Create/Update assets for version 1.7.3

assets/lang/cy_GB.lang

@@ -48,7 +48,7 @@ achievement.makeBread.desc=Trowch gwenith i fara
 achievement.mineWood=Cael Pren
 achievement.mineWood.desc=Ymosodwch goeden tan fod blocyn pren yn neidio allan
 achievement.onARail=Ar Ben Rheil
-achievement.onARail.desc=Teithio mewn minecart o leiaf 1 km o ble y dechreuoch
+achievement.onARail.desc=Teithiwch gyda charten pwll o leiaf 1 km o'r man dechrau
 achievement.openInventory=Cymryd Stoc
 achievement.openInventory.desc=Gwasgwch '%1$s' i agor eich rhestr eiddo.
 achievement.overkill=Dros-Lladd
@@ -67,14 +67,11 @@ achievement.theEnd=Y Diwedd?
 achievement.theEnd.desc=Ffeindiwch y Diwedd
 achievement.theEnd2=Y Diwedd.
 achievement.theEnd2.desc=Trechwch y Ddraig Darfod
+achievement.unknown=???
 addServer.add=Gorffen
 addServer.enterIp=Cyfeiriad Gweinydd
 addServer.enterName=Enw Gweinydd
 addServer.hideAddress=Cuddio Cyfeiriad
-addServer.resourcePack=Pecynnau Adnoddau Gweinydd
-addServer.resourcePack.disabled=Wedi'i Analluogi
-addServer.resourcePack.enabled=Galluogwyd
-addServer.resourcePack.prompt=Anogwr
 addServer.title=Golygu Manylion Gweinydd
 advMode.allPlayers=Defnyddiwch "@a" i ddargedu pob chwaraewr
 advMode.command=Gorchymyn Consol
@@ -111,8 +108,6 @@ chat.link.confirm=Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau agor y wefan ganlynol?
 chat.link.confirmTrusted=Ydych chi am agor y ddolen yma neu ei gopïo i'r clipfwrdd?
 chat.link.open=Agor mewn porwr
 chat.link.warning=Peidiwch byth ac agor cysylltiadau gan pobl nad ydych yn ei ymddiried ynddo!
-chat.stream.emote=(%s) * %s %s
-chat.stream.text=(%s) <%s> %s
 chat.type.achievement=Enillodd %s y chyflawniad %s
 chat.type.admin=[%s: %s]
 chat.type.announcement=[%s] %s
@@ -122,7 +117,7 @@ commands.achievement.give.success.all=Rhoddwyd pob cyflawniad i %s yn llwyddiann
 commands.achievement.give.success.one=Rhoddwyd yr ystadegyn %2$s i %1$s yn llwyddiannus
 commands.achievement.statTooLow=Nid oes gan y chwaraewr %s yr ystadegyn %s
 commands.achievement.unknownAchievement=Cyflawniad neu ystadegyn anhysbys '%s'
-commands.ban.failed=Methu gwahardd chwaraewr %s
+commands.achievement.usage=/achievement give <enw'r ystadegyn> [chwaraewr]
 commands.ban.success=Wedi gwahardd chwaraewr %s
 commands.ban.usage=/ban <enw> [rheswm ...]
 commands.banip.invalid=Rydych wedi rhoi cyfeiriad IP annilys neu chwaraewr sydd ddim ar-lein
@@ -132,15 +127,15 @@ commands.banip.usage=/ban-ip <cyfeiriad|enw> [rheswm ...]
 commands.banlist.ips=Mae yna %s cyfeiriad IP wedi eu gwahardd:
 commands.banlist.players=Mae yna %s chwaraewyr wedi eu gwahardd:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
-commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
 commands.clear.failure=Methu clirio rhestr eiddo %s, does dim eitem i waredu
 commands.clear.success=Wedi clirio rhestr eiddo %s, gwaredu %s eitem
+commands.clear.usage=/clear <chwaraewr> [eitem] [data]
 commands.debug.notStarted=Ddim yn bosib stopio proffilio oherwydd rydym heb ddechrau eto!
 commands.debug.start=Wedi dechrau proffilio dadfygio
 commands.debug.stop=Wedi stopio proffilio dadfygio ar ôl %s eiliadau (%s ticiau)
+commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=Mae modd gêm rhagosodedig y byd nawr yn %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <modd>
-commands.deop.failed=Methu dad-op %s
 commands.deop.success=Wedi dad-weinyddu %s
 commands.deop.usage=/deop <chwaraewr>
 commands.difficulty.success=Wedi gosod anhawster y gêm i %s
@@ -153,9 +148,10 @@ commands.effect.notFound=Nid oes effaith creadur gyda'r ID %s
 commands.effect.success=Rhoddwyd %1$s (ID %2$s) * %3$s i %4$s am %5$s eiliad
 commands.effect.success.removed=Cymerwyd %1$s oddi wrth %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Cymerwyd pob effaith oddi wrth %s
+commands.effect.usage=/effect <chwaraewr> <effaith> [eiliadau] [mwyhadur]
 commands.enchant.cantCombine=Ni ellir gyfuno %1$s gyda %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=Tydi'r hudoliaeth a ddewisir ddim yn gallu cael ei adio i'r eitem targedol
-commands.enchant.noItem=Nid yw'r targed yn dal eitem
+commands.enchant.noItem=Nid yw'r targed yn cynnal eitem
 commands.enchant.notFound=Nid oes hudoliaeth gyda'r ID %s
 commands.enchant.success=Hudoliaeth llwyddiannus
 commands.enchant.usage=/enchant <chwaraewr> <ID hudoliaeth> [lefel]
@@ -164,7 +160,9 @@ commands.gamemode.success.self=Wedi gosod modd gêm eich hunain i %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <modd> [chwaraewr]
 commands.gamerule.norule=Nid oes rheol gêm o'r enw '%s' ar gael
 commands.gamerule.success=Rheol gêm wedi cael ei ddiweddaru
-commands.generic.boolean.invalid=Nid yw '%s' yn 'true' na 'false'
+commands.gamerule.usage=/gamerule <enw rheol> <gwerth> NEU /gamerule <enw rheol>
+commands.generic.boolean.invalid=Nid yw '%s' yn wir na ffug
+commands.generic.deprecatedId=Rhybudd: Ni fydd IDau rhifol yn cael eu cefnogi yn y dyfodol. Defnyddiwch enwau fel '%s', os gwelwch yn dda
 commands.generic.double.tooBig=Mae'r nifer rydych wedi rhoi (%s) yn rhy fawr, rhaid iddo fod ar y fwyaf %s
 commands.generic.double.tooSmall=Mae'r nifer rydych wedi rhoi (%s) yn rhy fach, rhaid iddo fod o leiaf %s
 commands.generic.exception=Digwyddodd gwall dieithr wrth geisio gyflawni'r orchymyn yma
@@ -186,12 +184,13 @@ commands.help.usage=/help [tudalen|enw'r gorchymyn]
 commands.kick.success=Wedi cicio %s o'r gêm
 commands.kick.success.reason=Wedi cicio %s o'r gêm: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <chwaraewr> [rheswm ...]
+commands.kill.success=Aw! Brifodd hynna
+commands.kill.usage=/kill
 commands.me.usage=/me <gweithred ...>
 commands.message.display.incoming=Sibrydodd %s i chi: %s
 commands.message.display.outgoing=Sibrydwch i %s: %s
 commands.message.sameTarget=Ni allwch anfon neges breifat i chi eich hun!
 commands.message.usage=/tell <chwaraewr> <neges breifat...>
-commands.op.failed=Methu op %s
 commands.op.success=Wedi gweinyddu %s
 commands.op.usage=/op <chwaraewr>
 commands.players.list=Mae yna %s/%s chwaraewyr ar-lein:
@@ -208,7 +207,7 @@ commands.save-on.alreadyOn=Mae arbedu ymlaen yn barod.
 commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=Wedi diffodd arbedu-awtomatig y byd
 commands.save.enabled=Wedi troi ymlaen arbedu-awtomatig y byd
-commands.save.failed=Methu arbedu: %s
+commands.save.failed=Methu safio: %s
 commands.save.start=Arbedu...
 commands.save.success=Wedi arbedu y byd
 commands.save.usage=/save-all
@@ -230,14 +229,20 @@ commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Does dim slot arddangos o'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Wedi clirio slot arddangos '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Wedi gosod yr amcan arddangos yn slot '%s' i '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [amcan]
+commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay>
+commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <chwaraewr> <amcan> <nifer>
 commands.scoreboard.players.list.count=Yn dangos %s chwaraewyr a ddilynwyd ar y sgorfwrdd:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Nid oes unrhyw chwaraewr a ddilynwyd ar y sgorfwrdd
 commands.scoreboard.players.list.player.count=Yn dangos %s amcan a ddilynwyd ar gyfer %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=Tydi chwaraewr %s heb unrhyw sgôr wedi ei gofnodi
 commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [enw]
+commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <chwaraewr> <amcan> <nifer>
 commands.scoreboard.players.reset.success=Wedi ailosod holl sgoriau chwaraewr %s
+commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <chwaraewr>
 commands.scoreboard.players.set.success=Wedi gosod sgôr o %s ar gyfer chwaraewr %s i %s
+commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <chwaraewr> <amcan> <sgôr>
+commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list>
 commands.scoreboard.teamNotFound=Doedd dim tîm wedi ei ddarganfod gyda'r enw '%s'
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Mae tîm gyda'r enw '%s' yn bodoli yn barod
 commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Mae'r enw arddangosol '%s' yn rhy hir ar gyfer tîm, gall fod %s llythyren ar y fwyaf mewn hyd
@@ -246,6 +251,7 @@ commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Mae'r enw '%s' yn rhy hir ar gyfer tîm, g
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <enw> [enw arddangosol ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Mae tîm %s yn wag yn barod, ddim yn gallu gwaredu chwaraewyr anfodol
 commands.scoreboard.teams.empty.success=Wedi gwaredu yr holl %s o chwaraewyr o tîm %s
+commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty
 commands.scoreboard.teams.join.failure=Methu ychwanegu %s chwaraewr i tîm %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.success=Ychwanegwyd %s chwaraewr i tîm %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <tîm> [chwaraewr]
@@ -262,8 +268,11 @@ commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [enw]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Gwerthoedd dilys ar gyfer dewis %s yw: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=Wedi gosod dewis %s ar gyfer tîm %s i %s
+commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <tîm> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles> <gwerth>
 commands.scoreboard.teams.remove.success=Wedi gwaredu tîm %s
 commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <enw>
+commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option>
+commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams>
 commands.seed.success=Hedyn: %s
 commands.seed.usage=/seed
 commands.setblock.failed=Methu gosod y bloc
@@ -276,9 +285,9 @@ commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <enw'r teilsen> [gwerth data] [tri
 commands.setidletimeout.success=Gosodwyd y terfyn amser diogi i %s funudau yn llwyddiannus.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <munudau nes cicio'r chwaraewr>
 commands.setworldspawn.success=Wedi gosod man silio y byd i (%s, %s, %s)
-commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
+commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn NEU /setworldspawn <x> <y> <z>
 commands.spawnpoint.success=Wedi gosod man silio %s i (%s, %s, %s)
-commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [chwaraewr] [<x> <y> <z>]
+commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint NEU /spawnpoint <chwaraewr> NEU /spawnpoint <chwaraewr> <x> <y> <z>
 commands.spreadplayers.failure.players=Methu lledaenu %s chwaraewr o gwmpas %s,%s (gormod o chwaraewyr yn y gofod - ceisiwch ddefnyddio lledaeniad gyda uchafswm o %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Methu lledaenu %s tîm o gwmpas %s,%s (gormod o chwaraewyr yn y gofod - ceisiwch ddefnyddio lledaeniad gyda uchafswm o %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(Pellter cyfartalog rhwng chwaraewyr yw %s bloc ar wahân ar ôl %s iteriad)
@@ -297,6 +306,8 @@ commands.summon.tagError=Methu dosrannu y tag ddata: %s
 commands.summon.usage=/summon <enw gwrthrych> [x] [y] [z] [tag data]
 commands.tellraw.jsonException=JSON annilys: %s
 commands.tellraw.usage=/tellraw <chwaraewr> <neges JSON crai>
+commands.testfor.failed=Mae /testfor ddim ond yn ddefnyddiol ar gyfer blociau gorchymyn gyda allbwn analog
+commands.testfor.usage=/testfor <player>
 commands.testforblock.failed.data=Roedd gan y bloc at %s,%s,%s y gwerth %s (disgwylir: %s).
 commands.testforblock.failed.nbt=Nid oedd gan y bloc at %s,%s,%s yr allweddau NBT cywir.
 commands.testforblock.failed.tile=Mae'r bloc at %s,%s,%s yn %s (disgwylir: %s).
@@ -306,12 +317,11 @@ commands.testforblock.success=Darganfyddwyd y bloc at %s,%s,%s yn llwyddiannus.
 commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <enw'r teilsen> [gwerth data] [tag data]
 commands.time.added=Wedi adio %s i'r amser
 commands.time.set=Wedi gosod %s fel yr amser
-commands.title.usage=/title <chwaraewr> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
-commands.title.usage.clear=/title <chwaraewr> clear|reset
+commands.time.usage=/time <set|add> <gwerth>
 commands.tp.notSameDimension=Methu symud oherwydd tydi'r chwaraewyr ddim yn yr un ddimensiwn
 commands.tp.success=Wedi symud %s i %s
 commands.tp.success.coordinates=Wedi symud %s i %s,%s,%s
-commands.unban.failed=Methu dadwahardd chwaraewr %s
+commands.tp.usage=/tp [chwaraewr targed] <chwaraewr cyrchfan> NEU /tp [chwaraewr targed] <x> <y> <z>
 commands.unban.success=Wedi dad-wahardd chwaraewr %s
 commands.unban.usage=/pardon <enw>
 commands.unbanip.invalid=Rydych wedi rhoi cyfeiriad IP annilys
@@ -321,18 +331,15 @@ commands.weather.clear=Newid i dywydd clir
 commands.weather.rain=Newid i dywydd gwlyb
 commands.weather.thunder=Newid i law a tharanau
 commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [hyd mewn eiliadau]
-commands.whitelist.add.failed=Methu ychwanegu %s at y rhestr wen
 commands.whitelist.add.success=Wedi rhoi %s ar y rhestr wen
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <chwaraewr>
 commands.whitelist.disabled=Wedi diffodd y rhestr wen
 commands.whitelist.enabled=Wedi troi y rhestr wen ymlaen
 commands.whitelist.list=Mae yna %s (o %s wedi eu gweld) chwaraewyr ar y rhestr wen:
 commands.whitelist.reloaded=Wedi ail-lwytho y rhestr wen
-commands.whitelist.remove.failed=Methu dileu %s o'r rhestr wen
 commands.whitelist.remove.success=Wedi tynnu %s oddi ar y rhestr wen
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <chwaraewr>
 commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
-commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
 commands.xp.failure.widthdrawXp=Ni ellir rhoi pwyntiau arbrofiad negyddol i chwaraewr
 commands.xp.success=Wedi rhoi %s profiad i %s
 commands.xp.success.levels=Wedi rhoi %s lefel i %s
@@ -341,7 +348,6 @@ commands.xp.usage=/xp <swm> [chwaraewr] NEU /xp <swm>L [chwarewr]
 connect.authorizing=Mewngofnodi...
 connect.connecting=Cysylltu â'r gweinydd...
 connect.failed=Methu cysylltu â'r gweinydd
-container.beacon=Ddisglair
 container.brewing=Safiad Bragu
 container.chest=Cist
 container.chestDouble=Cist Mawr
@@ -361,7 +367,6 @@ container.repair.expensive=Rhy Ddrud!
 controls.reset=Ailosod
 controls.resetAll=Ailosod Bysellau
 controls.title=Cyfarwyddiadau
-createWorld.customize.custom.presets=Rhagosodiadau
 createWorld.customize.flat.addLayer=Ychwanegu Haen
 createWorld.customize.flat.editLayer=Golygu Haen
 createWorld.customize.flat.height=Uchder
@@ -432,7 +437,7 @@ demo.day.2=Diwrnod Dau
 demo.day.3=Diwrnod Tri
 demo.day.4=Diwrnod Pedwar
 demo.day.5=Dyma'ch diwrnod olaf!
-demo.day.6=Rydych wedi pasio'r pumed diwrnod, defnyddiwch F2 i arbedu llun-sgrin o'ch creadigaeth
+demo.day.6=Rydych wedi pasio'r pumed diwrnod, defnyddiwch F2 i safio llun-sgrin o'ch creadigaeth
 demo.day.warning=Mae'ch amser bron i fyny!
 demo.demoExpired=Amser y demo i fyny!
 demo.help.buy=Prynu Nawr!
@@ -610,6 +615,7 @@ item.cookie.name=Bisgeden
 item.diamond.name=Diemwnt
 item.diode.name=Ailadroddwr Carregcoch
 item.doorIron.name=Drws Haearn
+item.doorWood.name=Drws Pren
 item.dyePowder.black.name=Sach Inc
 item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli
 item.dyePowder.brown.name=Ffa Coco
@@ -740,19 +746,7 @@ item.potatoBaked.name=Taten Pob
 item.potatoPoisonous.name=Taten Gwenwynig
 item.potion.name=Llymed
 item.pumpkinPie.name=Pei Pwmpen
-item.record.11.desc=C418 - 11
-item.record.13.desc=C418 - 13
-item.record.blocks.desc=C418 - blocks
-item.record.cat.desc=C418 - cat
-item.record.chirp.desc=C418 - chirp
-item.record.far.desc=C418 - far
-item.record.mall.desc=C418 - mall
-item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi
 item.record.name=Disg Cerddoriaeth
-item.record.stal.desc=C418 - stal
-item.record.strad.desc=C418 - strad
-item.record.wait.desc=C418 - wait
-item.record.ward.desc=C418 - ward
 item.redstone.name=Carregcoch
 item.reeds.name=Cansen Siwgr
 item.rottenFlesh.name=Cnawd Pwdr
@@ -811,13 +805,11 @@ key.categories.inventory=Rhestr Eiddo
 key.categories.misc=Amrywiol
 key.categories.movement=Symudiad
 key.categories.multiplayer=Aml-chwaraewr
-key.categories.stream=Ffrydio
 key.categories.ui=Rhyngwyneb Gêm
 key.chat=Agor Sgwrs
 key.command=Agor Gorchymyn
 key.drop=Gollwng Eitem
 key.forward=Cerdded Ymlaen
-key.fullscreen=Toggle sgrîn lawn
 key.hotbar.1=Slot Gweithred 1
 key.hotbar.2=Slot Gweithred 2
 key.hotbar.3=Slot Gweithred 3
@@ -838,10 +830,6 @@ key.screenshot=Cymryd Sgrinlun
 key.smoothCamera=Toglo Camera Sinematig
 key.sneak=Sleifio
 key.sprint=Gwibio
-key.streamCommercial=Dangos Hysbysebion y Ffrwd
-key.streamPauseUnpause=Saib Ffrwd / dadseibio
-key.streamStartStop=Ffrwd Dechrau / Stop
-key.streamToggleMic=Gwthiwch I Talk / Mud
 key.togglePerspective=Toglo Safbwynt
 key.use=Defnyddio Eitem/Gosod Bloc
 lanServer.otherPlayers=Gosodiadau ar gyfer Chwaraewyr Arall
@@ -851,21 +839,104 @@ lanServer.title=Byd LAN
 language.code=cy_GB
 language.name=Cymraeg
 language.region=Cymru
+mco.backup.button.download=Lawrlwytho'r Diweddaraf
+mco.backup.button.restore=Adfer
+mco.backup.restoring=Adferu eich realm
+mco.backup.title=Copïau wrth gefn
+mco.buy.realms.buy=Dwi eisiau un!
+mco.buy.realms.title=Prynu Realm
+mco.client.outdated.msg=Mae eich cleient wedi dyddio, cysidrwch ddiweddaru ef i ddefnyddio Realms os gwelwch yn dda
+mco.client.outdated.title=Cleient wedi dyddio!
+mco.configure.world.buttons.backup=Copïau wrth gefn
+mco.configure.world.buttons.close=Cau Realm
+mco.configure.world.buttons.delete=Dileu
+mco.configure.world.buttons.done=Gorffen
+mco.configure.world.buttons.edit=Golygu
+mco.configure.world.buttons.invite=Gwahodd
+mco.configure.world.buttons.open=Agor Realm
+mco.configure.world.buttons.reset=Ailosod Realm
+mco.configure.world.buttons.subscription=Tanysgrifiad
+mco.configure.world.buttons.uninvite=Anwahodd
+mco.configure.world.close.question.line1=Ni fydd eich realm ar gael.
+mco.configure.world.close.question.line2=Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau gwneud hynny?
+mco.configure.world.description=Disgrifiad
+mco.configure.world.edit.title=Golygu Realm
+mco.configure.world.invite.profile.name=Enw
+mco.configure.world.invited=Gwahoddwyd
+mco.configure.world.leave.question.line1=Os byddech yn gadael y realm yma, ni welwch o eto heb cael ail-wahoddiad
+mco.configure.world.leave.question.line2=Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau gwneud hynny?
+mco.configure.world.location=Lleoliad
+mco.configure.world.name=Enw
+mco.configure.world.reset.question.line1=Bydd eich realm yn cael ei atffurfio ac fe gollwch chi y realm presennol
+mco.configure.world.reset.question.line2=Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau gwneud hynny?
+mco.configure.world.restore.download.question.line1=Byddwch yn cael eich ailgyfeirio i'ch porwr rhagosodedig i lawrlwytho'ch map byd.
+mco.configure.world.restore.download.question.line2=Ydych am barhau?
+mco.configure.world.restore.question.line1=Bydd eich realm yn cael ei adfer hyd yma
+mco.configure.world.restore.question.line2=Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau gwneud hynny?
+mco.configure.world.status=Statws
+mco.configure.world.subscription.daysleft=Diwrnodau Ar Ôl
+mco.configure.world.subscription.extend=Ymestyn Tanysgrifiad
+mco.configure.world.subscription.start=Dyddiad Cychwyn
+mco.configure.world.subscription.title=Gwybodaeth Tanysgrifiad
+mco.configure.world.title=Ffurfweddu Realm
+mco.configure.world.uninvite.question=Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau anwahodd
+mco.connect.authorizing=Mewngofnodi...
+mco.connect.connecting=Cysylltu gyda'r gweinydd ar-lein...
+mco.connect.failed=Methu cysylltu gyda'r gweinydd ar-lein
+mco.create.world=Creu
+mco.create.world.location.title=Lleoliadau
+mco.create.world.location.warning=Efallai na fyddwch yn cael yr union leoliad a ddewiswyd gennych
+mco.create.world.seed=Hedyn (Dewisol)
+mco.create.world.wait=Creu'r realm...
+mco.invites.button.accept=Derbyn
+mco.invites.button.reject=Gwrthod
+mco.invites.nopending=Dim gwahoddiadau yn disgwyl!
+mco.invites.pending=Gwahoddiadau newydd!
+mco.invites.title=Gwahoddiadau yn disgwyl
+mco.more.info.question.line1=Byddwch yn cael eich ailgyfeirio i'ch porwr rhagosodedig i weld y tudalen.
+mco.more.info.question.line2=Ydych am barhau?
+mco.reset.world.resetting.screen.title=Ailosodi'r Realm...
+mco.reset.world.seed=Hedyn (Dewisol)
+mco.reset.world.title=Ailosod Realm
+mco.reset.world.warning=Bydd hyn yn dileu eich realm am byth!
+mco.selectServer.buy=Prynu Realm
+mco.selectServer.closed=Gweinydd wedi cau
+mco.selectServer.configure=Ffurfweddu
+mco.selectServer.create=Creu Realm
+mco.selectServer.expired=Gweinydd wedi darfod
+mco.selectServer.expires.day=Yn dod i ben mewn diwrnod
+mco.selectServer.expires.days=Yn dod i ben mewn %s diwrnod
+mco.selectServer.expires.soon=Yn dod i ben yn fuan
+mco.selectServer.leave=Gadael Realm
+mco.selectServer.locked=Gweinydd ar glo
+mco.selectServer.moreinfo=Mwy o Wybodaeth
+mco.selectServer.open=Gweinydd ar agor
+mco.selectServer.play=Chwarae
+mco.template.button.select=Dewis
+mco.template.default.name=Dewis Templed (Dewisol)
+mco.template.name=Templed
+mco.template.title=Templedi Realm
+mco.terms.buttons.agree=Cytuno
+mco.terms.buttons.disagree=Anghytuno
+mco.terms.sentence.1=Cytunaf gyda Minecraft Realms
+mco.terms.sentence.2=Telerau Gwasanaeth
+mco.terms.title=Telerau Gwasanaeth Realms
+mco.title=Minecraft Realms
 mcoServer.title=Byd Minecraft Ar-lein
 menu.convertingLevel=Trosi'r byd
 menu.disconnect=Datgysylltu
-menu.game=Dewislen y Gêm
 menu.generatingLevel=Generadu'r byd
 menu.generatingTerrain=Adeiladu'r tirwedd
 menu.loadingLevel=Llwytho'r byd
 menu.multiplayer=Aml-Chwaraewr
+menu.online=Minecraft Realms
 menu.options=Dewisiadau...
 menu.playdemo=Chwarae Byd Demo
 menu.quit=Gadael Gêm
 menu.resetdemo=Ailosod Byd Demo
 menu.respawning=Atgyfodi
 menu.returnToGame=Yn ôl i'r Gêm
-menu.returnToMenu=Arbedu a gadael i'r teitl
+menu.returnToMenu=Safio a gadael i'r teitl
 menu.shareToLan=Agor i LAN
 menu.simulating=Simiwleiddio'r byd am ychydig
 menu.singleplayer=Chwaraewr Sengl
@@ -878,7 +949,6 @@ multiplayer.info1=Tydi Minecraft Aml-Chwaraewr heb ei orffen, ond mae
 multiplayer.info2=yna arbrofiadau gwallus cynnar yn mynd ymlaen.
 multiplayer.ipinfo=Mynedwch cyfeiriad IP gweinydd i gysylltu iddo:
 multiplayer.player.joined=Ymunodd %s â'r gêm
-multiplayer.player.joined.renamed=%s (a adwaenid gynt fel %s) ymunodd y gêm
 multiplayer.player.left=Gadaelodd %s y gêm
 multiplayer.stopSleeping=Gadael Gwely
 multiplayer.texturePrompt.line1=Mae'r gweinydd yn argymell defnyddio pecyn adnodd arferiad.
@@ -886,12 +956,17 @@ multiplayer.texturePrompt.line2=A hoffech chi ei lawrlwytho a'i osod yn awtomagi
 multiplayer.title=Chwarae Aml-Chwaraewr
 options.advancedButton=Gosodiadau Fideo Uwch...
 options.advancedOpengl=OpenGL Datblygedig
+options.advancedOpenglDesc0=Galluogir ymholiadau achludiad. Gall hyn
+options.advancedOpenglDesc1=leihau perfformiad ar chaledwedd AMD ac Intel.
 options.advancedVideoTitle=Gosodiadau Fideo Uwch
 options.anaglyph=Anaglyph 3D
+options.anisotropicFiltering=Hidlo Anisotropic
 options.ao=Goleuo Esmwyth
 options.ao.max=Uchafswm
 options.ao.min=Lleiafswm
 options.ao.off=DIFFODD
+options.aoDesc0=Galluogir achludiad amgylcheddol ffug ar flociau.
+options.aoDesc1=
 options.chat.color=Lliwiau
 options.chat.height.focused=Uchder gyda Ffocws
 options.chat.height.unfocused=Uchder heb Ffocws
@@ -915,12 +990,16 @@ options.difficulty.peaceful=Heddychlon
 options.farWarning1=Argymhellir gosodiad Java 64-did
 options.farWarning2=am pellter 'Pell' (mae gennych chi 32-did)
 options.fboEnable=Galluogi FBOs
+options.fboEnableDesc0=Galluogi defnydd o "Framebuffer Objects".
+options.fboEnableDesc1=Angenrheidiol ar gyfer rhai o nodweddion Minecraft.
 options.forceUnicodeFont=Gorfodi Ffont Unicode
 options.fov=Maes Golwg (FOV)
 options.fov.max=Quake Pro
 options.fov.min=Cyffredin
 options.framerateLimit=Uchafswm Gradd Ffrâm
 options.framerateLimit.max=Diderfyn
+options.framerateLimitDesc0=Dewisir yr uchafswm gradd ffrâm:
+options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, neu 200+fps.
 options.fullscreen=Sgrîn Lawn
 options.gamma=Disgleirdeb
 options.gamma.max=Disglair
@@ -928,6 +1007,8 @@ options.gamma.min=Gwan
 options.graphics=Graffeg
 options.graphics.fancy=Ffansi
 options.graphics.fast=Cyflym
+options.graphicsDesc0='Ffansi': Galluogir trylowder ychwanegol.
+options.graphicsDesc1='Cyflym': Argymhellir ar gyfer caledwedd o bwer isel.
 options.guiScale=Graddfa GUI
 options.guiScale.auto=Awtomatig
 options.guiScale.large=Mawr
@@ -946,24 +1027,34 @@ options.particles=Gronynnau
 options.particles.all=Popeth
 options.particles.decreased=Llai
 options.particles.minimal=Lleiafrif
+options.particlesDesc0=Dewisir y nifer o ronynnau ar gyfartaledd.
+options.particlesDesc1=Ar chaledwedd o bwer isel, mae llai yn well.
 options.performanceButton=Gosodiadau Perfformiad Fideo...
 options.performanceVideoTitle=Gosodiadau Perfformiad Fideo
 options.postButton=Gosodiadau Post-Brosesu...
 options.postProcessEnable=Galluogi Post-Brosesu
+options.postProcessEnableDesc0=Galluogir post-brosesu. Bydd analluogi yn
+options.postProcessEnableDesc1=chanlynu mewn ostyngiad Lefelau Syfrdanol.
 options.postVideoTitle=Gosodiadau Post-Brosesu
 options.qualityButton=Gosodiadau Ansawdd Fideo...
 options.qualityVideoTitle=Gosodiadau Ansawdd Fideo
 options.renderClouds=Cymylau
+options.renderCloudsDesc0=Galluogir rendro chymylau.
+options.renderCloudsDesc1=
 options.renderDistance=Pellter Rendro
 options.renderDistance.far=Pell
 options.renderDistance.normal=Cyffredin
 options.renderDistance.short=Byr
 options.renderDistance.tiny=Pitw
+options.renderDistanceDesc0=Uchafswm pellter rendro. Bydd gwerthoedd llai
+options.renderDistanceDesc1=yn rhedeg yn well ar chaledwedd o bwer isel.
 options.resourcepack=Pecynnau Adnoddau...
 options.saturation=Dirlawnder
 options.sensitivity=Sensitifrwydd
 options.sensitivity.max=CYFLYMDER GWALLGOF!!!
 options.sensitivity.min=*dylyfu gȇn*
+options.serverTextures=Gweadau Gweinydd
+options.showCape=Dangos Clogyn
 options.snooper=Caniatáu Snooper
 options.snooper.desc=Rydym eisiau casglu gwybodaeth amdan eich peiriant i helpu wellau Minecraft wrth wybod be allwn cefnogi a ble mae'r problemau mwyaf. Mae'r gwybodaeth yma i gyd yn anhysbys ac yn weledol isod. Rydym yn addo ni wnawn i unrhyw beth drwg gyda'r data yma, ond os ydych eisiau optio allan mae croeso i chi droi o i ffwrdd!
 options.snooper.title=Casgliad Manyleb Peiriant
@@ -971,40 +1062,13 @@ options.snooper.view=Dewisiadau Snooper...
 options.sound=Sain
 options.sounds=Cerddoriaeth a Seiniau...
 options.sounds.title=Dewisiadau Cerddoriaeth a Sain
-options.stream=Gosodiadau Darlledu...
-options.stream.bytesPerPixel=Ansawdd
-options.stream.changes=Efallai y bydd angen i chi ailgychwyn eich nant i'r newidiadau hyn ddigwydd.
-options.stream.chat.enabled=Galluogi
-options.stream.chat.enabled.always=Wastad
-options.stream.chat.enabled.never=Byth
-options.stream.chat.enabled.streaming=Tra'n ffrydio
-options.stream.chat.title=Gosodiadau Sgwrs Twitch
-options.stream.chat.userFilter=Hidlydd Defnyddiwr
-options.stream.chat.userFilter.all=Pob Gwyliwr
-options.stream.chat.userFilter.mods=Safonwyr
-options.stream.chat.userFilter.subs=Tanysgrifwyr
-options.stream.compression=Cywasgiad
-options.stream.compression.high=Uchel
-options.stream.compression.low=Isel
-options.stream.compression.medium=Canolig
-options.stream.estimation=Penderfyniad Amcangyfrif: %sx%s
-options.stream.fps=Framerate
-options.stream.ingest.reset=Ailosod Dewis
-options.stream.ingest.title=Gweinyddwyr Darlledu Twitch
-options.stream.ingestSelection=Rhestr Gweinydd Darlledu
-options.stream.kbps=Lled Band
-options.stream.micToggleBehavior=Gwthiwch i
-options.stream.micVolumne=Lefel Sain Mic
-options.stream.mic_toggle.mute=Ddistewi
-options.stream.mic_toggle.talk=Siarad
-options.stream.sendMetadata=Gyrru Metadata
-options.stream.systemVolume=Lefel Sain y System
-options.stream.title=Gosodiadau Darlledu Twitch
 options.title=Dewisiadau
 options.touchscreen=Modd Sgrîn Gyffwrdd
 options.video=Gosodiadau Fideo...
 options.videoTitle=Gosodiadau Fideo
 options.viewBobbing=Siglad Golwg
+options.viewBobbingDesc0=Galluogir siglad golwg wrth symud.
+options.viewBobbingDesc1=
 options.visible=Dangos
 options.vsync=Defnyddio VSync
 potion.absorption=Amsugniad
@@ -1043,6 +1107,7 @@ potion.nightVision=Golwg Nos
 potion.nightVision.postfix=Diod o Weledigaeth y Nos
 potion.poison=Gwenwyn
 potion.poison.postfix=Diod o Wenwyn
+potion.potency.0=
 potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.potency.3=IV
@@ -1091,14 +1156,13 @@ potion.weakness=Gwendid
 potion.weakness.postfix=Diod o Wendid
 potion.wither=Gwywiant
 potion.wither.postfix=Llymed o Bydredd
-record.nowPlaying=Nawr yn chwarae: %s
 resourcePack.available.title=Pecynnau Adnodd ar gael
 resourcePack.folderInfo=(Rhowch ffeiliau pecyn adnodd yma)
 resourcePack.openFolder=Agor ffolder pecyn adnodd
 resourcePack.selected.title=Pecynnau Adnodd a ddewisir
 resourcePack.title=Dewis Pecynnau Adnoddau
-screenshot.failure=Methu arbedu sgrinlun fel: %s
-screenshot.success=Wedi arbedu sgrinlun fel %s
+screenshot.failure=Wedi methu cadw sgrinlun fel: %s
+screenshot.success=Wedi cadw sgrinlun fel %s
 selectServer.add=Ychwanegu gweinydd
 selectServer.defaultName=Gweinydd Minecraft
 selectServer.delete=Dileu
@@ -1129,13 +1193,13 @@ selectWorld.enterName=Enw'r Byd
 selectWorld.enterSeed=Hedyn am Generadur Byd
 selectWorld.gameMode=Modd Gêm
 selectWorld.gameMode.adventure=Antur
-selectWorld.gameMode.adventure.line1=Yr un peth â modd goroesi, ond ni all blociau
+selectWorld.gameMode.adventure.line1=Yr un peth a modd goroesi, ond gall blociau ddim 
 selectWorld.gameMode.adventure.line2=cael eu adio nac eu ddileu
 selectWorld.gameMode.creative=Creadigol
 selectWorld.gameMode.creative.line1=Adnoddau diderfyn, hedfan rhydd, a
 selectWorld.gameMode.creative.line2=dinistrio blociau ar unwaith
 selectWorld.gameMode.hardcore=Craiddcaled
-selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Yr un path â modd goroesi, wedi cloi ar anhawster anaoddaf
+selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Yr un a modd goroesi, wedi cloi at anhawster
 selectWorld.gameMode.hardcore.line2=anoddaf, ac un bywyd yn unig
 selectWorld.gameMode.survival=Goroesi
 selectWorld.gameMode.survival.line1=Chwilio am adnoddau, celfyddi, ennill
@@ -1153,12 +1217,11 @@ selectWorld.recreate=Ail-Greu
 selectWorld.rename=Ail-enwi
 selectWorld.renameButton=Ail-enwi
 selectWorld.renameTitle=Ail-enwi Byd
-selectWorld.resultFolder=Bydd yn cael ei arbedu yn:
+selectWorld.resultFolder=Bydd yn safio mewn:
 selectWorld.seedInfo=Cadw'n wag am hedyn ar-hap
 selectWorld.select=Chwarae'r Byd Yma
 selectWorld.title=Dewis Byd
 selectWorld.world=Byd
-sign.edit=Golygu neges arwydd
 soundCategory.ambient=Amgylchedd
 soundCategory.block=Blociau
 soundCategory.hostile=Creaduriaid Gelyniaethus
@@ -1196,7 +1259,7 @@ stat.joinMultiplayer=Nifer o ymuniadau aml-chwaraewyr
 stat.jump=Neidiau
 stat.junkFished=Sbwriel wedi Physgota
 stat.leaveGame=Gemau wedi adael
-stat.loadWorld=Archebion wedi llwytho
+stat.loadWorld=Safiau wedi llwytho
 stat.mineBlock=%1$s wedi Gloddi
 stat.minecartOneCm=Pellter gyda Cart
 stat.mined=Gwaith a Glawddi
@@ -1213,54 +1276,6 @@ stat.used=Gwaith a Ddefnyddir
 stat.walkOneCm=Pellter Cerdded
 stats.tooltip.type.achievement=Cyflawniad
 stats.tooltip.type.statistic=Ystadegyn
-stream.confirm_start=Ydych chi'n siŵr eich bod am ddechrau darlledu?
