Create/Update assets for version 1.7.9

assets/lang/af_ZA.lang

@@ -52,8 +52,7 @@ achievement.onARail.desc=Reis met 'n myn kar tenminste 1 km van waar jy begin he
 achievement.openInventory=Neem Inventaris
 achievement.openInventory.desc=Druk '%1$s' om jou inventaris oop te maak.
 achievement.overkill=Verplettering
-achievement.overkill.desc=Dien nege harte skade toe met 'n enkele slag
+achievement.overkill.desc=Dien agt harte skade toe met 'n enkele slag
-achievement.overpowered.desc=Bou 'n Notch-appel
 achievement.portal=Na Benede
 achievement.portal.desc=Bou 'n portaal na die Benede
 achievement.potion=Plaaslike Brouery
@@ -73,21 +72,22 @@ addServer.add=Klaar
 addServer.enterIp=Bediener Adres
 addServer.enterName=Bediener Naam
 addServer.hideAddress=Versteek Adres 
-addServer.resourcePack=Bediener bron Packs
-addServer.resourcePack.disabled=Enabled
-addServer.resourcePack.enabled=เปิดใช้งาน
-addServer.resourcePack.prompt=提示
 addServer.title=Wysig Bediener Inligting
-advMode.allEntities=Gebruik "@e" om alle entiteite te teiken
 advMode.allPlayers=Gebruik "@a" om alle spelers te teiken
 advMode.command=Konsole Opdrag
 advMode.nearestPlayer=Gebruik "@p" om die naaste speler te teiken
-advMode.notAllowed=Moet 'n admin-speler in kreatiewe modus wees
+advMode.notAllowed=Moet 'n admin speler in kreatiewe wyse wees
 advMode.notEnabled=Opdrag blokke is nie aangeskakel op hierdie bediener nie
 advMode.previousOutput=Vorige Uitvoer
 advMode.randomPlayer=Gebruik "@r" om 'n ewekansige speler te teiken
 advMode.setCommand=Verstel konsole opdrag vir Blok
 advMode.setCommand.success=Opdrag stel: %s
+attribute.modifier.plus.0=+%s %s
+attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
+attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
+attribute.modifier.take.0=-%s %s
+attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
+attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
 attribute.name.generic.attackDamage=Aanval Skade
 attribute.name.generic.followRange=Mob Volgafstand
 attribute.name.generic.knockbackResistance=Terugstoot Weerstand
@@ -99,7 +99,6 @@ book.byAuthor=deur %1$s
 book.editTitle=Sleutel Boektitel In:
 book.finalizeButton=Onderteken en Sluit
 book.finalizeWarning=Let wel! Wanneer jy die boek teken, sal dit nie meer gewysig kan word nie.
-book.generation.3=Verflenterde
 book.pageIndicator=Bladsy %1$s van %2$s
 book.signButton=Teken
 build.tooHigh=Hoogte beperking vir bou is %s blokke
@@ -112,14 +111,15 @@ chat.link.warning=Moet nooit skakels oopmaak van mense wat jy nie vertrou nie!
 chat.stream.emote=(%s) * %s %s
 chat.stream.text=(%s) <%s> %s
 chat.type.achievement=%s het sopas die %s toekenning behaal
-commands.achievement.alreadyHave=Speler %s het reeds die prestasie %s
+chat.type.admin=[%s: %s]
-commands.achievement.dontHave=Speler %s het nie prestansie %s nie
+chat.type.announcement=[%s] %s
+chat.type.emote=* %s %s
+chat.type.text=<%s> %s
 commands.achievement.give.success.all=Het suksesvol al die prestasies aan %s toegeken
 commands.achievement.give.success.one=Het suksesvol aan %s die statistiek %s toegeken
 commands.achievement.statTooLow=Speler %s het nie die nodige %s statistiek nie
 commands.achievement.unknownAchievement=Onbekende prestasie of statistiek '%s'
-commands.achievement.usage=/achievement <give|take> <stat_name|*> [speler]
+commands.achievement.usage=/achievement give <stat_name> [speler]
-commands.ban.failed=Kon nie speler %s verban nie
 commands.ban.success=Speler %s is verban
 commands.ban.usage=/ban <naam> [rede ...]
 commands.banip.invalid=Jy het 'n ongeldige IP adres ingesleutel of 'n speler is nie aanlyn is nie
@@ -129,59 +129,49 @@ commands.banip.usage=/ban-ip <address|name> [rede ...]
 commands.banlist.ips=Daar is %s verbande IP-adresse:
 commands.banlist.players=Daar is %s verbande spelers:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
-commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <dataTag>
-commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
 commands.clear.failure=Kon nie %s uit die inventaris haal nie, daar is geen items om te verwyder nie
 commands.clear.success=Inhoud van %s is leeggemaak deur %s items te verwyder
-commands.clear.usage=/clear [speler] [item] [data] [maksTelling] [dataMerker]
+commands.clear.usage=/clear <speler> [item] [data]
-commands.clone.failed=Geen blokke gekloon nie
-commands.clone.success=%s blokke gekloon
-commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [wyse]
-commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [wyse]
 commands.debug.notStarted=Kan nie profilering stop voordat ons begin het nie!
 commands.debug.start=Opname van ontfoutingsprofiel is begin
 commands.debug.stop=Opname van ontfoutingsprofiel is na %s sekondes gestop (%s tikke)
+commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=Die wêreld se standaard spelwyse is nou %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <wyse>
-commands.deop.failed=could not be op%s
 commands.deop.success=%s is nie meer ʼn admin nie
 commands.deop.usage=/deop <speler>
 commands.difficulty.success=Spel moelikheid is verstel na %s
 commands.difficulty.usage=/difficulty <nuwe moelikheid>
 commands.downfall.success=Het presipitasie aan/af geskakel
-commands.effect.failure.notActive=Kon nie %1$s van %2$s neem nie, aangesien hulle nie die effek het nie
+commands.downfall.usage=/toggledownfall
+commands.effect.failure.notActive=Kon nie %1$s van %2$s neem nie aangesien hulle nie die effek het nie
 commands.effect.failure.notActive.all=Kon nie enige effekte van %s verwyder nie, want daar was geen
 commands.effect.notFound=Daar is nie ʼn 'mob' effek met ID %s nie
 commands.effect.success=Het %1$s (ID %2$s) × %3$s vir %4$s gegee vir %5$s sekondes
 commands.effect.success.removed=Het %1$s geneem van %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Het al die effekte van %s af verwyder
-commands.effect.usage=/effect <player> <effect> [sekondes] [versterker] [versteekPartikels]
+commands.effect.usage=/effect <speler> <effek> [sekondes] [versterker]
 commands.enchant.cantCombine=%1$s kan nie met %2$s gekombineer word nie
 commands.enchant.cantEnchant=Die gekose betowering kan nie by die teiken item gevoeg word nie
 commands.enchant.noItem=Die teiken is nie in besit van 'n item nie
 commands.enchant.notFound=Daar is nie so betowering met ID %s nie
 commands.enchant.success=Betowering geslaag
 commands.enchant.usage=/enchant <speler> <vertowering ID> [vlak]
-commands.entitydata.noPlayers=%s is a 'n speler en kan nie verander word nie
-commands.entitydata.usage=/entitydata <entity> <dataTag>
-commands.fill.failed=Geen blokke gevul nie
-commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <TileName> [dataWaarde] [ouBlokHantering] [dataWaarde]
 commands.gamemode.success.other=Het %s se spel-tipe na %s verander
 commands.gamemode.success.self=Het hul eie spel-tipe na %s verander
-commands.gamemode.usage=/spelmodus <wyse> [speler]
+commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [speler]
 commands.gamerule.norule=Geen spelreël genaamd '%s' is beskikbaar nie
 commands.gamerule.success=Spelreël is gewysig
+commands.gamerule.usage=/gamerule <reëlnaam> <waarde> OF /gamerule <reëlnaam>
 commands.generic.boolean.invalid=%s' is nie 'true' of 'false'
+commands.generic.deprecatedId=Waarskuwing: Die gebruik van numeriese IDs sal nie in die toekoms ondersteun word nie. Gebruik asseblief name, soos '%s'
 commands.generic.double.tooBig=Die nommer wat jy ingetik het (%s) is te veel, dit moet ten meeste %s wees
 commands.generic.double.tooSmall=Die nommer wat jy ingetik het (%s) is te min, dit moet ten minste %s wees
-commands.generic.entity.invalidType=Entiteittipe '%s' is ongeldig
-commands.generic.entity.notFound=Daardie entiteit kan nie gevind word nie
 commands.generic.exception='n Onbekende probleem is ondervind tydens die uitvoer van die opdrag
 commands.generic.notFound=Onbekende opdrag. Probeer /help om 'n lys van opdragte
 commands.generic.num.invalid='%s' is nie 'n geldige nommer nie
 commands.generic.num.tooBig=Die nommer wat jy ingetik het (%s) is te hoog. Gebruik %s of laer
 commands.generic.num.tooSmall=Die nommer wat jy ingetik het (%s) is te laag. Probeer %s of hoër
-commands.generic.parameter.invalid='%s' is nie 'n geldige parameter nie
 commands.generic.permission=Jy het nie toestemming om hierdie opdrag te gebruik nie
 commands.generic.player.notFound=Daardie speler kan nie gevind word nie
 commands.generic.syntax=Ongeldige opdrag sintaks
@@ -189,39 +179,40 @@ commands.generic.usage=Gebruik: %s
 commands.give.notFound=Daar is geen item met ID %s nie
 commands.give.success=Het %s × %s vir %s gegee
 commands.give.tagError=Kon nie data merker interpreteer nie: %s
-commands.give.usage=/give <player> <item> [aantal] [data] [dataMerker]
+commands.give.usage=/give <player> <item> [bedrag] [data] [dataVeterpunt]
 commands.help.footer=Wenk: Gebruik die <tab> sleutel om ʼn opdrag of argument outomaties te voltooi
 commands.help.header=--- Help bladsy %s uit %s word vertoon (/help <bladsy>) ---
 commands.help.usage=/help [bladsy|opdrag naam]
 commands.kick.success=%s is uit die spel geskop
 commands.kick.success.reason=%s is uit die spel geskop: '%s'
-commands.kick.usage=/kick <player> [rede ...]
+commands.kick.usage=/kick <speler> [rede ...]
-commands.kill.successful=%s doodgemaak
+commands.kill.success=Eina! Dit het seer gelyk
-commands.kill.usage=/kill [speler|entiteit]
+commands.kill.usage=/kill
 commands.me.usage=/me <aksie ...>
 commands.message.display.incoming=%s fluister vir jou: %s
 commands.message.display.outgoing=Jy fluister vir %s: %s
 commands.message.sameTarget=Dis ʼn teken van moontlike waansinnigheid om vir jouself te fluister. :-)
-commands.message.usage=/tell <player> <private message ...>
+commands.message.usage=/tell <speler> <privaat boodskap ...>
-commands.op.failed=δεν ήταν δυνατή η op %s
 commands.op.success=%s is ʼn admin gemaak
 commands.op.usage=/op <speler>
-commands.particle.success=Speel effek %s %s keer
 commands.players.list=Daar is %s/%s spelers aanlyn:
+commands.players.usage=/list
 commands.playsound.playerTooFar=Speler %s is te ver om die klank te hoor
 commands.playsound.success=Klank '%s' na %s gespeel
-commands.playsound.usage=/playsound <sound> <player> [x] [y] [z] [volume] [frekwensie] [minimumVolume]
+commands.playsound.usage=/playsound <sound> <player> [x] [y] [z] [volume] [pik] [minimumVolume]
 commands.publish.failed=Nie instaat om plaaslike spel aan te bied nie
 commands.publish.started=Plaaslike spel aangebied op poort %s
-commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <slot> <item> [aantal] [data] [dataMerker]
+commands.publish.usage=/publish
-commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <slot> <item> [aantal] [data] [dataMerker]
 commands.save-off.alreadyOff=Stoorvermoë is reeds afgeskakel.
+commands.save-off.usage=/save-off
 commands.save-on.alreadyOn=Stoorvermoë is reeds aangeskakel.
+commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=Het outo-stoor afgeskakel
 commands.save.enabled=Het outo-stoor aangeskakel
 commands.save.failed=Stoor het misluk: %s
 commands.save.start=Besig om te stoor...
 commands.save.success=Wêreld is gestoor
+commands.save.usage=/save-all
 commands.say.usage=/say <boodskap ...>
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=Geen doelwit met die naam '%s' kon gevind word nie
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Die doelwit '%s' is lees-alleenlik en kan dus nie gewysig word nie
@@ -229,7 +220,7 @@ commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists='n Doelwit met die naam '%s' be
 commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Die vertoonnaam '%s' is te lank vir 'n doelwit, dit mag ten meeste %s karakters lank wees
 commands.scoreboard.objectives.add.success=Nuwe doelwit '%s' is suksesvol bygevoeg
 commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Die naam '%s' is te lank vir 'n doelwit, dit mag ten meeste %s karakters lank wees
-commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <naam> <kriteriaTipe> [vertoning naam...]
+commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <name> <criteriaType> [vertoning naam...]
 commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Ontoelaatbare objektief kriteria tipe '%s'
 commands.scoreboard.objectives.list.count=%s doelstelling(s) wys op die telbord:
 commands.scoreboard.objectives.list.empty=Daar is geen doelwitte op die telbord nie
@@ -237,53 +228,55 @@ commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: vertoon as '%s' en is tipe '%s'
 commands.scoreboard.objectives.remove.success=Doelwit '%s' suksesvol verwyder
 commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <naam>
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Daar is geen vertoongleuf genaamd '%s' nie
-commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Doelwi-vertoongleuf '%s' skoongemaak
+commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Doelwit vertoon gleuf '%s' skoongemaak
-commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Stel die vertoondoelwit in gleuf '%s' na '%s'
+commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Stel die vertoon doelwit in gleuf '%s' na '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [objective]
-commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay> ...
+commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay>
-commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <player> <objective> <count> [dataMerker]
+commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <player> <objective> <count>
-commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=Doelwit %s is nie 'n oorsaak nie
+commands.scoreboard.players.list.count=%s nagespoor spelers wys op die telbord:
-commands.scoreboard.players.enable.success=Oorsaak %s vir %s is aangeskakel
-commands.scoreboard.players.list.count=%s nagespoorde spelers wys op die telbord:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Daar is geen nagespoorde spelers op die telbord nie
-commands.scoreboard.players.list.player.count=%s nagespoorde doelstelling(s) wys vir %s:
+commands.scoreboard.players.list.player.count=%s nagespoor doelstelling(s) wys cir %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=Speler %s het geen tellings aangeteken nie
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [naam]
-commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <player> <objective> <count> [dataMerker]
+commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <player> <objective> <count>
-commands.scoreboard.players.reset.success=Herstel alle tellings van speler %s
+commands.scoreboard.players.reset.success=Herstel alle tellings speler %s
-commands.scoreboard.players.resetscore.success=Stel telling %s van speler %s terug
+commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <speler>
 commands.scoreboard.players.set.success=Stel telling van %s vir speler %s na %s
-commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=The dataMerker stem nie ooreen vir %s nie
+commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <player> <objective> <score>
-commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <player> <objective> <score> [dataMerker]
+commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list>
-commands.scoreboard.players.test.notFound=Geen %s telling vir %s is gevind nie
-commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard spelers <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation> ...
 commands.scoreboard.teamNotFound=Geen span met die naam '%s' kon gevind word nie
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists='n Span met die naam '%s' bestaan reeds
 commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Die vertoonnaam '%s' is te lank vir 'n span, dit mag ten meeste %s karakters lank wees
 commands.scoreboard.teams.add.success=Nuwe span '%s' suksesvol bygevoeg
 commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Die naam '%s' is te lank vir 'n span, dit mag ten meeste %s karakters lank wees
-commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <naam> [vertoonnaam ...]
+commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <name> [vertoning naam ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Span %s is reeds leeg, kan nie onbestaande spelers verwyder nie
-commands.scoreboard.teams.empty.success=Verwyder al %s speler(s) van span %s
+commands.scoreboard.teams.empty.success=Verwyder alle %s speler(s) van die span %s
+commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty
 commands.scoreboard.teams.join.failure=Kon nie %s speler(s) by span %s: %s voeg nie
 commands.scoreboard.teams.join.success=Het %s speler(s) by span %s: %s gevoeg
-commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <span> [speler]
+commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <team>[speler]
 commands.scoreboard.teams.leave.failure=Kon nie %s speler(s) van hul spanne verwyder nie: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Jy is nie in ʼn span nie
 commands.scoreboard.teams.leave.success=Het %s speler(s) van hul spanne verwyder: %s
-commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [speler]
+commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave  [speler]
 commands.scoreboard.teams.list.count=%s spanne wys op die telbord:
 commands.scoreboard.teams.list.empty=Daar is geen spanne op die telbord geregistreer nie
 commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' het %3$s spelers
 commands.scoreboard.teams.list.player.count=%s speler(s) in span %s is:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Span %s het geen spelers nie
+commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [naam]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Geldige waardes vir opsie %s is: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=Het opsie %s vir die span %s gestel na %s
+commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <span> (friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles) <waarde>
 commands.scoreboard.teams.remove.success=Span %s verwyder
 commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <naam>
-commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams> ...
+commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option>
+commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams>
 commands.seed.success=Hierdie wêreld se saadnommer is: %s
+commands.seed.usage=/seed
 commands.setblock.failed=Kon nie die blok plaas nie
 commands.setblock.noChange=Die blok kon nie geplaas word nie
 commands.setblock.notFound=Daar is geen blok met die ID/naam %s nie
@@ -294,9 +287,9 @@ commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [dataWaarde] [ouBlokHan
 commands.setidletimeout.success=Het suksesvol dit opgestel om onaktiewe spelers na %s minute uit te skop.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minute voor uitskop>
 commands.setworldspawn.success=Die wêreld se verskynpunt is verander na (%s, %s, %s)
-commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
+commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn OF /setworldspawn <x> <y> <z>
 commands.spawnpoint.success=%s se verskynpunt is verander na (%s, %s, %s)
-commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [speler] [<x> <y> <z>]
+commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint OF /spawnpoint <speler> OF /spawnpoint <speler> <x> <y> <z>
 commands.spreadplayers.failure.players=Kon nie %s spelers versprei in %s,%s nie (te veel spelers vir die ruimte - probeer 'n verspreiding van ten meeste %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Kon nie %s spanne versprei in %s,%s nie (te veel spelers vir die ruimte - probeer 'n verspreiding van ten meeste %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(Gemiddelde afstand tussen spelers is %s blokke uitmekaar na %s iterasies)
@@ -306,10 +299,8 @@ commands.spreadplayers.spreading.teams=%s spanne word rondom %s blokke versprei
 commands.spreadplayers.success.players=%s spelers suksesvol in %s, %s versprei
 commands.spreadplayers.success.teams=%s spanne suksesvol in %s, %s versprei
 commands.spreadplayers.usage=/ spreadplayers <X> <z> <spreadDistance> <maxRange> <respectTeams true|false> <player ...>
-commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <wyse> ...
-commands.stats.cleared=%s statistieke uitgevee
-commands.stats.failed=Ongeldige parameters
 commands.stop.start=Bediener word gestop
+commands.stop.usage=/stop
 commands.summon.failed=Kon nie objek oproep nie
 commands.summon.outOfWorld=Kan nie die objek tot buite die wêreld oproep nie
 commands.summon.success=Objek suksesvol opgeroep
@@ -317,26 +308,22 @@ commands.summon.tagError=Kon nie data merker interpreteer nie: %s
 commands.summon.usage=/summon <EntityName> [x] [y] [z] [dataMerker]
 commands.tellraw.jsonException=Ongeldige JSON: %s
 commands.tellraw.usage=/tellraw <speler> <boodskap in JSON formaat>
-commands.testfor.success=%s gevind
+commands.testfor.failed=/testfor is slegs bruikbaar deur opdrag-blokke met ʼn analoog uitset
-commands.testfor.usage=/testfor <player> [dataMerker]
+commands.testfor.usage=/ testfor <player>
 commands.testforblock.failed.data=Die blok te %s,%s,%s se data waarde was %s, maar %s was verwag.
 commands.testforblock.failed.nbt=Die blok te %s,%s,%s het nie die benodigde NBT sleutelwaardes nie.
 commands.testforblock.failed.tile=Die blok te %s,%s,%s is %s, maar %s was verwag.
 commands.testforblock.failed.tileEntity=Die blok te %s,%s,%s was nie 'n blok-entiteit nie, en kon dus nie met merkers geïdentifiseer word nie.
 commands.testforblock.outOfWorld=Kan nie vir blokke buitekant die wêreld toets nie
 commands.testforblock.success=Die blok te %s,%s,%s was suksesvol gevind.
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataWaarde] [dataMerker]
+commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <BlokNaam> [dataWaarde] [dataMerker]
 commands.time.added=Het %s tot die tyd bygevoeg
-commands.time.query=Dit is %s
 commands.time.set=Verander die tyd na %s
-commands.title.usage=/title <speler> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
+commands.time.usage=/time <set|add> <value>
-commands.title.usage.clear=/title <speler> clear|reset
+commands.tp.notSameDimension=Kan nie teleporteer nie, aangesien die spelers nie in dieselfde werklikheid is nie
-commands.title.usage.title=/title <player> title|subtitle <raw json title>
-commands.tp.notSameDimension=Kan nie teleporteer nie, aangesien die spelers nie in dieselfde dimensie is nie
 commands.tp.success=%s na %s geteleporteer
 commands.tp.success.coordinates=%s na %s,%s,%s geteleporteer
-commands.trigger.invalidPlayer=Slegs spelers kan die /trigger bevel gebruik
+commands.tp.usage=/tp [<teiken speler>] <bestemming speler> OF /tp [<teiken speler>] <x> <y> <z>
-commands.unban.failed=Kon nie speler %s ontban nie
 commands.unban.success=Speler %s is nie meer verban nie
 commands.unban.usage=/pardon <naam>
 commands.unbanip.invalid=Jy het ʼn ongeldige IP-adres ingetik
@@ -346,28 +333,20 @@ commands.weather.clear=Verander na mooiweer
 commands.weather.rain=Verander na reënweer
 commands.weather.thunder=Verander na reën en donderweer
 commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [duurte in sekondes]
-commands.whitelist.add.failed=Kan%s nie voeg aan die wit lys
 commands.whitelist.add.success=%s is by die witlys bygevoeg
-commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <player>
+commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <speler>
 commands.whitelist.disabled=Het die witlys afgeskakel
 commands.whitelist.enabled=Die witlys is aangeskakel
 commands.whitelist.list=Daar is %s (uit die %s sigbare) witlys spelers:
 commands.whitelist.reloaded=Het die witlys herlaai
-commands.whitelist.remove.failed=Kan%s nie verwyder uit die witlys
 commands.whitelist.remove.success=%s is van die witlys verwyder
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <player>
 commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
-commands.worldborder.center.success=Stel wêreldgrens-middel na %s,%s
-commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
-commands.worldborder.damage.usage=/worldborder damage <buffer|amount> ...
-commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <blokke>
-commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <sekondes>
-commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning <time|distance> ...
 commands.xp.failure.widthdrawXp=Kan nie die speler negatiewe ervaringspunte gee nie
 commands.xp.success=%s ervaring aan %s gegee
 commands.xp.success.levels=%s vlakke aan %s toegeken
 commands.xp.success.negative.levels=%s vlakke van %s geneem
-commands.xp.usage=/xp <aantal> [speler] OF /xp <aantal>L [speler]
+commands.xp.usage=/xp <bedrag> [speler] OF /xp <bedrag>L [speler]
 connect.authorizing=Besig om aan te teken...
 connect.connecting=Besig om met die bediener te skakel...
 connect.failed=Die skakeling met die bediener het misluk
@@ -390,34 +369,10 @@ container.repair.expensive=Te Duur!
 controls.reset=Herstel
 controls.resetAll=Herstel Sleutels
 controls.title=Kontroles
-createWorld.customize.custom.confirm1=Hierdie sal jou huidige stellings oorskryf
-createWorld.customize.custom.confirm2=verstellings en dit kan nie ontdoen word nie.
-createWorld.customize.custom.confirmTitle=Waarskuwing!
-createWorld.customize.custom.coordinateScale=Koördinaatskaal
-createWorld.customize.custom.defaults=Wanbetalings
-createWorld.customize.custom.heightScale=Hoogteskaal
-createWorld.customize.custom.maxHeight=Maks. Hoogte
-createWorld.customize.custom.minHeight=Min. Hoogte
-createWorld.customize.custom.next=Volgende Blad
-createWorld.customize.custom.page0=Basiese Verstellings
-createWorld.customize.custom.page1=Ertsverstellings
-createWorld.customize.custom.page2=Gevorderde Vertellings (Net Vir Kundige Gebruikers!)
-createWorld.customize.custom.page3=Ekstra Gevorderde Verstellings (Net Vir Kundige Gebruikers!)
-createWorld.customize.custom.preset.drought=Droogte
-createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Eiland
-createWorld.customize.custom.presets=Vooraf Opgesteldes
-createWorld.customize.custom.prev=Vorige Blad
-createWorld.customize.custom.riverSize=Riviergrootte
-createWorld.customize.custom.seaLevel=Seespieël
-createWorld.customize.custom.useCaves=Grotte
-createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lawamere
-createWorld.customize.custom.useMineShafts=Mynskagte
-createWorld.customize.custom.useRavines=Klowe
-createWorld.customize.custom.useVillages=Dorpe
-createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Watermere
 createWorld.customize.flat.addLayer=Voeg 'n Laag By
 createWorld.customize.flat.editLayer=Wysig Laag
 createWorld.customize.flat.height=Hoogte
+createWorld.customize.flat.layer=%s
 createWorld.customize.flat.layer.bottom=Onderkant - %s
 createWorld.customize.flat.layer.top=Bokant - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Verwyder Laag
@@ -449,14 +404,13 @@ death.attack.indirectMagic=%1$s is deur %2$s doodgetoor
 death.attack.indirectMagic.item=%1$s is deur %2$s doodgetoor met %3$s
 death.attack.lava=%1$s het in lawa probeer swem
 death.attack.lava.player=%1$s het in lawa probeer swem om %2$s te ontsnap
-death.attack.lightningBolt=%1$s is getref deur die weerlig
 death.attack.magic=%1$s is morsdood getoor
 death.attack.mob=%1$s is verslaan deur %2$s
 death.attack.onFire=%1$s het dood gebrand
 death.attack.onFire.player=%1$s het tot as verbrand tydens 'n geveg met %2$s
 death.attack.outOfWorld=%1$s het van die wêreld afgeval
-death.attack.player=%1$s is verslaan deur %2$s
+death.attack.player=%2$s het %1$s verslaan
-death.attack.player.item=%1$s is verslaan deur %2$s met %3$s
+death.attack.player.item=%2$s het %1$s verslaan met %3$s
 death.attack.starve=%1$s is dood van die honger
 death.attack.thorns=%1$s is dood deur %2$s te probeer seer maak
 death.attack.thrown=%2$s het %1$s doodgeslaan
@@ -468,8 +422,8 @@ death.fell.accident.vines=%1$s het van klimplante afgeval
 death.fell.accident.water=%1$s het uit die water uitgeval
 death.fell.assist=%1$s was gedoem om te val deur %2$s
 death.fell.assist.item=%1$s was gedoem om te val deur %2$s met %3$s
-death.fell.finish=%1$s het te ver geval en is toe afgemaai deur %2$s
+death.fell.finish=%1$s het te vêr geval en is toe afgemaai deur %2$s
-death.fell.finish.item=%1$s het te ver geval en is toe afgemaai deur %2$s met %3$s
+death.fell.finish.item=%1$s het te vêr geval en is toe afgemaai deur %2$s met %3$s
 death.fell.killer=%1$s was gedoem om te val
 deathScreen.deleteWorld=Vernietig wêreld
 deathScreen.hardcoreInfo=Jy kan nie terugkeer in 'n bittereinder spel nie!
@@ -558,14 +512,12 @@ entity.Chicken.name=Hoender
 entity.Cow.name=Koei
 entity.Creeper.name=Sluipklapper
 entity.EnderDragon.name=Einderdraak
-entity.Enderman.name=Einderman
+entity.Enderman.name=Enderman
-entity.Endermite.name=Eindermiet
 entity.EntityHorse.name=Perd
 entity.FallingSand.name=Vallende Blok
 entity.Fireball.name=Vuurbal
 entity.Ghast.name=Gruwel
 entity.Giant.name=Reus
-entity.Guardian.name=Voog
 entity.Item.name=Item
 entity.LavaSlime.name=Magma Kubus
 entity.Minecart.name=Koekepan
@@ -577,7 +529,6 @@ entity.Painting.name=Skildery
 entity.Pig.name=Vark
 entity.PigZombie.name=Zombie Varkman
 entity.PrimedTnt.name=Blok TNT
-entity.Rabbit.name=Haas
 entity.Sheep.name=Skaap
 entity.Silverfish.name=Vismot
 entity.Skeleton.name=Geraamte
@@ -587,15 +538,7 @@ entity.SnowMan.name=Sneeusoldaat
 entity.Snowball.name=Sneeubal
 entity.Spider.name=Spinnekop
 entity.Squid.name=Inkvis
-entity.Villager.butcher=Slagter
-entity.Villager.cleric=Priester
-entity.Villager.farmer=Boer
-entity.Villager.fletcher=Pylmaker
-entity.Villager.leather=Leerwerker
-entity.Villager.librarian=Bibliotekaris
 entity.Villager.name=Dorpsbewoner
-entity.Villager.shepherd=Skaapwagter
-entity.Villager.weapon=Wapensmid
 entity.VillagerGolem.name=Ystersoldaat
 entity.Witch.name=Heks
 entity.WitherBoss.name=Welk
@@ -619,13 +562,11 @@ generator.default=Standaard
 generator.flat=Super vlakte
 generator.largeBiomes=Groot Biome
 gui.achievements=Prestasies
-gui.all=Almal
 gui.back=Terug
 gui.cancel=Kanselleer
 gui.done=Klaar
 gui.down=Af
 gui.no=Nee
-gui.none=Niks
 gui.stats=Statistiek
 gui.toMenu=Terug na titelskerm
 gui.up=Op
@@ -634,22 +575,6 @@ inventory.binSlot=Vernietig Item
 item.apple.name=Appel
 item.appleGold.name=Goue Appel
 item.arrow.name=Pyl
-item.banner.black.name=Swart Banier
-item.banner.blue.name=Blou Vlag
-item.banner.brown.name=Bruin Banier
-item.banner.cyan.name=Siaan Vlag
-item.banner.gray.name=Grys Banier
-item.banner.green.name=Groen Banier
-item.banner.lightBlue.name=Ligblou Banier
-item.banner.lime.name=Liggroen Banier
-item.banner.magenta.name=Purperrooi Banier
-item.banner.orange.name=Oranje Banier
-item.banner.pink.name=Ligroos Banier
-item.banner.purple.name=Pers Vlag
-item.banner.red.name=Rooi Banier
-item.banner.silver.name=Ligtegrys Vlag
-item.banner.white.name=Wit Banier
-item.banner.yellow.name=Geel Banier
 item.bed.name=Bed
 item.beefCooked.name=Braaivleis
 item.beefRaw.name=Rou Beesvleis
@@ -692,9 +617,8 @@ item.compass.name=Kompas
 item.cookie.name=Beskuitjie
 item.diamond.name=Diamant
 item.diode.name=Rooisteen Versterker
-item.doorBirch.name=Berkehoutdeur
 item.doorIron.name=Yster Deur
-item.doorOak.name=Eikehoutdeur
+item.doorWood.name=Hout Deur
 item.dyePowder.black.name=Inksak
 item.dyePowder.blue.name=Lasuur
 item.dyePowder.brown.name=Kakao Bone
@@ -806,8 +730,6 @@ item.minecartHopper.name=Koekepan met Geutbak
 item.minecartTnt.name=Koekepan met TNT
 item.monsterPlacer.name=Beginpunt
 item.mushroomStew.name=Sampioen Bredie
-item.muttonCooked.name=Gaar Skaapvleis
-item.muttonRaw.name=Rou Skaapvleis
 item.nameTag.name=Naambordjie
 item.netherStalkSeeds.name=Nedervrat
 item.netherStar.name=Nederster
@@ -827,11 +749,6 @@ item.potatoBaked.name=Gebakte Aartappel
 item.potatoPoisonous.name=Giftige Aartappel
 item.potion.name=Toordrankie
 item.pumpkinPie.name=Pampoen Pastei
-item.rabbitCooked.name=Gaar Haas
-item.rabbitFoot.name=Haas se Voet
-item.rabbitHide.name=Haas Vel
-item.rabbitRaw.name=Rou Haas
-item.rabbitStew.name=Haas Bredie
 item.record.11.desc=C418 - 11
 item.record.13.desc=C418 - 13
 item.record.blocks.desc=C418 - blocks
@@ -929,7 +846,6 @@ key.right=Tree Regs
 key.screenshot=Neem Skermskoot
 key.smoothCamera=Skakel Kinematiese Kamera
 key.sneak=Sluip
-key.spectatorOutlines=Merk Spelers (Toeskouers)
 key.sprint=Hardloop
 key.streamCommercial=Wys Stroom Commercials
 key.streamPauseUnpause=Verposing / Hervat Stroom
@@ -944,6 +860,117 @@ lanServer.title=LAN Wêreld
 language.code=af_ZA
 language.name=Afrikaans
 language.region=Suid-Afrika
+mco.backup.button.download=Laai Nuutse Af
+mco.backup.button.restore=Herstel
+mco.backup.changes.tooltip=Veranderinge
+mco.backup.restoring=Herstel jou gebied
+mco.backup.title=Rugsteun
+mco.buy.realms.buy=Ek soek een!
+mco.buy.realms.title=Koop 'n Realm
+mco.client.outdated.msg=Jou klient is uitgedateer, oorweeg asseblief om dit te op te gradeer deur gebruik te maak van Gebiede
+mco.client.outdated.title=Klient Uitgedateer!
+mco.configure.world.buttons.backup=Rugsteune
+mco.configure.world.buttons.close=Sluit Gebied
+mco.configure.world.buttons.delete=Verwyder
+mco.configure.world.buttons.deop=Deop
+mco.configure.world.buttons.done=Klaar
+mco.configure.world.buttons.edit=Wysig
+mco.configure.world.buttons.invite=Nooi
+mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=Wysig Mini Spel
+mco.configure.world.buttons.op=Op
+mco.configure.world.buttons.open=Maak Gebied Oop
+mco.configure.world.buttons.reset=Herset Gebied
+mco.configure.world.buttons.startMiniGame=Skakel oor na Mini Spel
+mco.configure.world.buttons.subscription=Inskrywing
+mco.configure.world.buttons.uninvite=Ontnooi
+mco.configure.world.close.question.line1=Jou gebied sal onbeskikbaar word.
+mco.configure.world.close.question.line2=Is jy seker jy wil dit doen?
+mco.configure.world.description=Beskrywing
+mco.configure.world.edit.title=Wysig Gebied
+mco.configure.world.invite.profile.name=Naam
+mco.configure.world.invited=Genooi
+mco.configure.world.invites.normal.tooltip=normale gebruiker
+mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Operateur
+mco.configure.world.leave.question.line1=Indien jy hierdie gebied verlaat sal jy dit nie weer sien nie tensy jy weereens uitgenooi word
+mco.configure.world.leave.question.line2=Is jy seker jy wil dit doen?
+mco.configure.world.location=Plek
+mco.configure.world.name=Naam
+mco.configure.world.reset.question.line1=Jou gebied sal geskep word en jou huidige gebied sal verlore raak
+mco.configure.world.reset.question.line2=Is jy seker jy wil dit doen?
+mco.configure.world.restore.download.question.line1=Jy sal aangestuur word na jou gekose internet leser, sodat jy jou wêreldkaart kan aflaai.
+mco.configure.world.restore.download.question.line2=Will jy aanhou?
+mco.configure.world.restore.question.line1=Jou koninkryk sal tot op datum herstel word '%s' (%s)
+mco.configure.world.restore.question.line2=Is jy seker jy wil dit doen?
+mco.configure.world.status=Status
+mco.configure.world.subscription.daysleft=Dae Oor
+mco.configure.world.subscription.extend=Verleng Inskrywing
+mco.configure.world.subscription.extendHere=Verleng inskrywing hier:
+mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=minder as 'n dag
+mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Outomaties hernu word in
+mco.configure.world.subscription.start=Begin Datum
+mco.configure.world.subscription.title=Subskripsie Inligting
+mco.configure.world.title=Verstel Gebied
+mco.configure.world.uninvite.question=Is jy seker dat jy wil ontnooi
+mco.connect.authorizing=Besig om aan te teken...
+mco.connect.connecting=Besig om te konnekteer na die aanlyn bediener ...
+mco.connect.failed=Die konneksie na die aanlyn bediener het misluk
+mco.create.world=Skep
+mco.create.world.location.title=Plekke
+mco.create.world.location.warning=Jy mag dalk nie die presiese ligging kry wat jy gekies het nie
+mco.create.world.seed=Saad (Opsioneel)
+mco.create.world.wait=Besig om die gebied te skep...
+mco.invites.button.accept=Aanvaar
+mco.invites.button.reject=Verwerp
+mco.invites.nopending=Geen hangende uitnodigings!
+mco.invites.pending=Nuwe uitnodigings!
+mco.invites.title=Onafgehandelde Uitnodigings
+mco.minigame.world.changeButton=Kies 'n ander Mini Spel
+mco.minigame.world.info1=Hierdie sal tydelik jou wêreld te vervang met 'n mini spel!
+mco.minigame.world.info2=Jy kan later terug te keer na jou oorspronklike wêreld sonder om iets te verloor.
+mco.minigame.world.modify.end=Einde die mini-wedstryd en die herstel van jou Realm?
+mco.minigame.world.modify.new=Kies 'n ander mini-wedstryd?
+mco.minigame.world.modify.title=Verander Mini Spel
+mco.minigame.world.noSelection=Asseblief maak 'n keuse
+mco.minigame.world.restore=Eindig Mini Game ...
+mco.minigame.world.restore.question.line1=Die mini spel sal eindig sal en jou Realm herstel.
+mco.minigame.world.restore.question.line2=Is jy seker jy wil dit doen hierdie?
+mco.minigame.world.selected=Gekies mini-spel:
+mco.minigame.world.startButton=Skakel
+mco.minigame.world.starting.screen.title=Begin Mini Spel...
+mco.minigame.world.stopButton=Eindig Mini Spel
+mco.minigame.world.title=Verander Realm to Mini Spel
+mco.more.info.question.line1=Jy sal aangestuur word na jou gekose internet leser om die bladsy te kan besigtig.
+mco.more.info.question.line2=Will jy aanhou?
+mco.reset.world.resetting.screen.title=Gebied word Herset...
+mco.reset.world.seed=Saad (Opsioneel)
+mco.reset.world.title=Herset Gebied
+mco.reset.world.warning=Hierdie sal permanent jou gebied skrap!
+mco.selectServer.buy=Koop Realm
+mco.selectServer.closed=Bediener Gesluit
+mco.selectServer.configure=Verstel
+mco.selectServer.create=Skep Gebied
+mco.selectServer.expired=Verstreke Bediener
+mco.selectServer.expires.day=Verstryk in 'n dag
+mco.selectServer.expires.days=Vestryk in %s dae
+mco.selectServer.expires.soon=Verstryk binnekort
+mco.selectServer.leave=Verlaat Gebied
+mco.selectServer.locked=Geslote Bediener
+mco.selectServer.minigame=Mini Spel:
+mco.selectServer.open=Maak Bediener Oop
+mco.selectServer.play=Speel
+mco.selectServer.uninitialized=Klik Realm te skep!
+mco.selectServer.whatisrealms=Wat is Realms?
+mco.template.button.select=Kies
+mco.template.default.name=Kies Patroon (Opsioneel)
+mco.template.name=Patroon
+mco.template.title=Gebied Maatplaat
+mco.template.title.minigame=Gebied Mini Games
+mco.terms.buttons.agree=Stem saam
+mco.terms.buttons.disagree=Stem Nie Saam Nie
+mco.terms.sentence.1=Ek stem in tot Minecraft Gebiede
+mco.terms.sentence.2=Diensterme
+mco.terms.title=Gebiede Diensterme
+mco.title=Minecraft Realms
 mcoServer.title=Minecraft Aanlyn Wêreld
 menu.convertingLevel=Besig om wêreld om te skakel
 menu.disconnect=Ontkoppel
@@ -952,6 +979,7 @@ menu.generatingLevel=Wêreld word geskep
 menu.generatingTerrain=Terrein word gebou
 menu.loadingLevel=Wêreld word gelaai
 menu.multiplayer=Multispeler
+menu.online=Minecraft Realms
 menu.options=Opsies...
 menu.playdemo=Speel Demo Wêreld
 menu.quit=Eindig Spel
@@ -964,27 +992,31 @@ menu.simulating=Die wêreld word so 'n bietjie gesimuleer
 menu.singleplayer=Enkelspeler
 menu.switchingLevel=Besig om na 'n ander wêreld oor te skakel
 mount.onboard=Druk %1$s om af te klim
-multiplayer.connect=Konnekteer
+multiplayer.connect=Skakel
 multiplayer.downloadingStats=Besig om statistieke en prestasies af te laai...
 multiplayer.downloadingTerrain=Terrein word afgelaai
 multiplayer.info1=Minecraft Multispeler is nie tans voltooi nie, maar daar
 multiplayer.info2=is egter vroeë toetse aan die gang.
 multiplayer.ipinfo=Verskaf die IP adres van 'n bediener om daaraan te koppel:
 multiplayer.player.joined=%s het aangesluit by die spel
-multiplayer.player.joined.renamed=%s (voorheen bekens as %s) het aangesluit by die spel
 multiplayer.player.left=%s het die spel verlaat
 multiplayer.stopSleeping=Staan Op
 multiplayer.texturePrompt.line1=Hierdie bediener beveel die gebruik van 'n aangepasde hulpbron pak aan.
 multiplayer.texturePrompt.line2=Wil jy dit 'outomagies' laat aflaai en installeer?
 multiplayer.title=Speel Multispeler
-options.advancedButton=Gevorderde Beeldverstellings...
+options.advancedButton=Gevorderde Beeld Verstellings...
 options.advancedOpengl=Gevorderde OpenGL
-options.advancedVideoTitle=Gevorderde Beeldverstellings
+options.advancedOpenglDesc0=Gebruik verskuiling navrae. (occlusion queries)
+options.advancedOpenglDesc1=Dit mag vertraging veroorsaak op AMD en Intel hardeware.
+options.advancedVideoTitle=Gevorderde Beeld Verstellings
 options.anaglyph=Blou/Rooi 3D
+options.anisotropicFiltering=Anisotropiese Filter
 options.ao=Gladde Beligting
 options.ao.max=Maksimum
 options.ao.min=Minimum
 options.ao.off=AF
+options.aoDesc0=Teken vals skaduwees in hoeke.
+options.aoDesc1=
 options.chat.color=Kleure
 options.chat.height.focused=Gefokusde Hoogte
 options.chat.height.unfocused=Ongefokusde Hoogte
@@ -992,7 +1024,7 @@ options.chat.links=Web Skakels
 options.chat.links.prompt=Bevestig Skakelgebruik
 options.chat.opacity=Ondeursigtigheid
 options.chat.scale=Skaal
-options.chat.title=Kletsverstellings...
+options.chat.title=Gesels Verstellings...
 options.chat.visibility=Geselsery
 options.chat.visibility.full=Sigbaar
 options.chat.visibility.hidden=Onsigbaar
@@ -1006,14 +1038,18 @@ options.difficulty.hardcore=Bittereinder
 options.difficulty.normal=Normaal
 options.difficulty.peaceful=Vreedsaam
 options.farWarning1=ʼn 64-Bis Java installasie word aanbeveel
-options.farWarning2=vir die 'Ver' sigafstand (jy het 32 bisse)
+options.farWarning2=vir die 'Vêr' sigafstand (jy het 32 bisse)
 options.fboEnable=Gebruik FBO's
+options.fboEnableDesc0=Laat die gebuik van FBO's toe.  (Beeldbuffer objekte)
+options.fboEnableDesc1=Dit word benodig vir sekere van Minecraft se funksies.
 options.forceUnicodeFont=Dwing Gebruik van Unicode Skrif
 options.fov=Sigveld Wydte
 options.fov.max=Maksimum
 options.fov.min=Normaal
 options.framerateLimit=Maksimum Tekenspoed
 options.framerateLimit.max=Onbeperk
+options.framerateLimitDesc0=Kies die maksimum teken spoed:
+options.framerateLimitDesc1=35, 120 of >200 beelde per sekond.
 options.fullscreen=Vul Skerm
 options.gamma=Helderheid
 options.gamma.max=Helder
@@ -1021,6 +1057,8 @@ options.gamma.min=Gemoedstemmig
 options.graphics=Grafika
 options.graphics.fancy=Fraai
 options.graphics.fast=Vinnig
+options.graphicsDesc0='Fancy': Laat ekstra deursigtigheid toe.
+options.graphicsDesc1='Vinnig': Word voorgestel vir lae-klas hardeware.
 options.guiScale=GUI Skaal
 options.guiScale.auto=Outomaties
 options.guiScale.large=Groot
@@ -1031,13 +1069,6 @@ options.invertMouse=Keer Muis Om
 options.language=Taal...
 options.languageWarning=Vertalings mag dalk nie 100%% akkuraat wees nie
 options.mipmapLevels=Mipmap Vlakke
-options.modelPart.cape=Skouermantel
-options.modelPart.hat=Hoed
-options.modelPart.jacket=Baadjie
-options.modelPart.left_pants_leg=Linker Broekspyp
-options.modelPart.left_sleeve=Linker Mou
-options.modelPart.right_pants_leg=Regter Broekspyp
-options.modelPart.right_sleeve=Regter Mou
 options.multiplayer.title=Multispeler Verstellings...
 options.music=Musiek
 options.off=AF
@@ -1046,39 +1077,49 @@ options.particles=Partikels
 options.particles.all=Almal
 options.particles.decreased=Verminderd
 options.particles.minimal=Minimaal
+options.particlesDesc0=Affekteer die hoeveelheid partikels gebruik in partikel-effekte.
+options.particlesDesc1=Minder is beter, veral op swakker hardeware.
 options.performanceButton=Teken Spoed Verstellings...
 options.performanceVideoTitle=Teken Spoed Verstellings
 options.postButton=Na-teken Prosesse Verstellings...
 options.postProcessEnable=Pas Volskerm Effekte Toe
+options.postProcessEnableDesc0=Aktiveer prosesse op klaar getekende beeld.
+options.postProcessEnableDesc1=Deaktivering sal asemrowendheid verminder.
 options.postVideoTitle=Na-teken Prosesse Verstellings
-options.qualityButton=Beeldkwaliteitsverstellings...
+options.qualityButton=Beeld Kwaliteit Verstellings...
-options.qualityVideoTitle=Beeldkwaliteitsverstellings
+options.qualityVideoTitle=Beeld Kwaliteit Verstellings
 options.renderClouds=Wolke
-options.renderDistance=Sigafstand
+options.renderCloudsDesc0=Laat dit toe om wolke te teken.
-options.renderDistance.far=Ver
+options.renderCloudsDesc1=
+options.renderDistance=Sig Afstand
+options.renderDistance.far=Vêr
 options.renderDistance.normal=Normaal
 options.renderDistance.short=Naby
 options.renderDistance.tiny=Baie Naby
+options.renderDistanceDesc0=Maksimum teken afstand.  Kleiner waardes
+options.renderDistanceDesc1=loop beter op swakker hardeware.
 options.resourcepack=Hulpbron Pakette...
 options.saturation=Kleurvolheid
 options.sensitivity=Sensitiwiteit
 options.sensitivity.max=BLITSIG!!!
 options.sensitivity.min=*gaap*
+options.serverTextures=Bediener se Teksture
+options.showCape=Wys Mantel
 options.snooper=Luistervink
 options.snooper.desc=Ons wil graag inligting aangaande u rekenaar versamel om sodoende te help om Minecraft te verbeter, deur te verstaan wat ons kan ondersteun en waar die grootste probleme lê. Al die inligting is heeltemal anoniem en hier onder sigbaar. Ons beloof dat ons niks sleg met u data sal doen nie, maar indien u nie wil deelneem nie, skakel dit gerus af.
 options.snooper.title=Rekenaar Spesifikasie Versameling
-options.snooper.view=Luistervinkverstellings...
+options.snooper.view=Luistervink Verstellings...
 options.sound=Klank
 options.sounds=Musiek & Klanke...
 options.sounds.title=Musiek & Klank Opsies
-options.stream=Uitsendingverstellings ...
+options.stream=Uitsending instellings ...
 options.stream.bytesPerPixel=Kwaliteit
 options.stream.changes=Jy mag nodig jou stroom weer te begin vir die hierdie veranderinge plaasvind.
 options.stream.chat.enabled=Aktiveer
 options.stream.chat.enabled.always=Altyd
 options.stream.chat.enabled.never=Nooit
 options.stream.chat.enabled.streaming=Terwyl Streamen
-options.stream.chat.title=Twitch kletsverstellings
+options.stream.chat.title=Twitch klets instellings
 options.stream.chat.userFilter=Gebruik Filter
 options.stream.chat.userFilter.all=Alle Kykers
 options.stream.chat.userFilter.mods=Moderators
@@ -1099,12 +1140,14 @@ options.stream.mic_toggle.mute=Stom
 options.stream.mic_toggle.talk=Besprekings
 options.stream.sendMetadata=Stuur Metadata
 options.stream.systemVolume=Stelselvolume
-options.stream.title=Twitch Uitsendingverstellings
+options.stream.title=Twitch Uitsending Unstellings
 options.title=Opsies
 options.touchscreen=Streelpaneel Metode
 options.video=Beeld Verstellings...
 options.videoTitle=Beeld Verstellings
 options.viewBobbing=Loop Aksie
+options.viewBobbingDesc0=Laat jou sigpunt op en af wikkel terwyl jy beweeg.
+options.viewBobbingDesc1=
 options.visible=Sigbaar
 options.vsync=Gebruik VSync
 potion.absorption=Absorpsie
@@ -1143,6 +1186,7 @@ potion.nightVision=Kat Oë
 potion.nightVision.postfix=Toordrankie van Nag Visie
 potion.poison=Gif
 potion.poison.postfix=Gifdrankie
+potion.potency.0=
 potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.potency.3=IV
@@ -1191,7 +1235,7 @@ potion.weakness=Lammerigheid
 potion.weakness.postfix=Toordrankie van Swakheid
 potion.wither=Kwyn
 potion.wither.postfix=Toordrankie van Verotting
-record.nowPlaying=Speel nou: %s
+record.nowPlaying=nou die speel: %s
 resourcePack.available.title=Beskikbare Hulpbron Pakette
 resourcePack.folderInfo=(Plek hulpbron pak lêers hier)
 resourcePack.openFolder=Gaan na hulpbronpak gids
@@ -1235,7 +1279,7 @@ selectWorld.gameMode.creative=Kreatief
 selectWorld.gameMode.creative.line1=Onbeperkte hulpbronne, vrye vlug en
 selectWorld.gameMode.creative.line2=vernietig blokke dadelik
 selectWorld.gameMode.hardcore=Bittereinder
-selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Dieselfde as oorlewingsmodus, maar vas op moelikste
+selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Dieselfde as oorlewingsmode, maar gesluit op moelikste
 selectWorld.gameMode.hardcore.line2=moelikste graad, met slegs een lewe
 selectWorld.gameMode.survival=Oorlewing
 selectWorld.gameMode.survival.line1=Soek vir hulpbronne, handewerk en kry
@@ -1276,7 +1320,6 @@ stat.climbOneCm=Afstand Geklim
 stat.craftItem=%1$s Gemaak
 stat.crafted=Kere Gemaak
 stat.createWorld=Wêrelde geskep
-stat.crouchOneCm=Hurkafstand
 stat.damageDealt=Skade Aangerig
 stat.damageTaken=Skade Geneem
 stat.deaths=Aantal Sterftes
@@ -1315,7 +1358,6 @@ stat.used=Kere Gebruik
 stat.walkOneCm=Afstand Geloop
 stats.tooltip.type.achievement=Toekenning
 stats.tooltip.type.statistic=Statistiek
-stream.confirm_start=Is jy seker jy wil begin uitsaai?
 stream.unavailable.account_not_bound=Voordat jy kan uitgesaai Minecraft deur middel Twitch, sal jy skakel te jou Twitch rekening moet op mojang.com. Wil jy graag om dit te doen?
 stream.unavailable.account_not_bound.okay=Koppel Rekeninge
 stream.unavailable.account_not_migrated=Voordat u Minecraft deur Twitch kan uitsaai moet u u Minecraft-rekening na ’n Mojang-rekening migreer. Wil u dit nou doen?
@@ -1438,14 +1480,12 @@ tile.daylightDetector.name=Daglig Sensor
 tile.deadbush.name=Dooie Bos
 tile.detectorRail.name=Seinspoor
 tile.dirt.default.name=Grond
-tile.dirt.name=Grond
+tile.dirt.podzol.name=Suurgrond
-tile.dirt.podzol.name=Podsol
 tile.dispenser.name=Uitdeler
 tile.doorIron.name=Yster Deur
 tile.doorWood.name=Hout Deur
 tile.doublePlant.fern.name=Groot Varing
 tile.doublePlant.grass.name=Dubbel Langgras
-tile.doublePlant.name=Plant
 tile.doublePlant.paeonia.name=Pinksterroos
 tile.doublePlant.rose.name=Roosbos
 tile.doublePlant.sunflower.name=Sonneblom
@@ -1461,11 +1501,9 @@ tile.fenceGate.name=Hek
 tile.fenceIron.name=Ysterstawe
 tile.fire.name=Vuur
 tile.flower1.dandelion.name=Perdeblom
-tile.flower1.name=Blom
 tile.flower2.allium.name=Wilde Ui
 tile.flower2.blueOrchid.name=Blou Orgideë
 tile.flower2.houstonia.name=Aster
-tile.flower2.name=Blom
 tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Madeliefie
 tile.flower2.poppy.name=Papawer
 tile.flower2.tulipOrange.name=Oranje Tulp
@@ -1483,7 +1521,6 @@ tile.hellsand.name=Sielsand
 tile.hopper.name=Geutbak
 tile.ice.name=Ys
 tile.icePacked.name=Gepersde Ysgruis
-tile.ironTrapdoor.name=Ystervaldeur
 tile.jukebox.name=Musiekspeler
 tile.ladder.name=Leer
 tile.lava.name=Lawa
@@ -1534,17 +1571,16 @@ tile.pistonBase.name=Pompsuier
 tile.pistonStickyBase.name=Taai Pompsuier
 tile.portal.name=Portaal
 tile.potatoes.name=Aartappels
+tile.pressurePlate.name=Drukplaat
 tile.pumpkin.name=Pampoen
 tile.quartzBlock.chiseled.name=Afgewerkde Kwartsblok
 tile.quartzBlock.default.name=Kwartsblok
 tile.quartzBlock.lines.name=Pilaar Kwartsblok
-tile.quartzBlock.name=Kwartsblok
 tile.rail.name=Spoor
 tile.redstoneDust.name=Rooisteen Poeier
 tile.redstoneLight.name=Rooisteen Lamp
 tile.reeds.name=Suikerriet
 tile.sand.default.name=Sand
-tile.sand.name=Sand
 tile.sand.red.name=Rooi Sand
 tile.sandStone.chiseled.name=Afgewerkte Sandsteen
 tile.sandStone.default.name=Sandsteen
@@ -1554,12 +1590,11 @@ tile.sapling.acacia.name=Akasia Stiggie
 tile.sapling.birch.name=Berkeboom Stiggie
 tile.sapling.jungle.name=Mahonie Stiggie
 tile.sapling.oak.name=Eikeboom Stiggie
+tile.sapling.roofed_oak.name=Donker Eikeboom Stiggie
 tile.sapling.spruce.name=Denneboom Stiggie
-tile.seaLantern.name=See Lantern
 tile.sign.name=Bordjie
-tile.slime.name=Slymblok
 tile.snow.name=Sneeu
-tile.sponge.wet.name=Nat Spons
+tile.sponge.name=Spons
 tile.stainedGlass.black.name=Swart Glas
 tile.stainedGlass.blue.name=Blou Glas
 tile.stainedGlass.brown.name=Bruin Glas
@@ -1589,13 +1624,7 @@ tile.stairsWoodBirch.name=Berkehout Trappe
 tile.stairsWoodDarkOak.name=Donker Eikehout Trappe
 tile.stairsWoodJungle.name=Mahoniehout Trappe
 tile.stairsWoodSpruce.name=Dennehout Trappe
-tile.stone.andesite.name=Andesiet
+tile.stone.name=Klip
-tile.stone.andesiteSmooth.name=Gepoleerde Andesiet
-tile.stone.diorite.name=Dioriet
-tile.stone.dioriteSmooth.name=Gepoleerde Dioriet
-tile.stone.granite.name=Graniet
-tile.stone.graniteSmooth.name=Gepoleerde Graniet
-tile.stone.stone.name=Klip
 tile.stoneMoss.name=Mosklip
 tile.stoneSlab.brick.name=Baksteenblad
 tile.stoneSlab.cobble.name=Steengruisblad
@@ -1667,7 +1696,6 @@ tile.woolCarpet.green.name=Groen Mat
 tile.woolCarpet.lightBlue.name=Ligblou Mat
 tile.woolCarpet.lime.name=Heldergroen Mat
 tile.woolCarpet.magenta.name=Magenta Mat
-tile.woolCarpet.name=Mat
 tile.woolCarpet.orange.name=Oranje Mat
 tile.woolCarpet.pink.name=Pienk Mat
 tile.woolCarpet.purple.name=Pers Mat
@@ -1678,6 +1706,10 @@ tile.woolCarpet.yellow.name=Geel Mat
 tile.workbench.name=Werksbank
 title.oldgl1=Ou grafiese kaart bespeur, dit kan verhoed dat jy
 title.oldgl2=speel in die toekoms soos OpenGL 2.0 sal vereis word.
+translation.test.args=%s %s
+translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again!
+translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
 translation.test.invalid=hi %
+translation.test.invalid2=hi %s
 translation.test.none=Hallo, wêreld!
 translation.test.world=wêreld

assets/lang/ar_SA.lang

@@ -53,7 +53,6 @@ achievement.openInventory=استخدام الحقيبة
 achievement.openInventory.desc=أضغط '%1$s' لتفتح حقيبتك
 achievement.overkill=ضربة قاتلة
 achievement.overkill.desc=أمحي 8 قلوب من الصحة في ضربة واحدة
-achievement.overpowered.desc=أصنع تفاحة نوتش
 achievement.portal=يجب ان نتعمق اكثر
 achievement.portal.desc=أبنى بوابة الى العالم السفلي
 achievement.potion=المخمرة المحلية
@@ -68,14 +67,11 @@ achievement.theEnd=النهاية؟
 achievement.theEnd.desc=أكتشف عالم النهاية
 achievement.theEnd2=النهاية.
 achievement.theEnd2.desc=أهزم تنين النهاية
+achievement.unknown=???
 addServer.add=إنتهيت
 addServer.enterIp=عنوان الخادم
 addServer.enterName=اسم الخادم
 addServer.hideAddress=إخفاء العنوان
-addServer.resourcePack=حزم موارد الخادم
-addServer.resourcePack.disabled=غير مفعل
-addServer.resourcePack.enabled=مفعل
-addServer.resourcePack.prompt=فوري
 addServer.title=تعديل بيانات الخادم
 advMode.allPlayers=استخدام "@a" لاستهداف جميع اللاعبين
 advMode.command=وحدة التحكم بالأوامر
@@ -86,6 +82,12 @@ advMode.previousOutput=المخرج السابق
 advMode.randomPlayer=استخدم "@r" بهدف لاعب عشوائي
 advMode.setCommand=الأمر set في وحدة التحكم لكتلة
 advMode.setCommand.success=قيادة المجموعة: %s
+attribute.modifier.plus.0=+%s %s
+attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
+attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
+attribute.modifier.take.0=-%s %s
+attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
+attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
 attribute.name.generic.attackDamage=أضرار الهجوم
 attribute.name.generic.followRange=مسافة لحاق الوحش
 attribute.name.generic.knockbackResistance=تدق مرة أخرى المقاومة
@@ -97,10 +99,6 @@ book.byAuthor=تأليف %1$s
 book.editTitle=أدخل عنوان الكتاب:
 book.finalizeButton=سجّل واغلق 
 book.finalizeWarning=ملاحظة! عندما توقع على الكتاب، فإنه لا يمكن تعديله أبداً.
-book.generation.0=الأصلي
-book.generation.1=نسخة من الأصلي
-book.generation.2=نسخة نسخة
-book.generation.3=ممزق
 book.pageIndicator=الصفحة %1$s من %2$s
 book.signButton=سجل
 build.tooHigh=أقصى حد لارتفاع المبنى هو s% كتل
@@ -113,12 +111,15 @@ chat.link.warning=لا تفتح روابط من أشخاص لا تثق بهم!
 chat.stream.emote=(%s) * %s %s
 chat.stream.text=(%s) <%s> %s
 chat.type.achievement=طبيعي
-chat.type.achievement.taken=%s قد فقد إنجاز %s
+chat.type.admin=[%s: %s]
+chat.type.announcement=[%s] %s
+chat.type.emote=* %s %s
+chat.type.text=<%s> %s
 commands.achievement.give.success.all=تم اعطاء كل الانجازات لـ %s
 commands.achievement.give.success.one=بنجاح معطى %s احصائيات %s
 commands.achievement.statTooLow=اللاعب %s ليس لديه احصائيات %s
 commands.achievement.unknownAchievement=إنجاز غير معروف أو إحصائية %s
-commands.ban.failed=لا يمكن حظر اللاعب %s
+commands.achievement.usage=/achievement give <الإسم> [اللاعب]
 commands.ban.success=حظر اللاعب %s
 commands.ban.usage=/ban <name> [reason ...]
 commands.banip.invalid=لقد قمت بإدخال عنوان IP غير صالح أو لاعب غير متصل
@@ -130,23 +131,26 @@ commands.banlist.players=هناك %s لاعب محظور:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|اللاعبون]
 commands.clear.failure=لايمكن مسح المخزن من %s، لا عناصر لازالتها
 commands.clear.success=مسح المخزون من %s، إزالة العناصر %s
+commands.clear.usage=/بجلاء <لاعب> [مادة] [حقائق]
 commands.debug.notStarted=لا يمكن إيقاف التنميط عندما كنا لم تكن قد بدأت بعد!
 commands.debug.start=التصحيح بدأ التنميط
 commands.debug.stop=إيقاف التصحيح التنميط بعد %s ثانية (القراد %s)
+commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=أن طور اللعبة الافتراضي للعالم حالياً هو  %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <mode>
-commands.deop.failed=لا يمكن الوصول إلى إلغاء المشغل %s
 commands.deop.success=إلغاء حق الإشراف ل %s
 commands.deop.usage=/deop <player>
 commands.difficulty.success=تعيين صعوبة اللعبة إلى %s
 commands.difficulty.usage=/difficulty < صعوبة جديدة >
 commands.downfall.success=تبديل وجود المطر والثلج
+commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=لايمكن أخذ %1$s من %2$s لأنه لا يملك التأثير
 commands.effect.failure.notActive.all=لا تستطيع أن تتخذ أي آثار من %s كما أنهم لا يملكون أي
 commands.effect.notFound=لا يوجد تأثير عصابة مع الحساب %s
 commands.effect.success=اعطي %1$s (الهوية %2$s) * %3$s الى%4$s لمدة %5$s ثواني
 commands.effect.success.removed=اخذ %1$s من %2$s
 commands.effect.success.removed.all=وأحاطت جميع الآثار من %s
+commands.effect.usage=/effect <player> <effect> [seconds] [amplifier]
 commands.enchant.cantCombine=%1$sلا يمكنك الدمج بين%2$s
 commands.enchant.cantEnchant=لا يمكن تحديد سحر يمكن ان تضاف الى الهدف
 commands.enchant.noItem=الهدف لا يحمل عنصر
@@ -158,18 +162,16 @@ commands.gamemode.success.self=تعيين طور لعبتك إلى %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [player]
 commands.gamerule.norule=يتوفر أي قاعدة لعبة تسمى '%s'
 commands.gamerule.success=وقد تم تحديث القاعدة لعبة
+commands.gamerule.usage=/gamerule < اسم القاعدة > <value>OR/gamerule < اسم القاعدة >
 commands.generic.boolean.invalid='%s' غير true أو false
+commands.generic.deprecatedId=تحذير: استخدام معرفات رقمية سوف لا يكون معتمداً في المستقبل. الرجاء استخدام أسماء، مثل '%s'
 commands.generic.double.tooBig=الرقم الذي أدخلته (%s) كبير جداً، يجب أن يكون على الأكثر %s
 commands.generic.double.tooSmall=الرقم الذي أدخلته (%s) صغير جداً، يجب أن يكون على الأقل %s
-commands.generic.entity.invalidType=نوع الكيان %s غير صالح
-commands.generic.entity.invalidUuid=UUID وضعت في تنسيق غير صحيح
-commands.generic.entity.notFound=لا يمكن العثور على هذا الكيان
 commands.generic.exception=حدث خطأ غير معروف أثناء محاولة القيام بهذا الأمر
 commands.generic.notFound=أمر غير معروف. حاول/help للحصول على قائمة الأوامر
 commands.generic.num.invalid='%s' ليس رقماً صحيحاً
 commands.generic.num.tooBig=الرقم الذي أدخلته (%s) كبير جداً، يجب أن يكون على الأكثر %s
 commands.generic.num.tooSmall=الرقم الذي أدخلته (%s) صغير جداً، يجب أن يكون على الأقل %s
-commands.generic.parameter.invalid='%s' غير معلمة صالحة
 commands.generic.permission=ليس لديك إذن لاستخدام هذا الأمر
 commands.generic.player.notFound=لا يمكن العثور على هذا اللاعب
 commands.generic.syntax=تركيب جملة الأمر غير صحيح
@@ -184,28 +186,33 @@ commands.help.usage=/help [page|command name]
 commands.kick.success=طرد %s من اللعبة
 commands.kick.success.reason=طرد %s من اللعبة: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <player> [السبب]
+commands.kill.success=أوتش! تبدو كما لو أنها تضر
+commands.kill.usage=/kill
 commands.me.usage=/me <action ...>
 commands.message.display.incoming=%s يهمس لك: %s
 commands.message.display.outgoing=أنت الهمس إلى %s: %s
 commands.message.sameTarget=لا يمكنك إرسال رسالة خاصة إلى نفسك!
 commands.message.usage=/tell <اعب> <رسالة خاصة ...>
-commands.op.failed=لا يمكن الوصول إلى المشغل %s
 commands.op.success=إعطاء حق الإشراف ل %s
 commands.op.usage=/op <player>
 commands.players.list=هناك %s/%s لاعب على الإنترنت:
+commands.players.usage=/list
 commands.playsound.playerTooFar=اللاعب %s بعيد عن المنطقة ليتمكن من سماع الصوت
 commands.playsound.success=تم تشغيل الصوت '%s' إلى %s
 commands.playsound.usage=/playsound <الصوت> <اللاعب> [x] [y] [z] [الصوت] [الحدة] [اقل صوت ممكن]
 commands.publish.failed=غير قادر على استضافة لعبة محلية
 commands.publish.started=اللعبة المحلية استضافتها على المنفذ %s
-commands.replaceitem.usage=/استبدالالبند <كيان | كتلة> ...
+commands.publish.usage=/publish
 commands.save-off.alreadyOff=يتم إيقاف تشغيل الحفظ فعلا.
+commands.save-off.usage=/save-off
 commands.save-on.alreadyOn=إنقاذ مشغلة بالفعل.
+commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=إلغاء حفظ العالم التلقائي
 commands.save.enabled=تشغيل حفظ العالم التلقائي
 commands.save.failed=إنقاذ فاشلة: %s
 commands.save.start=جاري الحفظ...
 commands.save.success=تم حفظ العالم
+commands.save.usage=/save-all
 commands.say.usage=/say <message ...>
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=لم يتم العثور على هدف بهذا الاسم '%s'
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly=الهدف '%s' هو للقراءة فقط و لايمكن اعداده
@@ -224,13 +231,20 @@ commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=لا يوجد فتحة ع
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=فتحة عرض الهدف مسحت '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=تعيين هدف العرض في خانة '%s' to '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/displayset objectives scoreboard <فتحة> [هدف]
+commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay>
+commands.scoreboard.players.add.usage=/add players scoreboard <اعب> <هدف> <العد اللفظي>
 commands.scoreboard.players.list.count=عرض تعقب اللاعبين على لوحة النقاط
 commands.scoreboard.players.list.empty=لا يوجد لاعبين تعقب على لوحة النتائج
 commands.scoreboard.players.list.player.count=عرض &d الهدف المتعقب (s)إلى &s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=اللاعب %s ليس لها عشرات سجلت
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/list players scoreboard [اسم]
+commands.scoreboard.players.remove.usage=/remove players scoreboard <اعب> <هدف> <العد اللفظي>
 commands.scoreboard.players.reset.success=إعادة تعيين كافة العشرات من لاعب %s
+commands.scoreboard.players.reset.usage=/reset players scoreboard <اعب>
 commands.scoreboard.players.set.success=تعيين نقاط من٪ s للاعب٪ s إلى٪ D
+commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set لاعب> <هدف> <علامة>
+commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list>
 commands.scoreboard.teamNotFound=لم يتم العثور على فريق بهذا الاسم %s
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=يوجد بالفعل فريقا باسم '%s'
 commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=اسم العرض '%s' طويل جداً لفريق، فإنه يمكن في أكثر من %s حرفاً
@@ -239,6 +253,7 @@ commands.scoreboard.teams.add.tooLong=اسم '%s' طويل جداً لفريق،
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/add teams scoreboard <اسم> [عرض اسم ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=فريق %s هو بالفعل فارغة، لا يمكن إزالة اللاعبين غير موجود
 commands.scoreboard.teams.empty.success=إزالة كافة اعب %s (ق) من فريق%s
+commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty
 commands.scoreboard.teams.join.failure=لا يمكن إضافة٪ اعب %s (ق) لفريق%s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.success=أضف %s لاعبـ(ين) الى فريق %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/ فرق وحة النتائج انضمام <فريق> [لاعب]
@@ -251,12 +266,17 @@ commands.scoreboard.teams.list.empty=لا يوجد فرق مسجلة على لو
 commands.scoreboard.teams.list.entry=-% 1$ s: '% 2$ s' قد % 3$ د اللاعبين
 commands.scoreboard.teams.list.player.count=إظهار %s اللاعب(ين) في الفرق %s:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=فريق %s قد لا اللاعبين
+commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/ لوحة النتائج فرق قائمة [اسم]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=القيم الصالحة للخيار s% هي s%
 commands.scoreboard.teams.option.success=تعيين خيار %s لفريق %s الى %s
+commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <الفريق> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles> <القيمة>
 commands.scoreboard.teams.remove.success=فريق إزالة %s
 commands.scoreboard.teams.remove.usage=/ فرق إزالة لوحة النتائج <اسم>
+commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option>
+commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams>
 commands.seed.success=البذور: %s
+commands.seed.usage=/seed
 commands.setblock.failed=غير قادر على إضافة البلوك
 commands.setblock.noChange=خطأ في وضع البلوك
 commands.setblock.notFound=لا يوجد بلوك أو غرض بهذا الأسم %s
@@ -267,7 +287,9 @@ commands.setblock.usage=/z> <y> <x> blockset> <اسم البلاط> [قيمة ا
 commands.setidletimeout.success=بنجاح تعيين مهلة الخمول إلى %s دقيقة.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout < دقيقة حتى ركلة >
 commands.setworldspawn.success=ضبط ال عالم ولد نقطة إلى (%s, %s, %s)
+commands.setworldspawn.usage=/spawnworldset أو /z> <y> <x>   spawnworldset>  
 commands.spawnpoint.success=تعيين تفرخ نقطة ل %s إلى (%s، %s من %s)
+commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint أو/spawnpoint <player>أو/spawnpoint <player><x><y><z>
 commands.spreadplayers.failure.players=لا يمكن أن تنتشر فرق %s حول %s %s (عدد كبير جداً من اللاعبين للفضاء--حاول استخدام انتشار في أكثر من %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=لا يمكن أن تنتشر فرق %s حول %s %s (عدد كبير جداً من اللاعبين للفضاء--حاول استخدام انتشار في أكثر من %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(متوسط المسافة بين الفرق هو %s الكتل عن بعضها البعض بعد تكرار %s)
@@ -278,6 +300,7 @@ commands.spreadplayers.success.players=بنجاح نشر %s اللاعبين ح
 commands.spreadplayers.success.teams=بنجاح نشر فرق %s حول %s %s
 commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x><z><spreadDistance><maxRange>< ريسبيكتيمس true|false > < لاعب >...
 commands.stop.start=إيقاف الخادم
+commands.stop.usage=/stop
 commands.summon.failed=خطأ في استدعاء الكائن
 commands.summon.outOfWorld=غير قادر على انشاء كائن خارج العالم
 commands.summon.success=تم صنع الغرض بنجاح
@@ -285,6 +308,8 @@ commands.summon.tagError=خطأ في توزيع البيانات %s
 commands.summon.usage=/summon <اسم الشخصية> [x] [y] [z] [dataTag]
 commands.tellraw.jsonException=جسون غير صالحة: %s
 commands.tellraw.usage=/rawtell <اعب> <الخام جسون رسالة>
+commands.testfor.failed=/اختبار إلى فمن فقط صالحة للاستعمال من قبل commandblocks مع التناظرية خروج
+commands.testfor.usage=/اختبار إلى <player>
 commands.testforblock.failed.data=كانت الكتلة في %s، د % % d قيمة البيانات من %s (المتوقع: %s).
 commands.testforblock.failed.nbt=الكتلة في %s، د % % d لم تكن مفاتيح NBT المطلوبة.
 commands.testforblock.failed.tile=الكتلة في %s، د % % d من %s (المتوقع: %s).
@@ -295,10 +320,11 @@ commands.testforblock.success=العثور بنجاح كتلة في d%s%s%,
 commands.testforblock.usage=/testforblock <x><y><z><TileName>[dataValue] [داتاتاج]
 commands.time.added=إضافة %s للوقت
 commands.time.set=تعيين الوقت إلى %s
+commands.time.usage=/وقت <value> <set|add>
 commands.tp.notSameDimension=غير قادر على النقل الفضائي لاعبين ليسوا في نفس البعد
 commands.tp.success=انتقل %s إلى %s
 commands.tp.success.coordinates=Teleported %s إلى %s,%s,%s
-commands.unban.failed=لا يمكن رفع الحظر عن اللاعب %s
+commands.tp.usage=/tp [لاعب الهدف[ لاعب الوجهة أو /tp [هدف لاعب] <x> <y> <z>
 commands.unban.success=إلغاء حظر اللاعب %s
 commands.unban.usage=/pardon <name>
 commands.unbanip.invalid=لقد قمت بإدخال عنوان IP غير صالح
@@ -308,14 +334,12 @@ commands.weather.clear=تغيير لمسح الطقس
 commands.weather.rain=تغيير لطقس ممطر
 commands.weather.thunder=تغيير للمطر والرعد
 commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [اختر ثواني]
-commands.whitelist.add.failed=لا يمكن إضافة %s إلى القائمة البيضاء للمستخدمين
 commands.whitelist.add.success=اضيف %s إلى قائمة السماح
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <لاعب>
 commands.whitelist.disabled=إلغاء قائمة السماح
 commands.whitelist.enabled=تشغيل قائمة السماح
 commands.whitelist.list=هناك %s (من %s ظاهرين) لاعب في قائمة السماح:
 commands.whitelist.reloaded=تحديث قائمة السماح
-commands.whitelist.remove.failed=لا يمكن حذف %s من القائمة البيضاء للمستخدمين
 commands.whitelist.remove.success=ازيل %s من قائمة السماح
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <player>
 commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
@@ -327,7 +351,6 @@ commands.xp.usage=/إكس بي <amount>[لاعب]/إكس بي أو <amount>ل [
 connect.authorizing=جاري تسجيل الدخول...
 connect.connecting=جاري الاتصال بالخادم...
 connect.failed=لقد فشل الاتصال بالخادم
-container.beacon=منارة القوة
 container.brewing=منضدة التخمير
 container.chest=صندوق
 container.chestDouble=صندوق كبير
@@ -347,69 +370,10 @@ container.repair.expensive=مكلفة للغاية!
 controls.reset=إعادة تعين
 controls.resetAll=إعادة تعين المفاتيح
 controls.title=التحكم
-createWorld.customize.custom.baseSize=حجم القاعدة الأساسي
-createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=إزاحة عمق المنطقة الأحيائية
-createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=الوزن العمقي للمنطقة الأحيائية
-createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=مقياس إزاحة المنطقة الأحيائية
-createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=مقياس وزن المنطقة الأحيائية
-createWorld.customize.custom.biomeSize=حجم المناطق الأحيائية
-createWorld.customize.custom.center=ارتفاع المركز
-createWorld.customize.custom.confirm1=سوف يقوم هذا بالكتابة فوف السابق
-createWorld.customize.custom.confirm2=الإعدادات ولا يمكن التراجع عنها.
-createWorld.customize.custom.confirmTitle=تحذير!
-createWorld.customize.custom.coordinateScale=حجم الاحداثيات
-createWorld.customize.custom.count=محاولات التوليد
-createWorld.customize.custom.defaults=الإعدادات الافتراضية
-createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=مضاعف عمق الضوضاء
-createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=مقياس عمق الضوضاء X
-createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=مقياس عمق الضوضاء Z
-createWorld.customize.custom.dungeonChance=تعداد القبو
-createWorld.customize.custom.fixedBiome=منطقة أحيائية
-createWorld.customize.custom.heightScale=مقياس الارتفاع
-createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=ندرة بحيرات الحمم البركانية
-createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=مقياس الحد الأدنى
-createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=مقياس الضوضاء الرئيسي X
-createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=مقياس الضوضاء الرئيسي Y
-createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=مقياس الضوضاء الرئيسي Z
-createWorld.customize.custom.maxHeight=أعلى إرتفاع
-createWorld.customize.custom.minHeight=أدنى إرتفاع
-createWorld.customize.custom.next=الصفحة التالية
-createWorld.customize.custom.page0=الإعدادات الأساسية
-createWorld.customize.custom.page1=إعدادت الخام
-createWorld.customize.custom.page2=الإعدادات المتقدمة (للمستخدمين الخبراء فقط!)
-createWorld.customize.custom.page3=إعدادات متقدمة إضافية (المستخدمين الخبراء فقط!)
-createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=كهوف الفوضى
-createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=سعادة عامل المنجم
-createWorld.customize.custom.preset.drought=جفاف
-createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=حظاً سعيداً
-createWorld.customize.custom.preset.isleLand=أرضٌ من الجُزُر
-createWorld.customize.custom.preset.mountains=جنون الجبل
-createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=عالم المياه
-createWorld.customize.custom.presets=الإعدادات المسبقة
-createWorld.customize.custom.presets.title=تخصيص الإعدادات المسبقة للعالم
-createWorld.customize.custom.prev=الصفحة السابقة
-createWorld.customize.custom.randomize=عشوائي
-createWorld.customize.custom.riverSize=حجم النهر
-createWorld.customize.custom.seaLevel=مستوى البحر
-createWorld.customize.custom.size=حجم منطقة التوليد
-createWorld.customize.custom.spread=إرتفاع النشر
-createWorld.customize.custom.stretchY=امتداد الارتفاع
-createWorld.customize.custom.upperLimitScale=مقياس الحد الأعلى
-createWorld.customize.custom.useCaves=كهوف
-createWorld.customize.custom.useDungeons=أَقْبِيَة
-createWorld.customize.custom.useLavaLakes=بحيرات الحمم البركانية
-createWorld.customize.custom.useLavaOceans=محيطات الحمم البركانية
-createWorld.customize.custom.useMineShafts=مناجم
-createWorld.customize.custom.useMonuments=معالم المحيط
-createWorld.customize.custom.useRavines=وديان
-createWorld.customize.custom.useStrongholds=حصون
-createWorld.customize.custom.useTemples=معابد
-createWorld.customize.custom.useVillages=قرى
-createWorld.customize.custom.useWaterLakes=بحيرات المياه
-createWorld.customize.custom.waterLakeChance=ندرة بحيرات المياه
 createWorld.customize.flat.addLayer=إضافة طبقة
 createWorld.customize.flat.editLayer=تحرير طبقة
 createWorld.customize.flat.height=الارتفاع
+createWorld.customize.flat.layer=%s
 createWorld.customize.flat.layer.bottom=أسفل-%s
 createWorld.customize.flat.layer.top=الأعلى—%s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=إزالة طبقة
@@ -490,8 +454,6 @@ demo.help.movementShort=تحرك بالضغط على %1$s, %2$s, %3$s, %4$s
 demo.help.title=طور ماين كرافت التجريبي
 demo.remainingTime=الوقت المتبقي: %s
 demo.reminder=وقت التجربة قد انتهى اشتري اللعبة لمتابعة اللعب او انتج عالم جديد
-difficulty.lock.question=هل أنت متأكد أنك تريد إقفال صعوبة هذا العالم ؟ هذا سيبقي العالم دائماً على %1$s ولن تستطيع تغييرها مجدداً.
-difficulty.lock.title=تثبيت صعوبة العالم
 disconnect.closed=تم غلق الاتصال
 disconnect.disconnected=تم قطع الاتصال بواسطة الخادم
 disconnect.endOfStream=نهاية البث
@@ -567,7 +529,6 @@ entity.Painting.name=لوحة
 entity.Pig.name=خنزير
 entity.PigZombie.name=الوحش الخنزيري
 entity.PrimedTnt.name=كتلة متفجرات
-entity.Rabbit.name=الأرنب
 entity.Sheep.name=خروف
 entity.Silverfish.name=السمكة الفضية
 entity.Skeleton.name=هيكل عظمي
@@ -577,10 +538,7 @@ entity.SnowMan.name=الغولم الثلجي
 entity.Snowball.name=كرة ثلج
 entity.Spider.name=عنكبوت
 entity.Squid.name=حبار
-entity.Villager.farmer=مزارع
-entity.Villager.fisherman=الصياد
 entity.Villager.name=قروي
-entity.Villager.shepherd=الراعي
 entity.VillagerGolem.name=الغولم الحديدي
 entity.Witch.name=الساحرة
 entity.WitherBoss.name=تذبل
@@ -597,23 +555,18 @@ gameMode.adventure=طور المغامرة
 gameMode.changed=تم تحديث وضع اللعبة
 gameMode.creative=طور الإبداع
 gameMode.hardcore=طور متشدد
-gameMode.spectator=وضع التفرُج
 gameMode.survival=طور البقاء
 generator.amplified=تكبيرها
 generator.amplified.info=ملاحظة: فقط للمرح, يتطلب كمبيوتر كبير
-generator.customized=مخصص
-generator.debug_all_block_states=طور التصحيح
 generator.default=الافتراضي
 generator.flat=مسطح تماماً
 generator.largeBiomes=مناطق أحيائية كبيرة
 gui.achievements=الإنجازات
-gui.all=الكل
 gui.back=رجوع
 gui.cancel=إلغاء
 gui.done=إنتهيت
 gui.down=اسفل
 gui.no=لا
-gui.none=لا شيء
 gui.stats=إحصائيات
 gui.toMenu=الرجوع الى صفحة البداية
 gui.up=اعلى
@@ -622,7 +575,6 @@ inventory.binSlot=تدمير المادة
 item.apple.name=تفاحة
 item.appleGold.name=تفاحة ذهبية
 item.arrow.name=سهم
-item.banner.orange.name=شعار مضراوي
 item.bed.name=سرير
 item.beefCooked.name=شريحة لحم
 item.beefRaw.name=لحم بقر نيء
@@ -645,7 +597,6 @@ item.bucket.name=دلو
 item.bucketLava.name=دلو حمم بركانية
 item.bucketWater.name=دلو ماء
 item.cake.name=كعكة
-item.canBreak=يمكن أن يكسر:
 item.carrotGolden.name=جزرة الذهبية
 item.carrotOnAStick.name=جزرة على عصا
 item.carrots.name=جزرة
@@ -667,7 +618,7 @@ item.cookie.name=بسكوتة
 item.diamond.name=ألماس
 item.diode.name=مكرر الحجر الاحمر
 item.doorIron.name=باب حديدي
-item.doorOak.name=البلوط الخشب الباب
+item.doorWood.name=باب خشبي
 item.dyePowder.black.name=كيس حبر
 item.dyePowder.blue.name=لازورد
 item.dyePowder.brown.name=حبوب الكاكاو
@@ -779,8 +730,6 @@ item.minecartHopper.name=عربة مع هوبر
 item.minecartTnt.name=عربة منجم بديناميت
 item.monsterPlacer.name=أنتج
 item.mushroomStew.name=حساء الفطر
-item.muttonCooked.name=لحم ضأن مطبوخ
-item.muttonRaw.name=لحم ضأن نيء
 item.nameTag.name=اسم العلامة
 item.netherStalkSeeds.name=ثؤلول العالم السفلي
 item.netherStar.name=نجمة الجحيم
@@ -800,11 +749,6 @@ item.potatoBaked.name=بطاطس مطبوخة
 item.potatoPoisonous.name=بطاطس عفنة
 item.potion.name=جرعة
 item.pumpkinPie.name=فطيرة اليقطين
-item.rabbitCooked.name=لحم أرنب مطبوخ
-item.rabbitFoot.name=رجل أرنب
-item.rabbitHide.name=جلد أرنب
-item.rabbitRaw.name=لحم أرنب
-item.rabbitStew.name=حساء الأرنب
 item.record.11.desc=C418 - 11
 item.record.13.desc=C418-13
 item.record.blocks.desc=C418 - blocks
@@ -902,7 +846,6 @@ key.right=السير الى اليمين
 key.screenshot=خذ صورة
 key.smoothCamera=تشغيل الكاميرا السينمائية
 key.sneak=تسلل
-key.spectatorOutlines=أفضل اللاعبين (مشاهد)
 key.sprint=الجري
 key.streamCommercial=عرض اعلانات التدفق
 key.streamPauseUnpause=ايقاف المؤقت/إلغاء الإيقاف لتدفق
@@ -917,6 +860,117 @@ lanServer.title=Lan عالم
 language.code=ar_ALL
 language.name=العربية
 language.region=العالم العربي
+mco.backup.button.download=تنزيل اخر النسخ
+mco.backup.button.restore=استعادة
+mco.backup.changes.tooltip=التغييرات
+mco.backup.restoring=استعادة الريلمز
+mco.backup.title=النسخ الاحتياطية
+mco.buy.realms.buy=أريد واحدة!
+mco.buy.realms.title=شراء عالم دنيا
+mco.client.outdated.msg=نسختك قديمة ، الرجاء تحديثها لتتمكن من استخدام الهاشم
+mco.client.outdated.title=النسخة قديمة!
+mco.configure.world.buttons.backup=النسخ الأحتياطية
+mco.configure.world.buttons.close=إغلاق المجال
+mco.configure.world.buttons.delete=حذف
+mco.configure.world.buttons.deop=ديوب
+mco.configure.world.buttons.done=تم
+mco.configure.world.buttons.edit=تعديل
+mco.configure.world.buttons.invite=دعوة
+mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=تعديل لعبة البسيطة
+mco.configure.world.buttons.op=المرجع
+mco.configure.world.buttons.open=افتتاح المجال
+mco.configure.world.buttons.reset=إعادة تعيين مجال
+mco.configure.world.buttons.startMiniGame=التحول إلى لعبة البسيطة
+mco.configure.world.buttons.subscription=الاشتراك
+mco.configure.world.buttons.uninvite=إلغاء الدعوة
+mco.configure.world.close.question.line1=المجال الخاص بك وسوف تصبح غير متوفرة.
+mco.configure.world.close.question.line2=هل أنت متأكد من أنك تريد أن تفعل هذا؟
+mco.configure.world.description=الوصف
+mco.configure.world.edit.title=التعديل على العالم
+mco.configure.world.invite.profile.name=الاسم
+mco.configure.world.invited=دعوة
+mco.configure.world.invites.normal.tooltip=المستخدم العادي
+mco.configure.world.invites.ops.tooltip=عامل
+mco.configure.world.leave.question.line1=إذا كنت اترك هذا المجال لن نرى ذلك إلا إذا دعيت مرة أخرى
+mco.configure.world.leave.question.line2=هل أنت متأكد من أنك تريد القيام بهذا؟
+mco.configure.world.location=الموقع
+mco.configure.world.name=الاسم
+mco.configure.world.reset.question.line1=سوف يتم اعادة انتاج عالمك ، وعالمك الحالي سوف يحذف
+mco.configure.world.reset.question.line2=هل انت متأكد من فعل ذلك ؟
+mco.configure.world.restore.download.question.line1=سيتم توجيهك إلى المتصفح الافتراضي الخاص بك لتحميل خريطة العالم الذي تعيشون
+mco.configure.world.restore.download.question.line2=هل تريد الاستمرار؟
+mco.configure.world.restore.question.line1=سوف يتم استعادة المجال الخاص بك حتى الآن '٪ ق' (٪ ق)
+mco.configure.world.restore.question.line2=هل انت متأكد من فعل ذلك ؟
+mco.configure.world.status=الحالة
+mco.configure.world.subscription.daysleft=أيام متبقية
+mco.configure.world.subscription.extend=تمديد الاشتراك
+mco.configure.world.subscription.extendHere=تمديد الاشتراك هنا:
+mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=أقل من يوم
+mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=تجدد تلقائيا في
+mco.configure.world.subscription.start=تاريخ البدء
+mco.configure.world.subscription.title=معلومات الاشتراك
+mco.configure.world.title=تكوين عالم
+mco.configure.world.uninvite.question=هل أنت متأكد من أنك تريد أن إلغاء الدعوة
+mco.connect.authorizing=جارى تسجيل الدخول...
+mco.connect.connecting=جاري الاتصال بالخادم...
+mco.connect.failed=فشل الاتصال بالخادم
+mco.create.world=إنشاء
+mco.create.world.location.title=المواقع
+mco.create.world.location.warning=قد لا تحصل على تحديد دقيق للموقع
+mco.create.world.seed=بذرة (اختياري)
+mco.create.world.wait=إنشاء العالم
+mco.invites.button.accept=قبول
+mco.invites.button.reject=رفض
+mco.invites.nopending=لا ريثما دعوات!
+mco.invites.pending=دعوات جديدة!
+mco.invites.title=دعوات معلقة
+mco.minigame.world.changeButton=اختر لعبة أخرى البسيطة
+mco.minigame.world.info1=وهذا يحل محل مؤقتا عالمك مع لعبة صغيرة!
+mco.minigame.world.info2=يمكنك العودة في وقت لاحق الى العالم الذي تعيشون الأصلي دون أن تفقد أي شيء.
+mco.minigame.world.modify.end=إنهاء لعبة صغيرة واستعادة عالم السر?
+mco.minigame.world.modify.new=اختر لعبة صغيرة أخر?
+mco.minigame.world.modify.title=تعديل لعبة البسيطة
+mco.minigame.world.noSelection=يرجى التأكد مجموعة
+mco.minigame.world.restore=تنتهي اللعبة البسيطة ...
+mco.minigame.world.restore.question.line1=فإن لعبة صغيرة تنتهي وسوف يتم استعادة عالم الخاص بك.
+mco.minigame.world.restore.question.line2=هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟
+mco.minigame.world.selected=اختيار لعبة صغيرة:
+mco.minigame.world.startButton=تحول
+mco.minigame.world.starting.screen.title=تبدأ اللعبة البسيطة ...
+mco.minigame.world.stopButton=تنتهي اللعبة البسيطة
+mco.minigame.world.title=التبديل إلى عالم اللعبة البسيطة
+mco.more.info.question.line1=سيتم توجيهك إلى المتصفح الافتراضي الخاص بك لرؤية الصفحة.
+mco.more.info.question.line2=هل تريد المتابعة ؟
+mco.reset.world.resetting.screen.title=إعادة تعيين مجال...
+mco.reset.world.seed=seed (اعدادات)
+mco.reset.world.title=إعادة تعيين مجال
+mco.reset.world.warning=سيؤدي هذا إلى حذف المجال الخاص بك بشكل دائم!
+mco.selectServer.buy=شراء عالم دنيا
+mco.selectServer.closed=سيرفر مغلق
+mco.selectServer.configure=تكوين
+mco.selectServer.create=انشاء عالم خاص
+mco.selectServer.expired=سيرفر منتهي
+mco.selectServer.expires.day=وتنتهي في يوم واحد
+mco.selectServer.expires.days=ينتهي في %s ايام
+mco.selectServer.expires.soon=تنتهي قريبا
+mco.selectServer.leave=ترك المجال
+mco.selectServer.locked=سيرفر مقفل
+mco.selectServer.minigame=مصغرة لعبة:
+mco.selectServer.open=سيرفر مفتوح
+mco.selectServer.play=العب
+mco.selectServer.uninitialized=انقر لإنشاء عالم!
+mco.selectServer.whatisrealms=ما هي العوالم؟
+mco.template.button.select=اختر
+mco.template.default.name=اختر القالب (اختياري)
+mco.template.name=قالب
+mco.template.title=قوالب الريلمز
+mco.template.title.minigame=عالم ألعاب صغيرة
+mco.terms.buttons.agree=موافق
+mco.terms.buttons.disagree=لا أوافق
+mco.terms.sentence.1=أوافق على العوالم Minecraft
+mco.terms.sentence.2=شروط الخدمة
+mco.terms.title=شروط العوالم
+mco.title=Minecraft Realms
 mcoServer.title=عالم ماين كرافت الجماعي
 menu.convertingLevel=تحويل العالم
 menu.disconnect=قطع الاتصال
@@ -925,6 +979,7 @@ menu.generatingLevel=توليد العالم
 menu.generatingTerrain=جاري بناء الأرض
 menu.loadingLevel=تحميل العالم
 menu.multiplayer=اللعب الجماعي
+menu.online=Minecraft Realms
 menu.options=...خيارات
 menu.playdemo=العب العالم التجريبي
 menu.quit=خروج من اللعبة
@@ -937,7 +992,6 @@ menu.simulating=يتم الآن فحص العالم للتأكد من خلوه
 menu.singleplayer=اللعب الفردي
 menu.switchingLevel=تبديل العوالم
 
-merchant.deprecated=اشتر شيأَ لتفتح شياَ آخر!
 mount.onboard=اضغط %1$s إلى ترجل
 multiplayer.connect=إتصال
 multiplayer.downloadingStats=تحميل الإحصائيات و الانجازات...
@@ -946,7 +1000,6 @@ multiplayer.info1=اللعب الجماعي في ماين كرافت غير مك
 multiplayer.info2=تتم بعض الاختبارات الاولية التي يشوبها المشاكل.
 multiplayer.ipinfo=قم بإدخال الأي بي للسيرفر الذي تريد الاتصال به
 multiplayer.player.joined=وانضم %s إلى اللعبة
-multiplayer.player.joined.renamed=%s (المعروف سابقاً باسم %s) قد انضم للعبة
 multiplayer.player.left=%s بترك اللعبة
 multiplayer.stopSleeping=مغادرة السرير
 multiplayer.texturePrompt.line1=يوصي هذا الخادم باستخدام حزمة جرافيك مخصصة.
@@ -954,13 +1007,17 @@ multiplayer.texturePrompt.line2=هل ترغب في تنزيله وتثبيته
 multiplayer.title=لعب متعدد اللاعبين
 options.advancedButton=إعدادات الفيديو المتقدمة...
 options.advancedOpengl=OpenGL متقدم
+options.advancedOpenglDesc0=تمكن الاستفسارات انسداد. على AMD و Intel
+options.advancedOpenglDesc1=الأجهزة، وهذا قد إنقاص الأداء.
 options.advancedVideoTitle=إعدادات الفيديو المتقدمة
 options.anaglyph=عرض ثلاثي الابعاد
+options.anisotropicFiltering=الترشيح متباين الخواص
 options.ao=إضاءة ناعمة
 options.ao.max=الحد الأقصى
 options.ao.min=الحد الأدنى
 options.ao.off=إيقاف
-options.blockAlternatives=مكعبات بديلة
+options.aoDesc0=تمكين انسداد المحيطة فو على كتل.
+options.aoDesc1=
 options.chat.color=الألوان
 options.chat.height.focused=الارتفاع المركز 
 
@@ -976,7 +1033,6 @@ options.chat.visibility.hidden=مخفي
 options.chat.visibility.system=الأوامر فقط
 options.chat.width=العرض
 options.controls=التحكم...
-options.customizeTitle=تخصيص إعدادات العالم
 options.difficulty=الصعوبة
 options.difficulty.easy=سهلة
 options.difficulty.hard=صعبة
@@ -986,12 +1042,16 @@ options.difficulty.peaceful=سهلة جداً
 options.farWarning1=لمسافة عرض العالم البعيدة, يوصى بتنصيب 64 بت جافا
 options.farWarning2=لديك تنصيب 32 بت
 options.fboEnable=تمكين FBOs
+options.fboEnableDesc0=يمكن استخدام الأجسام فراميبوفر.
+options.fboEnableDesc1=الضروره لميزات معينة MINECRAFT.
 options.forceUnicodeFont=قوة يونيكود الخط
 options.fov=مجال الرؤية
 options.fov.max=للمحترفين فقط
 options.fov.min=طبيعي
 options.framerateLimit=اقصى عدد من اللقطات في الثانيه
 options.framerateLimit.max=غير محدود
+options.framerateLimitDesc0=يختار الحد الأقصى لمعدل الإطار:
+options.framerateLimitDesc1=35 إطارا في الثانية، 120 إطارا في الثانية، أو 200 + fps.
 options.fullscreen=ملء الشاشة
 options.gamma=السطوع
 options.gamma.max=ساطع
@@ -999,6 +1059,8 @@ options.gamma.min=كئيب
 options.graphics=الرسومات
 options.graphics.fancy=فاخرة
 options.graphics.fast=سريعة
+options.graphicsDesc0='الهوى': تمكين الشفافية اضافية.
+options.graphicsDesc1="سريع": يفضل للأجهزة منخفضة المواصفات.
 options.guiScale=حجم واجهة المستخدم
 options.guiScale.auto=تلقائي
 options.guiScale.large=كبير
@@ -1009,13 +1071,6 @@ options.invertMouse=عكس الفأرة
 options.language=اللغة...
 options.languageWarning=قد لا تكون الترجمة دقيقة بنسبة 100%%
 options.mipmapLevels=مستويات Mipmap
-options.modelPart.cape=وشاح
-options.modelPart.hat=قبعة
-options.modelPart.jacket=جاكيت
-options.modelPart.left_pants_leg=الساق السروال اليسرى
-options.modelPart.left_sleeve=الكم الأيسر
-options.modelPart.right_pants_leg=الساق السروال اليمنى
-options.modelPart.right_sleeve=الكم الأيمن
 options.multiplayer.title=إعدادات متعددة...
 options.music=الموسيقى
 options.off=إيقاف
@@ -1024,26 +1079,34 @@ options.particles=الجسيمات
 options.particles.all=الكل
 options.particles.decreased=مخفضة
 options.particles.minimal=الحد الأدنى
+options.particlesDesc0=تحديد المبلغ الإجمالي من الجسيمات.
+options.particlesDesc1=على الاجهزة الضعيفة, الاقل افضل.
 options.performanceButton=إعدادات أداء الفيديو...
 options.performanceVideoTitle=إعدادات أداء الفيديو
 options.postButton=أوضاع ما بعد انتهاء التحميل ...
 options.postProcessEnable=تمكين مرحلة ما بعد المعالجة
+options.postProcessEnableDesc0=تمكن مرحلة ما بعد المعالجة. تعطيل وسوف
+options.postProcessEnableDesc1=يؤدي إلى الانخفاض في "المستويات رهيبة".
 options.postVideoTitle=إعدادات مرحلة ما بعد المعالجة
 options.qualityButton=إعدادات جودة الفيديو...
 options.qualityVideoTitle=إعدادات جودة الفيديو
 options.renderClouds=السحاب
+options.renderCloudsDesc0=اظهار الغيوم.
+options.renderCloudsDesc1=
 options.renderDistance=مسافة عرض العالم
 options.renderDistance.far=بعيد
 options.renderDistance.normal=عادية
 options.renderDistance.short=قصيرة
 options.renderDistance.tiny=محدود
+options.renderDistanceDesc0=الحد الأقصى لمسافة تقديم. قيم أصغر
+options.renderDistanceDesc1=تعمل بشكل افضل على الاجهزة الضعيفة.
 options.resourcepack=مجموعة الموارد...
 options.saturation=التشبع
 options.sensitivity=الحساسية
 options.sensitivity.max=سرعة عالية!!!
 options.sensitivity.min=*تثاؤب*
-options.skinCustomisation=تخصيص المظهر...
+options.serverTextures=جرافيك الخادم
-options.skinCustomisation.title=تعديل الشخصية
+options.showCape=إظهار الرأس
 options.snooper=السماح المتلصص
 options.snooper.desc=أننا نريد لجمع معلومات حول الجهاز الخاص بك للمساعدة في تحسين Minecraft من خلال معرفة ما يمكن أن نؤيد وأين أكبر المشاكل. كل من هذه المعلومات مجهول تماما ويمكن عرضها فيما يلي. ونعد بأننا لن نفعل أي شيء سيء مع هذه البيانات، ولكن إذا كنت ترغب في إلغاء الاشتراك ثم لا تتردد في تبديل تشغيله!
 options.snooper.title=آلة جمع المواصفات
@@ -1082,10 +1145,11 @@ options.stream.systemVolume=مستوى صوت النظام
 options.stream.title=نزع اعدادات البث
 options.title=خيارات
 options.touchscreen=وضع شاشة اللمس
-options.vbo=أستخدام VBOs
 options.video=إعدادات الفيديو...
 options.videoTitle=إعدادات الفيديو
 options.viewBobbing=تمايل الرؤية
+options.viewBobbingDesc0=اهتزاز مجال الرؤية اثناء التحرك.
+options.viewBobbingDesc1=
 options.visible=ظاهر
 options.vsync=استخدام VSync
 potion.absorption=امتصاص
@@ -1124,6 +1188,7 @@ potion.nightVision=الرؤية الليلية
 potion.nightVision.postfix=عقار الرؤية الليلية
 potion.poison=سم
 potion.poison.postfix=جرعة السم
+potion.potency.0=
 potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.potency.3=IV
@@ -1218,8 +1283,6 @@ selectWorld.gameMode.creative.line2=تدمير الكتل فورا
 selectWorld.gameMode.hardcore=متشدد
 selectWorld.gameMode.hardcore.line1=نفس وضع البقاء على قيد الحياة، تخوض في أصعب
 selectWorld.gameMode.hardcore.line2=صعوبة وحياة واحدة فقط
-selectWorld.gameMode.spectator=تفرج
-selectWorld.gameMode.spectator.line1=ممنوع اللمس
 selectWorld.gameMode.survival=البقاء
 selectWorld.gameMode.survival.line1=البحث عن الموارد، الصناعة، الكسب
 selectWorld.gameMode.survival.line2=المستويات، الصحة والجوع
@@ -1292,15 +1355,12 @@ stat.playOneMinute=عدد دقائق اللعب
 stat.playerKills=اللاعبين الذين قتلوا
 stat.startGame=مرات اللعب
 stat.swimOneCm=مسافة السباحة
-stat.talkedToVillager=تحدث مع القرويين
-stat.tradedWithVillager=تاجر مع القرويين
 stat.treasureFished=تم الحصول على كنز
 stat.useItem=أستخدمت %1$s
 stat.used=مرات الاستخدام
 stat.walkOneCm=مسافة المشي
 stats.tooltip.type.achievement=انجاز
 stats.tooltip.type.statistic=إحصاء
-stream.confirm_start=هل أنت متأكد من أنك تريد أن تبدأ بالبث?
 stream.unavailable.account_not_bound=قبل أن يمكنك بث Minecraft عبر نشل، سوف تحتاج إلى ربط حسابك نشل على mojang.com. هل تريد القيام بذلك الآن؟
 stream.unavailable.account_not_bound.okay=ربط الحسابات
 stream.unavailable.account_not_migrated=يلزم  ترحيل حساب ماين كرافت الخاص بك إلى حساب موجانغ قبل أن تستطيع بث ماين كرافت عبر تويتش, هل تريد القيام بذلك الآن؟
@@ -1348,14 +1408,11 @@ stream.userinfo.mod=الترويج للوسيط
 stream.userinfo.timeout=Timeout
 stream.userinfo.unban=رفع الحظر
 stream.userinfo.unmod=تخفيض من الوسيط
-tile.acaciaFence.name=سياج من الاكاسيا
-tile.acaciaFenceGate.name=بوابة سياج من الاكاسيا
 tile.activatorRail.name=سكة التفعيل
 tile.anvil.intact.name=السندان
 tile.anvil.name=السندان
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=سندان قليلاً التالفة
 tile.anvil.veryDamaged.name=سندان جداً التالفة
-tile.barrier.name=الحاجز
 tile.beacon.name=منارة القوة
 tile.beacon.primary=الطاقة الأولية
 tile.beacon.secondary=الطاقة الثانوية
@@ -1365,8 +1422,6 @@ tile.bed.notSafe=لا يمكنك الراحة الان, هناك وحوش بال
 tile.bed.notValid=سريرك الرئيسي مفقود أو مسدود
 tile.bed.occupied=هذا السرير مأخوذ
 tile.bedrock.name=صخر القاع
-tile.birchFence.name=سياج من البتولا
-tile.birchFenceGate.name=بوابة سياج من البتولا
 tile.blockCoal.name=كتلة من الفحم
 tile.blockDiamond.name=كتلة ألماس
 tile.blockEmerald.name=كتلة زمرد
@@ -1394,7 +1449,6 @@ tile.clayHardenedStained.green.name=الصلصال الأخضر
 tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=الصلصال الازرق الفاتح
 tile.clayHardenedStained.lime.name=الصلصال الليموني
 tile.clayHardenedStained.magenta.name=الصلصال الارجواني
-tile.clayHardenedStained.name=صلصال ملون
 tile.clayHardenedStained.orange.name=الصلصال البرتقالي
 tile.clayHardenedStained.pink.name=الصلصال الوردي
 tile.clayHardenedStained.purple.name=الصلصال البنفسجية
@@ -1424,23 +1478,16 @@ tile.cobbleWall.normal.name=الجدار حصاة كبيرة
 tile.cocoa.name=كاكاو
 tile.commandBlock.name=مكعب الأوامر
 tile.crops.name=محاصيل
-tile.darkOakFence.name=سياج من البلوط الداكن
-tile.darkOakFenceGate.name=بوابة سياج من البلوط الداكن
 tile.daylightDetector.name=حساس ضوء الشمس
 tile.deadbush.name=شجيرة ميتة
 tile.detectorRail.name=سكة حديدية مستشعرة
-tile.dirt.coarse.name=تراب خشن
 tile.dirt.default.name=تراب
-tile.dirt.name=تراب
 tile.dirt.podzol.name=تراب الغابة
 tile.dispenser.name=قاذف
 tile.doorIron.name=باب حديدي
 tile.doorWood.name=باب خشبي
 tile.doublePlant.fern.name=السرخس الكبيرة
 tile.doublePlant.grass.name=عشب طويل مزدوج
-tile.doublePlant.name=نبات
-
-
 tile.doublePlant.paeonia.name=عود
 tile.doublePlant.rose.name=ﺩﻭﺭﻭ ﺓﺮﻴﺠﺷ
 tile.doublePlant.sunflower.name=عباد الشمس
@@ -1456,11 +1503,9 @@ tile.fenceGate.name=بوابة سياج
 tile.fenceIron.name=قضبان حديدية
 tile.fire.name=نار
 tile.flower1.dandelion.name=الهندباء
-tile.flower1.name=زهرة
 tile.flower2.allium.name=خولنجان
 tile.flower2.blueOrchid.name=الأوركيد الأزرق
 tile.flower2.houstonia.name=بلوت أزور
-tile.flower2.name=زهرة
 tile.flower2.oxeyeDaisy.name=ديزي عُزي
 tile.flower2.poppy.name=وردة حمراء
 tile.flower2.tulipOrange.name=توليب البرتقالي
@@ -1478,10 +1523,7 @@ tile.hellsand.name=رمل الروح
 tile.hopper.name=هوبر
 tile.ice.name=جليد
 tile.icePacked.name=الجليد معبأة
-tile.ironTrapdoor.name=باب أرضي حديدي
 tile.jukebox.name=فونوغراف
-tile.jungleFence.name=سياج من الغابة
-tile.jungleFenceGate.name=بوابة سياج من الغابة
 tile.ladder.name=سلم
 tile.lava.name=حمم
 tile.leaves.acacia.name=أوراق الأكاسيا
@@ -1509,7 +1551,6 @@ tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=الطوب المربع ذو الوحش
 tile.monsterStoneEgg.cobble.name=بيضة وحش حصاة الرصف
 tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=الطوب المكسور ذو الوحش
 tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=الطوب ذو الوحش
-tile.monsterStoneEgg.name=بيضة وحش حجري
 tile.monsterStoneEgg.stone.name=بيضة وحش الحجر
 tile.mushroom.name=فطر
 tile.musicBlock.name=مكعب موسيقي
@@ -1532,43 +1573,30 @@ tile.pistonBase.name=مكبس
 tile.pistonStickyBase.name=مكبس لزج
 tile.portal.name=بوابة
 tile.potatoes.name=البطاطا
-tile.pressurePlateStone.name=لوحة ضغط حجرية
+tile.pressurePlate.name=صفيحة ضغط
-tile.pressurePlateWood.name=لوحة ضغط خشبية
-tile.prismarine.dark.name=الظلام البحرية ستون
 tile.pumpkin.name=يقطين
 tile.quartzBlock.chiseled.name=مكتب كوارتز منحوت
 tile.quartzBlock.default.name=مكعب كوارتز
 tile.quartzBlock.lines.name=كتلة عمود الكوارتز
-tile.quartzBlock.name=مكعب كوارتز
 tile.rail.name=سكة حديدية
-tile.redSandStone.chiseled.name=حجر رملي أحمر منحوت
-tile.redSandStone.default.name=الحجر الرملي الأحمر
-tile.redSandStone.name=الحجر الرملي الأحمر
-tile.redSandStone.smooth.name=حجر رملي أحمر ناعم
 tile.redstoneDust.name=مسحوق الحجر الاحمر
 tile.redstoneLight.name=مصباح الحجر الأحمر
 tile.reeds.name=قصب السكر
 tile.sand.default.name=رمل
-tile.sand.name=رمل
 tile.sand.red.name=رمل احمر
 tile.sandStone.chiseled.name=حجر رملي منقوش
 tile.sandStone.default.name=حجر رملي
 tile.sandStone.name=حجر رملي
 tile.sandStone.smooth.name=حجر رملي أملس
 tile.sapling.acacia.name=الشتلة السنط
-tile.sapling.big_oak.name=شتلة البلوط الداكن
 tile.sapling.birch.name=شتلة البتولا
 tile.sapling.jungle.name=شتلة الدغل
 tile.sapling.oak.name=شتلة البلوط
+tile.sapling.roofed_oak.name=الظلام شتلة بلوط
 tile.sapling.spruce.name=شتلة البيسية
-tile.seaLantern.name=مصباح البحر
 tile.sign.name=لافتة
-tile.slime.name=بلوكة سلايم
 tile.snow.name=ثلج
-tile.sponge.dry.name=اسفنج
+tile.sponge.name=اسفنج
-tile.sponge.wet.name=إسفنج رطب
-tile.spruceFence.name=سياج من الراتينجية
-tile.spruceFenceGate.name=بوابة سياج من الرانتيجية
 tile.stainedGlass.black.name=زجاج اسود
 tile.stainedGlass.blue.name=زجاج ازرق
 tile.stainedGlass.brown.name=زجاج بني
@@ -1589,7 +1617,6 @@ tile.stainedGlass.yellow.name=زجاج اصفر
 tile.stairsBrick.name=درج من الطوب
 tile.stairsNetherBrick.name=درج من طوب العالم السفلي
 tile.stairsQuartz.name=درج كوارتز
-tile.stairsRedSandStone.name=درج حجر رملي أحمر
 tile.stairsSandStone.name=درج من الحجر الرملي
 tile.stairsStone.name=درج حجري
 tile.stairsStoneBrickSmooth.name=درج من الطوب الحجري
@@ -1599,24 +1626,16 @@ tile.stairsWoodBirch.name=درج من خشب البتولا
 tile.stairsWoodDarkOak.name=الدرج خشب البلوط الداكن
 tile.stairsWoodJungle.name=درج من خشب الغابة
 tile.stairsWoodSpruce.name=درج من خشب التنوب
-tile.stone.andesite.name=انديسايت
+tile.stone.name=حجر
-tile.stone.andesiteSmooth.name=انديسايت مصقول
-tile.stone.diorite.name=ديوريت
-tile.stone.dioriteSmooth.name=ديوريت مصقول
-tile.stone.granite.name=جرانيت
-tile.stone.graniteSmooth.name=جرانيت مصقول
-tile.stone.stone.name=حجر
 tile.stoneMoss.name=حجر طحلبي
 tile.stoneSlab.brick.name=بلاطة طوب
 tile.stoneSlab.cobble.name=بلاطة حصاة الرصف
-tile.stoneSlab.name=بلاطة حجرية
 tile.stoneSlab.netherBrick.name=طوب الأسفل بلاطة
 tile.stoneSlab.quartz.name=لوح الكوارتز
 tile.stoneSlab.sand.name=بلاطة الحجر الرملي
 tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=بلاطة من الطوب الحجري
 tile.stoneSlab.stone.name=بلاطة حجرية
 tile.stoneSlab.wood.name=بلاطة خشبية
-tile.stoneSlab2.red_sandstone.name=بلاطة حجر رملي أحمر
 tile.stonebrick.name=حصاة الرصف
 tile.stonebricksmooth.chiseled.name=طوب حجري منقوش
 tile.stonebricksmooth.cracked.name=طوب حجري متشقق
@@ -1668,7 +1687,6 @@ tile.woodSlab.acacia.name=لوح خشب السنط
 tile.woodSlab.big_oak.name=بلاطة خشب البلوط الداكن
 tile.woodSlab.birch.name=بلاطة خشب البتولا
 tile.woodSlab.jungle.name=بلاطة خشب الدغل
-tile.woodSlab.name=بلاطة خشبية
 tile.woodSlab.oak.name=بلاطة خشب البلوط
 tile.woodSlab.spruce.name=بلاطة خشب البيسية
 tile.woolCarpet.black.name=السجاد الأسود
@@ -1680,7 +1698,6 @@ tile.woolCarpet.green.name=السجاد الأخضر
 tile.woolCarpet.lightBlue.name=السجاد الأزرق الفاتح
 tile.woolCarpet.lime.name=السجاد الليموني
 tile.woolCarpet.magenta.name=السجاد الأرجواني
-tile.woolCarpet.name=سجادة
 tile.woolCarpet.orange.name=السجاد البرتقالي
 tile.woolCarpet.pink.name=السجاد الوردي
 tile.woolCarpet.purple.name=السجاد الأرجواني
@@ -1691,6 +1708,10 @@ tile.woolCarpet.yellow.name=السجاد الأصفر
 tile.workbench.name=طاولة النجارة
 title.oldgl1=تم اكتشاف بطاقة الرسومات القديمة؛ وهذا قد تمنعك من
 title.oldgl2=اللعب في المستقبل إلى حد بعيد برنامج OpenGL 2.0 سيكون المطلوب.
+translation.test.args=%s %s
+translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again!
+translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
 translation.test.invalid=مرحبا %
+translation.test.invalid2=hi %s
 translation.test.none=مرحبا بالعالم!
 translation.test.world=العالم

