft
 advancements.story.shiny_gear.description=L'armure en diamant sauve des vies
@@ -125,7 +125,7 @@ advancements.story.shiny_gear.title=Gemme mon armure
 advancements.story.smelt_iron.description=Faites fondre du fer en lingot
 advancements.story.smelt_iron.title=Faire du fer
 advancements.story.upgrade_tools.description=Fabriquez une meilleure pioche
-advancements.story.upgrade_tools.title=Faire bonne pioche
+advancements.story.upgrade_tools.title=Quelle bonne pioche!
 advancements.toast.challenge=Défi accompli!
 advancements.toast.goal=Objectif atteint!
 advancements.toast.task=Progrès réalisé!

assets/minecraft/lang/fr_fr.lang

@@ -58,10 +58,10 @@ advancements.end.kill_dragon.description=Bonne chance !
 advancements.end.kill_dragon.title=Libérez l'End !
 advancements.end.levitate.description=Lévitez à 50 blocs de hauteur après l’attaque d’un Shulker.
 advancements.end.levitate.title=Superbe panorama
-advancements.end.respawn_dragon.description=Faites réapparaître le Dragon de l'End.
+advancements.end.respawn_dragon.description=Faites réapparaître l'Ender Dragon.
 advancements.end.respawn_dragon.title=Un air de déjà vu...
 advancements.end.root.description=... ou le début ?
-advancements.end.root.title=L'End
+advancements.end.root.title=La Fin
 advancements.husbandry.balanced_diet.description=Mangez tout ce qui est comestible, même si ce n’est pas bon pour vous.
 advancements.husbandry.balanced_diet.title=Une alimentation équilibrée
 advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Utilisez complètement une houe en diamant et réévaluez vos choix de vie.
@@ -69,13 +69,13 @@ advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Sérieux dévouement
 advancements.husbandry.breed_all_animals.description=Faites se reproduire au moins une fois chaque animal.
 advancements.husbandry.breed_all_animals.title=Deux par deux
 advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Faites se reproduire deux animaux ensemble.
-advancements.husbandry.breed_an_animal.title=De l'amour dans l'air
+advancements.husbandry.breed_an_animal.title=Il y a de l'amour dans l'air
 advancements.husbandry.plant_seed.description=Plantez une graine et regardez-la grandir.
 advancements.husbandry.plant_seed.title=Prends-en de la graine !
 advancements.husbandry.root.description=Le monde est plein d’amis et de nourriture
 advancements.husbandry.root.title=Agriculture
 advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Apprivoisez un animal.
-advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Meilleurs amis pour toujours
+advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Meilleurs amis pour la vie
 advancements.nether.brew_potion.description=Concoctez une potion.
 advancements.nether.brew_potion.title=Apprenti chimiste
 advancements.nether.create_beacon.description=Construisez et placez une balise.
@@ -173,8 +173,8 @@ chat.type.advancement.task=%s a réalisé le progrès %s
 chat.type.announcement=[%s] %s
 chat.type.emote=* %s %s
 chat.type.text=<%s> %s
-commands.advancement.advancementNotFound=Aucun progrès avec le nom "%s" n'a été trouvé
-commands.advancement.criterionNotFound=Le progrès "%s" ne contient pas le critère "%s"
+commands.advancement.advancementNotFound=Aucun progrès avec le nom "%1$s" n'a été trouvé
+commands.advancement.criterionNotFound=Le progrès "%1$s" ne contient pas le critère "%2$s"
 commands.advancement.grant.criterion.failed=Impossible d'octroyer le critère "%3$s" du progrès "%1$s" à %2$s parce que le joueur le possède déjà
 commands.advancement.grant.criterion.success=Le critère "%3$s" du progrès "%1$s" a été octroyé à %2$s
 commands.advancement.grant.everything.failed=Impossible d'octroyer n'importe quel progrès à %1$s parce que le joueur les possède déjà tous
@@ -624,7 +624,7 @@ container.enchant.lapis.many=%s unités de lapis-lazuli
 container.enchant.lapis.one=1 unité de lapis-lazuli
 container.enchant.level.many=%s niveaux d'enchantement
 container.enchant.level.one=1 niveau d'enchantement
-container.enderchest=Coffre de l'End
+container.enderchest=Coffre de l'Ender
 container.furnace=Fourneau
 container.hopper=Entonnoir
 container.inventory=Inventaire
@@ -919,7 +919,7 @@ entity.Creeper.name=Creeper
 entity.Donkey.name=Âne
 entity.DragonFireball.name=Boule de feu de dragon
 entity.ElderGuardian.name=Grand gardien
-entity.EnderDragon.name=Dragon de l'End
+entity.EnderDragon.name=Ender Dragon
 entity.Enderman.name=Enderman
 entity.Endermite.name=Endermite
 entity.EvocationIllager.name=Évocateur
@@ -1753,9 +1753,9 @@ item.emerald.name=Émeraude
 item.emptyMap.name=Carte vierge
 item.enchantedBook.name=Livre enchanté
 item.end_crystal.name=Cristal de l'End
-item.enderPearl.name=Perle de l'End
+item.enderPearl.name=Perle de l'Ender
 item.expBottle.name=Fiole d'expérience
-item.eyeOfEnder.name=Oeil de l'End
+item.eyeOfEnder.name=Oeil de l'Ender
 item.feather.name=Plume
 item.fermentedSpiderEye.name=Oeil d'araignée fermenté
 item.fireball.name=Boule de feu
@@ -2205,7 +2205,7 @@ potion.effect.weakness=Potion de faiblesse
 potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.whenDrank=Effet appliqué :
-recipe.toast.description=Vérifiez votre livre de recettes
+recipe.toast.description=Voir le livre de recettes
 recipe.toast.title=Nouvelles recettes !
 record.nowPlaying=Lecture en cours : %s
 resourcePack.available.title=Packs de ressources disponibles
@@ -2364,7 +2364,7 @@ stat.diveOneCm=Distance parcourue sous l'eau
 stat.drop=Objets jetés
 stat.dropped=Quantité jetée
 stat.dropperInspected=Droppers inspectés
-stat.enderchestOpened=Coffres de l'End ouverts
+stat.enderchestOpened=Coffres de l'Ender ouverts
 stat.entityKilledBy=Cette créature vous a déjà tué %2$s fois
 stat.entityKilledBy.none=Cette créature ne vous a jamais tué
 stat.entityKills=Vous en avez tué %s
@@ -2532,7 +2532,7 @@ subtitles.entity.enderdragon.flap=Dragon qui bat des ailes
 subtitles.entity.enderdragon.growl=Grognement de dragon
 subtitles.entity.enderdragon.hurt=Dragon blessé
 subtitles.entity.enderdragon.shoot=Dragon qui crache
-subtitles.entity.endereye.launch=Oeil de l'End lancé
+subtitles.entity.endereye.launch=Oeil de l'Ender lancé
 subtitles.entity.enderman.ambient=Gémissement d'Enderman
 subtitles.entity.enderman.death=Enderman qui meurt
 subtitles.entity.enderman.hurt=Enderman blessé
@@ -2541,7 +2541,7 @@ subtitles.entity.enderman.teleport=Enderman qui se téléporte
 subtitles.entity.endermite.ambient=Grouillement d'Endermite
 subtitles.entity.endermite.death=Endermite qui meurt
 subtitles.entity.endermite.hurt=Endermite blessée
-subtitles.entity.enderpearl.throw=Perle de l'End lancée
+subtitles.entity.enderpearl.throw=Perle de l'Ender lancée
 subtitles.entity.evocation_fangs.attack=Mâchoires qui mordent
 subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Murmure d'évocateur
 subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Évocateur qui jette un sort
@@ -2925,7 +2925,7 @@ tile.enchantmentTable.name=Table d'enchantement
 tile.endBricks.name=Briques de l'End
 tile.endPortalFrame.name=Portail de l'End
 tile.endRod.name=Barre de l'End
-tile.enderChest.name=Coffre de l'End
+tile.enderChest.name=Coffre de l'Ender
 tile.farmland.name=Terre labourée
 tile.fence.name=Barrière en bois de chêne
 tile.fenceGate.name=Portillon en bois de chêne

assets/minecraft/lang/ga_ie.lang

@@ -64,6 +64,8 @@ chat.link.confirm=An bhfuil tú cinnte gur mian leat an suíomh gréasáin seo a
 chat.link.confirmTrusted=Ar mhaith leath an nasc seo a oscailt nó é a chóipeáil chuig an gearrthaisce?
 chat.link.open=Oscail i mbrabhsálaí
 chat.link.warning=Ná hoscail naisc ó dhaoine nach bhfuil muinín agat astu!
+chat.type.advancement.challenge=Chríochnaigh %s an dúshlán %s
+chat.type.advancement.task=Rinne %s an dul chun cinn %s
 commands.ban.failed=Níorbh fhéidir cosc a chur ar imreoir %s
 commands.ban.success=Cuireadh cosc ar imreoir %s
 commands.ban.usage=/ban <ainm> [fáth ...]
@@ -1832,6 +1834,7 @@ menu.singleplayer=Imreoir Aonair
 merchant.deprecated=Trádáil rud eile chun é a dhíghlasáil!
 mount.onboard=Brúigh ar %1$s chun tuirlingt
 multiplayer.connect=Ceangail
+multiplayer.downloadingStats=Ag íoslódáil staitisticí...
 multiplayer.downloadingTerrain=Ag luchtú tír-raoin
 multiplayer.ipinfo=Cuir isteach seoladh IP freastalaí chun ceangal leis:
 multiplayer.player.joined=Tháinig %s isteach sa chluiche

assets/minecraft/lang/he_il.lang

@@ -109,6 +109,9 @@ chat.link.confirm=האם אתה בטוח שברצונך לפתוח את האתר
 chat.link.confirmTrusted=האם ברצונך לפתוח את הקישור הזה או להעתיק אותו ללוח שלך?
 chat.link.open=פתח בדפדפן
 chat.link.warning=לעולם אל תפתח קישורים מאנשים שאינך בוטח בהם!
+chat.type.advancement.challenge=%s השלים את האתגר %s
+chat.type.advancement.goal=%s הגיע למטרה %s
+chat.type.advancement.task=%s השלים את ההתקדמות %s
 commands.advancement.advancementNotFound=שום קידום נמצא על ידי השם %s
 commands.advancement.criterionNotFound=הקידום %s לא מכיל את קריטריון הדרוש: '%s'
 commands.advancement.grant.criterion.failed=לא ניתן לתת את הקריטריון '%3$s' של ההתקדמות '%1$s' ל %2$s כי כבר יש להם אותה
@@ -118,12 +121,12 @@ commands.advancement.grant.only.usage=/advancement grant <שחקן> only <התק
 commands.advancement.grant.usage=/advancement grant <שחקן> <only|until|from|through|everything>
 commands.advancement.test.advancement.notDone=השחקן %s לא סיים את הקידום '%s'
 commands.advancement.usage=/advancement <grant|revoke|test> <שחקן>
-commands.ban.failed=לא יכול להחרים שחקן %s
+commands.ban.failed=לא ניתן להרחיק את השחקן %s
 commands.ban.success=הוטל חרם על %s
 commands.ban.usage=/ban <סיבה ...] <שם]
 commands.banip.invalid=הזנת כתובת איפי שגוייה או שחקן שאינו מחובר
-commands.banip.success=החרים את כתובת האיפי %s
-commands.banip.success.players=החרים את כתובת האיפי %s השייכת ל%s
+commands.banip.success=הורחקה כתובת האיפי %s
+commands.banip.success.players=הורחקה כתובת האיפי %s השייכת ל%s
 commands.banip.usage=/ban-ip <סיבה ...] <שם|כתובת]
 commands.banlist.ips=ישנם סך של %s כתובות IP חסומות:
 commands.banlist.players=ישנם סך של %s שחקנים מוחרמים:
@@ -277,31 +280,28 @@ commands.replaceitem.noContainer=הבלוק ב%s, %s, %s איננו מכיל
 commands.replaceitem.success=החלף סלוט %s עם %s * %s
 commands.replaceitem.tagError=ניתוח של תג נתונים נכשל: %s
 commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
-commands.save-off.alreadyOff=השמירה כבר מכובת
-commands.save-on.alreadyOn=השמירה כבר בפעולה
-commands.save.disabled=כובה שמירת עולם אוטומטי
-commands.save.enabled=הופעל שמירת עולם אוטומטי
+commands.save-off.alreadyOff=השמירה כבר כבויה
+commands.save-on.alreadyOn=השמירה כבר פעילה
+commands.save.disabled=כובתה שמירת עולם אוטומטית
+commands.save.enabled=הופעלה שמירת עולם אוטומטית
 commands.save.failed=שמירה נכשלה: %s
 commands.save.flushEnd=שטיפה הסתיימה
 commands.save.flushStart=שומר בשטיפה את כל השמירות...
 commands.save.start=שומר...
 commands.save.success=שמר את העולם
-commands.save.usage=/save-all [שטיפה]
+commands.save.usage=/save-all [flush]
 commands.say.usage=/say <... הודעה>
 commands.scoreboard.allMatchesFailed=כל השילובים נכשלו
 commands.scoreboard.noMultiWildcard=מותר רק למשתמש אחד
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=לא נמצאה מטרה בשם '%s'
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly=המטרה '%s' ניתנת לקריאה בלבד ואיננה ניתנת להגדרה
-commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=אובייקטיבית בשם '%s' כבר קיים
 commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=שם התצוגה '%s' ארוך מידי עבור המטרה שנבחרה, נא לקצרו לאורך אשר לא יעלה על %s אותיות
-commands.scoreboard.objectives.add.success=נוסף חדשות אובייקטיבית '%s' בהצלחה
 commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=השם '%s' ארוך מידי עבור המטרה שנבחרה, נא לקצרו לאורך אשר לא יעלה על %s אותיות
 commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <שם-תצוגה ...] <קריטריוני-סוג> <שם]
 commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=קריטריונים אובייקטיביים לא חוקיים הקלד '%s'.
 commands.scoreboard.objectives.list.count=מציג %s מטרה(ות) על לוח התוצאות:
 commands.scoreboard.objectives.list.empty=אין מטרות על לוח התוצאות
 commands.scoreboard.objectives.list.entry=-%s: מציג בשם '%s', הוא סוג '%s'
-commands.scoreboard.objectives.remove.success=מוסר אובייקטיבי '%s' בהצלחה
 commands.scoreboard.objectives.remove.usage=\scoreboard objectives remove <שם>
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=אין משבצת תצוגה '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=משבצת התצוגה של המטרה '%s' נוקתה
@@ -454,11 +454,11 @@ commands.trigger.invalidObjective=שם טריגר לא חוקי %s
 commands.trigger.invalidPlayer=/trigger רק שחקנים יכולים להשתמש בפקודה
 commands.trigger.success=טריגר %s שונה עם %s %s
 commands.trigger.usage=/trigger <מטרה> <add|set> <ערך>
-commands.unban.failed=לא יכול לבטל חרם לשחקן %s
-commands.unban.success=הוסר חרם מ%s
+commands.unban.failed=לא ניתן לבטל את ההרחקה לשחקן %s
+commands.unban.success=הוסרה ההרחקה מ%s
 commands.unban.usage=/pardon <שם>
 commands.unbanip.invalid=הזנת כתובת איפי שגוייה
-commands.unbanip.success=הוסר חרם מכתובת האיפי %s
+commands.unbanip.success=הוסרה הרחקה מכתובת האיפי %s
 commands.unbanip.usage=/pardon-ip <כתובת>
 commands.weather.clear=משנה למזג אוויר בהיר
 commands.weather.rain=משנה למזג אוויר גשום
@@ -619,7 +619,6 @@ death.attack.arrow=%1$s נורה על-ידי %2$s
 death.attack.arrow.item=%1$s נורה על-ידי %2$s באמצעות s$ %3
 death.attack.cactus=%1$s נדקר למוות
 death.attack.cactus.player=%1$s מת בהיתקלות עם קקטוס בניסיון בריחה מ %2$s
-death.attack.cramming=נמחץ למוות
 death.attack.dragonBreath=%1$s נשרף מנשימת דרקון
 death.attack.drown=%1$s טבע
 death.attack.drown.player=%1$s טבע בזמן שניסה לברוח מ %2$s
@@ -669,7 +668,7 @@ deathScreen.quit.confirm=האם אתה בטוח שברצונך לצאת?
 deathScreen.respawn=חזור לתחייה
 deathScreen.score=ניקוד
 deathScreen.spectate=צפה בעולם
-deathScreen.title=מתת!
+deathScreen.title=אתה מת!
 deathScreen.title.hardcore=המשחק נגמר!
 deathScreen.titleScreen=מסך ראשי
 debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = תיאורי כלים מתקדמים
@@ -762,12 +761,12 @@ enchantment.arrowDamage=כוֹח
 enchantment.arrowFire=להבה
 enchantment.arrowInfinite=אינסוף
 enchantment.arrowKnockback=אגרוף
-enchantment.binding_curse=קללת תיקון
+enchantment.binding_curse=קללת כבילה
 enchantment.damage.all=חדות
 enchantment.damage.arthropods=קללת פרוקי-הרגליים
 enchantment.damage.undead=השמדה
 enchantment.digging=יעילות
-enchantment.durability=הגנת שבירה
+enchantment.durability=בלתי שביר
 enchantment.fire=היבט האש
 enchantment.fishingSpeed=פיתיון
 enchantment.frostWalker=הולך בשלג
@@ -822,7 +821,7 @@ entity.Ghast.name=גאסט
 entity.Giant.name=ענק
 entity.Guardian.name=שומר
 entity.Horse.name=סוס
-entity.Husk.name=מומיה
+entity.Husk.name=גוויה
 entity.IllusionIllager.name=כפרי אומן אשליות
 entity.Item.name=פריט
 entity.KillerBunny.name=הארנב הרוצח
@@ -839,7 +838,7 @@ entity.Ozelot.name=אוצלוט
 entity.Painting.name=ציור
 entity.Parrot.name=תוכי
 entity.Pig.name=חזיר
-entity.PigZombie.name=אדם-חזיר זומבי
+entity.PigZombie.name=זומבי אדם-חזיר
 entity.PolarBear.name=דוב קוטב
 entity.PrimedTnt.name=קובית חומר נפץ
 entity.Rabbit.name=ארנב
@@ -1578,7 +1577,7 @@ item.book.name=ספר
 item.bootsChain.name=מגפי רשת ברזל
 item.bootsCloth.name=מגפי עור
 item.bootsDiamond.name=מגפי יהלום
-item.bootsGold.name=מגפי הזהב
+item.bootsGold.name=מגפי זהב
 item.bootsIron.name=מגפי ברזל
 item.bow.name=קשת
 item.bowl.name=קערה
@@ -1746,7 +1745,7 @@ item.monsterPlacer.name=מזמן
 item.mushroomStew.name=תבשיל פטריות
 item.muttonCooked.name=בשר כבש מבושל
 item.muttonRaw.name=בשר כבש נא
-item.nameTag.name=תג
+item.nameTag.name=תג שם
 item.nbt_tags=NBT: %s תג(ים)
 item.netherStalkSeeds.name=שיבולת נת'ר
 item.netherStar.name=כוכב נת'ר
@@ -1956,13 +1955,13 @@ multiplayer.downloadingTerrain=טוען את פני השטח
 multiplayer.ipinfo=הזינו את כתובת השרת אליו ברצונך להתחבר:
 multiplayer.player.joined=הצטרף למשחק %s
 multiplayer.player.joined.renamed=%s (המוכר בשם %s) ה%צטרף למשחק
-multiplayer.player.left=עז את המשחק %s
+multiplayer.player.left=עזב את המשחק %s
 multiplayer.stopSleeping=קום מהמיטה
 multiplayer.texturePrompt.line1=שרת זה ממליץ לך על שימוש ערכת משאבים מותאמים אישית.
 multiplayer.texturePrompt.line2=האם ברצונך להוריד אותה באופן אוטומאגי?
 multiplayer.title=משחק מרובה משתתפים
-narrator.toast.disabled=Narrator נכים
-narrator.toast.enabled=קריאה פעילה
+narrator.toast.disabled=קריינות כבויה
+narrator.toast.enabled=קריינות פעילה
 options.anaglyph=תלת מימד
 options.ao=החלקת תאורה
 options.ao.max=מקסימום
@@ -2033,12 +2032,12 @@ options.modelPart.right_pants_leg=רגל ימין במכנס
 options.modelPart.right_sleeve=שרוול ימני
 options.multiplayer.title=הגדרות רב-משתתפים...
 options.music=מוזיקה
-options.narrator=מספר
-options.narrator.all=מספרת הכל
-options.narrator.chat=מספרת צ'אט
+options.narrator=קריינות
+options.narrator.all=קריינות להכל
+options.narrator.chat=קריינות לצ'אט
 options.narrator.notavailable=לא זמין
 options.narrator.off=כבוי
-options.narrator.system=מספרת מערכת
+options.narrator.system=קריינות להודעות מערכת
 options.off=כבוי
 options.on=פעיל
 options.particles=חלקיקים
@@ -2100,7 +2099,7 @@ potion.potency.2=III
 potion.whenDrank=מרגע ההחלה:
 recipe.toast.description=בדוק את ספר המתכונים שלך
 recipe.toast.title=מתכונים חדשים זמינים!
-record.nowPlaying=פועל כעת:
+record.nowPlaying=מנגן כעת: %s
 resourcePack.available.title=חבילות משאבים זמינות
 resourcePack.folderInfo=(מקם כאן את קבצי ערכת המשאבים)
 resourcePack.incompatible=אינו תואם
@@ -2184,7 +2183,7 @@ selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=העולם נשמר בגרסה חדשה י
 selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=טעינת עולם זה עלולה לגרום לבעיות!
 selectWorld.tooltip.snapshot1=אל תשכח לגבות את העולם הזה
 selectWorld.tooltip.snapshot2=לפני שאת/ה טוען בגרסת ניסיון זאת.
-selectWorld.unable_to_load=לא ניתן להעלות עולם
+selectWorld.unable_to_load=לא ניתן לטעון עולמות
 selectWorld.version=גרסה:
 selectWorld.versionJoinButton=טען בכל זאת
 selectWorld.versionQuestion=האם אתה באמת רוצה לטעון את העולם הזה?
@@ -2252,11 +2251,11 @@ stat.damageDealt=נזק שנגרם
 stat.damageTaken=נזק שנגרם כלפיך
 stat.deaths=מספר פעמים שמתת
 stat.depleted=פעמים שנשבר
-stat.dispenserInspected=יורקים חופשו
+stat.dispenserInspected=זורקנים חופשו
 stat.diveOneCm=מרחק הצלילה שלך
 stat.drop=חפצים שהופלו
 stat.dropped=הופל
-stat.dropperInspected=מפילים חופשו
+stat.dropperInspected=פולטנים חופשו
 stat.enderchestOpened=תיבות אנדר שנפתחו
 stat.entityKilledBy=%s הרג אותך %s פעמ(ים)
 stat.entityKilledBy.none=מעולם לא נהרגת על-ידי %s
@@ -2348,8 +2347,8 @@ subtitles.block.chest.open=תיבה נפתחת
 subtitles.block.chorus_flower.death=פרח פזמון נובל
 subtitles.block.chorus_flower.grow=פרח מזמון גדל
 subtitles.block.comparator.click=לחיצות משווה זרם
-subtitles.block.dispenser.dispense=פריט נפלט
-subtitles.block.dispenser.fail=פולטן נכשל
+subtitles.block.dispenser.dispense=פריט נזרק
+subtitles.block.dispenser.fail=זורקן נכשל
 subtitles.block.door.toggle=דלת חורקת
 subtitles.block.fence_gate.toggle=שער גדר חורק
 subtitles.block.fire.ambient=אש מפצפצת
@@ -2526,6 +2525,11 @@ subtitles.entity.parrot.ambient=תוכי מדבר
 subtitles.entity.parrot.death=תוכי מת
 subtitles.entity.parrot.eats=תוכי אוכל
 subtitles.entity.parrot.hurts=תוכי נפצע
+subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=תוכי נושם
+subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=תוכי לוחש
+subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=תוכי לוחש
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=תוכי שואג
+subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=תוכי בוכה
 subtitles.entity.pig.ambient=חזיר נוחר
 subtitles.entity.pig.death=חזיר מת
 subtitles.entity.pig.hurt=חזיר נפצע
@@ -2708,7 +2712,7 @@ tile.clayHardenedStained.orange.name=טרקוטה כתומה
 tile.clayHardenedStained.pink.name=טרקוטה ורודה
 tile.clayHardenedStained.purple.name=טרקוטה סגולה
 tile.clayHardenedStained.red.name=טרקוטה אדומה
-tile.clayHardenedStained.silver.name=טרקוטה אפור בהיר
+tile.clayHardenedStained.silver.name=טרקוטה אפורה בהירה
 tile.clayHardenedStained.white.name=טרקוטה לבנה
 tile.clayHardenedStained.yellow.name=טרקוטה צהובה
 tile.cloth.black.name=צמר שחור
@@ -2738,7 +2742,7 @@ tile.concrete.brown.name=בטון חום
 tile.concrete.cyan.name=בטון ציאן
 tile.concrete.gray.name=בטון אפור
 tile.concrete.green.name=בטון ירוק
-tile.concrete.lightBlue.name=בטון כחול בהיר
+tile.concrete.lightBlue.name=בטון תכלת
 tile.concrete.lime.name=בטון ליים
 tile.concrete.magenta.name=בטון מג'נטה
 tile.concrete.orange.name=בטון כתום
@@ -2811,7 +2815,7 @@ tile.flower2.tulipWhite.name=צבעוני לבן
 tile.frostedIce.name=קרח קפוא
 tile.furnace.name=תנור
 tile.glass.name=זכוכית
-tile.glazedTerracottaBlack.name=בלוק טרקוטה שחור
+tile.glazedTerracottaBlack.name=טרקוטה מזוגגת שחורה
 tile.glazedTerracottaBlue.name=טרקוטה מזוגגת כחולה
 tile.glazedTerracottaBrown.name=טרקוטה מזוגגת חומה
 tile.glazedTerracottaCyan.name=טרקוטה מזוגגת ציאן
@@ -2819,13 +2823,13 @@ tile.glazedTerracottaGray.name=טרקוטה מזוגגת אפורה
 tile.glazedTerracottaGreen.name=טרקוטה מזוגגת ירוקה
 tile.glazedTerracottaLightBlue.name=טרקוטה מזוגגת תכלת
 tile.glazedTerracottaLime.name=טרקוטה מזוגגת ליים
-tile.glazedTerracottaMagenta.name=טרקוטה מזוגגת מגנטה
+tile.glazedTerracottaMagenta.name=טרקוטה מזוגגת מג'נטה
 tile.glazedTerracottaOrange.name=טרקוטה מזוגגת כתומה
 tile.glazedTerracottaPink.name=טרקוטה מזוגגת ורודה
 tile.glazedTerracottaPurple.name=טרקוטה מזוגגת סגולה
-tile.glazedTerracottaRed.name=בלוק טרקוטה אדום
-tile.glazedTerracottaSilver.name=טרקוטה מזוגגת אפור בהיר
-tile.glazedTerracottaWhite.name=לבני טרקורטה מזוגגות
+tile.glazedTerracottaRed.name=טרקוטה מזוגגת אדומה
+tile.glazedTerracottaSilver.name=טרקוטה מזוגגת אפורה בהירה
+tile.glazedTerracottaWhite.name=טרקוטה מזוגגת לבנה
 tile.glazedTerracottaYellow.name=טרקוטה מזוגגת צהובה
 tile.goldenRail.name=מסילה ממונעת
 tile.grass.name=בלוק דשא

assets/minecraft/lang/hr_hr.lang

@@ -25,6 +25,7 @@ advMode.randomPlayer=Koristi "@r" za ciljanje na slučajnog igrača
 advMode.setCommand=Unesite naredbu
 advMode.setCommand.success=Komanda postavljena: %s
 advancements.story.root.title=Minecraft
+advancements.toast.goal=Cilj postignut!
 attribute.modifier.equals.0=%s %s
 attribute.modifier.equals.1=%s%% %s
 attribute.modifier.equals.2=%s%% %s
@@ -64,9 +65,22 @@ chat.link.confirmTrusted=Želite li otvoriti ovu stranicu u pregledniku ili je k
 chat.link.open=Otvori u pregledniku
 chat.link.warning=Nikad ne otvarajte hiperveze ljudi kojima ne vjerujete!
 chat.type.admin=[%s: %s]
+chat.type.advancement.challenge=%s je uspio izazov %s
+chat.type.advancement.goal=%s je postigao cilj %s
+chat.type.advancement.task=%s je uspio napredak %s
 chat.type.announcement=[%s] %s
 chat.type.emote=* %s %s
 chat.type.text=<%s> %s
+commands.advancement.revoke.everything.failed=Nije bilo moguće opozvati napredak na %1$s jer nisu započeli niti jedan
+commands.advancement.revoke.everything.success=Opozvao je svaki napredak (%2$s ukupno opozvan) od %1$s
+commands.advancement.revoke.everything.usage=/Napredovanje dati <igraču> sve
+commands.advancement.revoke.from.failed=Nije bilo moguće opozvati napredovanje '%1$s' ili njegovi potomaka %2$s jer nisu započeli niti jedan
+commands.advancement.revoke.from.success=Opozvano je "%1$s" i svi potomci (%3$s ukupno su opozvani) od% 2$s
+commands.advancement.revoke.through.failed=Nije moguće opozvati napredak "%1$s", njegovi preci ili njegovi potomci iz %2$s jer nisu pokrenuli nijednu
+commands.advancement.revoke.through.success=Opozvan "%1$s", svi preci i svi potomci (%3$s ukupno opozvani) od %2$s
+commands.advancement.revoke.through.usage=/Napredovanje opozvati <igraču> kroz <napredovanje>
+commands.advancement.test.criterion.success=Igrač %1$s ispunjava kriterij '%3$s' napretka '%2$s'
+commands.advancement.test.usage=/ Test za napredovanje <player> <advancement> [criterion]
 commands.ban.failed=Nije moguće zabraniti igrača %s
 commands.ban.success=Zabranjen igrač %s
 commands.ban.usage=/ban <ime> [razlog ...]
@@ -646,6 +660,7 @@ demo.day.6=Prešao si svoj peti dan, upotrijebi F2 kako bi spremio sliku svoje k
 demo.day.warning=Tvoje vrijeme je uskoro isteklo!
 demo.demoExpired=Vrijeme isprobavanja je isteklo!
 demo.help.buy=Kupiti Sada!
+demo.help.fullWrapped=Ovaj demo će trajati 5 minecraft dana (oko 1 sat i 40 minuta u stvarnom životu). Provjeri napredak za savjet! Zabavi se!
 demo.help.inventory=Koristi %1$s za otvaranje inventara
 demo.help.jump=Skači pomoću %1$s
 demo.help.later=Nastaviti igranje!
@@ -764,6 +779,7 @@ entity.Giant.name=Div
 entity.Guardian.name=Čuvar
 entity.Horse.name=Konj
 entity.Husk.name=Mahuna
+entity.IllusionIllager.name=Iluseljak
 entity.Item.name=Predmet
 entity.KillerBunny.name=Zec Ubojica
 entity.LavaSlime.name=Magmar
@@ -1480,6 +1496,13 @@ item.banner.triangles_top.white=Bijeli Gornji Cik-Cak
 item.banner.triangles_top.yellow=Žuti Gornji Cik-Cak
 item.banner.white.name=Bijela Zastava
 item.banner.yellow.name=Žuta Zastava
+item.bed.black.name=Crni krevet
+item.bed.blue.name=Plavi krevet
+item.bed.brown.name=Smeđi krevet
+item.bed.green.name=Zeleni krevet
+item.bed.pink.name=Rozi krevet
+item.bed.purple.name=Ljubičasti krevet
+item.bed.red.name=Crveni krevet
 item.beefCooked.name=Odrezak
 item.beefRaw.name=Sirova Govedina
 item.beetroot.name=Cikla
@@ -1780,6 +1803,7 @@ itemGroup.tools=Alati
 itemGroup.transportation=Prijevoz
 key.attack=Napadanje/Uništavanje
 key.back=Nazad
+key.categories.creative=Kreativnost
 key.categories.gameplay=Općenito
 key.categories.inventory=Inventar
 key.categories.misc=Razno
@@ -1803,10 +1827,15 @@ key.hotbar.9=Polje 9
 key.inventory=Otvaranje/zatvaranje inventara
 key.jump=Skakanje
 key.left=Lijevo
+key.loadToolbarActivator=Učitaj activator alatne trake
+key.mouse.left=Lijevi klik
+key.mouse.middle=Srednji klik
+key.mouse.right=Desni klik
 key.mouseButton=Klik %1$s
 key.pickItem=Odabir Bloka
 key.playerlist=Lista Igrača
 key.right=Desno
+key.saveToolbarActivator=Spremi aktivatora alatne trake
 key.screenshot=Slikanje
 key.smoothCamera=Filmska Kamera
 key.sneak=Šuljanje
@@ -1873,6 +1902,8 @@ multiplayer.stopSleeping=Napusti Krevet
 multiplayer.texturePrompt.line1=Ovaj poslužitelj preporučuje korištenje posebnih resursa.
 multiplayer.texturePrompt.line2=Želiš li ih automatski skinuti i instalirati?
 multiplayer.title=Igraj s Drugima
+narrator.toast.disabled=Pripovjedać onemogučen
+narrator.toast.enabled=Pripovjedać omogučen
 options.anaglyph=3D Stereoskopska Slika
 options.ao=Glatka Osvjetljenost
 options.ao.max=Maksimalna
@@ -1943,6 +1974,12 @@ options.modelPart.right_pants_leg=Desna Nogavica
 options.modelPart.right_sleeve=Desni Rukav
 options.multiplayer.title=Postavke mrežne igre...
 options.music=Glazba
+options.narrator=Pripovjedač
+options.narrator.all=Sve priča
+options.narrator.chat=Prepričava razgovor
+options.narrator.notavailable=Nije dostupno
+options.narrator.off=Isključeno
+options.narrator.system=Pripovjeda sustav
 options.off=Ne
 options.on=Da
 options.particles=Čestice
@@ -2002,6 +2039,8 @@ potion.effect.weakness=Napitak Slabosti
 potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.whenDrank=Nakon Konzumacije:
+recipe.toast.description=Provjeri knjigu za recepte
+recipe.toast.title=Novi recepti otključani!
 record.nowPlaying=Sada svira: %s
 resourcePack.available.title=Dostupni Resursi
 resourcePack.folderInfo=(Ovdje postavi resurse)
@@ -2578,6 +2617,24 @@ tile.chestTrap.name=Škrinja za Zamku
 tile.chorusFlower.name=Cvijet refrenice
 tile.chorusPlant.name=Refrenica
 tile.clay.name=Glina
+tile.clayHardened.name=Terakota
+tile.clayHardenedStained.black.name=Crna terakota
+tile.clayHardenedStained.blue.name=Plava terakota
+tile.clayHardenedStained.brown.name=Smeđa terakota
+tile.clayHardenedStained.cyan.name=Svijetlo plava terakota
+tile.clayHardenedStained.gray.name=Siva terakota
+tile.clayHardenedStained.green.name=Zelena terakota
+tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Svijetlo plavo terakota
+tile.clayHardenedStained.lime.name=Vapnena terakota
+tile.clayHardenedStained.magenta.name=Magenta terakota
+tile.clayHardenedStained.name=Obojena terakota
+tile.clayHardenedStained.orange.name=Narančasta terakota
+tile.clayHardenedStained.pink.name=Roza terakota
+tile.clayHardenedStained.purple.name=Purpurna terakota
+tile.clayHardenedStained.red.name=Crvena terakota
+tile.clayHardenedStained.silver.name=Svijetlo siva terakota
+tile.clayHardenedStained.white.name=Bijela terakota
+tile.clayHardenedStained.yellow.name=Žuta terakota
 tile.cloth.black.name=Crna Vuna
 tile.cloth.blue.name=Plava Vuna
 tile.cloth.brown.name=Smeđa Vuna
@@ -2678,6 +2735,22 @@ tile.flower2.tulipWhite.name=Bijeli Tulipan
 tile.frostedIce.name=Zamrzeni Led
 tile.furnace.name=Peć
 tile.glass.name=Staklo
+tile.glazedTerracottaBlack.name=Glazirano crna terakota
+tile.glazedTerracottaBlue.name=Glazirano plava terakota
+tile.glazedTerracottaBrown.name=Glazirano smeđa terakota
+tile.glazedTerracottaCyan.name=Glazirano svijetlo plava terakota
+tile.glazedTerracottaGray.name=Glazirano siva terakota
+tile.glazedTerracottaGreen.name=Zelena glazirana opeka
+tile.glazedTerracottaLightBlue.name=Glazitano svijetlo plava terakota
+tile.glazedTerracottaLime.name=Glazirana vapnena terakota
+tile.glazedTerracottaMagenta.name=Glazirano magenta terakota
+tile.glazedTerracottaOrange.name=Glazirano narančasta terakota
+tile.glazedTerracottaPink.name=Glazirano roza terakota
+tile.glazedTerracottaPurple.name=Glazirano ljubićasta terakota
+tile.glazedTerracottaRed.name=Glazirano crvena terakota
+tile.glazedTerracottaSilver.name=Glazirano Svijetlo siva terakota
+tile.glazedTerracottaWhite.name=Glazirano bijela terakota
+tile.glazedTerracottaYellow.name=Glazirano žuta terakota
 tile.goldenRail.name=Pruga s Pogonom
 tile.grass.name=Travnati Blok
 tile.grassPath.name=Travnati Put