-stream.unavailable.account_not_bound=Cyn y gallwch chi darlledu Minecraft drwy Twitch, bydd angen i chi gysylltu eich cyfrif Twitch ar mojang.com. Hoffech chi wneud hynny yn awr?
-stream.unavailable.account_not_bound.okay=Cysylltu Cyfrifon
-stream.unavailable.account_not_migrated=Cyn y gallwch chi darlledu Minecraft drwy Twitch, bydd angen i chi fudo eich cyfrif Minecraft i gyfrif yn Mojang. Hoffech chi wneud hynny yn awr?
-stream.unavailable.account_not_migrated.okay=Ymfudo Cyfrif
-stream.unavailable.failed_auth=Wedi methu dilysu i Twitch. Ewch i mojang.com ac ailgysylltwch eich cyfrif Twitch.
-stream.unavailable.failed_auth.okay=Ailgysylltu Cyfrifon
-stream.unavailable.failed_auth_error=Does dim modd dilysu i Twitch. Rhowch gynnig arall arni rywbryd eto.
-stream.unavailable.initialization_failure=Does dim modd ymgychwyn SDK Twitch.
-stream.unavailable.initialization_failure.extra=(Rheswm: %s)
-stream.unavailable.library_arch_mismatch=Mae gan y fersiwn java addasiedig a ddefnyddiwyd i lansio Minecraft pensaernïaeth gwahanol na'r un a ddefnyddiwyd i redeg y lansiwr. Gwnewch yn siŵr bod yr un fath, naill ai 32-did neu 64-did i'r ddau.
-stream.unavailable.library_failure=Methu llwytho'r llyfrgelloedd sydd angen ar gyfer y gwasanaeth darlledu Twitch integredig.
-stream.unavailable.no_fbo=Mae eich cerdyn fideo angel cynnal o leiaf OpenGL Fersiwn 3.0 neu cynnal gwrthrychau Framebuffer drwy estyniad i ddefnyddio'r darlledydd Twitch integredig.
-stream.unavailable.no_fbo.arb=Cefnogaeth gwrthrych byffer fframiau trwy ARB yw: %s
-stream.unavailable.no_fbo.blend=Cymorth blendio wahân trwy EXT yw: %s
-stream.unavailable.no_fbo.ext=Cefnogaeth gwrthrych byffer fframiau trwy EXT yw: %s
-stream.unavailable.no_fbo.version=Rydych yn ei ddefnyddio ar hyn o bryd: %s
-stream.unavailable.not_supported.mac=Yn anffodus mae'r darlledydd Twitch integredig ar Mac angen fersiwn diweddarch o OSX. Rhaid i chi ddefnyddio 10.7 (Mac OS X Lion) new diweddarach i allu defnyddio'r gwasanaeth yma. Hoffech chi mynd i apple.com i ddysgu am uwchraddio?
-stream.unavailable.not_supported.mac.okay=Uwchraddio
-stream.unavailable.not_supported.other=Yn anffodus mae'r gwasanaeth darlledu Twitch integredig  angen Windows (Vista neu diweddarach) neu Mac OS X (10.7/Lion neu diweddarach)
-stream.unavailable.not_supported.windows=Yn anffodus mae'r darlledydd Twitch integredig angen fersiwn diweddarach o Windows. Rhaid i chi gael Windows Vista neu diweddarach.
-stream.unavailable.report_to_mojang=Adrodd i Mojang
-stream.unavailable.soundflower.chat=Mae angen Soundflower i allu nant ar Mac. %s
-stream.unavailable.soundflower.chat.link=Os gwelwch yn dda cliciwch yma i osod.
-stream.unavailable.title=Darlledu Twitch dim ar gael
-stream.unavailable.unknown=Yn anffodus nad ydych yn gallu darlledu i Twitch ar hyn o bryd. Ac nid ydym yn gwybod pam :'(
-stream.unavailable.unknown.chat=Methu cychwyn llif: %s
-stream.user.mode.administrator=Gweinyddwr Twitch
-stream.user.mode.banned=Wedi'i wahardd
-stream.user.mode.banned.other=Wedi'i wahardd ar sianel %s
-stream.user.mode.banned.self=Wedi'i wahardd ar eich sianel
-stream.user.mode.broadcaster=Darlledwr
-stream.user.mode.broadcaster.other=Darlledwr
-stream.user.mode.broadcaster.self=Darlledwr (chi!)
-stream.user.mode.moderator=Safonwr
-stream.user.mode.moderator.other=Safonwr ar %s's yn y sianel
-stream.user.mode.moderator.self=Safonwr ar eich sianel
-stream.user.mode.staff=Staff Twitch
-stream.user.subscription.subscriber=Tanysgrifiwr
-stream.user.subscription.subscriber.other=Tanysgrifiwr i sianel %s
-stream.user.subscription.subscriber.self=Tanysgrifiwr i'ch sianel
-stream.user.subscription.turbo=Twitch Turbo
-stream.userinfo.ban=gwaharddiad
-stream.userinfo.chatTooltip=Cliciwch i reoli defnyddwyr
-stream.userinfo.mod=Hyrwyddo i Safonwr
-stream.userinfo.timeout=Goramser
-stream.userinfo.unban=Dadwahardd
-stream.userinfo.unmod=Israddio i Safonwr
 tile.activatorRail.name=Rheil Actifadydd
 tile.anvil.intact.name=Einion
 tile.anvil.name=Einion
@@ -1335,7 +1350,6 @@ tile.daylightDetector.name=Synhwyrydd Golau Dydd
 tile.deadbush.name=Llwyn Marw
 tile.detectorRail.name=Rheil Synhwyrol
 tile.dirt.default.name=Pridd
-tile.dirt.name=Pridd
 tile.dirt.podzol.name=Podsol
 tile.dispenser.name=Dosbarthwr
 tile.doorIron.name=Drws Haearn
@@ -1357,11 +1371,9 @@ tile.fenceGate.name=Giât Ffens
 tile.fenceIron.name=Bariau Haearn
 tile.fire.name=Tân
 tile.flower1.dandelion.name=Dant y Llew
-tile.flower1.name=Blodyn
 tile.flower2.allium.name=Allium
 tile.flower2.blueOrchid.name=Tegeirian Glas
 tile.flower2.houstonia.name=Azure Bluet
-tile.flower2.name=Blodyn
 tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Llygad-llo Mawr
 tile.flower2.poppy.name=Pabi
 tile.flower2.tulipOrange.name=Tiwlip Oren
@@ -1429,6 +1441,7 @@ tile.pistonBase.name=Piston
 tile.pistonStickyBase.name=Piston Gludiog
 tile.portal.name=Porth
 tile.potatoes.name=Tatws
+tile.pressurePlate.name=Plât Pwysedd
 tile.pumpkin.name=Pwmpen
 tile.quartzBlock.chiseled.name=Bloc Cwarts Nadd
 tile.quartzBlock.default.name=Bloc Cwarts
@@ -1438,7 +1451,6 @@ tile.redstoneDust.name=Llwch Carregcoch
 tile.redstoneLight.name=Lamp Carregcoch
 tile.reeds.name=Cansen Siwgr
 tile.sand.default.name=Tywod
-tile.sand.name=Tywod
 tile.sand.red.name=Tywod Coch
 tile.sandStone.chiseled.name=Tywodfaen Nadd
 tile.sandStone.default.name=Tywodfaen
@@ -1448,10 +1460,11 @@ tile.sapling.acacia.name=Coeden Ifanc Acesia
 tile.sapling.birch.name=Coeden Ifanc Bedw
 tile.sapling.jungle.name=Coeden Ifanc Jyngl
 tile.sapling.oak.name=Coeden Ifanc Derw
+tile.sapling.roofed_oak.name=Coeden Ifanc Derw Tywyll
 tile.sapling.spruce.name=Coeden Ifanc Sbriws
 tile.sign.name=Arwydd
 tile.snow.name=Eira
-tile.sponge.dry.name=Sbwng
+tile.sponge.name=Sbwng
 tile.stainedGlass.black.name=Gwydr Lliw Du
 tile.stainedGlass.blue.name=Gwydr Lliw Glas
 tile.stainedGlass.brown.name=Gwydr Lliw Brown
@@ -1461,7 +1474,6 @@ tile.stainedGlass.green.name=Gwydr Lliw Gwyrdd
 tile.stainedGlass.lightBlue.name=Gwydr Lliw Glas Golau
 tile.stainedGlass.lime.name=Gwydr Lliw Leim
 tile.stainedGlass.magenta.name=Gwydr Lliw Magenta
-tile.stainedGlass.name=Gwydr Lliw
 tile.stainedGlass.orange.name=Gwydr Lliw Oren
 tile.stainedGlass.pink.name=Gwydr Lliw Pinc
 tile.stainedGlass.purple.name=Gwydr Lliw Porffor
@@ -1481,7 +1493,7 @@ tile.stairsWoodBirch.name=Grisiau Pren Bedw
 tile.stairsWoodDarkOak.name=Grisiau Pren Derw Tywyll
 tile.stairsWoodJungle.name=Grisiau Pren Jyngl
 tile.stairsWoodSpruce.name=Grisiau Pren Sbriws
-tile.stone.stone.name=Carreg
+tile.stone.name=Carreg
 tile.stoneMoss.name=Carreg Mwsogl
 tile.stoneSlab.brick.name=Slab Briciau
 tile.stoneSlab.cobble.name=Slab Crynion
@@ -1511,7 +1523,6 @@ tile.thinStainedGlass.green.name=Paen Gwydr Lliw Gwyrdd
 tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Paen Gwydr Lliw Glas Golau
 tile.thinStainedGlass.lime.name=Paen Gwydr Lliw Leim
 tile.thinStainedGlass.magenta.name=Paen Gwydr Lliw Magenta
-tile.thinStainedGlass.name=Cwarel gwydr Lliw
 tile.thinStainedGlass.orange.name=Paen Gwydr Lliw Oren
 tile.thinStainedGlass.pink.name=Paen Gwydr Lliw Pinc
 tile.thinStainedGlass.purple.name=Paen Gwydr Lliw Porffor
@@ -1553,7 +1564,6 @@ tile.woolCarpet.green.name=Carped Gwyrdd
 tile.woolCarpet.lightBlue.name=Carped Glas Golau
 tile.woolCarpet.lime.name=Carped Leim
 tile.woolCarpet.magenta.name=Carped Magenta
-tile.woolCarpet.name=Carped
 tile.woolCarpet.orange.name=Carped Oren
 tile.woolCarpet.pink.name=Carped Pinc
 tile.woolCarpet.purple.name=Carped Porffor
@@ -1562,8 +1572,6 @@ tile.woolCarpet.silver.name=Carped Llwyd Golau
 tile.woolCarpet.white.name=Carped
 tile.woolCarpet.yellow.name=Carped Melyn
 tile.workbench.name=Bwrdd Crefft
-title.oldgl1=Wedi canfod cerdyn graffeg hen, gall hyn eich atal rhag
-title.oldgl2=chwarae yn y dyfodol gan bydd OpenGL 2.0 yn ofynnol.
 translation.test.args=%s %s
 translation.test.complex=Rhagddodiad, %s%2$s eto %s ac %1$s yn olaf %s ac hefyd %1$s eto!
 translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s

assets/lang/gl_ES.lang

@@ -1,4 +1,4 @@
-achievement.acquireIron=Ponlle ferro ó asunto
+achievement.acquireIron=Ponlle Ferro ó Asunto
 achievement.acquireIron.desc=Funde un Lingote de Ferro
 achievement.bakeCake=A Mentira
 achievement.bakeCake.desc=¡Trigo, azucre, leite e ovos!
@@ -14,7 +14,7 @@ achievement.buildFurnace=Está a Cousa Quente
 achievement.buildFurnace.desc=Constrúe un Forno con oito bloques de Pedra
 achievement.buildHoe=¡Hora de Sachar!
 achievement.buildHoe.desc=Usa Táboas e Paus para facer un Sacho
-achievement.buildPickaxe=Hora de picar!
+achievement.buildPickaxe=¡Hora de Picar!
 achievement.buildPickaxe.desc=Usa Táboas e Paus para facer un Pico
 achievement.buildSword=¡Hora de Atacar!
 achievement.buildSword.desc=Usa Táboas de Madeira e Paus para facer unha espada
@@ -36,7 +36,7 @@ achievement.fullBeacon=Balizator
 achievement.fullBeacon.desc=Crea unha baliza completa
 achievement.get=¡Logro Obtido!
 achievement.ghast=De volta ó Remite
-achievement.ghast.desc=Destrúe un Ghast cunha bola de lume
+achievement.ghast.desc=Destrúe un Ghast cunha Bola de Lume
 achievement.killCow=Tombavacas
 achievement.killCow.desc=Consegue algo de coiro
 achievement.killEnemy=Monster Hunter
@@ -48,7 +48,7 @@ achievement.makeBread.desc=Convirte trigo en pan
 achievement.mineWood=Conseguindo Madeira
 achievement.mineWood.desc=Golpea unha árbore ata que saia un bloque de madeira
 achievement.onARail=Sobre Raís
-achievement.onARail.desc=Viaxa en vagoneta polo menos un quilómetro desde onde comezaches
+achievement.onARail.desc=Viaxa en Vagoneta alomenos un kilómetro dende onde comezaches
 achievement.openInventory=Facendo Inventario
 achievement.openInventory.desc=Pulsa '%1$s' para abrir o teu inventario
 achievement.overkill=Hostiazo
@@ -72,10 +72,6 @@ addServer.add=Aceptar
 addServer.enterIp=Enderezo do Servidor
 addServer.enterName=Nome do Servidor
 addServer.hideAddress=Ocultar IP
-addServer.resourcePack=Pacotes de recursos do servidor
-addServer.resourcePack.disabled=Desactivado
-addServer.resourcePack.enabled=Activado
-addServer.resourcePack.prompt=Confirmar
 addServer.title=Editar Información do Servidor
 advMode.allPlayers=Usa "@a" para centrar o efecto sobre tódolos xogadores
 advMode.command=Comando de Consola
@@ -106,14 +102,12 @@ book.finalizeWarning=¡Nota! Cando asines o libro xa non se poderá editar
 book.pageIndicator=Páxina %1$s de %2$s
 book.signButton=Asinar
 build.tooHigh=Límite de altura para edificación: %s
-chat.cannotSend=Non se pode enviar a mensaxe no chat
+chat.cannotSend=Non se pode enviar a mensaxe de chat
 chat.copy=Copiar ó portapapeis
 chat.link.confirm=¿Estás seguro de querer abrir esta páxina web?
 chat.link.confirmTrusted=¿Queres abrir este enlace ou copialo ao portapapeis?
 chat.link.open=Abrir no navegador
 chat.link.warning=¡Non abras links de xente da que non confías!
-chat.stream.emote=(%s) * %s %s
-chat.stream.text=(%s) <%s> %s
 chat.type.achievement=%s acaba de obter o logro %s
 chat.type.admin=[%s: %s]
 chat.type.announcement=[%s] %s
@@ -123,7 +117,7 @@ commands.achievement.give.success.all=Dados tódolos logros a %s satisfactoriame
 commands.achievement.give.success.one=Dado satisfactoriamente a %s, "%s"
 commands.achievement.statTooLow=O xogador %s non ten o logro %s
 commands.achievement.unknownAchievement=Logro ou estatística "%s" descoñecido
-commands.ban.failed=Non puido suspender o xogador %s
+commands.achievement.usage=/achievement give <nomeLogro> [xogador]
 commands.ban.success=Baneouse a %s
 commands.ban.usage=/ban <nome> [razón...]
 commands.banip.invalid=Inseriches unha IP inválida ou o xogador non está en liña
@@ -135,12 +129,13 @@ commands.banlist.players=Hai un total de %s xogadores baneados:
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
 commands.clear.failure=Non se puido borrar o inventario de %s, non levaba nada enriba
 commands.clear.success=Vaciouse o inventario de %s, eliminando %s obxectos
+commands.clear.usage=/clear <xogador> [obxecto] [info]
 commands.debug.notStarted=¡Non se pode rematar a análise se aínda non comezou!
 commands.debug.start=Comezou a análise debug
 commands.debug.stop=Rematou a análise debug tras %s segundos (%s ticks)
+commands.debug.usage=/debug <start/stop>
 commands.defaultgamemode.success=O Modo de Xogo por defecto no Mundo agora é %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <modo>
-commands.deop.failed=Non puido desoperar %s
 commands.deop.success=Degradouse a %s de seren OP
 commands.deop.usage=/deop <nome>
 commands.difficulty.success=Axustada a dificultade de xogo a %s
@@ -153,9 +148,10 @@ commands.effect.notFound=Non hai ningún efecto de mob con ID %s
 commands.effect.success=Dado %1$s (ID %2$s) * %3$s a %4$s durante %5$s segundos
 commands.effect.success.removed=Colleuse %1$s de %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Eliminados tódolos efectos de %s
+commands.effect.usage=/effect <player> <effect> [seconds] [amplifier]
 commands.enchant.cantCombine=%1$s non pode ser combinado con %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=O encantamento seleccionado non se pode aplicar ó obxecto obxectivo
-commands.enchant.noItem=O obxectivo non contén un obxecto
+commands.enchant.noItem=O obxectivo non suxeita un obxecto
 commands.enchant.notFound=Non existe un encantamento coa ID %s
 commands.enchant.success=Encantamento exitoso
 commands.enchant.usage=/enchant <xogador> <ID encantamento> [nivel]
@@ -164,7 +160,9 @@ commands.gamemode.success.self=Cambiácheste ó Modo de Xogo %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <modo> [nome]
 commands.gamerule.norule=Non existe tal regra como "%s"
 commands.gamerule.success=A regra foi actualizada
+commands.gamerule.usage=/gamerule <nome da regra> OU /gamerule <nome da regra> <valor>
 commands.generic.boolean.invalid="%s" non é nin "true" nin "false"
+commands.generic.deprecatedId=Aviso: O uso de IDs numéricas non será válido no futuro. Por favor, use nomes como "%s"
 commands.generic.double.tooBig=O número que puxeches (%s) é demasiado grande, non pode pasar de %s
 commands.generic.double.tooSmall=O número que puxeches (%s) é demasiado pequeno, debe ser maior que %s
 commands.generic.exception=Un erro descoñecido ocorreu mentres se tentaba levar a cabo o comando
@@ -186,12 +184,13 @@ commands.help.usage=/help [páxina|nome do comando]
 commands.kick.success=Kickeouse a %s do servidor
 commands.kick.success.reason=Kickeouse a %s do servidor:  '%s'
 commands.kick.usage=/kick <nome> [razón...]
+commands.kill.success=¡Au! Parece que doleu
+commands.kill.usage=/kill
 commands.me.usage=/me <acción...>
 commands.message.display.incoming=%s murmúrate: %s
 commands.message.display.outgoing=Murmuras a %s: %s
 commands.message.sameTarget=¡Non te podes enviar mensaxes privadas a ti mesmo!
 commands.message.usage=/tell <xogador> <mensaxe privada>
-commands.op.failed=Non puido operar %s
 commands.op.success=Ascendeuse a %s a rango OP
 commands.op.usage=/op <nome>
 commands.players.list=Hai %s/%s xogadores en liña:
@@ -230,14 +229,20 @@ commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Slot "%s" inválido
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Slot de obxectivo "%s" despexado
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Axustado o nome do obxectivo no slot %s a %s
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [obxectivo]
+commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay>
+commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <xogador> <obxectivo> <cantidade>
 commands.scoreboard.players.list.count=Amosando %s xogadores seguidos na táboa de puntuacións:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Non hai xogadores seguidos na táboa de puntuación
 commands.scoreboard.players.list.player.count=Amosando %s obxectivos seguido(s) para %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=O xogador %s non ten puntuacións gardadas
 commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nome]
+commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <xogador> <obxectivo> <cantidade>
 commands.scoreboard.players.reset.success=Tódalas puntuacións do xogador %s foron restablecidas
+commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <xogador>
 commands.scoreboard.players.set.success=Axustada a puntuación de %s para o xogador %s a %s
+commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <xogador> <obxectivo> <puntuación>
+commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list>
 commands.scoreboard.teamNotFound=Non se encontraron equipos co nome "%s"
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Xa existe un equipo co nome "%s"
 commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=O nome "%s" é demasiado longo para un equipo. Pode ser como máximo de %s caracteres
@@ -246,6 +251,7 @@ commands.scoreboard.teams.add.tooLong=O nome "%s" é demasiado longo para un equ
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <nome> [nome amosado...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=O equipo %s xa está vacío, non se poden eliminar xogadores inexistentes
 commands.scoreboard.teams.empty.success=Eliminados tódolos %s xogador(es) do equipo %s
+commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty
 commands.scoreboard.teams.join.failure=Non se puido engadir %s xogador(es) ó equipo %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.success=Engadido %s xogador(es) ó equipo %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <equipo> [xogador]
@@ -262,8 +268,11 @@ commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nome]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Os valores válidos para a opción %s son: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=Axustada a opción %s do equipo %s a %s
+commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <equipo> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles> <valor>
 commands.scoreboard.teams.remove.success=Eliminado o equipo %s
 commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <nome>
+commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option>
+commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams>
 commands.seed.success=Semente: %s
 commands.seed.usage=/seed
 commands.setblock.failed=Non se puido colocar o bloque
@@ -274,9 +283,11 @@ commands.setblock.success=Bloque Colocado
 commands.setblock.tagError=Etiqueta de Información Incorrecta: %s
 commands.setblock.usage=/setblock <X> <Y> <Z> <nomeBloque> [valorInfo] [oldBlockHandling] [etiquetaInfo]
 commands.setidletimeout.success=Axustado o tempo de expulsión por inactividade en %s minutos.
-commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutos antes da expulsión>
+commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutes until kick>
 commands.setworldspawn.success=Colocar o punto de spawn global en (%s, %s, %s)
+commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn OU /setworldspawn <X> <Y> <Z>
 commands.spawnpoint.success=Axustado o Spawnpoint de %s a (%s, %s, %s)
+commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint OU /spawnpoint <xogador> OU /spawnpoint <xogador> <X> <Y> <Z>
 commands.spreadplayers.failure.players=Non se puido separar %s xogadores arredor de %s, %s (demasiados xogadores para o espacio, téntao cunha distancia de separación de como moito %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Non se puido separar %s equipos arredor de %s, %s (demasiados xogadores para o espacio, téntao cunha distancia de separación de como moito %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(Distancia media entre xogadores: %s bloques tras %s iteracións)
@@ -294,20 +305,23 @@ commands.summon.success=Obxecto invocado satisfactoriamente
 commands.summon.tagError=Etiqueta de Información Incorrecta: %s
 commands.summon.usage=/summon <nomeEntidade> [X] [Y] [Z] [etiquetaInfo]
 commands.tellraw.jsonException=json inválido: %s
-commands.tellraw.usage=/tellraw <xogador> <mensaxe json cru>
+commands.tellraw.usage=/tellraw <player> <raw json message>
+commands.testfor.failed=/testfor sólo pode ser usado en Bloques de Comandos cunha saída analóxica
+commands.testfor.usage=/testfor <xogador>
 commands.testforblock.failed.data=O bloque en %s, %s, %s tiña o valor %s (esperado: %s).
 commands.testforblock.failed.nbt=O bloque en %s, %s, %s non tiña as claves NBT requeridas.
 commands.testforblock.failed.tile=O bloque en %s, %s, %s é %s (esperado: %s).
 commands.testforblock.failed.tileEntity=O bloque en %s, %s, %s non é unha entidade válida e non pode recibir un cambio de etiqueta.
 commands.testforblock.outOfWorld=Non se pode buscar un bloque fóra do mundo
 commands.testforblock.success=Bloque encontrado satisfactoriamente en %s, %s, %s.
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TellaNome> [dataValue] [dataTag]
+commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [dataTag]
 commands.time.added=Engadido %s ó tempo
 commands.time.set=Tempo establecido en %s
+commands.time.usage=/time <set|add> <valor>
 commands.tp.notSameDimension=Incapaz de teleportar porque os xogadores non están na mesma dimensión
 commands.tp.success=Teleportado %s a %s
 commands.tp.success.coordinates=Teleportouse %s a %s,%s,%s
-commands.unban.failed=Non puido cancelar a suspensión do xogador %s
+commands.tp.usage=/tp [xogador teleportado] <xogador destino> OU /tp [xogador teleportado] <X> <Y> <Z>
 commands.unban.success=Desbaneouse a %s
 commands.unban.usage=/pardon <nome>
 commands.unbanip.invalid=Inseriches unha IP inválida
@@ -317,14 +331,12 @@ commands.weather.clear=Cambiando a tempo soleado
 commands.weather.rain=Cambiando a tempo chuvioso
 commands.weather.thunder=Cambiando a tempo tormentoso
 commands.weather.usage=/weather <clear/rain/thunder> [duración en segundos]
-commands.whitelist.add.failed=Non puido engadir %s á lista branca
 commands.whitelist.add.success=Engadido a %s á Listaxe VIP
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <nome>
 commands.whitelist.disabled=Listaxe VIP desactivada
 commands.whitelist.enabled=Listaxe VIP activada
 commands.whitelist.list=Hai %s (de %s vistos) xogadores na Listaxe VIP:
 commands.whitelist.reloaded=Listaxe VIP recargada
-commands.whitelist.remove.failed=Non puido quitar a %s da lista branca
 commands.whitelist.remove.success=Eliminouse a %s da Listaxe VIP
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <nome>
 commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
@@ -333,7 +345,7 @@ commands.xp.success=%s de experiencia dada a %s
 commands.xp.success.levels=Déronse %s niveis a %s
 commands.xp.success.negative.levels=Collidos %s niveis de %s
 commands.xp.usage=/xp <cantidade> [xogador] OU /xp <cantidade>L [xogador]
-connect.authorizing=Iniciando sesión...
+connect.authorizing=Identificándose...
 connect.connecting=Conectando co servidor...
 connect.failed=Erro ó conectar co servidor
 container.brewing=Soporte para bebedizos
@@ -355,14 +367,10 @@ container.repair.expensive=¡Demasiado Caro!
 controls.reset=Reiniciar
 controls.resetAll=Reiniciar Teclas
 controls.title=Controis
-createWorld.customize.custom.confirmTitle=Coidado!
-createWorld.customize.custom.next=Páxina Seguinte
-createWorld.customize.custom.page0=Axustes Básicos
-createWorld.customize.custom.page2=Axustes Avanzados (Só Usuarios Expertos)
-createWorld.customize.custom.prev=Páxina Anterior
 createWorld.customize.flat.addLayer=Engadir Capa
 createWorld.customize.flat.editLayer=Editar Capa
 createWorld.customize.flat.height=Altura
+createWorld.customize.flat.layer=%s
 createWorld.customize.flat.layer.bottom=Parte inferior - %s
 createWorld.customize.flat.layer.top=Parte superior - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Eliminar Capa
@@ -443,7 +451,7 @@ demo.help.movementShort=Móvete pulsando %1$s, %2$s, %3$s e %4$s
 demo.help.title=Modo Demo de Minecraft
 demo.remainingTime=Tempo restante: %s
 demo.reminder=¡O tempo da demo rematou, merca o xogo para continuar ou comeza un mundo novo!
-disconnect.closed=Conexión terminada
+disconnect.closed=Conexión Rematada
 disconnect.disconnected=Desconectado polo Servidor
 disconnect.endOfStream=Fin do fluxo de datos
 disconnect.genericReason=%s
@@ -512,7 +520,7 @@ entity.LavaSlime.name=Cubo de Magma
 entity.Minecart.name=Vagoneta
 entity.Mob.name=Mob
 entity.Monster.name=Monstro
-entity.MushroomCow.name=Vacumelo
+entity.MushroomCow.name=Mooshroom
 entity.Ozelot.name=Ocelote
 entity.Painting.name=Cadro
 entity.Pig.name=Porco
@@ -549,7 +557,7 @@ generator.amplified=AMPLIFICADO
 generator.amplified.info=Aviso: É para se divertir, necesitas un ordenador potente
 generator.default=Por Defecto
 generator.flat=Superchan
-generator.largeBiomes=Biomas grandes
+generator.largeBiomes=Biomas Grandes
 gui.achievements=Logros
 gui.back=Atrás
 gui.cancel=Cancelar
@@ -607,6 +615,7 @@ item.cookie.name=Cookie
 item.diamond.name=Diamante
 item.diode.name=Repetidor de Redstone
 item.doorIron.name=Porta de Ferro
+item.doorWood.name=Porta de Madeira
 item.dyePowder.black.name=Saco de Tinta
 item.dyePowder.blue.name=Lapislázuli
 item.dyePowder.brown.name=Sementes de Cacao
@@ -737,19 +746,7 @@ item.potatoBaked.name=Pataca Cocida
 item.potatoPoisonous.name=Pataca Velenosa
 item.potion.name=Poción
 item.pumpkinPie.name=Tarta de Cabaza
-item.record.11.desc=C418 - 11
-item.record.13.desc=C418 - 13
-item.record.blocks.desc=C418 - blocks
-item.record.cat.desc=C418 - cat
-item.record.chirp.desc=C418 - chirp
-item.record.far.desc=C418 - far
-item.record.mall.desc=C418 - mall
-item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi
 item.record.name=LP
-item.record.stal.desc=C418 - stal
-item.record.strad.desc=C418 - strad
-item.record.wait.desc=C418 - wait
-item.record.ward.desc=C418 - ward
 item.redstone.name=Redstone
 item.reeds.name=Cana de Azucre
 item.rottenFlesh.name=Carne Podre
@@ -808,13 +805,11 @@ key.categories.inventory=Inventario
 key.categories.misc=Miscelánea
 key.categories.movement=Movemento
 key.categories.multiplayer=Multixogador
-key.categories.stream=Retransmitindo
 key.categories.ui=Interface de Xogo
 key.chat=Abrir Chat
 key.command=Abrir Comandos
 key.drop=Soltar obxecto
 key.forward=Camiñar Adiante
-key.fullscreen=Pantalla completa
 key.hotbar.1=Acceso Rápido 1
 key.hotbar.2=Acceso Rápido 2
 key.hotbar.3=Acceso Rápido 3
@@ -835,38 +830,116 @@ key.screenshot=Tomar Captura de Pantalla
 key.smoothCamera=Cambiar a Cámara Cinemática
 key.sneak=Agachar
 key.sprint=Correr
-key.streamCommercial=Amosar anuncios da retransmisión
-key.streamPauseUnpause=Pausar/Retomar a retransmisión
-key.streamStartStop=Iniciar/Deter retransmisión
-key.streamToggleMic=Activar/Desactivar micrófono
 key.togglePerspective=Cambiar Perspectiva
 key.use=Usar oxecto/Colocar Bloque
 lanServer.otherPlayers=Axustes para outros xogadores
 lanServer.scanning=Escaneando partidas na túa rede local
 lanServer.start=Comezar Mundo LAN
 lanServer.title=Mundo LAN
-language.code=gl_ES
+language.code=gl_GL
 language.name=Galego
 language.region=Galicia
+mco.backup.button.download=Descargar Último
+mco.backup.button.restore=Restaurar
+mco.backup.restoring=Restaurando Realm
+mco.backup.title=Copias
+mco.buy.realms.buy=¡Quero un!
+mco.buy.realms.title=Comprar un Realm
+mco.client.outdated.msg=O teu cliente está desactualizado, actualízao se queres usar Realms
+mco.client.outdated.title=¡Cliente Desactualizado!
+mco.configure.world.buttons.backup=Copias de Seguridade
+mco.configure.world.buttons.close=Pechar Realm
+mco.configure.world.buttons.delete=Borrar
+mco.configure.world.buttons.done=Aceptar
+mco.configure.world.buttons.edit=Editar
+mco.configure.world.buttons.invite=Invitar
+mco.configure.world.buttons.open=Abrir Realm
+mco.configure.world.buttons.reset=Resetear Realm
+mco.configure.world.buttons.subscription=Subscrición
+mco.configure.world.buttons.uninvite=Desinvitar
+mco.configure.world.close.question.line1=O teu Realm estará indispoñible
+mco.configure.world.close.question.line2=¿Estás seguro de que queres facer iso?
+mco.configure.world.description=Descrición
+mco.configure.world.edit.title=Editar Realm
+mco.configure.world.invite.profile.name=Nome
+mco.configure.world.invited=Invitado
+mco.configure.world.leave.question.line1=Se te vas deste realm, non volverás velo a menos que te inviten de novo
+mco.configure.world.leave.question.line2=¿Estás seguro de querer facer iso?
+mco.configure.world.location=Localización
+mco.configure.world.name=Nome
+mco.configure.world.reset.question.line1=O teu Realm rexenerarase e o actual se perderá
+mco.configure.world.reset.question.line2=¿Estás seguro de querer facer iso?
+mco.configure.world.restore.download.question.line1=Serás redirixido ó teu navegador por defecto para descargar o mapa do teu mundo.
+mco.configure.world.restore.download.question.line2=¿Desexas continuar?
+mco.configure.world.restore.question.line1=O teu Realm se restuarará ata a data
+mco.configure.world.restore.question.line2=¿Estás seguro de querer facer iso?
+mco.configure.world.status=Estado
+mco.configure.world.subscription.daysleft=Días restantes
+mco.configure.world.subscription.extend=Renovar Subscrición
+mco.configure.world.subscription.start=Data de comezo
+mco.configure.world.subscription.title=Información da subscrición
+mco.configure.world.title=Configurar Realm
+mco.configure.world.uninvite.question=¿Estás seguro de que queres desinvitar?
+mco.connect.authorizing=Entrando...
+mco.connect.connecting=Conectado co servidor online...
+mco.connect.failed=Fallou a conexión co servidor online
+mco.create.world=Crear
+mco.create.world.location.title=Localizacións
+mco.create.world.location.warning=Podes non chegar á localización que seleccionaches
+mco.create.world.seed=Semente (Opcional)
+mco.create.world.wait=Creando Realm...
+mco.invites.button.accept=Aceptar
+mco.invites.button.reject=Rechazar
+mco.invites.nopending=¡Non hai invitacións pendentes!
+mco.invites.pending=¡Novas Invitacións!
+mco.invites.title=Invitacións Pendentes
+mco.more.info.question.line1=Serás redirixido ó teu navegador por defecto para ver a páxina.
+mco.more.info.question.line2=¿Desexas continuar?
+mco.reset.world.resetting.screen.title=Reseteando Realm...
+mco.reset.world.seed=Semente (Opcional)
+mco.reset.world.title=Resetear Realm
+mco.reset.world.warning=¡Isto eliminará permanentemente o teu Realm!