assets/lang/cy_GB.lang

@@ -67,14 +67,11 @@ achievement.theEnd=Y Diwedd?
 achievement.theEnd.desc=Ffeindiwch y Diwedd
 achievement.theEnd2=Y Diwedd.
 achievement.theEnd2.desc=Trechwch y Ddraig Darfod
+achievement.unknown=???
 addServer.add=Gorffen
 addServer.enterIp=Cyfeiriad Gweinydd
 addServer.enterName=Enw Gweinydd
 addServer.hideAddress=Cuddio Cyfeiriad
-addServer.resourcePack=Pecynnau Adnoddau Gweinydd
-addServer.resourcePack.disabled=Wedi'i Analluogi
-addServer.resourcePack.enabled=Galluogwyd
-addServer.resourcePack.prompt=Anogwr
 addServer.title=Golygu Manylion Gweinydd
 advMode.allPlayers=Defnyddiwch "@a" i ddargedu pob chwaraewr
 advMode.command=Gorchymyn Consol
@@ -122,7 +119,7 @@ commands.achievement.give.success.all=Rhoddwyd pob cyflawniad i %s yn llwyddiann
 commands.achievement.give.success.one=Rhoddwyd yr ystadegyn %2$s i %1$s yn llwyddiannus
 commands.achievement.statTooLow=Nid oes gan y chwaraewr %s yr ystadegyn %s
 commands.achievement.unknownAchievement=Cyflawniad neu ystadegyn anhysbys '%s'
-commands.ban.failed=Methu gwahardd chwaraewr %s
+commands.achievement.usage=/achievement give <enw'r ystadegyn> [chwaraewr]
 commands.ban.success=Wedi gwahardd chwaraewr %s
 commands.ban.usage=/ban <enw> [rheswm ...]
 commands.banip.invalid=Rydych wedi rhoi cyfeiriad IP annilys neu chwaraewr sydd ddim ar-lein
@@ -132,15 +129,15 @@ commands.banip.usage=/ban-ip <cyfeiriad|enw> [rheswm ...]
 commands.banlist.ips=Mae yna %s cyfeiriad IP wedi eu gwahardd:
 commands.banlist.players=Mae yna %s chwaraewyr wedi eu gwahardd:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
-commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
 commands.clear.failure=Methu clirio rhestr eiddo %s, does dim eitem i waredu
 commands.clear.success=Wedi clirio rhestr eiddo %s, gwaredu %s eitem
+commands.clear.usage=/clear <chwaraewr> [eitem] [data]
 commands.debug.notStarted=Ddim yn bosib stopio proffilio oherwydd rydym heb ddechrau eto!
 commands.debug.start=Wedi dechrau proffilio dadfygio
 commands.debug.stop=Wedi stopio proffilio dadfygio ar ôl %s eiliadau (%s ticiau)
+commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=Mae modd gêm rhagosodedig y byd nawr yn %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <modd>
-commands.deop.failed=Methu dad-op %s
 commands.deop.success=Wedi dad-weinyddu %s
 commands.deop.usage=/deop <chwaraewr>
 commands.difficulty.success=Wedi gosod anhawster y gêm i %s
@@ -153,9 +150,10 @@ commands.effect.notFound=Nid oes effaith creadur gyda'r ID %s
 commands.effect.success=Rhoddwyd %1$s (ID %2$s) * %3$s i %4$s am %5$s eiliad
 commands.effect.success.removed=Cymerwyd %1$s oddi wrth %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Cymerwyd pob effaith oddi wrth %s
+commands.effect.usage=/effect <chwaraewr> <effaith> [eiliadau] [mwyhadur]
 commands.enchant.cantCombine=Ni ellir gyfuno %1$s gyda %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=Tydi'r hudoliaeth a ddewisir ddim yn gallu cael ei adio i'r eitem targedol
-commands.enchant.noItem=Nid yw'r targed yn dal eitem
+commands.enchant.noItem=nid yw'r targed yn dal eitem
 commands.enchant.notFound=Nid oes hudoliaeth gyda'r ID %s
 commands.enchant.success=Hudoliaeth llwyddiannus
 commands.enchant.usage=/enchant <chwaraewr> <ID hudoliaeth> [lefel]
@@ -164,7 +162,9 @@ commands.gamemode.success.self=Wedi gosod modd gêm eich hunain i %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <modd> [chwaraewr]
 commands.gamerule.norule=Nid oes rheol gêm o'r enw '%s' ar gael
 commands.gamerule.success=Rheol gêm wedi cael ei ddiweddaru
+commands.gamerule.usage=/gamerule <enw rheol> <gwerth> NEU /gamerule <enw rheol>
 commands.generic.boolean.invalid=Nid yw '%s' yn 'true' na 'false'
+commands.generic.deprecatedId=Rhybudd: Ni fydd IDau rhifol yn cael eu cefnogi yn y dyfodol. Defnyddiwch enwau fel '%s', os gwelwch yn dda
 commands.generic.double.tooBig=Mae'r nifer rydych wedi rhoi (%s) yn rhy fawr, rhaid iddo fod ar y fwyaf %s
 commands.generic.double.tooSmall=Mae'r nifer rydych wedi rhoi (%s) yn rhy fach, rhaid iddo fod o leiaf %s
 commands.generic.exception=Digwyddodd gwall dieithr wrth geisio gyflawni'r orchymyn yma
@@ -186,12 +186,13 @@ commands.help.usage=/help [tudalen|enw'r gorchymyn]
 commands.kick.success=Wedi cicio %s o'r gêm
 commands.kick.success.reason=Wedi cicio %s o'r gêm: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <chwaraewr> [rheswm ...]
+commands.kill.success=Aw! Brifodd hynna
+commands.kill.usage=/kill
 commands.me.usage=/me <gweithred ...>
 commands.message.display.incoming=Sibrydodd %s i chi: %s
 commands.message.display.outgoing=Sibrydwch i %s: %s
 commands.message.sameTarget=Ni allwch anfon neges breifat i chi eich hun!
 commands.message.usage=/tell <chwaraewr> <neges breifat...>
-commands.op.failed=Methu op %s
 commands.op.success=Wedi gweinyddu %s
 commands.op.usage=/op <chwaraewr>
 commands.players.list=Mae yna %s/%s chwaraewyr ar-lein:
@@ -230,14 +231,20 @@ commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Does dim slot arddangos o'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Wedi clirio slot arddangos '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Wedi gosod yr amcan arddangos yn slot '%s' i '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [amcan]
+commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay>
+commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <chwaraewr> <amcan> <nifer>
 commands.scoreboard.players.list.count=Yn dangos %s chwaraewyr a ddilynwyd ar y sgorfwrdd:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Nid oes unrhyw chwaraewr a ddilynwyd ar y sgorfwrdd
 commands.scoreboard.players.list.player.count=Yn dangos %s amcan a ddilynwyd ar gyfer %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=Tydi chwaraewr %s heb unrhyw sgôr wedi ei gofnodi
 commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [enw]
+commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <chwaraewr> <amcan> <nifer>
 commands.scoreboard.players.reset.success=Wedi ailosod holl sgoriau chwaraewr %s
+commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <chwaraewr>
 commands.scoreboard.players.set.success=Wedi gosod sgôr o %s ar gyfer chwaraewr %s i %s
+commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <chwaraewr> <amcan> <sgôr>
+commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list>
 commands.scoreboard.teamNotFound=Doedd dim tîm wedi ei ddarganfod gyda'r enw '%s'
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Mae tîm gyda'r enw '%s' yn bodoli yn barod
 commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Mae'r enw arddangosol '%s' yn rhy hir ar gyfer tîm, gall fod %s llythyren ar y fwyaf mewn hyd
@@ -246,6 +253,7 @@ commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Mae'r enw '%s' yn rhy hir ar gyfer tîm, g
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <enw> [enw arddangosol ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Mae tîm %s yn wag yn barod, ddim yn gallu gwaredu chwaraewyr anfodol
 commands.scoreboard.teams.empty.success=Wedi gwaredu yr holl %s o chwaraewyr o tîm %s
+commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty
 commands.scoreboard.teams.join.failure=Methu ychwanegu %s chwaraewr i tîm %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.success=Ychwanegwyd %s chwaraewr i tîm %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <tîm> [chwaraewr]
@@ -262,8 +270,11 @@ commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [enw]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Gwerthoedd dilys ar gyfer dewis %s yw: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=Wedi gosod dewis %s ar gyfer tîm %s i %s
+commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <tîm> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles> <gwerth>
 commands.scoreboard.teams.remove.success=Wedi gwaredu tîm %s
 commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <enw>
+commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option>
+commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams>
 commands.seed.success=Hedyn: %s
 commands.seed.usage=/seed
 commands.setblock.failed=Methu gosod y bloc
@@ -276,9 +287,9 @@ commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <enw'r teilsen> [gwerth data] [tri
 commands.setidletimeout.success=Gosodwyd y terfyn amser diogi i %s funudau yn llwyddiannus.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <munudau nes cicio'r chwaraewr>
 commands.setworldspawn.success=Wedi gosod man silio y byd i (%s, %s, %s)
-commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
+commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn NEU /setworldspawn <x> <y> <z>
 commands.spawnpoint.success=Wedi gosod man silio %s i (%s, %s, %s)
-commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [chwaraewr] [<x> <y> <z>]
+commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint NEU /spawnpoint <chwaraewr> NEU /spawnpoint <chwaraewr> <x> <y> <z>
 commands.spreadplayers.failure.players=Methu lledaenu %s chwaraewr o gwmpas %s,%s (gormod o chwaraewyr yn y gofod - ceisiwch ddefnyddio lledaeniad gyda uchafswm o %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Methu lledaenu %s tîm o gwmpas %s,%s (gormod o chwaraewyr yn y gofod - ceisiwch ddefnyddio lledaeniad gyda uchafswm o %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(Pellter cyfartalog rhwng chwaraewyr yw %s bloc ar wahân ar ôl %s iteriad)
@@ -297,6 +308,8 @@ commands.summon.tagError=Methu dosrannu y tag ddata: %s
 commands.summon.usage=/summon <enw gwrthrych> [x] [y] [z] [tag data]
 commands.tellraw.jsonException=JSON annilys: %s
 commands.tellraw.usage=/tellraw <chwaraewr> <neges JSON crai>
+commands.testfor.failed=Mae /testfor ddim ond yn ddefnyddiol ar gyfer blociau gorchymyn gyda allbwn analog
+commands.testfor.usage=/testfor <player>
 commands.testforblock.failed.data=Roedd gan y bloc at %s,%s,%s y gwerth %s (disgwylir: %s).
 commands.testforblock.failed.nbt=Nid oedd gan y bloc at %s,%s,%s yr allweddau NBT cywir.
 commands.testforblock.failed.tile=Mae'r bloc at %s,%s,%s yn %s (disgwylir: %s).
@@ -306,12 +319,11 @@ commands.testforblock.success=Darganfyddwyd y bloc at %s,%s,%s yn llwyddiannus.
 commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <enw'r teilsen> [gwerth data] [tag data]
 commands.time.added=Wedi adio %s i'r amser
 commands.time.set=Wedi gosod %s fel yr amser
-commands.title.usage=/title <chwaraewr> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
+commands.time.usage=/time <set|add> <gwerth>
-commands.title.usage.clear=/title <chwaraewr> clear|reset
 commands.tp.notSameDimension=Methu symud oherwydd tydi'r chwaraewyr ddim yn yr un ddimensiwn
 commands.tp.success=Wedi symud %s i %s
 commands.tp.success.coordinates=Wedi symud %s i %s,%s,%s
-commands.unban.failed=Methu dadwahardd chwaraewr %s
+commands.tp.usage=/tp [chwaraewr targed] <chwaraewr cyrchfan> NEU /tp [chwaraewr targed] <x> <y> <z>
 commands.unban.success=Wedi dad-wahardd chwaraewr %s
 commands.unban.usage=/pardon <enw>
 commands.unbanip.invalid=Rydych wedi rhoi cyfeiriad IP annilys
@@ -321,18 +333,15 @@ commands.weather.clear=Newid i dywydd clir
 commands.weather.rain=Newid i dywydd gwlyb
 commands.weather.thunder=Newid i law a tharanau
 commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [hyd mewn eiliadau]
-commands.whitelist.add.failed=Methu ychwanegu %s at y rhestr wen
 commands.whitelist.add.success=Wedi rhoi %s ar y rhestr wen
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <chwaraewr>
 commands.whitelist.disabled=Wedi diffodd y rhestr wen
 commands.whitelist.enabled=Wedi troi y rhestr wen ymlaen
 commands.whitelist.list=Mae yna %s (o %s wedi eu gweld) chwaraewyr ar y rhestr wen:
 commands.whitelist.reloaded=Wedi ail-lwytho y rhestr wen
-commands.whitelist.remove.failed=Methu dileu %s o'r rhestr wen
 commands.whitelist.remove.success=Wedi tynnu %s oddi ar y rhestr wen
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <chwaraewr>
 commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
-commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
 commands.xp.failure.widthdrawXp=Ni ellir rhoi pwyntiau arbrofiad negyddol i chwaraewr
 commands.xp.success=Wedi rhoi %s profiad i %s
 commands.xp.success.levels=Wedi rhoi %s lefel i %s
@@ -341,7 +350,6 @@ commands.xp.usage=/xp <swm> [chwaraewr] NEU /xp <swm>L [chwarewr]
 connect.authorizing=Mewngofnodi...
 connect.connecting=Cysylltu â'r gweinydd...
 connect.failed=Methu cysylltu â'r gweinydd
-container.beacon=Ddisglair
 container.brewing=Safiad Bragu
 container.chest=Cist
 container.chestDouble=Cist Mawr
@@ -361,7 +369,6 @@ container.repair.expensive=Rhy Ddrud!
 controls.reset=Ailosod
 controls.resetAll=Ailosod Bysellau
 controls.title=Cyfarwyddiadau
-createWorld.customize.custom.presets=Rhagosodiadau
 createWorld.customize.flat.addLayer=Ychwanegu Haen
 createWorld.customize.flat.editLayer=Golygu Haen
 createWorld.customize.flat.height=Uchder
@@ -610,6 +617,7 @@ item.cookie.name=Bisgeden
 item.diamond.name=Diemwnt
 item.diode.name=Ailadroddwr Carregcoch
 item.doorIron.name=Drws Haearn
+item.doorWood.name=Drws Pren
 item.dyePowder.black.name=Sach Inc
 item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli
 item.dyePowder.brown.name=Ffa Coco
@@ -811,7 +819,7 @@ key.categories.inventory=Rhestr Eiddo
 key.categories.misc=Amrywiol
 key.categories.movement=Symudiad
 key.categories.multiplayer=Aml-chwaraewr
-key.categories.stream=Ffrydio
+key.categories.stream=ffrydio
 key.categories.ui=Rhyngwyneb Gêm
 key.chat=Agor Sgwrs
 key.command=Agor Gorchymyn
@@ -838,7 +846,7 @@ key.screenshot=Cymryd Sgrinlun
 key.smoothCamera=Toglo Camera Sinematig
 key.sneak=Sleifio
 key.sprint=Gwibio
-key.streamCommercial=Dangos Hysbysebion y Ffrwd
+key.streamCommercial=Dangos Ffrwd Commercials
 key.streamPauseUnpause=Saib Ffrwd / dadseibio
 key.streamStartStop=Ffrwd Dechrau / Stop
 key.streamToggleMic=Gwthiwch I Talk / Mud
@@ -851,6 +859,117 @@ lanServer.title=Byd LAN
 language.code=cy_GB
 language.name=Cymraeg
 language.region=Cymru
+mco.backup.button.download=Lawrlwytho'r Diweddaraf
+mco.backup.button.restore=Adfer
+mco.backup.changes.tooltip=Changes
+mco.backup.restoring=Adferu eich realm
+mco.backup.title=Copïau wrth gefn
+mco.buy.realms.buy=Dwi eisiau un!
+mco.buy.realms.title=Prynu Realm
+mco.client.outdated.msg=Mae eich cleient wedi dyddio, cysidrwch ddiweddaru ef i ddefnyddio Realms os gwelwch yn dda
+mco.client.outdated.title=Cleient wedi dyddio!
+mco.configure.world.buttons.backup=Copïau wrth gefn
+mco.configure.world.buttons.close=Cau Realm
+mco.configure.world.buttons.delete=Dileu
+mco.configure.world.buttons.deop=Deop
+mco.configure.world.buttons.done=Gorffen
+mco.configure.world.buttons.edit=Golygu
+mco.configure.world.buttons.invite=Gwahodd
+mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=Addasu Mini Gêm
+mco.configure.world.buttons.op=Op
+mco.configure.world.buttons.open=Agor Realm
+mco.configure.world.buttons.reset=Ailosod Realm
+mco.configure.world.buttons.startMiniGame=Newid i Mini Gêm
+mco.configure.world.buttons.subscription=Tanysgrifiad
+mco.configure.world.buttons.uninvite=Anwahodd
+mco.configure.world.close.question.line1=Ni fydd eich realm ar gael.
+mco.configure.world.close.question.line2=Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau gwneud hynny?
+mco.configure.world.description=Disgrifiad
+mco.configure.world.edit.title=Golygu Realm
+mco.configure.world.invite.profile.name=Enw
+mco.configure.world.invited=Gwahoddwyd
+mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Defnyddiwr arferol
+mco.configure.world.invites.ops.tooltip=gweithredwr
+mco.configure.world.leave.question.line1=Os byddech yn gadael y realm yma, ni welwch o eto heb cael ail-wahoddiad
+mco.configure.world.leave.question.line2=Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau gwneud hynny?
+mco.configure.world.location=Lleoliad
+mco.configure.world.name=Enw
+mco.configure.world.reset.question.line1=Bydd eich realm yn cael ei atffurfio ac fe gollwch chi y realm presennol
+mco.configure.world.reset.question.line2=Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau gwneud hynny?
+mco.configure.world.restore.download.question.line1=Byddwch yn cael eich ailgyfeirio i'ch porwr rhagosodedig i lawrlwytho'ch map byd.
+mco.configure.world.restore.download.question.line2=Ydych am barhau?
+mco.configure.world.restore.question.line1=Your realm will be restored to date '%s' (%s)
+mco.configure.world.restore.question.line2=Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau gwneud hynny?
+mco.configure.world.status=Statws
+mco.configure.world.subscription.daysleft=Diwrnodau Ar Ôl
+mco.configure.world.subscription.extend=Ymestyn Tanysgrifiad
+mco.configure.world.subscription.extendHere=Ymestyn tanysgrifiad yma:
+mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=llai na diwrnod
+mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Adnewyddu awtomatig yn
+mco.configure.world.subscription.start=Dyddiad Cychwyn
+mco.configure.world.subscription.title=Gwybodaeth Tanysgrifiad
+mco.configure.world.title=Ffurfweddu Realm
+mco.configure.world.uninvite.question=Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau anwahodd
+mco.connect.authorizing=Mewngofnodi...
+mco.connect.connecting=Cysylltu gyda'r gweinydd ar-lein...
+mco.connect.failed=Methu cysylltu gyda'r gweinydd ar-lein
+mco.create.world=Creu
+mco.create.world.location.title=Lleoliadau
+mco.create.world.location.warning=Efallai na fyddwch yn cael yr union leoliad a ddewiswyd gennych
+mco.create.world.seed=Hedyn (Dewisol)
+mco.create.world.wait=Creu'r realm...
+mco.invites.button.accept=Derbyn
+mco.invites.button.reject=Gwrthod
+mco.invites.nopending=Dim gwahoddiadau yn disgwyl!
+mco.invites.pending=Gwahoddiadau newydd!
+mco.invites.title=Gwahoddiadau yn disgwyl
+mco.minigame.world.changeButton=Dewiswch gêm bach arall
+mco.minigame.world.info1=Bydd hyn yn disodli eich byd dros dro gyda gêm bach!
+mco.minigame.world.info2=Yn ddiweddarach gallwch ddychwelyd i'ch byd gwreiddiol heb golli unrhyw beth.
+mco.minigame.world.modify.end=End the mini game and restore your Realm?
+mco.minigame.world.modify.new=Select another mini game?
+mco.minigame.world.modify.title=Modify Mini Game
+mco.minigame.world.noSelection=Gwnewch ddetholiad
+mco.minigame.world.restore=Ending Mini Game...
+mco.minigame.world.restore.question.line1=The mini game will end and your Realm will be restored.
+mco.minigame.world.restore.question.line2=Are you sure you want to do this?
+mco.minigame.world.selected=Dewis gêm bach:
+mco.minigame.world.startButton=Switsh
+mco.minigame.world.starting.screen.title=Cychwyn gêm bach...
+mco.minigame.world.stopButton=End Mini Game
+mco.minigame.world.title=Amgylchfyd switsh i gêm Mini
+mco.more.info.question.line1=Byddwch yn cael eich ailgyfeirio i'ch porwr rhagosodedig i weld y tudalen.
+mco.more.info.question.line2=Ydych am barhau?
+mco.reset.world.resetting.screen.title=Ailosodi'r Realm...
+mco.reset.world.seed=Hedyn (Dewisol)
+mco.reset.world.title=Ailosod Realm
+mco.reset.world.warning=Bydd hyn yn dileu eich realm am byth!
+mco.selectServer.buy=Prynu Realm
+mco.selectServer.closed=Gweinydd wedi cau
+mco.selectServer.configure=Ffurfweddu
+mco.selectServer.create=Creu Realm
+mco.selectServer.expired=Gweinydd wedi darfod
+mco.selectServer.expires.day=Yn dod i ben mewn diwrnod
+mco.selectServer.expires.days=Yn dod i ben mewn %s diwrnod
+mco.selectServer.expires.soon=Yn dod i ben yn fuan
+mco.selectServer.leave=Gadael Realm
+mco.selectServer.locked=Gweinydd ar glo
+mco.selectServer.minigame=mini Gêm:
+mco.selectServer.open=Gweinydd ar agor
+mco.selectServer.play=Chwarae
+mco.selectServer.uninitialized=Cliciwch i Greu Deyrnas!
+mco.selectServer.whatisrealms=Beth yw Teyrnasoedd?
+mco.template.button.select=Dewis
+mco.template.default.name=Dewis Templed (Dewisol)
+mco.template.name=Templed
+mco.template.title=Templedi Realm
+mco.template.title.minigame=Realm Mini Games
+mco.terms.buttons.agree=Cytuno
+mco.terms.buttons.disagree=Anghytuno
+mco.terms.sentence.1=Cytunaf gyda Minecraft Realms
+mco.terms.sentence.2=Telerau Gwasanaeth
+mco.terms.title=Telerau Gwasanaeth Realms
+mco.title=Minecraft Realms
 mcoServer.title=Byd Minecraft Ar-lein
 menu.convertingLevel=Trosi'r byd
 menu.disconnect=Datgysylltu
@@ -859,6 +978,7 @@ menu.generatingLevel=Generadu'r byd
 menu.generatingTerrain=Adeiladu'r tirwedd
 menu.loadingLevel=Llwytho'r byd
 menu.multiplayer=Aml-Chwaraewr
+menu.online=Minecraft Realms
 menu.options=Dewisiadau...
 menu.playdemo=Chwarae Byd Demo
 menu.quit=Gadael Gêm
@@ -878,7 +998,6 @@ multiplayer.info1=Tydi Minecraft Aml-Chwaraewr heb ei orffen, ond mae
 multiplayer.info2=yna arbrofiadau gwallus cynnar yn mynd ymlaen.
 multiplayer.ipinfo=Mynedwch cyfeiriad IP gweinydd i gysylltu iddo:
 multiplayer.player.joined=Ymunodd %s â'r gêm
-multiplayer.player.joined.renamed=%s (a adwaenid gynt fel %s) ymunodd y gêm
 multiplayer.player.left=Gadaelodd %s y gêm
 multiplayer.stopSleeping=Gadael Gwely
 multiplayer.texturePrompt.line1=Mae'r gweinydd yn argymell defnyddio pecyn adnodd arferiad.
@@ -886,12 +1005,17 @@ multiplayer.texturePrompt.line2=A hoffech chi ei lawrlwytho a'i osod yn awtomagi
 multiplayer.title=Chwarae Aml-Chwaraewr
 options.advancedButton=Gosodiadau Fideo Uwch...
 options.advancedOpengl=OpenGL Datblygedig
+options.advancedOpenglDesc0=Galluogir ymholiadau achludiad. Gall hyn
+options.advancedOpenglDesc1=leihau perfformiad ar chaledwedd AMD ac Intel.
 options.advancedVideoTitle=Gosodiadau Fideo Uwch
 options.anaglyph=Anaglyph 3D
+options.anisotropicFiltering=Hidlo Anisotropic
 options.ao=Goleuo Esmwyth
 options.ao.max=Uchafswm
 options.ao.min=Lleiafswm
 options.ao.off=DIFFODD
+options.aoDesc0=Galluogir achludiad amgylcheddol ffug ar flociau.
+options.aoDesc1=
 options.chat.color=Lliwiau
 options.chat.height.focused=Uchder gyda Ffocws
 options.chat.height.unfocused=Uchder heb Ffocws
@@ -915,12 +1039,16 @@ options.difficulty.peaceful=Heddychlon
 options.farWarning1=Argymhellir gosodiad Java 64-did
 options.farWarning2=am pellter 'Pell' (mae gennych chi 32-did)
 options.fboEnable=Galluogi FBOs
+options.fboEnableDesc0=Galluogi defnydd o "Framebuffer Objects".
+options.fboEnableDesc1=Angenrheidiol ar gyfer rhai o nodweddion Minecraft.
 options.forceUnicodeFont=Gorfodi Ffont Unicode
 options.fov=Maes Golwg (FOV)
 options.fov.max=Quake Pro
 options.fov.min=Cyffredin
 options.framerateLimit=Uchafswm Gradd Ffrâm
 options.framerateLimit.max=Diderfyn
+options.framerateLimitDesc0=Dewisir yr uchafswm gradd ffrâm:
+options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, neu 200+fps.
 options.fullscreen=Sgrîn Lawn
 options.gamma=Disgleirdeb
 options.gamma.max=Disglair
@@ -928,6 +1056,8 @@ options.gamma.min=Gwan
 options.graphics=Graffeg
 options.graphics.fancy=Ffansi
 options.graphics.fast=Cyflym
+options.graphicsDesc0='Ffansi': Galluogir trylowder ychwanegol.
+options.graphicsDesc1='Cyflym': Argymhellir ar gyfer caledwedd o bwer isel.
 options.guiScale=Graddfa GUI
 options.guiScale.auto=Awtomatig
 options.guiScale.large=Mawr
@@ -946,24 +1076,34 @@ options.particles=Gronynnau
 options.particles.all=Popeth
 options.particles.decreased=Llai
 options.particles.minimal=Lleiafrif
+options.particlesDesc0=Dewisir y nifer o ronynnau ar gyfartaledd.
+options.particlesDesc1=Ar chaledwedd o bwer isel, mae llai yn well.
 options.performanceButton=Gosodiadau Perfformiad Fideo...
 options.performanceVideoTitle=Gosodiadau Perfformiad Fideo
 options.postButton=Gosodiadau Post-Brosesu...
 options.postProcessEnable=Galluogi Post-Brosesu
+options.postProcessEnableDesc0=Galluogir post-brosesu. Bydd analluogi yn
+options.postProcessEnableDesc1=chanlynu mewn ostyngiad Lefelau Syfrdanol.
 options.postVideoTitle=Gosodiadau Post-Brosesu
 options.qualityButton=Gosodiadau Ansawdd Fideo...
 options.qualityVideoTitle=Gosodiadau Ansawdd Fideo
 options.renderClouds=Cymylau
+options.renderCloudsDesc0=Galluogir rendro chymylau.
+options.renderCloudsDesc1=
 options.renderDistance=Pellter Rendro
 options.renderDistance.far=Pell
 options.renderDistance.normal=Cyffredin
 options.renderDistance.short=Byr
 options.renderDistance.tiny=Pitw
+options.renderDistanceDesc0=Uchafswm pellter rendro. Bydd gwerthoedd llai
+options.renderDistanceDesc1=yn rhedeg yn well ar chaledwedd o bwer isel.
 options.resourcepack=Pecynnau Adnoddau...
 options.saturation=Dirlawnder
 options.sensitivity=Sensitifrwydd
 options.sensitivity.max=CYFLYMDER GWALLGOF!!!
 options.sensitivity.min=*dylyfu gȇn*
+options.serverTextures=Gweadau Gweinydd
+options.showCape=Dangos Clogyn
 options.snooper=Caniatáu Snooper
 options.snooper.desc=Rydym eisiau casglu gwybodaeth amdan eich peiriant i helpu wellau Minecraft wrth wybod be allwn cefnogi a ble mae'r problemau mwyaf. Mae'r gwybodaeth yma i gyd yn anhysbys ac yn weledol isod. Rydym yn addo ni wnawn i unrhyw beth drwg gyda'r data yma, ond os ydych eisiau optio allan mae croeso i chi droi o i ffwrdd!
 options.snooper.title=Casgliad Manyleb Peiriant
@@ -977,12 +1117,12 @@ options.stream.changes=Efallai y bydd angen i chi ailgychwyn eich nant i'r newid
 options.stream.chat.enabled=Galluogi
 options.stream.chat.enabled.always=Wastad
 options.stream.chat.enabled.never=Byth
-options.stream.chat.enabled.streaming=Tra'n ffrydio
+options.stream.chat.enabled.streaming=Tra ffrydio
-options.stream.chat.title=Gosodiadau Sgwrs Twitch
+options.stream.chat.title=Plwc Sgwrs Gosodiadau
-options.stream.chat.userFilter=Hidlydd Defnyddiwr
+options.stream.chat.userFilter=Defnyddiwr Hidlo
-options.stream.chat.userFilter.all=Pob Gwyliwr
+options.stream.chat.userFilter.all=holl Wylwyr
 options.stream.chat.userFilter.mods=Safonwyr
-options.stream.chat.userFilter.subs=Tanysgrifwyr
+options.stream.chat.userFilter.subs=tanysgrifwyr
 options.stream.compression=Cywasgiad
 options.stream.compression.high=Uchel
 options.stream.compression.low=Isel
@@ -990,21 +1130,23 @@ options.stream.compression.medium=Canolig
 options.stream.estimation=Penderfyniad Amcangyfrif: %sx%s
 options.stream.fps=Framerate
 options.stream.ingest.reset=Ailosod Dewis
-options.stream.ingest.title=Gweinyddwyr Darlledu Twitch
+options.stream.ingest.title=Plwc Gweinyddwyr Darlledu
 options.stream.ingestSelection=Rhestr Gweinydd Darlledu
 options.stream.kbps=Lled Band
 options.stream.micToggleBehavior=Gwthiwch i
-options.stream.micVolumne=Lefel Sain Mic
+options.stream.micVolumne=Cyfrol Mic
 options.stream.mic_toggle.mute=Ddistewi
 options.stream.mic_toggle.talk=Siarad
 options.stream.sendMetadata=Gyrru Metadata
-options.stream.systemVolume=Lefel Sain y System
+options.stream.systemVolume=System Cyfrol
-options.stream.title=Gosodiadau Darlledu Twitch
+options.stream.title=Plwc Gosodiadau Darlledu
 options.title=Dewisiadau
 options.touchscreen=Modd Sgrîn Gyffwrdd
 options.video=Gosodiadau Fideo...
 options.videoTitle=Gosodiadau Fideo
 options.viewBobbing=Siglad Golwg
+options.viewBobbingDesc0=Galluogir siglad golwg wrth symud.
+options.viewBobbingDesc1=
 options.visible=Dangos
 options.vsync=Defnyddio VSync
 potion.absorption=Amsugniad
@@ -1043,6 +1185,7 @@ potion.nightVision=Golwg Nos
 potion.nightVision.postfix=Diod o Weledigaeth y Nos
 potion.poison=Gwenwyn
 potion.poison.postfix=Diod o Wenwyn
+potion.potency.0=
 potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.potency.3=IV
@@ -1091,7 +1234,7 @@ potion.weakness=Gwendid
 potion.weakness.postfix=Diod o Wendid
 potion.wither=Gwywiant
 potion.wither.postfix=Llymed o Bydredd
-record.nowPlaying=Nawr yn chwarae: %s
+record.nowPlaying=Nawr chwarae: %s
 resourcePack.available.title=Pecynnau Adnodd ar gael
 resourcePack.folderInfo=(Rhowch ffeiliau pecyn adnodd yma)
 resourcePack.openFolder=Agor ffolder pecyn adnodd
@@ -1129,13 +1272,13 @@ selectWorld.enterName=Enw'r Byd
 selectWorld.enterSeed=Hedyn am Generadur Byd
 selectWorld.gameMode=Modd Gêm
 selectWorld.gameMode.adventure=Antur
-selectWorld.gameMode.adventure.line1=Yr un peth â modd goroesi, ond ni all blociau
+selectWorld.gameMode.adventure.line1=Un fath â brwydro am eu bywyd, ond ni all blociau
 selectWorld.gameMode.adventure.line2=cael eu adio nac eu ddileu
 selectWorld.gameMode.creative=Creadigol
-selectWorld.gameMode.creative.line1=Adnoddau diderfyn, hedfan rhydd, a
+selectWorld.gameMode.creative.line1=Adnoddau Unlimited, hedfan rhad ac am ddim a
 selectWorld.gameMode.creative.line2=dinistrio blociau ar unwaith
 selectWorld.gameMode.hardcore=Craiddcaled
-selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Yr un path â modd goroesi, wedi cloi ar anhawster anaoddaf
+selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Un fath â brwydro am eu bywyd, dan glo anoddaf
 selectWorld.gameMode.hardcore.line2=anoddaf, ac un bywyd yn unig
 selectWorld.gameMode.survival=Goroesi
 selectWorld.gameMode.survival.line1=Chwilio am adnoddau, celfyddi, ennill
@@ -1158,7 +1301,7 @@ selectWorld.seedInfo=Cadw'n wag am hedyn ar-hap
 selectWorld.select=Chwarae'r Byd Yma
 selectWorld.title=Dewis Byd
 selectWorld.world=Byd
-sign.edit=Golygu neges arwydd
+sign.edit=Neges arwydd Golygu
 soundCategory.ambient=Amgylchedd
 soundCategory.block=Blociau
 soundCategory.hostile=Creaduriaid Gelyniaethus
@@ -1213,54 +1356,53 @@ stat.used=Gwaith a Ddefnyddir
 stat.walkOneCm=Pellter Cerdded
 stats.tooltip.type.achievement=Cyflawniad
 stats.tooltip.type.statistic=Ystadegyn
-stream.confirm_start=Ydych chi'n siŵr eich bod am ddechrau darlledu?
+stream.unavailable.account_not_bound=Before you can broadcast Minecraft through Twitch, you will need to link your Twitch account on mojang.com. Would you like to do that now?
-stream.unavailable.account_not_bound=Cyn y gallwch chi darlledu Minecraft drwy Twitch, bydd angen i chi gysylltu eich cyfrif Twitch ar mojang.com. Hoffech chi wneud hynny yn awr?
+stream.unavailable.account_not_bound.okay=Link Accounts
-stream.unavailable.account_not_bound.okay=Cysylltu Cyfrifon
+stream.unavailable.account_not_migrated=Before you can broadcast Minecraft through Twitch, you will need to migrate your Minecraft account to a Mojang account. Would you like to do that now?
-stream.unavailable.account_not_migrated=Cyn y gallwch chi darlledu Minecraft drwy Twitch, bydd angen i chi fudo eich cyfrif Minecraft i gyfrif yn Mojang. Hoffech chi wneud hynny yn awr?
+stream.unavailable.account_not_migrated.okay=Migrate Account
-stream.unavailable.account_not_migrated.okay=Ymfudo Cyfrif
+stream.unavailable.failed_auth=Authentication to Twitch failed. Please go to mojang.com and rebind your Twitch account.
-stream.unavailable.failed_auth=Wedi methu dilysu i Twitch. Ewch i mojang.com ac ailgysylltwch eich cyfrif Twitch.
+stream.unavailable.failed_auth.okay=Rebind Accounts
-stream.unavailable.failed_auth.okay=Ailgysylltu Cyfrifon
+stream.unavailable.failed_auth_error=Unable to authenticate to Twitch. Please try again later.
-stream.unavailable.failed_auth_error=Does dim modd dilysu i Twitch. Rhowch gynnig arall arni rywbryd eto.
+stream.unavailable.initialization_failure=Unable to initialize the Twitch SDK.
-stream.unavailable.initialization_failure=Does dim modd ymgychwyn SDK Twitch.
+stream.unavailable.initialization_failure.extra=(Reason: %s)
-stream.unavailable.initialization_failure.extra=(Rheswm: %s)
+stream.unavailable.library_arch_mismatch=The custom java version used to launch Minecraft has a different architecture than the one used to run the launcher. Please make sure these are the same, either 32-bit or 64-bit for both.
-stream.unavailable.library_arch_mismatch=Mae gan y fersiwn java addasiedig a ddefnyddiwyd i lansio Minecraft pensaernïaeth gwahanol na'r un a ddefnyddiwyd i redeg y lansiwr. Gwnewch yn siŵr bod yr un fath, naill ai 32-did neu 64-did i'r ddau.
+stream.unavailable.library_failure=Unable to load the libraries needed for the integrated Twitch broadcasting service.
-stream.unavailable.library_failure=Methu llwytho'r llyfrgelloedd sydd angen ar gyfer y gwasanaeth darlledu Twitch integredig.
+stream.unavailable.no_fbo=Your video card needs to support at least OpenGL version 3.0 or support Framebuffer Objects via an extension to use the integrated Twitch broadcasting.
-stream.unavailable.no_fbo=Mae eich cerdyn fideo angel cynnal o leiaf OpenGL Fersiwn 3.0 neu cynnal gwrthrychau Framebuffer drwy estyniad i ddefnyddio'r darlledydd Twitch integredig.
+stream.unavailable.no_fbo.arb=Framebuffer object support via ARB is: %s
-stream.unavailable.no_fbo.arb=Cefnogaeth gwrthrych byffer fframiau trwy ARB yw: %s
+stream.unavailable.no_fbo.blend=Separate blending support via EXT is: %s
-stream.unavailable.no_fbo.blend=Cymorth blendio wahân trwy EXT yw: %s
+stream.unavailable.no_fbo.ext=Framebuffer object support via EXT is: %s
-stream.unavailable.no_fbo.ext=Cefnogaeth gwrthrych byffer fframiau trwy EXT yw: %s
+stream.unavailable.no_fbo.version=You are currently using: %s
-stream.unavailable.no_fbo.version=Rydych yn ei ddefnyddio ar hyn o bryd: %s
+stream.unavailable.not_supported.mac=Unfortunately the integrated Twitch broadcasting on Mac requires a version of OSX newer than the one you are on. You must use 10.7 (Mac OS X Lion) or newer to be able to use this service. Would you like to visit apple.com to learn about upgrading?
-stream.unavailable.not_supported.mac=Yn anffodus mae'r darlledydd Twitch integredig ar Mac angen fersiwn diweddarch o OSX. Rhaid i chi ddefnyddio 10.7 (Mac OS X Lion) new diweddarach i allu defnyddio'r gwasanaeth yma. Hoffech chi mynd i apple.com i ddysgu am uwchraddio?
+stream.unavailable.not_supported.mac.okay=Upgrade
-stream.unavailable.not_supported.mac.okay=Uwchraddio
+stream.unavailable.not_supported.other=Unfortunately the integrated Twitch broadcasting service requires Windows (Vista or newer) or Mac OS X (10.7/Lion or newer)
-stream.unavailable.not_supported.other=Yn anffodus mae'r gwasanaeth darlledu Twitch integredig  angen Windows (Vista neu diweddarach) neu Mac OS X (10.7/Lion neu diweddarach)
+stream.unavailable.not_supported.windows=Unfortunately the integrated Twitch broadcasting requires a newer version of Windows than you are on. You must have at least Windows Vista or newer.
-stream.unavailable.not_supported.windows=Yn anffodus mae'r darlledydd Twitch integredig angen fersiwn diweddarach o Windows. Rhaid i chi gael Windows Vista neu diweddarach.
+stream.unavailable.report_to_mojang=Report to Mojang
-stream.unavailable.report_to_mojang=Adrodd i Mojang
+stream.unavailable.soundflower.chat=Soundflower is required to be able to stream on Mac. %s
-stream.unavailable.soundflower.chat=Mae angen Soundflower i allu nant ar Mac. %s
+stream.unavailable.soundflower.chat.link=Please click here to install it.
-stream.unavailable.soundflower.chat.link=Os gwelwch yn dda cliciwch yma i osod.
+stream.unavailable.title=Twitch Broadcasting Unavailable
-stream.unavailable.title=Darlledu Twitch dim ar gael
+stream.unavailable.unknown=Unfortunately you cannot broadcast to Twitch at this time. And we don't know why :'(
-stream.unavailable.unknown=Yn anffodus nad ydych yn gallu darlledu i Twitch ar hyn o bryd. Ac nid ydym yn gwybod pam :'(
+stream.unavailable.unknown.chat=Could not start stream: %s
-stream.unavailable.unknown.chat=Methu cychwyn llif: %s
+stream.user.mode.administrator=Twitch Administrator
-stream.user.mode.administrator=Gweinyddwr Twitch
+stream.user.mode.banned=Banned
-stream.user.mode.banned=Wedi'i wahardd
+stream.user.mode.banned.other=Banned on %s's channel
-stream.user.mode.banned.other=Wedi'i wahardd ar sianel %s
+stream.user.mode.banned.self=Banned on your channel
-stream.user.mode.banned.self=Wedi'i wahardd ar eich sianel
+stream.user.mode.broadcaster=Broadcaster
-stream.user.mode.broadcaster=Darlledwr
+stream.user.mode.broadcaster.other=Broadcaster
-stream.user.mode.broadcaster.other=Darlledwr
+stream.user.mode.broadcaster.self=Broadcaster (You!)
-stream.user.mode.broadcaster.self=Darlledwr (chi!)
+stream.user.mode.moderator=Moderator
-stream.user.mode.moderator=Safonwr
+stream.user.mode.moderator.other=Moderator on %s's channel
-stream.user.mode.moderator.other=Safonwr ar %s's yn y sianel
+stream.user.mode.moderator.self=Moderator on your channel
-stream.user.mode.moderator.self=Safonwr ar eich sianel
+stream.user.mode.staff=Twitch Staff
-stream.user.mode.staff=Staff Twitch
 stream.user.subscription.subscriber=Tanysgrifiwr
-stream.user.subscription.subscriber.other=Tanysgrifiwr i sianel %s
+stream.user.subscription.subscriber.other=Subscriber to %s's channel
-stream.user.subscription.subscriber.self=Tanysgrifiwr i'ch sianel
+stream.user.subscription.subscriber.self=Subscriber to your channel
 stream.user.subscription.turbo=Twitch Turbo
-stream.userinfo.ban=gwaharddiad
+stream.userinfo.ban=Ban
-stream.userinfo.chatTooltip=Cliciwch i reoli defnyddwyr
+stream.userinfo.chatTooltip=Click to manage user
-stream.userinfo.mod=Hyrwyddo i Safonwr
+stream.userinfo.mod=Promote to Moderator
-stream.userinfo.timeout=Goramser
+stream.userinfo.timeout=Timeout
-stream.userinfo.unban=Dadwahardd
+stream.userinfo.unban=Unban
-stream.userinfo.unmod=Israddio i Safonwr
+stream.userinfo.unmod=Demote from Moderator
 tile.activatorRail.name=Rheil Actifadydd
 tile.anvil.intact.name=Einion
 tile.anvil.name=Einion
@@ -1335,7 +1477,6 @@ tile.daylightDetector.name=Synhwyrydd Golau Dydd
 tile.deadbush.name=Llwyn Marw
 tile.detectorRail.name=Rheil Synhwyrol
 tile.dirt.default.name=Pridd
-tile.dirt.name=Pridd
 tile.dirt.podzol.name=Podsol
 tile.dispenser.name=Dosbarthwr
 tile.doorIron.name=Drws Haearn
@@ -1357,11 +1498,9 @@ tile.fenceGate.name=Giât Ffens
 tile.fenceIron.name=Bariau Haearn
 tile.fire.name=Tân
 tile.flower1.dandelion.name=Dant y Llew
-tile.flower1.name=Blodyn
 tile.flower2.allium.name=Allium
 tile.flower2.blueOrchid.name=Tegeirian Glas
 tile.flower2.houstonia.name=Azure Bluet
-tile.flower2.name=Blodyn
 tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Llygad-llo Mawr
 tile.flower2.poppy.name=Pabi
 tile.flower2.tulipOrange.name=Tiwlip Oren
@@ -1429,6 +1568,7 @@ tile.pistonBase.name=Piston
 tile.pistonStickyBase.name=Piston Gludiog
 tile.portal.name=Porth
 tile.potatoes.name=Tatws
+tile.pressurePlate.name=Plât Pwysedd
 tile.pumpkin.name=Pwmpen
 tile.quartzBlock.chiseled.name=Bloc Cwarts Nadd
 tile.quartzBlock.default.name=Bloc Cwarts
@@ -1438,7 +1578,6 @@ tile.redstoneDust.name=Llwch Carregcoch
 tile.redstoneLight.name=Lamp Carregcoch
 tile.reeds.name=Cansen Siwgr
 tile.sand.default.name=Tywod
-tile.sand.name=Tywod
 tile.sand.red.name=Tywod Coch
 tile.sandStone.chiseled.name=Tywodfaen Nadd
 tile.sandStone.default.name=Tywodfaen
@@ -1448,10 +1587,11 @@ tile.sapling.acacia.name=Coeden Ifanc Acesia
 tile.sapling.birch.name=Coeden Ifanc Bedw
 tile.sapling.jungle.name=Coeden Ifanc Jyngl
 tile.sapling.oak.name=Coeden Ifanc Derw
+tile.sapling.roofed_oak.name=Coeden Ifanc Derw Tywyll
 tile.sapling.spruce.name=Coeden Ifanc Sbriws
 tile.sign.name=Arwydd
 tile.snow.name=Eira
-tile.sponge.dry.name=Sbwng
+tile.sponge.name=Sbwng
 tile.stainedGlass.black.name=Gwydr Lliw Du
 tile.stainedGlass.blue.name=Gwydr Lliw Glas
 tile.stainedGlass.brown.name=Gwydr Lliw Brown
@@ -1481,7 +1621,7 @@ tile.stairsWoodBirch.name=Grisiau Pren Bedw
 tile.stairsWoodDarkOak.name=Grisiau Pren Derw Tywyll
 tile.stairsWoodJungle.name=Grisiau Pren Jyngl
 tile.stairsWoodSpruce.name=Grisiau Pren Sbriws
-tile.stone.stone.name=Carreg
+tile.stone.name=Carreg
 tile.stoneMoss.name=Carreg Mwsogl
 tile.stoneSlab.brick.name=Slab Briciau
 tile.stoneSlab.cobble.name=Slab Crynion
@@ -1511,7 +1651,7 @@ tile.thinStainedGlass.green.name=Paen Gwydr Lliw Gwyrdd
 tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Paen Gwydr Lliw Glas Golau
 tile.thinStainedGlass.lime.name=Paen Gwydr Lliw Leim
 tile.thinStainedGlass.magenta.name=Paen Gwydr Lliw Magenta
-tile.thinStainedGlass.name=Cwarel gwydr Lliw
+tile.thinStainedGlass.name=Gwydr Lliw Cwarel
 tile.thinStainedGlass.orange.name=Paen Gwydr Lliw Oren
 tile.thinStainedGlass.pink.name=Paen Gwydr Lliw Pinc
 tile.thinStainedGlass.purple.name=Paen Gwydr Lliw Porffor
@@ -1553,7 +1693,6 @@ tile.woolCarpet.green.name=Carped Gwyrdd
 tile.woolCarpet.lightBlue.name=Carped Glas Golau
 tile.woolCarpet.lime.name=Carped Leim
 tile.woolCarpet.magenta.name=Carped Magenta
-tile.woolCarpet.name=Carped
 tile.woolCarpet.orange.name=Carped Oren
 tile.woolCarpet.pink.name=Carped Pinc
 tile.woolCarpet.purple.name=Carped Porffor
@@ -1562,8 +1701,8 @@ tile.woolCarpet.silver.name=Carped Llwyd Golau
 tile.woolCarpet.white.name=Carped
 tile.woolCarpet.yellow.name=Carped Melyn
 tile.workbench.name=Bwrdd Crefft
-title.oldgl1=Wedi canfod cerdyn graffeg hen, gall hyn eich atal rhag
+title.oldgl1=cerdyn canfod Hen graffeg, gall hyn eich atal rhag
-title.oldgl2=chwarae yn y dyfodol gan bydd OpenGL 2.0 yn ofynnol.
+title.oldgl2=chwarae yn y dyfodol gan y bydd yn ofynnol i OpenGL 2.0.
 translation.test.args=%s %s
 translation.test.complex=Rhagddodiad, %s%2$s eto %s ac %1$s yn olaf %s ac hefyd %1$s eto!
 translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s

assets/lang/el_GR.lang

@@ -72,10 +72,6 @@ addServer.add=Αποδοχή
 addServer.enterIp=Διεύθυνση διακομιστή
 addServer.enterName=Όνομα διακομιστή
 addServer.hideAddress=Απόκρυψη διεύθυνσης
-addServer.resourcePack=Πακέτα πόρων Διακομιστή
-addServer.resourcePack.disabled=ανάγκος
-addServer.resourcePack.enabled=Ενεργοποιημένο
-addServer.resourcePack.prompt=παρακινώ
 addServer.title=Eπεξεργασία πληροφοριών διακομιστή
 advMode.allPlayers=Χρησιμοποιήστε «@a» για την επιλογή όλων των παικτών
 advMode.command=Εντολή τερματικού
@@ -103,10 +99,6 @@ book.byAuthor=του %1$s
 book.editTitle=Πληκτρολογήστε τίτλο για το βιβλίο:
 book.finalizeButton=Υπογραφή και κλείσιμο
 book.finalizeWarning=Προσοχή! Αν υπογράψετε το βιβλίο, δεν θα είναι πλέον επεξεργάσιμο.
-book.generation.0=Πρωτότυπο
-book.generation.1=Αντίγραφο του Πρωτότυπου
-book.generation.2=Αντίγραφο ενός αντιγράφου
-book.generation.3=Κουρελιασμένη
 book.pageIndicator=Σελίδα %1$s από %2$s
 book.signButton=Υπογράψτε το
 build.tooHigh=Το μέγιστο ύψος κτισίματος είναι %s κύβοι
@@ -119,7 +111,6 @@ chat.link.warning=Ποτέ μην ανοίγετε συνδέσμους από
 chat.stream.emote=(%s) * %s %s
 chat.stream.text=(%s) <%s> %s
 chat.type.achievement=%s μόλις κέρδισε το κατόρθωμα %s
-chat.type.achievement.taken=%s έχασε το επίτευγμα %s
 chat.type.admin=[%s: %s]
 chat.type.announcement=[%s] %s
 chat.type.emote=* %s %s
@@ -128,7 +119,7 @@ commands.achievement.give.success.all=Δόθηκαν με επιτυχία όλ
 commands.achievement.give.success.one=Με επιτυχία δόθηκε %s το στατιστικό στοιχείο '%s'
 commands.achievement.statTooLow=Παίκτης %s δεν έχει το στατιστικό %s
 commands.achievement.unknownAchievement=Άγνωστο επίτευγμα ή στατιστικό '%s'
-commands.ban.failed=Δεν θα μπορούσε να απαγορεύσει παίκτης %s
+commands.achievement.usage=/δώσε επίτευγμα <stat_name> [παίκτης]
 commands.ban.success=Ο παίκτης %s αποκλείστηκε
 commands.ban.usage=/ban <όνομα> [αιτία ...]
 commands.banip.invalid=Πληκτρολογήσατε μια μη έγκυρη διεύθυνση IP ή ένα παίκτη που δεν είναι συνδεδεμένος
@@ -140,12 +131,13 @@ commands.banlist.players=Υπάρχουν %s αποκλεισμένοι παίκ
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|παίκτες]
 commands.clear.failure=Δεν θα μπορούσε να καθαρίσει την απογραφή των %s Δεν υπάρχουν στοιχεία για να αφαιρέσετε
 commands.clear.success=Αφαιρέθηκαν %s αντικείμενα από τα αποθέματα του/της %s
+commands.clear.usage=/clear <παίκτης> [αντικείμενο] [δεδομένα]
 commands.debug.notStarted=Δεν είναι δυνατό να σταματήσει η δημιουργία προφίλ όταν δεν έχει αρχίσει ακόμα!
 commands.debug.start=Ξεκίνησε η δημιουργία προφίλ αποσφαλμάτωσης
 commands.debug.stop=Η δημιουργία προφίλ αποσφαλμάτωσης σταμάτησε ύστερα από %s δευτερόλεπτα (%s χρονικές υποδιαιρέσεις)
+commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=Η προεπιλεγμένη κατάσταση λειτουργίας του κόσμου είναι τώρα %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <λειτουργία>
-commands.deop.failed=δεν θα μπορούσε να απο-op %s
 commands.deop.success=Απο-διαχειριστής %s
 commands.deop.usage=/deop <παίκτης>
 commands.difficulty.success=Ορισμός δυσκολίας παιχνιδιού σε %s
@@ -158,6 +150,7 @@ commands.effect.notFound=Δεν υπάρχει καμία τέτοια επίδ
 commands.effect.success=Δόθηκε %1$s (ID %2$s) * %3$s στον/στην %4$s για %5$s δευτερόλεπτα
 commands.effect.success.removed=Πάρθηκε %1$s από %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Πάρθηκαν όλες οι επιδράσεις από τον/την %s
+commands.effect.usage=/effect <παίκτης> <επίδραση> [δευτερόλεπτα] [Ενισχυτής]
 commands.enchant.cantCombine=Τα %1$s δεν μπορούν να συνδυαστούν με %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=Η επιλεγμένη μαγική ιδιότητα δεν μπορεί να προστεθεί στο αντικείμενο
 commands.enchant.noItem=Ο στόχος δεν κρατάει αντικείμενο
@@ -169,10 +162,11 @@ commands.gamemode.success.self=Ρύθμιση της λειτουργίας το
 commands.gamemode.usage=/gamemode <λειτουργία> [παίκτης]
 commands.gamerule.norule=Δεν υπάρχει κανόνας παιχνιδιού '%s' διαθέσιμος
 commands.gamerule.success=Ο κανόνας του παιχνιδιού ενημερώθηκε
+commands.gamerule.usage=/gamerule <όνομα κανόνα> <τιμή> Ή /gamerule <όνομα κανόνα>
 commands.generic.boolean.invalid=Το '%s' δεν είναι αληθές ή ψευδές
+commands.generic.deprecatedId=Προσοχή: Η χρήση αριθμητικών για την ταυτοποίηση διαφορετικών κύβων θα σταματήσει να χρησιμοποιείται στο μέλλον. Παρακαλώ χρησιμοποιείτε ονόματα, όπως '%s'
 commands.generic.double.tooBig=Ο αριθμός που έχετε εισαγάγει (%s) είναι πολύ μεγάλος, πρέπει να είναι το πολύ %s
 commands.generic.double.tooSmall=Ο αριθμός που έχετε εισαγάγει (%s) είναι πολύ μικρός, πρέπει να είναι τουλάχιστον %s
-commands.generic.entity.notFound=Δεν είναι δυνατό να βρεθεί αυτή η οντότητα
 commands.generic.exception=Παρουσιάστηκε ένα άγνωστο σφάλμα κατά την εκτέλεση αυτής της εντολής
 commands.generic.notFound=Άγνωστη εντολή. Χρησιμοποιήστε την εντολή /help για να εμφανιστεί η λίστα εντολών
 commands.generic.num.invalid='%s' δεν είναι έγκυρος αριθμός
@@ -192,12 +186,13 @@ commands.help.usage=/help [σελίδα|όνομα εντολής]
 commands.kick.success=O/Η %s διώχτηκε από το παιχνίδι
 commands.kick.success.reason=Ο/Η %s διώχτηκε από το παιχνίδι: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <παίκτης> [αιτία ...]
+commands.kill.success=Άουτς! Αυτό φάνηκε να πόνεσε
+commands.kill.usage=/kill
 commands.me.usage=/me <action ...>
 commands.message.display.incoming=Ο/Η %s σας ψιθυρίζει: %s
 commands.message.display.outgoing=Ψιθυρίζεις στον/στην %s: %s
 commands.message.sameTarget=Δεν γίνεται να στείλετε προσωπικό μήνυμα στον εαυτό σας!
 commands.message.usage=/tell <παίκτης> <προσωπικό μήνυμα ...>
-commands.op.failed=δεν ήταν δυνατή η op %s
 commands.op.success=Διαχειριστής %s
 commands.op.usage=/op <παίκτης>
 commands.players.list=Υπάρχουν %s/%s συνδεδεμένοι παίκτες:
@@ -236,13 +231,20 @@ commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Δεν υπάρχει τέ
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Καθαρίστηκε αποστολή υποδοχής %s
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Ρυθμίστε την αποστολή στην υποδοχή %s προς %s
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <υποδοχή> [Αποστολή]
+commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay>
+commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <παίκτης> <αποστολή> <αριθμός>
 commands.scoreboard.players.list.count=Εμφάνιση %s εντοπισμένων παικτών στον πίνακα βαθμολογίας:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Δεν υπάρχουν παρακολουθούνται παίκτες για τον πίνακα
 commands.scoreboard.players.list.player.count=Εμφάνιση %s εντοπισμένου(ων) στόχου(ων) για %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=παίχτης %s δεν έχει καταγραφεί σκορ
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [όνομα]
+commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <παίκτης> <αποστολή> <αριθμός>
 commands.scoreboard.players.reset.success=Επαναφορά όλων των πόντων του παίκτη %s
+commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <παίκτης>
 commands.scoreboard.players.set.success=Ορισμός βαθμολογίας %s για τον παίκτη %s έως %s
+commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <player> <objective> <score>
+commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list>
 commands.scoreboard.teamNotFound=Καμία ομάδα δεν βρέθηκε με το όνομα %s
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Μια ομάδα με το όνομα %s υπάρχει ήδη
 commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Το εμφανιζόμενο όνομα %s είναι υπερβολικά μεγάλη για μια ομάδα, μπορεί να είναι το πολύ %s χαρακτήρες
@@ -251,6 +253,7 @@ commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Το όνομα %s είναι υπερβο
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <όνομα> [εμφανίζουν το όνομα ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=ομάδα %s Η ομάδα είναι ήδη άδειο, δεν μπορείτε να καταργήσετε nonexistant παίκτες
 commands.scoreboard.teams.empty.success=Αφαιρέθηκαν όλοι οι %s παίκτες από την ομάδα %s
+commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty
 commands.scoreboard.teams.join.failure=Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη %s παίκτης (ες) στην ομάδα %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.success=Προστέθηκε %s παίκτης (ες) στην ομάδα %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <ομάδα> [παίκτης]
@@ -267,8 +270,11 @@ commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [όνομα]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Οι έγκυρες τιμές για την επιλογή %s είναι οι εξής: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=Ρυθμίστε την επιλογή %s για την ομάδα %s να %s
+commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <team> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles> <value>
 commands.scoreboard.teams.remove.success=Αφαιρέθηκε η ομάδα %s
 commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <όνομα>
+commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option>
+commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams>
 commands.seed.success=Seed: %s
 commands.seed.usage=/seed
 commands.setblock.failed=Δεν μπορείς να τοποθετήσεις τον κύβο εκεί
@@ -281,7 +287,9 @@ commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [τιμήΔεδομέν
 commands.setidletimeout.success=Το χρονικό όριο δίωξης αδρανών παικτών ορίστηκε επιτυχώς στα %s λεπτά.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Λεπτά μέχρι διώξιμο>
 commands.setworldspawn.success=Ορίστε σημείο επαναφοράς στο (%s,%s,%s)  
+commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn ή /setworldspawn <x> <y> <z>
 commands.spawnpoint.success=Το σημείο εμφάνισης του/της %s ορίστηκε στο (%s, %s, %s)
+commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint Ή /spawnpoint <παίχτης> Ή /spawnpoint <παίχτης> <x> <y> <z>
 commands.spreadplayers.failure.players=Δεν μπορούσαν να εξαπλωθούν %s παίκτες γύρω από το %s,%s (πάρα πολλοί παίκτες για το χώρο - δοκιμάστε να εξαπλώσετε το πολύ %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Δεν μπορούσαν να εξαπλωθούν %s ομάδες γύρω από το %s,%s (πάρα πολλοί παίκτες για το χώρο - δοκιμάστε να εξαπλώσετε το πολύ %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(Η μέση απόσταση μεταξύ παικτών είναι %s κύβοι μετά από %s επαναλήψεις)
@@ -300,6 +308,8 @@ commands.summon.tagError=Η προσπέλαση της καρτέλας δεδ
 commands.summon.usage=/summon <EntityName> [x] [y] [z] [καρτέλαΔεδομένων]
 commands.tellraw.jsonException=Άκυρο αρχείο json: %s
 commands.tellraw.usage=/ψίθυρος <όνομα παίκτη><μήνυμα>
+commands.testfor.failed=/testfor μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο από commandblocks με αναλογική έξοδο
+commands.testfor.usage=/testfor <player>
 commands.testforblock.failed.data=Ο κύβος στο σημείο %s,%s,%s έχει την τιμή δεδομένων %s (αναμενόταν: %s).
 commands.testforblock.failed.nbt=Ο κύβος στο σημείο %s,%s,%s δεν έχει τις απαιτούμενες τιμές NBT.
 commands.testforblock.failed.tile=Ο κύβος στο σημείο %s,%s,%s είναι %s (αναμενόταν: %s).
@@ -309,10 +319,11 @@ commands.testforblock.success=Επιτυχημένα βρέθηκε το μπλ
 commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [τιμή δεδομένων] [dataTag]
 commands.time.added=Προστέθηκε %s στην ώρα
 commands.time.set=Η ώρα ορίστηκε σε %s
+commands.time.usage=/time <set|add> <τιμή>
 commands.tp.notSameDimension=Η τηλεμεταφορά είναι αδύνατη επειδή οι παίκτες βρίσκονται σε διαφορετική διάσταση.
 commands.tp.success=Τελεμεταφορά %s στο %s
 commands.tp.success.coordinates=Ο/Η %s τηλεμεταφέρθηκε στο %s,%s,%s
-commands.unban.failed=Δεν θα μπορούσε να un παίκτης απαγόρευση %s
+commands.tp.usage=/tp [παίκτης] <destination player> Ή /tp [παίκτης] <x> <y> <z>
 commands.unban.success=Απεξορισμός παίκτη %s
 commands.unban.usage=/pardon <όνομα>
 commands.unbanip.invalid=Έχετε εισάγει μια μη έγκυρη διεύθυνση IP
@@ -322,14 +333,12 @@ commands.weather.clear=Αλλαγή σε καθαρό καιρό
 commands.weather.rain=Αλλαγή σε βροχερό καιρό
 commands.weather.thunder=Αλλαγή σε βροχή με κεραυνούς
 commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [διάρκεια σε δευτερόλεπτα]
-commands.whitelist.add.failed=Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη %s στη λίστα επιτρεπόμενων
 commands.whitelist.add.success=Προσθήκη %s στη whitelist
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <παίκτης>
 commands.whitelist.disabled=Απενεργοποίηθηκε η whitelist
 commands.whitelist.enabled=Ενεργοποίηθηκε η whitelist
 commands.whitelist.list=Υπάρχουν %s (από τους %s φανερούς) whitelisted παίκτες:
 commands.whitelist.reloaded=Επαναφορτώθηκε η whitelist
-commands.whitelist.remove.failed=Δεν θα μπορούσε να αφαιρέσει %s από τη λίστα επιτρεπόμενων
 commands.whitelist.remove.success=Αφαίρεση %s από τη whitelist
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <παίκτης>
 commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
@@ -341,7 +350,6 @@ commands.xp.usage=/xp <ποσότητα> [παίκτης] Ή /xp <ποσότητ
 connect.authorizing=Γίνεται σύνδεση...
 connect.connecting=Γίνεται σύνδεση με το διακομιστή...
 connect.failed=Απέτυχε η σύνδεση με το διακομιστή
-container.beacon=Φάρος
 container.brewing=Αποστακτήριο
 container.chest=Σεντούκι
 container.chestDouble=Μεγάλο σεντούκι
@@ -361,69 +369,10 @@ container.repair.expensive=Πολύ ακριβό!
 controls.reset=Επαναφορά
 controls.resetAll=Επαναφορά κουμπιών
 controls.title=Χειριστήρια
-createWorld.customize.custom.baseSize=Μέγεθος βάθους βάσης
-createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=Βάθος κοιλώματος βιώματος
-createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=Ύψος βάθους βιώματος
-createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=Κλίμακα κοιλώματος βιώματος
-createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Βάρος κλίμακας βιώματος
-createWorld.customize.custom.biomeSize=Μέγεθος βιώματος
-createWorld.customize.custom.center=Κέντρο ύψους
-createWorld.customize.custom.confirm1=Αυτό θα αντικαταστήσει τον/την τωρινό/ή
-createWorld.customize.custom.confirm2=Ρυθμίσεις που δεν μπορούν να αναιρεθούν.
-createWorld.customize.custom.confirmTitle=Προσοχή!
-createWorld.customize.custom.coordinateScale=Κλίμακα Συντονισμού
-createWorld.customize.custom.count=Προσπάθειες γόνου
-createWorld.customize.custom.defaults=Προεπιλογές
-createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Εκθέτης βάθος θορύβου
-createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Κλίμακα βάθους θορύβου X
-createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Κλίμακα βάθους θορύβου Ζ
-createWorld.customize.custom.dungeonChance=Αριθμός Μπουντρουμιών
-createWorld.customize.custom.fixedBiome=Βίωμα
-createWorld.customize.custom.heightScale=Ύψος Κλίμακας
-createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Σπανιότητα λιμνών λάβας
-createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Ελάχιστο Όριο Κλίμακας
-createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Κύρια κλίμακα θορύβου X
-createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Κύρια κλίμακα θορύβου Y
-createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Κύρια Κλίμακα θορύβου Z
-createWorld.customize.custom.maxHeight=Ανώτατο Ύψος
-createWorld.customize.custom.minHeight=Ελάχιστο Ύψος
-createWorld.customize.custom.next=Επόμενη σελίδα
-createWorld.customize.custom.page0=Βασικές Ρυθμίσεις
-createWorld.customize.custom.page1=Ρυθμίσεις Μεταλλευμάτων
-createWorld.customize.custom.page2=Ρυθμίσεις για προχωρημένους (μόνο για έμπειρους χρήστες!)
-createWorld.customize.custom.page3=Επιπλέον προηγμένες ρυθμίσεις (έμπειροι χρήστες μόνο!)
-createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Σπηλιές του χάους
-createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Απόλαυση του Σπηλαιολόγου
-createWorld.customize.custom.preset.drought=Ξηρασία
-createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Καλή τύχη
-createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Νήσος
-createWorld.customize.custom.preset.mountains=Τρέλα Βουνών
-createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Υδάτινος Κόσμος
-createWorld.customize.custom.presets=Προκαθορισμένες ρυθμίσεις
-createWorld.customize.custom.presets.title=Προσαρμογή προκαθορισμένων ρυθμίσεων κόσμου
-createWorld.customize.custom.prev=Προηγούμενη σελίδα
-createWorld.customize.custom.randomize=Τυχαιοποιήσουν
-createWorld.customize.custom.riverSize=Μέγεθος Ποταμιών
-createWorld.customize.custom.seaLevel=Στάθμη της θάλασσας
-createWorld.customize.custom.size=Μέγεθος γόνου
-createWorld.customize.custom.spread=Εξάπλωση Ύψους
-createWorld.customize.custom.stretchY=Ύψος Διαστολής
-createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Ανώτατο Όριο κλίμακας
-createWorld.customize.custom.useCaves=Σπηλίες
-createWorld.customize.custom.useDungeons=Μπουντρούμια
-createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Λίμνες Λάβας
-createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Ωκεανοί Λάβας
-createWorld.customize.custom.useMineShafts=Ορυχεία
-createWorld.customize.custom.useMonuments=Υδάτινα Μνημεία
-createWorld.customize.custom.useRavines=Φαράγγια - Ραβίνες
-createWorld.customize.custom.useStrongholds=Προπύργιο
-createWorld.customize.custom.useTemples=Ναοί
-createWorld.customize.custom.useVillages=Χωριά
-createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Λίμνες
-createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Σπανιότητα λιμνών
 createWorld.customize.flat.addLayer=Προσθήκη στρώσης
 createWorld.customize.flat.editLayer=Επεξεργασία Στρώσης
 createWorld.customize.flat.height=Ύψος
+createWorld.customize.flat.layer=%s
 createWorld.customize.flat.layer.bottom=Κατώτατη - %s
 createWorld.customize.flat.layer.top=Ανώτατη - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Αφαίρεση Στρώσης
@@ -505,8 +454,6 @@ demo.help.movementShort=Κινήσου με τα πλήκτρα %1$s, %2$s, %3$s
 demo.help.title=Δοκιμαστική λειτουργία Minecraft
 demo.remainingTime=Χρόνος που απομένει: %s
 demo.reminder=Η δοκιμαστική έκδοση έληξε, αγοράστε το παιχνίδι για να συνεχίσετε ή ξεκινήστε ένα νέο κόσμο!
-difficulty.lock.question=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να κλειδώσετε τη δυσκολία αυτού του κόσμου; Αυτό θα θέσει αυτόν τον κόσμο να είναι πάντα %1$s, και ποτέ δεν θα είστε σε θέση να την αλλάξετε και πάλι.
-difficulty.lock.title=Κλείδωμα δυσκολίας κόσμου
 disconnect.closed=Η σύνδεση έκλεισε
 disconnect.disconnected=Αποσύνδεση από το διακομιστή
 disconnect.endOfStream=Τερματισμός της ροής
@@ -564,7 +511,7 @@ entity.CaveSpider.name=Αράχνη των σπηλαίων
 entity.Chicken.name=Κοτόπουλο
 entity.Cow.name=Αγελάδα
 entity.Creeper.name=Creeper
-entity.EnderDragon.name=Δράκος του Τέλους
+entity.EnderDragon.name=Δράκος Ender
 entity.Enderman.name=Enderman
 entity.EntityHorse.name=Άλογο
 entity.FallingSand.name=Κύβος που πέφτει
@@ -592,7 +539,6 @@ entity.Snowball.name=Χιονόμπαλα
 entity.Spider.name=Αράχνη
 entity.Squid.name=Καλαμάρι
 entity.Villager.name=Xωρικός
-entity.Villager.shepherd=Βοσκός
 entity.VillagerGolem.name=Σιδερένιο Γκόλεμ
 entity.Witch.name=Μάγισσα
 entity.WitherBoss.name=Wither
@@ -609,26 +555,21 @@ gameMode.adventure=Λειτουργία περιπέτειας
 gameMode.changed=To είδος παιχνιδιού σας έχει άλλάξει
 gameMode.creative=Δημιουργική λειτουργία
 gameMode.hardcore=Σκληροπυρηνική λειτουργία!
-gameMode.spectator=Λειτουργία θεατή
 gameMode.survival=Επιβίωση
 generator.amplified=ΕΝΙΣΧΥΜΕΝΟΣ
 generator.amplified.info=Σημείωση: Μόνο για πλάκα, απαιτεί δυνατό υπολογιστή
-generator.customized=Προσαρμοσμένη
-generator.debug_all_block_states=Επιλογή Debug
 generator.default=Κανονικός
 generator.flat=Επίπεδος
 generator.largeBiomes=Μεγάλα βιoσυστήματα
 gui.achievements=Επιτεύγματα
-gui.all=Όλα
 gui.back=Πίσω
-gui.cancel=Ακύρωση
+gui.cancel=Άκυρο
 gui.done=Τέλος
 gui.down=Κάτω
 gui.no=Όχι
-gui.none=Κανένας/Καμία/Κανένα
 gui.stats=Στατιστικά στοιχεία
 gui.toMenu=Πίσω στο κεντρικό μενού
-gui.up=Πάνω
+gui.up=Επάνω
 gui.yes=Ναι
 inventory.binSlot=Καταστροφή Στοιχείου
 item.apple.name=Μήλο
@@ -677,6 +618,7 @@ item.cookie.name=Μπισκότο
 item.diamond.name=Διαμάντι
 item.diode.name=Αναμεταδότης κοκκινόπετρας
 item.doorIron.name=Σιδερένια Πόρτα
+item.doorWood.name=Ξύλινη πόρτα
 item.dyePowder.black.name=Θύλακας μελανιού
 item.dyePowder.blue.name=Λάπις λάζουλι
 item.dyePowder.brown.name=Σπόροι κακάο
@@ -717,7 +659,7 @@ item.fireworksCharge.flicker=Σπινθήρισμα
 item.fireworksCharge.gray=Γκρι
 item.fireworksCharge.green=Πράσινο
 item.fireworksCharge.lightBlue=Γαλάζιο
-item.fireworksCharge.lime=Λαχανί
+item.fireworksCharge.lime=Λάιμ
 item.fireworksCharge.magenta=Ματζέντα
 item.fireworksCharge.name=Αστέρι Πυροτεχνήματος
 item.fireworksCharge.orange=Πορτοκαλί
@@ -790,8 +732,6 @@ item.minecartHopper.name=Βαγονέτο με χοάνη
 item.minecartTnt.name=Βαγονέτο με δυναμίτη
 item.monsterPlacer.name=Εμφάνισε
 item.mushroomStew.name=Μανιταρόσουπα
-item.muttonCooked.name=Μαγειρεμένο κρέας προβάτου
-item.muttonRaw.name=Νωπό πρόβειο κρέας
 item.nameTag.name=Ετικέτα ονόματος
 item.netherStalkSeeds.name=Στίγμα του Nether
 item.netherStar.name=Άστρο του Nether
@@ -811,10 +751,6 @@ item.potatoBaked.name=Ψημένη πατάτα
 item.potatoPoisonous.name=Δηλητηριώδης πατάτα
 item.potion.name=Φίλτρο
 item.pumpkinPie.name=Κολοκυθόπιτα
-item.rabbitCooked.name=Μαγειρεμένο κουνέλι
-item.rabbitFoot.name=Πόδι του κουνελιού
-item.rabbitRaw.name=Νωπό κουνέλι
-item.rabbitStew.name=Κουνέλι στιφάδο
 item.record.11.desc=C418 - 11
 item.record.13.desc=C418 - 13
 item.record.blocks.desc=C418 - blocks
@@ -912,9 +848,8 @@ key.right=Ματιά Δεξιά
 key.screenshot=Λήψη στιγμιότυπου οθόνης
 key.smoothCamera=Εναλλαγή κινηματογραφικής κάμερας
 key.sneak=Σκύψιμο
-key.spectatorOutlines=Κυριότεροι Παίκτες (θεατές)
 key.sprint=Τρέξιμο
-key.streamCommercial=Προβολή διαφημιστικών μετάδοσης
+key.streamCommercial=Προβολή διαφημιστικών μετάδωσης
 key.streamPauseUnpause=Πάυση/Αναίρεση παύσης μετάδωσης
 key.streamStartStop=Ξεκινήστε/Σταματήστε Μετάδοση
 key.streamToggleMic=Πάτα για να μιλήσεις/σιγάσεις
@@ -928,6 +863,117 @@ lanServer.title=Κόσμος Τοπικού Δικτύου
 language.code=el_GR
 language.name=Ελληνικά
 language.region=Ελλάδα
+mco.backup.button.download=Κατεβάστε το πιο καινούργιο
+mco.backup.button.restore=Επαναφορά
+mco.backup.changes.tooltip=Αλλαγές
+mco.backup.restoring=Επαναφορά του Βασιλείου σας
+mco.backup.title=Αντίγραφα ασφαλείας
+mco.buy.realms.buy=Θέλω ένα!
+mco.buy.realms.title=Αγοράστε ένα Realm
+mco.client.outdated.msg=Το παιχνίδι δεν είναι ενημερωμένο στην τελευταία έκδοση, παρακαλώ αναβαθμίστε το για να χρησιμοποιήσετε τα Βασίλεια
+mco.client.outdated.title=Πελάτης ξεπερασμένος!
+mco.configure.world.buttons.backup=Αντίγραφα ασφαλείας
+mco.configure.world.buttons.close=Κλείσιμο Βασιλείου
+mco.configure.world.buttons.delete=Διαγραφή
+mco.configure.world.buttons.deop=Ξε-κάνε Διαχειριστή
+mco.configure.world.buttons.done=Ολοκληρώθηκε
+mco.configure.world.buttons.edit=Επεξεργασία
+mco.configure.world.buttons.invite=Προσκαλώ
+mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=Τροποποιήστε το Μίνι Παιχνίδι
+mco.configure.world.buttons.op=Κάνε Διαχειριστή
+mco.configure.world.buttons.open=Άνοιγμα Βασιλείου
+mco.configure.world.buttons.reset=Επαναφορά Βασιλείου
+mco.configure.world.buttons.startMiniGame=Άλλαξε σε μίνι παιχνίδι
+mco.configure.world.buttons.subscription=συνδρομή
+mco.configure.world.buttons.uninvite=Uninvite
+mco.configure.world.close.question.line1=Το Βασίλειό σας θα γίνει μη διαθέσιμο.
+mco.configure.world.close.question.line2=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό;
+mco.configure.world.description=Περιγραφή
+mco.configure.world.edit.title=Επεξεργασία Βασιλείου
+mco.configure.world.invite.profile.name=Όνομα
+mco.configure.world.invited=Καλεσμένος
+mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Απλός χρήστης
+mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Διαχειριστής
+mco.configure.world.leave.question.line1=Αν εγκαταλείψετε αυτό το Βασίλειο δεν θα είναι ορατό μέχρι να σας ξαναπροσκαλέσουν
+mco.configure.world.leave.question.line2=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό?
+mco.configure.world.location=Τοποθεσία
+mco.configure.world.name=Όνομα
+mco.configure.world.reset.question.line1=Το Βασίλειό σας θα επαναδημιουργηθεί και το τωρινό Βασίλειο θα χαθεί
+mco.configure.world.reset.question.line2=Είστε σίγουρος/η ότι θέλετε να προχωρήσετε σε αυτήν την ενέργεια;
+mco.configure.world.restore.download.question.line1=Θα μεταφερθείτε στο προεπιλεγμένο φυλλομετρητή σας για να κατεβάσετε τον χάρτη σας.
+mco.configure.world.restore.download.question.line2=Θέλετε να συνεχίσετε;
+mco.configure.world.restore.question.line1=Το Realm σας θα αποκατασταθεί μέχρι '%s' (%s)
+mco.configure.world.restore.question.line2=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό;
+mco.configure.world.status=Κατάσταση
+mco.configure.world.subscription.daysleft=ημέρες αριστερά
+mco.configure.world.subscription.extend=Επιμήκυνση εγγραφής
+mco.configure.world.subscription.extendHere=Επεκτείνετε τη συνδρομή σας εδώ:
+mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=λιγότερο από μια μέρα
+mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Ανανεώνεται αυτόματα σε
+mco.configure.world.subscription.start=Ημερομηνία έναρξης
+mco.configure.world.subscription.title=Πληροφορίες εγγραφής
+mco.configure.world.title=Παραμετροποίηση Βασιλείου
+mco.configure.world.uninvite.question=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να uninvite
+mco.connect.authorizing=Γίνεται σύνδεση...
+mco.connect.connecting=Σύνδεση με τον απευθείας σύνδεση διακομιστή...
+mco.connect.failed=Απέτυχε να συνδεθείτε με το online διακομιστή
+mco.create.world=Δημιουργία
+mco.create.world.location.title=Τοποθεσίες
+mco.create.world.location.warning=Δεν θα πήρατε την ακριβή τοποθεσία που επιλέξατε
+mco.create.world.seed=Seed (προαιρετικό)
+mco.create.world.wait=Δημιουργείται το Βασίλειο...
+mco.invites.button.accept=Αποδοχή
+mco.invites.button.reject=Απόρριψη
+mco.invites.nopending=Δεν υπάρχουν προσκλήσεις που εκκρεμούν!
+mco.invites.pending=Νέες προσκλήσεις!
+mco.invites.title=Εκκρεμείς προσκλήσεις
+mco.minigame.world.changeButton=Επιλέξτε ένα άλλο μίνι παιχνίδι
+mco.minigame.world.info1=Αυτό θα αντικαταστήσει προσωρινά τον κόσμο σας με ένα μίνι παιχνίδι!
+mco.minigame.world.info2=Μπορείτε να επιστρέψετε αργότερα στον αρχικό σας κόσμο χωρίς να χάσετε τίποτα.
+mco.minigame.world.modify.end=Τέλος του μίνι παιχνιδιού και αποκατάσταση του Realm σας;
+mco.minigame.world.modify.new=Θέλετε να επιλέξτε ένα άλλο μίνι παιχνίδι;
+mco.minigame.world.modify.title=Τροποποιήστε το Μίνι Παιχνίδι
+mco.minigame.world.noSelection=Παρακαλώ κάνετε μια επιλογή
+mco.minigame.world.restore=Λήξη μίνι παιχνιδιού...
+mco.minigame.world.restore.question.line1=Το μίνι παιχνίδι θα λήξει και θα αποκατασταθεί το Realm σας.
+mco.minigame.world.restore.question.line2=Είστε σίγουρος/η ότι θέλετε να το κάνετε αυτό;
+mco.minigame.world.selected=Επιλεγμένο μίνι παιχνίδι:
+mco.minigame.world.startButton=Διακόπτης
+mco.minigame.world.starting.screen.title=Ξεκινώντας το μίνι παιχνίδι...
+mco.minigame.world.stopButton=Τερμάτισε μίνι παιχνίδι
+mco.minigame.world.title=Άλλαξε το Realm σε μίνι παιχνίδι
+mco.more.info.question.line1=Θα μεταφερθείτε στο προεπιλεγμένο φυλλομετρητή σας για να δείτε την σελίδα.
+mco.more.info.question.line2=Θέλετε να συνεχίσετε;
+mco.reset.world.resetting.screen.title=Επαναφορά Βασιλείου...
+mco.reset.world.seed=Seed (προαιρετικό)
+mco.reset.world.title=Επαναφορά Βασιλείου
+mco.reset.world.warning=Αυτή η ενέργεια θα διαγράψει μόνιμα το Βασίλειό σας!
+mco.selectServer.buy=Αγοράστε Realm
+mco.selectServer.closed=Κλειστός διακομιστής
+mco.selectServer.configure=Διαμόρφωση
+mco.selectServer.create=Δημιουργία Βασιλείου
+mco.selectServer.expired=Ο διακομιστής έχει λήξει
+mco.selectServer.expires.day=Λήγει σε μια μέρα
+mco.selectServer.expires.days=Λήγει σε %s μέρες
+mco.selectServer.expires.soon=Λήγει σύντομα
+mco.selectServer.leave=Έξοδος από το Βασίλειο
+mco.selectServer.locked=Κλειδωμένος διακομιστής
+mco.selectServer.minigame=Μίνι Παιχνίδι:
+mco.selectServer.open=Ανοιχτός διακομιστής
+mco.selectServer.play=Παίξε
+mco.selectServer.uninitialized=Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε Realm!
+mco.selectServer.whatisrealms=Τι είναι το Realms;
+mco.template.button.select=Επιλέξτε
+mco.template.default.name=Επιλέξτε πρότυπο (Προαιρετικό)
+mco.template.name=Πρότυπο
+mco.template.title=Πρότυπα Βασιλείων
+mco.template.title.minigame=Μίνι παιχνίδια Realm
+mco.terms.buttons.agree=Συμφωνώ
+mco.terms.buttons.disagree=Δεν συμφωνώ
+mco.terms.sentence.1=Συμφωνώ με τα Βασίλεια του Minecraft
+mco.terms.sentence.2=Όροι παροχής υπηρεσιών
+mco.terms.title=Όροι χρήσης υπηρεσίας Βασιλείων
+mco.title=Minecraft Realms
 mcoServer.title=διαδικτυακός κόσμος Minecraft
 menu.convertingLevel=Μετατροπή κόσμου
 menu.disconnect=Αποσύνδεση
@@ -936,6 +982,7 @@ menu.generatingLevel=Δημιουργία κόσμου
 menu.generatingTerrain=Σχηματισμός εδάφους
 menu.loadingLevel=Φόρτωση κόσμου
 menu.multiplayer=Παιχνίδι πολλών παικτών
+menu.online=Minecraft Realms
 menu.options=Επιλογές...
 menu.playdemo=Δοκιμαστικός κόσμος
 menu.quit=Έξοδος
@@ -947,7 +994,6 @@ menu.shareToLan=Μεταφορά στο Τοπικό Δίκτυο
 menu.simulating=Προσομοίωση του κόσμου για λίγο
 menu.singleplayer=Παιχνίδι ενός παίκτη
 menu.switchingLevel=Αλλαγή κόσμου
-merchant.deprecated=Ανταλλάξτε κάτι άλλο για να το ξεκλειδώσετε!
 mount.onboard=Πάτα  %1$s για να κατέβεις
 multiplayer.connect=Σύνδεση
 multiplayer.downloadingStats=Λήψη στατιστικών & επιτευγμάτων...
@@ -956,7 +1002,6 @@ multiplayer.info1=Το παιχνίδι πολλών παικτών αυτή τ
 multiplayer.info2=μία πρώιμη δοκιμή σε εξέλιξη.
 multiplayer.ipinfo=Εισαγάγετε την IP ενός διακομιστή για να συνδεθείτε σε αυτόν:
 multiplayer.player.joined=Ο παίκτης %s εισήλθε στο παιχνίδι
-multiplayer.player.joined.renamed=%s (παλαιότερα γνωστός/ή ως %s) συνδέθηκε στο παιχνίδι
 multiplayer.player.left=Ο/Η %s έφυγε από το παιχνίδι
 multiplayer.stopSleeping=Σήκω
 multiplayer.texturePrompt.line1=Αυτός ο διακομιστής συνιστά τη χρήση προσαρμοσμένου πακέτου πόρων.
@@ -964,13 +1009,17 @@ multiplayer.texturePrompt.line2=Θέλετε να κάνετε λήψη και
 multiplayer.title=Παίξτε με πολλούς παίκτες
 options.advancedButton=Ρυθμίσεις Βίντεο Για Προχωρημένους...
 options.advancedOpengl=Προχωρημένο OpenGL
+options.advancedOpenglDesc0=Ενεργοποιεί τα ερωτήματα σύγκλεισης. Σε υλικό
+options.advancedOpenglDesc1=AMD και Intel, μπορεί να μειώσει την απόδοση.
 options.advancedVideoTitle=Ρυθμίσεις Βίντεο Για Προχωρημένους
 options.anaglyph=Ανάγλυφο 3D
+options.anisotropicFiltering=Ανισοτροπικό φιλτράρισμα
 options.ao=Ομαλός φωτισμός
 options.ao.max=Μέγιστο
 options.ao.min=Ελάχιστο
 options.ao.off=Κλειστό
-options.blockAlternatives=Εναλλακτικά Blocks
+options.aoDesc0=Ενεργοποίηση ψευδούς σύγκλεισης περιβάλλοντος στους κύβους.
+options.aoDesc1=
 options.chat.color=Χρώματα
 options.chat.height.focused=Ύψος σε εστίαση
 options.chat.height.unfocused=Ανεστίαστο Ύψος
@@ -985,7 +1034,6 @@ options.chat.visibility.hidden=Κρυμμένο
 options.chat.visibility.system=Εντολές μόνο
 options.chat.width=Πλάτος
 options.controls=Χειρισμός...
-options.customizeTitle=Προσαρμογή ρυθμίσεων κόσμου
 options.difficulty=Δυσκολία
 options.difficulty.easy=Εύκολo
 options.difficulty.hard=Δύσκολο
@@ -995,12 +1043,16 @@ options.difficulty.peaceful=Ειρηνικό
 options.farWarning1=Συνιστάται μία 64 bit έκδοση Java
 options.farWarning2=για 'Μακρινή' απόσταση απεικόνισης (εσύ έχεις 32 bit)
 options.fboEnable=Ενεργοποίηση FBO
+options.fboEnableDesc0=Επιτρέπει τη χρήση του Framebuffer αντικείμενων.
+options.fboEnableDesc1=Απαραίτητο για συγκεκριμένα χαρακτηριστικά του παιχνιδιού.
 options.forceUnicodeFont=Χρήση γραμματοσειράς Unicode
 options.fov=Πεδίο όρασης
 options.fov.max=Quake Pro
 options.fov.min=Κανονικό
 options.framerateLimit=Μέγιστη απόδοση
 options.framerateLimit.max=Απεριόριστο
+options.framerateLimitDesc0=Επιλέγει το μέγιστο frame rate:
+options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, ή 200+fps.
 options.fullscreen=Πλήρης οθόνη
 options.gamma=Φωτεινότητα
 options.gamma.max=Φωτεινή
@@ -1008,6 +1060,8 @@ options.gamma.min=Σκοτεινή
 options.graphics=Γραφικά
 options.graphics.fancy=Φανταχτερά
 options.graphics.fast=Γρήγορα
+options.graphicsDesc0=Φανταχτερά γραφικά: Επιτρέπει την επιπλέον διαφάνεια των γραφικών.
+options.graphicsDesc1=Χαμηλά γραφικά: Προτείνεται για υπολογιστές χαμηλής ποιότητας.
 options.guiScale=Κλίμακα GUI
 options.guiScale.auto=Αυτόματο
 options.guiScale.large=Μεγάλη
@@ -1018,13 +1072,6 @@ options.invertMouse=Αντιστροφή του ποντικιού
 options.language=Γλώσσα...
 options.languageWarning=Οι μεταφράσεις μπορεί να μην είναι 100%% ακριβείς
 options.mipmapLevels=Επίπεδα Mipmap
-options.modelPart.cape=Κάπα
-options.modelPart.hat=Καπέλο
-options.modelPart.jacket=Σακάκι
-options.modelPart.left_pants_leg=Αριστερό Παντζάκι
-options.modelPart.left_sleeve=Αριστερό Μανίκι
-options.modelPart.right_pants_leg=Δεξιό Παντζάκι
-options.modelPart.right_sleeve=Δεξιό Μανίκι
 options.multiplayer.title=Ρυθμίσεις για πολλούς παίκτες...
 options.music=Μουσική
 options.off=Όχι
@@ -1033,28 +1080,35 @@ options.particles=Σωματίδια
 options.particles.all=Όλα
 options.particles.decreased=Μειωμένα
 options.particles.minimal=Ελάχιστα
+options.particlesDesc0=Επιλέγει την ποσότητα των σωματιδίων.
+options.particlesDesc1=Σε χαμηλής ποιότητας υπολογιστές, όσο λιγότερο τόσο καλύτερα.
 options.performanceButton=Απόδοση Ποιότητας Βίντεο...
 options.performanceVideoTitle=Απόδοση Ποιότητας Βίντεο
 options.postButton=Επανα-επεξεργασία Ρυθμίσεων...
 options.postProcessEnable=Αποδοχή Post-Processing
 
+options.postProcessEnableDesc0=Επιλέγει την επανα-επεξεργασία. Η απενεργοποίηση μπορεί
+options.postProcessEnableDesc1=επιφέρει μείωση στα Απίθανα Επίπεδα.
 options.postVideoTitle=Επανα-επεξεργασία Ρυθμίσεων
 options.qualityButton=Ρυθμίσεις Ποιότητας Βίντεο...
 options.qualityVideoTitle=Ρυθμίσεις ποιότητας βίντεο
-options.reducedDebugInfo=Μειωμένες πληροφορίες Debug
 options.renderClouds=Σύννεφα
+options.renderCloudsDesc0=Επιτρέπει την απεικόνιση των συννέφων.
+options.renderCloudsDesc1=
 options.renderDistance=Απόσταση απεικόνισης
 options.renderDistance.far=Μακρινή
 options.renderDistance.normal=Κανονική
 options.renderDistance.short=Κοντινή
 options.renderDistance.tiny=Μικροσκοπική
+options.renderDistanceDesc0=Μέγιστη απόσταση σχηματισμού εδάφους: Μικρότερες τιμές
+options.renderDistanceDesc1=τρέχει καλύτερα σε χαμηλότερης ποιότητας υπολογιστή.
 options.resourcepack=Πακέτα πόρων...
 options.saturation=Κορεσμός
 options.sensitivity=Ευαισθησία
 options.sensitivity.max=ΣΟΥΠΕΡ ΤΑΧΥΤΗΤΑ!!!
 options.sensitivity.min=*χασμουρητό*
-options.skinCustomisation=Επιλογή του skin...
+options.serverTextures=Πακέτο γραφικών διακομιστή
-options.skinCustomisation.title=Επιλογή του skin
+options.showCape=Εμφάνιση κάπας
 options.snooper=Συλλογή δεδομένων
 options.snooper.desc=Θα θέλαμε να συλλέξουμε πληροφορίες για το μηχάνημα σας ώστε να βελτιώσουμε το Minecraft με το να γνωρίζουμε τι μπορούμε να υποστηρίξουμε και ποιά είναι τα σημαντικότερα προβλήματα. Όλες οι πληροφορίες είναι εντελώς ανώνυμες και μπορείτε να τις δείτε από κάτω. Υποσχόμαστε να μην κάνουμε κάτι κακό με αυτά τα δεδομένα, αλλά αν δεν θέλετε να συμμετέχετε μπορείτε απλώς να το απενεργοποιήσετε!
 options.snooper.title=Συλλογή προδιαγραφών μηχανήματος
@@ -1093,10 +1147,11 @@ options.stream.systemVolume=Ένταση Συστήματος
 options.stream.title=Ρυθμίσεις Μετάδοσης Twitch
 options.title=Ρυθμίσεις
 options.touchscreen=Λειτουργεία Οθόνης Αφής
-options.vbo=Χρήση VBOs
 options.video=Ρυθμίσεις γραφικών...
 options.videoTitle=Ρυθμίσεις γραφικών
 options.viewBobbing=Προβολή Βαδίσματος
+options.viewBobbingDesc0=Αποδέχεται το View-Bob εν κινήση.
+options.viewBobbingDesc1=
 options.visible=Εμφανές
 options.vsync=Χρήση VSync
 potion.absorption=Απορρόφηση
@@ -1135,6 +1190,7 @@ potion.nightVision=Νυχτερινή όραση
 potion.nightVision.postfix=Φίλτρο νυχτερινής όρασης
 potion.poison=Δηλητήριο
 potion.poison.postfix=Δηλητηριώδες φίλτρο
+potion.potency.0=
 potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.potency.3=IV
@@ -1196,7 +1252,7 @@ selectServer.defaultName=Διακομιστής Minecraft
 selectServer.delete=Διαγραφή
 selectServer.deleteButton=Διαγραφή
 selectServer.deleteQuestion=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτόν το διακομιστή;
-selectServer.deleteWarning=θα χαθεί για πάντα! (Πολύς καιρός!)
+selectServer.deleteWarning=θα χαθεί για πάντα! (Για πολύ καιρό!)
 selectServer.direct=Απευθείας σύνδεση
 selectServer.edit=Επεξεργασία
 selectServer.empty=κενό
@@ -1229,8 +1285,6 @@ selectWorld.gameMode.creative.line2=κατάστρεψε κύβους στιγμ
 selectWorld.gameMode.hardcore=Σκληροπυρηνικό
 selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Το ίδιο με τη λειτουργία επιβίωσης, κλειδωμένο
 selectWorld.gameMode.hardcore.line2=δυσκολία, και με μία ζωή μόνο
-selectWorld.gameMode.spectator=Θεατής
-selectWorld.gameMode.spectator.line1=Μπορείτε να δείτε, αλλά μην αγγίζετε
 selectWorld.gameMode.survival=Επιβίωση
 selectWorld.gameMode.survival.line1=Αναζήτησε πόρους, φτιάξε, απόκτησε
 selectWorld.gameMode.survival.line2=επίπεδα, υγεία και πείνα
@@ -1265,8 +1319,8 @@ soundCategory.weather=Καιρός
 stat.animalsBred=Ζώα που έχουν εκτραφεί
 stat.blocksButton=Κύβοι
 stat.boatOneCm=Απόσταση με βάρκα
-stat.breakItem=%1$s εξαλείφθηκε
+stat.breakItem=%1$s εξαλήφθη
-stat.climbOneCm=Απόσταση που αναρριχήθηκε
+stat.climbOneCm=Απόσταση που Αναρριχήθηκε
 stat.craftItem=%1$s έχουν κατασκευαστεί
 stat.crafted=Φορές που κατασκευάστηκε
 stat.createWorld=Κόσμοι που δημιουργήθηκαν
@@ -1307,7 +1361,6 @@ stat.used=Φορές που χρησιμοποιήθηκε
 stat.walkOneCm=Απόσταση που περπατήσατε
 stats.tooltip.type.achievement=Επίτευμα
 stats.tooltip.type.statistic=Σταστιστικά
-stream.confirm_start=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αρχίσει μετάδοση;
 stream.unavailable.account_not_bound=Πριν μπορέσετε να μεταδώσετε το παιχνίδι σας μέσω του Twitch θα χρειαστεί να συνδέσετε το λογαριασμό σας Twitch στο mojang.com. Θα θέλατε να το κάνετε τώρα;
 stream.unavailable.account_not_bound.okay=Συνδέστε τους λογαριασμούς
 stream.unavailable.account_not_migrated=Πριν μπορέσετε να μεταδώσετε το παιχνίδι σας μέσω του Twitch θα χρειαστεί να μεταφέρετε το λογαριασμό σας του Minecraft στον λογαριασμό σας Mojang. Θα θέλατε να το κάνετε τώρα;
@@ -1355,14 +1408,11 @@ stream.userinfo.mod=Προαγωγή σε συντονιστή
 stream.userinfo.timeout=Χρόνικο όριο
 stream.userinfo.unban=Αποβολή
 stream.userinfo.unmod=Υποβάθμιση από συντονιστή
-tile.acaciaFence.name=Φράχτης Ακακίας
-tile.acaciaFenceGate.name=Πύλη φράκτη από ακακία
 tile.activatorRail.name=Ράγα ενεργοποίησης
 tile.anvil.intact.name=Αμόνι
 tile.anvil.name=Αμόνι
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=Ελαφρώς χρησιμοποιημένο αμόνι
 tile.anvil.veryDamaged.name=Πολυχρησιμοποιημένο αμόνι
-tile.barrier.name=Φράγμα
 tile.beacon.name=Φάρος
 tile.beacon.primary=Πρωτεύουσα δύναμη
 tile.beacon.secondary=Δευτερεύουσα δύναμη
@@ -1372,8 +1422,6 @@ tile.bed.notSafe=Δεν μπορείτε να κοιμηθείτε τώρα, υ
 tile.bed.notValid=Το κρεβάτι σου λείπει ή παρεμποδίζεται
 tile.bed.occupied=Αυτό το κρεβάτι είναι κατειλημμένο
 tile.bedrock.name=Βραχώδες υπόστρωμα
-tile.birchFence.name=Φράχτης σημύδων
-tile.birchFenceGate.name=Πύλη Φράκτη από σημύδα
 tile.blockCoal.name=Κύβος άνθρακα
 tile.blockDiamond.name=Κύβος διαμαντιού
 tile.blockEmerald.name=Σμαραγδένιος κύβος
@@ -1401,7 +1449,6 @@ tile.clayHardenedStained.green.name=Πράσινος Χρωματισμένος
 tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Ανοιχτός Μπλε Χρωματισμένος Πηλός
 tile.clayHardenedStained.lime.name=Λαχανί Χρωματισμένος Πηλός
 tile.clayHardenedStained.magenta.name=Ματζέντα Χρωματισμένος Πηλός
-tile.clayHardenedStained.name=Χρωματισμένος Πηλός
 tile.clayHardenedStained.orange.name=Πορτοκαλί Χρωματισμένος Πηλός
 tile.clayHardenedStained.pink.name=Ροζ Χρωματισμένος Πηλός
 tile.clayHardenedStained.purple.name=Μωβ Χρωματισμένος Πηλός
@@ -1431,21 +1478,16 @@ tile.cobbleWall.normal.name=Πέτρινος τοίχος
 tile.cocoa.name=Κακάο
 tile.commandBlock.name=Κύβος εντολών
 tile.crops.name=Σπαρτά
-tile.darkOakFence.name=Σκούρος δρύινος φράχτης
-tile.darkOakFenceGate.name=Σκούρος δρύινος φράχτης πύλης
 tile.daylightDetector.name=Αισθητήρας Φωτός
 tile.deadbush.name=Μαραμένος θάμνος
 tile.detectorRail.name=Ράγα ανίχνευσης
-tile.dirt.coarse.name=Χοντρό Χώμα
 tile.dirt.default.name=Χώμα
-tile.dirt.name=Χώμα
 tile.dirt.podzol.name=Ποντσόλ
 tile.dispenser.name=Εκσφενδονιστής
 tile.doorIron.name=Σιδερένια πόρτα
 tile.doorWood.name=Ξύλινη πόρτα
 tile.doublePlant.fern.name=Μεγάλη Φτέρη
 tile.doublePlant.grass.name=Διπλό ψηλό γρασίδι
-tile.doublePlant.name=Φυτό
 tile.doublePlant.paeonia.name=Παιώνια
 tile.doublePlant.rose.name=Θάμνος Τριαντάφυλλων
 tile.doublePlant.sunflower.name=Ηλίανθος
@@ -1461,12 +1503,9 @@ tile.fenceGate.name=Πόρτα φράχτη
 tile.fenceIron.name=Σιδερένια κάγκελα
 tile.fire.name=Φωτιά
 tile.flower1.dandelion.name=Πικραλίδα
-tile.flower1.name=Λουλούδι
-
 tile.flower2.allium.name=Άλλιο
 tile.flower2.blueOrchid.name=Μπλε Ορχιδέα
 tile.flower2.houstonia.name=Ανεμολούλουδο
-tile.flower2.name=Λουλούδι
 tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Μαργαρίτα
 tile.flower2.poppy.name=Παπαρούνα
 tile.flower2.tulipOrange.name=Πορτοκαλί τουλίπα
@@ -1484,10 +1523,7 @@ tile.hellsand.name=Άμμος των ψυχών
 tile.hopper.name=Χοάνη
 tile.ice.name=Πάγος
 tile.icePacked.name=Συσκευασμένος πάγος
-tile.ironTrapdoor.name=Σιδερένια Καταπακτή
 tile.jukebox.name=Τζούκμπoκς
-tile.jungleFence.name=Φράχτης Ζούγκλας
-tile.jungleFenceGate.name=Πύλη Φράχτη Ζούγκλας
 tile.ladder.name=Σκάλα
 tile.lava.name=Λάβα
 tile.leaves.acacia.name=Φύλλα ακακίας
@@ -1515,8 +1551,7 @@ tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Λαξευμένο Πετρότουβλ
 tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Λιθόστρωτο Αυγό Τεράτος
 tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Ραγισμένο Πετρότουβλο Αυγό Τέρατος
 tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Βρυώδες Πετρότουβλο Αυγό Τέρατος
-tile.monsterStoneEgg.name=Πέτρινο αυγό τέρατος
+tile.monsterStoneEgg.stone.name=Πέτρα Αυγό Τεράτος
-tile.monsterStoneEgg.stone.name=Πέτρινο αυγό τεράτων
 tile.mushroom.name=Μανιτάρι
 tile.musicBlock.name=Κύβος νότας
 tile.mycel.name=Mυκήλιο
@@ -1538,45 +1573,30 @@ tile.pistonBase.name=Πιστόνι
 tile.pistonStickyBase.name=Κολλώδες πιστόνι
 tile.portal.name=Πύλη
 tile.potatoes.name=Πατάτες
-tile.pressurePlateStone.name=Πέτρινη πλάκα πίεσης
+tile.pressurePlate.name=Πλάκα πίεσης
-tile.pressurePlateWood.name=Ξύλινη πλάκα πίεσης
-tile.prismarine.bricks.name=Τούβλα Prismarine
-tile.prismarine.dark.name=Σκούρο Prismarine
-tile.prismarine.rough.name=Prismarine
 tile.pumpkin.name=Κολοκύθα
 tile.quartzBlock.chiseled.name=Λαξευμένος Κύβος Χαλαζία
 tile.quartzBlock.default.name=Κύβος Χαλαζία
 tile.quartzBlock.lines.name=Πιλόνας από χαλαζία 
-tile.quartzBlock.name=Κύβος Χαλαζία
 tile.rail.name=Ράγα
-tile.redSandStone.chiseled.name=Σμιλευμένο κόκκινος ψαμμίτης
-tile.redSandStone.default.name=Κόκκινος ψαμμίτης
-tile.redSandStone.name=Κόκκινος ψαμμίτης
-tile.redSandStone.smooth.name=Ομαλός κόκκινος ψαμμίτης
 tile.redstoneDust.name=Σκόνη κοκκινόπετρας
 tile.redstoneLight.name=Λάμπα κοκκινόπετρας
 tile.reeds.name=Ζαχαροκάλαμο
 tile.sand.default.name=Άμμος
-tile.sand.name=Άμμος
 tile.sand.red.name=Κόκκινη Άμμος
 tile.sandStone.chiseled.name=Λαξευμένος Αμμόλιθος
 tile.sandStone.default.name=Αμμόλιθος
 tile.sandStone.name=Αμμόλιθος
 tile.sandStone.smooth.name=Λείος αμμόλιθος
 tile.sapling.acacia.name=Δενδρύλλιο ακακίας
-tile.sapling.big_oak.name=δενδρύλλιο σκούρας βελανιδιάς
 tile.sapling.birch.name=Βλαστάρι σημύδας
 tile.sapling.jungle.name=Βλαστάρι ζούγκλας
 tile.sapling.oak.name=Βλαστάρι βελανιδιάς
+tile.sapling.roofed_oak.name=Βλαστάρι σκούρας βελανιδιάς
 tile.sapling.spruce.name=Βλαστάρι ελάτου
-tile.seaLantern.name=Θαλάσσιο φανάρι
 tile.sign.name=Πινακίδα
-tile.slime.name=Κύβος Slime 
 tile.snow.name=Χιόνι
-tile.sponge.dry.name=Σφουγγάρι
+tile.sponge.name=Σφουγγάρι
-tile.sponge.wet.name=Υγρό/Βρεγμένο Σφουγγάρι
-tile.spruceFence.name=Ερυθρελάτης φράχτης
-tile.spruceFenceGate.name=Πύλη φράχτη από ερυθρελάτη
 tile.stainedGlass.black.name=Μαύρο χρωματισμένο γυαλί
 tile.stainedGlass.blue.name=Μπλε χρωματισμένο γυαλί
 tile.stainedGlass.brown.name=Καφέ χρωματισμένο γυαλί
@@ -1598,7 +1618,6 @@ tile.stainedGlass.yellow.name=Κίτρινο χρωματισμένο γυαλί
 tile.stairsBrick.name=Σκάλες από τούβλα
 tile.stairsNetherBrick.name=Σκάλες από τούβλα Nether
 tile.stairsQuartz.name=Σκάλες από χαλαζία
-tile.stairsRedSandStone.name=Σκάλες κόκκινου ψαμμίτη
 tile.stairsSandStone.name=Σκάλες από αμμόλιθο
 tile.stairsStone.name=Πέτρινες σκάλες
 tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Σκάλες από πέτρινα τούβλα
@@ -1608,24 +1627,16 @@ tile.stairsWoodBirch.name=Σκάλες από  ξύλο σημύδας
 tile.stairsWoodDarkOak.name=Σκάλες από σκούρα βελανιδιά
 tile.stairsWoodJungle.name=Σκάλες από ξύλο ζούγκλας
 tile.stairsWoodSpruce.name=Σκάλες από ξύλο έλατου
-tile.stone.andesite.name=Ανδεσίτης
+tile.stone.name=Πέτρα
-tile.stone.andesiteSmooth.name=Γυαλισμένος ανδεσίτης
-tile.stone.diorite.name=Διορίτης
-tile.stone.dioriteSmooth.name=Γυαλισμένος Διορίτης
-tile.stone.granite.name=Γρανίτης
-tile.stone.graniteSmooth.name=Γυαλισμένος γρανίτης
-tile.stone.stone.name=Πέτρα
 tile.stoneMoss.name=Πέτρα με βρύα
 tile.stoneSlab.brick.name=Τούβλινη πλάκα
 tile.stoneSlab.cobble.name=Λιθόστρωτη πλάκα
-tile.stoneSlab.name=Πέτρινη πλάκα
 tile.stoneSlab.netherBrick.name=Πλάκα από τούβλο κόλασης
 tile.stoneSlab.quartz.name=Πλάκα από χαλαζία
 tile.stoneSlab.sand.name=Πλάκα από αμμόλιθο
 tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Πλάκα από πέτρινα τούβλα
 tile.stoneSlab.stone.name=Πέτρινη πλάκα
 tile.stoneSlab.wood.name=Ξύλινη πλάκα
-tile.stoneSlab2.red_sandstone.name=Πλάκα κόκκινου ψαμμίτη
 tile.stonebrick.name=Κροκάλα
 tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Σμιλευμένα πέτρινα τούβλα
 tile.stonebricksmooth.cracked.name=Ραγισμένα Τούβλα Πέτρας
@@ -1664,7 +1675,7 @@ tile.water.name=Νερό
 tile.waterlily.name=Νούφαρο
 tile.web.name=Ιστός αράχνης
 tile.weightedPlate_heavy.name=Πλάκα πίεσης βάρους (Υψηλό)
-tile.weightedPlate_light.name=Πλάκα πίεσης βάρους (Ελαφρό)
+tile.weightedPlate_light.name=Πλάκα πίεσης βάρους (Χαμηλό)
 tile.whiteStone.name=Πέτρα του Τέλους
 tile.wood.acacia.name=Σανίδες ξύλου ακακίας
 tile.wood.big_oak.name=Σανίδες σκούρας βελανιδιάς
@@ -1677,7 +1688,6 @@ tile.woodSlab.acacia.name=Σανίδα ακακίας
 tile.woodSlab.big_oak.name=Σανίδα σκούρας βελανιδιάς
 tile.woodSlab.birch.name=Σανίδα σημύδας
 tile.woodSlab.jungle.name=Σανίδα ξύλου ζούγκλας
-tile.woodSlab.name=Ξύλινη Πλάκα
 tile.woodSlab.oak.name=Σανίδα βελανιδιάς
 tile.woodSlab.spruce.name=Σανίδα ελάτου
 tile.woolCarpet.black.name=Μαύρο χαλί
@@ -1689,7 +1699,6 @@ tile.woolCarpet.green.name=Πράσινο χαλί
 tile.woolCarpet.lightBlue.name=Ανοιχτό μπλε χαλί
 tile.woolCarpet.lime.name=Λαχανί χαλί
 tile.woolCarpet.magenta.name=Ματζέντα χαλί
-tile.woolCarpet.name=Χαλί
 tile.woolCarpet.orange.name=Πορτοκαλί χαλί
 tile.woolCarpet.pink.name=Ροζ χαλί
 tile.woolCarpet.purple.name=Μωβ χαλί