assets/minecraft/lang/hu_hu.lang

@@ -664,10 +664,10 @@ createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Fő zajmérték Z
 createWorld.customize.custom.maxHeight=Max. magasság
 createWorld.customize.custom.minHeight=Min. magasság
 createWorld.customize.custom.next=Következő oldal
-createWorld.customize.custom.page0=Alapbeállítások
+createWorld.customize.custom.page0=Alapvető beállítások
 createWorld.customize.custom.page1=Ércek beállításai
-createWorld.customize.custom.page2=Haladó beállítások (csak hozzáértő felhasználóknak!)
-createWorld.customize.custom.page3=Extra-haladó beállítások (csak szakértő felhasználóknak!)
+createWorld.customize.custom.page2=Haladó beállítások (csak hozzáértőknek!)
+createWorld.customize.custom.page3=Extrahaladó beállítások (csak hozzáértőknek!)
 createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Káosz-kanyon
 createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Barlangászok boldogsága
 createWorld.customize.custom.preset.drought=Szárazság
@@ -676,7 +676,7 @@ createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Szigetvilág
 createWorld.customize.custom.preset.mountains=Hajmeresztő-hegység
 createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Vízivilág
 createWorld.customize.custom.presets=Minták
-createWorld.customize.custom.presets.title=Testreszabott világ minták
+createWorld.customize.custom.presets.title=Mintavilágok testreszabása
 createWorld.customize.custom.prev=Előző oldal
 createWorld.customize.custom.randomize=Véletlenszerű
 createWorld.customize.custom.riverSize=Folyók mérete
@@ -717,7 +717,7 @@ createWorld.customize.preset.the_void=Az Űr
 createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Vájárok álma
 createWorld.customize.preset.water_world=Vízivilág
 createWorld.customize.presets=Minták
-createWorld.customize.presets.list=Avagy, itt van pár, amit korábban csináltunk!
+createWorld.customize.presets.list=Avagy itt van pár, amit korábban csináltunk!
 createWorld.customize.presets.select=Minta használata
 createWorld.customize.presets.share=Szeretnéd megosztani a mintádat valakivel? Használd a lenti dobozt!
 createWorld.customize.presets.title=Minta választása
@@ -2093,7 +2093,7 @@ options.chat.visibility.system=Csak parancsok
 options.chat.width=Szélesség
 options.chunks=%s chunk
 options.controls=Irányítás...
-options.customizeTitle=Világ-beállítások testreszabása
+options.customizeTitle=Világbeállítások testreszabása
 options.difficulty=Nehézség
 options.difficulty.easy=Könnyű
 options.difficulty.hard=Nehéz

assets/minecraft/lang/id_id.lang

@@ -56,7 +56,7 @@ advancements.end.find_end_city.description=Ayo masuk! Apa yang mungkin dapat ter
 advancements.end.find_end_city.title=Kota pada Akhir Permainan
 advancements.end.kill_dragon.description=Semoga beruntung
 advancements.end.kill_dragon.title=Bebaskan Akhir
-advancements.end.levitate.description=Melayang hingga 50 blok sebab serangan Periuk Pengintai
+advancements.end.levitate.description=Melayang hingga 50 blok dari serangan Periuk Pengintai
 advancements.end.levitate.title=Tampak Bagus di Atas Sini
 advancements.end.respawn_dragon.description=Membangkitkan Kembali Naga Ender
 advancements.end.respawn_dragon.title=Ke Tempat Akhir... Lagi...
@@ -71,7 +71,7 @@ advancements.husbandry.breed_all_animals.title=Berpasang-pasangan
 advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Mengembangbiakkan dua hewan
 advancements.husbandry.breed_an_animal.title=Bangau Pembawa Bayi
 advancements.husbandry.plant_seed.description=Tanam biji dan lihat itu sedang tumbuh
-advancements.husbandry.plant_seed.title=Rumah Biji
+advancements.husbandry.plant_seed.title=Balai Benih
 advancements.husbandry.root.description=Dunia ini penuh dengan kawan-kawan dan makanan
 advancements.husbandry.root.title=Peternakan
 advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Menjinakkan hewan
@@ -669,7 +669,7 @@ createWorld.customize.custom.page1=Pengaturan Bebejihan
 createWorld.customize.custom.page2=Pengaturan Lanjut (Pengguna Ahli Saja!)
 createWorld.customize.custom.page3=Pengaturan Lanjut Tambahan (Pengguna Ahli Saja!)
 createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Gua Rusuh
-createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Sang Penjelajah Gua
+createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Gua Sukaria
 createWorld.customize.custom.preset.drought=Kemarau
 createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Nasib Baik
 createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Pulau Kecil
@@ -707,7 +707,7 @@ createWorld.customize.flat.layer.top=Atas - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Hapus Lapisan
 createWorld.customize.flat.tile=Lapisan Material
 createWorld.customize.flat.title=Ubahsuai Superrata
-createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Lubang Tanpa Dasar
+createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Jurang Maut
 createWorld.customize.preset.classic_flat=Superrata Klasik
 createWorld.customize.preset.desert=Gurun
 createWorld.customize.preset.overworld=Permukaan
@@ -727,7 +727,7 @@ death.attack.arrow.item=%1$s dipanah oleh %2$s menggunakan %3$s
 death.attack.cactus=%1$s tertusuk hingga mati
 death.attack.cactus.player=%1$s berjalan ke kaktus saat kabur dari %2$s
 death.attack.cramming=%1$s terlalu digencet
-death.attack.dragonBreath=%1$s dipanggang oleh napas naga
+death.attack.dragonBreath=%1$s dipanggang napas naga
 death.attack.drown=%1$s tenggelam
 death.attack.drown.player=%1$s tenggelam saat mencoba kabur dari %2$s
 death.attack.explosion=%1$s meledak
@@ -1012,7 +1012,7 @@ gui.down=Turun
 gui.hold.moreRecipes=Klik dan tahan untuk selengkapnya
 gui.no=Tidak
 gui.none=Kosong
-gui.stats=Tabulasi
+gui.stats=Statistik
 gui.toMenu=Kembali ke daftar peladen
 gui.toTitle=Kembali ke Menu Utama
 gui.toggleRecipes.all=Menampilkan semua
@@ -2013,7 +2013,7 @@ lanServer.otherPlayers=Pengaturan untuk Pemain Lain
 lanServer.scanning=Mencari permainan di jaringan lokal Anda
 lanServer.start=Memulai Dunia LAN
 lanServer.title=Dunia LAN
-language.code=id_ID
+language.code=id_id
 language.name=Bahasa Indonesia
 language.region=Indonesia
 lingering_potion.effect.awkward=Ramuan Jangkar Kikuk
@@ -2057,7 +2057,7 @@ menu.singleplayer=Bermain Sendiri
 merchant.deprecated=Tukar dengan yang lain untuk membuka!
 mount.onboard=Tekan %1$s untuk turun
 multiplayer.connect=Sambungkan
-multiplayer.downloadingStats=Mengunduh tabulasi...
+multiplayer.downloadingStats=Mengunduh statistik...
 multiplayer.downloadingTerrain=Memuat medan
 multiplayer.ipinfo=Masukkan IP Peladen untuk menghubungkan:
 multiplayer.player.joined=%s bergabung dalam permainan
@@ -2410,7 +2410,7 @@ stat.useItem=%1$s digunakan
 stat.used=Waktu Bermain
 stat.walkOneCm=Jarak Berjalan
 stat.workbenchInteraction=Interaksi Meja Kerajinan
-stats.tooltip.type.statistic=Tabulasi
+stats.tooltip.type.statistic=Statistik
 structure_block.button.detect_size=PERIKSA
 structure_block.button.load=MUAT
 structure_block.button.save=SIMPAN
@@ -2476,7 +2476,7 @@ subtitles.block.portal.ambient=Embusan Gerbang
 subtitles.block.pressure_plate.click=Papan Tekan mengeklik
 subtitles.block.redstone_torch.burnout=Obor berdesis
 subtitles.block.shulker_box.close=Kotak Periuk Pengintai menutup
-subtitles.block.shulker_box.open=Periuk Pengintai membuka cangkang
+subtitles.block.shulker_box.open=Kotak Periuk Pengintai terbuka
 subtitles.block.trapdoor.toggle=Pintu Jebakan menderit
 subtitles.block.tripwire.attach=Kawat Senggol terpasang
 subtitles.block.tripwire.click=Kawat Senggol mengeklik
@@ -2491,7 +2491,7 @@ subtitles.entity.bat.ambient=Lengkingan Kelelawar
 subtitles.entity.bat.death=Kelelawar mati
 subtitles.entity.bat.hurt=Kelelawar terluka
 subtitles.entity.bat.takeoff=Kelelawar terbang
-subtitles.entity.blaze.ambient=Napas Kemamang
+subtitles.entity.blaze.ambient=Kemamang bernapas
 subtitles.entity.blaze.burn=Kemeretak Kemamang
 subtitles.entity.blaze.death=Kemamang Mati
 subtitles.entity.blaze.hurt=Kemamang terluka
@@ -2532,7 +2532,7 @@ subtitles.entity.enderdragon.growl=Geraman Naga
 subtitles.entity.enderdragon.hurt=Naga terluka
 subtitles.entity.enderdragon.shoot=Naga menembak
 subtitles.entity.endereye.launch=Mata Ender dilempar
-subtitles.entity.enderman.ambient=Enderman melengkung
+subtitles.entity.enderman.ambient=Enderman mendewup
 subtitles.entity.enderman.death=Enderman mati
 subtitles.entity.enderman.hurt=Enderman terluka
 subtitles.entity.enderman.stare=Enderman menjerit
@@ -2578,7 +2578,7 @@ subtitles.entity.guardian.hurt=Pamong terluka
 subtitles.entity.horse.ambient=Kuda mendunus
 subtitles.entity.horse.angry=Kuda meringkik
 subtitles.entity.horse.armor=Zirah kuda dipasang
-subtitles.entity.horse.breathe=Napas kuda
+subtitles.entity.horse.breathe=Kuda bernapas
 subtitles.entity.horse.death=Kuda mati
 subtitles.entity.horse.eat=Kuda makan
 subtitles.entity.horse.gallop=Kuda berlari kencang
@@ -2637,7 +2637,7 @@ subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=Beo mendesis
 subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=Beo mendesis
 subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=Beo menggelepar
 subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=Beo mengaum
-subtitles.entity.parrot.imitate.enderman=Beo melengkung
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderman=Beo mendewup
 subtitles.entity.parrot.imitate.endermite=Beo mendecit
 subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=Beo bergumam
 subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=Beo menjerit
@@ -3007,7 +3007,7 @@ tile.monsterStoneEgg.name=Batu Telur Monster
 tile.monsterStoneEgg.stone.name=Batu Telur Monster
 tile.mushroom.name=Jamur
 tile.musicBlock.name=Kotak Nada
-tile.mycel.name=Miselum
+tile.mycel.name=Miselium
 tile.netherBrick.name=Bata Neraka
 tile.netherFence.name=Pagar Batu Neraka
 tile.netherStalk.name=Tumbuhan Neraka

assets/minecraft/lang/ja_jp.lang

@@ -25,15 +25,15 @@ advMode.randomPlayer=「@r」でランダムなプレイヤーを対象にしま
 advMode.self=「@s」で自身を対象にします
 advMode.setCommand=コマンドブロックが実行するコンソールコマンド
 advMode.setCommand.success=コマンドを設定しました：%s
-advancements.adventure.adventuring_time.description=全種類のバイオームを発見する
+advancements.adventure.adventuring_time.description=全ての種類のバイオームを発見する
 advancements.adventure.adventuring_time.title=冒険の時間
 advancements.adventure.kill_a_mob.description=敵対的なモンスターを倒す
 advancements.adventure.kill_a_mob.title=モンスターハンター
 advancements.adventure.kill_all_mobs.description=全ての種類の敵対的なモンスターを倒す
-advancements.adventure.kill_all_mobs.title=モンスター狩り
+advancements.adventure.kill_all_mobs.title=モンスターハント
 advancements.adventure.root.description=冒険、探索、戦闘
 advancements.adventure.root.title=冒険
-advancements.adventure.shoot_arrow.description=弓矢で何かを射る
+advancements.adventure.shoot_arrow.description=弓と矢で何かを撃つ
 advancements.adventure.shoot_arrow.title=狙いを定めて
 advancements.adventure.sleep_in_bed.description=リスポーン地点を設定する
 advancements.adventure.sleep_in_bed.title=良い夢見てね
@@ -62,33 +62,33 @@ advancements.end.respawn_dragon.description=エンダードラゴンを復活さ
 advancements.end.respawn_dragon.title=おしまい…再び…
 advancements.end.root.description=それともはじまり？
 advancements.end.root.title=ジ・エンド
-advancements.husbandry.balanced_diet.description=食べられるものをすべて食べる。たとえ体に悪くとも。
+advancements.husbandry.balanced_diet.description=身体にどんな影響があろうと、食べられるものは全種類食べる
 advancements.husbandry.balanced_diet.title=バランスの取れた食事
-advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=ダイヤのクワを使い切り、そして自分の人生の選択について考える
-advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=本気の献身
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=ダイヤのクワを使い切り、自分の人生の選択を振り返る
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=真面目な献身
 advancements.husbandry.breed_all_animals.description=全ての種類の動物を繁殖させる
-advancements.husbandry.breed_all_animals.title=２匹ずつ
-advancements.husbandry.breed_an_animal.description=同じ種類の動物2匹を繁殖させる
+advancements.husbandry.breed_all_animals.title=二匹ずつ
+advancements.husbandry.breed_an_animal.description=動物を繁殖させる
 advancements.husbandry.breed_an_animal.title=オウムとコウモリ
 advancements.husbandry.plant_seed.description=種を植え、成長を見守る
-advancements.husbandry.plant_seed.title=種の多い場所
+advancements.husbandry.plant_seed.title=種だらけの場所
 advancements.husbandry.root.description=この世界は友達と食べ物でいっぱいです
 advancements.husbandry.root.title=農業
 advancements.husbandry.tame_an_animal.description=動物を手懐ける
-advancements.husbandry.tame_an_animal.title=永遠の親友
+advancements.husbandry.tame_an_animal.title=ずっと友達
 advancements.nether.brew_potion.description=ポーションを醸造する
 advancements.nether.brew_potion.title=町のお薬屋さん
 advancements.nether.create_beacon.description=建設してビーコンを設置する
 advancements.nether.create_beacon.title=ビーコンを持ち帰る
-advancements.nether.create_full_beacon.description=ビーコンをフルパワーにする
-advancements.nether.create_full_beacon.title=ビーコンの使い手
+advancements.nether.create_full_beacon.description=最大パワーのビーコンを作る
+advancements.nether.create_full_beacon.title=ビーコネーター
 advancements.nether.find_fortress.description=ネザー要塞への道を作る
 advancements.nether.find_fortress.title=恐ろしい要塞
 advancements.nether.get_wither_skull.description=ウィザースケルトンの頭蓋骨を手に入れる
 advancements.nether.get_wither_skull.title=不気味で怖いスケルトン
 advancements.nether.obtain_blaze_rod.description=ブレイズロッドを手に入れる
 advancements.nether.obtain_blaze_rod.title=炎の中へ
-advancements.nether.return_to_sender.description=火の玉でガストを打破する
+advancements.nether.return_to_sender.description=火の玉をガストに送還する
 advancements.nether.return_to_sender.title=宛先不明
 advancements.nether.root.description=夏服を持って来る
 advancements.nether.root.title=ネザー
@@ -106,10 +106,10 @@ advancements.story.enter_the_nether.description=ネザーポータルを作り
 advancements.story.enter_the_nether.title=さらなる深みへ
 advancements.story.follow_ender_eye.description=エンダーアイを追いかける
 advancements.story.follow_ender_eye.title=アイ・スパイ
-advancements.story.form_obsidian.description=黒曜石を作って採掘する
+advancements.story.form_obsidian.description=黒曜石を採掘する
 advancements.story.form_obsidian.title=アイス・バケツ・チャレンジ
 advancements.story.iron_tools.description=ツルハシを強化する
-advancements.story.iron_tools.title=おカタい話ね
+advancements.story.iron_tools.title=鉄のツルハシで決まり
 advancements.story.lava_bucket.description=バケツを溶岩で満たす
 advancements.story.lava_bucket.title=ホットスタッフ
 advancements.story.mine_diamond.description=ダイヤモンドを手に入れる
@@ -118,7 +118,7 @@ advancements.story.mine_stone.description=新しいツルハシで石を採掘
 advancements.story.mine_stone.title=石器時代
 advancements.story.obtain_armor.description=鉄の防具で身を守る
 advancements.story.obtain_armor.title=装備せよ
-advancements.story.root.description=ゲームの話と核心
+advancements.story.root.description=ゲームのストーリーと核心
 advancements.story.root.title=Minecraft
 advancements.story.shiny_gear.description=ダイヤの防具は命を救う
 advancements.story.shiny_gear.title=ダイヤモンドで私を覆って
@@ -181,14 +181,14 @@ commands.advancement.grant.everything.failed=%1$s は既に進歩を全て持っ
 commands.advancement.grant.everything.success=%1$sに全ての進歩(計%2$s個)を与えました
 commands.advancement.grant.everything.usage=/advancement grant <プレイヤー名> everything
 commands.advancement.grant.from.failed=%2$s は既に進歩「%1$s」とその付随進歩を持っているため与えることができませんでした
-commands.advancement.grant.from.success=%2$s に「%1$s」とその付随進歩（計 %3$s 個）を与えました
+commands.advancement.grant.from.success=%2$s に「%1$s」とその付随進捗（計 %3$s 個）を与えました
 commands.advancement.grant.from.usage=/advancement grant <プレイヤー名> from <進歩>
-commands.advancement.grant.only.failed=%2$s は既に進捗「%1$s」を持っているため与えることができませんでした
-commands.advancement.grant.only.success=%2$s に進捗「%1$s」を与えました
+commands.advancement.grant.only.failed=%2$s は既に進歩「%1$s」を持っているため与えることができませんでした
+commands.advancement.grant.only.success=%2$s に進歩「%1$s」を与えました
 commands.advancement.grant.only.usage=/advancement grant <プレイヤー名> only <進歩> [条件]
 commands.advancement.grant.through.failed=%2$sはそれらを既に全て持っているため、%2$sに「%1$s」とその前提進歩・付随進歩を与えることができませんでした
 commands.advancement.grant.through.success=%2$sに「%1$s」とその前提進歩・付随進歩(計%3$s個)を与えました
-commands.advancement.grant.through.usage=/advancement grant <プレイヤー名> through <進捗>
+commands.advancement.grant.through.usage=/advancement grant <プレイヤー名> through <進歩>
 commands.advancement.grant.until.failed=%2$s は既に進歩「%1$s」とその前提進歩を持っているため、与えることができませんでした
 commands.advancement.grant.until.success=%2$s に「%1$s」とその付随進捗（計 %3$s 個）を与えました
 commands.advancement.grant.until.usage=/advancement grant <プレイヤー名> until <進歩>
@@ -198,7 +198,7 @@ commands.advancement.revoke.criterion.success=進歩「%1$s」の条件「%3$s
 commands.advancement.revoke.everything.failed=解除されていないため、%1$sの進歩を取り消せませんでした
 commands.advancement.revoke.everything.success=%1$sの全進捗(計%2$s個)を取り消しました
 commands.advancement.revoke.everything.usage=/advancement revoke <プレイヤー名> everything
-commands.advancement.revoke.from.failed=開始されていないため、「%1$s」とその付随進捗を取り消せませんでした
+commands.advancement.revoke.from.failed=開始されていないため、「%1$s」とその付随進歩を取り消せませんでした
 commands.advancement.revoke.from.success=%2$sの「%1$s」とその付随進歩(計%3$s個)を取り消しました
 commands.advancement.revoke.from.usage=/advancement revoke <プレイヤー名> from <進歩>
 commands.advancement.revoke.only.failed=開始されていないため、進歩「%1$s」を %2$s から取り消せませんでした
@@ -207,7 +207,7 @@ commands.advancement.revoke.only.usage=/advancement revoke <プレイヤー名>
 commands.advancement.revoke.through.failed=開始されていないため、「%1$s」とその前提進歩・付随進歩を取り消せませんでした
 commands.advancement.revoke.through.success=%2$sの「%1$s」とその前提進捗・付随進捗(計%3$s個)を取り消しました
 commands.advancement.revoke.through.usage=/advancement revoke <プレイヤー名> through <進歩>
-commands.advancement.revoke.until.failed=開始されていないため、「%1$s」とその前提進捗を取り消せませんでした
+commands.advancement.revoke.until.failed=開始されていないため、「%1$s」とその前提進歩を取り消せませんでした
 commands.advancement.revoke.until.success=%2$sの「%1$s」とその前提進歩(計%3$s個)を取り消しました
 commands.advancement.revoke.until.usage=/advancement revoke <プレイヤー名> until <進歩>
 commands.advancement.revoke.usage=/advancement revoke <プレイヤー名> <only|until|from|through|everything>
@@ -457,7 +457,7 @@ commands.scoreboard.teams.add.tooLong=チーム名「%s」は長すぎます。%
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <チーム名> [表示名 …]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=チーム %s は既に空であり、存在しないプレイヤーは削除できません
 commands.scoreboard.teams.empty.success=チーム %2$s から%1$s 人全員を削除しました
-commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <チーム>
+commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <チーム名>
 commands.scoreboard.teams.join.failure=%s 人のプレイヤーをチーム %s に追加できませんでした：%s
 commands.scoreboard.teams.join.success=%s 人のプレイヤーをチーム %s に追加しました：%s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <チーム> [プレイヤー]
@@ -507,13 +507,13 @@ commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <散開距離> <最大範囲
 commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <統計>
 commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <統計> <対象> <オブジェクト>
 commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <モード> …
-commands.stats.cleared=%s のスコア情報を消去しました
+commands.stats.cleared=%s の統計情報を消去しました
 commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <対象> clear <統計>
 commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <対象> set <統計> <対象> <オブジェクト>
 commands.stats.entity.usage=/stats entity <対象> <モード> …
 commands.stats.failed=無効なパラメーターです
 commands.stats.noCompatibleBlock=%s, %s, %s にあるブロックの統計情報は調べられません
-commands.stats.success=オブジェクト %2$s に %3$s の %1$s のスコア情報を保存しました
+commands.stats.success=オブジェクト %2$s に %3$s の %1$s の統計情報を保存しました
 commands.stats.usage=/stats <entity|block> …
 commands.stop.start=サーバーを停止しています
 commands.stop.usage=/stop
@@ -715,7 +715,7 @@ createWorld.customize.preset.redstone_ready=レッドストーン実験所
 createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=雪の王国
 createWorld.customize.preset.the_void=奈落
 createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=採掘家の夢
-createWorld.customize.preset.water_world=ウォーターワールド
+createWorld.customize.preset.water_world=水の世界
 createWorld.customize.presets=プリセット
 createWorld.customize.presets.list=もしくは、次のプリセットから選んでください！
 createWorld.customize.presets.select=プリセットを使用
@@ -2341,11 +2341,11 @@ stat.animalsBred=動物を繁殖させた回数
 stat.armorCleaned=防具を脱色した回数
 stat.aviateOneCm=エリトラで飛行した距離
 stat.bannerCleaned=旗を脱色した回数
-stat.beaconInteraction=ビーコンを使った回数
+stat.beaconInteraction=ビーコンを使用した回数
 stat.blocksButton=ブロック
 stat.boatOneCm=ボートで移動した距離
 stat.breakItem=%1$sを消耗した回数
-stat.brewingstandInteraction=醸造台を使った回数
+stat.brewingstandInteraction=醸造台を使用した回数
 stat.cakeSlicesEaten=ケーキの一切れを食べた回数
 stat.cauldronFilled=大釜を水で満たした回数
 stat.cauldronUsed=大釜から水を取った回数
@@ -2407,8 +2407,8 @@ stat.timeSinceDeath=最後に死亡してからの経過時間
 stat.tradedWithVillager=村人と取引した回数
 stat.trappedChestTriggered=トラップチェストを反応させた回数
 stat.treasureFished=宝物を釣り上げた回数
-stat.useItem=%1$sを使った回数
-stat.used=使った回数
+stat.useItem=%1$sを使用した回数
+stat.used=使用した回数
 stat.walkOneCm=歩いた距離
 stat.workbenchInteraction=作業台を使用した回数
 stats.tooltip.type.statistic=統計値
@@ -2595,7 +2595,7 @@ subtitles.entity.illusion_illager.death=イリュージョナーが死ぬ
 subtitles.entity.illusion_illager.hurt=イリュージョナーがダメージを受ける
 subtitles.entity.illusion_illager.mirror_move=イリュージョナーが分身する
 subtitles.entity.illusion_illager.prepare_blindness=イリュージョナーが盲目魔法の準備をする
-subtitles.entity.illusion_illager.prepare_mirror=イリュージョナーが分身の魔法の準備をする
+subtitles.entity.illusion_illager.prepare_mirror=イリュージョナーが分身魔法の準備をする
 subtitles.entity.iron_golem.attack=アイアンゴーレムが攻撃をする
 subtitles.entity.iron_golem.death=アイアンゴーレムが死ぬ
 subtitles.entity.iron_golem.hurt=アイアンゴーレムがダメージを受ける
@@ -2829,21 +2829,21 @@ tile.chorusFlower.name=コーラスフラワー
 tile.chorusPlant.name=コーラスプラント
 tile.clay.name=粘土
 tile.clayHardened.name=テラコッタ
-tile.clayHardenedStained.black.name=黒色の素焼き粘土
+tile.clayHardenedStained.black.name=黒色のテラコッタ
 tile.clayHardenedStained.blue.name=青色のテラコッタ
-tile.clayHardenedStained.brown.name=茶色の素焼き粘土
-tile.clayHardenedStained.cyan.name=水色の素焼き粘土
-tile.clayHardenedStained.gray.name=灰色の素焼き粘土
+tile.clayHardenedStained.brown.name=茶色のテラコッタ
+tile.clayHardenedStained.cyan.name=水色のテラコッタ
+tile.clayHardenedStained.gray.name=灰色のテラコッタ
 tile.clayHardenedStained.green.name=緑色のテラコッタ
 tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=空色のテラコッタ
 tile.clayHardenedStained.lime.name=黄緑色のテラコッタ
 tile.clayHardenedStained.magenta.name=赤紫色のテラコッタ
-tile.clayHardenedStained.name=色付きの素焼き粘土
+tile.clayHardenedStained.name=色付きテラコッタ
 tile.clayHardenedStained.orange.name=橙色のテラコッタ
-tile.clayHardenedStained.pink.name=桃色の素焼き粘土
+tile.clayHardenedStained.pink.name=桃色のテラコッタ
 tile.clayHardenedStained.purple.name=紫色のテラコッタ
-tile.clayHardenedStained.red.name=赤色の素焼き粘土
-tile.clayHardenedStained.silver.name=薄灰色の素焼き粘土
+tile.clayHardenedStained.red.name=赤色のテラコッタ
+tile.clayHardenedStained.silver.name=薄灰色のテラコッタ
 tile.clayHardenedStained.white.name=白色のテラコッタ
 tile.clayHardenedStained.yellow.name=黄色のテラコッタ
 tile.cloth.black.name=黒色の羊毛
@@ -2960,7 +2960,7 @@ tile.glazedTerracottaPink.name=桃色の彩釉テラコッタ
 tile.glazedTerracottaPurple.name=紫色の彩釉テラコッタ
 tile.glazedTerracottaRed.name=赤色の彩釉テラコッタ
 tile.glazedTerracottaSilver.name=薄灰色の彩釉テラコッタ
-tile.glazedTerracottaWhite.name=白色の彩色テラコッタ
+tile.glazedTerracottaWhite.name=白色の彩釉テラコッタ
 tile.glazedTerracottaYellow.name=黄色の彩釉テラコッタ
 tile.goldenRail.name=パワードレール
 tile.grass.name=草ブロック