+mco.selectServer.buy=Comprar Realm
+mco.selectServer.closed=Servidor Pechado
+mco.selectServer.configure=Configurar
+mco.selectServer.create=Crear Realm
+mco.selectServer.expired=Servidor Caducado
+mco.selectServer.expires.day=Remata nun día
+mco.selectServer.expires.days=Remata en %s días
+mco.selectServer.expires.soon=Remata pronto
+mco.selectServer.leave=Saír de Realm
+mco.selectServer.locked=Servidor Bloqueado
+mco.selectServer.moreinfo=Máis Información
+mco.selectServer.open=Servidor Aberto
+mco.selectServer.play=Xogar
+mco.template.button.select=Seleccionar
+mco.template.default.name=Seleccionar Plantilla (Opcional)
+mco.template.name=Plantilla
+mco.template.title=Plantillas de Realm
+mco.terms.buttons.agree=De Acordo
+mco.terms.buttons.disagree=Non Estou de Acordo
+mco.terms.sentence.1=Estou Dacordo con Minecraft Realms
+mco.terms.sentence.2=Termos de Servizo
+mco.terms.title=Termos de Servizo de Realms
+mco.title=Minecraft Realms
 mcoServer.title=Mundo de Minecraft Online
 menu.convertingLevel=Convertendo Mundo
 menu.disconnect=Desconectar
-menu.game=Menú do xogo
 menu.generatingLevel=Xerando Mundo
-menu.generatingTerrain=Xerando terreo
+menu.generatingTerrain=Xerando Terreo
 menu.loadingLevel=Cargando Mundo
 menu.multiplayer=Multixogador
 menu.online=Reinos Minecraft
 menu.options=Opcións...
 menu.playdemo=Xoga á Partida de Demostración
-menu.quit=Saír do xogo
+menu.quit=Saír de Minecraft
 menu.resetdemo=Reinicia o Mundo de Demostración
 menu.respawning=Reaparecendo
 menu.returnToGame=Volver á Partida
 menu.returnToMenu=Gardar e volver á Pantalla Principal
 menu.shareToLan=Abrir a LAN
 menu.simulating=Simulando o mundo un intre
-menu.singleplayer=Un xogador
+menu.singleplayer=Un Xogador
 menu.switchingLevel=Cambiando Mundos
 mount.onboard=Preme %1$s para desmontar
 multiplayer.connect=Conectar
@@ -876,28 +949,32 @@ multiplayer.info1=A versión Multixogador de Minecraft aínda non está rematada
 multiplayer.info2=estanse facendo probas con algúns fallos.
 multiplayer.ipinfo=Introduce a IP dun servidor para conectarte a el:
 multiplayer.player.joined=%s uniuse á partida
-multiplayer.player.joined.renamed=%s (anteriormente coñecido como %s) abandonou o xogo
 multiplayer.player.left=%s saiu da partida
 multiplayer.stopSleeping=Erguerse da Cama
 multiplayer.texturePrompt.line1=Este servidor recomenda o uso dun paquete de texturas personalizado
 multiplayer.texturePrompt.line2=¿Queres descargalo e instalalo automáxicamente?
-multiplayer.title=Multixogador
+multiplayer.title=Xogar en Multixogador
 options.advancedButton=Axustes Avanzados de Vídeo...
 options.advancedOpengl=OpenGL Avanzado
+options.advancedOpenglDesc0=Permite búsquedas de oclusión. Só para AMD e Intel
+options.advancedOpenglDesc1=hardware, isto pode reducir o rendemento.
 options.advancedVideoTitle=Axustes Avanzados de Vídeo
 options.anaglyph=3D Anaglífico
+options.anisotropicFiltering=Filtrado Anisotrópico
 options.ao=Iluminación Suavizada
 options.ao.max=Máximo
 options.ao.min=Mínimo
 options.ao.off=Apagado
+options.aoDesc0=Activar oclusión ambiental falsa en los bloques.
+options.aoDesc1=
 options.chat.color=Cores
 options.chat.height.focused=Altura Enfocada
-options.chat.height.unfocused=Altura desenfocada
+options.chat.height.unfocused=Altura Desenfocada
 options.chat.links=Enlaces Web
 options.chat.links.prompt=Aviso en Enlaces
 options.chat.opacity=Opacidade
 options.chat.scale=Escala
-options.chat.title=Axustes de chat...
+options.chat.title=Axustes de Chat...
 options.chat.visibility=Chat
 options.chat.visibility.full=Visible
 options.chat.visibility.hidden=Oculto
@@ -913,12 +990,16 @@ options.difficulty.peaceful=Pacífico
 options.farWarning1=Recoméndase a instalación de Java de 64 bits
 options.farWarning2=para a distancia de renderizado "Lonxe" (tes a versión de 32 bits)
 options.fboEnable=Activar FBOs
+options.fboEnableDesc0=Activa o uso dos Framebuffer.
+options.fboEnableDesc1=Necesario para algunhas características de Minecraft.
 options.forceUnicodeFont=Forzar Fonte Unicode
 options.fov=Campo de Visión
 options.fov.max=Quake Pro
 options.fov.min=Normal
 options.framerateLimit=FPS Máximos
 options.framerateLimit.max=Ilimitado
+options.framerateLimitDesc0=Selecciona os máximos fotogramas por segundo:
+options.framerateLimitDesc1=35FPS, 120FPS, ou 200+FPS.
 options.fullscreen=Pantalla Completa
 options.gamma=Brillo
 options.gamma.max=Claro
@@ -926,7 +1007,9 @@ options.gamma.min=Escuro
 options.graphics=Gráficos
 options.graphics.fancy=Detallado
 options.graphics.fast=Rápidos
-options.guiScale=Interface
+options.graphicsDesc0='Detallados': Activa transparencia extra.
+options.graphicsDesc1='Rápidos': Recomendado para ordenadores lentos.
+options.guiScale=Tamaño da Interface
 options.guiScale.auto=Automática
 options.guiScale.large=Grande
 options.guiScale.normal=Normal
@@ -934,9 +1017,9 @@ options.guiScale.small=Pequena
 options.hidden=Oculto
 options.invertMouse=Invertir Rato
 options.language=Idioma...
-options.languageWarning=As traducións poden non ser 100%% precisas
+options.languageWarning=As traduccións poden non ser 100%% precisas
 options.mipmapLevels=Niveis de Mipmap
-options.multiplayer.title=Axustes de multixogador...
+options.multiplayer.title=Opcións de Multixogador...
 options.music=Música
 options.off=Desactivado
 options.on=Activado
@@ -944,65 +1027,48 @@ options.particles=Partículas
 options.particles.all=Todas
 options.particles.decreased=Reducidas
 options.particles.minimal=Mínimas
+options.particlesDesc0=Selecciona a cantidade total de partículas.
+options.particlesDesc1=En ordenadores lentos, menos é mellor.
 options.performanceButton=Axustes de Rendemento do Vídeo...
 options.performanceVideoTitle=Axustes de Rendemento do Vídeo
 options.postButton=Axustes de Postprocesamento...
 options.postProcessEnable=Activar post-procesamiento
+options.postProcessEnableDesc0=Activa o postprocesamento. Desactivalo resultará
+options.postProcessEnableDesc1=resultado dunha redución nos niveis impresionantes.
 options.postVideoTitle=Axustes de Postprocesamento
 options.qualityButton=Axustes da Calidade do Vídeo...
 options.qualityVideoTitle=Axustes da Calidade do Vídeo
 options.renderClouds=Nubes
+options.renderCloudsDesc0=Activa o renderizado das nubes.
+options.renderCloudsDesc1=
 options.renderDistance=Distancia de Renderizado
 options.renderDistance.far=Lonxe
 options.renderDistance.normal=Normal
 options.renderDistance.short=Curta
 options.renderDistance.tiny=Mínima
+options.renderDistanceDesc0=Distancia de renderizado máxima. Valores máis pequenos
+options.renderDistanceDesc1=funciona mellor en ordenadores lentos.
 options.resourcepack=Paquetes de Recursos...
 options.saturation=Saturación
 options.sensitivity=Sensibilidade
 options.sensitivity.max=¡¡¡HIPERVELOCIDADE!!!
 options.sensitivity.min=*bocexo*
-options.snooper=Enviar información
+options.serverTextures=Texturas do Servidor
+options.showCape=Mostrar Capa
+options.snooper=Permitir Snooper
 options.snooper.desc=Queremos recoller información do teu ordenador en orde de axudar a mellorar Minecraft para saber qué podemos manter e onde se atopan os maiores problemas. Toda esta información é completamente anónima e visible máis abaixo. ¡Prometemos non facer mal cos datos recopilados, pero se non queres queres axudarnos, entón séntete libre de desactivalo!
 options.snooper.title=Recollida de Specs do Ordenador
-options.snooper.view=Axustes do snooper...
+options.snooper.view=Axustes do Snooper...
 options.sound=Son
 options.sounds=Música e Sons...
 options.sounds.title=Opcións de Son e Música
-options.stream=Axustes de retransmisión...
-options.stream.bytesPerPixel=Calidade
-options.stream.changes=É preciso reiniciar a transmisión para que os cambios se produzan.
-options.stream.chat.enabled=Activar
-options.stream.chat.enabled.always=Sempre
-options.stream.chat.enabled.never=Nunca
-options.stream.chat.enabled.streaming=Durante a transmisión
-options.stream.chat.title=Configuración do chat de Twitch
-options.stream.chat.userFilter=Filtro de usuarios
-options.stream.chat.userFilter.all=Todos os espectadores
-options.stream.chat.userFilter.mods=Moderadores
-options.stream.chat.userFilter.subs=Subscritores
-options.stream.compression=Compresión
-options.stream.compression.high=Alta
-options.stream.compression.low=Baixa
-options.stream.compression.medium=Media
-options.stream.estimation=Resolución estimada: %sx%s
-options.stream.fps=Imaxes por segundo
-options.stream.ingest.reset=Reiniciar preferencias
-options.stream.ingest.title=Servidores de retransmisión de Twitch
-options.stream.ingestSelection=Lista de servidores de transmisión
-options.stream.kbps=Ancho de banda
-options.stream.micToggleBehavior=Preme para
-options.stream.micVolumne=Volume do micro
-options.stream.mic_toggle.mute=Silenciar
-options.stream.mic_toggle.talk=Falar
-options.stream.sendMetadata=Enviar metadatos
-options.stream.systemVolume=Volume do sistema
-options.stream.title=Axustes da retransmisión en Twitch
 options.title=Opcións
 options.touchscreen=Modo Pantalla Táctil
-options.video=Axustes de vídeo...
+options.video=Axustes de Vídeo...
 options.videoTitle=Axustes de Vídeo
 options.viewBobbing=Oscilación
+options.viewBobbingDesc0=Activa a oscilación da visión cando andas.
+options.viewBobbingDesc1=
 options.visible=Visible
 options.vsync=Usar VSync
 potion.absorption=Absorción
@@ -1041,6 +1107,7 @@ potion.nightVision=Visión Nocturna
 potion.nightVision.postfix=Poción de Visión Nocturna
 potion.poison=Veleno
 potion.poison.postfix=Poción de Veleno
+potion.potency.0=
 potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.potency.3=IV
@@ -1089,7 +1156,6 @@ potion.weakness=Debilidade
 potion.weakness.postfix=Poción de Debilidade
 potion.wither=Wither
 potion.wither.postfix=Poción de Decadencia
-record.nowPlaying=Estás a escoitar: %s
 resourcePack.available.title=Paquetes de Recursos Dispoñibles
 resourcePack.folderInfo=(Coloca aquí os arquivos do Paquete de Recursos)
 resourcePack.openFolder=Abrir carpeta de Paquetes de Recursos
@@ -1112,7 +1178,7 @@ selectServer.select=Entrar ó Servidor
 selectServer.title=Seleccionar Servidor
 selectWorld.allowCommands=Permitir Trucos:
 selectWorld.allowCommands.info=Comandos coma /gamemode, /xp
-selectWorld.bonusItems=Cofre extra:
+selectWorld.bonusItems=Cofre Extra:
 selectWorld.cheats=Trucos
 selectWorld.conversion=¡Debe ser convertido!
 selectWorld.create=Crear un Novo Mundo
@@ -1130,18 +1196,18 @@ selectWorld.gameMode.adventure=Aventura
 selectWorld.gameMode.adventure.line1=Igual que o Modo Supervivencia, pero os bloques  non poden
 selectWorld.gameMode.adventure.line2=non poden ser colocados nin eliminados
 selectWorld.gameMode.creative=Creativo
-selectWorld.gameMode.creative.line1=Recursos ilimitados, voo libre e
+selectWorld.gameMode.creative.line1=Recursos ilimitados, voo libre e 
 selectWorld.gameMode.creative.line2=destrución instantánea de bloques
 selectWorld.gameMode.hardcore=Hardcore
-selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Igual que o modo supervivencia, bloqueado na máxima
+selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Igual que Modo Supervivencia, bloqueado na máxima 
 selectWorld.gameMode.hardcore.line2=dificultade máxima e só unha vida
 selectWorld.gameMode.survival=Supervivencia
-selectWorld.gameMode.survival.line1=Busca recursos, fabrica, gana
+selectWorld.gameMode.survival.line1=Busca de recursos, creación, subida de
 selectWorld.gameMode.survival.line2=niveis, saúde e fame
 selectWorld.hardcoreMode=Extremo:
 selectWorld.hardcoreMode.info=O mundo borrarase ó morrer.
 selectWorld.mapFeatures=Xerar Estruturas:
-selectWorld.mapFeatures.info=Aldeas, calabozos, etc.
+selectWorld.mapFeatures.info=Aldeas, mazmorras, etc.
 selectWorld.mapType=Tipo de Mundo:
 selectWorld.mapType.normal=Normal
 selectWorld.moreWorldOptions=Máis Opcións do Mundo...
@@ -1156,7 +1222,6 @@ selectWorld.seedInfo=Deixar en branco para unha semente aleatoria
 selectWorld.select=Xogar no Mundo Seleccionado
 selectWorld.title=Seleccionar Mundo
 selectWorld.world=Mundo
-sign.edit=Editar mensaxe do cartel
 soundCategory.ambient=Ambiente
 soundCategory.block=Bloques
 soundCategory.hostile=Criaturas Hostís
@@ -1170,7 +1235,7 @@ stat.animalsBred=Animais Alimentados
 stat.blocksButton=Bloques
 stat.boatOneCm=Distancia en Barca
 stat.breakItem=%1$s Esgotados
-stat.climbOneCm=Distancia escalada
+stat.climbOneCm=Distancia Escalada
 stat.craftItem=%1$s Fabricados
 stat.crafted=Veces Fabricado
 stat.createWorld=Mundos creados
@@ -1211,54 +1276,6 @@ stat.used=Veces Usado
 stat.walkOneCm=Distancia a Pé
 stats.tooltip.type.achievement=Logro
 stats.tooltip.type.statistic=Estatística
-stream.confirm_start=Está seguro de que quere comezar a transmitir?
-stream.unavailable.account_not_bound=Antes de que poidas retransmitir Minecraft en Twitch, precisas ligar a túa conta de Twitch en mojang.com. Queres facelo agora?
-stream.unavailable.account_not_bound.okay=Ligar contas
-stream.unavailable.account_not_migrated=Antes de que poidas retransmitir Minecraft en Twitch, precisas migrar a túa conta de Minecraft a unha conta de Mojang. Queres facelo agora?
-stream.unavailable.account_not_migrated.okay=Migrar conta
-stream.unavailable.failed_auth=A autenticación en Twitch fallou. Por favor, entra en mojang.com e liga de novo a túa conta de Twitch.
-stream.unavailable.failed_auth.okay=Ligar contas
-stream.unavailable.failed_auth_error=Non se puido autenticar en Twitch. Por favor, inténtao máis tarde.
-stream.unavailable.initialization_failure=Non se puido iniciar Twitch SDK.
-stream.unavailable.initialization_failure.extra=(Razón: %s)
-stream.unavailable.library_arch_mismatch=A versión de Java utilizada para executar Minecraft ten unha arquitectura diferente á que utilizaches para inciar o lanzador. Por favor, asegúrate de que son a mesma, ben sexa 32-bit ou 64-bit para ambos.
-stream.unavailable.library_failure=Non se puideron cargar as bibliotecas necesarias para o servizo de retransmisión de Twitch integrado.
-stream.unavailable.no_fbo=A túa tarxeta gráfica precisa ser compatible polo menos coa versión 3.0 de OpenGL ou soportar obxectos Framebuffer mediante unha extensión para usar a retransmisión en Twitch.
-stream.unavailable.no_fbo.arb=O soporte de obxecto Framebuffer vía ARB é: %s
-stream.unavailable.no_fbo.blend=O soporte de mestura separada vía EXT é: %s
-stream.unavailable.no_fbo.ext=O soporte de obxecto Framebuffer vía EXT é: %s
-stream.unavailable.no_fbo.version=Actualmente estás usando: %s
-stream.unavailable.not_supported.mac=Lamentablemente, a retransmisión integrada de Twitch en Mac precisa unha versión actualizada de OSX. Precisas a versión 10.7 (Mac OS X Lion) ou posterior para usar este servizo. Queres visitar apple.com para saber máis sobre a actualización?
-stream.unavailable.not_supported.mac.okay=Actualizar
-stream.unavailable.not_supported.other=Lamentablemente, a retransmisión integrada de Twitch precisa Windows Vista (ou posterior) ou Mac OS X 10.7 Lion (ou posterior)
-stream.unavailable.not_supported.windows=Lamentablemente, a retransmisión integrada de Twitch precisa unha versión máis actualizada de Windows. Precisas Windows Vista ou unha versión posterior.
-stream.unavailable.report_to_mojang=Informar a Mojang
-stream.unavailable.soundflower.chat=Precisas Soundflower para retransmitir en Mac. %s
-stream.unavailable.soundflower.chat.link=Por favor, fai clic aquí para instalalo.
-stream.unavailable.title=Retransmisión por Twitch non dispoñible
-stream.unavailable.unknown=Lamentablemente non podes retransmitir en Twitch neste momento. Non sabemos por qué :'(
-stream.unavailable.unknown.chat=Non se puido iniciar a retransmisión: %s
-stream.user.mode.administrator=Administrador de Twitch
-stream.user.mode.banned=Vetado
-stream.user.mode.banned.other=Vetado na canle de %s
-stream.user.mode.banned.self=Vetado na túa canle
-stream.user.mode.broadcaster=Locutor
-stream.user.mode.broadcaster.other=Locutor
-stream.user.mode.broadcaster.self=Locutor (ti!)
-stream.user.mode.moderator=Moderador
-stream.user.mode.moderator.other=Moderador na canle de %s
-stream.user.mode.moderator.self=Moderador na túa canle
-stream.user.mode.staff=Persoal de Twitch
-stream.user.subscription.subscriber=Subscritor
-stream.user.subscription.subscriber.other=Subscritor da canle de %s
-stream.user.subscription.subscriber.self=Subscritor da túa canle
-stream.user.subscription.turbo=Twitch turbo
-stream.userinfo.ban=Desadmitir
-stream.userinfo.chatTooltip=Fai clicl para administrar usuario
-stream.userinfo.mod=Promover a moderador
-stream.userinfo.timeout=Bloqueo temporal
-stream.userinfo.unban=Readmitir
-stream.userinfo.unmod=Destituír moderador
 tile.activatorRail.name=Rail de Activación
 tile.anvil.intact.name=Zafra
 tile.anvil.name=Zafra
@@ -1354,7 +1371,7 @@ tile.fenceGate.name=Porta de Valado
 tile.fenceIron.name=Barrotes
 tile.fire.name=Lume
 tile.flower1.dandelion.name=Dente de León
-tile.flower2.allium.name=Allium
+tile.flower2.allium.name=Lavanda
 tile.flower2.blueOrchid.name=Orquídea Azul
 tile.flower2.houstonia.name=Beldro
 tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Margarida
@@ -1369,7 +1386,7 @@ tile.goldenRail.name=Raíl Propulsor
 tile.grass.name=Bloque de Herba
 tile.gravel.name=Grava
 tile.hayBlock.name=Bala de Palla
-tile.hellrock.name=Pedra do inframundo
+tile.hellrock.name=Netherrack
 tile.hellsand.name=Soul Sand
 tile.hopper.name=Funil
 tile.ice.name=Xeo
@@ -1396,14 +1413,14 @@ tile.log.name=Madeira
 tile.log.oak.name=Madeira de Carballo
 tile.log.spruce.name=Madeira de Pícea
 tile.melon.name=Sandía
-tile.mobSpawner.name=Xerador de monstros
+tile.mobSpawner.name=Spawner de Mobs
 tile.monsterStoneEgg.brick.name=Ladrillos de Pedra con Silverfish
 tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Ladrillos de Pedra Cincelados con Silverfish
 tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Laxe Spawner de Silverfish
 tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Ladrillos de Laxe con Silverfish
 tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Ladrillos de Pedra Musgosa con Silverfish
 tile.monsterStoneEgg.stone.name=Pedra Spawner de Silverfish
-tile.mushroom.name=Cogomelo
+tile.mushroom.name=Cogumelo
 tile.musicBlock.name=Bloque Musical
 tile.mycel.name=Mycelium
 tile.netherBrick.name=Ladrillos do Nether
@@ -1413,17 +1430,18 @@ tile.netherquartz.name=Cuarcita
 tile.notGate.name=Facho de Redstone
 tile.obsidian.name=Obsidiana
 tile.oreCoal.name=Carbonita
-tile.oreDiamond.name=Mineral de diamante
+tile.oreDiamond.name=Mineral de Diamante
 tile.oreEmerald.name=Berilita
 tile.oreGold.name=Aurita
 tile.oreIron.name=Ferrita
-tile.oreLapis.name=Lapislázuli
-tile.oreRedstone.name=Mineral de Redstone
+tile.oreLapis.name=Lazurita
+tile.oreRedstone.name=Redstonita
 tile.oreRuby.name=Corindonita
 tile.pistonBase.name=Pistón
 tile.pistonStickyBase.name=Pistón Pegañento
 tile.portal.name=Portal
 tile.potatoes.name=Patacas
+tile.pressurePlate.name=Placa de Presión
 tile.pumpkin.name=Calacú
 tile.quartzBlock.chiseled.name=Bloque de Cuarzo Cincelado
 tile.quartzBlock.default.name=Bloque de Cuarzo
@@ -1434,7 +1452,7 @@ tile.redstoneLight.name=Lámpada de Redstone
 tile.reeds.name=Cana de Azucre
 tile.sand.default.name=Area
 tile.sand.red.name=Area Vermella
-tile.sandStone.chiseled.name=Arenita cincelada
+tile.sandStone.chiseled.name=Areísca Cincelada
 tile.sandStone.default.name=Areísca
 tile.sandStone.name=Areísca
 tile.sandStone.smooth.name=Areísca Suave
@@ -1442,10 +1460,12 @@ tile.sapling.acacia.name=Brote de Acacia
 tile.sapling.birch.name=Brote de Bidueiro
 tile.sapling.jungle.name=Brote de Selva
 tile.sapling.oak.name=Brote de Carballo
+tile.sapling.roofed_oak.name=Brote de Carballo Escuro
 tile.sapling.spruce.name=Brote de Pícea
 tile.sign.name=Cartel
 tile.snow.name=Neve
-tile.stainedGlass.black.name=Vidro tinguido de negro
+tile.sponge.name=Esponxa
+tile.stainedGlass.black.name=Vidro Tintado Negro
 tile.stainedGlass.blue.name=Vidro Tintado Azul
 tile.stainedGlass.brown.name=Vidro Tintado Marrón
 tile.stainedGlass.cyan.name=Vidro Tintado Cian
@@ -1454,7 +1474,6 @@ tile.stainedGlass.green.name=Vidro Tintado Verde
 tile.stainedGlass.lightBlue.name=Vidro Tintado Azul Claro
 tile.stainedGlass.lime.name=Vidro Tintado Lima
 tile.stainedGlass.magenta.name=Vidro Tintado Maxenta
-tile.stainedGlass.name=Vidro tinguido
 tile.stainedGlass.orange.name=Vidro Tintado Laranxa
 tile.stainedGlass.pink.name=Vidro Tintado Rosa
 tile.stainedGlass.purple.name=Vidro Tintado Púrpura
@@ -1474,17 +1493,17 @@ tile.stairsWoodBirch.name=Escaleiras de Madeira de Bidueiro
 tile.stairsWoodDarkOak.name=Escaleiras de Madeira de Carballo Escuro
 tile.stairsWoodJungle.name=Escaleiras de Madeira de Selva
 tile.stairsWoodSpruce.name=Escaleiras de Madeira de Pícea
-tile.stone.stone.name=Pedra
+tile.stone.name=Pedra
 tile.stoneMoss.name=Pedra Musgosa
 tile.stoneSlab.brick.name=Lousa de Ladrillos
 tile.stoneSlab.cobble.name=Lousa de Laxe
-tile.stoneSlab.netherBrick.name=Lousa de Ladrillos do Inferno
+tile.stoneSlab.netherBrick.name=Lousa de Ladrillos do Nether
 tile.stoneSlab.quartz.name=Lousa de Cuarzo
 tile.stoneSlab.sand.name=Lousa de Areísca
 tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Lousa de Ladrillos de Pedra
 tile.stoneSlab.stone.name=Lousa de Pedra
 tile.stoneSlab.wood.name=Lousa de Madeira
-tile.stonebrick.name=Rocha
+tile.stonebrick.name=Laxe
 tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Ladrillos de Pedra Cincelados
 tile.stonebricksmooth.cracked.name=Ladrillos de Laxe
 tile.stonebricksmooth.default.name=Ladrillos de Pedra
@@ -1504,7 +1523,6 @@ tile.thinStainedGlass.green.name=Panel de Vidro Tintado Verde
 tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Panel de Vidro Tintado Azul Claro
 tile.thinStainedGlass.lime.name=Panel de Vidro Tintado Lima
 tile.thinStainedGlass.magenta.name=Panel de Vidro Tintado Maxenta
-tile.thinStainedGlass.name=Panel de vidro tinguido
 tile.thinStainedGlass.orange.name=Panel de Vidro Tintado Laranxa
 tile.thinStainedGlass.pink.name=Panel de Vidro Tintado Rosa
 tile.thinStainedGlass.purple.name=Panel de Vidro Tintado Púrpura
@@ -1554,8 +1572,6 @@ tile.woolCarpet.silver.name=Alfombra Gris Clara
 tile.woolCarpet.white.name=Alfombra
 tile.woolCarpet.yellow.name=Alfombra Amarela
 tile.workbench.name=Banco de Traballo
-title.oldgl1=Tarxeta gráfica antiga detectada, isto pode impedirche que
-title.oldgl2=xogar nun futuro, xa que será preciso ter OpenGL 2.0.
 translation.test.args=%s %s
 translation.test.complex=Prefixo, ¡%s%2$s outra vez %s e %1$s, por último %s e tamén %1$s de novo!
 translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s

assets/lang/ms_MY.lang

@@ -48,7 +48,7 @@ achievement.makeBread.desc=Guna gandum untuk membakari roti
 achievement.mineWood=Mendapat Kayu
 achievement.mineWood.desc=Menyerang sebatang pokok sehingga kayu terkeluar
 achievement.onARail=Atas Landasan
-achievement.onARail.desc=Bergerak dengan kereta lombong sekurang-kurangnya 1 km dari mana anda mula
+achievement.onARail.desc=Bergerak menggunakan kereta lombong sekurang-kurangnya 1 km jauh daripada titik permulaan anda 
 achievement.openInventory=Mengambil inventori
 achievement.openInventory.desc=Tekan '%1$s' untuk membuka inventori.
 achievement.overkill=Keterlaluan
@@ -65,26 +65,29 @@ achievement.spawnWither.desc=Menjelmakan Penglayu
 achievement.taken=Diambil!
 achievement.theEnd=Akhirnya?
 achievement.theEnd.desc=Masukkan didalam Akhiran
-achievement.theEnd2=Tamat.
+achievement.theEnd2=Berakhirlah.
 achievement.theEnd2.desc=Kalahkan Naga Akhiran
+achievement.unknown=???
 addServer.add=Selesai
 addServer.enterIp=Alamat Server
 addServer.enterName=Nama Server
 addServer.hideAddress=Sembunyikan Alamat
-addServer.resourcePack=Pek Sumber Pelayan
-addServer.resourcePack.disabled=Dilumpuhkan
-addServer.resourcePack.enabled=Didayakan
-addServer.resourcePack.prompt=Tepat pada masanya
 addServer.title=Sunting Maklumat Server
 advMode.allPlayers=Gunakan "@a" untuk menyasarkan semua pemain
 advMode.command=Arahan Konsol
 advMode.nearestPlayer=Gunakan "@p" untuk menyasarkan pemain terderkat
 advMode.notAllowed=Perlu menjadi seorang pemain yang diopkan di mod kreatif
 advMode.notEnabled=Blok-blok perintah tidak dibenarkan di pelayan ini
-advMode.previousOutput=Pengeluaran terdahulu
+advMode.previousOutput=Keluaran terdahulu
 advMode.randomPlayer=Gunakan "@r" untuk menyasarkan pemain rawak
 advMode.setCommand=Setkan Arahan Konsol untuk Blok
 advMode.setCommand.success=Set arahan: %s
+attribute.modifier.plus.0=+%s %s
+attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
+attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
+attribute.modifier.take.0=-%s %s
+attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
+attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
 attribute.name.generic.attackDamage=Kekuatan Serangan
 attribute.name.generic.followRange=Julat Ikutan Mob
 attribute.name.generic.knockbackResistance=Ketahanan Knockback
@@ -105,14 +108,16 @@ chat.link.confirm=Adakah anda pasti anda ingin membuka laman web berikut?
 chat.link.confirmTrusted=Adakah anda ingin membuka pautan ini atau salin ke papan klip anda?
 chat.link.open=Buka dalam pelayar
 chat.link.warning=Jangan buka pautan daripada orang yang anda tidak mempercayai!
-chat.stream.emote=(%s) * %s %s
-chat.stream.text=(%s) <%s> %s
 chat.type.achievement=%s baru sahaja mendapat pencapaian %s
+chat.type.admin=[%s: %s]
+chat.type.announcement=[%s] %s
+chat.type.emote=* %s %s
+chat.type.text=<%s> %s
 commands.achievement.give.success.all=Berjaya diberikan semua pencapaian ke %s
 commands.achievement.give.success.one=%s Telah berjaya diberikan stat %s
 commands.achievement.statTooLow=Pemain %s tidak mempunyai stat %s
 commands.achievement.unknownAchievement=Pencapaian yang tidak diketahui atau statistik '%s'
-commands.ban.failed=Tidak boleh mengharamkan pemain %s
+commands.achievement.usage=/achievement give <stat_name> [pemain]
 commands.ban.success=Pemain %s telah diharamkan
 commands.ban.usage=/ban <nama> [alasan ...]
 commands.banip.invalid=Anda telah memasukkan sebuah alamat IP atau seorang pemain yang tiada dalam talian
@@ -124,26 +129,29 @@ commands.banlist.players=Terdapat %s jumlah pemain yang diharamkan secara keselu
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|pemain]
 commands.clear.failure=Tidak dapat mengkosongkan inventori %s, tiada barang untuk dikeluarkan
 commands.clear.success=Inventori %s telah dipadamkan, menghapuskan %s item
+commands.clear.usage=/clear <pemain> [item] [data]
 commands.debug.notStarted=Pemprofilan nyahpepijat tidak dapat dihentikan jika masih belum kita memulakannya!
 commands.debug.start=Pemprofilan nyahpepijat dimulakan
 commands.debug.stop=Pemprofilan nyahpepijat dihentikan setelah %s saat (%s detik)
+commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=Mod permainan lalai dunia ini telah menjadi %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <mod>
-commands.deop.failed=Boleh tidak de op %s
 commands.deop.success=%s dinyahopkan
 commands.deop.usage=/deop <pemain>
 commands.difficulty.success=Kesukaran permainan disetkan menjadi %s
 commands.difficulty.usage=/difficulty <kesukaran baharu>
 commands.downfall.success=Togol hujan
+commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=Tidak dapat mengambil %1$s daripada %2$s kerana mereka tidak mempunyai kesan
 commands.effect.failure.notActive.all=Tidak boleh mengambil apa-apa kesan daripada %s kerana mereka tidak mempunyai apa-apa
 commands.effect.notFound=Tiada kesan rusuhan itu dengan ID %s
 commands.effect.success=Memberi %1$s (ID %2$s) * %3$s kepada %4$s untuk %5$s saat
 commands.effect.success.removed=Mengambil %1$s daripada %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Mengambil semua kesan daripada %s
+commands.effect.usage=/effect <pemain> <kesan> [saat] [pengganda]
 commands.enchant.cantCombine=%1$s tidak dapat digabungkan dengan %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=Penyihiran yang dipilih tidak boleh dilaksanakan atas item yang disasarkan
-commands.enchant.noItem=Sasaran tidak pegang sebarang barang
+commands.enchant.noItem=Sasaran tidak mempunyai item 
 commands.enchant.notFound=Tidak ada penyihiran yang menggunakan ID %s
 commands.enchant.success=Penyihiran berjaya
 commands.enchant.usage=/enchant <pemain> <ID penyihiran> [level]
@@ -152,7 +160,9 @@ commands.gamemode.success.self=Disetkan mod permainan diri kepada %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <mod> [pemain]
 commands.gamerule.norule=Tidak ada peraturan bernama '%s' didapati
 commands.gamerule.success=Peraturan permainan telah diperbaharui
-commands.generic.boolean.invalid='%s' bukan 'true' ataupun 'false'
+commands.gamerule.usage=/gamerule <nama peraturan> <nilai> ATAU /gamerule <nama peraturan>
+commands.generic.boolean.invalid='%s' bukan benar ataupun palsu
+commands.generic.deprecatedId=Amaran: Menggunakan ID angka tidak akan disokong di masa hadapan. Sila gunakan nama-nama seperti '%s'
 commands.generic.double.tooBig=Angka yang anda masukkan (%s) terlampau besar, angka tersebut haruslah paling besar %s
 commands.generic.double.tooSmall=Angka yang anda masukkan (%s) terlampau kecil, angka tersebut haruslah sekurang-kurangnya %s
 commands.generic.exception=Sesuatu ralat yang tidak dapat dikenlpastikan berlaku semasa percubaan untuk melaksanakan arahan ini
@@ -166,7 +176,7 @@ commands.generic.syntax=Arahan sintaks tak sah
 commands.generic.usage=Penggunaan: %s
 commands.give.notFound=Tidak wujud item dengan ID %s
 commands.give.success=Diberikan %s * %s ke %s
-commands.give.tagError=Penguraian tag data gagal: %s
+commands.give.tagError=Menghuraikan tag data gagal: %s
 commands.give.usage=/give <player> <item> [amaun] [data] [dataTag]
 commands.help.footer=Tip: Gunakan kekunci <tab> semasa menaipkan sesuatu perintah untuk auto-lengkap perintah tersebut atau argumen-argumennya.
 commands.help.header=--- Sedang memaparkan halaman bantuan %s daripada %s (/help <halaman>) ---
@@ -174,27 +184,33 @@ commands.help.usage=/help [halaman|nama fungsi]
 commands.kick.success=%s disingkirkan daripada permainan
 commands.kick.success.reason=%s disingkirkan daripada permainan: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <player> [reason ...]
+commands.kill.success=Aduh! Nampaknya sakit
+commands.kill.usage=/kill
 commands.me.usage=/me <perbuatan...>
 commands.message.display.incoming=%s Berbisik kepada anda: %s
 commands.message.display.outgoing=Anda berbisik kepada %s: %s
 commands.message.sameTarget=Anda tidak boleh menghantar mesej peribadi kepada diri anda!
 commands.message.usage=/tell <pemain> <mesej peribadi ...>
-commands.op.failed=Boleh tidak op %s
 commands.op.success=%s diopkan
 commands.op.usage=/op <pemain>
 commands.players.list=Terdapat %s/%s pemain dalam talian:
-commands.playsound.playerTooFar=Pemain %s terlalu jauh untuk mendengar bunyi itu
+commands.players.usage=/list
+commands.playsound.playerTooFar=Pemain %s adalah terlalu jauh untuk mendengar bunyi
 commands.playsound.success=Memainkan bunyi '%s' ke %s
 commands.playsound.usage=/playsound <sound> <player> [x] [y] [z] [kelantangan] [pitch] [minimumKelantangan]
 commands.publish.failed=Tidak dapat mengehos permainan setempat
 commands.publish.started=Permainan tempatan dihoskan pada port %s
+commands.publish.usage=/publish
 commands.save-off.alreadyOff=Penjimatan sudah dimatikan.