assets/lang/eo_UY.lang

@@ -53,8 +53,6 @@ achievement.openInventory=Inventaron malfermi
 achievement.openInventory.desc=Premu '%1$s' por malfermi vian inventaron.
 achievement.overkill=Batalmajstro
 achievement.overkill.desc=Kaŭzu ok korojn da damaĝo per unuopa bato
-achievement.overpowered=Potenculego
-achievement.overpowered.desc=Fabriku pomon de Notch
 achievement.portal=Ni devas iri pli profunde
 achievement.portal.desc=Konstruu portalon al la Infero
 achievement.potion=Hejma trinkfarejo
@@ -69,14 +67,11 @@ achievement.theEnd=La fino?
 achievement.theEnd.desc=Trovu la Finon
 achievement.theEnd2=La fino.
 achievement.theEnd2.desc=Venku la findrakon
+achievement.unknown=???
 addServer.add=Aldoni
 addServer.enterIp=Adreso de servilo
 addServer.enterName=Nomo de servilo
 addServer.hideAddress=Kaŝi adreson
-addServer.resourcePack=Servilaj Rimedpakaĵoj
-addServer.resourcePack.disabled=Neebligita
-addServer.resourcePack.enabled=Ebligita
-addServer.resourcePack.prompt=Enskribujo
 addServer.title=Redakti servilajn informojn
 advMode.allPlayers=Uzu "@a" por celi ĉiujn ludantojn
 advMode.command=Konzola Komando
@@ -94,7 +89,7 @@ attribute.modifier.take.0=-%s %s
 attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
 attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
 attribute.name.generic.attackDamage=Damaĝo de atako
-attribute.name.generic.followRange=Sekvado-distanco de mobo
+attribute.name.generic.followRange=Sekvado-distanco de monstro
 attribute.name.generic.knockbackResistance=Rezisto kontraŭ forpuŝo
 attribute.name.generic.maxHealth=Maksimuma sano
 attribute.name.generic.movementSpeed=Rapideco
@@ -104,10 +99,6 @@ book.byAuthor=de %1$s
 book.editTitle=Tajpu titolon de la libro:
 book.finalizeButton=Subskribi kaj fermi
 book.finalizeWarning=Atentu! Kiam vi subskribas la libron, ĝi ne plu estos redaktebla.
-book.generation.0=Originalo
-book.generation.1=Kopio de la originalo
-book.generation.2=Kopio de kopio
-book.generation.3=Ĉifona
 book.pageIndicator=Paĝo %1$s el %2$s
 book.signButton=Subskribi
 build.tooHigh=Altlimo por konstrui estas %s blokoj
@@ -128,7 +119,7 @@ commands.achievement.give.success.all=Sukcesis doni ĉiujn atingojn al %s
 commands.achievement.give.success.one=Sukcese donis al %s la statistikeron %s
 commands.achievement.statTooLow=Ludanto %s ne havas la statistikaĵon %s
 commands.achievement.unknownAchievement=Nekonata atingo aŭ statistikaĵo '%s'
-commands.ban.failed=Ne povis forbari ludanton %s
+commands.achievement.usage=/achievement give <stat_name> [ludanto]
 commands.ban.success=Forbaris ludanton %s
 commands.ban.usage=/ban <nomo> [reason ...]
 commands.banip.invalid=Vi enskribis malvalidan IP-adreson aŭ ludanton kiu ne estas konektita
@@ -138,18 +129,15 @@ commands.banip.usage=/ban-ip <adreso|nomo> [reason ...]
 commands.banlist.ips=%s forbarataj IP-adresoj ekzistas:
 commands.banlist.players=Ekzistas %s forbarataj ludantoj:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
-commands.chunkinfo.empty=La pecego estas malplena.
-commands.chunkinfo.notEmpty=La pecego ne estas malplena.
 commands.clear.failure=Ne povis malplenigi la inventaron de %s, ne havas objektojn
 commands.clear.success=Malplenigis inventaron de %s, forpreninte %s objektojn
-commands.clone.failed=neniu blokoj klonis
+commands.clear.usage=/clear <ludanto> [objekto] [datumo]
-commands.clone.success=%s blokoj imititaj
 commands.debug.notStarted=Ne povas haltigi profiladon ĉar ĝi ne jam komenciĝis!
 commands.debug.start=Komenciĝis erarserĉ-profilado
 commands.debug.stop=Haltis erarserĉ-profilado post %s sekundoj (%s tiktakoj)
+commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=La defaŭlta ludmodo de ĉi tiu mondo nun estas %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <modo>
-commands.deop.failed=Ne povis mal-opi %s
 commands.deop.success=%s ne plu estas OP
 commands.deop.usage=/deop <ludanto>
 commands.difficulty.success=Ŝanĝis malfacilecon al %s
@@ -158,30 +146,27 @@ commands.downfall.success=Precipitaĵo baskulita
 commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=Ne povis preni %1$s de %2$s ĉar tiu ne havas tian efikon
 commands.effect.failure.notActive.all=Ne povis forpreni efikojn de %s, ĉar tiu ne havas ajn efikojn
-commands.effect.notFound=Ekzistas nenia moboefiko kun la identilo %s
+commands.effect.notFound=Ekzistas nenia monstroefiko kun la identilo %s
 commands.effect.success=Donis %1$s (identilo %2$s) * %3$s al %4$s por %5$s sekundoj
 commands.effect.success.removed=Prenis %1$s de %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Forprenis ĉiujn efikojn de %s
-commands.effect.usage=/efekto <player> <effect> [seconds] [amplifier] [hideParticles]
+commands.effect.usage=/effect <ludanto> <efekto> [sekundoj] [forteco]
 commands.enchant.cantCombine=%1$s ne povas esti kombinita kun %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=La selektita sorĉo ne povas esti aldonita al la cela objekto
 commands.enchant.noItem=La celo ne tenas objekton
 commands.enchant.notFound=Ne estas tia sorĉo kun identilo %s
 commands.enchant.success=Sorĉado sukcesis
 commands.enchant.usage=/enchant <player> <identilo de sorĉo> [nivelo]
-commands.execute.allInvocationsFailed=Ĉiuj elvokadoj maltrafis : '%s'
-commands.fill.failed=neniu blokoj plenigis
 commands.gamemode.success.other=Ludmodo de %s ŝanĝita al %s
 commands.gamemode.success.self=Ludmodo propra ŝanĝita al %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [ludanto]
-commands.gamerule.nopermission=Nur la posedantoj de la servilo povas ŝanĝi '%s'
 commands.gamerule.norule=Nenia regulo nomita '%s' ekzistas
 commands.gamerule.success=Regulo estas aktualigita
+commands.gamerule.usage=/gamerule <regulnomo> <valoro> AŬ /gamerule <regulnomo>
 commands.generic.boolean.invalid='%s' ne estas 'true' aŭ 'false'
+commands.generic.deprecatedId=Averto: Uzi numerajn IDojn estos nesubtenata. Bonvolu uzi nomojn, kiel '%s'
 commands.generic.double.tooBig=La nombro vi entajpis (%s) estas tro granda, ĝi devas esti maksimume %s
 commands.generic.double.tooSmall=La nombro vi entajpis (%s) estas tro malgranda, ĝi devas esti almenaŭ %s
-commands.generic.entity.invalidType=La tipo de la ento '%s' ne estas valida
-commands.generic.entity.notFound=Tiu ento ne estas trovebla
 commands.generic.exception=Nekonata eraro okazis dum provi ruli ĉi tiun komandon
 commands.generic.notFound=Nekonata komando. Tajpu /help por listo de komandoj
 commands.generic.num.invalid='%s' ne estas valida numero
@@ -201,17 +186,15 @@ commands.help.usage=/help [paĝo|komando]
 commands.kick.success=Elĵetis %s el la ludo
 commands.kick.success.reason=Elĵetis %s el la ludo: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <ludanto> [reason ...]
-commands.kill.successful=%s estis mortiginta
+commands.kill.success=Aj! Tiu aspektis dolorega
-commands.kill.usage=/mortigi [player|entity]
+commands.kill.usage=/kill
 commands.me.usage=/me <ago ...>
 commands.message.display.incoming=%s flustras al vi: %s
 commands.message.display.outgoing=Vi flustras al %s: %s
 commands.message.sameTarget=Vi ne povas sendi privatan mesaĝon al vi mem!
 commands.message.usage=/tell <ludanto> <privata mesaĝo ...>
-commands.op.failed=Ne povis opi %s
 commands.op.success=%s nun estas OP
 commands.op.usage=/op <ludanto>
-commands.particle.usage=/partiklo <name> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <speed> [count] [mode]
 commands.players.list=Ekzistas %s/%s ludantoj surretaj:
 commands.players.usage=/list
 commands.playsound.playerTooFar=Ludanto %s estas tro malproksima por aŭdi la sonon
@@ -248,14 +231,20 @@ commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Nenia pozicio '%s' ekzista
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Malplenigis celopozicion '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Alĝustis celon en pozicio '%s' al '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <pozicio> [celo]
+commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay>
+commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <ludanto> <celo> <nombro>
 commands.scoreboard.players.list.count=Montras %s sekvatajn ludantojn en la poentaro:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Neniaj ludantoj estas en la poentaro
 commands.scoreboard.players.list.player.count=Montras %s sekvata(j)n celo(j)n por %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=Ludanto %s ne havas registritajn poentojn
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nomo]
-commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=%s estas nelaborpova operacio
+commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <ludanto> <celo> <nombro>
 commands.scoreboard.players.reset.success=Nuligis ĉiajn poentojn de ludanto %s
+commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <ludanto>
 commands.scoreboard.players.set.success=Alĝustis poentojn por %s de ludanto %s al %s
+commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <ludanto> <celo> <poentoj>
+commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list>
 commands.scoreboard.teamNotFound=Nenia teamo estis trovita kun la nomo '%s'
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Teamo kun la nomo '%s' jam ekzistas
 commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=La montrata nomo '%s' estas tro longa por teamo, povas havi maksimume %s literojn
@@ -264,6 +253,7 @@ commands.scoreboard.teams.add.tooLong=La nomo '%s' estas tro longa por teamo, po
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <nomo> [montrota nomo ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Teamo %s jam estas malplena, ne povas forigi neekzistantajn ludantojn
 commands.scoreboard.teams.empty.success=Forigis ĉia(j)n %s ludanto(j)n de teamo %s
+commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty
 commands.scoreboard.teams.join.failure=Ne povis aligi %s ludanto(j)n al teamo %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.success=Aldonis %s ludanto(j)n al teamo %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <teamo> [ludanto]
@@ -280,8 +270,11 @@ commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nomo]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Validaj valoroj por opcio %s estas: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=Alĝustis opcion %s por teamo %s al %s
+commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <team> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles> <value>
 commands.scoreboard.teams.remove.success=Forigis teamon %s
 commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <nomo>
+commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option>
+commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams>
 commands.seed.success=Semaĵo: %s
 commands.seed.usage=/seed
 commands.setblock.failed=Malsukcesis meti blokon
@@ -294,7 +287,9 @@ commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [datumvaloro] [traktoDe
 commands.setidletimeout.success=La nefaran templimon estigis sukcese %s minutoj.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutoj ĝis elĵetado>
 commands.setworldspawn.success=Ŝanĝis la mondan eklokon al (%s, %s, %s)
+commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn AŬ /setworldspawn <x> <y> <z>
 commands.spawnpoint.success=Ŝanĝis eklokon de %s al (%s, %s, %s)
+commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint AŬ /spawnpoint <ludanto> AŬ /spawnpoint <ludanto> <x> <y> <z>
 commands.spreadplayers.failure.players=Ne povis disvastigi %s ludantojn ĉirkaŭ %s,%s (tro multe da ludantoj por la spaco - provu uzi disvastigecon de maksimume %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Ne povis disvastigi %s teamojn ĉirkaŭ %s,%s (tro multe da ludantoj por la spaco - provu uzi disvastigecon de maksimume %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(Meza distanco inter ludantoj estas %s blokoj post %s ripetoj)
@@ -304,8 +299,6 @@ commands.spreadplayers.spreading.teams=Disvastigas %s teamojn trans %s blokoj ĉ
 commands.spreadplayers.success.players=Sukcese disvastigis %s ludantojn ĉirkaŭ %s,%s
 commands.spreadplayers.success.teams=Sukcese disvastigis %s teamojn ĉirkaŭ %s,%s
 commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <disvastigaDistanco> <maksimumaĈirkaŭo> <respektuTeamojn true|false> <ludanto ...>
-commands.stats.cleared=%s statistikoj estas forviŝinta
-commands.stats.failed=Nelaborpovaj parametroj
 commands.stop.start=Haltigas servilon
 commands.stop.usage=/stop
 commands.summon.failed=Objekto malsukcesis ekesti
@@ -315,6 +308,8 @@ commands.summon.tagError=Analizo de datumoj malsukcesa: %s
 commands.summon.usage=/summon <EntityName> [x] [y] [z] [datumaEtikedo]
 commands.tellraw.jsonException=Nevalida json: %s
 commands.tellraw.usage=/tellraw <player> <raw json message>
+commands.testfor.failed=/testfor nur estas uzebla per komandoblokoj kun analoga eligo
+commands.testfor.usage=/testfor <ludanto>
 commands.testforblock.failed.data=La bloko ĉe %s, %s, %s tenis datvaloron de %s (anticipata: %s).
 commands.testforblock.failed.nbt=La bloko ĉe %s,%s,%s ne havas bezonatajn ŝlosilojn por nomitaj binaraj etikedoj.
 commands.testforblock.failed.tile=La bloko ĉe %s, %s, %s, estas %s (anticipata: %s).
@@ -323,14 +318,12 @@ commands.testforblock.outOfWorld=Ne eblas testi por bloko ekster la mondo
 commands.testforblock.success=Sukcese trovis la blokon ĉe %s,%s,%s.
 commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [dataTag]
 commands.time.added=Alkalkulis %s al tempo
-commands.time.query=Tempo estas %s
 commands.time.set=Alĝustigi tempon al %s
+commands.time.usage=/time <set|add> <valoro>
 commands.tp.notSameDimension=Ne povas reloki ĉar ludantoj ne estas en la sama dimensio
 commands.tp.success=Relokis %s ĉe %s
 commands.tp.success.coordinates=Relokis %s ĉe %s,%s,%s
-commands.tp.usage=/tp [target player] <destination player> AŬ /tp [target player] <x> <y> <z> [<y-rot> <x-rot>]
+commands.tp.usage=/tp [relokota ludanto] <ludanto al kiu reloki> AŬ /tp [relokota ludanto] <x> <y> <z>
-commands.trigger.invalidPlayer=Nur la lundantoj povas uzi la mendon /trigger
-commands.unban.failed=Ne povis repermesi ludanton %s
 commands.unban.success=Repermesis ludanton %s
 commands.unban.usage=/pardon <nomo>
 commands.unbanip.invalid=Vi enskribis malvalidan IP-adreson
@@ -340,14 +333,12 @@ commands.weather.clear=Vetero klariĝas
 commands.weather.rain=Vetero pluviĝas
 commands.weather.thunder=Vetero pluviĝas kaj fulmotondriĝas
 commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [daŭro kiel sekundoj]
-commands.whitelist.add.failed=Ne povis aldoni %s al la aprobantaro
 commands.whitelist.add.success=%s estis aldonita al la aprobolisto
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <ludanto>
 commands.whitelist.disabled=Aprobolisto malaktivigita
 commands.whitelist.enabled=Aprobolisto aktivigita
 commands.whitelist.list=Estas %s (el %s vidita) aprobitaj ludantoj:
 commands.whitelist.reloaded=Reŝargiĝis la aprobolisto
-commands.whitelist.remove.failed=Ne povis forigi %s de la aprobantaro
 commands.whitelist.remove.success=%s estis forigita de la aprobolisto
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <ludanto>
 commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
@@ -359,7 +350,6 @@ commands.xp.usage=/xp <kvanto> [ludanto] AŬ /xp <kvanto>L [ludanto]
 connect.authorizing=Ensalutas...
 connect.connecting=Konektas al servilo...
 connect.failed=Malsukcesis konekti al la servilo
-container.beacon=Magia lampo
 container.brewing=Eliksirfarejo
 container.chest=Kesto
 container.chestDouble=Granda kesto
@@ -368,16 +358,10 @@ container.creative=Objektselektado
 container.dispenser=Ĵetilo
 container.dropper=Donilo
 container.enchant=Sorĉado
-container.enchant.clue=%s . . . ?
-container.enchant.lapis.many=%s Lazuritoj
-container.enchant.lapis.one=1 Lazurito
-container.enchant.level.many=%s sorĉoniveloj
-container.enchant.level.one=1 sorĉonivelo
 container.enderchest=Finejkesto
 container.furnace=Forno
 container.hopper=Funelo
 container.inventory=Inventaro
-container.isLocked=%s estas blokita !
 container.minecart=Ĉaro
 container.repair=Riparu kaj nomu
 container.repair.cost=Kosto de sorĉado: %1$s
@@ -385,60 +369,6 @@ container.repair.expensive=Tro multekosta!
 controls.reset=Defaŭltigi
 controls.resetAll=Defaŭltigi klavojn
 controls.title=Regiloj
-createWorld.customize.custom.biomeSize=Dimensio de la biomo
-createWorld.customize.custom.center=Centra Alteco
-createWorld.customize.custom.confirm1=Ĉi tiu anstataŭigos vian nuntempan
-createWorld.customize.custom.confirm2=agordoj ne povas esti reŝanĝigitaj.
-createWorld.customize.custom.confirmTitle=Atentu!
-createWorld.customize.custom.coordinateScale=Skalo de koordinato
-createWorld.customize.custom.count=Eklokaj provoj
-createWorld.customize.custom.defaults=Normalaj
-createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Profundeco en X
-createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Profundeco en Z
-createWorld.customize.custom.dungeonChance=Kelmonstreja Nombro
-createWorld.customize.custom.fixedBiome=Biomo
-createWorld.customize.custom.heightScale=Skalo de la alteco
-createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Malofteco de la lafolagoj
-createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Malsupra limo
-createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Streĉo sur X
-createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Streĉo sur Y
-createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Streĉo sur Z
-createWorld.customize.custom.maxHeight=Maksimuma Alteco
-createWorld.customize.custom.minHeight=Minimuma Alteco
-createWorld.customize.custom.next=Sekvanta Paĝo
-createWorld.customize.custom.page0=Bazaj Agordoj
-createWorld.customize.custom.page1=Ercaj Agorodoj
-createWorld.customize.custom.page2=Kompleksaj Agordoj (Nur Por Lerturloj!)
-createWorld.customize.custom.page3=Tre Kompleksaj Agordoj (Nur Por Lerturloj!)
-createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Kaosaj Kavernoj
-createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Amitejo de Kavesploristo
-createWorld.customize.custom.preset.drought=Sekegejo
-createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Bonan ŝancon
-createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Insula Tero
-createWorld.customize.custom.preset.mountains=Multaj Montoj
-createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Akvomondo
-createWorld.customize.custom.presets=Antaŭdifinitaĵoj
-createWorld.customize.custom.presets.title=Agordi Mondajn Antaŭelektojn
-createWorld.customize.custom.prev=Antaŭa Paĝo
-createWorld.customize.custom.randomize=Hazardigi
-createWorld.customize.custom.riverSize=Dimensio de la rivero
-createWorld.customize.custom.seaLevel=Marnivelo
-createWorld.customize.custom.size=Grandeco de la ekloko
-createWorld.customize.custom.spread=Diseca Alteco
-createWorld.customize.custom.stretchY=Etendaĵo de la alteco
-createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Supra limo
-createWorld.customize.custom.useCaves=Keloj
-createWorld.customize.custom.useDungeons=Kelmonstrejo
-createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lafolagoj
-createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Lafoceanoj
-createWorld.customize.custom.useMineShafts=Mingalerioj
-createWorld.customize.custom.useMonuments=Marmonumentoj
-createWorld.customize.custom.useRavines=Ravinoj
-createWorld.customize.custom.useStrongholds=Fortikaĵoj
-createWorld.customize.custom.useTemples=Temploj
-createWorld.customize.custom.useVillages=Vilaĝoj
-createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Akvolagoj
-createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Malofteco de la akvolagoj
 createWorld.customize.flat.addLayer=Aldoni tavolon
 createWorld.customize.flat.editLayer=Redakti tavolon
 createWorld.customize.flat.height=Alteco
@@ -523,8 +453,6 @@ demo.help.movementShort=Moviĝu per premi %1$s, %2$s, %3$s, %4$s
 demo.help.title=Minecraft Demonstra Modo
 demo.remainingTime=Restanta tempo: %s
 demo.reminder=La provtempo finiĝis, aĉetu la ludon por plu ludi aŭ kreu novan mondon!
-difficulty.lock.question=Ĉu vi certas, ke vi volas ŝlosi la malfacilecon de ĉi tiu mondo? ĈI tiu ŝanĝos ĉi tiu mondon esti ĉiam %1$s, kaj vi neniam povos ŝanĝi tiu denove.
-difficulty.lock.title=Ŝlosi la Malfacilecon de la Mondo
 disconnect.closed=Konekto fermita
 disconnect.disconnected=Malkonektis de la servilo
 disconnect.endOfStream=Flufino
@@ -572,9 +500,7 @@ enchantment.protect.fire=Fajra Protekto
 enchantment.protect.projectile=Pafaĵa Protekto
 enchantment.thorns=Dornoj
 enchantment.untouching=Silka Tuŝo
-enchantment.waterWalker=Profundpaŝanto
 enchantment.waterWorker=Akva Afineco
-entity.ArmorStand.name=Kirasoportilo
 entity.Arrow.name=sago
 entity.Bat.name=Vesperto
 entity.Blaze.name=Incendio
@@ -584,20 +510,17 @@ entity.CaveSpider.name=Kavernaraneo
 entity.Chicken.name=Koko
 entity.Cow.name=Bovo
 entity.Creeper.name=Kripero
-entity.EnderDragon.name=Finejdrako
+entity.EnderDragon.name=Enderdrako
-entity.Enderman.name=Finejano
+entity.Enderman.name=Enderano
-entity.Endermite.name=Finejakaro
 entity.EntityHorse.name=Ĉevalo
 entity.FallingSand.name=Falanta bloko
 entity.Fireball.name=Fajrobulo
 entity.Ghast.name=Fantomo
 entity.Giant.name=Giganto
-entity.Guardian.name=Guardisto
 entity.Item.name=Objekto
-entity.KillerBunny.name=La kuniklo murda
 entity.LavaSlime.name=Magmokubo
 entity.Minecart.name=Ĉaro
-entity.Mob.name=Mobo
+entity.Mob.name=Besto
 entity.Monster.name=Monstro
 entity.MushroomCow.name=Fungobovo
 entity.Ozelot.name=Oceloto
@@ -605,7 +528,6 @@ entity.Painting.name=Pentraĵo
 entity.Pig.name=Porko
 entity.PigZombie.name=Zombia Porkhomo
 entity.PrimedTnt.name=Bloko da eksplodaĵo
-entity.Rabbit.name=Kuniklo
 entity.Sheep.name=Ŝafo
 entity.Silverfish.name=Lepismo
 entity.Skeleton.name=Skeleto
@@ -615,18 +537,7 @@ entity.SnowMan.name=Neĝgolemo
 entity.Snowball.name=Neĝbulo
 entity.Spider.name=Araneo
 entity.Squid.name=Kalmaro
-entity.Villager.armor=Armilfaristo
-entity.Villager.butcher=Viandisto
-entity.Villager.cleric=Kleriko
-entity.Villager.farmer=Farmisto
-entity.Villager.fisherman=Fiŝisto
-entity.Villager.fletcher=Sagisto
-entity.Villager.leather=Ledlaboristo
-entity.Villager.librarian=Bibliotekisto
 entity.Villager.name=Vilaĝano
-entity.Villager.shepherd=Ŝafisto
-entity.Villager.tool=Iloforĝisto
-entity.Villager.weapon=Armilforĝisto
 entity.VillagerGolem.name=Fergolemo
 entity.Witch.name=Sorĉistino
 entity.WitherBoss.name=Velkestro
@@ -640,26 +551,21 @@ entity.mule.name=Mulo
 entity.skeletonhorse.name=Skeleta Ĉevalo
 entity.zombiehorse.name=Zombia Ĉevalo
 gameMode.adventure=Aventura modo
-gameMode.changed=Via ludreĝimo estas sukcese ŝanĝita
+gameMode.changed=Via ludmodo estas sukcese ŝanĝita
-gameMode.creative=Kreema reĝimo
+gameMode.creative=Kreema modo
-gameMode.hardcore=Malfacilega reĝimo!
+gameMode.hardcore=Malfacilega modo!
-gameMode.spectator=Spektanta Ludtipo
+gameMode.survival=Traviva modo
-gameMode.survival=Traviva reĝimo
 generator.amplified=AMPLIFITA
 generator.amplified.info=Avizo: Nur por amuzo, bezonas fortan komputilon
-generator.customized=Agordita
-generator.debug_all_block_states=Erarserĉa modo
 generator.default=Defaŭlta
 generator.flat=Ege plata
 generator.largeBiomes=Grandaj biomoj
 gui.achievements=Atingoj
-gui.all=Ĉiuj
 gui.back=Reen
 gui.cancel=Nuligi
 gui.done=Preta
 gui.down=Malsupren
 gui.no=Ne
-gui.none=Neniu
 gui.stats=Statistiko
 gui.toMenu=Reen al ĉefa menuo
 gui.up=Supren
@@ -667,24 +573,7 @@ gui.yes=Jes
 inventory.binSlot=Detrui Objekton
 item.apple.name=Pomo
 item.appleGold.name=Ora pomo
-item.armorStand.name=Kirasoportilo
 item.arrow.name=Sago
-item.banner.black.name=Nigra Flago
-item.banner.blue.name=Blua Flago
-item.banner.brown.name=Bruna Flago
-item.banner.cyan.name=Turkisa Flago
-item.banner.gray.name=Griza Flago
-item.banner.green.name=Verda Flago
-item.banner.lightBlue.name=Helblua Flago
-item.banner.lime.name=Helverda Flago
-item.banner.magenta.name=Magenta Flago
-item.banner.orange.name=Oranĝa Flago
-item.banner.pink.name=Roza Flago
-item.banner.purple.name=Purpura Flago
-item.banner.red.name=Ruĝa Flago
-item.banner.silver.name=Helgriza Flago
-item.banner.white.name=Blanka Flago
-item.banner.yellow.name=Leontoda Flago
 item.bed.name=Lito
 item.beefCooked.name=Bifsteko
 item.beefRaw.name=Kruda bovaĵo
@@ -707,8 +596,6 @@ item.bucket.name=Sitelo
 item.bucketLava.name=Sitelo da lafo
 item.bucketWater.name=Sitelo da akvo
 item.cake.name=Kuko
-item.canBreak=Povas rompi :
-item.canPlace=Metebla sur :
 item.carrotGolden.name=Ora karoto
 item.carrotOnAStick.name=Bastono kun karoto
 item.carrots.name=Karoto
@@ -729,15 +616,10 @@ item.compass.name=Kompaso
 item.cookie.name=Kekso
 item.diamond.name=Diamanto
 item.diode.name=Ruĝŝtona repetilo
-item.doorAcacia.name=Akacia Pordo
-item.doorBirch.name=Betula Pordo
-item.doorDarkOak.name=Malhelkverka Pordo
 item.doorIron.name=Fera pordo
-item.doorJungle.name=Ĵangala Pordo
+item.doorWood.name=Ligna pordo
-item.doorOak.name=Kverka Pordo
-item.doorSpruce.name=Picea Pordo
 item.dyePowder.black.name=Inksako
-item.dyePowder.blue.name=Lazurito
+item.dyePowder.blue.name=Lazurŝtono
 item.dyePowder.brown.name=Kakao
 item.dyePowder.cyan.name=Turkisa tinkturo
 item.dyePowder.gray.name=Griza tinkturo
@@ -847,8 +729,6 @@ item.minecartHopper.name=Ĉaro kun funelo
 item.minecartTnt.name=Ĉaro kun eksplodaĵo
 item.monsterPlacer.name=Monstrogenerilo
 item.mushroomStew.name=Fungosupo
-item.muttonCooked.name=Kuirita ŝafaĵo
-item.muttonRaw.name=Kruda ŝafaĵo
 item.nameTag.name=Nometikedo
 item.netherStalkSeeds.name=Infera veruko
 item.netherStar.name=Infera stelo
@@ -867,14 +747,7 @@ item.potato.name=Terpomo
 item.potatoBaked.name=Bakita terpomo
 item.potatoPoisonous.name=Venena terpomo
 item.potion.name=Eliksiro
-item.prismarineCrystals.name=Prismara Kristalo
+item.pumpkinPie.name=Kukurbokuko
-item.prismarineShard.name=Prismara Rompopeco
-item.pumpkinPie.name=Kukurbotorto
-item.rabbitCooked.name=Kuirita kuniklo
-item.rabbitFoot.name=Kuniklopiedo
-item.rabbitHide.name=Kunikla felo
-item.rabbitRaw.name=Kruda kuniklo
-item.rabbitStew.name=Kunikloraguo
 item.record.11.desc=C418 - 11
 item.record.13.desc=C418 - 13
 item.record.blocks.desc=C418 - blocks
@@ -888,7 +761,7 @@ item.record.stal.desc=C418 - stal
 item.record.strad.desc=C418 - strad
 item.record.wait.desc=C418 - wait
 item.record.ward.desc=C418 - ward
-item.redstone.name=Ruĝŝtona polvo
+item.redstone.name=Ruĝa ŝtono
 item.reeds.name=Sukerkano
 item.rottenFlesh.name=Putra karno
 item.ruby.name=Rubeno
@@ -972,7 +845,6 @@ key.right=Flankpaŝi dekstren
 key.screenshot=Fari ekranbildon
 key.smoothCamera=Baskuli glatan kameraon
 key.sneak=Rampi
-key.spectatorOutlines=Emfazi la ludantojn (Spektantoj)
 key.sprint=Kuri
 key.streamCommercial=Montri elsendfluajn reklamojn
 key.streamPauseUnpause=(Mal-)pauzigi elsendfluon
@@ -987,6 +859,117 @@ lanServer.title=LAN-mondo
 language.code=eo_UY
 language.name=Esperanto
 language.region=Mondo
+mco.backup.button.download=Elŝuti la plej novan
+mco.backup.button.restore=Restaŭri
+mco.backup.changes.tooltip=Ŝanĝoj
+mco.backup.restoring=Restaŭras vian regnon
+mco.backup.title=Savkopioj
+mco.buy.realms.buy=Mi volas unu!
+mco.buy.realms.title=Aĉeti Regnon
+mco.client.outdated.msg=Via kliento ne estas ĝisdata, bonvolu konsideri ĝisdatigi ĝin por uzi Regnojn
+mco.client.outdated.title=Kliento ne estas ĝisdata!
+mco.configure.world.buttons.backup=Savkopioj
+mco.configure.world.buttons.close=Fermi regnon
+mco.configure.world.buttons.delete=Forigi
+mco.configure.world.buttons.deop=Malop
+mco.configure.world.buttons.done=Preta
+mco.configure.world.buttons.edit=Redakti
+mco.configure.world.buttons.invite=Inviti
+mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=Modifi Ludeton
+mco.configure.world.buttons.op=Op
+mco.configure.world.buttons.open=Malfermi regnon
+mco.configure.world.buttons.reset=Renovigi regnon
+mco.configure.world.buttons.startMiniGame=Ŝanĝi al Ludeto
+mco.configure.world.buttons.subscription=Abono
+mco.configure.world.buttons.uninvite=Malinviti
+mco.configure.world.close.question.line1=Via regno maldisponebliĝos.
+mco.configure.world.close.question.line2=Ĉu vi certas, ke vi volas fari tion?
+mco.configure.world.description=Priskribo
+mco.configure.world.edit.title=Redakti regnon
+mco.configure.world.invite.profile.name=Nomo
+mco.configure.world.invited=Invititoj
+mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Normala Ludanto
+mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Operaciulo
+mco.configure.world.leave.question.line1=Se vi elirus el ĉi tiu regno, vi ne vidus ĝin krom se vi estus denove invitita
+mco.configure.world.leave.question.line2=Ĉu vi certas, ke vi volas fari tion?
+mco.configure.world.location=Loko
+mco.configure.world.name=Nomo
+mco.configure.world.reset.question.line1=Via regno estos regenerita kaj via nuna regno estos forigita
+mco.configure.world.reset.question.line2=Ĉu vi certas, ke vi volas fari tion?
+mco.configure.world.restore.download.question.line1=Vi estos direktata al via defaŭlta TTT-legilo por elŝuti vian mondmapon.
+mco.configure.world.restore.download.question.line2=Ĉu vi volas progresi?
+mco.configure.world.restore.question.line1=Via regno estos restaŭrita al la dato '%s' (%s)
+mco.configure.world.restore.question.line2=Ĉu vi certas, ke vi volas fari tion?
+mco.configure.world.status=Stato
+mco.configure.world.subscription.daysleft=Restantaj tagoj
+mco.configure.world.subscription.extend=Etendi Abonon
+mco.configure.world.subscription.extendHere=Plilongigi abonon tie:
+mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=malpli ol tago
+mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Aŭtomate renoviĝos en
+mco.configure.world.subscription.start=Komencdato
+mco.configure.world.subscription.title=Informoj pri abono
+mco.configure.world.title=Agordi regnon
+mco.configure.world.uninvite.question=Ĉu vi certas, ke vi volas malinviti
+mco.connect.authorizing=Ensalutas...
+mco.connect.connecting=Konektas al la interreta servilo...
+mco.connect.failed=Ne povis konekti al la interreta servilo
+mco.create.world=Krei
+mco.create.world.location.title=Lokoj
+mco.create.world.location.warning=Eblas ke vi ne ricevos la ekzaktan elektitan lokon
+mco.create.world.seed=Semaĵo (Nenecesa)
+mco.create.world.wait=Kreas la regnon...
+mco.invites.button.accept=Akcepti
+mco.invites.button.reject=Rifuzi
+mco.invites.nopending=Neniuj pritraktataj invitoj!
+mco.invites.pending=Novaj invitoj!
+mco.invites.title=Pritraktindaj Invitoj
+mco.minigame.world.changeButton=Elektu Alian Ludeton
+mco.minigame.world.info1=Tio ĉi provizore anstataŭigos vian mondon per ludeton!
+mco.minigame.world.info2=Vi poste povas reiri al via originala mondo sen perdi ion ajn.
+mco.minigame.world.modify.end=Finigi la ludeton kaj remeti vian regnon?
+mco.minigame.world.modify.new=Elektas alian ludeton?
+mco.minigame.world.modify.title=Modifu Ludeton
+mco.minigame.world.noSelection=Bonvolu elekti
+mco.minigame.world.restore=Finigas ludeton...
+mco.minigame.world.restore.question.line1=La ludeton finos kaj via Regno estos restaŭrita.
+mco.minigame.world.restore.question.line2=Ĉu vi certas, ke vi volu fari tion?
+mco.minigame.world.selected=Elektita ludeton:
+mco.minigame.world.startButton=Ŝanĝi
+mco.minigame.world.starting.screen.title=Komencas ludeton...
+mco.minigame.world.stopButton=Finu Ludeton
+mco.minigame.world.title=Ŝanĝi Regno al Ludeto
+mco.more.info.question.line1=Vi estos direktata al via defaŭlta TTT-legilo por vidi la paĝon.
+mco.more.info.question.line2=Ĉu vi volas progresi?
+mco.reset.world.resetting.screen.title=Renovigas regnon...
+mco.reset.world.seed=Semaĵo (Nenecesa)
+mco.reset.world.title=Renovigi regnon
+mco.reset.world.warning=Via regno estos eterne forigita!
+mco.selectServer.buy=Aĉeti Regnon
+mco.selectServer.closed=Fermita servilo
+mco.selectServer.configure=Agordoj
+mco.selectServer.create=Krei regnon
+mco.selectServer.expired=Fortempiĝinta servilo
+mco.selectServer.expires.day=Fortempiĝos post unu tago
+mco.selectServer.expires.days=Fortempiĝos post %s tagoj
+mco.selectServer.expires.soon=Fortempiĝos baldaŭ
+mco.selectServer.leave=Eliri el la regno
+mco.selectServer.locked=Ŝlosita servilo
+mco.selectServer.minigame=Ludeton:
+mco.selectServer.open=Malfermita servilo
+mco.selectServer.play=Ludi
+mco.selectServer.uninitialized=Klaki por Krei Regnon!
+mco.selectServer.whatisrealms=Kio estas Regnoj?
+mco.template.button.select=Elekti
+mco.template.default.name=Elekti ŝablonon (Nenecesa)
+mco.template.name=Ŝablono
+mco.template.title=Regnaj ŝablonoj
+mco.template.title.minigame=Regno Ludetoj
+mco.terms.buttons.agree=Konsenti
+mco.terms.buttons.disagree=Malkonsenti
+mco.terms.sentence.1=Mi konsentas la Kondiĉojn de Uzo
+mco.terms.sentence.2=de Regnoj de Minecraft
+mco.terms.title=Kondiĉoj de Uzo de Regnoj
+mco.title=Minecraft Realms
 mcoServer.title=Minecraft Interreta Mondo
 menu.convertingLevel=Konvertas mondon
 menu.disconnect=Malkonektiĝi
@@ -1007,7 +990,6 @@ menu.shareToLan=Malfermi al LAN
 menu.simulating=La mondo iomete simuliĝas
 menu.singleplayer=Unu ludanto
 menu.switchingLevel=Interŝanĝas mondojn
-merchant.deprecated=Negocu ion alia malŝlosi!
 mount.onboard=Premu %1$s por desalti
 multiplayer.connect=Konekti
 multiplayer.downloadingStats=Elŝutas statistikon kaj atingojn...
@@ -1016,7 +998,6 @@ multiplayer.info1=Minecraft por multaj ludantoj ĉi-momente ankoraŭ ne estas fi
 multiplayer.info2=sed eblas ludi en frua, cima versio.
 multiplayer.ipinfo=Enskribi la IP-adreson de la servilo por konekti al ĝi:
 multiplayer.player.joined=%s eniris la ludon
-multiplayer.player.joined.renamed=%s (antaŭe konata kiel %s) eniris la ludon
 multiplayer.player.left=%s eliris la ludon
 multiplayer.stopSleeping=Ellitiĝi
 multiplayer.texturePrompt.line1=Tiu servilo rekomendas la uzon de kutima rimedpakaĵo.
@@ -1024,13 +1005,17 @@ multiplayer.texturePrompt.line2=Ĉu vi volas elŝuti kaj instali ĝin aŭtomate?
 multiplayer.title=Multaj ludantoj
 options.advancedButton=Altnivelaj grafikaj opcioj...
 options.advancedOpengl=Altgrada OpenGL
+options.advancedOpenglDesc0=Ebligas ĉirkaŭombrojn. Por aparataroj de AMD kaj Intel,
+options.advancedOpenglDesc1=ĉi tio eble malplibonigos grafikan rendimenton.
 options.advancedVideoTitle=Altnivelaj Grafikaj Opcioj
 options.anaglyph=3D Anaglifo
+options.anisotropicFiltering=Neizotropa filtrado
 options.ao=Glata lumigo
 options.ao.max=Maksimuma
 options.ao.min=Minimuma
 options.ao.off=NE
-options.blockAlternatives=Alternaj blokoj
+options.aoDesc0=Ŝalti falsajn ĉirkaŭombrojn je blokoj.
+options.aoDesc1=
 options.chat.color=Koloroj
 options.chat.height.focused=Alteco (malfermita)
 options.chat.height.unfocused=Alteco (fermita)
@@ -1045,7 +1030,6 @@ options.chat.visibility.hidden=Kaŝita
 options.chat.visibility.system=Nur komandoj
 options.chat.width=Larĝeco
 options.controls=Regiloj...
-options.customizeTitle=Agordi Mondajn Agordoj
 options.difficulty=Malfacileco
 options.difficulty.easy=Facila
 options.difficulty.hard=Malfacila
@@ -1055,12 +1039,16 @@ options.difficulty.peaceful=Paca
 options.farWarning1=64-bita instalo de Java estas rekomendata
 options.farWarning2=por longa bildiga distanco (vi havas 32-bitan)
 options.fboEnable=Aktivigi FBO-ojn
+options.fboEnableDesc0=Ebligas la uzadon de FBO-ojn.
+options.fboEnableDesc1=Necesa por certaj funkcioj de Minecraft.
 options.forceUnicodeFont=Devigi Unikodan tiparon
 options.fov=ADV
 options.fov.max=Ekstrema
 options.fov.min=Normala
 options.framerateLimit=Maksimuma bildrapido
 options.framerateLimit.max=Senfina
+options.framerateLimitDesc0=Elektas la maksimuman bildrapidon:
+options.framerateLimitDesc1=35, 120 aŭ 200+ bildoj sekunde (fps)
 options.fullscreen=Tutekrano
 options.gamma=Heleco
 options.gamma.max=Hela
@@ -1068,6 +1056,8 @@ options.gamma.min=Malhela
 options.graphics=Grafiko
 options.graphics.fancy=Bela
 options.graphics.fast=Rapida
+options.graphicsDesc0='Bela': Ebligas plian travideblecon.
+options.graphicsDesc1='Rapida': Sugestata por malplikostaj aparataroj.
 options.guiScale=Interfacoskalo
 options.guiScale.auto=Aŭtomata
 options.guiScale.large=Granda
@@ -1078,13 +1068,6 @@ options.invertMouse=Inversigi muson
 options.language=Lingvo…
 options.languageWarning=Tradukoj ne nepre estas 100%% precizaj
 options.mipmapLevels=Mipmapaj niveloj
-options.modelPart.cape=Kabo
-options.modelPart.hat=Ĉapelo
-options.modelPart.jacket=Jako
-options.modelPart.left_pants_leg=Maldekstra pantalona kruro
-options.modelPart.left_sleeve=Maldekstra maniko
-options.modelPart.right_pants_leg=Dekstra pantalona kruro
-options.modelPart.right_sleeve=Dekstra maniko
 options.multiplayer.title=Agordoj pri multaj ludantoj...
 options.music=Muziko
 options.off=NE
@@ -1093,27 +1076,34 @@ options.particles=Partikloj
 options.particles.all=Ĉiuj
 options.particles.decreased=Malmultaj
 options.particles.minimal=Plej malmultaj
+options.particlesDesc0=Elektas la tutan kvanton da partikloj.
+options.particlesDesc1=Por malplikostaj aparataroj, malpli da partikloj estas pli bona.
 options.performanceButton=Agordoj pri grafika rendimento...
 options.performanceVideoTitle=Agordoj pri Grafika Rendimento
 options.postButton=Postprocezaj opcioj...
 options.postProcessEnable=Aktivigi postprocezadon
+options.postProcessEnableDesc0=Aktivigas postprocezadon. Malaktivigi ĝin
+options.postProcessEnableDesc1=rezultigos malpliigon de grafika kvalito.
 options.postVideoTitle=Postprocezaj Opcioj
 options.qualityButton=Agordoj pri grafika kvalito...
 options.qualityVideoTitle=Agordoj pri Grafika Kvalito
-options.reducedDebugInfo=Reduktataj informoj de erarserĉo
 options.renderClouds=Nuboj
+options.renderCloudsDesc0=Ŝaltas la bildigon de nuboj.
+options.renderCloudsDesc1=
 options.renderDistance=Bildiga distanco
 options.renderDistance.far=Longa
 options.renderDistance.normal=Normala
 options.renderDistance.short=Mallonga
 options.renderDistance.tiny=Tre mallonga
+options.renderDistanceDesc0=Maksimuma bildiga distanco. Malpli grandaj valoroj
+options.renderDistanceDesc1=funkcias pli bone por malplikostaj aparataroj.
 options.resourcepack=Rimedpakaĵoj...
 options.saturation=Sateco
 options.sensitivity=Sentemeco
 options.sensitivity.max=RAPIDEGA!!!
 options.sensitivity.min=*oscedo*
-options.skinCustomisation=Personigo de la Haŭto...
+options.serverTextures=Servilteksturoj
-options.skinCustomisation.title=Personigo de la Haŭto
+options.showCape=Montri mantelon
 options.snooper=Permesi snifadon
 options.snooper.desc=Ni volas kolekti informojn pri via komputilo por helpi bonigi Minecraft per scii kiel ni povas helpi kaj kie estas la plej grandaj problemoj. Ĉiuj informoj estas tute anonimaj kaj videblaj sube. Ni promesas ke ni ne faros ion ajn malbonan per ĉi tiuj datumoj, sed se vi volas, vi povas malŝalti la kolektadon.
 options.snooper.title=Kolektado de Komputilaj Atributoj
@@ -1152,10 +1142,11 @@ options.stream.systemVolume=Sistema laŭteco
 options.stream.title=Twitch Elsendadagordoj
 options.title=Opcioj
 options.touchscreen=Tuŝekrana modo
-options.vbo=Uzi VBOs
 options.video=Grafikopcioj...
 options.videoTitle=Grafikopcioj
 options.viewBobbing=Kaptremo
+options.viewBobbingDesc0=Ebligas kaptremon kiam vi moviĝas.
+options.viewBobbingDesc1=
 options.visible=Videbla
 options.vsync=VSync
 potion.absorption=Sansorbeco
@@ -1194,6 +1185,7 @@ potion.nightVision=Helvido
 potion.nightVision.postfix=Eliksiro de Helvido
 potion.poison=Veneno
 potion.poison.postfix=Eliksiro de Veneno
+potion.potency.0=
 potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.potency.3=IV
@@ -1278,7 +1270,7 @@ selectWorld.deleteWarning=estos perdita eterne! (Longan tempon!)
 selectWorld.empty=malplena
 selectWorld.enterName=Nomo de la mondo
 selectWorld.enterSeed=Valoro por la mondogenerilo
-selectWorld.gameMode=Ludreĝimo
+selectWorld.gameMode=Ludmodo
 selectWorld.gameMode.adventure=Aventura
 selectWorld.gameMode.adventure.line1=Same kiel la traviva modo, sed blokoj ne povas
 selectWorld.gameMode.adventure.line2=esti metitaj aŭ forigitaj
@@ -1286,10 +1278,8 @@ selectWorld.gameMode.creative=Krea
 selectWorld.gameMode.creative.line1=Senfinaj krudmaterialoj, flugado kaj
 selectWorld.gameMode.creative.line2=tuja detruo de blokoj
 selectWorld.gameMode.hardcore=Malfacilega
-selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Same kiel la traviva reĝimo, ĉiam plej malfacile
+selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Same kiel la traviva modo, ĉiam plej malfacile
 selectWorld.gameMode.hardcore.line2=kaj la mondo detruiĝos post morto
-selectWorld.gameMode.spectator=Spektatoro
-selectWorld.gameMode.spectator.line1=Vi povas rigardi sed vi ne povas tuĉi
 selectWorld.gameMode.survival=Traviva
 selectWorld.gameMode.survival.line1=Serĉi krudmaterialojn, konstrui ilojn
 selectWorld.gameMode.survival.line2=kolekti sperton kaj batali por travivi
@@ -1329,7 +1319,6 @@ stat.climbOneCm=Grimpodistanco
 stat.craftItem=%1$s kreitaj
 stat.crafted=Kreita
 stat.createWorld=Mondoj kreitaj
-stat.crouchOneCm=Kaŭrinta distanco
 stat.damageDealt=Damaĝo eldonita
 stat.damageTaken=Damaĝo ricevita
 stat.deaths=Nombro da mortoj
@@ -1354,24 +1343,19 @@ stat.loadWorld=Mondoj ŝargitaj
 stat.mineBlock=%1$s minitaj
 stat.minecartOneCm=Distanco per ĉaro
 stat.mined=Minita
-stat.mobKills=Moboj mortigitaj
+stat.mobKills=Monstroj mortigitaj
-stat.mobsButton=Moboj
+stat.mobsButton=Monstroj
 stat.pigOneCm=Distanco per porko
 stat.playOneMinute=Minutoj luditaj
 stat.playerKills=Ludantoj mortigitaj
-stat.sprintOneCm=Kureginta distanco
 stat.startGame=Ludita
 stat.swimOneCm=Naĝdistanco
-stat.talkedToVillager=Renkontitaj Vilaĝoj
-stat.timeSinceDeath=Ekde La Lasta Morto
-stat.tradedWithVillager=Negocoj kun vilaĝoj
 stat.treasureFished=Trezoroj kaptitaj
 stat.useItem=%1$s uzitaj
 stat.used=Uzita
 stat.walkOneCm=Kurdistanco
 stats.tooltip.type.achievement=Atingo
 stats.tooltip.type.statistic=Statistiko
-stream.confirm_start=Ĉu vi certas ke vi volas komenci elsendon?
 stream.unavailable.account_not_bound=Antaŭ vi povas elsendi Minecraft per Twitch, vi bezonas ligi vian Twitch konton ĉe mojang.com. Ĉu vi ŝatus fari tiun nun?
 stream.unavailable.account_not_bound.okay=Ligi kontojn
 stream.unavailable.account_not_migrated=Antaŭ ol vi povas elsendi Minecraft per Twitch, vi devas migrigi vian Minecraft konton al Mojang konton. Ĉu vi deziras fari tion nun?
@@ -1419,14 +1403,11 @@ stream.userinfo.mod=Promocii al kontrolisto
 stream.userinfo.timeout=Tempolimo
 stream.userinfo.unban=Repermesi
 stream.userinfo.unmod=Malpromocii de kontrolisto
-tile.acaciaFence.name=Akacia Barilo
-tile.acaciaFenceGate.name=Akacia Barilpordo
 tile.activatorRail.name=Aktiviga relo
 tile.anvil.intact.name=Amboso
 tile.anvil.name=Amboso
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=Iomete damaĝita amboso
 tile.anvil.veryDamaged.name=Tre damaĝita amboso
-tile.barrier.name=Barilego
 tile.beacon.name=Magia lampo
 tile.beacon.primary=Unua efekto
 tile.beacon.secondary=Dua efekto
@@ -1436,8 +1417,6 @@ tile.bed.notSafe=Vi ne povas dormi, monstroj estas proksimaj
 tile.bed.notValid=Via lito blokiĝis aŭ detruiĝis
 tile.bed.occupied=Ĉi tiu lito estas uzata
 tile.bedrock.name=Fundoŝtono
-tile.birchFence.name=Betula Barilo
-tile.birchFenceGate.name=Betula Barilpordo
 tile.blockCoal.name=Karba bloko
 tile.blockDiamond.name=Diamanta bloko
 tile.blockEmerald.name=Smeralda bloko
@@ -1465,7 +1444,6 @@ tile.clayHardenedStained.green.name=Verdigita argilo
 tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Helbluigita argilo
 tile.clayHardenedStained.lime.name=Helverdigita argilo
 tile.clayHardenedStained.magenta.name=Fuksinigita argilo
-tile.clayHardenedStained.name=Makulita Argilo
 tile.clayHardenedStained.orange.name=Oranĝkolorigita argilo
 tile.clayHardenedStained.pink.name=Rozigita argilo
 tile.clayHardenedStained.purple.name=Purpurigita argilo
@@ -1495,21 +1473,16 @@ tile.cobbleWall.normal.name=Pavimŝtona muro
 tile.cocoa.name=Kakao
 tile.commandBlock.name=Komandbloko
 tile.crops.name=Kultivaĵoj
-tile.darkOakFence.name=Malhelkverka Barilo
-tile.darkOakFenceGate.name=Malhelkverka Barilpordo
 tile.daylightDetector.name=Sensilo de sunlumo
 tile.deadbush.name=Mortinta arbusto
 tile.detectorRail.name=Detekta relo
-tile.dirt.coarse.name=Maldelikata tero
 tile.dirt.default.name=Tero
-tile.dirt.name=Tero
 tile.dirt.podzol.name=Podzolo
 tile.dispenser.name=Ĵetilo
 tile.doorIron.name=Fera pordo
 tile.doorWood.name=Ligna pordo
 tile.doublePlant.fern.name=Granda filiko
 tile.doublePlant.grass.name=Tre alta greso
-tile.doublePlant.name=Planto
 tile.doublePlant.paeonia.name=Peonio
 tile.doublePlant.rose.name=Rozarbo
 tile.doublePlant.sunflower.name=Sunfloro
@@ -1517,19 +1490,17 @@ tile.doublePlant.syringa.name=Siringo
 tile.dragonEgg.name=Draka ovo
 tile.dropper.name=Donilo
 tile.enchantmentTable.name=Sorĉotablo
-tile.endPortalFrame.name=Fineja Portalo
+tile.endPortalFrame.name=Kadro de fineja portalo
-tile.enderChest.name=Finejkesto
+tile.enderChest.name=Fineja kesto
 tile.farmland.name=Kultivtero
 tile.fence.name=Barilo
 tile.fenceGate.name=Barilpordo
 tile.fenceIron.name=Fera krado
 tile.fire.name=Fajro
 tile.flower1.dandelion.name=Leontodo
-tile.flower1.name=Floro
 tile.flower2.allium.name=Ajlo
 tile.flower2.blueOrchid.name=Blua orkido
 tile.flower2.houstonia.name=Houstonia caerulea
-tile.flower2.name=Floro
 tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Lekanto
 tile.flower2.poppy.name=Papaveto
 tile.flower2.tulipOrange.name=Oranĝkolora tulipo
@@ -1547,10 +1518,7 @@ tile.hellsand.name=Animsablo
 tile.hopper.name=Transportilo
 tile.ice.name=Glacio
 tile.icePacked.name=Malmola glacio
-tile.ironTrapdoor.name=Fera Klappordo
 tile.jukebox.name=Muzikaŭtomato
-tile.jungleFence.name=Ĵangala Barilo
-tile.jungleFenceGate.name=Ĵangala Barilpordo
 tile.ladder.name=Ŝtupetaro
 tile.lava.name=Lafo
 tile.leaves.acacia.name=Akaciaj folioj
@@ -1600,45 +1568,30 @@ tile.pistonBase.name=Piŝto
 tile.pistonStickyBase.name=Adhera piŝto
 tile.portal.name=Portalo
 tile.potatoes.name=Terpomoj
-tile.pressurePlateStone.name=Ŝtona Platopremo
+tile.pressurePlate.name=Presa plako
-tile.pressurePlateWood.name=Ligna Platopremo
-tile.prismarine.bricks.name=Prismaraj Brikoj
-tile.prismarine.dark.name=Malhela Prismaro
-tile.prismarine.rough.name=Prismaro
 tile.pumpkin.name=Kukurbo
 tile.quartzBlock.chiseled.name=Ĉizita kvarca bloko
 tile.quartzBlock.default.name=Kvarca bloko
 tile.quartzBlock.lines.name=Kolona kvarca bloko
-tile.quartzBlock.name=Kvarcobloko
 tile.rail.name=Relo
-tile.redSandStone.chiseled.name=Ĉizilo Ruĝa Sabloŝtona
-tile.redSandStone.default.name=Ruĝa Sabloŝtono
-tile.redSandStone.name=Ruĝa Sabloŝtono
-tile.redSandStone.smooth.name=Glata Ruĝa Sabloŝtona
 tile.redstoneDust.name=Ruĝŝtona polvo
 tile.redstoneLight.name=Ruĝŝtona lampo
 tile.reeds.name=Sukerkano
 tile.sand.default.name=Sablo
-tile.sand.name=Sablo
 tile.sand.red.name=Ruĝa sablo
 tile.sandStone.chiseled.name=Ĉizita sabloŝtono
 tile.sandStone.default.name=Sabloŝtono
 tile.sandStone.name=Sabloŝtono
 tile.sandStone.smooth.name=Glata sabloŝtono
 tile.sapling.acacia.name=Akacia arbido
-tile.sapling.big_oak.name=Malhelkverka Arbido
 tile.sapling.birch.name=Betula arbido
 tile.sapling.jungle.name=Ĝangala arbido
 tile.sapling.oak.name=Kverka arbido
+tile.sapling.roofed_oak.name=Malhelkverka arbido
 tile.sapling.spruce.name=Picea arbido
-tile.seaLantern.name=Marlanterno
 tile.sign.name=Ŝildo
-tile.slime.name=Mukbloko
 tile.snow.name=Neĝo
-tile.sponge.dry.name=Spongo
+tile.sponge.name=Spongo
-tile.sponge.wet.name=Malseka spongo
-tile.spruceFence.name=Picea Barilo
-tile.spruceFenceGate.name=Picea Barilpordo
 tile.stainedGlass.black.name=Nigrigita vitro
 tile.stainedGlass.blue.name=Bluigita vitro
 tile.stainedGlass.brown.name=Brunigita vitro
@@ -1659,7 +1612,6 @@ tile.stainedGlass.yellow.name=Flavigita vitro
 tile.stairsBrick.name=Brika ŝtuparo
 tile.stairsNetherBrick.name=Inferbrika ŝtuparo
 tile.stairsQuartz.name=Kvarca ŝtuparo
-tile.stairsRedSandStone.name=Ruĝa Sabloŝtona Ŝtuparo
 tile.stairsSandStone.name=Sabloŝtona ŝtuparo
 tile.stairsStone.name=Ŝtona ŝtuparo
 tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Ŝtonobrika ŝtuparo
@@ -1669,24 +1621,16 @@ tile.stairsWoodBirch.name=Betula ligna ŝtuparo
 tile.stairsWoodDarkOak.name=Malhelkverka ligna ŝtuparo
 tile.stairsWoodJungle.name=Ĝangala ligna ŝtuparo
 tile.stairsWoodSpruce.name=Picea ligna ŝtuparo
-tile.stone.andesite.name=Andezito
+tile.stone.name=Ŝtono
-tile.stone.andesiteSmooth.name=Glatandezito
-tile.stone.diorite.name=Diorito
-tile.stone.dioriteSmooth.name=Glatdiorito
-tile.stone.granite.name=Granito
-tile.stone.graniteSmooth.name=Glatgranito
-tile.stone.stone.name=Ŝtono
 tile.stoneMoss.name=Muska ŝtono
 tile.stoneSlab.brick.name=Brika ŝtupo
 tile.stoneSlab.cobble.name=Pavimŝtona ŝtupo
-tile.stoneSlab.name=Ŝtona Ŝtupo
 tile.stoneSlab.netherBrick.name=Inferabrika ŝtupo
 tile.stoneSlab.quartz.name=Kvarca ŝtupo
 tile.stoneSlab.sand.name=Sabloŝtona ŝtupo
 tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Ŝtonbrika ŝtupo
 tile.stoneSlab.stone.name=Ŝtona ŝtupo
 tile.stoneSlab.wood.name=Ligna ŝtupo
-tile.stoneSlab2.red_sandstone.name=Ruĝa Sabloŝtona Ŝtupo
 tile.stonebrick.name=Pavimŝtono
 tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Ĉizita ŝtonbriko
 tile.stonebricksmooth.cracked.name=Rompita ŝtonbriko
@@ -1724,8 +1668,8 @@ tile.vine.name=Hederoj
 tile.water.name=Akvo
 tile.waterlily.name=Akvolilio
 tile.web.name=Araneaĵo
-tile.weightedPlate_heavy.name=Pesanta presa plako (Peza)
+tile.weightedPlate_heavy.name=Pesanta presa plako (Pleza)
-tile.weightedPlate_light.name=Pesanta presa plako (Malpeza)
+tile.weightedPlate_light.name=Pesanta presa plako (Malpleza)
 tile.whiteStone.name=Finejŝtono
 tile.wood.acacia.name=Akaciaj lignaj tabuloj
 tile.wood.big_oak.name=Malhelkverkaj lignaj tabuloj
@@ -1738,7 +1682,6 @@ tile.woodSlab.acacia.name=Akacia ligna ŝtupo
 tile.woodSlab.big_oak.name=Malhelkverka ligna ŝtupo
 tile.woodSlab.birch.name=Betula ligna ŝtupo
 tile.woodSlab.jungle.name=Ĝangala ligna ŝtupo
-tile.woodSlab.name=Ligna Ŝtupo
 tile.woodSlab.oak.name=Kverka ligna ŝtupo
 tile.woodSlab.spruce.name=Picea ligna ŝtupo
 tile.woolCarpet.black.name=Nigra tapiŝo
@@ -1750,7 +1693,6 @@ tile.woolCarpet.green.name=Verda tapiŝo
 tile.woolCarpet.lightBlue.name=Helblua tapiŝo
 tile.woolCarpet.lime.name=Helverda tapiŝo
 tile.woolCarpet.magenta.name=Fuksina tapiŝo
-tile.woolCarpet.name=Tapiŝo
 tile.woolCarpet.orange.name=Oranĝkolora tapiŝo
 tile.woolCarpet.pink.name=Roza tapiŝo
 tile.woolCarpet.purple.name=Purpura tapiŝo

assets/lang/fa_IR.lang

@@ -67,24 +67,27 @@ achievement.theEnd=سرانجام؟
 achievement.theEnd.desc=به سرزمين فرجام سفر کن
 achievement.theEnd2=سرانجام.
 achievement.theEnd2.desc=اژدهای فرجام را شکست بده.
+achievement.unknown=???
 addServer.add=انجام شد
 addServer.enterIp=آدرس سرور
 addServer.enterName=نام سرور
 addServer.hideAddress=مخفی کردن آدرس
-addServer.resourcePack=منبع بسته های سِرور
-addServer.resourcePack.disabled=غیرفعال شد
-addServer.resourcePack.enabled=فعال شد
-addServer.resourcePack.prompt=سریع کردن
 addServer.title=ویرایش اطلاعات سرور
-advMode.allPlayers=از @a براي همه ی بازیکنان استفاده کن.
+advMode.allPlayers=از @a براي نام بردن همه پلير ها استفاده کن
 advMode.command=ورودي
-advMode.nearestPlayer=از @p برای نزدیک ترین بازیکن استفاده کن.
+advMode.nearestPlayer=از @p براي نام بردن نزديک ترين پلير استفاده کن
 advMode.notAllowed=بايد يک پلير اصلي در حالت خلاق باشيد
-advMode.notEnabled=بلوک دستور در اين سرور قابل استفاده نيست.
+advMode.notEnabled=بلوک دستور در اين سرور قابل استفاده نيست
-advMode.previousOutput=خروجی قبلی
+advMode.previousOutput=خروجي
-advMode.randomPlayer=از @r براي یک بازیکن تصادفی استفاده کن.
+advMode.randomPlayer=از @r براي نام بردن پلير رندوم استفاده کن
 advMode.setCommand=دستوري را وارد کنيد
-advMode.setCommand.success=دستور تنظيم شد: %s
+advMode.setCommand.success=دستور تنظيم شد : %s
+attribute.modifier.plus.0=+%s %s
+attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
+attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
+attribute.modifier.take.0=-%s %s
+attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
+attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
 attribute.name.generic.attackDamage=دميج
 attribute.name.generic.followRange=رنج پيمايش موب
 attribute.name.generic.knockbackResistance=مقاومت در برابر "پرتاب"
@@ -116,8 +119,8 @@ commands.achievement.give.success.all=تمام دستاوردها به %s داد
 commands.achievement.give.success.one=آمار %s به %s داده شد.
 commands.achievement.statTooLow=%s آمار %s را ندارد.
 commands.achievement.unknownAchievement=دستاورد یا آمار %s ناشناخته است.
-commands.ban.failed=نمیتوان دسترسی بازیکن %s را قطع کرد
+commands.achievement.usage=/achievement give <نام دستاورد> [بازيکن]
-commands.ban.success=%s از سرور محروم شد/
+commands.ban.success=%s از سرور اخراج شد
 commands.ban.usage=/ban <نام بازيکن> [دليل ...]
 commands.banip.invalid=شما يک آيپي اشتباه يا نام کاربري اشتباه وارد کرده ايد
 commands.banip.success=آيپي %s اخراج شد
@@ -125,30 +128,43 @@ commands.banip.success.players=آيپي %s متعلق به %s اخراج شد
 commands.banip.usage=/ban-ip <نام/آيپي> [دليل ...]
 commands.banlist.ips=در کل %s آيپي اخراج شده وجود دارد :
 commands.banlist.players=در کل %s بازيکن اخراج شده وجود دارد :
-commands.banlist.usage=/banlist [players برای بازیکنان/ips برای آی پی ها]
+commands.banlist.usage=/banlist [بازيکنها/آيپيها]
 commands.clear.failure=نمي توان کوله پشتي %s را خالي کرد ، آيتمي وجود ندارد
 commands.clear.success=کوله پشتي %s خالي شد ، داراي %s آيتم
+commands.clear.usage=/clear <بازيکن> [آيتم] [ديتا]
+commands.debug.notStarted=Can't stop profiling when we haven't started yet!
+commands.debug.start=Started debug profiling
 commands.debug.stop=Stopped debug profiling after %s seconds (%s ticks)
-commands.defaultgamemode.success=وضعیت پیش فرض بازی به %s تغییر کرد
+commands.debug.usage=/debug <start|stop>
-commands.deop.failed=نمی توان %s را از مدیریت برکنار کرد
+commands.defaultgamemode.success=The world's default game mode is now %s
-commands.deop.success=%s از مدیریت خلع شد.
+commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <mode>
+commands.deop.success=درجه ادميني از%s گرفته شد
 commands.deop.usage=/deop <بازيکن>
 commands.difficulty.success=تنظیم درجه سختی بازی به %s
 commands.difficulty.usage=/difficulty <سختي جديد>
 commands.downfall.success=باران قطع/وصل شد
+commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=نمي توان %1$s را از %2$s گرفت ، او اين افکت را ندارد
-commands.effect.failure.notActive.all=نمي توان هيچ افکتي را از %s گرفت، زیرا او افکتي ندارد.
+commands.effect.failure.notActive.all=نمي توان هيچ افکتي را از %s گرفت ، او به طور کلي افکتي ندارد
 commands.effect.notFound=افکتي با آيدي %s وحود ندارد
 commands.effect.success=%1$s (ID %2$s) * %3$s to %4$s for %5$s seconds
 commands.effect.success.removed=%1$s از %2$s گرفته شد
-commands.effect.success.removed.all=تمامي افکت ها از %s گرفته شد.
+commands.effect.success.removed.all=تمامي افکت ها از %s گرفته شد
-commands.enchant.cantCombine=%1$s نمی تواند با %2$s ترکیب یابد
+commands.effect.usage=/effect <بازيکن> <ID> [ثانيه] [آمپليفاير]
+commands.enchant.cantCombine=%1$s can't be combined with %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=روی این آیتم این افسون قابل اجرا نیست.
 commands.enchant.noItem=The target doesn't hold an item 
 commands.enchant.notFound=هیچ افسونی به شماره ی %s وجود ندارد.
 commands.enchant.success=افسون شد.
 commands.enchant.usage=/enchant <بازیکن> <شماره ی افسون> [درجه]
+commands.gamemode.success.other=Set %s's game mode to %s
+commands.gamemode.success.self=Set own game mode to %s
+commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [player]
+commands.gamerule.norule=No game rule called '%s' is available
+commands.gamerule.success=Game rule has been updated
+commands.gamerule.usage=/gamerule <rule name> <value> OR /gamerule <rule name>
 commands.generic.boolean.invalid=%s درست یا غلط نیست
+commands.generic.deprecatedId=هشدار:استفاده از شناسه های عددی در آینده پشتیبانی نخواهد شد لطفا از شناسه هایی مانند '%s' استفاده کنید
 commands.generic.double.tooBig=The number you have entered (%s) is too big, it must be at most %s
 commands.generic.double.tooSmall=The number you have entered (%s) is too small, it must be at least %s
 commands.generic.exception=هنگام انجام این فرمان یک خطای ناشناخته رخ داد
@@ -162,114 +178,175 @@ commands.generic.syntax=نحوه ی فرمان نامعتبر
 commands.generic.usage=استفاده: %s
 commands.give.notFound=There is no such item with ID %s
 commands.give.success=Given %s * %s to %s
-commands.give.tagError=تجزیه برچسب دیتا ناموفق پایان یافت: %s
+commands.give.tagError=Data tag parsing failed: %s
-commands.give.usage=/give <بازیکن> <آیتم> [تعداد] [دیتا] [برچسب‌دیتا]
+commands.give.usage=/give <player> <item> [amount] [data] [dataTag]
+commands.help.footer=Tip: Use the <tab> key while typing a command to auto-complete the command or its arguments
 commands.help.header=--- Showing help page %s of %s (/help <page>) ---
-commands.kick.success=%s به بیرون بازی پرتاب شد
+commands.help.usage=/help [page|command name]
-commands.kick.success.reason=%s از بازی به بیرون پرتاب شد: %s
+commands.kick.success=Kicked %s from the game
-commands.kick.usage=/kick <بازیکن> [دلیل...]
+commands.kick.success.reason=Kicked %s from the game: '%s'
-commands.op.failed=نمی توان %s را مدیر کرد
+commands.kick.usage=/kick <player> [reason ...]
+commands.kill.success=Ouch! That looked like it hurt
+commands.kill.usage=/kill
+commands.me.usage=/me <action ...>
+commands.message.display.incoming=%s whispers to you: %s
+commands.message.display.outgoing=You whisper to %s: %s
+commands.message.sameTarget=You can't send a private message to yourself!
+commands.message.usage=/tell <player> <private message ...>
 commands.op.success=%s مدیر شد.
-commands.op.usage=/op <بازیکن>
+commands.op.usage=/op <player>
 commands.players.list=There are %s/%s players online:
-commands.playsound.playerTooFar=بازیکن %s دورتر از آن است که بتوناد صدا را بشنود
+commands.players.usage=/list
+commands.playsound.playerTooFar=Player %s is too far away to hear the sound
 commands.playsound.success=صدای %s برای %s پخش شد.
-commands.playsound.usage=/playsound <صدا> <بازیکن> [x] [y] [z] [ولوم] [دانگ‌صدا] [حداقل‌ولوم]
+commands.playsound.usage=/playsound <sound> <player> [x] [y] [z] [volume] [pitch] [minimumVolume]
+commands.publish.failed=Unable to host local game
+commands.publish.started=Local game hosted on port %s
+commands.publish.usage=/publish
 commands.save-off.alreadyOff=ذخیره سازی در حال حاضر غیر فعال است.
+commands.save-off.usage=/save-off
 commands.save-on.alreadyOn=ذخیره سازی در حال حاضر فعال است.
+commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=ذخیره سازی اتوماتیک جهان غیر فعال شد
 commands.save.enabled=ذخیره سازی اتوماتیک جهان فعال شد
-commands.save.failed=خطا در ذخیره سازی : %s
+commands.save.failed=Saving failed: %s
 commands.save.start=در حال ذخیره سازی...
-commands.save.success=دنیا ذخیره شد.
+commands.save.success=جهان ذخیره شد
-commands.say.usage=/say <پیغام ...>
+commands.save.usage=/save-all
-commands.scoreboard.objectiveNotFound=حدفی با نام «%s» پیدا نشد
+commands.say.usage=/بگو <پیغام ...>
-commands.scoreboard.objectiveReadOnly=هدف «%s» فقط قابل خواندن است و نمی توان مقدار به آن داد
+commands.scoreboard.objectiveNotFound=No objective was found by the name '%s'
+commands.scoreboard.objectiveReadOnly=The objective '%s' is read-only and cannot be set
+commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=An objective with the name '%s' already exists
 commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=The display name '%s' is too long for an objective, it can be at most %s characters long
+commands.scoreboard.objectives.add.success=Added new objective '%s' successfully
 commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=The name '%s' is too long for an objective, it can be at most %s characters long
+commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <name> <criteriaType> [display name ...]
+commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Invalid objective criteria type '%s'
 commands.scoreboard.objectives.list.count=Showing %s objective(s) on scoreboard:
-commands.scoreboard.objectives.remove.success=هدف %s با موفقیت حذف شد
+commands.scoreboard.objectives.list.empty=There are no objectives on the scoreboard
-commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=چنین اسلات نمایشی وجود ندارد '%s'
+commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: displays as '%s' and is type '%s'
-commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=حافظه نمایش هدف '%s' پاک شد
+commands.scoreboard.objectives.remove.success=Removed objective '%s' successfully
-commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=نمایش هدف در حافظه %s به %s نهاده شد
+commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <name>
-commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=  [هدف] <حافظه> objectives scoreboard setdisplay/
+commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=No such display slot '%s'
+commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Cleared objective display slot '%s'
+commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Set the display objective in slot '%s' to '%s'
+commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [objective]
+commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay>
+commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <player> <objective> <count>
 commands.scoreboard.players.list.count=Showing %s tracked players on the scoreboard:
+commands.scoreboard.players.list.empty=There are no tracked players on the scoreboard
 commands.scoreboard.players.list.player.count=Showing %s tracked objective(s) for %s:
-commands.scoreboard.players.list.player.empty=بازیکن %s هیچ رکوردی ندارد
+commands.scoreboard.players.list.player.empty=Player %s has no scores recorded
-commands.scoreboard.players.reset.success=تنظیم مجدد تمام امتیازات بازیکن %s
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
+commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name]
+commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <player> <objective> <count>
+commands.scoreboard.players.reset.success=Reset all scores of player %s
+commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <player>
 commands.scoreboard.players.set.success=Set score of %s for player %s to %s
-commands.scoreboard.teamNotFound=تیمی با نام «%s» پیدا نشد
+commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <player> <objective> <score>
-commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=یک تیم با اسم %s وجود دارد
+commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list>
+commands.scoreboard.teamNotFound=No team was found by the name '%s'
+commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=A team with the name '%s' already exists
 commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=The display name '%s' is too long for a team, it can be at most %s characters long
-commands.scoreboard.teams.add.success=تیم %s اضافه شد
+commands.scoreboard.teams.add.success=Added new team '%s' successfully
 commands.scoreboard.teams.add.tooLong=The name '%s' is too long for a team, it can be at most %s characters long
+commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <name> [display name ...]
+commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Team %s is already empty, cannot remove nonexistant players
 commands.scoreboard.teams.empty.success=Removed all %s player(s) from team %s
+commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty
 commands.scoreboard.teams.join.failure=Could not add %s player(s) to team %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.success=Added %s player(s) to team %s: %s
+commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <team> [player]
 commands.scoreboard.teams.leave.failure=Could not remove %s player(s) from their teams: %s
-commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=شما در یک تیم نمی
+commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=You are not in a team
 commands.scoreboard.teams.leave.success=Removed %s player(s) from their teams: %s
+commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [player]
 commands.scoreboard.teams.list.count=Showing %s teams on the scoreboard:
-commands.scoreboard.teams.list.empty=هیچ تیم های ثبت نام شده در تیم وجود دارد
+commands.scoreboard.teams.list.empty=There are no teams registered on the scoreboard
 commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' has %3$s players
 commands.scoreboard.teams.list.player.count=Showing %s player(s) in team %s:
-commands.scoreboard.teams.list.player.empty=تیم %s هیچ بازیکنی ندارد
+commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Team %s has no players
-commands.scoreboard.teams.remove.success=تیم %s پاک شد
+commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
-commands.seed.success=دانه ی این جهان: %s
+commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [name]
+commands.scoreboard.teams.option.noValue=Valid values for option %s are: %s
+commands.scoreboard.teams.option.success=Set option %s for team %s to %s
+commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <team> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles> <value>
+commands.scoreboard.teams.remove.success=Removed team %s
+commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <name>
+commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option>
+commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams>
+commands.seed.success=Seed: %s
+commands.seed.usage=/seed
 commands.setblock.failed=عدم توان برای قرار دادن بلوک
 commands.setblock.noChange=بلوک قرار نمی گیرد
 commands.setblock.notFound=هیچ بلوکی با اسم یا شناسه %s وجود ندارد
 commands.setblock.outOfWorld=بلوک را نمی توان خارج از جهان قرار داد
 commands.setblock.success=بلوک قرار داده شد
-commands.setblock.tagError=تجزیه برچسب دیتا ناموفق پایان یافت: %s
+commands.setblock.tagError=Data tag parsing failed: %s
-commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <نام‌بلوک> [شماره‌دیتا] [بررسی‌قدیمی‌بلوک] [برچسب‌دیتا]
+commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
 commands.setidletimeout.success=Successfully set the idle timeout to %s minutes.
-commands.setidletimeout.usage=/تنظیم زمان غیرفعال <Minutes until kick>
+commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutes until kick>
 commands.setworldspawn.success=Set the world spawn point to (%s, %s, %s)
+commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn OR /setworldspawn <x> <y> <z>
 commands.spawnpoint.success=Set %s's spawn point to (%s, %s, %s)
-commands.stop.start=متوقف کردن سرور...
+commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint OR /spawnpoint <player> OR /spawnpoint <player> <x> <y> <z>
+commands.spreadplayers.failure.players=Could not spread %s players around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s)
+commands.spreadplayers.failure.teams=Could not spread %s teams around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s)
+commands.spreadplayers.info.players=(Average distance between players is %s blocks apart after %s iterations)
+commands.spreadplayers.info.teams=(Average distance between teams is %s blocks apart after %s iterations)
+commands.spreadplayers.spreading.players=Spreading %s players %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart)
+commands.spreadplayers.spreading.teams=Spreading %s teams %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart)
+commands.spreadplayers.success.players=Successfully spread %s players around %s,%s
+commands.spreadplayers.success.teams=Successfully spread %s teams around %s,%s
+commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <spreadDistance> <maxRange> <respectTeams true|false> <player ...>
+commands.stop.start=در های توقف سرور
+commands.stop.usage=/stop
 commands.summon.failed=احضار شیء صورت نگرفت
-commands.summon.outOfWorld=نمی توان موجود را خارج از جهان احضار کرد
+commands.summon.outOfWorld=Cannot summon the object out of the world
-commands.summon.success=موجود با موفقیت احضار شد
+commands.summon.success=Object successfully summoned
-commands.summon.tagError=تجزیه برچسب دیتا ناموفق پایان یافت: %s
+commands.summon.tagError=Data tag parsing failed: %s
-commands.summon.usage=/summon <نام‌موجود> [x] [y] [z] [برچسب‌دیتا]
+commands.summon.usage=/summon <EntityName> [x] [y] [z] [dataTag]
+commands.tellraw.jsonException=Invalid json: %s
+commands.tellraw.usage=/tellraw <player> <raw json message>
+commands.testfor.failed=/testfor is only usable by commandblocks with analog output
+commands.testfor.usage=/testfor <player>
 commands.testforblock.failed.data=The block at %s,%s,%s had the data value of %s (expected: %s).
 commands.testforblock.failed.nbt=The block at %s,%s,%s did not have the required NBT keys.
 commands.testforblock.failed.tile=The block at %s,%s,%s is %s (expected: %s).
 commands.testforblock.failed.tileEntity=The block at %s,%s,%s is not a tile entity and cannot support tag matching.
 commands.testforblock.outOfWorld=نمی تونید برای بلوکی که خارج از دنیاست آزمایش کنید.
 commands.testforblock.success=Successfully found the block at %s,%s,%s.
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <نام‌بلوک> [شماره‌دیتا] [برچسب‌دیتا]
+commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [dataTag]
 commands.time.added=Added %s to the time
 commands.time.set=Set the time to %s
-commands.tp.notSameDimension=نمی توان تلپورت را انجام داد چون پلیرها در یک بعد نیستند
+commands.time.usage=/time <set|add> <value>
+commands.tp.notSameDimension=Unable to teleport because players are not in the same dimension
 commands.tp.success=%s به %s تلپورت شد.
-commands.tp.success.coordinates=%s به موقعیت %s، %s، %s تلپورت شد.
+commands.tp.success.coordinates=Teleported %s to %s,%s,%s
-commands.unban.failed=نمی توان به %s دسترسی دوباره بخشید
+commands.tp.usage=/tp [target player] <destination player> OR /tp [target player] <x> <y> <z>
-commands.unban.success=%s دیگر محروم نیست.
+commands.unban.success=پلیر آنبن شد %s
-commands.unban.usage=/pardon <نام>
+commands.unban.usage=/pardon <name>
 commands.unbanip.invalid=آی پی وارد شده نامعتبر می باشد
 commands.unbanip.success=آدرس آی پی آنبن شد %s
-commands.unbanip.usage=/pardon-ip <آی-پی>
+commands.unbanip.usage=/pardon-ip <address>
-commands.weather.clear=تغییر به هوای صاف
+commands.weather.clear=Changing to clear weather
-commands.weather.rain=تغییر به هوای بارانی
+commands.weather.rain=Changing to rainy weather
-commands.weather.thunder=تغییر به هوای طوفانی
+commands.weather.thunder=Changing to rain and thunder
-commands.whitelist.add.failed=نمی توان %s را به لیست سفید اضافه کرد
+commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [duration in seconds]
 commands.whitelist.add.success= s% به وایت لیست افزوده شد
-commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <بازیکن>
+commands.whitelist.add.usage=/اضافه کن <پلیر> وایت لیست
 commands.whitelist.disabled=لیست سفید غیر فعال شد
 commands.whitelist.enabled=لیست سفید فعال شد
 commands.whitelist.list=There are %s (out of %s seen) whitelisted players:
 commands.whitelist.reloaded=لیست سفید بارگذاری شد
-commands.whitelist.remove.failed=نمی توان %s را از لیست سفید حذف کرد
+commands.whitelist.remove.success=s% از وایت لیست حذف شد
-commands.whitelist.remove.success=%s از لیست سفید حذف شد.
+commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <player>
-commands.whitelist.remove.usage=/پاک کردن لیست سفید بازیکن<player>
+commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
 commands.xp.failure.widthdrawXp=نمی توان به پلیر امتیاز تجربه منفی داد
 commands.xp.success=Given %s experience to %s
 commands.xp.success.levels=Given %s levels to %s
 commands.xp.success.negative.levels=Taken %s levels from %s
-commands.xp.usage=/تجربه <مقدار> {بازیکن} یا / تجربه <مقدار> هر {بازیکن}
+commands.xp.usage=/xp <amount> [player] OR /xp <amount>L [player]
-
 connect.authorizing=در حال ورود...
 connect.connecting=در حال اتصال به سرور...
 connect.failed=عدم موفقیت در اتصال به سرور
@@ -285,20 +362,13 @@ container.enderchest=صندوقچه فرجام
 container.furnace=کوره
 container.hopper=قيف
 container.inventory=کوله
-container.minecart=واگن
+container.minecart=ماشين معدن
 container.repair=بازسازي / نامگذاري
 container.repair.cost=هزینه ی افسون: %1$s
 container.repair.expensive=شما مقدار لازم تجربه را نداريد !
 controls.reset=تنظیم مجدد
 controls.resetAll=تنظیم مجدد کلیدها
 controls.title=کنترل
-createWorld.customize.custom.next=صفحه بعدی
-createWorld.customize.custom.page0=تنظیمات اولیه
-createWorld.customize.custom.page1=تنظیمات سنگ
-createWorld.customize.custom.page2=تنظیمات پیشرفته
-createWorld.customize.custom.page3=تنظیمات فوق پیشرفته
-createWorld.customize.custom.prev=صفحه قبلی
-createWorld.customize.custom.randomize=تصادفی
 createWorld.customize.flat.addLayer=اضافه کردن لایه
 createWorld.customize.flat.editLayer=ویرایش لایه
 createWorld.customize.flat.height=ارتفاع
@@ -316,52 +386,52 @@ createWorld.customize.presets.title=انتخاب از پیش تعیین شده
 death.attack.anvil=%1$s توسط Anvil پرس شد
 death.attack.arrow=%1$s توسط %2$s تیرباران شد
 death.attack.arrow.item=%1$s توسط %2$s بوسیله ی %3$s کشته شد
-death.attack.cactus=%1$s توسط کاکتوس آبکش شد!
+death.attack.cactus=%1$s توسط کاکتوس دارفانی را وداع گفت
-death.attack.cactus.player=%1$s هنگام فرار از دست %2$s به کاکتوس خورد.
+death.attack.cactus.player=%1$s هنگام فرار از دست %2$s به کاکتوس برخورد کرد
-death.attack.drown=%1$s غرق شد.
+death.attack.drown=%1$s غرق شد
-death.attack.drown.player=%1$s هنگام فرار از دست %2$s غرق شد.
+death.attack.drown.player=%1$s هنگام نجات از دست %2$s غرق شد
 death.attack.explosion=%1$s منفجر شد
 death.attack.explosion.player=%1$s توسط %2$s منفجر شد
 death.attack.fall=%1$s محکم به زمین خورد
 death.attack.fallingBlock=%1$s با سقوط بلوک له شد
 death.attack.fireball=%1$s توسط %2$s آتش باران شد
 death.attack.fireball.item=%1$s توسط %2$s بوسیله ی %3$s آتش باران شد
-death.attack.generic=%1$s مرد.
+death.attack.generic=%1$s مرد
-death.attack.inFire=%1$s در شعله ها فرو رفت.
+death.attack.inFire=%1$s در شعله های آتش فرو رفت
-death.attack.inFire.player=%1$s هنگام جنگ با %2$s به آتش افتاد.
+death.attack.inFire.player=%1$s هنگام جنگ با %2$s به آتش افتاد
-death.attack.inWall=%1$s زنده به گور شد.
+death.attack.inWall=%1$s لای دیوار مرد
 death.attack.indirectMagic=%1$s توسط %2$s بااستفاده از جادو کشته شد
 death.attack.indirectMagic.item=%1$s توسط %2$s بوسیله ی %3$s کشته شد
-death.attack.lava=%1$s شنا در گدازه بلد نیست!
+death.attack.lava=%1$s برای شنا در مواد مذاب تلاش کرد
 death.attack.lava.player=%1$s برای فرار از %2$s از لاوا برای نجات استفاده کرد
 death.attack.magic=%1$s توسط جادو کشته شد
 death.attack.mob=%1$s توسط %2$s کشته شد
-death.attack.onFire=آتش %1$s را کشت.
+death.attack.onFire=%1$s بر اثر آتش گرفتن مرد
 death.attack.onFire.player=%1$s هنگام جنگ با %2$s در آتش سوخت
 death.attack.outOfWorld=%1$s از جهان افتاد
 death.attack.player=%1$s توسط  %2$s کشته شد
 death.attack.player.item=%1$s توسط %2$s بوسیله ی %3$s کشته شد
-death.attack.starve=%1$s از گرسنگی مرد.
+death.attack.starve=%1$s از گرسنگی مرد
 death.attack.thorns=%1$s هنگام آسیب رسانی به %2$s کشته شد
 death.attack.thrown=%1$s توسط %2$s مشت خورد
 death.attack.thrown.item=%1$s توسط %2$s بوسیله ی %3$s مشت خورد
 death.attack.wither=%1$s سیاه چرده شد
-death.fell.accident.generic=%1$s از ارتفاع سقوط کرد.
+death.fell.accident.generic=%1$s از ارتفاع سقوط کرد
-death.fell.accident.ladder=%1$s از نردبان افتاد.
+death.fell.accident.ladder=%1$s از یک نردبان سقوط کرد
-death.fell.accident.vines=%1$s از روی تاک ها افتاد.
+death.fell.accident.vines=%1$s از روی تاک ها افتاد
-death.fell.accident.water=%1$s از آبشار افتاد.
+death.fell.accident.water=%1$s از آب افتاد
-death.fell.assist=%2$s، %1$s را از بلندی انداخت.
+death.fell.assist=%1$s توسط %2$s سقوط کرد
-death.fell.assist.item=%2$s، %1$s را توسط %3$s از ارتفاع انداخت.
+death.fell.assist.item=%1$s توسط %2$s بوسیله ی %3$s سقوط کرد
-death.fell.finish=%1$s از بلندی افتاد و به دست %2$s کشته شد.
+death.fell.finish=%1$s توسط %2$s به عمر خود پایان داد
-death.fell.finish.item=%1$s از بلندی افتاد و %2$s او را با %3$s کشت.
+death.fell.finish.item=%1$s توسط %2$s بوسیله ی %3$s به عمرخود پایان داد
-death.fell.killer=%1$s به سقوط محکوم شد.
+death.fell.killer=%1$s به سقوط محکوم شد
 deathScreen.deleteWorld=حذف جهان
-deathScreen.hardcoreInfo=شما نمیتوانید در هاردکور دوباره زنده شوید.
+deathScreen.hardcoreInfo=شما نمي توانيد در حالت هاردکور دوباره احضار شويد !
 deathScreen.leaveServer=ترک سرور
 deathScreen.quit.confirm=آيا مطمئنيد که مي خواهيد خارج شويد ؟
 deathScreen.respawn=احضار دوباره
 deathScreen.score=امتياز
-deathScreen.title=شما مرديد!
+deathScreen.title=شما مرديد !
 deathScreen.title.hardcore=گيم اور !
 deathScreen.titleScreen=صفحه اصلي
 demo.day.1=این نسخه نمایشی ۵ روز عمر خواهد کرد، حسابی تلاش کنید!
@@ -398,7 +468,7 @@ disconnect.quitting=خارج شدن
 disconnect.spam=برای هرزه نگاری از سرور خارج شدید .
 disconnect.timeout=مهلت تمام شد
 enchantment.arrowDamage=قدرت زا
-enchantment.arrowFire=آتش زن
+enchantment.arrowFire=شعله افروز
 enchantment.arrowInfinite=ابدی
 enchantment.arrowKnockback=مشت زن
 enchantment.damage.all=قدرت زا
@@ -421,7 +491,7 @@ enchantment.level.8=درجه هشت
 enchantment.level.9=درجه نه
 enchantment.lootBonus=جمع کن
 enchantment.lootBonusDigger=بخت آور
-enchantment.lootBonusFishing=شانس
+enchantment.lootBonusFishing=شانس دریایی
 enchantment.oxygen=دم زن
 enchantment.protect.all=حفاظت کن
 enchantment.protect.explosion=حفاظت از انفجار
@@ -436,17 +506,17 @@ entity.Bat.name=خفاش
 entity.Blaze.name=شعله
 entity.Boat.name=قايق
 entity.Cat.name=گربه
-entity.CaveSpider.name=عنکبوت غار
+entity.CaveSpider.name=عنکبوت غارنشين
 entity.Chicken.name=مرغ
 entity.Cow.name=گاو
 entity.Creeper.name=ترسونک
 entity.EnderDragon.name=اژدهای فرجام
-entity.Enderman.name=فرجام
+entity.Enderman.name=پابان دهنده
 entity.EntityHorse.name=اسب
 entity.FallingSand.name=بلوک در حال سقوط
 entity.Fireball.name=توپ آتشين
 entity.Ghast.name=روح
-entity.Giant.name=غول
+entity.Giant.name=درشتمرد
 entity.Item.name=آيتم
 entity.LavaSlime.name=مکعب مذاب
 entity.Minecart.name=ماشين معدن
@@ -456,26 +526,26 @@ entity.MushroomCow.name=قاو
 entity.Ozelot.name=پلنگ
 entity.Painting.name=نقاشي
 entity.Pig.name=خوک
-entity.PigZombie.name=خوک جهنمی
+entity.PigZombie.name=خوک مرد زامبي
 entity.PrimedTnt.name=تي ان تي
 entity.Sheep.name=گوسفند
-entity.Silverfish.name=ماهی نقره ای
+entity.Silverfish.name=حشره نقره اي
 entity.Skeleton.name=اسکلت
 entity.Slime.name=لجن مکعبي
 entity.SmallFireball.name=توپ آتشين کوچک
 entity.SnowMan.name=آدم برفي
 entity.Snowball.name=گوله برفي
 entity.Spider.name=عنکبوت
-entity.Squid.name=ماهی مرکب
+entity.Squid.name=اختاپوس
-entity.Villager.name=روستایی
+entity.Villager.name=روستايي
-entity.VillagerGolem.name=غول آهنی
+entity.VillagerGolem.name=آدم آهني
-entity.Witch.name=افسونگر
+entity.Witch.name=ساحر
 entity.WitherBoss.name=پژمرده گر
 entity.Wolf.name=گرگ
-entity.XPOrb.name=گوی تجربه
+entity.XPOrb.name=گوي تجربه
 entity.Zombie.name=زامبي
-entity.donkey.name=خر
+entity.donkey.name=الاغ
-entity.generic.name=ناشناخته
+entity.generic.name=نامشخص
 entity.horse.name=اسب
 entity.mule.name=قاطر
 entity.skeletonhorse.name=اسب اسکلت
@@ -500,7 +570,7 @@ gui.stats=آمارها
 gui.toMenu=بازگشت به صفحه اصلی
 gui.up=بالا
 gui.yes=بله
-inventory.binSlot=نابود کردن آیتم
+inventory.binSlot=از بين بردن
 item.apple.name=سيب
 item.appleGold.name=سيب طلايي
 item.arrow.name=پيکان
@@ -513,7 +583,7 @@ item.boat.name=قايق
 item.bone.name=استخوان
 item.book.name=کتاب
 item.bootsChain.name=کفش زنجيري
-item.bootsCloth.name=چکمه ی چرمی
+item.bootsCloth.name=کفش چرم
 item.bootsDiamond.name=کفش الماس
 item.bootsGold.name=کفش طلايي
 item.bootsIron.name=کفش آهني
@@ -541,16 +611,17 @@ item.chickenRaw.name=مرغ خام
 item.clay.name=رس
 item.clock.name=ساعت
 item.coal.name=ذغال سنگ
-item.comparator.name=مقایسه گر رداستوني
+item.comparator.name=مبدل رداستوني
 item.compass.name=قطب نما
 item.cookie.name=بيسکوييت
 item.diamond.name=الماس
 item.diode.name=تکرارکننده رداستوني
 item.doorIron.name=در آهني
+item.doorWood.name=در چوبي
 item.dyePowder.black.name=مرکب
 item.dyePowder.blue.name=لاجورد
 item.dyePowder.brown.name=دانه کاکائو
-item.dyePowder.cyan.name=رنگ فيروزه‌ای
+item.dyePowder.cyan.name=رنگ فيروزه اي
 item.dyePowder.gray.name=رنگ خاکستري
 item.dyePowder.green.name=رنگ سبز
 item.dyePowder.lightBlue.name=رنگ آبي آسماني
@@ -575,7 +646,7 @@ item.eyeOfEnder.name=چشم فرجام
 item.feather.name=پر
 item.fermentedSpiderEye.name=چشم عنکبوت مخمري
 item.fireball.name=توپ آتشين
-item.fireworks.flight=مدت پرواز :
+item.fireworks.flight=مقدار پرواز :
 item.fireworks.name=راکت آتشبازي
 item.fireworksCharge.black=مشکي
 item.fireworksCharge.blue=آبي
@@ -614,8 +685,8 @@ item.fishingRod.name=چوب ماهيگيري
 item.flint.name=سنگ چخماق
 item.flintAndSteel.name=آتش زنه
 item.flowerPot.name=گلدان
-item.frame.name=قاب
+item.frame.name=قاب آيتم
-item.ghastTear.name=اشک روح
+item.ghastTear.name=اشک ارواح
 item.glassBottle.name=بطري شيشه اي
 item.goldNugget.name=ذره طلا
 item.hatchetDiamond.name=تبر الماس
@@ -625,14 +696,14 @@ item.hatchetStone.name=تبر سنگي
 item.hatchetWood.name=تبر چوبي
 item.helmetChain.name=کلاه زنجيري
 item.helmetCloth.name=کلاه چرم
-item.helmetDiamond.name=کلاهخود الماس
+item.helmetDiamond.name=کلاه الماس
-item.helmetGold.name=کلاهخود طلايي
+item.helmetGold.name=کلاه طلايي
 item.helmetIron.name=کلاه آهني
-item.hoeDiamond.name=خیش الماس
+item.hoeDiamond.name=کلنگ مزرعه الماس
-item.hoeGold.name=خیش طلايي
+item.hoeGold.name=کلنگ مزرعه طلايي
-item.hoeIron.name=خیش آهني
+item.hoeIron.name=کلنگ مزرعه آهني
-item.hoeStone.name=خیش سنگي
+item.hoeStone.name=کلنگ مزرعه سنگي
-item.hoeWood.name=خیش چوبي
+item.hoeWood.name=کلنگ مزرعه چوبي
 item.horsearmordiamond.name=زره اسب الماس
 item.horsearmorgold.name=زره اسب طلايي
 item.horsearmormetal.name=زره اسب آهني
@@ -695,7 +766,7 @@ item.reeds.name=ني شکر
 item.rottenFlesh.name=گوشت زامبي
 item.ruby.name=روبيديوم
 item.saddle.name=زين
-item.seeds.name=بذر گندم
+item.seeds.name=دانه گندم
 item.seeds_melon.name=دانه هندوانه
 item.seeds_pumpkin.name=دانه کدوتنبل
 item.shears.name=قیچی ها
@@ -733,12 +804,12 @@ itemGroup.brewing=معجون سازي
 itemGroup.buildingBlocks=بلوک هاي ساخت و ساز
 itemGroup.combat=مبارزه
 itemGroup.decorations=بلوک هاي تزئيني
-itemGroup.food=مواد غذایی
+itemGroup.food=غذاها
-itemGroup.inventory=کوله ی حالت بقا
+itemGroup.inventory=کوله حالت بقا
 itemGroup.materials=مواد و مصالح
 itemGroup.misc=ديگر مواد
-itemGroup.redstone=یاقوت
+itemGroup.redstone=رداستون
-itemGroup.search=جستجو
+itemGroup.search=جستجو آيتم ها
 itemGroup.tools=ابزار
 itemGroup.transportation=حمل و نقل
 key.attack=حمله/نابود کردن
@@ -788,6 +859,117 @@ lanServer.title=دنیای LAN
 language.code=fa_IR
 language.name=فارسی
 language.region=ايران
+mco.backup.button.download=دانلود آخرين
+mco.backup.button.restore=بازگرداندن
+mco.backup.changes.tooltip=Changes
+mco.backup.restoring=بازگرداندن سرور ريلم شما
+mco.backup.title=بک آپ ها
+mco.buy.realms.buy=من يکي مي خوام !
+mco.buy.realms.title=خريد يک سرور ريلم
+mco.client.outdated.msg=نسخه بازي شما قديمي است ، لطفا از نسخه جديدتر براي ريلم استفاده کنيد
+mco.client.outdated.title=نسخه بازي قديمي است !
+mco.configure.world.buttons.backup=بک آپ ها
+mco.configure.world.buttons.close=بستن سرور ريلم
+mco.configure.world.buttons.delete=حذف
+mco.configure.world.buttons.deop=Deop
+mco.configure.world.buttons.done=اوکي
+mco.configure.world.buttons.edit=ويرايش
+mco.configure.world.buttons.invite=دعوت
+mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=Modify Mini Game
+mco.configure.world.buttons.op=Op
+mco.configure.world.buttons.open=ريلم را باز کن
+mco.configure.world.buttons.reset=ريلم را ريست کن
+mco.configure.world.buttons.startMiniGame=Switch to Mini Game
+mco.configure.world.buttons.subscription=Subscription
+mco.configure.world.buttons.uninvite=بازپس گيري دعوت
+mco.configure.world.close.question.line1=ريلم شما غيرقابل دسترسي خواهد بود .
+mco.configure.world.close.question.line2=آيا مطمئنيد ؟
+mco.configure.world.description=توضيحات
+mco.configure.world.edit.title=ويرايش ريلم
+mco.configure.world.invite.profile.name=نام
+mco.configure.world.invited=دعوت شده
+mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Normal user
+mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Operator
+mco.configure.world.leave.question.line1=اگر شما اين ريلم را ترک بگوييد تا زماني که دعوت شويد نمي توانيد وارد شويد
+mco.configure.world.leave.question.line2=آيا مطمئنيد ؟
+mco.configure.world.location=مکان
+mco.configure.world.name=نام
+mco.configure.world.reset.question.line1=ریلم شما بازسازی خواهد شد و ریلم فعلی را از دست
+mco.configure.world.reset.question.line2=خواهید داد ، آیا مطمئنید ؟
+mco.configure.world.restore.download.question.line1=شما به مرورگر خود براي دانلود مپ منتقل خواهيد شد
+mco.configure.world.restore.download.question.line2=ادامه مي دهيد ؟
+mco.configure.world.restore.question.line1=ريلم شما به زما بازخواهد گشت
+mco.configure.world.restore.question.line2=آيا مطمئنيد ؟
+mco.configure.world.status=گزارش ها
+mco.configure.world.subscription.daysleft=روزهاي باقي مانده
+mco.configure.world.subscription.extend=گسترش زمان اشتراک
+mco.configure.world.subscription.extendHere=Extend subscription here:
+mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=less than a day
+mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Renewed automatically in
+mco.configure.world.subscription.start=زمان شروع
+mco.configure.world.subscription.title=اطلاعات اشتراک
+mco.configure.world.title=تنظيم ريلم
+mco.configure.world.uninvite.question=آيا مطمئنيد که مي خواهيد دعوت را لغو کنيد ؟
+mco.connect.authorizing=در حال ورود ...
+mco.connect.connecting=در حال ورود به سرور ...
+mco.connect.failed=عدم موفقيت در اتصال به سرور
+mco.create.world=ساخت
+mco.create.world.location.title=مکان ها
+mco.create.world.location.warning=ممکن است شما همان مکان دقيق را دريافت نکنيد
+mco.create.world.seed=بذر جهان (اختياري)
+mco.create.world.wait=در حال ساخت ريلم ...
+mco.invites.button.accept=تاييد
+mco.invites.button.reject=رد
+mco.invites.nopending=هيچ دعوت معلقي وجود ندارد !
+mco.invites.pending=دعوت هاي جديد !
+mco.invites.title=دعوت هاي معلق
+mco.minigame.world.changeButton=Minigame دیگری را انتخاب کنید
+mco.minigame.world.info1=این کار موقتا جهان شما را با Minigame تعویض می کند !
+mco.minigame.world.info2=شما بعدا می توانید بدون از دست دادن هیچ جیز به جهان اصلی بازگردید .
+mco.minigame.world.modify.end=به Minigame پایان داده شود و Realm شما بازگردانده شود ؟
+mco.minigame.world.modify.new=Minigame پایان می یابد و Realm شما بازگردانی می شود.
+mco.minigame.world.modify.title=ویرایش Minigame
+mco.minigame.world.noSelection=لطفا انتخاب کنید
+mco.minigame.world.restore=Ending Mini Game...
+mco.minigame.world.restore.question.line1=The mini game will end and your Realm will be restored.
+mco.minigame.world.restore.question.line2=Are you sure you want to do this?
+mco.minigame.world.selected=یک Minigame را انتخاب کنید:
+mco.minigame.world.startButton=تعویض
+mco.minigame.world.starting.screen.title=در حال شروع Minigame ...
+mco.minigame.world.stopButton=به Minigame پایان دهید
+mco.minigame.world.title=تعویض Realm به Minigame
+mco.more.info.question.line1=شما به مرورگر خود براي بازديد صفحه منتثل خواهيد شد
+mco.more.info.question.line2=ادامه مي دهيد ؟
+mco.reset.world.resetting.screen.title=بازسازي ريلم ...
+mco.reset.world.seed=بذر جهان (اختياري)
+mco.reset.world.title=بازسازي ريلم
+mco.reset.world.warning=اين گزينه ريلم شما را براي هميشه از بين خواهد برد !
+mco.selectServer.buy=خريد ريلم
+mco.selectServer.closed=سرور بسته شده
+mco.selectServer.configure=تنظيم
+mco.selectServer.create=ساخت سرور
+mco.selectServer.expired=سرور تاريخ گذشته
+mco.selectServer.expires.day=تاريخ سرور در يک روز به پايان مي رسد
+mco.selectServer.expires.days=تاريخ سرور در %s روز به پايان مي رسد
+mco.selectServer.expires.soon=تاريخ اشتراک به زودي به پايان مي رسد
+mco.selectServer.leave=ترک ريلم
+mco.selectServer.locked=سرور قفل شده
+mco.selectServer.minigame=Mini Game:
+mco.selectServer.open=بازکردن سرور
+mco.selectServer.play=بازي کردن
+mco.selectServer.uninitialized=Click to Create Realm!
+mco.selectServer.whatisrealms=What is Realms?
+mco.template.button.select=انتخاب
+mco.template.default.name=انتخاب تمپليت (اختياري)
+mco.template.name=تمپليت
+mco.template.title=تمپليت هاي ريلم
+mco.template.title.minigame=Realm Mini Games
+mco.terms.buttons.agree=تاييد
+mco.terms.buttons.disagree=عدم تاييد
+mco.terms.sentence.1=من قوانين ريلم را
+mco.terms.sentence.2=به طور کامل تاييد مي کنم
+mco.terms.title=قوانين ريلم
+mco.title=Minecraft Realms
 mcoServer.title=دنیای آنلاین ماین کرفت
 menu.convertingLevel=در حال تبدیل دنیا
 menu.disconnect=قطع ارتباط
@@ -816,7 +998,6 @@ multiplayer.info1=ماینکرفت چند نفره هنوز تمام نشده،
 multiplayer.info2=چند تست مشکل دار در حال انجام شدن است.
 multiplayer.ipinfo=IP سرور برای اتصال به آن را وارد کنید:
 multiplayer.player.joined=%s وارد بازی شد
-multiplayer.player.joined.renamed=%s (که قبلا به %s شناخته شده) به بازی پیوست
 multiplayer.player.left=%s بازی را ترک کرد
 multiplayer.stopSleeping=تخت خواب را ترک کن
 multiplayer.texturePrompt.line1=این سرور استفاده از بسته منبع سفارشی را توصیه می کند.
@@ -824,12 +1005,17 @@ multiplayer.texturePrompt.line2=آیا می خواهید آنرا بصورت ج
 multiplayer.title=بازی چند نفره
 options.advancedButton=تنظیمات پیشرفته تصویری...
 options.advancedOpengl=OpenGL پیشرفته
+options.advancedOpenglDesc0=فعالسازی OpenGl برای AMD و Intel
+options.advancedOpenglDesc1=ممکن است کیفیت عملکرد را کاهش دهد.
 options.advancedVideoTitle=تنظیمات پیشرفته تصویری
 options.anaglyph=سه بعدي آناگليف
+options.anisotropicFiltering=فیلتر ناهمسانگرد
 options.ao=روشنایی ملایم
 options.ao.max=حداکثر
 options.ao.min=حداقل
 options.ao.off=خاموش
+options.aoDesc0=فعال سازی Ambient Occlusion
+options.aoDesc1=
 options.chat.color=رنگ ها
 options.chat.height.focused=ارتفاع متمرکز
 
@@ -854,12 +1040,16 @@ options.difficulty.peaceful=صلح آمیز
 options.farWarning1=توصیه می شود که یک جاوا 64 بیت نصب کنید
 options.farWarning2=بهتر است شما که از جاوای 32 بیت استفاده می کنید ، گزینه Far در فاصله رندر را انتخاب نکنید.
 options.fboEnable=فعال کردن FBOs
+options.fboEnableDesc0=فعالسازی قابلیت استفاده از اشیای Framebuffer
+options.fboEnableDesc1=برای برخی قسمت های ماین کرافت لازم است.
 options.forceUnicodeFont=فونت يونيکد اجباري 
 options.fov=FOV
 options.fov.max=خفن
 options.fov.min=معمولی
 options.framerateLimit=حداکثر فرکانس فریم
 options.framerateLimit.max=نامحدود
+options.framerateLimitDesc0=انتخاب حداکثر فرکانس فریم:
+options.framerateLimitDesc1=35 فریم در ثانیه، 120 فریم در ثانیه یا بیشتر از 200 فریم در ثانیه
 options.fullscreen=تمام صفحه
 options.gamma=روشنایی
 options.gamma.max=روشن
@@ -867,6 +1057,8 @@ options.gamma.min=مودی
 options.graphics=گرافیک
 options.graphics.fancy=تفننی
 options.graphics.fast=سریع
+options.graphicsDesc0='خوب':شفافیت بیشتری را فعال می کند.
+options.graphicsDesc1='سریع':پیشنهادشده برای سخت افزار سطح پایین.
 options.guiScale=مقیاس GUI
 options.guiScale.auto=خودکار
 options.guiScale.large=بزرگ
@@ -885,24 +1077,34 @@ options.particles=ذرات
 options.particles.all=همه
 options.particles.decreased=کاهش یافت
 options.particles.minimal=حداقل
+options.particlesDesc0=تمامي اجسام کوچک (پارتيکل) ها را نشان مي دهد .
+options.particlesDesc1=در سيستم ضعيف ، کمتر ، بهتر است .
 options.performanceButton=تنظیمات عملکرد تصویری...
 options.performanceVideoTitle=تنظیمات عملکرد تصویری
 options.postButton=تنظیمات Post-Processing...
 options.postProcessEnable=فعال کردن پس پردازش
+options.postProcessEnableDesc0=فعالسازی Post-Processing موجب غیرفعال سازی
+options.postProcessEnableDesc1=منجر به کاهش در آخرین سطح.
 options.postVideoTitle=تنظیمات Post-Processing
 options.qualityButton=تنظیمات کیفیت تصویری...
 options.qualityVideoTitle=تنظیمات کیفیت تصویری
 options.renderClouds=ابرها
+options.renderCloudsDesc0=نشان دادن ابرها را فعال می کند.
+options.renderCloudsDesc1=
 options.renderDistance=بارگزاری فاصله
 options.renderDistance.far=دور
 options.renderDistance.normal=معمولی
 options.renderDistance.short=کوتاه
 options.renderDistance.tiny=کوچک
+options.renderDistanceDesc0=حداکثر فاصله رندر. مقادیر کوچکتر
+options.renderDistanceDesc1=باعث روانتر شدن بازي روي سيستم هاي ضعيف مي شود .
 options.resourcepack=بسته منابع...
 options.saturation=اشباع
 options.sensitivity=حساسیت
 options.sensitivity.max=سرعت مافوق!!!
 options.sensitivity.min=* خمیازه *
+options.serverTextures=بافت های سرور
+options.showCape=نشان دادن شنل
 options.snooper=اجازه دادن به Snooper
 options.snooper.desc=ما می خواهیم اطلاعاتی در مورد دستگاه شما جمع آوری کنیم که موجب ارتقاء ماینکرفت شود با دانستن اینکه چه چیزهایی را می توانیم پشتیبانی کنیم و اینکه بزرگ ترین مشکلات چه هستند. تمام این اطلاعات به صورت نا شناس هستند. ما قول می دهیم که با این داده ها هیچ کاری نکنیم ولی اگر می خواهید می توانید در زیر آنرا غیر فعال کنید!
 options.snooper.title=مجموعه مشخصات دستگاه
@@ -930,7 +1132,7 @@ options.stream.estimation=وضوح تخمینی : %sx%s
 options.stream.fps=فریم
 options.stream.ingest.reset=بازنشانی عملکرد
 options.stream.ingest.title=سرورهای پخش Twitch
-options.stream.ingestSelection=پخش لیست سرور
+options.stream.ingestSelection=Broadcast Server List
 options.stream.kbps=پهنای باند
 options.stream.micToggleBehavior=فشار به
 options.stream.micVolumne=بلندی صدای میکروفون
@@ -944,6 +1146,8 @@ options.touchscreen=مد صفحه نمایش لمسی
 options.video=تنظیمات ویدیو...
 options.videoTitle=تنظیمات ویدیو
 options.viewBobbing=نمايش حرکت
+options.viewBobbingDesc0=اين گزينه نمايش حرکت هنگام راه رفتن را فعال/غيرفعال مي کند .
+options.viewBobbingDesc1=
 options.visible=نشان داده شده
 options.vsync=VSync استفاده از 
 potion.absorption=جذب
@@ -968,7 +1172,7 @@ potion.heal=جان درجا
 potion.heal.postfix=معجون جان
 potion.healthBoost=افزايش جان
 potion.healthBoost.postfix=معجون افزايش جان
-potion.hunger=بیماری
+potion.hunger=گرسنگي
 potion.hunger.postfix=معجون گرسنگي
 potion.invisibility=پنهانگري
 potion.invisibility.postfix=معجون پنهانگري
@@ -982,6 +1186,7 @@ potion.nightVision=ديد در شب
 potion.nightVision.postfix=معجون ديد در شب
 potion.poison=مسموميت
 potion.poison.postfix=معجون مسموميت
+potion.potency.0=
 potion.potency.1=درجه 2
 potion.potency.2=درجه 3
 potion.potency.3=درجه 4
@@ -1129,7 +1334,7 @@ stat.entityKills.none=شما هرگز %s را نکشتید
 stat.fallOneCm=مقياس افتاده
 stat.fishCaught=ماهي هاي گرفته
 stat.flyOneCm=مقياس پرواز کرده
-stat.generalButton=عمومی
+stat.generalButton=کلي
 stat.horseOneCm=مقياس سوار اسب
 stat.itemsButton=آيتم ها
 stat.joinMultiplayer=اتصال به سرورها
@@ -1153,18 +1358,45 @@ stat.used=استفاده شدن
 stat.walkOneCm=مقياس راه رفته
 stats.tooltip.type.achievement=دستاورد
 stats.tooltip.type.statistic=آمار
-stream.unavailable.failed_auth=صدیق هویت در حرکت یا کشش ناگهانی شکست خورده است. به mojang.com لطفا و دوباره ملزم ساختن حساب انقباض خود را.
+stream.unavailable.account_not_bound=Before you can broadcast Minecraft through Twitch, you will need to link your Twitch account on mojang.com. Would you like to do that now?
-stream.unavailable.failed_auth.okay=دوباره ملزم ساختن حساب
+stream.unavailable.account_not_bound.okay=Link Accounts
-stream.unavailable.failed_auth_error=قادر به احرازهویت کشش. لطفا دوباره تلاش کنید.
+stream.unavailable.account_not_migrated=Before you can broadcast Minecraft through Twitch, you will need to migrate your Minecraft account to a Mojang account. Would you like to do that now?
-stream.unavailable.initialization_failure=قادر به مقداردهی اولیه انقباض SDK.
+stream.unavailable.account_not_migrated.okay=Migrate Account
-stream.unavailable.initialization_failure.extra=(به دلیل %s)
+stream.unavailable.failed_auth=Authentication to Twitch failed. Please go to mojang.com and rebind your Twitch account.
-stream.unavailable.library_arch_mismatch=نسخه جاوا سفارشی استفاده می شود برای راه اندازی کمیته مبارزه با سانسور دارای معماری متفاوت از یک مورد استفاده برای اجرای پرتاب. لطفا مطمئن شوید که این همان است، یا 32 بیتی یا 64 بیتی برای هر دو.
+stream.unavailable.failed_auth.okay=Rebind Accounts
+stream.unavailable.failed_auth_error=Unable to authenticate to Twitch. Please try again later.
+stream.unavailable.initialization_failure=Unable to initialize the Twitch SDK.
+stream.unavailable.initialization_failure.extra=(Reason: %s)
+stream.unavailable.library_arch_mismatch=The custom java version used to launch Minecraft has a different architecture than the one used to run the launcher. Please make sure these are the same, either 32-bit or 64-bit for both.
+stream.unavailable.library_failure=Unable to load the libraries needed for the integrated Twitch broadcasting service.
+stream.unavailable.no_fbo=Your video card needs to support at least OpenGL version 3.0 or support Framebuffer Objects via an extension to use the integrated Twitch broadcasting.
+stream.unavailable.no_fbo.arb=Framebuffer object support via ARB is: %s
+stream.unavailable.no_fbo.blend=Separate blending support via EXT is: %s
+stream.unavailable.no_fbo.ext=Framebuffer object support via EXT is: %s
+stream.unavailable.no_fbo.version=You are currently using: %s
+stream.unavailable.not_supported.mac=Unfortunately the integrated Twitch broadcasting on Mac requires a version of OSX newer than the one you are on. You must use 10.7 (Mac OS X Lion) or newer to be able to use this service. Would you like to visit apple.com to learn about upgrading?
 stream.unavailable.not_supported.mac.okay=ارتقا
+stream.unavailable.not_supported.other=Unfortunately the integrated Twitch broadcasting service requires Windows (Vista or newer) or Mac OS X (10.7/Lion or newer)
+stream.unavailable.not_supported.windows=Unfortunately the integrated Twitch broadcasting requires a newer version of Windows than you are on. You must have at least Windows Vista or newer.
+stream.unavailable.report_to_mojang=Report to Mojang
+stream.unavailable.soundflower.chat=Soundflower is required to be able to stream on Mac. %s
 stream.unavailable.soundflower.chat.link=لطفا برای نصب اینجا را کلیک کنید.
+stream.unavailable.title=Twitch Broadcasting Unavailable
+stream.unavailable.unknown=Unfortunately you cannot broadcast to Twitch at this time. And we don't know why :'(
+stream.unavailable.unknown.chat=Could not start stream: %s
+stream.user.mode.administrator=Twitch Administrator
 stream.user.mode.banned=محروم شده
+stream.user.mode.banned.other=Banned on %s's channel
 stream.user.mode.banned.self=در کانال شما محروم شده است
+stream.user.mode.broadcaster=Broadcaster
+stream.user.mode.broadcaster.other=Broadcaster
+stream.user.mode.broadcaster.self=Broadcaster (You!)
 stream.user.mode.moderator=ناظم
+stream.user.mode.moderator.other=Moderator on %s's channel
+stream.user.mode.moderator.self=Moderator on your channel
+stream.user.mode.staff=Twitch Staff
 stream.user.subscription.subscriber=مشترک
+stream.user.subscription.subscriber.other=Subscriber to %s's channel
 stream.user.subscription.subscriber.self=مشترک در کانال شما
 stream.user.subscription.turbo=Twitch Turbo
 stream.userinfo.ban=محرومیت
@@ -1178,7 +1410,6 @@ tile.anvil.intact.name=سندان
 tile.anvil.name=سندان
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=سندان با آسيب کم
 tile.anvil.veryDamaged.name=سندان با آسيب زياد
-tile.barrier.name=سد نامرئی
 tile.beacon.name=فضاجادو
 tile.beacon.primary=قدرت اصلي
 tile.beacon.secondary=قدرت ثانويه
@@ -1247,9 +1478,7 @@ tile.crops.name=گندم در حال رشد
 tile.daylightDetector.name=سنسور خورشيدي
 tile.deadbush.name=بته خشک
 tile.detectorRail.name=ريل يابنده
-tile.dirt.coarse.name=خاک آهکی
 tile.dirt.default.name=خاک
-tile.dirt.name=خاک
 tile.dirt.podzol.name=گیاخاک
 tile.dispenser.name=توزيعگر
 tile.doorIron.name=در آهني
@@ -1313,7 +1542,7 @@ tile.log.name=چوب
 tile.log.oak.name=چوب بلوط
 tile.log.spruce.name=چوب صنوبر
 tile.melon.name=هندوانه
-tile.mobSpawner.name=احضارگر هیولا
+tile.mobSpawner.name=احضارگر
 tile.monsterStoneEgg.brick.name=آجرسنگ موذي
 tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=آجرسنگ تراشي موذي
 tile.monsterStoneEgg.cobble.name=قلوه سنگ موذي
@@ -1341,13 +1570,14 @@ tile.pistonBase.name=پيستون
 tile.pistonStickyBase.name=پيستون چسبناک
 tile.portal.name=پرتال جهنم
 tile.potatoes.name=سيب زميني ها
+tile.pressurePlate.name=تخته تشخيصگر
 tile.pumpkin.name=کدوتنبل
 tile.quartzBlock.chiseled.name=بلوک کوارتز تراشي
 tile.quartzBlock.default.name=بلوک کوارتز
 tile.quartzBlock.lines.name=بلوک کوارتز ستوني
 tile.rail.name=ريل
 tile.redstoneDust.name=گرد رداستون
-tile.redstoneLight.name=لامپ
+tile.redstoneLight.name=لامپ رداستوني
 tile.reeds.name=ني شکر
 tile.sand.default.name=شن و ماسه
 tile.sand.red.name=شن و ماسه قرمز
@@ -1356,13 +1586,14 @@ tile.sandStone.default.name=ماسه سنگ
 tile.sandStone.name=ماسه سنگ
 tile.sandStone.smooth.name=ماسه سنگ صاف
 tile.sapling.acacia.name=نهال درخت اقاقیا
-tile.sapling.big_oak.name=نهال بلوط تیره
 tile.sapling.birch.name=نهال درخت توس
 tile.sapling.jungle.name=نحال درخت جنگلی
 tile.sapling.oak.name=نهال درخت بلوط
+tile.sapling.roofed_oak.name=نهال بلوط تیره
 tile.sapling.spruce.name=نهال درخت صنوبر
 tile.sign.name=نشانه
 tile.snow.name=برف
+tile.sponge.name=اسفنج
 tile.stainedGlass.black.name=شیشه رنگی مشکی
 tile.stainedGlass.blue.name=شيشه آبي
 tile.stainedGlass.brown.name=شيشه قهوه اي
@@ -1383,7 +1614,6 @@ tile.stainedGlass.yellow.name=شيشه زرد
 tile.stairsBrick.name=پله آجري
 tile.stairsNetherBrick.name=پله آجر جهنمي
 tile.stairsQuartz.name=پله کوارتز
-tile.stairsRedSandStone.name=پله ماسه سنگ قرمز
 tile.stairsSandStone.name=پله ماسه سنگي
 tile.stairsStone.name=پله قلوه سنگي
 tile.stairsStoneBrickSmooth.name=پله آجرسنگي
@@ -1393,13 +1623,7 @@ tile.stairsWoodBirch.name=پله الوار توس
 tile.stairsWoodDarkOak.name=پله الوار بلوط تيره
 tile.stairsWoodJungle.name=پله الوار جنگلي
 tile.stairsWoodSpruce.name=پله الوار صنوبر
-tile.stone.andesite.name=آندزیت
+tile.stone.name=سنگ
-tile.stone.andesiteSmooth.name=آندزیت تراش خورده
-tile.stone.diorite.name=دیوریت
-tile.stone.dioriteSmooth.name=دیوریت تراش خورده
-tile.stone.granite.name=گرانیت
-tile.stone.graniteSmooth.name=گرانیت تراش خورده
-tile.stone.stone.name=سنگ
 tile.stoneMoss.name=قلوه سنگ لجني
 tile.stoneSlab.brick.name=قطعه آجري
 tile.stoneSlab.cobble.name=قطعه قلوه سنگي
@@ -1409,7 +1633,6 @@ tile.stoneSlab.sand.name=قطعه ماسه سنگي
 tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=قطعه آجرسنگي
 tile.stoneSlab.stone.name=قطعه سنگي
 tile.stoneSlab.wood.name=قطعه الوار
-tile.stoneSlab2.red_sandstone.name=قطعه ماسه سنگ قرمز
 tile.stonebrick.name=قلوه سنگ
 tile.stonebricksmooth.chiseled.name=آجرسنگ تراشي
 tile.stonebricksmooth.cracked.name=آجرسنگ شکسته
@@ -1441,8 +1664,8 @@ tile.thinStainedGlass.yellow.name=پنجره زرد
 tile.tnt.name=تي ان تي
 tile.torch.name=مشعل
 tile.trapdoor.name=تله در
-tile.tripWire.name=نخ تله
+tile.tripWire.name=تله تار
-tile.tripWireSource.name=گیره تله نخی
+tile.tripWireSource.name=سنسور تله تار
 tile.vine.name=گياه نردباني
 tile.water.name=آب
 tile.waterlily.name=زنبق دريايي
@@ -1461,7 +1684,6 @@ tile.woodSlab.acacia.name=قطعه الوار اقاقيا
 tile.woodSlab.big_oak.name=قطعه الوار بلوط تيره
 tile.woodSlab.birch.name=قطعه الوار توس
 tile.woodSlab.jungle.name=قطعه الوار جنگلي
-tile.woodSlab.name=قطعه چوب
 tile.woodSlab.oak.name=قطعه الوار بلوط
 tile.woodSlab.spruce.name=قطعه الوار صنوبر
 tile.woolCarpet.black.name=فرش مشکي
@@ -1484,6 +1706,8 @@ tile.workbench.name=ميزکار
 title.oldgl1=کارت گرافیک قدیمی شناسایی شد;این ممکن است شما را منع کند از
 title.oldgl2=بازی در آینده نیازمند OpenGL 2.0 خواهد بود.
 translation.test.args=%s %s
+translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again!
+translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
 translation.test.invalid=سلام %
 translation.test.invalid2=سلام s%
 translation.test.none=سلام، دنیا!