assets/minecraft/lang/ko_kr.lang

@@ -13,10 +13,10 @@ advMode.command=콘솔 명령어
 advMode.mode.auto=반복
 advMode.mode.autoexec.bat=항상 활성화
 advMode.mode.conditional=조건적
-advMode.mode.redstone=일반
+advMode.mode.redstone=반응형
 advMode.mode.redstoneTriggered=레드스톤 필요
 advMode.mode.sequence=연쇄
-advMode.mode.unconditional=무조건
+advMode.mode.unconditional=무조건적
 advMode.nearestPlayer="@p"를 사용하여 가장 가까운 플레이어를 대상으로 정합니다
 advMode.notAllowed=크리에이티브 모드인 관리자여야 합니다
 advMode.notEnabled=이 서버에서는 명령 블록을 사용할 수 없습니다
@@ -28,7 +28,7 @@ advMode.setCommand.success=명령어 설정: %s
 advancements.adventure.adventuring_time.description=모든 생물군계를 발견하세요
 advancements.adventure.adventuring_time.title=모험의 시간
 advancements.adventure.kill_a_mob.description=적대적 몬스터를 죽이세요
-advancements.adventure.kill_a_mob.title=몬스터 헌터
+advancements.adventure.kill_a_mob.title=몬스터 사냥꾼
 advancements.adventure.kill_all_mobs.description=모든 적대적 몬스터를 하나 이상씩 죽이세요
 advancements.adventure.kill_all_mobs.title=몬스터 도감
 advancements.adventure.root.description=모험, 탐사와 전투
@@ -40,7 +40,7 @@ advancements.adventure.sleep_in_bed.title=달콤한 꿈
 advancements.adventure.sniper_duel.description=50미터 이상 떨어져 있는 스켈레톤을 화살로 죽이세요
 advancements.adventure.sniper_duel.title=저격 대결
 advancements.adventure.summon_iron_golem.description=마을 방어를 돕기 위해 철 골렘을 소환하세요
-advancements.adventure.summon_iron_golem.title=나, 골렘
+advancements.adventure.summon_iron_golem.title=도우미 고용
 advancements.adventure.trade.description=주민과 거래하세요
 advancements.adventure.trade.title=훌륭한 거래군요!
 advancements.empty=아무것도 없어 보이네요...
@@ -56,26 +56,26 @@ advancements.end.find_end_city.description=들어가 보세요, 뭔 일 일어
 advancements.end.find_end_city.title=게임의 끝에서 만난 도시
 advancements.end.kill_dragon.description=행운을 빌어요
 advancements.end.kill_dragon.title=엔드 해방
-advancements.end.levitate.description=셜커의 공격으로부터 블록 50개 위로 공중 부양하세요
+advancements.end.levitate.description=셜커의 공격을 맞고 블록 50개어치만큼 공중 부양하세요
 advancements.end.levitate.title=위쪽 공기 좋은데?
 advancements.end.respawn_dragon.description=엔더 드래곤을 다시 소환하세요
 advancements.end.respawn_dragon.title=끝 아녔어?
 advancements.end.root.description=아니면 시작일까요?
 advancements.end.root.title=끝
-advancements.husbandry.balanced_diet.description=먹을 수 있는 모든 것을 건강에 안 좋더라도 먹으세요
+advancements.husbandry.balanced_diet.description=먹을 수 있는 것이라면 모두 먹으세요, 그것이 건강에 좋지 않더라도 말이죠
 advancements.husbandry.balanced_diet.title=균형 잡힌 식단
-advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=다이아몬드 괭이를 완전히 다 써버리고, 당신의 삶의 선택을 재평가하세요
-advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=농사 중독
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=다이아몬드 괭이를 완전히 사용한 후, 삶의 선택들을 돌이켜보세요
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=심각한 중독
 advancements.husbandry.breed_all_animals.description=모든 동물을 교배시키세요!
-advancements.husbandry.breed_all_animals.title=온 세상이 사랑에 빠져 있어요
+advancements.husbandry.breed_all_animals.title=짝지어주기
 advancements.husbandry.breed_an_animal.description=동물 두 마리를 교배시키세요
-advancements.husbandry.breed_an_animal.title=앵무새와 박쥐
-advancements.husbandry.plant_seed.description=씨앗을 심고 자라는 것을 지켜보세요
-advancements.husbandry.plant_seed.title=생명의 신비
+advancements.husbandry.breed_an_animal.title=대놓고 말하기는 어려운 바로 그것
+advancements.husbandry.plant_seed.description=씨앗을 심고 자라나는 것을 지켜보세요
+advancements.husbandry.plant_seed.title=씨앗이 자라나는 곳
 advancements.husbandry.root.description=세상은 친구들과 음식으로 가득 차 있어요
 advancements.husbandry.root.title=농사
 advancements.husbandry.tame_an_animal.description=동물을 길들이세요
-advancements.husbandry.tame_an_animal.title=영원한 친구
+advancements.husbandry.tame_an_animal.title=인생의 동반자
 advancements.nether.brew_potion.description=물약을 양조하세요
 advancements.nether.brew_potion.title=물약 양조장
 advancements.nether.create_beacon.description=신호기를 제작하고 설치하세요
@@ -97,7 +97,7 @@ advancements.nether.summon_wither.title=위더의 언덕
 advancements.story.cure_zombie_villager.description=좀비 주민을 약화시킨 후 치료하세요
 advancements.story.cure_zombie_villager.title=좀비 의사
 advancements.story.deflect_arrow.description=방패로 화살을 튕겨내세요
-advancements.story.deflect_arrow.title=오늘은 아닌 것 같네요, 고마워요
+advancements.story.deflect_arrow.title=오늘은 날이 아니군요
 advancements.story.enchant_item.description=마법부여대로 아이템에 마법을 부여하세요
 advancements.story.enchant_item.title=마법부여자
 advancements.story.enter_the_end.description=엔드 관문에 진입하세요
@@ -123,7 +123,7 @@ advancements.story.root.title=Minecraft
 advancements.story.shiny_gear.description=다이아몬드 갑옷은 생명을 구합니다
 advancements.story.shiny_gear.title=다이아몬드로 날 감싸줘
 advancements.story.smelt_iron.description=철괴를 제련하세요
-advancements.story.smelt_iron.title=철물 입수
+advancements.story.smelt_iron.title=철이 철철 넘쳐
 advancements.story.upgrade_tools.description=더 좋은 곡괭이를 만드세요
 advancements.story.upgrade_tools.title=더욱더 좋게
 advancements.toast.challenge=도전 완료!
@@ -166,11 +166,11 @@ chat.link.confirm=다음 웹사이트를 여시겠습니까?
 chat.link.confirmTrusted=이 링크를 열거나 클립보드에 복사하시겠습니까?
 chat.link.open=브라우저에서 열기
 chat.link.warning=신뢰할 수 없는 사이트는 절대 열지 마십시오!
-chat.type.advancement.challenge=%s이(가) 도전 %s을(를) 완료하였습니다
-chat.type.advancement.goal=%s이(가) 목표 %s을(를) 달성하였습니다
-chat.type.advancement.task=%s이(가) 발전 과제 %s을(를) 달성하였습니다
+chat.type.advancement.challenge=%s이(가) %s 도전을 완료했습니다
+chat.type.advancement.goal=%s이(가) %s 목표를 달성했습니다
+chat.type.advancement.task=%s이(가) %s 발전 과제를 달성했습니다
 commands.advancement.advancementNotFound=발전 과제 '%s'을(를) 찾을 수 없습니다
-commands.advancement.criterionNotFound=발전 과제 '%s'에 판단기준 '%s'이(가) 없습니다
+commands.advancement.criterionNotFound=발전 과제 '%1$s'에 기준 '%2$s'이(가) 없습니다
 commands.advancement.grant.criterion.failed=%2$s은(는) '%1$s' 발전 과제의 '%3$s' 기준을 이미 가지고 있기에 승인할 수 없습니다
 commands.advancement.grant.criterion.success=%2$s에게 '%1$s' 발전 과제의 '%3$s' 기준을 승인했습니다
 commands.advancement.grant.everything.failed='%1$s'은(는) 이미 모든 발전 과제를 가지고 있기에 승인할 수 없습니다
@@ -266,7 +266,7 @@ commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <모드>
 commands.deop.failed=%s의 관리자 권한을 박탈할 수 없습니다
 commands.deop.success=%s의 관리자 권한을 박탈했습니다
 commands.deop.usage=/deop <플레이어>
-commands.difficulty.success=게임 난이도가 %s(으)로 설정되었습니다
+commands.difficulty.success=게임 난이도를 %s으로 설정했습니다
 commands.difficulty.usage=/difficulty <새로운 난이도>
 commands.downfall.success=날씨를 변경했습니다
 commands.effect.failure.notActive=%2$s은(는) 효과를 가지고 있지 않아 %1$s 효과를 해제할 수 없습니다
@@ -357,15 +357,15 @@ commands.playsound.usage=/playsound <소리> <위치> <플레이어> [x] [y] [z]
 commands.publish.failed=로컬 게임을 호스트할 수 없습니다
 commands.publish.started=로컬 게임이 포트 %s에서 열렸습니다
 commands.publish.usage=/publish
-commands.recipe.alreadyHave=플레이어 %s은(는) %s 제조법을 이미 가지고 있습니다
-commands.recipe.dontHave=플레이어 %s은(는) %s 제조법을 가지고 있지 않습니다
-commands.recipe.give.success.all=%s에게 모든 제조법을 지급했습니다
-commands.recipe.give.success.one=%s에게 %s 제조법을 지급했습니다
-commands.recipe.take.success.all=%s에게서 모든 제조법을 회수했습니다
-commands.recipe.take.success.one=%2$s에게서 %1$s 제조법을 회수했습니다
-commands.recipe.unknownrecipe=%s은(는) 알 수 없는 제조법입니다
+commands.recipe.alreadyHave=플레이어 %s은(는) %s 제작법을 이미 가지고 있습니다
+commands.recipe.dontHave=플레이어 %s은(는) %s 제작법을 가지고 있지 않습니다
+commands.recipe.give.success.all=%s에게 모든 제작법을 지급했습니다
+commands.recipe.give.success.one=%s에게 %s 제작법을 지급했습니다
+commands.recipe.take.success.all=%s에게서 모든 제작법을 회수했습니다
+commands.recipe.take.success.one=%2$s에게서 %1$s 제작법을 회수했습니다
+commands.recipe.unknownrecipe=%s은(는) 알 수 없는 제작법입니다
 commands.recipe.usage=/recipe <give|take> [플레이어] <이름|*>
-commands.reload.success=성공적으로 전리품 목록과 발전 과제를 새로 고쳤습니다
+commands.reload.success=전리품 목록과 발전 과제를 새로 고쳤습니다
 commands.reload.usage=/reload
 commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <슬롯> <아이템> [개수] [데이터 값] [데이터 태그]
 commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <선택자> <슬롯> <아이템> [개수] [데이터 값] [데이터 태그]
@@ -482,7 +482,7 @@ commands.setblock.tagError=데이터 태그 구문 분석에 실패했습니다:
 commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <블록> [데이터 값|상태] [예전 블록 처리] [데이터 태그]
 commands.setidletimeout.success=대기 시간이 %s분으로 설정되었습니다
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <추방 유휴 시간(분)>
-commands.setworldspawn.success=세계 스폰 지점을 (%s, %s, %s)(으)로 설정했습니다
+commands.setworldspawn.success=세계 스폰 지점을 (%s, %s, %s) 좌표로 설정했습니다
 commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
 commands.spawnpoint.success=%s의 스폰 지점을 (%s, %s, %s)(으)로 설정했습니다
 commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [플레이어] [<x> <y> <z>]
@@ -491,8 +491,8 @@ commands.spreadplayers.failure.teams=%s개 팀을 %s,%s 주변에 산개시킬
 commands.spreadplayers.info.players=(%2$s회 반복한 결과 플레이어들 사이의 평균 거리는 블록 %1$s개입니다)
 commands.spreadplayers.info.teams=(%2$s회 반복한 결과 팀들 사이의 평균 거리는 블록 %1$s개입니다)
 commands.spreadplayers.noop=산개시킬 플레이어가 없습니다
-commands.spreadplayers.spreading.players=플레이어 %1$s명이 %3$s,%4$s 주변 블록 %2$s개 범위 내로 산개됩니다 (최소 %5$s 블록 이격)
-commands.spreadplayers.spreading.teams=%1$s개 팀이 %3$s,%4$s 주변 블록 %2$s개 범위 내로 산개됩니다 (최소 %5$s 블록 이격)
+commands.spreadplayers.spreading.players=플레이어 %1$s명이 %3$s,%4$s 주변 블록 %2$s개 범위 내로 산개됩니다 (최소 블록 %s개 범위 이격)
+commands.spreadplayers.spreading.teams=%1$s개 팀이 %3$s,%4$s 주변 블록 %2$s개 범위 내로 산개됩니다 (최소 블록 %5$s개 범위 이격)
 commands.spreadplayers.success.players=성공적으로 플레이어 %s명을 %s,%s 주변에 산개시켰습니다
 commands.spreadplayers.success.teams=성공적으로 %s개 팀을 %s,%s 주변에 산개시켰습니다
 commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <산개 거리> <최대 범위> <respectTeams true|false> <플레이어 ...>
@@ -788,7 +788,7 @@ debug.pause_focus.on=창이 비활성화될 때 일시 정지: 사용
 debug.reload_chunks.help=F3 + A = 청크 새로고침
 debug.reload_chunks.message=모든 청크 새로고침 중
 debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = 리소스 팩 새로고침
-debug.reload_resourcepacks.message=리소스 팩이 새로고침 되었습니다
+debug.reload_resourcepacks.message=리소스 팩을 새로 고쳤습니다
 debug.show_hitboxes.help=F3 + B = 히트박스 표시
 debug.show_hitboxes.off=히트박스: 숨김
 debug.show_hitboxes.on=히트박스: 표시
@@ -981,7 +981,7 @@ entity.generic.name=알 수 없음
 filled_map.mansion=삼림 탐험 지도
 filled_map.monument=해양 탐험 지도
 gameMode.adventure=모험 모드
-gameMode.changed=게임 모드가 %s(으)로 변경되었습니다
+gameMode.changed=게임 모드가 %s로 변경되었습니다
 gameMode.creative=크리에이티브 모드
 gameMode.hardcore=하드코어 모드!
 gameMode.spectator=관전 모드
@@ -1006,7 +1006,7 @@ gui.stats=통계
 gui.toMenu=서버 목록으로 돌아가기
 gui.toTitle=타이틀 화면으로 돌아가기
 gui.toggleRecipes.all=모두 표시 중
-gui.toggleRecipes.craftable=제조 가능한 아이템 표시 중
+gui.toggleRecipes.craftable=제작 가능한 아이템 표시 중
 gui.up=위로
 gui.yes=예
 inventory.binSlot=아이템 파괴
@@ -2005,7 +2005,7 @@ lanServer.start=LAN 세계 시작
 lanServer.title=LAN 세계
 language.code=ko_kr
 language.name=한국어
-language.region=한국
+language.region=대한민국
 lingering_potion.effect.awkward=잔류형 어색한 물약
 lingering_potion.effect.empty=잔류형 제작 불가능 물약
 lingering_potion.effect.fire_resistance=잔류형 화염 저항의 물약
@@ -2193,8 +2193,8 @@ potion.effect.weakness=나약함의 물약
 potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.whenDrank=사용 시:
-recipe.toast.description=제조법 책을 확인해보세요
-recipe.toast.title=새로운 제조법 잠금 해제!
+recipe.toast.description=제작법 책을 확인해보세요
+recipe.toast.title=새로운 제작법 잠금 해제!
 record.nowPlaying=지금 재생 중: %s
 resourcePack.available.title=사용 가능한 리소스 팩
 resourcePack.folderInfo=(리소스 팩 파일을 여기에 놓으세요)
@@ -2521,7 +2521,7 @@ subtitles.entity.enderdragon.growl=드래곤이 그르릉거림
 subtitles.entity.enderdragon.hurt=드래곤이 상처를 입음
 subtitles.entity.enderdragon.shoot=드래곤이 투사체를 쏨
 subtitles.entity.endereye.launch=엔더의 눈이 던져짐
-subtitles.entity.enderman.ambient=앤더맨이 울음
+subtitles.entity.enderman.ambient=앤더맨이 부웁거림
 subtitles.entity.enderman.death=엔더맨이 죽음
 subtitles.entity.enderman.hurt=엔더맨이 상처를 입음
 subtitles.entity.enderman.stare=엔더맨이 울부짖음
@@ -2574,7 +2574,7 @@ subtitles.entity.horse.gallop=말이 달림
 subtitles.entity.horse.hurt=말이 상처를 입음
 subtitles.entity.horse.jump=말이 뜀
 subtitles.entity.horse.saddle=안장이 장착됨
-subtitles.entity.husk.ambient=허스크가 신음함
+subtitles.entity.husk.ambient=허스크가 그르렁거림
 subtitles.entity.husk.death=허스크가 죽음
 subtitles.entity.husk.hurt=허스크가 상처를 입음
 subtitles.entity.illusion_illager.ambient=환술사가 중얼거림
@@ -2621,34 +2621,34 @@ subtitles.entity.parrot.ambient=앵무새가 말함
 subtitles.entity.parrot.death=앵무새가 죽음
 subtitles.entity.parrot.eats=앵무새가 먹이를 먹음
 subtitles.entity.parrot.hurts=앵무새가 상처를 입음
-subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=앵무새가 숨을 들이쉼
-subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=앵무새가 쉭쉭거림
-subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=앵무새가 치익거림
-subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=앵무새가 퍼덕거림
-subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=앵무새가 으르렁거림
-subtitles.entity.parrot.imitate.enderman=앵무새가 울음
-subtitles.entity.parrot.imitate.endermite=앵무새가 종종걸음침
-subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=앵무새가 중얼거림
-subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=앵무새가 울음
-subtitles.entity.parrot.imitate.husk=앵무새가 신음함
-subtitles.entity.parrot.imitate.illusion_illager=앵무새가 중얼거림
-subtitles.entity.parrot.imitate.magmacube=앵무새가 철퍽거림
-subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear=앵무새가 신음함
-subtitles.entity.parrot.imitate.shulker=앵무새가 숨음
-subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish=앵무새가 쉭쉭거림
-subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=앵무새가 달그락거림
-subtitles.entity.parrot.imitate.slime=앵무새가 철퍽거림
-subtitles.entity.parrot.imitate.spider=앵무새가 쉭쉭거림
-subtitles.entity.parrot.imitate.stray=앵무새가 달그락거림
-subtitles.entity.parrot.imitate.vex=앵무새가 성가시게 함
-subtitles.entity.parrot.imitate.vindication_illager=앵무새가 중얼거림
-subtitles.entity.parrot.imitate.witch=앵무새가 웃음
-subtitles.entity.parrot.imitate.wither=앵무새가 화남
-subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton=앵무새가 달그락거림
-subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=앵무새가 헐떡임
-subtitles.entity.parrot.imitate.zombie=앵무새가 신음함
-subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman=앵무새가 꿀꿀거림
-subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=앵무새가 신음함
+subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=앵무새가 숨을 들이쉬는 소리를 흉내 냄
+subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=앵무새가 쉭쉭거리는 소리를 흉내 냄
+subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=앵무새가 치익거리는 소리를 흉내 냄
+subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=앵무새가 퍼덕거리는 소리를 흉내 냄
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=앵무새가 으르렁거리는 소리를 흉내 냄
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderman=앵무새가 부웁거리는 소리를 흉내 냄
+subtitles.entity.parrot.imitate.endermite=앵무새가 종종걸음치는 소리를 흉내 냄
+subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=앵무새가 중얼거리는 소리를 흉내 냄
+subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=앵무새가 우는 소리를 흉내 냄
+subtitles.entity.parrot.imitate.husk=앵무새가 그르렁거리는 소리를 흉내 냄
+subtitles.entity.parrot.imitate.illusion_illager=앵무새가 중얼거리는 소리를 흉내 냄
+subtitles.entity.parrot.imitate.magmacube=앵무새가 철퍽거리는 소리를 흉내 냄
+subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear=앵무새가 으웡거리는 소리를 흉내 냄
+subtitles.entity.parrot.imitate.shulker=앵무새가 숨는 소리를 흉내 냄
+subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish=앵무새가 쉭쉭거리는 소리를 흉내 냄
+subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=앵무새가 달그락거리는 소리를 흉내 냄
+subtitles.entity.parrot.imitate.slime=앵무새가 철퍽거리는 소리를 흉내 냄
+subtitles.entity.parrot.imitate.spider=앵무새가 쉭쉭거리는 소리를 흉내 냄
+subtitles.entity.parrot.imitate.stray=앵무새가 달그락거리는 소리를 흉내 냄
+subtitles.entity.parrot.imitate.vex=앵무새가 성가시게 하는 소리를 흉내 냄
+subtitles.entity.parrot.imitate.vindication_illager=앵무새가 중얼거리는 소리를 흉내 냄
+subtitles.entity.parrot.imitate.witch=앵무새가 낄낄거리는 소리를 흉내 냄
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither=앵무새가 화나 지르는 소리를 따라 함
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton=앵무새가 달그락거리는 소리를 흉내 냄
+subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=앵무새가 헐떡이는 소리를 흉내 냄
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie=앵무새가 그르렁거리는 소리를 흉내 냄
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman=앵무새가 꿀꿀거리는 소리를 흉내 냄
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=앵무새가 그르렁거리는 소리를 흉내 냄
 subtitles.entity.pig.ambient=돼지 울음
 subtitles.entity.pig.death=돼지가 죽음
 subtitles.entity.pig.hurt=돼지가 상처를 입음
@@ -2657,7 +2657,7 @@ subtitles.entity.player.burp=트림
 subtitles.entity.player.death=플레이어가 죽음
 subtitles.entity.player.hurt=플레이어가 상처를 입음
 subtitles.entity.player.levelup=플레이어 레벨 업
-subtitles.entity.polar_bear.ambient=북극곰이 신음함
+subtitles.entity.polar_bear.ambient=북극곰이 으웡거림
 subtitles.entity.polar_bear.baby_ambient=북극곰이 흥얼거림
 subtitles.entity.polar_bear.death=북극곰이 죽음
 subtitles.entity.polar_bear.hurt=북극곰이 상처를 입음
@@ -2721,12 +2721,12 @@ subtitles.entity.villager.yes=주민이 승낙함
 subtitles.entity.vindication_illager.ambient=변명자가 중얼거림
 subtitles.entity.vindication_illager.death=변명자가 죽음
 subtitles.entity.vindication_illager.hurt=변명자가 상처를 입음
-subtitles.entity.witch.ambient=마녀가 웃음
+subtitles.entity.witch.ambient=마녀가 낄낄거림
 subtitles.entity.witch.death=마녀가 죽음
 subtitles.entity.witch.drink=마녀가 물약을 마심
 subtitles.entity.witch.hurt=마녀가 상처를 입음
 subtitles.entity.witch.throw=마녀가 물약을 던짐
-subtitles.entity.wither.ambient=위더가 화남
+subtitles.entity.wither.ambient=위더가 화나 소리 지름
 subtitles.entity.wither.death=위더가 죽음
 subtitles.entity.wither.hurt=위더가 상처를 입음
 subtitles.entity.wither.shoot=위더가 공격함
@@ -2739,7 +2739,7 @@ subtitles.entity.wolf.death=늑대가 죽음
 subtitles.entity.wolf.growl=늑대가 짖음
 subtitles.entity.wolf.hurt=늑대가 상처를 입음
 subtitles.entity.wolf.shake=늑대가 물기를 턺
-subtitles.entity.zombie.ambient=좀비가 신음함
+subtitles.entity.zombie.ambient=좀비가 그르렁거림
 subtitles.entity.zombie.death=좀비가 죽음
 subtitles.entity.zombie.hurt=좀비가 상처를 입음
 subtitles.entity.zombie.infect=좀비가 감염시킴
@@ -2747,10 +2747,10 @@ subtitles.entity.zombie_horse.ambient=좀비 말이 울음
 subtitles.entity.zombie_horse.death=좀비 말이 죽음
 subtitles.entity.zombie_horse.hurt=좀비 말이 상처를 입음
 subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=좀비 피그맨이 꿀꿀거림
-subtitles.entity.zombie_pigman.angry=좀비 피그맨이 화남
+subtitles.entity.zombie_pigman.angry=좀비 피그맨이 화나 소리 지름
 subtitles.entity.zombie_pigman.death=좀비 피그맨이 죽음
 subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=좀비 피그맨이 상처를 입음
-subtitles.entity.zombie_villager.ambient=좀비 주민이 신음함
+subtitles.entity.zombie_villager.ambient=좀비 주민이 그르렁거림
 subtitles.entity.zombie_villager.converted=좀비가 울부짖음
 subtitles.entity.zombie_villager.cure=좀비가 킁킁거림
 subtitles.entity.zombie_villager.death=좀비 주민이 죽음
@@ -3224,7 +3224,7 @@ title.oldgl1=구형 그래픽 카드가 감지되었습니다.
 title.oldgl2=OpenGL 2.0 이상이 필요한 다음 버전을 이용하지 못할 수 있습니다.
 title.oldjava1=구 버전 Java가 감지되었습니다.
 title.oldjava2=Java 8이 필요한 향후 버전 게임을 이용하지 못할 수 있습니다.
-tutorial.craft_planks.description=제조법 책이 도움이 될 겁니다
+tutorial.craft_planks.description=제작법 책이 도움이 될 겁니다
 tutorial.craft_planks.title=나무 판자를 제작하세요
 tutorial.find_tree.description=나무 블록이 나올 때까지 나무를 때리세요
 tutorial.find_tree.title=나무를 찾으세요

assets/minecraft/lang/ksh_de.lang

@@ -22,7 +22,7 @@ advMode.notAllowed=Blos ne Operator en Kreativ-Spillwies kann Befell enjevve
 advMode.notEnabled=Befellsblöck sin nit aktiveet op dä Server
 advMode.previousOutput=Letzte Usjov
 advMode.randomPlayer=Benotz "@r", öm ne zofällije Spiller uszesöke
-advMode.self=Benotz "@a", öm dich selvs uszesöke
+advMode.self=Benotz "@a", öm dech selvs uszesöke
 advMode.setCommand=Befell enjevve
 advMode.setCommand.success=Befell jesetz: %s
 advancements.adventure.adventuring_time.description=Fingk all Biome
@@ -39,14 +39,17 @@ advancements.adventure.sleep_in_bed.description=Ängere dinge Widderbelevvungspl
 advancements.adventure.sleep_in_bed.title=Dräum jet Schönes
 advancements.adventure.sniper_duel.description=Breng eh Jerepp öm met nem Piel us winnichstens 50 Meter Afstand
 advancements.adventure.sniper_duel.title=Schötzefeß
+advancements.adventure.summon_iron_golem.description=Bou ne Iesejolem, öm bei dä Verteidijung von nem Dorp ze helpe
+advancements.adventure.summon_iron_golem.title=Anjestellte Help
 advancements.adventure.trade.description=Maach eh Jeschäff met nem Enwonner
 advancements.adventure.trade.title=Wat eh Geschäff!
 advancements.empty=He jitt es nix ze sinn ...
 advancements.end.dragon_breath.description=Sammel Dracheodem in ner Jlasfläsch
-advancements.end.dragon_breath.title=Do rüchs us dem Mungk
+advancements.end.dragon_breath.title=Do rüchs ussem Mungk
 advancements.end.dragon_egg.description=Hald dat Drache-Ei
 advancements.end.dragon_egg.title=De nökste Jenerazion
 advancements.end.elytra.description=Fingk Flöjel
+advancements.end.elytra.title=Hingerm Horizont jeit jeit et wigger
 advancements.end.enter_end_gateway.description=Entkumm vun dä Insel
 advancements.end.enter_end_gateway.title=Zeröck noh Huss
 advancements.end.find_end_city.description=Jangk eren, wat künnt passeere?
@@ -59,6 +62,19 @@ advancements.end.respawn_dragon.description=Belevv dä Enderdrach noch ens
 advancements.end.respawn_dragon.title=Dat Engk ... allt widder ...
 advancements.end.root.description=... udder dä Anfang?
 advancements.end.root.title=Dat Engk
+advancements.husbandry.balanced_diet.description=Eiß alles wat eißbar es, och wenn dat net jot für dech es
+advancements.husbandry.balanced_diet.title=Usjewoche Nahrong
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Verbruch en Diamanthau und denk dann övver di Levve noh
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Ähnze Hinjov
+advancements.husbandry.breed_all_animals.description=Treck all Dierarte!
+advancements.husbandry.breed_all_animals.title=Op jede Pott pass ne Deckel
+advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Treck zwei Diere
+advancements.husbandry.breed_an_animal.title=De Höhncher un de Blömcher
+advancements.husbandry.plant_seed.description=Sie Some un lur dä beim Waaße zo
+advancements.husbandry.plant_seed.title=Schreverjärtner
+advancements.husbandry.root.description=De Welt is vull Fründe un Eiße
+advancements.husbandry.root.title=Landwirtschaff
+advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Zähm eh Dier
 advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Echte Fründe ston zesamme
 advancements.nether.brew_potion.description=brou ne Drank
 advancements.nether.brew_potion.title=Husbrouerei
@@ -74,7 +90,7 @@ advancements.nether.obtain_blaze_rod.description=Klau en Stang vun nem Förmann
 advancements.nether.obtain_blaze_rod.title=Spill met dem För
 advancements.nether.return_to_sender.description=Breng ne Jhast met singem eijene Förball öm
 advancements.nether.return_to_sender.title=Zeröck nom Afsender
-advancements.nether.root.description=Treck dir jet kootes an
+advancements.nether.root.description=Treck dir jet Kootes an
 advancements.nether.root.title=Nether
 advancements.nether.summon_wither.description=Erzeuch dä Wither
 advancements.nether.summon_wither.title=Ömwitherte Hühd
@@ -100,7 +116,7 @@ advancements.story.mine_diamond.description=Besorch Diamate
 advancements.story.mine_diamond.title=Diamante!
 advancements.story.mine_stone.description=Bou Stein af met dinger neu Pielhau
 advancements.story.mine_stone.title=Steinzick
-advancements.story.obtain_armor.description=Schötz dich met nem Röstungsdeil us Iese
+advancements.story.obtain_armor.description=Schötz dech met nem Röstungsdeil us Iese
 advancements.story.obtain_armor.title=Treck dir jet feines an
 advancements.story.root.description=Et Hätz un die Jeschech vum Spill
 advancements.story.root.title=Minecraft
@@ -125,12 +141,12 @@ attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
 attribute.name.generic.armor=Röstung
 attribute.name.generic.armorToughness=Röstungshärt
 attribute.name.generic.attackDamage=Anjreffsschade
-attribute.name.generic.attackSpeed=Anjreffsjeschwindichkeet
+attribute.name.generic.attackSpeed=Anjreffsjeschwindechkeet
 attribute.name.generic.followRange=Möpp-Nachloofläng
 attribute.name.generic.knockbackResistance=Standfestichkeet
 attribute.name.generic.luck=Jlöck
 attribute.name.generic.maxHealth=Jrößte Jesundheet
-attribute.name.generic.movementSpeed=Jeschwindichkeet
+attribute.name.generic.movementSpeed=Jeschwindechkeet
 attribute.name.horse.jumpStrength=Pädshöppkraff
 attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombi-Nachschob
 book.byAuthor=vun %1$s
@@ -158,7 +174,7 @@ chat.type.announcement=[%s] %s
 chat.type.emote=* %s %s
 chat.type.text=<%s> %s
 commands.advancement.advancementNotFound=Et jit kei Fottschredd met dem Nam %s
-commands.advancement.criterionNotFound=Dat Kriterie '%2$s' weed für dä Fottschredd '%1$s' nit benüdich
+commands.advancement.criterionNotFound=Dat Kriterie '%2$s' weed für dä Fottschredd '%1$s' nit benüdech
 commands.advancement.grant.criterion.failed=Kunt dat Kriterie '%3$s' vum Fottschredd '%1$s' nit an %2$s jevve, weil dat allt do es
 commands.advancement.grant.criterion.success=Dat Kriterie '%3$s' vum Fottschredd '%1$s' wood %2$s jejovve
 commands.advancement.grant.everything.failed=Kunt keine Fottschredd an %1$s jevve, weil dä allt all hät
@@ -285,8 +301,8 @@ commands.fill.success=%s Blöck platzeet
 commands.fill.tagError=Kann NBT-Date nit annelüseere: %s
 commands.fill.tooManyBlocks=Ze vill Blöck en dem anjejovvene Arejal (%s > %s)
 commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <Block> [<Metadate>|<Zostand>] [replace|replace <Filterblock> [<FilterblockMetadate>|<FilterblockZostand>]|destroy|keep|hollow|outline] [<NBT-Date>]
-commands.gamemode.success.other=De Spillwies vun %s wood op %s jewääßelt
-commands.gamemode.success.self=Di Spillwies wood op %s jewääßelt
+commands.gamemode.success.other=De Spillwies vun %s wood op %s jewäßelt
+commands.gamemode.success.self=Di Spillwies wood op %s jewäßelt
 commands.gamemode.usage=/gamemode <Spillwies> [<Spiller>]
 commands.gamerule.nopermission=Blos dä dem dä Server jehöt kann '%s' ängere
 commands.gamerule.norule=Et jitt kei Spillrejel '%s'
@@ -337,7 +353,7 @@ commands.op.usage=/op <Spiller>
 commands.particle.invalidParam=Dä Parameter (%s) es nit jültich
 commands.particle.notFound=Deilche %s jitt et nit
 commands.particle.success=Spill Deilche %s %s Mol af
-commands.particle.usage=/particle <Partikelnam> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <Jeschwindichkeet> [<Zahl>] [<Aat>] [<Spiller>] [<Parameter>]
+commands.particle.usage=/particle <Partikelnam> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <Jeschwindechkeet> [<Zahl>] [<Aat>] [<Spiller>] [<Parameter>]
 commands.players.list=Et sin %s/%s Spiller verbunge:
 commands.players.usage=/list
 commands.playsound.playerTooFar=Spiller %s es ze wick fott öm dat Jeräusch ze hüre
@@ -520,7 +536,7 @@ commands.testfor.success=%s jefonge
 commands.testfor.tagError=Kann NBT-Date nit annelüseere: %s
 commands.testfor.usage=/testfor <Spiller> [<NBT-Date>]
 commands.testforblock.failed.data=Dä Block bei %s, %s, %s hät de Metadate %s (anjefroch: %s)
-commands.testforblock.failed.nbt=Dä Block bei %s, %s, %s hät nit de benüdichte NBT-Date
+commands.testforblock.failed.nbt=Dä Block bei %s, %s, %s hät nit de benüdechte NBT-Date
 commands.testforblock.failed.tile=Dä Block bei %s, %s, %s es %s (anjefroch: %s)
 commands.testforblock.failed.tileEntity=Dä Block bei %s, %s, %s es kei Blockentiät un ongerstötz keine NBT-Dateverjlich
 commands.testforblock.outOfWorld=Kann kei Blöck teste, de nit en de Welt jelade sin
@@ -551,9 +567,9 @@ commands.unban.usage=/pardon <Spiller>
 commands.unbanip.invalid=Do häs en unjültije IP-Adress enjejevve
 commands.unbanip.success=Adress %s es nit mieh verbannt
 commands.unbanip.usage=/pardon-ip <Adress>
-commands.weather.clear=Wääßel zo Sunnesching
-commands.weather.rain=Wääßel zo Ränwedder
-commands.weather.thunder=Wääßel zo Rän un Jewedder
+commands.weather.clear=Wäßel zo Sunnesching
+commands.weather.rain=Wäßel zo Ränwedder
+commands.weather.thunder=Wäßel zo Rän un Jewedder
 commands.weather.usage=/weather clear|rain|thunder [<Zick en Sekunde>]
 commands.whitelist.add.failed=Kunnt %s nit op de Wießlis donn
 commands.whitelist.add.success=%s wood op de Wießlis jedonn
@@ -629,7 +645,7 @@ createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Jeweechtung Biomf.
 createWorld.customize.custom.biomeSize=Biomjröße
 createWorld.customize.custom.center=Meddelste Hühd
 createWorld.customize.custom.confirm1=Dat üvverschriev di jetzije Wäte
-createWorld.customize.custom.confirm2=endjöldich. Bes do dir siche?
+createWorld.customize.custom.confirm2=endjöldech. Bes do dir siche?
 createWorld.customize.custom.confirmTitle=Pass op!
 createWorld.customize.custom.coordinateScale=Faktor Wickde
 createWorld.customize.custom.count=Erzeujungsversök
@@ -770,8 +786,8 @@ debug.chunk_boundaries.help=F3 + G = Tschankjrenze anzeije
 debug.chunk_boundaries.off=Tschankjrenze: Nit anjezeich
 debug.chunk_boundaries.on=Tschankjrenze: Anjezeich
 debug.clear_chat.help=F3 + D = Tschät leddije
-debug.creative_spectator.error=Do häs nit dat Rech de Spillwies ze wääßele
-debug.creative_spectator.help=F3 + N = Zwesche Zolorer- un Kreativ-Spillwies wääßele
+debug.creative_spectator.error=Do häs nit dat Rech de Spillwies ze wäßele
+debug.creative_spectator.help=F3 + N = Zwesche Zolorer- un Kreativ-Spillwies wäßele
 debug.cycle_renderdistance.help=F3 + F = Luurwick ängere (Ömschalt zom romdriehe)
 debug.cycle_renderdistance.message=Luurwick: %s
 debug.help.help=F3 + Q = De Liß anzeije
@@ -799,9 +815,9 @@ demo.help.fullWrapped=De Demo dört 5 Spill-Däch (circa 1 Stund un 40 Minute ec
 demo.help.inventory=Met %1$s määhste ding Enventaar op
 demo.help.jump=Däu %1$s, öm ze höppe
 demo.help.later=Wiggerspille!
-demo.help.movement=Benotz %1$s, %2$s, %3$s, %4$s un de Muus, öm dich ze bewäje
-demo.help.movementMouse=Lor dich met der Muus öm
-demo.help.movementShort=Bewäch dich met %1$s, %2$s, %3$s, %4$s
+demo.help.movement=Benotz %1$s, %2$s, %3$s, %4$s un de Muus, öm dech ze bewäje
+demo.help.movementMouse=Lor dech met der Muus öm
+demo.help.movementShort=Bewäch dech met %1$s, %2$s, %3$s, %4$s
 demo.help.title=Minecraft Demo-Spillwies
 demo.remainingTime=Verblievende Zick: %s
 demo.reminder=De Demo es afjelofe, kauf dat Spill udder maach en neu Welt!
@@ -825,7 +841,7 @@ effect.absorption=Opsauche
 effect.blindness=Blingkheet
 effect.confusion=Flauichkeet
 effect.damageBoost=Stärk
-effect.digSlowDown=Afboumödichkeet
+effect.digSlowDown=Afboumödechkeet
 effect.digSpeed=Iggel
 effect.fireResistance=Förschotz
 effect.glowing=Leuchte
@@ -975,7 +991,7 @@ entity.generic.name=Nit jekannt
 filled_map.mansion=Wald-Schatzkaat
 filled_map.monument=Ozean-Schatzkaat
 gameMode.adventure=Ovendüür-Spillwies
-gameMode.changed=Ding Spillwies wood op %s jewääßelt
+gameMode.changed=Ding Spillwies wood op %s jewäßelt
 gameMode.creative=Kreativ-Spillwies
 gameMode.hardcore=Hatkohr-Spillwies!
 gameMode.spectator=Zolorer-Spillwies
@@ -1963,7 +1979,7 @@ key.chat=Tschät
 key.command=Befell opmaache
 key.drop=Jäjestand falle loße
 key.forward=Vörwärts
-key.fullscreen=Vullbild wääßele
+key.fullscreen=Vullbild wäßele
 key.hotbar.1=Flöckzojreff 1
 key.hotbar.2=Flöckzojreff 2
 key.hotbar.3=Flöckzojreff 3
@@ -1986,12 +2002,12 @@ key.playerlist=Spiller anzeije
 key.right=Rächs
 key.saveToolbarActivator=Flöckzojreff afspeichere
 key.screenshot=Fottejrafie
-key.smoothCamera=Kamera wääßele
+key.smoothCamera=Kamera wäßele
 key.sneak=Schliche
 key.spectatorOutlines=Spiller markeere (Zolorer)
 key.sprint=Lofe
-key.swapHands=Jäjestand en de Häng wääßele
-key.togglePerspective=Ansech wääßele
+key.swapHands=Jäjestand en de Häng wäßele
+key.togglePerspective=Ansech wäßele
 key.use=Benotze/Platzeere
 lanServer.otherPlayers=Enstellunge für angere Spiller
 lanServer.scanning=Söke noh Spille en dingem LAN
@@ -2015,7 +2031,7 @@ lingering_potion.effect.poison=Blievende Jeffdrank
 lingering_potion.effect.regeneration=Blievender Rejenerazijonsdrank
 lingering_potion.effect.slowness=Blievender Langsamheetsdrank
 lingering_potion.effect.strength=Blievender Stärkedrank
-lingering_potion.effect.swiftness=Blievender Jeschwindichkeetsdrank
+lingering_potion.effect.swiftness=Blievender Jeschwindechkeetsdrank
 lingering_potion.effect.thick=Blievende deckflössije Drank
 lingering_potion.effect.water=Blievende Wasserfläsch
 lingering_potion.effect.water_breathing=Blievender Ungerwasserodemsdrank
@@ -2124,11 +2140,11 @@ options.modelPart.right_sleeve=Rächte Mau
 options.multiplayer.title=Zesammespillenstellunge ...
 options.music=Musik
 options.narrator=Vörlese
-options.narrator.all=Alles weed vörjelese
-options.narrator.chat=Tschät weed vörjelese
+options.narrator.all=Alles
+options.narrator.chat=Blos Tschät
 options.narrator.notavailable=Nit verföchbar
 options.narrator.off=Us
-options.narrator.system=Süstem weed vörjelese
+options.narrator.system=Blos Süstem
 options.off=Us
 options.on=An
 options.particles=Deilche
@@ -2151,7 +2167,7 @@ options.showSubtitles=Ongertitel anzeije
 options.skinCustomisation=Fijor-Enstellunge ...
 options.skinCustomisation.title=Fijor-Enstellunge
 options.snooper=Schnüffle zoloße
-options.snooper.desc=Mer wolle Minecraft immer wigger verbessere, un on dabei ze helfe, wolle mer en paar Informazijone sammele. Dadurch wisse mer, welche Hardware mer ungerstötze müsse un wo de jrößte Schädche sin. Dabei krije mer och a Jeföhl dafür wievill Spiller wirklich am Spille sin öm ze sinn dat mer alles richtich jemaat han. Do kanns de janze Informazione, die mer üvver dich sammele, unge sin. Wenn du nit wells, kanns do dat och einfach afschalte!
+options.snooper.desc=Mer wolle Minecraft immer wigger verbessere, un on dabei ze helfe, wolle mer en paar Informazijone sammele. Dadurch wisse mer, welche Hardware mer ungerstötze müsse un wo de jrößte Schädche sin. Dabei krije mer och a Jeföhl dafür wievill Spiller wirklich am Spille sin öm ze sinn dat mer alles richtich jemaat han. Do kanns de janze Informazione, die mer üvver dech sammele, unge sin. Wenn du nit wells, kanns do dat och einfach afschalte!
 options.snooper.title=Föder uns met Informazione!
 options.snooper.view=Schnüffelenstellunge ...
 options.sound=Tön
@@ -2180,7 +2196,7 @@ potion.effect.poison=Jeffdrank
 potion.effect.regeneration=Rejenerazijonsdrank
 potion.effect.slowness=Langsamheetsdrank
 potion.effect.strength=Stärkedrank
-potion.effect.swiftness=Jeschwindichkeetsdrank
+potion.effect.swiftness=Jeschwindechkeetsdrank
 potion.effect.thick=Deckflössije Drank
 potion.effect.water=Wasserfläsch
 potion.effect.water_breathing=Ungerwasserodemsdrank
@@ -2297,9 +2313,9 @@ spectatorMenu.next_page=Wigger
 spectatorMenu.previous_page=Zeröck
 spectatorMenu.root.prompt=Däu ne Knopp für ne Befell uszesöke un däu noch ens um dä uszeföhre.
 spectatorMenu.team_teleport=Zo Trupp teleporteere
-spectatorMenu.team_teleport.prompt=Sök de Trupp us, zo dem do dich teleporteere wells
+spectatorMenu.team_teleport.prompt=Sök de Trupp us, zo dem do dech teleporteere wells
 spectatorMenu.teleport=Zom Spiller teleporteere
-spectatorMenu.teleport.prompt=Sök dä Spiller us, zo dem do dich teleporteere wells
+spectatorMenu.teleport.prompt=Sök dä Spiller us, zo dem do dech teleporteere wells
 splash_potion.effect.awkward=Komische Werpdrank
 splash_potion.effect.empty=Nit broubare Werpdrank
 splash_potion.effect.fire_resistance=Förschotzwerpdrank
@@ -2315,7 +2331,7 @@ splash_potion.effect.poison=Jeffwerpdrank
 splash_potion.effect.regeneration=Rejenerazijonswerpdrank
 splash_potion.effect.slowness=Langsamheetswerpdrank
 splash_potion.effect.strength=Stärkewerpdrank
-splash_potion.effect.swiftness=Jeschwindichkeetswerpdrank
+splash_potion.effect.swiftness=Jeschwindechkeetswerpdrank
 splash_potion.effect.thick=Deckflößije Werpdrank
 splash_potion.effect.water=Werpwasserfläsch
 splash_potion.effect.water_breathing=Ungerwasserodemswerpdrank
@@ -2348,7 +2364,7 @@ stat.drop=Jäjeständ fallejeloße
 stat.dropped=Fallejeloße
 stat.dropperInspected=Usjevver durchsök
 stat.enderchestOpened=Enderkeßte opjemaat
-stat.entityKilledBy=%s hät dich %s mol ömjebraat
+stat.entityKilledBy=%s hät dech %s mol ömjebraat
 stat.entityKilledBy.none=Do woods nie vun %s ömjebraat
 stat.entityKills=Do häs %s %s ömjebraat
 stat.entityKills.none=Do häs kei %s ömjebraat
@@ -3210,15 +3226,15 @@ tipped_arrow.effect.poison=Jeffpiel
 tipped_arrow.effect.regeneration=Rejenerazijonspiel
 tipped_arrow.effect.slowness=Langsamheetspiel
 tipped_arrow.effect.strength=Stärkepiel
-tipped_arrow.effect.swiftness=Jeschwindichkeetspiel
+tipped_arrow.effect.swiftness=Jeschwindechkeetspiel
 tipped_arrow.effect.thick=Jedränkte Piel
 tipped_arrow.effect.water=Nasse Piel
 tipped_arrow.effect.water_breathing=Ungerwasserodemspiel
 tipped_arrow.effect.weakness=Schwächheetspiel
-title.oldgl1=Do häs en alh Jrafikkaat; Dat weed dich en Zokunf
-title.oldgl2=am Spille hindere, et weed OpenJL 2.0 benüdich.
-title.oldjava1=Do häs en alh Javaversijon; Dat weed dich en Zokunf
-title.oldjava2=am Spille hingere, et weed dann Java 8 benüdich.
+title.oldgl1=Do häs en alh Jrafikkaat; Dat weed dech en Zokunf
+title.oldgl2=am Spille hindere, et weed OpenJL 2.0 benüdech.
+title.oldjava1=Do häs en alh Javaversijon; Dat weed dech en Zokunf
+title.oldjava2=am Spille hingere, et weed dann Java 8 benüdech.
 translation.test.args=%s %s
 translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again!
 translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
@@ -3231,7 +3247,7 @@ tutorial.craft_planks.title=Maach Holzbredder
 tutorial.find_tree.description=Klopp dä für Holz
 tutorial.find_tree.title=Fingk ne Boum
 tutorial.look.description=Bewäch die Muus zom driehe
-tutorial.look.title=Lor dich öm
+tutorial.look.title=Lor dech öm
 tutorial.move.description=Höpp met %s
 tutorial.move.title=Louf met %s, %s, %s un %s
 tutorial.open_inventory.description=Däu %s