+commands.save-off.usage=/save-off
 commands.save-on.alreadyOn=Penjimatan sudah dihidupkan.
+commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=Autosimpan dunia telah dimatikan
 commands.save.enabled=Autosimpan dunia telah diaktifkan
 commands.save.failed=Penyimpanan gagal: %s
 commands.save.start=Sedang menyimpan...
 commands.save.success=Dunia telah disimpan
+commands.save.usage=/save-all
 commands.say.usage=/say <mesej...>
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=tiada objektif yang dijumpa menggunakan nama '%s'
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Objektif '%s' baca sahaja dan tidak boleh diset
@@ -203,7 +219,7 @@ commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Paparan nama '%s' terlalu panj
 commands.scoreboard.objectives.add.success=Ditambah objektif baru '%s' berjaya
 commands.scoreboard.objectives.add.tooLong='%s' nama terlalu panjang untuk objektif, ia boleh menjadi paling %s aksara
 commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <nama> <jenisKriteria> [paparan nama ...]
-commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Kriteria objektif tidak sah '%s'
+commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Kriteria objektif tidak sah taip '%s'
 commands.scoreboard.objectives.list.count=Paparan %s objektif(s) pada papan angka:
 commands.scoreboard.objectives.list.empty=Tiada objektif pada papan mata
 commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: dipaparkan sebagai '%s' dan jenisnya ialah '%s'
@@ -213,13 +229,20 @@ commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Tidak ada slot paparan '%s
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Slot paparan objektif '%s' telah dipadamkan
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Tetapkan paparan objektif dari slot '%s' ke '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [objektif]
+commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay>
+commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <pemain> <objektif> <count>
 commands.scoreboard.players.list.count=Paparan %s dikesan pemain pada papan angka:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Tiada pemain dikesan pada papan mata
 commands.scoreboard.players.list.player.count=Paparan objektif dikesan %s untuk %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=Pemain %s tiada skor yang dicatat
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nama]
+commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <pemain> <objektif> <count>
 commands.scoreboard.players.reset.success=Mengeset semula semua skor pemain %s
+commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <pemain>
 commands.scoreboard.players.set.success=Set keputusan %s untuk pemain %s kepada %s
+commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <pemain> <objektif> <skor>
+commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list>
 commands.scoreboard.teamNotFound=tiada pasukan yang dijumpa menggunakan nama '%s'
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Satu pasukan dengan '%s' nama sudah wujud
 commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Paparan nama '%s' terlalu panjang untuk sesebuah kumpulan, nama hendaklah selebih-lebihnya %s aksara panjang
@@ -228,6 +251,7 @@ commands.scoreboard.teams.add.tooLong='%s' nama terlalu panjang untuk satu pasuk
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <nama> [paparan nama ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Pasukan %s sudah kosong, tidak boleh mengeluarkan pemain nonexistant
 commands.scoreboard.teams.empty.success=Semua %s pemain dari pasukan %s telah dikeluarkan
+commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty
 commands.scoreboard.teams.join.failure=Tidak dapat menambah %s pemain ke pasukan %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.success=Menambah %s pemain ke pasukan %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <pasukan> [pemain]
@@ -235,28 +259,35 @@ commands.scoreboard.teams.leave.failure=Tidak dapat membuang %s pemain(s) dari p
 commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Anda tidak berada dalam satu pasukan
 commands.scoreboard.teams.leave.success=Dikeluarkan %s pemain(s) dari pasukan mereka: %s
 commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [pemain]
-commands.scoreboard.teams.list.count=Memapar %s pasukan papan markah:
+commands.scoreboard.teams.list.count=Menunjukkan %s pasukan atas papan keputusan:
 commands.scoreboard.teams.list.empty=Tiada pasukan yang berdaftar pada papan mata
 commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: %2$s ada %3$s pemain
 commands.scoreboard.teams.list.player.count=Paparan %s pemain dalam pasukan %s:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Pasukan %s tidak mempunyai pemain
+commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nama]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Nilai-nilai yang sah untuk pilihan %s ialah: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=Tetapkan pilihan %s untuk pasukan %s ke %s
+commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <team> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles> <value>
 commands.scoreboard.teams.remove.success=Pasukan %s dikeluarkan
 commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <nama>
+commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option>
+commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams>
 commands.seed.success=Benih: %s
+commands.seed.usage=/seed
 commands.setblock.failed=Tidak dapat meletakkan blok
 commands.setblock.noChange=Blok tidak dapat ditempatkan
-commands.setblock.notFound=Tiada blok dengan ID/nama %s
+commands.setblock.notFound=Terdapat tiada blok tersebut dengan ID/nama %s
 commands.setblock.outOfWorld=Tidak boleh meletakkan blok di luar dunia
 commands.setblock.success=Blok ditempatkan
 commands.setblock.tagError=Tag Data parsing gagal: %s
-commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [NomborData] [BlocklamaHandling] [dataTag]
-commands.setidletimeout.success=Berjaya mengeset masa lengai kepada %s minit.
+commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
+commands.setidletimeout.success=Berjaya disetkan yang terbiar untuk %s minit.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minit sehingga sepakan>
 commands.setworldspawn.success=Titik penjelmaan telah ditetapkan pada (%s, %s, %s,)
+commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn ATAU /setworldspawn <x> <y> <z>
 commands.spawnpoint.success=Titik bertelur %s disetkan ke (%s, %s, %s)
+commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint ATAU /spawnpoint <pemain> ATAU /spawnpoint <pemain> <x> <y> <z>
 commands.spreadplayers.failure.players=Tidak boleh merebak pemain %s sekitar %s, %s (terlalu ramai untuk ruang - cuba menggunakan merebak di kebanyakan %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Tidak boleh merebak pasukan %s sekitar %s, %s (terlalu ramai untuk ruang - cuba menggunakan merebak di kebanyakan %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(Jarak purata antara pemain adalah blok %s selain selepas lelaran %s)
@@ -267,26 +298,30 @@ commands.spreadplayers.success.players=Berjaya merebak pemain %s sekitar %s, %s
 commands.spreadplayers.success.teams=Berjaya menyebarkan pasukan %s sekitar %s, %s
 commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <spreadDistance> <maxRange> <respectTeams true|false> <player ...>
 commands.stop.start=Pelayan sedang dihentikan
-commands.summon.failed=Objek gagal diseru
-commands.summon.outOfWorld=Tidak boleh menyeru objek di luar dunia
-commands.summon.success=Objek berjaya diseru
-commands.summon.tagError=Tidak boleh menyeru objek diluar dunia
+commands.stop.usage=/stop
+commands.summon.failed=Tidak dapat mendapatkan objek
+commands.summon.outOfWorld=Tidak boleh mendapatkan objek yang keluar dari dunia
+commands.summon.success=Objek yang berjaya disaman
+commands.summon.tagError=Menghuraikan tag data gagal: %s
 commands.summon.usage=/summon <EntityName> [x] [y] [z] [dataTag]
 commands.tellraw.jsonException=Json tidak sah: %s
 commands.tellraw.usage=/tellraw <player> <raw json message>
+commands.testfor.failed=/testfor hanya boleh digunakan oleh commandblocks dengan analog output
+commands.testfor.usage=/testfor <pemain>
 commands.testforblock.failed.data=Blok %s, %s, %s mempunyai nilai data %s (jangkaan: %s).
 commands.testforblock.failed.nbt=Blok %s, %s, %s tidak mempunyai kekunci NBT diperlukan.
 commands.testforblock.failed.tile=Blok %s, %s, %s ialah %s (jangkaan: %s).
 commands.testforblock.failed.tileEntity=Blok %s, %s, %s bukanlah sebuah entiti jubin dan tidak menyokong tag yang sepadan.
-commands.testforblock.outOfWorld=Tidak boleh menguji blok luar dari dunia
-commands.testforblock.success=Berjaya menemui blok di %s, %s, %s.
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [NomborData] [dataTag]
+commands.testforblock.outOfWorld=Tidak boleh menguji untuk blok di luar dunia
+commands.testforblock.success=Berjaya ditemui di blok %s, %s, %s.
+commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [dataTag]
 commands.time.added=Ditambahkan %s kepada masa
 commands.time.set=Disetkan masa kepada %s
+commands.time.usage=/time <set|add> <nilai>
 commands.tp.notSameDimension=Tidak dapat teleport kerana pemain-pemain tidak berada dalam dimensi yang sama
 commands.tp.success=%s diteleportkan ke %s
 commands.tp.success.coordinates=%s diteleportkan ke %s,%s,%s
-commands.unban.failed=Boleh unban pemain %s
+commands.tp.usage=/tp [pemain sasaran] <destinasi pemain> ATAU /tp [pemain sasaran] <x> <y> <z>
 commands.unban.success=Pemain %s telah dinyahharamkan
 commands.unban.usage=/pardon <nama>
 commands.unbanip.invalid=Anda telah memasukkan sebuah alamat IP yang tidak sah
@@ -296,14 +331,12 @@ commands.weather.clear=Sedang bertukar menjadi cuaca cerah
 commands.weather.rain=Sedang bertukar menjadi cuaca hujan
 commands.weather.thunder=Sedang bertukar menjadi hujan dan guruh
 commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [masa dalam saat]
-commands.whitelist.add.failed=Tidak boleh menambah %s ke dalam senarai putih
 commands.whitelist.add.success=Ditambahkan %s pada senarai putih
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <pemain>
 commands.whitelist.disabled=Senarai putih telah dimatikan
 commands.whitelist.enabled=Senarai putih telah diaktifkan
 commands.whitelist.list=Terdapat %s (daripada %s yang kelihatan) pemain yang disenaraiputihkan:
 commands.whitelist.reloaded=Senarai putih telah dimuatkan semula
-commands.whitelist.remove.failed=Tidak dapat mengalih keluar %s dari senarai putih yang
 commands.whitelist.remove.success=%s disingkirkan daripada senarai putih
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <pemain>
 commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
@@ -351,20 +384,20 @@ createWorld.customize.presets.title=Pilih satu praset
 death.attack.anvil=%1$s telah dihapuskan oleh andas jatuh
 death.attack.arrow=%1$s ditembak oleh %2$s
 death.attack.arrow.item=%1$s ditembak oleh %2$s menggunakan %3$s
-death.attack.cactus=%1$s dicucuk sehingga mati
+death.attack.cactus=%1$s telah dicucuk sehingga mati
 death.attack.cactus.player=%1$s terlanggar sepohon pokok kaktus ketika melarikan diri daripada %2$s
-death.attack.drown=%1$s mati lemas
+death.attack.drown=%1$s telah mati lemas
 death.attack.drown.player=%1$s telah mati lemas semasa mencuba untuk melepaskan diri dari %2$s
-death.attack.explosion=%1$s meletup
-death.attack.explosion.player=%1$s diletupkan oleh %2$s
+death.attack.explosion=%1$s telah meletup
+death.attack.explosion.player=%1$s telah diletupkan oleh %2$s
 death.attack.fall=%1$s terhantuk tanah terlalu kuat
 death.attack.fallingBlock=%1$s telah dihapuskan oleh satu blok jatuh
-death.attack.fireball=%1$s dibola api oleh %2$s
+death.attack.fireball=%1$s dibunuh oleh bebola api %2$s
 death.attack.fireball.item=%1$s telah fireballed oleh %2$s menggunakan %3$s
-death.attack.generic=%1$s mati
+death.attack.generic=%1$s telah mati
 death.attack.inFire=%1$s terbakar
 death.attack.inFire.player=%1$s telah berjalan ke dalam api ketika bertarung dengan %2$s
-death.attack.inWall=%1$s slemas di dalam dinding
+death.attack.inWall=%1$s sesak nafas dalam dinding
 death.attack.indirectMagic=%1$s dibunuh oleh %2$s menggunakan kuasa sihir
 death.attack.indirectMagic.item=%1$s dibunuh oleh %2$s menggunakan %3$s
 death.attack.lava=%1$s cuba berenang dalam lava
@@ -376,11 +409,11 @@ death.attack.onFire.player=%1$s telah terbakar menjadi abu ketika bertarung deng
 death.attack.outOfWorld=%1$s terjatuh dari dunia
 death.attack.player=%1$s dibunuh oleh %2$s
 death.attack.player.item=%1$s dibunuh oleh %2$s menggunakan %3$s
-death.attack.starve=%1$s mati kebuluran
+death.attack.starve=%1$s telah mati kebuluran
 death.attack.thorns=%1$s telah dibunuh semasa mencuba untuk menyakiti %2$s
 death.attack.thrown=%1$s dibelasah oleh %2$s
 death.attack.thrown.item=%1$s dibelasah oleh %2$s menggunakan %3$s
-death.attack.wither=%1$s layu
+death.attack.wither=%1$s terlayu
 death.fell.accident.generic=%1$s terjatuh dari tempat yang tinggi
 death.fell.accident.ladder=%1$s telah jatuh dari tangga
 death.fell.accident.vines=%1$s jatuh beberapa anggur
@@ -393,7 +426,7 @@ death.fell.killer=%1$s telah tewas terjatuh
 deathScreen.deleteWorld=Hapuskan Dunia
 deathScreen.hardcoreInfo=Anda tidak boleh menjana semula di mod hardcore!
 deathScreen.leaveServer=Tinggalkan pelayan
-deathScreen.quit.confirm=Adakah anda pasti hendak keluar?
+deathScreen.quit.confirm=Adakah anda pasti hendak berhenti?
 deathScreen.respawn=Bertelur Semula
 deathScreen.score=Skor
 deathScreen.title=Anda telah mati!
@@ -425,7 +458,7 @@ disconnect.genericReason=%s
 disconnect.kicked=Telah dihalau dari permainan
 disconnect.loginFailed=Gagal untuk melog masuk
 disconnect.loginFailedInfo=Gagal untuk melog masuk: %s
-disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Sesi tidak sah (cuba mulakan semula permainan anda)
+disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Sesi tidak sah (cuba memulakan semula permainan anda)
 disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Pengesahan sedang turun untuk penyelenggaraan.
 disconnect.lost=Sambungan Hilang
 disconnect.overflow=Penimbal melimpah
@@ -456,7 +489,7 @@ enchantment.level.8=VIII
 enchantment.level.9=IX
 enchantment.lootBonus=Rompakan
 enchantment.lootBonusDigger=Tuah
-enchantment.lootBonusFishing=Tuah di laut
+enchantment.lootBonusFishing=Nasib laut
 enchantment.oxygen=Pernafasan
 enchantment.protect.all=Perlindungan
 enchantment.protect.explosion=Ketahanan Letupan
@@ -582,6 +615,7 @@ item.cookie.name=Biskut
 item.diamond.name=Berlian
 item.diode.name=Alat Pengulang Batu Merah
 item.doorIron.name=Pintu Besi
+item.doorWood.name=Pintu Kayu
 item.dyePowder.black.name=Pundi Dakwat
 item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli
 item.dyePowder.brown.name=Biji Koko
@@ -640,10 +674,10 @@ item.fireworksCharge.type.4=Meletup
 item.fireworksCharge.white=Putih
 item.fireworksCharge.yellow=Kuning
 item.fish.clownfish.raw.name=Ikan Badut
-item.fish.cod.cooked.name=Ikan Bakar
+item.fish.cod.cooked.name=Ikan Masak
 item.fish.cod.raw.name=Ikan Mentah
-item.fish.pufferfish.raw.name=ikan penghembus
-item.fish.salmon.cooked.name=Salmon Bakar
+item.fish.pufferfish.raw.name=Pufferfish
+item.fish.salmon.cooked.name=Ikan Salmon yang dimasak
 item.fish.salmon.raw.name=Salmon Mentah
 item.fishingRod.name=Alat Pemancing Ikan
 item.flint.name=Batu Api
@@ -712,19 +746,7 @@ item.potatoBaked.name=Kentang Bakar
 item.potatoPoisonous.name=Kentang Beracun
 item.potion.name=Posyen
 item.pumpkinPie.name=Pai Lelabu
-item.record.11.desc=C418 - 11
-item.record.13.desc=C418 - 13
-item.record.blocks.desc=C418 - blocks
-item.record.cat.desc=C418 - cat
-item.record.chirp.desc=C418 - chirp
-item.record.far.desc=C418 - far
-item.record.mall.desc=C418 - mall
-item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi
 item.record.name=Cakera Musik
-item.record.stal.desc=C418 - stal
-item.record.strad.desc=C418 - strad
-item.record.wait.desc=C418 - wait
-item.record.ward.desc=C418 - ward
 item.redstone.name=Batu Merah
 item.reeds.name=Tebu
 item.rottenFlesh.name=Daging Reput
@@ -783,13 +805,11 @@ key.categories.inventory=Inventori
 key.categories.misc=Lain-lain
 key.categories.movement=Pergerakan
 key.categories.multiplayer=Berbilangan
-key.categories.stream=Penstriman
 key.categories.ui=Antara muka Permainan
 key.chat=Membuka Ruang Perbualan
 key.command=Membuka Ruangan Perintah
 key.drop=Jatuhkan Barangan
 key.forward=Berjalan Hadapan
-key.fullscreen=Aktifkan skrin penuh
 key.hotbar.1=Slot pertama Hotbar
 key.hotbar.2=Slot ke-2 Hotbar
 key.hotbar.3=Slot ke-3 Hotbar
@@ -810,10 +830,6 @@ key.screenshot=Mangambil Tangkapan Skrin
 key.smoothCamera=Menogel Kamera Sinematik
 key.sneak=Selinap
 key.sprint=Lari
-key.streamCommercial=Tunjukkan iklan aliran
-key.streamPauseUnpause=Hentikan/Teruskan aliran
-key.streamStartStop=Mula/tamat aliran
-key.streamToggleMic=Tekan untuk bercakap/senyap
 key.togglePerspective=Menogel Perspektif
 key.use=Mengunakan Barangan/Meletakkan Blok
 lanServer.otherPlayers=Tetapan untuk Pemain-Pemain Lain
@@ -822,17 +838,100 @@ lanServer.start=Mulakan Dunia LAN
 lanServer.title=Dunia LAN
 language.code=ms_MY
 language.name=Bahasa Melayu
-language.region=Malaysia
+language.region=MS
+mco.backup.button.download=Muat turun terbaru
+mco.backup.button.restore=Pulihkan
+mco.backup.restoring=Mengambil semula alam anda
+mco.backup.title=Sandaran
+mco.buy.realms.buy=Nak satu!
+mco.buy.realms.title=Membeli sebuah alam yang
+mco.client.outdated.msg=Pelanggan anda adalah ketinggalan zaman, sila Pertimbangkan mengemaskini ia untuk menggunakan alam
+mco.client.outdated.title=Pelanggan yang ketinggalan zaman!
+mco.configure.world.buttons.backup=Sandaran
+mco.configure.world.buttons.close=Tutup alam
+mco.configure.world.buttons.delete=Hapus
+mco.configure.world.buttons.done=Selesai
+mco.configure.world.buttons.edit=Sunting
+mco.configure.world.buttons.invite=Jemput
+mco.configure.world.buttons.open=Alam yang terbuka
+mco.configure.world.buttons.reset=Set semula alam
+mco.configure.world.buttons.subscription=langganan
+mco.configure.world.buttons.uninvite=Batal Jemputan
+mco.configure.world.close.question.line1=Alam anda akan menjadi tidak terdapat.
+mco.configure.world.close.question.line2=Adakah anda pasti hendak melakukannya?
+mco.configure.world.description=Deskripsi
+mco.configure.world.edit.title=Edit alam
+mco.configure.world.invite.profile.name=Nama
+mco.configure.world.invited=Dijemput
+mco.configure.world.leave.question.line1=Jika anda meninggalkan alam ini anda tidak akan melihat ia melainkan dijemput sekali lagi
+mco.configure.world.leave.question.line2=Adakah anda pasti hendak melakukannya?
+mco.configure.world.location=Lokasi
+mco.configure.world.name=Nama
+mco.configure.world.reset.question.line1=Alam anda akan dijana semula dan alam semasa anda akan hilang
+mco.configure.world.reset.question.line2=Adakah anda pasti hendak melakukannya?
+mco.configure.world.restore.download.question.line1=Anda akan dihantar ke pelayar lalai anda memuat turun peta dunia.
+mco.configure.world.restore.download.question.line2=Adakah anda mahu meneruskan?
+mco.configure.world.restore.question.line1=Alam anda akan diambil semula kepada tarikh
+mco.configure.world.restore.question.line2=Adakah anda pasti hendak melakukannya?
+mco.configure.world.status=Status
+mco.configure.world.subscription.daysleft=Hari tinggal
+mco.configure.world.subscription.extend=Melanjutkan langganan
+mco.configure.world.subscription.start=Tarikh mula
+mco.configure.world.subscription.title=Maklumat Langgan
+mco.configure.world.title=Konfigurasi alam
+mco.configure.world.uninvite.question=Adakah anda pasti anda hendak membatalkan jemputan
+mco.connect.authorizing=Sedang melog masuk...
+mco.connect.connecting=Menyambung ke pelayan dalam talian...
+mco.connect.failed=Gagal menyambung ke pelayan dalam talian
+mco.create.world=Cipta
+mco.create.world.location.title=Lokasi-Lokasi
+mco.create.world.location.warning=Anda mungkin tidak akan mendapatkan lokasi yang dipilih dengan tepat
+mco.create.world.seed=Benih (Pilihan)
+mco.create.world.wait=Mencipta alam...
+mco.invites.button.accept=Terima
+mco.invites.button.reject=Tolak
+mco.invites.nopending=Tidak menunggu jemputan!
+mco.invites.pending=Jemputan Baharu!
+mco.invites.title=Jemputan Menuggu
+mco.more.info.question.line1=Anda akan dihantar ke pelayar lalai anda untuk melihat halaman itu.
+mco.more.info.question.line2=Adakah anda mahu meneruskan?
+mco.reset.world.resetting.screen.title=Mengeset semula alam...
+mco.reset.world.seed=Benih (Opsyenal)
+mco.reset.world.title=Set semula alam
+mco.reset.world.warning=Ini akan menghapuskan alam anda!
+mco.selectServer.buy=Membeli alam
+mco.selectServer.closed=Pelayan yang tertutup
+mco.selectServer.configure=Konfigurasi
+mco.selectServer.create=Mencipta alam
+mco.selectServer.expired=Pelayan telah tamat tempoh
+mco.selectServer.expires.day=Tamat tempoh dalam sehari
+mco.selectServer.expires.days=Tamat tempoh pada hari-hari %s
+mco.selectServer.expires.soon=Tamat tempoh tidak lama lagi
+mco.selectServer.leave=Meninggalkan alam
+mco.selectServer.locked=Pelayan yang berkunci
+mco.selectServer.moreinfo=Maklumat Lajut
+mco.selectServer.open=Pelayan yang terbuka
+mco.selectServer.play=Main
+mco.template.button.select=Pilih
+mco.template.default.name=Pilih Templat (Tidak wajib)
+mco.template.name=Templat
+mco.template.title=Template alam
+mco.terms.buttons.agree=Bersetuju
+mco.terms.buttons.disagree=Tidak bersetuju
+mco.terms.sentence.1=Saya bersetuju untuk Minecraft alam
+mco.terms.sentence.2=Syarat-syarat Perkhidmatan
+mco.terms.title=Syarat-syarat alam Perkhidmatan
+mco.title=Minecraft Realms
 mcoServer.title=Dunia Dalam Talian Minecraft
 menu.convertingLevel=Menukar dunia
 menu.disconnect=Putuskan
-menu.game=Menu Permainan
 menu.generatingLevel=Dunia sedang dijanakan
 menu.generatingTerrain=Muka bumi sedang dibina
 menu.loadingLevel=Memuatkan dunia
 menu.multiplayer=Main dengan kawan-kawan
+menu.online=Minecraft Realms
 menu.options=Opsyen...
-menu.playdemo=Main Dunia Demokrasi
+menu.playdemo=Main Dunia Demo
 menu.quit=Hentikan Permainan
 menu.resetdemo=Set Semula Dunia Demo
 menu.respawning=Sedang Menjelma Semula
@@ -850,7 +949,6 @@ multiplayer.info1=Permainan Jamak Minecraft belum disiapkan pada masa ini, tetap
 multiplayer.info2=terdapat pengujian awal yang berpepijat sedang dijalankan.
 multiplayer.ipinfo=Masukkan IP server untuk menyambung kepadanya:
 multiplayer.player.joined=%s telah menyertai permainan ini
-multiplayer.player.joined.renamed=%s (dahulu dikenali sebagai %s) menyertai Permainan
 multiplayer.player.left=%s telah keluar daripada permainan ini
 multiplayer.stopSleeping=Meninggalkan Katil
 multiplayer.texturePrompt.line1=Pelayan ini mengesyorkan penggunaan pek sumber langganan.
@@ -858,12 +956,17 @@ multiplayer.texturePrompt.line2=Adakah anda ingin memuat turun dan memasangkanny
 multiplayer.title=Main Permainan Jamak
 options.advancedButton=Seting Video lebih maju...
 options.advancedOpengl=Advanced OpenGL
-options.advancedVideoTitle=Tetapan Video Lebih Lanjut
+options.advancedOpenglDesc0=Membolehkan pertanyaan occlusion. AMD dan Intel
+options.advancedOpenglDesc1=perkakasan, ini boleh mengurangkan prestasi.
+options.advancedVideoTitle=Seting Video lebih maju
 options.anaglyph=Anaglif 3D
+options.anisotropicFiltering=Penapisan Anisotropik
 options.ao=Pencahayaan Licin
 options.ao.max=Maximum
 options.ao.min=minimum
 options.ao.off=DITUTUP
+options.aoDesc0=Aktifkan taupan ambien palsu pada blok.
+options.aoDesc1=
 options.chat.color=Warna
 options.chat.height.focused=Ketinggian fokus
 options.chat.height.unfocused=Ketinggian tidak fokus
@@ -873,8 +976,8 @@ options.chat.opacity=Kelagapan
 options.chat.scale=Skala
 options.chat.title=Tetapan Bual...
 options.chat.visibility=Bual
-options.chat.visibility.full=Dipaparkan
-options.chat.visibility.hidden=Diselindung
+options.chat.visibility.full=Terpapar
+options.chat.visibility.hidden=Terlindung
 options.chat.visibility.system=Perintah-Perintah Sahaja
 options.chat.width=Lebar
 options.controls=Kawalan...
@@ -887,12 +990,16 @@ options.difficulty.peaceful=Aman
 options.farWarning1=Pemasangan Java 64 bit disarankan
 options.farWarning2=untuk mengemukakan jarak 'Jauh' (anda mempunyai pemasangan 32 bit)
 options.fboEnable=Aktifkan FBO
+options.fboEnableDesc0=Membolehkan penggunaan objek Framebuffer.
+options.fboEnableDesc1=Perlu bagi ciri-ciri Minecraft tertentu.
 options.forceUnicodeFont=Paksa Fon Unicode
 options.fov=Medan Penglihatan
 options.fov.max=Quake Pro
 options.fov.min=Biasa
-options.framerateLimit=Kadar Frame Maksimum
+options.framerateLimit=Max Framerate
 options.framerateLimit.max=Tanpa had
+options.framerateLimitDesc0=Pilih kadar bingkai maksimum:
+options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, atau 200 + fps.
 options.fullscreen=Skrin Penuh
 options.gamma=Keterangan
 options.gamma.max=Terang
@@ -900,6 +1007,8 @@ options.gamma.min=Muram
 options.graphics=Grafik
 options.graphics.fancy=Mewah
 options.graphics.fast=Cepat
+options.graphicsDesc0='Menarik': Membolehkan ketelusan tambahan.
+options.graphicsDesc1='Cepat': Dicadangkan untuk perkakasan yang lebih rendah-akhir.
 options.guiScale=Skala GUI
 options.guiScale.auto=Auto
 options.guiScale.large=Besar
@@ -918,24 +1027,34 @@ options.particles=Partikel
 options.particles.all=Semua
 options.particles.decreased=Dikurangkan
 options.particles.minimal=Minimum
+options.particlesDesc0=Memilih jumlah keseluruhan zarah-zarah.
+options.particlesDesc1=Perkakasan yang lebih rendah-akhir, kurang adalah lebih baik.
 options.performanceButton=Penetapa prestasi video...
-options.performanceVideoTitle=Tetapan Video Lebih Lanjut
-options.postButton=Tetapan Pasca Pemerosesan
+options.performanceVideoTitle=Seting prestasi video
+options.postButton=Pasca pemprosesan seting...
 options.postProcessEnable=Aktifkan pemprosesan semula
-options.postVideoTitle=Tetapan Pasca Pemerosesan
+options.postProcessEnableDesc0=Membolehkan pasca pemprosesan. Tidak akan
+options.postProcessEnableDesc1=menyebabkan pengurangan dalam tahap yang menggerunkan.
+options.postVideoTitle=Pasca pemprosesan seting
 options.qualityButton=Penetapan kualiti video...
-options.qualityVideoTitle=Tetapan Kualiti Video
+options.qualityVideoTitle=Seting kualiti video
 options.renderClouds=Awan
+options.renderCloudsDesc0=Membolehkan persembahan awan.
+options.renderCloudsDesc1=
 options.renderDistance=Jarak Pengemukaan
 options.renderDistance.far=Jauh
 options.renderDistance.normal=Biasa
 options.renderDistance.short=Pendek
 options.renderDistance.tiny=Kecil
+options.renderDistanceDesc0=Jarak maksimum menyebabkan. Nilai-nilai yang lebih kecil
+options.renderDistanceDesc1=Jalankan lebih baik perkakasan yang lebih rendah-akhir.
 options.resourcepack=Pek-pek Sumber...
-options.saturation=Kepekatan
+options.saturation=Tepu
 options.sensitivity=Sensitiviti
 options.sensitivity.max=HIPERLAJU!!!
 options.sensitivity.min=*kuap*
+options.serverTextures=Tekstur-tekstur Pelayan
+options.showCape=Dedahkan Mantel
 options.snooper=Benarkan Peninjau
 options.snooper.desc=Kami ingin mengumpulkan maklumat tentang mesin anda untuk membantu memperbaiki Minecraft dengan mengetahui apa yang dapat kami sokong dan di mana masalah terbesar. Semua maklumat ini sama sekali adalah tanpa nama dan dapat dilihat di bawah. Kami berjanji bahawa kami tidak akan melakukan apa-apa yang buruk dengan data ini, tetapi jika anda ingin memilih keluar, anda dipersilakan untuk togolkannya tutup!
 options.snooper.title=Pengumpulan Spesifikasi Mesin
@@ -943,44 +1062,17 @@ options.snooper.view=Tetapan Peninjau...
 options.sound=Bunyi
 options.sounds=Muzik & Bunyi...
 options.sounds.title=Pilihan Muzik & Bunyi
-options.stream=Tetapan Siaran...
-options.stream.bytesPerPixel=Kualiti
-options.stream.changes=Anda mungkin perlu mula semula aliran untuk perubahan mengambil tempat.
-options.stream.chat.enabled=Aktifkan
-options.stream.chat.enabled.always=Sentiasa
-options.stream.chat.enabled.never=Tidak perlu
-options.stream.chat.enabled.streaming=Apabila sedang dialirkan
-options.stream.chat.title=Tetapan sembang Twitch
-options.stream.chat.userFilter=Penapis pengguna
-options.stream.chat.userFilter.all=Semua penonton
-options.stream.chat.userFilter.mods=Moderator
-options.stream.chat.userFilter.subs=Pelanggan
-options.stream.compression=Mampatan
-options.stream.compression.high=Tinggi
-options.stream.compression.low=Rendah
-options.stream.compression.medium=Sederhana
-options.stream.estimation=Anggaran resolusi: %sx%s
-options.stream.fps=Kadar bingkai
-options.stream.ingest.reset=Set semula tetapan
-options.stream.ingest.title=Pelayan siaran Twitch
-options.stream.ingestSelection=Senarai pelayan siaran
-options.stream.kbps=Lebar jalur
-options.stream.micToggleBehavior=Hantar kepada
-options.stream.micVolumne=Tahap bunyi Mikrofon
-options.stream.mic_toggle.mute=Senyapkan
-options.stream.mic_toggle.talk=Cakap
-options.stream.sendMetadata=Hantar Metadata
-options.stream.systemVolume=Tahap suara sistem
-options.stream.title=Tetapan Siaran Twitch
 options.title=Pilihan
 options.touchscreen=Mod Skrin Sentuh
 options.video=Tetapan Video...
 options.videoTitle=Tetapan Video
 options.viewBobbing=Pendangan Melantun
+options.viewBobbingDesc0=Membolehkan paparan-bob apabila bergerak.
+options.viewBobbingDesc1=
 options.visible=Dipaparkan
 options.vsync=Gunakan VSync
 potion.absorption=Penyerapan
-potion.absorption.postfix=Posyen Penyerap
+potion.absorption.postfix=Ubat pengasih serapan
 potion.blindness=Kebutaan
 potion.blindness.postfix=Posyen Kebutaan
 potion.confusion=Rasa Loya
@@ -1000,7 +1092,7 @@ potion.harm.postfix=Posyen Menyakitan
 potion.heal=Penyembuhan Serta Merta
 potion.heal.postfix=Posyen Kesihatan
 potion.healthBoost=Boost Kesihatan
-potion.healthBoost.postfix=Posyen Nyawa
+potion.healthBoost.postfix=Ubat pengasih untuk meningkatkan kesihatan
 potion.hunger=Kelaparan
 potion.hunger.postfix=Posyen Kelaparan
 potion.invisibility=Halimunan
@@ -1015,6 +1107,7 @@ potion.nightVision=Penglihatan Malam
 potion.nightVision.postfix=Posyen Penglihatan Gelap
 potion.poison=Keracunan
 potion.poison.postfix=Posyen Keracunan
+potion.potency.0=
 potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.potency.3=IV
@@ -1056,21 +1149,20 @@ potion.regeneration.postfix=Posyen Penjanaan Semula
 potion.resistance=Rintangan
 potion.resistance.postfix=Posyen Ketahanan
 potion.saturation=Tepu
-potion.saturation.postfix=Posyen Tepuan
+potion.saturation.postfix=Ubat pengasih dari tepu
 potion.waterBreathing=Pernafasan Air
 potion.waterBreathing.postfix=Posyen Pernafasan Air
 potion.weakness=Kelemahan
 potion.weakness.postfix=Posyen Meletihkan
 potion.wither=Penglayu
 potion.wither.postfix=Posyen Pengelayuan
-record.nowPlaying=Sedang dimainkan: %s
 resourcePack.available.title=Pek Sumber tersedia
 resourcePack.folderInfo=(Letakkan fail-fail pek sumber di sini)
 resourcePack.openFolder=Buka folder pek sumber
 resourcePack.selected.title=Pek Sumber dipilih
 resourcePack.title=Memilih Pek Sumber
 screenshot.failure=Tidak dapat menyimpan screenshot: %s
-screenshot.success=Screenshot disimpan sebagai %s
+screenshot.success=Disimpan screenshot sebagai %s
 selectServer.add=Tambah server
 selectServer.defaultName=Pelayan Minecraft
 selectServer.delete=Hapus
@@ -1080,7 +1172,7 @@ selectServer.deleteWarning=akan hilang untuk selama-lamanya! (Tempoh masa yang l
 selectServer.direct=Sambung Terus
 selectServer.edit=Sunting
 selectServer.empty=kosong
-selectServer.hiddenAddress=(Tersembunyi)
+selectServer.hiddenAddress=(Terselindung)
 selectServer.refresh=Segar Semula
 selectServer.select=Sertai Server
 selectServer.title=Pilih Server
@@ -1101,13 +1193,13 @@ selectWorld.enterName=Nama Dunia
 selectWorld.enterSeed=Benih untuk Penjanaan Dunia
 selectWorld.gameMode=Mod Permainan
 selectWorld.gameMode.adventure=Pengembaraan
-selectWorld.gameMode.adventure.line1=Sama seperti mod hidup, tetapi bongkah tidak boleh
+selectWorld.gameMode.adventure.line1=Sama seperti mod kemandirian, tetapi blok tidak boleh 
 selectWorld.gameMode.adventure.line2=ditambah atau ditanggalkan
 selectWorld.gameMode.creative=Kreatif
-selectWorld.gameMode.creative.line1=Sumber tanpa had, terbang bebas dan
+selectWorld.gameMode.creative.line1=Sumber yang tidak terhad, kuasa terbang bebas dan 
 selectWorld.gameMode.creative.line2=blok-blok dihapuskan secara serta-merta
 selectWorld.gameMode.hardcore=Tegar
-selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Sama seperti mod hidup, dikunci pada paling susah
+selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Sama seperti mod kemandirian, terkunci pada 
 selectWorld.gameMode.hardcore.line2=kesukaran, dan satu nyawa sahaja
 selectWorld.gameMode.survival=Kemandirian
 selectWorld.gameMode.survival.line1=Mencari sumber, pertukangan, memperoleh
@@ -1130,7 +1222,6 @@ selectWorld.seedInfo=Biarkan kosong untuk pemilihan bijih secara rawak
 selectWorld.select=Main Dunia yang Dipilih
 selectWorld.title=Pilih Dunia
 selectWorld.world=Dunia
-sign.edit=Sunting mesej pada papan tanda
 soundCategory.ambient=Persekitaran/sekeliling
 soundCategory.block=Blok
 soundCategory.hostile=Makhluk-makhluk bermusuhan
@@ -1138,7 +1229,7 @@ soundCategory.master=Kelantangan Induk
 soundCategory.music=Muzik
 soundCategory.neutral=Makhluk-makhluk mesra
 soundCategory.player=Pemain
-soundCategory.record=Jukebox/Blok Nota
+soundCategory.record=Jukebox/Noteblocks
 soundCategory.weather=Cuaca
 stat.animalsBred=Haiwan yang diternak
 stat.blocksButton=Blok
@@ -1179,60 +1270,12 @@ stat.playOneMinute=Minit Bermain
 stat.playerKills=Pemain Dibunuh
 stat.startGame=Kali bermain
 stat.swimOneCm=Jarak Berenang
-stat.treasureFished=Harta karun dipancing
+stat.treasureFished=Harta karun dipukat atau dipancing
 stat.useItem=%1$s Digunakan
 stat.used=Kali Digunakan
 stat.walkOneCm=Jarak Berjalan Kaki
 stats.tooltip.type.achievement=Pencapaian
 stats.tooltip.type.statistic=Statistik
-stream.confirm_start=Adakah anda pasti anda mahu memulakan penyiaran?