assets/lang/fil_PH.lang

@@ -53,7 +53,6 @@ achievement.openInventory=Saan ang Bag?
 achievement.openInventory.desc=Pindutin ang %1$s para ibuksan ang Bag.
 achievement.overkill=Kalupitan
 achievement.overkill.desc=Dumulot ng walong hearts ng damage sa isang tama lamang
-achievement.overpowered.desc=Gumawa ng Notch Apple
 achievement.portal=Kailangan Mas Malalim
 achievement.portal.desc=Lumikha ng isang lagusan patungo sa Liyab
 achievement.potion=Gagayuma
@@ -68,14 +67,11 @@ achievement.theEnd=Ang Kadiliman
 achievement.theEnd.desc=Ihanap ang Budhi ng Dilim
 achievement.theEnd2=Budhi ng Dilim
 achievement.theEnd2.desc=Patayin ang Duloragon
+achievement.unknown=???
 addServer.add=Tapos
 addServer.enterIp=Address
 addServer.enterName=Pangalan
 addServer.hideAddress=Itago ang Address
-addServer.resourcePack=Mga Pakete ng Mapagkukunan ng Server
-addServer.resourcePack.disabled=Hindi Pinagana
-addServer.resourcePack.enabled=Pinagana
-addServer.resourcePack.prompt=maagap
 addServer.title=Palitan ang Impormasyon ng Server
 advMode.allPlayers=Gamitin ang "@a" para sa lahat ng tao
 advMode.command=Utos ng Console
@@ -86,6 +82,12 @@ advMode.previousOutput=Nakaraang Output
 advMode.randomPlayer=Gamitin ang "@r" para sa kahit anong tao
 advMode.setCommand=Isulat ang Utos sa Tipak ng Utos
 advMode.setCommand.success=Naisulat ang Utos: %s
+attribute.modifier.plus.0=+%s %s
+attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
+attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
+attribute.modifier.take.0=-%s %s
+attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
+attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
 attribute.name.generic.attackDamage=Lakas ng Tama
 attribute.name.generic.followRange=Layong ng Sinusundan
 attribute.name.generic.knockbackResistance=Paglaban sa Tulak
@@ -97,10 +99,6 @@ book.byAuthor=ni %1$s
 book.editTitle=Ilagay ang titolo ng Libro:
 book.finalizeButton=Pirmahan at Isarado
 book.finalizeWarning=Paalala! Pag napirmahan mo na ito, hindi mo and pwedeng sulatan pa.
-book.generation.0=Orihinal
-book.generation.1=Kopya ng orihinal
-book.generation.2=Kopya ng Isang Kopya
-book.generation.3=Nasira
 book.pageIndicator=Pahina %1$s ng %2$s
 book.signButton=Pirmahan
 build.tooHigh=Pwede ka lang mag maglagay ng bloke hangang %s na taas lang
@@ -113,11 +111,15 @@ chat.link.warning=Wag mong ibuksan mga ito galing sa mga taong hindi mo pinagkak
 chat.stream.emote=(%s) * %s %s
 chat.stream.text=(%s) <%s> %s
 chat.type.achievement=Nakasikap si %% ng %s
+chat.type.admin=[%s: %s]
+chat.type.announcement=[%s] %s
+chat.type.emote=* %s %s
+chat.type.text=<%s> %s
 commands.achievement.give.success.all=Tagumpay na nagawad ang lahat ng nakamit kay %s
 commands.achievement.give.success.one=Nabigyan na ang %s ng %s
 commands.achievement.statTooLow=Si %s ay walang %s
 commands.achievement.unknownAchievement=Hindi kilala ang achievement or statistic '%s'
-commands.ban.failed=Hindi ma-ban ang taga-laro na si %s
+commands.achievement.usage=/achievement give <pangalan ng stat> [manlalaro]
 commands.ban.success=Pinagbawalan si %s na lumaro
 commands.ban.usage=/ban <manlalaro> [dahilan ...]
 commands.banip.invalid=Ang IP adress/manlalaro na pinasok mo ay hindi tama o hindi lumalaro
@@ -127,26 +129,28 @@ commands.banip.usage=/ban-ip <address|name> [reason ...]
 commands.banlist.ips=Merong %s na binan na IP adress:
 commands.banlist.players=Merong %s na binan na manglalaro:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
-commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
 commands.clear.failure=Hindi kayang burahin ang Bag ni %s, wala siyang bagay
 commands.clear.success=Binura ang Bag ni %s, inalis ang %s na bagay
+commands.clear.usage=/clear <player> [item] [data]
 commands.debug.notStarted=Hindi makahinto mag-profile pag hindi pa nagsisimula!
 commands.debug.start=Sinimulan ang debug profiling
 commands.debug.stop=Naghinto ang debug profiling pagkatapos ng %s na segundo (%s ticks)
+commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=Ang default game mode para sa mundong ito ay %s na
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <moda>
-commands.deop.failed=Hindi matanggal ang pagkaka-op ni %s
 commands.deop.success=Hindi na OP si %s
 commands.deop.usage=/deop <manlalaro>
 commands.difficulty.success=Napalitan ang kahirapan sa %s
 commands.difficulty.usage=/difficulty <bagong kahirapan>
 commands.downfall.success=Tinarugo ang ulan
+commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=Hindi kayang ikuha ang %1$s %2$s kasi wala sila ng epekto
 commands.effect.failure.notActive.all=Hindi kayang ikuha ng epekto kay %s kasi wala silang epekto
 commands.effect.notFound=Walang epekto na may ID %s
 commands.effect.success=Binigyan ang %1$s (ID %2$s) * %3$s kay %4$s ng %5$s segundo
 commands.effect.success.removed=Kinuha ang %1$s kay %2$s
 commands.effect.success.removed.all=TInaggal ang lahat na epekto kay %s
+commands.effect.usage=/effect <player> <effect> [seconds] [amplifier]
 commands.enchant.cantCombine=Hindi pwedeng pagsamahin ang %1$s sa %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=Ang bagay ay hindi pwedeng ilagyan ng itong gayuma
 commands.enchant.noItem=Target na ay hindi hawakan ang isang item
@@ -158,7 +162,9 @@ commands.gamemode.success.self=Pinalitan mo ang iyong sariling game mode sa %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [manlalaro]
 commands.gamerule.norule=Walang game rule may pangalan na %s ay magagamit
 commands.gamerule.success=Ang panuntunan sa laro ay nabago
+commands.gamerule.usage=/gamerule <pangalan ng patakaran> <parametro> O /gamerule <pangalan ng patakaran>
 commands.generic.boolean.invalid=%s ay hindi "true" o "false"
+commands.generic.deprecatedId=Paalala: Ang paggamit ng numeric ID ay masisira sa hinaharap. Pakigamit ang mga pangalan, tulad ng '%s'
 commands.generic.double.tooBig=Ang numerong ginamit mo (%s) ay masyadong malaki, ang pinakamalaki ay %s
 commands.generic.double.tooSmall=Masyadong maliit ang numerong ginamit mo(%s), kailangan kasinglaki ng %s
 commands.generic.exception=An unknown error occurred while attempting to perform this command
@@ -180,31 +186,34 @@ commands.help.usage=/help [pahina | pangalan ng utos]
 commands.kick.success=Inalis si %s sa laro
 commands.kick.success.reason=Inalis si %s sa laro dahil sa: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <manlalaro> [dahilan ...]
-commands.kill.successful=Pinatay si %s
+commands.kill.success=Aray! Mukhang masakit iyon
+commands.kill.usage=/kill
 commands.me.usage=/me <action ...>
 commands.message.display.incoming=Nagbulong si %s sa iyo: %s
 commands.message.display.outgoing=Bumulong ka kay %s: %s
 commands.message.sameTarget=Hindi ka pwede magpadala ng mensahe sa sarili mo!
 commands.message.usage=/tell <manlalaro> <mensahe ...>
-commands.op.failed=Hindi ma-op si %s
 commands.op.success=OP na si %s
 commands.op.usage=/op <manlalaro>
 commands.players.list=Merong %s/%s manglalaro na nandito:
+commands.players.usage=/list
 commands.playsound.playerTooFar=Ang manlalarong %s ay masyadong malayo para marinig ang tunog
 commands.playsound.success=Tinugtog ang tunog '%s' kay %s
 commands.playsound.usage=/playsound <tunog> <manlalaro> [x] [y] [z] [volume] [pitch] [minimumVolume]
 commands.publish.failed=Hindi mai-host ang lokal na laro
 commands.publish.started=Ang laro ay nakalagay sa port %s
+commands.publish.usage=/publish
 commands.save-off.alreadyOff=Ang pag-save ay nakapatay na.
+commands.save-off.usage=/save-off
 commands.save-on.alreadyOn=Ang pag-save ay nakabukas na.
+commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=Pinatay ang pagka-save
 commands.save.enabled=Binuksan ang pagka-save
 commands.save.failed=Hindi kayang i-save: %s
 commands.save.start=Sinisave...
 commands.save.success=SInave ang mundo
+commands.save.usage=/save-all
 commands.say.usage=/say <mensahe ...>
-commands.scoreboard.allMatchesFailed=Pumalpak lahat ng mga laban
-commands.scoreboard.noMultiWildcard=Isang wildcard ng tagagamit lamang ang puwede
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=Walang layunin na nakita sa pangalan ng '%s'
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Ang layunin na '%s' ay read-only at hindi pwedeng palitan
 commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Merong nang layunin na may pangalan na '%s'
@@ -222,13 +231,20 @@ commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Walang nakitang display sl
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Tapos ang layunin sa display slot '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Ipinapakita ang layinin naka display sa slot '%s' hanggang '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [layunin]
+commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay>
+commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <manlalaro> <layon> <bilang>
 commands.scoreboard.players.list.count=Nagpapakita ng %s tinintignang tao sa scoreboard:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Walang tinitingnan na manlalaro sa scoreboard
 commands.scoreboard.players.list.player.count=Nagpapakita ng %s tinitignang layon para sa %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=Walang nakitang puntos para kay %s
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [pangalan]
+commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <manlalaro> <layon> <bilang>
 commands.scoreboard.players.reset.success=Ulitin ang lahat ng puntos ni %s
+commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <manlalaro>
 commands.scoreboard.players.set.success=Itakdang %s para kay %s papuntang %s
+commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <manlalaro> <layunin> <iskor>
+commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list>
 commands.scoreboard.teamNotFound=Walang pangkat na nakita sa pangalan ng '%s'
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Isang pangkat na may pangalan na '%s' ay meron na
 commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Ang pangalang '%s' ay masyadong mahaba para gamitin, pwede lang gamitin ay hangang %s lang
@@ -237,6 +253,7 @@ commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Ang pangalang '%s' ay masyadong mahaba par
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <pangalan> [ipinapakitang pangalan ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Walang tao sa pangkat %s, hindi ka pwedeng magtangal kapag walang tao
 commands.scoreboard.teams.empty.success=Inalis ang lahat ng %s na manlalaro sa pangkat %s
+commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty
 commands.scoreboard.teams.join.failure=Hindi naidagdag ng %s na manlalaro sa pangkat %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.success=Idinagdag %s na manlalaro sa pangkat %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <pangkat> [manlalaro]
@@ -250,12 +267,17 @@ commands.scoreboard.teams.list.empty=Walang pangkat ay nakalagay sa scoreboard
 commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: May %3$s na manlalaro sa pangkat %2$s
 commands.scoreboard.teams.list.player.count=Nagpapakita ng %s sa pangkat %s:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Walang manlalaro ang pangkat %s
+commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [pangalan]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Pwedeng gamiting sa %s ay: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=Itinakda ang %s sa pangkat %s papuntang %s
+commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <koponan> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles> <parametro>
 commands.scoreboard.teams.remove.success=Tinanggal ang pangkat %s
 commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <pangalan>
+commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option>
+commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams>
 commands.seed.success=Seed: %s
+commands.seed.usage=/seed
 commands.setblock.failed=Di-pwedeng maglagay ng bloke
 commands.setblock.noChange=Hindi kayang ilagay ang bloke
 commands.setblock.notFound=Walang bloke na may ID/pangalan na %s
@@ -266,9 +288,9 @@ commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [oldBlockHa
 commands.setidletimeout.success=Isinet ang idle timeout sa %s minuto.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <minuto hangang kick>
 commands.setworldspawn.success=Inilagay ang spawn point sa itong mundo sa (%s, %s, %s)
-commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
+commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn O /setworldspawn <x> <y> <z>
 commands.spawnpoint.success=Inilagay ang spawn point ni %s sa (%s, %s, %s)
-commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [manlalaro] [<x> <y> <z>]
+commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint O /spawnpoint <manlalaro> O /spawnpoint <manlalaro> <x> <y> <z>
 commands.spreadplayers.failure.players=Hindi pwedeng ikalat %s na tao sa paligid ng %s,%s (masyadong maraming tao sa lugar - subukan mong ikalat ng hindi higit sa %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Hindi pwedeng ikalat %s na pangkat sa paligid ng %s,%s (masyadong maraming tao sa lugar - subukan mong ikalat ng hindi higit sa %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(Karaniwang agwat ng manglalaro ay %s na bloke kalayo tapos ng %s na pag-uulit)
@@ -279,6 +301,7 @@ commands.spreadplayers.success.players=Matagumpay na ikinalat %s na manlalaro sa
 commands.spreadplayers.success.teams=Nakakalat na ang %s mga koponan sa paligid ng %s, %s
 commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <Distansya ng pagkalat> <Pinakamataas ng pagkalat> <igalang ang mga Koponan true|false> <manalalaro...>
 commands.stop.start=Hinihinto ang server
+commands.stop.usage=/stop
 commands.summon.failed=Di-puwedeng tumawag ng bagay
 commands.summon.outOfWorld=Di-pwedeng alisin ang bagay sa mundo
 commands.summon.success=Tinawag ang bagay
@@ -286,6 +309,8 @@ commands.summon.tagError=Data tag parsing failed: %s
 commands.summon.usage=/summon <PangalanNgEntity> [x] [y] [z] [dataTag]
 commands.tellraw.jsonException=Hindi pwedeng json: %s
 commands.tellraw.usage=/tellraw <manlalaro> <raw na json mensahe>
+commands.testfor.failed=Pwede lang ang /testfor sa Tipak ng Utos kasama ng analog output
+commands.testfor.usage=/testfor <manlalaro>
 commands.testforblock.failed.data=Ang bloke nasa %s,%s,%s ay may Data Value ng %s (inasahang: %s).
 commands.testforblock.failed.nbt=Ang bloke nasa %s,%s,%s ay walang kailangan na NBT keys.
 commands.testforblock.failed.tile=Ang bloke ay nasa %s,%s,%s ay %s (inasahang:%s).
@@ -294,13 +319,12 @@ commands.testforblock.outOfWorld=Di-pwedeng suriin ang bloke na nasa labas ng mu
 commands.testforblock.success=Nakita ang bloke na nasa %s,%s,%s.
 commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [dataTag]
 commands.time.added=DInagdag ang %s sa oras
-commands.time.query=Ang oras ay %s
 commands.time.set=I-sinet ang oras sa %s
-commands.title.usage.clear=/title <manlalaro> clear|reset
+commands.time.usage=/time <set|add> <value>
 commands.tp.notSameDimension=Hindi pwedeng ipunta ang manlalaro kasi hindi sila sa parehas na dimensyon
 commands.tp.success=Inilagay si %s kay %s
 commands.tp.success.coordinates=Inilagay %s sa %s,%s,%s
-commands.unban.failed=Hindi ma-unban ang taga-laro na si %s
+commands.tp.usage=/tp [manlalaro] <pinupuntahang manlalaro> O /tp [manlalaro] <x> <y> <z>
 commands.unban.success=Pinayagan si %s na lumaro
 commands.unban.usage=/pardon <manlalaro>
 commands.unbanip.invalid=Hindi tamang IP address ang pinasok mo
@@ -310,17 +334,15 @@ commands.weather.clear=Pinapalit ang panahon sa malinaw
 commands.weather.rain=Pinapalit ang panahon sa maulan
 commands.weather.thunder=Pinapalit ang panahon sa maulan at makilog
 commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [tagal sa segundo]
-commands.whitelist.add.failed=Hindi kayang idagdag si %s sa whitelist
 commands.whitelist.add.success=Nilagay si %s sa whitelist
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <manlalaro>
 commands.whitelist.disabled=Pinatay ang whitelist
 commands.whitelist.enabled=Binuksan ang whitelist
 commands.whitelist.list=Mayroon ng %s (wala ng %s nakikita) pinapayagan na manlalaro:
 commands.whitelist.reloaded=Inulit ang whitelist
-commands.whitelist.remove.failed=Hindi kayang tanggalin si %s mula sa whitelist
 commands.whitelist.remove.success=Tinangal si %s sa whitelist
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <player>
-commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
+commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
 commands.xp.failure.widthdrawXp=Hindi pwedeng bigyan ang manlalaro ng negatibong XP
 commands.xp.success=Binigyan ng %s na XP kay %s
 commands.xp.success.levels=Binigyan ng %s na antas kay %s
@@ -329,7 +351,6 @@ commands.xp.usage=/xp <amount> [malalaro] OR /xp <amount>L [malalaro]
 connect.authorizing=Pumapasok na...
 connect.connecting=Pumapasok sa server...
 connect.failed=Hindi maka-connect sa server
-container.beacon=Parola
 container.brewing=Kuluan
 container.chest=Baul
 container.chestDouble=Malaking Baul
@@ -338,12 +359,10 @@ container.creative=Pagpilian
 container.dispenser=Taga-bigay
 container.dropper=Taga-hulog
 container.enchant=Gayuma
-container.enchant.clue=%s . . . ?
 container.enderchest=Baul ng Dulo
 container.furnace=Pugon
 container.hopper=Lukton
 container.inventory=Imbentaryo
-container.isLocked=Nakakandado ang %s!
 container.minecart=Karitela
 container.repair=Isaayos at Ipangalan
 container.repair.cost=Gastos: %1$s
@@ -351,59 +370,10 @@ container.repair.expensive=Masyadong Mahal!
 controls.reset=I-reset
 controls.resetAll=I-reset ang mga Keys
 controls.title=Mga Kontrol
-createWorld.customize.custom.biomeSize=Laki ng Biome
-createWorld.customize.custom.center=Taas ng Gitna
-createWorld.customize.custom.confirm1=Mapapatungan ang iyong kasalukuyang
-createWorld.customize.custom.confirm2=settings at di na maibabalik pa.
-createWorld.customize.custom.confirmTitle=Babala!
-createWorld.customize.custom.count=Beses ng Pangingitlog
-createWorld.customize.custom.defaults=sumala
-createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Exponent ng Malalim na Ingay
-createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Scale ng Malalim na Ingay X
-createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Scale ng Malalim na Ingay Z
-createWorld.customize.custom.dungeonChance=Bilang ng Mga Piitan
-createWorld.customize.custom.fixedBiome=Biome
-createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Pagkabihira ng Mga Lawang Kumukulong Putik
-createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Pangunahing Iskala ng Ingay X
-createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Pangunahing Iskala ng Ingay Y
-createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Pangunahing Iskala ng Ingay Z
-createWorld.customize.custom.maxHeight=Pinakamataas na Taas
-createWorld.customize.custom.minHeight=Pinakamaliit na Taas
-createWorld.customize.custom.next=susunod na pahina
-createWorld.customize.custom.page0=mga pangunahing settings
-createWorld.customize.custom.page1=settings pangmineral
-createWorld.customize.custom.page2=advanced na mga setting (mga dalubhasa lamang)
-createWorld.customize.custom.page3=mas advanced na mga setting (mga dalubhasa lamang)
-createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Mga Kuweba ng Kaguluhan
-createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Kasiyahan ng Taong Kuweba
-createWorld.customize.custom.preset.drought=Tagtuyot
-createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Ingat
-createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Lupang Isla
-createWorld.customize.custom.preset.mountains=Kagalitan ng Mga Bundok
-createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Mundo ng Tubig
-createWorld.customize.custom.presets=Mga Preset
-createWorld.customize.custom.presets.title=Mga Nakustomays na Preset ng Mundo
-createWorld.customize.custom.prev=nakaraang pahina
-createWorld.customize.custom.randomize=I-walang-pili
-createWorld.customize.custom.riverSize=Laki ng Ilog
-createWorld.customize.custom.seaLevel=kapatagan ng dagat
-createWorld.customize.custom.size=Laki ng Lugar ng Pangingitlog
-createWorld.customize.custom.spread=Taas ng Pagkalat
-createWorld.customize.custom.useCaves=mga kweba
-createWorld.customize.custom.useDungeons=piitan
-createWorld.customize.custom.useLavaLakes=kumukulong putik na lawa
-createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Mga Karagatang Kumukulong Putik
-createWorld.customize.custom.useMineShafts=Mga Butas sa Mina
-createWorld.customize.custom.useMonuments=bantayog ng karagatan
-createWorld.customize.custom.useRavines=bangin
-createWorld.customize.custom.useStrongholds=mga muog
-createWorld.customize.custom.useTemples=templo
-createWorld.customize.custom.useVillages=mga baranggay
-createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Mga Lawang Tubig
-createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Pagkabihira ng Mga Lawang Tubig
 createWorld.customize.flat.addLayer=Lagyan ng Patong
 createWorld.customize.flat.editLayer=Palitan ang Patong
 createWorld.customize.flat.height=Tangkad
+createWorld.customize.flat.layer=%s
 createWorld.customize.flat.layer.bottom=Ilalim - %s
 createWorld.customize.flat.layer.top=Ibabaw - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Alisin ang Patong
@@ -435,7 +405,6 @@ death.attack.indirectMagic=Pinatay si %1$s ni %2$s gamit ng mahika
 death.attack.indirectMagic.item=Pinatay si %1$s ni %2$s gamit ng %3$s
 death.attack.lava=Sinubukang lumangoy si %1$s sa kumukulong putik
 death.attack.lava.player=Lumangoy si %1$s sa kumukulong putik habang tumatakbo kay %2$s
-death.attack.lightningBolt=Si %1$s ay natamaan ng kidlat
 death.attack.magic=Pinatay si %1$s gamit ng mahika
 death.attack.mob=Kinatay si %1$s ni %2$s
 death.attack.onFire=Si %1$s ay nasunog hanggang namatay
@@ -488,6 +457,7 @@ demo.reminder=Ang oras para sa demo ay nakalipas na, bilihin mo yung laro para m
 disconnect.closed=Connection closed
 disconnect.disconnected=Inalis ka ng Server
 disconnect.endOfStream=Katapusan ng daloy
+disconnect.genericReason=%s
 disconnect.kicked=Inalis sa laro
 disconnect.loginFailed=Pumalpak sa pag-login
 disconnect.loginFailedInfo=Pumalpak sa pag-login: %s
@@ -510,16 +480,16 @@ enchantment.durability=Matibay
 enchantment.fire=Sunog
 enchantment.fishingSpeed=Pang-akit
 enchantment.knockback=Tulak
-enchantment.level.1=I
+enchantment.level.1=+1
-enchantment.level.10=X
+enchantment.level.10=MAX
-enchantment.level.2=II
+enchantment.level.2=+2
-enchantment.level.3=III
+enchantment.level.3=+3
-enchantment.level.4=IV
+enchantment.level.4=+4
-enchantment.level.5=V
+enchantment.level.5=+5
-enchantment.level.6=VI
+enchantment.level.6=+6
-enchantment.level.7=VII
+enchantment.level.7=+7
-enchantment.level.8=VIII
+enchantment.level.8=+8
-enchantment.level.9=IX
+enchantment.level.9=+9
 enchantment.lootBonus=Kuha
 enchantment.lootBonusDigger=Kapalaran
 enchantment.lootBonusFishing=Kapalarang Dagat
@@ -549,7 +519,6 @@ entity.Fireball.name=Bola ng Apoy
 entity.Ghast.name=Ghasta
 entity.Giant.name=Higante
 entity.Item.name=Bagay
-entity.KillerBunny.name=Ang Nakamamatay na Kuneho
 entity.LavaSlime.name=Kubong Magma
 entity.Minecart.name=Karitela
 entity.Mob.name=Mob
@@ -560,7 +529,6 @@ entity.Painting.name=Larawan
 entity.Pig.name=Baboy
 entity.PigZombie.name=Zombing Pigman
 entity.PrimedTnt.name=Tipakang TNT
-entity.Rabbit.name=Kuneho
 entity.Sheep.name=Tupa
 entity.Silverfish.name=Kulisap
 entity.Skeleton.name=Kalansay
@@ -570,11 +538,7 @@ entity.SnowMan.name=Niyebeng Golem
 entity.Snowball.name=Bola ng Niyebe
 entity.Spider.name=Gagamba
 entity.Squid.name=Pusit
-entity.Villager.cleric=Klerigo
-entity.Villager.farmer=Magsasaka
-entity.Villager.fisherman=Mangingisda
 entity.Villager.name=Taganayon
-entity.Villager.shepherd=Pastol
 entity.VillagerGolem.name=Bakal na Golem
 entity.Witch.name=Bruha
 entity.WitherBoss.name=Luuyin
@@ -598,13 +562,11 @@ generator.default=Default
 generator.flat=Kapatagan
 generator.largeBiomes=Malalaking Biome
 gui.achievements=Nakakamit
-gui.all=lahat
 gui.back=Balik
 gui.cancel=Pagpaliban
 gui.done=Tapos
 gui.down=Ibaba
 gui.no=Hindi
-gui.none=wala
 gui.stats=Istatistika
 gui.toMenu=Bumalik sa simulang iscreen
 gui.up=Itaas
@@ -635,8 +597,6 @@ item.bucket.name=Balde
 item.bucketLava.name=Balde ng Magma
 item.bucketWater.name=Balde ng Tubig
 item.cake.name=Keyk
-item.canBreak=Kayang sirain:
-item.canPlace=Maaaring ilagay sa:
 item.carrotGolden.name=Gintong Karot
 item.carrotOnAStick.name=Karot sa Tunkod
 item.carrots.name=Karot
@@ -658,6 +618,7 @@ item.cookie.name=Galyetas
 item.diamond.name=Diamante
 item.diode.name=Kulog-paulit
 item.doorIron.name=Pintuang Bakal
+item.doorWood.name=Pintuang Kahoy
 item.dyePowder.black.name=Tinta
 item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli
 item.dyePowder.brown.name=Kakaw
@@ -769,8 +730,6 @@ item.minecartHopper.name=Karitelang Lukton
 item.minecartTnt.name=Karitelang Pansabog
 item.monsterPlacer.name=Buhayang
 item.mushroomStew.name=Nilagang Kabuti
-item.muttonCooked.name=Lutong Karne ng Tupa
-item.muttonRaw.name=Hilaw na Karne ng Tupa
 item.nameTag.name=Panandang Pangalan
 item.netherStalkSeeds.name=Impebutig
 item.netherStar.name=Impyerengtwin
@@ -790,10 +749,6 @@ item.potatoBaked.name=Lutong Patatas
 item.potatoPoisonous.name=Nilasong Patatas
 item.potion.name=Gayuma
 item.pumpkinPie.name=Patelang Kalabasang
-item.rabbitCooked.name=Lutong Karne ng Kuneho
-item.rabbitFoot.name=Paa ng Kuneho
-item.rabbitRaw.name=Hilaw na Karne ng Kuneho
-item.rabbitStew.name=Nilagang Kuneho
 item.record.11.desc=C418 - 11
 item.record.13.desc=C418 - 13
 item.record.blocks.desc=C418 - blocks
@@ -905,6 +860,117 @@ lanServer.title=Mundong LAN
 language.code=tl_PH
 language.name=Filipino
 language.region=Pilipinas
+mco.backup.button.download=Kunin ang pinakabago
+mco.backup.button.restore=Maibalik
+mco.backup.changes.tooltip=Mga Pagbabago
+mco.backup.restoring=Ibinabalik ang iyong realm
+mco.backup.title=Mga Backup
+mco.buy.realms.buy=Gusto ko ng isa!
+mco.buy.realms.title=Bumil ng isang Realm
+mco.client.outdated.msg=Wala sa pinakabagong cliente ang Minecraft mo, i-update mo para makalaro ka sa Realms
+mco.client.outdated.title=Hindi updated ang Minecraft mo!
+mco.configure.world.buttons.backup=Backup
+mco.configure.world.buttons.close=Isara ang Realm
+mco.configure.world.buttons.delete=Ibura
+mco.configure.world.buttons.deop=deop
+mco.configure.world.buttons.done=Tapos
+mco.configure.world.buttons.edit=i-edit
+mco.configure.world.buttons.invite=Maganyaya
+mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=Baguhin Mini Game
+mco.configure.world.buttons.op=op
+mco.configure.world.buttons.open=Buksan ang Realm
+mco.configure.world.buttons.reset=I-reset ang Realm
+mco.configure.world.buttons.startMiniGame=Lumipat sa Mini Game
+mco.configure.world.buttons.subscription=Subscription
+mco.configure.world.buttons.uninvite=Tangalin
+mco.configure.world.close.question.line1=Hindi na magagamit ang realm mo.
+mco.configure.world.close.question.line2=Sigurado ka bang gusto mong gawin ito?
+mco.configure.world.description=Paglalarawan
+mco.configure.world.edit.title=I-edit ang Realm
+mco.configure.world.invite.profile.name=Pangalan
+mco.configure.world.invited=Inimbita
+mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Normal na user
+mco.configure.world.invites.ops.tooltip=opereytor
+mco.configure.world.leave.question.line1=Kapag umalis ka dito hindi mo na makikita ito maliban kung tinawag ka muli
+mco.configure.world.leave.question.line2=Sigurado ka bang gusto mong gawin ito?
+mco.configure.world.location=Kinalalagyan
+mco.configure.world.name=Pangalan
+mco.configure.world.reset.question.line1=Babaguhin ang iyong realm at mawawala itong realm na kuha mo ngayon
+mco.configure.world.reset.question.line2=Sigurado ka bang gusto mong gawin ito?
+mco.configure.world.restore.download.question.line1=Idadalhin ka sa iyong default browser para makuha mo ang mapa ng iyong mundo.
+mco.configure.world.restore.download.question.line2=Gusto mo bang magpatuloy?
+mco.configure.world.restore.question.line1=Ang iyong lupain ay maibabalik sa petsa '%s' (%s)
+mco.configure.world.restore.question.line2=Sigurado ka bang gusto mong gawin ito?
+mco.configure.world.status=Katayuan
+mco.configure.world.subscription.daysleft=Naiwang Araw
+mco.configure.world.subscription.extend=Palawakin ang Subscription
+mco.configure.world.subscription.extendHere=Palawakin ang subscription dito:
+mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=hindi aabot ng isang araw
+mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Awtomatikong mare-renew sa
+mco.configure.world.subscription.start=Petsa ng Pagsisimula
+mco.configure.world.subscription.title=Impormasyon
+mco.configure.world.title=I-configure ang realm
+mco.configure.world.uninvite.question=Sigurado ka ba na gusto mong hindi anyayahan si
+mco.connect.authorizing=Pumapasok na...
+mco.connect.connecting=Pumapasok sa server...
+mco.connect.failed=Pumalpak ang iyong pagpapasok sa server
+mco.create.world=Gawin
+mco.create.world.location.title=Mga Lokasyon
+mco.create.world.location.warning=Maaaring hindi mo makuha ang eksaktong lokasyonng pinili mo
+mco.create.world.seed=Seed (Opsyonal)
+mco.create.world.wait=Ginagawa ang realm...
+mco.invites.button.accept=Pumayag
+mco.invites.button.reject=Tumanggi
+mco.invites.nopending=Walang kang nang hihintay pa!
+mco.invites.pending=Bagong paanyaya!
+mco.invites.title=Paanyayang Naghihintay
+mco.minigame.world.changeButton=Piliin ang isa pang Mini Game
+mco.minigame.world.info1=Ito ay pansamantalang palitan ang iyong mundo gamit ang isang mini laro!
+mco.minigame.world.info2=Maaari kang bumalik sa ibang pagkakataon sa iyong orihinal na mundo nang hindi nawawala ang anumang bagay.
+mco.minigame.world.modify.end=Wakasan ang mini laro at ipanumbalik ang iyong REALM?
+mco.minigame.world.modify.new=Pumili ng isa pang mini laro?
+mco.minigame.world.modify.title=Baguhin Mini Game
+mco.minigame.world.noSelection=Mangyaring gumawa ng isang pagpipilian
+mco.minigame.world.restore=Nagtatapos Mini laro ...
+mco.minigame.world.restore.question.line1=Ang mini laro Magtatapos at ang iyong lupain ay maibabalik.
+mco.minigame.world.restore.question.line2=Sigurado ka bang gusto mong gawin ito?
+mco.minigame.world.selected=Napiling mini laro:
+mco.minigame.world.startButton=lumipat
+mco.minigame.world.starting.screen.title=Nagsisimula ng mini game...
+mco.minigame.world.stopButton=Tapusin Mini Game
+mco.minigame.world.title=Lumipat REALM sa Mini Game
+mco.more.info.question.line1=Idadalhin ka sa iyong default browser para makita ang pahina.
+mco.more.info.question.line2=Pumapasok sa online server...
+mco.reset.world.resetting.screen.title=I-Reset ang Realm...
+mco.reset.world.seed=Seed (Opsyonal)
+mco.reset.world.title=Reset ang realm
+mco.reset.world.warning=Mawawala ito kapag binura mo ang realm mo!
+mco.selectServer.buy=Bumili ng Realm
+mco.selectServer.closed=I-sarado ang Server
+mco.selectServer.configure=I-configure
+mco.selectServer.create=Gumawa ng Realm
+mco.selectServer.expired=Expired na Server
+mco.selectServer.expires.day=Matatapos sa isang araw
+mco.selectServer.expires.days=Matatapos sa &s na araw
+mco.selectServer.expires.soon=Matatapos sa madaling panahon
+mco.selectServer.leave=Umalis sa Realm
+mco.selectServer.locked=Naka-lock na Server
+mco.selectServer.minigame=mini Game:
+mco.selectServer.open=Buksan ang Server
+mco.selectServer.play=Maglaro
+mco.selectServer.uninitialized=I-click upang Lumikha ng REALM!
+mco.selectServer.whatisrealms=Ano ba ang Realms?
+mco.template.button.select=Piliin
+mco.template.default.name=Pillin ang Template (Opsyonal)
+mco.template.name=Template
+mco.template.title=Preset sa Realm
+mco.template.title.minigame=Lupain Mini Laro
+mco.terms.buttons.agree=Pumayag
+mco.terms.buttons.disagree=Umayaw
+mco.terms.sentence.1=Sumasang-ayon ako sa Minecraft Realms
+mco.terms.sentence.2=Termino Ng Serbisyo
+mco.terms.title=Termino ng Serbisyo sa Realms
+mco.title=Minecraft Realms
 mcoServer.title=Mundong Online ng Minecraft
 menu.convertingLevel=Binabago ang Lupa
 menu.disconnect=Umalis sa Server
@@ -913,6 +979,7 @@ menu.generatingLevel=Linilikha ni Bathala ang mundo
 menu.generatingTerrain=Ginagawa ang Kapaligiran
 menu.loadingLevel=Kinukuha ang Mundo
 menu.multiplayer=Pang-maramihang Laro
+menu.online=Minecraft Realms
 menu.options=Mga Opsyon...
 menu.playdemo=Maglaro sa Demo
 menu.quit=Umalis sa Laro
@@ -932,7 +999,6 @@ multiplayer.info1=Hindi pa tapos ang paglalaro sa Minecraft na may kasama
 multiplayer.info2=kaso merong maagang pagaayos pang ginagawa.
 multiplayer.ipinfo=Isulat ang IP ng server para pumunta doon:
 multiplayer.player.joined=Pumasok si %s sa laro
-multiplayer.player.joined.renamed=Si %s (dating kilala bilang %s) ay sumali sa laro
 multiplayer.player.left=Umalis si %s sa laro
 multiplayer.stopSleeping=Umalis sa Kama
 multiplayer.texturePrompt.line1=Ang server na ito ay nagrerekomenda na gumamit ka ng nakakaibang resource pack.
@@ -940,12 +1006,17 @@ multiplayer.texturePrompt.line2=Gusto mo bang i-download at gamitin ito agad?
 multiplayer.title=Makipaglaro sa Kapwa
 options.advancedButton=Nakatakdang Espesyal sa Larawan...
 options.advancedOpengl=Masulong na OpenGL
+options.advancedOpenglDesc0=Pinapagana ang mga query hadlang. Sa AMD at Intel
+options.advancedOpenglDesc1=na hardware, maaaring itong bawasan ang pagganap.
 options.advancedVideoTitle=Nakatakdang Espesyal sa Larawan
 options.anaglyph=3D Anaglyph
+options.anisotropicFiltering=Anisotropic Filtering
 options.ao=Smooth Lighting
 options.ao.max=Pinakamataas
 options.ao.min=Pinakamababa
 options.ao.off=OFF
+options.aoDesc0=Buksan ang pekeng pag-iilaw sa mga bloke
+options.aoDesc1=
 options.chat.color=Kulay
 options.chat.height.focused=Nakatutong Taas
 options.chat.height.unfocused=Di-nakatutong Taas
@@ -969,12 +1040,16 @@ options.difficulty.peaceful=Mapayapa
 options.farWarning1=Ang 64-bit na Java ay rinerekomenda
 options.farWarning2=para sa malayong distansya ng paningin (32-bit ang Java mo)
 options.fboEnable=Buksan ang mga FBO
+options.fboEnableDesc0=Payagan ang paggamit ng Framebuffer Objects.
+options.fboEnableDesc1=Kailangan para sa mga partikular na features.
 options.forceUnicodeFont=Puwersa ang Pagsusulat sa Unicode
 options.fov=FOV
 options.fov.max=Quake Pro
 options.fov.min=Normal
 options.framerateLimit=Max Framerate
 options.framerateLimit.max=Unlimited
+options.framerateLimitDesc0=Pinipili ang pinkamataas na frame rate:
+options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, o 200+fps.
 options.fullscreen=Fullscreen
 options.gamma=Kasilawan
 options.gamma.max=Maliwanag
@@ -982,6 +1057,8 @@ options.gamma.min=Madilim
 options.graphics=Graphics
 options.graphics.fancy=Sosyal
 options.graphics.fast=Mabilis
+options.graphicsDesc0='Sosyal': Pinapayagan ang aninaw.
+options.graphicsDesc1='Mabilis': Iminumungkahi para sa mababagal na hardware.
 options.guiScale=Sukat ng GUI
 options.guiScale.auto=Bahala na
 options.guiScale.large=Malaki
@@ -990,14 +1067,8 @@ options.guiScale.small=Maliit
 options.hidden=Nakatago
 options.invertMouse=Baliktarin ang Mouse
 options.language=Wika...
-options.languageWarning=Hindi lagi 100%% eksakto ang mga pagsasalin-wika
+options.languageWarning=Hindi lagi 100%sakto ang mga pagsasalin sa wika
 options.mipmapLevels=Antas ng Mipmap
-options.modelPart.cape=Kapa
-options.modelPart.hat=Sumbrero
-options.modelPart.left_pants_leg=Pantalon ng Kaliwang Binti
-options.modelPart.left_sleeve=Kaliwang Manggas
-options.modelPart.right_pants_leg=Pantalon ng Kanang Binti
-options.modelPart.right_sleeve=Kanang Manggas
 options.multiplayer.title=Nakatakdang Pang-kasamahang Laro...
 options.music=Musika
 options.off=OFF
@@ -1006,24 +1077,34 @@ options.particles=Kapurit
 options.particles.all=Lahat
 options.particles.decreased=Kaunti lang
 options.particles.minimal=Minimal
+options.particlesDesc0=Pinipili ang dami ng kapurit.
+options.particlesDesc1=Sa mahinang hardware, mas mabuti ang mababa.
 options.performanceButton=larawan ng pagganap ng mga setting...
 options.performanceVideoTitle=Nakatakdang Pag-ganap ng Larawan
 options.postButton=Naktakdang Post-Processing...
 options.postProcessEnable=Buksan ang Post-Processing
+options.postProcessEnableDesc0=Payagan ang post na proseso. Pag nakapatay ito ay
+options.postProcessEnableDesc1=bawas sa mga antas ng astigan.
 options.postVideoTitle=Naktakdang Post-Processing
 options.qualityButton=Kalidad ng Video...
 options.qualityVideoTitle=Kalidad ng Video
 options.renderClouds=Mga Ulap
+options.renderCloudsDesc0=Payagan ang pakikita sa ulap.
+options.renderCloudsDesc1=
 options.renderDistance=Distansya ng Paningin
 options.renderDistance.far=Malayo
 options.renderDistance.normal=Normal
 options.renderDistance.short=Malapit
 options.renderDistance.tiny=Napakalapit
+options.renderDistanceDesc0=Pinakamalayong antas ng paningin. Amg maliit na halaga
+options.renderDistanceDesc1=ay umaandar na mas mabilis sa mababang antas na hardware.
 options.resourcepack=Resource Packs...
 options.saturation=Katigmakan
 options.sensitivity=Sensitivity
 options.sensitivity.max=FLASH!!!
 options.sensitivity.min=*antok*
+options.serverTextures=Textures ng Server
+options.showCape=Ipakita ang Kapa
 options.snooper=Payagin ang Snooper
 options.snooper.desc=Gusto naming kumuha ng mga detalye tungkol sa iyong computer para makatulong ka sa kabutihan sa pagagawa ng Minecraft para malaman namin kung ano ang pwede naming i-ayos kung saan pwedeng maaring matagpuan ang mga malalaking problema. Hindi namin ipapakita ang iyong impormasyon. Kung ayaw mo naman, pwede mong isara ito.
 options.snooper.title=Collection ng Machine Specs
@@ -1065,6 +1146,8 @@ options.touchscreen=Touchscreen Mode
 options.video=Settings sa Video...
 options.videoTitle=Settings sa Video
 options.viewBobbing=Pagbabab sa Paningin
+options.viewBobbingDesc0=Payagan ang pagbabab kapag gumagalaw.
+options.viewBobbingDesc1=
 options.visible=Nakikita
 options.vsync=Gumamit ng VSync
 potion.absorption=Pagsipsip
@@ -1103,6 +1186,7 @@ potion.nightVision=Pagkakita sa Dilim
 potion.nightVision.postfix=Gayuma ng Liwanag
 potion.poison=Lason
 potion.poison.postfix=Gayuma ng Lason
+potion.potency.0=
 potion.potency.1=+2
 potion.potency.2=+3
 potion.potency.3=+4
@@ -1197,7 +1281,6 @@ selectWorld.gameMode.creative.line2=siraan ng bloke agad
 selectWorld.gameMode.hardcore=Pangdalubhasan
 selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Pareho ng kaligtasan ng buhay mode, naka-lock sa hardest
 selectWorld.gameMode.hardcore.line2=mahirap at isang buhay ka lang
-selectWorld.gameMode.spectator.line1=Puwede tingnan Pero Hindi Puwede hawakan.
 selectWorld.gameMode.survival=Pangkabuhayan
 selectWorld.gameMode.survival.line1=Humanap ng gamit, gumawa, kumuha
 selectWorld.gameMode.survival.line2=ng antas, buhay at gutom
@@ -1268,14 +1351,12 @@ stat.playOneMinute=Minutong linaro
 stat.playerKills=Taong Pinatay
 stat.startGame=Beses Nilaro
 stat.swimOneCm=Layong Nilangoy
-stat.talkedToVillager=Mga Taong-Nayong Nakausap
 stat.treasureFished=Kayamanan Inisda
 stat.useItem=%1$s Ginamit
 stat.used=Beses Ginamit
 stat.walkOneCm=Layong Nilakad
 stats.tooltip.type.achievement=Nakakamit
 stats.tooltip.type.statistic=Statistika
-stream.confirm_start=Sigurado ka bang gusto mo nang simulan ang pag-broadcast?
 stream.unavailable.account_not_bound=Bago ka maka-broadcast ng Minecraft gamit ng Twitch, kailangan naming i-link ang iyong Twitch account sa Mojang.com. Gusto mong gawin yan ngayon?
 stream.unavailable.account_not_bound.okay=Mga Account naka-link
 stream.unavailable.account_not_migrated=Bago ka maka-broadcast ng Minecraft gamit ng Twitch, kailangan naming i-migrate ang Minecraft account sa Mojang.com. Gusto mong gawin yan ngayon?
@@ -1323,7 +1404,6 @@ stream.userinfo.mod=Magtaguyod sa Tagapamagitan
 stream.userinfo.timeout=Tapos ka na!
 stream.userinfo.unban=Hindi Pagbawalan
 stream.userinfo.unmod=Pababain mula sa Tagapamagitan
-tile.acaciaFence.name=Bakod na Kahoy-Akasya
 tile.activatorRail.name=Rileng Buksan
 tile.anvil.intact.name=Palihan
 tile.anvil.name=Palihan
@@ -1338,8 +1418,6 @@ tile.bed.notSafe=Hindi ka pa pwedeng matulog, malapit ang mga halimaw
 tile.bed.notValid=Nawawala o nakaharang ang iyong kama
 tile.bed.occupied=May natutulog dito
 tile.bedrock.name=Tigas na Bato
-tile.birchFence.name=Bakod na Kahoy na Birch
-tile.birchFenceGate.name=Gate na Gawa sa Bakod na Kahoy na Birch
 tile.blockCoal.name=Tipakang Karbon
 tile.blockDiamond.name=Tipakang Brilyante
 tile.blockEmerald.name=Tipakang Esmeralda
@@ -1396,12 +1474,10 @@ tile.cobbleWall.normal.name=Pader na Biyak
 tile.cocoa.name=Kakaw
 tile.commandBlock.name=Tipak ng Utos
 tile.crops.name=Tanim
-tile.darkOakFence.name=Bakod na Madilim na Kahoy-Owk
 tile.daylightDetector.name=Sensor ng Araw
 tile.deadbush.name=Patay na Palumpong
 tile.detectorRail.name=Rileng Tamaan
 tile.dirt.default.name=Lupa
-tile.dirt.name=Lupa
 tile.dirt.podzol.name=Podzol
 tile.dispenser.name=Taga-bigay
 tile.doorIron.name=Pintuang Bakal
@@ -1444,7 +1520,6 @@ tile.hopper.name=Lukton
 tile.ice.name=Yelo
 tile.icePacked.name=Siniksik na Yelo
 tile.jukebox.name=Notchpod
-tile.jungleFence.name=Bakod ng Kahoy-Kagubatan
 tile.ladder.name=Akyatan
 tile.lava.name=Magma
 tile.leaves.acacia.name=Dahong Akasya
@@ -1494,6 +1569,7 @@ tile.pistonBase.name=Piston
 tile.pistonStickyBase.name=Pistong Malagkit
 tile.portal.name=Lagusan
 tile.potatoes.name=Mga Patatas
+tile.pressurePlate.name=Presyon
 tile.pumpkin.name=Kalabasa
 tile.quartzBlock.chiseled.name=Pinaitang Tipakang Kuwarta
 tile.quartzBlock.default.name=Tipakang Kuwarta
@@ -1503,7 +1579,6 @@ tile.redstoneDust.name=Kulog-abok
 tile.redstoneLight.name=Kulog-lampara
 tile.reeds.name=Tubo
 tile.sand.default.name=Buhangin
-tile.sand.name=Buhangin
 tile.sand.red.name=Pulang Buhangin
 tile.sandStone.chiseled.name=Buhang-pait
 tile.sandStone.default.name=Batubuhangin
@@ -1513,12 +1588,11 @@ tile.sapling.acacia.name=Halamang Akasya
 tile.sapling.birch.name=Halamang Birch
 tile.sapling.jungle.name=Halamang Gubat
 tile.sapling.oak.name=Halamang Roble
+tile.sapling.roofed_oak.name=Halamang Maitim
 tile.sapling.spruce.name=Halamang Pino
 tile.sign.name=Karatula
 tile.snow.name=Niyebe
-tile.sponge.dry.name=Espongha
+tile.sponge.name=Espongha
-tile.spruceFence.name=Bakod na Kahoy-Spruce
-tile.spruceFenceGate.name=Gate na Gawa sa Bakod na Spruce na Kahoy
 tile.stainedGlass.black.name=Salaming Itim
 tile.stainedGlass.blue.name=Salaming Bughaw
 tile.stainedGlass.brown.name=Salaming Kayumanggi
@@ -1548,7 +1622,7 @@ tile.stairsWoodBirch.name=Hagdanang Spruce
 tile.stairsWoodDarkOak.name=Hagdanang Madilim
 tile.stairsWoodJungle.name=Hagdanang Gubat
 tile.stairsWoodSpruce.name=Hagdanang Spruce
-tile.stone.stone.name=Bato
+tile.stone.name=Bato
 tile.stoneMoss.name=Batong-lumo
 tile.stoneSlab.brick.name=Tilang Laryo
 tile.stoneSlab.cobble.name=Tilang Biyak
@@ -1620,7 +1694,6 @@ tile.woolCarpet.green.name=Alpombrang Berde
 tile.woolCarpet.lightBlue.name=Alpombrang Langit
 tile.woolCarpet.lime.name=Alpombrang Dayap
 tile.woolCarpet.magenta.name=Alpombrang Ibig
-tile.woolCarpet.name=Alpombra
 tile.woolCarpet.orange.name=Alpombrang Kahel
 tile.woolCarpet.pink.name=Alpombrang Rosas
 tile.woolCarpet.purple.name=Alpombrang Lila
@@ -1631,6 +1704,10 @@ tile.woolCarpet.yellow.name=Alpombrang Dilaw
 tile.workbench.name=Gawaan
 title.oldgl1=Natuklas ang isang lumang graphics card; pwede itong ipigil kang
 title.oldgl2=maglaro sa kinakabukasan dahil kinakailangan ang OpenGL 2.0.
+translation.test.args=%s %s
+translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again!
+translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
 translation.test.invalid=kamusta
+translation.test.invalid2=hi %s
 translation.test.none=Kamusta, mundo!
 translation.test.world=Mundo

assets/lang/gl_ES.lang

@@ -72,10 +72,6 @@ addServer.add=Aceptar
 addServer.enterIp=Enderezo do Servidor
 addServer.enterName=Nome do Servidor
 addServer.hideAddress=Ocultar IP
-addServer.resourcePack=Pacotes de recursos do servidor
-addServer.resourcePack.disabled=Desactivado
-addServer.resourcePack.enabled=Activado
-addServer.resourcePack.prompt=Confirmar
 addServer.title=Editar Información do Servidor
 advMode.allPlayers=Usa "@a" para centrar o efecto sobre tódolos xogadores
 advMode.command=Comando de Consola
@@ -123,7 +119,7 @@ commands.achievement.give.success.all=Dados tódolos logros a %s satisfactoriame
 commands.achievement.give.success.one=Dado satisfactoriamente a %s, "%s"
 commands.achievement.statTooLow=O xogador %s non ten o logro %s
 commands.achievement.unknownAchievement=Logro ou estatística "%s" descoñecido
-commands.ban.failed=Non puido suspender o xogador %s
+commands.achievement.usage=/achievement give <nomeLogro> [xogador]
 commands.ban.success=Baneouse a %s
 commands.ban.usage=/ban <nome> [razón...]
 commands.banip.invalid=Inseriches unha IP inválida ou o xogador non está en liña
@@ -135,12 +131,13 @@ commands.banlist.players=Hai un total de %s xogadores baneados:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
 commands.clear.failure=Non se puido borrar o inventario de %s, non levaba nada enriba
 commands.clear.success=Vaciouse o inventario de %s, eliminando %s obxectos
+commands.clear.usage=/clear <xogador> [obxecto] [info]
 commands.debug.notStarted=¡Non se pode rematar a análise se aínda non comezou!
 commands.debug.start=Comezou a análise debug
 commands.debug.stop=Rematou a análise debug tras %s segundos (%s ticks)
+commands.debug.usage=/debug <start/stop>
 commands.defaultgamemode.success=O Modo de Xogo por defecto no Mundo agora é %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <modo>
-commands.deop.failed=Non puido desoperar %s
 commands.deop.success=Degradouse a %s de seren OP
 commands.deop.usage=/deop <nome>
 commands.difficulty.success=Axustada a dificultade de xogo a %s
@@ -153,6 +150,7 @@ commands.effect.notFound=Non hai ningún efecto de mob con ID %s
 commands.effect.success=Dado %1$s (ID %2$s) * %3$s a %4$s durante %5$s segundos
 commands.effect.success.removed=Colleuse %1$s de %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Eliminados tódolos efectos de %s
+commands.effect.usage=/effect <player> <effect> [seconds] [amplifier]
 commands.enchant.cantCombine=%1$s non pode ser combinado con %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=O encantamento seleccionado non se pode aplicar ó obxecto obxectivo
 commands.enchant.noItem=O obxectivo non contén un obxecto
@@ -164,7 +162,9 @@ commands.gamemode.success.self=Cambiácheste ó Modo de Xogo %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <modo> [nome]
 commands.gamerule.norule=Non existe tal regra como "%s"
 commands.gamerule.success=A regra foi actualizada
+commands.gamerule.usage=/gamerule <nome da regra> OU /gamerule <nome da regra> <valor>
 commands.generic.boolean.invalid="%s" non é nin "true" nin "false"
+commands.generic.deprecatedId=Aviso: O uso de IDs numéricas non será válido no futuro. Por favor, use nomes como "%s"
 commands.generic.double.tooBig=O número que puxeches (%s) é demasiado grande, non pode pasar de %s
 commands.generic.double.tooSmall=O número que puxeches (%s) é demasiado pequeno, debe ser maior que %s
 commands.generic.exception=Un erro descoñecido ocorreu mentres se tentaba levar a cabo o comando
@@ -186,12 +186,13 @@ commands.help.usage=/help [páxina|nome do comando]
 commands.kick.success=Kickeouse a %s do servidor
 commands.kick.success.reason=Kickeouse a %s do servidor:  '%s'
 commands.kick.usage=/kick <nome> [razón...]
+commands.kill.success=¡Au! Parece que doleu
+commands.kill.usage=/kill
 commands.me.usage=/me <acción...>
 commands.message.display.incoming=%s murmúrate: %s
 commands.message.display.outgoing=Murmuras a %s: %s
 commands.message.sameTarget=¡Non te podes enviar mensaxes privadas a ti mesmo!
 commands.message.usage=/tell <xogador> <mensaxe privada>
-commands.op.failed=Non puido operar %s
 commands.op.success=Ascendeuse a %s a rango OP
 commands.op.usage=/op <nome>
 commands.players.list=Hai %s/%s xogadores en liña:
@@ -230,14 +231,20 @@ commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Slot "%s" inválido
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Slot de obxectivo "%s" despexado
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Axustado o nome do obxectivo no slot %s a %s
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [obxectivo]
+commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay>
+commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <xogador> <obxectivo> <cantidade>
 commands.scoreboard.players.list.count=Amosando %s xogadores seguidos na táboa de puntuacións:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Non hai xogadores seguidos na táboa de puntuación
 commands.scoreboard.players.list.player.count=Amosando %s obxectivos seguido(s) para %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=O xogador %s non ten puntuacións gardadas
 commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nome]
+commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <xogador> <obxectivo> <cantidade>
 commands.scoreboard.players.reset.success=Tódalas puntuacións do xogador %s foron restablecidas
+commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <xogador>
 commands.scoreboard.players.set.success=Axustada a puntuación de %s para o xogador %s a %s
+commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <xogador> <obxectivo> <puntuación>
+commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list>
 commands.scoreboard.teamNotFound=Non se encontraron equipos co nome "%s"
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Xa existe un equipo co nome "%s"
 commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=O nome "%s" é demasiado longo para un equipo. Pode ser como máximo de %s caracteres
@@ -246,6 +253,7 @@ commands.scoreboard.teams.add.tooLong=O nome "%s" é demasiado longo para un equ
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <nome> [nome amosado...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=O equipo %s xa está vacío, non se poden eliminar xogadores inexistentes
 commands.scoreboard.teams.empty.success=Eliminados tódolos %s xogador(es) do equipo %s
+commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty
 commands.scoreboard.teams.join.failure=Non se puido engadir %s xogador(es) ó equipo %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.success=Engadido %s xogador(es) ó equipo %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <equipo> [xogador]
@@ -262,8 +270,11 @@ commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nome]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Os valores válidos para a opción %s son: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=Axustada a opción %s do equipo %s a %s
+commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <equipo> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles> <valor>
 commands.scoreboard.teams.remove.success=Eliminado o equipo %s
 commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <nome>
+commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option>
+commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams>
 commands.seed.success=Semente: %s
 commands.seed.usage=/seed
 commands.setblock.failed=Non se puido colocar o bloque
@@ -276,7 +287,9 @@ commands.setblock.usage=/setblock <X> <Y> <Z> <nomeBloque> [valorInfo] [oldBlock
 commands.setidletimeout.success=Axustado o tempo de expulsión por inactividade en %s minutos.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutos antes da expulsión>
 commands.setworldspawn.success=Colocar o punto de spawn global en (%s, %s, %s)
+commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn OU /setworldspawn <X> <Y> <Z>
 commands.spawnpoint.success=Axustado o Spawnpoint de %s a (%s, %s, %s)
+commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint OU /spawnpoint <xogador> OU /spawnpoint <xogador> <X> <Y> <Z>
 commands.spreadplayers.failure.players=Non se puido separar %s xogadores arredor de %s, %s (demasiados xogadores para o espacio, téntao cunha distancia de separación de como moito %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Non se puido separar %s equipos arredor de %s, %s (demasiados xogadores para o espacio, téntao cunha distancia de separación de como moito %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(Distancia media entre xogadores: %s bloques tras %s iteracións)
@@ -295,6 +308,8 @@ commands.summon.tagError=Etiqueta de Información Incorrecta: %s
 commands.summon.usage=/summon <nomeEntidade> [X] [Y] [Z] [etiquetaInfo]
 commands.tellraw.jsonException=json inválido: %s
 commands.tellraw.usage=/tellraw <xogador> <mensaxe json cru>
+commands.testfor.failed=/testfor sólo pode ser usado en Bloques de Comandos cunha saída analóxica
+commands.testfor.usage=/testfor <xogador>
 commands.testforblock.failed.data=O bloque en %s, %s, %s tiña o valor %s (esperado: %s).
 commands.testforblock.failed.nbt=O bloque en %s, %s, %s non tiña as claves NBT requeridas.
 commands.testforblock.failed.tile=O bloque en %s, %s, %s é %s (esperado: %s).
@@ -304,10 +319,11 @@ commands.testforblock.success=Bloque encontrado satisfactoriamente en %s, %s, %s
 commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TellaNome> [dataValue] [dataTag]
 commands.time.added=Engadido %s ó tempo
 commands.time.set=Tempo establecido en %s
+commands.time.usage=/time <set|add> <valor>
 commands.tp.notSameDimension=Incapaz de teleportar porque os xogadores non están na mesma dimensión
 commands.tp.success=Teleportado %s a %s
 commands.tp.success.coordinates=Teleportouse %s a %s,%s,%s
-commands.unban.failed=Non puido cancelar a suspensión do xogador %s
+commands.tp.usage=/tp [xogador teleportado] <xogador destino> OU /tp [xogador teleportado] <X> <Y> <Z>
 commands.unban.success=Desbaneouse a %s
 commands.unban.usage=/pardon <nome>
 commands.unbanip.invalid=Inseriches unha IP inválida
@@ -317,14 +333,12 @@ commands.weather.clear=Cambiando a tempo soleado
 commands.weather.rain=Cambiando a tempo chuvioso
 commands.weather.thunder=Cambiando a tempo tormentoso
 commands.weather.usage=/weather <clear/rain/thunder> [duración en segundos]
-commands.whitelist.add.failed=Non puido engadir %s á lista branca
 commands.whitelist.add.success=Engadido a %s á Listaxe VIP
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <nome>
 commands.whitelist.disabled=Listaxe VIP desactivada
 commands.whitelist.enabled=Listaxe VIP activada
 commands.whitelist.list=Hai %s (de %s vistos) xogadores na Listaxe VIP:
 commands.whitelist.reloaded=Listaxe VIP recargada
-commands.whitelist.remove.failed=Non puido quitar a %s da lista branca
 commands.whitelist.remove.success=Eliminouse a %s da Listaxe VIP
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <nome>
 commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
@@ -355,14 +369,10 @@ container.repair.expensive=¡Demasiado Caro!
 controls.reset=Reiniciar
 controls.resetAll=Reiniciar Teclas
 controls.title=Controis
-createWorld.customize.custom.confirmTitle=Coidado!
-createWorld.customize.custom.next=Páxina Seguinte
-createWorld.customize.custom.page0=Axustes Básicos
-createWorld.customize.custom.page2=Axustes Avanzados (Só Usuarios Expertos)
-createWorld.customize.custom.prev=Páxina Anterior
 createWorld.customize.flat.addLayer=Engadir Capa
 createWorld.customize.flat.editLayer=Editar Capa
 createWorld.customize.flat.height=Altura
+createWorld.customize.flat.layer=%s
 createWorld.customize.flat.layer.bottom=Parte inferior - %s
 createWorld.customize.flat.layer.top=Parte superior - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Eliminar Capa
@@ -607,6 +617,7 @@ item.cookie.name=Cookie
 item.diamond.name=Diamante
 item.diode.name=Repetidor de Redstone
 item.doorIron.name=Porta de Ferro
+item.doorWood.name=Porta de Madeira
 item.dyePowder.black.name=Saco de Tinta
 item.dyePowder.blue.name=Lapislázuli
 item.dyePowder.brown.name=Sementes de Cacao
@@ -848,6 +859,117 @@ lanServer.title=Mundo LAN
 language.code=gl_ES
 language.name=Galego
 language.region=Galicia
+mco.backup.button.download=Descargar Último
+mco.backup.button.restore=Restaurar
+mco.backup.changes.tooltip=Cambios
+mco.backup.restoring=Restaurando Realm
+mco.backup.title=Copias
+mco.buy.realms.buy=¡Quero un!
+mco.buy.realms.title=Comprar un Realm
+mco.client.outdated.msg=O teu cliente está desactualizado, actualízao se queres usar Realms
+mco.client.outdated.title=¡Cliente Desactualizado!
+mco.configure.world.buttons.backup=Copias de Seguridade
+mco.configure.world.buttons.close=Pechar Realm
+mco.configure.world.buttons.delete=Borrar
+mco.configure.world.buttons.deop=Deop
+mco.configure.world.buttons.done=Aceptar
+mco.configure.world.buttons.edit=Editar
+mco.configure.world.buttons.invite=Invitar
+mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=Modify Mini Game
+mco.configure.world.buttons.op=Op
+mco.configure.world.buttons.open=Abrir Realm
+mco.configure.world.buttons.reset=Resetear Realm
+mco.configure.world.buttons.startMiniGame=Switch to Mini Game
+mco.configure.world.buttons.subscription=Subscrición
+mco.configure.world.buttons.uninvite=Desinvitar
+mco.configure.world.close.question.line1=O teu Realm estará indispoñible
+mco.configure.world.close.question.line2=¿Estás seguro de que queres facer iso?
+mco.configure.world.description=Descrición
+mco.configure.world.edit.title=Editar Realm
+mco.configure.world.invite.profile.name=Nome
+mco.configure.world.invited=Invitado
+mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Usuario normal
+mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Operator
+mco.configure.world.leave.question.line1=Se te vas deste realm, non volverás velo a menos que te inviten de novo
+mco.configure.world.leave.question.line2=¿Estás seguro de querer facer iso?
+mco.configure.world.location=Localización
+mco.configure.world.name=Nome
+mco.configure.world.reset.question.line1=O teu Realm rexenerarase e o actual se perderá
+mco.configure.world.reset.question.line2=¿Estás seguro de querer facer iso?
+mco.configure.world.restore.download.question.line1=Serás redirixido ó teu navegador por defecto para descargar o mapa do teu mundo.
+mco.configure.world.restore.download.question.line2=¿Desexas continuar?
+mco.configure.world.restore.question.line1=Your realm will be restored to date '%s' (%s)
+mco.configure.world.restore.question.line2=¿Estás seguro de querer facer iso?
+mco.configure.world.status=Estado
+mco.configure.world.subscription.daysleft=Días restantes
+mco.configure.world.subscription.extend=Renovar Subscrición
+mco.configure.world.subscription.extendHere=Amplía a túa subscrición aquí:
+mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=menos dun día
+mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Renewed automatically in
+mco.configure.world.subscription.start=Data de comezo
+mco.configure.world.subscription.title=Información da subscrición
+mco.configure.world.title=Configurar Realm
+mco.configure.world.uninvite.question=¿Estás seguro de que queres desinvitar?
+mco.connect.authorizing=Entrando...
+mco.connect.connecting=Conectado co servidor online...
+mco.connect.failed=Fallou a conexión co servidor online
+mco.create.world=Crear
+mco.create.world.location.title=Localizacións
+mco.create.world.location.warning=Podes non chegar á localización que seleccionaches
+mco.create.world.seed=Semente (Opcional)
+mco.create.world.wait=Creando Realm...
+mco.invites.button.accept=Aceptar
+mco.invites.button.reject=Rechazar
+mco.invites.nopending=¡Non hai invitacións pendentes!
+mco.invites.pending=¡Novas Invitacións!
+mco.invites.title=Invitacións Pendentes
+mco.minigame.world.changeButton=Select Another Mini Game
+mco.minigame.world.info1=This will temporarily replace your world with a mini game!
+mco.minigame.world.info2=You can later return to your original world without losing anything.
+mco.minigame.world.modify.end=End the mini game and restore your Realm?
+mco.minigame.world.modify.new=Select another mini game?
+mco.minigame.world.modify.title=Modify Mini Game
+mco.minigame.world.noSelection=Please make a selection
+mco.minigame.world.restore=Ending Mini Game...
+mco.minigame.world.restore.question.line1=The mini game will end and your Realm will be restored.
+mco.minigame.world.restore.question.line2=Are you sure you want to do this?
+mco.minigame.world.selected=Selected mini game:
+mco.minigame.world.startButton=Switch
+mco.minigame.world.starting.screen.title=Starting Mini Game...
+mco.minigame.world.stopButton=End Mini Game
+mco.minigame.world.title=Switch Realm to Mini Game
+mco.more.info.question.line1=Serás redirixido ó teu navegador por defecto para ver a páxina.
+mco.more.info.question.line2=¿Desexas continuar?
+mco.reset.world.resetting.screen.title=Reseteando Realm...
+mco.reset.world.seed=Semente (Opcional)
+mco.reset.world.title=Resetear Realm
+mco.reset.world.warning=¡Isto eliminará permanentemente o teu Realm!
+mco.selectServer.buy=Comprar Realm
+mco.selectServer.closed=Servidor Pechado
+mco.selectServer.configure=Configurar
+mco.selectServer.create=Crear Realm
+mco.selectServer.expired=Servidor Caducado
+mco.selectServer.expires.day=Remata nun día
+mco.selectServer.expires.days=Remata en %s días
+mco.selectServer.expires.soon=Remata pronto
+mco.selectServer.leave=Saír de Realm
+mco.selectServer.locked=Servidor Bloqueado
+mco.selectServer.minigame=Mini Game:
+mco.selectServer.open=Servidor Aberto
+mco.selectServer.play=Xogar
+mco.selectServer.uninitialized=Click to Create Realm!
+mco.selectServer.whatisrealms=Que é Realms?
+mco.template.button.select=Seleccionar
+mco.template.default.name=Seleccionar Plantilla (Opcional)
+mco.template.name=Plantilla
+mco.template.title=Plantillas de Realm
+mco.template.title.minigame=Realm Mini Games
+mco.terms.buttons.agree=De Acordo
+mco.terms.buttons.disagree=Non Estou de Acordo
+mco.terms.sentence.1=Estou Dacordo con Minecraft Realms
+mco.terms.sentence.2=Termos de Servizo
+mco.terms.title=Termos de Servizo de Realms
+mco.title=Minecraft Realms
 mcoServer.title=Mundo de Minecraft Online
 menu.convertingLevel=Convertendo Mundo
 menu.disconnect=Desconectar
@@ -876,7 +998,6 @@ multiplayer.info1=A versión Multixogador de Minecraft aínda non está rematada
 multiplayer.info2=estanse facendo probas con algúns fallos.
 multiplayer.ipinfo=Introduce a IP dun servidor para conectarte a el:
 multiplayer.player.joined=%s uniuse á partida
-multiplayer.player.joined.renamed=%s (anteriormente coñecido como %s) abandonou o xogo
 multiplayer.player.left=%s saiu da partida
 multiplayer.stopSleeping=Erguerse da Cama
 multiplayer.texturePrompt.line1=Este servidor recomenda o uso dun paquete de texturas personalizado
@@ -884,12 +1005,17 @@ multiplayer.texturePrompt.line2=¿Queres descargalo e instalalo automáxicamente
 multiplayer.title=Multixogador
 options.advancedButton=Axustes Avanzados de Vídeo...
 options.advancedOpengl=OpenGL Avanzado
+options.advancedOpenglDesc0=Permite búsquedas de oclusión. Só para AMD e Intel
+options.advancedOpenglDesc1=hardware, isto pode reducir o rendemento.
 options.advancedVideoTitle=Axustes Avanzados de Vídeo
 options.anaglyph=3D Anaglífico
+options.anisotropicFiltering=Filtrado Anisotrópico
 options.ao=Iluminación Suavizada
 options.ao.max=Máximo
 options.ao.min=Mínimo
 options.ao.off=Apagado
+options.aoDesc0=Activar oclusión ambiental falsa en los bloques.
+options.aoDesc1=
 options.chat.color=Cores
 options.chat.height.focused=Altura Enfocada
 options.chat.height.unfocused=Altura desenfocada
@@ -913,12 +1039,16 @@ options.difficulty.peaceful=Pacífico
 options.farWarning1=Recoméndase a instalación de Java de 64 bits
 options.farWarning2=para a distancia de renderizado "Lonxe" (tes a versión de 32 bits)
 options.fboEnable=Activar FBOs
+options.fboEnableDesc0=Activa o uso dos Framebuffer.
+options.fboEnableDesc1=Necesario para algunhas características de Minecraft.
 options.forceUnicodeFont=Forzar Fonte Unicode
 options.fov=Campo de Visión
 options.fov.max=Quake Pro
 options.fov.min=Normal
 options.framerateLimit=FPS Máximos
 options.framerateLimit.max=Ilimitado
+options.framerateLimitDesc0=Selecciona os máximos fotogramas por segundo:
+options.framerateLimitDesc1=35FPS, 120FPS, ou 200+FPS.
 options.fullscreen=Pantalla Completa
 options.gamma=Brillo
 options.gamma.max=Claro
@@ -926,6 +1056,8 @@ options.gamma.min=Escuro
 options.graphics=Gráficos
 options.graphics.fancy=Detallado
 options.graphics.fast=Rápidos
+options.graphicsDesc0='Detallados': Activa transparencia extra.
+options.graphicsDesc1='Rápidos': Recomendado para ordenadores lentos.
 options.guiScale=Interface
 options.guiScale.auto=Automática
 options.guiScale.large=Grande
@@ -944,24 +1076,34 @@ options.particles=Partículas
 options.particles.all=Todas
 options.particles.decreased=Reducidas
 options.particles.minimal=Mínimas
+options.particlesDesc0=Selecciona a cantidade total de partículas.
+options.particlesDesc1=En ordenadores lentos, menos é mellor.
 options.performanceButton=Axustes de Rendemento do Vídeo...
 options.performanceVideoTitle=Axustes de Rendemento do Vídeo
 options.postButton=Axustes de Postprocesamento...
 options.postProcessEnable=Activar post-procesamiento
+options.postProcessEnableDesc0=Activa o postprocesamento. Desactivalo resultará
+options.postProcessEnableDesc1=resultado dunha redución nos niveis impresionantes.
 options.postVideoTitle=Axustes de Postprocesamento
 options.qualityButton=Axustes da Calidade do Vídeo...
 options.qualityVideoTitle=Axustes da Calidade do Vídeo
 options.renderClouds=Nubes
+options.renderCloudsDesc0=Activa o renderizado das nubes.
+options.renderCloudsDesc1=
 options.renderDistance=Distancia de Renderizado
 options.renderDistance.far=Lonxe
 options.renderDistance.normal=Normal
 options.renderDistance.short=Curta
 options.renderDistance.tiny=Mínima
+options.renderDistanceDesc0=Distancia de renderizado máxima. Valores máis pequenos
+options.renderDistanceDesc1=funciona mellor en ordenadores lentos.
 options.resourcepack=Paquetes de Recursos...
 options.saturation=Saturación
 options.sensitivity=Sensibilidade
 options.sensitivity.max=¡¡¡HIPERVELOCIDADE!!!
 options.sensitivity.min=*bocexo*
+options.serverTextures=Texturas do Servidor
+options.showCape=Mostrar Capa
 options.snooper=Enviar información
 options.snooper.desc=Queremos recoller información do teu ordenador en orde de axudar a mellorar Minecraft para saber qué podemos manter e onde se atopan os maiores problemas. Toda esta información é completamente anónima e visible máis abaixo. ¡Prometemos non facer mal cos datos recopilados, pero se non queres queres axudarnos, entón séntete libre de desactivalo!
 options.snooper.title=Recollida de Specs do Ordenador
@@ -1003,6 +1145,8 @@ options.touchscreen=Modo Pantalla Táctil
 options.video=Axustes de vídeo...
 options.videoTitle=Axustes de Vídeo
 options.viewBobbing=Oscilación
+options.viewBobbingDesc0=Activa a oscilación da visión cando andas.
+options.viewBobbingDesc1=
 options.visible=Visible
 options.vsync=Usar VSync
 potion.absorption=Absorción
@@ -1041,6 +1185,7 @@ potion.nightVision=Visión Nocturna
 potion.nightVision.postfix=Poción de Visión Nocturna
 potion.poison=Veleno
 potion.poison.postfix=Poción de Veleno
+potion.potency.0=
 potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.potency.3=IV
@@ -1211,7 +1356,6 @@ stat.used=Veces Usado
 stat.walkOneCm=Distancia a Pé
 stats.tooltip.type.achievement=Logro
 stats.tooltip.type.statistic=Estatística
-stream.confirm_start=Está seguro de que quere comezar a transmitir?
 stream.unavailable.account_not_bound=Antes de que poidas retransmitir Minecraft en Twitch, precisas ligar a túa conta de Twitch en mojang.com. Queres facelo agora?
 stream.unavailable.account_not_bound.okay=Ligar contas
 stream.unavailable.account_not_migrated=Antes de que poidas retransmitir Minecraft en Twitch, precisas migrar a túa conta de Minecraft a unha conta de Mojang. Queres facelo agora?
@@ -1424,6 +1568,7 @@ tile.pistonBase.name=Pistón
 tile.pistonStickyBase.name=Pistón Pegañento
 tile.portal.name=Portal
 tile.potatoes.name=Patacas
+tile.pressurePlate.name=Placa de Presión
 tile.pumpkin.name=Calacú
 tile.quartzBlock.chiseled.name=Bloque de Cuarzo Cincelado
 tile.quartzBlock.default.name=Bloque de Cuarzo
@@ -1442,9 +1587,11 @@ tile.sapling.acacia.name=Brote de Acacia
 tile.sapling.birch.name=Brote de Bidueiro
 tile.sapling.jungle.name=Brote de Selva
 tile.sapling.oak.name=Brote de Carballo
+tile.sapling.roofed_oak.name=Brote de Carballo Escuro
 tile.sapling.spruce.name=Brote de Pícea
 tile.sign.name=Cartel
 tile.snow.name=Neve
+tile.sponge.name=Esponxa
 tile.stainedGlass.black.name=Vidro tinguido de negro
 tile.stainedGlass.blue.name=Vidro Tintado Azul
 tile.stainedGlass.brown.name=Vidro Tintado Marrón
@@ -1474,7 +1621,7 @@ tile.stairsWoodBirch.name=Escaleiras de Madeira de Bidueiro
 tile.stairsWoodDarkOak.name=Escaleiras de Madeira de Carballo Escuro
 tile.stairsWoodJungle.name=Escaleiras de Madeira de Selva
 tile.stairsWoodSpruce.name=Escaleiras de Madeira de Pícea
-tile.stone.stone.name=Pedra
+tile.stone.name=Pedra
 tile.stoneMoss.name=Pedra Musgosa
 tile.stoneSlab.brick.name=Lousa de Ladrillos
 tile.stoneSlab.cobble.name=Lousa de Laxe

assets/lang/gv_IM.lang

@@ -29,7 +29,7 @@ achievement.diamondsToYou.desc=Ceau diamanyn er cloieder elley.
 achievement.enchantments=Druiaghtagh
 achievement.enchantments.desc=Trog boayrd druiaghtys ass lioar, creg glessagh as diamanyn
 achievement.exploreAllBiomes=Yl-Ronseyder
-achievement.exploreAllBiomes.desc=Fow dagh ooilley veaoam t’ayn
+achievement.exploreAllBiomes.desc=Fow dagh ooilley biome t’ayn
 achievement.flyPig=Hie ny Mucyn Harrish
 achievement.flyPig.desc=Ettyl muc harrish eaynin
 achievement.fullBeacon=Foaddeyder
@@ -67,14 +67,11 @@ achievement.theEnd=Y Jerrey?
 achievement.theEnd.desc=Fow y Jerrey
 achievement.theEnd2=Y Jerrey.
 achievement.theEnd2.desc=Marr Dragan y Jerree
+achievement.unknown=???
 addServer.add=Jeant!
 addServer.enterIp=Enmys Tendeilagh
 addServer.enterName=Ennym Tendeilagh
 addServer.hideAddress=Follee Enmys
-addServer.resourcePack=Bundeilyn Cooid Tendeilagh
-addServer.resourcePack.disabled=Meelowit
-addServer.resourcePack.enabled=Lowit
-addServer.resourcePack.prompt=Feysht
 addServer.title=Ceaghil Fysseree Tendeilagh
 advMode.allPlayers=Screeu "@a" dys jeeraghey er dagh cloieder
 advMode.command=Sarey Boayrd-Reill
@@ -85,6 +82,12 @@ advMode.previousOutput=Troar Roie
 advMode.randomPlayer=Screeu "@r" dys jeeraghey er cloieder gyn tort
 advMode.setCommand=Cur sarey da'n vlock
 advMode.setCommand.success=Sarey soit: %s
+attribute.modifier.plus.0=+%s %s
+attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
+attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
+attribute.modifier.take.0=-%s %s
+attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
+attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
 attribute.name.generic.attackDamage=Jeeyl Soiagh
 attribute.name.generic.followRange=Foddid Eiyrtee ny Cretooryn
 attribute.name.generic.knockbackResistance=Shassooaght noi Seiy Ergooyl
@@ -95,24 +98,28 @@ attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Kirp fo ghruiaghtys aaniartee
 book.byAuthor=Liorish %1$s
 book.editTitle=Cur ennym er lioar:
 book.finalizeButton=Cur dt'ennym as doon
-book.finalizeWarning=Cur tastey!  Tra t'ou er chur dt'ennym 'sy lioar, cha cosoylagh eh ish y reaghey reesht.
+book.finalizeWarning=Cur tastey!  Tra t'ou er cur dt'ennym 'sy lioar, cha cosoylagh eh ish y reaghey reesht.
 book.pageIndicator=Duillag %1$s jeh %2$s
 book.signButton=Cur dt'ennym
 build.tooHigh=Teorey yrdjid troggalyn: %s blick
 chat.cannotSend=Cha nod oo cur çhaghteraght choloayrtagh
 chat.copy=Coipal 'sy ghiare-hasht
-chat.link.confirm=Vel oo shickyr by vie lhiat y chiangley shoh y 'osley?
+chat.link.confirm=Vel oo shickyr dy by vie lhiat y chiangley shoh y 'osley?
-chat.link.confirmTrusted=Share lhiat y kiangley shoh y 'osley, ny coip jeh er y yiare-hasht y chur?
+chat.link.confirmTrusted=Mie lhiat y kiangley shoh y 'osley, ny coip jeh er y yiare-hasht y chur?
 chat.link.open=Foshil 'sy jeeagheyder
 chat.link.warning=Ny foshil arragh kianglaghyn jeh sleih gyn enney ayd orroo!
 chat.stream.emote=(%s) * %s %s
 chat.stream.text=(%s) <%s> %s
 chat.type.achievement=Chooilleen %s y cooilleeney %s
+chat.type.admin=[%s: %s]
+chat.type.announcement=[%s] %s
+chat.type.emote=* %s %s
+chat.type.text=<%s> %s
 commands.achievement.give.success.all=Haink lhiat cur dagh chooilleeney da %s
 commands.achievement.give.success.one=Haink lhiat y staddyssaght %s y chur da %s
 commands.achievement.statTooLow=Cha nel y staddyssaght %s ec %s
 commands.achievement.unknownAchievement=Cooilleeney ny staddyssaght gyn enney '%s'
-commands.ban.failed=Cha dod mee castey cloieder %s
+commands.achievement.usage=/achievement give <stat_name> [cloieder]
 commands.ban.success=Er gastey cloieder %s
 commands.ban.usage=/ban <ennym> [fa ...]
 commands.banip.invalid=Hug oo stiagh enmys IP gyn vree, ny cha nel y cloieder shen er linney
@@ -120,39 +127,44 @@ commands.banip.success=Er gastey enmys IP %s
 commands.banip.success.players=Er gastey enmyssyn IP %s lesh %s
 commands.banip.usage=/ban-ip <enmys|ennym> [fa ...]
 commands.banlist.ips=Ta castys er %s enmyssyn IP 'syn ym-lane:
-commands.banlist.players=Ta castys er %s cloiederyn 'syn ym-lane:
+commands.banlist.players=Ta castey er %s cloiederyn 'syn ym-lane:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|cloiederyn]
 commands.clear.failure=Cha dod mee %s y scryssey jeh'n tasht; cha nel red erbee dy scryssey
 commands.clear.success=Ghlen mee %s ass y tasht; scryssey %s reddyn
+commands.clear.usage=/clear <cloieder> [red] [fysseree]
 commands.debug.notStarted=Cha noddym scuirr jeh enmyssey marranyn; cha hoshee mee foast!
 commands.debug.start=Hoshee y coontey marranyn
 commands.debug.stop=Scuirr jeh enmyssey marranyn ny lurg %s tullagh (%s grig)
+commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=She %s y mod cloie gyn reih 'sy teihll shoh nish
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <mod>
-commands.deop.failed=Cha dod mee jee-phointeil %s myr Obbraidee
 commands.deop.success=Er scryssey niart kioneysagh jeh %s
 commands.deop.usage=/deop <cloieder>
 commands.difficulty.success=Soie doilleeys y ghamman er %s
 commands.difficulty.usage=/difficulty <doilleeys noa>
 commands.downfall.success=Cheaghil yn emshir
+commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=Cha dod mee scryssey %1$s jeh %2$s son nagh vel eh echey
 commands.effect.failure.notActive.all=Cha dod mee scryssey eiyrtyssyn jeh %s son nagh vel eiyrtys erbee echey
 commands.effect.notFound=Cha nel eiyrtys cretoor erbee ayn s'lesh yn ID %s
 commands.effect.success=Hug yn eiyrtys %1$s (ID %2$s) * %3$s er'n chloieder %4$s rish %5$s tullagh
 commands.effect.success.removed=Scryss %1$s jeh %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Scryss dagh eiyrtys jeh %s
+commands.effect.usage=/effect <cloieder> <effect> [tullagh] [mooadagher]
 commands.enchant.cantCombine=Cha nod oo cochiangley %1$s lesh %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=Cha nod oo cur y druiaghtys shen er y nhee shen
 commands.enchant.noItem=Cha nel ny reih uss cummal nhee erbee
 commands.enchant.notFound=Cha nel druiaghtys erbee ayn s'lesh yn ID %s
 commands.enchant.success=Haink lhiat y druiaghtys
 commands.enchant.usage=/enchant <cloieder> <ID druiaghtys> [keim]
-commands.gamemode.success.other=Er gaghlaa mod cloie %s dys %s
+commands.gamemode.success.other=Caghlaa mod cloie %s dys %s
-commands.gamemode.success.self=Er gaghlaa dty vod cloie dys %s
+commands.gamemode.success.self=Caghlaa dty vod cloie dys %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <mod> [cloieder]
 commands.gamerule.norule=Cha nel reill cloie '%s' erbee ry-gheddyn
 commands.gamerule.success=Er nyannoo reill cloie ass y noa
+commands.gamerule.usage=/gamerule <ennym reill> <leagh> NY /gamerule <ennym reill>
 commands.generic.boolean.invalid=Cha nee feer ny breagagh eh '%s'
+commands.generic.deprecatedId=Raaue: Cha nee shin cummal IDyn earrooagh ‘sy traa ry-heet.  Jean ymmyd jeh enmyn my saillt, m.s. '%s'
 commands.generic.double.tooBig=Ta'n earroo hug oo stiagh (%s) rouyr.  Y leagh smoo: %s
 commands.generic.double.tooSmall=Ta'n earroo hug oo stiagh (%s) ro-veg.  Y leagh sloo: %s
 commands.generic.exception=Haghyr marran gyn enney rish yn eab dty harey y chooilleeney
@@ -168,33 +180,39 @@ commands.give.notFound=Cha nel nhee erbee ayn s'lesh yn ID %s
 commands.give.success=Er chur %s * %s dys %s
 commands.give.tagError=Er valleil parsal cowragyn fysseree: %s
 commands.give.usage=/give <cloieder> <nhee> [earroo] [fysseree]
-commands.help.footer=Coyrle: Broo ogher <tab> rish screeu sarey dys lhieeney eh gyn smooinaght
+commands.help.footer=Coyrle: Broo ogher <tab> rish screeu sarey dys cur jerrey gyn smooinaght er
 commands.help.header=--- Shoh duillag chooney %s ass %s (/help <duillag>) ---
 commands.help.usage=/help [duillag|ennym y harey]
 commands.kick.success=Er ruightey %s jeh'n ghamman
 commands.kick.success.reason=Er ruightey %s jeh'n ghamman: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <cloieder> [fa ...]
+commands.kill.success=Auh! Bwoalley guinnagh
+commands.kill.usage=/kill
 commands.me.usage=/me <obbyr ...>
 commands.message.display.incoming=Hug %s sannish dhyt: %s
 commands.message.display.outgoing=Hug oo sannish da %s: %s
 commands.message.sameTarget=Cha nod oo cur sannish dhyt hene!
 commands.message.usage=/tell <cloieder> <sannish ...>
-commands.op.failed=Cha dod mee pointeil %s myr Obbraidee
+commands.op.success=Er chur cummys kioneysagh da %s
-commands.op.success=Er chur cummys Obbraidee da %s
 commands.op.usage=/op <cloieder>
 commands.players.list=Ta %s/%s cloieder er-linney:
+commands.players.usage=/list
 commands.playsound.playerTooFar=Ta cloieder %s roud jeed dy chlashtyn
 commands.playsound.success=Er chur sheean '%s' cour %s
 commands.playsound.usage=/playsound <sheean> <cloieder> [x] [y] [z] [sheeanaght] [ardjey] [sheeanaghtSloo]
 commands.publish.failed=Cha nod oo jannoo gamman ynnydoil
 commands.publish.started=Gamman ynnydoil aarloo er purt %s
+commands.publish.usage=/publish
 commands.save-off.alreadyOff=Ta sauail lhiettit hannah.
+commands.save-off.usage=/save-off
 commands.save-on.alreadyOn=Ta sauail lowit hannah.
+commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=Er lhiettal hene-hauail seihill
 commands.save.enabled=Er lowal hene-hauail seihill
 commands.save.failed=Daill sauail: %s
 commands.save.start=Sauail...
 commands.save.success=Er sauail y seihll
+commands.save.usage=/save-all
 commands.say.usage=/say <çhaghter ...>
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=Cha nel dean erbee ayn as yn ennym '%s' er
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly=She dean ry-lhaih eh '%s' as cha nod oo soieaghey eh
@@ -213,13 +231,20 @@ commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Cha nel ynnyd taishbyney '
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Er scryssey ynnyd taishbyney  '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Er cur y dean '%s' 'syn ynnyd taishbyney '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <ynnyd> [dean]
+commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay>
+commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <cloieder> <dean> <coontys>
 commands.scoreboard.players.list.count=Taishbyney %s cloiederyn fo hastey er y voayrd skensh:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Cha nel cloieder fo hastey erbee er y voayrd skensh
 commands.scoreboard.players.list.player.count=Taishbyney %s dean(yn) fo hastey son %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=Cha nel skensh erbee recortit ec y chloieder %s
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [ennym]
-commands.scoreboard.players.reset.success=Er aahoieaghey gagh skensh t'ec y chloieder %s
+commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <cloieder> <dean> <towse>
+commands.scoreboard.players.reset.success=Aahoieaghey gagh skensh t'ec y chloieder %s
+commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <cloieder>
 commands.scoreboard.players.set.success=Er soieaghey skensh %s v'ec cloieder %s dys %s
+commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <cloieder> <dean> <skensh>
+commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list>
 commands.scoreboard.teamNotFound=Cha nel fwirran erbee ayn as yn ennym '%s' echey
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Ta fwirran ayn hannah as yn ennym '%s' echey
 commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Ta'n ennym taishbyney fwirran '%s' ro-liauyr; %s lettyr er y chooid smoo
@@ -228,6 +253,7 @@ commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Ta'n ennym fwirran '%s' ro-liauyr; %s lett
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <ennym> [ennym taishbyney ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Ta'n fwirran %s follym hannah; cha noddym scryssey cloiederyn nagh vel ayn
 commands.scoreboard.teams.empty.success=Er scryssey dagh cloieder (%s) ass y 'wirran %s
+commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty
 commands.scoreboard.teams.join.failure=Cha cosoylagh eh %s cloieder(yn) 'sy 'wirran %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.success=Er chur %s cloieder(yn) 'sy 'wirran %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <fwirran> [cloieder]
@@ -240,12 +266,17 @@ commands.scoreboard.teams.list.empty=Cha nel fwirran erbee er y voayrd skensh
 commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: ta %3$s cloieder(yn) 'sy 'wirran '%2$s'
 commands.scoreboard.teams.list.player.count=Taishbyney %s cloieder(yn) 'sy 'wirran %s:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Cha nel cloieder erbee 'sy 'wirran %s
+commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [ennym]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Shoh ny leaghyn fondagh da'n reih %s: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=Er soie tosheeaght %s da'n 'wirran %s dys %s
+commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <fwirran> <friendlyfire|color> <leagh>
 commands.scoreboard.teams.remove.success=Er scughey fwirran %s
 commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <ennym>
+commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option>
+commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams>
 commands.seed.success=Rass-earroo: %s
+commands.seed.usage=/seed
 commands.setblock.failed=Er valleil cur y block
 commands.setblock.noChange=Cha dod mee cur y block
 commands.setblock.notFound=Cha nel block erbee as yn ennym/ID %s echey
@@ -256,7 +287,9 @@ commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <EnnymLeacan> [towseFysseree] [old
 commands.setidletimeout.success=Er gaghlaa y cagliagh taaue dys %s minnid.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minnidyn taaue roish ruightey>
 commands.setworldspawn.success=Soie ynnyd gientynagh y teihll dys (%s, %s, %s)
+commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn NY /setworldspawn <x> <y> <z>
 commands.spawnpoint.success=Er soie ynnyd gientynagh %s dys (%s, %s, %s)
+commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint NY /spawnpoint <cloieder> NY /spawnpoint <cloieder> <x> <y> <z>
 commands.spreadplayers.failure.players=Cha dod mee skeaylley %s cloiederyn mygeayrt %s,%s (rouyr cloiederyn - jean eab lesh scarrey nagh smoo na %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Cha dod mee skeaylley %s fwirranyn mygeayrt %s,%s (rouyr cloiederyn - jean eab lesh scarrey nagh smoo na %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(%s blick mean-foddid eddyr cloiederyn erreish da %s caghlaaghyn)
@@ -267,6 +300,7 @@ commands.spreadplayers.success.players=Haink lesh skeaylley %s cloiederyn mygeay
 commands.spreadplayers.success.teams=Haink lesh skeaylley %s fwirranyn mygeayrt %s,%s
 commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <spreadDistance> <maxRange> <respectTeams true|false> <cloieder ...>
 commands.stop.start=Scuirr yn tendeilagh
+commands.stop.usage=/stop
 commands.summon.failed=Cha noddym symney nhee
 commands.summon.outOfWorld=Cha noddym symney nhee çheymooie jeh’n teihll
 commands.summon.success=Er symney nhee
@@ -274,6 +308,8 @@ commands.summon.tagError=Er valleil parsal cowragyn fysseree: %s
 commands.summon.usage=/summon <EnnymNhee> [x] [y] [z] [cowragFysseree]
 commands.tellraw.jsonException=JSON gyn vree: %s
 commands.tellraw.usage=/tellraw <cloieder> <çhaghteraght JSON lhome>
+commands.testfor.failed=Foddee blick stiuree jean ymmyd jeh /testfor my ta troar analogue oc
+commands.testfor.usage=/testfor <cloieder>
 commands.testforblock.failed.data=Ta towse fysseree %s ec block %s,%s,%s (jerkal: %s).
 commands.testforblock.failed.nbt=Cha row ny h-ogheryn NBT cooie ec block %s,%s,%s.
 commands.testforblock.failed.tile=She %s eh y block ec %s,%s,%s (jerkal: %s).
@@ -283,29 +319,29 @@ commands.testforblock.success=Er ngeddyn block ec %s,%s,%s.
 commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <EnnymLeacan> [towseFysseree] [cowragFysseree]
 commands.time.added=Er chur %s er y traa
 commands.time.set=Er gaghlaa y traa ec %s
+commands.time.usage=/time <set|add> <mooadys>
 commands.tp.notSameDimension=Cha noddym arraghey cloiederyn nagh vel 'sy rieughid cheddin
 commands.tp.success=Er narraghey %s dys %s
 commands.tp.success.coordinates=Er narraghey %s dys %s,%s,%s
-commands.unban.failed=Cha dod mee lieh castys cloieder %s
+commands.tp.usage=/tp [cloieder ry-arraghey] <cloieder kione jurnaa> NY /tp [cloieder ry-arraghey] <x> <y> <z>
-commands.unban.success=Er leih castys cloieder %s
+commands.unban.success=Er leih gastey cloieder %s
 commands.unban.usage=/pardon <ennym>
 commands.unbanip.invalid=Screeu uss enmys IP gyn bree
-commands.unbanip.success=Er leih castys enmys IP %s
+commands.unbanip.success=Er leih gastey enmys IP %s
 commands.unbanip.usage=/pardon-ip <enmys>
 commands.weather.clear=Gyllagh yn ghrian...
 commands.weather.rain=Gyllagh y fliaghey...
 commands.weather.thunder=Gyllagh sterrym...
 commands.weather.usage=/weather <clear/rain/thunder> [traa ayns shallidyn]
-commands.whitelist.add.failed=Cha dod mee cur %s er y rolley bane
 commands.whitelist.add.success=Er chur %s er y rolley bane
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <cloieder>
 commands.whitelist.disabled=Er mooghey y rolley bane
-commands.whitelist.enabled=Er noostey y rolley bane
+commands.whitelist.enabled=Er doostey y rolley bane
 commands.whitelist.list=Ta %s cloiederyn er y rolley bane (mastey %s ta ry-akin) :
 commands.whitelist.reloaded=Er naaghoostey y rolley bane
-commands.whitelist.remove.failed=Cha dod mee scughey %s ass y rolley bane
 commands.whitelist.remove.success=Er scughey %s ass y rolley bane
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <cloieder>
+commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
 commands.xp.failure.widthdrawXp=Cha noddym cur earroo obballagh dy phoyntyn ynsee
 commands.xp.success=Er chur %s poyntyn ynsee da %s
 commands.xp.success.levels=Er chur %s keimyn da %s
@@ -313,7 +349,7 @@ commands.xp.success.negative.levels=Er ngeddyn %s keimyn jeh %s
 commands.xp.usage=/xp <mooadys> [cloieder] NY /xp <mooadys>L [cloieder]
 connect.authorizing=Loggal stiagh...
 connect.connecting=Kiangley rish y tendeilagh...
-connect.failed=Er vailleil dy chiangley rish y tendeilagh
+connect.failed=Er valleil dy chiangley rish y tendeilagh
 container.brewing=Shasstane Imbylagh
 container.chest=Coyr
 container.chestDouble=Coyr Mooar
@@ -336,6 +372,7 @@ controls.title=Stiurey
 createWorld.customize.flat.addLayer=Cur stiagh brat
 createWorld.customize.flat.editLayer=Ceaghil brat
 createWorld.customize.flat.height=Yrjid
+createWorld.customize.flat.layer=%s
 createWorld.customize.flat.layer.bottom=Bun - %s
 createWorld.customize.flat.layer.top=Kione - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Scryss brat
@@ -368,7 +405,7 @@ death.attack.indirectMagic.item=Varr %2$s %1$s lesh %3$s
 death.attack.lava=Ren %1$s eab dy snaue ayns leavey
 death.attack.lava.player=Cha daink lesh %1$s snaue ayns leavey dys scapail %2$s
 death.attack.magic=Hooar %1$s baase pishagagh
-death.attack.mob=Varr %2$s %1$s
+death.attack.mob=Hooar %1$s baase liorish %2$s
 death.attack.onFire=Hooar %1$s baase er aile
 death.attack.onFire.player=Hie %1$s er greddey rish caggey noi %2$s
 death.attack.outOfWorld=Huitt %1$s magh ass y teihll
@@ -386,7 +423,7 @@ death.fell.accident.water=Huitt %1$s ass yn ushtey
 death.fell.assist=Gheyr %2$s %1$s dy huittym
 death.fell.assist.item=Gheyr %2$s %1$s dy huittym lesh %3$s
 death.fell.finish=Huitt %1$s ro-’oddey as hug %2$s builley beeish da/jee lesh %3$s
-death.fell.finish.item=Huitt %1$s ro-’oddey as hug %2$s builley baaish da/jee lesh %3$s
+death.fell.finish.item=Huitt %1$s ro-’oddey as hug %2$s builley beeish da/jee lesh %3$s
 death.fell.killer=Hie %1$s er deyrey dy huittym
 deathScreen.deleteWorld=Scryss seihll
 deathScreen.hardcoreInfo=Cha nod oo aa-irree ayns mod doolaneagh!
@@ -410,8 +447,8 @@ demo.help.fullWrapped=Farree y lhieggan taishbyney shoh rish 5 laa cloie (mysh o
 demo.help.inventory=Broo %1$s dys fosley y tasht ayd
 demo.help.jump=Lheim lesh broo %1$s
 demo.help.later=Cum Rish!
-demo.help.movement=Broo %1$s, %2$s, %3$s, %4$s as scugh y lugh dys shooyl mygeayrt
+demo.help.movement=Broo %1$s, %2$s, %3$s, %4$s as scughey y lugh dys shooyl mygeayrt
-demo.help.movementMouse=Jeeagh mygeayrt lesh y lugh
+demo.help.movementMouse=Jeagh mygeayrt lesh y lugh
 demo.help.movementShort=Broo %1$s, %2$s, %3$s, %4$s dys shooyl mygeayrt
 demo.help.title=Mod Taishbyney Minecraft
 demo.remainingTime=Traa er mayrn: %s
@@ -419,6 +456,7 @@ demo.reminder=Ta'n am taishbyney er kione.  Kionnee y gamman dys cloie ny smoo n
 disconnect.closed=Kiangley doont
 disconnect.disconnected=Jee-chianglt ec y tendeilagh
 disconnect.endOfStream=Jerrey y trooan
+disconnect.genericReason=%s
 disconnect.kicked=Er ruightey ass y ghamman
 disconnect.loginFailed=Er vailleil loggal stiagh
 disconnect.loginFailedInfo=Er vailleil loggal stiagh: %s
@@ -428,7 +466,7 @@ disconnect.lost=Kiangley brisht
 disconnect.overflow=Thooillaghey eddyr-ghoaillee
 disconnect.quitting=Faagail
 disconnect.spam=Ruightit son ro-haghteraght
-disconnect.timeout=Ass traa
+disconnect.timeout=Ruightit son ro-haghteraght
 enchantment.arrowDamage=Cummaght
 enchantment.arrowFire=Lossyr
 enchantment.arrowInfinite=Beaynid
@@ -463,7 +501,7 @@ enchantment.protect.projectile=Jeen Noi Sideyn
 enchantment.thorns=Jialgyn
 enchantment.untouching=Sheeidagh
 enchantment.waterWorker=Obbraghey Fo Ushtey
-entity.Arrow.name=side
+entity.Arrow.name=Side
 entity.Bat.name=Craitnag
 entity.Blaze.name=Lossyr
 entity.Boat.name=Baatey
@@ -541,7 +579,7 @@ item.beefCooked.name=Stheag
 item.beefRaw.name=Feill Vart Aw
 item.blazePowder.name=Poodyr Lossyr
 item.blazeRod.name=Slat Lossyr
-item.boat.name=Baatey
+item.boat.name=Baadey
 item.bone.name=Craue
 item.book.name=Lioar
 item.bootsChain.name=Bootsyn Eillee
@@ -568,7 +606,7 @@ item.chestplateCloth.name=Cassag Liareagh
 item.chestplateDiamond.name=Eilley Phlait Diamanagh
 item.chestplateGold.name=Eilley Phlait Airhey
 item.chestplateIron.name=Eilley Phlait Yiarn
-item.chickenCooked.name=Feill Chirkey Aarlit
+item.chickenCooked.name=Feilly Chirkey Aarlit
 item.chickenRaw.name=Feill Chirkey Aw
 item.clay.name=Cray
 item.clock.name=Clag
@@ -579,6 +617,7 @@ item.cookie.name=Brishtag
 item.diamond.name=Diaman
 item.diode.name=Aachoyrtagh Clagh Yiarg
 item.doorIron.name=Dorrys Yiarn
+item.doorWood.name=Dorrys Fuyghee
 item.dyePowder.black.name=Bolgan Doo
 item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli
 item.dyePowder.brown.name=Poanrey Coco
@@ -601,9 +640,9 @@ item.emerald.name=Smaragaid
 item.emptyMap.name=Caslys-Çheerey Bane
 item.emptyPotion.name=Boteil Ushtey
 item.enchantedBook.name=Lioar fo Ghruiaghtys
-item.enderPearl.name=Pearl y Jerree
+item.enderPearl.name=Pearl y Jerrey
 item.expBottle.name=Jough Ynsee
-item.eyeOfEnder.name=Sooill y Jerree
+item.eyeOfEnder.name=Sooill y Jerrey
 item.feather.name=Fedjag
 item.fermentedSpiderEye.name=Sooill Ghoo-oallee Imbylit
 item.fireball.name=Lane Doarn d'Aile
@@ -629,11 +668,11 @@ item.fireworksCharge.red=Jiarg
 item.fireworksCharge.silver=Lheeah Glass
 item.fireworksCharge.trail=Farbyl
 item.fireworksCharge.type=Cummey Gyn Enney
-item.fireworksCharge.type.0=Runtag Veg
+item.fireworksCharge.type.0=Runtag Beg
-item.fireworksCharge.type.1=Runtag Vooar
+item.fireworksCharge.type.1=Runtag Mooar
 item.fireworksCharge.type.2=Rollageagh
 item.fireworksCharge.type.3=Ayns Cummey Shnoageyder
-item.fireworksCharge.type.4=Bleaystagh
+item.fireworksCharge.type.4=Bleastagh
 item.fireworksCharge.white=Bane
 item.fireworksCharge.yellow=Buigh
 item.fish.clownfish.raw.name=Eeast Dallagh
@@ -647,7 +686,7 @@ item.flint.name=Clagh Aile
 item.flintAndSteel.name=Clagh Aile as Yiarn
 item.flowerPot.name=Crockan Blaa
 item.frame.name=Clowan Nhee
-item.ghastTear.name=Jeir Ghowil
+item.ghastTear.name=Jeir Ghowl
 item.glassBottle.name=Boteil Glonney
 item.goldNugget.name=Cramman Airhey
 item.hatchetDiamond.name=Teigh Ghiaman
@@ -665,9 +704,9 @@ item.hoeGold.name=Corlaig Airhey
 item.hoeIron.name=Corlaig Yiarn
 item.hoeStone.name=Corlaig Chloaie
 item.hoeWood.name=Corlaig 'Uyghee
-item.horsearmordiamond.name=Eilley Chabbyl Diaman
+item.horsearmordiamond.name=Eilley Chabbil Diaman
-item.horsearmorgold.name=Eilley Chabbyl Airhey
+item.horsearmorgold.name=Eilley Chabbil Airhey
-item.horsearmormetal.name=Eilley Chabbyl Yiarn
+item.horsearmormetal.name=Eilley Chabbil Yiarn
 item.ingotGold.name=Caag Airhey
 item.ingotIron.name=Caag Yiarn
 item.leash.name=Yeeal
@@ -780,13 +819,13 @@ key.categories.inventory=Tasht
 key.categories.misc=Mestit
 key.categories.movement=Immeeeaght
 key.categories.multiplayer=Yl-chloieder
-key.categories.stream=Creeley Twitch
+key.categories.stream=Streaming
 key.categories.ui=Eddyr-Oaie Gamman
 key.chat=Loayr
 key.command=Cur sarey
 key.drop=Tuittym
 key.forward=Er Oaie
-key.fullscreen=Ceaghil Lane-scaailan
+key.fullscreen=Toggle Fullscreen
 key.hotbar.1=Scoltan Jesh 1
 key.hotbar.2=Scoltan Jesh 2
 key.hotbar.3=Scoltan Jesh 3
@@ -800,17 +839,17 @@ key.inventory=Tasht
 key.jump=Lheim
 key.left=Toshtal
 key.mouseButton=Cramman %1$s
-key.pickItem=Reih Block
+key.pickItem=Trog Block
 key.playerlist=Rolley Cloiederyn
 key.right=Jesh
 key.screenshot=Gow Scaailan
-key.smoothCamera=Ceaghil Shamraig Scannaneagh
+key.smoothCamera=Caghlaa Shamraig Scannaneagh
 key.sneak=Sleetçh
-key.sprint=Roie
+key.sprint=Sprint
-key.streamCommercial=Taishbyn Soilsheenyn Creeley
+key.streamCommercial=Show Stream Commercials
-key.streamPauseUnpause=Fark/Jee-'ark er Creeley
+key.streamPauseUnpause=Pause/Unpause Stream
-key.streamStartStop=Toshee/Scuirr Creeley
+key.streamStartStop=Start/Stop Stream
-key.streamToggleMic=Broo son Loayrtys/Ballooid
+key.streamToggleMic=Push To Talk/Mute
 key.togglePerspective=Caghlaa Perspeghtaght
 key.use=Jean Ymmyd Jeh
 lanServer.otherPlayers=Tosheeaghtyn son Cloiederyn Elley
@@ -820,14 +859,126 @@ lanServer.title=Seihll Moggyl Ynnydagh
 language.code=gv_IM
 language.name=Gaelg
 language.region=Mannin
+mco.backup.button.download=Laad Neose y Lhieggan S’anmey
+mco.backup.button.restore=Ashchur
+mco.backup.changes.tooltip=Changes
+mco.backup.restoring=Gashchur dty heill
+mco.backup.title=Seihill er Tashtey
+mco.buy.realms.buy=By vie lhiam Rheaym!
+mco.buy.realms.title=Kionnee Rheaym
+mco.client.outdated.msg=Ta'n cliant ayd ass oash, gow lhieggan noa my saillt
+mco.client.outdated.title=Cliant Ass Oash!
+mco.configure.world.buttons.backup=Lhiegganyn Tashtit
+mco.configure.world.buttons.close=Doon Seihll
+mco.configure.world.buttons.delete=Scryss
+mco.configure.world.buttons.deop=Deop
+mco.configure.world.buttons.done=Jeant
+mco.configure.world.buttons.edit=Reagh
+mco.configure.world.buttons.invite=Cuirr
+mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=Modify Mini Game
+mco.configure.world.buttons.op=Op
+mco.configure.world.buttons.open=Foshil Seihll
+mco.configure.world.buttons.reset=Aahoshee
+mco.configure.world.buttons.startMiniGame=Switch to Mini Game
+mco.configure.world.buttons.subscription=Sheeyntoose
+mco.configure.world.buttons.uninvite=Jee-chuirr
+mco.configure.world.close.question.line1=Bee dty heill do-gheddyn.
+mco.configure.world.close.question.line2=Vel oo shickyr by vie lhiat shen y yannoo?
+mco.configure.world.description=Coontey
+mco.configure.world.edit.title=Reagh Seihll
+mco.configure.world.invite.profile.name=Ennym
+mco.configure.world.invited=Cuirrey Currit
+mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Normal user
+mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Operator
+mco.configure.world.leave.question.line1=My faagys oo, cha yeeagh oo eh reesht mannagh vow oo cuirrey
+mco.configure.world.leave.question.line2=Vel oo shickyr by vie lhiat shen y yannoo?
+mco.configure.world.location=Ynnyd
+mco.configure.world.name=Ennym
+mco.configure.world.reset.question.line1=Hed y seihll ayd er jannoo ass y noa as y seihll t'ayn nish er coayl
+mco.configure.world.reset.question.line2=Vel oo shickyr by vie lhiat shen y yannoo?
+mco.configure.world.restore.download.question.line1=Hed oo er aastiurey da’n reih yeeagheyder ayd dy laadey neose caslys-çheerey y dowan ayd.
+mco.configure.world.restore.download.question.line2=By vie lhiat goll er?
+mco.configure.world.restore.question.line1=Hed y seihll ayd er aachroo rere lhieggan tasht '%s' (%s)
+mco.configure.world.restore.question.line2=Vel oo shickyr by vie lhiat shen y yannoo?
+mco.configure.world.status=Stayd
+mco.configure.world.subscription.daysleft=Laghyn er mayrn
+mco.configure.world.subscription.extend=Sheeyn sheeyntoose
+mco.configure.world.subscription.extendHere=Extend subscription here:
+mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=less than a day
+mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Renewed automatically in
+mco.configure.world.subscription.start=Date Toshee
+mco.configure.world.subscription.title=Fys Sheeyntoose
+mco.configure.world.title=Soieaghey Seihll
+mco.configure.world.uninvite.question=Vel oo shickyr by vie lhiat jee-chuirrey
+mco.connect.authorizing=Loggal stiagh…
+mco.connect.connecting=Kiangley rish y tendeilagh eddyrlhieen…
+mco.connect.failed=Er vailleil kiangey rish y tendeilagh eddyrlhieen
+mco.create.world=Croo
+mco.create.world.location.title=Ynnydyn
+mco.create.world.location.warning=Foddee nagh vow oo yn ynnyd reih uss
+mco.create.world.seed=Rass-earroo (Reihyssagh)
+mco.create.world.wait=Croo y seihll…
+mco.invites.button.accept=Goaill Rish
+mco.invites.button.reject=Jioold
+mco.invites.nopending=Gyn cuirraghyn fieaunagh!
+mco.invites.pending=Cuirraghyn Noa!
+mco.invites.title=Cuirraghyn fieaunagh
+mco.minigame.world.changeButton=Select Another Mini Game
+mco.minigame.world.info1=This will temporarily replace your world with a mini game!
+mco.minigame.world.info2=You can later return to your original world without losing anything.
+mco.minigame.world.modify.end=End the mini game and restore your Realm?
+mco.minigame.world.modify.new=Select another mini game?
+mco.minigame.world.modify.title=Modify Mini Game
+mco.minigame.world.noSelection=Please make a selection
+mco.minigame.world.restore=Ending Mini Game...
+mco.minigame.world.restore.question.line1=The mini game will end and your Realm will be restored.
+mco.minigame.world.restore.question.line2=Are you sure you want to do this?
+mco.minigame.world.selected=Selected mini game:
+mco.minigame.world.startButton=Switch
+mco.minigame.world.starting.screen.title=Starting Mini Game...
+mco.minigame.world.stopButton=End Mini Game
+mco.minigame.world.title=Switch Realm to Mini Game
+mco.more.info.question.line1=Hed oo er aastiurey da’n reih yeeagheyder ayd dy jeeaghyn er y duillag.
+mco.more.info.question.line2=By vie lhiat goll er?
+mco.reset.world.resetting.screen.title=Jannoo y Seihll Reesht...
+mco.reset.world.seed=Rass-earroo (Reihyssagh)
+mco.reset.world.title=Jean y Seihll Reesht
+mco.reset.world.warning=Bee dy seihll lane scryssit!
+mco.selectServer.buy=Kionnee Realm
+mco.selectServer.closed=Tendeilagh Doont
+mco.selectServer.configure=Jean Soieaghey
+mco.selectServer.create=Croo Seihll
+mco.selectServer.expired=Tendeilagh Marroo
+mco.selectServer.expires.day=Çheet gys kione mairagh
+mco.selectServer.expires.days=Çheet gys kione rish %s laa
+mco.selectServer.expires.soon=Çheet gys kione dy leah
+mco.selectServer.leave=Faag Seihll
+mco.selectServer.locked=Tendeilagh Fo Ghlass
+mco.selectServer.minigame=Mini Game:
+mco.selectServer.open=Tendeilagh Foshlit
+mco.selectServer.play=Cloie
+mco.selectServer.uninitialized=Click to Create Realm!
+mco.selectServer.whatisrealms=What is Realms?
+mco.template.button.select=Reih
+mco.template.default.name=Reih Clowan (Reihyssagh)
+mco.template.name=Clowan
+mco.template.title=Clowanyn Seihill
+mco.template.title.minigame=Realm Mini Games
+mco.terms.buttons.agree=Gow rish
+mco.terms.buttons.disagree=Ny gow rish
+mco.terms.sentence.1=Ta mee goaill rish Conaantyn
+mco.terms.sentence.2=Shirveish Vinecraft Realms
+mco.terms.title=Conaantyn Shirveish Realms
+mco.title=Minecraft Realms
 mcoServer.title=Seihll Eddyrlhieen Minecraft
 menu.convertingLevel=Çhyndaa y Seihll
-menu.disconnect=Jee-chiangil
+menu.disconnect=giarrey, jeh-chiangley, scarrey
 menu.game=Claare Cloie
-menu.generatingLevel=Gientyn seihll
+menu.generatingLevel=giennaghtyn, gientyn seihll
-menu.generatingTerrain=Troggal thalloo
+menu.generatingTerrain=thalloo
-menu.loadingLevel=Laadey seihll
+menu.loadingLevel=seihll
 menu.multiplayer=Yl-chloieder
+menu.online=Minecraft Realms
 menu.options=Reih...
 menu.playdemo=Cloie 'sy Teihll Taishbyney
 menu.quit=Faagail Gamman
@@ -838,7 +989,7 @@ menu.returnToMenu=Sauail as Erash da'n Ard-scaailan
 menu.shareToLan=Foshil da'n LAN
 menu.simulating=Lhiggey da'n teihll seyr-obbraghey rish tammylt
 menu.singleplayer=Un-chloieder
-menu.switchingLevel=Caghlaa seihll
+menu.switchingLevel=seihill
 mount.onboard=Broo %1$s dys tarlheimmey
 multiplayer.connect=Kiangil
 multiplayer.downloadingStats=Laadey neose staddyssaght as cooilleenaghyn...
@@ -847,20 +998,24 @@ multiplayer.info1=Cha nel mod yl-chloieder Minecraft jeant foast, agh ta
 multiplayer.info2=prowaltys lane dy varranys ayn.
 multiplayer.ipinfo=Cur stiagh enmys IP tendeilagh dys kiangley rish:
 multiplayer.player.joined=Haink %s stiagh 'sy chloie
-multiplayer.player.joined.renamed=Haink %s (%s dy row) stiagh 'sy chloie
 multiplayer.player.left=Daag %s y cloie
 multiplayer.stopSleeping=Faag dy lhiabbee
-multiplayer.texturePrompt.line1=Ta'n tendeilagh shoh coyrlaghey dhyt bundeil cooid er lheh y ghoaill stiagh.
+multiplayer.texturePrompt.line1=Ta'n tendeilagh shoh coyrlaghey dty bundeil cooid er lheh y ghoaill stiagh.
 multiplayer.texturePrompt.line2=By vie lhiat eh y laadey neose as cur stiagh gyn boirey?
 multiplayer.title=Cloie mod yl-chloieder
 options.advancedButton=Sur-Hosheeaghtyn Feeshan...
 options.advancedOpengl=OpenGL Yrdjit
+options.advancedOpenglDesc0=Lowal yeearreeyn doonee. Foddee eh leodaghey
+options.advancedOpenglDesc1=quallid er cooid chreoi AMD as Intel.
 options.advancedVideoTitle=Sur-Hosheeaghtyn Feeshan
 options.anaglyph=3D Anaglyph
+options.anisotropicFiltering=Sheeley aneesotroypagh
 options.ao=Soilshey Meein
 options.ao.max=Smoo
 options.ao.min=Sloo
 options.ao.off=Ass
+options.aoDesc0=Jean far-ghooney çhemmalagh er blick.
+options.aoDesc1=
 options.chat.color=Daahghyn
 options.chat.height.focused=Yrdjid rish Geill
 options.chat.height.unfocused=Yrdjid gyn Geill
@@ -883,13 +1038,17 @@ options.difficulty.normal=Cadjin
 options.difficulty.peaceful=Sheeoil
 options.farWarning1=Bare dhyt cur stiagh Java 64-bit
 options.farWarning2=son foddid rendreilagh 'Foddey' (ta 32-bit ayd)
-options.fboEnable=Surr FBOyn
+options.fboEnable=Surral FBOyn
+options.fboEnableDesc0=Lhiggey da croo Framebuffer Objectyn.
+options.fboEnableDesc1=Femoil son obbraghyn ennagh Vinecraft.
 options.forceUnicodeFont=Screeu ayns font Unicode
 options.fov=Uillin Reayrt
 options.fov.max=Smoo
 options.fov.min=Sloo
-options.framerateLimit=Leahys Chaslyssyn Smoo
+options.framerateLimit=Reat Caslyssyn Smoo
 options.framerateLimit.max=Gyn Çheorey
+options.framerateLimitDesc0=Teiy leahys clowan smoo:
+options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, ny 200+fps.
 options.fullscreen=Lane Scaailan
 options.gamma=Gillid
 options.gamma.max=Gial
@@ -897,6 +1056,8 @@ options.gamma.min=Groamey
 options.graphics=Graafaght
 options.graphics.fancy=Jesh
 options.graphics.fast=Tappee
+options.graphicsDesc0='Jesh': Smoo tarhoilshaght.
+options.graphicsDesc1='Tappee': Cooie da cooid chreoi voal.
 options.guiScale=Scaailley GUI
 options.guiScale.auto=Seyr-obbraghey
 options.guiScale.large=Mooar
@@ -915,52 +1076,62 @@ options.particles=Breneenyn
 options.particles.all=Dagh
 options.particles.decreased=Leodit
 options.particles.minimal=Sloo
+options.particlesDesc0=Reih quoid dy vreneenyn t’ayn.
+options.particlesDesc1=Er cooid chreoi voal, ny sloo ny share.
 options.performanceButton=Tosheeaghtyn Obbree Feeshan...
 options.performanceVideoTitle=Tosheeaghtyn Obbree Feeshan
 options.postButton=Tosheeaghtyn Aa-Obbree...
 options.postProcessEnable=Low Aa-Obbree Feeshan
+options.postProcessEnableDesc0=Lowal aa-obbree.  Nee meelowal
+options.postProcessEnableDesc1=leodaghey yn Ard-Yinyssaght t’ayn.
 options.postVideoTitle=Tosheeaghtyn Aa-Obbree
 options.qualityButton=Tosheeaghtyn Quallid Feeshan...
 options.qualityVideoTitle=Tosheeaghtyn Quallid Feeshan
 options.renderClouds=Bodjallyn
+options.renderCloudsDesc0=Rendreil bodjallyn.
+options.renderCloudsDesc1=
 options.renderDistance=Foddid Rendreilagh
 options.renderDistance.far=Foddey
 options.renderDistance.normal=Cadjin
 options.renderDistance.short=Faggys
 options.renderDistance.tiny=Feer Faggys
+options.renderDistanceDesc0=Foddid rendreilagh smoo.  Share earroo
+options.renderDistanceDesc1=sloo er cooid chreoi moal.
 options.resourcepack=Bundeil Cooid...
 options.saturation=Saieaghan
 options.sensitivity=Freggyraght
-options.sensitivity.max=SAR-VIEAUID!!!
+options.sensitivity.max=SAR-BIEAUID!!!
 options.sensitivity.min=*menniugh*
-options.snooper=Surr Keekeyder
+options.serverTextures=Coyannoo y Tendeilagh
+options.showCape=Taishbyney Cloagey
+options.snooper=Surral Keekeyder
 options.snooper.desc=By vie lhien çhaglym fys er y cho-earrooder ayd dys shareaghey Minecraft.  T'eh cooney lhien toiggal cre ny co-earrooderyn cooie da as c'raad ta ny doilleeidyn scanshoil.  Ta ooilley'n fys shoh gyn enney erbee as ry-akin heese.  Nyn vockle er nagh jeanmayd drogh-ymmyd jeh'n 'ysseree shoh, agh mannagh mie lhiat goaill ayrn 'sy ronsaghey, mooghey eh ays failt ort!
 options.snooper.title=Çhaglym Fysseree Co-earrooder
 options.snooper.view=Tosheeaghtyn Keekeyder...
 options.sound=Sheean
-options.sounds=Kiaull & Sheean...
+options.sounds=Kiaull %sheean...
 options.sounds.title=Reihyn Kiaull as Sheean
 options.stream=Tosheeaghtyn Scaalheanee...
 options.stream.bytesPerPixel=Quallid
-options.stream.changes=Bee eh ort dty chreeley y aaghoostey dys cooilleeney ny caghlaaghyn, foddee.
+options.stream.changes=You may need to restart your stream for these changes to take place.
-options.stream.chat.enabled=Low
+options.stream.chat.enabled=Enable
-options.stream.chat.enabled.always=Dy Kinjagh
+options.stream.chat.enabled.always=Always
-options.stream.chat.enabled.never=Ny Low Rieau
+options.stream.chat.enabled.never=Never
-options.stream.chat.enabled.streaming=Rish Creeley
+options.stream.chat.enabled.streaming=Whilst Streaming
-options.stream.chat.title=Tosheeaghtyn Cowag Twitch
+options.stream.chat.title=Twitch Chat Settings
-options.stream.chat.userFilter=Shollane Ymmydeyryn
+options.stream.chat.userFilter=User Filter
-options.stream.chat.userFilter.all=Lught Fakin Ooilley
+options.stream.chat.userFilter.all=All Viewers
-options.stream.chat.userFilter.mods=Reireyderyn
+options.stream.chat.userFilter.mods=Moderators
-options.stream.chat.userFilter.subs=Lught Sheeyntoose
+options.stream.chat.userFilter.subs=Subscribers
 options.stream.compression=Cohionney
 options.stream.compression.high=Ard
 options.stream.compression.low=Injil
 options.stream.compression.medium=Cadjin
 options.stream.estimation=Cruinnys Oolit: %sx%s
-options.stream.fps=Leahys Chaslyssyn
+options.stream.fps=Reat Caslyssyn
-options.stream.ingest.reset=Aahoie Tosheeaght
+options.stream.ingest.reset=Reset Preference
-options.stream.ingest.title=Tendeilee Scaalhean Twitch
+options.stream.ingest.title=Twitch Broadcast Servers
-options.stream.ingestSelection=Rolley Tendeilee Chreeley
+options.stream.ingestSelection=Broadcast Server List
 options.stream.kbps=Lheead Bann
 options.stream.micToggleBehavior=Broo Son
 options.stream.micVolumne=Sheeanaght Veealag
@@ -973,7 +1144,9 @@ options.title=Reihyn
 options.touchscreen=Mod Scaailan Bentynagh
 options.video=Tosheeaghtyn Feeshan...
 options.videoTitle=Tosheeaghtyn Feeshan
-options.viewBobbing=Snugg Reayrt
+options.viewBobbing=Snuggal Reayrt
+options.viewBobbingDesc0=Snuggal y reayrt ayd rish arraghey.
+options.viewBobbingDesc1=
 options.visible=Ry-akin
 options.vsync=Jean Ymmyd jeh Vsync
 potion.absorption=Castey Buillaghyn
@@ -1012,25 +1185,26 @@ potion.nightVision=Shilley Oie
 potion.nightVision.postfix=Jough Shilley Oie
 potion.poison=Nieu
 potion.poison.postfix=Jough Nieunagh
+potion.potency.0=
 potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.potency.3=IV
 potion.prefix.acrid=Sharroo
-potion.prefix.artless=Oney
+potion.prefix.artless=Artless
-potion.prefix.awkward=Ooilley-Chooishagh
+potion.prefix.awkward=Awkward
-potion.prefix.bland=Gyn blass
+potion.prefix.bland=Bland
 potion.prefix.bulky=Thummidagh
 potion.prefix.bungling=Lutçhynagh
 potion.prefix.buttered=Eeymagh
-potion.prefix.charming=Cleaynagh
+potion.prefix.charming=Charming
 potion.prefix.clear=Sheelit
-potion.prefix.cordial=Caarjoil
+potion.prefix.cordial=Cordial
-potion.prefix.dashing=Stoamey
+potion.prefix.dashing=Dashing
 potion.prefix.debonair=Debonair
-potion.prefix.diffuse=Skeaylt
+potion.prefix.diffuse=Diffuse
 potion.prefix.elegant=Jesh
-potion.prefix.fancy=Jesheenagh
+potion.prefix.fancy=Fancy
-potion.prefix.flat=Dree
+potion.prefix.flat=Flat
 potion.prefix.foul=Loau
 potion.prefix.grenade=Spreihagh
 potion.prefix.gross=Garroo
@@ -1044,7 +1218,7 @@ potion.prefix.refined=Meein
 potion.prefix.smooth=Rea
 potion.prefix.sparkling=Loanragh
 potion.prefix.stinky=Breinn
-potion.prefix.suave=Cooyrtoil
+potion.prefix.suave=Suave
 potion.prefix.thick=Roauyr
 potion.prefix.thin=Thanney
 potion.prefix.uninteresting=Gyn Sym
@@ -1127,7 +1301,7 @@ selectWorld.seedInfo=Faag bane son rash gyn tort
 selectWorld.select=Cloie 'sy Teihll er ny Reih
 selectWorld.title=Reih Seihll
 selectWorld.world=Seihll
-sign.edit=Ceaghil teks cowrey
+sign.edit=Edit sign message
 soundCategory.ambient=Çhymbyllagh
 soundCategory.block=Blick
 soundCategory.hostile=Cretooryn Noidagh
@@ -1182,54 +1356,53 @@ stat.used=Ymmyd
 stat.walkOneCm=Foddit Ry-Chosh
 stats.tooltip.type.achievement=Cooilleeney
 stats.tooltip.type.statistic=Staddysaght
-stream.confirm_start=Vel oo shickyr by vie lhiat goaill toshiaght er creeley?
+stream.unavailable.account_not_bound=Before you can broadcast Minecraft through Twitch, you will need to link your Twitch account on mojang.com. Would you like to do that now?
-stream.unavailable.account_not_bound=Dys creeley Minecraft liorish Twitch, shegin dhyt cochiangley coontys Twitch er mojang.com.  By vie lhiat shen y yannoo nish?
+stream.unavailable.account_not_bound.okay=Link Accounts
-stream.unavailable.account_not_bound.okay=By vie lhiam
+stream.unavailable.account_not_migrated=Before you can broadcast Minecraft through Twitch, you will need to migrate your Minecraft account to a Mojang account. Would you like to do that now?
-stream.unavailable.account_not_migrated=Dys creeley Minecraft liorish Twitch, shegin dhyt jannoo coontys Mojang jeh'n choontys Minecraft ayd.  By vie lhiat shen y yannoo nish?
+stream.unavailable.account_not_migrated.okay=Migrate Account
-stream.unavailable.account_not_migrated.okay=By vie lhiam
+stream.unavailable.failed_auth=Authentication to Twitch failed. Please go to mojang.com and rebind your Twitch account.
-stream.unavailable.failed_auth=Cha noddym co-'irrinaghey marish Twitch.  Immee dys mojang.com as aachochiangley y coontys Twitch ayd my saillt.
+stream.unavailable.failed_auth.okay=Rebind Accounts
-stream.unavailable.failed_auth.okay=Aachiangil Coontyssyn
+stream.unavailable.failed_auth_error=Unable to authenticate to Twitch. Please try again later.
-stream.unavailable.failed_auth_error=Cha noddym co-'irrinaghey marish Twitch.  Jean eab ny s'anmey my saillt.
+stream.unavailable.initialization_failure=Unable to initialize the Twitch SDK.
-stream.unavailable.initialization_failure=Cha noddym cur toshiaght er Twitch SDK.
+stream.unavailable.initialization_failure.extra=(Reason: %s)
-stream.unavailable.initialization_failure.extra=(Cooish: %s)
+stream.unavailable.library_arch_mismatch=The custom java version used to launch Minecraft has a different architecture than the one used to run the launcher. Please make sure these are the same, either 32-bit or 64-bit for both.
-stream.unavailable.library_arch_mismatch=Ta scansh seyrnagh eddyr lhieggan Java y Toshiaghteyr as y lhieggan Java ta doostey Minecraft.  Jean shickyr dy vel y seyrnaght cheddin oc my saillt; 32-bit ny 64-bit.
+stream.unavailable.library_failure=Unable to load the libraries needed for the integrated Twitch broadcasting service.
-stream.unavailable.library_failure=Cha noddym lughtaghey ny çhaglymyn femeoil son shirveish creeley cochianglt Twitch.
+stream.unavailable.no_fbo=Your video card needs to support at least OpenGL version 3.0 or support Framebuffer Objects via an extension to use the integrated Twitch broadcasting.
-stream.unavailable.no_fbo=Dys jannoo ymmyd jeh creeley cochianglt Twitch, shegin da'n chaart graafaght ayd lowal OpenGL 3.0 (ny ny smoo), ny lowal Framebuffer Objects liorish coadan sheeyntagh.
+stream.unavailable.no_fbo.arb=Framebuffer object support via ARB is: %s
-stream.unavailable.no_fbo.arb=Ta cooney red Framebuffer liorish ARB: %s
+stream.unavailable.no_fbo.blend=Separate blending support via EXT is: %s
-stream.unavailable.no_fbo.blend=Ta coontey covestey er lheh liorish EXT: %s
+stream.unavailable.no_fbo.ext=Framebuffer object support via EXT is: %s
-stream.unavailable.no_fbo.ext=Ta cooney red Framebuffer liorish EXT: %s
+stream.unavailable.no_fbo.version=You are currently using: %s
-stream.unavailable.no_fbo.version=Ec y traa t'ayn t'ou jannoo ymmyd jeh: %s
+stream.unavailable.not_supported.mac=Unfortunately the integrated Twitch broadcasting on Mac requires a version of OSX newer than the one you are on. You must use 10.7 (Mac OS X Lion) or newer to be able to use this service. Would you like to visit apple.com to learn about upgrading?
-stream.unavailable.not_supported.mac=Atreih, son corys creelee Twitch cochianglt Mac, ta feme er lhieggan OSX ny s'noa na'n lhieggan t'ayds.  Shegin da 10.7 (Mac OS X Lion) ny ny s'noa y ve ayd dys jannoo ymmyd jeh'n chorys.  By vie lhiat goll dys apple.com son fys er geddyn lhieggan noa?
+stream.unavailable.not_supported.mac.okay=Upgrade
-stream.unavailable.not_supported.mac.okay=By Vie Lhiam
+stream.unavailable.not_supported.other=Unfortunately the integrated Twitch broadcasting service requires Windows (Vista or newer) or Mac OS X (10.7/Lion or newer)
-stream.unavailable.not_supported.other=Atreih, son creeley cochianglt Twitch, ta feme ayd er Windows Vista (ny lhieggan ny s'noa) ny Mac OX S (10.7/Lion ny lhieggan ny s'noa)
+stream.unavailable.not_supported.windows=Unfortunately the integrated Twitch broadcasting requires a newer version of Windows than you are on. You must have at least Windows Vista or newer.
-stream.unavailable.not_supported.windows=Atreih, ta'n lhieggan Windows ayd ro henn son creeley cochianglt Twitch.  Ta feme ayd er Windows Vista ny lhieggan ny s'noa.
+stream.unavailable.report_to_mojang=Report to Mojang
-stream.unavailable.report_to_mojang=Cur fys da Mojang
+stream.unavailable.soundflower.chat=Soundflower is required to be able to stream on Mac. %s
-stream.unavailable.soundflower.chat=Dys creeley er Mac, shegin da Soundflower y ve ayds. %s
+stream.unavailable.soundflower.chat.link=Please click here to install it.
-stream.unavailable.soundflower.chat.link=Crig ayns shoh dys cur stiagh eh.
+stream.unavailable.title=Twitch Broadcasting Unavailable
-stream.unavailable.title=Cha Nel Creeley Twitch Ry-gheddyn
+stream.unavailable.unknown=Unfortunately you cannot broadcast to Twitch at this time. And we don't know why :'(
-stream.unavailable.unknown=Atreih, cha nod oo creeley hug Twitch ec y traa t'ayn.  Cha s'ain cre'n fa :'(
+stream.unavailable.unknown.chat=Could not start stream: %s
-stream.unavailable.unknown.chat=Cha dod mee goaill toshiaght creeley: %s
+stream.user.mode.administrator=Twitch Administrator
-stream.user.mode.administrator=Obbraidee Twitch
+stream.user.mode.banned=Banned
-stream.user.mode.banned=Fo Chastys
+stream.user.mode.banned.other=Banned on %s's channel
-stream.user.mode.banned.other=Fo chastys er keyllys %s
+stream.user.mode.banned.self=Banned on your channel
-stream.user.mode.banned.self=Fo chastys er yn cheyllys ayd
+stream.user.mode.broadcaster=Broadcaster
-stream.user.mode.broadcaster=Creeleyder
+stream.user.mode.broadcaster.other=Broadcaster
-stream.user.mode.broadcaster.other=Creeleyder
+stream.user.mode.broadcaster.self=Broadcaster (You!)
-stream.user.mode.broadcaster.self=Creeleyder (Uss!)
+stream.user.mode.moderator=Moderator
-stream.user.mode.moderator=Reireyder
+stream.user.mode.moderator.other=Moderator on %s's channel
-stream.user.mode.moderator.other=Reireyder er keyllys %s
+stream.user.mode.moderator.self=Moderator on your channel
-stream.user.mode.moderator.self=Reireyder er y cheyllys ayd
+stream.user.mode.staff=Twitch Staff
-stream.user.mode.staff=Oikagh Twitch
+stream.user.subscription.subscriber=Subscriber
-stream.user.subscription.subscriber=Sheeyntoosagh
+stream.user.subscription.subscriber.other=Subscriber to %s's channel
-stream.user.subscription.subscriber.other=Sheeyntoosagh keyllys %s
+stream.user.subscription.subscriber.self=Subscriber to your channel
-stream.user.subscription.subscriber.self=Sheeyntoosagh ny keyllys ayd
 stream.user.subscription.turbo=Twitch Turbo
-stream.userinfo.ban=Cast
+stream.userinfo.ban=Ban
-stream.userinfo.chatTooltip=Crig dys reaghey yn ymmydeyr
+stream.userinfo.chatTooltip=Click to manage user
-stream.userinfo.mod=Ardjee dys Reireyder
+stream.userinfo.mod=Promote to Moderator
-stream.userinfo.timeout=Cast dy Shallidagh
+stream.userinfo.timeout=Timeout
-stream.userinfo.unban=Lieh Castys
+stream.userinfo.unban=Unban
-stream.userinfo.unmod=Injillee jeh Reireyder
+stream.userinfo.unmod=Demote from Moderator
 tile.activatorRail.name=Railley Greinnee
 tile.anvil.intact.name=Ingan
 tile.anvil.name=Ingan
@@ -1240,7 +1413,7 @@ tile.beacon.primary=Preeu-chummaght
 tile.beacon.secondary=Fo-chummaght
 tile.bed.name=Lhiabbee
 tile.bed.noSleep=Cha nod oo cadley 'sy laa
-tile.bed.notSafe=Cha nod oo cadley nish, ta bugganeyn faggys dhyt
+tile.bed.notSafe=Cha nod oo cadley nish, ta beishteigyn faggys dhyt
 tile.bed.notValid=Va'n lhiabbee thie ayd er coayl ny va bac urree
 tile.bed.occupied=Ta peiagh 'sy lhiabbee shoh
 tile.bedrock.name=Bun-charrick
@@ -1318,7 +1491,7 @@ tile.dragonEgg.name=Ooh Ghragan
 tile.dropper.name=Tuitteyder
 tile.enchantmentTable.name=Boayrd Druiaghtagh
 tile.endPortalFrame.name=Dorrys Jerree
-tile.enderChest.name=Coyr y Jerree
+tile.enderChest.name=Coyr y Jerrey
 tile.farmland.name=Thalloo Balley
 tile.fence.name=Cleigh
 tile.fenceGate.name=Giat Cleigh
@@ -1360,14 +1533,14 @@ tile.lightgem.name=Clagh Sollysh
 tile.litpumpkin.name=Jack Sounag
 tile.lockedchest.name=Kishtey fo Ghlass
 tile.log.acacia.name=Fuygh Acaashey
-tile.log.big_oak.name=Fuygh Darree Doo
+tile.log.big_oak.name=Fuygh Darragh Doo
 tile.log.birch.name=Fuygh Beih
 tile.log.jungle.name=Fuygh Keylley-gloo
 tile.log.name=Fuygh
 tile.log.oak.name=Fuygh Darree
 tile.log.spruce.name=Fuygh Juys
 tile.melon.name=Mellyn
-tile.mobSpawner.name=Gienteyder Bugganeyn
+tile.mobSpawner.name=Gienteyder Beishteigyn
 tile.monsterStoneEgg.brick.name=Ooh Veishteig Breek Cloaie
 tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Ooh Veishteig Breek Cloaie Grainnit
 tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Ooh Veishteig Mooirlaig
@@ -1395,6 +1568,7 @@ tile.pistonBase.name=Sooaghan
 tile.pistonStickyBase.name=Sooaghan Lhiantagh
 tile.portal.name=Dorrys Pishagagh
 tile.potatoes.name=Praaseyn
+tile.pressurePlate.name=Broo-phlait
 tile.pumpkin.name=Pumkin
 tile.quartzBlock.chiseled.name=Block Clagh Ghreiney Grainnit
 tile.quartzBlock.default.name=Block Clagh Ghreiney
@@ -1404,7 +1578,7 @@ tile.redstoneDust.name=Joan Clagh Yiarg
 tile.redstoneLight.name=Lostan Clagh Yiarg
 tile.reeds.name=Cuirtlagh Millish
 tile.sand.default.name=Geinnagh
-tile.sand.red.name=Geinnagh Jiarg
+tile.sand.red.name=Geinney Jiarg
 tile.sandStone.chiseled.name=Clagh Gheinnee Grainnit
 tile.sandStone.default.name=Clagh Gheinnee
 tile.sandStone.name=Clagh Gheinnee
@@ -1413,9 +1587,11 @@ tile.sapling.acacia.name=Billey Aeg Acaashey
 tile.sapling.birch.name=Beih Aeg
 tile.sapling.jungle.name=Billey Keylley-gloo Aeg
 tile.sapling.oak.name=Darragh Aeg
+tile.sapling.roofed_oak.name=Billey Aeg Darree Doo
 tile.sapling.spruce.name=Juys Aeg
 tile.sign.name=Fogrey
 tile.snow.name=Sniaghtey
+tile.sponge.name=Thoag
 tile.stainedGlass.black.name=Glonney Ghaait Doo
 tile.stainedGlass.blue.name=Glonney Ghaait Gorrym
 tile.stainedGlass.brown.name=Glonney Ghaait Dhone
@@ -1445,10 +1621,11 @@ tile.stairsWoodBirch.name=Greeishyn Beih
 tile.stairsWoodDarkOak.name=Greeishyn Fuygh Darree Doo
 tile.stairsWoodJungle.name=Greeishyn Fuygh Keylley-gloo
 tile.stairsWoodSpruce.name=Greeishyn Juys
+tile.stone.name=Cloaie
 tile.stoneMoss.name=Clagh fo Keynnagh
 tile.stoneSlab.brick.name=Leac ass Breekyn
 tile.stoneSlab.cobble.name=Leac ass Mooirlaigyn
-tile.stoneSlab.netherBrick.name=Leac ass Breekyn Dowin
+tile.stoneSlab.netherBrick.name=Leac ass Vreekyn Dowin
 tile.stoneSlab.quartz.name=Leac Chlagh Ghreiney
 tile.stoneSlab.sand.name=Leac Chlagh Gheinnee
 tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Leac ass Breekyn Cloaie
@@ -1472,7 +1649,7 @@ tile.thinStainedGlass.cyan.name=Kerrin Glonney Ghaait Keean
 tile.thinStainedGlass.gray.name=Kerrin Glonney Ghaait Lheeah
 tile.thinStainedGlass.green.name=Kerrin Glonney Ghaait Glass
 tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Kerrin Glonney Ghaait Bane-Ghorrym
-tile.thinStainedGlass.lime.name=Kerrin Glonney Ghaait Glass Theiley
+tile.thinStainedGlass.lime.name=Kerrin Glonney Ghaait Glass Heiley
 tile.thinStainedGlass.magenta.name=Kerrin Glonney Ghaait Majentey
 tile.thinStainedGlass.name=Kerrin Glonney Ghaait
 tile.thinStainedGlass.orange.name=Kerrin Glonney Ghaait Jiarg-Buigh
@@ -1524,5 +1701,12 @@ tile.woolCarpet.silver.name=Brat Laare Lheeah-Ghlass
 tile.woolCarpet.white.name=Brat Laare
 tile.woolCarpet.yellow.name=Brat Laare Buigh
 tile.workbench.name=Boayrd Keirdey
-title.oldgl1=Hooar shin shenn chaart graafaght; foddee nagh bee cummys
+title.oldgl1=Old graphics card detected; this may prevent you from
-title.oldgl2=ayn dy chloie 'sy traa ry-heet tra vees OpenGL 2.0 eginagh.
+title.oldgl2=playing in the future as OpenGL 2.0 will be required.
+translation.test.args=%s %s
+translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again!
+translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
+translation.test.invalid=hi %
+translation.test.invalid2=hi %s
+translation.test.none=Hello, world!
+translation.test.world=world