assets/minecraft/lang/lb_lu.lang

@@ -37,22 +37,22 @@ advancements.adventure.shoot_arrow.description=Schäiss op eppes mat engem Feil
 advancements.adventure.shoot_arrow.title=Zielübungen
 advancements.adventure.sleep_in_bed.description=Änner däi Respawnpunkt
 advancements.adventure.sleep_in_bed.title=Dreem eppes Schéines
-advancements.adventure.sniper_duel.description=Bréng ee Skelett mat engem Fäil aus enger Entfernung vu mindestens 50 Meteren ëm
+advancements.adventure.sniper_duel.description=Bréng ee Skelett mat engem Feil aus enger Entfernung vu mindestens 50 Meteren ëm
 advancements.adventure.sniper_duel.title=Sniperduell
 advancements.adventure.summon_iron_golem.description=Bau een Eisegolem, vir bei der Verdeedegung vun engem Duerf ze hëllefen
 advancements.adventure.summon_iron_golem.title=Hëllef agestallt
 advancements.adventure.trade.description=Schléiss een Handel mat engem Awunner of
-advancements.adventure.trade.title=Wat fir ee Geschäft!
+advancements.adventure.trade.title=Wat fir een Deal!
 advancements.empty=Hei schéint näischt ze sinn ...
 advancements.end.dragon_breath.description=Sammel Draachenotem an enger Glasfläsch
 advancements.end.dragon_breath.title=Du brauchs eng Peffermënz
-advancements.end.dragon_egg.description=Hal Draachenee un
+advancements.end.dragon_egg.description=Hal d'Draachenee un
 advancements.end.dragon_egg.title=Déi nächst Generatioun
 advancements.end.elytra.description=Fann eng Elytra
-advancements.end.elytra.title=Hannert dem Horizont geet et weiter
+advancements.end.elytra.title=Bis d'Onendlechkeet a weider
 advancements.end.enter_end_gateway.description=Entkomm der Insel
 advancements.end.enter_end_gateway.title=Am Transit
-advancements.end.find_end_city.description=Gei schonn eran, wat kéint scho passéieren?
+advancements.end.find_end_city.description=Gei eran, wat kéint scho passéieren?
 advancements.end.find_end_city.title=D'Stad um Enn vum Spill
 advancements.end.kill_dragon.description=Vill Gléck
 advancements.end.kill_dragon.title=Befrei d'Enn
@@ -60,17 +60,17 @@ advancements.end.levitate.description=Schwief duerch ee Skulkerprojektil 50 Blé
 advancements.end.levitate.title=Schéin Aussiicht vun hei uewen
 advancements.end.respawn_dragon.description=Belief den Enderdraach erëm
 advancements.end.respawn_dragon.title=D'Enn ... Schonn erëm ...
-advancements.end.root.description=Oder den Ufank?
+advancements.end.root.description=... oder den Ufank?
 advancements.end.root.title=D'Enn
 advancements.husbandry.balanced_diet.description=Iess alles wat iessbar ass, souguer wann et net gutt fir dech ass
 advancements.husbandry.balanced_diet.title=Equilibréiert Ernährung
 advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Verbrauch eng Diamantpioche an denk iwwert däi Liewen no
-advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Diamantbroch
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Eeschhaft Higab
 advancements.husbandry.breed_all_animals.description=Ziicht all Déier!
 advancements.husbandry.breed_all_animals.title=Puerweis
 advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Looss zwee Deieren sech reproduzéieren
 advancements.husbandry.breed_an_animal.title=Aus Zwee gëtt Dräi
-advancements.husbandry.plant_seed.description=Séin Som a kuck em beim Wuessen zou
+advancements.husbandry.plant_seed.description=Séin Som a kuck em beim Wuessen no
 advancements.husbandry.plant_seed.title=Hobbygäertner
 advancements.husbandry.root.description=D'Welt ass voll mat Frënn an Iessen
 advancements.husbandry.root.title=Landwirtschaft
@@ -79,20 +79,24 @@ advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Allerbescht Frënn
 advancements.nether.brew_potion.description=Brau een Dronk
 advancements.nether.brew_potion.title=Alchimie
 advancements.nether.create_beacon.description=Erstell a placéier ee Liichtfeier
+advancements.nether.create_beacon.title=Bréng d'Liichtfeier heem
 advancements.nether.create_full_beacon.description=Bréng ee Liichtfeier op d'voll Stäerkt
 advancements.nether.create_full_beacon.title=Liichttuermwärter
 advancements.nether.find_fortress.description=Briech an eng Netherfestung an
 advancements.nether.find_fortress.title=Eng schrecklech Festung
+advancements.nether.get_wither_skull.description=Erbeut ee Witherskelettkapp
+advancements.nether.get_wither_skull.title=Grujelegt Skelett
 advancements.nether.obtain_blaze_rod.description=Erliichter eng Lou vu senger Rutt
 advancements.nether.obtain_blaze_rod.title=Spill mam Feier
-advancements.nether.return_to_sender.description=Schlo ee Ghast mat sengem eegene Waffen
+advancements.nether.return_to_sender.description=Schlo ee Ghast mat sengen eegene Waffen
 advancements.nether.return_to_sender.title=Zeréck zum Absender
 advancements.nether.root.description=Wëllkomm an der Hell
 advancements.nether.root.title=Nether
 advancements.nether.summon_wither.description=Erschaf de Wither
+advancements.nether.summon_wither.title=Witheresch Héichten
 advancements.story.cure_zombie_villager.description=Schwäch een Zombieawunner an heel en dann
 advancements.story.cure_zombie_villager.title=Zombiedokter
-advancements.story.deflect_arrow.description=Lenk een Fäil mat engem Schëld of
+advancements.story.deflect_arrow.description=Lenk ee Feil mat engem Schëld of
 advancements.story.deflect_arrow.title=Net haut, Merci
 advancements.story.enchant_item.description=Verzauber ee Géigestand op engem Zauberdësch
 advancements.story.enchant_item.title=Verzauberer
@@ -100,7 +104,8 @@ advancements.story.enter_the_end.description=Betriet d'Endportal
 advancements.story.enter_the_end.title=D'Enn?
 advancements.story.enter_the_nether.description=Bau, fänk een Netherportal un a betriet et
 advancements.story.enter_the_nether.title=Mir mussen nach méi Déif
-advancements.story.follow_ender_eye.description=Suivéier engem Enderan
+advancements.story.follow_ender_eye.description=Laf engem Endera no
+advancements.story.follow_ender_eye.title=Aspioun
 advancements.story.form_obsidian.description=Erstell ee Block Obsidian a bau en of
 advancements.story.form_obsidian.title=Ice Bucket Challenge
 advancements.story.iron_tools.description=Verbesser deng Pioche
@@ -109,7 +114,7 @@ advancements.story.lava_bucket.description=Fëll een Eemer mat Lava
 advancements.story.lava_bucket.title=Oppassen, waarm!
 advancements.story.mine_diamond.description=Beschaf Diamanten
 advancements.story.mine_diamond.title=Diamanten!
-advancements.story.mine_stone.description=Bau ee Stee mat denger Pioche ab
+advancements.story.mine_stone.description=Bau ee Stee mat denger Pioche of
 advancements.story.mine_stone.title=Steenzäit
 advancements.story.obtain_armor.description=Schütz dech mat engem Rüstungsdeel aus Eisen
 advancements.story.obtain_armor.title=Maach dech chic
@@ -121,7 +126,7 @@ advancements.story.smelt_iron.description=Schmelz Eisenäerz am Uewen zu engem E
 advancements.story.smelt_iron.title=Eisenzäit
 advancements.story.upgrade_tools.description=Stell eng besser Pioche hier
 advancements.story.upgrade_tools.title=Technesche Fortschrëtt
-advancements.toast.challenge=Erausfuerderung ofgeschloss!
+advancements.toast.challenge=Aufgab ofgeschloss!
 advancements.toast.goal=Ziel areecht!
 advancements.toast.task=Fortschrëtt erzielt!
 attribute.modifier.equals.0=%s %s
@@ -184,7 +189,7 @@ commands.advancement.grant.only.usage=/advancement grant <Spiller> only <Fortsch
 commands.advancement.grant.through.failed=De Fortschrëtt '%1$s', seng Nofolger oder Virgänger konnten dem %2$s net gewäert ginn, well de Spiller se schonn areecht huet
 commands.advancement.grant.through.success='%1$s' an seng Virgänger esou wei seng Nofolger goufen dem %2$s gewäert (insgesamt %3$s)
 commands.advancement.grant.through.usage=/advancement grant <Spiller> through <Fortschrëtt>
-commands.advancement.grant.until.failed=De Fortschrëtt '%1$s' oder de Virgänger konnt dem %2$s net gewäert ginn, well de Spillen en schonn huet
+commands.advancement.grant.until.failed=De Fortschrëtt '%1$s' oder de Virgänger konnt dem %2$s net gewäert ginn, well de Spiller en schonn huet
 commands.advancement.grant.until.success='%1$s' an d'Virgänger goufen dem %2$s gewäert (insgesamt %3$s)
 commands.advancement.grant.until.usage=/advancement grant <Spiller> until <Fortschrëtt>
 commands.advancement.grant.usage=/advancement grant <Spiller> <only|until|from|through|everything> ...
@@ -206,7 +211,7 @@ commands.advancement.revoke.until.failed=De Fortschrëtt '%1$s' oder seng Virgä
 commands.advancement.revoke.until.success='%1$s' an seng Virgänger goufen dem %2$s entzunn (insgesamt %3$s)
 commands.advancement.revoke.until.usage=/advancement revoke <Spiller> until <Fortschrëtt>
 commands.advancement.revoke.usage=/advancement revoke <Spiller> <only|until|from|through|everything> ...
-commands.advancement.test.advancement.notDone=De Spiller %s huet de Fortschrëtt '%s' net ofgeschloss
+commands.advancement.test.advancement.notDone=%s huet de Fortschrëtt '%s' net ofgeschloss
 commands.advancement.test.advancement.success=%1$s huet de Fortschrëtt '%2$s' ofgeschloss
 commands.advancement.test.criterion.notDone=%1$s huet de Kritär '%3$s' vum Fortschrëtt '%2$s' net erfëllt
 commands.advancement.test.criterion.success=%1$s huet de Kritär '%3$s' vum Fortschrëtt '%2$s' erfëllt
@@ -358,14 +363,15 @@ commands.playsound.usage=/playsound <Geräisch> <Quell> <Spiller> [x] [y] [z] [L
 commands.publish.failed=Et konnt kee LAN-Spill erstallt ginn
 commands.publish.started=LAN-Spill ënnert dem Port %s erreechbar
 commands.publish.usage=/publish
-commands.recipe.alreadyHave=De Spiller %s huet d'Rezept fir %s schonns
-commands.recipe.dontHave=De Spiller %s huet d'Rezept fir %s net
-commands.recipe.give.success.all=Spiller %s huet all d'Rezepter krut
-commands.recipe.give.success.one=Spiller %s huet d'Rezept fir %s krut
+commands.recipe.alreadyHave=%s huet schonn den Erfolleg %s
+commands.recipe.dontHave=%s huet d'Rezept fir %s net
+commands.recipe.give.success.all=%s huet all d'Rezepter krut
+commands.recipe.give.success.one=%s huet d'Rezept fir %s krut
 commands.recipe.take.success.all=All d'Rezepter goufen dem %s ewechgeholl
 commands.recipe.take.success.one=D'Rezept fir %s gouf dem %s ewechgeholl
 commands.recipe.unknownrecipe=%s ass een onbekannt Rezept
 commands.recipe.usage=/recipe <give|take> [Spiller] <Numm|*>
+commands.reload.success=Tabell vun der Beute an d'Fortschrëtter goufen nei gelueden
 commands.reload.usage=/reload
 commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <Slot> <Géigestand> [Unzuel] [Metadaten] [NBT-Daten]
 commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <Ziel-Auswiel> <Slot> <Géigestand> [Unzuel] [Metadaten] [NBT-Daten]
@@ -1011,7 +1017,7 @@ gui.stats=Statistiken
 gui.toMenu=Zeréck zur Serverlëscht
 gui.toTitle=Zeréck zum Haaptmenü
 gui.toggleRecipes.all=Alles gëtt ugewisen
-gui.toggleRecipes.craftable=Craftbares gëtt ugewisen
+gui.toggleRecipes.craftable=Alles wat craftbar ass
 gui.up=Rop
 gui.yes=Jo
 inventory.binSlot=Géigestand zerstéieren
@@ -1339,22 +1345,22 @@ item.banner.rhombus.silver=Hellgro Raut
 item.banner.rhombus.white=Wäiss Raut
 item.banner.rhombus.yellow=Giel Raut
 item.banner.silver.name=Hellgroe Fändel
-item.banner.skull.black=Schwaarze Schiedel
-item.banner.skull.blue=Bloe Schiedel
-item.banner.skull.brown=Bronge Schiedel
-item.banner.skull.cyan=Turquoise Schiedel
-item.banner.skull.gray=Groe Schiedel
-item.banner.skull.green=Grénge Schiedel
-item.banner.skull.lightBlue=Hellbloe Schiedel
-item.banner.skull.lime=Hellgrénge Schiedel
-item.banner.skull.magenta=Magentae Schiedel
-item.banner.skull.orange=Orange Schiedel
-item.banner.skull.pink=Rosae Schiedel
-item.banner.skull.purple=Mofe Schiedel
-item.banner.skull.red=Roude Schiedel
-item.banner.skull.silver=Hellgroe Schiedel
-item.banner.skull.white=Wäisse Schiedel
-item.banner.skull.yellow=Giele Schiedel
+item.banner.skull.black=Schwaarzen Doudekapp
+item.banner.skull.blue=Bloen Doudekapp
+item.banner.skull.brown=Brongen Doudekapp
+item.banner.skull.cyan=Turquoisen Doudekapp
+item.banner.skull.gray=Groen Doudekapp
+item.banner.skull.green=Gréngen Doudekapp
+item.banner.skull.lightBlue=Hellbloen Doudekapp
+item.banner.skull.lime=Hellgréngen Doudekapp
+item.banner.skull.magenta=Magentaen Doudekapp
+item.banner.skull.orange=Orangen Doudekapp
+item.banner.skull.pink=Rosaen Doudekapp
+item.banner.skull.purple=Mofen Doudekapp
+item.banner.skull.red=Rouden Doudekapp
+item.banner.skull.silver=Hellgroen Doudekapp
+item.banner.skull.white=Wäissen Doudekapp
+item.banner.skull.yellow=Gielen Doudekapp
 item.banner.small_stripes.black=Véier schwaarz Péil
 item.banner.small_stripes.blue=Véier blo Péil
 item.banner.small_stripes.brown=Véier brong Péil
@@ -1924,7 +1930,7 @@ item.skull.creeper.name=Creeperkapp
 item.skull.dragon.name=Draachenkapp
 item.skull.player.name=Dem %s säi Kapp
 item.skull.skeleton.name=Skelettkapp
-item.skull.wither.name=Witherkapp
+item.skull.wither.name=Witherskelettkapp
 item.skull.zombie.name=Zombikapp
 item.slimeball.name=Schläimkugel
 item.snowball.name=Schnéiball
@@ -1987,7 +1993,7 @@ key.hotbar.9=Schnellzougrëff 9
 key.inventory=Inventar opmaachen/zoumaachen
 key.jump=Sprangen
 key.left=Lénks
-key.loadToolbarActivator=Toolbaraktivator lueden
+key.loadToolbarActivator=Toolbar lueden
 key.mouse.left=Lénksklick
 key.mouse.middle=Mausradklick
 key.mouse.right=Rietsklick
@@ -1995,7 +2001,7 @@ key.mouseButton=Maustast %1$s
 key.pickItem=Block auswielen
 key.playerlist=Spiller oplëschten
 key.right=Riets
-key.saveToolbarActivator=Toolbaraktivator späicheren
+key.saveToolbarActivator=Toolbar späicheren
 key.screenshot=Screenshot huelen
 key.smoothCamera=Kameraverhale wiesselen
 key.sneak=Schläichen
@@ -2062,8 +2068,8 @@ multiplayer.stopSleeping=Bett verloossen
 multiplayer.texturePrompt.line1=Dëse Server proposéiert een eegene Ressourcepack.
 multiplayer.texturePrompt.line2=Wëlls du et eroflueden an automagesch installéieren?
 multiplayer.title=Multispillermodus
-narrator.toast.disabled=Sproochausgab desaktivéiert
-narrator.toast.enabled=Sproochausgab aktivéiert
+narrator.toast.disabled=Sproochausgab aus
+narrator.toast.enabled=Sproochausgab un
 options.anaglyph=3D Anaglyph
 options.ao=Douce Beliichtung
 options.ao.max=Maximum
@@ -2135,11 +2141,11 @@ options.modelPart.right_sleeve=Rietsen Aarm
 options.multiplayer.title=Multispillerastellungen ...
 options.music=Musek
 options.narrator=Sproochausgab
-options.narrator.all=Alles gëtt virgelies
-options.narrator.chat=Chat gëtt virgelies
+options.narrator.all=Alles
+options.narrator.chat=Nëmme Chat
 options.narrator.notavailable=Net verfügbar
 options.narrator.off=Aus
-options.narrator.system=Systemmeldunge ginn virgelies
+options.narrator.system=Nëmme System
 options.off=Aus
 options.on=Un
 options.particles=Partikelen
@@ -2200,7 +2206,7 @@ potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.whenDrank=Auswierkungen:
 recipe.toast.description=Kuck an däi Rezeptbuch
-recipe.toast.title=Nei Rezepter fräigeschalt!
+recipe.toast.title=Nei Rezepter!
 record.nowPlaying=Elo spillt: %s
 resourcePack.available.title=Disponibel Ressourcepäck
 resourcePack.folderInfo=(Ressourcepäck hei afügen)
@@ -2484,34 +2490,34 @@ subtitles.entity.arrow.hit_player=Spiller getraff
 subtitles.entity.arrow.shoot=Feil ofgeschoss
 subtitles.entity.bat.ambient=Flantermaus kräischt
 subtitles.entity.bat.death=Flantermaus stierft
-subtitles.entity.bat.hurt=Flantermaus hellt Schued
+subtitles.entity.bat.hurt=Flantermaus hëlt Schued
 subtitles.entity.bat.takeoff=Flantermaus flitt fort
 subtitles.entity.blaze.ambient=Lou ootmet
 subtitles.entity.blaze.burn=Lou knistert
 subtitles.entity.blaze.death=Lou stierft
-subtitles.entity.blaze.hurt=Lou hellt Schued
+subtitles.entity.blaze.hurt=Lou hëlt Schued
 subtitles.entity.blaze.shoot=Lou schéisst
 subtitles.entity.bobber.splash=Köder platscht
 subtitles.entity.bobber.throw=Köder ausgeworf
 subtitles.entity.cat.ambient=Katz miaut
 subtitles.entity.cat.death=Katz stierft
-subtitles.entity.cat.hurt=Katz hellt Schued
+subtitles.entity.cat.hurt=Katz hëlt Schued
 subtitles.entity.chicken.ambient=Hung gackert
 subtitles.entity.chicken.death=Hung stierft
 subtitles.entity.chicken.egg=Hung leet en Ee
-subtitles.entity.chicken.hurt=Hung hellt Schued
+subtitles.entity.chicken.hurt=Hung hëlt Schued
 subtitles.entity.cow.ambient=Kou muet
 subtitles.entity.cow.death=Kou stierft
-subtitles.entity.cow.hurt=Kou hellt Schued
+subtitles.entity.cow.hurt=Kou hëlt Schued
 subtitles.entity.cow.milk=Kou gëtt gestrach
 subtitles.entity.creeper.death=Creeper stierft
-subtitles.entity.creeper.hurt=Creeper hellt Schued
+subtitles.entity.creeper.hurt=Creeper hëlt Schued
 subtitles.entity.creeper.primed=Creeper zischt
 subtitles.entity.donkey.ambient=Iesel iat
 subtitles.entity.donkey.angry=Iesel wiert
 subtitles.entity.donkey.chest=Këscht ugeluecht
 subtitles.entity.donkey.death=Iesel stierft
-subtitles.entity.donkey.hurt=Iesel hellt Schued
+subtitles.entity.donkey.hurt=Iesel hëlt Schued
 subtitles.entity.egg.throw=Ee flitt
 subtitles.entity.elder_guardian.ambient=Grousse Wiechter stöhnt
 subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=Grousse Wiechter zappelt
@@ -2519,28 +2525,28 @@ subtitles.entity.elder_guardian.attack=Grousse Wiechter schéisst
 subtitles.entity.elder_guardian.curse=Grousse Wiechter verflucht
 subtitles.entity.elder_guardian.death=Grousse Wiechter stierft
 subtitles.entity.elder_guardian.flop=Grousse Wiechter platscht
-subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Grousse Wiechter hellt Schued
+subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Grousse Wiechter hëlt Schued
 subtitles.entity.enderdragon.ambient=Draach brëllt
 subtitles.entity.enderdragon.death=Draach stierft
 subtitles.entity.enderdragon.flap=Draach flattert
 subtitles.entity.enderdragon.growl=Draach faucht
-subtitles.entity.enderdragon.hurt=Draach hellt Schued
+subtitles.entity.enderdragon.hurt=Draach hëlt Schued
 subtitles.entity.enderdragon.shoot=Draach schéisst
-subtitles.entity.endereye.launch=Enderae geworf
+subtitles.entity.endereye.launch=Endera geworf
 subtitles.entity.enderman.ambient=Endermann vwoopt
 subtitles.entity.enderman.death=Endermann stierft
-subtitles.entity.enderman.hurt=Endermann hellt Schued
+subtitles.entity.enderman.hurt=Endermann hëlt Schued
 subtitles.entity.enderman.stare=Endermann jäizt
 subtitles.entity.enderman.teleport=Endermann teleportéiert
 subtitles.entity.endermite.ambient=Endermite krabbelt
 subtitles.entity.endermite.death=Endermite stierft
-subtitles.entity.endermite.hurt=Endermite hellt Schued
+subtitles.entity.endermite.hurt=Endermite hëlt Schued
 subtitles.entity.enderpearl.throw=Enderpärel flitt
 subtitles.entity.evocation_fangs.attack=Räisszänn schnapen zou
 subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Magier murmelt
 subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Magier zaubert
 subtitles.entity.evocation_illager.death=Magier stierft
-subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Magier hellt Schued
+subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Magier hëlt Schued
 subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Magier bereet Ugrëff fir
 subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Magier bereet Beschwörung fir
 subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Magier bereet een Zauber fir
@@ -2555,13 +2561,13 @@ subtitles.entity.generic.drink=Um schlappen
 subtitles.entity.generic.eat=Um iessen
 subtitles.entity.generic.explode=Explosioun
 subtitles.entity.generic.extinguish_fire=Feier verläscht
-subtitles.entity.generic.hurt=Eppes hellt Schued
+subtitles.entity.generic.hurt=Eppes hëlt Schued
 subtitles.entity.generic.small_fall=Eppes fëllt
 subtitles.entity.generic.splash=Platschen
 subtitles.entity.generic.swim=Schwammen
 subtitles.entity.ghast.ambient=Ghast jéimert
 subtitles.entity.ghast.death=Ghast stierft
-subtitles.entity.ghast.hurt=Ghast hellt Schued
+subtitles.entity.ghast.hurt=Ghast hëlt Schued
 subtitles.entity.ghast.shoot=Ghast schéisst
 subtitles.entity.guardian.ambient=Wiechter stöhnt
 subtitles.entity.guardian.ambient.land=Wiechter zappelt
@@ -2569,7 +2575,7 @@ subtitles.entity.guardian.attack=Wiechter schéisst
 subtitles.entity.guardian.curse=Wiechter verflucht
 subtitles.entity.guardian.death=Wiechter stierft
 subtitles.entity.guardian.flop=Wiechter platscht
-subtitles.entity.guardian.hurt=Wiechter hellt Schued
+subtitles.entity.guardian.hurt=Wiechter hëlt Schued
 subtitles.entity.horse.ambient=Päerd wiert
 subtitles.entity.horse.angry=Päerd wiert
 subtitles.entity.horse.armor=Päerdsrüstungs ugeluecht
@@ -2577,12 +2583,12 @@ subtitles.entity.horse.breathe=Päerd ootmet
 subtitles.entity.horse.death=Päerd stierft
 subtitles.entity.horse.eat=Päerd ësst
 subtitles.entity.horse.gallop=Päerd galoppéier
-subtitles.entity.horse.hurt=Päerd hellt Schued
+subtitles.entity.horse.hurt=Päerd hëlt Schued
 subtitles.entity.horse.jump=Päerd spréngt
 subtitles.entity.horse.saddle=Päerd gesuedelt
 subtitles.entity.husk.ambient=Wüstenzombi keimt
 subtitles.entity.husk.death=Wüstenzombi stierft
-subtitles.entity.husk.hurt=Wüstenzombi hellt Schued
+subtitles.entity.husk.hurt=Wüstenzombi hëlt Schued
 subtitles.entity.illusion_illager.ambient=Illusionist murmelt
 subtitles.entity.illusion_illager.cast_spell=Illusionist zaubert
 subtitles.entity.illusion_illager.death=Illusionist stierft
@@ -2592,7 +2598,7 @@ subtitles.entity.illusion_illager.prepare_blindness=Illusionist bereet Blannheet
 subtitles.entity.illusion_illager.prepare_mirror=Illusionist bereet Projektioun vir
 subtitles.entity.iron_golem.attack=Eisegolem attackéiert
 subtitles.entity.iron_golem.death=Eisegolem stierft
-subtitles.entity.iron_golem.hurt=Eisegolem hellt Schued
+subtitles.entity.iron_golem.hurt=Eisegolem hëlt Schued
 subtitles.entity.item.break=Géigestand geet futti
 subtitles.entity.item.pickup=Géigestand opgehuewen
 subtitles.entity.itemframe.add_item=Rumm gefëllt
@@ -2609,24 +2615,24 @@ subtitles.entity.llama.angry=Lama bockt rosen
 subtitles.entity.llama.chest=Lama gouf mat enger Këscht ausgerüst
 subtitles.entity.llama.death=Lama stierft
 subtitles.entity.llama.eat=Lama frësst
-subtitles.entity.llama.hurt=Lama hellt Schued
+subtitles.entity.llama.hurt=Lama hëlt Schued
 subtitles.entity.llama.spit=Lama späizt
 subtitles.entity.llama.step=Lama leeft
 subtitles.entity.llama.swag=Lama gouf dekoréiert
 subtitles.entity.magmacube.death=Magmawierfel stierft
-subtitles.entity.magmacube.hurt=Magmawierfel hellt Schued
+subtitles.entity.magmacube.hurt=Magmawierfel hëlt Schued
 subtitles.entity.magmacube.squish=Magmawierfel spréngt
 subtitles.entity.minecart.riding=Buggi rullt
 subtitles.entity.mule.ambient=Mauliesel iat
 subtitles.entity.mule.chest=Mauliesel gouf mat enger Këscht ausgerüst
 subtitles.entity.mule.death=Mauliesel stierft
-subtitles.entity.mule.hurt=Mauliesel hellt Schued
+subtitles.entity.mule.hurt=Mauliesel hëlt Schued
 subtitles.entity.painting.break=Bild erofgeholl
 subtitles.entity.painting.place=Bild plazéiert
 subtitles.entity.parrot.ambient=Papagei schwätzt
 subtitles.entity.parrot.death=Papagei stierft
 subtitles.entity.parrot.eats=Papagei frësst
-subtitles.entity.parrot.hurts=Papagei hellt Schued
+subtitles.entity.parrot.hurts=Papagei hëlt Schued
 subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=Papagei otemt
 subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=Papagei zischt
 subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=Papagei zischt
@@ -2657,31 +2663,31 @@ subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman=Papagei grunzt
 subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=Papagei keimt
 subtitles.entity.pig.ambient=Schwäin grunzt
 subtitles.entity.pig.death=Schwäin stierft
-subtitles.entity.pig.hurt=Schwäin hellt Schued
+subtitles.entity.pig.hurt=Schwäin hëlt Schued
 subtitles.entity.pig.saddle=Schwäin gesuedelt
 subtitles.entity.player.burp=Repsen
 subtitles.entity.player.death=Spiller stierft
-subtitles.entity.player.hurt=Spiller hellt Schued
+subtitles.entity.player.hurt=Spiller hëlt Schued
 subtitles.entity.player.levelup=Spiller bimmelt
 subtitles.entity.polar_bear.ambient=Äisbier grommelt
 subtitles.entity.polar_bear.baby_ambient=Äisbier brummt
 subtitles.entity.polar_bear.death=Äisbier stierft
-subtitles.entity.polar_bear.hurt=Äisbier hellt Schued
+subtitles.entity.polar_bear.hurt=Äisbier hëlt Schued
 subtitles.entity.polar_bear.warning=Äisbier brëllt
 subtitles.entity.potion.splash=Fläsch zerbrécht
 subtitles.entity.potion.throw=Fläsch geworf
 subtitles.entity.rabbit.ambient=Kanéngchen piipst
 subtitles.entity.rabbit.attack=Kanéngchen attackéiert
 subtitles.entity.rabbit.death=Kanéngchen stierft
-subtitles.entity.rabbit.hurt=Kanéngchen hellt Schued
+subtitles.entity.rabbit.hurt=Kanéngchen hëlt Schued
 subtitles.entity.rabbit.jump=Kanéngchen hoppelt
 subtitles.entity.sheep.ambient=Schof määht
 subtitles.entity.sheep.death=Schof stierft
-subtitles.entity.sheep.hurt=Schof hellt Schued
+subtitles.entity.sheep.hurt=Schof hëlt Schued
 subtitles.entity.shulker.ambient=Shulker lauert
 subtitles.entity.shulker.close=Shulker geet zou
 subtitles.entity.shulker.death=Shulker stierft
-subtitles.entity.shulker.hurt=Shulker hellt Schued
+subtitles.entity.shulker.hurt=Shulker hëlt Schued
 subtitles.entity.shulker.open=Shulker geet op
 subtitles.entity.shulker.shoot=Shulker schéisst
 subtitles.entity.shulker.teleport=Shulker teleportéiert
@@ -2689,78 +2695,78 @@ subtitles.entity.shulker_bullet.hit=Shulkergeschoss explodéiert
 subtitles.entity.shulker_bullet.hurt=Shulkergeschoss zerfält
 subtitles.entity.silverfish.ambient=Sëlwerfëschelchen zischt
 subtitles.entity.silverfish.death=Sëlwerfëschelchen stierft
-subtitles.entity.silverfish.hurt=Sëlwerfëschelchen hellt Schued
+subtitles.entity.silverfish.hurt=Sëlwerfëschelchen hëlt Schued
 subtitles.entity.skeleton.ambient=Skelett klappert
 subtitles.entity.skeleton.death=Skelett stierft
-subtitles.entity.skeleton.hurt=Skelett hellt Schued
+subtitles.entity.skeleton.hurt=Skelett hëlt Schued
 subtitles.entity.skeleton.shoot=Skelett schéisst
 subtitles.entity.skeleton_horse.ambient=Skelettpäerd jäizt
 subtitles.entity.skeleton_horse.death=Skelettpäerd stierft
-subtitles.entity.skeleton_horse.hurt=Skelettpäerd hellt Schued
+subtitles.entity.skeleton_horse.hurt=Skelettpäerd hëlt Schued
 subtitles.entity.slime.attack=Schläim attackéiert
 subtitles.entity.slime.death=Schläim stierft
-subtitles.entity.slime.hurt=Schläim hellt Schued
+subtitles.entity.slime.hurt=Schläim hëlt Schued
 subtitles.entity.slime.squish=Schläim schwabbelt
 subtitles.entity.snowball.throw=Schnéiball flitt
 subtitles.entity.snowman.death=Schnéigolem stierft
-subtitles.entity.snowman.hurt=Schnéigolem hellt Schued
+subtitles.entity.snowman.hurt=Schnéigolem hëlt Schued
 subtitles.entity.spider.ambient=Spann zischt
 subtitles.entity.spider.death=Spann stierft
-subtitles.entity.spider.hurt=Spann hellt Schued
+subtitles.entity.spider.hurt=Spann hëlt Schued
 subtitles.entity.squid.ambient=Tëntefësch schwëmmt
 subtitles.entity.squid.death=Tëntefësch stierft
-subtitles.entity.squid.hurt=Tëntefësch hellt Schued
+subtitles.entity.squid.hurt=Tëntefësch hëlt Schued
 subtitles.entity.stray.ambient=Vagabund klappert
 subtitles.entity.stray.death=Vagabund stierft
-subtitles.entity.stray.hurt=Vagabund hellt Schued
+subtitles.entity.stray.hurt=Vagabund hëlt Schued
 subtitles.entity.tnt.primed=TNT zischt
 subtitles.entity.vex.ambient=Plogeescht belästegt
 subtitles.entity.vex.charge=Plogeescht jäizt
 subtitles.entity.vex.death=Plogeescht stierft
-subtitles.entity.vex.hurt=Plogeescht hellt Schued
+subtitles.entity.vex.hurt=Plogeescht hëlt Schued
 subtitles.entity.villager.ambient=Awunner flüstert
 subtitles.entity.villager.death=Awunner stierft
-subtitles.entity.villager.hurt=Awunner hellt Schued
+subtitles.entity.villager.hurt=Awunner hëlt Schued
 subtitles.entity.villager.no=Awunner refuséiert
 subtitles.entity.villager.trading=Awunner handelt
 subtitles.entity.villager.yes=Awunner acceptéiert
 subtitles.entity.vindication_illager.ambient=Lakai murmelt
 subtitles.entity.vindication_illager.death=Lakai stierft
-subtitles.entity.vindication_illager.hurt=Lakai hellt schued
+subtitles.entity.vindication_illager.hurt=Lakai hëlt schued
 subtitles.entity.witch.ambient=Hex kickelt
 subtitles.entity.witch.death=Hex stierft
 subtitles.entity.witch.drink=Hex dréngt
-subtitles.entity.witch.hurt=Hex hellt Schued
+subtitles.entity.witch.hurt=Hex hëlt Schued
 subtitles.entity.witch.throw=Hex werft
 subtitles.entity.wither.ambient=Wither reegt sech ob
 subtitles.entity.wither.death=Wither stierft
-subtitles.entity.wither.hurt=Wither hellt Schued
+subtitles.entity.wither.hurt=Wither hëlt Schued
 subtitles.entity.wither.shoot=Wither attackéiert
 subtitles.entity.wither.spawn=Wither fräigelooss
 subtitles.entity.wither_skeleton.ambient=Witherskelett klappert
 subtitles.entity.wither_skeleton.death=Witherskelett stierft
-subtitles.entity.wither_skeleton.hurt=Witherskelett hellt Schued
+subtitles.entity.wither_skeleton.hurt=Witherskelett hëlt Schued
 subtitles.entity.wolf.ambient=Wollef hechelt
 subtitles.entity.wolf.death=Wollef stierft
 subtitles.entity.wolf.growl=Wollef knurrt
-subtitles.entity.wolf.hurt=Wollef hellt Schued
+subtitles.entity.wolf.hurt=Wollef hëlt Schued
 subtitles.entity.wolf.shake=Wollef rëselt sech
 subtitles.entity.zombie.ambient=Zombi keimt
 subtitles.entity.zombie.death=Zombi stierft
-subtitles.entity.zombie.hurt=Zombi hellt Schued
+subtitles.entity.zombie.hurt=Zombi hëlt Schued
 subtitles.entity.zombie.infect=Zombi infizéiert
 subtitles.entity.zombie_horse.ambient=Zombipäerd kréicht
 subtitles.entity.zombie_horse.death=Zombipäerd stierft
-subtitles.entity.zombie_horse.hurt=Zombipäerd hellt Schued
+subtitles.entity.zombie_horse.hurt=Zombipäerd hëlt Schued
 subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Zombischwéngsmënsch grunzt
 subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Zombischwéngsmënsch reegt sech ob
 subtitles.entity.zombie_pigman.death=Zombischwéngsmënsch stierft
-subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Zombischwéngsmënsch hellt Schued
+subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Zombischwéngsmënsch hëlt Schued
 subtitles.entity.zombie_villager.ambient=Zombiawunner keimt
 subtitles.entity.zombie_villager.converted=Zombi bekéiert
 subtitles.entity.zombie_villager.cure=Zombi schnoffelt
 subtitles.entity.zombie_villager.death=Zombiawunner stierft
-subtitles.entity.zombie_villager.hurt=Zombiawunner hellt Schued
+subtitles.entity.zombie_villager.hurt=Zombiawunner hëlt Schued
 subtitles.item.armor.equip=Ausrüstung ugeluecht
 subtitles.item.armor.equip_chain=Ketterüstung rëselt
 subtitles.item.armor.equip_diamond=Diamantrüstung klimpert
@@ -3237,15 +3243,15 @@ translation.test.invalid=moien %
 translation.test.invalid2=hi %s
 translation.test.none=Moien, Welt!
 translation.test.world=Welt
-tutorial.craft_planks.description=D'Rezeptbuch kann dir hëllefen
+tutorial.craft_planks.description=D'Rezeptbuch hëlleft dir
 tutorial.craft_planks.title=Stell Holzbrieder hier
-tutorial.find_tree.description=Schlo op en, fir Holz ze sammelen
+tutorial.find_tree.description=Schlo op en fir Holz
 tutorial.find_tree.title=Fann ee Bam
-tutorial.look.description=Benotz deng Maus fir dech ëmzekucken
+tutorial.look.description=Beweg deng Maus
 tutorial.look.title=Kuck ëm dech
 tutorial.move.description=Sprang mat %s
-tutorial.move.title=Beweg dech mat %s, %s, %s an %s
+tutorial.move.title=Laf mat %s, %s, %s an %s
 tutorial.open_inventory.description=Dréck %s
 tutorial.open_inventory.title=Maach däin Inventar op
-tutorial.punch_tree.description=Hal %s gedréckt
+tutorial.punch_tree.description=Hal %s fest
 tutorial.punch_tree.title=Fäll de Bam