-stream.unavailable.account_not_bound=Sebelum anda boleh menyiarkan Minecraft melalui Twitch, anda perlu menghubungkan akaun Twitch anda pada mojang.com.  Lakukannya sekarang?
-stream.unavailable.account_not_bound.okay=Hubungkan Akaun
-stream.unavailable.account_not_migrated=Sebelum anda boleh menyiarkan Minecraft melalui Twitch, anda akan perlu mamindahkan akaun Minecraft anda kepada akaun Mojang. Adakah anda mahu melakukannya sekarang?
-stream.unavailable.account_not_migrated.okay=Pindakhan Akaun
-stream.unavailable.failed_auth=Pengesahan untuk Twitch gagal. Sila pergi ke mojang.com dan hubung semula akaun Twitch anda.
-stream.unavailable.failed_auth.okay=Hubung semula akaun
-stream.unavailable.failed_auth_error=Tidak dapat mengesahkan Twitch. Sila cuba lagi kemudian.
-stream.unavailable.initialization_failure=Tidak dapat memulakan Twitch SDK.
-stream.unavailable.initialization_failure.extra=(Sebab: %s)
-stream.unavailable.library_arch_mismatch=Versi tersuai java yang digunakan untuk melancarkan Minecraft mempunyai binaan yang berbeza daripada yang digunakan untuk menjalankan pelancar. Sila periksa binaan java, 32-bit atau 64-bit bagi kedua-duanya.
-stream.unavailable.library_failure=Tidak dapat memuatkan 'libraries' yang diperlukan untuk perkhidmatan penyiaran Twitch bersepadu.
-stream.unavailable.no_fbo=Kad video anda perlu menyokong sekurang-kurangnya OpenGL versi 3.0 atau menyokong 'Framebuffer Object" melalui sambungan luar untuk menggunakan penyiaran Twitch bersepadu.
-stream.unavailable.no_fbo.arb=Sokongan objek "Frame buffer" melalui ARB: %s
-stream.unavailable.no_fbo.blend=Asingkan sokongan pengadun melalui EXT: %s
-stream.unavailable.no_fbo.ext=Framebuffer objek sokongan melalui EXT: %s
-stream.unavailable.no_fbo.version=Anda sedang menggunakan: %s
-stream.unavailable.not_supported.mac=Malangnya, penyiaran Twitch bersepadu pada Mac memerlukan versi lebih baru daripada versi sekarang. Anda mesti menggunakan 10.7 (Mac OS X Lion) atau yang lebih baru untuk menggunakan perkhidmatan ini. Anda ingin melawat apple.com untuk menaik taraf?
-stream.unavailable.not_supported.mac.okay=Naik taraf
-stream.unavailable.not_supported.other=Malangnya, perkhidmatan penyiaran Twitch bersepadu memerlukan Windows (Vista atau terbaharu) atau Mac OS X (10.7/Lion atau terbaharu)
-stream.unavailable.not_supported.windows=Malangnya, penyiaran Twitch bersepadu memerlukan Windows versi lebih baru daripada sistem anda. Anda mesti menggunakan sekurang-kurangnya Windows Vista atau terbaharu.
-stream.unavailable.report_to_mojang=Lapor kepada Mojang
-stream.unavailable.soundflower.chat="Soundflower" Diperlukan untuk pengaliran daripada Mac. %s
-stream.unavailable.soundflower.chat.link=Sila klik disini untuk memasangnya.
-stream.unavailable.title=Penyiaran Twitch tiada
-stream.unavailable.unknown=Malangnya, anda tidak dapat bersiar melalui Twitch pada masa ini, dan kami tidak tahu mengapa :'(
-stream.unavailable.unknown.chat=Tidak dapat memulakan aliran: %s
-stream.user.mode.administrator=Pentadbir Twitch
-stream.user.mode.banned=Disekat
-stream.user.mode.banned.other=Disekat daripada saluran %s's
-stream.user.mode.banned.self=Disekat daripada saluran anda
-stream.user.mode.broadcaster=Penyiar
-stream.user.mode.broadcaster.other=Penyiar
-stream.user.mode.broadcaster.self=Penyiar (Anda!)
-stream.user.mode.moderator=Moderator
-stream.user.mode.moderator.other=Moderator di %s's channel
-stream.user.mode.moderator.self=Moderator saluran anda
-stream.user.mode.staff=Kakitangan Twitch
-stream.user.subscription.subscriber=Pelanggan
-stream.user.subscription.subscriber.other=Pelanggan saluran %s's
-stream.user.subscription.subscriber.self=Pelanggan saluran anda
-stream.user.subscription.turbo=Twitch Turbo
-stream.userinfo.ban=Sekat
-stream.userinfo.chatTooltip=Klik untuk menguruskan pengguna
-stream.userinfo.mod=Lantik menjadi moderator
-stream.userinfo.timeout=Tamat masa
-stream.userinfo.unban=Nyah sekat
-stream.userinfo.unmod=Lucut dari moderator
 tile.activatorRail.name=PENAJA Rel
 tile.anvil.intact.name=Andas
 tile.anvil.name=Andas
@@ -1329,14 +1372,14 @@ tile.fenceIron.name=Tiang Besi
 tile.fire.name=Api
 tile.flower1.dandelion.name=Dandelion
 tile.flower2.allium.name=Allium
-tile.flower2.blueOrchid.name=Orchid Biru
+tile.flower2.blueOrchid.name=Blue Orchid
 tile.flower2.houstonia.name=Azure Bluet
-tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Daisi Mata Lembu
+tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Oxeye Daisy
 tile.flower2.poppy.name=Poppy
-tile.flower2.tulipOrange.name=Tulip Jingga
-tile.flower2.tulipPink.name=Daisi Mata Lembu
-tile.flower2.tulipRed.name=Tulip Merah
-tile.flower2.tulipWhite.name=Tulip Putih
+tile.flower2.tulipOrange.name=Tulip oren
+tile.flower2.tulipPink.name=Tulip merah jambu
+tile.flower2.tulipRed.name=Tulip merah
+tile.flower2.tulipWhite.name=Tulip putih
 tile.furnace.name=Relau
 tile.glass.name=Kaca
 tile.goldenRail.name=Landasan Berkuasa
@@ -1347,7 +1390,7 @@ tile.hellrock.name=Rak Neraka
 tile.hellsand.name=Pasir Jiwa
 tile.hopper.name=Corong Tuang
 tile.ice.name=Ais
-tile.icePacked.name=Ais Padat
+tile.icePacked.name=Pek Ais
 tile.jukebox.name=Peti Lagu
 tile.ladder.name=Tangga
 tile.lava.name=Lava
@@ -1372,10 +1415,10 @@ tile.log.spruce.name=Kayu Spruce
 tile.melon.name=Melon
 tile.mobSpawner.name=Penjelma Rasaksa
 tile.monsterStoneEgg.brick.name=Bata Batu Telur Raksasa
-tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Telur Raksasa Batu Pahat
+tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Berpahat telur raksasa batu bata
 tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Batu Buntar Telur Raksasa
-tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Telur Raksasa Batu Retak
-tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Telur Raksasa Batu Bata Berlumut
+tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Retak telur raksasa batu bata
+tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Mossy batu bata telur raksasa
 tile.monsterStoneEgg.stone.name=Batu Telur Raksasa
 tile.mushroom.name=Cendawan
 tile.musicBlock.name=Blok Nota
@@ -1398,6 +1441,7 @@ tile.pistonBase.name=Piston
 tile.pistonStickyBase.name=Piston melekit
 tile.portal.name=Portal
 tile.potatoes.name=Kentang
+tile.pressurePlate.name=Plat Tekanan
 tile.pumpkin.name=Labu
 tile.quartzBlock.chiseled.name=Blok Kuarza Terpahat
 tile.quartzBlock.default.name=Blok Kuarza
@@ -1416,9 +1460,11 @@ tile.sapling.acacia.name=Anak Pokok Akasia
 tile.sapling.birch.name=Anak Pokok Birch
 tile.sapling.jungle.name=Anak Pokok Rimba
 tile.sapling.oak.name=Anak Pokok Oak
+tile.sapling.roofed_oak.name=Anak Pokok Oak Gelap
 tile.sapling.spruce.name=Anak Pokok Spruce
 tile.sign.name=Papan Tanda
 tile.snow.name=Salji
+tile.sponge.name=Span
 tile.stainedGlass.black.name=Kaca berwarna Hitam
 tile.stainedGlass.blue.name=Kaca berwarna biru
 tile.stainedGlass.brown.name=Kaca berwarna coklat
@@ -1428,14 +1474,13 @@ tile.stainedGlass.green.name=Kaca berwarna hijau
 tile.stainedGlass.lightBlue.name=Kaca berwarna Biru
 tile.stainedGlass.lime.name=Kaca berwarna Limau
 tile.stainedGlass.magenta.name=Kaca berwarna Magenta
-tile.stainedGlass.name=Kaca bewarna
-tile.stainedGlass.orange.name=Kaca jingga
+tile.stainedGlass.orange.name=Kaca berwarna oren
 tile.stainedGlass.pink.name=Kaca berwarna merah jambu
 tile.stainedGlass.purple.name=Kaca berwarna ungu
 tile.stainedGlass.red.name=Kaca berwarna merah
 tile.stainedGlass.silver.name=Kaca berwarna Abu-Abu terang
-tile.stainedGlass.white.name=Kaca putih
-tile.stainedGlass.yellow.name=Kaca kuning
+tile.stainedGlass.white.name=Kaca berwarna putih
+tile.stainedGlass.yellow.name=Kaca berwarna kuning
 tile.stairsBrick.name=Anak Tangga Bata
 tile.stairsNetherBrick.name=Anak Tangga Bata Neraka
 tile.stairsQuartz.name=Tangga Kuarsa
@@ -1448,6 +1493,7 @@ tile.stairsWoodBirch.name=Tangga Kayu Birch
 tile.stairsWoodDarkOak.name=Tangga Kayu Oak Gelap
 tile.stairsWoodJungle.name=Tangga Kayu Rimba
 tile.stairsWoodSpruce.name=Tangga Kayu Spruce
+tile.stone.name=Batu
 tile.stoneMoss.name=Batu Berlumut
 tile.stoneSlab.brick.name=Rak Buku
 tile.stoneSlab.cobble.name=Papak Batu Buntar
@@ -1468,23 +1514,22 @@ tile.tallgrass.grass.name=Rumput
 tile.tallgrass.name=Rumput
 tile.tallgrass.shrub.name=Lalang
 tile.thinGlass.name=Kepingan Kaca
-tile.thinStainedGlass.black.name=Tetingkap Kaca Hitam
-tile.thinStainedGlass.blue.name=Tetingkap Kaca Biru
-tile.thinStainedGlass.brown.name=Tetingkap Kaca Coklat
-tile.thinStainedGlass.cyan.name=Tetingkap Kaca Sian
-tile.thinStainedGlass.gray.name=Tetingkap Kaca Kelabu
-tile.thinStainedGlass.green.name=Tetingkap Kaca Hijau
-tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Tetingkap Kaca Biru Cerah
+tile.thinStainedGlass.black.name=Anak tetingkap kaca berwarna hitam
+tile.thinStainedGlass.blue.name=Anak tetingkap kaca berwarna biru
+tile.thinStainedGlass.brown.name=Anak tetingkap kaca berwarna coklat
+tile.thinStainedGlass.cyan.name=Anak tetingkap cyan kaca kerosakan
+tile.thinStainedGlass.gray.name=Anak tetingkap kaca berwarna kelabu
+tile.thinStainedGlass.green.name=Anak tetingkap kaca berwarna hijau
+tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Tingkap kaca berwarna biru terang
 tile.thinStainedGlass.lime.name=Anak tetingkap kaca berwarna limau
 tile.thinStainedGlass.magenta.name=Anak tingkap skca berwarna magenta
-tile.thinStainedGlass.name=Kaca anak tingkap bewarna
-tile.thinStainedGlass.orange.name=Tetingkap Kaca Jingga
-tile.thinStainedGlass.pink.name=Tetingkap Kaca Merah Jambu
-tile.thinStainedGlass.purple.name=Tetingkap Kaca Ungu
-tile.thinStainedGlass.red.name=Tetingkap Kaca Merah
-tile.thinStainedGlass.silver.name=Tetingkap Kaca Kelabu Cerah
-tile.thinStainedGlass.white.name=Tetingkap Kaca Putih
-tile.thinStainedGlass.yellow.name=Tetingkap Kaca Kuning
+tile.thinStainedGlass.orange.name=Anak tetingkap kaca berwarna oren
+tile.thinStainedGlass.pink.name=Anak tetingkap kaca berwarna merah jambu
+tile.thinStainedGlass.purple.name=Anak tetingkap kaca berwarna ungu
+tile.thinStainedGlass.red.name=Anak tetingkap kaca berwarna merah
+tile.thinStainedGlass.silver.name=Tingkap kaca berwarna kelabu terang
+tile.thinStainedGlass.white.name=Anak tetingkap kaca berwarna putih
+tile.thinStainedGlass.yellow.name=Anak tetingkap kaca berwarna kuning
 tile.tnt.name=TNT
 tile.torch.name=Obor
 tile.trapdoor.name=Pintu Jerat
@@ -1527,8 +1572,10 @@ tile.woolCarpet.silver.name=Permaidani Kelabu Muda
 tile.woolCarpet.white.name=permaidani
 tile.woolCarpet.yellow.name=Permaidani Kuning
 tile.workbench.name=Bangku Kerja
-title.oldgl1=Kad grafik yang lama dikesan; anda mungkin dihadkan daripada
-title.oldgl2=bermain pada masa akan datang kerana OpenGL 2.0 diperlukan.
+translation.test.args=%s %s
+translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again!
+translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
 translation.test.invalid=hai %
+translation.test.invalid2=hi %s
 translation.test.none=Helo, dunia!
 translation.test.world=dunia

assets/lang/nn_NO.lang

@@ -40,7 +40,7 @@ achievement.ghast.desc=Drep ein Gast med si eiga eldkule
 achievement.killCow=Kuveltar
 achievement.killCow.desc=Skaff deg lêr
 achievement.killEnemy=Monsterjagar
-achievement.killEnemy.desc=Angrip og gjer mos av eit monster
+achievement.killEnemy.desc=Angrip og gjer mos av eit mosnter
 achievement.killWither=Starten.
 achievement.killWither.desc=Drep Visnaren
 achievement.makeBread=Brødbaking
@@ -48,13 +48,11 @@ achievement.makeBread.desc=Lag brød av kveite
 achievement.mineWood=Skaffe ved
 achievement.mineWood.desc=Deng på treet til det sprett ut ei treblokk
 achievement.onARail=Dette går på skinner
-achievement.onARail.desc=Reis i gruvevognen i minst 1 km fra hvor du startet
+achievement.onARail.desc=Køyr på skinner minst 1 km frå utgångspunktet
 achievement.openInventory=Varetelling
 achievement.openInventory.desc=Trykk '%1$s' for å opne inventaret ditt.
 achievement.overkill=Hardhendt
 achievement.overkill.desc=Gjer åtte hjarte skade med eit einaste slag
-achievement.overpowered=Overmanna
-achievement.overpowered.desc=Bygg eit Notch-eple
 achievement.portal=Vi må djupare
 achievement.portal.desc=Bygg ein portal til Nether
 achievement.potion=Lokalbryggeri
@@ -69,14 +67,11 @@ achievement.theEnd=Enden?
 achievement.theEnd.desc=Finn Enden
 achievement.theEnd2=Enden.
 achievement.theEnd2.desc=Seir over Endedraken
+achievement.unknown=???
 addServer.add=Ferdig
 addServer.enterIp=Serveradresse
 addServer.enterName=Namn på Server
 addServer.hideAddress=Skjul adresse
-addServer.resourcePack=Server ressurs pakker
-addServer.resourcePack.disabled=Deaktivert
-addServer.resourcePack.enabled=Aktivert
-addServer.resourcePack.prompt=Dialog
 addServer.title=Endre serverinfo
 advMode.allPlayers=Bruk "@a" for å velja alle spelarane
 advMode.command=Konsollkommando
@@ -87,6 +82,12 @@ advMode.previousOutput=Forrige utsagn
 advMode.randomPlayer=Bruk "@r" for å velja ein tilfeldig spelar
 advMode.setCommand=Angi konsollkommando for blokk
 advMode.setCommand.success=Kommando sett: %s
+attribute.modifier.plus.0=+%s %s
+attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
+attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
+attribute.modifier.take.0=-%s %s
+attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
+attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
 attribute.name.generic.attackDamage=Skade
 attribute.name.generic.followRange=Avstand monster vil følje deg
 attribute.name.generic.knockbackResistance=Motstand mot tilbakeslag
@@ -98,8 +99,6 @@ book.byAuthor=av %1$s
 book.editTitle=Skriv inn bokas tittel:
 book.finalizeButton=Signer og lat att boka
 book.finalizeWarning=PS! Signerar du boka, kan du ikkje lenger redigere ho.
-book.generation.1=Kopi av original
-book.generation.2=Kopi av kopi
 book.pageIndicator=Side %1$s av %2$s
 book.signButton=Signer
 build.tooHigh=Høgdegrensa for bygging er %s blokker
@@ -109,14 +108,16 @@ chat.link.confirm=Er du sikker på at du vil opna følgjande nettside?
 chat.link.confirmTrusted=Ønskjer du å opna eller vil du kopiere denne linken?
 chat.link.open=Opne i nettlesaren
 chat.link.warning=Opna aldri nettlenker frå folk du ikkje lit på!
-chat.stream.emote=(%s) * %s %s
-chat.stream.text=(%s) <%s> %s
 chat.type.achievement=%s har oppnådd bragda %s
+chat.type.admin=[%s: %s]
+chat.type.announcement=[%s] %s
+chat.type.emote=* %s %s
+chat.type.text=<%s> %s
 commands.achievement.give.success.all=Gav alle bragdar til %s
 commands.achievement.give.success.one=%s fekk %s suksessfullt
 commands.achievement.statTooLow=Spelaren %s har ikkje statistikken %s
 commands.achievement.unknownAchievement=Ukjend bragd eller statistikk '%s'
-commands.ban.failed=Kunne ikkje utestengje %s
+commands.achievement.usage=/achievement give <stat_namn> [spelar]
 commands.ban.success=%s er bannlyst
 commands.ban.usage=/ban <namn> [grunn ...]
 commands.banip.invalid=Du skreiv ein ugyldig IP-adresse eller namnet på ein spelar som ikkje er logga på
@@ -125,51 +126,51 @@ commands.banip.success.players=Den bannlysa IP-adressa, %s, eigast av %s
 commands.banip.usage=/ban-ip <adresse|namn> [grunn ... ]
 commands.banlist.ips=Det er totalt %s bannlyste IP-adresser:
 commands.banlist.players=Det er totalt %s bannlyste spelarar:
-commands.banlist.usage=/banlist [ips|spelarar]
+commands.banlist.usage=/banlist [ip-ar|spelarar]
 commands.clear.failure=Kunne ikkje fjerna inventaret til %s, det er ingen gjenstandar å fjerna
 commands.clear.success=Rydda opp i inventaret til %s, fjerna %s gjenstandar
+commands.clear.usage=/clear <spelar> [gjenstand] [data]
 commands.debug.notStarted=Kan ikkje stoppa debugging når den ikkje er starta!
 commands.debug.start=Starta debugging
 commands.debug.stop=Stoppa debugging etter %s sekund (%s ticks)
+commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=Verdas standard spelmodus er sett til %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <spelarmodus>
-commands.deop.failed=Kunne ikkje de-op'e %s
 commands.deop.success=%s er ikkje lenger operatør
 commands.deop.usage=/deop <spelar>
 commands.difficulty.success=Vanskegrada er satt til %s
 commands.difficulty.usage=/difficulty <ny vanskegrad>
 commands.downfall.success=Vêrguden skifta humør
+commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=Kunne ikkje fjerna %1$s frå %2$s sidan dei ikkje har verknaden
 commands.effect.failure.notActive.all=Kunne ikkje fjerna noko verknad frå %s sidan dei ikkje har nokon
 commands.effect.notFound=Det er inga monsterverknad med ID %s
 commands.effect.success=Gav %1$s (ID %2$s) * %3$s til %4$s for %5$s sekund
 commands.effect.success.removed=Tok %1$s frå %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Fjerna alle verknadar frå %s
+commands.effect.usage=/effect <spelar> <verknad> [sekund] [forsterkar]
 commands.enchant.cantCombine=%1$s kan ikkje kombineras med %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=Kan ikkje forheksa gjenstand med denne forheksinga
-commands.enchant.noItem=Målet holder ikke et element
+commands.enchant.noItem=Spelaren held ikkje ein gjenstand
+
 commands.enchant.notFound=Det er ingen slik trolldom med ID %s
 commands.enchant.success=Forheksinga lykkas
 commands.enchant.usage=/enchant <spelar> <forheksing-ID> [nivå]
-commands.fill.outOfWorld=Kan ikkje plassere blokker utanfor verda
-commands.fill.tooManyBlocks=For mange blokker i det spesifiserte området (%s > %s)
 commands.gamemode.success.other=Sett %s sin spelmodus til %s
 commands.gamemode.success.self=Spelarmodusen din er sett til %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <spelmodus> [spelar]
 commands.gamerule.norule=Ingen speleregel kalt '%s' er tilgjengeleg
 commands.gamerule.success=Speleregelen er oppdatert
-commands.generic.boolean.invalid='%s' er ikkje 'true' eller 'false'
+commands.gamerule.usage=/gamerule <namn på regel> <verdi> ELLER /gamerule <namn på regel>
+commands.generic.boolean.invalid='%s' er rett eller gale
+commands.generic.deprecatedId=Advarsel: Bruk av numerisk ID vil ikkje vere støtta i framtida. Ver venneleg og bruke namn, til dømes: '%s'
 commands.generic.double.tooBig=Talet du har oppgjeve (%s) er for stort, det må vera maksimalt %s
 commands.generic.double.tooSmall=Talet du har oppgjeve (%s) er for lite, det må vera minst %s
-commands.generic.entity.invalidType=Einingstypen '%s' er ugyldig
-commands.generic.entity.invalidUuid=Eining-UUID du oppgav er i eit ugyldig format
-commands.generic.entity.notFound=Eininga vart ikkje funne
 commands.generic.exception=Ein ukjend feil oppstod medan du prøvde å utføre kommandoen
 commands.generic.notFound=Ukjent kommando. Prøv /help for ei liste med kommandoar
 commands.generic.num.invalid=%s er ikkje eit gyldig tal
 commands.generic.num.tooBig=Talet du skreiv (%s) er for stort, det må vere mindre enn %s
 commands.generic.num.tooSmall=Talet du skreiv (%s) er for lite, det må minst vere %s
-commands.generic.parameter.invalid='%s' er ikkje ein gyldig parameter
 commands.generic.permission=Du har ikkje løyve til å bruke denne kommandoen
 commands.generic.player.notFound=Finn ikkje spelaren
 commands.generic.syntax=Ugyldig kommandosyntaks
@@ -184,28 +185,33 @@ commands.help.usage=/help [side|kommandonamn]
 commands.kick.success=Sparka %s frå spelet
 commands.kick.success.reason=Sparka %s frå spelet: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <spelar> [kvifor ...]
-commands.kill.successful=Drap %s
+commands.kill.success=Au! Det såg ut som det gjorde vondt
+commands.kill.usage=/kill
 commands.me.usage=/me <handling...>
 commands.message.display.incoming=%s kviskrar til deg: %s
 commands.message.display.outgoing=Du kviskrar til %s: %s
 commands.message.sameTarget=Du kan ikkje senda melding til deg sjølv!
 commands.message.usage=/tell <spelar> <privat melding>
-commands.op.failed=Kunne ikkje op'e %s
 commands.op.success=Gjorde %s til operatør
 commands.op.usage=/op <spelar>
 commands.players.list=Det er %s/%s spelarar pålogga:
+commands.players.usage=/list
 commands.playsound.playerTooFar=Spelar %s er for langt vekke til å høyre lyden
 commands.playsound.success=Spelte av '%s' til %s
 commands.playsound.usage=/playsound <lyd> <spelar> [x] [y] [z] [volum] [tonenivå] [minimumVolum]
 commands.publish.failed=Kunne ikkje oppretta lokalspel
 commands.publish.started=Du er vert for ein game på port %s
+commands.publish.usage=/publish
 commands.save-off.alreadyOff=Lagring er allet slått av.
+commands.save-off.usage=/save-off
 commands.save-on.alreadyOn=Lagring er allt slått på.
+commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=Automatisk lagring av verd er av
 commands.save.enabled=Automatisk lagring av verd er på
 commands.save.failed=Lagring mislykkas: %s
 commands.save.start=Lagrar...
 commands.save.success=Lagra verda
+commands.save.usage=/save-all
 commands.say.usage=/say <melding ...>
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=Fann ingen oppdrag med namn '%s'
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Oppdraget '%s' er skrivesperra og kan ikkje endras
@@ -224,13 +230,20 @@ commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Fann ikkje visningsplass '
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Fjerna visningsplass for oppdrag '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Anga visning for oppdrag frå '%s' til '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <plass> [oppdrag]
+commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay>
+commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <spelar> <oppdrag> <mengde>
 commands.scoreboard.players.list.count=Viser %s spora spelarar på resultattavla:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Det er ingen spora spelarar på resultattavla
 commands.scoreboard.players.list.player.count=Viser %s spora oppdrag for %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=Spelar %s har ingen registrerte poeng
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [namn]
+commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <spelar> <oppdrag> <mengde>
 commands.scoreboard.players.reset.success=Alle poengsum for spelar %s vart tilbakestilt
+commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <spelar>
 commands.scoreboard.players.set.success=Satt poengsum %s for spelar %s til %s
+commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <spelar> <oppdrag> <poengsum>
+commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list>
 commands.scoreboard.teamNotFound=Fann ingen lag med namn '%s'
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Eit lag med namn '%s' finnes frå før
 commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Visningsnamnet '%s' er for langt for eit lag, maksimal lengde er %s teikn
@@ -239,6 +252,7 @@ commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Namnet '%s' er for langt for eit lag, maks
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <namn> [visningsnamn ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Laget %s er tomt, kan ikkje fjerna ikkje-eksisterande spelarar
 commands.scoreboard.teams.empty.success=Fjerna alle %s spelar(ar) frå laget %s
+commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty
 commands.scoreboard.teams.join.failure=Kunne ikkje fjerna %s spelar(ar) frå laget: %s
 commands.scoreboard.teams.join.success=La til %s spelar(ar) i laget %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <lag> [spelar]
@@ -251,12 +265,17 @@ commands.scoreboard.teams.list.empty=Ingen lag er registrert på resultattavla
 commands.scoreboard.teams.list.entry=-%1$s: '%2$s' har %3$s spelarar
 commands.scoreboard.teams.list.player.count=Viser %s spelar(ar) på laget %s:
 commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Laget %s har ingen spelarar
+commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [namn]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Gyldige verdiar for val %s er: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=Set %s for lag %s til %s
+commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <lag> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles> <verdi>
 commands.scoreboard.teams.remove.success=Fjerna laget %s
 commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <namn>
+commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option>
+commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams>
 commands.seed.success=Seed: %s
+commands.seed.usage=/seed
 commands.setblock.failed=Kan ikkje plassere blokk
 commands.setblock.noChange=Blokka kan ikkje plasserast
 commands.setblock.notFound=Det er inga blokk med ID/namnet %s
@@ -267,7 +286,9 @@ commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [verdi][gamalBlokkHandt
 commands.setidletimeout.success=Tidsavbrot sett til %s minutter.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutter til kick>
 commands.setworldspawn.success=Sat verda sitt spawn-punkt til (%s,%s,%s)
+commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn ELLER /setworldspawn <x> <y> <z>
 commands.spawnpoint.success=Endra startspunktet til %s til (%s, %s, %s)
+commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint ELLER /spawnpoint <spelar> ELLER /spawnpoint <spelar> <x> <y> <z>
 commands.spreadplayers.failure.players=Fekk ikkje spreie %s spelarar rundt %s,%s (for lite plass til alle spelarane - prøv å spreie med ein maksimum på %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Fekk ikkje spreie %s lag rundt %s,%s (for lite plass til alle spelarane - prøv å spreie med ein maksimum på %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(Gjennomsnittleg avstand mellom spelarar er %s blokkar frå kvarandre etter %s gjennomkjøringar)
@@ -278,27 +299,30 @@ commands.spreadplayers.success.players=(Gjennomsnittleg avstand mellom lag er %s
 commands.spreadplayers.success.teams=Spreidde %s lag rundt %s,%s
 commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <spreiingsDistanse> <maksLengd> <respekterLag true|false> <spelar ...>
 commands.stop.start=Stoppar serveren
+commands.stop.usage=/stop
 commands.summon.failed=Kan ikkje kalle fram gjenstanden
 commands.summon.outOfWorld=Kan ikkje kalle fram ein gjenstand utanfor verda
 commands.summon.success=Gjenstanden er kalla fram
 commands.summon.tagError=Teikn-tolking mislykkast: %s
 commands.summon.usage=/summon <EinheitsNamn> [x] [y] [z] [dataTag]
 commands.tellraw.jsonException=Ugyldig json: %s
-commands.tellraw.usage=/tellraw <spelar> <rå json-melding>
+commands.tellraw.usage=/tellraw <player> <raw json message>
+commands.testfor.failed=/testfor kan berre brukas av kommandoblokkar med analog utgang
+commands.testfor.usage=/testfor <spelar>
 commands.testforblock.failed.data=Blokka ved %s,%s,%s hadde verdien %s (forventa: %s).
 commands.testforblock.failed.nbt=Blokka ved %s, %s, %s har ikkje dei nødvendige NBT-nøklane.
 commands.testforblock.failed.tile=Blokka ved %s,%s,%s er %s (forventa: %s).
 commands.testforblock.failed.tileEntity=Blokka  ved %s,%s,%s er ikkje ei brikke-einheit og støttar ikkje tag samanlikning.
 commands.testforblock.outOfWorld=Kan ikkje teste for ei blok utanfor verda
 commands.testforblock.success=Fant blokka ved %s,%s,%s.
-commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataVerdi] [dataTag]
+commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [dataTag]
 commands.time.added=La til %s til tida
-commands.time.query=Klokka er %s
 commands.time.set=Set tida til %s
+commands.time.usage=/time <sett|legg til> <verdi>
 commands.tp.notSameDimension=Kan ikkje teleportera fordi spelarane ikkje er i same dimensjon
 commands.tp.success=Teleporterte %s til %s
 commands.tp.success.coordinates=Teleporterte %s til %s,%s,%s
-commands.unban.failed=Kunne ikkje tillate %s
+commands.tp.usage=/tp [spelar] <destinasjon> ELLER /tp [spelar] <x> <y> <z>
 commands.unban.success=%s er ikkje lenger bannlyst
 commands.unban.usage=/pardon <namn>
 commands.unbanip.invalid=Du har skreve inn ei ugyldig IP adresse
@@ -308,14 +332,12 @@ commands.weather.clear=Endra vêret til klårt
 commands.weather.rain=Endra vêret til regn
 commands.weather.thunder=Frø: %s
 commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [lengde i sekund]
-commands.whitelist.add.failed=Kan ikke legge til %s i hvitelisten
 commands.whitelist.add.success=La til %s i kvitelista
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <spelar>
 commands.whitelist.disabled=Kviteliste er skrudd av
 commands.whitelist.enabled=Kviteliste er skrudd på
 commands.whitelist.list=Det er %s (ut av %s sett) reinvaska spelarar:
 commands.whitelist.reloaded=Kvitelista vart lasta om att
-commands.whitelist.remove.failed=Kunne ikkje fjerne %s frå kvitelista
 commands.whitelist.remove.success=Fjerna %s frå kvitelista
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <spelar>
 commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
@@ -346,41 +368,10 @@ container.repair.expensive=For dyrt!
 controls.reset=Reset
 controls.resetAll=Resetknapp
 controls.title=Kontrollar
-createWorld.customize.custom.biomeSize=Landskapstorleik
-createWorld.customize.custom.center=Midtpunkthøgde
-createWorld.customize.custom.confirm1=Dette vil skrive over dine noverande
-createWorld.customize.custom.confirm2=innstillingar og kan ikkje angrast.
-createWorld.customize.custom.confirmTitle=Åtvaring!
-createWorld.customize.custom.defaults=Standard
-createWorld.customize.custom.fixedBiome=Landskap
-createWorld.customize.custom.maxHeight=Maks høgde
-createWorld.customize.custom.minHeight=Min. høgde
-createWorld.customize.custom.next=Neste side
-createWorld.customize.custom.page0=Vanlege innstillingar
-createWorld.customize.custom.page2=Avanserte innstillingar (kun for ekspertar!)
-createWorld.customize.custom.page3=Ekstra avanserte innstillingar (kun for ekspertar!)
-createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Lukke til
-createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Øylandskap
-createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Vassverd
-createWorld.customize.custom.presets=Førehandsinnstillingar
-createWorld.customize.custom.presets.title=Tilpass verdsførehandsinnstillingar
-createWorld.customize.custom.prev=Førre side
-createWorld.customize.custom.randomize=Tilfeldiggjer
-createWorld.customize.custom.riverSize=Elvestorleik
-createWorld.customize.custom.seaLevel=Havnivå
-createWorld.customize.custom.useCaves=Grotter
-createWorld.customize.custom.useDungeons=Fangehol
-createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lavasjøar
-createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Lavahav
-createWorld.customize.custom.useMineShafts=Gruvegangar
-createWorld.customize.custom.useMonuments=Havmonument
-createWorld.customize.custom.useRavines=Raviner
-createWorld.customize.custom.useStrongholds=Festningar
-createWorld.customize.custom.useTemples=Tempel
-createWorld.customize.custom.useVillages=Bygder
 createWorld.customize.flat.addLayer=Legg til lag
 createWorld.customize.flat.editLayer=Endre lag
 createWorld.customize.flat.height=Høgde
+createWorld.customize.flat.layer=%s
 createWorld.customize.flat.layer.bottom=Botn - %s
 createWorld.customize.flat.layer.top=Topp - %s
 createWorld.customize.flat.removeLayer=Fjern lag
@@ -469,7 +460,7 @@ disconnect.kicked=Vart sparka ut av spelet
 disconnect.loginFailed=Feil ved innlogging
 disconnect.loginFailedInfo=Feil ved innlogging: %s
 disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Ugyldig økt (Prøv å starte spelet på nytt)
-disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Autentiseringa er for augneblinken nede for vedlikehald.
+disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Autentiseringa er for augenblinken nede for vedlikehold.
 disconnect.lost=Samband mista
 disconnect.overflow=Bufferen flaut over
 disconnect.quitting=Avsluttar
@@ -500,7 +491,7 @@ enchantment.level.9=IX
 enchantment.lootBonus=Plyndring
 enchantment.lootBonusDigger=Hell
 enchantment.lootBonusFishing=Havets lykkje
-enchantment.oxygen=Gjeller
+enchantment.oxygen=Anding under vatn
 enchantment.protect.all=Vern
 enchantment.protect.explosion=Eksplosjonsvern
 enchantment.protect.fall=Fjørfall
@@ -563,7 +554,6 @@ gameMode.adventure=Utforskarmodus
 gameMode.changed=Din spelarmodus har blitt oppdatert
 gameMode.creative=Skaparmodus
 gameMode.hardcore=Hardhaus-modus!
-gameMode.spectator=Tilskodarmodus
 gameMode.survival=Overlevingsmodus
 generator.amplified=FORSTERKA
 generator.amplified.info=Merknad: Berre for moro, krevjer ei kraftig datamaskin
@@ -571,13 +561,11 @@ generator.default=Normal
 generator.flat=Vassrett
 generator.largeBiomes=Større biomar
 gui.achievements=Bragder
-gui.all=Alt
 gui.back=Tilbake
 gui.cancel=Avbryt
 gui.done=Ferdig
 gui.down=Ned
 gui.no=Nei
-gui.none=Ingen
 gui.stats=Statistikk
 gui.toMenu=Attende til hovudmenyen
 gui.up=Opp
@@ -629,6 +617,7 @@ item.cookie.name=Kjeks
 item.diamond.name=Diamant
 item.diode.name=Diode
 item.doorIron.name=Jarndør
+item.doorWood.name=Tredør
 item.dyePowder.black.name=Blekkpose
 item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli
 item.dyePowder.brown.name=Kakaobønner
@@ -636,7 +625,7 @@ item.dyePowder.cyan.name=Turkisfarge
 item.dyePowder.gray.name=Gråfarge
 item.dyePowder.green.name=Kaktusgrøn
 item.dyePowder.lightBlue.name=Ljoseblåfarge
-item.dyePowder.lime.name=Limegrønfarge
+item.dyePowder.lime.name=Limegrønnfarge
 item.dyePowder.magenta.name=Ljoselillafarge
 item.dyePowder.orange.name=Oransjefarge
 item.dyePowder.pink.name=Lyseraudfarge
@@ -647,7 +636,7 @@ item.dyePowder.white.name=Beinmjøl
 item.dyePowder.yellow.name=Løvetanngul
 item.dyed=Farga
 item.egg.name=Egg
-item.emerald.name=Smaragd
+item.emerald.name=Emerald
 item.emptyMap.name=Tomt kart
 item.emptyPotion.name=Flaske med vatn
 item.enchantedBook.name=Forheksa bok
@@ -759,19 +748,7 @@ item.potatoBaked.name=Bakt potet
 item.potatoPoisonous.name=Giftig potet
 item.potion.name=Brygg
 item.pumpkinPie.name=Graskarpai
-item.record.11.desc=C418 - 11
-item.record.13.desc=C418 - 13
-item.record.blocks.desc=C418 - blocks
-item.record.cat.desc=C418 - cat
-item.record.chirp.desc=C418 - chirp
-item.record.far.desc=C418 - far
-item.record.mall.desc=C418 - mall
-item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi
 item.record.name=Musikkplate
-item.record.stal.desc=C418 - stal
-item.record.strad.desc=C418 - strad
-item.record.wait.desc=C418 - wait
-item.record.ward.desc=C418 - ward
 item.redstone.name=Raudstein
 item.reeds.name=Sukkerrøyr
 item.rottenFlesh.name=Forderva kjøt
@@ -831,13 +808,11 @@ key.categories.inventory=Inventar
 key.categories.misc=Diverse
 key.categories.movement=Rørsle
 key.categories.multiplayer=Fleirspelar
-key.categories.stream=Kringkasting
 key.categories.ui=Spelgrensesnitt
-key.chat=Opne chat
+key.chat=Opne chatt
 key.command=Opne kommando
 key.drop=Kast gjenstand
 key.forward=Gå framover
-key.fullscreen=Fullskjerm
 key.hotbar.1=hurtig-inventar plass 1
 key.hotbar.2=hurtig-inventar plass 2
 key.hotbar.3=hurtig-inventar plass 3
@@ -858,10 +833,6 @@ key.screenshot=Ta skjermdump
 key.smoothCamera=Filmatisk kamera PÅ/AV
 key.sneak=Smyg
 key.sprint=Spurt
-key.streamCommercial=Vis reklamar
-key.streamPauseUnpause=Pause/fortset kringkasting
-key.streamStartStop=Start/stopp kringkasting
-key.streamToggleMic=Trykk for å snakka/dempe
 key.togglePerspective=Forandre perspektiv
 key.use=Bruk objekt/Plasser blokk
 lanServer.otherPlayers=Innstillingar for andre spelarar
@@ -871,10 +842,92 @@ lanServer.title=LAN verd
 language.code=nn_NO
 language.name=Norsk nynorsk
 language.region=Noreg
+mco.backup.button.download=Last ned nyaste
+mco.backup.button.restore=Gjenopprett
+mco.backup.restoring=Attendestill din realm
+mco.backup.title=Backups
+mco.buy.realms.buy=Eg vil ha ein!
+mco.buy.realms.title=Kjøp ein Realm
+mco.client.outdated.msg=Klienten din er utdatert, vennlegst vurder å oppdatere den for å bruke Realms
+mco.client.outdated.title=Klienten er utdatert!
+mco.configure.world.buttons.backup=Sikkerheitskopi
+mco.configure.world.buttons.close=Lukk Realm
+mco.configure.world.buttons.delete=Slett
+mco.configure.world.buttons.done=Ferdig
+mco.configure.world.buttons.edit=Endre
+mco.configure.world.buttons.invite=Inviter
+mco.configure.world.buttons.open=Opne Realm
+mco.configure.world.buttons.reset=Attendestill Realm
+mco.configure.world.buttons.subscription=Abonnement
+mco.configure.world.buttons.uninvite=Opphev invitasjon
+mco.configure.world.close.question.line1=Din Realm vil bli utilgjengelig.
+mco.configure.world.close.question.line2=Er du sikker på at du vil gjere det?
+mco.configure.world.description=Skildring
+mco.configure.world.edit.title=Endre Realm
+mco.configure.world.invite.profile.name=Namn
+mco.configure.world.invited=Invitert
+mco.configure.world.leave.question.line1=Om du fotlet denne realmen kan du ikkje kome attende utan invitasjon
+mco.configure.world.leave.question.line2=Er du sikker på at du vil gjere det?
+mco.configure.world.location=Plassering
+mco.configure.world.name=Namn
+mco.configure.world.reset.question.line1=Din realm vil bli regenerert og din noverande realm vil forsvinne
+mco.configure.world.reset.question.line2=Er du sikker på at du vil gjera det?
+mco.configure.world.restore.download.question.line1=Du vil bli omdirigert til din standardnettlesar for å laste ned verda.
+mco.configure.world.restore.download.question.line2=Vil du fortsette?
+mco.configure.world.restore.question.line1=Din realm vil bli attendestilt til dato
+mco.configure.world.restore.question.line2=er du sikker på at du vil gjerda det der?
+mco.configure.world.status=Status
+mco.configure.world.subscription.daysleft=Dagar att
+mco.configure.world.subscription.extend=Forleng abonnementet
+mco.configure.world.subscription.start=Startdato
+mco.configure.world.subscription.title=Abonnementsinformasjon
+mco.configure.world.title=Konfiguer Realm
+mco.configure.world.uninvite.question=Er du sikker på at du vil oppheva invitasjonen
+mco.connect.authorizing=Loggar inn...
+mco.connect.connecting=Koplar til online-server...
+mco.connect.failed=Kunne ikkje kople til online-serveren
+mco.create.world=Lag
+mco.create.world.location.title=Plasseringar
+mco.create.world.location.warning=Du får ikkje nødvendigvis den nøyaktige plasseringen du vel
+mco.create.world.seed=Seed (Valfritt)
+mco.create.world.wait=Lagar ny Realm...
+mco.invites.button.accept=Aksepter
+mco.invites.button.reject=Avvis
+mco.invites.nopending=Ingen ubesvarte invitasjonar!
+mco.invites.pending=Nye invitasjonar!
+mco.invites.title=Invitasjonar på vent
+mco.more.info.question.line1=Du vil bli omdirigert til din standardnettlesar for å sjå sida.
+mco.more.info.question.line2=Vil du fortsette?
+mco.reset.world.resetting.screen.title=Attendestiller Realm...
+mco.reset.world.seed=Seed (Valfri)
+mco.reset.world.title=Attendestill Realm
+mco.reset.world.warning=Dette vil permanent slette din Realm!
+mco.selectServer.buy=Kjøp ein Realm
+mco.selectServer.closed=Lukka server
+mco.selectServer.configure=Konfigurer
+mco.selectServer.create=Opprett Realm
+mco.selectServer.expired=Server har slutta å gå
+mco.selectServer.expires.day=Utgår i morgon
+mco.selectServer.expires.days=Utgår om %s dagar
+mco.selectServer.expires.soon=Endar snart
+mco.selectServer.leave=Forlat Realm
+mco.selectServer.locked=Låst server
+mco.selectServer.moreinfo=Meir informasjon
+mco.selectServer.open=Open server
+mco.selectServer.play=Spel
+mco.template.button.select=Vel
+mco.template.default.name=Vel Mal (Valfritt)
+mco.template.name=Mal
+mco.template.title=Realm Malar
+mco.terms.buttons.agree=Einig
+mco.terms.buttons.disagree=Ikkje einig
+mco.terms.sentence.1=Eg sammtykkjer med Minecraft Realms
+mco.terms.sentence.2=Vilkår for bruk
+mco.terms.title=Realms VIlkår og Bruk
+mco.title=Minecraft Realms
 mcoServer.title=Minecraft Online-verd
 menu.convertingLevel=konverterar verda
 menu.disconnect=Kople frå
-menu.game=Spelmeny
 menu.generatingLevel=Genererar verda
 menu.generatingTerrain=Byggjer terreng
 menu.loadingLevel=Lastar verd
@@ -891,7 +944,6 @@ menu.shareToLan=Opne til LAN
 menu.simulating=Skapar liv..
 menu.singleplayer=Einspelar
 menu.switchingLevel=Byttar verd
-merchant.deprecated=Bytt noko anna for å låse opp!
 mount.onboard=Trykk %1$s for å stige av
 multiplayer.connect=Kople til
 multiplayer.downloadingStats=Lastar ned statistikk og bragder...
@@ -900,20 +952,24 @@ multiplayer.info1=Fleirspelarmodusen er ikkje heilt ferdig, men det
 multiplayer.info2=det er nokre tidlege testar som pågår.
 multiplayer.ipinfo=Skriv inn IP-adressen til serveren du vil kople til:
 multiplayer.player.joined=%s logga på
-multiplayer.player.joined.renamed=%s (tidlegare kjend som %s) vart med i spelet
 multiplayer.player.left=%s forlot spelet
 multiplayer.stopSleeping=Forlat senga
-multiplayer.texturePrompt.line1=Denne serveren tilrår bruk av ein bestemt ressurspakke.
+multiplayer.texturePrompt.line1=Denne serveren anbefalar ein spesiell ressurspakke.
 multiplayer.texturePrompt.line2=Ynskjar du å laste ned og installere det automatisk?
 multiplayer.title=Spel fleirspelar
 options.advancedButton=Avanserte videoinnstillingar...
 options.advancedOpengl=Avansert OpenGL
+options.advancedOpenglDesc0=Aktiverer okklusjon spørringer. På AMD og Intel
+options.advancedOpenglDesc1=maskinvare, dette kan gi dårligare ytelse
 options.advancedVideoTitle=Avanserte videoinnstillingar
 options.anaglyph=3D-anaglyf
+options.anisotropicFiltering=Anisotropic filtrering
 options.ao=Jamnt ljos
 options.ao.max=Maks
 options.ao.min=Minst
 options.ao.off=AV
+options.aoDesc0=Aktiver kunsteg lyssetting av blokkar.
+options.aoDesc1=
 options.chat.color=Fargar
 options.chat.height.focused=Fokusert høgd
 options.chat.height.unfocused=Ufokusert høgd
@@ -937,12 +993,16 @@ options.difficulty.peaceful=Fred på jord
 options.farWarning1=64-bit-versjonen av Java er tilrådd
 options.farWarning2=om du ynskjer nytta "lang" synsrekkjevidde (du har 32-bit)
 options.fboEnable=Aktiver FBOs
+options.fboEnableDesc0=Aktiverer bruk av skjermminne-objekter.
+options.fboEnableDesc1=Naudsynt for visse Minecraft funksjonar.
 options.forceUnicodeFont=Tving Unicode-skrifttype
 options.fov=Synsfelt
 options.fov.max=Quake Pro
 options.fov.min=Normal
 options.framerateLimit=Maks FPS
 options.framerateLimit.max=Ubegrensa
+options.framerateLimitDesc0=Sett den maksimale framraten:
+options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps eller 200+fps.
 options.fullscreen=Fullskjerm
 options.gamma=Ljosstyrke
 options.gamma.max=Ljost
@@ -950,7 +1010,9 @@ options.gamma.min=Dunkelt
 options.graphics=Grafikk
 options.graphics.fancy=Staseleg
 options.graphics.fast=Snøgt
-options.guiScale=Grensesnittsstorleik
+options.graphicsDesc0='Fancy': Gir ekstra gjennomsiktighet.
+options.graphicsDesc1="Rask": Anbefalt for svakere maskinvare.
+options.guiScale=GUI-storleik
 options.guiScale.auto=Automatisk
 options.guiScale.large=Stort
 options.guiScale.normal=Normal
@@ -968,65 +1030,48 @@ options.particles=Partiklar
 options.particles.all=Alle
 options.particles.decreased=Færre
 options.particles.minimal=Minimalt
+options.particlesDesc0=Vel den totale mengda partiklar.
+options.particlesDesc1=På treige system er mindre betre.
 options.performanceButton=Grafikkytelsesinnstillingar...
 options.performanceVideoTitle=Grafikkytelsesinnstillingar
 options.postButton=Post-Processing (etterbehandling) innstillingar...
 options.postProcessEnable=Aktiver Post-Processing (etterbehandlig)
+options.postProcessEnableDesc0=Aktiverer Post-Processing (etterbehandlig). Deaktivering vil
+options.postProcessEnableDesc1=medføre reduksjon i "Awesome" verder.
 options.postVideoTitle=Etterbehandligsinnstillingar
-options.qualityButton=Innstillingar for videokvalitet...
-options.qualityVideoTitle=Innstillingar for videokvalitet
+options.qualityButton=Instillingar for videokvalitet...
+options.qualityVideoTitle=Instillingar for videokvalitet
 options.renderClouds=Skyer
+options.renderCloudsDesc0=Aktiverer visning av skyer.
+options.renderCloudsDesc1=
 options.renderDistance=Synsrekkjevidde
 options.renderDistance.far=Lang
 options.renderDistance.normal=Normal
 options.renderDistance.short=Kort
 options.renderDistance.tiny=Veldig kort
+options.renderDistanceDesc0=Maksimal horisont visning. Mindre verdier
+options.renderDistanceDesc1=kjører betre på "lower-end" maskinvare.
 options.resourcepack=Ressurspakkar...
 options.saturation=Metning
 options.sensitivity=Musefølsemd
 options.sensitivity.max=HYPERSNØGGLEIK!!!
 options.sensitivity.min=*Geisp*
+options.serverTextures=Server-teksturar
+options.showCape=Vis kappe
 options.snooper=Tillat Snooper
 options.snooper.desc=Vi vil samle informasjon om din maskin for å hjelpe oss med å utbedre Minecraft slik vi finn ut kvar det er problem. All informasjon er anonym og du kan sjå den nedanfor. Vi lover å ikkje gjere noko med informasjonen, men om du ikkje vil dele informasjonen kan du skru den av!
 options.snooper.title=Innsamling av maskinspesifikasjonar
-options.snooper.view=Innstillingar for datainnsamling...
+options.snooper.view=Snooper instillingar...
 options.sound=Ljod
 options.sounds=Musikk og Lyd...
 options.sounds.title=Musikk- og Lydval
-options.stream=Innstillingar for kringkasting...
-options.stream.bytesPerPixel=Kvalitet
-options.stream.changes=Det kan vera naudsynt å omstarta kringkastinga for at endringane skal setjast i verk.
-options.stream.chat.enabled=Aktiver
-options.stream.chat.enabled.always=Alltid
-options.stream.chat.enabled.never=Aldri
-options.stream.chat.enabled.streaming=Under kringkastinga
-options.stream.chat.title=Twitch chatte-innstillingar
-options.stream.chat.userFilter=Brukarfilter
-options.stream.chat.userFilter.all=Alle sjåarar
-options.stream.chat.userFilter.mods=Moderatorar
-options.stream.chat.userFilter.subs=Abonnentar
-options.stream.compression=Komprimering
-options.stream.compression.high=Høg
-options.stream.compression.low=Låg
-options.stream.compression.medium=Middels
-options.stream.estimation=Estimert oppløysing: %sx%s
-options.stream.fps=Biletefrekvens
-options.stream.ingest.reset=Tilbakestill innstillingar
-options.stream.ingest.title=Serverar med Twitch-kringkasting
-options.stream.ingestSelection=Liste over serverar som kringkastar
-options.stream.kbps=Båndbredde
-options.stream.micToggleBehavior=Trykk for å
-options.stream.micVolumne=Mikrofonvolum
-options.stream.mic_toggle.mute=Dempe
-options.stream.mic_toggle.talk=Snakke
-options.stream.sendMetadata=Send metadata
-options.stream.systemVolume=Systemvolum
-options.stream.title=Innstillingar for Twitch-kringkasting
 options.title=Innstillingar
-options.touchscreen=Berøringsskjerm-modus
+options.touchscreen=Touchskjerm modus
 options.video=Grafikkinnstillingar...
 options.videoTitle=Grafikkinnstillingar
 options.viewBobbing=Animert gange
+options.viewBobbingDesc0=Aktiverer visning-risting når i bevegelse.
+options.viewBobbingDesc1=
 options.visible=Vist
 options.vsync=Bruk VSync
 potion.absorption=Absorpsjon
@@ -1065,6 +1110,7 @@ potion.nightVision=Nattsyn
 potion.nightVision.postfix=Nattsynsbrygg
 potion.poison=Gift
 potion.poison.postfix=Giftbrygg
+potion.potency.0=
 potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.potency.3=IV
@@ -1113,10 +1159,9 @@ potion.weakness=Veikskap
 potion.weakness.postfix=Veikskapsbrygg
 potion.wither=Visning
 potion.wither.postfix=Visningsbrygg
-record.nowPlaying=Spelar nett no: %s
 resourcePack.available.title=Tilgjengelege ressurspakkar
-resourcePack.folderInfo=(Legg filene til ressurspakka her)
-resourcePack.openFolder=Opne mappe for ressurspakkar
+resourcePack.folderInfo=(Legg ressurspakka sine filer her)
+resourcePack.openFolder=Åpne ressurspakkemappe
 resourcePack.selected.title=Valde Ressurspakkar
 resourcePack.title=Vel Ressurspakke
 screenshot.failure=Kunne ikkje lagre skjermbilete: %s
@@ -1151,13 +1196,13 @@ selectWorld.enterName=Namn på verda
 selectWorld.enterSeed=Seed til verdsgeneratoren
 selectWorld.gameMode=Spelmodus
 selectWorld.gameMode.adventure=Uforskar
-selectWorld.gameMode.adventure.line1=Samme som overlevelses modus, men blokker kan ikke
+selectWorld.gameMode.adventure.line1=Same som overlevingsmodus, men blokkane kan ikkje 
 selectWorld.gameMode.adventure.line2=leggas til eller fjernas
 selectWorld.gameMode.creative=Kreativ
-selectWorld.gameMode.creative.line1=Ubegrensede ressurser, fri flyging og
+selectWorld.gameMode.creative.line1=Ubegrensa ressursar, flyg fritt og 
 selectWorld.gameMode.creative.line2=øydelegg blokkar augeblikkeleg
 selectWorld.gameMode.hardcore=Hardhaus
-selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Samme som overlevelsesmodus , låst på vanskeligst
+selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Same som overlevingsmodus, låst på høgaste 
 selectWorld.gameMode.hardcore.line2=vanskegrad, og når du døyr er spelet slutt
 selectWorld.gameMode.survival=Overleving
 selectWorld.gameMode.survival.line1=Leit etter ressursar, lag verkty og våpen, auk i
@@ -1180,7 +1225,6 @@ selectWorld.seedInfo=Lat stå blankt om du vil ha ein tilfeldig seed
 selectWorld.select=Spel vald verd
 selectWorld.title=Vel verd
 selectWorld.world=Verd
-sign.edit=Endre tekst på skilt
 soundCategory.ambient=Miljø/Omgjevnaden
 soundCategory.block=Blokker
 soundCategory.hostile=Fiendtlege skapningar
@@ -1235,62 +1279,11 @@ stat.used=Gongar brukt
 stat.walkOneCm=Avstand gådd
 stats.tooltip.type.achievement=Bragd
 stats.tooltip.type.statistic=Statistikk
-stream.confirm_start=Er du sikker du vil starte å kringkaste?
-stream.unavailable.account_not_bound=Før du kan kringkasta Minecraft via Twitch, treng du å kopla Twitch-kontoen til mojang.com. Vil du gjera det no?
-stream.unavailable.account_not_bound.okay=Kopla saman kontoar
-stream.unavailable.account_not_migrated=Før du kan kringkasta Minecraft via Twitch, treng du å migrera Minecraft-kontoen til ein Mojang-konto. Vil du gjera det no?
-stream.unavailable.account_not_migrated.okay=Migrer konto
-stream.unavailable.failed_auth=Feil ved autentifisering til Twitch. Gå til mojang.com for å kople saman Twitch-kontoen på ny.
-stream.unavailable.failed_auth.okay=Kople saman kontoar på ny
-stream.unavailable.failed_auth_error=Kunne ikkje autentifisera til Twitch. Prøv att seinare.
-stream.unavailable.initialization_failure=Kunne ikkje starta Twitch SDK.
-stream.unavailable.initialization_failure.extra=(Grunna: %s)
-stream.unavailable.library_arch_mismatch=Den eigendefinerte java-versjonen som vert brukt til å køyra Minecraft har ein annan arkitektur enn den som vert brukt til launcheren. Kontroller at desse er dei same, enten 32-bit eller 64-bit for båe.
-stream.unavailable.library_failure=Kunne ikkje lasta inn biblioteka som trengs for den integrerte tenesta for Twitch-kringkasting.
-stream.unavailable.no_fbo=Grafikkortet ditt må støtta minst OpenGL versjon 3.0 eller støtta Framebuffer Objects via ein utviding for å kunne bruka den integrerte Twitch-kringkastinga.
-stream.unavailable.no_fbo.arb=Støtte for "Framebuffer objects" via ARB er: %s
-stream.unavailable.no_fbo.blend=Eigen støtte for "blending" via EXT er: %s
-stream.unavailable.no_fbo.ext=Støtte for "Framebuffer objects" via EXT er: %s
-stream.unavailable.no_fbo.version=Nett no brukar du: %s
-stream.unavailable.not_supported.mac=Uheldigvis krev den integrerte Twitch-kringkastinga på Mac ein nyare versjon av OSX enn den du har no. Du må ha 10.7 (Mac OS X Lion) eller nyare for å bruka denne tenesten. Ynskjer du å gå til apple.com for meir informasjon om oppgradering?
-stream.unavailable.not_supported.mac.okay=Oppgrader
-stream.unavailable.not_supported.other=Uheldigvis krev den integrerte Twitch-kringkastinga Windows (Vista eller nyare) eller Mac OS X (10.7/Lion eller nyare)
-stream.unavailable.not_supported.windows=Uheldigvis krev den integrerte Twitch-kringkastinga ein nyare versjon av Windows enn den du har no. Du må ha Windows Vista eller nyare.
-stream.unavailable.report_to_mojang=Rapporter til Mojang
-stream.unavailable.soundflower.chat=Soundflower er påkrevd for å kunne kringkasta på Mac. %s
-stream.unavailable.soundflower.chat.link=Trykk her for å installere den.
-stream.unavailable.title=Twitch-kringkasting utilgjengeleg
-stream.unavailable.unknown=Du kan uheldigvis ikkje kringkasta via Twitch nett no. Og me veit ikkje kvifor :'(
-stream.unavailable.unknown.chat=Kunne ikkje starta kringkastinga: %s
-stream.user.mode.administrator=Twitch-administrator
-stream.user.mode.banned=Bannlyst
-stream.user.mode.banned.other=Bannlyst frå kanalen til %s
-stream.user.mode.banned.self=Bannlyst frå din kanal
-stream.user.mode.broadcaster=Kringkastar
-stream.user.mode.broadcaster.other=Kringkastar
-stream.user.mode.broadcaster.self=Kringkastar (Deg!)
-stream.user.mode.moderator=Moderator
-stream.user.mode.moderator.other=Moderator på kanalen til %s
-stream.user.mode.moderator.self=Moderator på kanalen din
-stream.user.mode.staff=Twitch-personell
-stream.user.subscription.subscriber=Abonnent
-stream.user.subscription.subscriber.other=Abonnent på kanalen til %s
-stream.user.subscription.subscriber.self=Abonnent på kanalen din
-stream.user.subscription.turbo=Twitch Turbo
-stream.userinfo.ban=Bannlys
-stream.userinfo.chatTooltip=Trykk for å handsame brukar
-stream.userinfo.mod=Gjer til moderator
-stream.userinfo.timeout=Tidsavbrot
-stream.userinfo.unban=Opphev bannlysing
-stream.userinfo.unmod=Opphev moderator
-tile.acaciaFence.name=Akasiegjerde
-tile.acaciaFenceGate.name=Akasieport
 tile.activatorRail.name=Aktivatorskinne
 tile.anvil.intact.name=Ambolt
 tile.anvil.name=Ambolt
 tile.anvil.slightlyDamaged.name=Noko skada ambolt
 tile.anvil.veryDamaged.name=Mykje skada ambolt
-tile.barrier.name=Kant
 tile.beacon.name=Fyrtårn
 tile.beacon.primary=Primærkraft
 tile.beacon.secondary=Sekundærkraft
@@ -1299,12 +1292,10 @@ tile.bed.noSleep=Du kan berre sova om natta
 tile.bed.notSafe=Du kan ikkje sova når det er monstre i nærleiken
 tile.bed.notValid=Senga di er vekke eller blokkert
 tile.bed.occupied=Senga er oppteken
-tile.bedrock.name=Berggrunn
-tile.birchFence.name=Bjørkegjerde
-tile.birchFenceGate.name=Bjørkeport
+tile.bedrock.name=Grunnstein
 tile.blockCoal.name=Kolblokk
 tile.blockDiamond.name=Diamantblokk
-tile.blockEmerald.name=Blokk av smaragd
+tile.blockEmerald.name=Blokk av emerald
 tile.blockGold.name=Gullblokk
 tile.blockIron.name=Jarnblokk
 tile.blockLapis.name=Lapis Lazuli-blokk
@@ -1329,7 +1320,6 @@ tile.clayHardenedStained.green.name=Grøn leire
 tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Ljoseblå leire
 tile.clayHardenedStained.lime.name=Limegrønn leire
 tile.clayHardenedStained.magenta.name=Ljoselilla leire
-tile.clayHardenedStained.name=Farga leire
 tile.clayHardenedStained.orange.name=Oransje leire
 tile.clayHardenedStained.pink.name=Rosa leire
 tile.clayHardenedStained.purple.name=Lilla leire
@@ -1359,21 +1349,16 @@ tile.cobbleWall.normal.name=Vegg av brustein
 tile.cocoa.name=Kakao
 tile.commandBlock.name=Kommandoblokk
 tile.crops.name=Avlingar
-tile.darkOakFence.name=Mørk eikegjerde
-tile.darkOakFenceGate.name=Mørk eikeport
 tile.daylightDetector.name=Dagslys-sensor
 tile.deadbush.name=Daud busk
 tile.detectorRail.name=Detektorskinne
-tile.dirt.coarse.name=Øydelagd mold
 tile.dirt.default.name=Jord
-tile.dirt.name=Mold
 tile.dirt.podzol.name=Podsoljord
 tile.dispenser.name=Dispenser
 tile.doorIron.name=Jarndør
 tile.doorWood.name=Tredør
 tile.doublePlant.fern.name=Stor Bregne
 tile.doublePlant.grass.name=Høgt gras
-tile.doublePlant.name=Plante
 tile.doublePlant.paeonia.name=Peon
 tile.doublePlant.rose.name=Rosebusk
 tile.doublePlant.sunflower.name=Solsikke
@@ -1389,32 +1374,27 @@ tile.fenceGate.name=Port
 tile.fenceIron.name=Gitter
 tile.fire.name=Eld
 tile.flower1.dandelion.name=Løvetann
-tile.flower1.name=Blomster
-tile.flower2.allium.name=Villauk
+tile.flower2.allium.name=Allium
 tile.flower2.blueOrchid.name=Blå Orkidé
 tile.flower2.houstonia.name=Houstonia
-tile.flower2.name=Blomster
 tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Prestekrage
 tile.flower2.poppy.name=Valmue
-tile.flower2.tulipOrange.name=Oransje tulipan
-tile.flower2.tulipPink.name=Rosa tulipan
-tile.flower2.tulipRed.name=Raud tulipan
-tile.flower2.tulipWhite.name=Kvit tulipan
+tile.flower2.tulipOrange.name=Oransje Tulipan
+tile.flower2.tulipPink.name=Rosa Tulipan
+tile.flower2.tulipRed.name=Rød Tulipan
+tile.flower2.tulipWhite.name=Kvit Tulipan
 tile.furnace.name=Smelteomn
 tile.glass.name=Glas
 tile.goldenRail.name=Straumskinne
 tile.grass.name=Grasblokk
 tile.gravel.name=Grus
-tile.hayBlock.name=Høystakk
+tile.hayBlock.name=Høybunt
 tile.hellrock.name=Blodstein
 tile.hellsand.name=Sjelesand
 tile.hopper.name=Trakt
 tile.ice.name=Is
 tile.icePacked.name=Pakkis
-tile.ironTrapdoor.name=Jernluke
 tile.jukebox.name=Platespelar
-tile.jungleFence.name=Jungelgjerde
-tile.jungleFenceGate.name=Jungelport
 tile.ladder.name=Stige
 tile.lava.name=Lava
 tile.leaves.acacia.name=Akasialauv
@@ -1442,7 +1422,6 @@ tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Monsteregg av forma steinmur
 tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Monsteregg av brustein
 tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Monsteregg av sprokken steinmur
 tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Monsteregg av mosegrodd steinmur
-tile.monsterStoneEgg.name=Monsteregg av stein
 tile.monsterStoneEgg.stone.name=Monsteregg av stein
 tile.mushroom.name=Sopp
 tile.musicBlock.name=Noteblokk
@@ -1455,7 +1434,7 @@ tile.notGate.name=Raudsteinfakkel
 tile.obsidian.name=Obsidian
 tile.oreCoal.name=Kolmalm
 tile.oreDiamond.name=Diamantmalm
-tile.oreEmerald.name=Smaragdmalm
+tile.oreEmerald.name=Emeraldmalm
 tile.oreGold.name=Gullmalm
 tile.oreIron.name=Jarnmalm
 tile.oreLapis.name=Lapis Lazuli-malm
@@ -1465,44 +1444,30 @@ tile.pistonBase.name=Stempel
 tile.pistonStickyBase.name=Klisterstempel
 tile.portal.name=Portal
 tile.potatoes.name=Poteter
-tile.pressurePlateStone.name=Steintyngdetrykkplate
-tile.pressurePlateWood.name=Tretyngdetrykkplate
-tile.prismarine.bricks.name=Prismarinmur
-tile.prismarine.dark.name=Mørk prismarin
-tile.prismarine.rough.name=Prismarin
+tile.pressurePlate.name=Trykkplate
 tile.pumpkin.name=Graskar
 tile.quartzBlock.chiseled.name=Forma kvarts
 tile.quartzBlock.default.name=Blokk av kvarts
 tile.quartzBlock.lines.name=Søyle av kvarts
-tile.quartzBlock.name=Blokk av kvarts
 tile.rail.name=Skinne
-tile.redSandStone.chiseled.name=Forma raud sandstein
-tile.redSandStone.default.name=Raud sandstein
-tile.redSandStone.name=Raud sandstein
-tile.redSandStone.smooth.name=Glatt raud sandstein
 tile.redstoneDust.name=Raudsteinpulver
 tile.redstoneLight.name=Raudsteinlampe
 tile.reeds.name=Sukkerrøyr
 tile.sand.default.name=Sand
-tile.sand.name=Sand
 tile.sand.red.name=Raud sand
 tile.sandStone.chiseled.name=Forma sandstein
 tile.sandStone.default.name=Sandstein
 tile.sandStone.name=Sandstein
 tile.sandStone.smooth.name=Glatt sandstein
 tile.sapling.acacia.name=Akasiefrø
-tile.sapling.big_oak.name=Mørk eikefrø
 tile.sapling.birch.name=Bjerkefrø
 tile.sapling.jungle.name=Jungeltrefrø
 tile.sapling.oak.name=Eikefrø
+tile.sapling.roofed_oak.name=Mørkt eikefrø
 tile.sapling.spruce.name=Granfrø
 tile.sign.name=Skilt
-tile.slime.name=Slimblokk
 tile.snow.name=Snø
-tile.sponge.dry.name=Svamp
-tile.sponge.wet.name=Våt svamp
-tile.spruceFence.name=Grangjerde
-tile.spruceFenceGate.name=Granport
+tile.sponge.name=Svamp
 tile.stainedGlass.black.name=Svart glas
 tile.stainedGlass.blue.name=Blått glas
 tile.stainedGlass.brown.name=Brunt glas
@@ -1512,7 +1477,6 @@ tile.stainedGlass.green.name=Grønt glas
 tile.stainedGlass.lightBlue.name=Ljoseblått glas
 tile.stainedGlass.lime.name=Limefarga glas
 tile.stainedGlass.magenta.name=Ljoselilla glas
-tile.stainedGlass.name=Farga glas
 tile.stainedGlass.orange.name=Oransje glas
 tile.stainedGlass.pink.name=Rosa glas
 tile.stainedGlass.purple.name=Lilla glas
@@ -1523,7 +1487,6 @@ tile.stainedGlass.yellow.name=Gult glas
 tile.stairsBrick.name=Trapp av murstein
 tile.stairsNetherBrick.name=Trapp av nethermur
 tile.stairsQuartz.name=Trapp av kvarts
-tile.stairsRedSandStone.name=Raud sandsteintrapp
 tile.stairsSandStone.name=Trapp av sandstein
 tile.stairsStone.name=Steintrapp
 tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Trapp av steinmur
@@ -1533,24 +1496,16 @@ tile.stairsWoodBirch.name=Trapp av bjerketre
 tile.stairsWoodDarkOak.name=Trapp av mørk eik
 tile.stairsWoodJungle.name=Trapp av jungeltre
 tile.stairsWoodSpruce.name=Trapp av grantre
-tile.stone.andesite.name=Andesitt
-tile.stone.andesiteSmooth.name=Polert andesitt
-tile.stone.diorite.name=Dioritt
-tile.stone.dioriteSmooth.name=Polert dioritt
-tile.stone.granite.name=Granitt
-tile.stone.graniteSmooth.name=Polert granitt
-tile.stone.stone.name=Stein
+tile.stone.name=Stein
 tile.stoneMoss.name=Mosegrodd stein
 tile.stoneSlab.brick.name=Mursteinhelle
 tile.stoneSlab.cobble.name=Brusteinhelle
-tile.stoneSlab.name=Steinhelle
 tile.stoneSlab.netherBrick.name=Helle av nethermur
 tile.stoneSlab.quartz.name=Helle av kvarts
 tile.stoneSlab.sand.name=Sandsteinhelle
 tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Steinmurhelle
 tile.stoneSlab.stone.name=Steinhelle
 tile.stoneSlab.wood.name=Trehelle
-tile.stoneSlab2.red_sandstone.name=Raud sandsteinhelle
 tile.stonebrick.name=Brustein
 tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Forma steinmur
 tile.stonebricksmooth.cracked.name=Sprokken steinmur
@@ -1571,7 +1526,6 @@ tile.thinStainedGlass.green.name=Grøn glasrute
 tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Ljoseblå glasrute
 tile.thinStainedGlass.lime.name=Limefarga glasrute
 tile.thinStainedGlass.magenta.name=Ljoselilla glasrute
-tile.thinStainedGlass.name=Farga glasrute
 tile.thinStainedGlass.orange.name=Oransje glasrute
 tile.thinStainedGlass.pink.name=Rosa glasrute
 tile.thinStainedGlass.purple.name=Lilla glasrute
@@ -1579,7 +1533,7 @@ tile.thinStainedGlass.red.name=Raud glasrute
 tile.thinStainedGlass.silver.name=Ljosegrå glasrute
 tile.thinStainedGlass.white.name=Kvit glasrute
 tile.thinStainedGlass.yellow.name=Gul glasrute
-tile.tnt.name=Dynamitt
+tile.tnt.name=TNT
 tile.torch.name=Fakkel
 tile.trapdoor.name=Luke
 tile.tripWire.name=Snubletråd
@@ -1602,7 +1556,6 @@ tile.woodSlab.acacia.name=Trehelle av akasiatre
 tile.woodSlab.big_oak.name=Trehelle av mørk eik
 tile.woodSlab.birch.name=Helle av bjerketre
 tile.woodSlab.jungle.name=Trehelle av jungeltre
-tile.woodSlab.name=Trehelle
 tile.woodSlab.oak.name=Helle av eik
 tile.woodSlab.spruce.name=Helle av grantre
 tile.woolCarpet.black.name=Svart teppe
@@ -1614,7 +1567,6 @@ tile.woolCarpet.green.name=Grønt teppe
 tile.woolCarpet.lightBlue.name=Ljoseblått teppe
 tile.woolCarpet.lime.name=Limefarga teppe
 tile.woolCarpet.magenta.name=Ljoselilla teppe
-tile.woolCarpet.name=Teppe
 tile.woolCarpet.orange.name=Oransje teppe
 tile.woolCarpet.pink.name=Rosa teppe
 tile.woolCarpet.purple.name=Lilla teppe
@@ -1623,8 +1575,10 @@ tile.woolCarpet.silver.name=Ljosegrått teppe
 tile.woolCarpet.white.name=Teppe
 tile.woolCarpet.yellow.name=Gult teppe
 tile.workbench.name=Arbeidsbenk
-title.oldgl1=Gammalt grafikkort oppdaga; dette kan hindra deg frå
-title.oldgl2=å spela i framtida sidan OpenGL 2.0 kjem til å verta påkrevd.