assets/lang/he_IL.lang

@@ -67,14 +67,11 @@ achievement.theEnd=הסוף?
 achievement.theEnd.desc=מצאו את ה״סוף״
 achievement.theEnd2=הסוף.
 achievement.theEnd2.desc=הביסו את דרקון הסף
+achievement.unknown=???
 addServer.add=סיום
 addServer.enterIp=כתובת השרת
 addServer.enterName=שם השרת
 addServer.hideAddress=הסתר כתובת
-addServer.resourcePack=ערכות משאבים בשרת
-addServer.resourcePack.disabled=כבוי
-addServer.resourcePack.enabled=מופעל
-addServer.resourcePack.prompt=בקשה
 addServer.title=ערוך את פרטי השרת
 advMode.allPlayers=השתמש ב"@a" כדי לסמן את כל השחקנים
 advMode.command=פקודת מסוף
@@ -86,6 +83,12 @@ advMode.randomPlayer=השתמש ב "@r" כדי לשגר שחקן אקראי
 
 advMode.setCommand=הגדר פקודת מסוף לבלוק
 advMode.setCommand.success=הפקודה נקבע: %s
+attribute.modifier.plus.0=+%s %s
+attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
+attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
+attribute.modifier.take.0=-%s %s
+attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
+attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
 attribute.name.generic.attackDamage=כוח התקפה
 attribute.name.generic.followRange=טווח מעקב המפלצת
 attribute.name.generic.knockbackResistance=התנגדות רתיעה
@@ -97,9 +100,6 @@ book.byAuthor=על ידי %1$s
 book.editTitle=הכנס כותרת לספר:
 book.finalizeButton=חתום וסגור
 book.finalizeWarning=שים לב! ברגע חתימת הספר, לא יהיה ניתן לערוך אותו.
-book.generation.0=מקורי
-book.generation.1=עותק של מקורי
-book.generation.2=העתק של העתק
 book.pageIndicator=עמוד %1$s מתוך %2$s
 book.signButton=שלט
 build.tooHigh=מגבלת גובה לבנייה היא %s בלוקים
@@ -112,11 +112,15 @@ chat.link.warning=לעולם אל תפתח קישורים מאנשים שאינ
 chat.stream.emote=(%s) * %s %s
 chat.stream.text=(%s) <%s> %s
 chat.type.achievement=%s בדיוק השיג את ההישג %s
+chat.type.admin=[%s: %s]
+chat.type.announcement=[%s] %s
+chat.type.emote=* %s %s
+chat.type.text=<%s> %s
 commands.achievement.give.success.all=בהצלחה לכל ההישגים נתון %s
 commands.achievement.give.success.one=השחקן %s קיבל את הסטטיסטיקה %s בהצלחה
 commands.achievement.statTooLow=שחקן %s אין Stat %s
 commands.achievement.unknownAchievement=הישג בלתי ידוע או שנתון '%s'
-commands.ban.failed=לא יכול להביא באן לשחקן %s
+commands.achievement.usage=/achievement give <stat_name> [שחקן]
 commands.ban.success=הוטל חרם על %s
 commands.ban.usage=/החרם <שם משתמש> [סיבה..]
 commands.banip.invalid=הזנת כתובת איפי שגוייה או שחקן שאינו מחובר
@@ -128,23 +132,26 @@ commands.banlist.players=ישנם סך של %s שחקנים מוחרמים:
 commands.banlist.usage=רשימהשחורה [כתובות|שחקנים]
 commands.clear.failure=לא היתה אפשרות לנקות את המלאי של %s, פריטים שניתן להסיר
 commands.clear.success=מנקה את המלאי של %s, מסיר %s פריטים
+commands.clear.usage=/clear <player> הברור [פריט] [נתונים]
 commands.debug.notStarted=לא ניתן לסיים איתור שלא החל!
 commands.debug.start=איתור באגים החל
 commands.debug.stop=איתור הבאגים הופסק לאחר %.f2 שניות (%s תקתוקים)
+commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=מצב ברירת המחדל של העולם הוא עכשיו %s
 commands.defaultgamemode.usage=/ברירתמחדל <mode>
-commands.deop.failed=לא יכול לבטל את הOp של %s
 commands.deop.success=כוח רגיל מ%s
 commands.deop.usage=/כוח-רגיל <player>
 commands.difficulty.success=שנה את דרגת הקושי ל %s
 commands.difficulty.usage=/difficulty < דרגת קושי חדשה >
 commands.downfall.success=הפך מצב מזג אוויר
+commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=לא יכולנו לקחת את %1$s מ- %2$s כפי שאין להם את האפקט
 commands.effect.failure.notActive.all=אי אפשר לקחת את השיקויים מ-%s כי אין לו שיקויים
 commands.effect.notFound=אין לכך השפעה אספסוף כזה עם המזהה %s
 commands.effect.success=על-ידי %1$s (מזהה %2$ ד) * d$ %3 x 4$s $ x5 שניות d
 commands.effect.success.removed=לקח את %1$s מ-  %2$s
 commands.effect.success.removed.all=לקח את כל ההשפעות מ%s
+commands.effect.usage=/שיקוי <player> <effect> [seconds] [amplifier]
 commands.enchant.cantCombine=%1$s לא יכול להישתלב עם %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=הכישוף שנבחר לא יכול להיווסף לפריט
 commands.enchant.noItem=המטרה לא מחזיקה פריט
@@ -156,7 +163,9 @@ commands.gamemode.success.self=שינה מצב משחק ל%s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [שחקן]
 commands.gamerule.norule=אין כלל משחק בשם '%s' 
 commands.gamerule.success=כלל משחק עודכן
+commands.gamerule.usage=/gamerule < שם הכלל > <ערך> או /gamerule < שם הכלל >
 commands.generic.boolean.invalid='%s' לא אמת או שקר
+commands.generic.deprecatedId=אזהרה: השימוש במזהים מספריים לא ייתמך בעתיד. אנא השתמש בשמות, כגון '%s'
 commands.generic.double.tooBig=המספר שהזנת (%s) גדול מדי, הוא צריך להיות לכל היותר %s
 commands.generic.double.tooSmall=המספר שהזנת (%s) קטן מדי, הוא צריך להיות לפחות %s
 commands.generic.exception=שגיאה לא ידועה אירעה בעת ביצוע הפקודה
@@ -178,55 +187,66 @@ commands.help.usage=/help [עמוד|פקודה]
 commands.kick.success=העיף את %s מהמשחק
 commands.kick.success.reason=עשה קיק ל%s מהמשחק: '%s'
 commands.kick.usage=/הוצא <player> [reason ...]
-commands.kill.successful=%s נהרג
+commands.kill.success=אאוץ'! זה ניראה כואב
+commands.kill.usage=/kill
 commands.me.usage=/אני <action ...>
 commands.message.display.incoming=%s לוחש לך: %s
 commands.message.display.outgoing=לחשת ל %s: %s
 commands.message.sameTarget=אין באפשרותך לשלוח הודעה פרטית לעצמך!
 commands.message.usage=/tell <שחקן> <הודעה פרטית>
-commands.op.failed=לא יכול להפוך את %s לOp
 commands.op.success=עשה את %s עם עודף כוח
 commands.op.usage=/עודף-כוח <player>
 commands.players.list=ישנם %s/%s שחקנים מחוברים:
+commands.players.usage=/list
 commands.playsound.playerTooFar=נגן %s הוא רחוק מדי כדי לשמוע את הצליל
 commands.playsound.success=שיחק קול '%s' אל %s
 commands.playsound.usage=/playsound <sound> <player> [x] [y] [z] [כרך] [גובה] [minimumVolume]
 commands.publish.failed=כשל באירוח משחק מקומי
 commands.publish.started=משחק מקומי אוחסן בפורט %s
+commands.publish.usage=/publish
 commands.save-off.alreadyOff=שמירה כבר מכובת.
+commands.save-off.usage=/save-off
 commands.save-on.alreadyOn=שמירה כבר מודלקת.
+commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=כובה שמירת עולם אוטומטי
 commands.save.enabled=הופעל שמירת עולם אוטומטי
 commands.save.failed=שמירה נכשלה: %s
 commands.save.start=שומר...
 commands.save.success=שמר את העולם
+commands.save.usage=/save-all
 commands.say.usage=/אמור <message ...>
-commands.scoreboard.objectiveNotFound=לא נמצאה מטרה בשם '%s'
+commands.scoreboard.objectiveNotFound=המטרה לא נמצאה בשם '%s'
-commands.scoreboard.objectiveReadOnly=המטרה '%s' ניתנת לקריאה בלבד ואיננה ניתנת להגדרה
+commands.scoreboard.objectiveReadOnly=המטרה '%s' מוגדרת לקריאה בלבד ואינו ניתן להגדרה
 commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=אובייקטיבית בשם '%s' כבר קיים
 commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=השם '%s' ארוך מדי עבור אובייקטיבית, זה יכול להיות ברוב %s תווים
 commands.scoreboard.objectives.add.success=נוסף חדשות אובייקטיבית '%s' בהצלחה
 commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=השם '%s' ארוך מדי עבור אובייקטיבית, זה יכול להיות ברוב %s תווים
 commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <שם> <קריטריוני סוג> [שם תצוגה ...]
 commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=קריטריונים אובייקטיביים לא חוקיים הקלד '%s'.
-commands.scoreboard.objectives.list.count=Showing %s מטרה(ות) on scoreboard:
+commands.scoreboard.objectives.list.count=מראה %sאובייקטיבי (ים) על לוח תוצאות:
-commands.scoreboard.objectives.list.empty=אין מטרות על לוח התוצאות
+commands.scoreboard.objectives.list.empty=ישנם יעדים לא מעפילות
 commands.scoreboard.objectives.list.entry=-%s: מציג בשם '%s', הוא סוג '%s'
 commands.scoreboard.objectives.remove.success=מוסר אובייקטיבי '%s' בהצלחה
 commands.scoreboard.objectives.remove.usage=\scoreboard objectives remove <שם>
-commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=אין משבצת תצוגה '%s'
+commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=אין תצוגה כזו חריץ '%s'
-commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=משבצת התצוגה של המטרה '%s' נוקתה
+commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=חריץ נקייה אובייקטיבית התצוגה '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=בחר את המטרה התצוגה בחריץ '%s' אל '%s'
-commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <משבצת> [מטרה]
+commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <חריץ] <מטרה]
-commands.scoreboard.players.list.count=מציג %s שחקנים מסומנים על לוח התוצאות:
+commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay>
-commands.scoreboard.players.list.empty=אין שחקנים לא מסומנים על לוח התוצאות
+commands.scoreboard.players.add.usage=/לוחתוצאות שחקנים הוסף <player> <objective> <count>
+commands.scoreboard.players.list.count=הצגה %s שחקנים מסומנים על לוח התוצאות:
+commands.scoreboard.players.list.empty=יש שחקנים לא מסומנים מעפילות
 commands.scoreboard.players.list.player.count=הצגה %s מטרת מעקב (ות) עבור %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=הנגן %s יש תוצאות לא מוקלט
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [שם]
+commands.scoreboard.players.remove.usage=/לוחתוצאות שחקנים הסר <player> <objective> <count>
 commands.scoreboard.players.reset.success=איפוס כל הציונים של הנגן %s
-commands.scoreboard.players.resetscore.success=איפוס ניקוד %s של שחקן %s
+commands.scoreboard.players.reset.usage=/לוחתוצאות שחקנים אפס <player>
 commands.scoreboard.players.set.success=מוגדר ציון של %s עבור הנגן %s %s
-commands.scoreboard.teamNotFound=לא נמצאה קבוצה בשם '%s'
+commands.scoreboard.players.set.usage=/לוחתוצאות שחקנים הגדר <player> <objective> <score>
+commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list>
+commands.scoreboard.teamNotFound=הצוות לא נמצאה בשם '%s'
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=צוות בשם '%s' כבר קיים
 commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=השם '%s' ארוך מדי עבור צוות, זה יכול להיות ברוב %s תווים
 commands.scoreboard.teams.add.success=הצוות החדש '%s' נוסף בהצלחה
@@ -234,15 +254,16 @@ commands.scoreboard.teams.add.tooLong=השם '%s' ארוך מדי עבור צו
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <שם> [שם תצוגה...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=צוות %s כבר ריק, אין אפשרות להסיר את השחקנים nonexistant
 commands.scoreboard.teams.empty.success=הסרת כל %s הוחלשה מהצוות %s
+commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty
 commands.scoreboard.teams.join.failure=לא היתה אפשרות להוסיף את %s הוחלשה על צוות %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.success=נוספה %s הוחלשה על צוות %s: %s
-commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <קבוצה> [שחקן]
+commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <team> [שחקן]
 commands.scoreboard.teams.leave.failure=לא היתה אפשרות להסיר את %s הוחלשה על פי קבוצות שלהם: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=אין לך צוות
 commands.scoreboard.teams.leave.success=להסיר קבוצות שלהם הוחלשה %s: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [שחקן]
-commands.scoreboard.teams.list.count=מציג %s קבוצות על לוח התוצאות:
+commands.scoreboard.teams.list.count=הצגה %s צוותי על לוח התוצאות:
-commands.scoreboard.teams.list.empty=אין קבוצות רשומות על לוח התוצאות
+commands.scoreboard.teams.list.empty=יש צוותים רשום מעפילות
 commands.scoreboard.teams.list.entry=-%1$s: '%2$s' יש %3$ שחקנים d
 commands.scoreboard.teams.list.player.count=הצגה %s שחקן (ים) בצוות %s:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=לצוות %s יש אין שחקנים
@@ -250,9 +271,13 @@ commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [שם]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=הם ערכים חוקיים עבור אפשרות %s: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=הגדר באפשרות %s עבור הקבוצה %s %s
+commands.scoreboard.teams.option.usage=/לוחתוצאות קבוצות אפשרות <team> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles> <value>
 commands.scoreboard.teams.remove.success=הסרת הקבוצה %s
 commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <שם>
+commands.scoreboard.teams.usage=/תוצאות קבוצות <list|add|remove|empty|join|leave|option>
+commands.scoreboard.usage=/תוצאות <objectives|players|teams>
 commands.seed.success=Seed: %s
+commands.seed.usage=/seed
 commands.setblock.failed=אין אפשרות למקם בלוק
 commands.setblock.noChange=הבלוק לא יכול להיות ממוקם
 commands.setblock.notFound=יש אין רחוב כזה עם שם/מזהה %s
@@ -263,7 +288,9 @@ commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> > <שם> [נתון] [בלוק יש
 commands.setidletimeout.success=זמן מחיקת האזורים הטעונים שונה ל%s דקות.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <דקות עד סילוק>
 commands.setworldspawn.success=קבעו נקודת ספון העולם (%s, %s %s)
+commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn או /setworldspawn <x> <y> <z>
 commands.spawnpoint.success=שנה את נקודת הכניסה של %s ל (%s, %s, %s)
+commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint /spawnpoint או <player>או /spawnpoint <player><x><y><z>
 commands.spreadplayers.failure.players=לא יכל להתפשט שחקנים של% סביב%s,%s (שחקנים יותר מדי למרחב - נסה  להשתמש בהתפשטות%s לכל היותר)
 commands.spreadplayers.failure.teams=להשתמש בהתפשטות%s לכל היותר) לא יכל להתפשט צוותי של% סביב%s,%s (שחקנים רבים מדי למרחב - נסו 
 commands.spreadplayers.info.players=(מרחק ממוצע בין שחקנים הוא זה מזה בלוקים של חזרות% לאחר%s)
@@ -274,6 +301,7 @@ commands.spreadplayers.success.players=שחקני%s התפשטו בהצלחה ב
 commands.spreadplayers.success.teams=צוותי%s התפשטו בהצלחה ברחבי%s,%s
 commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <spreadDistance> <maxRange> <respectTeams true|false> <player ...>
 commands.stop.start=עוצר את השרת
+commands.stop.usage=/stop
 commands.summon.failed=אין אפשרות לזמן את האובייקט
 commands.summon.outOfWorld=לא יכול לזמן את האובייקט מחוץ לעולם
 commands.summon.success=אובייקט בהצלחה זימן
@@ -281,7 +309,8 @@ commands.summon.tagError=ניתוח של תג נתונים נכשלה: %s
 commands.summon.usage=/זימון  <EntityName> [x] [y] [z] [dataTag]
 commands.tellraw.jsonException=json לא חוקי: %s
 commands.tellraw.usage=/tellraw <שחקן> <הודעת json גולמית>
-commands.testfor.success=נמצאו %s
+commands.testfor.failed=/בדיקהלה אפשרית רק בעזרת קוביות פקודה עם יציאה אנלוגית
+commands.testfor.usage=/בדוק <player>
 commands.testforblock.failed.data=לבלוק ב-%s, %s, %s היה את ערך הנתונים %s (צופה: %s).
 commands.testforblock.failed.nbt=לבלוק ב-%s, %s, %s לא היו את ה- NBT Keys הנדרשים.
 commands.testforblock.failed.tile=הבלוק ב-%s, %s, %s הוא %s (צופה: %s).
@@ -290,12 +319,12 @@ commands.testforblock.outOfWorld=אין אפשרות לבדוק בלוק מחו
 commands.testforblock.success=הבלוק ב- %s, %s, %s נמצא בהצלחה.
 commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [dataTag]
 commands.time.added=הוסיף %s לזמן
-commands.time.query=הזמן הוא %s
 commands.time.set=קבע את הזמן ל%s
+commands.time.usage=/שעה <set|add> <value>
 commands.tp.notSameDimension=לא ניתן לבצע שיגור מכיוון שהשחקנים לא באותו מימד
 commands.tp.success=שוגר %s ל-%s
 commands.tp.success.coordinates=משגר את %s ל %s,%s,%s
-commands.unban.failed=לא יכול לבטל באן לשחקן %s
+commands.tp.usage=/tp [מטרה] <אל> או /tp [מטרה <x> <y> <z>
 commands.unban.success=הוסר חרם מ%s
 commands.unban.usage=/אנבאן <name>
 commands.unbanip.invalid=הזנת כתובת איפי שגוייה
@@ -305,16 +334,15 @@ commands.weather.clear=משנה למזג אוויר בהיר
 commands.weather.rain=משנה למזג אוויר גשום
 commands.weather.thunder=משנה לגשם ורעמים
 commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [משך בשניות]
-commands.whitelist.add.failed=לא יכול להוסיף את %s לוויטליסט
 commands.whitelist.add.success=נוסף %s לוויטליסט
 commands.whitelist.add.usage=/רשימהלבנה הוסף <player>
 commands.whitelist.disabled=כיבה את הוויטליסט
 commands.whitelist.enabled=הדליק את הוויטליסט
 commands.whitelist.list=ישנם %s )מתוך %s נראים( שחקנים בוויטליסט:
 commands.whitelist.reloaded=רענן את הוויטליסט
-commands.whitelist.remove.failed=לא יכול להסיר את %s מהוויטליסט
 commands.whitelist.remove.success=הסיר את %s מהוויטליסט
 commands.whitelist.remove.usage=/רשימהלבנה הסר <player>
+commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
 commands.xp.failure.widthdrawXp=אין אפשרות לתת לשחקן נקודות ניסיון שלילי
 commands.xp.success=נתן כמות %s אקספיריאנס ל%s
 commands.xp.success.levels=רמות%s ניתנו ל%s
@@ -323,7 +351,6 @@ commands.xp.usage=/ XP <amount> [שחקן] או / XP <amount>L [שחקן]
 connect.authorizing=מתחבר...
 connect.connecting=מתחבר לשרת...
 connect.failed=ההתחברות לשרת נכשלה
-container.beacon=איתות
 container.brewing=עמדת רקיחת שיקויים
 container.chest=תיבה
 container.chestDouble=תיבה גדולה
@@ -343,25 +370,10 @@ container.repair.expensive=יקר מדי!
 controls.reset=איפוס
 controls.resetAll=אפס מקשים
 controls.title=מקשים
-createWorld.customize.custom.confirm1=פעולה זו תחליף את ההגדרות הנוכחיות שלך
-createWorld.customize.custom.confirm2=והדבר בלתי הפיך.
-createWorld.customize.custom.confirmTitle=אזהרה!
-createWorld.customize.custom.defaults=ברירת מחדל
-createWorld.customize.custom.next=דף הבא
-createWorld.customize.custom.page0=הגדרות בסיסיות
-createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=בהצלחה
-createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=עולם מים
-createWorld.customize.custom.presets=קביעות מוגדרות
-createWorld.customize.custom.prev=דף קודם
-createWorld.customize.custom.randomize=אקראי
-createWorld.customize.custom.seaLevel=גובה פני הים
-createWorld.customize.custom.useCaves=מערות
-createWorld.customize.custom.useLavaLakes=אגמי הלבה
-createWorld.customize.custom.useTemples=מקדשים
-createWorld.customize.custom.useVillages=כפרים
 createWorld.customize.flat.addLayer=הוסף שכבה
 createWorld.customize.flat.editLayer=ערוך שכבה
 createWorld.customize.flat.height=גובה
+createWorld.customize.flat.layer=%s
 createWorld.customize.flat.layer.bottom=תחתון-%s
 createWorld.customize.flat.layer.top=עליון-%s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=הסר שכבה
@@ -505,9 +517,8 @@ entity.Enderman.name=מביא הסוף
 entity.EntityHorse.name=סוס
 entity.FallingSand.name=בלוק נופל
 entity.Fireball.name=כדור אש
-entity.Ghast.name=רוח רפאים
+entity.Ghast.name=רוח
 entity.Giant.name=ענק
-entity.Guardian.name=שומר
 entity.Item.name=פריט
 entity.LavaSlime.name=קוביית מאגמה
 entity.Minecart.name=עגלה
@@ -519,22 +530,16 @@ entity.Painting.name=ציור
 entity.Pig.name=חזיר
 entity.PigZombie.name=זומבי אדם-חזיר
 entity.PrimedTnt.name=קובית דינמיט
-entity.Rabbit.name=ארנב
 entity.Sheep.name=כבשה
-entity.Silverfish.name=זנבזיף
+entity.Silverfish.name=חולדה
 entity.Skeleton.name=שלד
-entity.Slime.name=קוביית רפש
+entity.Slime.name=יצור הרפש
 entity.SmallFireball.name=כדור אש קטן
 entity.SnowMan.name=גולם שלג
 entity.Snowball.name=כדור שלג
 entity.Spider.name=עכביש
 entity.Squid.name=דיונון
-entity.Villager.butcher=קצב
-entity.Villager.farmer=חקלאי
-entity.Villager.fisherman=דייג
-entity.Villager.librarian=ספרן
 entity.Villager.name=כפרי
-entity.Villager.shepherd=רועה צאן
 entity.VillagerGolem.name=גולם ברזל
 entity.Witch.name=מכשפה
 entity.WitherBoss.name=השטן המשולש
@@ -551,22 +556,18 @@ gameMode.adventure=מצב הרפתקה
 gameMode.changed=מָצַב הָמִשחַק שֶלך עוּדכַן
 gameMode.creative=מצב יצירתי
 gameMode.hardcore=מצב לקשוחים!
-gameMode.spectator=מצב צופה
 gameMode.survival=מצב הישרדות
 generator.amplified=מוגבר
 generator.amplified.info=לתשומת לבך: רק בשביל הכיף, נדרש מחשב מהיר
-generator.debug_all_block_states=מצב איתור באגים
 generator.default=ברירת מחדל
 generator.flat=שטוח לחלוטין
 generator.largeBiomes=אזורי ענק
 gui.achievements=הישגים
-gui.all=הכל
 gui.back=חזרה
 gui.cancel=ביטול
 gui.done=בוצע
 gui.down=למטה
 gui.no=לא
-gui.none=כלום
 gui.stats=סטטיסטיקות
 gui.toMenu=חזרה לתפריט ראשי
 gui.up=למעלה
@@ -618,6 +619,7 @@ item.cookie.name=עוגייה
 item.diamond.name=יהלום
 item.diode.name=משחזר רדסטון
 item.doorIron.name=דלת ברזל
+item.doorWood.name=דלת עץ
 item.dyePowder.black.name=שק דיו
 item.dyePowder.blue.name=לאפיס לאזולי
 item.dyePowder.brown.name=פולי קקאו
@@ -812,7 +814,7 @@ itemGroup.redstone=רדסטון
 itemGroup.search=חיפוש פריטים
 itemGroup.tools=כלים
 itemGroup.transportation=תחבורה
-key.attack=להתקיף/להרוס
+key.attack=התקפה/הריסה
 key.back=הליכה אחורה
 key.categories.gameplay=משחקיות
 key.categories.inventory=תיק
@@ -851,14 +853,125 @@ key.streamPauseUnpause=השהה/בטל שהיית  שידור
 key.streamStartStop=הפעל/עצור שידור
 key.streamToggleMic=לחץ כדי לדבר/להשתיק
 key.togglePerspective=שינוי נקודת מבט
-key.use=להשתמש בפריט/לשים בלוק
+key.use=שימוש בפריט/הנחת בלוק
 lanServer.otherPlayers=הגדרות עבור שחקנים אחרים
 lanServer.scanning=סריקה עבור משחקים ברשת המקומית שלך
 lanServer.start=LAN-הפעל עולם
 lanServer.title=LAN-עולם
 language.code=he_IL
 language.name=עברית
-language.region=ישראל
+language.region=ארצות הברית
+mco.backup.button.download=הורדה אחרונה
+mco.backup.button.restore=שחזר
+mco.backup.changes.tooltip=שינויים
+mco.backup.restoring=שחזור לתחום שלך
+mco.backup.title=גיבויים
+mco.buy.realms.buy=אני רוצה אחד!
+mco.buy.realms.title=לקנות "ראלם"
+mco.client.outdated.msg=הלקוח שלך הוא מיושן, אנא שקול עדכונו להשתמש העולמות
+mco.client.outdated.title=גירסאת משחק ישנה!
+mco.configure.world.buttons.backup=גיבוי
+mco.configure.world.buttons.close=סגירת תחום
+mco.configure.world.buttons.delete=מחק
+mco.configure.world.buttons.deop=ביטול כוח עילי
+mco.configure.world.buttons.done=סיים
+mco.configure.world.buttons.edit=עריכה
+mco.configure.world.buttons.invite=להזמין
+mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=לשנות משחק קטן
+mco.configure.world.buttons.op=כוח עילי
+mco.configure.world.buttons.open=פתיחת תחום
+mco.configure.world.buttons.reset=איפוס תחום
+mco.configure.world.buttons.startMiniGame=לבחור משחק קטן
+mco.configure.world.buttons.subscription=מנוי
+mco.configure.world.buttons.uninvite=לבטל את ההזמנה
+mco.configure.world.close.question.line1=התחום שלך לא זמין
+mco.configure.world.close.question.line2=האם אתה בטוח שברצונך לעשות זאת?
+mco.configure.world.description=תיאור
+mco.configure.world.edit.title=עריכת תחום
+mco.configure.world.invite.profile.name=שם
+mco.configure.world.invited=מוזמן
+mco.configure.world.invites.normal.tooltip=משתמש רגיל
+mco.configure.world.invites.ops.tooltip=בלתי מנוצח
+mco.configure.world.leave.question.line1=אם תשאיר את התחום הזה אתה לא תראה אותו. אלא אם כן מוזמנים שוב
+mco.configure.world.leave.question.line2=האם אתה בטוח שברצונך לעשות זאת?
+mco.configure.world.location=מיקום
+mco.configure.world.name=שם
+mco.configure.world.reset.question.line1=לתחום שלך יופק וכל לתחום הנוכחי שלך יאבדו
+mco.configure.world.reset.question.line2=האם אתה בטוח שברצונך לעשות זאת?
+mco.configure.world.restore.download.question.line1=המערכת תנתב אותך מחדש לדפדפן ברירת המחדל כדי להוריד את מפת העולם.
+mco.configure.world.restore.download.question.line2=האם באתה רוצה להמשיך?
+mco.configure.world.restore.question.line1=השרת שלך ישוחזר לתאריך ????
+mco.configure.world.restore.question.line2=האם אתה בטוח שברצונך לעשות זאת?
+mco.configure.world.status=סטטוס
+mco.configure.world.subscription.daysleft=ימים
+mco.configure.world.subscription.extend=הארכת מנוי
+mco.configure.world.subscription.extendHere=הארכה של מנוי כאן:
+mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=פחות מיום
+mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=יחודש באופן אוטומטי
+mco.configure.world.subscription.start=תאריך התחלה
+mco.configure.world.subscription.title=פרטי מנוי
+mco.configure.world.title=הגדרת תחום
+mco.configure.world.uninvite.question=האם אתה בטוח שברצונך לבטל את ההזמנה
+mco.connect.authorizing=כניסה...
+mco.connect.connecting=מתחבר אל השרת...
+mco.connect.failed=לא הצליח להתחבר לשרת
+mco.create.world=צור
+mco.create.world.location.title=מיקומים
+mco.create.world.location.warning=ייתכן שלא תקבל את המיקום המדויק שתבחרת
+mco.create.world.seed=בסיס (לא חובה)
+mco.create.world.wait=יוצר תחום
+mco.invites.button.accept=לאשר
+mco.invites.button.reject=דחה
+mco.invites.nopending=לא ממתינות הזמנות!
+mco.invites.pending=הזמנות חדשות!
+mco.invites.title=הזמנות ממתינות
+mco.minigame.world.changeButton=בחר עוד משחק קטן
+mco.minigame.world.info1=זה יחליף באופן זמני את העולם שלך עם משחק קטן
+mco.minigame.world.info2=תוכל לחזור לעולם המקורי של השרת מבלי לאבד משהו!
+mco.minigame.world.modify.end=לסיים את המשחק הקטן ולחזור למפה הרגילה של השרת שלך?
+mco.minigame.world.modify.new=בחר עוד משחק קטן?
+mco.minigame.world.modify.title=לשנות משחק קטן
+mco.minigame.world.noSelection=בבקשה לבצע בחירה
+mco.minigame.world.restore=סיום המשחק הקטן...
+mco.minigame.world.restore.question.line1=המשחק הקטן יסתיים, תשוחזר מפת המשחק שלך
+mco.minigame.world.restore.question.line2=אתה בטוח שאתה רוצה לעשות את זה?
+mco.minigame.world.selected=לבחור משחק קטן:
+mco.minigame.world.startButton=כפתור
+mco.minigame.world.starting.screen.title=מתחיל משחק קטן...
+mco.minigame.world.stopButton=סיים משחק קטן
+mco.minigame.world.title=לבחור משחק קטן לשרת
+mco.more.info.question.line1=המערכת תנתב אותך מחדש את דפדפן ברירת המחדל שלך לראות את הדף.
+mco.more.info.question.line2=האם ברצונך להמשיך?
+mco.reset.world.resetting.screen.title=הגדרה מחדש לתחום
+mco.reset.world.seed=זרע (אופציונלי)
+mco.reset.world.title=איפוס תחום
+mco.reset.world.warning=זה ימחק לך את התחום לתמיד!
+mco.selectServer.buy=לקנות ראלם
+mco.selectServer.closed=שרת סגור
+mco.selectServer.configure=ערוך
+mco.selectServer.create=ליצור תחום
+mco.selectServer.expired=שרת שפג תוקפם
+mco.selectServer.expires.day=תפוג בעוד יום
+mco.selectServer.expires.days=יפוג ב- %s ימים
+mco.selectServer.expires.soon=יפוג בקרוב
+mco.selectServer.leave=לעזוב תחום
+mco.selectServer.locked=שרת סגור
+mco.selectServer.minigame=משחק קטן:
+mco.selectServer.open=שרת פתוח
+mco.selectServer.play=שחק
+mco.selectServer.uninitialized=לחץ כדי ליצור שרת!
+mco.selectServer.whatisrealms=מה זה ממלכה?
+mco.template.button.select=בחר
+mco.template.default.name=בחר תבנים (אופציונלי)
+mco.template.name=תבנית
+mco.template.title=בתחום תבניות
+mco.template.title.minigame=שרת עם משחק קטן
+mco.terms.buttons.agree=אשר
+mco.terms.buttons.disagree=לא מאשר
+mco.terms.sentence.1=אני מסכים ל- Minecraft Realms
+mco.terms.sentence.2=מסכים לתנאים
+mco.terms.title=חוקי ותנאי הRealms
+mco.title=Minecraft Realms
 mcoServer.title=העולם המקוון של Minecraft
 menu.convertingLevel=ממיר עולם
 
@@ -868,6 +981,7 @@ menu.generatingLevel=יוצר עולם
 menu.generatingTerrain=בונה את השטח
 menu.loadingLevel=טוען עולם
 menu.multiplayer=רב-משתתפים
+menu.online=Minecraft Realms
 menu.options=אפשרויות...
 menu.playdemo=שחק בעולם הדגמה
 menu.quit=צא מהמשחק
@@ -887,7 +1001,6 @@ multiplayer.info1=המצב מרובה המשתתפים של מיינקראפט
 multiplayer.info2=בדיקות באגים מוקדמות המתרחשות כרגע.
 multiplayer.ipinfo=הזינו את כתובת השרת אליו אתם רוצים להתחבר:
 multiplayer.player.joined=הצטרפת למשחק %s
-multiplayer.player.joined.renamed=%s (המוכרת בשם %s) ה%צטרף למשחק
 multiplayer.player.left=עז את המשחק %s
 multiplayer.stopSleeping=קום מהמיטה
 multiplayer.texturePrompt.line1=שרת זה ממליץ לך על שימוש ערכת משאבים מותאמים אישית.
@@ -895,12 +1008,17 @@ multiplayer.texturePrompt.line2=האם ברצונך להוריד ולהתקין
 multiplayer.title=משחק מרובה משתתפים
 options.advancedButton=הגדרות וידאו מתקדמות...
 options.advancedOpengl=OpenGL מתקדם
+options.advancedOpenglDesc0=מאפשר שאלות חסימה. ב- AMD ו- Intel
+options.advancedOpenglDesc1=חומרה, זה עשוי לפגוע בביצועים.
 options.advancedVideoTitle=הגדרות וידאו מתקדמות
 options.anaglyph=תלת מימד
+options.anisotropicFiltering=סינון אניסוטרופי
 options.ao=תאורה חלקה
 options.ao.max=לכל היותר
 options.ao.min=הכי פחות
 options.ao.off=כבוי
+options.aoDesc0=אפשר זיוף חסימת סביבה על בלוקים.
+options.aoDesc1=
 options.chat.color=צבעים
 options.chat.height.focused=גובה ממוקד
 options.chat.height.unfocused=גובה לא ממוקד
@@ -924,12 +1042,16 @@ options.difficulty.peaceful=שלווה
 options.farWarning1=התקנת ג'אווה 64 סיביות מומלצת
 options.farWarning2=בשביל "רחוק" )לכם יש 32 ביט(
 options.fboEnable=אפשר FBOים
+options.fboEnableDesc0=מאפשר את השימוש באובייקטיי Framebuffer.
+options.fboEnableDesc1=הכרחי עבור תכונות מסוימות של מיינקראפט.
 options.forceUnicodeFont=הכרח פונט "Unicode"
 options.fov=שדה ראייה
 options.fov.max=מומחה-Quake
 options.fov.min=רגיל
 options.framerateLimit=קצב פריימים מרבי
 options.framerateLimit.max=בלתי מוגבל
+options.framerateLimitDesc0=בוחר את קצב הפריימים המרבי:
+options.framerateLimitDesc1=35 פריימים לשניה, 120 פריימים לשנייה, או 200+ פריימים לשניה.
 options.fullscreen=מסך מלא
 options.gamma=בהירות
 options.gamma.max=בהיר
@@ -937,6 +1059,8 @@ options.gamma.min=מעומעם
 options.graphics=גרפיקה
 options.graphics.fancy=מפואר
 options.graphics.fast=מהיר
+options.graphicsDesc0="מהודר": מאפשר שקיפות נוספת.
+options.graphicsDesc1='מהיר': מומלץ לבעלי חומרה חלשה יותר.
 options.guiScale=קנה מידת הממשק
 options.guiScale.auto=אוטומטי
 options.guiScale.large=גדול
@@ -947,8 +1071,6 @@ options.invertMouse=הפוך עכבר
 options.language=שפה...
 options.languageWarning=רוב תרגומי השפה אינם מדויקים ב100%% אבל העברית מדויק ביותר
 options.mipmapLevels=רמות Mipmap
-options.modelPart.hat=כובע
-options.modelPart.jacket=ג'קט
 options.multiplayer.title=הגדרות רב-משתתפים...
 options.music=מוסיקה
 options.off=כבוי
@@ -957,24 +1079,34 @@ options.particles=חלקיקים
 options.particles.all=הכל
 options.particles.decreased=מופחת
 options.particles.minimal=מינימלי
+options.particlesDesc0=בוחר את הסכום הכולל של החלקיקים.
+options.particlesDesc1=על חומרה פחות טובה, פחות זה יותר טוב.
 options.performanceButton=הגדרות ביצועי וידאו...
 options.performanceVideoTitle=הגדרות ביצועי וידאו
 options.postButton=הגדרות Post-Processing...
 options.postProcessEnable=אפשר Post-Processing
+options.postProcessEnableDesc0=מאפשר Post-Processing. ביטול יגרום
+options.postProcessEnableDesc1=לירידה ברמות המדהימות.
 options.postVideoTitle=הגדרות Post-Processing
 options.qualityButton=הגדרות איכות וידאו...
 options.qualityVideoTitle=הגדרות איכות וידאו
 options.renderClouds=עננים
+options.renderCloudsDesc0=מפעיל את העיבוד של עננים.
+options.renderCloudsDesc1=
 options.renderDistance=מרחק ראיה
 options.renderDistance.far=רחוק
 options.renderDistance.normal=רגיל
 options.renderDistance.short=קצר
 options.renderDistance.tiny=קטנטן
+options.renderDistanceDesc0=מרחק הראיה המרבי. ערכים נמוכים יותר
+options.renderDistanceDesc1=רץ טוב יותר על חומרת סף נמוכה.
 options.resourcepack=ערכות משאבים...
 options.saturation=רוויה
 options.sensitivity=רגישות
 options.sensitivity.max=מהירות על!!!
 options.sensitivity.min=*פיהוק*
+options.serverTextures=עֶרכוֹת נוֹשֵא שֵל הָשַרַת
+options.showCape=הצג גלימה
 options.snooper=אפשר העברת מידע לשרת
 options.snooper.desc=אנחנו רוצים לאסוף מידע על המחשב שלך כדי לעזור לשפר את מיינקראפט בכך שנדע במה אנחנו יכולים לתמוך והיכן נמצאות הבעיות הגדולות ביותר. כל המידע הזה הוא אנונימי לחלוטין ואפשר לראות אותו בהמשך. אנחנו מבטיחים שלא נעשה שום דבר  רע עם הנתונים הללו, אבל אם אתה רוצה לבטל את זה, תרגיש חופשי לעשות את זה!
 options.snooper.title=אוסף מפרט מחשב
@@ -984,7 +1116,7 @@ options.sounds=מוזיקה וצלילים
 options.sounds.title=אפשרויות שמע
 options.stream=הגדרות שידור...
 options.stream.bytesPerPixel=איכות
-options.stream.changes=ייתכן שתצטרך להפעיל מחדש את השידור שלך לשינויים אלה כדי לקחת את המקום.
+options.stream.changes=ייתכן ותצטרך להפעיל מחדש את השידור שלך על מנת ששינווים אלה יתרחשו.
 options.stream.chat.enabled=הפעל
 options.stream.chat.enabled.always=תמיד
 options.stream.chat.enabled.never=אף פעם
@@ -1016,6 +1148,8 @@ options.touchscreen=מצב מסך מגע
 options.video=הגדרות וידאו...
 options.videoTitle=הגדרות וידאו
 options.viewBobbing=ראייה מתנדנדת
+options.viewBobbingDesc0=מאפשר ראייה מתנדנדת בתזוזה.
+options.viewBobbingDesc1=
 options.visible=גלוי
 options.vsync=השתמש בסנכרון אנכי
 potion.absorption=קליטה
@@ -1054,6 +1188,7 @@ potion.nightVision=ראיית לילה
 potion.nightVision.postfix=שיקוי ראיית לילה
 potion.poison=רעל
 potion.poison.postfix=שיקוי רעל
+potion.potency.0=
 potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.potency.3=IV
@@ -1100,7 +1235,7 @@ potion.waterBreathing=נשימה מתחת למים
 potion.waterBreathing.postfix=שיקוי נשימה תת-מימית
 potion.weakness=חולשה
 potion.weakness.postfix=שיקוי חולשה
-potion.wither=שלוש ראשים
+potion.wither=השטן המשולש
 potion.wither.postfix=שיקוי של ריקבון
 record.nowPlaying=פועל כעת:
 resourcePack.available.title=חבילות משאבים זמינות
@@ -1148,7 +1283,6 @@ selectWorld.gameMode.creative.line2=שבירת בלוקים מיידית
 selectWorld.gameMode.hardcore=חסר רחמים
 selectWorld.gameMode.hardcore.line1=זהה למצב הישרדות, נעול ברמה הכי קשה
 selectWorld.gameMode.hardcore.line2=המירבית, ורק פסילה אחת
-selectWorld.gameMode.spectator=צופה
 selectWorld.gameMode.survival=הישרדות
 selectWorld.gameMode.survival.line1=חפשו משאבים, צרו חפצים, השיגו
 selectWorld.gameMode.survival.line2=רמות, חיים ורעב
@@ -1194,10 +1328,10 @@ stat.deaths=מספר פעמים שמתת
 stat.depleted=פעמים שנשבר
 stat.diveOneCm=מרחק הצלילה שלך
 stat.drop=חפצים שהופלו
-stat.entityKilledBy=%s הרג אותך %s פעמ(ים)
+stat.entityKilledBy=%s  killed you %s time(s)
-stat.entityKilledBy.none=מעולם לא נהרגת על-ידי %s
+stat.entityKilledBy.none=אתה אף פעם לא נהרגו על-ידי %s
-stat.entityKills=אתה הרגת את %s %s
+stat.entityKills=אתה הרגת %s %s
-stat.entityKills.none=מעולם לא הרגת את %s
+stat.entityKills.none=. מעולם לא הרגת את %s
 stat.fallOneCm=מרחק שעברת בנפילה
 stat.fishCaught=דגים שנתפסו
 stat.flyOneCm=מרחק שעברת באוויר
@@ -1225,7 +1359,6 @@ stat.used=פעמים ששומש
 stat.walkOneCm=מרחק הליכה כולל
 stats.tooltip.type.achievement=הישג
 stats.tooltip.type.statistic=סטטיסטיקה
-stream.confirm_start=האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את השידור?
 stream.unavailable.account_not_bound=לפני שאתה יכול לשדר Minecraft דרך טוויט'צ, תצטרך לקשר את חשבון הטוויט'צ שלך אל mojang.com. האם אתה רוצה לעשות את זה עכשיו?
 stream.unavailable.account_not_bound.okay=קשר חשבונות
 stream.unavailable.account_not_migrated=לפני שתוכלו לשדר מ- Minecraft ל- Twitch, יהיה עליכם להעביר את חשבון ה- Minecraft שלכם לחשבון Mojang. האם ברצונכם לעשות זאת כעת?
@@ -1278,7 +1411,6 @@ tile.anvil.intact.name=סדן
 tile.anvil.name=סדן
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=סדן פגום מעט
 tile.anvil.veryDamaged.name=סדן פגום מאוד
-tile.barrier.name=מחסום
 tile.beacon.name=איתות
 tile.beacon.primary=כוח עיקרי
 tile.beacon.secondary=כוח משני
@@ -1294,7 +1426,7 @@ tile.blockEmerald.name=בלוק ברקת
 tile.blockGold.name=קוביית זהב
 tile.blockIron.name=קוביית ברזל
 tile.blockLapis.name=בלוק לאפיס לאזולי
-tile.blockRedstone.name=בלוק רדסטון
+tile.blockRedstone.name=בלוק חשמל
 tile.bookshelf.name=מדף ספרים
 tile.brick.name=לבנים
 tile.button.name=כפתור
@@ -1354,7 +1486,6 @@ tile.doorIron.name=דלת ברזל
 tile.doorWood.name=דלת עץ
 tile.doublePlant.fern.name=שרך גדול
 tile.doublePlant.grass.name=עשב גבוה כפול
-tile.doublePlant.name=צמח
 tile.doublePlant.paeonia.name=אדמוניות
 tile.doublePlant.rose.name=שיח ורדים
 tile.doublePlant.sunflower.name=חמנית
@@ -1370,11 +1501,9 @@ tile.fenceGate.name=שער לגדר
 tile.fenceIron.name=מוטות ברזל
 tile.fire.name=אש
 tile.flower1.dandelion.name=שן הארי
-tile.flower1.name=פרח
 tile.flower2.allium.name=חסית
 tile.flower2.blueOrchid.name=סחלב כחול
 tile.flower2.houstonia.name=Bluet תכלת
-tile.flower2.name=פרח
 tile.flower2.oxeyeDaisy.name=דייזי Oxeye
 tile.flower2.poppy.name=פרג
 tile.flower2.tulipOrange.name=צבעוני כתום
@@ -1442,18 +1571,16 @@ tile.pistonBase.name=בוכנה
 tile.pistonStickyBase.name=בוכנה דביקה
 tile.portal.name=שער
 tile.potatoes.name=תפוחי אדמה
+tile.pressurePlate.name=לוחית לחץ
 tile.pumpkin.name=דלעת
 tile.quartzBlock.chiseled.name=בלוק קוורץ מסותת
 tile.quartzBlock.default.name=קוביית קוורץ
 tile.quartzBlock.lines.name=עמוד קוורץ
 tile.rail.name=מסילה
-tile.redSandStone.default.name=אבן חול אדומה
-tile.redSandStone.name=אבן חול אדומה
 tile.redstoneDust.name=אבק רדסטון
 tile.redstoneLight.name=מנורת רדסטון
 tile.reeds.name=קנה סוכר
 tile.sand.default.name=חול
-tile.sand.name=חול
 tile.sand.red.name=חול אדום
 tile.sandStone.chiseled.name=אבן חול מפוסלת
 tile.sandStone.default.name=אבן חול
@@ -1463,10 +1590,11 @@ tile.sapling.acacia.name=שתיל שיטה
 tile.sapling.birch.name=שתיל שדר
 tile.sapling.jungle.name=שתיל עץ ג'ונגל
 tile.sapling.oak.name=שתיל אלון
+tile.sapling.roofed_oak.name=שתיל עץ אלון כהה
 tile.sapling.spruce.name=שתיל אשוחית
 tile.sign.name=שלט
 tile.snow.name=שלג
-tile.sponge.dry.name=ספוג
+tile.sponge.name=ספוג
 tile.stainedGlass.black.name=זכוכית שחורה
 tile.stainedGlass.blue.name=זכוכית כחולה
 tile.stainedGlass.brown.name=זכוכית חומה
@@ -1496,9 +1624,7 @@ tile.stairsWoodBirch.name=מדרגות עץ שדר
 tile.stairsWoodDarkOak.name=מדרגות עץ כהה
 tile.stairsWoodJungle.name=מדרגות מעץ של ג'ונגל
 tile.stairsWoodSpruce.name=מדרגות עץ אשוחית
-tile.stone.granite.name=גרניט
+tile.stone.name=אבן
-tile.stone.graniteSmooth.name=גרניט מלוטשות
-tile.stone.stone.name=אבן
 tile.stoneMoss.name=אבן טחב
 tile.stoneSlab.brick.name=לבנים חצויות
 tile.stoneSlab.cobble.name=מדרגת אבן מרוסקת
@@ -1555,7 +1681,7 @@ tile.wood.jungle.name=קרשי עץ ג'ונגל
 tile.wood.name=קרשים
 tile.wood.oak.name=קרשי עץ אלון
 tile.wood.spruce.name=קרשי עץ אשוחית
-tile.woodSlab.acacia.name=סלאב עץ שיטה
+tile.woodSlab.acacia.name=עץ שיטה חצוי
 tile.woodSlab.big_oak.name=סלאב עץ אלון כהה
 tile.woodSlab.birch.name=עץ שדר חצוי
 tile.woodSlab.jungle.name=עץ ג'ונגל חצוי
@@ -1579,7 +1705,11 @@ tile.woolCarpet.white.name=שטיח
 tile.woolCarpet.yellow.name=שטיח צהוב
 tile.workbench.name=שולחן עבודה
 title.oldgl1=כרטיס מסך ישן מזוהה; הדבר עלול למנוע ממך
-title.oldgl2=בעתיד הרחוק פיצ'ר כמו OpenGL 2.0 ידרש כדי לשחק.
+title.oldgl2=לשחק בעתיד כי OpenGL 2.0 ידרש כדי לשחק.
+translation.test.args=%s %s
+translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again!
+translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
 translation.test.invalid=היי %
+translation.test.invalid2=hi %s
 translation.test.none=שלום עולם!
 translation.test.world=עולם

assets/lang/hi_IN.lang

@@ -24,10 +24,16 @@ achievement.cookFish=स्वादिष्ट मछली
 achievement.cookFish.desc=मछली पकड़ो और खाना बनाना!
 achievement.diamonds=हीरे!
 achievement.diamonds.desc=अपने लोहे के उपकरणों के साथ हीरे मोल
+achievement.diamondsToYou=Diamonds to you!
+achievement.diamondsToYou.desc=Throw diamonds at another player.
 achievement.enchantments=जादूगार
 achievement.enchantments.desc=एक किताब, ओब्सीडियन, और हीरे का उपयोग करने के लिए एक आकर्षण तालिका का निर्माण
+achievement.exploreAllBiomes=Adventuring Time
+achievement.exploreAllBiomes.desc=Discover all biomes
 achievement.flyPig=जब सूअरों मक्खी
 achievement.flyPig.desc=एक चट्टान से एक सुअर फ्लाई
+achievement.fullBeacon=Beaconator
+achievement.fullBeacon.desc=Create a full beacon
 achievement.get=उपलब्धि हो जाओ!
 achievement.ghast=प्रेषक को लौटें
 achievement.ghast.desc=एक आग का गोला के साथ एक फ्लाइंग भूत नष्ट
@@ -35,11 +41,14 @@ achievement.killCow=गाय टिपर
 achievement.killCow.desc=कुछ चमड़े हार्वेस्ट
 achievement.killEnemy=दानव हंटर
 achievement.killEnemy.desc=हमला करते हैं और एक राक्षस को नष्ट
+achievement.killWither=The Beginning.
+achievement.killWither.desc=Kill the Wither
 achievement.makeBread=बनाओ रोटी
 achievement.makeBread.desc=रोटी में गेहूं मुड़ें
 achievement.mineWood=लकड़ी हो रही है
 achievement.mineWood.desc=एक पेड़ को हमला करो जब तक लकड़ी का एक खंड बाहर चबूतरे
 achievement.onARail=एक रेल पर
+achievement.onARail.desc=Travel by minecart at least 1 km from where you started
 achievement.openInventory=सूची लेना
 achievement.openInventory.desc='%1$s प्रेस करो अपनी सूची खोलने के लिए.
 achievement.overkill=ओवरकिल
@@ -51,11 +60,14 @@ achievement.potion.desc=औषधि काढ़ा
 achievement.requires='%1$s' की आवश्यकता है
 achievement.snipeSkeleton=निशानची द्वंद्वयुद्ध
 achievement.snipeSkeleton.desc=पचास से अधिक मीटर से एक तीर के साथ एक कंकाल को मार डालो
+achievement.spawnWither=The Beginning?
+achievement.spawnWither.desc=Spawn the Wither
 achievement.taken=लिया!
 achievement.theEnd=अंत?
 achievement.theEnd.desc=अंत का पता लगाएँ
 achievement.theEnd2=अंत.
 achievement.theEnd2.desc=अंत ड्रैगन हार
+achievement.unknown=???
 addServer.add=ठीक है
 addServer.enterIp=सर्वर पता
 addServer.enterName=सर्वर का नाम
@@ -70,6 +82,12 @@ advMode.previousOutput=पिछला उत्पादन
 advMode.randomPlayer=यादृच्छिक खिलाड़ी के लक्ष्य के लिए "@r" का उपयोग करें
 advMode.setCommand=ब्लॉक के लिए सेट करें कंसोल आदेश
 advMode.setCommand.success=कमान के सेट: %s
+attribute.modifier.plus.0=+%s %s
+attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
+attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
+attribute.modifier.take.0=-%s %s
+attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
+attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
 attribute.name.generic.attackDamage=हमले क्षति
 attribute.name.generic.followRange=भीड़ का पालन रेंज
 attribute.name.generic.knockbackResistance=प्रतिरोध वापस दस्तक
@@ -93,10 +111,15 @@ chat.link.warning=लोगों को लगता है कि तुम
 chat.stream.emote=(%s) * %s %s
 chat.stream.text=(%s) <%s> %s
 chat.type.achievement=%s sólo ha obtenido el logro %s
+chat.type.admin=[%s: %s]
+chat.type.announcement=[%s] %s
+chat.type.emote=* %s %s
+chat.type.text=<%s> %s
 commands.achievement.give.success.all=सफलतापूर्वक %s के लिए सभी कारनामे देखते हुए
 commands.achievement.give.success.one=सफलतापूर्वक  %s stat %s को दी
 commands.achievement.statTooLow=खिलाड़ी %sके पास %s स्टेट  नहीं है
 commands.achievement.unknownAchievement=अज्ञात कारनामा या आँकड़ा '%s'
+commands.achievement.usage=/achievement दे <stat_name> [प्लेयर]
 commands.ban.success=रोक लगाया हुआ खिलाड़ी %s
 commands.ban.usage=/ban <नाम> [कारण ...]
 commands.banip.invalid=आपने एक अमान्य IP पते या ऑनलाइन नहीं है कि एक दिया है खिलाड़ी दिया है
@@ -108,9 +131,11 @@ commands.banlist.players=%s कुल प्रतिबंधित खिल
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
 commands.clear.failure=सकता है नहीं साफ है यह इनवेंटरी की %s नहीं आइटम से हटाना
 commands.clear.success=%s, %s आइटम्स को हटाने की सूची को मंजूरी दे दी
+commands.clear.usage=/ <राशि>[आइटम] [डेटा]</राशि> को साफ़ करें
 commands.debug.notStarted=जब हम अभी तक शुरू नहीं किया है रूपरेखा नहीं रोक सकता!
 commands.debug.start=शुरू डीबग रूपरेखा
 commands.debug.stop=%s (%s ticks) सेकंड के बाद बंद डिबग रूपरेखा
+commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=अब दुनिया डिफ़ॉल्ट खेल मोड %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <मोड>
 commands.deop.success=De-opped %s
@@ -118,14 +143,17 @@ commands.deop.usage=/deop <player>
 commands.difficulty.success=%s के लिए सेट करें गेम की कठिनाई
 commands.difficulty.usage=/difficulty <नई कठिनाई>
 commands.downfall.success=टॉगल पतन
+commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=वे प्रभाव नहीं है के रूप में %1$s %2$s से ले नहीं सकता
 commands.effect.failure.notActive.all=%s से कोई भी प्रभाव लेने के रूप में वे किसी भी नहीं है नहीं कर सका
 commands.effect.notFound=आईडी%s से ऐसी भीड़ प्रभाव है कोई
 commands.effect.success=%1$s (ID %2$ डी) दी * असक्षम %5$ के लिए $s के लिए %3$ घ घ सेकंड
 commands.effect.success.removed=%1$s %2$s से लिया
 commands.effect.success.removed.all=से सभी प्रभावों ले लिया %s
+commands.effect.usage=/effect <player> <effect> [सेकेंड] [एम्पलीफायर]
 commands.enchant.cantCombine=%1$s साथ मिलकर नहीं किया जा सकता। %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=चयनित जादू लक्षित आइटम से जोड़ा नहीं जा सकता
+commands.enchant.noItem=The target doesn't hold an item
 commands.enchant.notFound=ऐसा कोई जादू इस D %s के साथ नहीं है 
 commands.enchant.success=माओजहां सफल
 commands.enchant.usage=/enchant <खिलाडी> <जादुई ID> [स्तर]
@@ -134,7 +162,9 @@ commands.gamemode.success.self=सेट आपके खेल मोड के
 commands.gamemode.usage=/gamemode <मोड> [खिलाड़ी]
 commands.gamerule.norule='%s' नामक कोई खेल नियम उपलब्ध है
 commands.gamerule.success=गेम नियम अद्यतन किया गया है
+commands.gamerule.usage=/gamerule < नियम का नाम > <value>OR /gamerule < नियम का नाम >
 commands.generic.boolean.invalid='%s' झूठे का सच नहीं है.
+commands.generic.deprecatedId=Warning: Using numeric IDs will not be supported in the future. Please use names, such as '%s'
 commands.generic.double.tooBig=नंबर आपने दर्ज किया है (%s) भी बड़े है, यह अधिक से अधिक होना आवश्यक है %s
 commands.generic.double.tooSmall=नंबर आपने दर्ज किया है (%s) बहुत छोटा है, यह कम से कम होना चाहिए %s
 commands.generic.exception=एक अज्ञात त्रुटि हुआ करने का प्रयास तक प्रदर्शन यह कार्रवाई.
@@ -147,12 +177,17 @@ commands.generic.player.notFound=कि खिलाड़ी नहीं क
 commands.generic.syntax=अमान्य आदेश वाक्यविन्यास
 commands.generic.usage=दस्तूर: %s
 commands.give.notFound=ID %s के साथ कोई ऐसे आइटम है
+commands.give.success=Given %s * %s to %s
+commands.give.tagError=Data tag parsing failed: %s
+commands.give.usage=/give <player> <item> [amount] [data] [dataTag]
 commands.help.footer=सुझाव: <टैब> कुंजी का उपयोग करते हुए स्वत: पूर्ण आदेश या इसके तर्क के लिए एक कमांड टाइप
 commands.help.header=ज्ञापक मदद पेज %s की %s (/मदद <पेज>)
 commands.help.usage=/मदद [पेज|आदेश नाम]
 commands.kick.success=खेल से kicked %s
 commands.kick.success.reason=%s इस खेल से लात मारी: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <खिलाड़ी> [कारण ...]
+commands.kill.success=आउच! यह चोट की तरह है कि लग रहा था.आउच! यह चोट की तरह है कि लग रहा था.
+commands.kill.usage=/kill
 commands.me.usage=/मुझे <कार्रवाई...>
 commands.message.display.incoming=आप %s फुसफुसाते हुए: %s
 commands.message.display.outgoing=आप %s: %s के लिए कानाफूसी
@@ -161,15 +196,23 @@ commands.message.usage=/ <player>< निजी संदेश... > बता
 commands.op.success=ऑपरेटर %s
 commands.op.usage=/op <player>
 commands.players.list=वहाँ हैं %s%s खिलाड़ियों ऑनलाइन
+commands.players.usage=/list
+commands.playsound.playerTooFar=Player %s is too far away to hear the sound
+commands.playsound.success=Played sound '%s' to %s
+commands.playsound.usage=/playsound <sound> <player> [x] [y] [z] [volume] [pitch] [minimumVolume]
 commands.publish.failed=मेजबान स्थानीय खेल करने में असमर्थ
 commands.publish.started=स्थानीय खेल पोर्ट %s पर होस्ट किया गया
+commands.publish.usage=/publish
 commands.save-off.alreadyOff=सहेजा जा रहा है पहले से ही बंद कर दिया है
+commands.save-off.usage=/save-off
 commands.save-on.alreadyOn=सहेजा जा रहा है पहले से ही चालू है
+commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=ऑटो की बचत की दुनिया बंद कर दिया
 commands.save.enabled=ऑटो की बचत की दुनिया पर बदल गया
 commands.save.failed=सहेजा जा रहा है:%s
 commands.save.start=बचत...
 commands.save.success=दुनिया को बचाया
+commands.save.usage=/save-all
 commands.say.usage=/say <संदेश ...>
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=उद्देश्य के नाम से नहीं मिला %s
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly=उद्देश्य '%s' केवल-पढ़ने के लिए है और सेट नहीं किया जा सकता
@@ -178,6 +221,8 @@ commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=प्रदर्शन न
 commands.scoreboard.objectives.add.success=नई उद्देश्य '%s' सफलतापूर्वक जोड़ा गया
 commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=नाम '%s' के लिए एक उद्देश्य बहुत लंबा है, यह सबसे कम %s वर्णों तक लंबा हो सकता है
 commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <name> <criteriaType> [प्रदर्शन नाम...] जोड़ें
+commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Invalid objective criteria type '%s'
+commands.scoreboard.objectives.list.count=Showing %s objective(s) on scoreboard:
 commands.scoreboard.objectives.list.empty=स्कोरबोर्ड पर कोई उद्देश्य हैं
 commands.scoreboard.objectives.list.entry=-%s: '%s' के रूप में प्रदर्शित करता है और '%s' प्रकार है
 commands.scoreboard.objectives.remove.success=उद्देश्य '%s' सफलतापूर्वक हटाया
@@ -186,11 +231,20 @@ commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=कोई ऐसी प्
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=उद्देश्य प्रदर्शन स्लॉट '%s' को मंजूरी दे दी
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet='%s' के लिए '%s' स्लॉट में उद्देश्य के प्रदर्शन सेट करें
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [उद्देश्य]
+commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay>
+commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <खिलाड़ी> <उद्देश्य> <गिनती>
+commands.scoreboard.players.list.count=Showing %s tracked players on the scoreboard:
 commands.scoreboard.players.list.empty=स्कोरबोर्ड पर कोई नज़र रखी खिलाड़ी हैं
+commands.scoreboard.players.list.player.count=Showing %s tracked objective(s) for %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=%s खिलाड़ी कोई स्कोर दर्ज की गई है
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [नाम]
+commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <खिलाड़ी> <उद्देश्य> <गिनती>
 commands.scoreboard.players.reset.success=खिलाड़ी के सभी स्कोर रीसेट %s
+commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <player>
 commands.scoreboard.players.set.success=स्कोर खिलाड़ी %s के लिए %s की %s के लिए सेट करें
+commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <खिलाड़ी> <उद्देश्य> <स्कोर>
+commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list>
 commands.scoreboard.teamNotFound=टीम के नाम से नहीं मिला %s
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=एक टीम के साथ नाम '%s' पहले से मौजूद है
 commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=प्रदर्शन नाम '%s' कोई टीम के लिए बहुत लंबा है, यह सबसे कम %s वर्णों तक लंबा हो सकता है
@@ -199,6 +253,7 @@ commands.scoreboard.teams.add.tooLong=नाम '%s' कोई टीम के
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <name> [display name ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=टीम %s पहले से ही खाली है, nonexistant खिलाड़ियों को निकाल नहीं सकते
 commands.scoreboard.teams.empty.success=सभी %s player(s) टीम %s से हटाया
+commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty
 commands.scoreboard.teams.join.failure=टीम: %s %s के लिए %s player(s) में नहीं जोड़ सकता
 commands.scoreboard.teams.join.success=जोड़ा गया %s: %s %s टीम के लिए player(s)
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <team> [player]
@@ -206,16 +261,35 @@ commands.scoreboard.teams.leave.failure=हटा नहीं सका %s play
 commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=आप एक टीम में नहीं हैं
 commands.scoreboard.teams.leave.success=%s player(s) उनकी टीमों से हटा दिया: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard टीमों [प्लेयर] छोड़ दो
+commands.scoreboard.teams.list.count=Showing %s teams on the scoreboard:
 commands.scoreboard.teams.list.empty=कोई scoreboar पर पंजीकृत टीमों
 commands.scoreboard.teams.list.entry=-%1$s: '%2$s' है %3$ घ खिलाड़ियों
+commands.scoreboard.teams.list.player.count=Showing %s player(s) in team %s:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=कोई खिलाड़ी टीम %s है
+commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [नाम]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=विकल्प के लिए मान्य मान %s हैं: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=%s %s के लिए टीम के लिए %s विकल्प सेट करें
+commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <team> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles> <value>
 commands.scoreboard.teams.remove.success=निकाला गया टीम %s
 commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <नाम>
+commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option>
+commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams>
 commands.seed.success=बीज: %s
+commands.seed.usage=/seed
+commands.setblock.failed=Unable to place block
+commands.setblock.noChange=The block couldn't be placed
+commands.setblock.notFound=There is no such block with ID/name %s
+commands.setblock.outOfWorld=Cannot place block outside of the world
+commands.setblock.success=Block placed
+commands.setblock.tagError=Data tag parsing failed: %s
+commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
+commands.setidletimeout.success=Successfully set the idle timeout to %s minutes.
+commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutes until kick>
+commands.setworldspawn.success=Set the world spawn point to (%s, %s, %s)
+commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn OR /setworldspawn <x> <y> <z>
 commands.spawnpoint.success=%s के अंडे बिंदु सेट करें (%s, %s, %s के लिए)
+commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint या /spawnpoint <player>या /spawnpoint <player><y><z><x>
 commands.spreadplayers.failure.players=%s %s, %s (अंतरिक्ष - के लिए भी कई खिलाड़ियों की कोशिश करो प्रसार सबसे कम %s का उपयोग कर) के आसपास खिलाड़ियों का प्रसार नहीं कर सकता
 commands.spreadplayers.failure.teams=%s %s, %s (अंतरिक्ष - के लिए भी कई खिलाड़ियों की कोशिश करो प्रसार सबसे कम %s का उपयोग कर) के आसपास टीमों का प्रसार नहीं कर सकता
 commands.spreadplayers.info.players=(%s पुनरूक्तियाँ के बाद %s ब्लाकों के अलावा खिलाड़ियों के बीच की औसत दूरी है)
@@ -226,11 +300,30 @@ commands.spreadplayers.success.players=सफलतापूर्वक %s %s,
 commands.spreadplayers.success.teams=सफलतापूर्वक %s %s, %s के आसपास टीमों का प्रसार
 commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <z><spreadDistance><maxRange>< respectTeams true|false > <x>< खिलाड़ी... >
 commands.stop.start=सर्वर को रोकना
+commands.stop.usage=/stop
+commands.summon.failed=Unable to summon object
+commands.summon.outOfWorld=Cannot summon the object out of the world
+commands.summon.success=Object successfully summoned
+commands.summon.tagError=Data tag parsing failed: %s
+commands.summon.usage=/summon <EntityName> [x] [y] [z] [dataTag]
+commands.tellraw.jsonException=Invalid json: %s
+commands.tellraw.usage=/tellraw <player> <raw json message>
+commands.testfor.failed=/के लिए परीक्षण केवल अनुरूप उत्पादन के साथ आदेश ब्लॉकों द्वारा प्रयोग करने योग्य है
+commands.testfor.usage=/testfor <player>
+commands.testforblock.failed.data=The block at %s,%s,%s had the data value of %s (expected: %s).
+commands.testforblock.failed.nbt=The block at %s,%s,%s did not have the required NBT keys.
+commands.testforblock.failed.tile=The block at %s,%s,%s is %s (expected: %s).
+commands.testforblock.failed.tileEntity=The block at %s,%s,%s is not a tile entity and cannot support tag matching.
+commands.testforblock.outOfWorld=Cannot test for block outside of the world
+commands.testforblock.success=Successfully found the block at %s,%s,%s.
+commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [dataTag]
 commands.time.added=समय के लिए जोड़ा गया %s
 commands.time.set=समय निर्धारित करें %s
+commands.time.usage=/time <सेट|जोड़ना> <मूल्य>
 commands.tp.notSameDimension=करने में असमर्थ teleport में नहीं हैं क्योंकि खिलाड़ी वही आयाम
 commands.tp.success=Teleported %s %s
 commands.tp.success.coordinates=%s,%s,%s करने के लिए %s Teleported
+commands.tp.usage=/tp [लक्ष्य प्लेयर] <destination player> या /tp [लक्ष्य प्लेयर] <x> <y> <z>
 commands.unban.success=Unbanned प्लेयर %s
 commands.unban.usage=/pardon <name>
 commands.unbanip.invalid=तुम एक अवैध IP पता दर्ज किया है
@@ -239,6 +332,7 @@ commands.unbanip.usage=/pardon-ip <address>
 commands.weather.clear=मौसम साफ़ करने के लिए परिवर्तित करना
 commands.weather.rain=बरसात के मौसम को परिवर्तित करना
 commands.weather.thunder=बारिश और गरज के लिए परिवर्तित करना
+commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [duration in seconds]
 commands.whitelist.add.success=श्वेत सूची करने के लिए जोड़ा गया %s
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <player>
 commands.whitelist.disabled=बंद श्वेतसूची में बदल गया
@@ -247,7 +341,7 @@ commands.whitelist.list=%s (%s देखा) से बाहर whitelisted ख
 commands.whitelist.reloaded=श्वेतसूची रीलोडेड
 commands.whitelist.remove.success=हटाया %s से सफेद सूची
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <खिलाड़ी> 
-commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
+commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
 commands.xp.failure.widthdrawXp=नकारात्मक अनुभव अंक दे सकते हैं खिलाड़ी
 commands.xp.success=%s के लिए दिए गए %s अनुभव
 commands.xp.success.levels=%s के लिए दिए गए %s स्तर
@@ -256,7 +350,6 @@ commands.xp.usage=/xp <राशि> [प्लेयर] OR /xp <राशि>L
 connect.authorizing=लॉग्गिंग इन ...
 connect.connecting=सर्वर से कनेक्ट हो रहा है ...
 connect.failed=सर्वर से कनेक्ट करने में विफल
-container.beacon=बीकन
 container.brewing=चल खड़े हो जाओ
 container.chest=छाती
 container.chestDouble=बड़ी बॉक्स
@@ -276,10 +369,10 @@ container.repair.expensive=बहुत ही महंगा!
 controls.reset=रीसेट करें
 controls.resetAll=कुंजी रीसेट करें
 controls.title=नियंत्रण
-createWorld.customize.custom.presets=प्रीसेट
 createWorld.customize.flat.addLayer=परत को जोड़ें
 createWorld.customize.flat.editLayer=परत संपादित करें
 createWorld.customize.flat.height=ऊँचाई
+createWorld.customize.flat.layer=%s
 createWorld.customize.flat.layer.bottom=तल-%s
 createWorld.customize.flat.layer.top=शीर्ष-%s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=परत को हटाने
@@ -452,7 +545,6 @@ entity.Painting.name=चित्र
 entity.Pig.name=सुअर
 entity.PigZombie.name=ज़ोंबी Pigman
 entity.PrimedTnt.name=टीएनटी का ब्लॉक
-entity.Rabbit.name=खरगोश
 entity.Sheep.name=भेड़
 entity.Silverfish.name=सिल्वर मछली
 entity.Skeleton.name=कंकाल
@@ -486,7 +578,6 @@ generator.default=डिफ़ॉल्ट
 generator.flat=सुपर फ्लैट
 generator.largeBiomes=बड़े biomes
 gui.achievements=उपलब्धियां
-gui.all=सब
 gui.back=वापस
 gui.cancel=रद्द करें
 gui.done=हो गया
@@ -543,6 +634,7 @@ item.cookie.name=कुकी
 item.diamond.name=हीरा
 item.diode.name=लाल पत्थर पुनरावर्तक
 item.doorIron.name=लौह द्वार
+item.doorWood.name=लकड़ी के दरवाजे
 item.dyePowder.black.name=इंक बोरी
 item.dyePowder.blue.name=लापीस लाजुली
 item.dyePowder.brown.name=कोको बीन्स
@@ -782,8 +874,119 @@ lanServer.scanning=खेल आपके स्थानीय नेटवर
 lanServer.start=स्थानीय विश्व प्रारंभ
 lanServer.title=स्थानीय दुनिया
 language.code=hi_IN
-language.name=हिन्दी
+language.name=अंग्रेज़ी
 language.region=भारत
+mco.backup.button.download=नवीनतम डाउनलोड करें
+mco.backup.button.restore=पुनर्स्थापित
+mco.backup.changes.tooltip=Changes
+mco.backup.restoring=realm बहाल करने के लिये
+mco.backup.title=बैकअप
+mco.buy.realms.buy=I एक चाहिए
+mco.buy.realms.title=Realm खरीदें
+mco.client.outdated.msg=आपका client पुराना हो चुका है, Realms का उपयोग करने के लिए इसे अद्यतन करें
+mco.client.outdated.title=पुराना client!
+mco.configure.world.buttons.backup=बैकअप
+mco.configure.world.buttons.close=Realm को बंद करें
+mco.configure.world.buttons.delete=हटाना
+mco.configure.world.buttons.deop=Deop
+mco.configure.world.buttons.done=डन
+mco.configure.world.buttons.edit=संपादित करें
+mco.configure.world.buttons.invite=आमंत्रण
+mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=Modify Mini Game
+mco.configure.world.buttons.op=Op
+mco.configure.world.buttons.open=Realm खोलो
+mco.configure.world.buttons.reset=Realm रीसैट 
+mco.configure.world.buttons.startMiniGame=Switch to Mini Game
+mco.configure.world.buttons.subscription=अंशदान
+mco.configure.world.buttons.uninvite=आमंत्रण नहीं
+mco.configure.world.close.question.line1= realm अनुपलब्ध हो जाएगी।
+mco.configure.world.close.question.line2=क्या आप सुनिश्चित करें कि आप ऐसा करना चाहते हैं?
+mco.configure.world.description=विवरण
+mco.configure.world.edit.title=Realm में बदलाव करें
+mco.configure.world.invite.profile.name=नाम
+mco.configure.world.invited=आमंत्रित
+mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Normal user
+mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Operator
+mco.configure.world.leave.question.line1=यदि आप इस realm को छोड़ेंगे, तो फिर से आमंत्रण मिले बिना देख नहीं पायेंगे
+mco.configure.world.leave.question.line2=क्या आप सुनिश्चित ऐसा करना चाहते हैं?
+mco.configure.world.location=स्थान
+mco.configure.world.name=नाम
+mco.configure.world.reset.question.line1=अापका realm  पुनर्जीवित किया जाएगा और अपने मौजूदा realm खो जाएगा
+mco.configure.world.reset.question.line2=क्या आप सुनिश्चित  ऐसा करना चाहते हैं?
+mco.configure.world.restore.download.question.line1=आप अपने विश्व मानचित्र डाउनलोड करने के लिए अपने डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र पर पुनः भेजे जाएंगे।
+mco.configure.world.restore.download.question.line2=क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
+mco.configure.world.restore.question.line1=Your realm will be restored to date '%s' (%s)
+mco.configure.world.restore.question.line2=क्या आप सुनिश्चित ऐसा करना चाहते हैं?
+mco.configure.world.status=हैसियत
+mco.configure.world.subscription.daysleft=दिन वाम
+mco.configure.world.subscription.extend=सदस्यता का विस्तार
+mco.configure.world.subscription.extendHere=यहाँ सदस्यता का विस्तार:
+mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=less than a day
+mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Renewed automatically in
+mco.configure.world.subscription.start=प्रारंभ तिथि
+mco.configure.world.subscription.title=सदस्यता जानकारी
+mco.configure.world.title=Realm को कनफिगर करें
+mco.configure.world.uninvite.question=यदि आप आमंत्रण के लिए चाहते हैं
+mco.connect.authorizing=अंदर लॉगिंग ..
+mco.connect.connecting=ऑनलाइन सर्वर से कनेक्ट हो रहा है ...
+mco.connect.failed=ऑनलाइन सर्वर से कनेक्ट करने में विफल
+mco.create.world=बनाना
+mco.create.world.location.title=स्थान
+mco.create.world.location.warning=आप सही स्थान नहीं मिल सकता है आप का चयन करें
+mco.create.world.seed=बीज (वैकल्पिक)
+mco.create.world.wait=Realm को बनाना
+mco.invites.button.accept=स्वीकार करना
+mco.invites.button.reject=अस्वीकार
+mco.invites.nopending=No pending invitations!
+mco.invites.pending=नई निमंत्रण!
+mco.invites.title=लंबित निमंत्रण
+mco.minigame.world.changeButton=Select Another Mini Game
+mco.minigame.world.info1=This will temporarily replace your world with a mini game!
+mco.minigame.world.info2=You can later return to your original world without losing anything.
+mco.minigame.world.modify.end=End the mini game and restore your Realm?
+mco.minigame.world.modify.new=Select another mini game?
+mco.minigame.world.modify.title=Modify Mini Game
+mco.minigame.world.noSelection=Please make a selection
+mco.minigame.world.restore=Ending Mini Game...
+mco.minigame.world.restore.question.line1=The mini game will end and your Realm will be restored.
+mco.minigame.world.restore.question.line2=Are you sure you want to do this?
+mco.minigame.world.selected=Selected mini game:
+mco.minigame.world.startButton=Switch
+mco.minigame.world.starting.screen.title=Starting Mini Game...
+mco.minigame.world.stopButton=End Mini Game
+mco.minigame.world.title=Switch Realm to Mini Game
+mco.more.info.question.line1=आप पृष्ठ को देखने के लिए अपने डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र  पुनः भेजे जाएंगे।
+mco.more.info.question.line2=क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
+mco.reset.world.resetting.screen.title=Realm रीसैट हो रहा है
+mco.reset.world.seed=बीज (वैकल्पिक)
+mco.reset.world.title=Realm रीसैट
+mco.reset.world.warning=यह स्थायी रूप से realm को हटा देगा!
+mco.selectServer.buy= Realm खरीदें
+mco.selectServer.closed=बंद सर्वर
+mco.selectServer.configure=कॉन्फ़िगर
+mco.selectServer.create=Realm बनायें
+mco.selectServer.expired=समयसीमा समाप्त सर्वर
+mco.selectServer.expires.day=एक दिन में समाप्त हो रहा है
+mco.selectServer.expires.days=%s दिन में समाप्त होगा
+mco.selectServer.expires.soon=जल्द ही अवसान
+mco.selectServer.leave=Realm छोङ दें
+mco.selectServer.locked=अवरोधित सर्वर
+mco.selectServer.minigame=Mini Game:
+mco.selectServer.open=खुला सर्वर
+mco.selectServer.play=चलाएं
+mco.selectServer.uninitialized=Click to Create Realm!
+mco.selectServer.whatisrealms= Realms का मतलब ?
+mco.template.button.select=चयन
+mco.template.default.name=चुने टेम्पलेट (वैकल्पिक)
+mco.template.name=टेम्पलेट
+mco.template.title=Realm Templates
+mco.template.title.minigame=Realm Mini Games
+mco.terms.buttons.agree=सहमत हूँ
+mco.terms.buttons.disagree=सहमत नहीं हूँ
+mco.terms.sentence.1=Minecraft Realms से सहमत हुं
+mco.terms.sentence.2=सेवा की शर्तें
+mco.terms.title=Realms सेवा की शर्तों 
+mco.title=Minecraft Realms
 mcoServer.title=मेराशिल्प ऑनलाइन दुनिया
 menu.convertingLevel=बदलने दुनिया
 menu.disconnect=कनेक्शन कातें 
@@ -792,6 +995,7 @@ menu.generatingLevel=दुनिया उत्पन्न
 menu.generatingTerrain=मैदानी भवन
 menu.loadingLevel=दुनिया लोड हो रहा है
 menu.multiplayer=अनेक खिलाड़ी
+menu.online=Minecraft Realms
 menu.options=विकल्प...
 menu.playdemo=डेमो दुनिया
 menu.quit=खेल छोड़ो
@@ -818,12 +1022,17 @@ multiplayer.texturePrompt.line2=आप को डाउनलोड करने
 multiplayer.title=अनेक खिलाड़ियों के साथ खेलें
 options.advancedButton=उन्नत वीडियो सेटिंग्स...
 options.advancedOpengl=उन्नत ओपन ग्राफिक्स पुस्तकालय
+options.advancedOpenglDesc0=रोड़ा प्रश्नों में सक्षम बनाता है. AMD और इंटेल पर
+options.advancedOpenglDesc1=हार्डवेयर, यह प्रदर्शन कम हो सकती है।
 options.advancedVideoTitle=उन्नत वीडियो सेटिंग्स
 options.anaglyph=तीन आयामी मोड सौंपनेवाला
+options.anisotropicFiltering=Anisotropic फ़िल्टरिंग
 options.ao=चिकना प्रकाश
 options.ao.max=अधिकतम
 options.ao.min=न्यूनतम
 options.ao.off=बंद
+options.aoDesc0=ब्लॉक पर झूठी परिवेश रोड़ा की अनुमति
+options.aoDesc1=
 options.chat.color=रंग
 options.chat.height.focused=ध्यान केंद्रित लंबाई
 options.chat.height.unfocused=अनफोकस्ड लंबाई
@@ -847,12 +1056,16 @@ options.difficulty.peaceful=शांतिपूर्ण
 options.farWarning1=एक साठ चार बिट जावा स्थापना की सिफारिश की है
 options.farWarning2=सुदूर सौंपनेवाला दूरी (आप बत्तीस बिट है) के लिए
 options.fboEnable=FBOs सक्षम करें
+options.fboEnableDesc0=Framebuffer ऑब्जेक्ट्स का उपयोग सक्षम बनाता है।
+options.fboEnableDesc1=निश्चित Minecraft सुविधाओं के लिए आवश्यक।
 options.forceUnicodeFont=बल यूनिकोड फ़ॉन्ट
 options.fov=दृष्टि क्षेत्र
 options.fov.max=भूकंप प्रो
 options.fov.min=साधारण
 options.framerateLimit=सबसे फ्रेम दर
 options.framerateLimit.max=कोई सीमा नहीं
+options.framerateLimitDesc0=सबसे बड़े फ्रेम दर चुनता है
+options.framerateLimitDesc1=प्रति सेकंड पैंतीस फ्रेम प्रति सेकंड एक सौ बीस तख्ते, या प्रति सेकंड दो सौ या अधिक फ्रेम
 options.fullscreen=पूर्णस्क्रीन
 options.gamma=चमक
 options.gamma.max=उज्ज्वल
@@ -860,6 +1073,8 @@ options.gamma.min=मूडी
 options.graphics=ग्राफ़िक्स
 options.graphics.fancy=पसंद
 options.graphics.fast=तेज
+options.graphicsDesc0='Fantasía': Activa la transparencia adicional.
+options.graphicsDesc1='Fast': Sugerido para el hardware de gama baja.
 options.guiScale=जीयूआई स्केल
 options.guiScale.auto=स्वत
 options.guiScale.large=बड़ा
@@ -878,24 +1093,34 @@ options.particles=कण
 options.particles.all=सब
 options.particles.decreased=कम
 options.particles.minimal=न्यूनतम
+options.particlesDesc0=कणों की कुल मात्रा को चुनता है.
+options.particlesDesc1=कम अंत हार्डवेयर पर, कम बेहतर है.
 options.performanceButton=वीडियो प्रदर्शन सेटिंग्स...
 options.performanceVideoTitle=वीडियो प्रदर्शन सेटिंग्स
 options.postButton=पोस्ट-संसाधन सेटिंग...
 options.postProcessEnable=Habilitar Post-proceso
+options.postProcessEnableDesc0=पोस्ट-प्रसंस्करण सक्षम बनाता है। विल को अक्षम करना
+options.postProcessEnableDesc1=भयानक स्तर में कमी दिखायेगा ।
 options.postVideoTitle=पोस्ट-संसाधन सेटिंग
 options.qualityButton=वीडियो गुणवत्ता सेटिंग्स...
 options.qualityVideoTitle=वीडियो गुणवत्ता सेटिंग्स
 options.renderClouds=बादल
+options.renderCloudsDesc0=बादलों की दृष्टि लोडिंग की अनुमति देता है
+options.renderCloudsDesc1=
 options.renderDistance=दूरी सौंपनेवाला
 options.renderDistance.far=दूर
 options.renderDistance.normal=साधारण
 options.renderDistance.short=कम
 options.renderDistance.tiny=टिनी
+options.renderDistanceDesc0=अधिकतम दूरी प्रस्तुत करना. छोटे मूल्यों
+options.renderDistanceDesc1=कम अंत हार्डवेयर पर बेहतर चलाते हैं.
 options.resourcepack=संसाधन पैक...
 options.saturation=संतृप्ति
 options.sensitivity=संवेदनशीलता
 options.sensitivity.max=हाइपर स्पीड!!!
 options.sensitivity.min=*जंभाई*
+options.serverTextures=सर्वर बनावट
+options.showCape=दिखाएँ केप
 options.snooper=जासूसी की अनुमति दें
 options.snooper.desc=हम क्या हम का समर्थन कर सकते हैं और कहाँ सबसे बड़ी समस्याओं कर रहे हैं जानने के द्वारा Minecraft सुधारने में मदद करने के लिए आपके मशीन के बारे में जानकारी एकत्रित करने के लिए चाहते हैं। इस जानकारी के सभी पूरी तरह से गुमनाम और नीचे देखा जा सकता है। हम वादा करता हूँ हम इस डेटा के साथ बुरा कुछ भी नहीं होगा, लेकिन अगर तुम बाहर निकलना चाहते हैं तो इसे बंद टॉगल करने के लिए स्वतंत्र महसूस!
 options.snooper.title=मशीन सूचना संग्रह
@@ -937,6 +1162,8 @@ options.touchscreen=एनीमेशन
 options.video=वीडियो सेटिंग्स ...
 options.videoTitle=वीडियो सेटिंग्स
 options.viewBobbing=शेख़ी देखें
+options.viewBobbingDesc0=जब चलती देखने बॉब की अनुमति देता है
+options.viewBobbingDesc1=
 options.visible=दिखाया हुआ
 options.vsync=रोकें फाड़ स्क्रीन
 potion.absorption=अवशोषण
@@ -975,6 +1202,7 @@ potion.nightVision=नाइट विजन
 potion.nightVision.postfix=नाइट विजन की औषधि
 potion.poison=जहर
 potion.poison.postfix=ज़हर की औषधि
+potion.potency.0=
 potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.potency.3=IV
@@ -1027,7 +1255,10 @@ record.nowPlaying=अभी चल रहा है: %s
 resourcePack.available.title=उपलब्ध संसाधन पैक
 resourcePack.folderInfo=(प्लेस संसाधन यहाँ पैक)
 resourcePack.openFolder=ओपन संसाधन पैक फ़ोल्डर
+resourcePack.selected.title=Selected Resource Packs
 resourcePack.title=रिसोर्स पैक का चयन करें
+screenshot.failure=Couldn't save screenshot: %s
+screenshot.success=Saved screenshot as %s
 selectServer.add=सर्वर जोड़ें
 selectServer.defaultName=मेरा शिल्प सर्वर
 selectServer.delete=हटाना
@@ -1058,12 +1289,13 @@ selectWorld.enterName=दुनिया का नाम
 selectWorld.enterSeed=विश्व जेनरेटर के लिए बीज
 selectWorld.gameMode=खेल मोड
 selectWorld.gameMode.adventure=साहसिक
+selectWorld.gameMode.adventure.line1=Same as survival mode, but blocks can't
 selectWorld.gameMode.adventure.line2=जोड़ा जाएगा या हटाया
 selectWorld.gameMode.creative=क्रिएटिव
-selectWorld.gameMode.creative.line1=असीमित संसाधन, मुक्त उड़ान और 
+selectWorld.gameMode.creative.line1=Unlimited resources, free flying and
 selectWorld.gameMode.creative.line2=ब्लॉक तुरन्त नष्ट
 selectWorld.gameMode.hardcore=कट्टर
-selectWorld.gameMode.hardcore.line1=अस्तित्व मोड की तरह, अत्यधिक दुष्करता पर आबद्ध 
+selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Same as survival mode, locked at hardest
 selectWorld.gameMode.hardcore.line2=केवल कठिनाई, और एक जीवन
 selectWorld.gameMode.survival=उत्तरजीविता
 selectWorld.gameMode.survival.line1=संसाधनों, शिल्प, लाभ के लिए खोज
@@ -1086,6 +1318,7 @@ selectWorld.seedInfo=एक यादृच्छिक बीज के लि
 selectWorld.select=चलायें चयनित वर्ल्ड
 selectWorld.title=दुनिया चुनें
 selectWorld.world=दुनिया
+sign.edit=Edit sign message
 soundCategory.ambient=परिवेश / पर्यावरण
 soundCategory.block=ब्लाकों
 soundCategory.hostile=शत्रुतापूर्ण जीव
@@ -1140,7 +1373,52 @@ stat.used=टाइम्स खेतों में प्रयुक्त
 stat.walkOneCm=दूरी चला गया
 stats.tooltip.type.achievement=कारनामा
 stats.tooltip.type.statistic=आँकड़ा
+stream.unavailable.account_not_bound=Before you can broadcast Minecraft through Twitch, you will need to link your Twitch account on mojang.com. Would you like to do that now?
+stream.unavailable.account_not_bound.okay=Link Accounts
+stream.unavailable.account_not_migrated=Before you can broadcast Minecraft through Twitch, you will need to migrate your Minecraft account to a Mojang account. Would you like to do that now?
+stream.unavailable.account_not_migrated.okay=Migrate Account
+stream.unavailable.failed_auth=Authentication to Twitch failed. Please go to mojang.com and rebind your Twitch account.
+stream.unavailable.failed_auth.okay=Rebind Accounts
+stream.unavailable.failed_auth_error=Unable to authenticate to Twitch. Please try again later.
+stream.unavailable.initialization_failure=Unable to initialize the Twitch SDK.
+stream.unavailable.initialization_failure.extra=(Reason: %s)
+stream.unavailable.library_arch_mismatch=The custom java version used to launch Minecraft has a different architecture than the one used to run the launcher. Please make sure these are the same, either 32-bit or 64-bit for both.
+stream.unavailable.library_failure=Unable to load the libraries needed for the integrated Twitch broadcasting service.
+stream.unavailable.no_fbo=Your video card needs to support at least OpenGL version 3.0 or support Framebuffer Objects via an extension to use the integrated Twitch broadcasting.
+stream.unavailable.no_fbo.arb=Framebuffer object support via ARB is: %s
+stream.unavailable.no_fbo.blend=Separate blending support via EXT is: %s
+stream.unavailable.no_fbo.ext=Framebuffer object support via EXT is: %s
+stream.unavailable.no_fbo.version=You are currently using: %s
+stream.unavailable.not_supported.mac=Unfortunately the integrated Twitch broadcasting on Mac requires a version of OSX newer than the one you are on. You must use 10.7 (Mac OS X Lion) or newer to be able to use this service. Would you like to visit apple.com to learn about upgrading?
+stream.unavailable.not_supported.mac.okay=Upgrade
+stream.unavailable.not_supported.other=Unfortunately the integrated Twitch broadcasting service requires Windows (Vista or newer) or Mac OS X (10.7/Lion or newer)
+stream.unavailable.not_supported.windows=Unfortunately the integrated Twitch broadcasting requires a newer version of Windows than you are on. You must have at least Windows Vista or newer.
+stream.unavailable.report_to_mojang=Report to Mojang
+stream.unavailable.soundflower.chat=Soundflower is required to be able to stream on Mac. %s
+stream.unavailable.soundflower.chat.link=Please click here to install it.
+stream.unavailable.title=Twitch Broadcasting Unavailable
+stream.unavailable.unknown=Unfortunately you cannot broadcast to Twitch at this time. And we don't know why :'(
+stream.unavailable.unknown.chat=Could not start stream: %s
+stream.user.mode.administrator=Twitch Administrator
+stream.user.mode.banned=Banned
+stream.user.mode.banned.other=Banned on %s's channel
+stream.user.mode.banned.self=Banned on your channel
+stream.user.mode.broadcaster=Broadcaster
+stream.user.mode.broadcaster.other=Broadcaster
+stream.user.mode.broadcaster.self=Broadcaster (You!)
+stream.user.mode.moderator=Moderator
+stream.user.mode.moderator.other=Moderator on %s's channel
+stream.user.mode.moderator.self=Moderator on your channel
+stream.user.mode.staff=Twitch Staff
+stream.user.subscription.subscriber=Subscriber
+stream.user.subscription.subscriber.other=Subscriber to %s's channel
+stream.user.subscription.subscriber.self=Subscriber to your channel
 stream.user.subscription.turbo=Twitch Turbo
+stream.userinfo.ban=Ban
+stream.userinfo.chatTooltip=Click to manage user
+stream.userinfo.mod=Promote to Moderator
+stream.userinfo.timeout=Timeout
+stream.userinfo.unban=Unban
 stream.userinfo.unmod=मॉडरेटर से अवनत करें
 tile.activatorRail.name=उत्प्रेरक रेल
 tile.anvil.intact.name=विचाराधीन
@@ -1215,8 +1493,8 @@ tile.crops.name=फसलें
 tile.daylightDetector.name=डेलाइट सेंसर
 tile.deadbush.name=मृत बुश
 tile.detectorRail.name=वेक्षक रेल
-tile.dirt.default.name=धूल
+tile.dirt.default.name=Dirt
-tile.dirt.name=गंदगी
+tile.dirt.podzol.name=Podzol
 tile.dispenser.name=दवासाज़
 tile.doorIron.name=लौह द्वार
 tile.doorWood.name=लकड़ी के दरवाजे
@@ -1236,12 +1514,12 @@ tile.fence.name=बाड़
 tile.fenceGate.name=बाड़ गेट
 tile.fenceIron.name=लोहे की सलाखों
 tile.fire.name=आग
-tile.flower1.name=फूल
+tile.flower1.dandelion.name=Dandelion
 tile.flower2.allium.name=Allium
 tile.flower2.blueOrchid.name=ब्लू आर्किड फूल
 tile.flower2.houstonia.name=नीला Bluet
-tile.flower2.name=फूल
 tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Oxeye डेज़ी
+tile.flower2.poppy.name=Poppy
 tile.flower2.tulipOrange.name=नारंगी सुर्ख
 tile.flower2.tulipPink.name=गुलाबी ट्यूलिप
 tile.flower2.tulipRed.name=लाल सुर्ख
@@ -1260,7 +1538,8 @@ tile.icePacked.name=पैक्ड बर्फ
 tile.jukebox.name=संगीत बॉक्स
 tile.ladder.name=सीढ़ी
 tile.lava.name=लावा
-tile.leaves.acacia.name=बबूल के पत्ते
+tile.leaves.acacia.name=Acacia Leaves
+tile.leaves.big_oak.name=Dark Oak Leaves
 tile.leaves.birch.name=सन्टी पत्ते
 tile.leaves.jungle.name=वनीय पत्ते
 tile.leaves.name=पत्ते
@@ -1270,6 +1549,8 @@ tile.lever.name=लीवर
 tile.lightgem.name=ग्लो स्टोन
 tile.litpumpkin.name=जैक ओ 'लालटेन
 tile.lockedchest.name=ताला चेस्ट
+tile.log.acacia.name=Acacia Wood
+tile.log.big_oak.name=Dark Oak Wood
 tile.log.birch.name=सन्टी लकड़ी
 tile.log.jungle.name=जंगल काष्ठ
 tile.log.name=लकड़ी
@@ -1304,32 +1585,47 @@ tile.pistonBase.name=पिस्टन
 tile.pistonStickyBase.name=स्टिकी पिस्टन
 tile.portal.name=द्वार
 tile.potatoes.name=आलू
-tile.prismarine.rough.name=प्रिज़्मरीन
+tile.pressurePlate.name=प्रेशर प्लेट
 tile.pumpkin.name=कद्दू
 tile.quartzBlock.chiseled.name=गढ़े हुए क्वार्ट्ज ब्लॉक
 tile.quartzBlock.default.name=क्वार्ट्ज के ब्लॉक
 tile.quartzBlock.lines.name=स्तंभ क्वार्ट्ज ब्लॉक
-tile.quartzBlock.name=क्वार्ट्ज के ब्लॉक
 tile.rail.name=रेल
-tile.redSandStone.default.name=लाल  बलुआ पत्थर
-tile.redSandStone.name=लाल  बलुआ पत्थर
 tile.redstoneDust.name=लाल पत्थर धूल
 tile.redstoneLight.name=लाल पत्थर दीपक
 tile.reeds.name=गन्ना
-tile.sand.default.name=रेत
+tile.sand.default.name=Sand
-tile.sand.name=रेत
+tile.sand.red.name=Red Sand
-tile.sand.red.name=लाल रेत
 tile.sandStone.chiseled.name=गढ़े हुए बलुआ पत्थर
 tile.sandStone.default.name=बलुआ पत्थर
 tile.sandStone.name=बलुआ पत्थर
 tile.sandStone.smooth.name=चिकनी बलुआ पत्थर
+tile.sapling.acacia.name=Acacia Sapling
 tile.sapling.birch.name=अंकुर सन्टी
 tile.sapling.jungle.name=अंकुर सहरा
 tile.sapling.oak.name=ओक सैपलिंग
+tile.sapling.roofed_oak.name=Dark Oak Sapling
 tile.sapling.spruce.name=अंकुर सजाना
 tile.sign.name=संकेत
 tile.snow.name=बर्फ
-tile.sponge.dry.name=स्पंज
+tile.sponge.name=स्पंज
+tile.stainedGlass.black.name=Black Stained Glass
+tile.stainedGlass.blue.name=Blue Stained Glass
+tile.stainedGlass.brown.name=Brown Stained Glass
+tile.stainedGlass.cyan.name=Cyan Stained Glass
+tile.stainedGlass.gray.name=Gray Stained Glass
+tile.stainedGlass.green.name=Green Stained Glass
+tile.stainedGlass.lightBlue.name=Light Blue Stained Glass
+tile.stainedGlass.lime.name=Lime Stained Glass
+tile.stainedGlass.magenta.name=Magenta Stained Glass
+tile.stainedGlass.name=Stained Glass
+tile.stainedGlass.orange.name=Orange Stained Glass
+tile.stainedGlass.pink.name=Pink Stained Glass
+tile.stainedGlass.purple.name=Purple Stained Glass
+tile.stainedGlass.red.name=Red Stained Glass
+tile.stainedGlass.silver.name=Light Gray Stained Glass
+tile.stainedGlass.white.name=White Stained Glass
+tile.stainedGlass.yellow.name=Yellow Stained Glass
 tile.stairsBrick.name=ईंट सीढ़ियाँ
 tile.stairsNetherBrick.name=नीचे ईंट सीढ़ियाँ
 tile.stairsQuartz.name=क्वार्ट्ज सीढ़ियाँ
@@ -1342,8 +1638,7 @@ tile.stairsWoodBirch.name=सन्टी लकड़ी सीढ़िया
 tile.stairsWoodDarkOak.name=अंधेरे ओक लकड़ी सीढ़ियाँ
 tile.stairsWoodJungle.name=जंगल लकड़ी सीढ़ियाँ
 tile.stairsWoodSpruce.name=लकड़ी सीढ़ियाँ सजाना
-tile.stone.granite.name=ग्रेनाइट
+tile.stone.name=पत्थर
-tile.stone.stone.name=पत्थर
 tile.stoneMoss.name=मॉस स्टोन
 tile.stoneSlab.brick.name=ईंटें स्लैब
 tile.stoneSlab.cobble.name=पक्की सड़क पत्थर पटिया
@@ -1364,6 +1659,23 @@ tile.tallgrass.grass.name=घास
 tile.tallgrass.name=घास
 tile.tallgrass.shrub.name=झाड़ी
 tile.thinGlass.name=ग्लास फलक
+tile.thinStainedGlass.black.name=Black Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.blue.name=Blue Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.brown.name=Brown Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.cyan.name=Cyan Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.gray.name=Gray Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.green.name=Green Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Light Blue Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.lime.name=Lime Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.magenta.name=Magenta Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.name=Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.orange.name=Orange Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.pink.name=Pink Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.purple.name=Purple Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.red.name=Red Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.silver.name=Light Gray Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.white.name=White Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.yellow.name=Yellow Stained Glass Pane
 tile.tnt.name=टीएनटी
 tile.torch.name=मशाल
 tile.trapdoor.name=पक्षियों के बच्चे
@@ -1376,6 +1688,8 @@ tile.web.name=मकड़ी का जाला
 tile.weightedPlate_heavy.name=भारित दबाव प्लेट (भारी)
 tile.weightedPlate_light.name=भारित दबाव प्लेट (लाइट)
 tile.whiteStone.name=अंत स्टोन
+tile.wood.acacia.name=Acacia Wood Planks
+tile.wood.big_oak.name=Dark Oak Wood Planks
 tile.wood.birch.name=सन्टी लकड़ी planks
 tile.wood.jungle.name=जंगल लकड़ी planks
 tile.wood.name=लकड़ी बोर्डों
@@ -1396,7 +1710,6 @@ tile.woolCarpet.green.name=ग्रीन कारपेट
 tile.woolCarpet.lightBlue.name=लाइट ब्लू कालीन
 tile.woolCarpet.lime.name=लाइम कालीन
 tile.woolCarpet.magenta.name=मैजेंटा कालीन
-tile.woolCarpet.name=कारपेट
 tile.woolCarpet.orange.name=ऑरेंज कालीन
 tile.woolCarpet.pink.name=गुलाबी कालीन
 tile.woolCarpet.purple.name=बैंगनी कालीन
@@ -1407,6 +1720,10 @@ tile.woolCarpet.yellow.name=पीला कालीन
 tile.workbench.name=टेबल क्राफ्टिंग
 title.oldgl1=पुराने ग्राफ़िक्स कार्ड का पता चला; यह आपको सकते हैं जहाँ
 title.oldgl2=अागे से खेल ओपन 2.0 के रूप में आवश्यक होगा।
+translation.test.args=%s %s
+translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again!
+translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
 translation.test.invalid=Namaste 
+translation.test.invalid2=hi %s
 translation.test.none=नमस्ते, दुनिया!
 translation.test.world=दुनिया