assets/minecraft/lang/li_li.lang

@@ -11,6 +11,7 @@ advMode.mode.auto=Herhaal
 advMode.mode.autoexec.bat=Altied actief
 advMode.mode.redstone=Impuls
 advMode.mode.redstoneTriggered=Haet Redstone nwedig
+advancements.adventure.sleep_in_bed.title=Zoete droemen
 advancements.story.root.title=Minecraft
 advancements.toast.challenge=Uitdaging voltooid!
 advancements.toast.goal=Doel behaald!
@@ -44,6 +45,7 @@ chat.link.confirm=Weet je zeker dat je de volgende website wilt openen?
 chat.link.confirmTrusted=Wil je deze link openen of kopiëren nao dien klembord?
 chat.link.open=Openen in browser
 chat.link.warning=Open nooit links van minses die je neet vertrouwt!
+commands.advancement.grant.until.usage=/advancement grant <sjpeler> until <vooruitgang>
 commands.ban.usage=/ban <naam> [reje ...]
 commands.banip.usage=/ban-io <adres|naam> [reden ...]
 commands.banlist.usage=/banlist [ips] [sjpelers]
@@ -122,6 +124,7 @@ commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <modus> ...
 commands.stats.entity.clear.usage=/stats entitity <selector> clear <stat>
 commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <selector> set <stat> <selector> <objectief>
 commands.stats.entity.usage=/stats entity <selector> <modus> ...
+commands.stats.failed=Ongeldige parameters
 commands.stats.usage=/stats <entity|block> ...
 commands.summon.usage=/summon <entiteitnaam> [x] [y] [z] [dataTag]
 commands.teleport.usage=/teleport <entiteit> <x> <y> <z> [<y-rot><x-rot>]
@@ -442,6 +445,7 @@ entity.Giant.name=Reus
 entity.Guardian.name=Guardian
 entity.Horse.name=Paerd
 entity.Husk.name=Zombie gemummificeerde
+entity.IllusionIllager.name=Illusionisteling
 entity.Item.name=Voorwerp
 entity.KillerBunny.name='t Moordknien
 entity.LavaSlime.name=Magma Kubes
@@ -1159,6 +1163,22 @@ item.banner.triangles_top.white=Wit hoofd omgekeerd
 item.banner.triangles_top.yellow=Gael hoofd omgekeerd
 item.banner.white.name=Witte Banier
 item.banner.yellow.name=Gaele Banier
+item.bed.black.name=Zjwart bèd
+item.bed.blue.name=Blauw bèd
+item.bed.brown.name=Broen bèd
+item.bed.cyan.name=Turquoise bèd
+item.bed.gray.name=Gries bèd
+item.bed.green.name=Greun bèd
+item.bed.lightBlue.name=Licht Blauw bèd
+item.bed.lime.name=Licht greun bèd
+item.bed.magenta.name=Magenta bèd
+item.bed.orange.name=Oranje bèd
+item.bed.pink.name=Roze bèd
+item.bed.purple.name=Paars bèd
+item.bed.red.name=Roed bèd
+item.bed.silver.name=Licht gries bèd
+item.bed.white.name=Wit bèd
+item.bed.yellow.name=Gael bèd
 item.beefCooked.name=Bufsjtök
 item.beefRaw.name=Rauw Rinjsvleisj
 item.beetroot.name=Biet
@@ -1607,6 +1627,7 @@ options.modelPart.right_pants_leg=Rechter broekbeen
 options.modelPart.right_sleeve=Rechter Moew
 options.multiplayer.title=Insjtellinge vuuer Same sjpele...
 options.music=Meziek
+options.narrator.off=Oet
 options.off=UIT
 options.on=AAN
 options.particles=Deeltjes

assets/minecraft/lang/lol_us.lang

@@ -56,15 +56,26 @@ advancements.end.find_end_city.description=Go in, wat cud possibly go wong?
 advancements.end.find_end_city.title=Teh citie et teh end uf teh game
 advancements.end.kill_dragon.description=Git gud
 advancements.end.kill_dragon.title=Free teh End
+advancements.end.levitate.description=Flai up 50 bloks laik suprkitty aftr getin hit by a shulker
 advancements.end.levitate.title=I can see meow hous fom up heer
 advancements.end.respawn_dragon.description=Maik teh endr dragon cum bak tu laif agaen
 advancements.end.respawn_dragon.title=Teh End... Agaen...
 advancements.end.root.description=Or da start?
 advancements.end.root.title=Teh End
+advancements.husbandry.balanced_diet.description=EAT ALL THE THINGZ
+advancements.husbandry.balanced_diet.title=ful uf fuuud
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=brak ur diamondzzz oe and eat salty seeds
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=r u seriouz y u do dis
 advancements.husbandry.breed_all_animals.description=Breed oll da animalz!
 advancements.husbandry.breed_all_animals.title=2 bai 2
+advancements.husbandry.breed_an_animal.description=reproduz 2 friendos
 advancements.husbandry.breed_an_animal.title=Da Rainbow Birds and da Batmans
+advancements.husbandry.plant_seed.description=plant ur seedz and w8t it to be an adult
+advancements.husbandry.plant_seed.title=ooooo seeds
+advancements.husbandry.root.description=diz worl iz big of catz and liters boxes
 advancements.husbandry.root.title=Huzbandry
+advancements.husbandry.tame_an_animal.description=tame a friendooo
+advancements.husbandry.tame_an_animal.title=best boiii evar
 advancements.nether.brew_potion.description=Brw poshun
 advancements.nether.brew_potion.title=You're a lizard, Hairy
 advancements.nether.create_beacon.description=Konstrukt and plaic a Bacon
@@ -156,6 +167,8 @@ chat.link.confirmTrusted=Wants 2 opn or u wants 2 saev it 4 l8r?
 chat.link.open=Open in browzr
 chat.link.warning=Nevr open linkz frum kittehs u doan't trust!
 chat.type.admin=[%s: %s]
+chat.type.advancement.challenge=%s did %s aplaude ur friendoooo
+chat.type.advancement.goal=%s dids %s omg gg bro
 chat.type.advancement.task=%s haz maed da advancement %s
 chat.type.announcement=[%s] %s
 chat.type.emote=* %s %s
@@ -358,6 +371,7 @@ commands.recipe.take.success.all=I tuuk all resipeez frum %s
 commands.recipe.take.success.one=Tuuk da resipee for %s frum %s
 commands.recipe.unknownrecipe=%s iz unnown resipee
 commands.recipe.usage=/recipe <give|take> [cat] <naem|*>
+commands.reload.success=ooo ur loot thingies and advandzments r back to fighttt
 commands.reload.usage=/reload
 commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
 commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
@@ -818,7 +832,7 @@ disconnect.disconnected=U left teh catwalk
 disconnect.endOfStream=Ent ov striam
 disconnect.genericReason=%s
 disconnect.kicked=Ran awy frm ownrz
-disconnect.loginFailed=Fail'd 2 login: %s
+disconnect.loginFailed=Fail'd 2 login
 disconnect.loginFailedInfo=Fail'd 2 login: %s
 disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=sezzion nawt workz (restart ur gaem)
 disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=TEH AUTHENTICASHUN SERVERS R CURRENTLY DOWN 4 MAINTENANCE.
@@ -2625,19 +2639,33 @@ subtitles.entity.parrot.ambient=Rainbow Bird speeks
 subtitles.entity.parrot.death=Rainbow Bird ded
 subtitles.entity.parrot.eats=Rainbow Bird eeting
 subtitles.entity.parrot.hurts=Rainbow Bird hurz
+subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=Purrot breehtz
 subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=Rainbow Bird hiss
 subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=Rainbow Bird hiss
 subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=Rainbow Bird flapping
 subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=Rainbow Bird roooring
 subtitles.entity.parrot.imitate.enderman=Rainbow Bird makez strange sound
+subtitles.entity.parrot.imitate.endermite=Purrot skutlz
+subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=Purrot moomoorz
 subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=Rainbow Bird kraing
 subtitles.entity.parrot.imitate.husk=Rainbow Bird groonz
+subtitles.entity.parrot.imitate.illusion_illager=Purrot moomoorz
+subtitles.entity.parrot.imitate.magmacube=Purrot squishy
 subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear=Rainbow Bird groonz
 subtitles.entity.parrot.imitate.shulker=Rainbow Bird lurkz
 subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish=Rainbow Bird hiss
+subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=spoooooky scary litle birdos
+subtitles.entity.parrot.imitate.slime=Purrot squishy
 subtitles.entity.parrot.imitate.spider=Rainbow Bird hiss
+subtitles.entity.parrot.imitate.stray=spoooooky scary litle birdos
+subtitles.entity.parrot.imitate.vex=purrot nut hapy
+subtitles.entity.parrot.imitate.vindication_illager=purot is charging atackzz
+subtitles.entity.parrot.imitate.witch=purot iz laufing
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither=PUROT DOZ EXPLOZZIONSS
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton=spoooooky scary litle birdos
 subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=Rainbow Bird pantz
 subtitles.entity.parrot.imitate.zombie=Rainbow Bird groonz
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman=purot doin' nut nut loudly
 subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=Rainbow Bird groonz
 subtitles.entity.pig.ambient=Oinkey oinkz
 subtitles.entity.pig.death=Oinkey ded

assets/minecraft/lang/mk_mk.lang

@@ -335,11 +335,13 @@ gui.back=назад
 gui.cancel=Откажи
 gui.done=завршена
 gui.down=надолу
+gui.hold.moreRecipes=Кликни и држи за повеќе
 gui.no=Не
 gui.none=Ниту еден
 gui.stats=Статистики
 gui.toMenu=назад до листата на сервери
 gui.toTitle=Назад до главното мени
+gui.toggleRecipes.all=Покажување се
 gui.up=до
 gui.yes=Да
 item.apple.name=Јаболка

assets/minecraft/lang/ms_my.lang

@@ -22,10 +22,110 @@ advMode.notAllowed=Perlu menjadi seorang pemain yang diopkan di mod kreatif
 advMode.notEnabled=Blok-blok perintah tidak dibenarkan di pelayan ini
 advMode.previousOutput=Pengeluaran terdahulu
 advMode.randomPlayer=Gunakan "@r" untuk menyasarkan pemain rawak
+advMode.self=Guna "@s" untuk mensasarkan sendiri
 advMode.setCommand=Setkan Arahan Konsol untuk Blok
 advMode.setCommand.success=Set arahan: %s
+advancements.adventure.adventuring_time.description=Menemui setiap biom
+advancements.adventure.adventuring_time.title=Masa Pengembaraan
+advancements.adventure.kill_a_mob.description=Membunuh apa-apa raksasa
+advancements.adventure.kill_a_mob.title=Pemburu Raksasa
+advancements.adventure.kill_all_mobs.description=Membunuh satu daripada semua jenis raksasa
+advancements.adventure.kill_all_mobs.title=Raksasa Diburu
+advancements.adventure.root.description=Pengembaraan, penjelajahan dan pertempuran
+advancements.adventure.root.title=Pengembaraan
+advancements.adventure.shoot_arrow.description=Menembak sesuatu dengan panah dan anak panah
+advancements.adventure.shoot_arrow.title=Membidik
+advancements.adventure.sleep_in_bed.description=Mengubah tempat jelmaan semula anda
+advancements.adventure.sleep_in_bed.title=Mimpi indah
+advancements.adventure.sniper_duel.description=Membunuh seekor kerangka dengan anak panah dari jarak lebih dari 50 meter
+advancements.adventure.sniper_duel.title=Tembakan Jauh
+advancements.adventure.summon_iron_golem.description=Menyeru sebuah Golem Besi untuk mempertahankan sebuah kampung
+advancements.adventure.summon_iron_golem.title=Bantuan Diupah
+advancements.adventure.trade.description=Berjaya berdagang dengan seorang penduduk kampung
+advancements.adventure.trade.title=Berniaga Baik!
 advancements.empty=Tidak terdapat apa-apa di sini...
+advancements.end.dragon_breath.description=Mengumpul nafas naga dalam botol kaca
+advancements.end.dragon_breath.title=Anda Perlukan Pudina
+advancements.end.dragon_egg.description=Pegang Telur Naga
+advancements.end.dragon_egg.title=Generasi Akan Datang
+advancements.end.elytra.description=Mencari Sebuah Elitrum
+advancements.end.elytra.title=Tidak Ada Hadnya
+advancements.end.enter_end_gateway.description=Melarikan diri dari pulau
+advancements.end.enter_end_gateway.title=Melarikan ke Tempat Jauh
+advancements.end.find_end_city.description=Masuklah, apa yang boleh berlaku?
+advancements.end.find_end_city.title=Bandar Pada Akhir Permainan
+advancements.end.kill_dragon.description=Semoga berjaya
+advancements.end.kill_dragon.title=Membebaskan End
+advancements.end.levitate.description=Terapung 50 blok dari serangan Shulker
+advancements.end.levitate.title=Pemandangan Baik Dari Atas Sini
+advancements.end.respawn_dragon.description=Jelma semula naga ender
+advancements.end.respawn_dragon.title=Tamat... Sekali Lagi...
+advancements.end.root.description=Atau permulaan?
+advancements.end.root.title=End
+advancements.husbandry.balanced_diet.description=Makan semua benda yang boleh dimakan, walaupun ia tidak baik untukmu
+advancements.husbandry.balanced_diet.title=Diet Seimbang
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Menggunakan seluruh cangkul intan, kemudian menilai semula pilihan hidup anda
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Dedikasi Serius
+advancements.husbandry.breed_all_animals.description=Membiakkan baka semua binatang!
+advancements.husbandry.breed_all_animals.title=Dua Kali Dua
+advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Menternak dua haiwan bersama-sama
+advancements.husbandry.breed_an_animal.title=Burung Nuri dengan Kelawar
+advancements.husbandry.plant_seed.description=Menanam benih dan tengok ia berkembang
+advancements.husbandry.plant_seed.title=Tempat Berbiji
+advancements.husbandry.root.description=Dunia penuh dengan kawan dan makanan
+advancements.husbandry.root.title=Pertanian
+advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Menjinakkan seekor haiwan
+advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Kawan Baik Selamanya
+advancements.nether.brew_potion.description=Bru sebotol posyen
+advancements.nether.brew_potion.title=Pembru Tempatan
+advancements.nether.create_beacon.description=Membina dan meletakkan sebuah api isyarat
+advancements.nether.create_beacon.title=Membawa Balik Sebuah Api Isyarat
+advancements.nether.create_full_beacon.description=Membawa api isyarat ke kuasa penuh
+advancements.nether.create_full_beacon.title=Penyuar
+advancements.nether.find_fortress.description=Pecah ke dalam sebuah Kubu Nether
+advancements.nether.find_fortress.title=Sebuah Kubu Teruk
+advancements.nether.get_wither_skull.description=Mendapatkan tengkorak rangka wither
+advancements.nether.get_wither_skull.title=Kerangka Menakutkan dan Menggerunkan
+advancements.nether.obtain_blaze_rod.description=Melepaskan seekor Blaze daripada rodnya
+advancements.nether.obtain_blaze_rod.title=Pakar Api
+advancements.nether.return_to_sender.description=Musnahkan seekor Ghast dengan sebiji bebola api
+advancements.nether.return_to_sender.title=Dikembalikan Kepada Penghantar
+advancements.nether.root.description=Membawa pakaian musim panas
+advancements.nether.root.title=Nether
+advancements.nether.summon_wither.description=Menyeru Wither
+advancements.nether.summon_wither.title=Ketinggian Withering
+advancements.story.cure_zombie_villager.description=Melemahkan dan menyembuhkan seorang penduduk kampung zombi
+advancements.story.cure_zombie_villager.title=Doktor Zombi
+advancements.story.deflect_arrow.description=Memesongkan anak panah dengan perisai
+advancements.story.deflect_arrow.title=Bukan Hari Ini, Terima Kasih
+advancements.story.enchant_item.description=Menyihir satu item di Meja Penyihir
+advancements.story.enchant_item.title=Ahli Sihir
+advancements.story.enter_the_end.description=Masuk portal End
+advancements.story.enter_the_end.title=Berakhirkah?
+advancements.story.enter_the_nether.description=Membina, menyala dan masuk portal Nether
+advancements.story.enter_the_nether.title=Meneroka Lebih
+advancements.story.follow_ender_eye.description=Ikut satu Mata Ender
+advancements.story.follow_ender_eye.title=Pengintip Mata
+advancements.story.form_obsidian.description=Bentukkan dan melombong satu blok Obsidian
+advancements.story.form_obsidian.title=Cabaran Baldi Ais
+advancements.story.iron_tools.description=Menaik taraf beliung anda
+advancements.story.iron_tools.title=Bukankah ia Beliung Besi
+advancements.story.lava_bucket.description=Mengisi baldi dengan lava
+advancements.story.lava_bucket.title=Barang Panas
+advancements.story.mine_diamond.description=Memperolehi berlian
+advancements.story.mine_diamond.title=Berlian!
+advancements.story.mine_stone.description=Melombong batu dengan beliung baru anda
+advancements.story.mine_stone.title=Zaman Batu
+advancements.story.obtain_armor.description=Melindungi anda dengan sekeping perisai besi
+advancements.story.obtain_armor.title=Memakai Pakaian
+advancements.story.root.description=Isi dan cerita permainan
 advancements.story.root.title=Minecraft
+advancements.story.shiny_gear.description=Perisai Berlian menyelematkan nyawa
+advancements.story.shiny_gear.title=Melindungi Saya dengan Berlian
+advancements.story.smelt_iron.description=Melebur sebatang jongkang besi
+advancements.story.smelt_iron.title=Peroleh Perkakasan
+advancements.story.upgrade_tools.description=Membina beliung yang lebih bagus
+advancements.story.upgrade_tools.title=Mendapatkan Peningkatan
 advancements.toast.challenge=Cabaran Siap!
 advancements.toast.goal=Mencapai Matlamat!
 advancements.toast.task=Kemajuan Tercapai!
@@ -66,9 +166,53 @@ chat.link.confirm=Adakah anda pasti anda ingin membuka laman web berikut?
 chat.link.confirmTrusted=Adakah anda ingin membuka pautan ini atau salin ke papan klip anda?
 chat.link.open=Buka dalam pelayar
 chat.link.warning=Jangan buka pautan daripada orang yang anda tidak mempercayai!
+chat.type.advancement.challenge=%s telah menyelesaikan cabaran %s
+chat.type.advancement.goal=%s telah mencapai matlamat %s
+chat.type.advancement.task=%s telah mencapai pencapaian %s
 commands.advancement.advancementNotFound=Tiada kemajuan yang dijumpa menggunakan nama '%s'
 commands.advancement.criterionNotFound=Kemajuan '%s" tidak mengandungi kriteria '%s'
+commands.advancement.grant.criterion.failed=Tidak dapat memberikan kriteria '%3$s' dalam kemajuan '%1$s' kepada %2$s kerana mereka sudah mempunyainya
+commands.advancement.grant.criterion.success=Kriteria '%3$s' dalam kemajuan '%1$s' kepada %2$s
+commands.advancement.grant.everything.failed=Tidak dapat memberikan apa-apa kemajuan kepada %1$s kerana mereka sudah mempunyai semuanya
+commands.advancement.grant.everything.success=Memberikan semua kemajuan (jumlah %2$s diberi) kepada %1$s
+commands.advancement.grant.everything.usage=/advancement grant <pemain> everything
+commands.advancement.grant.from.failed=Tidak dapat memberikan kemajuan '%1$s' ataupun keturunannya kepada %2$s kerana mereka sudah mempunyai semuanya
+commands.advancement.grant.from.success=Memberikan '%1$s' dan semua keturunannya (jumlah %3$s diberikan) kepada %2$s
+commands.advancement.grant.from.usage=/advancement grant <pemain> from <kemajuan>
+commands.advancement.grant.only.failed=Tidak dapat memberikan kemajuan '%1$s' kepada %2$s kerana mereka sudah mempunyainya
+commands.advancement.grant.only.success=Seluruh kemajuan %1$s diberi kepada %2$s
+commands.advancement.grant.only.usage=/advancement grant <pemain> only <kemajuan> [kriteria]
+commands.advancement.grant.through.failed=Tidak dapat memberikan kemajuan '%1$s', leluhurnya atau keturunannya kepada %2$s kerana mereka sudah mempunyai semuanya
+commands.advancement.grant.through.success=Memberikan '%1$s', semua leluhur dan semua keturunan (jumlah %3$s diberikan) kepada %2$s
+commands.advancement.grant.through.usage=/advancement grant <pemain> through <kemajuan>
+commands.advancement.grant.until.failed=Tidak dapat memberikan kemajuan '%1$s' atau leluhurnya kepada %2$s kerana mereka sudah mempunyai semuanya
+commands.advancement.grant.until.success=Memberikan '%1$s' dan semua leluhurnya (jumlah %3$s diberikan) kepada %2$s
+commands.advancement.grant.until.usage=/advancement grant <pemain> until <kemajuan>
+commands.advancement.grant.usage=/advancement grant <pemain> <only|until|from|through|everything>
+commands.advancement.revoke.criterion.failed=Tidak dapat membatalkan kriteria '%3$s' dalam kemajuan '%1$s' dari %2$s kerana mereka belum bermulakannya
+commands.advancement.revoke.criterion.success=Membatalkan kriteria '%3$s' dalam kemajuan '%1$s' dari %2$s
+commands.advancement.revoke.everything.failed=Tidak dapat membatalkan apa-apa kemajuan kepada %1$s kerana mereka belum bermulainya
+commands.advancement.revoke.everything.success=Membatalkan semua kemajuan (jumlah %2$s dibatal) dari %1$s
+commands.advancement.revoke.everything.usage=/advancement revoke <pemain> everything
+commands.advancement.revoke.from.failed=Tidak dapat membatalkan kemajuan '%1$s' atau keturunannya dari %2$s kerana mereka belum bermulainya
+commands.advancement.revoke.from.success=Membatalkan '%1$s' dan semua keturunannya (jumlah %3$s dibatal) dari %2$s
+commands.advancement.revoke.from.usage=/advancement revoke <pemain> from <kemajuan>
+commands.advancement.revoke.only.failed=Tidak dapat membatalkan kemajuan '%1$s' dari %2$s kerana mereka belum bermulakannya
+commands.advancement.revoke.only.success=Membatalkan seluruh kemajuan '%1$s' dari %2$s
+commands.advancement.revoke.only.usage=/advancement revoke <pemain> only <kemajuan> [kriteria]
+commands.advancement.revoke.through.failed=Tidak dapat membatalkan kemajuan '%1$s', leluhurnya atau keturunannya dari %2$s kerana mereka belum bermulainya
+commands.advancement.revoke.through.success=Membatalkan '%1$s', leluhurnya dan keturunannya (jumlah %3$s dibatal) dari %2$s
+commands.advancement.revoke.through.usage=/advancement revoke <pemain> through <kemajuan>
+commands.advancement.revoke.until.failed=Tidak dapat membatalkan kemajuan '%1$s' atau leluhurnya dari %2$s kerana mereka belum bermulainya
+commands.advancement.revoke.until.success=Membatalkan '%1$s' dan semua leluhurnya (jumlah %3$s dibatal) dari %2$s
+commands.advancement.revoke.until.usage=/advancement revoke <pemain> until <kemajuan>
+commands.advancement.revoke.usage=/advancement revoke <pemain> <only|until|from|through|everything>
 commands.advancement.test.advancement.notDone=Pemain %s belum menyelesaikan kemajuan '%s'
+commands.advancement.test.advancement.success=Pemain %1$s belum menyelesaikan kemajuan '%2$s'
+commands.advancement.test.criterion.notDone=Pemain %1$s belum menyelesaikan kriteria '%3$s' dalam kemajuan '%2$s'
+commands.advancement.test.criterion.success=Pemain %1$s telah menyelesaikan kriteria '%3$s' dalam kemajuan '%2$s'
+commands.advancement.test.usage=/advancement test <pemain> <kemajuan> [kriteria]
+commands.advancement.usage=/advancement <grant|revoke|test> <pemain>
 commands.ban.failed=Tidak boleh mengharamkan pemain %s
 commands.ban.success=Pemain %s telah diharamkan
 commands.ban.usage=/ban <nama> [alasan ...]
@@ -220,6 +364,7 @@ commands.recipe.take.success.all=Berjaya mengambil semua resipi dari %s
 commands.recipe.take.success.one=Resipi %s berjaya ditanggalkan dari %s
 commands.recipe.unknownrecipe=%s adalah resipi yang tidak diketahui
 commands.recipe.usage=/recipe <give|take> [pemain] <nama|*>
+commands.reload.success=Berjaya memuatkan semula jadual loot dan kemajuan
 commands.reload.usage=/reload
 commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <tempat> <baranng> [jumlah] [data] [tandaData]
 commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <pemilih> <tempat> <barang> [jumlah] [data] [tandaData]
@@ -2435,6 +2580,13 @@ subtitles.entity.horse.saddle=Pelana melengkapi
 subtitles.entity.husk.ambient=Sekam mengerang
 subtitles.entity.husk.death=Husk mati
 subtitles.entity.husk.hurt=Husk tercedera
+subtitles.entity.illusion_illager.ambient=Pengkhayal membisikkan
+subtitles.entity.illusion_illager.cast_spell=Pengkhayal menghumbankan mantera
+subtitles.entity.illusion_illager.death=Pengkhayal mati
+subtitles.entity.illusion_illager.hurt=Pengkhayal tercedera
+subtitles.entity.illusion_illager.mirror_move=Pengkhayal menggantikan
+subtitles.entity.illusion_illager.prepare_blindness=Pengkhayal menyediakan buta
+subtitles.entity.illusion_illager.prepare_mirror=Pengkhayal menyediakan imej cermin
 subtitles.entity.iron_golem.attack=Serangan Golem besi
 subtitles.entity.iron_golem.death=Golem besi meninggal dunia
 subtitles.entity.iron_golem.hurt=Golem Besi tercedera
@@ -2472,6 +2624,34 @@ subtitles.entity.parrot.ambient=Burung Nuri bercakap
 subtitles.entity.parrot.death=Burung Nuri mati
 subtitles.entity.parrot.eats=Burung Nuri makan
 subtitles.entity.parrot.hurts=Burung Nuri tercedera
+subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=Burung Nuri bernafas
+subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=Burung Nuri mendesis
+subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=Burung Nuri mendesis
+subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=Burung Nuri mengibaskan
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=Burung Nuri mengaum
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderman=Burung Nuri bercakap
+subtitles.entity.parrot.imitate.endermite=Burung Nuri mencalai
+subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=Burung Nuri membisikkan
+subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=Burung Nuri menangis
+subtitles.entity.parrot.imitate.husk=Burung Nuri mengerang
+subtitles.entity.parrot.imitate.illusion_illager=Burung Nuri membisikkan
+subtitles.entity.parrot.imitate.magmacube=Burung Nuri berdecit
+subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear=Burung Nuri mengerang
+subtitles.entity.parrot.imitate.shulker=Burung Nuri menghendap
+subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish=Burung Nuri mendesis
+subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=Burung Nuri mendetar
+subtitles.entity.parrot.imitate.slime=Burung Nuri berdecit
+subtitles.entity.parrot.imitate.spider=Burung Nuri mendesis
+subtitles.entity.parrot.imitate.stray=Burung Nuri mendetar
+subtitles.entity.parrot.imitate.vex=Burung Nuri menyakiti
+subtitles.entity.parrot.imitate.vindication_illager=Burung Nuri menggumam
+subtitles.entity.parrot.imitate.witch=Burung Nuri mengekek
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither=Burung Nuri kemarahan
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton=Burung Nuri mendetar
+subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=Burung Nuri tercungap
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie=Burung Nuri mengerang
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman=Burung Nuri mendengus
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=Burung Nuri mengerang
 subtitles.entity.pig.ambient=Khinzir oink
 subtitles.entity.pig.death=Khinzir mati
 subtitles.entity.pig.hurt=Khinzir tercedera