+translation.test.args=%s %s
+translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again!
+translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
 translation.test.invalid=Hei %
+translation.test.invalid2=hi %s
 translation.test.none=Hallo, verden!
 translation.test.world=verden

assets/lang/sl_SI.lang

@@ -35,9 +35,9 @@ achievement.flyPig.desc=Poleti s pujsom čez hrib
 achievement.fullBeacon=Svetilnikator
 achievement.fullBeacon.desc=Sestavi cel svetilnik
 achievement.get=Dosežek!
-achievement.ghast=Vrni pošiljatelju
+achievement.ghast=Vračilo pošiljatelju
 achievement.ghast.desc=Uniči Ghast-a z ognjeno kroglo
-achievement.killCow=Kravjek
+achievement.killCow=Prevračalec krav
 achievement.killCow.desc=Pridobi usnje
 achievement.killEnemy=Lovec na pošasti
 achievement.killEnemy.desc=Napadi in ubij pošast
@@ -48,7 +48,7 @@ achievement.makeBread.desc=Spremeni pšenico v kruh
 achievement.mineWood=Pridobitev lesa
 achievement.mineWood.desc=Napadaj drevo, dokler ne spusti kosa lesa
 achievement.onARail=Na tirih
-achievement.onARail.desc=Potovanje z minecart vsaj 1 km od kjer ste začeli
+achievement.onARail.desc=Potuj z vozičkom najmanj en kilometer od kjer si začel 
 achievement.openInventory=Pogled v inventar
 achievement.openInventory.desc=Pritisni '%1$s' da odpreš inventar.
 achievement.overkill=Pretiravanje
@@ -72,10 +72,6 @@ addServer.add=Končano
 addServer.enterIp=Naslov strežnika
 addServer.enterName=Ime strežnika
 addServer.hideAddress=Skrij naslov
-addServer.resourcePack=Resurce Packi Serverja
-addServer.resourcePack.disabled=Onemogočeno
-addServer.resourcePack.enabled=Omogočeno
-addServer.resourcePack.prompt=Pozovi
 addServer.title=Uredi podatke strežnika
 advMode.allPlayers=Uporabi "@a" da poimenuješ vse igralce
 advMode.command=Ukaz
@@ -112,8 +108,6 @@ chat.link.confirm=Ali ste prepričani, da želite odpreti naslednjo spletno stra
 chat.link.confirmTrusted=Ali želite odpreti to povezavo ali jo kopirate v odložišče?
 chat.link.open=Odpri v brskalniku
 chat.link.warning=Nikoli odpirajte povezav ljudi, ki jim ne zaupate!
-chat.stream.emote=(%s) * %s %s
-chat.stream.text=(%s) <%s> %s
 chat.type.achievement=%s je ravnokar dosegel %s
 chat.type.admin=[%s: %s]
 chat.type.announcement=[%s] %s
@@ -121,10 +115,10 @@ chat.type.emote=* %s %s
 chat.type.text=<%s> %s
 commands.achievement.give.success.all=Uspešno dal vse dosežke k %s
 commands.achievement.give.success.one=Uspešno dal %s statistiko %s
-commands.achievement.statTooLow=Igralec %s nima statistike %s
-commands.achievement.unknownAchievement=Neznan dosežek ali statistika "%s"
-commands.ban.failed=Ne mogu banirati igrač %s
-commands.ban.success=Zavrnil igralca %s
+commands.achievement.statTooLow=Igralec %s nima stat %s
+commands.achievement.unknownAchievement=Neznana dosežek ali statistika "%s"
+commands.achievement.usage=/achievement give <stat_name> [player]
+commands.ban.success=Zavrnjen igralec %s
 commands.ban.usage=/ban <ime> [razlog ...]
 commands.banip.invalid=Vnesli ste napačen IP naslov oziroma igralca, ki ga ni na strežniku
 commands.banip.success=Zavrnjen IP naslov %s
@@ -132,15 +126,16 @@ commands.banip.success.players=Zavrnjen IP naslov %s pripada %s
 commands.banip.usage=/ban-ip <naslov|ime> [razlog ...]
 commands.banlist.ips=%s zavrnjenih IP naslovov:
 commands.banlist.players=%s zavrnjenih igralcev:
-commands.banlist.usage=/banlist [ips|igralci]
+commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
 commands.clear.failure=Ni bilo mogoče počistiti inventarja od %s, ker nima predmetov
 commands.clear.success=Inventar od %s izbrisan, %s predmetov je bilo odstranjenih
+commands.clear.usage=/clear <igralec> [predmet] [podatki]
 commands.debug.notStarted=Ni mogoče končati profiliranja, če se še ni začelo!
 commands.debug.start=Začetek profiliranja razhroščevanja
 commands.debug.stop=Končano profiliranje razhroščevanja po %s sekundah (%s tickov)
+commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=Privzet način igre sveta je zdaj %s
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <način>
-commands.deop.failed=Nemogu otsraniti svi privilegie %s
 commands.deop.success=%s ni več operator
 commands.deop.usage=/deop <igralec>
 commands.difficulty.success=Težavnost nastavljena na %s
@@ -153,9 +148,10 @@ commands.effect.notFound=Učinek bitij z ID-jem %s ne obstaja
 commands.effect.success=%4$s je bil dan %1$s (ID %2$s) * %3$s za %5$s sekund
 commands.effect.success.removed=Vzel %1$s od %2$s
 commands.effect.success.removed.all=Odvzeti so bili vsi učinki od %s
+commands.effect.usage=/effect <igralec> <učinek> [sekunde] [večkratnik]
 commands.enchant.cantCombine=%1$s ni možno združiti z %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=Izbrana čarovnija ne more biti dodana ciljnemu predmetu
-commands.enchant.noItem=Ciljna nima elementa
+commands.enchant.noItem=Cilj nima predmeta 
 commands.enchant.notFound=Ne obstaja čarovnija z ID-jem %s
 commands.enchant.success=Čaranje uspelo
 commands.enchant.usage=/enchant <igralec> <enchantment ID> [stopnja]
@@ -164,13 +160,15 @@ commands.gamemode.success.self=Svoj način igranja nastavljen na %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <način> [igralec]
 commands.gamerule.norule=Pravilo igre z imenom '%s' ni na voljo
 commands.gamerule.success=Pravilo igre je bilo posodobljeno
+commands.gamerule.usage=/gamerule <ime pravila> <vrednost> ALI /gamerule <ime pravila>
 commands.generic.boolean.invalid=%s ni 'true' ali 'false'
-commands.generic.double.tooBig=Številka, ki si jo vnesel (%s) je prevelika, lahko je največ %s
+commands.generic.deprecatedId=Pozor: Uporaba številčnih zaporednih števil v prihodnosti ne bo podprta. Prosim uporabite imena, kot je '%s'
+commands.generic.double.tooBig=Številka, ki si jo vnesel (%s) je prevelika, mora biti vsaj %s
 commands.generic.double.tooSmall=Številka, ki si jo vnesel (%s) je premajhna, mora biti vsaj %s
 commands.generic.exception=Med poizkusom izvajanja ukaza, je prišlo do neznane napake
 commands.generic.notFound=Neznan ukaz. Poskusite /help za seznam ukazov
 commands.generic.num.invalid='%s' ni veljavno število
-commands.generic.num.tooBig=Številka, ki si jo vnesel (%s) je prevelika, lahko je največ %s
+commands.generic.num.tooBig=Številka, ki si jo vnesel (%s) je prevelika, dolga je lahko %s
 commands.generic.num.tooSmall=Številka, ki si jo vnesel (%s) je premajhna, mora biti vsaj %s
 commands.generic.permission=Nimaš dovoljenja za uporabo tega ukaza
 commands.generic.player.notFound=Tega igralca ni mogoče najti
@@ -186,12 +184,13 @@ commands.help.usage=/help [stran|ime ukaza]
 commands.kick.success=%s je bil odstranjen iz igre
 commands.kick.success.reason=Igralec %s je bil odstranjen iz igre: '%s'
 commands.kick.usage=/kick <igralec> [razlog ...]
+commands.kill.success=Au! Izgleda, kot da je bolelo
+commands.kill.usage=/kill
 commands.me.usage=/me <akcija...>
 commands.message.display.incoming=%s ti zašepeta: %s
 commands.message.display.outgoing=Zašepetaš %s: %s
 commands.message.sameTarget=Ne moreš poslati zasebnega sporočila samemu sebi!
 commands.message.usage=/tell <igralec> <zasebno sporočilo ...>
-commands.op.failed=Nemogu dati svi privilegie %s
 commands.op.success=%s je postal operator
 commands.op.usage=/op <igralec>
 commands.players.list=%s/%s igralcev na strežniku:
@@ -220,7 +219,7 @@ commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Prikazano ime za cilj '%s' je
 commands.scoreboard.objectives.add.success=Nov cilj '%s' je bil uspešno dodan
 commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Ime za cilj '%s' je predolgo, lahko je dolgo največ %s znakov
 commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <ime> <tip kriterija> [prikazano ime ...]
-commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Neveljaven ciljni kriterij tipa '%s'
+commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Neveljavno objektivno merilo tipa '%s'
 commands.scoreboard.objectives.list.count=Prikaz %s cilja(ev) na lestvici rezultatov:
 commands.scoreboard.objectives.list.empty=Ni ciljev v rezultatih
 commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: je prikazan kot '%s' in je tipa '%s'
@@ -230,14 +229,20 @@ commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Prikazana reža '%s' ne ob
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Pobrisana prikazana reža cilja '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Nastavi prikazan cilj v reži '%s' na '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <reža> [cilj]
+commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay>
+commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <igralec> <cilj> <število>
 commands.scoreboard.players.list.count=Prikazujem %s sledenih igralcev na lestvici rezultatov:
 commands.scoreboard.players.list.empty=Ni sledenih igralcev v rezultatih
 commands.scoreboard.players.list.player.count=Prikazujem %s sledenih ciljev za %s:
 commands.scoreboard.players.list.player.empty=Igralec %s nima zabeleženih rezultatov
 commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name]
+commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <igralec> <cilj> <število>
 commands.scoreboard.players.reset.success=Vsi rezultati igralca %s so bili ponastavljeni
+commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <igralec>
 commands.scoreboard.players.set.success=Rezultat %s, igralca %s, je bil nastavljen na %s
+commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <igralec> <cilj> <točke>
+commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list>
 commands.scoreboard.teamNotFound=Ekipa z imenom '%s' ne obstaja
 commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Ekipa z imenom '%s' že obstaja
 commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Prikazano ime za ekipo '%s' je predolgo, lahko je dolgo največ %s znakov
@@ -246,6 +251,7 @@ commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Ime za ekipo '%s' je predolgo, lahko je do
 commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <ime> [prikazano ime ...]
 commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Ekipa %s je že prazna, zato ni mogoče odstraniti neobstoječih igralcev
 commands.scoreboard.teams.empty.success=Odstranjeni so bili vsi igralci iz ekipe %s
+commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty
 commands.scoreboard.teams.join.failure=Ni bilo možno dodati %s igralcev v ekipo %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.success=Dodanih je bilo %s igralcev v ekipo %s: %s
 commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <ime> [igralec]
@@ -262,8 +268,11 @@ commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
 commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [ime]
 commands.scoreboard.teams.option.noValue=Veljavne vrednosti za opcijo %s so: %s
 commands.scoreboard.teams.option.success=Nastavljena opcija %s za ekipo %s na %s
+commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <team> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles> <value>
 commands.scoreboard.teams.remove.success=Odstranjena je bila ekipa %s
 commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <ime>
+commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option>
+commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams>
 commands.seed.success=Seme: %s
 commands.seed.usage=/seed
 commands.setblock.failed=Ni mogoče postaviti kocke
@@ -276,12 +285,14 @@ commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [oldBlockHa
 commands.setidletimeout.success=Uspešno nastavljen odstranitveni čas na %s minut.
 commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minut do odstranitve igralca>
 commands.setworldspawn.success=Nastavi začetno točko sveta na (%s, %s, %s)
+commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn ALI /setworldspawn <x> <y> <z>
 commands.spawnpoint.success=Točka oživitve od %s je nastavljena na (%s, %s, %s)
+commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint ALI /spawnpoint <igralec> ALI /spawnpoint <igralec> <x> <y> <z>
 commands.spreadplayers.failure.players=Ni bilo mogoče razširiti %s igralcev okoli %s,%s (preveč igralcev za ta prostor - poizkusi razširiti na vsaj %s)
 commands.spreadplayers.failure.teams=Ni bilo mogoče razširiti %s ekip okoli %s,%s (preveč igralcev za ta prostor - poizkusi razširiti na vsaj %s)
 commands.spreadplayers.info.players=(Povprečna razdalja med igralci je %s kock narazen po %s ponavljanjih)
 commands.spreadplayers.info.teams=(Povprečna razdalja med ekipami je %s kock narazen po %s ponavljanjih)
-commands.spreadplayers.spreading.players=Razširjanje %s igralcev %s kock okoli %s,%s (vsaj %s kock narazen)
+commands.spreadplayers.spreading.players=Razširjanje %s ekip %s kock okoli %s,%s (vsaj %s kock narazen)
 commands.spreadplayers.spreading.teams=Razširjanje %s ekip %s kock okoli %s,%s (vsaj %s kock narazen)
 commands.spreadplayers.success.players=Razširjanje %s igralcev okoli %s,%s je bilo uspešno
 commands.spreadplayers.success.teams=Razširjanje %s ekip okoli %s,%s je bilo uspešno
@@ -294,37 +305,38 @@ commands.summon.success=Subjekt uspešno ustvarjen
 commands.summon.tagError=Razčlenjevanje podatkovne oznake neuspešno: %s
 commands.summon.usage=/summon <ImeSubjekta> [x] [y] [z] [podatkovnaOznaka]
 commands.tellraw.jsonException=Neveljaven json: %s
-commands.tellraw.usage=/tellraw <igralec> <json sporočilo>
+commands.tellraw.usage=/tellraw <player> <raw json message>
+commands.testfor.failed=/testfor je uporaben samo za ukazne kocke z analognim izhodom
+commands.testfor.usage=/testfor <igralec>
 commands.testforblock.failed.data=Kocka pri %s, %s, %s ima podatke %s (pričakovano: %s).
 commands.testforblock.failed.nbt=Kocka pri %s, %s, %s nima ustreznih NBT ključev.
 commands.testforblock.failed.tile=Kocka pri %s, %s, %s je %s (pričakovana: %s).
-commands.testforblock.failed.tileEntity=Kocka na %s,%s,%s ni subjekt ploščice in ne podpira ujemanja oznake.
+commands.testforblock.failed.tileEntity=Kocka na %s, %s, %s ni subjekt ploščice in ne more podpirati ujemanja oznake.
 commands.testforblock.outOfWorld=Ni mogoče testirati za kocko izven sveta
 commands.testforblock.success=Uspešno najdena kocka na %s,%s,%s.
 commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <ImeKocke> [podatki] [podatkovnaOznaka]
 commands.time.added=Dodano %s k času
 commands.time.set=Čas nastavljen na %s
+commands.time.usage=/time <set|add> <vrednost>
 commands.tp.notSameDimension=Teleportacija ni možna ker igralca nista v isti dimenziji
 commands.tp.success=%s je bil teleportiran k %s
 commands.tp.success.coordinates=%s je bil teleportiran na %s,%s,%s
-commands.unban.failed=Ne mogu otstaniti ban igrač %s
-commands.unban.success=Igralec %s ni več zavrnjen
+commands.tp.usage=/tp [igralec] <do igralca> ALI /tp [igralec] <x> <y> <z>
+commands.unban.success=Nezavrnjen igralec %s
 commands.unban.usage=/pardon <ime>
 commands.unbanip.invalid=Vnesli ste napačen IP naslov
-commands.unbanip.success=IP naslov %s ni več blokiran
+commands.unbanip.success=Sproščen IP naslov %s
 commands.unbanip.usage=/pardon-ip <naslov>
 commands.weather.clear=Menjava na jasno vreme
 commands.weather.rain=Menjava na deževno vreme
 commands.weather.thunder=Menjava na nevihto
 commands.weather.usage=/weather <clear/rain/thunder> [trajanje v sekundah]
-commands.whitelist.add.failed=Ni možno dodati %s%% na belo listo
 commands.whitelist.add.success=Dodan %s v listo dovoljenih igralcev
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <igralec>
 commands.whitelist.disabled=Seznam dovoljenih igralcev onemogočen
 commands.whitelist.enabled=Seznam dovoljenih igralcev omogočen
-commands.whitelist.list=Tukaj je %s (od %s videnih) dovoljenih igralcev:
+commands.whitelist.list=Tukaj je %s(od %s videnih) dovoljenih igralcev:
 commands.whitelist.reloaded=Seznam dovoljenih igralcev ponovno naložen
-commands.whitelist.remove.failed=Ni možno odstraniti %s%% iz bele liste
 commands.whitelist.remove.success=%s je odstranjen iz seznama dovoljenih igralcev
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <igralec>
 commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
@@ -355,12 +367,6 @@ container.repair.expensive=Predrago!
 controls.reset=Ponastavitev
 controls.resetAll=Ponastavi tipke
 controls.title=Nadzor
-createWorld.customize.custom.confirmTitle=Opozorilo!
-createWorld.customize.custom.dungeonChance=Število ječ
-createWorld.customize.custom.next=Naslednja Stran
-createWorld.customize.custom.prev=Prejšnja Stran
-createWorld.customize.custom.useDungeons=Ječe
-createWorld.customize.custom.useStrongholds=Utrdbe
 createWorld.customize.flat.addLayer=Dodaj sloj
 createWorld.customize.flat.editLayer=Uredi sloj
 createWorld.customize.flat.height=Globina
@@ -378,11 +384,11 @@ createWorld.customize.presets.title=Izberi predlogo
 death.attack.anvil=%1$s je bil zmečkan pod padajočim nakovalom
 death.attack.arrow=%2$s je ustrelil %1$s
 death.attack.arrow.item=%2$s je z %3$s ustrelil %1$s
-death.attack.cactus=%1$s se je zbodel do smrti
+death.attack.cactus=%1$s se je popikal do smrti
 death.attack.cactus.player=%1$s je stopil na kaktus, ko je poskušal pobegniti %2$s
 death.attack.drown=%1$s je utonil
 death.attack.drown.player=%1$s se je utopil, ko je poskušal pobegniti %2$s
-death.attack.explosion=%1$s je razneslo
+death.attack.explosion=%%1$ je razneslo
 death.attack.explosion.player=%2$s je razstrelil %1$s
 death.attack.fall=%1$s je skočil s prevelike višine in se polomil
 death.attack.fallingBlock=%1$s je bil zmečkan pod padajočo kocko
@@ -510,7 +516,6 @@ entity.Fireball.name=Ognjena krogla
 entity.Ghast.name=Duh
 entity.Giant.name=Velikan
 entity.Item.name=Predmet
-entity.KillerBunny.name=Ubijalski zajček
 entity.LavaSlime.name=Kocka magme
 entity.Minecart.name=Voziček
 entity.Mob.name=Bitje
@@ -521,7 +526,6 @@ entity.Painting.name=Slika
 entity.Pig.name=Pujs
 entity.PigZombie.name=Zombi Pujs
 entity.PrimedTnt.name=Kocka TNT-ja
-entity.Rabbit.name=Zajec
 entity.Sheep.name=Ovca
 entity.Silverfish.name=Srebrna ribica
 entity.Skeleton.name=Okostnjak
@@ -534,7 +538,7 @@ entity.Squid.name=Ligenj
 entity.Villager.name=Vaščan
 entity.VillagerGolem.name=Železni golem
 entity.Witch.name=Čarovnica
-entity.WitherBoss.name=Wither
+entity.WitherBoss.name=Ovenelec
 entity.Wolf.name=Volk
 entity.XPOrb.name=Krogla izkušenj
 entity.Zombie.name=Zombi
@@ -595,11 +599,11 @@ item.carrotOnAStick.name=Korenje na palici
 item.carrots.name=Korenje
 item.cauldron.name=Kotel
 item.charcoal.name=Oglje
-item.chestplateChain.name=Verižni prsni oklep
+item.chestplateChain.name=Verižen oklep
 item.chestplateCloth.name=Usnjena tunika
-item.chestplateDiamond.name=Diamantni prsni oklep
-item.chestplateGold.name=Zlat prsni oklep
-item.chestplateIron.name=Železni prsni oklep
+item.chestplateDiamond.name=Diamanten oklep
+item.chestplateGold.name=Zlat oklep
+item.chestplateIron.name=Železen oklep
 item.chickenCooked.name=Pečen piščanec
 item.chickenRaw.name=Surov piščanec
 item.clay.name=Glina
@@ -611,6 +615,7 @@ item.cookie.name=Piškot
 item.diamond.name=Diamant
 item.diode.name=Redstone ojačevalec
 item.doorIron.name=Železna vrata
+item.doorWood.name=Lesena vrata
 item.dyePowder.black.name=Tinta
 item.dyePowder.blue.name=Lapis lazuli
 item.dyePowder.brown.name=Kakavova zrna
@@ -646,7 +651,7 @@ item.fireworksCharge.blue=Moder
 item.fireworksCharge.brown=Rjav
 item.fireworksCharge.customColor=Po meri
 item.fireworksCharge.cyan=Zeleno-moder
-item.fireworksCharge.fadeTo=Pojemaj v 
+item.fireworksCharge.fadeTo=Pojemaj
 item.fireworksCharge.flicker=Svetlikanje
 item.fireworksCharge.gray=Siv
 item.fireworksCharge.green=Zelen
@@ -741,19 +746,7 @@ item.potatoBaked.name=Pečen krompir
 item.potatoPoisonous.name=Strupen krompir
 item.potion.name=Napoj
 item.pumpkinPie.name=Bučna pita
-item.record.11.desc=C418 - 11
-item.record.13.desc=C418 - 13
-item.record.blocks.desc=C418 - blocks
-item.record.cat.desc=C418 - cat
-item.record.chirp.desc=C418 - chirp
-item.record.far.desc=C418 - far
-item.record.mall.desc=C418 - mall
-item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi
-item.record.name=Glasbena plošča
-item.record.stal.desc=C418 - stal
-item.record.strad.desc=C418 - strad
-item.record.wait.desc=C418 - wait
-item.record.ward.desc=C418 - ward
+item.record.name=Glasbeni disk
 item.redstone.name=Redstone
 item.reeds.name=Sladkorni trs
 item.rottenFlesh.name=Gnilo meso
@@ -799,7 +792,7 @@ itemGroup.combat=Boj
 itemGroup.decorations=Dekorativne kocke
 itemGroup.food=Hrana
 itemGroup.inventory=Preživetveni inventar
-itemGroup.materials=Materiali
+itemGroup.materials=Snovi
 itemGroup.misc=Razno
 itemGroup.redstone=Redstone
 itemGroup.search=Iskanje predmetov
@@ -812,13 +805,11 @@ key.categories.inventory=Nahrbtnik
 key.categories.misc=Razno
 key.categories.movement=Gibanje
 key.categories.multiplayer=Večigralski način
-key.categories.stream=Oddajanje
 key.categories.ui=Vmesnik Igre
 key.chat=Odpri klepet
 key.command=Odpri ukaz
-key.drop=Vrzi stvar
+key.drop=Vzri element
 key.forward=Hodi naprej
-key.fullscreen=Preklopi na celozaslonski način
 key.hotbar.1=Hiter meni 1
 key.hotbar.2=Hiter meni 2
 key.hotbar.3=Hiter meni 3
@@ -835,27 +826,105 @@ key.mouseButton=Gumb %1$s
 key.pickItem=Izbira kocke
 key.playerlist=Seznam igralcev
 key.right=Hodi desno
-key.screenshot=Posnemi posnetek zaslona
+key.screenshot=Zajemi zaslon
 key.smoothCamera=Preklopi na filmsko kamero
-key.sneak=Tihotapljenje
+key.sneak=Skrivanje
 key.sprint=Šprint
-key.streamCommercial=Predvajajte oddajne reklame
-key.streamPauseUnpause=Pavzirajte oddajanje
-key.streamStartStop=Začnite/Ugasnite oddajanje
-key.streamToggleMic=Pritisni za Govor/Tiho
-key.togglePerspective=Preklopi prospektivo
-key.use=Uporabi stvar/Postavi kocko
+key.togglePerspective=Preklop prospektivo
+key.use=Uporabi element/Postavi kocko
 lanServer.otherPlayers=Nastavitve za druge igralce
 lanServer.scanning=Iskanje iger v lokalnem omrežju
 lanServer.start=Zaženi LAN svet
 lanServer.title=LAN svet
 language.code=sl_SI
 language.name=Slovenščina
-language.region=Slovenija
+language.region=SLO
+mco.backup.button.download=Prenašanje zadnje
+mco.backup.button.restore=Povrni
+mco.backup.restoring=Ponastavljanje vašega kraljestva
+mco.backup.title=Varnostne kopije
+mco.buy.realms.buy=Hočem enega!
+mco.buy.realms.title=Kupi Realm server
+mco.client.outdated.msg=Vaš odjemalec je zastarel, prosimo nadgradite ga za uporabo Kraljestva
+mco.client.outdated.title=Odjemalec je zastarel!
+mco.configure.world.buttons.backup=Varnostne kopije
+mco.configure.world.buttons.close=Zapri Realm
+mco.configure.world.buttons.delete=Izbriši
+mco.configure.world.buttons.done=Končano
+mco.configure.world.buttons.edit=Uredi
+mco.configure.world.buttons.invite=Povabi
+mco.configure.world.buttons.open=Odprto Realm
+mco.configure.world.buttons.reset=Ponastavi Realm
+mco.configure.world.buttons.subscription=Naročnina
+mco.configure.world.buttons.uninvite=Prekliči povabilo
+mco.configure.world.close.question.line1=Vaš Realm bo na voljo.
+mco.configure.world.close.question.line2=Ali ste prepričani, da želite to storiti?
+mco.configure.world.description=Opis
+mco.configure.world.edit.title=Urejanje Realm
+mco.configure.world.invite.profile.name=Ime
+mco.configure.world.invited=Povabljen
+mco.configure.world.leave.question.line1=Če bos zapustil ta realm ga ne boš več videl, dokler nisi ponovno povabljen
+mco.configure.world.leave.question.line2=Si prepričan, da želiš to storiti?
+mco.configure.world.location=Lokacija
+mco.configure.world.name=Ime
+mco.configure.world.reset.question.line1=Vaš realm bo ustvarjen in vaš trenuten realm bo izgubljen
+mco.configure.world.reset.question.line2=Ali ste prepričani, da želite to storiti?
+mco.configure.world.restore.download.question.line1=Preusmerjeni boste na vaš privzeti brskalnik za prenos vaše mape.
+mco.configure.world.restore.download.question.line2=Ali želite nadaljevati?
+mco.configure.world.restore.question.line1=Tvoj realm bo obnovljen na datum
+mco.configure.world.restore.question.line2=Ali ste prepričani, da želite to storiti?
+mco.configure.world.status=Status
+mco.configure.world.subscription.daysleft=Preostalih dni
+mco.configure.world.subscription.extend=Podaljšanje naročnine
+mco.configure.world.subscription.start=Čas začetka
+mco.configure.world.subscription.title=Informacije o naročnini
+mco.configure.world.title=Konfiguriranje Realm
+mco.configure.world.uninvite.question=Ali ste prepričani, da želite preklicati povabilo
+mco.connect.authorizing=Prijavljanje...
+mco.connect.connecting=Vzpostavljanje povezave s spletnim strežnikom...
+mco.connect.failed=Povezava na spletni strežnik ni uspela
+mco.create.world=Ustvari
+mco.create.world.location.title=Lokacije
+mco.create.world.location.warning=Morda ne boste dobili točne lokacije, ki ste jo izbrali
+mco.create.world.seed=Seme (neobvezno)
+mco.create.world.wait=Ustvarjanje Realm...
+mco.invites.button.accept=Sprejmi
+mco.invites.button.reject=Zavrni
+mco.invites.nopending=Ni čakajočih povabil!
+mco.invites.pending=Nova povabila!
+mco.invites.title=Čakajoča povabila
+mco.more.info.question.line1=Preusmerjeni boste na privzeti brskalnik, da si lahko ogledate stran.
+mco.more.info.question.line2=Ali želite nadaljevati?
+mco.reset.world.resetting.screen.title=Ponastavljanje Realm...
+mco.reset.world.seed=Seme (neobvezno)
+mco.reset.world.title=Ponastavi Realm
+mco.reset.world.warning=To bo trajno izbrisati vaš Realm!
+mco.selectServer.buy=Kupi Realm server
+mco.selectServer.closed=Zaprt Strežnik
+mco.selectServer.configure=Nastavi
+mco.selectServer.create=Ustvari Realm
+mco.selectServer.expired=Potekel strežnik
+mco.selectServer.expires.day=Poteče čez dan
+mco.selectServer.expires.days=Poteče v %s dni
+mco.selectServer.expires.soon=Kmalu poteče
+mco.selectServer.leave=Zapustijo Realm
+mco.selectServer.locked=Zaklenjen strežnik
+mco.selectServer.moreinfo=Več informacij
+mco.selectServer.open=Odprt strežnik
+mco.selectServer.play=Igra
+mco.template.button.select=Izberi
+mco.template.default.name=Izberi predlogo (neobvezno)
+mco.template.name=Predloga
+mco.template.title=Predloge Kraljestev
+mco.terms.buttons.agree=Strinjam
+mco.terms.buttons.disagree=Ne strinjam se
+mco.terms.sentence.1=Strinjam se, z Minecraft Realms
+mco.terms.sentence.2=Pogoji storitve
+mco.terms.title="Realms" Pogoji uporabe
+mco.title=Minecraft kraljestva
 mcoServer.title=Minecraft Online svet
 menu.convertingLevel=Pretvarjanje sveta
 menu.disconnect=Prekini povezavo
-menu.game=Meni igre
 menu.generatingLevel=Ustvarjanje sveta
 menu.generatingTerrain=Grajenje terena
 menu.loadingLevel=Nalaganje sveta
@@ -880,20 +949,24 @@ multiplayer.info1=Minecraft Multiplayer trenutno še ni končan, ampak tukaj
 multiplayer.info2=tečejo še zgodnja testiranja napak.
 multiplayer.ipinfo=Vnesi IP strežnika:
 multiplayer.player.joined=%s se je pridružil igri
-multiplayer.player.joined.renamed=%s (Predhodno je došao kao %s) priklučio se na igru
 multiplayer.player.left=%s je zapustil igro
 multiplayer.stopSleeping=Zapusti posteljo
 multiplayer.texturePrompt.line1=Ta strežnik priporoča uporabo paketa virov po meri.
-multiplayer.texturePrompt.line2=Želite da se prenese in namesti avtomagično?
+multiplayer.texturePrompt.line2=Želite da se prenese in namesti avtomatsko?
 multiplayer.title=Igraj multiplayer
 options.advancedButton=Napredne video nastavitve...
 options.advancedOpengl=Napredni OpenGL
+options.advancedOpenglDesc0=Omogoči poizvedbe trčenje. Na AMD in Intel
+options.advancedOpenglDesc1=strojni opremi, lahko to zmanjša učinkovitost.
 options.advancedVideoTitle=Napredne video nastavitve
 options.anaglyph=Modro/rdeč 3D
+options.anisotropicFiltering=Anisotropic Filter
 options.ao=Gladko osvetljevanje
 options.ao.max=Največ
 options.ao.min=Najmanj
 options.ao.off=Izklopljen
+options.aoDesc0=Omogoči ponarejen ambient trčenja na kockah.
+options.aoDesc1=
 options.chat.color=Barve
 options.chat.height.focused=Osredotočena višina
 options.chat.height.unfocused=Neosredotočena višina
@@ -917,12 +990,16 @@ options.difficulty.peaceful=Miroljubna
 options.farWarning1=Priporočena je 64-bitna inštalacija Jave
 options.farWarning2=za veliko oddaljenost megle (imaš 32-bitno različico)
 options.fboEnable=Omogoči FBOs
+options.fboEnableDesc0=Omogoča uporabo "Framebuffer" objektov.
+options.fboEnableDesc1=Potrebna za nekatere funkcije Minecrafta.
 options.forceUnicodeFont=Vsili Unicode pisavo
 options.fov=Vidni kot
 options.fov.max=Quake Pro
 options.fov.min=Normalno
 options.framerateLimit=Maksimalen FPS
 options.framerateLimit.max=Neomejeno
+options.framerateLimitDesc0=Izbere največjo hitrost sličic:
+options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, ali 200+fps.
 options.fullscreen=Celoten zaslon
 options.gamma=Svetlost
 options.gamma.max=Svetlo
@@ -930,6 +1007,8 @@ options.gamma.min=Temačno
 options.graphics=Grafika
 options.graphics.fancy=Lepa
 options.graphics.fast=Hitra
+options.graphicsDesc0="Lepše": Omogoča dodatno presojnost.