assets/lang/hy_AM.lang

@@ -6,6 +6,8 @@ achievement.blazeRod=Դեպի Կրակը
 achievement.blazeRod.desc=Հայթհայթել Բոցի Ջողեր
 achievement.bookcase=Գրադարանավար
 achievement.bookcase.desc=Տեղադրիր գրադարակներ կախարդանքի սեղանի շուրջ
+achievement.breedCow=Repopulation
+achievement.breedCow.desc=Breed two cows with wheat
 achievement.buildBetterPickaxe=Նորություն
 achievement.buildBetterPickaxe.desc=Ստեղծեք ավելի լավ քլունգ
 achievement.buildFurnace=Թեժ Թեմա
@@ -22,10 +24,16 @@ achievement.cookFish=Համով Ձուկ
 achievement.cookFish.desc=Բռնի եվ պատրաստի ձկանը!
 achievement.diamonds=ԱԴԱՄԱՆԴՆԵՐ!
 achievement.diamonds.desc=Հայհայթել ադամանդներ երկաթե քլունգով
+achievement.diamondsToYou=Diamonds to you!
+achievement.diamondsToYou.desc=Throw diamonds at another player.
 achievement.enchantments=Կախարդիչ
 achievement.enchantments.desc=Ստեղծել կախարդանքի սեղան, օգտագործելով գիրք, օբսիդիան և ադամանդներ
+achievement.exploreAllBiomes=Adventuring Time
+achievement.exploreAllBiomes.desc=Discover all biomes
 achievement.flyPig=Երբ խոզերը թռչում են
 achievement.flyPig.desc=Խոզին հեծնած ցատկել ժայռից
+achievement.fullBeacon=Beaconator
+achievement.fullBeacon.desc=Create a full beacon
 achievement.get=Նոր Նվաճում!
 achievement.ghast=Վերադարձնել Ուղարկողին
 achievement.ghast.desc=Սպանել Գաստին իր իսկ ասուպով
@@ -33,11 +41,14 @@ achievement.killCow=Մսագործ
 achievement.killCow.desc=Հայթհայթել կաշի
 achievement.killEnemy=Հրեշների Որսորդ
 achievement.killEnemy.desc=Սպանեք հրեշին
+achievement.killWither=The Beginning.
+achievement.killWither.desc=Kill the Wither
 achievement.makeBread=Հաց Թխեք
 achievement.makeBread.desc=Ցորեն հաց վերածեք
 achievement.mineWood=Փայտ Հայթհայթել
 achievement.mineWood.desc=Հարվածել Ծառին, որպեսզի ստանալ փայտ
 achievement.onARail=Երկաթուղու վրա
+achievement.onARail.desc=Travel by minecart at least 1 km from where you started
 achievement.openInventory=Ստուգել Պայուսակը
 achievement.openInventory.desc=Սեղմեք '%1$s' որպեսզի բացեք բայուսակը.
 achievement.overkill=Մահացո Հարված
@@ -49,11 +60,14 @@ achievement.potion.desc=Եփել Դեղորայք
 achievement.requires=Պահանջվում է '%1$s'
 achievement.snipeSkeleton=Սնայպերների Մենամարտ
 achievement.snipeSkeleton.desc=Նետով սպանել կմախքին, ավելի քան 50 մետր հեռավորությունից
+achievement.spawnWither=The Beginning?
+achievement.spawnWither.desc=Spawn the Wither
 achievement.taken=Կատարված է!
 achievement.theEnd=Վերջ?
 achievement.theEnd.desc=Գտնել Ենդերի աշխարհը
 achievement.theEnd2=Վերջ.
 achievement.theEnd2.desc=Սպանել Էնդերի Դրակոնին
+achievement.unknown=???
 addServer.add=Պատրաստ
 addServer.enterIp=Սերվերի Հասցեն
 addServer.enterName=Սերվերի Անունը
@@ -64,9 +78,16 @@ advMode.command=Բարձակի Հրամանը
 advMode.nearestPlayer=Օգտագործեք "@p" որպեսզի ընրեք ամենամոտիկ խաղացողին
 advMode.notAllowed=Խաղացողը պետք է լինի օպերատոր և գտնվի ստեղծագործման ռեւժիմում
 advMode.notEnabled=Հրամանի բլոկները այս սերվերում թույլատրված չեն
+advMode.previousOutput=Previous Output
 advMode.randomPlayer=Օգտագործեք "@r" որպեսզի ընրեք պատահական խաղացող
 advMode.setCommand=Ընտրել Բլոկի Հրամանը
 advMode.setCommand.success=Հրամանը ընտրված է։ %s
+attribute.modifier.plus.0=+%s %s
+attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
+attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
+attribute.modifier.take.0=-%s %s
+attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
+attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
 attribute.name.generic.attackDamage=Հարվածի Ուժը
 attribute.name.generic.followRange=Մոբերի Հետևլու Սահմանը
 attribute.name.generic.knockbackResistance=Բռթելու Դիմադրություն
@@ -87,7 +108,18 @@ chat.link.confirm=Համոզվա՞ծ եք, որ ուզում եք բացել հ
 chat.link.confirmTrusted=Ցանկանում եք արդյոք բացե՞լ, թե՞ պատճենել այս հղումը քլիփբորդի մեջ։
 chat.link.open=բաց մեջ համար
 chat.link.warning=Եչբեք մի՛ բացեք հղումներ այն մարդկանցից, ում չեք վստահում
+chat.stream.emote=(%s) * %s %s
+chat.stream.text=(%s) <%s> %s
 chat.type.achievement=%s ունի պարզապես վաստակել որ նվաճում %s
+chat.type.admin=[%s: %s]
+chat.type.announcement=[%s] %s
+chat.type.emote=* %s %s
+chat.type.text=<%s> %s
+commands.achievement.give.success.all=Successfully given all achievements to %s
+commands.achievement.give.success.one=Successfully given %s the stat %s
+commands.achievement.statTooLow=Player %s does not have the stat %s
+commands.achievement.unknownAchievement=Unknown achievement or statistic '%s'
+commands.achievement.usage=/achievement give <stat_name> [player]
 commands.ban.success=%s Բանադրվեց
 commands.ban.usage=/ban <խաղացող> [պատճառ ...]
 commands.banip.invalid=Դուք գրել եք սխալ IP հասցե կամ տվյալ խաղացողը սերվերում չէ
@@ -99,9 +131,11 @@ commands.banlist.players=Ընհանուր %s բանադրված խաղացողն
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|խաղացողներ]
 commands.clear.failure=Հնարավոր չէ մաքրել %s-ի պայուսակը, քանի որ այն դատարկ է
 commands.clear.success=%s Խաղացողի պայուսակը մաքրված է, ջնջվեց %s առարկա
+commands.clear.usage=/clear <խաղացող> [առարկա] [լրաց. տեղեկություններ]
 commands.debug.notStarted=Դիտարկումը հնարավոր չէ դադարեցնել, քանի որ այն դեռ չի սկսվել
 commands.debug.start=Դիտարկման վրիպակազերծման սկիզբ
 commands.debug.stop=Դիտարկման վրիպակազերծումը դադարեցվել է  %s վայրկյանից (%s ցիկլ)
+commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=Հիմա այս աշխարհի խաղային ռեժիմը %s է
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <խաղային ռեժիմ>
 commands.deop.success=%s այլևս օպերատոր չէ
@@ -109,14 +143,17 @@ commands.deop.usage=/deop <խաղացող>
 commands.difficulty.success=Խաղի դժվարությունը սահմանել %s
 commands.difficulty.usage=/difficulty <դժվարություն>
 commands.downfall.success=Եղանակը փոխված է
+commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=%1$s  Վերցնելը անհաջող էր %2$s-ի մոտից, քանի որ նա չուներ այն
 commands.effect.failure.notActive.all=Բոլոր ազդեցությունները վերցնելը անհաջող էր %s-ի մոտից, քանի որ նա չուներ ոչ մի հատ
 commands.effect.notFound=%s ID-ով ազդեցություն գոյություն չունի
 commands.effect.success=Տրվեց %1$s (ID %2$s) * %3$s դեպի %4$s %5$s վարկյան տեվողությամբ
 commands.effect.success.removed=Վերցվեց %1$s %2$s-ի մոտից
 commands.effect.success.removed.all=Վերցվեցին բոլոր ազդեցությունները %s-ից
+commands.effect.usage=/effect <խաղացող> <ազդեցություն> [վարկյաններ] [ուժ]
 commands.enchant.cantCombine=%1$s-ը հնարավոր չէ միավորել %2$s-ի հետ
 commands.enchant.cantEnchant=Տվյալ կախարդանքը հնարավոր չէ ավելացնել այդ առարկային
+commands.enchant.noItem=The target doesn't hold an item
 commands.enchant.notFound=%s ID-ով կախարդանք գոյություն չունի
 commands.enchant.success=Կախարդանքը հաջողվեց
 commands.enchant.usage=/enchant <խաղացող> <կախարդանքի ID> [աստիճան]
@@ -125,7 +162,9 @@ commands.gamemode.success.self=Անձնական խաղային ռեժիմը սա
 commands.gamemode.usage=/gamemode <ռեժիմ> [մասնակից]
 commands.gamerule.norule=%s անվամբ խաղային կանոն գոյություն չունի
 commands.gamerule.success=Խաղային կանոները թարմացվեցին
+commands.gamerule.usage=/gamerule <կանոնի անվանումը> <արժեք> OR /gamerule <կանոնի անվանումը>
 commands.generic.boolean.invalid='%s' ճիշտ կամ սխալ չէ
+commands.generic.deprecatedId=Warning: Using numeric IDs will not be supported in the future. Please use names, such as '%s'
 commands.generic.double.tooBig=Թիվը որը դուք գրել եք (%s) չափազանց մեծ է, այն պետք է լինի առավելագույնը %s
 commands.generic.double.tooSmall=Թիվը որը դուք գրել եք (%s) չափազանց փոքր է, այն պետք է լինի նվազագույնը %s
 commands.generic.exception=Խնդիր առաջացավ հրամանը կատարելու ընթացքում
@@ -138,12 +177,17 @@ commands.generic.player.notFound=Տվյալ խաղացողին հնարավոր
 commands.generic.syntax=Հրամանի շարահյուսությունը սխալ է
 commands.generic.usage=Կիրառում: %s
 commands.give.notFound=Առարկա %s համարով գոյություն չունի
+commands.give.success=Given %s * %s to %s
+commands.give.tagError=Data tag parsing failed: %s
+commands.give.usage=/give <player> <item> [amount] [data] [dataTag]
 commands.help.footer=Ակնարկ. Մուտքագրելու ժամանակ օգտագործեք <tab> ստեղնը, հրամանը կամ նրա փաստարկները ավտոմատ լրացնելու համար
 commands.help.header=--- Ցուցադրել %s-ից %s օգնության էջերը  (/help <page>) ---
 commands.help.usage=/help [էջ|հրաման]
 commands.kick.success=%s-ը դուրս հանվեց սերվերից
 commands.kick.success.reason=%s-ը դուրս հանվեց սերվերից: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <խաղացող> [պատճառ...]
+commands.kill.success=Ախխ! Աչքիս դա ցավոտ էր
+commands.kill.usage=/kill
 commands.me.usage=/me <գործողություն ...>
 commands.message.display.incoming=%s ը շշնջաց ձեզ. %s
 commands.message.display.outgoing=Դուք շշնջացիք %s. %s
@@ -152,15 +196,23 @@ commands.message.usage=/tell <մասնակից> <հաղորդագրությու
 commands.op.success=%s դարձավ օպերատոր
 commands.op.usage=/op <խաղացող>
 commands.players.list=%s/%s խաղացող է սերվերում:
+commands.players.usage=/list
+commands.playsound.playerTooFar=Player %s is too far away to hear the sound
+commands.playsound.success=Played sound '%s' to %s
+commands.playsound.usage=/playsound <sound> <player> [x] [y] [z] [volume] [pitch] [minimumVolume]
 commands.publish.failed=Հնարավոր չէ տեղակայել տեղական խաղը
 commands.publish.started=Տեղական սերվերը տեղակայված է %s փորթի վրա
+commands.publish.usage=/publish
 commands.save-off.alreadyOff=Աշխարհի պահպանումը արդեն անջատած է.
+commands.save-off.usage=/save-off
 commands.save-on.alreadyOn=Աշխարհի պահպանումը արդեն միացված է.
+commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=Աշխարհի ավտոմատ պահպանումը անջատվեց
 commands.save.enabled=Աշխարհի ավտոմատ պահպանումը միացվեց
 commands.save.failed=Աշխարհի պահպանման ժամանակ խնդիր առաջացավ: %s
 commands.save.start=Աշխարհը պահպանվում է...
 commands.save.success=Աշխարհը պահպանվեց
+commands.save.usage=/save-all
 commands.say.usage=/say <հաղորդագրություն ...>
 commands.scoreboard.objectiveNotFound='%s' անունով նպատակ հնարավոր չէր գտնել
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly='%s' նպատակը միայն կարդալու համար է և չի կարող սահմանվել
@@ -169,6 +221,8 @@ commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong='%s' ցուցադրական ա
 commands.scoreboard.objectives.add.success='%s' անունով նպատակը ավելացված է
 commands.scoreboard.objectives.add.tooLong='%s' անունը չափազանց երկար է, այն պետք է չգերազանցի %s տառը
 commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <անվանում> <չափանիշի տեսակ> [ցուցադրման անուն ...]
+commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Invalid objective criteria type '%s'
+commands.scoreboard.objectives.list.count=Showing %s objective(s) on scoreboard:
 commands.scoreboard.objectives.list.empty=Հաշվի վրա նպատակ չկա
 commands.scoreboard.objectives.list.entry=%s նպատակը ցուցադրվում է ինչպես '%s' եվ '%s' տեսակը ունի
 commands.scoreboard.objectives.remove.success='%s' նպատակը ջնջվեց
@@ -177,10 +231,20 @@ commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot='%s' նպատակի վայ
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared='%s' նպատակի վայրը մաքրված է
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Սահմանվեց նպատակի վայր '%s'-ից  դեպի '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <վայր> [նպատակ]
+commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay>
+commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <մասնակից> <նպատակ> <հաշիվ>
+commands.scoreboard.players.list.count=Showing %s tracked players on the scoreboard:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Վիճակագրության մեջ հետևվող մասնակիցներ չկան
+commands.scoreboard.players.list.player.count=Showing %s tracked objective(s) for %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=%s խմասնակիցը միավորներ չունի
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
+commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name]
+commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <մասնակից> <նպատակ> <հաշիվ>
 commands.scoreboard.players.reset.success=Վերակարգել մասնակցի բոլոր միավորները %s
+commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <մասնակից>
 commands.scoreboard.players.set.success=%s միավորների քանակը %s խաղացողի համար փոխվեցի դեպի %s
+commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <մասնակից> <նպատակ> <արդյունք>
+commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list>
 commands.scoreboard.teamNotFound='%s' անունով թիմ հնարավոր չէր գտնել
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists='%s' անունով թիմ արդեն գույություն ունի
 commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong='%s' ցուցադրման անունը չափազանց երկար է թիմի անվան համար, այն առավելագույնը կարող է լինել %s նիշանոց
@@ -189,6 +253,7 @@ commands.scoreboard.teams.add.tooLong='%s' անունը չափազանց երկ
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <անուն> [ցուցադրման անուն ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=%s թիմը արդեն դատարկ է, հնարավոր չէ հեռացնել գոյություն չունեցող մասնակիցներին
 commands.scoreboard.teams.empty.success=%s թիմից հեռացնել բոալոր %s մասնակիցներին
+commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty
 commands.scoreboard.teams.join.failure=%s: %s թիմին չհաջողվեց ավելացնել %s մասնակից(ներ)
 commands.scoreboard.teams.join.success=%s: %s թիմին ավելացվեց %s մասնակից
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <թիմ> [մասնակից]
@@ -196,16 +261,35 @@ commands.scoreboard.teams.leave.failure=Իրենց թիմերից չհաջողվ
 commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Դու թիմի մեջ չես
 commands.scoreboard.teams.leave.success=Իրենց թիմից հեռացվել են %s մասնակից(ներ)։ %s
 commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [մասնակից]
+commands.scoreboard.teams.list.count=Showing %s teams on the scoreboard:
 commands.scoreboard.teams.list.empty=Ոչ մի թիմ գրանցված չէ վիճակագրության մեջ
 commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' ունի %3$s մասնակից
+commands.scoreboard.teams.list.player.count=Showing %s player(s) in team %s:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=%s թիմը մասնակիցներ չունի
+commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [անուն]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Վավերական արժեք %s  տարբերակի համար։ %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=Սահմանել ընտրանք %s, %s-ից %s թիմերի համար
+commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <team> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles> <value>
 commands.scoreboard.teams.remove.success=Հեռացնել %s թիմը
 commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <անուն>
+commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option>
+commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams>
 commands.seed.success=Սերմ. %s
+commands.seed.usage=/seed
+commands.setblock.failed=Unable to place block
+commands.setblock.noChange=The block couldn't be placed
+commands.setblock.notFound=There is no such block with ID/name %s
+commands.setblock.outOfWorld=Cannot place block outside of the world
+commands.setblock.success=Block placed
+commands.setblock.tagError=Data tag parsing failed: %s
+commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
+commands.setidletimeout.success=Successfully set the idle timeout to %s minutes.
+commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutes until kick>
+commands.setworldspawn.success=Set the world spawn point to (%s, %s, %s)
+commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn OR /setworldspawn <x> <y> <z>
 commands.spawnpoint.success=Սահմանել %s -ի ծնվելու վայրը (%s, %s, %s)
+commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint կամ /spawnpoint <մասնակից> կամ /spawnpoint <մասնակից> <x> <y> <z>
 commands.spreadplayers.failure.players=Հնարավոր չե բաշխել %s մասնակից %s,%s  շրջակայքով (չափից շատ մասնակիցներ - փորձեք բաշխել ոչ ավել քան %s )
 commands.spreadplayers.failure.teams=Հնարավոր չե բաշխել %s թիմեր %s,%s  շրջակայքով (չափից շատ մասնակիցներ - փորձեք բաշխել ոչ ավել քան %s )
 commands.spreadplayers.info.players=(Մասնակիցների միջև եղաց միջին հեռավորությունը  %s բլոկ է, %s բզմակրկնությունից հետո)
@@ -216,11 +300,30 @@ commands.spreadplayers.success.players=%s մասնակիցներ հաջողու
 commands.spreadplayers.success.teams=%s թիմեր հաջողությամբ բաշխվեցին %s,%s շրջակայքով
 commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <տարածման հեռավորությունը> <առավելագույն տարածման հեռավորությունը> <respectTeams true|false> <մասնակից ...>
 commands.stop.start=Սերվերը անջատվում է
+commands.stop.usage=/stop
+commands.summon.failed=Unable to summon object
+commands.summon.outOfWorld=Cannot summon the object out of the world
+commands.summon.success=Object successfully summoned
+commands.summon.tagError=Data tag parsing failed: %s
+commands.summon.usage=/summon <EntityName> [x] [y] [z] [dataTag]
+commands.tellraw.jsonException=Invalid json: %s
+commands.tellraw.usage=/tellraw <player> <raw json message>
+commands.testfor.failed=/testfor -ը կարող է օգտագործվել միայն հրամանների բլոկի միջոցով՝ անալոգային ելքով
+commands.testfor.usage=/testfor <մասնակից>
+commands.testforblock.failed.data=The block at %s,%s,%s had the data value of %s (expected: %s).
+commands.testforblock.failed.nbt=The block at %s,%s,%s did not have the required NBT keys.
+commands.testforblock.failed.tile=The block at %s,%s,%s is %s (expected: %s).
+commands.testforblock.failed.tileEntity=The block at %s,%s,%s is not a tile entity and cannot support tag matching.
+commands.testforblock.outOfWorld=Cannot test for block outside of the world
+commands.testforblock.success=Successfully found the block at %s,%s,%s.
+commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [dataTag]
 commands.time.added=Ավելացավ %s տվյալ ժամանակին
 commands.time.set=Ժամանակը փոխվեց դեպի %s
+commands.time.usage=/time <set|add> <արժեք>
 commands.tp.notSameDimension=Տելեպորտը հնարավոր չէ, խաղացողները գտնվում են տարբեր աշխարհներում
 commands.tp.success=%s տելեպորտ եղավ դեպի %s
 commands.tp.success.coordinates=%s տելեպորտ եղավ դեպի %s,%s,%s
+commands.tp.usage=/tp [ում] <դեպի ում> ԿԱՄ /tp [ում] <x> <y> <z>
 commands.unban.success=%s այլեվս բանադրված չէ
 commands.unban.usage=/pardon <խաղացող>
 commands.unbanip.invalid=Դուք մուտքագրել էք սխալ IP հասցե
@@ -229,6 +332,7 @@ commands.unbanip.usage=/pardon-ip <IP հասցե>
 commands.weather.clear=Փոխել պարզ եղանակի
 commands.weather.rain=Փոխել անձրևային եղանակի
 commands.weather.thunder=Եղանակը փոխել անձրևի և որոտի
+commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [duration in seconds]
 commands.whitelist.add.success=%s-ը ավելացավ սպիտակ ցուցակ
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <խաղացող>
 commands.whitelist.disabled=Սպիտակ ցանկը անջատված է
@@ -237,6 +341,7 @@ commands.whitelist.list=Սպիտակ ցուցակում կա %s խաղացող (
 commands.whitelist.reloaded=Սպիտակ ցուցակը թարմեցված է
 commands.whitelist.remove.success=%s ջնջվեց սպիտակ ցուցակից
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <խաղացող>
+commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
 commands.xp.failure.widthdrawXp=Հնարավոր չէ ուղղարկել խաղացողին բացասական կախարդանքի միավորներ
 commands.xp.success=Տրվեց %s կախարդանքի միավոր %s-ին
 commands.xp.success.levels=Տրվեց %s կախարդանքի աստիճան %s-ին
@@ -245,7 +350,6 @@ commands.xp.usage=/xp <քանակ> [խաղացող] ԿԱՄ /xp <քանակ>L [խ
 connect.authorizing=Մուտքագրում...
 connect.connecting=Միացում սերվերին...
 connect.failed=Միացումը սերվերին անհաջող էր
-container.beacon=Փարոս
 container.brewing=Դեղորայքի Պատրաստման Կայան
 container.chest=Սնդուկ
 container.chestDouble=Մեծ Սնդուկ
@@ -265,10 +369,10 @@ container.repair.expensive=Չափազանց Թա՛նկ է
 controls.reset=Կարգավորումների զրոյացում
 controls.resetAll=Զրոյացնել ստեղների կարգավորումները
 controls.title=Ղեկավարումներ
-createWorld.customize.custom.presets=Ձևանմուշ
 createWorld.customize.flat.addLayer=Ավելացնել Շերտ
 createWorld.customize.flat.editLayer=Կարգավորել Շերտը
 createWorld.customize.flat.height=Բարձրություն
+createWorld.customize.flat.layer=%s
 createWorld.customize.flat.layer.bottom=Հատակ - %s
 createWorld.customize.flat.layer.top=Գագաթ - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Հանել Շերտը
@@ -352,6 +456,7 @@ demo.reminder=Ձեր ժամանակը ավարտվեց։ Գնե'ք խաղը, ո
 disconnect.closed=Կապը ավարտված է
 disconnect.disconnected=Անջատում սերվերից
 disconnect.endOfStream=Հեռարձակման ավարտ
+disconnect.genericReason=%s
 disconnect.kicked=Հեռացվեց խաղից
 disconnect.loginFailed=Մուտքը ձախորդվեց
 disconnect.loginFailedInfo=Մուտքը ձախորդվեց %s
@@ -386,6 +491,7 @@ enchantment.level.8=VIII
 enchantment.level.9=IX
 enchantment.lootBonus=Կողոպուտ
 enchantment.lootBonusDigger=Հաջողություն
+enchantment.lootBonusFishing=Luck of the Sea
 enchantment.oxygen=Ձրային Շնչառություն
 enchantment.protect.all=Պաշտպանություն
 enchantment.protect.explosion=Պայթեցման Պաշտպանություն
@@ -455,7 +561,6 @@ generator.default=Լռելյայն
 generator.flat=Գերհարթ
 generator.largeBiomes=Մեծ Բնատարածքներ
 gui.achievements=Նվաճումներ
-gui.all=Բոլոր
 gui.back=Վերադառնալ
 gui.cancel=Չեղարկել
 gui.done=Վերջ
@@ -512,6 +617,7 @@ item.cookie.name=Բլիթ
 item.diamond.name=Ադամանդ
 item.diode.name=Կրկնիչ
 item.doorIron.name=Երկաթե Դուռ
+item.doorWood.name=Փայտե Դուռ
 item.dyePowder.black.name=Թանաք
 item.dyePowder.blue.name=Լազուրիտ
 item.dyePowder.brown.name=Կակաո-լոբի
@@ -713,11 +819,13 @@ key.categories.inventory=Պայուսակ
 key.categories.misc=Տարբեր
 key.categories.movement=Շարժում
 key.categories.multiplayer=Ցանցային խաղ
+key.categories.stream=Streaming
 key.categories.ui=Խաղի միջերես
 key.chat=Բացել չատը
 key.command=Հրամանի մուտքագրում
 key.drop=Նետել առարկան
 key.forward=Քայլել առաջ
+key.fullscreen=Toggle Fullscreen
 key.hotbar.1=Ակկտիվ մենյու 1
 key.hotbar.2=Ակկտիվ մենյու 2
 key.hotbar.3=Ակկտիվ մենյու 3
@@ -738,6 +846,10 @@ key.screenshot=Լուսանկարել էկրանը
 key.smoothCamera=Միացնել/անջատել տեսախցիկը
 key.sneak=Զգույշ քայլ
 key.sprint=Վազք
+key.streamCommercial=Show Stream Commercials
+key.streamPauseUnpause=Pause/Unpause Stream
+key.streamStartStop=Start/Stop Stream
+key.streamToggleMic=Push To Talk/Mute
 key.togglePerspective=Փոխել տեսանկյունը
 key.use=Օգտագործել առարկան/Տեղադրել բլակը
 lanServer.otherPlayers=Կարգավորումներ այլ խաղացողների համար
@@ -747,6 +859,117 @@ lanServer.title=LAN Աշխարհ
 language.code=hy_AM
 language.name=Հայերեն
 language.region=Հայաստան
+mco.backup.button.download=Download Latest
+mco.backup.button.restore=Վերականգնել
+mco.backup.changes.tooltip=Changes
+mco.backup.restoring=Restoring your realm
+mco.backup.title=Պահեստաին Կրկնօրինակներ
+mco.buy.realms.buy=I want one!
+mco.buy.realms.title=Buy a Realm
+mco.client.outdated.msg=Your client is outdated, please consider updating it to use Realms
+mco.client.outdated.title=Client Outdated!
+mco.configure.world.buttons.backup=Կրկնօրինակներ
+mco.configure.world.buttons.close=Փակել թագավորությունը
+mco.configure.world.buttons.delete=Ջնջել
+mco.configure.world.buttons.deop=Deop
+mco.configure.world.buttons.done=Վերջ
+mco.configure.world.buttons.edit=Կարգավորել
+mco.configure.world.buttons.invite=Հրավիրել
+mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=Modify Mini Game
+mco.configure.world.buttons.op=Op
+mco.configure.world.buttons.open=Բացել թագավորությունը
+mco.configure.world.buttons.reset=Զրոյացնել թագավորությունը
+mco.configure.world.buttons.startMiniGame=Switch to Mini Game
+mco.configure.world.buttons.subscription=Բաժանորդագրություն
+mco.configure.world.buttons.uninvite=Չեղարկել Հրավերը
+mco.configure.world.close.question.line1=Your realm will become unavailable.
+mco.configure.world.close.question.line2=Համոզված ե՞ք որ ուզում եք անել դա։
+mco.configure.world.description=Նկարագրություն
+mco.configure.world.edit.title=Խմբագրել թագավորությունը
+mco.configure.world.invite.profile.name=Անուն
+mco.configure.world.invited=Հրավիրված
+mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Normal user
+mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Operator
+mco.configure.world.leave.question.line1=If you leave this realm you won't see it unless invited again
+mco.configure.world.leave.question.line2=Are you sure you want to do this?
+mco.configure.world.location=Վայր
+mco.configure.world.name=Անուն
+mco.configure.world.reset.question.line1=Your realm will be regenerated and your current realm will be lost
+mco.configure.world.reset.question.line2=Are you sure you want to do this?
+mco.configure.world.restore.download.question.line1=You will be redirected to your default browser to download your world map.
+mco.configure.world.restore.download.question.line2=Do you want to continue?
+mco.configure.world.restore.question.line1=Your realm will be restored to date '%s' (%s)
+mco.configure.world.restore.question.line2=Are you sure you want to do this?
+mco.configure.world.status=Վիճակ
+mco.configure.world.subscription.daysleft=Մնացած օրեր
+mco.configure.world.subscription.extend=Ընդլայնել բաժանորդագրությունը
+mco.configure.world.subscription.extendHere=Extend subscription here:
+mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=less than a day
+mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Renewed automatically in
+mco.configure.world.subscription.start=Սկզբի Ամսաթիվը
+mco.configure.world.subscription.title=Բաժանորդագրության Ինֆորմացիա
+mco.configure.world.title=Կարգավորել թագավորությունը
+mco.configure.world.uninvite.question=Համոզված ե՞ք, որ ուզում եք չեղարկել հրավերը
+mco.connect.authorizing=Մուտքագրում...
+mco.connect.connecting=Միացում առցանց սերվերին...
+mco.connect.failed=Միացումը սերվերին անհաջող էր
+mco.create.world=Ստեղծել
+mco.create.world.location.title=Վայրերը
+mco.create.world.location.warning=Դուք չեք կարող ստանալ հստակ այն վայրը, որը ընտրել եք
+mco.create.world.seed=Սերմ (Լրացուցիչ)
+mco.create.world.wait=Թագավորության ստեղծում...
+mco.invites.button.accept=Համաձայնել
+mco.invites.button.reject=Մերժել
+mco.invites.nopending=No pending invitations!
+mco.invites.pending=Նոր հրավերնե՛ր
+mco.invites.title=Հրավերների ընթացքում է
+mco.minigame.world.changeButton=Select Another Mini Game
+mco.minigame.world.info1=This will temporarily replace your world with a mini game!
+mco.minigame.world.info2=You can later return to your original world without losing anything.
+mco.minigame.world.modify.end=End the mini game and restore your Realm?
+mco.minigame.world.modify.new=Select another mini game?
+mco.minigame.world.modify.title=Modify Mini Game
+mco.minigame.world.noSelection=Please make a selection
+mco.minigame.world.restore=Ending Mini Game...
+mco.minigame.world.restore.question.line1=The mini game will end and your Realm will be restored.
+mco.minigame.world.restore.question.line2=Are you sure you want to do this?
+mco.minigame.world.selected=Selected mini game:
+mco.minigame.world.startButton=Switch
+mco.minigame.world.starting.screen.title=Starting Mini Game...
+mco.minigame.world.stopButton=End Mini Game
+mco.minigame.world.title=Switch Realm to Mini Game
+mco.more.info.question.line1=You will be redirected to your default browser to see the page.
+mco.more.info.question.line2=Do you want to continue?
+mco.reset.world.resetting.screen.title=Թագավորության զրոյացում...
+mco.reset.world.seed=Սերմ (Լրացուցիչ)
+mco.reset.world.title=Թագավորության զրոյացում...
+mco.reset.world.warning=This will permanently delete your realm!
+mco.selectServer.buy=Buy Realm
+mco.selectServer.closed=Փակ սերվեր
+mco.selectServer.configure=Կարգավորել
+mco.selectServer.create=Create Realm
+mco.selectServer.expired=ժամկետանց սերվեր
+mco.selectServer.expires.day=Expires in a day
+mco.selectServer.expires.days=Expires in %s days
+mco.selectServer.expires.soon=Expires soon
+mco.selectServer.leave=Leave Realm
+mco.selectServer.locked=Արգելափակված սերվեր
+mco.selectServer.minigame=Mini Game:
+mco.selectServer.open=Բաց սերվեր
+mco.selectServer.play=Play
+mco.selectServer.uninitialized=Click to Create Realm!
+mco.selectServer.whatisrealms=What is Realms?
+mco.template.button.select=Ընտրել
+mco.template.default.name=Ընտրել Բնորինակ (Լրացուցիչ)
+mco.template.name=Բնորինակ
+mco.template.title=Realm Templates
+mco.template.title.minigame=Realm Mini Games
+mco.terms.buttons.agree=Agree
+mco.terms.buttons.disagree=Don't Agree
+mco.terms.sentence.1=I agree to Minecraft Realms
+mco.terms.sentence.2=Terms of Service
+mco.terms.title=Realms Terms of Service
+mco.title=Minecraft Realms
 mcoServer.title=Minecraft Առցանց Աշխարհ
 menu.convertingLevel=Աշխարհի փոխակերպում
 menu.disconnect=Անջատվել
@@ -755,6 +978,7 @@ menu.generatingLevel=Նոր աշխարհի սեղծում
 menu.generatingTerrain=Տեղանքի կառուցում
 menu.loadingLevel=Աշխարհի բեռնում
 menu.multiplayer=Ցանցային խաղ
+menu.online=Minecraft Realms
 menu.options=Ընտրանքներ...
 menu.playdemo=Խաղալ Փորձնական Աշխարհ
 menu.quit=Լքել Խաղը
@@ -781,12 +1005,17 @@ multiplayer.texturePrompt.line2=Ցանկանու՞մ եք արդյոք, ներբ
 multiplayer.title=Խաղալ Առցանց
 options.advancedButton=Մանրամասն Վիդեո Կարգավորուկմներ...
 options.advancedOpengl=Առաջադեմ OpenGL
+options.advancedOpenglDesc0=Ակտիվացնել ստվերի խորությունը։ AMD-ի և Intel-ի համար, 
+options.advancedOpenglDesc1=որը կարող է վատթարացնել խաղի աշխատանքը.
 options.advancedVideoTitle=Մանրամասն Վիդեո Կարգավորուկմներ
 options.anaglyph=3D Ռեժիմ
+options.anisotropicFiltering=Anisotropic զտում
 options.ao=Բարձրորակ Լուսավորություն
 options.ao.max=Առավելագույն
 options.ao.min=Նվազագույն
 options.ao.off=Անջատել
+options.aoDesc0=Բոկների անկյուններում ակտիվացնել մուգ, արհեստական ստվերավորումը։
+options.aoDesc1=
 options.chat.color=Գույներ
 options.chat.height.focused=Կենտրոնացված Բարձրություն
 options.chat.height.unfocused=Ոչ կենտրոնացված բարձրություն
@@ -810,12 +1039,16 @@ options.difficulty.peaceful=Խաղաղ
 options.farWarning1=«Հեռու» ռեժիմը ակտիվացնելու համար, 
 options.farWarning2=խորհուրդ է տրվում տեղադրել 64 բիտանոց Java (Ձերը 32 բիտ է)
 options.fboEnable=Ակտիվացնել FBO -ները
+options.fboEnableDesc0=Ակտիվացնել Framebuffer օբյեկտները.
+options.fboEnableDesc1=Հարկավոր է Minecraft-ի որշ ֆունկցիաների աշխատանքի համար.
 options.forceUnicodeFont=Գործածել Unicode տառատեսակ
 options.fov=Տեսանկյուն
 options.fov.max=Quake Pro
 options.fov.min=Նորմալ
 options.framerateLimit=Կադրերի առավելագույն հաճախականություն
 options.framerateLimit.max=Անսահմանափակ
+options.framerateLimitDesc0=Ընտրել առավելագույն կադրերի հաճախականությունը.
+options.framerateLimitDesc1=35կադր/վ, 120 կադր/վ, կամ 200+կադր/վ.
 options.fullscreen=Ամբողջ-էկրան ռեժիմ
 options.gamma=Պայծառություն
 options.gamma.max=Պայծառ
@@ -823,6 +1056,8 @@ options.gamma.min=Մռայլ
 options.graphics=Գրաֆիկա
 options.graphics.fancy=Գեղեցիկ
 options.graphics.fast=Արագ
+options.graphicsDesc0='Գեղեցիկ'. Առավելագույն թափանցիկության ակտիվացում։
+options.graphicsDesc1='Արագ'. Խորհուրդ է տրվում թույլ համակարգիչների համար։
 options.guiScale=GUI մասշտաբը
 options.guiScale.auto=Ավտոմատ
 options.guiScale.large=Խոշոր
@@ -841,24 +1076,34 @@ options.particles=Մասնիկներ
 options.particles.all=Բոլոր
 options.particles.decreased=Նվազեցված
 options.particles.minimal=Մինիմալ
+options.particlesDesc0=Ընտրել ցւուցադրվող մասնիկների քանակը.
+options.particlesDesc1=Թույլ համակարգիչների համար ինչքան քիչ, այնքան լավ.
 options.performanceButton=Վիդեո Արտադրողականության Կարգավորումներ...
 options.performanceVideoTitle=Վիդեո Արտադրողականության Կարգավորումներ
 options.postButton=Հետմշակման կարգավորումններ...
 options.postProcessEnable=Ակտիվացնել հետմշակումը
+options.postProcessEnableDesc0=Ակտիվացնել հետմշակումը։ Ապաակտիվացումը
+options.postProcessEnableDesc1=կհանգի գրաֆիկական տեսքի վատթարացմանը.
 options.postVideoTitle=Հետմշակման կարգավորումններ
 options.qualityButton=Վիդեոյի Որակի Կարգավորումններ...
 options.qualityVideoTitle=Վիդեոյի Որակի Կարգավորումններ
 options.renderClouds=Ամպեր
+options.renderCloudsDesc0=Ակտիվացնել ամպերի ցուցադրումը.
+options.renderCloudsDesc1=
 options.renderDistance=Նյութավորման Հեռավորությունը
 options.renderDistance.far=Հեռու
 options.renderDistance.normal=Նորմալ
 options.renderDistance.short=Կարճ
 options.renderDistance.tiny=Փոքրիկ
+options.renderDistanceDesc0=Առավելագույն հեռավորության ցուցադրում։ Փոքր արժեք
+options.renderDistanceDesc1=Խաղի աշխատանքի բարելավում թույլ համակարգիչների վրա.
 options.resourcepack=Ռեսուրսների Փաթեթներ...
 options.saturation=Հագեցում
 options.sensitivity=Զգայունություն
 options.sensitivity.max=ՍՈւՊԵՐ ԱՐԱԳ!!!
 options.sensitivity.min=*հորանջ*
+options.serverTextures=Սերվերի Թեման
+options.showCape=Ցուցադրել Թիկնոցը
 options.snooper=Ինֆորմացիայի հավաքում
 options.snooper.desc=Մենք ցանկանում ենք հավաքել տեղեկություններ ձեր համակարգչի մասին, որպեսզի բարելավենք Minecraft-ի աշխատանքը, իմանալով թե ինչումն է պրոբլեմը։ Բոլոր այդ տեղեկությունները հավաքվում են ամբողջովին անանուն և տեսանելի են ձեզ ստորև։ Մենք խոստանում ենք չվնասել ձեզ որևէ կերպ, բայց եթե չեք ցանկանում տրամադրել հետևյալ ինֆորմացիան ապա կարեղ եք անջատել այս ֆունկցիան։
 options.snooper.title=Սարգերի ինֆորմացիայի հավաքում
@@ -866,14 +1111,46 @@ options.snooper.view=Ինֆորմացիայի հավաքման կարգավոր
 options.sound=Ձայն
 options.sounds=Երաժշտությունն ու ձայները...
 options.sounds.title=Երաժշտություն և Հնչյունային Կարգավորումներ
+options.stream=Broadcast Settings...
+options.stream.bytesPerPixel=Quality
+options.stream.changes=You may need to restart your stream for these changes to take place.
+options.stream.chat.enabled=Enable
+options.stream.chat.enabled.always=Always
+options.stream.chat.enabled.never=Never
+options.stream.chat.enabled.streaming=Whilst Streaming
+options.stream.chat.title=Twitch Chat Settings
+options.stream.chat.userFilter=User Filter
+options.stream.chat.userFilter.all=All Viewers
+options.stream.chat.userFilter.mods=Moderators
+options.stream.chat.userFilter.subs=Subscribers
+options.stream.compression=Compression
+options.stream.compression.high=High
+options.stream.compression.low=Low
+options.stream.compression.medium=Medium
+options.stream.estimation=Estimated resolution: %sx%s
+options.stream.fps=Framerate
+options.stream.ingest.reset=Reset Preference
+options.stream.ingest.title=Twitch Broadcast Servers
+options.stream.ingestSelection=Broadcast Server List
+options.stream.kbps=Bandwidth
+options.stream.micToggleBehavior=Push To
+options.stream.micVolumne=Mic Volume
+options.stream.mic_toggle.mute=Mute
+options.stream.mic_toggle.talk=Talk
+options.stream.sendMetadata=Send Metadata
+options.stream.systemVolume=System Volume
+options.stream.title=Twitch Broadcast Settings
 options.title=Կարգավորումներ
 options.touchscreen=Սենսորային Էկրանի Ռեժիմ
 options.video=Վիդեո Կարգավորումներ...
 options.videoTitle=Վիդեո Կարգավորումներ
 options.viewBobbing=Ցուցադրել ճոճքը շարժման ընթացքում
+options.viewBobbingDesc0=Ակտիվացնել ճոճքը շարժման ընթացքում.
+options.viewBobbingDesc1=
 options.visible=Ցուցադրված
 options.vsync=Օգտագործել VSync
 potion.absorption=Կլանելություն
+potion.absorption.postfix=Potion of Absorption
 potion.blindness=Կուրություն
 potion.blindness.postfix=Կուրության Դեղորայք
 potion.confusion=Գլխապտույտ
@@ -893,6 +1170,7 @@ potion.harm.postfix=Ցավի Դեղորայք
 potion.heal=Ակնթարթային  Առողջություն
 potion.heal.postfix=Կյանքի Դեղորայք
 potion.healthBoost=Կյանքի Ավելացում
+potion.healthBoost.postfix=Potion of Health Boost
 potion.hunger=Սով
 potion.hunger.postfix=Սովի Դեղորայք
 potion.invisibility=Անտեսանելիություն
@@ -907,6 +1185,7 @@ potion.nightVision=Գիշերային Տեսողություն
 potion.nightVision.postfix=Գիշերային Տեսողության Դեղորայք
 potion.poison=Թույն
 potion.poison.postfix=Թույնի Դեղորայք
+potion.potency.0=
 potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.potency.3=IV
@@ -948,17 +1227,21 @@ potion.regeneration.postfix=Վերակնգնման Դեղորայք
 potion.resistance=Դիմադրություն
 potion.resistance.postfix=Դիմադրողականության Դեղորայք
 potion.saturation=Հագեցում
+potion.saturation.postfix=Potion of Saturation
 potion.waterBreathing=Ջրային Շնչառություն
 potion.waterBreathing.postfix=Ձրային Շնչառության Դեղորայք
 potion.weakness=Թուլություն
 potion.weakness.postfix=Թուլության Դեղորայք
 potion.wither=Ուժազրկում
 potion.wither.postfix=Բորբոքման Դեղորայք
+record.nowPlaying=Now playing: %s
 resourcePack.available.title=Առկա Ռեսուրսների Փաթեթներ
 resourcePack.folderInfo=(Տեղադրեք Ռեսուրսների Փաթեթը այստեղ)
 resourcePack.openFolder=Բացել Ռեսուրսների Փաթեթների Թղթապանակը
 resourcePack.selected.title=Ընտրված Ռեսուրսների Փաթեթները
 resourcePack.title=Ընտրել Ռեսուրսների Փաթեթը
+screenshot.failure=Couldn't save screenshot: %s
+screenshot.success=Saved screenshot as %s
 selectServer.add=Ավելացնել Սերվեր
 selectServer.defaultName=Սերվեր
 selectServer.delete=Ջնջել
@@ -989,11 +1272,13 @@ selectWorld.enterName=Աշխարհի Անվանումը
 selectWorld.enterSeed=Սերմ աշխարհը ստեղծելու համար
 selectWorld.gameMode=Խաղային Ռեժիմ
 selectWorld.gameMode.adventure=Արկածային
+selectWorld.gameMode.adventure.line1=Same as survival mode, but blocks can't
 selectWorld.gameMode.adventure.line2=տեղադրել կամ ոչնչացնել բլոկները 
 selectWorld.gameMode.creative=Ստեղծագործական
 selectWorld.gameMode.creative.line1=Unlimited resources, free flying and
 selectWorld.gameMode.creative.line2=բլոկները ոչնչացնել միանգամից
 selectWorld.gameMode.hardcore=Գերդժվար
+selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Same as survival mode, locked at hardest
 selectWorld.gameMode.hardcore.line2=դժվար և միայն մեկ կյանք
 selectWorld.gameMode.survival=Գոյատևում
 selectWorld.gameMode.survival.line1=Փնտրել ռեսուրսներ, պատրաստել, վաստակել
@@ -1016,6 +1301,7 @@ selectWorld.seedInfo=Թողնեք դատարկ, պատահական բանալո
 selectWorld.select=Խաղալ Ընտրված Աշխարհը
 selectWorld.title=Ընտրել Աշխարհը
 selectWorld.world=Աշխարհ
+sign.edit=Edit sign message
 soundCategory.ambient=Շրջակա/Միջավայր
 soundCategory.block=Բլոկներ
 soundCategory.hostile=Թշնամի Արարածներ
@@ -1025,6 +1311,7 @@ soundCategory.neutral=Բարեկամ Արարածներ
 soundCategory.player=Խաղացողները
 soundCategory.record=Երաժշտական բլոկներ
 soundCategory.weather=Եղանակ
+stat.animalsBred=Animals Bred
 stat.blocksButton=Բլոկներ
 stat.boatOneCm=Նավով
 stat.breakItem=%1$s Ձարդված
@@ -1038,27 +1325,84 @@ stat.deaths=Մահեր
 stat.depleted=Անգամ Ջարդած
 stat.diveOneCm=Սկած
 stat.drop=Առարկա Գցած
+stat.entityKilledBy=%s killed you %s time(s)
+stat.entityKilledBy.none=You have never been killed by %s
+stat.entityKills=You killed %s %s
+stat.entityKills.none=You have never killed %s
 stat.fallOneCm=Ընկած
 stat.fishCaught=Ջուկ Բռնած
 stat.flyOneCm=Թռած
 stat.generalButton=Ընդհանուր
+stat.horseOneCm=Distance by Horse
 stat.itemsButton=Առարկաներ
 stat.joinMultiplayer=Առցանց խաղեր միացած
 stat.jump=Ցատկ
+stat.junkFished=Junk Fished
 stat.leaveGame=Խաղերից դուրս եկած
 stat.loadWorld=Պահպանվաց խաղեր բեռնած
 stat.mineBlock=%1$s Հանք Մշակած
 stat.minecartOneCm=Հեռավորությունը Անցած Վագոնով
 stat.mined=Անգամ Հայթհայթած
 stat.mobKills=Մոբ Սպանած
+stat.mobsButton=Mobs
 stat.pigOneCm=Խոզով
 stat.playOneMinute=Րոպե խաղացած
 stat.playerKills=Խաղացող Սպանած
 stat.startGame=Անգամ խաղացած
 stat.swimOneCm=Լողացած
+stat.treasureFished=Treasure Fished
 stat.useItem=%1$s Օգտագործված
 stat.used=Անգամ Օգտագործած
 stat.walkOneCm=Քայլած
+stats.tooltip.type.achievement=Achievement
+stats.tooltip.type.statistic=Statistic
+stream.unavailable.account_not_bound=Before you can broadcast Minecraft through Twitch, you will need to link your Twitch account on mojang.com. Would you like to do that now?
+stream.unavailable.account_not_bound.okay=Link Accounts
+stream.unavailable.account_not_migrated=Before you can broadcast Minecraft through Twitch, you will need to migrate your Minecraft account to a Mojang account. Would you like to do that now?
+stream.unavailable.account_not_migrated.okay=Migrate Account
+stream.unavailable.failed_auth=Authentication to Twitch failed. Please go to mojang.com and rebind your Twitch account.
+stream.unavailable.failed_auth.okay=Rebind Accounts
+stream.unavailable.failed_auth_error=Unable to authenticate to Twitch. Please try again later.
+stream.unavailable.initialization_failure=Unable to initialize the Twitch SDK.
+stream.unavailable.initialization_failure.extra=(Reason: %s)
+stream.unavailable.library_arch_mismatch=The custom java version used to launch Minecraft has a different architecture than the one used to run the launcher. Please make sure these are the same, either 32-bit or 64-bit for both.
+stream.unavailable.library_failure=Unable to load the libraries needed for the integrated Twitch broadcasting service.
+stream.unavailable.no_fbo=Your video card needs to support at least OpenGL version 3.0 or support Framebuffer Objects via an extension to use the integrated Twitch broadcasting.
+stream.unavailable.no_fbo.arb=Framebuffer object support via ARB is: %s
+stream.unavailable.no_fbo.blend=Separate blending support via EXT is: %s
+stream.unavailable.no_fbo.ext=Framebuffer object support via EXT is: %s
+stream.unavailable.no_fbo.version=You are currently using: %s
+stream.unavailable.not_supported.mac=Unfortunately the integrated Twitch broadcasting on Mac requires a version of OSX newer than the one you are on. You must use 10.7 (Mac OS X Lion) or newer to be able to use this service. Would you like to visit apple.com to learn about upgrading?
+stream.unavailable.not_supported.mac.okay=Upgrade
+stream.unavailable.not_supported.other=Unfortunately the integrated Twitch broadcasting service requires Windows (Vista or newer) or Mac OS X (10.7/Lion or newer)
+stream.unavailable.not_supported.windows=Unfortunately the integrated Twitch broadcasting requires a newer version of Windows than you are on. You must have at least Windows Vista or newer.
+stream.unavailable.report_to_mojang=Report to Mojang
+stream.unavailable.soundflower.chat=Soundflower is required to be able to stream on Mac. %s
+stream.unavailable.soundflower.chat.link=Please click here to install it.
+stream.unavailable.title=Twitch Broadcasting Unavailable
+stream.unavailable.unknown=Unfortunately you cannot broadcast to Twitch at this time. And we don't know why :'(
+stream.unavailable.unknown.chat=Could not start stream: %s
+stream.user.mode.administrator=Twitch Administrator
+stream.user.mode.banned=Banned
+stream.user.mode.banned.other=Banned on %s's channel
+stream.user.mode.banned.self=Banned on your channel
+stream.user.mode.broadcaster=Broadcaster
+stream.user.mode.broadcaster.other=Broadcaster
+stream.user.mode.broadcaster.self=Broadcaster (You!)
+stream.user.mode.moderator=Moderator
+stream.user.mode.moderator.other=Moderator on %s's channel
+stream.user.mode.moderator.self=Moderator on your channel
+stream.user.mode.staff=Twitch Staff
+stream.user.subscription.subscriber=Subscriber
+stream.user.subscription.subscriber.other=Subscriber to %s's channel
+stream.user.subscription.subscriber.self=Subscriber to your channel
+stream.user.subscription.turbo=Twitch Turbo
+stream.userinfo.ban=Ban
+stream.userinfo.chatTooltip=Click to manage user
+stream.userinfo.mod=Promote to Moderator
+stream.userinfo.timeout=Timeout
+stream.userinfo.unban=Unban
+stream.userinfo.unmod=Demote from Moderator
 tile.activatorRail.name=Ակտիվացնող Ռելս
 tile.anvil.intact.name=Սալ
 tile.anvil.name=Սալ
@@ -1133,7 +1477,6 @@ tile.daylightDetector.name=Ցերեկային Լույսի Ցուցիչ
 tile.deadbush.name=Մեռյալ Թուփ
 tile.detectorRail.name=Հայտնաբերող Ռելս
 tile.dirt.default.name=Հող
-tile.dirt.name=Հող
 tile.dirt.podzol.name=Փոդզոլ
 tile.dispenser.name=Վանիչ
 tile.doorIron.name=Երկաթե Դուռ
@@ -1155,11 +1498,9 @@ tile.fenceGate.name=Դարբաս
 tile.fenceIron.name=Երկաթե Ճաղեր
 tile.fire.name=Կրակ
 tile.flower1.dandelion.name=Խատուտիկ
-tile.flower1.name=Ծաղիկ
 tile.flower2.allium.name=Սոխ
 tile.flower2.blueOrchid.name=Կապույտ Օրխիդեա
 tile.flower2.houstonia.name=Կապույտ Տերեփուկ
-tile.flower2.name=Ծաղիկ
 tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Մարգարտածաղիկ
 tile.flower2.poppy.name=Կակաչ
 tile.flower2.tulipOrange.name=Նարնջագույն Վարդակակաչ
@@ -1227,6 +1568,7 @@ tile.pistonBase.name=Մխոց
 tile.pistonStickyBase.name=Կպչուն Մխոց
 tile.portal.name=Պորտալ
 tile.potatoes.name=Կարտոֆիլ
+tile.pressurePlate.name=Ճնշաթիթեղ
 tile.pumpkin.name=Դդում
 tile.quartzBlock.chiseled.name=Փորագրված Կվարցի Բլոկ
 tile.quartzBlock.default.name=Կվարցի Բլոկ
@@ -1236,7 +1578,6 @@ tile.redstoneDust.name=Կարմիր Փոշի
 tile.redstoneLight.name=Կարմրաքարի Լամպ
 tile.reeds.name=Եղեգնաշաքար
 tile.sand.default.name=Ավազ
-tile.sand.name=Ավազ
 tile.sand.red.name=Կարմիր ավազ
 tile.sandStone.chiseled.name=Փորագրված Ավազաքար
 tile.sandStone.default.name=Ավազաքար
@@ -1246,10 +1587,11 @@ tile.sapling.acacia.name=Ակացիաի տնկի
 tile.sapling.birch.name=Կեչու Տնկի
 tile.sapling.jungle.name=Ջունգլիի Տնկի
 tile.sapling.oak.name=Կաղնու տնկի
+tile.sapling.roofed_oak.name=Մուգ կաղնու տնկի
 tile.sapling.spruce.name=Եղևնու տնկի
 tile.sign.name=Ցուցատախտակ
 tile.snow.name=Ձյուն
-tile.sponge.dry.name=Սպունգ
+tile.sponge.name=Սպունգ
 tile.stainedGlass.black.name=Սև Ապակի
 tile.stainedGlass.blue.name=Կապույտ Ապակի
 tile.stainedGlass.brown.name=Դարչնագույն ապակի
@@ -1259,6 +1601,7 @@ tile.stainedGlass.green.name=Կանաչ Ապակի
 tile.stainedGlass.lightBlue.name=Բաց Կապույտ Ապակի
 tile.stainedGlass.lime.name=Բաց Կանաչ Ապակի
 tile.stainedGlass.magenta.name=Մորեգույն պակի
+tile.stainedGlass.name=Stained Glass
 tile.stainedGlass.orange.name=Նարնջագույն պակի
 tile.stainedGlass.pink.name=Վարդագույն Ապակի
 tile.stainedGlass.purple.name=Մանուշակագույն Գունավոր Ապակի
@@ -1278,7 +1621,7 @@ tile.stairsWoodBirch.name=Աստիճաններ Կեչու Փայտից
 tile.stairsWoodDarkOak.name=Աստիճաններ Մուգ Կաղնու Փայտից
 tile.stairsWoodJungle.name=Աստիճաններ Ջունգլիների Փայտից
 tile.stairsWoodSpruce.name=Աստիճաններ Եղևնու Փայտից
-tile.stone.stone.name=Քար
+tile.stone.name=Քար
 tile.stoneMoss.name=Մամռոտ Քար
 tile.stoneSlab.brick.name=Աղյուսե Սալիկ
 tile.stoneSlab.cobble.name=Սալաքարե Սալիկ
@@ -1308,6 +1651,7 @@ tile.thinStainedGlass.green.name=Կանանչ Ապակու Շերտ
 tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Բաց կապույտ Ապակու Շերտ
 tile.thinStainedGlass.lime.name=Լայմ Ապակու Շերտ
 tile.thinStainedGlass.magenta.name=Մորեգույն Ապակու Շերտ
+tile.thinStainedGlass.name=Stained Glass Pane
 tile.thinStainedGlass.orange.name=Նարնջագույն Ապակու Շերտ
 tile.thinStainedGlass.pink.name=Վարդագոյն Ապակու Շերտ
 tile.thinStainedGlass.purple.name=Մանուշակագույն Ապակու Շերտ
@@ -1349,7 +1693,6 @@ tile.woolCarpet.green.name=Կանաչ Գորգ
 tile.woolCarpet.lightBlue.name=Բաց Կապույտ Գորգ
 tile.woolCarpet.lime.name=Լայմ Գորգ
 tile.woolCarpet.magenta.name=Մորեգույն Գորգ
-tile.woolCarpet.name=Գորգ
 tile.woolCarpet.orange.name=Նարնջագույն Գորգ
 tile.woolCarpet.pink.name=Վարդագույն Գորգ
 tile.woolCarpet.purple.name=Մանուշակագույն Գորգ
@@ -1358,6 +1701,12 @@ tile.woolCarpet.silver.name=Բաց Մոխրագույն Գորգ
 tile.woolCarpet.white.name=Գորգ
 tile.woolCarpet.yellow.name=Դեղին Գորգ
 tile.workbench.name=Արհեստասեղան
+title.oldgl1=Old graphics card detected; this may prevent you from
+title.oldgl2=playing in the future as OpenGL 2.0 will be required.
+translation.test.args=%s %s
+translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again!
+translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
 translation.test.invalid=բարև %
+translation.test.invalid2=hi %s
 translation.test.none=Բարև, աշխարհ!
 translation.test.world=աշխարհ

assets/lang/ms_MY.lang

@@ -65,16 +65,13 @@ achievement.spawnWither.desc=Menjelmakan Penglayu
 achievement.taken=Diambil!
 achievement.theEnd=Akhirnya?
 achievement.theEnd.desc=Masukkan didalam Akhiran
-achievement.theEnd2=Tamat.
+achievement.theEnd2=Berakhirlah.
 achievement.theEnd2.desc=Kalahkan Naga Akhiran
+achievement.unknown=???
 addServer.add=Selesai
 addServer.enterIp=Alamat Server
 addServer.enterName=Nama Server
 addServer.hideAddress=Sembunyikan Alamat
-addServer.resourcePack=Pek Sumber Pelayan
-addServer.resourcePack.disabled=Dilumpuhkan
-addServer.resourcePack.enabled=Didayakan
-addServer.resourcePack.prompt=Tepat pada masanya
 addServer.title=Sunting Maklumat Server
 advMode.allPlayers=Gunakan "@a" untuk menyasarkan semua pemain
 advMode.command=Arahan Konsol
@@ -85,6 +82,12 @@ advMode.previousOutput=Pengeluaran terdahulu
 advMode.randomPlayer=Gunakan "@r" untuk menyasarkan pemain rawak
 advMode.setCommand=Setkan Arahan Konsol untuk Blok
 advMode.setCommand.success=Set arahan: %s
+attribute.modifier.plus.0=+%s %s
+attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
+attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
+attribute.modifier.take.0=-%s %s
+attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
+attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
 attribute.name.generic.attackDamage=Kekuatan Serangan
 attribute.name.generic.followRange=Julat Ikutan Mob
 attribute.name.generic.knockbackResistance=Ketahanan Knockback
@@ -108,11 +111,15 @@ chat.link.warning=Jangan buka pautan daripada orang yang anda tidak mempercayai!
 chat.stream.emote=(%s) * %s %s
 chat.stream.text=(%s) <%s> %s
 chat.type.achievement=%s baru sahaja mendapat pencapaian %s
+chat.type.admin=[%s: %s]
+chat.type.announcement=[%s] %s
+chat.type.emote=* %s %s
+chat.type.text=<%s> %s
 commands.achievement.give.success.all=Berjaya diberikan semua pencapaian ke %s
 commands.achievement.give.success.one=%s Telah berjaya diberikan stat %s
 commands.achievement.statTooLow=Pemain %s tidak mempunyai stat %s
 commands.achievement.unknownAchievement=Pencapaian yang tidak diketahui atau statistik '%s'
-commands.ban.failed=Tidak boleh mengharamkan pemain %s
+commands.achievement.usage=/achievement give <stat_name> [pemain]
 commands.ban.success=Pemain %s telah diharamkan
 commands.ban.usage=/ban <nama> [alasan ...]
 commands.banip.invalid=Anda telah memasukkan sebuah alamat IP atau seorang pemain yang tiada dalam talian
@@ -124,23 +131,26 @@ commands.banlist.players=Terdapat %s jumlah pemain yang diharamkan secara keselu
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|pemain]
 commands.clear.failure=Tidak dapat mengkosongkan inventori %s, tiada barang untuk dikeluarkan
 commands.clear.success=Inventori %s telah dipadamkan, menghapuskan %s item
+commands.clear.usage=/clear <pemain> [item] [data]
 commands.debug.notStarted=Pemprofilan nyahpepijat tidak dapat dihentikan jika masih belum kita memulakannya!
 commands.debug.start=Pemprofilan nyahpepijat dimulakan
 commands.debug.stop=Pemprofilan nyahpepijat dihentikan setelah %s saat (%s detik)
+commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=Mod permainan lalai dunia ini telah menjadi %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <mod>
-commands.deop.failed=Boleh tidak de op %s
 commands.deop.success=%s dinyahopkan
 commands.deop.usage=/deop <pemain>
 commands.difficulty.success=Kesukaran permainan disetkan menjadi %s
 commands.difficulty.usage=/difficulty <kesukaran baharu>
 commands.downfall.success=Togol hujan
+commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=Tidak dapat mengambil %1$s daripada %2$s kerana mereka tidak mempunyai kesan
 commands.effect.failure.notActive.all=Tidak boleh mengambil apa-apa kesan daripada %s kerana mereka tidak mempunyai apa-apa
 commands.effect.notFound=Tiada kesan rusuhan itu dengan ID %s
 commands.effect.success=Memberi %1$s (ID %2$s) * %3$s kepada %4$s untuk %5$s saat
 commands.effect.success.removed=Mengambil %1$s daripada %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Mengambil semua kesan daripada %s
+commands.effect.usage=/effect <pemain> <kesan> [saat] [pengganda]
 commands.enchant.cantCombine=%1$s tidak dapat digabungkan dengan %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=Penyihiran yang dipilih tidak boleh dilaksanakan atas item yang disasarkan
 commands.enchant.noItem=Sasaran tidak pegang sebarang barang
@@ -152,7 +162,9 @@ commands.gamemode.success.self=Disetkan mod permainan diri kepada %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <mod> [pemain]
 commands.gamerule.norule=Tidak ada peraturan bernama '%s' didapati
 commands.gamerule.success=Peraturan permainan telah diperbaharui
+commands.gamerule.usage=/gamerule <nama peraturan> <nilai> ATAU /gamerule <nama peraturan>
 commands.generic.boolean.invalid='%s' bukan 'true' ataupun 'false'
+commands.generic.deprecatedId=Amaran: Menggunakan ID angka tidak akan disokong di masa hadapan. Sila gunakan nama-nama seperti '%s'
 commands.generic.double.tooBig=Angka yang anda masukkan (%s) terlampau besar, angka tersebut haruslah paling besar %s
 commands.generic.double.tooSmall=Angka yang anda masukkan (%s) terlampau kecil, angka tersebut haruslah sekurang-kurangnya %s
 commands.generic.exception=Sesuatu ralat yang tidak dapat dikenlpastikan berlaku semasa percubaan untuk melaksanakan arahan ini
@@ -174,27 +186,33 @@ commands.help.usage=/help [halaman|nama fungsi]
 commands.kick.success=%s disingkirkan daripada permainan
 commands.kick.success.reason=%s disingkirkan daripada permainan: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <player> [reason ...]
+commands.kill.success=Aduh! Nampaknya sakit
+commands.kill.usage=/kill
 commands.me.usage=/me <perbuatan...>
 commands.message.display.incoming=%s Berbisik kepada anda: %s
 commands.message.display.outgoing=Anda berbisik kepada %s: %s
 commands.message.sameTarget=Anda tidak boleh menghantar mesej peribadi kepada diri anda!
 commands.message.usage=/tell <pemain> <mesej peribadi ...>
-commands.op.failed=Boleh tidak op %s
 commands.op.success=%s diopkan
 commands.op.usage=/op <pemain>
 commands.players.list=Terdapat %s/%s pemain dalam talian:
+commands.players.usage=/list
 commands.playsound.playerTooFar=Pemain %s terlalu jauh untuk mendengar bunyi itu
 commands.playsound.success=Memainkan bunyi '%s' ke %s
 commands.playsound.usage=/playsound <sound> <player> [x] [y] [z] [kelantangan] [pitch] [minimumKelantangan]
 commands.publish.failed=Tidak dapat mengehos permainan setempat
 commands.publish.started=Permainan tempatan dihoskan pada port %s
+commands.publish.usage=/publish
 commands.save-off.alreadyOff=Penjimatan sudah dimatikan.
+commands.save-off.usage=/save-off
 commands.save-on.alreadyOn=Penjimatan sudah dihidupkan.
+commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=Autosimpan dunia telah dimatikan
 commands.save.enabled=Autosimpan dunia telah diaktifkan
 commands.save.failed=Penyimpanan gagal: %s
 commands.save.start=Sedang menyimpan...
 commands.save.success=Dunia telah disimpan
+commands.save.usage=/save-all
 commands.say.usage=/say <mesej...>
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=tiada objektif yang dijumpa menggunakan nama '%s'
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Objektif '%s' baca sahaja dan tidak boleh diset
@@ -213,13 +231,20 @@ commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Tidak ada slot paparan '%s
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Slot paparan objektif '%s' telah dipadamkan
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Tetapkan paparan objektif dari slot '%s' ke '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [objektif]
+commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay>
+commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <pemain> <objektif> <count>
 commands.scoreboard.players.list.count=Paparan %s dikesan pemain pada papan angka:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Tiada pemain dikesan pada papan mata
 commands.scoreboard.players.list.player.count=Paparan objektif dikesan %s untuk %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=Pemain %s tiada skor yang dicatat
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nama]
+commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <pemain> <objektif> <count>
 commands.scoreboard.players.reset.success=Mengeset semula semua skor pemain %s
+commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <pemain>
 commands.scoreboard.players.set.success=Set keputusan %s untuk pemain %s kepada %s
+commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <pemain> <objektif> <skor>
+commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list>
 commands.scoreboard.teamNotFound=tiada pasukan yang dijumpa menggunakan nama '%s'
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Satu pasukan dengan '%s' nama sudah wujud
 commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Paparan nama '%s' terlalu panjang untuk sesebuah kumpulan, nama hendaklah selebih-lebihnya %s aksara panjang
@@ -228,6 +253,7 @@ commands.scoreboard.teams.add.tooLong='%s' nama terlalu panjang untuk satu pasuk
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <nama> [paparan nama ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Pasukan %s sudah kosong, tidak boleh mengeluarkan pemain nonexistant
 commands.scoreboard.teams.empty.success=Semua %s pemain dari pasukan %s telah dikeluarkan
+commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty
 commands.scoreboard.teams.join.failure=Tidak dapat menambah %s pemain ke pasukan %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.success=Menambah %s pemain ke pasukan %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <pasukan> [pemain]
@@ -240,12 +266,17 @@ commands.scoreboard.teams.list.empty=Tiada pasukan yang berdaftar pada papan mat
 commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: %2$s ada %3$s pemain
 commands.scoreboard.teams.list.player.count=Paparan %s pemain dalam pasukan %s:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Pasukan %s tidak mempunyai pemain
+commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nama]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Nilai-nilai yang sah untuk pilihan %s ialah: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=Tetapkan pilihan %s untuk pasukan %s ke %s
+commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <pasukan> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles> <value>
 commands.scoreboard.teams.remove.success=Pasukan %s dikeluarkan
 commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <nama>
+commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option>
+commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams>
 commands.seed.success=Benih: %s
+commands.seed.usage=/seed
 commands.setblock.failed=Tidak dapat meletakkan blok
 commands.setblock.noChange=Blok tidak dapat ditempatkan
 commands.setblock.notFound=Tiada blok dengan ID/nama %s
@@ -256,7 +287,9 @@ commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [NomborData] [Blocklama
 commands.setidletimeout.success=Berjaya mengeset masa lengai kepada %s minit.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minit sehingga sepakan>
 commands.setworldspawn.success=Titik penjelmaan telah ditetapkan pada (%s, %s, %s,)
+commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn ATAU /setworldspawn <x> <y> <z>
 commands.spawnpoint.success=Titik bertelur %s disetkan ke (%s, %s, %s)
+commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint ATAU /spawnpoint <pemain> ATAU /spawnpoint <pemain> <x> <y> <z>
 commands.spreadplayers.failure.players=Tidak boleh merebak pemain %s sekitar %s, %s (terlalu ramai untuk ruang - cuba menggunakan merebak di kebanyakan %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Tidak boleh merebak pasukan %s sekitar %s, %s (terlalu ramai untuk ruang - cuba menggunakan merebak di kebanyakan %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(Jarak purata antara pemain adalah blok %s selain selepas lelaran %s)
@@ -267,6 +300,7 @@ commands.spreadplayers.success.players=Berjaya merebak pemain %s sekitar %s, %s
 commands.spreadplayers.success.teams=Berjaya menyebarkan pasukan %s sekitar %s, %s
 commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <spreadDistance> <maxRange> <respectTeams true|false> <player ...>
 commands.stop.start=Pelayan sedang dihentikan
+commands.stop.usage=/stop
 commands.summon.failed=Objek gagal diseru
 commands.summon.outOfWorld=Tidak boleh menyeru objek di luar dunia
 commands.summon.success=Objek berjaya diseru
@@ -274,6 +308,8 @@ commands.summon.tagError=Tidak boleh menyeru objek diluar dunia
 commands.summon.usage=/summon <EntityName> [x] [y] [z] [dataTag]
 commands.tellraw.jsonException=Json tidak sah: %s
 commands.tellraw.usage=/tellraw <player> <raw json message>
+commands.testfor.failed=/testfor hanya boleh digunakan oleh commandblocks dengan analog output
+commands.testfor.usage=/testfor <pemain>
 commands.testforblock.failed.data=Blok %s, %s, %s mempunyai nilai data %s (jangkaan: %s).
 commands.testforblock.failed.nbt=Blok %s, %s, %s tidak mempunyai kekunci NBT diperlukan.
 commands.testforblock.failed.tile=Blok %s, %s, %s ialah %s (jangkaan: %s).
@@ -283,10 +319,11 @@ commands.testforblock.success=Berjaya menemui blok di %s, %s, %s.
 commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [NomborData] [dataTag]
 commands.time.added=Ditambahkan %s kepada masa
 commands.time.set=Disetkan masa kepada %s
+commands.time.usage=/time <set|add> <nilai>
 commands.tp.notSameDimension=Tidak dapat teleport kerana pemain-pemain tidak berada dalam dimensi yang sama
 commands.tp.success=%s diteleportkan ke %s
 commands.tp.success.coordinates=%s diteleportkan ke %s,%s,%s
-commands.unban.failed=Boleh unban pemain %s
+commands.tp.usage=/tp [pemain sasaran] <destinasi pemain> ATAU /tp [pemain sasaran] <x> <y> <z>
 commands.unban.success=Pemain %s telah dinyahharamkan
 commands.unban.usage=/pardon <nama>
 commands.unbanip.invalid=Anda telah memasukkan sebuah alamat IP yang tidak sah
@@ -296,14 +333,12 @@ commands.weather.clear=Sedang bertukar menjadi cuaca cerah
 commands.weather.rain=Sedang bertukar menjadi cuaca hujan
 commands.weather.thunder=Sedang bertukar menjadi hujan dan guruh
 commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [masa dalam saat]
-commands.whitelist.add.failed=Tidak boleh menambah %s ke dalam senarai putih
 commands.whitelist.add.success=Ditambahkan %s pada senarai putih
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <pemain>
 commands.whitelist.disabled=Senarai putih telah dimatikan
 commands.whitelist.enabled=Senarai putih telah diaktifkan
 commands.whitelist.list=Terdapat %s (daripada %s yang kelihatan) pemain yang disenaraiputihkan:
 commands.whitelist.reloaded=Senarai putih telah dimuatkan semula
-commands.whitelist.remove.failed=Tidak dapat mengalih keluar %s dari senarai putih yang
 commands.whitelist.remove.success=%s disingkirkan daripada senarai putih
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <pemain>
 commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
@@ -582,6 +617,7 @@ item.cookie.name=Biskut
 item.diamond.name=Berlian
 item.diode.name=Alat Pengulang Batu Merah
 item.doorIron.name=Pintu Besi
+item.doorWood.name=Pintu Kayu
 item.dyePowder.black.name=Pundi Dakwat
 item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli
 item.dyePowder.brown.name=Biji Koko
@@ -823,6 +859,117 @@ lanServer.title=Dunia LAN
 language.code=ms_MY
 language.name=Bahasa Melayu
 language.region=Malaysia
+mco.backup.button.download=Muat turun terbaru
+mco.backup.button.restore=Pulihkan
+mco.backup.changes.tooltip=Perubahan
+mco.backup.restoring=Mengambil semula alam anda
+mco.backup.title=Sandaran
+mco.buy.realms.buy=Nak satu!
+mco.buy.realms.title=Membeli sebuah alam
+mco.client.outdated.msg=Pelanggan anda adalah ketinggalan zaman, sila Pertimbangkan mengemaskini ia untuk menggunakan alam
+mco.client.outdated.title=Pelanggan yang ketinggalan zaman!
+mco.configure.world.buttons.backup=Sandaran
+mco.configure.world.buttons.close=Tutup alam
+mco.configure.world.buttons.delete=Hapus
+mco.configure.world.buttons.deop=Deop
+mco.configure.world.buttons.done=Selesai
+mco.configure.world.buttons.edit=Sunting
+mco.configure.world.buttons.invite=Jemput
+mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=Ubahsuai Permainan Mini
+mco.configure.world.buttons.op=Op
+mco.configure.world.buttons.open=Alam yang terbuka
+mco.configure.world.buttons.reset=Set semula alam
+mco.configure.world.buttons.startMiniGame=Beralih ke Permainan Mini
+mco.configure.world.buttons.subscription=langganan
+mco.configure.world.buttons.uninvite=Batal Jemputan
+mco.configure.world.close.question.line1=Alam anda akan menjadi tidak terdapat.
+mco.configure.world.close.question.line2=Adakah anda pasti hendak melakukannya?
+mco.configure.world.description=Deskripsi
+mco.configure.world.edit.title=Edit alam
+mco.configure.world.invite.profile.name=Nama
+mco.configure.world.invited=Dijemput
+mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Pengguna biasa
+mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Pengendali
+mco.configure.world.leave.question.line1=Jika anda meninggalkan alam ini anda tidak akan melihat ia melainkan dijemput sekali lagi
+mco.configure.world.leave.question.line2=Adakah anda pasti hendak melakukannya?
+mco.configure.world.location=Lokasi
+mco.configure.world.name=Nama
+mco.configure.world.reset.question.line1=Alam anda akan dijana semula dan alam semasa anda akan hilang
+mco.configure.world.reset.question.line2=Adakah anda pasti hendak melakukannya?
+mco.configure.world.restore.download.question.line1=Anda akan dihantar ke pelayar lalai anda memuat turun peta dunia.
+mco.configure.world.restore.download.question.line2=Adakah anda mahu meneruskan?
+mco.configure.world.restore.question.line1=Alam anda akan dipulihkan pada tarikh '%s' (%s)
+mco.configure.world.restore.question.line2=Adakah anda pasti hendak melakukannya?
+mco.configure.world.status=Status
+mco.configure.world.subscription.daysleft=Hari tinggal
+mco.configure.world.subscription.extend=Melanjutkan langganan
+mco.configure.world.subscription.extendHere=Melanjutkan langganan di sini:
+mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=kurang dari sehari
+mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Diperbaharui secara automatik di dalam
+mco.configure.world.subscription.start=Tarikh mula
+mco.configure.world.subscription.title=Maklumat Langgan
+mco.configure.world.title=Konfigurasi alam
+mco.configure.world.uninvite.question=Adakah anda pasti anda hendak membatalkan jemputan
+mco.connect.authorizing=Sedang melog masuk...
+mco.connect.connecting=Menyambung ke pelayan dalam talian...
+mco.connect.failed=Gagal menyambung ke pelayan dalam talian
+mco.create.world=Cipta
+mco.create.world.location.title=Lokasi-Lokasi
+mco.create.world.location.warning=Anda mungkin tidak akan mendapatkan lokasi yang dipilih dengan tepat
+mco.create.world.seed=Benih (Pilihan)
+mco.create.world.wait=Mencipta alam...
+mco.invites.button.accept=Terima
+mco.invites.button.reject=Tolak
+mco.invites.nopending=Tidak menunggu jemputan!
+mco.invites.pending=Jemputan Baharu!
+mco.invites.title=Jemputan Menuggu
+mco.minigame.world.changeButton=Pilih satu lagi Permainin Mini
+mco.minigame.world.info1=Ini buat sementara akan menggantikan dunia anda dengan permainan mini!
+mco.minigame.world.info2=Anda sekarang boleh pulang ke dunia asal kamu tanpa hilang apa-apa.
+mco.minigame.world.modify.end=AKhiri permainan mini itu dah memulihkan alam anda?
+mco.minigame.world.modify.new=Pilih satu lagi permainan mini?
+mco.minigame.world.modify.title=Ubahsuai Permainan Mini
+mco.minigame.world.noSelection=Sila buat pilihan
+mco.minigame.world.restore=Akhiri Permainan Mini...
+mco.minigame.world.restore.question.line1=Permainan Mini itu akan berakhir dan Alam anda akan dipulihkan.
+mco.minigame.world.restore.question.line2=Adakah anda pasti mahu lakukan ini?
+mco.minigame.world.selected=Permainan mini yang terpilih:
+mco.minigame.world.startButton=Tukar
+mco.minigame.world.starting.screen.title=Memulakan Permainan Mini...
+mco.minigame.world.stopButton=Akhiri Permainan Mini
+mco.minigame.world.title=Tukar Alam kepada Permainan Mini
+mco.more.info.question.line1=Anda akan dihantar ke pelayar lalai anda untuk melihat halaman itu.
+mco.more.info.question.line2=Adakah anda mahu meneruskan?
+mco.reset.world.resetting.screen.title=Mengeset semula alam...
+mco.reset.world.seed=Benih (Opsyenal)
+mco.reset.world.title=Set semula alam
+mco.reset.world.warning=Ini akan menghapuskan alam anda!
+mco.selectServer.buy=Membeli alam
+mco.selectServer.closed=Pelayan tertutup
+mco.selectServer.configure=Konfigurasi
+mco.selectServer.create=Mencipta alam
+mco.selectServer.expired=Pelayan telah tamat tempoh
+mco.selectServer.expires.day=Tamat tempoh dalam sehari
+mco.selectServer.expires.days=Tamat tempoh dalam %s hari
+mco.selectServer.expires.soon=Tamat tempoh tidak lama lagi
+mco.selectServer.leave=Meninggalkan alam
+mco.selectServer.locked=Pelayan berkunci
+mco.selectServer.minigame=Permainan Mini:
+mco.selectServer.open=Pelayan terbuka
+mco.selectServer.play=Main
+mco.selectServer.uninitialized=Klik untuk Mencipta Alam!
+mco.selectServer.whatisrealms=Apakah alam?
+mco.template.button.select=Pilih
+mco.template.default.name=Pilih Templat (Tidak wajib)
+mco.template.name=Templat
+mco.template.title=Template alam
+mco.template.title.minigame=Permainan Mini alam
+mco.terms.buttons.agree=Bersetuju
+mco.terms.buttons.disagree=Tidak Setuju
+mco.terms.sentence.1=Saya bersetuju untuk Minecraft Realms
+mco.terms.sentence.2=Syarat-syarat Perkhidmatan
+mco.terms.title=Setuju
+mco.title=Minecraft Realms
 mcoServer.title=Dunia Dalam Talian Minecraft
 menu.convertingLevel=Menukar dunia
 menu.disconnect=Putuskan
@@ -831,6 +978,7 @@ menu.generatingLevel=Dunia sedang dijanakan
 menu.generatingTerrain=Muka bumi sedang dibina
 menu.loadingLevel=Memuatkan dunia
 menu.multiplayer=Main dengan kawan-kawan
+menu.online=Minecraft Realms
 menu.options=Opsyen...
 menu.playdemo=Main Dunia Demokrasi
 menu.quit=Hentikan Permainan
@@ -850,7 +998,6 @@ multiplayer.info1=Permainan Jamak Minecraft belum disiapkan pada masa ini, tetap
 multiplayer.info2=terdapat pengujian awal yang berpepijat sedang dijalankan.
 multiplayer.ipinfo=Masukkan IP server untuk menyambung kepadanya:
 multiplayer.player.joined=%s telah menyertai permainan ini
-multiplayer.player.joined.renamed=%s (dahulu dikenali sebagai %s) menyertai Permainan
 multiplayer.player.left=%s telah keluar daripada permainan ini
 multiplayer.stopSleeping=Meninggalkan Katil
 multiplayer.texturePrompt.line1=Pelayan ini mengesyorkan penggunaan pek sumber langganan.
@@ -858,12 +1005,17 @@ multiplayer.texturePrompt.line2=Adakah anda ingin memuat turun dan memasangkanny
 multiplayer.title=Main Permainan Jamak
 options.advancedButton=Seting Video lebih maju...
 options.advancedOpengl=Advanced OpenGL
+options.advancedOpenglDesc0=Membolehkan pertanyaan oklusi. AMD dan Intel
+options.advancedOpenglDesc1=perkakasan, mungkin mengurangkan prestasi.
 options.advancedVideoTitle=Tetapan Video Lebih Lanjut
 options.anaglyph=Anaglif 3D
+options.anisotropicFiltering=Penapisan Anisotropik
 options.ao=Pencahayaan Licin
 options.ao.max=Maximum
 options.ao.min=minimum
 options.ao.off=DITUTUP
+options.aoDesc0=Aktifkan taupan ambien palsu pada blok.
+options.aoDesc1=
 options.chat.color=Warna
 options.chat.height.focused=Ketinggian fokus
 options.chat.height.unfocused=Ketinggian tidak fokus
@@ -887,12 +1039,16 @@ options.difficulty.peaceful=Aman
 options.farWarning1=Pemasangan Java 64 bit disarankan
 options.farWarning2=untuk mengemukakan jarak 'Jauh' (anda mempunyai pemasangan 32 bit)
 options.fboEnable=Aktifkan FBO
+options.fboEnableDesc0=Membolehkan penggunaan objek Framebuffer.
+options.fboEnableDesc1=Perlu bagi ciri-ciri Minecraft tertentu.
 options.forceUnicodeFont=Paksa Fon Unicode
 options.fov=Medan Penglihatan
 options.fov.max=Quake Pro
 options.fov.min=Biasa
 options.framerateLimit=Kadar Frame Maksimum
 options.framerateLimit.max=Tanpa had
+options.framerateLimitDesc0=Pilih kadar bingkai maksimum:
+options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, atau 200 + fps.
 options.fullscreen=Skrin Penuh
 options.gamma=Keterangan
 options.gamma.max=Terang
@@ -900,6 +1056,8 @@ options.gamma.min=Muram
 options.graphics=Grafik
 options.graphics.fancy=Mewah
 options.graphics.fast=Cepat
+options.graphicsDesc0='Menarik': Membolehkan ketelusan tambahan.
+options.graphicsDesc1='Cepat': Dicadangkan untuk perkakasan yang lebih rendah-akhir.
 options.guiScale=Skala GUI
 options.guiScale.auto=Auto
 options.guiScale.large=Besar
@@ -918,24 +1076,34 @@ options.particles=Partikel
 options.particles.all=Semua
 options.particles.decreased=Dikurangkan
 options.particles.minimal=Minimum
+options.particlesDesc0=Pilih jumlah zarah.
+options.particlesDesc1=Pada perkakas bawahan, rendah lebih baik
 options.performanceButton=Penetapa prestasi video...
 options.performanceVideoTitle=Tetapan Video Lebih Lanjut
 options.postButton=Tetapan Pasca Pemerosesan
 options.postProcessEnable=Aktifkan pemprosesan semula
+options.postProcessEnableDesc0=Membolehkan pasca pemerosesan. Ketidakaktifan akan
+options.postProcessEnableDesc1=menyebabkan pengurangan dalam "Tahap Kegerunan"
 options.postVideoTitle=Tetapan Pasca Pemerosesan
 options.qualityButton=Penetapan kualiti video...
 options.qualityVideoTitle=Tetapan Kualiti Video
 options.renderClouds=Awan
+options.renderCloudsDesc0=Membolehkan persembahan awan.
+options.renderCloudsDesc1=
 options.renderDistance=Jarak Pengemukaan
 options.renderDistance.far=Jauh
 options.renderDistance.normal=Biasa
 options.renderDistance.short=Pendek
 options.renderDistance.tiny=Kecil
+options.renderDistanceDesc0=Jarak maksimum pengambaran. Nilai-nilai yang lebih kecil
+options.renderDistanceDesc1=prestasi lebih baik pada perkakas bawahan 
 options.resourcepack=Pek-pek Sumber...
 options.saturation=Kepekatan
 options.sensitivity=Sensitiviti
 options.sensitivity.max=HIPERLAJU!!!
 options.sensitivity.min=*kuap*
+options.serverTextures=Tekstur-tekstur Pelayan
+options.showCape=Dedahkan Mantel
 options.snooper=Benarkan Peninjau
 options.snooper.desc=Kami ingin mengumpulkan maklumat tentang mesin anda untuk membantu memperbaiki Minecraft dengan mengetahui apa yang dapat kami sokong dan di mana masalah terbesar. Semua maklumat ini sama sekali adalah tanpa nama dan dapat dilihat di bawah. Kami berjanji bahawa kami tidak akan melakukan apa-apa yang buruk dengan data ini, tetapi jika anda ingin memilih keluar, anda dipersilakan untuk togolkannya tutup!
 options.snooper.title=Pengumpulan Spesifikasi Mesin
@@ -977,6 +1145,8 @@ options.touchscreen=Mod Skrin Sentuh
 options.video=Tetapan Video...
 options.videoTitle=Tetapan Video
 options.viewBobbing=Pendangan Melantun
+options.viewBobbingDesc0=Membolehkan paparan-bob semasa bergerak.
+options.viewBobbingDesc1=
 options.visible=Dipaparkan
 options.vsync=Gunakan VSync
 potion.absorption=Penyerapan
@@ -1015,6 +1185,7 @@ potion.nightVision=Penglihatan Malam
 potion.nightVision.postfix=Posyen Penglihatan Gelap
 potion.poison=Keracunan
 potion.poison.postfix=Posyen Keracunan
+potion.potency.0=
 potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.potency.3=IV
@@ -1185,11 +1356,10 @@ stat.used=Kali Digunakan
 stat.walkOneCm=Jarak Berjalan Kaki
 stats.tooltip.type.achievement=Pencapaian
 stats.tooltip.type.statistic=Statistik
-stream.confirm_start=Adakah anda pasti anda mahu memulakan penyiaran?
 stream.unavailable.account_not_bound=Sebelum anda boleh menyiarkan Minecraft melalui Twitch, anda perlu menghubungkan akaun Twitch anda pada mojang.com.  Lakukannya sekarang?
-stream.unavailable.account_not_bound.okay=Hubungkan Akaun
+stream.unavailable.account_not_bound.okay=Akaun yang berhubung
 stream.unavailable.account_not_migrated=Sebelum anda boleh menyiarkan Minecraft melalui Twitch, anda akan perlu mamindahkan akaun Minecraft anda kepada akaun Mojang. Adakah anda mahu melakukannya sekarang?
-stream.unavailable.account_not_migrated.okay=Pindakhan Akaun
+stream.unavailable.account_not_migrated.okay=Memindahkan akaun
 stream.unavailable.failed_auth=Pengesahan untuk Twitch gagal. Sila pergi ke mojang.com dan hubung semula akaun Twitch anda.
 stream.unavailable.failed_auth.okay=Hubung semula akaun
 stream.unavailable.failed_auth_error=Tidak dapat mengesahkan Twitch. Sila cuba lagi kemudian.
@@ -1218,7 +1388,7 @@ stream.user.mode.banned.other=Disekat daripada saluran %s's
 stream.user.mode.banned.self=Disekat daripada saluran anda
 stream.user.mode.broadcaster=Penyiar
 stream.user.mode.broadcaster.other=Penyiar
-stream.user.mode.broadcaster.self=Penyiar (Anda!)
+stream.user.mode.broadcaster.self=Penyiar (anda!)
 stream.user.mode.moderator=Moderator
 stream.user.mode.moderator.other=Moderator di %s's channel
 stream.user.mode.moderator.self=Moderator saluran anda
@@ -1347,7 +1517,7 @@ tile.hellrock.name=Rak Neraka
 tile.hellsand.name=Pasir Jiwa
 tile.hopper.name=Corong Tuang
 tile.ice.name=Ais
-tile.icePacked.name=Ais Padat
+tile.icePacked.name=Pek Ais
 tile.jukebox.name=Peti Lagu
 tile.ladder.name=Tangga
 tile.lava.name=Lava
@@ -1398,6 +1568,7 @@ tile.pistonBase.name=Piston
 tile.pistonStickyBase.name=Piston melekit
 tile.portal.name=Portal
 tile.potatoes.name=Kentang
+tile.pressurePlate.name=Plat Tekanan
 tile.pumpkin.name=Labu
 tile.quartzBlock.chiseled.name=Blok Kuarza Terpahat
 tile.quartzBlock.default.name=Blok Kuarza
@@ -1416,9 +1587,11 @@ tile.sapling.acacia.name=Anak Pokok Akasia
 tile.sapling.birch.name=Anak Pokok Birch
 tile.sapling.jungle.name=Anak Pokok Rimba
 tile.sapling.oak.name=Anak Pokok Oak
+tile.sapling.roofed_oak.name=Anak Pokok Oak Gelap
 tile.sapling.spruce.name=Anak Pokok Spruce
 tile.sign.name=Papan Tanda
 tile.snow.name=Salji
+tile.sponge.name=Span
 tile.stainedGlass.black.name=Kaca berwarna Hitam
 tile.stainedGlass.blue.name=Kaca berwarna biru
 tile.stainedGlass.brown.name=Kaca berwarna coklat
@@ -1448,6 +1621,7 @@ tile.stairsWoodBirch.name=Tangga Kayu Birch
 tile.stairsWoodDarkOak.name=Tangga Kayu Oak Gelap
 tile.stairsWoodJungle.name=Tangga Kayu Rimba
 tile.stairsWoodSpruce.name=Tangga Kayu Spruce
+tile.stone.name=Batu
 tile.stoneMoss.name=Batu Berlumut
 tile.stoneSlab.brick.name=Rak Buku
 tile.stoneSlab.cobble.name=Papak Batu Buntar
@@ -1529,6 +1703,10 @@ tile.woolCarpet.yellow.name=Permaidani Kuning
 tile.workbench.name=Bangku Kerja
 title.oldgl1=Kad grafik yang lama dikesan; anda mungkin dihadkan daripada
 title.oldgl2=bermain pada masa akan datang kerana OpenGL 2.0 diperlukan.
+translation.test.args=%s %s
+translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again!
+translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
 translation.test.invalid=hai %
+translation.test.invalid2=hi %s
 translation.test.none=Helo, dunia!
 translation.test.world=dunia

assets/lang/nds_DE.lang

@@ -53,8 +53,6 @@ achievement.openInventory=Taske losmaken
 achievement.openInventory.desc=Drük '%1$s' üm de Taske los to maken.
 achievement.overkill=Üöwerwolt
 achievement.overkill.desc=Deel acht Hiärten Skaden met enen Slag uut
-achievement.overpowered=Üöwermächtig
-achievement.overpowered.desc=Maak een Notch-Appel
 achievement.portal=Wi müët daiper
 achievement.portal.desc=Bau een Paortaal nao dän Nedder
 achievement.potion=Lütte Brueri
@@ -69,14 +67,11 @@ achievement.theEnd=Dat End?
 achievement.theEnd.desc=Fin dat End
 achievement.theEnd2=Dat End.
 achievement.theEnd2.desc=Win üöwer dän Draken
+achievement.unknown=???
 addServer.add=Daon
 addServer.enterIp=Serveradres
 addServer.enterName=Servernaome
 addServer.hideAddress=Adres vöstoppen
-addServer.resourcePack=Server-Matriaolpakätte
-addServer.resourcePack.disabled=Uut
-addServer.resourcePack.enabled=An
-addServer.resourcePack.prompt=Affraoge
 addServer.title=Serverinformatsjaun bewiärken
 advMode.allPlayers=Bruuk "@a" üm alle Spiëlers to wälen
 advMode.command=Befiäl
@@ -87,6 +82,12 @@ advMode.previousOutput=Leste Uutgawe
 advMode.randomPlayer=Bruuk "@r" üm enen tofälligen Spiëler to wälen
 advMode.setCommand=Befiäl för dän Blok fastläggen
 advMode.setCommand.success=Befiäl sät: %s
+attribute.modifier.plus.0=+%s %s
+attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
+attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
+attribute.modifier.take.0=-%s %s
+attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
+attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
 attribute.name.generic.attackDamage=Angriepskaden
 attribute.name.generic.followRange=Kretüür-Naolauprüümte
 attribute.name.generic.knockbackResistance=Trügslagfasthait
@@ -98,10 +99,6 @@ book.byAuthor=van %1$s
 book.editTitle=Booktiddel indoon:
 book.finalizeButton=Unnerschriwen un tomaken
 book.finalizeWarning=Hänwies! Wan du dat Book unnerschriws, kan et nich mäer ännert wäern.
-book.generation.0=Original
-book.generation.1=Kopi van'n Originaal
-book.generation.2=Kopi van ne Kopi
-book.generation.3=Teriten
 book.pageIndicator=Siet %1$s van %2$s
 book.signButton=Unnerschriwen
 build.tooHigh=Grötste Bauhögt is %s Blök
@@ -114,12 +111,15 @@ chat.link.warning=Lad kine Links van Lüe, de du nich trus!
 chat.stream.emote=(%s) * %s %s
 chat.stream.text=(%s) <%s> %s
 chat.type.achievement=%s häw jüst nu dän Erfolg %s afreekt
-chat.type.achievement.taken=%s häw de Erfolg %s völuorn
+chat.type.admin=[%s: %s]
+chat.type.announcement=[%s] %s
+chat.type.emote=* %s %s
+chat.type.text=<%s> %s
 commands.achievement.give.success.all=Alle Erfolge an %s giëwen
 commands.achievement.give.success.one=Spiëler %s häw de Statistik %s kriëgen
 commands.achievement.statTooLow=Spiëler %s häw de Statistik %s nich
 commands.achievement.unknownAchievement=Unkunniger Erfolg of Statistik '%s'
-commands.ban.failed=Kon Spiëler %s nich vöbannen
+commands.achievement.usage=/achievement give <Statnaome> [Spiëler]
 commands.ban.success=Spiëler %s wüör vöbant
 commands.ban.usage=/ban <Spiëler> [Grund ...]
 commands.banip.invalid=Du häs ene ungüllige IP-Adresse ingiëwen of de Spiëler is nich online
@@ -129,53 +129,49 @@ commands.banip.usage=/ban-ip <Adresse|Spiëler> [Grund ...]
 commands.banlist.ips=Et giw %s vöbante IP-Adressen:
 commands.banlist.players=Et giw %s vöbante Spiëler:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
-commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <Daotenwääd>
-commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
 commands.clear.failure=De Tasken van %s wüörn aal lirig
 commands.clear.success=Tasken van %s lirig maakt, %s Giëgenstänne wägdaon
-commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [Modus]
+commands.clear.usage=/clean <Spiëler> [Giëgenstand] [Daotenwääd]
-commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [Modus]
 commands.debug.notStarted=Kan dat Upteken nich uphäöern wan et nao nich löp!
 commands.debug.start=Failerupteken häw anfangen
 commands.debug.stop=Failerupteken nao %s Sekunnen uphäöert (%s Tiks)
+commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=De normaale Spiëlwise van de Wiält is nu %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <Wise>
-commands.deop.failed=Kon %s nich afsätten
 commands.deop.success=%s is nu kien Operator mäer
 commands.deop.usage=/deop <Spiëler>
 commands.difficulty.success=Swaorde nao %s sät
 commands.difficulty.usage=/difficulty <Nie Swaorde>
 commands.downfall.success=Daalslag ümknipsen
+commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=Kon %1$s nich van %2$s niëmen, de Effekt was nich dao
 commands.effect.failure.notActive.all=Kon kine Effekte van %s niëmen, wiedat kine dao wüörn
 commands.effect.notFound=Et giw kinen Kretür-Effekt met de ID %s
 commands.effect.success=Gaw %1$s (ID %2$s) * %3$s för %4$s för %5$s sekunnen
 commands.effect.success.removed=%1$s van %2$s nuomen
 commands.effect.success.removed.all=Alle Effekte van %s nuomen
+commands.effect.usage=/effect <Spiëler> <Effekt> [Sekunnen] [Vöstärker]
 commands.enchant.cantCombine=%1$s kan nich met %2$s vöbunnen wäern
 commands.enchant.cantEnchant=De uutsochte Vötuwerung kan düssen Giëgenstand nich bidaon wäern
 commands.enchant.noItem=De Spiëler hölt kinen Giëgenstand
 commands.enchant.notFound=Et giw kine Vötuwerung met de ID %s
 commands.enchant.success=Vötuwerung färrig
 commands.enchant.usage=/enchant <Spiëler> <Vötuwerungs-ID> [Trat]
-commands.entitydata.usage=/entitydata <Entity> <Daotenwääd>
 commands.gamemode.success.other=De Spiëlwise van %s wüör nao %s sät
 commands.gamemode.success.self=Dine Spiëlwise wüör nao %s sät
 commands.gamemode.usage=/gamemode <Wise> [Spiëler]
 commands.gamerule.norule=Et giw kine Spiëlregel '%s'
 commands.gamerule.success=Spiëlregel wüör ännert
+commands.gamerule.usage=/gamerule <Regelnaome> <Wääd> OF /gamerule <Regelnaome>
 commands.generic.boolean.invalid=%s is nich 'true' nao 'false'
+commands.generic.deprecatedId=Warnung: Dat Bruken van numeriske IDs wät in de Tokunft nich mäer unnerstüt. Bidde bruuk Naomen äs '%s'
 commands.generic.double.tooBig=De ingiëwene Taal (%s) is to graut, se draw högstens %s sien
 commands.generic.double.tooSmall=De ingiëwene Taal (%s) is to lüt, se mot tominsten %s sien
-commands.generic.entity.invalidType=Entity-Aort '%s' is ungüllig
-commands.generic.entity.invalidUuid=De angiëwene Entity-UUID häw een ungüllig Formaat
-commands.generic.entity.notFound=Düsse Entity kan nich funnen wäern
 commands.generic.exception=Bi't Uutföern van düssen Befiäl is een unkunniger Failer uptruoten
 commands.generic.notFound=Unkunniger Befiäl. Vösöök /help för ene Befiälslist
 commands.generic.num.invalid=%s is kine güllige Taal
 commands.generic.num.tooBig=De ingiëwene Taal (%s) is to graut, se draw högstens %s sien
 commands.generic.num.tooSmall=De ingiëwene Taal (%s) is to lüt, se mot tominsten %s sien
-commands.generic.parameter.invalid='%s' is kien gülliger Parameter
 commands.generic.permission=Du häs nich dat Völööw, düssen Befiäl to bruken
 commands.generic.player.notFound=Düsser Spiëler kon nich funnen wäern
 commands.generic.syntax=Ungüllige Befiälssüntaks
@@ -190,35 +186,33 @@ commands.help.usage=/help [Siet|Befiälsnaome]
 commands.kick.success=%s wüör ruutsmiëten
 commands.kick.success.reason=%s wüör ruutsmiëten: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <Spiëler> [Grund ...]
-commands.kill.usage=/kill [Spiëler|Entity]
+commands.kill.success=Au! Dat was siëker smärtvul
+commands.kill.usage=/kill
 commands.me.usage=/me <Handlung ...>
 commands.message.display.incoming=%s flistert di: %s
 commands.message.display.outgoing=Du flisters nao %s: %s
 commands.message.sameTarget=Du kaas di söwwes kine priwate Buodschup sennen!
 commands.message.usage=/tell <Spiëler> <priwate Buodschup ...>
-commands.op.failed=Kon %s nich to'n Operator maken
 commands.op.success=%s wüör to'n Operator beropen
 commands.op.usage=/op <Spiëler>
 commands.players.list=Et sint %s/%s Spiëler online:
+commands.players.usage=/list
 commands.playsound.playerTooFar=Spiëler %s is to wied wäg üm dän Luut to häöern
 commands.playsound.success=Luut '%s' för %s afspiëlt
 commands.playsound.usage=/playsound <Luut> <Spiëler> [x] [y] [z] [Luutstärkde] [Toonhögte] [Minstluutstärkde]
 commands.publish.failed=Lokal Spiël kon nich maakt wäern
 commands.publish.started=Lokal Spiël brük Port %s
-commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <Slot> <Giëgenstand> [amount] [data] [dataTag]
+commands.publish.usage=/publish
-commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <Uutwaal> <Slot> <Giëgenstand> [amount] [data] [dataTag]
-commands.replaceitem.failed=Kon Slot %s nich ersätten met %s * %s
-commands.replaceitem.noContainer=Blok bi %s, %s, %s, is kine Kist
-commands.replaceitem.success=Slot %s ersät met %s * %s
-commands.replaceitem.tagError=Kon NBT-Daoten nich vöstaon: %s
-commands.replaceitem.usage=/replaceitem <Entity|Blok> ...
 commands.save-off.alreadyOff=Spikern is aal afschalten.
+commands.save-off.usage=/save-off
 commands.save-on.alreadyOn=Spikern is aal inschalten.
+commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=Audomatisk Spikern van de Wiält wüör afschalten
 commands.save.enabled=Audomatisk Spikern van de Wiält wüör inschalten
 commands.save.failed=Spikern is misgaon: %s
 commands.save.start=Spiker...
 commands.save.success=Wiält spikert
+commands.save.usage=/save-all
 commands.say.usage=/say <Buodschup ...>
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=Et giw kien Teel met dän Naomen '%s'
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Dat Teel '%s' kan blos liäsen män nich vöännert wäern
@@ -237,13 +231,20 @@ commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Et giw kinen Wiserplats '%
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Teel-Wiserplats '%s' wüör löskt
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Dat Wiser-Teel in Plats '%s' wüör nao '%s' sät
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <Plats> [Teel]
+commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay>
+commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <Spiëler> <Teel> <Punkte>
 commands.scoreboard.players.list.count=Wies %s uutsocht Spiëlers up de Punktetaofel:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Et giw kine uutsochten Spiëlers up de Punktetaofel
 commands.scoreboard.players.list.player.count=Wies %s uutsocht(e) Teel/Tele för %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=För Spiëler %s sint kine Punkte indruogen
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [Naome]
+commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <Spiëler> <Teel> <Punkte>
 commands.scoreboard.players.reset.success=Alle Punkte van Spiëler %s wüörn trüggesät
+commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <Spiëler>
 commands.scoreboard.players.set.success=Punktestand %s van Spiëler %s nao %s sät
+commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <Spiëler> <Teel> <Punkte>
+commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list>
 commands.scoreboard.teamNotFound=Et giw kien Trop met dän Naomen '%s'
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Et giw aal enen Trop met dän Naomen '%s'
 commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=De Wisernaome '%s' is to lang för een Trop, he draw nich mäer äs %s Teken lang sien
@@ -252,6 +253,7 @@ commands.scoreboard.teams.add.tooLong=De Naome '%s' is to lang för een Trop, he
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <Naome> [Wisernaome ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Trop %s häw aal kine Spiëlers mäer
 commands.scoreboard.teams.empty.success=Alle %s Spiëler(s) van Trop %s wägdaon
+commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty
 commands.scoreboard.teams.join.failure=Kon %s Spiëler(s) nich to'n Trop %s bidoon: %s
 commands.scoreboard.teams.join.success=%s Spiëler(s) to'n Trop %s bidaon: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <Trop> [Spiëler]
@@ -264,12 +266,17 @@ commands.scoreboard.teams.list.empty=Et sint kine Trops up de Punktetaofel anmel
 commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' häw %3$s Spiëlers
 commands.scoreboard.teams.list.player.count=Wies %s Spiëler(s) in Trop %s:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Trop %s häw kine Spiëlers
+commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [Naome]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Güllige Wääde för Instellung %s sint: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=Instellung %s för Trop %s wüör nao %s sät
+commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <Trop> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles> <Wääd>
 commands.scoreboard.teams.remove.success=Trop %s wägdaon
 commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <Naome>
+commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option>
+commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams>
 commands.seed.success=Startwääd: %s
+commands.seed.usage=/seed
 commands.setblock.failed=Kan Blok nich hänsätten
 commands.setblock.noChange=De Blok kon nich hänsät wäern
 commands.setblock.notFound=Et giw kinen Blok met ID/Naomen %s
@@ -280,9 +287,9 @@ commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <BlokNaome> [Daoten] [oltBlokHande
 commands.setidletimeout.success=Wägsientied up %s Minuten sät.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minuten bes to'n Ruutsmiët>
 commands.setworldspawn.success=De Wiält-Spawnpunkt wüör nao (%s, %s, %s) sät
-commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
+commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn OF /setworldspawn <x> <y> <z>
 commands.spawnpoint.success=Spawnpunkt van %s nao (%s, %s, %s) sät
-commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [Spiëler] [<x> <y> <z>]
+commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint OF /spawnpoint <Spiëler> OF /spawnpoint <Spiëler> <x> <y> <z>
 commands.spreadplayers.failure.players=Kon %s Spiëlers nich üm %s,%s vödelen (to viële Spiëlers. Probeer högstens %s to vödelen)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Kon %s Trops nich üm %s,%s vödelen (to viële Spiëlers. Probeer högstens %s to vödelen)
 commands.spreadplayers.info.players=(De düörsnidlike Afstand tüsken Spiëlers is %s Blök nao %s Düörgänge)
@@ -292,17 +299,17 @@ commands.spreadplayers.spreading.teams=%s Trops wäern binnen van %s Blök üm %
 commands.spreadplayers.success.players=%s Spiëlers wüörn üm %s,%s vödeelt
 commands.spreadplayers.success.teams=%s Trops wüörn üm %s,%s vödeelt
 commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <Afstand> <Beriek> <TropsAchten true|false> <Spiëler ...>
-commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <Modus> ...
-commands.stats.entity.usage=/stats entity <Uutwaal> <Modus>
-commands.stats.usage=/stats <Entity|Blok> ...
 commands.stop.start=Server wät stopt
+commands.stop.usage=/stop
 commands.summon.failed=Kan Saak nich maken
 commands.summon.outOfWorld=Kan de Saak nich buten van de Wiält maken
 commands.summon.success=Teel hiärbiropt
 commands.summon.tagError=Kon Daotenwääd %s nich unnersöken
-commands.summon.usage=/summon <EntityNaome> [x] [y] [z] [Daotenwääd]
+commands.summon.usage=/summon <WiäsenNaome> [x] [y] [z] [Daotenwääd]
 commands.tellraw.jsonException=Ungüllig JSON: %s
 commands.tellraw.usage=/tellraw <Spiëler> <Rauer JSON Tekst>
+commands.testfor.failed=/testfor is blos för Befiälsblök met analogen Uutgang bruukbaor
+commands.testfor.usage=/testfor <Spiëler>
 commands.testforblock.failed.data=De Blok bi %s,%s,%s häw dän Daotenwääd %s (vöwochtet: %s).
 commands.testforblock.failed.nbt=De Blok bi %s, %s, %s häw nich de naudwännigen NBT-Slüëdels.
 commands.testforblock.failed.tile=De Blok bi %s, %s, %s is %s (vöwocht: %s).
@@ -312,11 +319,11 @@ commands.testforblock.success=Blok bi %s, %s, %s funnen.
 commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <BlokNaome> [Daoten] [Daotenwääd]
 commands.time.added=%s to de Tied bidaon
 commands.time.set=Tied up %s sät
-commands.title.usage.clear=/title <Spiëler> clear|reset
+commands.time.usage=/time <set|add> <Wääd>
 commands.tp.notSameDimension=Kan nich teleportiren, wieldat de Spiëlers nich in de sölwige Dimension sint
 commands.tp.success=%s wüör nao %s teleportirt
 commands.tp.success.coordinates=%s wüör nao %s,%s,%s teleportirt
-commands.unban.failed=Kon Spiëler %s nich wier tolaoten
+commands.tp.usage=/tp [Spiëler] <Teelspiëler> OF /tp [Spiëler] <x> <y> <z>
 commands.unban.success=Spiëler %s is nich mäer vöbant
 commands.unban.usage=/pardon <Spiëler>
 commands.unbanip.invalid=Du häs ene ungüllige IP-Adresse ingiëwen
@@ -326,17 +333,15 @@ commands.weather.clear=Wessel nao schöön Wiär
 commands.weather.rain=Wessel nao riängsk Wiär
 commands.weather.thunder=Wessel nao Dunnerwiär
 commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [Duer in Sekunnen]
-commands.whitelist.add.failed=Kon %s nich to de Witliest bidoon
 commands.whitelist.add.success=%s wüör to de Witliest bidaon
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <Spiëler>
 commands.whitelist.disabled=Witliest afschalten
 commands.whitelist.enabled=Witliest inschalten
-commands.whitelist.list=Der sint %s (van %s sain) Spiëler up de Witliest:
+commands.whitelist.list=Et giw %s (van %s) witliest Spiëler:
 commands.whitelist.reloaded=Witliest wier ladt
-commands.whitelist.remove.failed=Kon %s nich van de Witliest niëmen
 commands.whitelist.remove.success=%s wüör van de Witliest wägdaon
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <Spiëler>
-commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
+commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
 commands.xp.failure.widthdrawXp=Kan dän Spiëler kine negatiwen Erfaorungspunkte giëwen
 commands.xp.success=%s Erfaorungspunkte an %s giëwen
 commands.xp.success.levels=%s Trätte an %s giëwen
@@ -345,7 +350,6 @@ commands.xp.usage=/xp <Antaal> [Spiëler] OF /xp <Antaal>L [Spiëler]
 connect.authorizing=Anmellen...
 connect.connecting=Vöbin met Server...
 connect.failed=Vöbinnung  is misgaon
-container.beacon=Löchtfüer
 container.brewing=Brustand
 container.chest=Kist
 container.chestDouble=Graute Kist
@@ -354,16 +358,10 @@ container.creative=Giëgenstandsuutwaal
 container.dispenser=Audomaat
 container.dropper=Giëwer
 container.enchant=Vötuwern
-container.enchant.clue=%s . . . ?
-container.enchant.lapis.many=%s Lapislazuli
-container.enchant.lapis.one=1 Lapislazuli
-container.enchant.level.many=%s Tuwertratten
-container.enchant.level.one=1 Tuwertrat
 container.enderchest=Enderkist
 container.furnace=Uom
 container.hopper=Trächter
 container.inventory=Taske
-container.isLocked=%s is afsluoten!
 container.minecart=Kipkaor
 container.repair=Böten & Näömen
 container.repair.cost=Vötuwerungskossen: %1$s
@@ -371,69 +369,10 @@ container.repair.expensive=To düer!
 controls.reset=Trüggesätten
 controls.resetAll=Tasten trüggesätten
 controls.title=Stüerung
-createWorld.customize.custom.baseSize=Grund-Daipden Grötte
-createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=Biomdöpte-Vöschuwung
-createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=Biomdöpte-Wigtung
-createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=Biomfaktoor-Vöschuwung
-createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Biomfaktoor-Wigtung
-createWorld.customize.custom.biomeSize=Biomgröte
-createWorld.customize.custom.center=Sentraole Högte
-createWorld.customize.custom.confirm1=Düt üöwerschriewt de Wääd un
-createWorld.customize.custom.confirm2=kan nich trügge nuomen wäern.
-createWorld.customize.custom.confirmTitle=Warnen!
-createWorld.customize.custom.coordinateScale=Waogrächt Faktoor
-createWorld.customize.custom.count=Spawnvösöke
-createWorld.customize.custom.defaults=Normaalwääd
-createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Daipden-Rüüskfaktor Exponent
-createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Daipden-Rüüskfaktor X
-createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Daipden-Rüüskfaktor Z
-createWorld.customize.custom.dungeonChance=Kellerlöckertaal
-createWorld.customize.custom.fixedBiome=Biom
-createWorld.customize.custom.heightScale=Lauträcht Faktoor
-createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Lawamerenraorhait
-createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Unnere Grensfaktoor
-createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Höft-Rüüskfaktor X
-createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Höft-Rüüskfaktor Y
-createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Höft-Rüüskfaktor Z
-createWorld.customize.custom.maxHeight=Maks. Högte
-createWorld.customize.custom.minHeight=Minste Högte
-createWorld.customize.custom.next=Wider
-createWorld.customize.custom.page0=Grundinstellungen
-createWorld.customize.custom.page1=Ärts-Instellungen
-createWorld.customize.custom.page2=Wiëden Instellungen (Blaud för Kenners!)
-createWorld.customize.custom.page3=Egens wiëden Instellungen (Blaud för Kenners)
-createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Kaoskawerne
-createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Hüölenspaos
-createWorld.customize.custom.preset.drought=Drüügte
-createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Viël Glük
-createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Ailandschup
-createWorld.customize.custom.preset.mountains=Biärgbehagen
-createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Waterwiält
-createWorld.customize.custom.presets=Vüörlaogen
-createWorld.customize.custom.presets.title=Wiälten-Vüörlaogen ännern
-createWorld.customize.custom.prev=Trügge
-createWorld.customize.custom.randomize=Toföllig
-createWorld.customize.custom.riverSize=Stroomgröte
-createWorld.customize.custom.seaLevel=Sepegel
-createWorld.customize.custom.size=Ärtsaodergröte
-createWorld.customize.custom.spread=Laogendikte
-createWorld.customize.custom.stretchY=Lauträcht Sträcken
-createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Üöwere Grensfaktoor
-createWorld.customize.custom.useCaves=Hüöl
-createWorld.customize.custom.useDungeons=Kellerlöcker
-createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lava Seen
-createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Lawaseen
-createWorld.customize.custom.useMineShafts=Püts
-createWorld.customize.custom.useMonuments=Se-Denkmäöle
-createWorld.customize.custom.useRavines=Kluften
-createWorld.customize.custom.useStrongholds=Fasten
-createWorld.customize.custom.useTemples=Tempels
-createWorld.customize.custom.useVillages=Düörper
-createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Watermeren
-createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Watermerenraorhait
 createWorld.customize.flat.addLayer=Laoge todoon
 createWorld.customize.flat.editLayer=Laoge bewiärken
 createWorld.customize.flat.height=Dikte
+createWorld.customize.flat.layer=%s
 createWorld.customize.flat.layer.bottom=Grund - %s
 createWorld.customize.flat.layer.top=Buovensiet - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Laoge wägdoon
@@ -465,7 +404,6 @@ death.attack.indirectMagic=%1$s wüör van %2$s met Tuweri daudmaakt
 death.attack.indirectMagic.item=%1$s wüör van %2$s met %3$s daudmaakt
 death.attack.lava=%1$s vösoch in Lawa to swemmen
 death.attack.lava.player=%1$s vösoch in Lawa to swemmen, üm vüör %2$s to flüchen
-death.attack.lightningBolt=%1$s wüör van'n Bliksem druopen
 death.attack.magic=%1$s wüör düör Tuweri daudmaakt
 death.attack.mob=%1$s wüör van %2$s daudslaon
 death.attack.onFire=%1$s bran daud
@@ -515,11 +453,10 @@ demo.help.movementShort=Reeg di met %1$s, %2$s, %3$s, %4$s
 demo.help.title=Minecraft Demo-Wise
 demo.remainingTime=Vöbliwene Tied: %s
 demo.reminder=De Demo is aflaupen, kaup dat Spiël aor maak ene nie Wiält!
-difficulty.lock.question=Büs du siëker, dat du de Swäörde van düsse Wiält fastsätten wis? Düt sal de Wiält för alwägs up %1$s sätten, un du sas dat ninich mäer ännern küënen.
-difficulty.lock.title=Wiältenswäörde fastsätten
 disconnect.closed=Vöbinnung sluoten
 disconnect.disconnected=Vöbinnung wüör scheden
 disconnect.endOfStream=End van Daotenstroom
+disconnect.genericReason=%s
 disconnect.kicked=Wüör uut dat Spiël smiëten
 disconnect.loginFailed=Anmellung is misgaon
 disconnect.loginFailedInfo=Anmellung is misgaon: %s
@@ -563,9 +500,7 @@ enchantment.protect.fire=Füerschuts
 enchantment.protect.projectile=Kuëgelsiëker
 enchantment.thorns=Däöns
 enchantment.untouching=Sachtde
-enchantment.waterWalker=Schomaker
 enchantment.waterWorker=Waterlaiw
-entity.ArmorStand.name=Harnschstänner
 entity.Arrow.name=Piel
 entity.Bat.name=Fliärmuus
 entity.Blaze.name=Blaze
@@ -577,15 +512,12 @@ entity.Cow.name=Kau
 entity.Creeper.name=Creeper
 entity.EnderDragon.name=Enderdrake
 entity.Enderman.name=Enderman
-entity.Endermite.name=Endermiet
 entity.EntityHorse.name=Piärd
 entity.FallingSand.name=Fallender Blok
 entity.Fireball.name=Füerbal
 entity.Ghast.name=Ghast
 entity.Giant.name=Ries
-entity.Guardian.name=Waak
 entity.Item.name=Giëgenstand
-entity.KillerBunny.name=Dat Müörder-Kanickel
 entity.LavaSlime.name=Lawasliem
 entity.Minecart.name=Kipkaor
 entity.Mob.name=Kretüür
@@ -596,7 +528,6 @@ entity.Painting.name=Beld
 entity.Pig.name=Swien
 entity.PigZombie.name=Zombiswineman
 entity.PrimedTnt.name=TNT-Blok
-entity.Rabbit.name=Kanickel
 entity.Sheep.name=Schaop
 entity.Silverfish.name=Sülwerfisk
 entity.Skeleton.name=Skelet
@@ -606,18 +537,7 @@ entity.SnowMan.name=Snaigolem
 entity.Snowball.name=Snaibal
 entity.Spider.name=Spinkop
 entity.Squid.name=Dintenfisk
-entity.Villager.armor=Rüstensmit
-entity.Villager.butcher=Slächter
-entity.Villager.cleric=Gaistlik
-entity.Villager.farmer=Buer
-entity.Villager.fisherman=Fiskerman
-entity.Villager.fletcher=Pielmaker
-entity.Villager.leather=Giärwer
-entity.Villager.librarian=Bibliotekaar
 entity.Villager.name=Düörper
-entity.Villager.shepherd=Schäöper
-entity.Villager.tool=Wiärktüügsmit
-entity.Villager.weapon=Wappensmit
 entity.VillagerGolem.name=Isengolem
 entity.Witch.name=Häks
 entity.WitherBoss.name=Wither
@@ -634,23 +554,18 @@ gameMode.adventure=Beliäwniswise
 gameMode.changed=Dine Spiëlwise wüör ännert
 gameMode.creative=Kreativwise
 gameMode.hardcore=Hardcore-Wise!
-gameMode.spectator=Tokikerwise
 gameMode.survival=Üöwerliäwenswise
 generator.amplified=KRÜSELIG
 generator.amplified.info=Hänwis: Blos för Spaos, brük enen düftigen Riäker
-generator.customized=Anmiäten
-generator.debug_all_block_states=Debug-Wise
 generator.default=Normaal
 generator.flat=Superplat
 generator.largeBiomes=Graute Biome
 gui.achievements=Erfolge
-gui.all=Alle
 gui.back=Trügge
 gui.cancel=Afbriäken
 gui.done=Daon
 gui.down=Runner
 gui.no=Nä
-gui.none=Kien
 gui.stats=Statistik
 gui.toMenu=Trügge nao't Höftmenü
 gui.up=Up
@@ -658,7 +573,6 @@ gui.yes=Jä
 inventory.binSlot=Giëgenstand vöstuwern
 item.apple.name=Appel
 item.appleGold.name=Güllener Appel
-item.armorStand.name=Harnschstänner
 item.arrow.name=Piel
 item.bed.name=Bedde
 item.beefCooked.name=Steik
@@ -682,8 +596,6 @@ item.bucket.name=Emmer
 item.bucketLava.name=Lawaemmer
 item.bucketWater.name=Wateremmer
 item.cake.name=Koken
-item.canBreak=Kan afbauen:
-item.canPlace=Kan sät wäern up:
 item.carrotGolden.name=Güllen Wuordel
 item.carrotOnAStick.name=Wuordel an'n Stok
 item.carrots.name=Wuordel
@@ -704,13 +616,8 @@ item.compass.name=Kompas
 item.cookie.name=Keeks
 item.diamond.name=Demant
 item.diode.name=Raudsteen Wierhaler
-item.doorAcacia.name=Akatsiendüör
-item.doorBirch.name=Biäkendüör
-item.doorDarkOak.name=Swatekendüör
 item.doorIron.name=Isendüör
-item.doorJungle.name=Tropendüör
+item.doorWood.name=Holtdüör
-item.doorOak.name=Ekendüör
-item.doorSpruce.name=Füchtendüör
 item.dyePowder.black.name=Enksak
 item.dyePowder.blue.name=Lapislatsuli
 item.dyePowder.brown.name=Kakaubaunen
@@ -822,8 +729,6 @@ item.minecartHopper.name=Trächterkaor
 item.minecartTnt.name=TNT-Kaor
 item.monsterPlacer.name=Maak
 item.mushroomStew.name=Swamsup
-item.muttonCooked.name=Brodten Lobbenfleesk
-item.muttonRaw.name=Rau Lobbenfleesk
 item.nameTag.name=Naomenschild
 item.netherStalkSeeds.name=Nedderwaordel
 item.netherStar.name=Nedderstään
@@ -842,14 +747,7 @@ item.potato.name=Kartuffel
 item.potatoBaked.name=Bakte Kartuffel
 item.potatoPoisonous.name=Vöniënige Kartuffel
 item.potion.name=Drank
-item.prismarineCrystals.name=Prismarienkristallen
-item.prismarineShard.name=Prismariensplaot
 item.pumpkinPie.name=Küörbiskoken
-item.rabbitCooked.name=Brodten Kanickel
-item.rabbitFoot.name=Kanickelpoot
-item.rabbitHide.name=Kanickelhuut
-item.rabbitRaw.name=Rau Kanickel
-item.rabbitStew.name=Kanickelpot
 item.record.11.desc=C418 - 11
 item.record.13.desc=C418 - 13
 item.record.blocks.desc=C418 - Blök
@@ -947,7 +845,6 @@ key.right=Rächterhand
 key.screenshot=Schermbeld maken
 key.smoothCamera=Kamera wesseln
 key.sneak=Sliken
-key.spectatorOutlines=Spiëlers anteken (Tokikers)
 key.sprint=Laupen
 key.streamCommercial=Stroomwiärwung wisen
 key.streamPauseUnpause=Stroom anhollen/wiermaken
@@ -962,6 +859,117 @@ lanServer.title=LAN-Wiält
 language.code=nds_DE
 language.name=Platdüütsk
 language.region=Düütskland
+mco.backup.button.download=Ächterste runnerladen
+mco.backup.button.restore=Resteweern
+mco.backup.changes.tooltip=Ännerungen
+mco.backup.restoring=Dien Realm resteweern
+mco.backup.title=Siëkerung
+mco.buy.realms.buy=Ik wil eens!
+mco.buy.realms.title=Kaup een Realm
+mco.client.outdated.msg=Dien Client is üöwerhaalt. Du mos em upfrisken, üm Realms to bruken
+mco.client.outdated.title=Client is üöwerhaalt!
+mco.configure.world.buttons.backup=Siëkerung
+mco.configure.world.buttons.close=Realm tomaken
+mco.configure.world.buttons.delete=Lösken
+mco.configure.world.buttons.deop=Deop
+mco.configure.world.buttons.done=Daon
+mco.configure.world.buttons.edit=Bewiärken
+mco.configure.world.buttons.invite=Inladen
+mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=Minispiël ännern
+mco.configure.world.buttons.op=Op
+mco.configure.world.buttons.open=Realm losmaken
+mco.configure.world.buttons.reset=Realm trüggesätten
+mco.configure.world.buttons.startMiniGame=Wessel nao'n Minispiël
+mco.configure.world.buttons.subscription=Abonnement
+mco.configure.world.buttons.uninvite=Uutladen
+mco.configure.world.close.question.line1=Dien Realm wät nich mäer dao sien.
+mco.configure.world.close.question.line2=Büs du siëker, dat du dat doon wis?
+mco.configure.world.description=Beschriewsel
+mco.configure.world.edit.title=Realm bewiärken
+mco.configure.world.invite.profile.name=Naome
+mco.configure.world.invited=Inladen
+mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Normaler Bruker
+mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Operator
+mco.configure.world.leave.question.line1=Wan du dat Realm völös, kaas du iärst met ene Inladung wier trüggekuëmen
+mco.configure.world.leave.question.line2=Büs du siëker, dat du dat doon wis?
+mco.configure.world.location=Stiär
+mco.configure.world.name=Naome
+mco.configure.world.reset.question.line1=Dien Realm wät ni maakt un dien upstuns Realm wät völuorn sien
+mco.configure.world.reset.question.line2=Büs du siëker, dat du dat doon wis?
+mco.configure.world.restore.download.question.line1=Du wäts nu nao dinen Webkiker togaon, üm dine Wiält runner to laden.
+mco.configure.world.restore.download.question.line2=Wis to widermaken?
+mco.configure.world.restore.question.line1=Dien Realm wät nao dat Datum van '%s' (%s) torügbragt
+mco.configure.world.restore.question.line2=Büs du siëker, dat du dat doon wis?
+mco.configure.world.status=Tostand
+mco.configure.world.subscription.daysleft=Dage üöwer
+mco.configure.world.subscription.extend=Abonnement längen
+mco.configure.world.subscription.extendHere=Läng dien Abonnement hier:
+mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=minner äs enen Dag
+mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Audomatisk vöniern in
+mco.configure.world.subscription.start=Anfangsdag
+mco.configure.world.subscription.title=Abonnementinfo
+mco.configure.world.title=Realm instellen
+mco.configure.world.uninvite.question=Büs du siëker, dat du uutladen wis
+mco.connect.authorizing=Anmellen...
+mco.connect.connecting=Vöbinne met Online-Server...
+mco.connect.failed=Vöbinnung met dän Server is misgaon
+mco.create.world=Maken
+mco.create.world.location.title=Stiärn
+mco.create.world.location.warning=Du krigs villicht nich akraot de uutwäälte Stiär
+mco.create.world.seed=Startwääd (Friwillig)
+mco.create.world.wait=Realm wät maakt...
+mco.invites.button.accept=Anniëmen
+mco.invites.button.reject=Afliënen
+mco.invites.nopending=Kine Inladungen staot uut!
+mco.invites.pending=Nie Inladungen!
+mco.invites.title=Inladungen staot uut
+mco.minigame.world.changeButton=Änneres Minispiël uutsöken
+mco.minigame.world.info1=Düt sal dine Wiält vüörlaipig met een Minispiël ersätten!
+mco.minigame.world.info2=Du kaas later wier torüg nao dine eengslike Wiält gaon aone wat to völaisen.
+mco.minigame.world.modify.end=Minispiël ennen un dien Realm torügbrängen?
+mco.minigame.world.modify.new=Änneres Minispiël uutsöken?
+mco.minigame.world.modify.title=Änner Minispiël
+mco.minigame.world.noSelection=Bidde uutsöken
+mco.minigame.world.restore=Enne Minispiël...
+mco.minigame.world.restore.question.line1=Dat Minispiël sal ennen un dien Realm wät torügbragt.
+mco.minigame.world.restore.question.line2=Büs du siëker, dat du dat doon wis?
+mco.minigame.world.selected=Uutsocht Minispiël:
+mco.minigame.world.startButton=Wesseln
+mco.minigame.world.starting.screen.title=Minispiël gait los...
+mco.minigame.world.stopButton=Minispiël ennen
+mco.minigame.world.title=Realm nao  Minispiël wesseln
+mco.more.info.question.line1=De Siet wät in dinen Webkiker losmaakt.
+mco.more.info.question.line2=Wis du widermaken?
+mco.reset.world.resetting.screen.title=Sät Realm trügge...
+mco.reset.world.seed=Startwääd (Friwillig)
+mco.reset.world.title=Realm trüggesätten
+mco.reset.world.warning=Düt löskt dien Realm för ümmer!
+mco.selectServer.buy=Realm kaupen
+mco.selectServer.closed=Toer Server
+mco.selectServer.configure=Instellungen
+mco.selectServer.create=Realm maken
+mco.selectServer.expired=Server aflaupen
+mco.selectServer.expires.day=Löp in enen Dag af
+mco.selectServer.expires.days=Löp in %s Dagen af
+mco.selectServer.expires.soon=Löp bolle af
+mco.selectServer.leave=Realm völaoten
+mco.selectServer.locked=Afsluotener Server
+mco.selectServer.minigame=Minispiël:
+mco.selectServer.open=Uopener Server
+mco.selectServer.play=Spiëlen
+mco.selectServer.uninitialized=Klik üm een Realm to maken!
+mco.selectServer.whatisrealms=Wat is Realms?
+mco.template.button.select=Uutsöken
+mco.template.default.name=Müster uutsöken (friwillig)
+mco.template.name=Müster
+mco.template.title=Realm-Müster
+mco.template.title.minigame=Realm Minispiële
+mco.terms.buttons.agree=Bistemmen
+mco.terms.buttons.disagree=Afliënen
+mco.terms.sentence.1=Ik stem Minecraft Realms
+mco.terms.sentence.2=Bedingen bi
+mco.terms.title=Realms Bedingen för dän Bruuk
+mco.title=Minecraft Realms
 mcoServer.title=Minecraft Online Wiält
 menu.convertingLevel=Wiält wät ümännert
 menu.disconnect=Scheden
@@ -970,6 +978,7 @@ menu.generatingLevel=Wiält maken
 menu.generatingTerrain=Landschop maken
 menu.loadingLevel=Wiält laden
 menu.multiplayer=Mäerspiëler
+menu.online=Minecraft Realms
 menu.options=Instellungen...
 menu.playdemo=Demo-Wiält spiëlen
 menu.quit=Spiël ennen
@@ -981,7 +990,6 @@ menu.shareToLan=In't LAN losmaken
 menu.simulating=Wiält wät een lück naomaakt
 menu.singleplayer=Enkeltspiëler
 menu.switchingLevel=Wiälten wesseln
-merchant.deprecated=Hannel wat änneres för een ni Angebod!
 mount.onboard=Drük %1$s för't Afsitten
 multiplayer.connect=Vöbinnen
 multiplayer.downloadingStats=Lade Talen un Erfolge runner...
@@ -990,7 +998,6 @@ multiplayer.info1=De Mäerspiëlerwise in Minecraft is jüst nao nich färrigmaa
 multiplayer.info2=laupt aal fröe, unfärrige Vösöke.
 multiplayer.ipinfo=Do de IP-Adres van dän Server in, met dän du di vöbinnen wis:
 multiplayer.player.joined=%s is in't Spiël kuëmen
-multiplayer.player.joined.renamed=%s (fröer bekent äs %s) is in't Spiël kuëmen
 multiplayer.player.left=%s is uut't Spiël gaon
 multiplayer.stopSleeping=Upstaon
 multiplayer.texturePrompt.line1=Düsser Server raod an, een anmiäten Texturenpakät to bruken.
@@ -998,13 +1005,17 @@ multiplayer.texturePrompt.line2=Wis du et 'audo-magisk' runnerladen un vöwänne
 multiplayer.title=Mäerspiëlerwise spiëlen
 options.advancedButton=Uutwidt Grafikinstellungen...
 options.advancedOpengl=Uutwidt OpenGL
+options.advancedOpenglDesc0=Bruuk Todiëkungs-Naofraogen. Bi AMD un Intel-
+options.advancedOpenglDesc1=Riäkers kan dat langsaomer wäern.
 options.advancedVideoTitle=Uutwidt Grafikinstellungen
 options.anaglyph=Anaglyf 3D
+options.anisotropicFiltering=Anisotropsk Sigen
 options.ao=Week Lecht
 options.ao.max=Maximum
 options.ao.min=Minimum
 options.ao.off=UUT
-options.blockAlternatives=Draite Tekstuur
+options.aoDesc0=Bruuk falske Giëgendtodiëkung up Blök.
+options.aoDesc1=
 options.chat.color=Farwen
 options.chat.height.focused=Högte (losmaakt)
 options.chat.height.unfocused=Högte (tomaakt)
@@ -1019,7 +1030,6 @@ options.chat.visibility.hidden=Vöbuorgen
 options.chat.visibility.system=Blos Befiäle
 options.chat.width=Bredte
 options.controls=Stüerung...
-options.customizeTitle=Wiältinstellungen ännern
 options.difficulty=Swäördegraod
 options.difficulty.easy=Eenfak
 options.difficulty.hard=Swaor
@@ -1029,12 +1039,16 @@ options.difficulty.peaceful=Fraidlik
 options.farWarning1=Ene 64-Bit Java-Installatsjoon wät anraodt
 options.farWarning2=för de grötste Sichtrüümte (du häs 32-Bit)
 options.fboEnable=Bruuk FBOs
+options.fboEnableDesc0=Bruuk de Framebuffer-Dingens.
+options.fboEnableDesc1=Naudwännig för bestemte Minecraft Funksjonen.
 options.forceUnicodeFont=Dwing Unicode-Teken
 options.fov=Sichtfeld
 options.fov.max=Quake Pro
 options.fov.min=Normaal
 options.framerateLimit=Grötste Gauigkait
 options.framerateLimit.max=Enlaus
+options.framerateLimitDesc0=Grötste Gauigkait uutsöken:
+options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, aor 200+fps.
 options.fullscreen=Vulbeld
 options.gamma=Lechde
 options.gamma.max=Lecht
@@ -1042,6 +1056,8 @@ options.gamma.min=Düüster
 options.graphics=Grafik
 options.graphics.fancy=Schöön
 options.graphics.fast=Gau
+options.graphicsDesc0="Schöön": Düörsichtighait inschalten.
+options.graphicsDesc1="Gau": För langsaome Riäkers.
 options.guiScale=GUI-Grödde
 options.guiScale.auto=Audomatisk
 options.guiScale.large=Graut
@@ -1052,13 +1068,6 @@ options.invertMouse=Muus ümdraien
 options.language=Spraok...
 options.languageWarning=De Üöwersättungen sint villicht nich 100%% akkraot
 options.mipmapLevels=Mipmap-Trätte
-options.modelPart.cape=Umhang
-options.modelPart.hat=Hood
-options.modelPart.jacket=Jacke
-options.modelPart.left_pants_leg=Linkes Büksenbeen
-options.modelPart.left_sleeve=Linker Arm
-options.modelPart.right_pants_leg=Rächtes Büksenbeen
-options.modelPart.right_sleeve=Rächter Arm
 options.multiplayer.title=Mäerspiëlerinstellungen...
 options.music=Mussik
 options.off=UUT
@@ -1068,27 +1077,34 @@ options.particles.all=Alle
 options.particles.decreased=Vöringert
 
 options.particles.minimal=Minimaal
+options.particlesDesc0=Söch de Antaal van Partikels uut.
+options.particlesDesc1=Up langsaome Riäkers is wainiger biäter.
 options.performanceButton=Grafikleisten...
 options.performanceVideoTitle=Grafikleisten
 options.postButton=Naowiärken-Instellungen...
 options.postProcessEnable=Bruuk Naowiärken
+options.postProcessEnableDesc0=Bruuk Naowiärken. Uutschalten wät
+options.postProcessEnableDesc1=dat Spiëlbeliäwnis minnern.
 options.postVideoTitle=Naowiärken-Instellungen
 options.qualityButton=Grafikkwalitait...
 options.qualityVideoTitle=Grafikkwalitait
-options.reducedDebugInfo=Wainiger Debug-Info
 options.renderClouds=Wulken
+options.renderCloudsDesc0=Malen van Wulken inschalten.
+options.renderCloudsDesc1=
 options.renderDistance=Sichtrüümte
 options.renderDistance.far=Wied
 options.renderDistance.normal=Normaal
 options.renderDistance.short=Kuort
 options.renderDistance.tiny=Lierlütt
+options.renderDistanceDesc0=Grötste Sichtwide. Lütste Wäde
+options.renderDistanceDesc1=laupt biäter up langsaome Riäkers.
 options.resourcepack=Matriaolpakätte...
 options.saturation=Sattigkait
 options.sensitivity=Muusgefööl
 options.sensitivity.max=HYPERFÜSK!!!
 options.sensitivity.min=*gaap*
-options.skinCustomisation=Skin-Instellungen...
+options.serverTextures=Serverteksturs
-options.skinCustomisation.title=Skin-Instellungen
+options.showCape=Ümhang wisen
 options.snooper=Daotensammeln tolaoten
 options.snooper.desc=Wi wilt Informatsjoonen üöwer dinen Riäker sammeln, üm Minecraft met Wiëten van de grötsten Malessen biäter to maken. Alle düsse Informatsjoonen sint heel anonüm, un du kaas se naokuëmen ankieken. Wi luowen, dat wi kine laigen Saken met düsse Daoten maken, män wan du wis, kaas du et gään altied uutschalten!
 options.snooper.title=Sammlung van Riäkerinfos
@@ -1127,10 +1143,11 @@ options.stream.systemVolume=Süsteem-Volumen
 options.stream.title=Twitch Üöwerdriägungsinstellungen
 options.title=Instellungen
 options.touchscreen=Beröerscherm-Wise
-options.vbo=Bruuk VBOs
 options.video=Grafikinstellungen...
 options.videoTitle=Grafikinstellungen
 options.viewBobbing=Gaobewäggung
+options.viewBobbingDesc0=Bruuk Gaobewäggung bi't Gaon.
+options.viewBobbingDesc1=
 options.visible=Sichtbaor
 options.vsync=Bruuk VSync
 potion.absorption=Upsugen
@@ -1169,6 +1186,7 @@ potion.nightVision=Nachtsicht
 potion.nightVision.postfix=Nachtsichtsdrank
 potion.poison=Gift
 potion.poison.postfix=Giftdrank
+potion.potency.0=
 potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.potency.3=IV
@@ -1263,8 +1281,6 @@ selectWorld.gameMode.creative.line2=Blök forts vöstuwern
 selectWorld.gameMode.hardcore=Hardcore
 selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Jüst äs Üöwerliäwenswise, up de högste
 selectWorld.gameMode.hardcore.line2=Malesse met endgülligen Daud
-selectWorld.gameMode.spectator=Zuschauer
-selectWorld.gameMode.spectator.line1=Kiken, män nich tücken
 selectWorld.gameMode.survival=Üöwerliäwen
 selectWorld.gameMode.survival.line1=Söök nao Matriaol, maak Wiärktüge, sammel
 selectWorld.gameMode.survival.line2=Wiëten un fecht üm't Üöwerliäwen
@@ -1304,7 +1320,6 @@ stat.climbOneCm=Klatterter Afstand
 stat.craftItem=%1$s maakt
 stat.crafted=Maakt
 stat.createWorld=Wiälten maakt
-stat.crouchOneCm=Kruopen Afstand
 stat.damageDealt=Skaden maakt
 stat.damageTaken=Skaden kriëgen
 stat.deaths=Stuowen
@@ -1334,19 +1349,14 @@ stat.mobsButton=Kretüren
 stat.pigOneCm=Afstand met Swien
 stat.playOneMinute=Minuten spiëlt
 stat.playerKills=Spiëlers daudmaakt
-stat.sprintOneCm=Laupene Afstand
 stat.startGame=Düörgänge spiëlt
 stat.swimOneCm=Swommener Afstand
-stat.talkedToVillager=Met Duorplüüd küert
-stat.timeSinceDeath=Siet lesten Daud
-stat.tradedWithVillager=Met Duorplüüd hannelt
 stat.treasureFished=Schiäte angelt
 stat.useItem=%1$s bruukt
 stat.used=Bruukt
 stat.walkOneCm=Laupener Afstand
 stats.tooltip.type.achievement=Erfolg
 stats.tooltip.type.statistic=Statistik
-stream.confirm_start=Büs du siëker, dat du sennen wis?
 stream.unavailable.account_not_bound=Äerdat du Minecraft üöwer Twitch sennen kaas, mos du dien Twitch-Konto up Mojang.com vöbinnen. Wis du dat nu doon?
 stream.unavailable.account_not_bound.okay=Kontos vöbinnen
 stream.unavailable.account_not_migrated=Beför du Minecraft üöwer Twitch sennen kaas, mos du dien Minecraft-Konto in een Mojong-Konto ümwanneln. Wis du dat nu doon?
@@ -1394,14 +1404,11 @@ stream.userinfo.mod=To'n Moderator maken
 stream.userinfo.timeout=Tied aflaupen
 stream.userinfo.unban=Frilaoten
 stream.userinfo.unmod=Äs Moderator afsitten
-tile.acaciaFence.name=Akatsientuun
-tile.acaciaFenceGate.name=Akatsientuunpaort
 tile.activatorRail.name=Ankriegschine
 tile.anvil.intact.name=Ambold
 tile.anvil.name=Ambold
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=Licht vönailter Ambold
 tile.anvil.veryDamaged.name=Swaor vönailter Ambold
-tile.barrier.name=Barreer
 tile.beacon.name=Löchtfüer
 tile.beacon.primary=Höftkraft
 tile.beacon.secondary=Bikraft
@@ -1411,8 +1418,6 @@ tile.bed.notSafe=Du kaas nu nich slaopen, et sint Monsters anto
 tile.bed.notValid=Dien Bedde was blockeert of vöstuwert
 tile.bed.occupied=Düt Bedde is belägt
 tile.bedrock.name=Grundsteen
-tile.birchFence.name=Biäkentuun
-tile.birchFenceGate.name=Biäkentuunpaort
 tile.blockCoal.name=Kuoleblok
 tile.blockDiamond.name=Demantblok
 tile.blockEmerald.name=Smaragdblok
@@ -1440,7 +1445,6 @@ tile.clayHardenedStained.green.name=Gröner Klai
 tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Lechtblaoer Klai
 tile.clayHardenedStained.lime.name=Lechtgröner Klai
 tile.clayHardenedStained.magenta.name=Magenta Klai
-tile.clayHardenedStained.name=Fiärwte Klai
 tile.clayHardenedStained.orange.name=Oranger Klai
 tile.clayHardenedStained.pink.name=Rausenrauder Klai
 tile.clayHardenedStained.purple.name=Vigeletter Klai
@@ -1470,21 +1474,16 @@ tile.cobbleWall.normal.name=Plaostersteenmüer
 tile.cocoa.name=Kakau
 tile.commandBlock.name=Befiälsblok
 tile.crops.name=Käörns
-tile.darkOakFence.name=Swatekentuun
-tile.darkOakFenceGate.name=Swatekentuunpaort
 tile.daylightDetector.name=Dageslechtföler
 tile.deadbush.name=Dauder Busk
 tile.detectorRail.name=Fölerschine
-tile.dirt.coarse.name=Gruowe Äer
 tile.dirt.default.name=Äer
-tile.dirt.name=Äer
 tile.dirt.podzol.name=Podsol
 tile.dispenser.name=Audomaat
 tile.doorIron.name=Isendüör
 tile.doorWood.name=Holtdüör
 tile.doublePlant.fern.name=Graut Faon
 tile.doublePlant.grass.name=Haug Gräs
-tile.doublePlant.name=Plante
 tile.doublePlant.paeonia.name=Pinkstrause
 tile.doublePlant.rose.name=Rausenbusk
 tile.doublePlant.sunflower.name=Sunnenblome
@@ -1500,11 +1499,9 @@ tile.fenceGate.name=Tuunpaort
 tile.fenceIron.name=Isentralg
 tile.fire.name=Füer
 tile.flower1.dandelion.name=Kiëdenblome
-tile.flower1.name=Blome
 tile.flower2.allium.name=Stäänlauk
 tile.flower2.blueOrchid.name=Blaoe Orchidee
 tile.flower2.houstonia.name=Blao Porslainenstäänken
-tile.flower2.name=Blome
 tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Rüenblome
 tile.flower2.poppy.name=Maon
 tile.flower2.tulipOrange.name=Orange Tulp
@@ -1522,10 +1519,7 @@ tile.hellsand.name=Siälensand
 tile.hopper.name=Trächter
 tile.ice.name=Ies
 tile.icePacked.name=Pakies
-tile.ironTrapdoor.name=Isenluuk
 tile.jukebox.name=Grammofoon
-tile.jungleFence.name=Tropentuun
-tile.jungleFenceGate.name=Tropentuunpaort
 tile.ladder.name=Ledder
 tile.lava.name=Lawa
 tile.leaves.acacia.name=Akatsienbliäder
@@ -1553,7 +1547,6 @@ tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Baitelt Steentiggelmonsterai
 tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Plaosterstenen Monsterai
 tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Bürstig Steentiggelmonsterai
 tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Mussig Steentiggelmonsterai
-tile.monsterStoneEgg.name=Stenen Monsterai
 tile.monsterStoneEgg.stone.name=Stenen Monsterai
 tile.mushroom.name=Poggenstool
 tile.musicBlock.name=Schriewbook
@@ -1576,45 +1569,30 @@ tile.pistonBase.name=Stempel
 tile.pistonStickyBase.name=Kliëwriger Stempel
 tile.portal.name=Paortaal
 tile.potatoes.name=Kartuffeln
-tile.pressurePlateStone.name=Steendrükplaat
+tile.pressurePlate.name=Drükplaat
-tile.pressurePlateWood.name=Holtdrükplaat
-tile.prismarine.bricks.name=Prismarientiggel
-tile.prismarine.dark.name=Düüster Prismarien
-tile.prismarine.rough.name=Prismarien
 tile.pumpkin.name=Küörbis
 tile.quartzBlock.chiseled.name=Baitelter Kwartsblok
 tile.quartzBlock.default.name=Kwartsblok
 tile.quartzBlock.lines.name=Kwartspiler
-tile.quartzBlock.name=Kwartsblok
 tile.rail.name=Schine
-tile.redSandStone.chiseled.name=Baitelte raude Sandsteen
-tile.redSandStone.default.name=Raude Sandsteen
-tile.redSandStone.name=Raude Sandsteen
-tile.redSandStone.smooth.name=Glatte raude Sandsteen
 tile.redstoneDust.name=Raudsteenpulwer
 tile.redstoneLight.name=Raudsteenlamp
 tile.reeds.name=Suckerrör
 tile.sand.default.name=Sand
-tile.sand.name=Sand
 tile.sand.red.name=Rauder Sand
 tile.sandStone.chiseled.name=Baitelt Sandsteen
 tile.sandStone.default.name=Sandsteen
 tile.sandStone.name=Sandsteen
 tile.sandStone.smooth.name=Glatter Sandsteen
 tile.sapling.acacia.name=Akatsienpuorte
-tile.sapling.big_oak.name=Swatekenpuorte
 tile.sapling.birch.name=Biäkenpuorte
 tile.sapling.jungle.name=Tropenpuorte
 tile.sapling.oak.name=Ekenpuorte
+tile.sapling.roofed_oak.name=Swatekenpuorte
 tile.sapling.spruce.name=Füchtenpuorte
-tile.seaLantern.name=Selatüchte
 tile.sign.name=Schild
-tile.slime.name=Sliemblok
 tile.snow.name=Snai
-tile.sponge.dry.name=Swam
+tile.sponge.name=Swam
-tile.sponge.wet.name=Natte Swam
-tile.spruceFence.name=Füchtentuun
-tile.spruceFenceGate.name=Füchtentuunpaort
 tile.stainedGlass.black.name=Swat Glas
 tile.stainedGlass.blue.name=Blao Glas
 tile.stainedGlass.brown.name=Bruun Glas
@@ -1635,7 +1613,6 @@ tile.stainedGlass.yellow.name=Giäl Glas
 tile.stairsBrick.name=Tiggeltrap
 tile.stairsNetherBrick.name=Neddertiggeltrap
 tile.stairsQuartz.name=Kwartstrap
-tile.stairsRedSandStone.name=Raude Sandsteentrap
 tile.stairsSandStone.name=Sandsteentrap
 tile.stairsStone.name=Plaostertrap
 tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Steentiggeltrap
@@ -1645,24 +1622,16 @@ tile.stairsWoodBirch.name=Biäkenholttrap
 tile.stairsWoodDarkOak.name=Swatekenholttrap
 tile.stairsWoodJungle.name=Tropenholttrap
 tile.stairsWoodSpruce.name=Füchtenholttrap
-tile.stone.andesite.name=Andesit
+tile.stone.name=Steen
-tile.stone.andesiteSmooth.name=Poleerte Andesit
-tile.stone.diorite.name=Diorit
-tile.stone.dioriteSmooth.name=Poleerte Diorit
-tile.stone.granite.name=Granit
-tile.stone.graniteSmooth.name=Polierter Granit
-tile.stone.stone.name=Steen
 tile.stoneMoss.name=Mossteen
 tile.stoneSlab.brick.name=Tiggelplaat
 tile.stoneSlab.cobble.name=Plaostersteenplaat
-tile.stoneSlab.name=Steenplaat
 tile.stoneSlab.netherBrick.name=Neddertiggelplaat
 tile.stoneSlab.quartz.name=Kwartsplaat
 tile.stoneSlab.sand.name=Sandsteenplaat
 tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Steentiggelplaat
 tile.stoneSlab.stone.name=Steenplaat
 tile.stoneSlab.wood.name=Holtplaat
-tile.stoneSlab2.red_sandstone.name=Raude Sandsteenplaat
 tile.stonebrick.name=Plaostersteen
 tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Baitelte Steentiggels
 tile.stonebricksmooth.cracked.name=Bürstige Steentiggels
@@ -1714,7 +1683,6 @@ tile.woodSlab.acacia.name=Akatsienholtplaat
 tile.woodSlab.big_oak.name=Swatekenholtplaat
 tile.woodSlab.birch.name=Biäkenholtplaat
 tile.woodSlab.jungle.name=Tropenholtplaat
-tile.woodSlab.name=Holtplaat
 tile.woodSlab.oak.name=Ekenholtplaat
 tile.woodSlab.spruce.name=Füchtenholtplaat
 tile.woolCarpet.black.name=Swatter Teppich
@@ -1726,7 +1694,6 @@ tile.woolCarpet.green.name=Gröner Teppich
 tile.woolCarpet.lightBlue.name=Lechtblaoer  Teppich
 tile.woolCarpet.lime.name=Lechtgröner Teppich
 tile.woolCarpet.magenta.name=Magenta Teppich
-tile.woolCarpet.name=Teppich
 tile.woolCarpet.orange.name=Oranger Teppich
 tile.woolCarpet.pink.name=Rausenrauder Teppich
 tile.woolCarpet.purple.name=Vigeletter Teppich
@@ -1737,3 +1704,10 @@ tile.woolCarpet.yellow.name=Giäler Teppich
 tile.workbench.name=Wiärkbank
 title.oldgl1=Olle Grafikkaat funnen; düt kon di villicht in de Tokunft
 title.oldgl2=an't Spiëlen hinnern, wan OpenGL 2.0 bruukt wät.
+translation.test.args=%s %s
+translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again!
+translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
+translation.test.invalid=hi %
+translation.test.invalid2=hi %s
+translation.test.none=Hello, world!
+translation.test.world=world