assets/minecraft/lang/nl_nl.lang

@@ -41,7 +41,7 @@ advancements.adventure.sniper_duel.description=Dood een skelet met een pijl op e
 advancements.adventure.sniper_duel.title=Sluipschuttersduel
 advancements.adventure.summon_iron_golem.description=Help met de verdediging van een dorp door een IJzergolem op te roepen
 advancements.adventure.summon_iron_golem.title=Huurling
-advancements.adventure.trade.description=Handel met een dorpsbewoner
+advancements.adventure.trade.description=Maak een deal met een dorpsbewoner
 advancements.adventure.trade.title=Wat een deal!
 advancements.empty=Het lijkt erop dat hier niets is...
 advancements.end.dragon_breath.description=Verzamel drakenadem in een glazen fles
@@ -59,7 +59,7 @@ advancements.end.kill_dragon.title=Bevrijd de End
 advancements.end.levitate.description=Vlieg vijftig blokken omhoog door een aanval van een Shulker
 advancements.end.levitate.title=Goed zicht van hierboven
 advancements.end.respawn_dragon.description=Respawn de Enderdraak
-advancements.end.respawn_dragon.title=De End... Alweer...
+advancements.end.respawn_dragon.title=Het einde... Alweer...
 advancements.end.root.description=Of het begin?
 advancements.end.root.title=De End
 advancements.husbandry.balanced_diet.description=Eet alles wat eetbaar is, zelfs als het niet goed voor je is
@@ -73,7 +73,7 @@ advancements.husbandry.breed_an_animal.title=De papegaaien en de vleermuizen
 advancements.husbandry.plant_seed.description=Plant een zaad en bekijk hoe het groeit
 advancements.husbandry.plant_seed.title=Een bezaaide plaats
 advancements.husbandry.root.description=De wereld zit vol met vrienden en eten
-advancements.husbandry.root.title=Verbouwen
+advancements.husbandry.root.title=Agricultuur
 advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Tem een dier
 advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Beste vrienden voor altijd
 advancements.nether.brew_potion.description=Brouw een drank
@@ -2592,7 +2592,7 @@ subtitles.entity.illusion_illager.ambient=Illusionisteling mompelt
 subtitles.entity.illusion_illager.cast_spell=Illusionisteling spreekt spreuk uit
 subtitles.entity.illusion_illager.death=Illusionisteling gaat dood
 subtitles.entity.illusion_illager.hurt=Illusionisteling loopt schade op
-subtitles.entity.illusion_illager.mirror_move=Illusionsteling teleporteert
+subtitles.entity.illusion_illager.mirror_move=Illusionsteling dupliceert
 subtitles.entity.illusion_illager.prepare_blindness=Illusionisteling bereidt blindheid voor
 subtitles.entity.illusion_illager.prepare_mirror=Illusionisteling bereidt spiegelbeeld voor
 subtitles.entity.iron_golem.attack=IJzergolem valt aan

assets/minecraft/lang/no_no.lang

@@ -2,7 +2,7 @@ addServer.add=Ferdig
 addServer.enterIp=Serveradresse
 addServer.enterName=Servernavn
 addServer.hideAddress=Skjul adresse
-addServer.resourcePack=Serversidet Ressurspakker
+addServer.resourcePack=Serverressurspakker
 addServer.resourcePack.disabled=Deaktivert
 addServer.resourcePack.enabled=Aktivert
 addServer.resourcePack.prompt=Spør
@@ -39,6 +39,8 @@ advancements.adventure.sleep_in_bed.description=Endre startpunktet ditt
 advancements.adventure.sleep_in_bed.title=Søte drømmer
 advancements.adventure.sniper_duel.description=Drep et skjelett med en pil på mer enn en 50-metersavstand
 advancements.adventure.sniper_duel.title=Snikskytterduell
+advancements.adventure.summon_iron_golem.description=Tilkall en jern-Golem for å forsvare en landsby
+advancements.adventure.summon_iron_golem.title=Ansatt hjelp
 advancements.adventure.trade.description=Suksessfullt handle med en landsbybeboer
 advancements.adventure.trade.title=For en handel!
 advancements.empty=Det ser ikke ut til å være noe her...
@@ -60,6 +62,20 @@ advancements.end.respawn_dragon.description=Fremkall sluttdragen på nytt
 advancements.end.respawn_dragon.title=Slutten... igjen...
 advancements.end.root.description=Eller begynnelsen?
 advancements.end.root.title=Slutten
+advancements.husbandry.balanced_diet.description=Spis alt som er spiselig, selv om det ikke er bra for deg
+advancements.husbandry.balanced_diet.title=En balansert diett
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Bruk en diamantljå fullstendig opp, deretter vurdér livsvalgene dine på nytt
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Alvorlig engasjement
+advancements.husbandry.breed_all_animals.description=Avle alle dyrene!
+advancements.husbandry.breed_all_animals.title=To og to
+advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Avle to dyr med hverandre
+advancements.husbandry.breed_an_animal.title=Papegøyene og flaggermusene
+advancements.husbandry.plant_seed.description=Plant et frø og se det vokse
+advancements.husbandry.plant_seed.title=Et overgrodd sted
+advancements.husbandry.root.description=Verden er full av venner og mat
+advancements.husbandry.root.title=Landbruk
+advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Tem et dyr
+advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Bestevenner for alltid
 advancements.nether.brew_potion.description=Brygg en brygg
 advancements.nether.brew_potion.title=Lokalt bryggeri
 advancements.nether.create_beacon.description=Konstruér og plassér en varde
@@ -635,23 +651,23 @@ createWorld.customize.custom.coordinateScale=Koordinatskala
 createWorld.customize.custom.count=Utplasseringsforsøk
 createWorld.customize.custom.defaults=Standardinnstillinger
 createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Dybdestøyeksponent
-createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Dybdestøyskala-X
-createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Dybdestøyskala-Z
+createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Dybdestøyskala X
+createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Dybdestøyskala Z
 createWorld.customize.custom.dungeonChance=Antall fangehull
 createWorld.customize.custom.fixedBiome=Biom
 createWorld.customize.custom.heightScale=Høydeskjell
 createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Lavasjøsjeldenhet
 createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Nedre grenseskala
 createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Hovedstøyskala X
-createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Hovedstøy skala Y
-createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Hovedstøy-skala Z
+createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Hovedstøyskala Y
+createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Hovedstøyskala Z
 createWorld.customize.custom.maxHeight=Maksimumshøyde
-createWorld.customize.custom.minHeight=Min. høyde
+createWorld.customize.custom.minHeight=Minimumshøyde
 createWorld.customize.custom.next=Neste side
 createWorld.customize.custom.page0=Grunnleggende innstillinger
 createWorld.customize.custom.page1=Malminnstillinger
 createWorld.customize.custom.page2=Avanserte innstillinger (Kun eksperter!)
-createWorld.customize.custom.page3=Ekstra avanserte innstillinger (ekspertbrukere)
+createWorld.customize.custom.page3=Ekstra avanserte innstillinger (Kun eksperter!)
 createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Kaoshuler
 createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Hulemannens fornøyelse
 createWorld.customize.custom.preset.drought=Tørke
@@ -681,7 +697,7 @@ createWorld.customize.custom.useStrongholds=Festninger
 createWorld.customize.custom.useTemples=Templer
 createWorld.customize.custom.useVillages=Landsbyer
 createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Innsjøer
-createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Vannsjøsjeldenhet
+createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Sjøsjeldenhet
 createWorld.customize.flat.addLayer=Legg til lag
 createWorld.customize.flat.editLayer=Rediger lag
 createWorld.customize.flat.height=Høyde
@@ -1686,7 +1702,7 @@ item.carrotOnAStick.name=Gulrot på pinne
 item.carrots.name=Gulrot
 item.cauldron.name=Gryte
 item.charcoal.name=Trekull
-item.chestplateChain.name=Kjedebrystplate
+item.chestplateChain.name=Kjedetrøye
 item.chestplateCloth.name=Lærtrøye
 item.chestplateDiamond.name=Diamantbrystplate
 item.chestplateGold.name=Gullbrystplate
@@ -2138,7 +2154,7 @@ options.particles.minimal=Minimalt
 options.postButton=Etterprosesseringsinnstillinger...
 options.postProcessEnable=Aktiver Etterprosessering
 options.postVideoTitle=Etterprosesseringsinnstillinger
-options.realmsNotifications=Realmsvarsler
+options.realmsNotifications=Realmsvarslinger
 options.reducedDebugInfo=Redusert feilsøkingsinformasjon
 options.renderClouds=Skyer
 options.renderDistance=Rendringsavstand
@@ -2151,7 +2167,7 @@ options.showSubtitles=Vis undertekster
 options.skinCustomisation=Hudtilpasning...
 options.skinCustomisation.title=Hudtilpasning
 options.snooper=Tillat datasamling
-options.snooper.desc=Vi ønsker alltid å forbedre Minecraft, og for å gjøre det ønsker vi å samle litt informasjon. Dette lar oss vite hvilken maskinvare vi bør støtte og hvor de store problemene er. Det gir oss også kunnskap om størrelsen til den aktive spillerbasen vår, slik at vi vet at vi gjør en god jobb. Du kan vise all informasjonen vi samler sammen under her. Hvis du ikke vil delta så kan du enkelt skru det av!
+options.snooper.desc=Vi ønsker alltid å forbedre Minecraft, og for å gjøre det ønsker vi å samle litt informasjon. Dette lar oss vite hvilken maskinvare vi bør støtte og hvor de store problemene er. Det gir oss også kunnskap om størrelsen til den aktive spillerbasen vår, slik at vi vet at vi gjør en god jobb. Du kan se all informasjonen vi samler sammen under her. Hvis du ikke vil delta så kan du enkelt skru det av!
 options.snooper.title=Fôr oss data!
 options.snooper.view=Datasamlingsinnstillinger...
 options.sound=Lyd
@@ -2200,7 +2216,7 @@ resourcePack.incompatible.confirm.title=Er du sikker på at du vil laste inn den
 resourcePack.incompatible.new=(Laget for en nyere versjon av Minecraft)
 resourcePack.incompatible.old=(Laget for en eldre versjon av Minecraft)
 resourcePack.openFolder=Åpne ressurspakkemappen
-resourcePack.selected.title=Valgt Ressurspakke
+resourcePack.selected.title=Valgt ressurspakke
 resourcePack.title=Velg ressurspakke
 resourcepack.downloading=Laster ned Ressurspakke
 resourcepack.progress=Laster ned fil (%s MB)...
@@ -2372,8 +2388,8 @@ stat.minecartOneCm=Avstand med gruvevogn
 stat.mined=Ganger utvunnet
 stat.mobKills=Fiendemord
 stat.mobsButton=Skapninger
-stat.noteblockPlayed=Noteblokk spilt
-stat.noteblockTuned=Noteblokk stemt
+stat.noteblockPlayed=Noteblokker spilt
+stat.noteblockTuned=Noteblokker stemt
 stat.pickup=Plukket opp
 stat.pigOneCm=Avstand ridd på gris
 stat.playOneMinute=Minutter spilt
@@ -2426,7 +2442,7 @@ structure_block.size=Strukturstørrelse
 structure_block.size_failure=Kunne ikke oppdage strukturstørrelse, legg til hjørner som tilsvarer strukturnavn
 structure_block.size_success=Størrelse er oppdaget for '%s'
 structure_block.structure_name=Strukturnavn
-subtitles.ambient.cave=Skummel støy
+subtitles.ambient.cave=Uhyggelig støy
 subtitles.block.anvil.destroy=Ambolt ødelagt
 subtitles.block.anvil.land=Ambolt landet
 subtitles.block.anvil.use=Anvil brukt
@@ -2970,7 +2986,7 @@ tile.leaves.oak.name=Eikeløv
 tile.leaves.spruce.name=Granbarnåler
 tile.lever.name=Spak
 tile.lightgem.name=Glødestein
-tile.litpumpkin.name=Halloweengresskar
+tile.litpumpkin.name=Gresskarlykt
 tile.lockedchest.name=Låst kiste
 tile.log.acacia.name=Akasie
 tile.log.big_oak.name=Mørk eik

assets/minecraft/lang/oc_fr.lang

@@ -771,6 +771,7 @@ entity.Giant.name=Gigant
 entity.Guardian.name=Gardian
 entity.Horse.name=Caval
 entity.Husk.name=Zòmbi momificat
+entity.IllusionIllager.name=Illusionista
 entity.Item.name=Objècte
 entity.KillerBunny.name=Conilh Tuaire
 entity.LavaSlime.name=Cube de magma
@@ -1807,6 +1808,7 @@ itemGroup.tools=Aisinas
 itemGroup.transportation=Transpòrt
 key.attack=Atacar/Destrusir
 key.back=Caminar Endarrièr
+key.categories.creative=Mòde Creatiu
 key.categories.gameplay=Jogabilitat
 key.categories.inventory=Inventari
 key.categories.misc=Divèrs
@@ -1830,6 +1832,9 @@ key.hotbar.9=Accès Rapid 9
 key.inventory=Dobrir/Barrar l'Inventòri
 key.jump=Sautar
 key.left=Se Desplaçar a Esquèrra
+key.mouse.left=Clic Esquèrre
+key.mouse.middle=Clic Central
+key.mouse.right=Clic Drèch
 key.mouseButton=Boton %1$s
 key.pickItem=Causir un Blòc
 key.playerlist=Tièira dels Jogaires
@@ -1970,6 +1975,7 @@ options.modelPart.right_pants_leg=Bràia Drecha
 options.modelPart.right_sleeve=Marga Drecha
 options.multiplayer.title=Opcions Multijogaire...
 options.music=Musica
+options.narrator.off=Desactivat
 options.off=Desactivat
 options.on=Activat
 options.particles=Particulas
@@ -2450,6 +2456,34 @@ subtitles.entity.parrot.ambient=Papagai que parla
 subtitles.entity.parrot.death=Papagai que morís
 subtitles.entity.parrot.eats=Papagai que manja
 subtitles.entity.parrot.hurts=Papagai nafrat
+subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=Papagai qu'imita lo Blaze
+subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=Papagai qu'imita l'aranha de cava
+subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=Papagai qu'imita lo Creeper
+subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=Papagai qu'imita Grand Gardian
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=Papagai qu'imita lo Dragon de l'End
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderman=Papagai qu'imita l'Enderman
+subtitles.entity.parrot.imitate.endermite=Papagai qu'imita l'Enderarna
+subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=Papagai qu'imita l'invocador
+subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=Papagai qu'imita lo Ghast
+subtitles.entity.parrot.imitate.husk=Papagai qu'imita lo zòmbi momificat
+subtitles.entity.parrot.imitate.illusion_illager=Papagai qu'imita l'illusionista
+subtitles.entity.parrot.imitate.magmacube=Papagai qu'imita lo cube de magma
+subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear=Papagai qu'imita l'ors polar
+subtitles.entity.parrot.imitate.shulker=Papagai qu'imita lo Shulker
+subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish=Papagai qu'imita lo peis d'argent
+subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=Papagai qu'imita l'esqueleta
+subtitles.entity.parrot.imitate.slime=Papagai qu'imita lo Slime
+subtitles.entity.parrot.imitate.spider=Papagai qu'imita l'aranha
+subtitles.entity.parrot.imitate.stray=Papagai qu'imita lo Barrutlaire
+subtitles.entity.parrot.imitate.vex=Papagai qu'imita lo Vex
+subtitles.entity.parrot.imitate.vindication_illager=Papagai qu'imita lo vindicator
+subtitles.entity.parrot.imitate.witch=Papagai qu'imita la masca
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither=Papagai qu'imita lo Wither
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton=Papagai qu'imita lo Wither esqueleta
+subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=Papagai qu'imita lo lop
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie=Papagai qu'imita lo Zòmbi
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman=Papagai qu'imita lo Zòmbi Òmepòrc
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=Papagai qu'imita lo Zòmbi vilatgés
 subtitles.entity.pig.ambient=Crit d'un pòrc
 subtitles.entity.pig.death=Pòrc que morís
 subtitles.entity.pig.hurt=Pòrc nafrat
@@ -2617,6 +2651,7 @@ tile.chestTrap.name=Còfre Trapadèla
 tile.chorusFlower.name=Flor de Chorus
 tile.chorusPlant.name=Planta de Chorus
 tile.clay.name=Argila
+tile.clayHardened.name=Tèrra cuècha
 tile.cloth.black.name=Lana Negra
 tile.cloth.blue.name=Lana Blava
 tile.cloth.brown.name=Lana Bruna

assets/minecraft/lang/pl_pl.lang

@@ -49,14 +49,14 @@ advancements.end.dragon_breath.title=Weź miętówkę
 advancements.end.dragon_egg.description=Złap smocze jajo
 advancements.end.dragon_egg.title=Następne pokolenie
 advancements.end.elytra.description=Znajdź elytry
-advancements.end.elytra.title=Bez granic
+advancements.end.elytra.title=Tylko niebo cię ogranicza
 advancements.end.enter_end_gateway.description=Wydostań się z wyspy
 advancements.end.enter_end_gateway.title=Ucieczka z wyspy
 advancements.end.find_end_city.description=No wejdź, co może się stać?
 advancements.end.find_end_city.title=Miasto na krańcu świata
 advancements.end.kill_dragon.description=Powodzenia
 advancements.end.kill_dragon.title=Uwolnić End
-advancements.end.levitate.description=Wznieś się o 50 bloków od ataków shulkera
+advancements.end.levitate.description=Wzleć 50 bloków w górę lewitując od ataków shulkera
 advancements.end.levitate.title=Stąd jest wspaniały widok
 advancements.end.respawn_dragon.description=Przywołaj smoka Endu
 advancements.end.respawn_dragon.title=Koniec... Znowu...
@@ -67,13 +67,13 @@ advancements.husbandry.balanced_diet.title=Zbilansowana dieta
 advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Całkiem zużyj diamentową motykę i przemyśl swoje poczynania
 advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Poważne zaangażowanie
 advancements.husbandry.breed_all_animals.description=Rozmnóż wszystkie zwierzęta!
-advancements.husbandry.breed_all_animals.title=Dwa razy dwa
+advancements.husbandry.breed_all_animals.title=Zakochana para
 advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Rozmnóż parę zwierząt
 advancements.husbandry.breed_an_animal.title=Papużki i nietoperki
 advancements.husbandry.plant_seed.description=Zasadź nasiona i patrz jak rosną
-advancements.husbandry.plant_seed.title=Magiczna fasola
+advancements.husbandry.plant_seed.title=Ziarno prawdy
 advancements.husbandry.root.description=Świat jest pełen przyjaciół i pożywienia
-advancements.husbandry.root.title=Hodowla
+advancements.husbandry.root.title=Rolnictwo
 advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Oswój zwierzę
 advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Najlepsi przyjaciele na zawsze
 advancements.nether.brew_potion.description=Uwarz miksturę
@@ -3246,7 +3246,7 @@ tutorial.craft_planks.description=Księga receptur pomoże
 tutorial.craft_planks.title=Wytwórz deski
 tutorial.find_tree.description=Uderz i zbierz drewno
 tutorial.find_tree.title=Znajdź drzewo
-tutorial.look.description=Użyj myszki, aby się obrócić
+tutorial.look.description=Obracaj się myszką
 tutorial.look.title=Rozejrzyj się
 tutorial.move.description=Skacz, klikając %s
 tutorial.move.title=Chodź, klikając %s, %s, %s i %s

assets/minecraft/lang/pt_br.lang

@@ -93,11 +93,11 @@ advancements.nether.return_to_sender.title=Retorne ao Remetente
 advancements.nether.root.description=Traga roupas de verão
 advancements.nether.root.title=Nether
 advancements.nether.summon_wither.description=Invoque o Wither
-advancements.nether.summon_wither.title=Dr. Frankenstein
+advancements.nether.summon_wither.title=O Morro do Wither Uivante
 advancements.story.cure_zombie_villager.description=Enfraqueça e depois cure um aldeão zumbi
 advancements.story.cure_zombie_villager.title=Doutor Zumbi
-advancements.story.deflect_arrow.description=Desvie de uma flecha com um escudo
-advancements.story.deflect_arrow.title=Hoje não, obrigado
+advancements.story.deflect_arrow.description=Desvie uma flecha com um escudo
+advancements.story.deflect_arrow.title=Hoje Não, Obrigado
 advancements.story.enchant_item.description=Encante um item em uma mesa de encantamentos
 advancements.story.enchant_item.title=Aprendiz de feiticeiro
 advancements.story.enter_the_end.description=Entre no Portal do End
@@ -195,19 +195,19 @@ commands.advancement.grant.until.usage=/advancement grant <jogador> until <progr
 commands.advancement.grant.usage=/advancement grant <jogador> <only|until|from|through|everything>
 commands.advancement.revoke.criterion.failed=Não foi possível revogar o critério '%3$s' para o progresso '%1$s' de %2$s porque ele(a) não o iniciou
 commands.advancement.revoke.criterion.success=Revogado o critério '%3$s' para o progresso '%1$s' de %2$s
-commands.advancement.revoke.everything.failed=Não foi possível revogar nenhum progresso de %1$s porque ele(a) não os iniciou
+commands.advancement.revoke.everything.failed=Não foi possível revogar nenhum progresso de %1$s porque não os iniciou
 commands.advancement.revoke.everything.success=Revogados todos os progressos (%2$s revogados no total) de %1$s
 commands.advancement.revoke.everything.usage=/advancement revoke <jogador> everything
-commands.advancement.revoke.from.failed=Não foi possível revogar o progresso '%1$s' ou seus descendentes de %2$s porque ele(a) não os iniciou
+commands.advancement.revoke.from.failed=Não foi possível revogar o progresso '%1$s' ou seus descendentes de %2$s porque não os iniciou
 commands.advancement.revoke.from.success=Revogado '%1$s' e todos descendentes (%3$s revogados no total) de %2$s
-commands.advancement.revoke.from.usage=/advancement revoke <jogador> from <advancement>
+commands.advancement.revoke.from.usage=/advancement revoke <jogador> from <progresso>
 commands.advancement.revoke.only.failed=Não foi possível revogar o progresso '%1$s' de %2$s porque ele(a) não o iniciou
 commands.advancement.revoke.only.success=Revogado todo o progresso '%1$s' de %2$s
 commands.advancement.revoke.only.usage=/advancement revoke <jogador> only <progresso> [critério]
-commands.advancement.revoke.through.failed=Não foi possível revogar o progresso '%1$s', seus antecedentes ou seus descendentes de %2$s porque ele(a) não os iniciou
+commands.advancement.revoke.through.failed=Não foi possível revogar o progresso '%1$s', seus antecedentes ou seus descendentes de %2$s porque não os iniciou
 commands.advancement.revoke.through.success=Revogado '%1$s', todos antecedentes e descendentes (%3$s revogados no total) de %2$s
 commands.advancement.revoke.through.usage=/advancement revoke <jogador> through <progresso>
-commands.advancement.revoke.until.failed=Não foi possível revogar o progresso '%1$s' ou seus antecedentes de %2$s porque ele(a) não os iniciou
+commands.advancement.revoke.until.failed=Não foi possível revogar o progresso '%1$s' ou seus antecedentes de %2$s porque não os iniciou
 commands.advancement.revoke.until.success=Revogado '%1$s' e todos antecedentes (%3$s revogados no total) de %2$s
 commands.advancement.revoke.until.usage=/advancement revoke <jogador> until <progresso>
 commands.advancement.revoke.usage=/advancement revoke <jogador> <only|until|from|through|everything>
@@ -1016,7 +1016,7 @@ gui.stats=Estatísticas
 gui.toMenu=Voltar para a lista de servidores
 gui.toTitle=Voltar ao menu principal
 gui.toggleRecipes.all=Mostrando todos
-gui.toggleRecipes.craftable=Mostrando fabricáveis
+gui.toggleRecipes.craftable=Mostrando criáveis
 gui.up=Cima
 gui.yes=Sim
 inventory.binSlot=Destruir Item

assets/minecraft/lang/ru_ru.lang

@@ -33,8 +33,8 @@ advancements.adventure.kill_all_mobs.description=Убейте по одному
 advancements.adventure.kill_all_mobs.title=Гроза монстров
 advancements.adventure.root.description=Приключения, исследования и сражения
 advancements.adventure.root.title=Приключения
-advancements.adventure.shoot_arrow.description=Выстрелите во что-нибудь из лука
-advancements.adventure.shoot_arrow.title=Снимите это немедленно!
+advancements.adventure.shoot_arrow.description=Выстрелите в кого-нибудь из лука
+advancements.adventure.shoot_arrow.title=Точно в цель
 advancements.adventure.sleep_in_bed.description=Измените свою точку возрождения
 advancements.adventure.sleep_in_bed.title=Сладкие сны
 advancements.adventure.sniper_duel.description=Застрелите скелета с расстояния более 50 метров
@@ -42,7 +42,7 @@ advancements.adventure.sniper_duel.title=Снайперская дуэль
 advancements.adventure.summon_iron_golem.description=Создайте железного голема для обороны деревни
 advancements.adventure.summon_iron_golem.title=Три закона големотехники
 advancements.adventure.trade.description=Купите что-нибудь у деревенщин
-advancements.adventure.trade.title=Отличная сделка!
+advancements.adventure.trade.title=Не отходя от кассы!
 advancements.empty=Похоже, здесь ничего нет...
 advancements.end.dragon_breath.description=Соберите дыхание дракона в пузырёк
 advancements.end.dragon_breath.title=Освежи дыхание
@@ -52,28 +52,28 @@ advancements.end.elytra.description=Найдите элитры
 advancements.end.elytra.title=Где твои крылья?
 advancements.end.enter_end_gateway.description=Покиньте остров
 advancements.end.enter_end_gateway.title=Идеальный побег
-advancements.end.find_end_city.description=Продолжайте, что может случиться?
-advancements.end.find_end_city.title=Город в конце игры
-advancements.end.kill_dragon.description=Удачи
-advancements.end.kill_dragon.title=Освободите край
-advancements.end.levitate.description=Зависните на высоте 50 блоков, благодаря шалкеру
+advancements.end.find_end_city.description=Зайдите в город Энда, что тут может случиться?
+advancements.end.find_end_city.title=Будь как дома, путник
+advancements.end.kill_dragon.description=Удачи!
+advancements.end.kill_dragon.title=Освободите Энд
+advancements.end.levitate.description=Пролевитируйте вверх на 50 блоков, благодаря шалкеру
 advancements.end.levitate.title=Прекрасный вид!
 advancements.end.respawn_dragon.description=Возродите эндер-дракона
-advancements.end.respawn_dragon.title=Конец... Опять...
-advancements.end.root.description=Или начало?
+advancements.end.respawn_dragon.title=Дежавю
+advancements.end.root.description=Конец... Или начало?
 advancements.end.root.title=Энд
 advancements.husbandry.balanced_diet.description=Съешьте всё, что сможете, даже если это не пойдет вам на пользу
-advancements.husbandry.balanced_diet.title=Сбалансированная диета
+advancements.husbandry.balanced_diet.title=Робин-Бобин
 advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Используйте алмазную мотыгу, пока она не сломается, и после этого попробуйте переосмыслить свою жизнь
-advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Преданность своему делу
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Заявка на победу
 advancements.husbandry.breed_all_animals.description=Вырастите все виды животных!
-advancements.husbandry.breed_all_animals.title=Каждой твари по паре
+advancements.husbandry.breed_all_animals.title=Директор зоопарка
 advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Сведите пару животных
 advancements.husbandry.breed_an_animal.title=Романтический ужин
 advancements.husbandry.plant_seed.description=Посадите в землю зерно и дождитесь, пока оно вырастет
 advancements.husbandry.plant_seed.title=Поле чудес
-advancements.husbandry.root.description=Мир полон друзей и еды
-advancements.husbandry.root.title=Альтернативная служба
+advancements.husbandry.root.description=Мир друзей, добра и еды
+advancements.husbandry.root.title=Сельское хозяйство
 advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Приручите животное
 advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Друзья навеки
 advancements.nether.brew_potion.description=Сварите зелье
@@ -84,7 +84,7 @@ advancements.nether.create_full_beacon.description=Доведите маяк д
 advancements.nether.create_full_beacon.title=Маяковский
 advancements.nether.find_fortress.description=Сломайте свой путь в адскую крепость
 advancements.nether.find_fortress.title=Страшная крепость
-advancements.nether.get_wither_skull.description=Выбейте череп скелета-иссушителя
+advancements.nether.get_wither_skull.description=Добудьте череп визер-скелета
 advancements.nether.get_wither_skull.title=Ужасный страшный скелет
 advancements.nether.obtain_blaze_rod.description=Добудьте огненный жезл
 advancements.nether.obtain_blaze_rod.title=В полымя
@@ -92,39 +92,39 @@ advancements.nether.return_to_sender.description=Убейте гаста соб
 advancements.nether.return_to_sender.title=Вернуть отправителю
 advancements.nether.root.description=Захватите летнюю одежду
 advancements.nether.root.title=Незер
-advancements.nether.summon_wither.description=Призовите Иссушителя
+advancements.nether.summon_wither.description=Призовите визера
 advancements.nether.summon_wither.title=Иссушающий перевал
-advancements.story.cure_zombie_villager.description=Ослабьте, а затем вылечите зомби-жителя
+advancements.story.cure_zombie_villager.description=Ослабьте и исцелите зомби-деревенщину
 advancements.story.cure_zombie_villager.title=Доктор для зомби
 advancements.story.deflect_arrow.description=Отразите стрелу щитом
 advancements.story.deflect_arrow.title=Не дождётесь!
-advancements.story.enchant_item.description=Зачаруйте предмет в столе зачарования
+advancements.story.enchant_item.description=Зачаруйте предмет на чародейском столе
 advancements.story.enchant_item.title=Чародей
-advancements.story.enter_the_end.description=Войдите в портал края
+advancements.story.enter_the_end.description=Войдите в портал Энда
 advancements.story.enter_the_end.title=Конец?
-advancements.story.enter_the_nether.description=Постройте, зажгите и войдите в адский портал
+advancements.story.enter_the_nether.description=Постройте, зажгите и войдите в портал Незера
 advancements.story.enter_the_nether.title=В самое пекло
-advancements.story.follow_ender_eye.description=Проследуйте за оком эндера
-advancements.story.follow_ender_eye.title=Я слежу за тобой
+advancements.story.follow_ender_eye.description=Cледуйте за оком Эндера
+advancements.story.follow_ender_eye.title=Недреманное око
 advancements.story.form_obsidian.description=Сформируйте и добудьте блок обсидиана
 advancements.story.form_obsidian.title=Испытание водой
 advancements.story.iron_tools.description=Обновите свою кирку
-advancements.story.iron_tools.title=Разве это не железная кирка?
+advancements.story.iron_tools.title=И кирка без дела ржавеет
 advancements.story.lava_bucket.description=Наберите ведро лавы
 advancements.story.lava_bucket.title=Горячая штучка
 advancements.story.mine_diamond.description=Добудьте алмазы
 advancements.story.mine_diamond.title=Алмазы!
-advancements.story.mine_stone.description=Вскопайте камень вашей новой киркой
+advancements.story.mine_stone.description=Добудьте камень новой киркой
 advancements.story.mine_stone.title=Каменный век
 advancements.story.obtain_armor.description=Защитите себя железной бронёй
-advancements.story.obtain_armor.title=Оденьтесь
+advancements.story.obtain_armor.title=Дресс-код
 advancements.story.root.description=Главная история игры
 advancements.story.root.title=Minecraft
 advancements.story.shiny_gear.description=Алмазная броня спасает жизни
 advancements.story.shiny_gear.title=Осыпь меня алмазами
 advancements.story.smelt_iron.description=Выплавьте железный слиток
-advancements.story.smelt_iron.title=Куй железо, пока...
-advancements.story.upgrade_tools.description=Сделайте кирку получше
+advancements.story.smelt_iron.title=Куй железо...
+advancements.story.upgrade_tools.description=Сделайте кирку попрочней
 advancements.story.upgrade_tools.title=Обновка!
 advancements.toast.challenge=Испытание завершено!
 advancements.toast.goal=Цель достигнута!
@@ -167,45 +167,52 @@ chat.link.confirmTrusted=Открыть или скопировать ссылк
 chat.link.open=Открыть в браузере
 chat.link.warning=Не переходите по ссылкам от людей, которым не доверяете!
 chat.type.admin=[%s: %s]
+chat.type.advancement.challenge=%s выполнил испытание %s
 chat.type.advancement.goal=%s достиг цель: %s
+chat.type.advancement.task=%s получил достижение %s
 chat.type.announcement=[%s] %s
 chat.type.emote=* %s %s
 chat.type.text=<%s> %s
 commands.advancement.advancementNotFound=Не удалось найти достижение «%s»
 commands.advancement.criterionNotFound=У достижения «%s» отсутствует условие «%s»
 commands.advancement.grant.criterion.failed=Не удалось дать критерий «%3$s» достижения «%1$s» игроку %2$s, так как он уже выполнил это условие
-commands.advancement.grant.criterion.success=Предоставляется критерий '%3$s' достижения с '%1$s' до %2$s
+commands.advancement.grant.criterion.success=Игроку %2$s зачтено условие «%3$s» достижения «%1$s»
 commands.advancement.grant.everything.failed=Не удалось предоставить достижения %1$s, потому что уже они есть
-commands.advancement.grant.everything.success=Предоставлено каждое достижение (%2$s всего предоставлено) %1$s
+commands.advancement.grant.everything.success=Предоставлено каждое достижение (всего предоставлено %2$s) игроку %1$s
 commands.advancement.grant.everything.usage=/advancement grant <игрок> everything
-commands.advancement.grant.from.failed=Не удалось предоставить достижение '%1$s' или ранее до %2$s, потому что уже они есть
-commands.advancement.grant.from.success=Предоставлено '%1$s' и ранее (%3$s всего предоставлено) до %2$s
+commands.advancement.grant.from.failed=Не удалось предоставить достижение '%1$s' или ранее игроку %2$s, потому что уже они есть
+commands.advancement.grant.from.success=Предоставлено '%1$s' и ранее (всего предоставлено %3$s) игроку %2$s
 commands.advancement.grant.from.usage=/advancement grant <игрок> from <достижение>
 commands.advancement.grant.only.failed=Не удалось выдать достижение «%1$s» игроку %2$s, так как у него уже есть это достижение
 commands.advancement.grant.only.success=Игроку %2$s выдано достижение «%1$s»
 commands.advancement.grant.only.usage=/advancement grant <игрок> only <достижение> [условие]
-commands.advancement.grant.through.failed=Не удалось выдать достижение '%1$s', его ранние или поздние стадии %2$s, потому что они уже есть
-commands.advancement.grant.through.success=Предоставлено '%1$s', все ранние и поздние стадии (%3$s всего предоставлено) до %2$s
+commands.advancement.grant.through.failed=Не удалось выдать достижение '%1$s', его ранние или поздние стадии игроку %2$s, потому что они уже есть
+commands.advancement.grant.through.success=Предоставлено '%1$s', все ранние и поздние стадии (всего предоставлено %3$s) игроку %2$s
 commands.advancement.grant.through.usage=/advancement grant <игрок> through <достижение>
-commands.advancement.grant.until.failed=Не удалось предоставить достижение '%1$s' или ранее до %2$s, потому что они уже есть
-commands.advancement.grant.until.success=Предоставлено '%1$s' и ранее (%3$s всего предоставлено) на %2$s
+commands.advancement.grant.until.failed=Не удалось предоставить достижение '%1$s' или ранние стадии игроку %2$s, потому что они уже есть у него
+commands.advancement.grant.until.success=Предоставлено '%1$s' и ранее (всего предоставлено %3$s) игроку %2$s
 commands.advancement.grant.until.usage=/advancement grant <игрок> until <достижение>
 commands.advancement.grant.usage=/advancement grant <игрок> <only|until|from|through|everything>
+commands.advancement.revoke.criterion.failed=Не удалось отменить критерий «%3$s» достижения «%1$s» у игрока %2$s, потому что он ещё не начал его
+commands.advancement.revoke.criterion.success=Критерий «%3$s» достижения «%1$s» аннулирован у игрока %2$s
 commands.advancement.revoke.everything.failed=Не удалось убрать достижения %1$s, потому что они ещё не начаты
-commands.advancement.revoke.everything.success=Отменено каждое улучшение (%2$s всего отменено) из %1$s
+commands.advancement.revoke.everything.success=Убраны все достижения (всего убрано %2$s) из %1$s
 commands.advancement.revoke.everything.usage=/advancement revoke <игрок> everything
+commands.advancement.revoke.from.failed=Не удалось убрать достижение '%1$s', его ранние или поздние стадии у %2$s, потому что они не начаты
 commands.advancement.revoke.from.success=Убрано '%1$s' и позднее (%3$s всего убрано) у %2$s
 commands.advancement.revoke.from.usage=/advancement revoke <игрок> from <достижение>
 commands.advancement.revoke.only.failed=Не удалось убрать достижение '%1$s' из %2$s, потому что оно ещё не начато
-commands.advancement.revoke.only.success=Достижение «%s» аннулировано у игрока %s
+commands.advancement.revoke.only.success=Достижение «%1$s» аннулировано у игрока %2$s
 commands.advancement.revoke.only.usage=/advancement revoke <игрок> only <достижение> [условие]
 commands.advancement.revoke.through.failed=Не удалось убрать достижение '%1$s', его ранние или поздние стадии у %2$s, потому что они не начаты
 commands.advancement.revoke.through.success=Убрано '%1$s', все ранние и поздние стадии (%3$s всего убрано) у %2$s
 commands.advancement.revoke.through.usage=/advancement revoke <игрок> through <достижение>
+commands.advancement.revoke.until.failed=Невозможно убрать достижение %1$s или его ранние стадии у %2$s, потому что они не начаты
+commands.advancement.revoke.until.success=Убрано %1$s и все его ранние стадии (%3$s всего убрано) у игрока %2$s
 commands.advancement.revoke.until.usage=/advancement revoke <игрок> until <достижение>
 commands.advancement.revoke.usage=/advancement revoke <игрок> <only|until|from|through|everything>
 commands.advancement.test.advancement.notDone=Игрок %s ещё не получил достижения «%s»
-commands.advancement.test.advancement.success=Игрок %1$s закончил задание '%2$s'
+commands.advancement.test.advancement.success=Игрок %1$s выполнил достижение '%2$s'
 commands.advancement.test.criterion.notDone=Игрок %1$s не выполнил условие «%3$s» достижения «%2$s»
 commands.advancement.test.criterion.success=Игрок %1$s выполнил условие «%3$s» для достижения «%2$s»
 commands.advancement.test.usage=/advancement test <игрок> <достижение> [условие]
@@ -364,6 +371,7 @@ commands.recipe.take.success.all=У игрока %s изъяты все реце
 commands.recipe.take.success.one=У игрока %2$s изъят рецепт «%1$s»
 commands.recipe.unknownrecipe=Рецепт «%s» неизвестен
 commands.recipe.usage=/recipe <give|take> [игрок] <название|*>
+commands.reload.success=Успешно перезагружены таблицы лута и достижения
 commands.reload.usage=/reload
 commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <ячейка> <предмет> [кол-во] [данные] [тегДанных]
 commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <селектор> <ячейка> <предмет> [кол-во] [данные] [тегиДанных]
@@ -2627,29 +2635,34 @@ subtitles.entity.parrot.ambient=Щебет попугая
 subtitles.entity.parrot.death=Попугай погибает
 subtitles.entity.parrot.eats=Попугай ест
 subtitles.entity.parrot.hurts=Попугай ранен
-subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=Попугай вздыхает
-subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=Попугай шипит
-subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=Попугай шипит
-subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=Попугай рычит
-subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=Попугай бормочет
-subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=Попугай кричит
-subtitles.entity.parrot.imitate.husk=Попугай стонет
-subtitles.entity.parrot.imitate.magmacube=Попугай хлюпает как магмовый куб
-subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear=Попугай стонет
-subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish=Попугай шипит
-subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=Попугай подражает стуку костей
-subtitles.entity.parrot.imitate.slime=Попугай хлюпает как слизень
-subtitles.entity.parrot.imitate.spider=Попугай шипит
-subtitles.entity.parrot.imitate.stray=Попугай подражает стуку костей
-subtitles.entity.parrot.imitate.vex=Попугай вредничает
-subtitles.entity.parrot.imitate.vindication_illager=Попугай бормочет
-subtitles.entity.parrot.imitate.witch=Попугай хихикает
-subtitles.entity.parrot.imitate.wither=Попугай гневается как визер
-subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton=Попугай подражает стуку костей
-subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=Попугай фыркает
-subtitles.entity.parrot.imitate.zombie=Попугай стонет
-subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman=Попугай хрюкает
-subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=Попугай стонет
+subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=Попугай подражает ифриту
+subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=Попугай подражает пещерному пауку
+subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=Попугай подражает криперу
+subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=Попугай подражает древнему стражу
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=Попугай подражает эндер-дракону
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderman=Попугай подражает эндермену
+subtitles.entity.parrot.imitate.endermite=Попугай подражает чешуйнице
+subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=Попугай подражает заклинателю
+subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=Попугай подражает гасту
+subtitles.entity.parrot.imitate.husk=Попугай подражает кадавру
+subtitles.entity.parrot.imitate.illusion_illager=Попугай подражает иллюзору
+subtitles.entity.parrot.imitate.magmacube=Попугай подражает магмовому кубу
+subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear=Попугай подражает полярному медведю
+subtitles.entity.parrot.imitate.shulker=Попугай подражает шалкеру
+subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish=Попугай подражает чешуйнице
+subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=Попугай подражает скелету
+subtitles.entity.parrot.imitate.slime=Попугай подражает слизню
+subtitles.entity.parrot.imitate.spider=Попугай подражает пауку
+subtitles.entity.parrot.imitate.stray=Попугай подражает зимогору
+subtitles.entity.parrot.imitate.vex=Попугай подражает вредителю
+subtitles.entity.parrot.imitate.vindication_illager=Попугай подражает поборнику
+subtitles.entity.parrot.imitate.witch=Попугай подражает ведьме
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither=Попугай подражает иссушителю
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton=Попугай подражает скелету-иссушителю
+subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=Попугай подражает волку
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie=Попугай подражает зомби
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman=Попугай подражает свинозомби
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=Попугай подражает зомби-деревенщине
 subtitles.entity.pig.ambient=Хрюканье свиньи
 subtitles.entity.pig.death=Свинья погибает
 subtitles.entity.pig.hurt=Свинья ранена

assets/minecraft/lang/sl_si.lang

@@ -39,6 +39,7 @@ advancements.adventure.sleep_in_bed.description=Spremeni svojo reinkarnacijske t
 advancements.adventure.sleep_in_bed.title=Sladke sanje
 advancements.adventure.sniper_duel.description=Ubij okostnjaka s puščico z več kot 50 metrov stran
 advancements.adventure.sniper_duel.title=Dvoboj ostrostrelcev
+advancements.adventure.summon_iron_golem.description=Ustvari železnega golema, da pomagaš braniti vas
 advancements.adventure.summon_iron_golem.title=Najeta pomoč
 advancements.adventure.trade.description=Uspešno trguj z vaščanom
 advancements.adventure.trade.title=Kakšna ponudba!
@@ -55,14 +56,26 @@ advancements.end.find_end_city.description=Pojdi notri, kaj bi se lahko zgodilo?
 advancements.end.find_end_city.title=Mesto ob koncu igre
 advancements.end.kill_dragon.description=Srečno
 advancements.end.kill_dragon.title=Osvobodi Konec
-advancements.end.levitate.description=Lebdi gor 50 kock od shulker napada
+advancements.end.levitate.description=Lebdi 50 kock od od napada shulkerja
 advancements.end.levitate.title=Lep pogled od tu zgoraj
 advancements.end.respawn_dragon.description=Reinkarniraj ender zmaja
 advancements.end.respawn_dragon.title=Konec... Spet...
 advancements.end.root.description=Ali začetek?
 advancements.end.root.title=Konec
+advancements.husbandry.balanced_diet.description=Jej vse kar je užitno, tudi tisto kar ni dobro za tebe
+advancements.husbandry.balanced_diet.title=Uravnotežena prehrana
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Popolnoma porabi diamantno motiko in potem ponovno razmisli o svojem življenju
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Resna predanost
+advancements.husbandry.breed_all_animals.description=Vzgoji vse živali!
 advancements.husbandry.breed_all_animals.title=Dva po dva
+advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Vzgoji dve živali skupaj
+advancements.husbandry.breed_an_animal.title=Papige in netopirji
+advancements.husbandry.plant_seed.description=Posadi seme in opazuj kako raste
+advancements.husbandry.plant_seed.title=Semen prostor
+advancements.husbandry.root.description=Svet je poln prijateljev in hrane
+advancements.husbandry.root.title=Živinoreja
 advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Udomači žival
+advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Najboljši prijatelji za vedno
 advancements.nether.brew_potion.description=Zvari napoj
 advancements.nether.brew_potion.title=Krajevna varilnica
 advancements.nether.create_beacon.description=Zgradi in postavi svetilnik
@@ -154,7 +167,7 @@ chat.link.confirmTrusted=Ali želiš odpreti to povezavo ali kopirati v odloži
 chat.link.open=Odpri v brskalniku
 chat.link.warning=Nikoli ne odpiraj povezav ljudi, ki jim ne zaupaš!
 chat.type.admin=[%s: %s]
-chat.type.advancement.challenge=%s je dokončal %s izziv
+chat.type.advancement.challenge=%s je dokončal izziv %s
 chat.type.advancement.goal=%s je dosegel cilj %s
 chat.type.advancement.task=%s je dosegel napredek %s
 chat.type.announcement=[%s] %s
@@ -358,6 +371,7 @@ commands.recipe.take.success.all=Uspešno odvzel vse recepte od %s
 commands.recipe.take.success.one=Uspešno odstranil recept za %s od %s
 commands.recipe.unknownrecipe=%s je neznan recept
 commands.recipe.usage=/recipe <give|take> [igralec] <ime|*>
+commands.reload.success=Uspešno naložen tabela plenov in napredkov
 commands.reload.usage=/reload
 commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <reža> <predmet> [količina] [podatki] [podatkovnaOznaka]
 commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selektor> <reža> <predmet> [količina] [podatki] [podatkovnaOznaka]
@@ -876,7 +890,7 @@ enchantment.level.6=VI
 enchantment.level.7=VII
 enchantment.level.8=VIII
 enchantment.level.9=IX
-enchantment.lootBonus=Ropanje
+enchantment.lootBonus=Plenjenje
 enchantment.lootBonusDigger=Bogastvo
 enchantment.lootBonusFishing=Sreča morja
 enchantment.mending=Popravljanje
@@ -2529,7 +2543,7 @@ subtitles.entity.endermite.death=Endermite umre
 subtitles.entity.endermite.hurt=Endermite se poškoduje
 subtitles.entity.enderpearl.throw=Enderov biser odleti
 subtitles.entity.evocation_fangs.attack=Čeljust se zapre
-subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Evoker zamrmlja
+subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Evoker šepeta
 subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Evoker izvede urok
 subtitles.entity.evocation_illager.death=Evoker umre
 subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Evoker se poškoduje
@@ -2624,15 +2638,28 @@ subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=Papiga zasika
 subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=Papiga zasika
 subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=Papiga krili
 subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=Papiga rjovi
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderman=Papiga oponaša endermana
+subtitles.entity.parrot.imitate.endermite=Papiga zasika
 subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=Papiga šepeta
 subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=Papiga joče
 subtitles.entity.parrot.imitate.husk=Papiga stoka
 subtitles.entity.parrot.imitate.illusion_illager=Papiga šepeta
+subtitles.entity.parrot.imitate.magmacube=Papiga stisne
 subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear=Papiga stoka
+subtitles.entity.parrot.imitate.shulker=Papiga preži
 subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish=Papiga zasika
+subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=Papiga ropota
+subtitles.entity.parrot.imitate.slime=Papiga stisne
 subtitles.entity.parrot.imitate.spider=Papiga zasika
+subtitles.entity.parrot.imitate.stray=Papiga ropota
+subtitles.entity.parrot.imitate.vex=Papiga se pritožuje
+subtitles.entity.parrot.imitate.vindication_illager=Papiga zamomlja
+subtitles.entity.parrot.imitate.witch=Papiga se zahitita
 subtitles.entity.parrot.imitate.wither=Papiga se jezi
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton=Papiga ropota
+subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=Papiga globoko zadiha
 subtitles.entity.parrot.imitate.zombie=Papiga stoka
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman=Papiga godrnja
 subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=Papiga stoka
 subtitles.entity.pig.ambient=Prašič zakruli
 subtitles.entity.pig.death=Prašič umre

assets/minecraft/lang/sr_sp.lang

@@ -39,6 +39,8 @@ advancements.adventure.sleep_in_bed.description=Промени своју тач
 advancements.adventure.sleep_in_bed.title=Лепо сањај
 advancements.adventure.sniper_duel.description=Убиј костура стрелом са даљине од 50 метара
 advancements.adventure.sniper_duel.title=Снајперски дуел
+advancements.adventure.summon_iron_golem.description=Призови Металног Голема да помогне бранити село
+advancements.adventure.summon_iron_golem.title=Изнајмљена помоћ
 advancements.adventure.trade.description=Успешно се мењај са Сељаком
 advancements.adventure.trade.title=Какав договор!
 advancements.empty=Изгледа да овде нема ништа...
@@ -54,11 +56,26 @@ advancements.end.find_end_city.description=Иди унутра, шта би се
 advancements.end.find_end_city.title=Град на крају игре
 advancements.end.kill_dragon.description=Срећно
 advancements.end.kill_dragon.title=Ослободи Крај
+advancements.end.levitate.description=Лебди до педесет блокова од напада Шулкера
 advancements.end.levitate.title=Сјајан поглед одавде горе
 advancements.end.respawn_dragon.description=Реинкарнирај Змаја Безпуча
 advancements.end.respawn_dragon.title=Крај... Поново...
 advancements.end.root.description=Или почетак?
 advancements.end.root.title=Крај
+advancements.husbandry.balanced_diet.description=Поједи све јестиво, иако није добро по твоје здравље
+advancements.husbandry.balanced_diet.title=Уравнотежена дијета
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Потпуно искористи дијамантску мотику, а онда преиспитај своје животне изборе
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Озбиљна посвећеност
+advancements.husbandry.breed_all_animals.description=Узгаји све животиње!
+advancements.husbandry.breed_all_animals.title=Двоје по Двоје
+advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Узгаји две животиње заједно
+advancements.husbandry.breed_an_animal.title=Папагаји и Шишмиши
+advancements.husbandry.plant_seed.description=Засади семе, и гледај га како расте
+advancements.husbandry.plant_seed.title=Одрпано место
+advancements.husbandry.root.description=Свет је пун пријатеља и хране
+advancements.husbandry.root.title=Сточарство
+advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Укроти животињу
+advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Најбољи пријатељи заувек
 advancements.nether.brew_potion.description=Направи напитак
 advancements.nether.brew_potion.title=Домаћа пивара
 advancements.nether.create_beacon.description=Направи и постави Светионик
@@ -2617,6 +2634,29 @@ subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=Папагај шишти као п
 subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=Папагај шишти као крипер
 subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=Папагај лепрша као стари чувар
 subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=Папагај риче као Змај Беспућа
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderman=Папагај мрмља као беспутник
+subtitles.entity.parrot.imitate.endermite=Папагај се тресе као беспутничић
+subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=Папагај мумла као евокадор
+subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=Папагај плаче као Авет
+subtitles.entity.parrot.imitate.husk=Папагај мумла као љуска
+subtitles.entity.parrot.imitate.illusion_illager=Папагај мумла као илузиониста
+subtitles.entity.parrot.imitate.magmacube=Папагај гњечи као магма коцка
+subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear=Папагај риче као поларни медвед
+subtitles.entity.parrot.imitate.shulker=Папагај се шуња као шулкер
+subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish=Папагај шишти као сребрна буба
+subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=Папагај се распада као скелет
+subtitles.entity.parrot.imitate.slime=Папагај гњечи као слуз
+subtitles.entity.parrot.imitate.spider=Папагај шишти као паук
+subtitles.entity.parrot.imitate.stray=Папагај се распада као луталица
+subtitles.entity.parrot.imitate.vex=Папагај напада као напаст
+subtitles.entity.parrot.imitate.vindication_illager=Папагај мумла као виндикатор
+subtitles.entity.parrot.imitate.witch=Папагај се смеши као вештица
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither=Папагај бесни као Усахнуће
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton=Папагај се распада као Усахнули Скелет
+subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=Папагај дахће као вук
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie=Папагај мумла као зомби
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman=Папагај риче као зомви свињочовек
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=Папагај мумла као зомби сељак
 subtitles.entity.pig.ambient=Свиња грокће
 subtitles.entity.pig.death=Свиња умире
 subtitles.entity.pig.hurt=Рањавање свиње

assets/minecraft/lang/sv_se.lang

@@ -105,7 +105,7 @@ advancements.story.enter_the_end.title=Slutet?
 advancements.story.enter_the_nether.description=Bygg, tänd och gå in i en netherportal
 advancements.story.enter_the_nether.title=Vi måste gå djupare
 advancements.story.follow_ender_eye.description=Följ ett enderöga
-advancements.story.follow_ender_eye.title=Ledstjärna
+advancements.story.follow_ender_eye.title=Ett vägledande öga
 advancements.story.form_obsidian.description=Framställ och gräv ett obsidianblock
 advancements.story.form_obsidian.title=Ishinksutmaningen
 advancements.story.iron_tools.description=Uppgradera din hacka

assets/minecraft/lang/swg_de.lang

@@ -58,16 +58,17 @@ entity.Bat.name=Fledrmaus
 entity.Blaze.name=Loha
 entity.Boat.name=Boot
 entity.Cat.name=Katz
+entity.CaveSpider.name=Höhlaspinna
 entity.Chicken.name=Henna
 entity.Cow.name=Kuah
-entity.Creeper.name=Creeper
+entity.Creeper.name=Kreeper
 entity.Donkey.name=Esl
 entity.DragonFireball.name=Drachafuierbolla
 entity.EnderDragon.name=Enderdracha
 entity.Enderman.name=Endermå
 entity.Endermite.name=Endermite
 entity.Fireball.name=Fuierbolla
-entity.Ghast.name=Ghast
+entity.Ghast.name=Ghascht
 entity.Giant.name=Lackl
 entity.Guardian.name=Aufbassa
 entity.Item.name=Zuig
@@ -432,6 +433,7 @@ tile.thinStainedGlass.yellow.name=Geale Glasscheibe
 tile.tnt.name=Sprengstoff
 tile.torch.name=Fackl
 tile.water.name=Wassr
+tile.web.name=Spinnanetz
 tile.wood.acacia.name=Akaziaholzbrettla
 tile.wood.big_oak.name=Schwarzeichaholzbrettla
 tile.wood.birch.name=Biakaholzbrettla

assets/minecraft/lang/uk_ua.lang

@@ -222,7 +222,7 @@ commands.banip.success.players=Забанено IP-адресу %s, що нал
 commands.banip.usage=/ban-ip <адреса|ім'я> [причина...]
 commands.banlist.ips=Усього %s забанених IP адрес:
 commands.banlist.players=Всього %s забанених гравців:
-commands.banlist.usage=/banlist [ips|гравці]
+commands.banlist.usage=/banlist [ip-адреса|гравці]
 commands.blockdata.failed=Data тег не змінився: %s
 commands.blockdata.notValid=Вибраний блок не може мати параметрів
 commands.blockdata.outOfWorld=Неможливо змінити блок за межами світу
@@ -268,7 +268,7 @@ commands.deop.success=Забрано права оператора у гравц
 commands.deop.usage=/deop <гравець>
 commands.difficulty.success=Рівень складності змінено на %s
 commands.difficulty.usage=/difficulty <рівень складності>
-commands.downfall.success=Опади увімкнено
+commands.downfall.success=Опади змінено
 commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=Не вдалося забрати %1$s у %2$s через відсутність у гравця такого ефекту
 commands.effect.failure.notActive.all=Неможливо прийняти жодних ефектів від %s через їх відсутність
@@ -283,7 +283,7 @@ commands.enchant.noItem=Ціль не тримає предмет
 commands.enchant.notFound=Не існує зачарування з таким ID %s
 commands.enchant.success=Зачарування вдалося
 commands.enchant.usage=/enchant <гравець> <ID зачарування> [рівень]
-commands.entitydata.failed=Data тег не змінився: %s
+commands.entitydata.failed=Тег данних не змінився: %s
 commands.entitydata.noPlayers=%s є гравцем і не може бути зміненим
 commands.entitydata.success=Дані сутності оновлені до: %s
 commands.entitydata.tagError=Помилка розбору мітки: %s
@@ -685,7 +685,7 @@ createWorld.customize.custom.useCaves=Печери
 createWorld.customize.custom.useDungeons=Підземелля
 createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Лавові озера
 createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Лавові океани
-createWorld.customize.custom.useMansions=Лісові особняки
+createWorld.customize.custom.useMansions=Лісові маєтки
 createWorld.customize.custom.useMineShafts=Покинуті шахти
 createWorld.customize.custom.useMonuments=Океанічні монументи
 createWorld.customize.custom.useRavines=Яри
@@ -1839,7 +1839,7 @@ item.minecartCommandBlock.name=Вагонетка з командним блок
 item.minecartFurnace.name=Вагонетка з піччю
 item.minecartHopper.name=Вагонетка з воронкою
 item.minecartTnt.name=Вагонетка з динамітом
-item.modifiers.chest=Коли на тілі:
+item.modifiers.chest=Коли вдягнено:
 item.modifiers.feet=Коли на ступнях:
 item.modifiers.head=Коли на голові:
 item.modifiers.legs=Коли на ногах:
@@ -2160,7 +2160,7 @@ options.saturation=Насиченість
 options.sensitivity=Чутливість
 options.sensitivity.max=ГІПЕРШВИДКІСТЬ!!!
 options.sensitivity.min=*позіхання*
-options.showSubtitles=Показати субтитри
+options.showSubtitles=Субтитри
 options.skinCustomisation=Налаштування скіну...
 options.skinCustomisation.title=Налаштування скіну
 options.snooper=Дозволити збір даних
@@ -2209,7 +2209,7 @@ resourcePack.folderInfo=(Розташуйте тут файли пакету р
 resourcePack.incompatible=Несумісний
 resourcePack.incompatible.confirm.new=Цей ресурсний пакет був зроблений для новішої версії Minecraft і може працювати неправильно.
 resourcePack.incompatible.confirm.old=Цей ресурсний пакет був зроблений для старішої версії Minecraft і може працювати неправильно.
-resourcePack.incompatible.confirm.title=Ви впевнені, що ви хочете завантажити цей ресурсний пакет?
+resourcePack.incompatible.confirm.title=Ви впевнені, що ви хочете завантажити цей пакет ресурсів?
 resourcePack.incompatible.new=(Зроблені для новішої версії Minecraft)
 resourcePack.incompatible.old=(Зроблений для старішої версії Minecraft)
 resourcePack.openFolder=Відкрити теку з пакетами ресурсів
@@ -2253,7 +2253,7 @@ selectWorld.edit.title=Редагувати світ
 selectWorld.empty=порожньо
 selectWorld.enterName=Назва світу
 selectWorld.enterSeed=Ключ для генерації світу
-selectWorld.gameMode=Ігровий режим
+selectWorld.gameMode=Режим гри
 selectWorld.gameMode.adventure=Пригодницький
 selectWorld.gameMode.adventure.line1=Те саме що й режим виживання,  але блоки не можна
 selectWorld.gameMode.adventure.line2=ставити чи руйнувати
@@ -2290,7 +2290,7 @@ selectWorld.tooltip.snapshot2=перш ніж ви завантажите йог
 selectWorld.unable_to_load=Неможливо завантажити світи
 selectWorld.version=Версія:
 selectWorld.versionJoinButton=Все одно використати
-selectWorld.versionQuestion=Ви дійсно хочете завантажити цей світ?
+selectWorld.versionQuestion=Ви дійсно бажаєте завантажити цей світ?
 selectWorld.versionUnknown=невідома
 selectWorld.versionWarning=Цей світ було збережено у версії '%s', тому завантаження його в цій версії може призвести до пошкодження світу!
 selectWorld.world=Світ
@@ -2311,7 +2311,7 @@ spectatorMenu.previous_page=Попередня сторінка
 spectatorMenu.root.prompt=Натисніть клавішу щоб вибрати команду і ще раз щоб використати її.
 spectatorMenu.team_teleport=Телепортуватись до члена команди
 spectatorMenu.team_teleport.prompt=Виберіть команду, до якої телепортуватись
-spectatorMenu.teleport=Телепорт до гравця
+spectatorMenu.teleport=Перейти до гравця
 spectatorMenu.teleport.prompt=Виберіть гравця, до якого телепортуватись
 splash_potion.effect.awkward=Незграбне вибухове зілля
 splash_potion.effect.empty=Вибухове нестворюване зілля
@@ -3014,7 +3014,7 @@ tile.notGate.name=Факел з редстоуну
 tile.observer.name=Спостерігач
 tile.obsidian.name=Обсидіан
 tile.oreCoal.name=Вугільна руда
-tile.oreDiamond.name=Діамантова руда
+tile.oreDiamond.name=Алмазна руда
 tile.oreEmerald.name=Смарагдова руда
 tile.oreGold.name=Золота Руда
 tile.oreIron.name=Залізна руда

assets/minecraft/lang/vi_vn.lang

@@ -39,7 +39,8 @@ advancements.adventure.sleep_in_bed.description=Thay đổi điểm hồi sinh c
 advancements.adventure.sleep_in_bed.title=Ngủ ngon
 advancements.adventure.sniper_duel.description=Giết một bộ xương bằng một mũi tên từ khoảng cách hơn 50 mét
 advancements.adventure.sniper_duel.title=Xạ thủ
-advancements.adventure.summon_iron_golem.title=Thuê giúp đỡ
+advancements.adventure.summon_iron_golem.description=Triệu hồi một người sắt để giúp đỡ bảo vệ ngôi làng
+advancements.adventure.summon_iron_golem.title=Đã thuê người giúp đỡ
 advancements.adventure.trade.description=Trao đổi thành công với một dân làng
 advancements.adventure.trade.title=Một giao dịch quá đã!
 advancements.empty=Hình như không có gì ở đây...
@@ -55,11 +56,26 @@ advancements.end.find_end_city.description=Hãy vào đi, chuyện gì có thể
 advancements.end.find_end_city.title=Thành phố ở cuối trò chơi
 advancements.end.kill_dragon.description=Chúc may mắn
 advancements.end.kill_dragon.title=Giải thoát the End
+advancements.end.levitate.description=Bay lên 50 khối từ nơi tấn công của một Shulker
 advancements.end.levitate.title=Có góc nhìn đẹp từ trên cao
 advancements.end.respawn_dragon.description=Hồi sinh rồng ender
 advancements.end.respawn_dragon.title=Lại kết thúc nữa ư...
 advancements.end.root.description=Hoặc là sự bắt đầu?
 advancements.end.root.title=Kết thúc
+advancements.husbandry.balanced_diet.description=Ăn tất cả những gì ăn được, kể cả khi nó không tốt cho bạn
+advancements.husbandry.balanced_diet.title=Chế độ ăn uống cân bằng
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Sử dụng hoàn toàn một cây cuốc kim cương, và sau đó đánh giá lại cuộc đời bạn
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Sự cống hiến nghiêm túc
+advancements.husbandry.breed_all_animals.description=Lai tạo tất cả động vật!
+advancements.husbandry.breed_all_animals.title=Đôi bên đôi
+advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Lai tạo hai động vật với nhau
+advancements.husbandry.breed_an_animal.title=Con vẹt và con dơi
+advancements.husbandry.plant_seed.description=Trồng một hạt giống và xem nó lớn lên
+advancements.husbandry.plant_seed.title=Hạt giống vô biên
+advancements.husbandry.root.description=Thế giới đầy bạn bè và thức ăn
+advancements.husbandry.root.title=Nông nghiệp
+advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Thuần hoá một động vật
+advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Mãi là người bạn tốt
 advancements.nether.brew_potion.description=Pha một lọ thuốc
 advancements.nether.brew_potion.title=Pha chế thuốc tại nhà
 advancements.nether.create_beacon.description=Xây dựng và đặt một đèn hiệu
@@ -76,7 +92,7 @@ advancements.nether.return_to_sender.description=Giết một con Ghast bằng m
 advancements.nether.return_to_sender.title=Trả lại cho người gửi
 advancements.nether.root.description=Mang theo quần áo mùa hè
 advancements.nether.root.title=Địa ngục
-advancements.nether.summon_wither.description=Triệu hồi con Wither
+advancements.nether.summon_wither.description=Triệu hồi Wither
 advancements.nether.summon_wither.title=Đồi Wither
 advancements.story.cure_zombie_villager.description=Làm suy yếu và sau đó chữa trị một dân làng thây ma
 advancements.story.cure_zombie_villager.title=Bác sĩ zombie
@@ -151,7 +167,7 @@ chat.link.confirmTrusted=Bạn có muốn mở đường dẫn này không hay l
 chat.link.open=Mở trong trình duyệt
 chat.link.warning=Đừng bao giờ mở các đường dẫn từ những người mà bạn không tin tưởng!
 chat.type.advancement.challenge=%s đã hoàn tất thử thách %s
-chat.type.advancement.goal=%s đã đạt đến mục tiêu %s
+chat.type.advancement.goal=%s đã đạt được mục tiêu %s
 chat.type.advancement.task=%s đã làm tiến trình %s
 commands.advancement.advancementNotFound=Không có tiến trình nào được tìm thấy bởi tên '%s'
 commands.advancement.criterionNotFound=Tiến trình '%s' không chứa tiêu chuẩn '%s'
@@ -348,6 +364,7 @@ commands.recipe.take.success.all=Đã tước bỏ thành công tất cả công
 commands.recipe.take.success.one=Đã loại bỏ thành công công thức cho %s từ %s
 commands.recipe.unknownrecipe=%s là một công thức không rõ
 commands.recipe.usage=/recipe <give|take> [người chơi] <name|*>
+commands.reload.success=Đã nạp lại thành công bàn của cải và tiến trình
 commands.reload.usage=/reload
 commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <ô> <vật phẩm> [số lượng] [dữ liệu] [nhãn dữ liệu]
 commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <các đối tượng> <ô> <vật phẩm> [số lượng] [dữ liệu] [nhãn dữ liệu]
@@ -873,7 +890,7 @@ enchantment.protect.fire=Bảo vệ khỏi lửa
 enchantment.protect.projectile=Bảo vệ khỏi vật được bắn
 enchantment.sweeping=Quét cạnh
 enchantment.thorns=Gai
-enchantment.untouching=Chạm nhẹ nhàng
+enchantment.untouching=Độ mềm mại
 enchantment.vanishing_curse=Lời nguyền biến mất
 enchantment.waterWalker=Sải bước dưới nước
 enchantment.waterWorker=Đào nhanh dưới nước
@@ -909,7 +926,7 @@ entity.Llama.name=Lạc đà không bướu
 entity.Minecart.name=Xe mỏ
 entity.MinecartChest.name=Xe mỏ có rương
 entity.MinecartHopper.name=Xe mỏ có phễu
-entity.Mob.name=Quái thú
+entity.Mob.name=Sinh vật
 entity.Monster.name=Quái vật
 entity.Mule.name=Con la
 entity.MushroomCow.name=Bò nấm
@@ -2308,7 +2325,7 @@ splash_potion.effect.thick=Thuốc đặc có thể ném được
 splash_potion.effect.water=Chai nước có thể ném được
 splash_potion.effect.water_breathing=Thuốc thở dưới nước có thể ném được
 splash_potion.effect.weakness=Thuốc yếu đuối có thể ném được
-stat.animalsBred=Số thú vật đã nuôi giống
+stat.animalsBred=Số động vật đã nuôi giống
 stat.armorCleaned=Số mảnh giáp đã làm sạch
 stat.aviateOneCm=Tổng quãng đường đã lượn bằng cánh cứng
 stat.bannerCleaned=Số biểu ngữ đã làm sạch