assets/lang/nn_NO.lang

@@ -40,7 +40,7 @@ achievement.ghast.desc=Drep ein Gast med si eiga eldkule
 achievement.killCow=Kuveltar
 achievement.killCow.desc=Skaff deg lêr
 achievement.killEnemy=Monsterjagar
-achievement.killEnemy.desc=Angrip og gjer mos av eit monster
+achievement.killEnemy.desc=Angrip og gjer mos av eit mosnter
 achievement.killWither=Starten.
 achievement.killWither.desc=Drep Visnaren
 achievement.makeBread=Brødbaking
@@ -53,8 +53,6 @@ achievement.openInventory=Varetelling
 achievement.openInventory.desc=Trykk '%1$s' for å opne inventaret ditt.
 achievement.overkill=Hardhendt
 achievement.overkill.desc=Gjer åtte hjarte skade med eit einaste slag
-achievement.overpowered=Overmanna
-achievement.overpowered.desc=Bygg eit Notch-eple
 achievement.portal=Vi må djupare
 achievement.portal.desc=Bygg ein portal til Nether
 achievement.potion=Lokalbryggeri
@@ -69,14 +67,11 @@ achievement.theEnd=Enden?
 achievement.theEnd.desc=Finn Enden
 achievement.theEnd2=Enden.
 achievement.theEnd2.desc=Seir over Endedraken
+achievement.unknown=???
 addServer.add=Ferdig
 addServer.enterIp=Serveradresse
 addServer.enterName=Namn på Server
 addServer.hideAddress=Skjul adresse
-addServer.resourcePack=Server ressurs pakker
-addServer.resourcePack.disabled=Deaktivert
-addServer.resourcePack.enabled=Aktivert
-addServer.resourcePack.prompt=Dialog
 addServer.title=Endre serverinfo
 advMode.allPlayers=Bruk "@a" for å velja alle spelarane
 advMode.command=Konsollkommando
@@ -87,6 +82,12 @@ advMode.previousOutput=Forrige utsagn
 advMode.randomPlayer=Bruk "@r" for å velja ein tilfeldig spelar
 advMode.setCommand=Angi konsollkommando for blokk
 advMode.setCommand.success=Kommando sett: %s
+attribute.modifier.plus.0=+%s %s
+attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
+attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
+attribute.modifier.take.0=-%s %s
+attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
+attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
 attribute.name.generic.attackDamage=Skade
 attribute.name.generic.followRange=Avstand monster vil følje deg
 attribute.name.generic.knockbackResistance=Motstand mot tilbakeslag
@@ -98,8 +99,6 @@ book.byAuthor=av %1$s
 book.editTitle=Skriv inn bokas tittel:
 book.finalizeButton=Signer og lat att boka
 book.finalizeWarning=PS! Signerar du boka, kan du ikkje lenger redigere ho.
-book.generation.1=Kopi av original
-book.generation.2=Kopi av kopi
 book.pageIndicator=Side %1$s av %2$s
 book.signButton=Signer
 build.tooHigh=Høgdegrensa for bygging er %s blokker
@@ -112,11 +111,15 @@ chat.link.warning=Opna aldri nettlenker frå folk du ikkje lit på!
 chat.stream.emote=(%s) * %s %s
 chat.stream.text=(%s) <%s> %s
 chat.type.achievement=%s har oppnådd bragda %s
+chat.type.admin=[%s: %s]
+chat.type.announcement=[%s] %s
+chat.type.emote=* %s %s
+chat.type.text=<%s> %s
 commands.achievement.give.success.all=Gav alle bragdar til %s
 commands.achievement.give.success.one=%s fekk %s suksessfullt
 commands.achievement.statTooLow=Spelaren %s har ikkje statistikken %s
 commands.achievement.unknownAchievement=Ukjend bragd eller statistikk '%s'
-commands.ban.failed=Kunne ikkje utestengje %s
+commands.achievement.usage=/achievement give <stat_namn> [spelar]
 commands.ban.success=%s er bannlyst
 commands.ban.usage=/ban <namn> [grunn ...]
 commands.banip.invalid=Du skreiv ein ugyldig IP-adresse eller namnet på ein spelar som ikkje er logga på
@@ -128,48 +131,47 @@ commands.banlist.players=Det er totalt %s bannlyste spelarar:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|spelarar]
 commands.clear.failure=Kunne ikkje fjerna inventaret til %s, det er ingen gjenstandar å fjerna
 commands.clear.success=Rydda opp i inventaret til %s, fjerna %s gjenstandar
+commands.clear.usage=/clear <spelar> [gjenstand] [data]
 commands.debug.notStarted=Kan ikkje stoppa debugging når den ikkje er starta!
 commands.debug.start=Starta debugging
 commands.debug.stop=Stoppa debugging etter %s sekund (%s ticks)
+commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=Verdas standard spelmodus er sett til %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <spelarmodus>
-commands.deop.failed=Kunne ikkje de-op'e %s
 commands.deop.success=%s er ikkje lenger operatør
 commands.deop.usage=/deop <spelar>
 commands.difficulty.success=Vanskegrada er satt til %s
 commands.difficulty.usage=/difficulty <ny vanskegrad>
 commands.downfall.success=Vêrguden skifta humør
+commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=Kunne ikkje fjerna %1$s frå %2$s sidan dei ikkje har verknaden
 commands.effect.failure.notActive.all=Kunne ikkje fjerna noko verknad frå %s sidan dei ikkje har nokon
 commands.effect.notFound=Det er inga monsterverknad med ID %s
 commands.effect.success=Gav %1$s (ID %2$s) * %3$s til %4$s for %5$s sekund
 commands.effect.success.removed=Tok %1$s frå %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Fjerna alle verknadar frå %s
+commands.effect.usage=/effect <spelar> <verknad> [sekund] [forsterkar]
 commands.enchant.cantCombine=%1$s kan ikkje kombineras med %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=Kan ikkje forheksa gjenstand med denne forheksinga
 commands.enchant.noItem=Målet holder ikke et element
 commands.enchant.notFound=Det er ingen slik trolldom med ID %s
 commands.enchant.success=Forheksinga lykkas
 commands.enchant.usage=/enchant <spelar> <forheksing-ID> [nivå]
-commands.fill.outOfWorld=Kan ikkje plassere blokker utanfor verda
-commands.fill.tooManyBlocks=For mange blokker i det spesifiserte området (%s > %s)
 commands.gamemode.success.other=Sett %s sin spelmodus til %s
 commands.gamemode.success.self=Spelarmodusen din er sett til %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <spelmodus> [spelar]
 commands.gamerule.norule=Ingen speleregel kalt '%s' er tilgjengeleg
 commands.gamerule.success=Speleregelen er oppdatert
+commands.gamerule.usage=/gamerule <namn på regel> <verdi> ELLER /gamerule <namn på regel>
 commands.generic.boolean.invalid='%s' er ikkje 'true' eller 'false'
+commands.generic.deprecatedId=Advarsel: Bruk av numerisk ID vil ikkje vere støtta i framtida. Ver venneleg og bruke namn, til dømes: '%s'
 commands.generic.double.tooBig=Talet du har oppgjeve (%s) er for stort, det må vera maksimalt %s
 commands.generic.double.tooSmall=Talet du har oppgjeve (%s) er for lite, det må vera minst %s
-commands.generic.entity.invalidType=Einingstypen '%s' er ugyldig
-commands.generic.entity.invalidUuid=Eining-UUID du oppgav er i eit ugyldig format
-commands.generic.entity.notFound=Eininga vart ikkje funne
 commands.generic.exception=Ein ukjend feil oppstod medan du prøvde å utføre kommandoen
 commands.generic.notFound=Ukjent kommando. Prøv /help for ei liste med kommandoar
 commands.generic.num.invalid=%s er ikkje eit gyldig tal
 commands.generic.num.tooBig=Talet du skreiv (%s) er for stort, det må vere mindre enn %s
 commands.generic.num.tooSmall=Talet du skreiv (%s) er for lite, det må minst vere %s
-commands.generic.parameter.invalid='%s' er ikkje ein gyldig parameter
 commands.generic.permission=Du har ikkje løyve til å bruke denne kommandoen
 commands.generic.player.notFound=Finn ikkje spelaren
 commands.generic.syntax=Ugyldig kommandosyntaks
@@ -184,28 +186,33 @@ commands.help.usage=/help [side|kommandonamn]
 commands.kick.success=Sparka %s frå spelet
 commands.kick.success.reason=Sparka %s frå spelet: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <spelar> [kvifor ...]
-commands.kill.successful=Drap %s
+commands.kill.success=Au! Det såg ut som det gjorde vondt
+commands.kill.usage=/kill
 commands.me.usage=/me <handling...>
 commands.message.display.incoming=%s kviskrar til deg: %s
 commands.message.display.outgoing=Du kviskrar til %s: %s
 commands.message.sameTarget=Du kan ikkje senda melding til deg sjølv!
 commands.message.usage=/tell <spelar> <privat melding>
-commands.op.failed=Kunne ikkje op'e %s
 commands.op.success=Gjorde %s til operatør
 commands.op.usage=/op <spelar>
 commands.players.list=Det er %s/%s spelarar pålogga:
+commands.players.usage=/list
 commands.playsound.playerTooFar=Spelar %s er for langt vekke til å høyre lyden
 commands.playsound.success=Spelte av '%s' til %s
 commands.playsound.usage=/playsound <lyd> <spelar> [x] [y] [z] [volum] [tonenivå] [minimumVolum]
 commands.publish.failed=Kunne ikkje oppretta lokalspel
 commands.publish.started=Du er vert for ein game på port %s
+commands.publish.usage=/publish
 commands.save-off.alreadyOff=Lagring er allet slått av.
+commands.save-off.usage=/save-off
 commands.save-on.alreadyOn=Lagring er allt slått på.
+commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=Automatisk lagring av verd er av
 commands.save.enabled=Automatisk lagring av verd er på
 commands.save.failed=Lagring mislykkas: %s
 commands.save.start=Lagrar...
 commands.save.success=Lagra verda
+commands.save.usage=/save-all
 commands.say.usage=/say <melding ...>
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=Fann ingen oppdrag med namn '%s'
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Oppdraget '%s' er skrivesperra og kan ikkje endras
@@ -224,13 +231,20 @@ commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Fann ikkje visningsplass '
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Fjerna visningsplass for oppdrag '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Anga visning for oppdrag frå '%s' til '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <plass> [oppdrag]
+commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay>
+commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <spelar> <oppdrag> <mengde>
 commands.scoreboard.players.list.count=Viser %s spora spelarar på resultattavla:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Det er ingen spora spelarar på resultattavla
 commands.scoreboard.players.list.player.count=Viser %s spora oppdrag for %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=Spelar %s har ingen registrerte poeng
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [namn]
+commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <spelar> <oppdrag> <mengde>
 commands.scoreboard.players.reset.success=Alle poengsum for spelar %s vart tilbakestilt
+commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <spelar>
 commands.scoreboard.players.set.success=Satt poengsum %s for spelar %s til %s
+commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <spelar> <oppdrag> <poengsum>
+commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list>
 commands.scoreboard.teamNotFound=Fann ingen lag med namn '%s'
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Eit lag med namn '%s' finnes frå før
 commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Visningsnamnet '%s' er for langt for eit lag, maksimal lengde er %s teikn
@@ -239,6 +253,7 @@ commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Namnet '%s' er for langt for eit lag, maks
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <namn> [visningsnamn ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Laget %s er tomt, kan ikkje fjerna ikkje-eksisterande spelarar
 commands.scoreboard.teams.empty.success=Fjerna alle %s spelar(ar) frå laget %s
+commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty
 commands.scoreboard.teams.join.failure=Kunne ikkje fjerna %s spelar(ar) frå laget: %s
 commands.scoreboard.teams.join.success=La til %s spelar(ar) i laget %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <lag> [spelar]
@@ -251,12 +266,17 @@ commands.scoreboard.teams.list.empty=Ingen lag er registrert på resultattavla
 commands.scoreboard.teams.list.entry=-%1$s: '%2$s' har %3$s spelarar
 commands.scoreboard.teams.list.player.count=Viser %s spelar(ar) på laget %s:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Laget %s har ingen spelarar
+commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [namn]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Gyldige verdiar for val %s er: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=Set %s for lag %s til %s
+commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <lag> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles> <verdi>
 commands.scoreboard.teams.remove.success=Fjerna laget %s
 commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <namn>
+commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option>
+commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams>
 commands.seed.success=Seed: %s
+commands.seed.usage=/seed
 commands.setblock.failed=Kan ikkje plassere blokk
 commands.setblock.noChange=Blokka kan ikkje plasserast
 commands.setblock.notFound=Det er inga blokk med ID/namnet %s
@@ -267,7 +287,9 @@ commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [verdi][gamalBlokkHandt
 commands.setidletimeout.success=Tidsavbrot sett til %s minutter.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutter til kick>
 commands.setworldspawn.success=Sat verda sitt spawn-punkt til (%s,%s,%s)
+commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn ELLER /setworldspawn <x> <y> <z>
 commands.spawnpoint.success=Endra startspunktet til %s til (%s, %s, %s)
+commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint ELLER /spawnpoint <spelar> ELLER /spawnpoint <spelar> <x> <y> <z>
 commands.spreadplayers.failure.players=Fekk ikkje spreie %s spelarar rundt %s,%s (for lite plass til alle spelarane - prøv å spreie med ein maksimum på %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Fekk ikkje spreie %s lag rundt %s,%s (for lite plass til alle spelarane - prøv å spreie med ein maksimum på %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(Gjennomsnittleg avstand mellom spelarar er %s blokkar frå kvarandre etter %s gjennomkjøringar)
@@ -278,6 +300,7 @@ commands.spreadplayers.success.players=(Gjennomsnittleg avstand mellom lag er %s
 commands.spreadplayers.success.teams=Spreidde %s lag rundt %s,%s
 commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <spreiingsDistanse> <maksLengd> <respekterLag true|false> <spelar ...>
 commands.stop.start=Stoppar serveren
+commands.stop.usage=/stop
 commands.summon.failed=Kan ikkje kalle fram gjenstanden
 commands.summon.outOfWorld=Kan ikkje kalle fram ein gjenstand utanfor verda
 commands.summon.success=Gjenstanden er kalla fram
@@ -285,6 +308,8 @@ commands.summon.tagError=Teikn-tolking mislykkast: %s
 commands.summon.usage=/summon <EinheitsNamn> [x] [y] [z] [dataTag]
 commands.tellraw.jsonException=Ugyldig json: %s
 commands.tellraw.usage=/tellraw <spelar> <rå json-melding>
+commands.testfor.failed=/testfor kan berre brukas av kommandoblokkar med analog utgang
+commands.testfor.usage=/testfor <spelar>
 commands.testforblock.failed.data=Blokka ved %s,%s,%s hadde verdien %s (forventa: %s).
 commands.testforblock.failed.nbt=Blokka ved %s, %s, %s har ikkje dei nødvendige NBT-nøklane.
 commands.testforblock.failed.tile=Blokka ved %s,%s,%s er %s (forventa: %s).
@@ -293,12 +318,12 @@ commands.testforblock.outOfWorld=Kan ikkje teste for ei blok utanfor verda
 commands.testforblock.success=Fant blokka ved %s,%s,%s.
 commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataVerdi] [dataTag]
 commands.time.added=La til %s til tida
-commands.time.query=Klokka er %s
 commands.time.set=Set tida til %s
+commands.time.usage=/time <sett|legg til> <verdi>
 commands.tp.notSameDimension=Kan ikkje teleportera fordi spelarane ikkje er i same dimensjon
 commands.tp.success=Teleporterte %s til %s
 commands.tp.success.coordinates=Teleporterte %s til %s,%s,%s
-commands.unban.failed=Kunne ikkje tillate %s
+commands.tp.usage=/tp [spelar] <destinasjon> ELLER /tp [spelar] <x> <y> <z>
 commands.unban.success=%s er ikkje lenger bannlyst
 commands.unban.usage=/pardon <namn>
 commands.unbanip.invalid=Du har skreve inn ei ugyldig IP adresse
@@ -308,14 +333,12 @@ commands.weather.clear=Endra vêret til klårt
 commands.weather.rain=Endra vêret til regn
 commands.weather.thunder=Frø: %s
 commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [lengde i sekund]
-commands.whitelist.add.failed=Kan ikke legge til %s i hvitelisten
 commands.whitelist.add.success=La til %s i kvitelista
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <spelar>
 commands.whitelist.disabled=Kviteliste er skrudd av
 commands.whitelist.enabled=Kviteliste er skrudd på
 commands.whitelist.list=Det er %s (ut av %s sett) reinvaska spelarar:
 commands.whitelist.reloaded=Kvitelista vart lasta om att
-commands.whitelist.remove.failed=Kunne ikkje fjerne %s frå kvitelista
 commands.whitelist.remove.success=Fjerna %s frå kvitelista
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <spelar>
 commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
@@ -346,41 +369,10 @@ container.repair.expensive=For dyrt!
 controls.reset=Reset
 controls.resetAll=Resetknapp
 controls.title=Kontrollar
-createWorld.customize.custom.biomeSize=Landskapstorleik
-createWorld.customize.custom.center=Midtpunkthøgde
-createWorld.customize.custom.confirm1=Dette vil skrive over dine noverande
-createWorld.customize.custom.confirm2=innstillingar og kan ikkje angrast.
-createWorld.customize.custom.confirmTitle=Åtvaring!
-createWorld.customize.custom.defaults=Standard
-createWorld.customize.custom.fixedBiome=Landskap
-createWorld.customize.custom.maxHeight=Maks høgde
-createWorld.customize.custom.minHeight=Min. høgde
-createWorld.customize.custom.next=Neste side
-createWorld.customize.custom.page0=Vanlege innstillingar
-createWorld.customize.custom.page2=Avanserte innstillingar (kun for ekspertar!)
-createWorld.customize.custom.page3=Ekstra avanserte innstillingar (kun for ekspertar!)
-createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Lukke til
-createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Øylandskap
-createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Vassverd
-createWorld.customize.custom.presets=Førehandsinnstillingar
-createWorld.customize.custom.presets.title=Tilpass verdsførehandsinnstillingar
-createWorld.customize.custom.prev=Førre side
-createWorld.customize.custom.randomize=Tilfeldiggjer
-createWorld.customize.custom.riverSize=Elvestorleik
-createWorld.customize.custom.seaLevel=Havnivå
-createWorld.customize.custom.useCaves=Grotter
-createWorld.customize.custom.useDungeons=Fangehol
-createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lavasjøar
-createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Lavahav
-createWorld.customize.custom.useMineShafts=Gruvegangar
-createWorld.customize.custom.useMonuments=Havmonument
-createWorld.customize.custom.useRavines=Raviner
-createWorld.customize.custom.useStrongholds=Festningar
-createWorld.customize.custom.useTemples=Tempel
-createWorld.customize.custom.useVillages=Bygder
 createWorld.customize.flat.addLayer=Legg til lag
 createWorld.customize.flat.editLayer=Endre lag
 createWorld.customize.flat.height=Høgde
+createWorld.customize.flat.layer=%s
 createWorld.customize.flat.layer.bottom=Botn - %s
 createWorld.customize.flat.layer.top=Topp - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Fjern lag
@@ -500,7 +492,7 @@ enchantment.level.9=IX
 enchantment.lootBonus=Plyndring
 enchantment.lootBonusDigger=Hell
 enchantment.lootBonusFishing=Havets lykkje
-enchantment.oxygen=Gjeller
+enchantment.oxygen=Anding under vatn
 enchantment.protect.all=Vern
 enchantment.protect.explosion=Eksplosjonsvern
 enchantment.protect.fall=Fjørfall
@@ -563,7 +555,6 @@ gameMode.adventure=Utforskarmodus
 gameMode.changed=Din spelarmodus har blitt oppdatert
 gameMode.creative=Skaparmodus
 gameMode.hardcore=Hardhaus-modus!
-gameMode.spectator=Tilskodarmodus
 gameMode.survival=Overlevingsmodus
 generator.amplified=FORSTERKA
 generator.amplified.info=Merknad: Berre for moro, krevjer ei kraftig datamaskin
@@ -571,13 +562,11 @@ generator.default=Normal
 generator.flat=Vassrett
 generator.largeBiomes=Større biomar
 gui.achievements=Bragder
-gui.all=Alt
 gui.back=Tilbake
 gui.cancel=Avbryt
 gui.done=Ferdig
 gui.down=Ned
 gui.no=Nei
-gui.none=Ingen
 gui.stats=Statistikk
 gui.toMenu=Attende til hovudmenyen
 gui.up=Opp
@@ -629,6 +618,7 @@ item.cookie.name=Kjeks
 item.diamond.name=Diamant
 item.diode.name=Diode
 item.doorIron.name=Jarndør
+item.doorWood.name=Tredør
 item.dyePowder.black.name=Blekkpose
 item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli
 item.dyePowder.brown.name=Kakaobønner
@@ -636,7 +626,7 @@ item.dyePowder.cyan.name=Turkisfarge
 item.dyePowder.gray.name=Gråfarge
 item.dyePowder.green.name=Kaktusgrøn
 item.dyePowder.lightBlue.name=Ljoseblåfarge
-item.dyePowder.lime.name=Limegrønfarge
+item.dyePowder.lime.name=Limegrønnfarge
 item.dyePowder.magenta.name=Ljoselillafarge
 item.dyePowder.orange.name=Oransjefarge
 item.dyePowder.pink.name=Lyseraudfarge
@@ -871,6 +861,117 @@ lanServer.title=LAN verd
 language.code=nn_NO
 language.name=Norsk nynorsk
 language.region=Noreg
+mco.backup.button.download=Last ned nyaste
+mco.backup.button.restore=Gjenopprett
+mco.backup.changes.tooltip=Endringer
+mco.backup.restoring=Attendestill din realm
+mco.backup.title=Backups
+mco.buy.realms.buy=Eg vil ha ein!
+mco.buy.realms.title=Kjøp ein Realm
+mco.client.outdated.msg=Klienten din er utdatert, vennlegst vurder å oppdatere den for å bruke Realms
+mco.client.outdated.title=Klienten er utdatert!
+mco.configure.world.buttons.backup=Sikkerheitskopi
+mco.configure.world.buttons.close=Lukk Realm
+mco.configure.world.buttons.delete=Slett
+mco.configure.world.buttons.deop=Deop
+mco.configure.world.buttons.done=Ferdig
+mco.configure.world.buttons.edit=Endre
+mco.configure.world.buttons.invite=Inviter
+mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=Modificer Mini Spill
+mco.configure.world.buttons.op=Op
+mco.configure.world.buttons.open=Opne Realm
+mco.configure.world.buttons.reset=Attendestill Realm
+mco.configure.world.buttons.startMiniGame=Bytt til Mini Game
+mco.configure.world.buttons.subscription=Abonnement
+mco.configure.world.buttons.uninvite=Opphev invitasjon
+mco.configure.world.close.question.line1=Din "Realm" vil verta utilgjengeleg.
+mco.configure.world.close.question.line2=Er du sikker på at du vil gjere det?
+mco.configure.world.description=Skildring
+mco.configure.world.edit.title=Endre Realm
+mco.configure.world.invite.profile.name=Namn
+mco.configure.world.invited=Invitert
+mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Normal bruker
+mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Operatør
+mco.configure.world.leave.question.line1=Om du fotlet denne realmen kan du ikkje kome attende utan invitasjon
+mco.configure.world.leave.question.line2=Er du sikker på at du vil gjere det?
+mco.configure.world.location=Plassering
+mco.configure.world.name=Namn
+mco.configure.world.reset.question.line1=Din realm vil bli regenerert og din noverande realm vil forsvinne
+mco.configure.world.reset.question.line2=Er du sikker på at du vil gjera det?
+mco.configure.world.restore.download.question.line1=Du vil bli omdirigert til din standardnettlesar for å laste ned verda.
+mco.configure.world.restore.download.question.line2=Vil du fortsette?
+mco.configure.world.restore.question.line1=Riket ditt vil bli gjenopprettet til dato '%s' (%s)
+mco.configure.world.restore.question.line2=er du sikker på at du vil gjerda det der?
+mco.configure.world.status=Status
+mco.configure.world.subscription.daysleft=Dagar att
+mco.configure.world.subscription.extend=Forleng abonnementet
+mco.configure.world.subscription.extendHere=Forleng abonnementet her:
+mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=Mindre enn en dag
+mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Fornyes automatisk i
+mco.configure.world.subscription.start=Startdato
+mco.configure.world.subscription.title=Abonnementsinformasjon
+mco.configure.world.title=Konfiguer Realm
+mco.configure.world.uninvite.question=Er du sikker på at du vil oppheva invitasjonen
+mco.connect.authorizing=Loggar inn...
+mco.connect.connecting=Koplar til online-server...
+mco.connect.failed=Kunne ikkje kople til online-serveren
+mco.create.world=Lag
+mco.create.world.location.title=Plasseringar
+mco.create.world.location.warning=Du får ikkje nødvendigvis den nøyaktige plasseringen du vel
+mco.create.world.seed=Seed (Valfritt)
+mco.create.world.wait=Lagar ny Realm...
+mco.invites.button.accept=Aksepter
+mco.invites.button.reject=Avvis
+mco.invites.nopending=Ingen ubesvarte invitasjonar!
+mco.invites.pending=Nye invitasjonar!
+mco.invites.title=Invitasjonar på vent
+mco.minigame.world.changeButton=Velg et annnet Mini Spill
+mco.minigame.world.info1=Dette vil midlertidig erstatte din verden med et mini spill!
+mco.minigame.world.info2=Du kan senere returnere til din originale verden uten å miste noe.
+mco.minigame.world.modify.end=Avslutt mini spillet og gjenoprett ditt rike?
+mco.minigame.world.modify.new=Velg et annet mini spill?
+mco.minigame.world.modify.title=Modifiser Mini spill
+mco.minigame.world.noSelection=Vennligst gi meg en liste
+mco.minigame.world.restore=Avslutning Mini Spill...
+mco.minigame.world.restore.question.line1=Mini spillet vil bli avsluttet og ditt rike vil bli gjenoprettet.
+mco.minigame.world.restore.question.line2=Er du sikker på at du vil gjøre dette?
+mco.minigame.world.selected=Valgt Mini Spill:
+mco.minigame.world.startButton=Bytt
+mco.minigame.world.starting.screen.title=Starter Mini Game...
+mco.minigame.world.stopButton=Avslutt/End Mini Spill
+mco.minigame.world.title=Bytt rike til Mini Game
+mco.more.info.question.line1=Du vil bli omdirigert til din standardnettlesar for å sjå sida.
+mco.more.info.question.line2=Vil du fortsette?
+mco.reset.world.resetting.screen.title=Attendestiller Realm...
+mco.reset.world.seed=Seed (Valfri)
+mco.reset.world.title=Attendestill Realm
+mco.reset.world.warning=Dette vil permanent slette din Realm!
+mco.selectServer.buy=Kjøp ein Realm
+mco.selectServer.closed=Lukka server
+mco.selectServer.configure=Konfigurer
+mco.selectServer.create=Opprett Realm
+mco.selectServer.expired=Server har slutta å gå
+mco.selectServer.expires.day=Utgår i morgon
+mco.selectServer.expires.days=Utgår om %s dagar
+mco.selectServer.expires.soon=Endar snart
+mco.selectServer.leave=Forlat Realm
+mco.selectServer.locked=Låst server
+mco.selectServer.minigame=Mini Spill:
+mco.selectServer.open=Open server
+mco.selectServer.play=Spel
+mco.selectServer.uninitialized=Klikk for å lage rike!
+mco.selectServer.whatisrealms=Kva er "Realms"?
+mco.template.button.select=Vel
+mco.template.default.name=Vel Mal (Valfritt)
+mco.template.name=Mal
+mco.template.title=Realm Malar
+mco.template.title.minigame=Riket Mini Spill
+mco.terms.buttons.agree=Einig
+mco.terms.buttons.disagree=Ikkje einig
+mco.terms.sentence.1=Eg sammtykkjer med Minecraft Realms
+mco.terms.sentence.2=Vilkår for bruk
+mco.terms.title=Realms VIlkår og Bruk
+mco.title=Minecraft Realms
 mcoServer.title=Minecraft Online-verd
 menu.convertingLevel=konverterar verda
 menu.disconnect=Kople frå
@@ -891,7 +992,6 @@ menu.shareToLan=Opne til LAN
 menu.simulating=Skapar liv..
 menu.singleplayer=Einspelar
 menu.switchingLevel=Byttar verd
-merchant.deprecated=Bytt noko anna for å låse opp!
 mount.onboard=Trykk %1$s for å stige av
 multiplayer.connect=Kople til
 multiplayer.downloadingStats=Lastar ned statistikk og bragder...
@@ -900,7 +1000,6 @@ multiplayer.info1=Fleirspelarmodusen er ikkje heilt ferdig, men det
 multiplayer.info2=det er nokre tidlege testar som pågår.
 multiplayer.ipinfo=Skriv inn IP-adressen til serveren du vil kople til:
 multiplayer.player.joined=%s logga på
-multiplayer.player.joined.renamed=%s (tidlegare kjend som %s) vart med i spelet
 multiplayer.player.left=%s forlot spelet
 multiplayer.stopSleeping=Forlat senga
 multiplayer.texturePrompt.line1=Denne serveren tilrår bruk av ein bestemt ressurspakke.
@@ -908,12 +1007,17 @@ multiplayer.texturePrompt.line2=Ynskjar du å laste ned og installere det automa
 multiplayer.title=Spel fleirspelar
 options.advancedButton=Avanserte videoinnstillingar...
 options.advancedOpengl=Avansert OpenGL
+options.advancedOpenglDesc0=Aktiverer okklusjon spørringer. På AMD og Intel
+options.advancedOpenglDesc1=maskinvare, dette kan gi dårligare ytelse
 options.advancedVideoTitle=Avanserte videoinnstillingar
 options.anaglyph=3D-anaglyf
+options.anisotropicFiltering=Anisotropic filtrering
 options.ao=Jamnt ljos
 options.ao.max=Maks
 options.ao.min=Minst
 options.ao.off=AV
+options.aoDesc0=Aktiver kunsteg lyssetting av blokkar.
+options.aoDesc1=
 options.chat.color=Fargar
 options.chat.height.focused=Fokusert høgd
 options.chat.height.unfocused=Ufokusert høgd
@@ -937,12 +1041,16 @@ options.difficulty.peaceful=Fred på jord
 options.farWarning1=64-bit-versjonen av Java er tilrådd
 options.farWarning2=om du ynskjer nytta "lang" synsrekkjevidde (du har 32-bit)
 options.fboEnable=Aktiver FBOs
+options.fboEnableDesc0=Aktiverer bruk av skjermminne-objekter.
+options.fboEnableDesc1=Naudsynt for visse Minecraft funksjonar.
 options.forceUnicodeFont=Tving Unicode-skrifttype
 options.fov=Synsfelt
 options.fov.max=Quake Pro
 options.fov.min=Normal
 options.framerateLimit=Maks FPS
 options.framerateLimit.max=Ubegrensa
+options.framerateLimitDesc0=Sett den maksimale framraten:
+options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps eller 200+fps.
 options.fullscreen=Fullskjerm
 options.gamma=Ljosstyrke
 options.gamma.max=Ljost
@@ -950,7 +1058,9 @@ options.gamma.min=Dunkelt
 options.graphics=Grafikk
 options.graphics.fancy=Staseleg
 options.graphics.fast=Snøgt
-options.guiScale=Grensesnittsstorleik
+options.graphicsDesc0='Fancy': Gir ekstra gjennomsiktighet.
+options.graphicsDesc1="Rask": Anbefalt for svakere maskinvare.
+options.guiScale=GUI-storleik
 options.guiScale.auto=Automatisk
 options.guiScale.large=Stort
 options.guiScale.normal=Normal
@@ -968,24 +1078,34 @@ options.particles=Partiklar
 options.particles.all=Alle
 options.particles.decreased=Færre
 options.particles.minimal=Minimalt
+options.particlesDesc0=Vel den totale mengda partiklar.
+options.particlesDesc1=På svakare maskinvare vil mindre vera betre.
 options.performanceButton=Grafikkytelsesinnstillingar...
 options.performanceVideoTitle=Grafikkytelsesinnstillingar
 options.postButton=Post-Processing (etterbehandling) innstillingar...
 options.postProcessEnable=Aktiver Post-Processing (etterbehandlig)
+options.postProcessEnableDesc0=Aktiverer Post-Processing (etterbehandlig). Deaktivering vil
+options.postProcessEnableDesc1=medføre reduksjon i "Awesome" verder.
 options.postVideoTitle=Etterbehandligsinnstillingar
 options.qualityButton=Innstillingar for videokvalitet...
 options.qualityVideoTitle=Innstillingar for videokvalitet
 options.renderClouds=Skyer
+options.renderCloudsDesc0=Aktiverer visning av skyer.
+options.renderCloudsDesc1=
 options.renderDistance=Synsrekkjevidde
 options.renderDistance.far=Lang
 options.renderDistance.normal=Normal
 options.renderDistance.short=Kort
 options.renderDistance.tiny=Veldig kort
+options.renderDistanceDesc0=Maksimal horisont visning. Mindre verdier
+options.renderDistanceDesc1=køyrer betre på svakare maskinvare.
 options.resourcepack=Ressurspakkar...
 options.saturation=Metning
 options.sensitivity=Musefølsemd
 options.sensitivity.max=HYPERSNØGGLEIK!!!
 options.sensitivity.min=*Geisp*
+options.serverTextures=Server-teksturar
+options.showCape=Vis kappe
 options.snooper=Tillat Snooper
 options.snooper.desc=Vi vil samle informasjon om din maskin for å hjelpe oss med å utbedre Minecraft slik vi finn ut kvar det er problem. All informasjon er anonym og du kan sjå den nedanfor. Vi lover å ikkje gjere noko med informasjonen, men om du ikkje vil dele informasjonen kan du skru den av!
 options.snooper.title=Innsamling av maskinspesifikasjonar
@@ -1023,10 +1143,12 @@ options.stream.sendMetadata=Send metadata
 options.stream.systemVolume=Systemvolum
 options.stream.title=Innstillingar for Twitch-kringkasting
 options.title=Innstillingar
-options.touchscreen=Berøringsskjerm-modus
+options.touchscreen=Touchskjerm modus
 options.video=Grafikkinnstillingar...
 options.videoTitle=Grafikkinnstillingar
 options.viewBobbing=Animert gange
+options.viewBobbingDesc0=Aktiverer visning-risting når i bevegelse.
+options.viewBobbingDesc1=
 options.visible=Vist
 options.vsync=Bruk VSync
 potion.absorption=Absorpsjon
@@ -1065,6 +1187,7 @@ potion.nightVision=Nattsyn
 potion.nightVision.postfix=Nattsynsbrygg
 potion.poison=Gift
 potion.poison.postfix=Giftbrygg
+potion.potency.0=
 potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.potency.3=IV
@@ -1235,7 +1358,6 @@ stat.used=Gongar brukt
 stat.walkOneCm=Avstand gådd
 stats.tooltip.type.achievement=Bragd
 stats.tooltip.type.statistic=Statistikk
-stream.confirm_start=Er du sikker du vil starte å kringkaste?
 stream.unavailable.account_not_bound=Før du kan kringkasta Minecraft via Twitch, treng du å kopla Twitch-kontoen til mojang.com. Vil du gjera det no?
 stream.unavailable.account_not_bound.okay=Kopla saman kontoar
 stream.unavailable.account_not_migrated=Før du kan kringkasta Minecraft via Twitch, treng du å migrera Minecraft-kontoen til ein Mojang-konto. Vil du gjera det no?
@@ -1283,14 +1405,11 @@ stream.userinfo.mod=Gjer til moderator
 stream.userinfo.timeout=Tidsavbrot
 stream.userinfo.unban=Opphev bannlysing
 stream.userinfo.unmod=Opphev moderator
-tile.acaciaFence.name=Akasiegjerde
-tile.acaciaFenceGate.name=Akasieport
 tile.activatorRail.name=Aktivatorskinne
 tile.anvil.intact.name=Ambolt
 tile.anvil.name=Ambolt
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=Noko skada ambolt
 tile.anvil.veryDamaged.name=Mykje skada ambolt
-tile.barrier.name=Kant
 tile.beacon.name=Fyrtårn
 tile.beacon.primary=Primærkraft
 tile.beacon.secondary=Sekundærkraft
@@ -1299,9 +1418,7 @@ tile.bed.noSleep=Du kan berre sova om natta
 tile.bed.notSafe=Du kan ikkje sova når det er monstre i nærleiken
 tile.bed.notValid=Senga di er vekke eller blokkert
 tile.bed.occupied=Senga er oppteken
-tile.bedrock.name=Berggrunn
+tile.bedrock.name=Grunnstein
-tile.birchFence.name=Bjørkegjerde
-tile.birchFenceGate.name=Bjørkeport
 tile.blockCoal.name=Kolblokk
 tile.blockDiamond.name=Diamantblokk
 tile.blockEmerald.name=Blokk av smaragd
@@ -1329,7 +1446,6 @@ tile.clayHardenedStained.green.name=Grøn leire
 tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Ljoseblå leire
 tile.clayHardenedStained.lime.name=Limegrønn leire
 tile.clayHardenedStained.magenta.name=Ljoselilla leire
-tile.clayHardenedStained.name=Farga leire
 tile.clayHardenedStained.orange.name=Oransje leire
 tile.clayHardenedStained.pink.name=Rosa leire
 tile.clayHardenedStained.purple.name=Lilla leire
@@ -1359,21 +1475,16 @@ tile.cobbleWall.normal.name=Vegg av brustein
 tile.cocoa.name=Kakao
 tile.commandBlock.name=Kommandoblokk
 tile.crops.name=Avlingar
-tile.darkOakFence.name=Mørk eikegjerde
-tile.darkOakFenceGate.name=Mørk eikeport
 tile.daylightDetector.name=Dagslys-sensor
 tile.deadbush.name=Daud busk
 tile.detectorRail.name=Detektorskinne
-tile.dirt.coarse.name=Øydelagd mold
 tile.dirt.default.name=Jord
-tile.dirt.name=Mold
 tile.dirt.podzol.name=Podsoljord
 tile.dispenser.name=Dispenser
 tile.doorIron.name=Jarndør
 tile.doorWood.name=Tredør
 tile.doublePlant.fern.name=Stor Bregne
 tile.doublePlant.grass.name=Høgt gras
-tile.doublePlant.name=Plante
 tile.doublePlant.paeonia.name=Peon
 tile.doublePlant.rose.name=Rosebusk
 tile.doublePlant.sunflower.name=Solsikke
@@ -1389,11 +1500,9 @@ tile.fenceGate.name=Port
 tile.fenceIron.name=Gitter
 tile.fire.name=Eld
 tile.flower1.dandelion.name=Løvetann
-tile.flower1.name=Blomster
+tile.flower2.allium.name=Allium
-tile.flower2.allium.name=Villauk
 tile.flower2.blueOrchid.name=Blå Orkidé
 tile.flower2.houstonia.name=Houstonia
-tile.flower2.name=Blomster
 tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Prestekrage
 tile.flower2.poppy.name=Valmue
 tile.flower2.tulipOrange.name=Oransje tulipan
@@ -1405,16 +1514,13 @@ tile.glass.name=Glas
 tile.goldenRail.name=Straumskinne
 tile.grass.name=Grasblokk
 tile.gravel.name=Grus
-tile.hayBlock.name=Høystakk
+tile.hayBlock.name=Høybunt
 tile.hellrock.name=Blodstein
 tile.hellsand.name=Sjelesand
 tile.hopper.name=Trakt
 tile.ice.name=Is
 tile.icePacked.name=Pakkis
-tile.ironTrapdoor.name=Jernluke
 tile.jukebox.name=Platespelar
-tile.jungleFence.name=Jungelgjerde
-tile.jungleFenceGate.name=Jungelport
 tile.ladder.name=Stige
 tile.lava.name=Lava
 tile.leaves.acacia.name=Akasialauv
@@ -1442,7 +1548,6 @@ tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Monsteregg av forma steinmur
 tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Monsteregg av brustein
 tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Monsteregg av sprokken steinmur
 tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Monsteregg av mosegrodd steinmur
-tile.monsterStoneEgg.name=Monsteregg av stein
 tile.monsterStoneEgg.stone.name=Monsteregg av stein
 tile.mushroom.name=Sopp
 tile.musicBlock.name=Noteblokk
@@ -1465,44 +1570,30 @@ tile.pistonBase.name=Stempel
 tile.pistonStickyBase.name=Klisterstempel
 tile.portal.name=Portal
 tile.potatoes.name=Poteter
-tile.pressurePlateStone.name=Steintyngdetrykkplate
+tile.pressurePlate.name=Trykkplate
-tile.pressurePlateWood.name=Tretyngdetrykkplate
-tile.prismarine.bricks.name=Prismarinmur
-tile.prismarine.dark.name=Mørk prismarin
-tile.prismarine.rough.name=Prismarin
 tile.pumpkin.name=Graskar
 tile.quartzBlock.chiseled.name=Forma kvarts
 tile.quartzBlock.default.name=Blokk av kvarts
 tile.quartzBlock.lines.name=Søyle av kvarts
-tile.quartzBlock.name=Blokk av kvarts
 tile.rail.name=Skinne
-tile.redSandStone.chiseled.name=Forma raud sandstein
-tile.redSandStone.default.name=Raud sandstein
-tile.redSandStone.name=Raud sandstein
-tile.redSandStone.smooth.name=Glatt raud sandstein
 tile.redstoneDust.name=Raudsteinpulver
 tile.redstoneLight.name=Raudsteinlampe
 tile.reeds.name=Sukkerrøyr
 tile.sand.default.name=Sand
-tile.sand.name=Sand
 tile.sand.red.name=Raud sand
 tile.sandStone.chiseled.name=Forma sandstein
 tile.sandStone.default.name=Sandstein
 tile.sandStone.name=Sandstein
 tile.sandStone.smooth.name=Glatt sandstein
 tile.sapling.acacia.name=Akasiefrø
-tile.sapling.big_oak.name=Mørk eikefrø
 tile.sapling.birch.name=Bjerkefrø
 tile.sapling.jungle.name=Jungeltrefrø
 tile.sapling.oak.name=Eikefrø
+tile.sapling.roofed_oak.name=Mørkt eikefrø
 tile.sapling.spruce.name=Granfrø
 tile.sign.name=Skilt
-tile.slime.name=Slimblokk
 tile.snow.name=Snø
-tile.sponge.dry.name=Svamp
+tile.sponge.name=Svamp
-tile.sponge.wet.name=Våt svamp
-tile.spruceFence.name=Grangjerde
-tile.spruceFenceGate.name=Granport
 tile.stainedGlass.black.name=Svart glas
 tile.stainedGlass.blue.name=Blått glas
 tile.stainedGlass.brown.name=Brunt glas
@@ -1523,7 +1614,6 @@ tile.stainedGlass.yellow.name=Gult glas
 tile.stairsBrick.name=Trapp av murstein
 tile.stairsNetherBrick.name=Trapp av nethermur
 tile.stairsQuartz.name=Trapp av kvarts
-tile.stairsRedSandStone.name=Raud sandsteintrapp
 tile.stairsSandStone.name=Trapp av sandstein
 tile.stairsStone.name=Steintrapp
 tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Trapp av steinmur
@@ -1533,24 +1623,16 @@ tile.stairsWoodBirch.name=Trapp av bjerketre
 tile.stairsWoodDarkOak.name=Trapp av mørk eik
 tile.stairsWoodJungle.name=Trapp av jungeltre
 tile.stairsWoodSpruce.name=Trapp av grantre
-tile.stone.andesite.name=Andesitt
+tile.stone.name=Stein
-tile.stone.andesiteSmooth.name=Polert andesitt
-tile.stone.diorite.name=Dioritt
-tile.stone.dioriteSmooth.name=Polert dioritt
-tile.stone.granite.name=Granitt
-tile.stone.graniteSmooth.name=Polert granitt
-tile.stone.stone.name=Stein
 tile.stoneMoss.name=Mosegrodd stein
 tile.stoneSlab.brick.name=Mursteinhelle
 tile.stoneSlab.cobble.name=Brusteinhelle
-tile.stoneSlab.name=Steinhelle
 tile.stoneSlab.netherBrick.name=Helle av nethermur
 tile.stoneSlab.quartz.name=Helle av kvarts
 tile.stoneSlab.sand.name=Sandsteinhelle
 tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Steinmurhelle
 tile.stoneSlab.stone.name=Steinhelle
 tile.stoneSlab.wood.name=Trehelle
-tile.stoneSlab2.red_sandstone.name=Raud sandsteinhelle
 tile.stonebrick.name=Brustein
 tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Forma steinmur
 tile.stonebricksmooth.cracked.name=Sprokken steinmur
@@ -1579,7 +1661,7 @@ tile.thinStainedGlass.red.name=Raud glasrute
 tile.thinStainedGlass.silver.name=Ljosegrå glasrute
 tile.thinStainedGlass.white.name=Kvit glasrute
 tile.thinStainedGlass.yellow.name=Gul glasrute
-tile.tnt.name=Dynamitt
+tile.tnt.name=TNT
 tile.torch.name=Fakkel
 tile.trapdoor.name=Luke
 tile.tripWire.name=Snubletråd
@@ -1602,7 +1684,6 @@ tile.woodSlab.acacia.name=Trehelle av akasiatre
 tile.woodSlab.big_oak.name=Trehelle av mørk eik
 tile.woodSlab.birch.name=Helle av bjerketre
 tile.woodSlab.jungle.name=Trehelle av jungeltre
-tile.woodSlab.name=Trehelle
 tile.woodSlab.oak.name=Helle av eik
 tile.woodSlab.spruce.name=Helle av grantre
 tile.woolCarpet.black.name=Svart teppe
@@ -1614,7 +1695,6 @@ tile.woolCarpet.green.name=Grønt teppe
 tile.woolCarpet.lightBlue.name=Ljoseblått teppe
 tile.woolCarpet.lime.name=Limefarga teppe
 tile.woolCarpet.magenta.name=Ljoselilla teppe
-tile.woolCarpet.name=Teppe
 tile.woolCarpet.orange.name=Oransje teppe
 tile.woolCarpet.pink.name=Rosa teppe
 tile.woolCarpet.purple.name=Lilla teppe
@@ -1625,6 +1705,10 @@ tile.woolCarpet.yellow.name=Gult teppe
 tile.workbench.name=Arbeidsbenk
 title.oldgl1=Gammalt grafikkort oppdaga; dette kan hindra deg frå
 title.oldgl2=å spela i framtida sidan OpenGL 2.0 kjem til å verta påkrevd.
+translation.test.args=%s %s
+translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again!
+translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
 translation.test.invalid=Hei %
+translation.test.invalid2=hi %s
 translation.test.none=Hallo, verden!
 translation.test.world=verden

assets/lang/sl_SI.lang

@@ -35,9 +35,9 @@ achievement.flyPig.desc=Poleti s pujsom čez hrib
 achievement.fullBeacon=Svetilnikator
 achievement.fullBeacon.desc=Sestavi cel svetilnik
 achievement.get=Dosežek!
-achievement.ghast=Vrni pošiljatelju
+achievement.ghast=Vračilo pošiljatelju
 achievement.ghast.desc=Uniči Ghast-a z ognjeno kroglo
-achievement.killCow=Kravjek
+achievement.killCow=Prevračalec krav
 achievement.killCow.desc=Pridobi usnje
 achievement.killEnemy=Lovec na pošasti
 achievement.killEnemy.desc=Napadi in ubij pošast
@@ -72,10 +72,6 @@ addServer.add=Končano
 addServer.enterIp=Naslov strežnika
 addServer.enterName=Ime strežnika
 addServer.hideAddress=Skrij naslov
-addServer.resourcePack=Resurce Packi Serverja
-addServer.resourcePack.disabled=Onemogočeno
-addServer.resourcePack.enabled=Omogočeno
-addServer.resourcePack.prompt=Pozovi
 addServer.title=Uredi podatke strežnika
 advMode.allPlayers=Uporabi "@a" da poimenuješ vse igralce
 advMode.command=Ukaz
@@ -123,7 +119,7 @@ commands.achievement.give.success.all=Uspešno dal vse dosežke k %s
 commands.achievement.give.success.one=Uspešno dal %s statistiko %s
 commands.achievement.statTooLow=Igralec %s nima statistike %s
 commands.achievement.unknownAchievement=Neznan dosežek ali statistika "%s"
-commands.ban.failed=Ne mogu banirati igrač %s
+commands.achievement.usage=/achievement give <ime statistike> [igralec]
 commands.ban.success=Zavrnil igralca %s
 commands.ban.usage=/ban <ime> [razlog ...]
 commands.banip.invalid=Vnesli ste napačen IP naslov oziroma igralca, ki ga ni na strežniku
@@ -135,12 +131,13 @@ commands.banlist.players=%s zavrnjenih igralcev:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|igralci]
 commands.clear.failure=Ni bilo mogoče počistiti inventarja od %s, ker nima predmetov
 commands.clear.success=Inventar od %s izbrisan, %s predmetov je bilo odstranjenih
+commands.clear.usage=/clear <igralec> [predmet] [podatki]
 commands.debug.notStarted=Ni mogoče končati profiliranja, če se še ni začelo!
 commands.debug.start=Začetek profiliranja razhroščevanja
 commands.debug.stop=Končano profiliranje razhroščevanja po %s sekundah (%s tickov)
+commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=Privzet način igre sveta je zdaj %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <način>
-commands.deop.failed=Nemogu otsraniti svi privilegie %s
 commands.deop.success=%s ni več operator
 commands.deop.usage=/deop <igralec>
 commands.difficulty.success=Težavnost nastavljena na %s
@@ -153,6 +150,7 @@ commands.effect.notFound=Učinek bitij z ID-jem %s ne obstaja
 commands.effect.success=%4$s je bil dan %1$s (ID %2$s) * %3$s za %5$s sekund
 commands.effect.success.removed=Vzel %1$s od %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Odvzeti so bili vsi učinki od %s
+commands.effect.usage=/effect <igralec> <učinek> [sekunde] [večkratnik]
 commands.enchant.cantCombine=%1$s ni možno združiti z %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=Izbrana čarovnija ne more biti dodana ciljnemu predmetu
 commands.enchant.noItem=Ciljna nima elementa
@@ -164,7 +162,9 @@ commands.gamemode.success.self=Svoj način igranja nastavljen na %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <način> [igralec]
 commands.gamerule.norule=Pravilo igre z imenom '%s' ni na voljo
 commands.gamerule.success=Pravilo igre je bilo posodobljeno
+commands.gamerule.usage=/gamerule <ime pravila> <vrednost> ALI /gamerule <ime pravila>
 commands.generic.boolean.invalid=%s ni 'true' ali 'false'
+commands.generic.deprecatedId=Pozor: Uporaba številčnih zaporednih števil v prihodnosti ne bo podprta. Prosim uporabite imena, kot je '%s'
 commands.generic.double.tooBig=Številka, ki si jo vnesel (%s) je prevelika, lahko je največ %s
 commands.generic.double.tooSmall=Številka, ki si jo vnesel (%s) je premajhna, mora biti vsaj %s
 commands.generic.exception=Med poizkusom izvajanja ukaza, je prišlo do neznane napake
@@ -186,12 +186,13 @@ commands.help.usage=/help [stran|ime ukaza]
 commands.kick.success=%s je bil odstranjen iz igre
 commands.kick.success.reason=Igralec %s je bil odstranjen iz igre: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <igralec> [razlog ...]
+commands.kill.success=Au! Izgleda, kot da je bolelo
+commands.kill.usage=/kill
 commands.me.usage=/me <akcija...>
 commands.message.display.incoming=%s ti zašepeta: %s
 commands.message.display.outgoing=Zašepetaš %s: %s
 commands.message.sameTarget=Ne moreš poslati zasebnega sporočila samemu sebi!
 commands.message.usage=/tell <igralec> <zasebno sporočilo ...>
-commands.op.failed=Nemogu dati svi privilegie %s
 commands.op.success=%s je postal operator
 commands.op.usage=/op <igralec>
 commands.players.list=%s/%s igralcev na strežniku:
@@ -230,14 +231,20 @@ commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Prikazana reža '%s' ne ob
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Pobrisana prikazana reža cilja '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Nastavi prikazan cilj v reži '%s' na '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <reža> [cilj]
+commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay>
+commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <igralec> <cilj> <število>
 commands.scoreboard.players.list.count=Prikazujem %s sledenih igralcev na lestvici rezultatov:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Ni sledenih igralcev v rezultatih
 commands.scoreboard.players.list.player.count=Prikazujem %s sledenih ciljev za %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=Igralec %s nima zabeleženih rezultatov
 commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name]
+commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <igralec> <cilj> <število>
 commands.scoreboard.players.reset.success=Vsi rezultati igralca %s so bili ponastavljeni
+commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <igralec>
 commands.scoreboard.players.set.success=Rezultat %s, igralca %s, je bil nastavljen na %s
+commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <igralec> <cilj> <točke>
+commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list>
 commands.scoreboard.teamNotFound=Ekipa z imenom '%s' ne obstaja
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Ekipa z imenom '%s' že obstaja
 commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Prikazano ime za ekipo '%s' je predolgo, lahko je dolgo največ %s znakov
@@ -246,6 +253,7 @@ commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Ime za ekipo '%s' je predolgo, lahko je do
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <ime> [prikazano ime ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Ekipa %s je že prazna, zato ni mogoče odstraniti neobstoječih igralcev
 commands.scoreboard.teams.empty.success=Odstranjeni so bili vsi igralci iz ekipe %s
+commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty
 commands.scoreboard.teams.join.failure=Ni bilo možno dodati %s igralcev v ekipo %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.success=Dodanih je bilo %s igralcev v ekipo %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <ime> [igralec]
@@ -262,8 +270,11 @@ commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [ime]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Veljavne vrednosti za opcijo %s so: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=Nastavljena opcija %s za ekipo %s na %s
+commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <team> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles> <value>
 commands.scoreboard.teams.remove.success=Odstranjena je bila ekipa %s
 commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <ime>
+commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option>
+commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams>
 commands.seed.success=Seme: %s
 commands.seed.usage=/seed
 commands.setblock.failed=Ni mogoče postaviti kocke
@@ -276,7 +287,9 @@ commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [oldBlockHa
 commands.setidletimeout.success=Uspešno nastavljen odstranitveni čas na %s minut.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minut do odstranitve igralca>
 commands.setworldspawn.success=Nastavi začetno točko sveta na (%s, %s, %s)
+commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn ALI /setworldspawn <x> <y> <z>
 commands.spawnpoint.success=Točka oživitve od %s je nastavljena na (%s, %s, %s)
+commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint ALI /spawnpoint <igralec> ALI /spawnpoint <igralec> <x> <y> <z>
 commands.spreadplayers.failure.players=Ni bilo mogoče razširiti %s igralcev okoli %s,%s (preveč igralcev za ta prostor - poizkusi razširiti na vsaj %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Ni bilo mogoče razširiti %s ekip okoli %s,%s (preveč igralcev za ta prostor - poizkusi razširiti na vsaj %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(Povprečna razdalja med igralci je %s kock narazen po %s ponavljanjih)
@@ -295,6 +308,8 @@ commands.summon.tagError=Razčlenjevanje podatkovne oznake neuspešno: %s
 commands.summon.usage=/summon <ImeSubjekta> [x] [y] [z] [podatkovnaOznaka]
 commands.tellraw.jsonException=Neveljaven json: %s
 commands.tellraw.usage=/tellraw <igralec> <json sporočilo>
+commands.testfor.failed=/testfor je uporaben samo za ukazne kocke z analognim izhodom
+commands.testfor.usage=/testfor <igralec>
 commands.testforblock.failed.data=Kocka pri %s, %s, %s ima podatke %s (pričakovano: %s).
 commands.testforblock.failed.nbt=Kocka pri %s, %s, %s nima ustreznih NBT ključev.
 commands.testforblock.failed.tile=Kocka pri %s, %s, %s je %s (pričakovana: %s).
@@ -304,27 +319,26 @@ commands.testforblock.success=Uspešno najdena kocka na %s,%s,%s.
 commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <ImeKocke> [podatki] [podatkovnaOznaka]
 commands.time.added=Dodano %s k času
 commands.time.set=Čas nastavljen na %s
+commands.time.usage=/time <set|add> <vrednost>
 commands.tp.notSameDimension=Teleportacija ni možna ker igralca nista v isti dimenziji
 commands.tp.success=%s je bil teleportiran k %s
 commands.tp.success.coordinates=%s je bil teleportiran na %s,%s,%s
-commands.unban.failed=Ne mogu otstaniti ban igrač %s
+commands.tp.usage=/tp [igralec] <do igralca> ALI /tp [igralec] <x> <y> <z>
 commands.unban.success=Igralec %s ni več zavrnjen
 commands.unban.usage=/pardon <ime>
 commands.unbanip.invalid=Vnesli ste napačen IP naslov
-commands.unbanip.success=IP naslov %s ni več blokiran
+commands.unbanip.success=IP naslov %s ni več zavrnjen
 commands.unbanip.usage=/pardon-ip <naslov>
 commands.weather.clear=Menjava na jasno vreme
 commands.weather.rain=Menjava na deževno vreme
 commands.weather.thunder=Menjava na nevihto
 commands.weather.usage=/weather <clear/rain/thunder> [trajanje v sekundah]
-commands.whitelist.add.failed=Ni možno dodati %s%% na belo listo
 commands.whitelist.add.success=Dodan %s v listo dovoljenih igralcev
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <igralec>
 commands.whitelist.disabled=Seznam dovoljenih igralcev onemogočen
 commands.whitelist.enabled=Seznam dovoljenih igralcev omogočen
 commands.whitelist.list=Tukaj je %s (od %s videnih) dovoljenih igralcev:
 commands.whitelist.reloaded=Seznam dovoljenih igralcev ponovno naložen
-commands.whitelist.remove.failed=Ni možno odstraniti %s%% iz bele liste
 commands.whitelist.remove.success=%s je odstranjen iz seznama dovoljenih igralcev
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <igralec>
 commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
@@ -355,12 +369,6 @@ container.repair.expensive=Predrago!
 controls.reset=Ponastavitev
 controls.resetAll=Ponastavi tipke
 controls.title=Nadzor
-createWorld.customize.custom.confirmTitle=Opozorilo!
-createWorld.customize.custom.dungeonChance=Število ječ
-createWorld.customize.custom.next=Naslednja Stran
-createWorld.customize.custom.prev=Prejšnja Stran
-createWorld.customize.custom.useDungeons=Ječe
-createWorld.customize.custom.useStrongholds=Utrdbe
 createWorld.customize.flat.addLayer=Dodaj sloj
 createWorld.customize.flat.editLayer=Uredi sloj
 createWorld.customize.flat.height=Globina
@@ -510,7 +518,6 @@ entity.Fireball.name=Ognjena krogla
 entity.Ghast.name=Duh
 entity.Giant.name=Velikan
 entity.Item.name=Predmet
-entity.KillerBunny.name=Ubijalski zajček
 entity.LavaSlime.name=Kocka magme
 entity.Minecart.name=Voziček
 entity.Mob.name=Bitje
@@ -521,7 +528,6 @@ entity.Painting.name=Slika
 entity.Pig.name=Pujs
 entity.PigZombie.name=Zombi Pujs
 entity.PrimedTnt.name=Kocka TNT-ja
-entity.Rabbit.name=Zajec
 entity.Sheep.name=Ovca
 entity.Silverfish.name=Srebrna ribica
 entity.Skeleton.name=Okostnjak
@@ -595,11 +601,11 @@ item.carrotOnAStick.name=Korenje na palici
 item.carrots.name=Korenje
 item.cauldron.name=Kotel
 item.charcoal.name=Oglje
-item.chestplateChain.name=Verižni prsni oklep
+item.chestplateChain.name=Verižen oklep
 item.chestplateCloth.name=Usnjena tunika
-item.chestplateDiamond.name=Diamantni prsni oklep
+item.chestplateDiamond.name=Diamanten oklep
-item.chestplateGold.name=Zlat prsni oklep
+item.chestplateGold.name=Zlat oklep
-item.chestplateIron.name=Železni prsni oklep
+item.chestplateIron.name=Železen oklep
 item.chickenCooked.name=Pečen piščanec
 item.chickenRaw.name=Surov piščanec
 item.clay.name=Glina
@@ -611,6 +617,7 @@ item.cookie.name=Piškot
 item.diamond.name=Diamant
 item.diode.name=Redstone ojačevalec
 item.doorIron.name=Železna vrata
+item.doorWood.name=Lesena vrata
 item.dyePowder.black.name=Tinta
 item.dyePowder.blue.name=Lapis lazuli
 item.dyePowder.brown.name=Kakavova zrna
@@ -749,7 +756,7 @@ item.record.chirp.desc=C418 - chirp
 item.record.far.desc=C418 - far
 item.record.mall.desc=C418 - mall
 item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi
-item.record.name=Glasbena plošča
+item.record.name=Glasbeni disk
 item.record.stal.desc=C418 - stal
 item.record.strad.desc=C418 - strad
 item.record.wait.desc=C418 - wait
@@ -816,9 +823,9 @@ key.categories.stream=Oddajanje
 key.categories.ui=Vmesnik Igre
 key.chat=Odpri klepet
 key.command=Odpri ukaz
-key.drop=Vrzi stvar
+key.drop=Vzri stvar
 key.forward=Hodi naprej
-key.fullscreen=Preklopi na celozaslonski način
+key.fullscreen=Preklopi celozaslonski način
 key.hotbar.1=Hiter meni 1
 key.hotbar.2=Hiter meni 2
 key.hotbar.3=Hiter meni 3
@@ -835,9 +842,9 @@ key.mouseButton=Gumb %1$s
 key.pickItem=Izbira kocke
 key.playerlist=Seznam igralcev
 key.right=Hodi desno
-key.screenshot=Posnemi posnetek zaslona
+key.screenshot=Posnemi sliko
 key.smoothCamera=Preklopi na filmsko kamero
-key.sneak=Tihotapljenje
+key.sneak=Skrivanje
 key.sprint=Šprint
 key.streamCommercial=Predvajajte oddajne reklame
 key.streamPauseUnpause=Pavzirajte oddajanje
@@ -852,6 +859,117 @@ lanServer.title=LAN svet
 language.code=sl_SI
 language.name=Slovenščina
 language.region=Slovenija
+mco.backup.button.download=Prenašanje zadnje
+mco.backup.button.restore=Povrni
+mco.backup.changes.tooltip=spremembe
+mco.backup.restoring=Ponastavljanje vašega kraljestva
+mco.backup.title=Varnostne kopije
+mco.buy.realms.buy=Hočem enega!
+mco.buy.realms.title=Kupi Realm server
+mco.client.outdated.msg=Vaš odjemalec je zastarel, prosimo nadgradite ga za uporabo Kraljestva
+mco.client.outdated.title=Odjemalec je zastarel!
+mco.configure.world.buttons.backup=Varnostne kopije
+mco.configure.world.buttons.close=Zapri Realm
+mco.configure.world.buttons.delete=Izbriši
+mco.configure.world.buttons.deop=Deop
+mco.configure.world.buttons.done=Končano
+mco.configure.world.buttons.edit=Uredi
+mco.configure.world.buttons.invite=Povabi
+mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=Spremeni mini igro
+mco.configure.world.buttons.op=Op
+mco.configure.world.buttons.open=Odprto Realm
+mco.configure.world.buttons.reset=Ponastavi Realm
+mco.configure.world.buttons.startMiniGame=Preklopi na mini-igre
+mco.configure.world.buttons.subscription=Naročnina
+mco.configure.world.buttons.uninvite=Prekliči povabilo
+mco.configure.world.close.question.line1=Vaš Realm bo na voljo.
+mco.configure.world.close.question.line2=Ali ste prepričani, da želite to storiti?
+mco.configure.world.description=Opis
+mco.configure.world.edit.title=Urejanje Realm
+mco.configure.world.invite.profile.name=Ime
+mco.configure.world.invited=Povabljen
+mco.configure.world.invites.normal.tooltip=normalno uporabnik
+mco.configure.world.invites.ops.tooltip=operater
+mco.configure.world.leave.question.line1=Če bos zapustil ta realm ga ne boš več videl, dokler nisi ponovno povabljen
+mco.configure.world.leave.question.line2=Si prepričan, da želiš to storiti?
+mco.configure.world.location=Lokacija
+mco.configure.world.name=Ime
+mco.configure.world.reset.question.line1=Vaš realm bo ustvarjen in vaš trenuten realm bo izgubljen
+mco.configure.world.reset.question.line2=Ali ste prepričani, da želite to storiti?
+mco.configure.world.restore.download.question.line1=Preusmerjeni boste na vaš privzeti brskalnik za prenos vaše mape.
+mco.configure.world.restore.download.question.line2=Ali želite nadaljevati?
+mco.configure.world.restore.question.line1=Vaš realm bo obnovljena do datuma '%s' (%s)
+mco.configure.world.restore.question.line2=Ali ste prepričani, da želite to storiti?
+mco.configure.world.status=Status
+mco.configure.world.subscription.daysleft=Preostalih dni
+mco.configure.world.subscription.extend=Podaljšanje naročnine
+mco.configure.world.subscription.extendHere=Podaljšaj naročnino tukaj:
+mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=manj kot en dan
+mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Avtomatično podaljša v
+mco.configure.world.subscription.start=Čas začetka
+mco.configure.world.subscription.title=Informacije o naročnini
+mco.configure.world.title=Konfiguriranje Realm
+mco.configure.world.uninvite.question=Ali ste prepričani, da želite preklicati povabilo
+mco.connect.authorizing=Prijavljanje...
+mco.connect.connecting=Vzpostavljanje povezave s spletnim strežnikom...
+mco.connect.failed=Povezava na spletni strežnik ni uspela
+mco.create.world=Ustvari
+mco.create.world.location.title=Lokacije
+mco.create.world.location.warning=Morda ne boste dobili točne lokacije, ki ste jo izbrali
+mco.create.world.seed=Seme (neobvezno)
+mco.create.world.wait=Ustvarjanje Realm...
+mco.invites.button.accept=Sprejmi
+mco.invites.button.reject=Zavrni
+mco.invites.nopending=Ni čakajočih povabil!
+mco.invites.pending=Nova povabila!
+mco.invites.title=Čakajoča povabila
+mco.minigame.world.changeButton=Izberite drugo igro mini
+mco.minigame.world.info1=To bo začasno zamenjati svoj ​​svet z mini igre!
+mco.minigame.world.info2=Pozneje lahko vrnete na svoj prvotni svetu ne da bi izgubili ničesar.
+mco.minigame.world.modify.end=Končate igro mini in obnovite Realm?
+mco.minigame.world.modify.new=Izberite drugo mini igro?
+mco.minigame.world.modify.title=Spremenite mini igre
+mco.minigame.world.noSelection=Prosimo vas, da izbor
+mco.minigame.world.restore=Konča Mini Game ...
+mco.minigame.world.restore.question.line1=Mini igra se bo končala in vaše Realm se bo obnovilo.
+mco.minigame.world.restore.question.line2=Ali ste prepričani, da želite to narediti?
+mco.minigame.world.selected=Izbrano mini igro:
+mco.minigame.world.startButton=stikalo
+mco.minigame.world.starting.screen.title=Zagon Mini Game ...
+mco.minigame.world.stopButton=Na koncu mini igre
+mco.minigame.world.title=Preklopi Realm za Mini Game
+mco.more.info.question.line1=Preusmerjeni boste na privzeti brskalnik, da si lahko ogledate stran.
+mco.more.info.question.line2=Ali želite nadaljevati?
+mco.reset.world.resetting.screen.title=Ponastavljanje Realm...
+mco.reset.world.seed=Seme (neobvezno)
+mco.reset.world.title=Ponastavi Realm
+mco.reset.world.warning=To bo trajno izbrisati vaš Realm!
+mco.selectServer.buy=Kupi Realm server
+mco.selectServer.closed=Zaprt Strežnik
+mco.selectServer.configure=Nastavi
+mco.selectServer.create=Ustvari Realm
+mco.selectServer.expired=Potekel strežnik
+mco.selectServer.expires.day=Poteče čez dan
+mco.selectServer.expires.days=Poteče v %s dni
+mco.selectServer.expires.soon=Kmalu poteče
+mco.selectServer.leave=Zapustijo Realm
+mco.selectServer.locked=Zaklenjen strežnik
+mco.selectServer.minigame=Mini Game:
+mco.selectServer.open=Odprt strežnik
+mco.selectServer.play=Moderator na vašem kanalu
+mco.selectServer.uninitialized=Klikni, če želtie ustvariti Realm!
+mco.selectServer.whatisrealms=Kaj je Realms?
+mco.template.button.select=Izberi
+mco.template.default.name=Izberi predlogo (neobvezno)
+mco.template.name=Predloga
+mco.template.title=Predloge Kraljestev
+mco.template.title.minigame=Realm Mini Igre
+mco.terms.buttons.agree=Strinjam
+mco.terms.buttons.disagree=Ne strinjam se
+mco.terms.sentence.1=Strinjam se, z Minecraft Realms
+mco.terms.sentence.2=Pogoji storitve
+mco.terms.title="Realms" Pogoji uporabe
+mco.title=Minecraft Realms
 mcoServer.title=Minecraft Online svet
 menu.convertingLevel=Pretvarjanje sveta
 menu.disconnect=Prekini povezavo
@@ -880,7 +998,6 @@ multiplayer.info1=Minecraft Multiplayer trenutno še ni končan, ampak tukaj
 multiplayer.info2=tečejo še zgodnja testiranja napak.
 multiplayer.ipinfo=Vnesi IP strežnika:
 multiplayer.player.joined=%s se je pridružil igri
-multiplayer.player.joined.renamed=%s (Predhodno je došao kao %s) priklučio se na igru
 multiplayer.player.left=%s je zapustil igro
 multiplayer.stopSleeping=Zapusti posteljo
 multiplayer.texturePrompt.line1=Ta strežnik priporoča uporabo paketa virov po meri.
@@ -888,12 +1005,17 @@ multiplayer.texturePrompt.line2=Želite da se prenese in namesti avtomagično?
 multiplayer.title=Igraj multiplayer
 options.advancedButton=Napredne video nastavitve...
 options.advancedOpengl=Napredni OpenGL
+options.advancedOpenglDesc0=Omogoči poizvedbe trčenje. Na AMD in Intel
+options.advancedOpenglDesc1=strojni opremi, lahko to zmanjša učinkovitost.
 options.advancedVideoTitle=Napredne video nastavitve
 options.anaglyph=Modro/rdeč 3D
+options.anisotropicFiltering=Anisotropic Filter
 options.ao=Gladko osvetljevanje
 options.ao.max=Največ
 options.ao.min=Najmanj
 options.ao.off=Izklopljen
+options.aoDesc0=Omogoči ponarejen ambient trčenja na kockah.
+options.aoDesc1=
 options.chat.color=Barve
 options.chat.height.focused=Osredotočena višina
 options.chat.height.unfocused=Neosredotočena višina
@@ -917,12 +1039,16 @@ options.difficulty.peaceful=Miroljubna
 options.farWarning1=Priporočena je 64-bitna inštalacija Jave
 options.farWarning2=za veliko oddaljenost megle (imaš 32-bitno različico)
 options.fboEnable=Omogoči FBOs
+options.fboEnableDesc0=Omogoča uporabo "Framebuffer" objektov.
+options.fboEnableDesc1=Potrebna za nekatere funkcije Minecrafta.
 options.forceUnicodeFont=Vsili Unicode pisavo
 options.fov=Vidni kot
 options.fov.max=Quake Pro
 options.fov.min=Normalno
 options.framerateLimit=Maksimalen FPS
 options.framerateLimit.max=Neomejeno
+options.framerateLimitDesc0=Izbere največjo hitrost sličic:
+options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, ali 200+fps.
 options.fullscreen=Celoten zaslon
 options.gamma=Svetlost
 options.gamma.max=Svetlo
@@ -930,6 +1056,8 @@ options.gamma.min=Temačno
 options.graphics=Grafika
 options.graphics.fancy=Lepa
 options.graphics.fast=Hitra
+options.graphicsDesc0="Lepše": Omogoča dodatno presojnost.
+options.graphicsDesc1="Hitro": Primeren za nižje razredno strojno opremo.
 options.guiScale=Velikost vmesnika
 options.guiScale.auto=Samodejna
 options.guiScale.large=Velika
@@ -940,9 +1068,6 @@ options.invertMouse=Obrni miško
 options.language=Jezik...
 options.languageWarning=Prevodi mogoče niso 100%% natančni
 options.mipmapLevels=Raven MipMap
-options.modelPart.cape=Ogrinjalo
-options.modelPart.hat=Kapa
-options.modelPart.jacket=Jakna
 options.multiplayer.title=Multiplayer nastavitve...
 options.music=Glasba
 options.off=Izklopljeno
@@ -951,24 +1076,34 @@ options.particles=Delci
 options.particles.all=Vsi
 options.particles.decreased=Zmanjšano
 options.particles.minimal=Minimalno
+options.particlesDesc0=Izbere celotno količino delcev.
+options.particlesDesc1=Na spodnjem nižje razredni strojni opremi, manj je bolje.
 options.performanceButton=Video nastavitve zmogljivosti...
 options.performanceVideoTitle=Video nastavitve zmogljivosti
 options.postButton=Nastavitve za naknadno obdelavo...
 options.postProcessEnable=Omogoči naknadno obdelavo
+options.postProcessEnableDesc0=Omogoči naknadno obdelavo. Onemogočanje bo
+options.postProcessEnableDesc1=povzroči zmanjšanje "CooL" levela.
 options.postVideoTitle=Nastavitve za naknadno obdelavo
 options.qualityButton=Nastavitev za kakovost grafike...
 options.qualityVideoTitle=Nastavitev za kakovost grafike
 options.renderClouds=Oblaki
+options.renderCloudsDesc0=Omogoči prikaz oblakov.
+options.renderCloudsDesc1=
 options.renderDistance=Razdalja izrisa
 options.renderDistance.far=Daleč
 options.renderDistance.normal=Normalna
 options.renderDistance.short=Kratka
 options.renderDistance.tiny=Majhna
+options.renderDistanceDesc0=Največja razdalja vida. Manjše vrednosti
+options.renderDistanceDesc1=teči boljše na nižje razredni strojni opremi.
 options.resourcepack=Paketi sredstev...
 options.saturation=Nasičenost
 options.sensitivity=Občutljivost
 options.sensitivity.max=SUPER HITROST!!!
 options.sensitivity.min=*zeeh*
+options.serverTextures=Teksture strežnika
+options.showCape=Pokaži ogrinjalo
 options.snooper=Dovoli vohljanje
 options.snooper.desc=Da bi izboljšati Minecraft, želimo zbirati informacije o tvojem računalniku, s tem da vemo kaj podpirati in kje so največje težave. Vse te informacije so popolnoma anonimne in vidne spodaj. Obljubimo, da ne bomo storili nič slabega s podatki, vendar če želite lahko zbiranje podatkov izključite!
 options.snooper.title=Zbiranje specifikacij računalnika
@@ -995,14 +1130,14 @@ options.stream.compression.medium=Srednje
 options.stream.estimation=Ocenjena ločljivost: %sx%s
 options.stream.fps=Sličice na sekundo
 options.stream.ingest.reset=Ponastavi nastavitve
-options.stream.ingest.title=Twitch strežniki
+options.stream.ingest.title=Twitch oddajni strežniki
 options.stream.ingestSelection=Pokaži oddajne strežnike
 options.stream.kbps=Količina interneta
 options.stream.micToggleBehavior=Potisni za
 options.stream.micVolumne=Glasnost mikrofona
 options.stream.mic_toggle.mute=Tiho
 options.stream.mic_toggle.talk=Govori
-options.stream.sendMetadata=Pošlji osnovne podatke
+options.stream.sendMetadata=Poplij Metadata
 options.stream.systemVolume=Glasnost sistema
 options.stream.title=Nastavitve Twitch oddajanja
 options.title=Možnosti
@@ -1010,6 +1145,8 @@ options.touchscreen=Način zaslona na dotik
 options.video=Video nastavitve...
 options.videoTitle=Video nastavitve
 options.viewBobbing=Kimanje kamere
+options.viewBobbingDesc0=Omogoča poskakovanje kamere, ko se giblješ.
+options.viewBobbingDesc1=
 options.visible=Prikazan
 options.vsync=Uporabi VSync
 potion.absorption=Absorpcija
@@ -1048,6 +1185,7 @@ potion.nightVision=Nočni pogled
 potion.nightVision.postfix=Napoj nočnega pogleda
 potion.poison=Strup
 potion.poison.postfix=Napoj strupa
+potion.potency.0=
 potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.potency.3=IV
@@ -1134,7 +1272,7 @@ selectWorld.enterName=Ime sveta
 selectWorld.enterSeed=Seme za generator sveta
 selectWorld.gameMode=Način Igre
 selectWorld.gameMode.adventure=Pustolovski
-selectWorld.gameMode.adventure.line1=Enako kot v načinu preživetja, samo kocke ne morejo
+selectWorld.gameMode.adventure.line1=Enako kot načinu preživetja, temveč bloki ne morejo
 selectWorld.gameMode.adventure.line2=ni možno dodati ali odstraniti
 selectWorld.gameMode.creative=Ustvarjanje
 selectWorld.gameMode.creative.line1=Neskončno materialov, prosto letenje in
@@ -1218,7 +1356,6 @@ stat.used=Uporabljen
 stat.walkOneCm=Prehojena razdalja
 stats.tooltip.type.achievement=Dosežek
 stats.tooltip.type.statistic=Statistika
-stream.confirm_start=Ali ste prepričani, da želite začeti oddajati?
 stream.unavailable.account_not_bound=Preden lahko oddajate Minecraft skozi Twitch, boste morali povezati svoj Twitch račun na mojang.com. Bi želeli to narediti zdaj?
 stream.unavailable.account_not_bound.okay=Poveži Račune
 stream.unavailable.account_not_migrated=Preden lahko oddajte Minecraft skozi Twitch, boste morali prenesti vaš Minecraft račun na Mojang račun. Bi želeli to narediti zdaj?
@@ -1346,7 +1483,6 @@ tile.doorIron.name=Železa vrata
 tile.doorWood.name=Lesena vrata
 tile.doublePlant.fern.name=Veliki praprot
 tile.doublePlant.grass.name=Visoka trava
-tile.doublePlant.name=Rastlina
 tile.doublePlant.paeonia.name=Potonika
 tile.doublePlant.rose.name=Grm vrtnic
 tile.doublePlant.sunflower.name=Sončnica
@@ -1432,6 +1568,7 @@ tile.pistonBase.name=Bat
 tile.pistonStickyBase.name=Lepljiv bat
 tile.portal.name=Portal
 tile.potatoes.name=Krompir
+tile.pressurePlate.name=Zaznavna plošča
 tile.pumpkin.name=Buča
 tile.quartzBlock.chiseled.name=Kocka izklesanega kremena
 tile.quartzBlock.default.name=Kocka kremena
@@ -1450,9 +1587,11 @@ tile.sapling.acacia.name=Sadika akacije
 tile.sapling.birch.name=Brezina sadika
 tile.sapling.jungle.name=Džungelska sadika
 tile.sapling.oak.name=Hrastova sadika
+tile.sapling.roofed_oak.name=Sadika temnega hrasta
 tile.sapling.spruce.name=Smrekova sadika
 tile.sign.name=Tabla
 tile.snow.name=Sneg
+tile.sponge.name=Spužva
 tile.stainedGlass.black.name=Črno obravano steklo
 tile.stainedGlass.blue.name=Modro obravano steklo
 tile.stainedGlass.brown.name=Rjavo obravano steklo
@@ -1482,7 +1621,7 @@ tile.stairsWoodBirch.name=Brezine stopnice
 tile.stairsWoodDarkOak.name=Temne hrastove stopnice
 tile.stairsWoodJungle.name=Džungelske stopnice
 tile.stairsWoodSpruce.name=Smrekove stopnice
-tile.stone.stone.name=Kamen
+tile.stone.name=Kamen
 tile.stoneMoss.name=Poraščen kamen
 tile.stoneSlab.brick.name=Opečnata plošča
 tile.stoneSlab.cobble.name=Tlakovana plošča
@@ -1523,8 +1662,8 @@ tile.thinStainedGlass.yellow.name=Rumeno obarvana steklena plošča
 tile.tnt.name=TNT
 tile.torch.name=Bakla
 tile.trapdoor.name=Loputa
-tile.tripWire.name=Žična past
+tile.tripWire.name=Žica pasti
-tile.tripWireSource.name=Kavelj žične pasti
+tile.tripWireSource.name=Kavelj žice pasti
 tile.vine.name=Ovijalke
 tile.water.name=Voda
 tile.waterlily.name=Lokvanj
@@ -1554,7 +1693,6 @@ tile.woolCarpet.green.name=Zelena preproga
 tile.woolCarpet.lightBlue.name=Svetlo modra preproga
 tile.woolCarpet.lime.name=Svetlo zelena preproga
 tile.woolCarpet.magenta.name=Škrlatna preproga
-tile.woolCarpet.name=Preproga
 tile.woolCarpet.orange.name=Oranžna preproga
 tile.woolCarpet.pink.name=Roza preproga
 tile.woolCarpet.purple.name=Vijolična preproga

assets/lang/th_TH.lang

@@ -33,7 +33,7 @@ achievement.exploreAllBiomes.desc=ค้นพบระบบนิเวศท
 achievement.flyPig=When Pigs Fly
 achievement.flyPig.desc=ขี่หมูบินลงเขา
 achievement.fullBeacon=บีคอเนเตอร์
-achievement.fullBeacon.desc=สร้างดวงประทีปสมบูรณ์
+achievement.fullBeacon.desc=สร้างบีคอนสมบูรณ์
 achievement.get=บรรลุเป้าหมาย!
 achievement.ghast=Return to Sender
 achievement.ghast.desc=ฆ่าภูติปิศาจด้วยลูกไฟของมันเอง
@@ -52,9 +52,7 @@ achievement.onARail.desc=การเดินทางโดย minecart อย
 achievement.openInventory=Taking Inventory
 achievement.openInventory.desc=กดปุ่ม '%1$s' เพื่อเปิดกระเป๋าเก็บของ
 achievement.overkill=Overkill
-achievement.overkill.desc=สร้างความเสียหายระดับ 9 หัวใจ จากการโจมตีครั้งเดียว
+achievement.overkill.desc=สร้างความเสียหายระดับ 8 หัวใจ จากการโจมตีครั้งเดียว
-achievement.overpowered=มีพลังมากเกินไป
-achievement.overpowered.desc=ทำแอปเปิ้ลขั้นเทพ
 achievement.portal=We Need to Go Deeper
 achievement.portal.desc=สร้างประตูมิติสู่เนเธอร์
 achievement.potion=Local Brewery
@@ -74,10 +72,6 @@ addServer.add=ตกลง
 addServer.enterIp=ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์
 addServer.enterName=ชื่อเซิร์ฟเวอร์
 addServer.hideAddress=ซ่อนที่อยู่เซิร์ฟเวอร์
-addServer.resourcePack=Resource Packs ของเซิร์ฟเวอร์
-addServer.resourcePack.disabled=ปิดใช้งาน
-addServer.resourcePack.enabled=เปิดใช้งาน
-addServer.resourcePack.prompt=กล่องโต้ตอบ
 addServer.title=แก้ไขข้อมูลเซิร์ฟเวอร์
 advMode.allPlayers=ใช้ "@a" เพื่อกำหนดเป้าหมายเป็นผู้เล่นทุกคน
 advMode.command=คำสั่ง
@@ -88,6 +82,12 @@ advMode.previousOutput=การแสดงผลก่อนหน้านี
 advMode.randomPlayer=ใช้ "@r" เพื่อกำหนดเป้าหมายแบบสุ่มผู้เล่น
 advMode.setCommand=ตั้งค่าคำสั่งสำหรับบล็อกคำสั่งนี้
 advMode.setCommand.success=ชุดคำสั่ง: %s
+attribute.modifier.plus.0=+%s %s
+attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
+attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
+attribute.modifier.take.0=-%s %s
+attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
+attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
 attribute.name.generic.attackDamage=ความแรงของการโจมตี
 attribute.name.generic.followRange=ม็อบตามช่วง
 attribute.name.generic.knockbackResistance=ต้านทานการกระเด็น
@@ -99,9 +99,6 @@ book.byAuthor=โดย %1$s
 book.editTitle=ชื่อหนังสือ:
 book.finalizeButton=ลงนามและปิด
 book.finalizeWarning=คำเตือน! หากลงนามหนังสือแล้ว, จะแก้ไขไม่ได้อีกต่อไป
-book.generation.0=ดั้งเดิม
-book.generation.1=สำเนาของต้นฉบับ
-book.generation.2=สำเนาของสำเนา
 book.pageIndicator=หน้า %1$s จาก %2$s
 book.signButton=ลงนาม
 build.tooHigh=ความสูงที่สามารถสร้างได้คือ %s บล็อก
@@ -114,12 +111,15 @@ chat.link.warning=อย่าเปิดลิงก์จากคนที
 chat.stream.emote=(%s) * %s %s
 chat.stream.text=(%s) <%s> %s
 chat.type.achievement=%s พึ่งจะได้รับความสำเร็จ %s
-chat.type.achievement.taken=%s เสียความสำเร็จ %s
+chat.type.admin=[%s: %s]
+chat.type.announcement=[%s] %s
+chat.type.emote=* %s %s
+chat.type.text=<%s> %s
 commands.achievement.give.success.all=ให้ความสำเร็จแก่ %s สำเร็จ
 commands.achievement.give.success.one=ให้สถิติแก่ %s ค่าสถิติ %s
 commands.achievement.statTooLow=ผู้เล่น %s ไม่มีสถติ %s
 commands.achievement.unknownAchievement=ไม่รู้จักความสำเร็จหรือสถิติ '%s'
-commands.ban.failed=ไม่สามารถแบนผู้เล่น %s
+commands.achievement.usage=/achievement give <stat_name> [ผู้เล่น]
 commands.ban.success=แบนผู้เล่น %s แล้ว
 commands.ban.usage=/ban <ชื่อ> [เหตุผล]
 commands.banip.invalid=คุณป้อนไอพีที่ไม่ถูกต้องหรือไม่ก็ผู้เล่นคนนั้นไม่ได้ออนไลน์อยู่
@@ -129,67 +129,49 @@ commands.banip.usage=/ban-ip <ไอพี|ชื่อ> [เหตุผล]
 commands.banlist.ips=มีไอพีทั้งสิ้น %s เลขที่ถูกแบน:
 commands.banlist.players=มีผู้เล่นทั้งสิ้น %s คนที่ถูกแบน:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
-commands.blockdata.outOfWorld=ไม่สามารถเปลี่ยนบล็อกที่อยู่นอกโลกได้
-commands.blockdata.success=ข้อมูลบล็อกถูกปรับเป็น: %s
-commands.blockdata.tagError=แยก Data tag ผิดพลาด: %s
-commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <dataTag>
 commands.clear.failure=ไม่สามารถล้างสินค้าคงคลังของ%s, รายการสินค้าที่จะล
 commands.clear.success=ล้างกระเป๋าเก็บของของ %s ลบไปเป็นจำนวน %s ไอเท็ม
-commands.clear.testing=%s มี %s รายการที่ตรงกับเงื่อนไข
+commands.clear.usage=/clear <ผู้เล่น> [ไอดีสิ่งของ] [damage/metadata]
-commands.clone.outOfWorld=ไม่สามารถเข้าถึงบล็อกต่างๆที่อยู่นอกโลกได้
-commands.clone.tooManyBlocks=มีบล็อกมากเกินไปในพื้นที่ที่ระบุ (%s > %s)
-commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mode]
-commands.compare.failed=ต้นทางและปลายทางไม่เหมือนกัน
-commands.compare.outOfWorld=ไม่สามารถเข้าถึงบล็อกต่างๆที่อยู่นอกโลกได้
-commands.compare.success=เทียบ %s บล็อกแล้ว
-commands.compare.tooManyBlocks=มีบล็อกมากเกินไปในพื้นที่ที่ระบุ (%s > %s)
-commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mode]
 commands.debug.notStarted=ไม่สามารถหยุดกระบวนการแก้บักได้เนื่องจากยังไม่ได้เริ่มกระบวนการเลย!
 commands.debug.start=กำลังเริ่มกระบวนการแก้บัก
 commands.debug.stop=หยุดกระบวนการแก้บักหลังจาก %s วินาที (%s tick)
+commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=เปลี่ยนโหมดเกมเริ่มต้นของโลกนี้เป็น %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <โหมดของเกม>
-commands.deop.failed=ไม่สามารถถอนสิทธิ์การเป็นผู้ดูแลสำหรับ %s
 commands.deop.success=ถอนสิทธิ์การเป็นผู้ดูแลของ %s แล้ว
 commands.deop.usage=/deop <ผู้เล่น>
 commands.difficulty.success=เปลี่ยนระดับความยากเป็น %s
 commands.difficulty.usage=/difficulty <ระดับความยากที่ต้องการ>
 commands.downfall.success=สลับการเปิดปิดฝนหรือหิมะตกแล้ว
+commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=ไม่สามารถใช้ %1$s จาก %2$s เนื่องจากไม่มีผล
 commands.effect.failure.notActive.all=ไม่สามารถใช้ผลกระทบใด %s ๆ จากการที่พวกเขาไม่ได้มีการ
 commands.effect.notFound=ไม่มีผลกระทบดังกล่าวกับฝูงชน ID%s
 commands.effect.success=ทำการให้เอฟเฟค %1$s (ID %2$s) * %3$s ให้แก่ %4$s เป็นเวลา %5$s วินาที
 commands.effect.success.removed=เอา %1$s จาก %2$s
 commands.effect.success.removed.all=เอาเอฟเฟคทั้งหมดจาก %s
+commands.effect.usage=/effect <ผู้เล่น> <ผล> [วินาที] [ขยาย]
 commands.enchant.cantCombine=%1$s ไม่สามารถผสมกับ %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=มนต์ที่เลือกไม่สามารถใส่ในไอเท็มเป้าหมายได้
 commands.enchant.noItem=เป้าหมายไม่ได้ถือไอเท็ม
 commands.enchant.notFound=มีไม่มีมนต์ดังกล่าว ด้วย ID %s
 commands.enchant.success=การร่ายมนต์ประสบความสำเร็จ
 commands.enchant.usage=/enchant <player> <enchantment ID> [ระดับ]
-commands.entitydata.noPlayers=%s เป็นผู้เล่นและไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
-commands.fill.failed=ไม่ได้เติมบล็อก
-commands.fill.outOfWorld=ไม่สามารถวางบล็อคนอกโลกได้
-commands.fill.success=เติม %s บล็อคแล้ว
-commands.fill.tagError=แยก Data tag ผิดพลาด: %s
-commands.fill.tooManyBlocks=มีบล็อกมากเกินไปในพื้นที่ที่ระบุ (%s > %s)
 commands.gamemode.success.other=เปลี่ยนโหมดเกมของ %s เป็น %s
 commands.gamemode.success.self=เปลี่ยนโหมดเกมของตนเองเป็น %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <โหมด> [ผู้เล่น]
 commands.gamerule.norule=ไม่มีกฎกติกาของเกมส์ที่ชื่อ '%s'
 commands.gamerule.success=ปรับปรุงกฎกติกาของเกมส์แล้ว
+commands.gamerule.usage=/gamerule <ชื่อกฎ> <ค่า> หรือ /gamerule <ชื่อกฎ>
 commands.generic.boolean.invalid='%s' ไม่ถูกต้อง
+commands.generic.deprecatedId=คำเตือน: การใช้เลข ID จะไม่ได้รับการสนับสนุนในอนาคต กรุณาใช้ชื่อ เช่น '%s'
 commands.generic.double.tooBig=ตัวเลขที่พิมพ์มา (%s) มากเกินไป, อย่างมากคือ %s
 commands.generic.double.tooSmall=ตัวเลขที่พิมพ์มา (%s) น้อยเกินไป, อย่างต่ำคือ %s
-commands.generic.entity.invalidType=ชนิดเอนทิตี '%s' ไม่ถูกต้อง
-commands.generic.entity.invalidUuid=UUID ของเอนทิตีอยู่ในรูปแบบที่ไม่ถูกต้อง
-commands.generic.entity.notFound=หาเอนทิตีไม่พบ
 commands.generic.exception=เกิดข้อผิดพลาดบางอย่างเมื่อพยายามใช้คำสั่งนี้
 commands.generic.notFound=ค้นหาคำสั่งไม่เจอ โปรดพิมพ์ /help เพื่อค้นหาคำสั่งทั้งหมด
 commands.generic.num.invalid='%s' ไม่ใช่ตัวเลขที่ถูกต้อง
 commands.generic.num.tooBig=ตัวเลขที่พิมพ์มา (%s) มากเกินไป, อย่างมากคือ %s
 commands.generic.num.tooSmall=ตัวเลขที่พิมพ์มา (%s) น้อยเกินไป, อย่างต่ำคือ %s
-commands.generic.parameter.invalid='%s' ไม่ใช่พารามิเตอร์ที่ถูกต้อง
 commands.generic.permission=คุณไม่มีสิทธิ์ในการใช้คำสั่งนี้
 commands.generic.player.notFound=ไม่พบผู้เล่นนั้น
 commands.generic.syntax=รูปแบบคำสั่งไม่ถูกต้อง
@@ -204,38 +186,35 @@ commands.help.usage=/help [หน้า|ชื่อคำสั่ง]
 commands.kick.success=เตะ %s ออกจากเกมแล้ว
 commands.kick.success.reason=เตะ %s ออกจากเกมแล้ว: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <ผู้เล่น> [เหตุผล]
-commands.kill.successful=ฆ่า %s เรียบร้อย
+commands.kill.success=เอ้า ที่ดูเหมือนว่ามันเจ็บ
+commands.kill.usage=/kill
 commands.me.usage=/me <การกระทำ>
 commands.message.display.incoming=%s ส่งข้อความส่วนตัวหาคุณ: %s
 commands.message.display.outgoing=คุณส่งข้อความส่วนตัวหา %s: %s
 commands.message.sameTarget=คุณไม่สามารถส่งข้อความส่วนตัวไปหาตัวเองได้!
 commands.message.usage=/tell <ผู้เล่นเป้าหมาย> <ข้อความส่วนตัวที่ต้องการส่ง ...>
-commands.op.failed=ไม่สามราถเพิ่มสิทธิ์การเป็นผู้ดูแลสำหรับ %s
 commands.op.success=ตั้ง %s เป็นผู้ดูแลแล้ว
 commands.op.usage=/op <ผู้เล่น>
-commands.particle.notFound=ไม่รู้จักเอฟเฟค (%s)
-commands.particle.success=กำลังเล่นเอฟเฟค %s เป็นเวลา %s ครั้ง
 commands.players.list=มีผู้เล่นออนไลน์อยู่ %s/%s:
+commands.players.usage=/list
 commands.playsound.playerTooFar=ผู้เล่น %s อยู่ไกลเกินไปที่จะได้ยินเสียง
 commands.playsound.success=เล่นเสียง %s ไปยัง %s
 commands.playsound.usage=/playsound <sound> <player> [x] [y] [z] [ระดับเสียง] [ระดับ] [เสียงต่ำสุด]
 commands.publish.failed=ไม่สามารถเริ่มเซิร์ฟเวอร์วงแลนได้
 commands.publish.started=ภายในเกมบนพอร์ต %s
-commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
+commands.publish.usage=/publish
-commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
-commands.replaceitem.failed=ไม่สามารถแทนที่ช่อง %s  ด้วย %s * %s
-commands.replaceitem.noContainer=บล็อกที่ %s, %s, %s ไม่ใช่บล็อกที่เก็บของได้
-commands.replaceitem.success=แทนที่ช่อง %s ด้วย %s * %s เรียบร้อยแล้ว
-commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
 commands.save-off.alreadyOff=ออมทรัพย์ที่มีเปิดแล้วปิด
 
+commands.save-off.usage=/save-off
 commands.save-on.alreadyOn=ออมทรัพย์ที่มีเปิดอยู่แล้ว,
 
+commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=ปิดการบันทึกโลกอัตโนมัติ
 commands.save.enabled=เปิดการบันทึกโลกอัตโนมัติ
 commands.save.failed=การบันทึกล้มเหลว: %s
 commands.save.start=กำลังบันทึก...
 commands.save.success=บันทึกโลกแล้ว
+commands.save.usage=/save-all
 commands.say.usage=/say <ข้อความ>
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=ไม่มีวัตถุประสงค์ถูกพบโดยชื่อ '%s'
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly=วัตถุประสงค์ '%s' คืออ่านอย่างเดียวและไม่สามารถตั้งค่า
@@ -256,13 +235,20 @@ commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=ช่องเสี
 
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=ตั้งวัตถุประสงค์ที่จะแสดงใน '%s' สล็อต '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [วัตถุประสงค์]
+commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay>
+commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <player> <objective> <count>
 commands.scoreboard.players.list.count=แสดงผู้เล่น %s คน บนกระดานคะแนน %s:
 commands.scoreboard.players.list.empty=ไม่มีผู้เล่นติดตามสกอร์เป็น
 commands.scoreboard.players.list.player.count=แสดงเป้าหมาย %s สำหรับ %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=เล่น %s ได้คะแนนไม่บันทึก
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [ชื่อ]
+commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <player> <objective> <count>
 commands.scoreboard.players.reset.success=รีเซ็ตคะแนนทั้งหมดของผู้เล่นที่ %s
+commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <player>
 commands.scoreboard.players.set.success=กำหนดคะแนนของผู้เล่นที่ %s %s %s
+commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <player> <objective> <score>
+commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list>
 commands.scoreboard.teamNotFound=ไม่เจอทีมชื่อ '%s'
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=ทีมที่ มีชื่อ '%s' มีอยู่แล้ว
 commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=แสดงชื่อ '%s' ยาวเกินไปสำหรับทีมงาน ให้มากที่สุด %s อักขระความยาว
@@ -271,6 +257,7 @@ commands.scoreboard.teams.add.tooLong=ชื่อ '%s' ยาวเกินไ
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <name> [ชื่อที่ใช้แสดง...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=ทีมงาน %s อยู่ว่าง ไม่เอาผู้เล่น nonexistant
 commands.scoreboard.teams.empty.success=เอาทั้งหมด %s player(s) จากทีมงาน %s
+commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty
 commands.scoreboard.teams.join.failure=ไม่สามารถเพิ่ม %s player(s) ให้ทีม%s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.success=Player(s) %s เพิ่มให้ทีม%s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <team> [เล่น]
@@ -283,12 +270,17 @@ commands.scoreboard.teams.list.empty=มีคนไม่ลงทะเบี
 commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' %3$s มีเครื่องเล่น d
 commands.scoreboard.teams.list.player.count=แสดงผู้เล่น %s คน ในทีม %s:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=ทีมมีผู้เล่นไม่มี
+commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [ชื่อ]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=ค่าที่ถูกต้องสำหรับตัวเลือก %s: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=ตั้งค่าตัวเลือก %s สำหรับทีมงาน %s %s
+commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <team> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles> <value>
 commands.scoreboard.teams.remove.success=ลบกลุ่ม %s
 commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <name>
+commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option>
+commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams>
 commands.seed.success=Seed: %s
+commands.seed.usage=/seed
 commands.setblock.failed=ไม่สามารถวางบล็อคได้
 commands.setblock.noChange=บล็อคไม่สามารถวางได้
 commands.setblock.notFound=ไม่มีบล็อคด้วยชื่อ/ID %s
@@ -299,7 +291,9 @@ commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [oldBlockHa
 commands.setidletimeout.success=ตั้งค่าหมดเวลาไม่่ได้ใช้งานเป็น %s นาที
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutes until kick>
 commands.setworldspawn.success=ได้ตั้งค่าจุดสปาวไปยัง (%s, %s, %s)
+commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn หรือ /setworldspawn <x> <y> <z>
 commands.spawnpoint.success=เปลี่ยนจุดเกิดของ %s ไปเป็น (%s, %s, %s)
+commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint หรือ /spawnpoint <ผู้เล่น> หรือ /spawnpoint <ผู้เล่น> <x> <y> <z>
 commands.spreadplayers.failure.players=สามารถแพร่กระจาย %s เล่นรอบ %s, %s (เล่นมากเกินไปสำหรับพื้นที่ - ลองใช้มาที่สุด %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=สามารถแพร่กระจายทีม %s %s, %s (เล่นมากเกินไปสำหรับพื้นที่ - ลองใช้มาที่สุด %s) รอบ
 commands.spreadplayers.info.players=(ระยะห่างเฉลี่ยระหว่างผู้เล่นคือ แยกบล็อก %s %s ซ้ำ)
@@ -309,9 +303,8 @@ commands.spreadplayers.spreading.teams=แพร่กระจาย %s ที
 commands.spreadplayers.success.players=กระจายเล่น %s %s, %s สถานเรียบร้อยแล้ว
 commands.spreadplayers.success.teams=แพร่ทีม %s %s, %s สถานเรียบร้อยแล้ว
 commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <spreadDistance> <maxRange> < respectTeams true|false > <...เล่น >
-commands.stats.cleared=ล้าง %s สถานะแล้ว
-commands.stats.failed=พารามิเตอร์ไม่ถูกต้อง
 commands.stop.start=กำลังหยุดการทำงานของเซิร์ฟเวอร์
+commands.stop.usage=/stop
 commands.summon.failed=ไม่สามารถเรียกวัตถุได้
 commands.summon.outOfWorld=ไม่สามารถเรียกวัตถุออกนอกโลกได้
 commands.summon.success=วัตถุถูกเรียกเรียบร้อยแล้ว
@@ -319,6 +312,8 @@ commands.summon.tagError=แยก Data tag ผิดพลาด: %s
 commands.summon.usage=/summon <EntityName> [x] [y] [z] [dataTag]
 commands.tellraw.jsonException=json ไม่ถูกต้อง: %s
 commands.tellraw.usage=/tellraw <player> <raw json message>
+commands.testfor.failed=/testfor จะใช้ โดย commandblocks มีผลแบบแอนะล็อก
+commands.testfor.usage=/testfor <player>
 commands.testforblock.failed.data=บล็อคที่ %s,%s,%s มีค่าข้อมูลเป็น %s (คาดว่า: %s)
 commands.testforblock.failed.nbt=บล็อคที่ %s,%s,%s ไม่จำเป็นต้องใช้ NBT คีย์
 commands.testforblock.failed.tile=บล็อคที่ %s,%s,%s คือ %s (คาดว่า: %s)
@@ -327,12 +322,12 @@ commands.testforblock.outOfWorld=ไม่สามารถทดสอบบ
 commands.testforblock.success=พบบล็อคสำเร็จที่ %s,%s,%s
 commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [ค่าข้อมูล] [แท็กข้อมูล]
 commands.time.added=เพิ่ม %s ไปยังเวลา
-commands.time.query=ขณะนี้เวลา %s
 commands.time.set=ตั้งเวลาเป็น %s
+commands.time.usage=/time <set|add> <ค่า>
 commands.tp.notSameDimension=ไม่สามารถ teleport ได้เนื่องจากผู้เล่นไม่ได้ในมิติเดียวกัน
 commands.tp.success=ย้าย %s ไปหา %s แล้ว
 commands.tp.success.coordinates=ย้าย %s ไปยังจุด %s,%s,%s แล้ว
-commands.unban.failed=ไม่สามารถปลดแบนผู้เล่น %s
+commands.tp.usage=/tp [ผู้เล่นที่จะย้าย] <ผู้เล่นจุดหมาย> หรือ /tp [ผู้เล่นที่จะย้าย] <x> <y> <z>
 commands.unban.success=ปลดแบนผู้เล่น %s แล้ว
 commands.unban.usage=/pardon <ชื่อ>
 commands.unbanip.invalid=คุณป้อนไอพีที่ไม่ถูกต้อง
@@ -342,14 +337,12 @@ commands.weather.clear=เปลี่ยนสภาพอากาศเป็
 commands.weather.rain=เปลี่ยนสภาพอากาศเป็นฝนตก
 commands.weather.thunder=เปลี่ยนสภาพอากาศเป็นพายุฝน
 commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [ระยะเวลา]
-commands.whitelist.add.failed=ไม่สามารถเพิ่ม %s ไปยังรายการไวท์ลิสต์
 commands.whitelist.add.success=เพิ่ม %s ไปยังไวท์ลิสต์แล้ว
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <ผู้เล่น>
 commands.whitelist.disabled=ปิดการใช้งานไวท์ลิสต์
 commands.whitelist.enabled=เปิดการใช้งานไวท์ลิสต์
 commands.whitelist.list=มีผู้เล่นอยู่ในไวท์ลิสต์ %s คน (จากที่ออนไลน์ %s คน):
 commands.whitelist.reloaded=โหลดไวท์ลิสต์ใหม่แล้ว
-commands.whitelist.remove.failed=ไม่สามารถลบ %s ออกจากรายการไวท์ลิสต์
 commands.whitelist.remove.success=ลบ %s ออกจากไวท์ลิสต์แล้ว
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <ผู้เล่น>
 commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
@@ -361,7 +354,6 @@ commands.xp.usage=/xp <จำนวน> [ผู้เล่น] หรือ /xp
 connect.authorizing=กำลังเข้าสู่ระบบ...
 connect.connecting=กำลังเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์...
 connect.failed=ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ได้
-container.beacon=ดวงประทีป
 container.brewing=ยืนเบียร์
 container.chest=หีบ
 container.chestDouble=หีบใหญ่
@@ -370,12 +362,10 @@ container.creative=เสกของ
 container.dispenser=เครื่องยิง
 container.dropper=ดร็อปเปอร์
 container.enchant=ร่ายมนต์
-container.enchant.clue=%s . . . ?
 container.enderchest=หีบเอ็นเดอร์
 container.furnace=เตา
 container.hopper=ท่อส่งของ
 container.inventory=กระเป๋าเก็บของ
-container.isLocked=%s ถูกล็อกไว้!
 container.minecart=รถราง
 container.repair=ซ่อมแซมและเปลี่ยนชื่อ
 container.repair.cost=ค่าใช้จ่ายจากการร่ายมนต์: %1$s
@@ -383,66 +373,6 @@ container.repair.expensive=แพงเกินไป!
 controls.reset=ตั้งค่าใหม่
 controls.resetAll=ตั้งค่าปุ่มใหม่
 controls.title=ปุ่มควบคุม
-createWorld.customize.custom.baseSize=ความลึกขนาดฐาน
-createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=ออฟเซ็ตความลึกของ Biome
-createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=ความลึกน้ำหนักของ Biome
-createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=ออฟเซ็ตสเกลของ Biome
-createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=น้ำหนักสเกลของ Biome
-createWorld.customize.custom.biomeSize=ขนาดของ Biome
-createWorld.customize.custom.center=ความสูงระดับกลาง
-createWorld.customize.custom.confirm1=การกระทำนี้จะเขียนทับการตั้งค่าปัจจุบัน
-createWorld.customize.custom.confirm2=ของคุณ และไม่สามารถเลิกทำได้
-createWorld.customize.custom.confirmTitle=คำเตือน!
-createWorld.customize.custom.coordinateScale=มาตราส่วน
-createWorld.customize.custom.count=พยายามวางไข่
-createWorld.customize.custom.defaults=ค่าเริ่มต้น
-createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=ความลึกของเสียงยก
-createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=ความลึกของเสียงขนาด X
-createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=ความลึกของเสียงขนาด Z
-createWorld.customize.custom.dungeonChance=จำนวนกรุ
-createWorld.customize.custom.fixedBiome=Biome
-createWorld.customize.custom.heightScale=ขนาดความสูง
-createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=สังข์ทะเลลาวา
-createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=ระดับจำกัดของสเกลต่ำลง
-createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=ระดับเสียงหลัก X
-createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=ระดับเสียงหลัก Y
-createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=ระดับเสียงหลัก Z
-createWorld.customize.custom.maxHeight=ความสูงสูงสุด
-createWorld.customize.custom.minHeight=ความสูงต่ำสุด
-createWorld.customize.custom.next=หน้าถัดไป
-createWorld.customize.custom.page0=การตั้งค่าพื้นฐาน
-createWorld.customize.custom.page1=การตั้งค่าของแร่
-createWorld.customize.custom.page2=การตั้งค่าขั้นสูง (สำหรับผู้ใช้ขั้นสูงเท่านั้น)
-createWorld.customize.custom.page3=การตั้งค่าขั้นสูงพิเศษ (สำหรับผู้ใช้ขั้นสูงเท่านั้น)
-createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=ถ้ำแห่ง Chaos
-createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=ความสุขของ Caver
-createWorld.customize.custom.preset.drought=ภัยแล้ง
-createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=โชคดี
-createWorld.customize.custom.preset.isleLand=ไอล์แลนด์
-createWorld.customize.custom.preset.mountains=ภูเขาแห่งความบ้าคลั่ง
-createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=โลกแห่งน้ำ
-createWorld.customize.custom.presets=ค่าที่ตั้งไว้
-createWorld.customize.custom.presets.title=กำหนดค่าตั้งโลก
-createWorld.customize.custom.prev=หน้าก่อนหน้านี้
-createWorld.customize.custom.randomize=สุ่ม
-createWorld.customize.custom.riverSize=ขนาดแม่น้ำ
-createWorld.customize.custom.seaLevel=ระดับน้ำทะเล
-createWorld.customize.custom.size=ขนาดไข่ปลา
-createWorld.customize.custom.spread=ความสูงแบบขยาย
-createWorld.customize.custom.stretchY=ความยืดหยุ่นสูง
-createWorld.customize.custom.upperLimitScale=ระดับจำกัดของสเกลสูงขึ้น
-createWorld.customize.custom.useCaves=ถ้ำ
-createWorld.customize.custom.useDungeons=กรุ
-createWorld.customize.custom.useLavaLakes=ทะเลลาวา
-createWorld.customize.custom.useLavaOceans=มหาสมุทรลาวา
-createWorld.customize.custom.useMineShafts=เหมือง
-createWorld.customize.custom.useMonuments=อนุสาวรีย์แห่งมหาสมุทร
-createWorld.customize.custom.useRavines=หุบเขาลึก
-createWorld.customize.custom.useStrongholds=จุดยุทธศาสตร์
-createWorld.customize.custom.useTemples=วัด
-createWorld.customize.custom.useVillages=หมู่บ้าน
-createWorld.customize.custom.useWaterLakes=ทะเลน้ำ
-createWorld.customize.custom.waterLakeChance=สังข์น้ำทะเล
 createWorld.customize.flat.addLayer=เพิ่มชั้นใหม่
 createWorld.customize.flat.editLayer=แก้ไขชั้น
 createWorld.customize.flat.height=ระดับความสูง
@@ -478,7 +408,6 @@ death.attack.indirectMagic=%1$s ถูกฆ่าด้วยเวทมนต
 death.attack.indirectMagic.item=%1$s ถูกฆ่าโดย %2$s ที่ใช้ %3$s
 death.attack.lava=%1$s พยายามจะว่ายลาวาแทนน้ำ
 death.attack.lava.player=%1$s พยายามจะว่ายลาวาเพื่อหนี %2$s
-death.attack.lightningBolt=%1$s ถูกฟ้าผ่า
 death.attack.magic=%1$s โดนฆ่าด้วยเวทมนตร์
 death.attack.mob=%1$s โดนฆ่าโดย %2$s
 death.attack.onFire=%1$s ไหม้จนตาย
@@ -528,8 +457,6 @@ demo.help.movementShort=เคลื่อนที่โดยใช้ปุ
 demo.help.title=Minecraft โหมดทดลองเล่น
 demo.remainingTime=เหลือเวลา: %s
 demo.reminder=หมดระยะเวลาทดลองเล่นเกมแล้ว กรุณาซื้อเกมเพื่อเล่นต่อ หรือสร้างโลกเพื่อเริ่มเล่นใหม่!
-difficulty.lock.question=คุณแน่ใจหรือว่าคุณต้องการล็อกความง่าย/ยากของโลกนี้? นี่จะตั้งโลกนี้ให้เป็น %1$s เสมอ แล้วคุณจะไม่สามารถเปลี่ยนสิ่งนั้นได้อีก
-difficulty.lock.title=ล็อกระดับความง่าย/ยากของโลก
 disconnect.closed=การเชื่อมต่อถูกปิด
 disconnect.disconnected=ถูกตัดการเชื่อมต่อโดยเซิร์ฟเวอร์
 disconnect.endOfStream=การรับส่งข้อมูลขาดตอน
@@ -578,7 +505,6 @@ enchantment.protect.projectile=กันอาวุธไกล
 enchantment.thorns=หนาม
 enchantment.untouching=นุ่มนวน
 enchantment.waterWorker=ธาตุน้ำ
-entity.ArmorStand.name=แท่นวางชุดเกราะ
 entity.Arrow.name=ลูกธนู
 entity.Bat.name=ค้างคาว
 entity.Blaze.name=แบลซ
@@ -590,15 +516,12 @@ entity.Cow.name=วัว
 entity.Creeper.name=ครีปเปอร์
 entity.EnderDragon.name=มังกรดำ
 entity.Enderman.name=เอนเดอร์แมน
-entity.Endermite.name=แมลงเอนเดอร์
 entity.EntityHorse.name=ม้า
 entity.FallingSand.name=บล็อคหล่น
 entity.Fireball.name=ลูกไฟ
 entity.Ghast.name=ภูติปีศาจ
 entity.Giant.name=ยักษ์
-entity.Guardian.name=ผู้พิทักษ์
 entity.Item.name=ไอเท็ม
-entity.KillerBunny.name=กระต่ายนักฆ่า
 entity.LavaSlime.name=สไลม์ไฟ
 entity.Minecart.name=รถราง
 entity.Mob.name=สิ่งมีชีวิต
@@ -609,7 +532,6 @@ entity.Painting.name=ภาพวาด
 entity.Pig.name=หมู
 entity.PigZombie.name=หมูซอมบี้
 entity.PrimedTnt.name=TNT
-entity.Rabbit.name=กระต่าย
 entity.Sheep.name=แกะ
 entity.Silverfish.name=แมลงสามง่าม
 entity.Skeleton.name=โครงกระดูก
@@ -619,17 +541,7 @@ entity.SnowMan.name=มนุษย์หิมะ
 entity.Snowball.name=บอลหิมะ
 entity.Spider.name=แมงมุม
 entity.Squid.name=ปลาหมึก
-entity.Villager.armor=นักทำชุดเกราะ
-entity.Villager.cleric=นักบวช
-entity.Villager.farmer=ชาวนา
-entity.Villager.fisherman=ชาวประมง
-entity.Villager.fletcher=ผู้ขายธนู
-entity.Villager.leather=ช่างทำหนังสัตว์
-entity.Villager.librarian=บรรณารักษ์
 entity.Villager.name=ชาวบ้าน
-entity.Villager.shepherd=คนเลี้ยงแกะ
-entity.Villager.tool=ช่างทำเครื่องมือ
-entity.Villager.weapon=ช่างทำอาวุธ
 entity.VillagerGolem.name=โกเลมเหล็ก
 entity.Witch.name=แม่มด
 entity.WitherBoss.name=วิทเธอร์
@@ -646,23 +558,18 @@ gameMode.adventure=โหมดผจญภัย
 gameMode.changed=เปลี่ยนโหมดเกมแล้ว
 gameMode.creative=โหมด สร้างสรรค์
 gameMode.hardcore=โหมด ฮาร์ดคอร์!
-gameMode.spectator=โหมดการแข่งขัน
 gameMode.survival=โหมด เอาชีวิตรอด
-generator.amplified=แบบขยาย
+generator.amplified=ขยาย
 generator.amplified.info=เพื่อความสนุกเท่านั้น ต้องการใช้คอมพิวเตอร์ชั้นยอด
-generator.customized=กำหนดเองแล้ว
-generator.debug_all_block_states=โหมดดีบัก
 generator.default=ค่าเริ่มต้น
 generator.flat=แบนราบ
 generator.largeBiomes=ระบบนิเวศขนาดใหญ่
 gui.achievements=ความสำเร็จ
-gui.all=ทั้งหมด
 gui.back=ย้อนกลับ
 gui.cancel=ยกเลิก
 gui.done=ตกลง
 gui.down=ลง
 gui.no=ไม่
-gui.none=ไม่มี
 gui.stats=สถิติ
 gui.toMenu=กลับสู่เมนูหลัก
 gui.up=ขึ้น
@@ -670,7 +577,6 @@ gui.yes=ใช่
 inventory.binSlot=ทำลายไอเทม
 item.apple.name=แอปเปิ้ล
 item.appleGold.name=แอปเปิ้ลทองคำ
-item.armorStand.name=แท่นวางชุดเกราะ
 item.arrow.name=ลูกธนู
 item.bed.name=เตียง
 item.beefCooked.name=สเต็ก
@@ -694,8 +600,6 @@ item.bucket.name=ถัง
 item.bucketLava.name=ถังลาวา
 item.bucketWater.name=ถังน้ำ
 item.cake.name=เค้ก
-item.canBreak=สามารถทำลาย:
-item.canPlace=สามารถวางบน:
 item.carrotGolden.name=แครอททองคำ
 item.carrotOnAStick.name=แครอทติดเบ็ด
 item.carrots.name=แครอท
@@ -717,6 +621,7 @@ item.cookie.name=คุกกี้
 item.diamond.name=เพชร
 item.diode.name=เครื่องทวนสัญญาณ
 item.doorIron.name=ประตูเหล็ก
+item.doorWood.name=ประตูไม้
 item.dyePowder.black.name=หมึกดำ
 item.dyePowder.blue.name=ลาพิสลาซูไล
 item.dyePowder.brown.name=เมล็ดโกโก้
@@ -847,7 +752,6 @@ item.potatoBaked.name=มันฝรั่งอบ
 item.potatoPoisonous.name=มันฝรั่งเน่า
 item.potion.name=น้ำยา
 item.pumpkinPie.name=พายฟักทอง
-item.rabbitHide.name=หนังกระต่าย
 item.record.11.desc=C418 - 11
 item.record.13.desc=C418 - 13
 item.record.blocks.desc=C418 - blocks
@@ -959,6 +863,117 @@ lanServer.title=โลก LAN
 language.code=th_TH
 language.name=ภาษาไทย
 language.region=ประเทศไทย
+mco.backup.button.download=ดาวน์โหลดล่าสุด
+mco.backup.button.restore=การคืนค่า
+mco.backup.changes.tooltip=การเปลี่ยนแปลง
+mco.backup.restoring=กำลังฟื้นฟู Realm ของคุณ
+mco.backup.title=สำรองข้อมูล
+mco.buy.realms.buy=ชั้นต้องการอันนึง !
+mco.buy.realms.title=ซื้อรีม
+mco.client.outdated.msg=ระบบของคุณตกรุ่นแล้ว กรุณาอัพเดทเพื่อใช้ Realms
+mco.client.outdated.title=ระบบล้าสมัยแล้ว !
+mco.configure.world.buttons.backup=สำรอง
+mco.configure.world.buttons.close=ปิด Realm
+mco.configure.world.buttons.delete=ลบ
+mco.configure.world.buttons.deop=Deop
+mco.configure.world.buttons.done=เสร็จแล้ว
+mco.configure.world.buttons.edit=แก้ไข
+mco.configure.world.buttons.invite=เชิญ
+mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=Modify Mini Game
+mco.configure.world.buttons.op=Op
+mco.configure.world.buttons.open=เปิด Realm
+mco.configure.world.buttons.reset=ตั้งค่า Realm
+mco.configure.world.buttons.startMiniGame=สลับไปยังมินิเกม
+mco.configure.world.buttons.subscription=บอกรับเป็นสมาชิก
+mco.configure.world.buttons.uninvite=เชิญ
+mco.configure.world.close.question.line1=Realm ของคุณจะไม่สามารถใช้งานได้
+mco.configure.world.close.question.line2=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการทำสิ่งนี้?
+mco.configure.world.description=คำอธิบาย
+mco.configure.world.edit.title=แก้ไข Realm
+mco.configure.world.invite.profile.name=ชื่อ
+mco.configure.world.invited=ได้รับเชิญ
+mco.configure.world.invites.normal.tooltip=ตามปกติเครื่องเล่น
+mco.configure.world.invites.ops.tooltip=โอเปอเรเตอร์
+mco.configure.world.leave.question.line1=ถ้าคุณออกจาก Realm นี้ คุณจะไม่เห็นมันจนกว่าจะได้รับเชิญอีกครั้ง
+mco.configure.world.leave.question.line2=คุณแน่ใจว่าจะทำแบบนั้น ?
+mco.configure.world.location=สถานที่ตั้ง
+mco.configure.world.name=ชื่อ
+mco.configure.world.reset.question.line1=Realm ของคุณจะถูกสร้างใหม่ และ Realm ปัจจุบันจะสูญหายไป
+mco.configure.world.reset.question.line2=คุณแน่ใจว่าจะทำแบบนั้น ?
+mco.configure.world.restore.download.question.line1=คุณจะถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังบราวเซอร์เริ่มต้นของคุณเพื่อดาวน์โหลดแผนที่โลก
+mco.configure.world.restore.download.question.line2=คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่ ?
+mco.configure.world.restore.question.line1=Your realm will be restored to date '%s' (%s)
+mco.configure.world.restore.question.line2=คุณแน่ใจว่าจะทำแบบนั้น ?
+mco.configure.world.status=สถานะ
+mco.configure.world.subscription.daysleft=เหลือวัน
+mco.configure.world.subscription.extend=ขยายการสมัคร
+mco.configure.world.subscription.extendHere=เพิ่มการสมัครการรับข้อมูลที่นี่
+mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=น้อยกว่าหนึ่งวัน
+mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=ต่ออายุโดยอัตโนมัติใน
+mco.configure.world.subscription.start=วันเริ่มต้น
+mco.configure.world.subscription.title=ข้อมูลสมาชิก
+mco.configure.world.title=ปรับแต่ง Realm
+mco.configure.world.uninvite.question=คุณแน่ใจว่า คุณต้องการ uninvite หรือไม่
+mco.connect.authorizing=กำลังเข้าสู่ระบบ...
+mco.connect.connecting=กำลังเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์...
+mco.connect.failed=ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ได้
+mco.create.world=สร้าง
+mco.create.world.location.title=สถานที่เก็บ
+mco.create.world.location.warning=คุณอาจไม่ได้รับตำแหน่งคุณเลือก
+mco.create.world.seed=Seed (ไม่ระบุก็ได้)
+mco.create.world.wait=กำลังสร้าง Realm...
+mco.invites.button.accept=ยอมรับ
+mco.invites.button.reject=ปฏิเสธ
+mco.invites.nopending=ไม่รอการรับเชิญ !
+mco.invites.pending=คำเชิญใหม่!
+mco.invites.title=คำเชิญที่รอการพิจารณา
+mco.minigame.world.changeButton=เลือกมินิเกมอื่น
+mco.minigame.world.info1=โรงแรมแห่งนี้จะเปลี่ยนโลกของคุณพร้อมด้วยมินิเกมเป็นการชั่วคราว
+mco.minigame.world.info2=คุณสามารถกลับไปยังโลกเดิมของคุณโดยไม่ต้องสูญเสียอะไรใน ภายหลัง
+mco.minigame.world.modify.end=จะจบมินิเกม และเปลี่ยนกลับคืนไปที่ Realm ของคุณหรือไม่?
+mco.minigame.world.modify.new=เลือกมินิเกมอื่นไหม?
+mco.minigame.world.modify.title=ปรับเปลี่ยนมินิเกม
+mco.minigame.world.noSelection=โปรดเลือก
+mco.minigame.world.restore=มินิเกมกำลังสิ้นสุด...
+mco.minigame.world.restore.question.line1=มินิเกมจะจบ และจะเปลี่ยนกลับคืนไปที่ Realm ของคุณ
+mco.minigame.world.restore.question.line2=คุณแน่ใจหรือไม่ทีี่จะการทำเช่นนี้?
+mco.minigame.world.selected=มินิเกมที่เลือก
+mco.minigame.world.startButton=สวิตช์
+mco.minigame.world.starting.screen.title=กำลังเริ่มมินิเกม...
+mco.minigame.world.stopButton=จบมินิเกม
+mco.minigame.world.title=Switch Realm to Mini Game
+mco.more.info.question.line1=คุณจะถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังบราวเซอร์เริ่มต้นเพื่อดูเพจ
+mco.more.info.question.line2=คุณต้องการนำเนินการต่อหรือไม่ ?
+mco.reset.world.resetting.screen.title=กำลังตั้งค่า Realm ใหม่...
+mco.reset.world.seed=Seed (ไม่ระบุก็ได้)
+mco.reset.world.title=ตั้งค่า Realm ใหม่
+mco.reset.world.warning=Realm ของคุณจะหายไปตลาดกาล !
+mco.selectServer.buy=ซื้อรีม
+mco.selectServer.closed=เซิฟเวอร์ปิดแล้ว
+mco.selectServer.configure=ตั้งค่าคอนฟิก
+mco.selectServer.create=สร้าง Realm
+mco.selectServer.expired=เซิฟเวอร์หมดอายุแล้ว
+mco.selectServer.expires.day=หมดอายุใน 1 วัน
+mco.selectServer.expires.days=หมดอายุใน %s วัน
+mco.selectServer.expires.soon=หมดอายุเร็วๆนี้
+mco.selectServer.leave=ออกจาก Realm
+mco.selectServer.locked=เซิฟเวอร์ล็อคแล้ว
+mco.selectServer.minigame=มินิเกม:
+mco.selectServer.open=เปิดเซิฟเวอร์
+mco.selectServer.play=เล่น
+mco.selectServer.uninitialized=คลิกเพื่อสร้างอาณาจักร
+mco.selectServer.whatisrealms=รีมส์คืออะไร?
+mco.template.button.select=เลือก
+mco.template.default.name=เลือกแม่แบบ (เลือกได้)
+mco.template.name=แม่แบบ
+mco.template.title=แม่แบบ Realm
+mco.template.title.minigame=Realm Mini Games
+mco.terms.buttons.agree=ตกลง
+mco.terms.buttons.disagree=ไม่ตกลง
+mco.terms.sentence.1=ฉันตกลงกับ Minecraft Realms
+mco.terms.sentence.2=เงื่อนไขการใช้บริการ
+mco.terms.title=เงื่อนไขการใช้บริการ Realms
+mco.title=Minecraft Realms
 mcoServer.title=โลก Minecraft ออนไลน์
 menu.convertingLevel=กำลังแปลงไฟล์โลก
 menu.disconnect=ตัดการเชื่อมต่อ
@@ -979,7 +994,6 @@ menu.shareToLan=เปิดให้เล่นผ่าน LAN
 menu.simulating=จำลองโลกอีกนิดหน่อย
 menu.singleplayer=เล่นคนเดียว
 menu.switchingLevel=กำลังเปลี่ยนฉาก
-merchant.deprecated=ค้าขายสิ่งอื่นเพื่อปลดล็อค!
 mount.onboard=กด s $ %1 เพื่อยกเลิกเมาต์
 multiplayer.connect=เชื่อมต่อ
 multiplayer.downloadingStats=กำลังดาวน์โหลดสถิติ & ความสำเร็จ...
@@ -988,7 +1002,6 @@ multiplayer.info1=ระบบผู้เล่นหลายคนของ M
 multiplayer.info2=ดังนั้นจึงยังมีข้อผิดพลาดบ้าง
 multiplayer.ipinfo=ระบุ IP ของเซิร์ฟเวอร์เพื่อทำการเชื่อมต่อ:
 multiplayer.player.joined=%s เข้าร่วมเกม
-multiplayer.player.joined.renamed=%s (เดิมเรียกว่า %s ) เข้าร่วมเกม
 multiplayer.player.left=%s ออกจากเกม
 multiplayer.stopSleeping=ลุกออกจากเตียง
 multiplayer.texturePrompt.line1=เซิฟเวอร์นี้แนะนำให้ใช้รีซอร์สแพ็คอื่น
@@ -996,13 +1009,17 @@ multiplayer.texturePrompt.line2=คุณต้องการให้ดาว
 multiplayer.title=เล่นหลายคน
 options.advancedButton=ตั้งค่าวีดีโอขั้นสูง...
 options.advancedOpengl=OpenGL ขั้นสูง
+options.advancedOpenglDesc0=เปิดใช้การปิดพื้นผิว บนอุปกรณ์ที่ใช้ AMD และ Intel
+options.advancedOpenglDesc1=, นี่อาจลดประสิทธิภาพการทำงาน
 options.advancedVideoTitle=ตั้งค่าวีดีโอขั้นสูง
 options.anaglyph=โหมด 3 มิติ
+options.anisotropicFiltering=ระดับความละเอียดภาพ
 options.ao=แสงนวล
 options.ao.max=ขั้นสูงสุด
 options.ao.min=ขั้นต่ำ
 options.ao.off=ปิด
-options.blockAlternatives=สลับบล็อก
+options.aoDesc0=เปิดใช้การปิดรอบพื้นผิวบนบล็อค
+options.aoDesc1=
 options.chat.color=สีสัน
 options.chat.height.focused=ความสูงที่เน้น
 options.chat.height.unfocused=ความสูงเลื่อนลอย
@@ -1017,7 +1034,6 @@ options.chat.visibility.hidden=ซ่อน
 options.chat.visibility.system=เฉพาะคำสั่ง
 options.chat.width=ความกว้าง
 options.controls=ปุ่มบังคับ...
-options.customizeTitle=การตั้งค่าโลกกำหนดเอง
 options.difficulty=ระดับความยาก
 options.difficulty.easy=ง่าย
 options.difficulty.hard=ยาก
@@ -1027,12 +1043,16 @@ options.difficulty.peaceful=ปลอดภัย
 options.farWarning1=แนะนำให้ติดตั้ง Java 64 bit
 options.farWarning2=สำหรับระยะมองเห็นแบบไกล (คุณมี 32 bit)
 options.fboEnable=เปิดใช้งาน FBOs
+options.fboEnableDesc0=เปิดการใช้งานวัตถุของเฟรมบัฟเฟอร์
+options.fboEnableDesc1=จำเป็นต่อคุณสมบัติบางอย่างของไมน์คราฟ
 options.forceUnicodeFont=ใช้ฟอนท์ Unicode
 options.fov=ระยะการมองเห็น
 options.fov.max=กว้าง
 options.fov.min=ปกติ
 options.framerateLimit=เฟรมเรทสูงสุด
 options.framerateLimit.max=ไม่จำกัด
+options.framerateLimitDesc0=เลือกเฟรมเรทสูงสุด
+options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, หรือ 200+fps.
 options.fullscreen=โหมดเต็มหน้าจอ
 options.gamma=ความสว่าง
 options.gamma.max=สว่าง
@@ -1040,6 +1060,8 @@ options.gamma.min=สลัว
 options.graphics=กราฟฟิค
 options.graphics.fancy=สวยงาม
 options.graphics.fast=เร็ว
+options.graphicsDesc0='สวยงาม': ทำให้เพิ่มความโปร่งใส
+options.graphicsDesc1='รวดเร็ว': แนะนำสำหรับฮาร์ดแวร์เก่า
 options.guiScale=ปรับขนาดเมนู
 options.guiScale.auto=อัตโนมัติ
 options.guiScale.large=ขนาดใหญ่
@@ -1050,13 +1072,6 @@ options.invertMouse=สลับทิศทางการเคลื่อน
 options.language=ภาษา...
 options.languageWarning=ภาษาที่แปลอาจจะไม่ถูกต้อง 100%%
 options.mipmapLevels=ระดับความเร็วในการคำนวณ
-options.modelPart.cape=เสื้อคลุม
-options.modelPart.hat=หมวก
-options.modelPart.jacket=เสื้อแจกเกต
-options.modelPart.left_pants_leg=ขากางเกงข้างซ้าย
-options.modelPart.left_sleeve=แขนข้างซ้าย
-options.modelPart.right_pants_leg=ขากางเกงข้างขวา
-options.modelPart.right_sleeve=แขนข้างขวา
 options.multiplayer.title=ตั้งค่าเล่นหลายคน...
 options.music=เพลง
 options.off=ปิด
@@ -1065,26 +1080,34 @@ options.particles=อนุภาค
 options.particles.all=ทั้งหมด
 options.particles.decreased=ลดลง
 options.particles.minimal=น้อยที่สุด
+options.particlesDesc0=เลือกค่าอนุภาคทั้งหมด
+options.particlesDesc1=ในคอมพิวเตอร์รุ่นเก่า น้อยจะดีดว่า
 options.performanceButton=ตั้งค่าประสิทธิภาพวีดีโอ...
 options.performanceVideoTitle=ตั้งค่าประสิทธิภาพวีดีโอ
 options.postButton=ตั้งค่าประมวลผลล่วงหน้า...
 options.postProcessEnable=เปิดการประมวลผลล่วงหน้า
+options.postProcessEnableDesc0=เปิดการประมวลผลล่วงหน้า การปิดจะ
+options.postProcessEnableDesc1=เป็นผลในการลดความยอมเยี่ยม
 options.postVideoTitle=ตั้งค่าประมวลผลล่วงหน้า
 options.qualityButton=ตั้งค่าคุณภาพวีดีโอ...
 options.qualityVideoTitle=ตั้งค่าคุณภาพวีดีโอ
 options.renderClouds=เมฆ
+options.renderCloudsDesc0=เปิดใช้การแสดงเมฆ
+options.renderCloudsDesc1=
 options.renderDistance=ระยะการมองเห็น
 options.renderDistance.far=ไกล
 options.renderDistance.normal=ปานกลาง
 options.renderDistance.short=ใกล้
 options.renderDistance.tiny=ใกล้มาก
+options.renderDistanceDesc0=ระยะการมองเห็นสูงสุด ค่าที่น้อยลง
+options.renderDistanceDesc1=ใช้งานได้ดีกว่าในฮาร์ดแวร์รุ่นเก่า
 options.resourcepack=รีซอร์สแพ็ค...
 options.saturation=ความอิ่ม
 options.sensitivity=ความไวของเมาส์
 options.sensitivity.max=ความเร็วสูงสุด!!!
 options.sensitivity.min=อืดอาด...
-options.skinCustomisation=ปรับแต่งสกินเอง...
+options.serverTextures=เทคเจอร์แพคของเซิร์ฟเวอร์
-options.skinCustomisation.title=ปรับแต่งสกินเอง
+options.showCape=แสดงผ้าคลุม
 options.snooper=อนุญาตระบบสอดแนม
 options.snooper.desc=เราอยากเก็บข้อมูลของเครื่องคุณเพื่อช่วยปรับปรุง Minecraft โดยเราจะได้รู้ว่าเราจะช่วยเหลืออะไรได้บ้าง และปัญหาใหญ่ที่สุดอยู่ตรงไหน ข้อมูลทั้งหมดที่เก็บนี้ถูกเก็บแบบไม่ระบุชื่อและสามารถดูได้ข้างล่าง เราสัญญาว่าเราจะไม่นำข้อมูลนี้ไปทำอะไรเสีย ๆ หาย ๆ แต่ถ้าหากคุณรู้สึกไม่สบายใจคุณก็สามารถปิดระบบนี้ได้!
 options.snooper.title=รายละเอียดสเปคของเครื่อง
@@ -1123,10 +1146,11 @@ options.stream.systemVolume=เสียง
 options.stream.title=การตั้งค่าการออกอากาศผ่าน Twitch
 options.title=ตัวเลือก
 options.touchscreen=โหมดทัชสกรีน
-options.vbo=ใช้ VBOs
 options.video=ตั้งค่ากราฟฟิค...
 options.videoTitle=ตั้งค่ากราฟฟิค
 options.viewBobbing=ภาพไหวขึ้นลงขณะเคลื่อนที่
+options.viewBobbingDesc0=เปิดใช้การโยกมุมมองเมื่อเคลื่อนไหว
+options.viewBobbingDesc1=
 options.visible=แสดง
 options.vsync=ใช้ VSync
 potion.absorption=การเพิ่มหัวใจในเวลาอันสั้น
@@ -1165,6 +1189,7 @@ potion.nightVision=มองกลางคืน
 potion.nightVision.postfix=ยาแห่งการทัศนะในความมืด
 potion.poison=ยาพิษ
 potion.poison.postfix=ยาพิษ
+potion.potency.0=
 potion.potency.1=๒
 potion.potency.2=๓
 potion.potency.3=๔
@@ -1251,7 +1276,7 @@ selectWorld.enterName=ชื่อโลก
 selectWorld.enterSeed=ใส่ seed สำหรับการสร้างโลก
 selectWorld.gameMode=โหมดเกม
 selectWorld.gameMode.adventure=ผจญภัย
-selectWorld.gameMode.adventure.line1=เหมือนกับโหมดเอาชีวิตรอด, แต่บล็อคไม่สามารถ
+selectWorld.gameMode.adventure.line1=Same as survival mode, but blocks can't
 selectWorld.gameMode.adventure.line2=วางหรือเอาบล็อกออกได้
 selectWorld.gameMode.creative=สร้างสรรค์
 selectWorld.gameMode.creative.line1=ทรัพยากรไม่จำกัด, บินอย่างอิสระ และ
@@ -1259,8 +1284,6 @@ selectWorld.gameMode.creative.line2=ทำลายบล็อกได้ภ
 selectWorld.gameMode.hardcore=ฮาร์ดคอร์
 selectWorld.gameMode.hardcore.line1=เหมือนกับโหมดการอยู่รอดแต่ล็อคระดับที่ยากที่สุด
 selectWorld.gameMode.hardcore.line2=และมีแค่ชีวิตเดียวเท่านั้น
-selectWorld.gameMode.spectator=การแข่งขัน
-selectWorld.gameMode.spectator.line1=คุณดูได้ แต่สัมผัสไม่ได้
 selectWorld.gameMode.survival=เอาชีวิตรอด
 selectWorld.gameMode.survival.line1=หาทรัพยากร, สร้างของ, เก็บ
 selectWorld.gameMode.survival.line2=เลเวล, มีพลังชีวิต และมีแถบความหิว
@@ -1300,7 +1323,6 @@ stat.climbOneCm=ระยะทางที่ปีนบันได
 stat.craftItem=%1$s ผลิต
 stat.crafted=จำนวนครั้งที่ผลิต
 stat.createWorld=โลกถูกสร้างเรียบร้อยแล้ว
-stat.crouchOneCm=ระยะทางที่ย่อง
 stat.damageDealt=ความเสียหายทั้งหมดที่กระทำ
 stat.damageTaken=ความเสียหายทั้งหมดที่ได้รับ
 stat.deaths=จำนวนครั้งที่ตาย
@@ -1330,39 +1352,34 @@ stat.mobsButton=สิ่งมีชีวิต
 stat.pigOneCm=ระยะทางที่ขี่หมู
 stat.playOneMinute=จำนวนเวลาที่เล่น
 stat.playerKills=จำนวนผู้เล่นที่ฆ่า
-stat.sprintOneCm=ระยะทางที่วิ่ง
 stat.startGame=จำนวนเวลาที่เล่น
 stat.swimOneCm=ระยะทางที่ว่ายน้ำ
-stat.talkedToVillager=คุยกับชาวบ้านมาแล้ว
-stat.timeSinceDeath=ตั้งแต่การตายครั้งล่าสุด
-stat.tradedWithVillager=ค้าขายกับชาวบ้านมาแล้ว
 stat.treasureFished=ตกสมบัติได้
 stat.useItem=%1$s ที่ใช้
 stat.used=จำนวนครั้งที่ใช้
 stat.walkOneCm=ระยะทางที่เดิน
 stats.tooltip.type.achievement=ความสำเร็จ
 stats.tooltip.type.statistic=สถิติ
-stream.confirm_start=คุณแน่ใจที่จะเริ่มออกอากาศหรือไม่?
 stream.unavailable.account_not_bound=ก่อนที่คุณจะออกอากาศไมน์คราฟผ่าน Twitch คุณจำเป็นต้องลิงค์บัญชี Twitch ไปยังบัญชีใน mojang.com ต้องการทำจอนนี้เลยไหม ?
 stream.unavailable.account_not_bound.okay=เชื่อมต่อบัญชี
-stream.unavailable.account_not_migrated=ก่อนที่คุณสามารถออกอากาศ Minecraft ผ่าน Twitch คุณจะต้องโอนย้ายบัญชี Minecraft ไปเป็นบัญชี Mojang คุณต้องการทำตอนนี้หรือไม่
+stream.unavailable.account_not_migrated=Before you can broadcast Minecraft through Twitch, you will need to migrate your Minecraft account to a Mojang account. Would you like to do that now?
 stream.unavailable.account_not_migrated.okay=การย้ายบัญชีผู้ใช้
-stream.unavailable.failed_auth=การเชื่อมต่อไปยัง Twitch ล้มเหลว กรุณาไปที่ mojang.com และเชื่อมต่อกับบัญชี Twitch อีกครั้ง
+stream.unavailable.failed_auth=Authentication to Twitch failed. Please go to mojang.com and rebind your Twitch account.
-stream.unavailable.failed_auth.okay=เชื่อมต่อกับบัญชีอื่น
+stream.unavailable.failed_auth.okay=Rebind Accounts
-stream.unavailable.failed_auth_error=ไม่สามารถรับรองความถูกต้องสำหรับ Twitch กรุณาลองใหม่ในภายหลัง
+stream.unavailable.failed_auth_error=Unable to authenticate to Twitch. Please try again later.
-stream.unavailable.initialization_failure=ไม่สามารถเตรียมการ Twitch SDK
+stream.unavailable.initialization_failure=Unable to initialize the Twitch SDK.
 stream.unavailable.initialization_failure.extra=(เหตุผล: %s)
-stream.unavailable.library_arch_mismatch=รุ่นจาวาแบบกำหนดเองที่ใช้เพื่อเปิดใช้ Minecraft มีระบบแตกต่างกับที่ใช้ในการรันตัวเปิดใช้ กรุณาตรวจสอบว่า มี 32 บิต หรือ 64 บิต หรือทั้งหมด
+stream.unavailable.library_arch_mismatch=The custom java version used to launch Minecraft has a different architecture than the one used to run the launcher. Please make sure these are the same, either 32-bit or 64-bit for both.
-stream.unavailable.library_failure=ไม่สามารถโหลดไลบรารีที่จำเป็นสำหรับบริการออกอากาศผ่าน Twitch
+stream.unavailable.library_failure=Unable to load the libraries needed for the integrated Twitch broadcasting service.
-stream.unavailable.no_fbo=การ์ดแสดงผลของคุณต้องสนับสนุนอย่างต่ำ OpenGL 3.0 หรือสนับสนุน Framebuffer Objects ผ่านส่วนต่อขยายเพื่อใช้ในการเผยแพร่ Twitch แบบรวม
+stream.unavailable.no_fbo=Your video card needs to support at least OpenGL version 3.0 or support Framebuffer Objects via an extension to use the integrated Twitch broadcasting.
-stream.unavailable.no_fbo.arb=สนับสนุนวัตถุ Framebuffer ผ่าน ARB: %s
+stream.unavailable.no_fbo.arb=Framebuffer object support via ARB is: %s
-stream.unavailable.no_fbo.blend=สนับสนุนการผสมแยกผ่าน EXT: %s
+stream.unavailable.no_fbo.blend=Separate blending support via EXT is: %s
-stream.unavailable.no_fbo.ext=สนับสนุนวัตถุ Framebuffer ผ่าน EXT: %s
+stream.unavailable.no_fbo.ext=Framebuffer object support via EXT is: %s
 stream.unavailable.no_fbo.version=ขณะนี้คุณกำลังใช้ %s
-stream.unavailable.not_supported.mac=ขออภัย การเผยแพร่ Twitch แบบรวมบน Mac ต้องการเวอร์ชั่นของ OS X ที่สูงกว่าที่คุณมี คุณต้องใช้ 10.7 (Mac OS X Lion) หรือสูงกว่าถึงจะใช้บริการนี้ได้ คุณสนใจจะเยี่ยม apple.com เพื่อเรียนเกี่ยวกับการปรับเวอร์ชั่นหรือไม่?
+stream.unavailable.not_supported.mac=Unfortunately the integrated Twitch broadcasting on Mac requires a version of OSX newer than the one you are on. You must use 10.7 (Mac OS X Lion) or newer to be able to use this service. Would you like to visit apple.com to learn about upgrading?
 stream.unavailable.not_supported.mac.okay=อัพเกรด
 stream.unavailable.not_supported.other=เสียใจด้วย การออกอากาศผ่าน Twitch ต้องการใช้ Windows (Vista หรือใหม่กว่า) หรือ Mac Os X (10.7/Lion หรือใหม่กว่า)
-stream.unavailable.not_supported.windows=ขออภัย การเผยแพร่ Twitch แบบรวมต้องการเวอร์ชั่นของ Windows ที่สูงกว่าที่คุณมี คุณต้องมี Windows Vista หรือสูงกว่า
+stream.unavailable.not_supported.windows=Unfortunately the integrated Twitch broadcasting requires a newer version of Windows than you are on. You must have at least Windows Vista or newer.
 stream.unavailable.report_to_mojang=รายงานไปยัง Mojang
 stream.unavailable.soundflower.chat=ต้องการ Soundflower เพื่อออกอากาศบน Mac. %s
 stream.unavailable.soundflower.chat.link=กรุณาคลิกที่นี่เพื่อติดตั้ง
@@ -1390,14 +1407,11 @@ stream.userinfo.mod=เลื่อนขั้นเป็นผู้ดูแ
 stream.userinfo.timeout=หมดเวลา
 stream.userinfo.unban=เลิกแบน
 stream.userinfo.unmod=ลดขั้นจากผู้ดูแล
-tile.acaciaFence.name=รั้วไม้อะเคเชีย
-tile.acaciaFenceGate.name=ประตูรั้วไม้อะเคเชีย
 tile.activatorRail.name=รางรถไฟสำหรับจุดฉนวน
 tile.anvil.intact.name=ทั่ง
 tile.anvil.name=ทั่ง
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=ทั่งที่เสียหายเล็กน้อย
 tile.anvil.veryDamaged.name=ทั่งที่เสียหายมาก
-tile.barrier.name=สิ่งกีดขวาง
 tile.beacon.name=ดวงประทีป
 tile.beacon.primary=พลังงานขั้นแรก
 tile.beacon.secondary=พลังงานรอง
@@ -1407,7 +1421,6 @@ tile.bed.notSafe=ไม่สามารถนอนได้เพราะม
 tile.bed.notValid=เตียงของคุณทำลายหรือถูกกีดขวาง
 tile.bed.occupied=เตียงนี้ถูกใช้งานอยู่
 tile.bedrock.name=หินดาน
-tile.birchFence.name=รั้วเบิร์ช
 tile.blockCoal.name=บล็อกถ่านหิน
 tile.blockDiamond.name=บล็อกเพชร
 tile.blockEmerald.name=บล็อกมรกต
@@ -1435,7 +1448,6 @@ tile.clayHardenedStained.green.name=ดินเผาสีเขียว
 tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=ดินเผาสีฟ้า
 tile.clayHardenedStained.lime.name=ดินเผาสีเขียวมะนาว
 tile.clayHardenedStained.magenta.name=ดินเผาสีม่วงแดง
-tile.clayHardenedStained.name=ดินเหนียวย้อมสี
 tile.clayHardenedStained.orange.name=ดินเผาสีส้ม
 tile.clayHardenedStained.pink.name=ดินเผาสีชมพู
 tile.clayHardenedStained.purple.name=ดินเผาสีม่วง
@@ -1468,16 +1480,13 @@ tile.crops.name=พืชผล
 tile.daylightDetector.name=เครื่องตรวจจับแสงแดด
 tile.deadbush.name=พุ่มไม้แห้ง
 tile.detectorRail.name=รางตรวจจับ
-tile.dirt.coarse.name=ดินหยาบ
 tile.dirt.default.name=ดิน
-tile.dirt.name=ดิน
 tile.dirt.podzol.name=ดินกรด
 tile.dispenser.name=เครื่องยิง
 tile.doorIron.name=ประตูเหล็ก
 tile.doorWood.name=ประตูไม้
 tile.doublePlant.fern.name=ต้นเฟิร์นขนาดใหญ่
 tile.doublePlant.grass.name=หญ้าสูง
-tile.doublePlant.name=พืช
 tile.doublePlant.paeonia.name=ดอกโบตั๋น
 tile.doublePlant.rose.name=พุ่มกุหลาบ
 tile.doublePlant.sunflower.name=ดอกทานตะวัน
@@ -1493,11 +1502,9 @@ tile.fenceGate.name=ประตูรั้ว
 tile.fenceIron.name=ลูกกรงเหล็ก
 tile.fire.name=ไฟ
 tile.flower1.dandelion.name=ดอกแดนดิไลอ้อน
-tile.flower1.name=ดอกไม้
 tile.flower2.allium.name=ดอกอัลเลียม
 tile.flower2.blueOrchid.name=กล้วยไม้สีน้ำเงิน
 tile.flower2.houstonia.name=ดอกแอเชอร์บลูเอ็ท
-tile.flower2.name=ดอกไม้
 tile.flower2.oxeyeDaisy.name=ดอกเดซี่อ๊อกซาย
 tile.flower2.poppy.name=ดอกป๊อปปี้
 tile.flower2.tulipOrange.name=ดอกทิวลิปส้ม
@@ -1515,9 +1522,7 @@ tile.hellsand.name=ทรายวิญญาณ
 tile.hopper.name=ท่อส่ง
 tile.ice.name=น้ำแข็ง
 tile.icePacked.name=ก้อนน้ำแข็ง
-tile.ironTrapdoor.name=ประตูกับดักเหล็ก
 tile.jukebox.name=ตู้เพลง
-tile.jungleFence.name=รั้วป่าดงดิบ
 tile.ladder.name=บันไดลิง
 tile.lava.name=ลาวา
 tile.leaves.acacia.name=ใบต้นอาเคเซีย
@@ -1545,7 +1550,6 @@ tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=ไข่มอนสเตอร์อ
 tile.monsterStoneEgg.cobble.name=หินหยาบแมลงสามง่าม
 tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=ไข่มอนสเตอร์อิฐบล็อกร้าว
 tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=ไข่มอนสเตอร์อิฐบล็อคตะไคร่น้ำ
-tile.monsterStoneEgg.name=อิฐบล็อกที่มีแมลงสามง่าม
 tile.monsterStoneEgg.stone.name=หินแมลงสามง่าม
 tile.mushroom.name=เห็ด
 tile.musicBlock.name=กล่องตัวโน้ต
@@ -1568,40 +1572,30 @@ tile.pistonBase.name=ลูกสูบ
 tile.pistonStickyBase.name=ลูกสูบเหนียว
 tile.portal.name=ประตูมิติ
 tile.potatoes.name=มันฝรั่ง
-tile.pressurePlateStone.name=แป้นเหยียบหิน
+tile.pressurePlate.name=แป้นเหยียบ
-tile.pressurePlateWood.name=แป้นเหยียบไม้
 tile.pumpkin.name=ฟักทอง
 tile.quartzBlock.chiseled.name=บล็อคควอตซ์สลัก
 tile.quartzBlock.default.name=บล็อกควอตซ์
 tile.quartzBlock.lines.name=เสาบล็อคควอตซ์
-tile.quartzBlock.name=บล็อกควอตซ์
 tile.rail.name=รางรถไฟ
-tile.redSandStone.chiseled.name=หินจารึกสีแดง
-tile.redSandStone.default.name=หินทรายสีแดง
-tile.redSandStone.name=หินทรายสีแดง
-tile.redSandStone.smooth.name=หินอ่อนสีแดง
 tile.redstoneDust.name=ผงหินแดง
 tile.redstoneLight.name=หลอดไฟเรดสโตน
 tile.reeds.name=อ้อย
 tile.sand.default.name=ทราย
-tile.sand.name=ทราย
 tile.sand.red.name=ทรายสีแดง
 tile.sandStone.chiseled.name=หินทรายสลัก
 tile.sandStone.default.name=หินทราย
 tile.sandStone.name=หินทราย
 tile.sandStone.smooth.name=หินทรายเรียบ
 tile.sapling.acacia.name=ต้นกล้าอาเคเซีย
-tile.sapling.big_oak.name=ไม้อาเคเซียแปรรูป
 tile.sapling.birch.name=ต้นกล้าเบิร์ช
 tile.sapling.jungle.name=ต้นกล้าไม้ป่าดงดิบ
 tile.sapling.oak.name=ต้นกล้าโอ๊ก
+tile.sapling.roofed_oak.name=ต้นกล้าโอ๊กดำ
 tile.sapling.spruce.name=ต้นกล้าสปรูซ
 tile.sign.name=ป้าย
-tile.slime.name=บล็อกสไลม์
 tile.snow.name=หิมะ
-tile.sponge.dry.name=ฟองน้ำ
+tile.sponge.name=ฟองน้ำ
-tile.sponge.wet.name=ฟองน้ำเปียก
-tile.spruceFence.name=รั้วสน
 tile.stainedGlass.black.name=กระจกสีดำ
 tile.stainedGlass.blue.name=กระจกสีน้ำเงิน
 tile.stainedGlass.brown.name=กระจกสีน้ำตาล
@@ -1622,7 +1616,6 @@ tile.stainedGlass.yellow.name=กระจกสีเหลือง
 tile.stairsBrick.name=บันไดอิฐ
 tile.stairsNetherBrick.name=บันไดอิฐเนเธอร์
 tile.stairsQuartz.name=บันไดควอตซ์
-tile.stairsRedSandStone.name=บันไดหินทรายแดง
 tile.stairsSandStone.name=บันไดหินทราย
 tile.stairsStone.name=บันไดหิน
 tile.stairsStoneBrickSmooth.name=บันไดอิฐหิน
@@ -1632,24 +1625,16 @@ tile.stairsWoodBirch.name=บันไดไม้เบิร์ช
 tile.stairsWoodDarkOak.name=บันไดไม้โอ๊กดำ
 tile.stairsWoodJungle.name=บันไดไม้ป่าดงดิบ
 tile.stairsWoodSpruce.name=บันไดไม้สน
-tile.stone.andesite.name=หินแอนดิไซต์
+tile.stone.name=หิน
-tile.stone.andesiteSmooth.name=หินแอนดิไซต์ขัด
-tile.stone.diorite.name=หินไดออไรต์
-tile.stone.dioriteSmooth.name=หินไดออไรต์ขัด
-tile.stone.granite.name=หินแกรนิต
-tile.stone.graniteSmooth.name=หินแกรนิตขัด
-tile.stone.stone.name=หิน
 tile.stoneMoss.name=หินตะไคร่น้ำ
 tile.stoneSlab.brick.name=แผ่นอิฐ
 tile.stoneSlab.cobble.name=แผ่นหินหยาบ
-tile.stoneSlab.name=พื้นหิน
 tile.stoneSlab.netherBrick.name=อิฐนรก
 tile.stoneSlab.quartz.name=แผ่นควอตซ์
 tile.stoneSlab.sand.name=แผ่นหินทราย
 tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=แผ่นอิฐหิน
 tile.stoneSlab.stone.name=แผ่นหิน
 tile.stoneSlab.wood.name=แผ่นไม้
-tile.stoneSlab2.red_sandstone.name=พื้นหินทรายแดง
 tile.stonebrick.name=หินหยาบ
 tile.stonebricksmooth.chiseled.name=อิฐหินสลัก
 tile.stonebricksmooth.cracked.name=อิฐบล็อกร้าว
@@ -1701,7 +1686,6 @@ tile.woodSlab.acacia.name=แผ่นไม้อาเคเซีย
 tile.woodSlab.big_oak.name=แผ่นไม้โอ๊กดำ
 tile.woodSlab.birch.name=แผ่นไม้เบิร์ช
 tile.woodSlab.jungle.name=แผ่นไม้ป่าดิบ
-tile.woodSlab.name=พื้นไม้
 tile.woodSlab.oak.name=แผ่นไม้โอ๊ก
 tile.woodSlab.spruce.name=แผ่นไม้สน
 tile.woolCarpet.black.name=พรมสีดำ
@@ -1713,7 +1697,6 @@ tile.woolCarpet.green.name=พรมสีเขียว
 tile.woolCarpet.lightBlue.name=พรมฟ้า
 tile.woolCarpet.lime.name=พรมสีเขียวมะนาว
 tile.woolCarpet.magenta.name=พรมสีม่วงแดง
-tile.woolCarpet.name=พรม
 tile.woolCarpet.orange.name=พรมสีส้ม
 tile.woolCarpet.pink.name=พรมสีชมพู
 tile.woolCarpet.purple.name=พรมสีม่วง
@@ -1724,6 +1707,10 @@ tile.woolCarpet.yellow.name=พรมสีเหลือง
 tile.workbench.name=โต๊ะงานช่าง
 title.oldgl1=ตรวจพบการ์ดจอรุ่นเก่า นี่อาจขุดขวางคุณจาก
 title.oldgl2=การเล่นในอนาคตซึ่งต้องการรับรอง OpenGL 2.0
+translation.test.args=%s %s
+translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again!
+translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
 translation.test.invalid=สวัสดี %
+translation.test.invalid2=hi %s
 translation.test.none=สวัสดีชาวโลก!
 translation.test.world=โลก

assets/lang/tlh_AA.lang

@@ -6,6 +6,8 @@ achievement.blazeRod=qulDaq yIghoS
 achievement.blazeRod.desc=qul yaghvo' naQDaj Datlhapta'
 achievement.bookcase=paq pIn
 achievement.bookcase.desc=laH chelmeH raSlIj DaDubmeH, paq bey' vIchenmoH
+achievement.breedCow=Repopulation
+achievement.breedCow.desc=Breed two cows with wheat
 achievement.buildBetterPickaxe=tlhIl 'obmaQlIj yIDu'
 achievement.buildBetterPickaxe.desc=tlhIlmeH 'obmaQ Dublu'bogh yIchenmoH
 achievement.buildFurnace=nagh tetwI' DachenmoHta'
@@ -22,10 +24,16 @@ achievement.cookFish=ghotI' yIvut
 achievement.cookFish.desc=bIQDep yIjon 'ej bIQDep yIvut!
 achievement.diamonds=qutmey!
 achievement.diamonds.desc=baS jan yIlo' 'ej qutmey yISuq
+achievement.diamondsToYou=Diamonds to you!
+achievement.diamondsToYou.desc=Throw diamonds at another player.
 achievement.enchantments=laH chelwI'
 achievement.enchantments.desc=laH chelmeH raS DachenmoHmeH paq, nagh qIj ngogh, qut je yIlo'
+achievement.exploreAllBiomes=Adventuring Time
+achievement.exploreAllBiomes.desc=Discover all biomes
 achievement.flyPig=puvDI' targh
 achievement.flyPig.desc=qojvo' targh yIpuvmoH
+achievement.fullBeacon=Beaconator
+achievement.fullBeacon.desc=Create a full beacon
 achievement.get=chav DaSuq!
 achievement.ghast=ngeHwI'vaD yInobHa'
 achievement.ghast.desc=qa''a' DaQaw'meH qul moQ yIlo'
@@ -33,15 +41,18 @@ achievement.killCow=tangqa' pummoHwI'
 achievement.killCow.desc=tangqa'vo' DIrmey puS Datlhapta'
 achievement.killEnemy=yagh naS wamwI'
 achievement.killEnemy.desc=yagh naS yIHIv 'ej yIQaw'
+achievement.killWither=The Beginning.
+achievement.killWither.desc=Kill the Wither
 achievement.makeBread=tIr ngogh yIvut
 achievement.makeBread.desc=tIr ngogh yIchenmoH. tIr yIlo'
 achievement.mineWood=Sor Hap DaSuqta'
 achievement.mineWood.desc=Sor yIHIv. narghDI' Sor Hap ngogh, yImev
 achievement.onARail=tep HeDaq
+achievement.onARail.desc=Travel by minecart at least 1 km from where you started
 achievement.openInventory='aplo'lIj DapoSmoHta'
 achievement.openInventory.desc='aplo'lIj poSmoHmeH '%1$s' yI'uy.
 achievement.overkill=HoHqu'qu'
-achievement.overkill.desc=wa'logh bIqIp neH 'ej Hut tIqmey DaQIHta'
+achievement.overkill.desc=wa'logh bIqIp neH 'ej chorgh tIqmey DaQIHta'
 achievement.portal=bIngDaq matlhIlnIStaH
 achievement.portal.desc=ghe'torDaq lojmIt yIchenmoH
 achievement.potion=HIvje' vutwI'quv
@@ -49,25 +60,41 @@ achievement.potion.desc=HIvje' yIvut
 achievement.requires='%1$s' ghajnIS
 achievement.snipeSkeleton=chetvI' yIlo'taHvIS Hom loD yIHoH
 achievement.snipeSkeleton.desc=16 'uj'a' 'oHtaHvIS Hom loD, SoH je joj'e', Hom loD yIHoH chetvI' yIlo'taHvIS
+achievement.spawnWither=The Beginning?
+achievement.spawnWither.desc=Spawn the Wither
 achievement.taken=Suq!
 achievement.theEnd=van?
 achievement.theEnd.desc=van DaSamta'
 achievement.theEnd2=van.
 achievement.theEnd2.desc=van lung'a' yIjey
+achievement.unknown=???
 addServer.add=pItlh
 addServer.enterIp=De'wI' Hop Quv
 addServer.enterName=De'wI' Hop pong
 addServer.hideAddress=SoQ So'
-addServer.resourcePack=jabwI' jo packs
-addServer.resourcePack.disabled=Qotlh
-addServer.resourcePack.enabled=QotlhHa'
-addServer.resourcePack.prompt=legID
 addServer.title=De'wI' Hop De' choH
+advMode.allPlayers=Use "@a" to target all players
+advMode.command=Console Command
+advMode.nearestPlayer=Use "@p" to target nearest player
+advMode.notAllowed=Must be an opped player in creative mode
+advMode.notEnabled=Command blocks are not enabled on this server
+advMode.previousOutput=Previous Output
+advMode.randomPlayer=Use "@r" to target random player
+advMode.setCommand=Set Console Command for Block
+advMode.setCommand.success=Command set: %s
+attribute.modifier.plus.0=+%s %s
+attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
+attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
+attribute.modifier.take.0=-%s %s
+attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
+attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
 attribute.name.generic.attackDamage=HIv QIH
+attribute.name.generic.followRange=Mob Follow Range
 attribute.name.generic.knockbackResistance=resistance knock wItI'nISmo'
 attribute.name.generic.maxHealth=max porgh Damo' ghaH
 attribute.name.generic.movementSpeed=Do
 attribute.name.horse.jumpStrength=Sargh Sup HoS
+attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombie Reinforcements
 book.byAuthor=sum %1$s
 book.editTitle=paq pong qon:
 book.finalizeButton=qI' 'ej SoQmoH
@@ -78,13 +105,22 @@ build.tooHigh='ab vuS vIleghDI' %s bot
 chat.cannotSend=ghobe' laH Daq ngeH tlhegh
 chat.copy=ru'taHvIS mu' pol
 chat.link.confirm='Internet Daqvam Danaw' DaneHbej'a'?
-chat.link.confirmTrusted=link poS pagh 'oH copy clipboard DaneH?
+chat.link.confirmTrusted=Do you want to open this link or copy it to your clipboard?
 chat.link.open=  	
 mInDu'lIj bey' ghun
 chat.link.warning=vay' Davoqqu'be'chugh, 'Internet rarwI'mey DungeHbogh tInaw'Qo'!
 chat.stream.emote=(%s) * %s %s
 chat.stream.text=(%s) <%s> %s
 chat.type.achievement=%s chav neH bajpu' %s
+chat.type.admin=[%s: %s]
+chat.type.announcement=[%s] %s
+chat.type.emote=* %s %s
+chat.type.text=<%s> %s
+commands.achievement.give.success.all=Successfully given all achievements to %s
+commands.achievement.give.success.one=Successfully given %s the stat %s
+commands.achievement.statTooLow=Player %s does not have the stat %s
+commands.achievement.unknownAchievement=Unknown achievement or statistic '%s'
+commands.achievement.usage=/achievement give <stat_name> [player]
 commands.ban.success=lon ghot %s
 commands.ban.usage=/ban <pong> [meq ...]
 commands.banip.invalid=SoH 'elta' qab IP joq ghot vetlh 'oH ghobe'
@@ -96,28 +132,40 @@ commands.banlist.players=pa' oH' %s lon ghotpu':
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|ghotpu']
 commands.clear.failure=laH wej vatlhvI' %s, inventory Huv items teq
 commands.clear.success=vatlhvI' %s, %s items teq inventory Huv
+commands.clear.usage=/clear <player> [item] [De']
+commands.debug.notStarted=Can't stop profiling when we haven't started yet!
 commands.debug.start=start debug qoghDu'DajDaq
+commands.debug.stop=Stopped debug profiling after %s seconds (%s ticks)
+commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=DaH %s 'oH qo'vam Dotlh motlh'e'
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <mode>
 commands.deop.success=De-opped %s
 commands.deop.usage=/deop <ghot>
+commands.difficulty.success=Set game difficulty to %s
+commands.difficulty.usage=/difficulty <new difficulty>
 commands.downfall.success=leQ pum
+commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=couldn't %1$s %2$s vo' ghaH Hoch 'angbogh Da lughaj
 commands.effect.failure.notActive.all=laH ghobe' tlhap vay' Doch %s vo' chaH ta' ghobe' ghaj vay'
 commands.effect.notFound='e' 'angbogh pagh vIq mob Da id %s tu'lu'
 commands.effect.success=%1$s (id %2$s) nob *%3$s %4$s %5$s cha'DIch
 commands.effect.success.removed=%1$s %2$s vo' ghaH
 commands.effect.success.removed.all=tlhapta' Hoch Doch vo' %s
+commands.effect.usage=/effect <player> <effect> Da [cha'DIch] [amplifier]
 commands.enchant.cantCombine=QamchoHmo' jIblIj Hoch pagh tlhegh %1$s %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=pagh chel wIv enchantment DoS item
+commands.enchant.noItem=The target doesn't hold an item
 commands.enchant.notFound=pa' pagh vIq enchantment id %s
 commands.enchant.success=Qap enchanting
 commands.enchant.usage=/enchant <player> <enchantment id > enchant [patlh]
 commands.gamemode.success.other=cher %sDaj Quj Segh Daq %s
 commands.gamemode.success.self=cher ghaj Quj Segh Daq %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [ghot]
+commands.gamerule.norule=No game rule called '%s' is available
 commands.gamerule.success=updated Qujmey che'
+commands.gamerule.usage=/gamerule <rule name> <value> OR /gamerule <rule name>
 commands.generic.boolean.invalid='%s'  'oH ghobe' teH joq ghobe' lugh
+commands.generic.deprecatedId=Warning: Using numeric IDs will not be supported in the future. Please use names, such as '%s'
 commands.generic.double.tooBig=So'meH 'el (%s) tIn je, ghob'e' 'oH qaSlaH %s
 commands.generic.double.tooSmall=So'meH 'el (%s) mach je, ghob'e' 'oH qaSlaH %s
 commands.generic.exception='op Qagh qaS vIS nID Haq ra'ghomquv
@@ -130,12 +178,17 @@ commands.generic.player.notFound=QujwI'vam SamlaHbe'
 commands.generic.syntax=Qapbe' ra'meH mu'tlheghvam Qur
 commands.generic.usage=lo' vo':%s
 commands.give.notFound=pa' 'oH ghobe' Doch tlhej ID %s
+commands.give.success=Given %s * %s to %s
+commands.give.tagError=Data tag parsing failed: %s
+commands.give.usage=/give <player> <item> [amount] [data] [dataTag]
 commands.help.footer=qeS: ra'meH mu'tlhegh DaghItlhtaHvIS, mu'tlhegh naQmoH De'wI' DaneHchugh <tab> yI'uy
 commands.help.header=--- cha' QaH %s vo' %s (/help <ml'>) ---
 commands.help.usage=/help [nav mI'|ra'meH pong]
 commands.kick.success=pup %s vo' Quj
 commands.kick.success.reason=pup %s vo' Quj; '%s'
 commands.kick.usage=/kick <ghot> [meq ...]
+commands.kill.success=SaQ! vetlh nejta' rur 'oH pe'
+commands.kill.usage=/kill
 commands.me.usage=/me <vay' ta'pu'>
 commands.message.display.incoming=Dutlhup %s: «%s»
 commands.message.display.outgoing=%svaD Dathlup: «%s»
@@ -144,42 +197,143 @@ commands.message.usage=/tell <player> <private message ...>
 commands.op.success=Opped %s
 commands.op.usage=/op <ghot>
 commands.players.list=pa' 'oH %s/%s ghotpu' Daq:
+commands.players.usage=/list
+commands.playsound.playerTooFar=Player %s is too far away to hear the sound
+commands.playsound.success=Played sound '%s' to %s
+commands.playsound.usage=/playsound <sound> <player> [x] [y] [z] [volume] [pitch] [minimumVolume]
 commands.publish.failed=Quj Sum cherlaHbe'
 commands.publish.started=He %sDaq Quj Sum cherlu'
+commands.publish.usage=/publish
 commands.save-off.alreadyOff=toD 'oH tlhe'ta' lItha'.
+commands.save-off.usage=/save-off
 commands.save-on.alreadyOn=toD 'oH tlhe'ta' Daq.
+commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=pIj chu'Ha'ta': not qo' qon De'wI' Datlhobbe'chugh
 commands.save.enabled=Dotlh chu'ta': pIj qo' qon De'wI'
 commands.save.failed=qonlaHbe': %s
 commands.save.start=qonlI'...
 commands.save.success=qo' DatoDta'
+commands.save.usage=/save-all
 commands.say.usage=/say <QIn ...>
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=tu' pagh objective pong "vatlhvI' %s" pong
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly=laD-neH 'ej pagh lut'e' "vatlhvI' %s ' objective
 commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=chonayta' nIv'e' objective '%s' pong
+commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=The display name '%s' is too long for an objective, it can be at most %s characters long
+commands.scoreboard.objectives.add.success=Added new objective '%s' successfully
+commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=The name '%s' is too long for an objective, it can be at most %s characters long
 commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <pong> <criteriaSegh> ['agh pong ...]
+commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Invalid objective criteria type '%s'
+commands.scoreboard.objectives.list.count=Showing %s objective(s) on scoreboard:
+commands.scoreboard.objectives.list.empty=There are no objectives on the scoreboard
+commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: displays as '%s' and is type '%s'
+commands.scoreboard.objectives.remove.success=Removed objective '%s' successfully
+commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <name>
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=ghobe' legh poSmoH '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=objective bey' slot Huv '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=bey' objective HIjmeH qaStaHvIS slot '%s' 'e' '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [neH]
+commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay>
+commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <player> <objective> <count>
+commands.scoreboard.players.list.count=Showing %s tracked players on the scoreboard:
+commands.scoreboard.players.list.empty=There are no tracked players on the scoreboard
+commands.scoreboard.players.list.player.count=Showing %s tracked objective(s) for %s:
+commands.scoreboard.players.list.player.empty=Player %s has no scores recorded
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
+commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name]
+commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <player> <objective> <count>
+commands.scoreboard.players.reset.success=Reset all scores of player %s
+commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <player>
+commands.scoreboard.players.set.success=Set score of %s for player %s to %s
+commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <player> <objective> <score>
+commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list>
 commands.scoreboard.teamNotFound=pagh ghomvaD «%s» ponglu'
+commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=A team with the name '%s' already exists
+commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=The display name '%s' is too long for a team, it can be at most %s characters long
 commands.scoreboard.teams.add.success=«%s» ghom chu' Dachelta'
-commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [ghot]
+commands.scoreboard.teams.add.tooLong=The name '%s' is too long for a team, it can be at most %s characters long
+commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <name> [display name ...]
+commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Team %s is already empty, cannot remove nonexistant players
+commands.scoreboard.teams.empty.success=Removed all %s player(s) from team %s
+commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty
+commands.scoreboard.teams.join.failure=Could not add %s player(s) to team %s: %s
+commands.scoreboard.teams.join.success=Added %s player(s) to team %s: %s
+commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <team> [player]
+commands.scoreboard.teams.leave.failure=Could not remove %s player(s) from their teams: %s
+commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=You are not in a team
+commands.scoreboard.teams.leave.success=Removed %s player(s) from their teams: %s
+commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [player]
+commands.scoreboard.teams.list.count=Showing %s teams on the scoreboard:
+commands.scoreboard.teams.list.empty=There are no teams registered on the scoreboard
+commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' has %3$s players
+commands.scoreboard.teams.list.player.count=Showing %s player(s) in team %s:
+commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Team %s has no players
+commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
+commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [name]
+commands.scoreboard.teams.option.noValue=Valid values for option %s are: %s
+commands.scoreboard.teams.option.success=Set option %s for team %s to %s
+commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <team> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles> <value>
+commands.scoreboard.teams.remove.success=Removed team %s
+commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <name>
+commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option>
+commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams>
 commands.seed.success=puq: %s
-commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [ghot] [<x> <y> <z>]
+commands.seed.usage=/seed
+commands.setblock.failed=Unable to place block
+commands.setblock.noChange=The block couldn't be placed
+commands.setblock.notFound=There is no such block with ID/name %s
+commands.setblock.outOfWorld=Cannot place block outside of the world
+commands.setblock.success=Block placed
+commands.setblock.tagError=Data tag parsing failed: %s
+commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
+commands.setidletimeout.success=Successfully set the idle timeout to %s minutes.
+commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutes until kick>
+commands.setworldspawn.success=Set the world spawn point to (%s, %s, %s)
+commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn OR /setworldspawn <x> <y> <z>
+commands.spawnpoint.success=Set %s's spawn point to (%s, %s, %s)
+commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint OR /spawnpoint <player> OR /spawnpoint <player> <x> <y> <z>
+commands.spreadplayers.failure.players=Could not spread %s players around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s)
+commands.spreadplayers.failure.teams=Could not spread %s teams around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s)
+commands.spreadplayers.info.players=(Average distance between players is %s blocks apart after %s iterations)
+commands.spreadplayers.info.teams=(Average distance between teams is %s blocks apart after %s iterations)
+commands.spreadplayers.spreading.players=Spreading %s players %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart)
+commands.spreadplayers.spreading.teams=Spreading %s teams %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart)
+commands.spreadplayers.success.players=Successfully spread %s players around %s,%s
+commands.spreadplayers.success.teams=Successfully spread %s teams around %s,%s
+commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <spreadDistance> <maxRange> <respectTeams true|false> <player ...>
 commands.stop.start=mev tebwI'
+commands.stop.usage=/stop
+commands.summon.failed=Unable to summon object
+commands.summon.outOfWorld=Cannot summon the object out of the world
+commands.summon.success=Object successfully summoned
+commands.summon.tagError=Data tag parsing failed: %s
+commands.summon.usage=/summon <EntityName> [x] [y] [z] [dataTag]
+commands.tellraw.jsonException=Invalid json: %s
+commands.tellraw.usage=/tellraw <player> <raw json message>
+commands.testfor.failed=/testfor is only usable by commandblocks with analog output
+commands.testfor.usage=/testfor <player>
+commands.testforblock.failed.data=The block at %s,%s,%s had the data value of %s (expected: %s).
+commands.testforblock.failed.nbt=The block at %s,%s,%s did not have the required NBT keys.
+commands.testforblock.failed.tile=The block at %s,%s,%s is %s (expected: %s).
+commands.testforblock.failed.tileEntity=The block at %s,%s,%s is not a tile entity and cannot support tag matching.
+commands.testforblock.outOfWorld=Cannot test for block outside of the world
+commands.testforblock.success=Successfully found the block at %s,%s,%s.
+commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [dataTag]
 commands.time.added=chelta' %s Daq poH
 commands.time.set=cher poH Daq %s
-commands.title.usage.clear=/title <ghot> clear|reset
+commands.time.usage=/time <set|add><mI'>
 commands.tp.notSameDimension=unable teleport HoSqu'mo' DawI'pu' wej rap dimension
 commands.tp.success=lupta' %s Daq %s
 commands.tp.success.coordinates=teleported bIr mIw wIje'laHbe'chugh vaj %s %s,%s,%s
+commands.tp.usage=/tp [DoS chu'wI'] <ghoch chu'wI'> latlh /tp [DoS chu'wI'] <x> <y> <z>
 commands.unban.success=Qotlh lon ghot %s
 commands.unban.usage=/pardon <pong>
 commands.unbanip.invalid=SoH 'elta' qab IP
 commands.unbanip.success=lon'ta' IP %s
 commands.unbanip.usage=/pardon-ip <IP>
+commands.weather.clear=Changing to clear weather
 commands.weather.rain=SISchoH
+commands.weather.thunder=Changing to rain and thunder
+commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [duration in seconds]
 commands.whitelist.add.success=naD tetlhDaq %s chelta'
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <ghot>
 commands.whitelist.disabled=naD tetlh chu'Ha'ta'
@@ -188,6 +342,7 @@ commands.whitelist.list=naD tetlhlIjDaq %s QujwI' DaleghtaHbogh tu'lu' (Hoch: %s
 commands.whitelist.reloaded=naD tetlh lelqa'ta'
 commands.whitelist.remove.success=naD tetlhDaq %s polHa'ta'
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <ghot>
+commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
 commands.xp.failure.widthdrawXp=pagh negative SIQpu'bogh lang nob DawI'pu'
 commands.xp.success=nobta' %s XP vo' %s
 commands.xp.success.levels=nob %s patlh %s
@@ -196,7 +351,6 @@ commands.xp.usage=/xp <amount> [DawI'pu'] or /xp <amount>L [DawI'pu']
 connect.authorizing=bIrar 'e' chaw'taH...
 connect.connecting=De'wI' HopDaq rartaH...
 connect.failed=De'wI' HopDaq rarlaHbe'
-container.beacon=wovmoHwI''a'
 container.brewing=vutmeH raS
 container.chest=ngaSwI'
 container.chestDouble=ngaSwI' tIn
@@ -205,7 +359,6 @@ container.creative=Doch wIv
 container.dispenser=baHjan
 container.dropper=Dropper
 container.enchant=laH chel
-container.enchant.clue=%s . . . ?
 container.enderchest=van ngaSwI'
 container.furnace=nagh tetwI'
 container.hopper=item hopper
@@ -220,6 +373,7 @@ controls.title=SeHwI'mey
 createWorld.customize.flat.addLayer=patlh chel
 createWorld.customize.flat.editLayer=patlh choH
 createWorld.customize.flat.height='ab
+createWorld.customize.flat.layer=%s
 createWorld.customize.flat.layer.bottom=bIng - %s
 createWorld.customize.flat.layer.top=yor - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=patlh teq
@@ -275,6 +429,7 @@ death.fell.killer=%1$s, doom pum
 deathScreen.deleteWorld=qo' Qaw'
 deathScreen.hardcoreInfo=Quj Qatlhqu'Daq bIboghqa'laHbe'!
 deathScreen.leaveServer=De'wI' Hop mej
+deathScreen.quit.confirm=Are you sure you want to quit?
 deathScreen.respawn=boghqa'
 deathScreen.score=mI' Dape''eghbogh
 deathScreen.title=bIHegh!
@@ -324,6 +479,7 @@ enchantment.damage.undead=HeghHa'wI'vaD 'oy''a'
 enchantment.digging=vaQ
 enchantment.durability=ghorHa'ghach
 enchantment.fire=qul nob
+enchantment.fishingSpeed=Lure
 enchantment.knockback=cholHa'moHwI'
 enchantment.level.1=wa'
 enchantment.level.10=wa'maH
@@ -337,6 +493,7 @@ enchantment.level.8=chorgh
 enchantment.level.9=Hut
 enchantment.lootBonus=latlh Huch
 enchantment.lootBonusDigger=Do'
+enchantment.lootBonusFishing=Luck of the Sea
 enchantment.oxygen=tlhuH
 enchantment.protect.all=QanwI'
 enchantment.protect.explosion=jorwI' QanwI'
@@ -462,6 +619,7 @@ item.cookie.name=Su'ghar chabHom
 item.diamond.name=naghboch letqu'
 item.diode.name=nagh Doq jabbI'ID
 item.doorIron.name=baS lojmIt
+item.doorWood.name=Sor Hap lojmIt
 item.dyePowder.black.name=qIjbogh rItlh
 item.dyePowder.blue.name=SuDbogh rItlh
 item.dyePowder.brown.name=Dojbogh 'ej wovbe'bogh rItlh
@@ -519,6 +677,12 @@ item.fireworksCharge.type.3=tambogh tlha'wI' rur
 item.fireworksCharge.type.4=burst
 item.fireworksCharge.white=chIS
 item.fireworksCharge.yellow=SuD
+item.fish.clownfish.raw.name=Clownfish
+item.fish.cod.cooked.name=Cooked Fish
+item.fish.cod.raw.name=Raw Fish
+item.fish.pufferfish.raw.name=Pufferfish
+item.fish.salmon.cooked.name=Cooked Salmon
+item.fish.salmon.raw.name=Raw Salmon
 item.fishingRod.name=ghotI' jonmeH naQ
 item.flint.name=qIjbogh 'ej letbogh nagh
 item.flintAndSteel.name=qul chenmoHwI'
@@ -561,6 +725,7 @@ item.melon.name=melon naH
 item.milk.name=nIm
 item.minecart.name=tlhIl Duj
 item.minecartChest.name=ngaSwI' ghajbogh tlhIl Duj
+item.minecartCommandBlock.name=Minecart with Command Block
 item.minecartFurnace.name=nagh tetwI' ghajbogh tlhIl Duj
 item.minecartHopper.name=minecart hopper
 item.minecartTnt.name=minecart tnt
@@ -632,6 +797,7 @@ item.swordGold.name=baS SuD yan
 item.swordIron.name=baS yan
 item.swordStone.name=nagh yan
 item.swordWood.name=Sor Hap yan
+item.unbreakable=Unbreakable
 item.wheat.name=tIr
 item.writingBook.name=paq ghItlhwI' bo je
 item.writtenBook.name=ghItlhta' paq
@@ -655,11 +821,13 @@ key.categories.inventory=inventory
 key.categories.misc=miscellaneous
 key.categories.movement=movement
 key.categories.multiplayer=Multiplayer
+key.categories.stream=Streaming
 key.categories.ui=Quj Interface
 key.chat=jaw mInDu'lIj
 key.command=mInDu'lIj ra'
 key.drop=Item chagh
 key.forward=Forwards yIt
+key.fullscreen=Toggle Fullscreen
 key.hotbar.1=hotbar Slot 1
 key.hotbar.2=hotbar Slot 2
 key.hotbar.3=hotbar Slot 3
@@ -681,6 +849,10 @@ key.screenshot=screenshot ghaH
 key.smoothCamera=mIllogh toggle Cinematic qonwI'
 key.sneak=yIt, tam
 key.sprint=sprint
+key.streamCommercial=Show Stream Commercials
+key.streamPauseUnpause=Pause/Unpause Stream
+key.streamStartStop=Start/Stop Stream
+key.streamToggleMic=Push To Talk/Mute
 key.togglePerspective=toggle Perspective
 key.use=Item ghap Daq bot yIlo'
 lanServer.otherPlayers=latlh QujwI'pu' DuHmey
@@ -690,6 +862,117 @@ lanServer.title=Daq De'wI'ghom qo'
 language.code=tlh_AA
 language.name=tlhIngan Hol
 language.region=tlhIngan wo'
+mco.backup.button.download=Download Latest
+mco.backup.button.restore=SabHa'
+mco.backup.changes.tooltip=Changes
+mco.backup.restoring=qo' SabHa'
+mco.backup.title=chach
+mco.buy.realms.buy=I want one!
+mco.buy.realms.title=Buy a Realm
+mco.client.outdated.msg=Your client is outdated, please consider updating it to use Realms
+mco.client.outdated.title=Client Outdated!
+mco.configure.world.buttons.backup=Backups
+mco.configure.world.buttons.close=Close Realm
+mco.configure.world.buttons.delete=Qaw'
+mco.configure.world.buttons.deop=Deop
+mco.configure.world.buttons.done=pItlh
+mco.configure.world.buttons.edit=choH
+mco.configure.world.buttons.invite=Invite
+mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=Modify Mini Game
+mco.configure.world.buttons.op=Op
+mco.configure.world.buttons.open=Open Realm
+mco.configure.world.buttons.reset=Reset Realm
+mco.configure.world.buttons.startMiniGame=Switch to Mini Game
+mco.configure.world.buttons.subscription=Subscription
+mco.configure.world.buttons.uninvite=Uninvite
+mco.configure.world.close.question.line1=Your realm will become unavailable.
+mco.configure.world.close.question.line2=Are you sure you want to do this?
+mco.configure.world.description=Description
+mco.configure.world.edit.title=Edit Realm
+mco.configure.world.invite.profile.name=pong
+mco.configure.world.invited=Invited
+mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Normal user
+mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Operator
+mco.configure.world.leave.question.line1=If you leave this realm you won't see it unless invited again
+mco.configure.world.leave.question.line2=Are you sure you want to do this?
+mco.configure.world.location=Location
+mco.configure.world.name=pong
+mco.configure.world.reset.question.line1=Your realm will be regenerated and your current realm will be lost
+mco.configure.world.reset.question.line2=Are you sure you want to do this?
+mco.configure.world.restore.download.question.line1=You will be redirected to your default browser to download your world map.
+mco.configure.world.restore.download.question.line2=Do you want to continue?
+mco.configure.world.restore.question.line1=Your realm will be restored to date '%s' (%s)
+mco.configure.world.restore.question.line2=Are you sure you want to do this?
+mco.configure.world.status=Status
+mco.configure.world.subscription.daysleft=jajmey pItlh bIng
+mco.configure.world.subscription.extend=Extend Subscription
+mco.configure.world.subscription.extendHere=Extend subscription here:
+mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=less than a day
+mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Renewed automatically in
+mco.configure.world.subscription.start=Start Date
+mco.configure.world.subscription.title=Subscription Info
+mco.configure.world.title=Configure Realm
+mco.configure.world.uninvite.question=Are you sure that you want to uninvite
+mco.connect.authorizing=QonoS...
+mco.connect.connecting=Connecting to the online server...
+mco.connect.failed=Failed to connect to the online server
+mco.create.world=chenmoH
+mco.create.world.location.title=Daqmey
+mco.create.world.location.warning=chaq Daq'e' DawIvbogh DaHevbe'
+mco.create.world.seed=Seed (Optional)
+mco.create.world.wait=Creating the realm...
+mco.invites.button.accept=laj
+mco.invites.button.reject=lajQo'
+mco.invites.nopending=No pending invitations!
+mco.invites.pending=New invitations!
+mco.invites.title=Pending Invitations
+mco.minigame.world.changeButton=Select Another Mini Game
+mco.minigame.world.info1=This will temporarily replace your world with a mini game!
+mco.minigame.world.info2=You can later return to your original world without losing anything.
+mco.minigame.world.modify.end=End the mini game and restore your Realm?
+mco.minigame.world.modify.new=Select another mini game?
+mco.minigame.world.modify.title=Modify Mini Game
+mco.minigame.world.noSelection=Please make a selection
+mco.minigame.world.restore=Ending Mini Game...
+mco.minigame.world.restore.question.line1=The mini game will end and your Realm will be restored.
+mco.minigame.world.restore.question.line2=Are you sure you want to do this?
+mco.minigame.world.selected=Selected mini game:
+mco.minigame.world.startButton=Switch
+mco.minigame.world.starting.screen.title=Starting Mini Game...
+mco.minigame.world.stopButton=End Mini Game
+mco.minigame.world.title=Switch Realm to Mini Game
+mco.more.info.question.line1=You will be redirected to your default browser to see the page.
+mco.more.info.question.line2=Do you want to continue?
+mco.reset.world.resetting.screen.title=Resetting Realm...
+mco.reset.world.seed=Seed (Optional)
+mco.reset.world.title=Reset Realm
+mco.reset.world.warning=This will permanently delete your realm!
+mco.selectServer.buy=Buy Realm
+mco.selectServer.closed=Closed Server
+mco.selectServer.configure=Configure
+mco.selectServer.create=Create Realm
+mco.selectServer.expired=Expired Server
+mco.selectServer.expires.day=Expires in a day
+mco.selectServer.expires.days=Expires in %s days
+mco.selectServer.expires.soon=Expires soon
+mco.selectServer.leave=Leave Realm
+mco.selectServer.locked=Locked Server
+mco.selectServer.minigame=Mini Game:
+mco.selectServer.open=Open Server
+mco.selectServer.play=Play
+mco.selectServer.uninitialized=Click to Create Realm!
+mco.selectServer.whatisrealms=What is Realms?
+mco.template.button.select=wIv
+mco.template.default.name=wIv Template (Optional)
+mco.template.name=Template
+mco.template.title=Realm Templates
+mco.template.title.minigame=Realm Mini Games
+mco.terms.buttons.agree=Agree
+mco.terms.buttons.disagree=Don't Agree
+mco.terms.sentence.1=I agree to Minecraft Realms
+mco.terms.sentence.2=Terms of Service
+mco.terms.title=Realms Terms of Service
+mco.title=Minecraft Realms
 mcoServer.title=Mnecraft online qo'
 menu.convertingLevel=qo' choHlI'
 menu.disconnect=rarHa'
@@ -710,6 +993,7 @@ menu.shareToLan=LAN-vaD poSmoH
 menu.simulating=qo' chenmoH
 menu.singleplayer=wa' QujwI'
 menu.switchingLevel=qo' tamlI'
+mount.onboard=Press %1$s to dismount
 multiplayer.connect=rar
 multiplayer.downloadingStats=download statistics je chav...
 multiplayer.downloadingTerrain=qo' lI'taH
@@ -717,18 +1001,24 @@ multiplayer.info1=rInHa' Minecraft. Minecraft DaQujchugh 'ej QujwI' law' Datlhej
 multiplayer.info2=chaq Qatlhmey Datu'. tugh matI'.
 multiplayer.ipinfo=rarmeH De'wI' Hop ngu'meH ngoq yIghItlh:
 multiplayer.player.joined=%s  'elta' vam qo'
-multiplayer.player.joined.renamed=Quj muv %s (pong Deq 'oH %s'e')
 multiplayer.player.left=Qujvamvo' mej %s
 multiplayer.stopSleeping=QongDaq mej
 multiplayer.texturePrompt.line1=vam qo' 'oH tlhob SoH Daq ghaj DIch Hal cher.
 multiplayer.texturePrompt.line2=Suq 'ej jom De'wI'lIj DaneH'a'?
 multiplayer.title=QujwI' law'
+options.advancedButton=Advanced Video Settings...
 options.advancedOpengl=OpenGL 'Itlh
+options.advancedOpenglDesc0=Enables occlusion queries. On AMD and Intel
+options.advancedOpenglDesc1=hardware, this may decrease performance.
+options.advancedVideoTitle=Advanced Video Settings
 options.anaglyph=SuDbogh 'ej Doqbogh leghwI' lo'
+options.anisotropicFiltering=Anisotropic Filtering
 options.ao=wovmoHmeH pat
 options.ao.max=law'
 options.ao.min=loQ
-options.ao.off=chu'Ha'
+options.ao.off=DOH
+options.aoDesc0=Enable faux ambient occlusion on blocks.
+options.aoDesc1=
 options.chat.color=nguv­moH  mu'mey
 
 Colored Words
@@ -753,13 +1043,18 @@ options.difficulty.normal=motlh
 options.difficulty.peaceful=roj
 options.farWarning1=Hopbogh mIllogh chuq Dalo'chugh
 options.farWarning2=64bit Java Dalo' net chup (32bit Daghaj)
-options.fboEnable=tlhe' fbo
+options.fboEnable=Enable FBOs
+options.fboEnableDesc0=Enables the use of Framebuffer Objects.
+options.fboEnableDesc1=Necessary for certain Minecraft features.
+options.forceUnicodeFont=Force Unicode Font
 options.fov=leghlaHbogh chuq
 options.fov.max=leghqu'taH
 options.fov.min=motlh
-options.framerateLimit=Dalbogh naQ rate
+options.framerateLimit=Max Framerate
 options.framerateLimit.max= 	  	
 joq ja'meH DataHvIS
+options.framerateLimitDesc0=Selects the maximum frame rate:
+options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, ghap 200+fps.
 options.fullscreen=jIH naQ
 options.gamma=DuH wov
 options.gamma.max=wovqu'
@@ -767,6 +1062,8 @@ options.gamma.min=Hurgh
 options.graphics=mIllogh
 options.graphics.fancy='IHqu'
 options.graphics.fast=nom
+options.graphicsDesc0='Fancy': Enables extra transparency.
+options.graphicsDesc1='Fast': Suggested for lower-end hardware.
 options.guiScale=Quj De' mIllogh
 options.guiScale.auto=SeHnISbe'
 options.guiScale.large=tIn
@@ -776,6 +1073,7 @@ options.hidden=So'lu'
 options.invertMouse=SeHwI' yoymoH
 options.language=Hol...
 options.languageWarning=Hol mughmeH chaq wej 100 %% qar
+options.mipmapLevels=Mipmap Levels
 options.multiplayer.title=[Multiplayer] [Settings]...
 options.music=QoQ
 options.off=chu'Ha'
@@ -784,18 +1082,34 @@ options.particles='ay'mey tInqu'
 options.particles.all=Hoch
 options.particles.decreased=nupmoH
 options.particles.minimal=patlh 'eSqu'
-options.postProcessEnable=tlhe' post processing
+options.particlesDesc0=Selects the overall amount of particles.
+options.particlesDesc1=On lower-end hardware, less is better.
+options.performanceButton=Video Performance Settings...
+options.performanceVideoTitle=Video Performance Settings
+options.postButton=Post-Processing Settings...
+options.postProcessEnable=Enable Post-Processing
+options.postProcessEnableDesc0=Enables post-processing. Disabling will
+options.postProcessEnableDesc1=result in reduction in Awesome Levels.
+options.postVideoTitle=Post-Processing Settings
+options.qualityButton=Video Quality Settings...
+options.qualityVideoTitle=Video Quality Settings
 options.renderClouds='engmey
+options.renderCloudsDesc0=Enables the rendering of clouds.
+options.renderCloudsDesc1=
 options.renderDistance=mIllogh chuq
 options.renderDistance.far=Hop
 options.renderDistance.normal=motlh
 options.renderDistance.short=ngaj
 options.renderDistance.tiny=machqu'
+options.renderDistanceDesc0=Maximum render distance. Smaller values
+options.renderDistanceDesc1=run better on lower-end hardware.
 options.resourcepack=Packs Sup...
-options.saturation=saturation
+options.saturation=Saturation
 options.sensitivity=SeHwI' Do
 options.sensitivity.max=pIvlob wa'maH!!!
 options.sensitivity.min=*Hob*
+options.serverTextures=[Server] [Textures]
+options.showCape=ngup cha'
 options.snooper=[Allow] [Snooper]
 options.snooper.desc=Minecraft wIDubmeH De'wI'lIj bopbogh De'vam'e' wIboS wIneH. De'vam wIghajchugh, Sengmey DIngu'laH 'ej QujwI'pu' DIboQlaH. bIngDaq De'vam DaleghlaH. ngeHwI' SoH net peghchu' DangeHchugh. batlhHa' De'vam wIlo' 'e' wIlay' 'ach DangeH DaneHbe'chugh DuHvam DawIvHa'laH.
 options.snooper.title=De'wI' De' boSghach
@@ -803,22 +1117,46 @@ options.snooper.view=[Snooper] [Settings]...
 options.sound=wab
 options.sounds=QoQ je wab...
 options.sounds.title=QoQ wab DuH je
-options.stream=yIn DuH.
+options.stream=Broadcast Settings...
-options.stream.changes=choH gheSpu' stream restart chaq bImejnIS.
+options.stream.bytesPerPixel=Quality
-options.stream.chat.enabled.always=reH
+options.stream.changes=You may need to restart your stream for these changes to take place.
-options.stream.chat.enabled.never=Not
+options.stream.chat.enabled=Enable
-options.stream.compression.high=jen
+options.stream.chat.enabled.always=Always
-options.stream.compression.low='eS
+options.stream.chat.enabled.never=Never
-options.stream.micToggleBehavior=yuv
+options.stream.chat.enabled.streaming=Whilst Streaming
-options.stream.systemVolume=pat muq
+options.stream.chat.title=Twitch Chat Settings
+options.stream.chat.userFilter=User Filter
+options.stream.chat.userFilter.all=All Viewers
+options.stream.chat.userFilter.mods=Moderators
+options.stream.chat.userFilter.subs=Subscribers
+options.stream.compression=Compression
+options.stream.compression.high=High
+options.stream.compression.low=Low
+options.stream.compression.medium=Medium
+options.stream.estimation=Estimated resolution: %sx%s
+options.stream.fps=Framerate
+options.stream.ingest.reset=Reset Preference
+options.stream.ingest.title=Twitch Broadcast Servers
+options.stream.ingestSelection=Broadcast Server List
+options.stream.kbps=Bandwidth
+options.stream.micToggleBehavior=Push To
+options.stream.micVolumne=Mic Volume
+options.stream.mic_toggle.mute=Mute
+options.stream.mic_toggle.talk=Talk
+options.stream.sendMetadata=Send Metadata
+options.stream.systemVolume=System Volume
+options.stream.title=Twitch Broadcast Settings
 options.title=DuHmey
 options.touchscreen=Touchscreen
 options.video=mIllogh DuHmey...
 options.videoTitle=mIllogh DuHmey
 options.viewBobbing=joq leghtaHghach
+options.viewBobbingDesc0=Enables view-bob when moving.
+options.viewBobbingDesc1=
 options.visible=cha'lu'
 options.vsync=VSync lo'
 potion.absorption=latlh tIq
+potion.absorption.postfix=Potion of Absorption
 potion.blindness=leghbe'ghach
 potion.blindness.postfix=leghbe'meH HIvje'
 potion.confusion=ropqu'ghach
@@ -838,6 +1176,7 @@ potion.harm.postfix=jochmeH HIvje'
 potion.heal=Do HoS
 potion.heal.postfix=pIvmeH HIvje'
 potion.healthBoost=tIq Hu'
+potion.healthBoost.postfix=Potion of Health Boost
 potion.hunger=ghungqu'ghach
 potion.hunger.postfix=ghungHa'moHmeH HIvje'
 potion.invisibility=So'chu'ghach
@@ -852,6 +1191,7 @@ potion.nightVision=ram leghqu'ghach
 potion.nightVision.postfix=ramDaq leghmeH HIvje'
 potion.poison=tar
 potion.poison.postfix=tar HIvje'
+potion.potency.0=
 potion.potency.1=cha'
 potion.potency.2=wej
 potion.potency.3=loS
@@ -892,13 +1232,15 @@ potion.regeneration=HoSqa'ghach
 potion.regeneration.postfix=HoSqa'meH HIvje'
 potion.resistance=wunHa'ghach
 potion.resistance.postfix='ommeH HIvje'
+potion.saturation=Saturation
+potion.saturation.postfix=Potion of Saturation
 potion.waterBreathing=bIQDaq tlhuHmoHlaHwI'
 potion.waterBreathing.postfix=bIQDaq tlhuHmeH HIvje'
 potion.weakness=pujtaHghach
 potion.weakness.postfix=pujmoHmeH HIvje'
 potion.wither=QaD
 potion.wither.postfix=ragh potion
-record.nowPlaying=DaH bom: %s
+record.nowPlaying=Now playing: %s
 resourcePack.available.title=lupoQ Sup Packs
 resourcePack.folderInfo=(Daq Hal cher tep naDev)
 resourcePack.openFolder=poSmoH Hal cher tep
@@ -936,7 +1278,7 @@ selectWorld.enterName=qo' pong
 selectWorld.enterSeed=qo' chenmoHwI'vaD mI'
 selectWorld.gameMode=Quj Segh
 selectWorld.gameMode.adventure=leng
-selectWorld.gameMode.adventure.line1=taHmeH Quj rur, 'ach ngoghmey
+selectWorld.gameMode.adventure.line1=Same as survival mode, but blocks can't
 selectWorld.gameMode.adventure.line2='ej DachenHa'moHlaHbe'
 selectWorld.gameMode.creative='oghmeH Quj
 selectWorld.gameMode.creative.line1=flying tlhab joq ja'meH DataHvIS Sup 'ej
@@ -965,6 +1307,7 @@ selectWorld.seedInfo=chImchugh, qo' chenmoHwI'vaD mI' wIv Quj
 selectWorld.select=qo'vetlhDaq Quj
 selectWorld.title=qo' yIwIv
 selectWorld.world=qo'
+sign.edit=Edit sign message
 soundCategory.ambient= 	
 muD ghap HIjmeH
 soundCategory.block=ngogh
@@ -975,6 +1318,7 @@ soundCategory.neutral=jup Ha'DIbaHmey
 soundCategory.player=QujwI'pu'
 soundCategory.record=QoQ DawI'pu' ghap wab DawI'pu'
 soundCategory.weather=muD Dotlh
+stat.animalsBred=Animals Bred
 stat.blocksButton=ngoghmey
 stat.boatOneCm=bIQ DujDaq chuq 'ar Daleng
 stat.breakItem=%1$s natlhta'
@@ -988,27 +1332,84 @@ stat.deaths='arlogh bIHegh
 stat.depleted='arlogh natlh
 stat.diveOneCm=bIQDaq chuq 'ar Dapum
 stat.drop=chagh Dochmey
+stat.entityKilledBy=%s killed you %s time(s)
+stat.entityKilledBy.none=You have never been killed by %s
+stat.entityKills=You killed %s %s
+stat.entityKills.none=You have never killed %s
 stat.fallOneCm=chuq 'ar Dapum
 stat.fishCaught=ghotI' jonpu'
 stat.flyOneCm=chuq 'ar Dapuv
 stat.generalButton=baQa'
+stat.horseOneCm=Distance by Horse
 stat.itemsButton=Dochmey
 stat.joinMultiplayer=QujwI' law' ghajbogh Quj'e' 'el
 stat.jump='arlogh Sup
+stat.junkFished=Junk Fished
 stat.leaveGame=Qujvo' mej
 stat.loadWorld=tamey naw'ta'bogh
 stat.mineBlock=%1$s tlhIlta'
 stat.minecartOneCm=tlhIl DujDaq chuq 'ar Daleng
 stat.mined='arlogh tlhIl
 stat.mobKills='arghlogh yagh HoH
+stat.mobsButton=Mobs
 stat.pigOneCm=targhDaq chuq 'ar Daleng
 stat.playOneMinute=QujtaHvIS tupmey
 stat.playerKills=QujwI'pu' HoHta'
 stat.startGame='arlogh Quj
 stat.swimOneCm=chuq 'ar DaQal
+stat.treasureFished=Treasure Fished
 stat.useItem=%1$s lo'ta'
 stat.used='arlogh lo'
 stat.walkOneCm=chuq 'ar DayIt
+stats.tooltip.type.achievement=Achievement
+stats.tooltip.type.statistic=Statistic
+stream.unavailable.account_not_bound=Before you can broadcast Minecraft through Twitch, you will need to link your Twitch account on mojang.com. Would you like to do that now?
+stream.unavailable.account_not_bound.okay=Link Accounts
+stream.unavailable.account_not_migrated=Before you can broadcast Minecraft through Twitch, you will need to migrate your Minecraft account to a Mojang account. Would you like to do that now?
+stream.unavailable.account_not_migrated.okay=Migrate Account
+stream.unavailable.failed_auth=Authentication to Twitch failed. Please go to mojang.com and rebind your Twitch account.
+stream.unavailable.failed_auth.okay=Rebind Accounts
+stream.unavailable.failed_auth_error=Unable to authenticate to Twitch. Please try again later.
+stream.unavailable.initialization_failure=Unable to initialize the Twitch SDK.
+stream.unavailable.initialization_failure.extra=(Reason: %s)
+stream.unavailable.library_arch_mismatch=The custom java version used to launch Minecraft has a different architecture than the one used to run the launcher. Please make sure these are the same, either 32-bit or 64-bit for both.
+stream.unavailable.library_failure=Unable to load the libraries needed for the integrated Twitch broadcasting service.
+stream.unavailable.no_fbo=Your video card needs to support at least OpenGL version 3.0 or support Framebuffer Objects via an extension to use the integrated Twitch broadcasting.
+stream.unavailable.no_fbo.arb=Framebuffer object support via ARB is: %s
+stream.unavailable.no_fbo.blend=Separate blending support via EXT is: %s
+stream.unavailable.no_fbo.ext=Framebuffer object support via EXT is: %s
+stream.unavailable.no_fbo.version=You are currently using: %s
+stream.unavailable.not_supported.mac=Unfortunately the integrated Twitch broadcasting on Mac requires a version of OSX newer than the one you are on. You must use 10.7 (Mac OS X Lion) or newer to be able to use this service. Would you like to visit apple.com to learn about upgrading?
+stream.unavailable.not_supported.mac.okay=Upgrade
+stream.unavailable.not_supported.other=Unfortunately the integrated Twitch broadcasting service requires Windows (Vista or newer) or Mac OS X (10.7/Lion or newer)
+stream.unavailable.not_supported.windows=Unfortunately the integrated Twitch broadcasting requires a newer version of Windows than you are on. You must have at least Windows Vista or newer.
+stream.unavailable.report_to_mojang=Report to Mojang
+stream.unavailable.soundflower.chat=Soundflower is required to be able to stream on Mac. %s
+stream.unavailable.soundflower.chat.link=Please click here to install it.
+stream.unavailable.title=Twitch Broadcasting Unavailable
+stream.unavailable.unknown=Unfortunately you cannot broadcast to Twitch at this time. And we don't know why :'(
+stream.unavailable.unknown.chat=Could not start stream: %s
+stream.user.mode.administrator=Twitch Administrator
+stream.user.mode.banned=Banned
+stream.user.mode.banned.other=Banned on %s's channel
+stream.user.mode.banned.self=Banned on your channel
+stream.user.mode.broadcaster=Broadcaster
+stream.user.mode.broadcaster.other=Broadcaster
+stream.user.mode.broadcaster.self=Broadcaster (You!)
+stream.user.mode.moderator=Moderator
+stream.user.mode.moderator.other=Moderator on %s's channel
+stream.user.mode.moderator.self=Moderator on your channel
+stream.user.mode.staff=Twitch Staff
+stream.user.subscription.subscriber=Subscriber
+stream.user.subscription.subscriber.other=Subscriber to %s's channel
+stream.user.subscription.subscriber.self=Subscriber to your channel
+stream.user.subscription.turbo=Twitch Turbo
+stream.userinfo.ban=Ban
+stream.userinfo.chatTooltip=Click to manage user
+stream.userinfo.mod=Promote to Moderator
+stream.userinfo.timeout=Timeout
+stream.userinfo.unban=Unban
+stream.userinfo.unmod=Demote from Moderator
 tile.activatorRail.name=Activator lunaDHa'
 tile.anvil.intact.name=baS raSHom
 tile.anvil.name=baS raSHom
@@ -1088,6 +1489,11 @@ tile.dispenser.name=baHjan
 tile.doorIron.name=baS lojmIt
 tile.doorWood.name=Sor Hap lojmIt
 tile.doublePlant.fern.name=fern yIteb
+tile.doublePlant.grass.name=Double Tallgrass
+tile.doublePlant.paeonia.name=Peony
+tile.doublePlant.rose.name=Rose Bush
+tile.doublePlant.sunflower.name=Sunflower
+tile.doublePlant.syringa.name=Lilac
 tile.dragonEgg.name=lung'a' QIm
 tile.dropper.name=dropper
 tile.enchantmentTable.name=laH chelmeH raS
@@ -1099,6 +1505,10 @@ tile.fenceGate.name=tlhoy'Hom lojmIt
 tile.fenceIron.name=baS naQmey
 tile.fire.name=qul
 tile.flower1.dandelion.name=Dandelion
+tile.flower2.allium.name=Allium
+tile.flower2.blueOrchid.name=Blue Orchid
+tile.flower2.houstonia.name=Azure Bluet
+tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Oxeye Daisy
 tile.flower2.poppy.name=Poppy
 tile.flower2.tulipOrange.name=tulip tera' na'ran
 tile.flower2.tulipPink.name=tulip Doqqu' 'ej wov
@@ -1114,9 +1524,12 @@ tile.hellrock.name=ghe'tor nagh
 tile.hellsand.name=yab Deb lam
 tile.hopper.name=hopper
 tile.ice.name=chuch
+tile.icePacked.name=Packed Ice
 tile.jukebox.name=QoQ 'aplo'
 tile.ladder.name=toSmeH He'
 tile.lava.name=vaHbo'
+tile.leaves.acacia.name=Acacia Leaves
+tile.leaves.big_oak.name=Dark Oak Leaves
 tile.leaves.birch.name=Birch porgh
 tile.leaves.jungle.name=Jungle porgh
 tile.leaves.name=pormey
@@ -1126,6 +1539,7 @@ tile.lever.name=chu'meH naQ
 tile.lightgem.name=wovbogh nagh
 tile.litpumpkin.name=Doq ’ej beqpuj rur wov
 tile.lockedchest.name=ngaSwI' ngaQ
+tile.log.acacia.name=Acacia Wood
 tile.log.big_oak.name=Hurgh Sor'a' Sor Hap
 tile.log.birch.name=Birch Sor Hap
 tile.log.jungle.name=Jungle Sor Hap
@@ -1135,7 +1549,10 @@ tile.log.spruce.name=Spruce Sor Hap
 tile.melon.name=melon naH
 tile.mobSpawner.name=yagh naS chenmoHwI'
 tile.monsterStoneEgg.brick.name=nagh brick veqlargh QIm
+tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Chiseled Stone Brick Monster Egg
 tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Cobblestone veqlargh QIm
+tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Cracked Stone Brick Monster Egg
+tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Mossy Stone Brick Monster Egg
 tile.monsterStoneEgg.stone.name=nagh yagh naS QIm
 tile.mushroom.name=tera' yav 'atlhqam
 tile.musicBlock.name=wab ngogh
@@ -1158,6 +1575,7 @@ tile.pistonBase.name=nguSDI'
 tile.pistonStickyBase.name=nguSDI' Hum
 tile.portal.name=lojmIt'a'
 tile.potatoes.name=patat 'oQqarmey
+tile.pressurePlate.name=leQ 'echlet
 tile.pumpkin.name=peb'ot'a' Doq
 tile.quartzBlock.chiseled.name=nanwI' quartz bot
 tile.quartzBlock.default.name=quartz bot
@@ -1171,12 +1589,33 @@ tile.sand.red.name=nagh Doq
 tile.sandStone.chiseled.name=[Chiseled] [Sandstone]
 tile.sandStone.default.name=[Sandstone]
 tile.sandStone.name=Deb lam nagh
+tile.sandStone.smooth.name=SoSli sandstone
+tile.sapling.acacia.name=Acacia Sapling
 tile.sapling.birch.name=[Birch] [Sapling]
 tile.sapling.jungle.name=[Jungle] [Sapling]
 tile.sapling.oak.name=Sor'a' [Sapling]
+tile.sapling.roofed_oak.name=Dark Oak Sapling
 tile.sapling.spruce.name=[Spruce] [Sapling]
 tile.sign.name=QIn 'echlet
 tile.snow.name=peD
+tile.sponge.name=QaDmoHwI'
+tile.stainedGlass.black.name=Black Stained Glass
+tile.stainedGlass.blue.name=Blue Stained Glass
+tile.stainedGlass.brown.name=Brown Stained Glass
+tile.stainedGlass.cyan.name=Cyan Stained Glass
+tile.stainedGlass.gray.name=Gray Stained Glass
+tile.stainedGlass.green.name=Green Stained Glass
+tile.stainedGlass.lightBlue.name=Light Blue Stained Glass
+tile.stainedGlass.lime.name=Lime Stained Glass
+tile.stainedGlass.magenta.name=Magenta Stained Glass
+tile.stainedGlass.name=Stained Glass
+tile.stainedGlass.orange.name=Orange Stained Glass
+tile.stainedGlass.pink.name=Pink Stained Glass
+tile.stainedGlass.purple.name=Purple Stained Glass
+tile.stainedGlass.red.name=Red Stained Glass
+tile.stainedGlass.silver.name=Light Gray Stained Glass
+tile.stainedGlass.white.name=White Stained Glass
+tile.stainedGlass.yellow.name=Yellow Stained Glass
 tile.stairsBrick.name=ngogh letlh
 tile.stairsNetherBrick.name=ghe'tor ngogh letlh
 tile.stairsQuartz.name=quartz letlh
@@ -1184,10 +1623,12 @@ tile.stairsSandStone.name=sandstone stairs
 tile.stairsStone.name=nagh letlh
 tile.stairsStoneBrickSmooth.name=nagh ngogh letlh
 tile.stairsWood.name=Sor'a' Hap letlh
+tile.stairsWoodAcacia.name=Acacia Wood Stairs
 tile.stairsWoodBirch.name=Birch Sor Hap letlh
 tile.stairsWoodDarkOak.name=Hurgh Sor'a' Sor Hap letlh
 tile.stairsWoodJungle.name=Jungle Sor Hap letlh
 tile.stairsWoodSpruce.name=Spruce Sor Hap letlh
+tile.stone.name=nagh
 tile.stoneMoss.name=nagh SuD
 tile.stoneSlab.brick.name=ngoghmey bID ngogh
 tile.stoneSlab.cobble.name=nagh ghorlu'bogh bID ngogh
@@ -1208,6 +1649,23 @@ tile.tallgrass.grass.name=tIHommey
 tile.tallgrass.name=tIHommey
 tile.tallgrass.shrub.name=lav
 tile.thinGlass.name='echlet Huv
+tile.thinStainedGlass.black.name=Black Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.blue.name=Blue Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.brown.name=Brown Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.cyan.name=Cyan Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.gray.name=Gray Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.green.name=Green Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Light Blue Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.lime.name=Lime Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.magenta.name=Magenta Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.name=Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.orange.name=Orange Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.pink.name=Pink Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.purple.name=Purple Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.red.name=Red Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.silver.name=Light Gray Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.white.name=White Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.yellow.name=Yellow Stained Glass Pane
 tile.tnt.name=jorwI'
 tile.torch.name=Sech
 tile.trapdoor.name=tlhoy' SaS lojmIt
@@ -1220,12 +1678,14 @@ tile.web.name=SIrgh ghomey
 tile.weightedPlate_heavy.name=joH ngI' rop jengva' ('ugh)
 tile.weightedPlate_light.name=joH ngI' rop jengva (chep)
 tile.whiteStone.name=van nagh
+tile.wood.acacia.name=Acacia Wood Planks
 tile.wood.big_oak.name=Hurgh Sor'a' Sor Hap beQ
 tile.wood.birch.name=Birch Sor Hap beQ
 tile.wood.jungle.name=[Jungle] [Wood] [Planks]
 tile.wood.name=Sor Hap beQ
 tile.wood.oak.name=Sor'a' Sor Hap beQ
 tile.wood.spruce.name=Spruce Sor Hap beQ
+tile.woodSlab.acacia.name=Acacia Wood Slab
 tile.woodSlab.big_oak.name=Hurgh Sor'a' Sor Hap ngogh
 tile.woodSlab.birch.name=Birch Sor Hap bID ngogh
 tile.woodSlab.jungle.name=Jungle Sor Hap bID ngogh
@@ -1248,6 +1708,12 @@ tile.woolCarpet.silver.name=chep carpet qIj 'ej wov
 tile.woolCarpet.white.name=Carpet
 tile.woolCarpet.yellow.name=SuD carpet
 tile.workbench.name=vummeH raS
+title.oldgl1=Old graphics card detected; this may prevent you from
+title.oldgl2=playing in the future as OpenGL 2.0 will be required.
+translation.test.args=%s %s
+translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again!
+translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
 translation.test.invalid=qavan, %
+translation.test.invalid2=hi %s
 translation.test.none=qo' vIvan!
 translation.test.world=qo'

assets/minecraft/blockstates/acacia_door.json

@@ -1,36 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "facing=east,half=lower,hinge=left,open=false":  { "model": "acacia_door_bottom" },
-        "facing=south,half=lower,hinge=left,open=false": { "model": "acacia_door_bottom", "y": 90 },
-        "facing=west,half=lower,hinge=left,open=false":  { "model": "acacia_door_bottom", "y": 180 },
-        "facing=north,half=lower,hinge=left,open=false": { "model": "acacia_door_bottom", "y": 270 },
-        "facing=east,half=lower,hinge=right,open=false":  { "model": "acacia_door_bottom_rh" },
-        "facing=south,half=lower,hinge=right,open=false": { "model": "acacia_door_bottom_rh", "y": 90 },
-        "facing=west,half=lower,hinge=right,open=false":  { "model": "acacia_door_bottom_rh", "y": 180 },
-        "facing=north,half=lower,hinge=right,open=false": { "model": "acacia_door_bottom_rh", "y": 270 },
-        "facing=east,half=lower,hinge=left,open=true":  { "model": "acacia_door_bottom_rh", "y": 90 },
-        "facing=south,half=lower,hinge=left,open=true": { "model": "acacia_door_bottom_rh", "y": 180 },
-        "facing=west,half=lower,hinge=left,open=true":  { "model": "acacia_door_bottom_rh", "y": 270 },
-        "facing=north,half=lower,hinge=left,open=true": { "model": "acacia_door_bottom_rh" },
-        "facing=east,half=lower,hinge=right,open=true":  { "model": "acacia_door_bottom", "y": 270 },
-        "facing=south,half=lower,hinge=right,open=true": { "model": "acacia_door_bottom" },
-        "facing=west,half=lower,hinge=right,open=true":  { "model": "acacia_door_bottom", "y": 90 },
-        "facing=north,half=lower,hinge=right,open=true": { "model": "acacia_door_bottom", "y": 180 },
-        "facing=east,half=upper,hinge=left,open=false":  { "model": "acacia_door_top" },
-        "facing=south,half=upper,hinge=left,open=false": { "model": "acacia_door_top", "y": 90 },
-        "facing=west,half=upper,hinge=left,open=false":  { "model": "acacia_door_top", "y": 180 },
-        "facing=north,half=upper,hinge=left,open=false": { "model": "acacia_door_top", "y": 270 },
-        "facing=east,half=upper,hinge=right,open=false":  { "model": "acacia_door_top_rh" },
-        "facing=south,half=upper,hinge=right,open=false": { "model": "acacia_door_top_rh", "y": 90 },
-        "facing=west,half=upper,hinge=right,open=false":  { "model": "acacia_door_top_rh", "y": 180 },
-        "facing=north,half=upper,hinge=right,open=false": { "model": "acacia_door_top_rh", "y": 270 },
-        "facing=east,half=upper,hinge=left,open=true":  { "model": "acacia_door_top_rh", "y": 90 },
-        "facing=south,half=upper,hinge=left,open=true": { "model": "acacia_door_top_rh", "y": 180 },
-        "facing=west,half=upper,hinge=left,open=true":  { "model": "acacia_door_top_rh", "y": 270 },
-        "facing=north,half=upper,hinge=left,open=true": { "model": "acacia_door_top_rh" },
-        "facing=east,half=upper,hinge=right,open=true":  { "model": "acacia_door_top", "y": 270 },
-        "facing=south,half=upper,hinge=right,open=true": { "model": "acacia_door_top" },
-        "facing=west,half=upper,hinge=right,open=true":  { "model": "acacia_door_top", "y": 90 },
-        "facing=north,half=upper,hinge=right,open=true": { "model": "acacia_door_top", "y": 180 }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/acacia_double_slab.json

@@ -1,5 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": { "model": "acacia_planks" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/acacia_fence.json

@@ -1,20 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "east=false,north=false,south=false,west=false": { "model": "acacia_fence_post" },
-        "east=false,north=true,south=false,west=false": { "model": "acacia_fence_n", "uvlock": true },
-        "east=true,north=false,south=false,west=false": { "model": "acacia_fence_n", "y": 90, "uvlock": true },
-        "east=false,north=false,south=true,west=false": { "model": "acacia_fence_n", "y": 180, "uvlock": true },
-        "east=false,north=false,south=false,west=true": { "model": "acacia_fence_n", "y": 270, "uvlock": true },
-        "east=true,north=true,south=false,west=false": { "model": "acacia_fence_ne", "uvlock": true },
-        "east=true,north=false,south=true,west=false": { "model": "acacia_fence_ne", "y": 90, "uvlock": true },
-        "east=false,north=false,south=true,west=true": { "model": "acacia_fence_ne", "y": 180, "uvlock": true },
-        "east=false,north=true,south=false,west=true": { "model": "acacia_fence_ne", "y": 270, "uvlock": true },
-        "east=false,north=true,south=true,west=false": { "model": "acacia_fence_ns", "uvlock": true },
-        "east=true,north=false,south=false,west=true": { "model": "acacia_fence_ns", "y": 90, "uvlock": true },
-        "east=true,north=true,south=true,west=false": { "model": "acacia_fence_nse", "uvlock": true },
-        "east=true,north=false,south=true,west=true": { "model": "acacia_fence_nse", "y": 90, "uvlock": true },
-        "east=false,north=true,south=true,west=true": { "model": "acacia_fence_nse", "y": 180, "uvlock": true },
-        "east=true,north=true,south=false,west=true": { "model": "acacia_fence_nse", "y": 270, "uvlock": true },
-        "east=true,north=true,south=true,west=true": { "model": "acacia_fence_nsew", "uvlock": true }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/acacia_fence_gate.json

@@ -1,20 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "facing=south,in_wall=false,open=false": { "model": "acacia_fence_gate_closed" },
-        "facing=west,in_wall=false,open=false":  { "model": "acacia_fence_gate_closed", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,in_wall=false,open=false": { "model": "acacia_fence_gate_closed", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,in_wall=false,open=false":  { "model": "acacia_fence_gate_closed", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=south,in_wall=false,open=true": { "model": "acacia_fence_gate_open" },
-        "facing=west,in_wall=false,open=true":  { "model": "acacia_fence_gate_open", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,in_wall=false,open=true": { "model": "acacia_fence_gate_open", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,in_wall=false,open=true":  { "model": "acacia_fence_gate_open", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=south,in_wall=true,open=false": { "model": "acacia_wall_gate_closed" },
-        "facing=west,in_wall=true,open=false":  { "model": "acacia_wall_gate_closed", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,in_wall=true,open=false": { "model": "acacia_wall_gate_closed", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,in_wall=true,open=false":  { "model": "acacia_wall_gate_closed", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=south,in_wall=true,open=true": { "model": "acacia_wall_gate_open" },
-        "facing=west,in_wall=true,open=true":  { "model": "acacia_wall_gate_open", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,in_wall=true,open=true": { "model": "acacia_wall_gate_open", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,in_wall=true,open=true":  { "model": "acacia_wall_gate_open", "y": 270, "uvlock": true }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/acacia_leaves.json

@@ -1,5 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": { "model": "acacia_leaves" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/acacia_log.json

@@ -1,8 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "axis=y":  { "model": "acacia_log" },
-        "axis=z":   { "model": "acacia_log_side" },
-        "axis=x":   { "model": "acacia_log_side", "y": 90 },
-        "axis=none": { "model": "acacia_bark" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/acacia_planks.json

@@ -1,5 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": { "model": "acacia_planks" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/acacia_sapling.json

@@ -1,6 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "stage=0": { "model": "acacia_sapling" },
-        "stage=1": { "model": "acacia_sapling" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/acacia_slab.json

@@ -1,6 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "half=bottom": { "model": "half_slab_acacia" },
-        "half=top": { "model": "upper_slab_acacia" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/acacia_stairs.json

@@ -1,44 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "facing=east,half=bottom,shape=straight":  { "model": "acacia_stairs" },
-        "facing=west,half=bottom,shape=straight":  { "model": "acacia_stairs", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=bottom,shape=straight": { "model": "acacia_stairs", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=bottom,shape=straight": { "model": "acacia_stairs", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=bottom,shape=outer_right":  { "model": "acacia_outer_stairs" },
-        "facing=west,half=bottom,shape=outer_right":  { "model": "acacia_outer_stairs", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=bottom,shape=outer_right": { "model": "acacia_outer_stairs", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=bottom,shape=outer_right": { "model": "acacia_outer_stairs", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=bottom,shape=outer_left":  { "model": "acacia_outer_stairs", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=bottom,shape=outer_left":  { "model": "acacia_outer_stairs", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=bottom,shape=outer_left": { "model": "acacia_outer_stairs" },
-        "facing=north,half=bottom,shape=outer_left": { "model": "acacia_outer_stairs", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=bottom,shape=inner_right":  { "model": "acacia_inner_stairs" },
-        "facing=west,half=bottom,shape=inner_right":  { "model": "acacia_inner_stairs", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=bottom,shape=inner_right": { "model": "acacia_inner_stairs", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=bottom,shape=inner_right": { "model": "acacia_inner_stairs", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=bottom,shape=inner_left":  { "model": "acacia_inner_stairs", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=bottom,shape=inner_left":  { "model": "acacia_inner_stairs", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=bottom,shape=inner_left": { "model": "acacia_inner_stairs" },
-        "facing=north,half=bottom,shape=inner_left": { "model": "acacia_inner_stairs", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=top,shape=straight":  { "model": "acacia_stairs", "x": 180, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=top,shape=straight":  { "model": "acacia_stairs", "x": 180, "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=top,shape=straight": { "model": "acacia_stairs", "x": 180, "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=top,shape=straight": { "model": "acacia_stairs", "x": 180, "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=top,shape=outer_right":  { "model": "acacia_outer_stairs", "x": 180, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=top,shape=outer_right":  { "model": "acacia_outer_stairs", "x": 180, "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=top,shape=outer_right": { "model": "acacia_outer_stairs", "x": 180, "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=top,shape=outer_right": { "model": "acacia_outer_stairs", "x": 180, "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=top,shape=outer_left":  { "model": "acacia_outer_stairs", "x": 180, "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=top,shape=outer_left":  { "model": "acacia_outer_stairs", "x": 180, "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=top,shape=outer_left": { "model": "acacia_outer_stairs", "x": 180, "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=top,shape=outer_left": { "model": "acacia_outer_stairs", "x": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=top,shape=inner_right":  { "model": "acacia_inner_stairs", "x": 180, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=top,shape=inner_right":  { "model": "acacia_inner_stairs", "x": 180, "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=top,shape=inner_right": { "model": "acacia_inner_stairs", "x": 180, "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=top,shape=inner_right": { "model": "acacia_inner_stairs", "x": 180, "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=top,shape=inner_left":  { "model": "acacia_inner_stairs", "x": 180, "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=top,shape=inner_left":  { "model": "acacia_inner_stairs", "x": 180, "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=top,shape=inner_left": { "model": "acacia_inner_stairs", "x": 180, "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=top,shape=inner_left": { "model": "acacia_inner_stairs", "x": 180, "uvlock": true }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/activator_rail.json

@@ -1,16 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "powered=false,shape=north_south":  { "model": "activator_rail_flat" },
-        "powered=false,shape=east_west":  { "model": "activator_rail_flat", "y": 90 },
-        "powered=false,shape=ascending_east": { "model": "activator_rail_raised_ne", "y": 90 },
-        "powered=false,shape=ascending_west": { "model": "activator_rail_raised_sw", "y": 90 },
-        "powered=false,shape=ascending_north": { "model": "activator_rail_raised_ne" },
-        "powered=false,shape=ascending_south": { "model": "activator_rail_raised_sw" },
-        "powered=true,shape=north_south":  { "model": "activator_rail_active_flat" },
-        "powered=true,shape=east_west":  { "model": "activator_rail_active_flat", "y": 90 },
-        "powered=true,shape=ascending_east": { "model": "activator_rail_active_raised_ne", "y": 90 },
-        "powered=true,shape=ascending_west": { "model": "activator_rail_active_raised_sw", "y": 90 },
-        "powered=true,shape=ascending_north": { "model": "activator_rail_active_raised_ne" },
-        "powered=true,shape=ascending_south": { "model": "activator_rail_active_raised_sw" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/allium.json

@@ -1,5 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": { "model": "allium" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/andesite.json

@@ -1,5 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": { "model": "andesite" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/anvil.json

@@ -1,16 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "damage=0,facing=south": { "model": "anvil_undamaged" },
-        "damage=0,facing=west": { "model": "anvil_undamaged", "y": 90 },
-        "damage=0,facing=north": { "model": "anvil_undamaged", "y": 180 },
-        "damage=0,facing=east": { "model": "anvil_undamaged", "y": 270 },
-        "damage=1,facing=south": { "model": "anvil_slightly_damaged" },
-        "damage=1,facing=west": { "model": "anvil_slightly_damaged", "y": 90 },
-        "damage=1,facing=north": { "model": "anvil_slightly_damaged", "y": 180 },
-        "damage=1,facing=east": { "model": "anvil_slightly_damaged", "y": 270 },
-        "damage=2,facing=south": { "model": "anvil_very_damaged" },
-        "damage=2,facing=west": { "model": "anvil_very_damaged", "y": 90 },
-        "damage=2,facing=north": { "model": "anvil_very_damaged", "y": 180 },
-        "damage=2,facing=east": { "model": "anvil_very_damaged", "y": 270 }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/beacon.json

@@ -1,5 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": { "model": "beacon" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/bed.json

@@ -1,12 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "facing=north,part=foot": { "model": "bed_foot", "y": 180 },
-        "facing=east,part=foot":  { "model": "bed_foot", "y": 270 },
-        "facing=south,part=foot": { "model": "bed_foot" },
-        "facing=west,part=foot":  { "model": "bed_foot", "y": 90 },
-        "facing=north,part=head": { "model": "bed_head", "y": 180 },
-        "facing=east,part=head":  { "model": "bed_head", "y": 270 },
-        "facing=south,part=head": { "model": "bed_head" },
-        "facing=west,part=head":  { "model": "bed_head", "y": 90 }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/bedrock.json

@@ -1,10 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": [
-            { "model": "bedrock" },
-            { "model": "bedrock_mirrored" },
-            { "model": "bedrock", "y": 180 },
-            { "model": "bedrock_mirrored", "y": 180 }
-        ]
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/birch_door.json

@@ -1,36 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "facing=east,half=lower,hinge=left,open=false":  { "model": "birch_door_bottom" },
-        "facing=south,half=lower,hinge=left,open=false": { "model": "birch_door_bottom", "y": 90 },
-        "facing=west,half=lower,hinge=left,open=false":  { "model": "birch_door_bottom", "y": 180 },
-        "facing=north,half=lower,hinge=left,open=false": { "model": "birch_door_bottom", "y": 270 },
-        "facing=east,half=lower,hinge=right,open=false":  { "model": "birch_door_bottom_rh" },
-        "facing=south,half=lower,hinge=right,open=false": { "model": "birch_door_bottom_rh", "y": 90 },
-        "facing=west,half=lower,hinge=right,open=false":  { "model": "birch_door_bottom_rh", "y": 180 },
-        "facing=north,half=lower,hinge=right,open=false": { "model": "birch_door_bottom_rh", "y": 270 },
-        "facing=east,half=lower,hinge=left,open=true":  { "model": "birch_door_bottom_rh", "y": 90 },
-        "facing=south,half=lower,hinge=left,open=true": { "model": "birch_door_bottom_rh", "y": 180 },
-        "facing=west,half=lower,hinge=left,open=true":  { "model": "birch_door_bottom_rh", "y": 270 },
-        "facing=north,half=lower,hinge=left,open=true": { "model": "birch_door_bottom_rh" },
-        "facing=east,half=lower,hinge=right,open=true":  { "model": "birch_door_bottom", "y": 270 },
-        "facing=south,half=lower,hinge=right,open=true": { "model": "birch_door_bottom" },
-        "facing=west,half=lower,hinge=right,open=true":  { "model": "birch_door_bottom", "y": 90 },
-        "facing=north,half=lower,hinge=right,open=true": { "model": "birch_door_bottom", "y": 180 },
-        "facing=east,half=upper,hinge=left,open=false":  { "model": "birch_door_top" },
-        "facing=south,half=upper,hinge=left,open=false": { "model": "birch_door_top", "y": 90 },
-        "facing=west,half=upper,hinge=left,open=false":  { "model": "birch_door_top", "y": 180 },
-        "facing=north,half=upper,hinge=left,open=false": { "model": "birch_door_top", "y": 270 },
-        "facing=east,half=upper,hinge=right,open=false":  { "model": "birch_door_top_rh" },
-        "facing=south,half=upper,hinge=right,open=false": { "model": "birch_door_top_rh", "y": 90 },
-        "facing=west,half=upper,hinge=right,open=false":  { "model": "birch_door_top_rh", "y": 180 },
-        "facing=north,half=upper,hinge=right,open=false": { "model": "birch_door_top_rh", "y": 270 },
-        "facing=east,half=upper,hinge=left,open=true":  { "model": "birch_door_top_rh", "y": 90 },
-        "facing=south,half=upper,hinge=left,open=true": { "model": "birch_door_top_rh", "y": 180 },
-        "facing=west,half=upper,hinge=left,open=true":  { "model": "birch_door_top_rh", "y": 270 },
-        "facing=north,half=upper,hinge=left,open=true": { "model": "birch_door_top_rh" },
-        "facing=east,half=upper,hinge=right,open=true":  { "model": "birch_door_top", "y": 270 },
-        "facing=south,half=upper,hinge=right,open=true": { "model": "birch_door_top" },
-        "facing=west,half=upper,hinge=right,open=true":  { "model": "birch_door_top", "y": 90 },
-        "facing=north,half=upper,hinge=right,open=true": { "model": "birch_door_top", "y": 180 }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/birch_double_slab.json

@@ -1,5 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": { "model": "birch_planks" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/birch_fence.json

@@ -1,20 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "east=false,north=false,south=false,west=false": { "model": "birch_fence_post" },
-        "east=false,north=true,south=false,west=false": { "model": "birch_fence_n", "uvlock": true },
-        "east=true,north=false,south=false,west=false": { "model": "birch_fence_n", "y": 90, "uvlock": true },
-        "east=false,north=false,south=true,west=false": { "model": "birch_fence_n", "y": 180, "uvlock": true },
-        "east=false,north=false,south=false,west=true": { "model": "birch_fence_n", "y": 270, "uvlock": true },
-        "east=true,north=true,south=false,west=false": { "model": "birch_fence_ne", "uvlock": true },
-        "east=true,north=false,south=true,west=false": { "model": "birch_fence_ne", "y": 90, "uvlock": true },
-        "east=false,north=false,south=true,west=true": { "model": "birch_fence_ne", "y": 180, "uvlock": true },
-        "east=false,north=true,south=false,west=true": { "model": "birch_fence_ne", "y": 270, "uvlock": true },
-        "east=false,north=true,south=true,west=false": { "model": "birch_fence_ns", "uvlock": true },
-        "east=true,north=false,south=false,west=true": { "model": "birch_fence_ns", "y": 90, "uvlock": true },
-        "east=true,north=true,south=true,west=false": { "model": "birch_fence_nse", "uvlock": true },
-        "east=true,north=false,south=true,west=true": { "model": "birch_fence_nse", "y": 90, "uvlock": true },
-        "east=false,north=true,south=true,west=true": { "model": "birch_fence_nse", "y": 180, "uvlock": true },
-        "east=true,north=true,south=false,west=true": { "model": "birch_fence_nse", "y": 270, "uvlock": true },
-        "east=true,north=true,south=true,west=true": { "model": "birch_fence_nsew", "uvlock": true }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/birch_fence_gate.json

@@ -1,20 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "facing=south,in_wall=false,open=false": { "model": "birch_fence_gate_closed" },
-        "facing=west,in_wall=false,open=false":  { "model": "birch_fence_gate_closed", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,in_wall=false,open=false": { "model": "birch_fence_gate_closed", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,in_wall=false,open=false":  { "model": "birch_fence_gate_closed", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=south,in_wall=false,open=true": { "model": "birch_fence_gate_open" },
-        "facing=west,in_wall=false,open=true":  { "model": "birch_fence_gate_open", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,in_wall=false,open=true": { "model": "birch_fence_gate_open", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,in_wall=false,open=true":  { "model": "birch_fence_gate_open", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=south,in_wall=true,open=false": { "model": "birch_wall_gate_closed" },
-        "facing=west,in_wall=true,open=false":  { "model": "birch_wall_gate_closed", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,in_wall=true,open=false": { "model": "birch_wall_gate_closed", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,in_wall=true,open=false":  { "model": "birch_wall_gate_closed", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=south,in_wall=true,open=true": { "model": "birch_wall_gate_open" },
-        "facing=west,in_wall=true,open=true":  { "model": "birch_wall_gate_open", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,in_wall=true,open=true": { "model": "birch_wall_gate_open", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,in_wall=true,open=true":  { "model": "birch_wall_gate_open", "y": 270, "uvlock": true }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/birch_leaves.json

@@ -1,5 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": { "model": "birch_leaves" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/birch_log.json

@@ -1,8 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "axis=y":  { "model": "birch_log" },
-        "axis=z":   { "model": "birch_log_side" },
-        "axis=x":   { "model": "birch_log_side", "y": 90 },
-        "axis=none": { "model": "birch_bark" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/birch_planks.json

@@ -1,5 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": { "model": "birch_planks" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/birch_sapling.json

@@ -1,6 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "stage=0": { "model": "birch_sapling" },
-        "stage=1": { "model": "birch_sapling" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/birch_slab.json

@@ -1,6 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "half=bottom": { "model": "half_slab_birch" },
-        "half=top": { "model": "upper_slab_birch" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/birch_stairs.json

@@ -1,44 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "facing=east,half=bottom,shape=straight":  { "model": "birch_stairs" },
-        "facing=west,half=bottom,shape=straight":  { "model": "birch_stairs", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=bottom,shape=straight": { "model": "birch_stairs", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=bottom,shape=straight": { "model": "birch_stairs", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=bottom,shape=outer_right":  { "model": "birch_outer_stairs" },
-        "facing=west,half=bottom,shape=outer_right":  { "model": "birch_outer_stairs", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=bottom,shape=outer_right": { "model": "birch_outer_stairs", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=bottom,shape=outer_right": { "model": "birch_outer_stairs", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=bottom,shape=outer_left":  { "model": "birch_outer_stairs", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=bottom,shape=outer_left":  { "model": "birch_outer_stairs", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=bottom,shape=outer_left": { "model": "birch_outer_stairs" },
-        "facing=north,half=bottom,shape=outer_left": { "model": "birch_outer_stairs", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=bottom,shape=inner_right":  { "model": "birch_inner_stairs" },
-        "facing=west,half=bottom,shape=inner_right":  { "model": "birch_inner_stairs", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=bottom,shape=inner_right": { "model": "birch_inner_stairs", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=bottom,shape=inner_right": { "model": "birch_inner_stairs", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=bottom,shape=inner_left":  { "model": "birch_inner_stairs", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=bottom,shape=inner_left":  { "model": "birch_inner_stairs", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=bottom,shape=inner_left": { "model": "birch_inner_stairs" },
-        "facing=north,half=bottom,shape=inner_left": { "model": "birch_inner_stairs", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=top,shape=straight":  { "model": "birch_stairs", "x": 180, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=top,shape=straight":  { "model": "birch_stairs", "x": 180, "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=top,shape=straight": { "model": "birch_stairs", "x": 180, "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=top,shape=straight": { "model": "birch_stairs", "x": 180, "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=top,shape=outer_right":  { "model": "birch_outer_stairs", "x": 180, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=top,shape=outer_right":  { "model": "birch_outer_stairs", "x": 180, "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=top,shape=outer_right": { "model": "birch_outer_stairs", "x": 180, "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=top,shape=outer_right": { "model": "birch_outer_stairs", "x": 180, "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=top,shape=outer_left":  { "model": "birch_outer_stairs", "x": 180, "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=top,shape=outer_left":  { "model": "birch_outer_stairs", "x": 180, "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=top,shape=outer_left": { "model": "birch_outer_stairs", "x": 180, "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=top,shape=outer_left": { "model": "birch_outer_stairs", "x": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=top,shape=inner_right":  { "model": "birch_inner_stairs", "x": 180, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=top,shape=inner_right":  { "model": "birch_inner_stairs", "x": 180, "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=top,shape=inner_right": { "model": "birch_inner_stairs", "x": 180, "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=top,shape=inner_right": { "model": "birch_inner_stairs", "x": 180, "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=top,shape=inner_left":  { "model": "birch_inner_stairs", "x": 180, "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=top,shape=inner_left":  { "model": "birch_inner_stairs", "x": 180, "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=top,shape=inner_left": { "model": "birch_inner_stairs", "x": 180, "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=top,shape=inner_left": { "model": "birch_inner_stairs", "x": 180, "uvlock": true }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/black_carpet.json

@@ -1,5 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": { "model": "carpet_black" }
-    }
-}