assets/minecraft/lang/zh_cn.lang

@@ -38,12 +38,14 @@ advancements.adventure.shoot_arrow.title=弯弓搭矢
 advancements.adventure.sleep_in_bed.description=改变你的重生点
 advancements.adventure.sleep_in_bed.title=甜蜜的梦
 advancements.adventure.sniper_duel.description=用弓箭从50米外干掉一只骷髅
-advancements.adventure.sniper_duel.title=狙击手的对决
+advancements.adventure.sniper_duel.title=狙击手间的对决
+advancements.adventure.summon_iron_golem.description=召唤一只铁傀儡来帮忙保护村庄
+advancements.adventure.summon_iron_golem.title=有偿帮助
 advancements.adventure.trade.description=成功与一名村民进行交易
 advancements.adventure.trade.title=这交易不错！
-advancements.empty=这里看上去什么都没有……
+advancements.empty=这里好像什么都没有……
 advancements.end.dragon_breath.description=用玻璃瓶收集一些龙息
-advancements.end.dragon_breath.title=你需要薄荷糖
+advancements.end.dragon_breath.title=你需要来点薄荷糖
 advancements.end.dragon_egg.description=获得龙蛋
 advancements.end.dragon_egg.title=下一世代
 advancements.end.elytra.description=找到鞘翅
@@ -57,9 +59,23 @@ advancements.end.kill_dragon.title=解放末地
 advancements.end.levitate.description=利用潜影贝的攻击向上漂浮50个方块
 advancements.end.levitate.title=这上面的风景不错
 advancements.end.respawn_dragon.description=复活末影龙
-advancements.end.respawn_dragon.title=再一次…结束了…
+advancements.end.respawn_dragon.title=结束了…再一次…
 advancements.end.root.description=还是开始了？
 advancements.end.root.title=结束了。
+advancements.husbandry.balanced_diet.description=吃遍所有食物，即使是那些得不偿失的
+advancements.husbandry.balanced_diet.title=均衡饮食
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=用坏一把钻石锄，然后重新考虑你的人生抉择
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=壮烈牺牲
+advancements.husbandry.breed_all_animals.description=繁殖每种动物！
+advancements.husbandry.breed_all_animals.title=成双成对
+advancements.husbandry.breed_an_animal.description=繁殖一对动物
+advancements.husbandry.breed_an_animal.title=我从哪儿来？
+advancements.husbandry.plant_seed.description=种下种子，见证它的成长
+advancements.husbandry.plant_seed.title=开荒垦地
+advancements.husbandry.root.description=世界无处没有朋友与美食
+advancements.husbandry.root.title=农牧业
+advancements.husbandry.tame_an_animal.description=驯服一只动物
+advancements.husbandry.tame_an_animal.title=永恒的伙伴
 advancements.nether.brew_potion.description=酿造一瓶药水
 advancements.nether.brew_potion.title=本地的酿造厂
 advancements.nether.create_beacon.description=建造并放置一个信标
@@ -80,7 +96,7 @@ advancements.nether.summon_wither.description=召唤一只凋灵
 advancements.nether.summon_wither.title=凋零山庄
 advancements.story.cure_zombie_villager.description=弱化并治疗一名僵尸村民
 advancements.story.cure_zombie_villager.title=僵尸科医生
-advancements.story.deflect_arrow.description=用盾牌反射一根箭
+advancements.story.deflect_arrow.description=用盾牌反弹一根箭
 advancements.story.deflect_arrow.title=抱歉，今天不行
 advancements.story.enchant_item.description=在附魔台里附魔一样物品
 advancements.story.enchant_item.title=附魔师
@@ -95,13 +111,13 @@ advancements.story.form_obsidian.title=冰桶挑战
 advancements.story.iron_tools.description=升级你的镐
 advancements.story.iron_tools.title=这不是铁镐么
 advancements.story.lava_bucket.description=用桶装点熔岩
-advancements.story.lava_bucket.title=炙手可热
+advancements.story.lava_bucket.title=热腾腾的
 advancements.story.mine_diamond.description=获得钻石
 advancements.story.mine_diamond.title=钻石！
 advancements.story.mine_stone.description=用你的新镐挖掘石头
 advancements.story.mine_stone.title=石器时代
 advancements.story.obtain_armor.description=用铁盔甲来保护你自己
-advancements.story.obtain_armor.title=披挂上阵
+advancements.story.obtain_armor.title=整装上阵
 advancements.story.root.description=游戏的核心与故事
 advancements.story.root.title=Minecraft
 advancements.story.shiny_gear.description=钻石盔甲能救人
@@ -2578,7 +2594,7 @@ subtitles.entity.illusion_illager.death=幻术师：死亡
 subtitles.entity.illusion_illager.hurt=幻术师：受伤
 subtitles.entity.illusion_illager.mirror_move=幻术师：替换
 subtitles.entity.illusion_illager.prepare_blindness=幻术师：失明准备
-subtitles.entity.illusion_illager.prepare_mirror=幻术师：分身准备
+subtitles.entity.illusion_illager.prepare_mirror=幻术师：镜像准备
 subtitles.entity.iron_golem.attack=铁傀儡：攻击
 subtitles.entity.iron_golem.death=铁傀儡：死亡
 subtitles.entity.iron_golem.hurt=铁傀儡：受伤
@@ -2616,6 +2632,34 @@ subtitles.entity.parrot.ambient=鹦鹉：说话
 subtitles.entity.parrot.death=鹦鹉：死亡
 subtitles.entity.parrot.eats=鹦鹉：进食
 subtitles.entity.parrot.hurts=鹦鹉：受伤
+subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=鹦鹉：呼吸
+subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=鹦鹉：嘶嘶
+subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=鹦鹉：嘶~
+subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=鹦鹉：弹跳
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=鹦鹉：咆哮
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderman=鹦鹉：低鸣
+subtitles.entity.parrot.imitate.endermite=鹦鹉：螨叫
+subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=鹦鹉：咕哝
+subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=鹦鹉：哭泣
+subtitles.entity.parrot.imitate.husk=鹦鹉：低吼
+subtitles.entity.parrot.imitate.illusion_illager=鹦鹉：咕哝
+subtitles.entity.parrot.imitate.magmacube=鹦鹉：移动声
+subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear=鹦鹉：低吼
+subtitles.entity.parrot.imitate.shulker=鹦鹉：窥视声
+subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish=鹦鹉：嘶嘶
+subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=鹦鹉：咯咯声
+subtitles.entity.parrot.imitate.slime=鹦鹉：移动声
+subtitles.entity.parrot.imitate.spider=鹦鹉：嘶嘶
+subtitles.entity.parrot.imitate.stray=鹦鹉：咯咯声
+subtitles.entity.parrot.imitate.vex=鹦鹉：恼人
+subtitles.entity.parrot.imitate.vindication_illager=鹦鹉：低语
+subtitles.entity.parrot.imitate.witch=鹦鹉：暗笑
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither=鹦鹉：愤怒
+subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton=鹦鹉：咯咯声
+subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=鹦鹉：喘息
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie=鹦鹉：低吼
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman=鹦鹉：呼噜
+subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=鹦鹉：低吼
 subtitles.entity.pig.ambient=猪：哼叫
 subtitles.entity.pig.death=猪：死亡
 subtitles.entity.pig.hurt=猪：受伤
@@ -2893,7 +2937,7 @@ tile.flower2.blueOrchid.name=兰花
 tile.flower2.houstonia.name=茜草花
 tile.flower2.name=花
 tile.flower2.oxeyeDaisy.name=滨菊
-tile.flower2.poppy.name=罂粟
+tile.flower2.poppy.name=虞美人
 tile.flower2.tulipOrange.name=橙色郁金香
 tile.flower2.tulipPink.name=粉红色郁金香
 tile.flower2.tulipRed.name=红色郁金香

assets/minecraft/lang/zh_tw.lang

@@ -26,75 +26,75 @@ advMode.self=使用 "@s" 來指定自己
 advMode.setCommand=設置指令方塊的指令
 advMode.setCommand.success=指令設為：%s
 advancements.adventure.adventuring_time.description=發現所有生態域
-advancements.adventure.adventuring_time.title=探險時光
+advancements.adventure.adventuring_time.title=探險活寶
 advancements.adventure.kill_a_mob.description=殺死任何敵對怪物
-advancements.adventure.kill_a_mob.title=怪物獵人
+advancements.adventure.kill_a_mob.title=魔物獵人
 advancements.adventure.kill_all_mobs.description=殺死每一種敵對怪物
-advancements.adventure.kill_all_mobs.title=獵取怪物
-advancements.adventure.root.description=探險，探索與戰鬥
+advancements.adventure.kill_all_mobs.title=狩獵怪物
+advancements.adventure.root.description=冒險，探索與戰鬥
 advancements.adventure.root.title=冒險
-advancements.adventure.shoot_arrow.description=使用弓箭射擊任何東西
+advancements.adventure.shoot_arrow.description=使用弓與箭矢射擊任何東西
 advancements.adventure.shoot_arrow.title=瞄準
-advancements.adventure.sleep_in_bed.description=改變你的重生點
-advancements.adventure.sleep_in_bed.title=酣然入夢
-advancements.adventure.sniper_duel.description=在50米以外使用弓箭殺死一隻骷髏
-advancements.adventure.sniper_duel.title=追擊手對決
-advancements.adventure.summon_iron_golem.description=生成一隻鐵魔像以協助保衛村莊
+advancements.adventure.sleep_in_bed.description=變更你的重生點
+advancements.adventure.sleep_in_bed.title=甜美的夢
+advancements.adventure.sniper_duel.description=使用弓箭射殺距離 50 公尺外的骷髏
+advancements.adventure.sniper_duel.title=狙擊手對決
+advancements.adventure.summon_iron_golem.description=召喚一尊鐵魔像以協助保衛村莊
 advancements.adventure.summon_iron_golem.title=僱用幫手
 advancements.adventure.trade.description=成功與村民進行交易
 advancements.adventure.trade.title=成交！
-advancements.empty=這裡似乎沒有任何東西...
+advancements.empty=這裡似乎沒有任何東西…
 advancements.end.dragon_breath.description=使用玻璃瓶取得龍之吐息
-advancements.end.dragon_breath.title=當心口氣
+advancements.end.dragon_breath.title=你需要降火氣
 advancements.end.dragon_egg.description=取得龍蛋
-advancements.end.dragon_egg.title=下個世代
+advancements.end.dragon_egg.title=銀河飛龍
 advancements.end.elytra.description=找到鞘翅
-advancements.end.elytra.title=天空就是你的極限
-advancements.end.enter_end_gateway.description=逃離這個島嶼
-advancements.end.enter_end_gateway.title=末地折躍
-advancements.end.find_end_city.description=進去吧，會發生甚麼事呢？
-advancements.end.find_end_city.title=在終界的城市
+advancements.end.elytra.title=突破天際
+advancements.end.enter_end_gateway.description=逃離終界本島
+advancements.end.enter_end_gateway.title=逃向遠方
+advancements.end.find_end_city.description=進去吧，還能發生什麼事？
+advancements.end.find_end_city.title=於遊戲盡頭之城
 advancements.end.kill_dragon.description=祝你好運
 advancements.end.kill_dragon.title=解放終界
-advancements.end.levitate.description=利用界伏蚌的攻擊向上漂浮50個方塊
-advancements.end.levitate.title=這裡的風景不錯
+advancements.end.levitate.description=利用界伏蚌的攻擊向上飄浮50格
+advancements.end.levitate.title=上面的風景真好
 advancements.end.respawn_dragon.description=使終界龍復活
-advancements.end.respawn_dragon.title=結束了...再一次...
+advancements.end.respawn_dragon.title=終末…再臨…
 advancements.end.root.description=還是新的開始？
-advancements.end.root.title=結束了
+advancements.end.root.title=結束
 advancements.husbandry.balanced_diet.description=把所有可以食用的東西都吃過，即使它們對你的身體有害
 advancements.husbandry.balanced_diet.title=均衡飲食
-advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=完全損耗一個鑽石鋤頭，然後重新評估你的人生抉擇
-advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=敬業樂業
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=完全耗盡一個鑽石鋤頭，然後重新衡量你的人生抉擇
+advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=焚膏繼晷
 advancements.husbandry.breed_all_animals.description=繁殖所有種類的動物！
 advancements.husbandry.breed_all_animals.title=雙雙對對
-advancements.husbandry.breed_an_animal.description=使兩隻動物交配
-advancements.husbandry.breed_an_animal.title=傳宗接代之事
-advancements.husbandry.plant_seed.description=種植一粒種子並看著它成長
-advancements.husbandry.plant_seed.title=種子之肆
-advancements.husbandry.root.description=這個世界充滿朋友與食物
-advancements.husbandry.root.title=畜牧
+advancements.husbandry.breed_an_animal.description=促使動物繁殖
+advancements.husbandry.breed_an_animal.title=送子鳥的禮物
+advancements.husbandry.plant_seed.description=種下種子並看著它成長
+advancements.husbandry.plant_seed.title=汗滴禾下土
+advancements.husbandry.root.description=這個世界無處沒有朋友與美食
+advancements.husbandry.root.title=農牧
 advancements.husbandry.tame_an_animal.description=馴服一隻動物
-advancements.husbandry.tame_an_animal.title=永遠最好的朋友
+advancements.husbandry.tame_an_animal.title=永遠的好搭檔
 advancements.nether.brew_potion.description=釀造一瓶藥水
-advancements.nether.brew_potion.title=本地的釀造廠
+advancements.nether.brew_potion.title=道地的釀造坊
 advancements.nether.create_beacon.description=建造及放置烽火台
-advancements.nether.create_beacon.title=家庭支柱
-advancements.nether.create_full_beacon.description=令烽火台發揮最大功效
-advancements.nether.create_full_beacon.title=烽火建造師
+advancements.nether.create_beacon.title=為家庭帶來光明
+advancements.nether.create_full_beacon.description=令烽火台達到最高輸出
+advancements.nether.create_full_beacon.title=引導者
 advancements.nether.find_fortress.description=使用自己的方法進入地獄要塞
 advancements.nether.find_fortress.title=可怕的要塞
 advancements.nether.get_wither_skull.description=取得凋零骷髏的頭顱
-advancements.nether.get_wither_skull.title=詭異又可怕的骷髏
-advancements.nether.obtain_blaze_rod.description=讓烈焰使者從烈焰棒中解放
+advancements.nether.get_wither_skull.title=詭異又恐怖的骷髏
+advancements.nether.obtain_blaze_rod.description=讓烈焰使者從烈焰棒中解脫
 advancements.nether.obtain_blaze_rod.title=與火共舞
-advancements.nether.return_to_sender.description=使用火球殺死地獄幽靈
+advancements.nether.return_to_sender.description=用火焰球摧毀地獄幽靈
 advancements.nether.return_to_sender.title=以牙還牙
 advancements.nether.root.description=攜帶夏季服飾
 advancements.nether.root.title=地獄
 advancements.nether.summon_wither.description=召喚凋零
-advancements.nether.summon_wither.title=凋零之丘
-advancements.story.cure_zombie_villager.description=使殭屍村民變得虛弱並治療他
+advancements.nether.summon_wither.title=凋零山莊
+advancements.story.cure_zombie_villager.description=弱化並治好一位殭屍村民
 advancements.story.cure_zombie_villager.title=殭屍醫生
 advancements.story.deflect_arrow.description=使用盾牌反射一支箭
 advancements.story.deflect_arrow.title=抱歉，今天不行
@@ -103,29 +103,29 @@ advancements.story.enchant_item.title=附魔師
 advancements.story.enter_the_end.description=進入終界傳送門
 advancements.story.enter_the_end.title=結束了？
 advancements.story.enter_the_nether.description=建造，點燃並進入地獄傳送門
-advancements.story.enter_the_nether.title=我們要再深入一點
+advancements.story.enter_the_nether.title=我們必須更深入一點
 advancements.story.follow_ender_eye.description=跟隨終界之眼
 advancements.story.follow_ender_eye.title=隔牆有眼
 advancements.story.form_obsidian.description=創造並挖掘黑曜石
 advancements.story.form_obsidian.title=冰桶挑戰
 advancements.story.iron_tools.description=升級你的鎬
-advancements.story.iron_tools.title=這不是鐵鎬嗎
-advancements.story.lava_bucket.description=把熔岩裝滿鐵桶
+advancements.story.iron_tools.title=莫非這是鐵鎬
+advancements.story.lava_bucket.description=把熔岩裝進鐵桶
 advancements.story.lava_bucket.title=火熱的東西
 advancements.story.mine_diamond.description=獲得鑽石
 advancements.story.mine_diamond.title=鑽石！
-advancements.story.mine_stone.description=使用新的鎬挖掘石頭
+advancements.story.mine_stone.description=用你的新鎬子挖掘石頭
 advancements.story.mine_stone.title=石器時代
 advancements.story.obtain_armor.description=使用鐵盔甲保護自己
 advancements.story.obtain_armor.title=整裝待發
-advancements.story.root.description=所有故事的起源
-advancements.story.root.title=我的世界
-advancements.story.shiny_gear.description=鑽石盔甲能拯救生命
-advancements.story.shiny_gear.title=用鑽石包著我
-advancements.story.smelt_iron.description=冶煉出鐵錠
+advancements.story.root.description=遊戲的故事與核心
+advancements.story.root.title=Minecraft
+advancements.story.shiny_gear.description=鑽石盔甲拯救生命
+advancements.story.shiny_gear.title=用鑽石包覆我
+advancements.story.smelt_iron.description=熔煉一塊鐵錠
 advancements.story.smelt_iron.title=來硬的
-advancements.story.upgrade_tools.description=製作一把更好的鎬
-advancements.story.upgrade_tools.title=工具升級
+advancements.story.upgrade_tools.description=組裝一把更好的鎬
+advancements.story.upgrade_tools.title=獲取升級
 advancements.toast.challenge=挑戰達成！
 advancements.toast.goal=目標達成！
 advancements.toast.task=進度達成！
@@ -175,11 +175,22 @@ chat.type.emote=* %s %s
 chat.type.text=<%s> %s
 commands.advancement.advancementNotFound=無法找到名稱為 '%s' 的進度
 commands.advancement.criterionNotFound=進度 '%s' 不包含 '%s' 條件
-commands.advancement.grant.only.failed=他們已擁有 '%1$s' 到 '%2$s' 的進度，故無法給予
-commands.advancement.grant.only.success=已取得 '%1$s' 至 '%2$s' 的進度
+commands.advancement.grant.criterion.failed=%2$s 已擁有 '%1$s' 進度的條件 '%3$s' 故無法給予
+commands.advancement.grant.criterion.success=給予 %2$s '%1$s' 進度的條件 '%3$s'
+commands.advancement.grant.everything.failed=無法授予 %1$s 任何進度，該玩家已達成所有進度
+commands.advancement.grant.everything.usage=/advancement grant <玩家> everything
+commands.advancement.grant.only.failed=%2$s 已擁有進度 '%1$s' 故無法給予
+commands.advancement.grant.only.success=給予 %2$s '%1$s' 進度
 commands.advancement.grant.only.usage=/advancement grant <玩家> only <進度> [條件]
 commands.advancement.grant.usage=/advancement grant <玩家> <only|until|from|through|everything>
-commands.advancement.test.advancement.notDone=玩家 %s 尚未完成 '%s' 進度
+commands.advancement.revoke.criterion.failed=無法從 %2$s 身上撤銷尚未開始的 '%1$s' 進度的條件 '%3$s'
+commands.advancement.revoke.criterion.success=從 %2$s 身上撤銷 '%1$s' 進度的條件 '%3$s'
+commands.advancement.revoke.only.failed=無法從 %2$s 身上撤銷尚未開始的 '%1$s' 進度
+commands.advancement.revoke.only.success=從 %2$s 身上撤銷 '%1$s' 進度
+commands.advancement.test.advancement.notDone=玩家 %1$s 尚未完成 %2$s' 進度
+commands.advancement.test.advancement.success=玩家 %1$s 已完成 %2$s' 進度
+commands.advancement.test.criterion.notDone=玩家 %1$s 尚未完成 '%2$s' 進度的條件 '%3$s'
+commands.advancement.test.criterion.success=玩家 %1$s 已完成 '%2$s' 進度的條件 '%3$s'
 commands.advancement.usage=/advancement <grant|revoke|test> <玩家>
 commands.ban.failed=無法封鎖玩家 %s
 commands.ban.success=封鎖 %s 玩家。
@@ -328,14 +339,14 @@ commands.publish.failed=無法公開遊戲至區域網
 commands.publish.started=已在 %s 網路埠上發佈本機遊戲
 commands.publish.usage=/publish
 commands.recipe.alreadyHave=玩家 %s 已經擁有 %s 的合成配方
-commands.recipe.dontHave=玩家 %s 還沒有 %s 的合成配方
+commands.recipe.dontHave=玩家 %s 未擁有 %s 的合成配方
 commands.recipe.give.success.all=已成功給予 %s 所有合成配方
 commands.recipe.give.success.one=已成功給予 %s %s 的合成配方
 commands.recipe.take.success.all=已成功從 %s 上移除所有合成配方
 commands.recipe.take.success.one=成功移除 %2$s 的 %1$s 合成配方
 commands.recipe.unknownrecipe=%s 是個未知的合成配方
 commands.recipe.usage=/recipe <give|take> [玩家] <名稱|*>
-commands.reload.success=已成功重新載入 Loot tables 及進度
+commands.reload.success=已成功重新載入掠奪物表格與進度
 commands.reload.usage=/reload
 commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <物品欄> <物品> [數量] [資料] [資料標籤]
 commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <指定對象> <物品欄> <物品> [數量] [資料值] [資料標籤]
@@ -553,7 +564,7 @@ commands.worldborder.damage.amount.success=已將世界邊界傷害值設定為
 commands.worldborder.damage.amount.usage=/worldborder damage amount <每方格所承受的傷害值>
 commands.worldborder.damage.buffer.success=已將世界邊界傷害緩衝區域設定為 %s 格 (從 %s 格起)
 commands.worldborder.damage.buffer.usage=/worldborder damage buffer <方格數>
-commands.worldborder.damage.usage=/worldborder damage < buffer(緩衝) | amount(傷害值) > ...
+commands.worldborder.damage.usage=/worldborder damage <buffer|amount> ...
 commands.worldborder.get.success=世界邊界目前為 %s 格寬
 commands.worldborder.set.success=世界邊界設定為 %s 格寬 (從 %s 格起)
 commands.worldborder.set.usage=/worldborder set <方格數> [秒數]
@@ -564,7 +575,7 @@ commands.worldborder.warning.distance.success=已將世界邊界警示設定為
 commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <距離>
 commands.worldborder.warning.time.success=已將世界邊界警示設定為 %s 秒以前 (從 %s 秒起)
 commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <秒數>
-commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning < time(時間) | distance(距離) > ...
+commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning <time|distance> ...
 commands.xp.failure.widthdrawXp=無法賦予玩家負經驗點數
 commands.xp.success=將 %s 經驗值賦予 %s
 commands.xp.success.levels=將 %s 等級賦予 %s
@@ -1957,9 +1968,9 @@ key.inventory=開啟/關閉物品欄
 key.jump=跳躍
 key.left=往左
 key.loadToolbarActivator=工具列載入按鍵
-key.mouse.left=按左鍵
-key.mouse.middle=按中鍵
-key.mouse.right=按右鍵
+key.mouse.left=左鍵
+key.mouse.middle=中鍵
+key.mouse.right=右鍵
 key.mouseButton=滑鼠 %1$s
 key.pickItem=選取方塊
 key.playerlist=列出玩家
@@ -2103,7 +2114,7 @@ options.modelPart.right_sleeve=右衣袖
 options.multiplayer.title=多人遊戲設定...
 options.music=音樂
 options.narrator=文字轉語音
-options.narrator.all=文字轉語音範圍：全部
+options.narrator.all=所有語音
 options.narrator.chat=聊天室轉語音
 options.narrator.notavailable=不可用
 options.narrator.off=關閉
@@ -2509,9 +2520,9 @@ subtitles.entity.evocation_illager.ambient=喚魔者咕噥
 subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=喚魔者施咒
 subtitles.entity.evocation_illager.death=喚魔者死亡
 subtitles.entity.evocation_illager.hurt=喚魔者受傷
-subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=喚魔者準備攻擊
-subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=喚魔者準備召喚
-subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=喚魔者準備施咒
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=喚魔者進行攻擊
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=喚魔者進行召喚
+subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=喚魔者進行施咒
 subtitles.entity.experience_orb.pickup=獲得經驗值
 subtitles.entity.firework.blast=煙火爆炸
 subtitles.entity.firework.launch=發射煙火
@@ -2588,6 +2599,14 @@ subtitles.entity.parrot.ambient=鸚鵡說話
 subtitles.entity.parrot.death=鸚鵡死亡
 subtitles.entity.parrot.eats=鸚鵡咀嚼聲
 subtitles.entity.parrot.hurts=鸚鵡受傷
+subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=鸚鵡吐息
+subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=鸚鵡嘶嘶聲
+subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=鸚鵡嘶嘶聲
+subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=鸚鵡啪嗒聲
+subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=鸚鵡咆哮聲
+subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=鸚鵡嘀咕
+subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=鸚鵡哭泣聲
+subtitles.entity.parrot.imitate.illusion_illager=鸚鵡嘀咕
 subtitles.entity.pig.ambient=豬叫聲
 subtitles.entity.pig.death=豬死亡
 subtitles.entity.pig.hurt=豬受傷
@@ -2755,24 +2774,24 @@ tile.chestTrap.name=陷阱儲物箱
 tile.chorusFlower.name=歌萊花
 tile.chorusPlant.name=歌萊枝
 tile.clay.name=黏土塊
-tile.clayHardened.name=帶釉陶瓦
-tile.clayHardenedStained.black.name=黑色帶釉陶瓦
-tile.clayHardenedStained.blue.name=藍色帶釉陶瓦
-tile.clayHardenedStained.brown.name=棕色帶釉陶瓦
-tile.clayHardenedStained.cyan.name=青色帶釉陶瓦
-tile.clayHardenedStained.gray.name=灰色帶釉陶瓦
-tile.clayHardenedStained.green.name=綠色帶釉陶瓦
-tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=淺藍帶釉陶瓦
-tile.clayHardenedStained.lime.name=淺綠色帶釉陶瓦
-tile.clayHardenedStained.magenta.name=洋紅色帶釉陶瓦
-tile.clayHardenedStained.name=染色帶釉陶瓦
+tile.clayHardened.name=陶土
+tile.clayHardenedStained.black.name=黑色陶土
+tile.clayHardenedStained.blue.name=藍色陶土
+tile.clayHardenedStained.brown.name=棕色陶土
+tile.clayHardenedStained.cyan.name=青色陶土
+tile.clayHardenedStained.gray.name=灰色陶土
+tile.clayHardenedStained.green.name=綠色陶土
+tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=淺藍色陶土
+tile.clayHardenedStained.lime.name=淺綠色陶土
+tile.clayHardenedStained.magenta.name=洋紅色陶土
+tile.clayHardenedStained.name=染色陶土
 tile.clayHardenedStained.orange.name=橙色帶釉陶瓦
-tile.clayHardenedStained.pink.name=粉紅色帶釉陶瓦
-tile.clayHardenedStained.purple.name=紫色帶釉陶瓦
-tile.clayHardenedStained.red.name=紅色帶釉陶瓦
-tile.clayHardenedStained.silver.name=淺灰色帶釉陶瓦
-tile.clayHardenedStained.white.name=白色帶釉陶瓦
-tile.clayHardenedStained.yellow.name=黃色帶釉陶瓦
+tile.clayHardenedStained.pink.name=粉紅色陶土
+tile.clayHardenedStained.purple.name=紫色陶土
+tile.clayHardenedStained.red.name=紅色陶土
+tile.clayHardenedStained.silver.name=淺灰色陶土
+tile.clayHardenedStained.white.name=白色陶土
+tile.clayHardenedStained.yellow.name=黃色陶土
 tile.cloth.black.name=黑色羊毛
 tile.cloth.blue.name=藍色羊毛
 tile.cloth.brown.name=棕色羊毛
@@ -3172,13 +3191,13 @@ translation.test.none=世界，你好！
 translation.test.world=世界
 tutorial.craft_planks.description=合成配方書可以幫助您
 tutorial.craft_planks.title=合成木材
-tutorial.find_tree.description=破壞它來蒐集木材
+tutorial.find_tree.description=揍它來採集木頭
 tutorial.find_tree.title=尋找一棵樹
 tutorial.look.description=使用您的滑鼠來轉向
-tutorial.look.title=看看周遭
+tutorial.look.title=環顧四周
 tutorial.move.description=用 %s 來跳躍
 tutorial.move.title=用 %s、%s、%s 和 %s 來移動
-tutorial.open_inventory.description=按 %s
+tutorial.open_inventory.description=按下 %s
 tutorial.open_inventory.title=打開您的物品欄
 tutorial.punch_tree.description=按住 %s
-tutorial.punch_tree.title=把樹破壞
+tutorial.punch_tree.title=摧毀這棵樹

assets/realms/lang/ast_es.lang

@@ -3,7 +3,7 @@ language.name=Asturianu
 language.region=Asturies
 mco.activity.noactivity=Ensin actividá nos caberos %s díes
 mco.activity.title=Actividá del xugador
-mco.backup.button.download=Baxar caberu
+mco.backup.button.download=Baxar la cabera
 mco.backup.button.reset=Reafitar mundu
 mco.backup.button.restore=Restaurar
 mco.backup.button.upload=Xubir mundu
@@ -44,7 +44,7 @@ mco.configure.world.buttons.resetworld=Reafitar mundu
 mco.configure.world.buttons.settings=Axustes
 mco.configure.world.buttons.subscription=Soscripción
 mco.configure.world.buttons.switchminigame=Camudar mini-xuegu
-mco.configure.world.close.question.line1=El to Realm nun tará disponible.
+mco.configure.world.close.question.line1=Nun tará disponible'l to Realm.
 mco.configure.world.close.question.line2=¿De xuru que quies siguir?
 mco.configure.world.closing=Zarrando'l Realm...
 mco.configure.world.commandBlocks=Bloques de comandos
@@ -144,7 +144,7 @@ mco.invites.title=Invitaciones pendientes
 mco.minigame.world.changeButton=Esbilla otru mini-xuegu
 mco.minigame.world.info.line1=¡Esto trocará temporalmente'l to mundu con un mini-xuegu!
 mco.minigame.world.info.line2=Más sero pues tornar al to mundu orixinal ensin perder un res.
-mco.minigame.world.noSelection=Fai una esbilla, por favor
+mco.minigame.world.noSelection=Por favor, fai una esbilla
 mco.minigame.world.restore=Finando'l mini-xuegu...
 mco.minigame.world.restore.question.line1=El mini-xuegu finará y restauraráse'l to Realm.
 mco.minigame.world.restore.question.line2=¿De xuru que quies siguir?

assets/realms/lang/de_at.lang

@@ -44,7 +44,7 @@ mco.configure.world.buttons.resetworld=Wöd zruggsetzn
 mco.configure.world.buttons.settings=Eistellungen
 mco.configure.world.buttons.subscription=Abonnement
 mco.configure.world.buttons.switchminigame=Minispü wechsln
-mco.configure.world.close.question.line1=Dei Realm wead nimma vafügbor sei.
+mco.configure.world.close.question.line1=Dei Realm wead nimma vafügbor sein.
 mco.configure.world.close.question.line2=Bist da sicha, dass du fortfohrn wüst?
 mco.configure.world.closing=Realm wead gschlossn ...
 mco.configure.world.commandBlocks=Befehlsbleck
@@ -53,8 +53,8 @@ mco.configure.world.delete.question.line1=Dei Realm wead endgültig glöscht
 mco.configure.world.delete.question.line2=Bist da sicha, dass du fortfohrn wüst?
 mco.configure.world.description=Beschreibung vom Realm
 mco.configure.world.edit.slot.name=Nom vo da Wöd
-mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap=Monche Eistellungen san deaktiviat, da dei aktuelle Wöt a Obnteia is
-mco.configure.world.edit.subscreen.experience=Monche Eistellungen san deaktiviat, da dei aktuelle Wöt a Erfohrungswöt is
+mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap=Monche Eistellungen sind deaktiviat, da dei aktuelle Wöt a Obnteia is
+mco.configure.world.edit.subscreen.experience=Monche Eistellungen sind deaktiviat, da dei aktuelle Wöt a Erfohrungswöt is
 mco.configure.world.forceGameMode=Spümodus erzwinga
 mco.configure.world.invite.profile.name=Nom
 mco.configure.world.invited=Eiglodn
@@ -208,7 +208,7 @@ mco.terms.title=Realms Nutzungsbedingungen
 mco.trial.message.line1=Wüst du dei eigns Realm hobn?
 mco.trial.message.line2=Klick hier fia mehr Infos!
 mco.trial.title=Erstö an Realm
-mco.trial.unavailable=Sorry, Demo-Realms san grod ned vafügbor!
+mco.trial.unavailable=Sorry, Demo-Realms sind grod ned vafügbor!
 mco.upload.button.name=Hochlodn
 mco.upload.cancelled=Hochlodn obbrochn
 mco.upload.close.failure=Dei Realm hot ned gschlossn wean kina, bitte vasuachs spada nuamoi

assets/realms/lang/hr_hr.lang

@@ -16,6 +16,8 @@ mco.brokenworld.downloaded=Skinuto
 mco.brokenworld.message.line1=Molimo vas izaberite drugi svijet.
 mco.brokenworld.message.line2=Možete skinuti svijet u singleplayer.
 mco.brokenworld.minigame.title=Ova mini-igra više nije podržana
+mco.brokenworld.nonowner.error=Molimo pričekajte da vlasnik Realma resetira svijet
+mco.brokenworld.nonowner.title=Svijet je zastario
 mco.brokenworld.play=Igraj
 mco.brokenworld.reset=Resetiraj
 mco.brokenworld.title=Vaš trenutni svijet više nije podržan
@@ -32,7 +34,7 @@ mco.configure.world.buttons.activity=Aktivnost Igrača
 mco.configure.world.buttons.close=Zatvori Realm
 mco.configure.world.buttons.delete=Izbriši
 mco.configure.world.buttons.done=Gotovo
-mco.configure.world.buttons.edit=Uredi
+mco.configure.world.buttons.edit=Postavke
 mco.configure.world.buttons.invite=Pozovi igrača
 mco.configure.world.buttons.moreoptions=Više opcija
 mco.configure.world.buttons.open=Otvori Realm
@@ -51,6 +53,8 @@ mco.configure.world.delete.question.line1=Vaš Realm će biti zauvijek obrisano
 mco.configure.world.delete.question.line2=Jeste li sigurni da to želite učiniti?
 mco.configure.world.description=Opis Realma
 mco.configure.world.edit.slot.name=Ime Svijeta
+mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap=Neke postavke su onemogućene budući da je vaš trenutni svijet avantura
+mco.configure.world.edit.subscreen.experience=Neke postavke su onemogućene budući da je vaš trenutni svijet iskustvo
 mco.configure.world.forceGameMode=Prisili Vrstu Igre
 mco.configure.world.invite.profile.name=Ime
 mco.configure.world.invited=Pozvani
@@ -152,6 +156,9 @@ mco.minigame.world.stopButton=Prekini Mini Igru
 mco.minigame.world.switch.new=Odabrati drugu mini igru?
 mco.minigame.world.switch.title=Promijeni Mini Igru
 mco.minigame.world.title=Prebaci Realm u Mini Igru
+mco.news=Vijesti o Realmovima
+mco.reset.world.adventure=Avanture
+mco.reset.world.experience=Iskustva
 mco.reset.world.generate=Novi svijet
 mco.reset.world.resetting.screen.title=Resetiranje Realma...
 mco.reset.world.seed=Sjeme (Neobavezno)

assets/realms/lang/it_it.lang

@@ -100,7 +100,7 @@ mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=Meno di un giorno
 mco.configure.world.subscription.month=mese
 mco.configure.world.subscription.months=mesi
 mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Rinnovato automaticamente tra
-mco.configure.world.subscription.start=Data d'inizio
+mco.configure.world.subscription.start=Data di inizio
 mco.configure.world.subscription.timeleft=Tempo rimasto
 mco.configure.world.subscription.title=Informazioni sull'abbonamento
 mco.configure.world.switch.slot=Crea il mondo

assets/realms/lang/vi_vn.lang

@@ -87,7 +87,7 @@ mco.configure.world.slot.switch.question.line2=Bạn có chắc chắn muốn l
 mco.configure.world.slot.tooltip=Đổi thế giới
 mco.configure.world.slot.tooltip.active=Nhấn đúp để tham gia
 mco.configure.world.slot.tooltip.minigame=Đổi sang trò chơi nhỏ
-mco.configure.world.spawnAnimals=Sinh ra thú vật
+mco.configure.world.spawnAnimals=Sinh ra động vật
 mco.configure.world.spawnMonsters=Sinh ra quái vật
 mco.configure.world.spawnNPCs=Sinh ra NPC
 mco.configure.world.spawnProtection=Bảo vệ khỏi những thứ được sinh ra

version.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
-  "id": "17w18b",
+  "id": "1.12-pre2",
   "type": "snapshot",
-  "url": "https://launchermeta.mojang.com/mc/game/b653742cf96c6351a0dda54ce464f66781865bf8/17w18b.json",
-  "time": "2017-05-05T08:53:12+00:00",
-  "releaseTime": "2017-05-04T13:40:22+00:00",
-  "downloadTimestamp": 1494349458092
+  "url": "https://launchermeta.mojang.com/mc/game/b3f7d701a05ec2b16115107f0a6c85ad9887718b/1.12-pre2.json",
+  "time": "2017-05-11T12:12:11+00:00",
+  "releaseTime": "2017-05-11T12:11:12+00:00",
+  "downloadTimestamp": 1494533095445
 }