+options.graphicsDesc1="Hitro": Primeren za nižje razredno strojno opremo.
 options.guiScale=Velikost vmesnika
 options.guiScale.auto=Samodejna
 options.guiScale.large=Velika
@@ -940,9 +1019,6 @@ options.invertMouse=Obrni miško
 options.language=Jezik...
 options.languageWarning=Prevodi mogoče niso 100%% natančni
 options.mipmapLevels=Raven MipMap
-options.modelPart.cape=Ogrinjalo
-options.modelPart.hat=Kapa
-options.modelPart.jacket=Jakna
 options.multiplayer.title=Multiplayer nastavitve...
 options.music=Glasba
 options.off=Izklopljeno
@@ -951,24 +1027,34 @@ options.particles=Delci
 options.particles.all=Vsi
 options.particles.decreased=Zmanjšano
 options.particles.minimal=Minimalno
+options.particlesDesc0=Izbere celotno količino delcev.
+options.particlesDesc1=Na spodnjem nižje razredni strojni opremi, manj je bolje.
 options.performanceButton=Video nastavitve zmogljivosti...
 options.performanceVideoTitle=Video nastavitve zmogljivosti
 options.postButton=Nastavitve za naknadno obdelavo...
 options.postProcessEnable=Omogoči naknadno obdelavo
+options.postProcessEnableDesc0=Omogoči naknadno obdelavo. Onemogočanje bo
+options.postProcessEnableDesc1=povzroči zmanjšanje "CooL" levela.
 options.postVideoTitle=Nastavitve za naknadno obdelavo
 options.qualityButton=Nastavitev za kakovost grafike...
 options.qualityVideoTitle=Nastavitev za kakovost grafike
 options.renderClouds=Oblaki
+options.renderCloudsDesc0=Omogoči prikaz oblakov.
+options.renderCloudsDesc1=
 options.renderDistance=Razdalja izrisa
 options.renderDistance.far=Daleč
 options.renderDistance.normal=Normalna
 options.renderDistance.short=Kratka
 options.renderDistance.tiny=Majhna
+options.renderDistanceDesc0=Največja razdalja vida. Manjše vrednosti
+options.renderDistanceDesc1=teči boljše na nižje razredni strojni opremi.
 options.resourcepack=Paketi sredstev...
 options.saturation=Nasičenost
 options.sensitivity=Občutljivost
 options.sensitivity.max=SUPER HITROST!!!
 options.sensitivity.min=*zeeh*
+options.serverTextures=Teksture strežnika
+options.showCape=Pokaži ogrinjalo
 options.snooper=Dovoli vohljanje
 options.snooper.desc=Da bi izboljšati Minecraft, želimo zbirati informacije o tvojem računalniku, s tem da vemo kaj podpirati in kje so največje težave. Vse te informacije so popolnoma anonimne in vidne spodaj. Obljubimo, da ne bomo storili nič slabega s podatki, vendar če želite lahko zbiranje podatkov izključite!
 options.snooper.title=Zbiranje specifikacij računalnika
@@ -976,40 +1062,13 @@ options.snooper.view=Nastavitve vohljača...
 options.sound=Zvok
 options.sounds=Glasba in zvoki...
 options.sounds.title=Možnosti za Glasbao & Zvok
-options.stream=Potrdi nastavitve...
-options.stream.bytesPerPixel=Kvaliteta
-options.stream.changes=Morda boste morali ponovno zagnati oddajanje zaradi sprememb.
-options.stream.chat.enabled=Omogoči
-options.stream.chat.enabled.always=Vedno
-options.stream.chat.enabled.never=Nikoli
-options.stream.chat.enabled.streaming=Med oddajanjem
-options.stream.chat.title=Nastavitve Twitch klepeta
-options.stream.chat.userFilter=Uporabniški Filter
-options.stream.chat.userFilter.all=Vsi gledalci
-options.stream.chat.userFilter.mods=Moderatorji
-options.stream.chat.userFilter.subs=Naročniki
-options.stream.compression=Stiskanje podatkov
-options.stream.compression.high=Visoko
-options.stream.compression.low=Nizko
-options.stream.compression.medium=Srednje
-options.stream.estimation=Ocenjena ločljivost: %sx%s
-options.stream.fps=Sličice na sekundo
-options.stream.ingest.reset=Ponastavi nastavitve
-options.stream.ingest.title=Twitch strežniki
-options.stream.ingestSelection=Pokaži oddajne strežnike
-options.stream.kbps=Količina interneta
-options.stream.micToggleBehavior=Potisni za
-options.stream.micVolumne=Glasnost mikrofona
-options.stream.mic_toggle.mute=Tiho
-options.stream.mic_toggle.talk=Govori
-options.stream.sendMetadata=Pošlji osnovne podatke
-options.stream.systemVolume=Glasnost sistema
-options.stream.title=Nastavitve Twitch oddajanja
 options.title=Možnosti
 options.touchscreen=Način zaslona na dotik
 options.video=Video nastavitve...
 options.videoTitle=Video nastavitve
 options.viewBobbing=Kimanje kamere
+options.viewBobbingDesc0=Omogoča poskakovanje kamere, ko se giblješ.
+options.viewBobbingDesc1=
 options.visible=Prikazan
 options.vsync=Uporabi VSync
 potion.absorption=Absorpcija
@@ -1048,6 +1107,7 @@ potion.nightVision=Nočni pogled
 potion.nightVision.postfix=Napoj nočnega pogleda
 potion.poison=Strup
 potion.poison.postfix=Napoj strupa
+potion.potency.0=
 potion.potency.1=II
 potion.potency.2=III
 potion.potency.3=IV
@@ -1070,7 +1130,7 @@ potion.prefix.flat=Prazen
 potion.prefix.foul=Smrdljiv
 potion.prefix.grenade=Škropilen
 potion.prefix.gross=Ogaben
-potion.prefix.harsh=Grob
+potion.prefix.harsh=Hrapav
 potion.prefix.milky=Mlečen
 potion.prefix.mundane=Preprost
 potion.prefix.odorless=Brez vonja
@@ -1089,14 +1149,13 @@ potion.regeneration.postfix=Napoj regeneracije
 potion.resistance=Odpornost
 potion.resistance.postfix=Napoj odpornosti
 potion.saturation=Nasičenost
-potion.saturation.postfix=Napoj sitosti
+potion.saturation.postfix=Napoj nasičenost
 potion.waterBreathing=Dihanje pod vodo
 potion.waterBreathing.postfix=Napoj dihanja pod vodo
 potion.weakness=Šibkost
 potion.weakness.postfix=Napoj šibkosti
-potion.wither=Odmiranje
+potion.wither=Sušenje
 potion.wither.postfix=Napoj razpada
-record.nowPlaying=Sedaj igrajo: %s
 resourcePack.available.title=Paketi sredstev na voljo
 resourcePack.folderInfo=(Tukaj vstavite paket sredstev)
 resourcePack.openFolder=Odpri mapo s paketi sredstev
@@ -1134,13 +1193,13 @@ selectWorld.enterName=Ime sveta
 selectWorld.enterSeed=Seme za generator sveta
 selectWorld.gameMode=Način Igre
 selectWorld.gameMode.adventure=Pustolovski
-selectWorld.gameMode.adventure.line1=Enako kot v načinu preživetja, samo kocke ne morejo
+selectWorld.gameMode.adventure.line1=Enako kot način preživetja, vendar kock 
 selectWorld.gameMode.adventure.line2=ni možno dodati ali odstraniti
 selectWorld.gameMode.creative=Ustvarjanje
-selectWorld.gameMode.creative.line1=Neskončno materialov, prosto letenje in
+selectWorld.gameMode.creative.line1=Neomejeno surovin, prosto letenje in 
 selectWorld.gameMode.creative.line2=uniči kocke v trenutku
 selectWorld.gameMode.hardcore=Vražje
-selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Enako kot načinu preživetja, zaklenjen na najtežji
+selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Isto kot način preživetja le zaklenjen na najtežjo 
 selectWorld.gameMode.hardcore.line2=stopnjo in le eno življenje
 selectWorld.gameMode.survival=Preživetje
 selectWorld.gameMode.survival.line1=Išči surovine, izdeluj, pridobivaj na
@@ -1163,7 +1222,6 @@ selectWorld.seedInfo=Pusti prazno za naključno seme
 selectWorld.select=Igraj izbrani svet
 selectWorld.title=Izberi svet
 selectWorld.world=Svet
-sign.edit=Uredite sporočilo znaka
 soundCategory.ambient=Ambient/okolje
 soundCategory.block=Kocke
 soundCategory.hostile=Sovražna bitja
@@ -1216,56 +1274,8 @@ stat.treasureFished=Število Ulovljenih Zakladov
 stat.useItem=%1$s uporabljenih
 stat.used=Uporabljen
 stat.walkOneCm=Prehojena razdalja
-stats.tooltip.type.achievement=Dosežek
-stats.tooltip.type.statistic=Statistika
-stream.confirm_start=Ali ste prepričani, da želite začeti oddajati?
-stream.unavailable.account_not_bound=Preden lahko oddajate Minecraft skozi Twitch, boste morali povezati svoj Twitch račun na mojang.com. Bi želeli to narediti zdaj?
-stream.unavailable.account_not_bound.okay=Poveži Račune
-stream.unavailable.account_not_migrated=Preden lahko oddajte Minecraft skozi Twitch, boste morali prenesti vaš Minecraft račun na Mojang račun. Bi želeli to narediti zdaj?
-stream.unavailable.account_not_migrated.okay=Prenesite račun
-stream.unavailable.failed_auth=Avtorizacija z Twitch ni uspela. Prosimo pojdite na mojang.com in ponovno povežite svoj Twitch račun.
-stream.unavailable.failed_auth.okay=Ponovno povežite račune
-stream.unavailable.failed_auth_error=Ni možno avtorizirati z Twitch. Prosimi poskusite kasneje.
-stream.unavailable.initialization_failure=Ni možno zagnati Twitch SDK.
-stream.unavailable.initialization_failure.extra=(Razlog: %s)
-stream.unavailable.library_arch_mismatch=Ta Java različica uporabljena za zagon Minecraft-a ima drugačno arhitekturo kot tista uporabljena za zagon launcher-ja. Prosimo poskrbite da sta obe različici isti, 32-bitni ali 64-bitni za oboje.
-stream.unavailable.library_failure=Ni mogoče naložiti knjižnjic potrebnih za Twitch oddajalno funkcijo.
-stream.unavailable.no_fbo=Vaša grafična kartica mora podpirati OpenGL različico 3.0 (ali višjo) ali Framebuffer objekte prek razširitev za uporabo vgrajenega Twitch oddajanja.
-stream.unavailable.no_fbo.arb=Podpora Framebuffer objektov preko ARB je: %s
-stream.unavailable.no_fbo.blend=Podpora ločenega mešanja preko EXT je: %s
-stream.unavailable.no_fbo.ext=Podpora Framebuffer objektov prek EXT je: %s
-stream.unavailable.no_fbo.version=Trenutno uporabljate: %s
-stream.unavailable.not_supported.mac=Na žalost vgrajeno Twitch oddajanje za Mac potrebuje različico OSX novejšo od vaše trenutne. Morate uporabljati 10.7 (Mac OS X Lion) ali novejšo za uporabo te funkcije. Želite obiskati apple.com da se naučite o nadgradnji?
-stream.unavailable.not_supported.mac.okay=Nadgradi
-stream.unavailable.not_supported.other=Na žalost vgrajeno Twitch oddajanje zahteva Windows (Vista ali novejše) ali Mac OS X (10,7/Lion ali novejše)
-stream.unavailable.not_supported.windows=Na žalost vgrajeno Twitch oddajanje zahteva novejšo različico sistema Windows, kot je vaš. Morate imeti vsaj Windows Vista ali novejši.
-stream.unavailable.report_to_mojang=Prijavite na Mojang
-stream.unavailable.soundflower.chat=Soundflower je potreben da lahko oddajate na Mac-u. %s
-stream.unavailable.soundflower.chat.link=Prosimo, kliknite tukaj, da ga namestite.
-stream.unavailable.title=Twitch oddajanje ni možno
-stream.unavailable.unknown=Na žalost ne morete oddajati na Twitch ob tem trenutku. In ne vemo, zakaj :'(
-stream.unavailable.unknown.chat=Ni možno zagnati stream: %s
-stream.user.mode.administrator=Twitch Administrator
-stream.user.mode.banned=Zavrnjeni
-stream.user.mode.banned.other=Zavrnjen na kanalu osebe %s
-stream.user.mode.banned.self=Zavrnjen va vašem kanalu
-stream.user.mode.broadcaster=Oddajalec
-stream.user.mode.broadcaster.other=Oddajalec
-stream.user.mode.broadcaster.self=Oddajalec (Ti!)
-stream.user.mode.moderator=Moderator
-stream.user.mode.moderator.other=Moderator na kanalu osebe %s
-stream.user.mode.moderator.self=Moderator na vaš kanal
-stream.user.mode.staff=Twitch Osebje
-stream.user.subscription.subscriber=Naročnik
-stream.user.subscription.subscriber.other=Naročnik za kanal %s
-stream.user.subscription.subscriber.self=Naročnik na vaš kanal
-stream.user.subscription.turbo=Twitch Turbo
-stream.userinfo.ban=Izvrzi
-stream.userinfo.chatTooltip=Klikni za upravljanje uporabnika
-stream.userinfo.mod=Povišaj v moderatorja
-stream.userinfo.timeout=Timeout
-stream.userinfo.unban=Dovoli
-stream.userinfo.unmod=Ponižaj z moderatorja
+stats.tooltip.type.achievement=dosežek
+stats.tooltip.type.statistic=statistika
 tile.activatorRail.name=Aktivacijska tirnica
 tile.anvil.intact.name=Nakovalo
 tile.anvil.name=Nakovalo
@@ -1279,7 +1289,7 @@ tile.bed.noSleep=Spiš lahko le ponoči
 tile.bed.notSafe=Spanje je onemogočeno zaradi bližine pošasti
 tile.bed.notValid=Tvoja domača postelja je izginila ali pa je ovirana
 tile.bed.occupied=Ta postelja je že zasedena
-tile.bedrock.name=Temeljni kamen
+tile.bedrock.name=Trda skala
 tile.blockCoal.name=Kocka premoga
 tile.blockDiamond.name=Diamantna kocka
 tile.blockEmerald.name=Kocka smaragda
@@ -1346,9 +1356,8 @@ tile.doorIron.name=Železa vrata
 tile.doorWood.name=Lesena vrata
 tile.doublePlant.fern.name=Veliki praprot
 tile.doublePlant.grass.name=Visoka trava
-tile.doublePlant.name=Rastlina
 tile.doublePlant.paeonia.name=Potonika
-tile.doublePlant.rose.name=Grm vrtnic
+tile.doublePlant.rose.name=Grm rdečih rož
 tile.doublePlant.sunflower.name=Sončnica
 tile.doublePlant.syringa.name=Španski bezeg
 tile.dragonEgg.name=Zmajevo jajce
@@ -1432,6 +1441,7 @@ tile.pistonBase.name=Bat
 tile.pistonStickyBase.name=Lepljiv bat
 tile.portal.name=Portal
 tile.potatoes.name=Krompir
+tile.pressurePlate.name=Zaznavna plošča
 tile.pumpkin.name=Buča
 tile.quartzBlock.chiseled.name=Kocka izklesanega kremena
 tile.quartzBlock.default.name=Kocka kremena
@@ -1450,19 +1460,20 @@ tile.sapling.acacia.name=Sadika akacije
 tile.sapling.birch.name=Brezina sadika
 tile.sapling.jungle.name=Džungelska sadika
 tile.sapling.oak.name=Hrastova sadika
+tile.sapling.roofed_oak.name=Sadika temnega hrasta
 tile.sapling.spruce.name=Smrekova sadika
 tile.sign.name=Tabla
 tile.snow.name=Sneg
+tile.sponge.name=Spužva
 tile.stainedGlass.black.name=Črno obravano steklo
 tile.stainedGlass.blue.name=Modro obravano steklo
 tile.stainedGlass.brown.name=Rjavo obravano steklo
-tile.stainedGlass.cyan.name=Turkizno obarvano steklo
+tile.stainedGlass.cyan.name=Turkizno pobarvano steklo
 tile.stainedGlass.gray.name=Sivo pobarvano steklo
 tile.stainedGlass.green.name=Zeleno obravano steklo
 tile.stainedGlass.lightBlue.name=Svetlo modro pobarvano steklo
 tile.stainedGlass.lime.name=Svetlo zeleno pobarvano steklo
 tile.stainedGlass.magenta.name=Magenta pobarvano steklo
-tile.stainedGlass.name=Obarvano steklo
 tile.stainedGlass.orange.name=Oranžno pobarvano steklo
 tile.stainedGlass.pink.name=Roza pobarvano steklo
 tile.stainedGlass.purple.name=Vijolično obravano steklo
@@ -1482,7 +1493,7 @@ tile.stairsWoodBirch.name=Brezine stopnice
 tile.stairsWoodDarkOak.name=Temne hrastove stopnice
 tile.stairsWoodJungle.name=Džungelske stopnice
 tile.stairsWoodSpruce.name=Smrekove stopnice
-tile.stone.stone.name=Kamen
+tile.stone.name=Kamen
 tile.stoneMoss.name=Poraščen kamen
 tile.stoneSlab.brick.name=Opečnata plošča
 tile.stoneSlab.cobble.name=Tlakovana plošča
@@ -1502,29 +1513,28 @@ tile.tallgrass.fern.name=Praprot
 tile.tallgrass.grass.name=Trava
 tile.tallgrass.name=Trava
 tile.tallgrass.shrub.name=Grm
-tile.thinGlass.name=Steklena plošča
-tile.thinStainedGlass.black.name=Črno obarvana steklena plošča
-tile.thinStainedGlass.blue.name=Modro obarvana steklena plošča
-tile.thinStainedGlass.brown.name=Rjavo obarvana steklena plošča
-tile.thinStainedGlass.cyan.name=Cijan obarvana steklena plošča
-tile.thinStainedGlass.gray.name=Sivo obarvana steklena plošča
-tile.thinStainedGlass.green.name=Zeleno obarvana steklena plošča
-tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Svetlo modro obarvana steklena plošča
-tile.thinStainedGlass.lime.name=Svetlo zeleno obarvana steklena plošča
-tile.thinStainedGlass.magenta.name=Magenta obarvana steklena plošča
-tile.thinStainedGlass.name=Obarvana steklena plošča
-tile.thinStainedGlass.orange.name=Oranžno obarvana steklena plošča
-tile.thinStainedGlass.pink.name=Rožnato obarvana steklena plošča
-tile.thinStainedGlass.purple.name=Vijolično obarvana steklena plošča
-tile.thinStainedGlass.red.name=Rdeče obarvana steklena plošča
-tile.thinStainedGlass.silver.name=Svetlo sivo obarvana steklena plošča
-tile.thinStainedGlass.white.name=Belo obarvana steklena plošča
-tile.thinStainedGlass.yellow.name=Rumeno obarvana steklena plošča
+tile.thinGlass.name=Okna
+tile.thinStainedGlass.black.name=Črno pobarvano steklo
+tile.thinStainedGlass.blue.name=Modro obarvano steklo
+tile.thinStainedGlass.brown.name=Rjavo obarvano steklo
+tile.thinStainedGlass.cyan.name=Cijan obarvano steklo
+tile.thinStainedGlass.gray.name=Sivo obarvano steklo
+tile.thinStainedGlass.green.name=Zeleno obarvano steklo
+tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Svetlo modro obarvano steklo
+tile.thinStainedGlass.lime.name=Svetlo zeleno obarvano steklo
+tile.thinStainedGlass.magenta.name=Magenta obarvano steklo
+tile.thinStainedGlass.orange.name=Oranžno obarvano steklo
+tile.thinStainedGlass.pink.name=Rožnato obarvano steklo
+tile.thinStainedGlass.purple.name=Vijolično obarvano steklo
+tile.thinStainedGlass.red.name=Rdeče pobarvano steklo
+tile.thinStainedGlass.silver.name=Svetlo sivo obarvano steklo
+tile.thinStainedGlass.white.name=Belo obarvano steklo
+tile.thinStainedGlass.yellow.name=Rumeno obarvano steklo
 tile.tnt.name=TNT
 tile.torch.name=Bakla
 tile.trapdoor.name=Loputa
-tile.tripWire.name=Žična past
-tile.tripWireSource.name=Kavelj žične pasti
+tile.tripWire.name=Žica pasti
+tile.tripWireSource.name=Kavelj žice pasti
 tile.vine.name=Ovijalke
 tile.water.name=Voda
 tile.waterlily.name=Lokvanj
@@ -1548,13 +1558,12 @@ tile.woodSlab.spruce.name=Smrekova plošča
 tile.woolCarpet.black.name=Črna preproga
 tile.woolCarpet.blue.name=Modra preproga
 tile.woolCarpet.brown.name=Rjava preproga
-tile.woolCarpet.cyan.name=Cijan preproga
+tile.woolCarpet.cyan.name=Zeleno-modra preproga
 tile.woolCarpet.gray.name=Siva preproga
 tile.woolCarpet.green.name=Zelena preproga
 tile.woolCarpet.lightBlue.name=Svetlo modra preproga
 tile.woolCarpet.lime.name=Svetlo zelena preproga
 tile.woolCarpet.magenta.name=Škrlatna preproga
-tile.woolCarpet.name=Preproga
 tile.woolCarpet.orange.name=Oranžna preproga
 tile.woolCarpet.pink.name=Roza preproga
 tile.woolCarpet.purple.name=Vijolična preproga
@@ -1563,8 +1572,6 @@ tile.woolCarpet.silver.name=Svetlo siva preproga
 tile.woolCarpet.white.name=Preproga
 tile.woolCarpet.yellow.name=Rumena preproga
 tile.workbench.name=Delovna miza
-title.oldgl1=Stara grafična kartica zaznana; to vam lahko prepreči
-title.oldgl2=igranje v prihodnosti ker bo potreben OpenGL 2.0.
 translation.test.args=%s %s
 translation.test.complex=Predpona, %s%2$s spet %s in %1$s nazadnje %s in spet %1$s!
 translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s

assets/lang/tlh_AA.lang

@@ -6,6 +6,8 @@ achievement.blazeRod=qulDaq yIghoS
 achievement.blazeRod.desc=qul yaghvo' naQDaj Datlhapta'
 achievement.bookcase=paq pIn
 achievement.bookcase.desc=laH chelmeH raSlIj DaDubmeH, paq bey' vIchenmoH
+achievement.breedCow=Repopulation
+achievement.breedCow.desc=Breed two cows with wheat
 achievement.buildBetterPickaxe=tlhIl 'obmaQlIj yIDu'
 achievement.buildBetterPickaxe.desc=tlhIlmeH 'obmaQ Dublu'bogh yIchenmoH
 achievement.buildFurnace=nagh tetwI' DachenmoHta'
@@ -22,10 +24,16 @@ achievement.cookFish=ghotI' yIvut
 achievement.cookFish.desc=bIQDep yIjon 'ej bIQDep yIvut!
 achievement.diamonds=qutmey!
 achievement.diamonds.desc=baS jan yIlo' 'ej qutmey yISuq
+achievement.diamondsToYou=Diamonds to you!
+achievement.diamondsToYou.desc=Throw diamonds at another player.
 achievement.enchantments=laH chelwI'
 achievement.enchantments.desc=laH chelmeH raS DachenmoHmeH paq, nagh qIj ngogh, qut je yIlo'
+achievement.exploreAllBiomes=Adventuring Time
+achievement.exploreAllBiomes.desc=Discover all biomes
 achievement.flyPig=puvDI' targh
 achievement.flyPig.desc=qojvo' targh yIpuvmoH
+achievement.fullBeacon=Beaconator
+achievement.fullBeacon.desc=Create a full beacon
 achievement.get=chav DaSuq!
 achievement.ghast=ngeHwI'vaD yInobHa'
 achievement.ghast.desc=qa''a' DaQaw'meH qul moQ yIlo'
@@ -33,15 +41,18 @@ achievement.killCow=tangqa' pummoHwI'
 achievement.killCow.desc=tangqa'vo' DIrmey puS Datlhapta'
 achievement.killEnemy=yagh naS wamwI'
 achievement.killEnemy.desc=yagh naS yIHIv 'ej yIQaw'
+achievement.killWither=The Beginning.
+achievement.killWither.desc=Kill the Wither
 achievement.makeBread=tIr ngogh yIvut
 achievement.makeBread.desc=tIr ngogh yIchenmoH. tIr yIlo'
 achievement.mineWood=Sor Hap DaSuqta'
 achievement.mineWood.desc=Sor yIHIv. narghDI' Sor Hap ngogh, yImev
 achievement.onARail=tep HeDaq
+achievement.onARail.desc=bItaghbogh Daqvo' tlhIl DujDaq pagh vI' vagh qelI'qam Dalengta' 
 achievement.openInventory='aplo'lIj DapoSmoHta'
 achievement.openInventory.desc='aplo'lIj poSmoHmeH '%1$s' yI'uy.
 achievement.overkill=HoHqu'qu'
-achievement.overkill.desc=wa'logh bIqIp neH 'ej Hut tIqmey DaQIHta'
+achievement.overkill.desc=wa'logh bIqIp neH 'ej chorgh tIqmey DaQIHta'
 achievement.portal=bIngDaq matlhIlnIStaH
 achievement.portal.desc=ghe'torDaq lojmIt yIchenmoH
 achievement.potion=HIvje' vutwI'quv
@@ -49,25 +60,41 @@ achievement.potion.desc=HIvje' yIvut
 achievement.requires='%1$s' ghajnIS
 achievement.snipeSkeleton=chetvI' yIlo'taHvIS Hom loD yIHoH
 achievement.snipeSkeleton.desc=16 'uj'a' 'oHtaHvIS Hom loD, SoH je joj'e', Hom loD yIHoH chetvI' yIlo'taHvIS
+achievement.spawnWither=The Beginning?
+achievement.spawnWither.desc=Spawn the Wither
 achievement.taken=Suq!
 achievement.theEnd=van?
 achievement.theEnd.desc=van DaSamta'
 achievement.theEnd2=van.
 achievement.theEnd2.desc=van lung'a' yIjey
+achievement.unknown=???
 addServer.add=pItlh
 addServer.enterIp=De'wI' Hop Quv
 addServer.enterName=De'wI' Hop pong
-addServer.hideAddress=SoQ So'
-addServer.resourcePack=jabwI' jo packs
-addServer.resourcePack.disabled=Qotlh
-addServer.resourcePack.enabled=QotlhHa'
-addServer.resourcePack.prompt=legID
+addServer.hideAddress=So' [Address]
 addServer.title=De'wI' Hop De' choH
+advMode.allPlayers=Use "@a" to target all players
+advMode.command=Console Command
+advMode.nearestPlayer=Use "@p" to target nearest player
+advMode.notAllowed=Must be an opped player in creative mode
+advMode.notEnabled=Command blocks are not enabled on this server
+advMode.previousOutput=Previous Output
+advMode.randomPlayer=Use "@r" to target random player
+advMode.setCommand=Set Console Command for Block
+advMode.setCommand.success=Command set: %s
+attribute.modifier.plus.0=+%s %s
+attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
+attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
+attribute.modifier.take.0=-%s %s
+attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
+attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
 attribute.name.generic.attackDamage=HIv QIH
+attribute.name.generic.followRange=Mob Follow Range
 attribute.name.generic.knockbackResistance=resistance knock wItI'nISmo'
 attribute.name.generic.maxHealth=max porgh Damo' ghaH
 attribute.name.generic.movementSpeed=Do
 attribute.name.horse.jumpStrength=Sargh Sup HoS
+attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombie Reinforcements
 book.byAuthor=sum %1$s
 book.editTitle=paq pong qon:
 book.finalizeButton=qI' 'ej SoQmoH
@@ -78,13 +105,20 @@ build.tooHigh='ab vuS vIleghDI' %s bot
 chat.cannotSend=ghobe' laH Daq ngeH tlhegh
 chat.copy=ru'taHvIS mu' pol
 chat.link.confirm='Internet Daqvam Danaw' DaneHbej'a'?
-chat.link.confirmTrusted=link poS pagh 'oH copy clipboard DaneH?
+chat.link.confirmTrusted=Do you want to open this link or copy it to your clipboard?
 chat.link.open=  	
 mInDu'lIj bey' ghun
 chat.link.warning=vay' Davoqqu'be'chugh, 'Internet rarwI'mey DungeHbogh tInaw'Qo'!
-chat.stream.emote=(%s) * %s %s
-chat.stream.text=(%s) <%s> %s
-chat.type.achievement=%s chav neH bajpu' %s
+chat.type.achievement=%s has just earned the achievement %s
+chat.type.admin=[%s: %s]
+chat.type.announcement=[%s] %s
+chat.type.emote=* %s %s
+chat.type.text=<%s> %s
+commands.achievement.give.success.all=Successfully given all achievements to %s
+commands.achievement.give.success.one=Successfully given %s the stat %s
+commands.achievement.statTooLow=Player %s does not have the stat %s
+commands.achievement.unknownAchievement=Unknown achievement or statistic '%s'
+commands.achievement.usage=/achievement give <stat_name> [player]
 commands.ban.success=lon ghot %s
 commands.ban.usage=/ban <pong> [meq ...]
 commands.banip.invalid=SoH 'elta' qab IP joq ghot vetlh 'oH ghobe'
@@ -96,28 +130,40 @@ commands.banlist.players=pa' oH' %s lon ghotpu':
 commands.banlist.usage=/banlist [ips|ghotpu']
 commands.clear.failure=laH wej vatlhvI' %s, inventory Huv items teq
 commands.clear.success=vatlhvI' %s, %s items teq inventory Huv
+commands.clear.usage=/clear <player> [item] [De']
+commands.debug.notStarted=Can't stop profiling when we haven't started yet!
 commands.debug.start=start debug qoghDu'DajDaq
+commands.debug.stop=Stopped debug profiling after %s seconds (%s ticks)
+commands.debug.usage=/debug <start|stop>
 commands.defaultgamemode.success=DaH %s 'oH qo'vam Dotlh motlh'e'
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <mode>
 commands.deop.success=De-opped %s
 commands.deop.usage=/deop <ghot>
+commands.difficulty.success=Set game difficulty to %s
+commands.difficulty.usage=/difficulty <new difficulty>
 commands.downfall.success=leQ pum
+commands.downfall.usage=/toggledownfall
 commands.effect.failure.notActive=couldn't %1$s %2$s vo' ghaH Hoch 'angbogh Da lughaj
 commands.effect.failure.notActive.all=laH ghobe' tlhap vay' Doch %s vo' chaH ta' ghobe' ghaj vay'
 commands.effect.notFound='e' 'angbogh pagh vIq mob Da id %s tu'lu'
 commands.effect.success=%1$s (id %2$s) nob *%3$s %4$s %5$s cha'DIch
 commands.effect.success.removed=%1$s %2$s vo' ghaH
 commands.effect.success.removed.all=tlhapta' Hoch Doch vo' %s
+commands.effect.usage=/effect <player> <effect> Da [cha'DIch] [amplifier]
 commands.enchant.cantCombine=QamchoHmo' jIblIj Hoch pagh tlhegh %1$s %2$s
 commands.enchant.cantEnchant=pagh chel wIv enchantment DoS item
+commands.enchant.noItem=item doesn't 'uch DoS 
 commands.enchant.notFound=pa' pagh vIq enchantment id %s
 commands.enchant.success=Qap enchanting
 commands.enchant.usage=/enchant <player> <enchantment id > enchant [patlh]
 commands.gamemode.success.other=cher %sDaj Quj Segh Daq %s
 commands.gamemode.success.self=cher ghaj Quj Segh Daq %s
 commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [ghot]
+commands.gamerule.norule=No game rule called '%s' is available
 commands.gamerule.success=updated Qujmey che'
+commands.gamerule.usage=/gamerule <rule name> <value> OR /gamerule <rule name>
 commands.generic.boolean.invalid='%s'  'oH ghobe' teH joq ghobe' lugh
+commands.generic.deprecatedId=Warning: Using numeric IDs will not be supported in the future. Please use names, such as '%s'
 commands.generic.double.tooBig=So'meH 'el (%s) tIn je, ghob'e' 'oH qaSlaH %s
 commands.generic.double.tooSmall=So'meH 'el (%s) mach je, ghob'e' 'oH qaSlaH %s
 commands.generic.exception='op Qagh qaS vIS nID Haq ra'ghomquv
@@ -130,12 +176,17 @@ commands.generic.player.notFound=QujwI'vam SamlaHbe'
 commands.generic.syntax=Qapbe' ra'meH mu'tlheghvam Qur
 commands.generic.usage=lo' vo':%s
 commands.give.notFound=pa' 'oH ghobe' Doch tlhej ID %s
+commands.give.success=Given %s * %s to %s
+commands.give.tagError=Data tag parsing failed: %s
+commands.give.usage=/give <player> <item> [amount] [data] [dataTag]
 commands.help.footer=qeS: ra'meH mu'tlhegh DaghItlhtaHvIS, mu'tlhegh naQmoH De'wI' DaneHchugh <tab> yI'uy
 commands.help.header=--- cha' QaH %s vo' %s (/help <ml'>) ---
 commands.help.usage=/help [nav mI'|ra'meH pong]
 commands.kick.success=pup %s vo' Quj
 commands.kick.success.reason=pup %s vo' Quj; '%s'
 commands.kick.usage=/kick <ghot> [meq ...]
+commands.kill.success=SaQ! vetlh nejta' rur 'oH pe'
+commands.kill.usage=/kill
 commands.me.usage=/me <vay' ta'pu'>
 commands.message.display.incoming=Dutlhup %s: «%s»
 commands.message.display.outgoing=%svaD Dathlup: «%s»
@@ -144,42 +195,143 @@ commands.message.usage=/tell <player> <private message ...>
 commands.op.success=Opped %s
 commands.op.usage=/op <ghot>
 commands.players.list=pa' 'oH %s/%s ghotpu' Daq:
+commands.players.usage=/list
+commands.playsound.playerTooFar=Player %s is too far away to hear the sound
+commands.playsound.success=Played sound '%s' to %s
+commands.playsound.usage=/playsound <sound> <player> [x] [y] [z] [volume] [pitch] [minimumVolume]
 commands.publish.failed=Quj Sum cherlaHbe'
 commands.publish.started=He %sDaq Quj Sum cherlu'
+commands.publish.usage=/publish
 commands.save-off.alreadyOff=toD 'oH tlhe'ta' lItha'.
+commands.save-off.usage=/save-off
 commands.save-on.alreadyOn=toD 'oH tlhe'ta' Daq.
+commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save.disabled=pIj chu'Ha'ta': not qo' qon De'wI' Datlhobbe'chugh
 commands.save.enabled=Dotlh chu'ta': pIj qo' qon De'wI'
 commands.save.failed=qonlaHbe': %s
 commands.save.start=qonlI'...
 commands.save.success=qo' DatoDta'
+commands.save.usage=/save-all
 commands.say.usage=/say <QIn ...>
 commands.scoreboard.objectiveNotFound=tu' pagh objective pong "vatlhvI' %s" pong
 commands.scoreboard.objectiveReadOnly=laD-neH 'ej pagh lut'e' "vatlhvI' %s ' objective
 commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=chonayta' nIv'e' objective '%s' pong
+commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=The display name '%s' is too long for an objective, it can be at most %s characters long
+commands.scoreboard.objectives.add.success=Added new objective '%s' successfully
+commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=The name '%s' is too long for an objective, it can be at most %s characters long
 commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <pong> <criteriaSegh> ['agh pong ...]
+commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Invalid objective criteria type '%s'
+commands.scoreboard.objectives.list.count=Showing %s objective(s) on scoreboard:
+commands.scoreboard.objectives.list.empty=There are no objectives on the scoreboard
+commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: displays as '%s' and is type '%s'
+commands.scoreboard.objectives.remove.success=Removed objective '%s' successfully
+commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <name>
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=ghobe' legh poSmoH '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=objective bey' slot Huv '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=bey' objective HIjmeH qaStaHvIS slot '%s' 'e' '%s'
 commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [neH]
+commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay>
+commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <player> <objective> <count>
+commands.scoreboard.players.list.count=Showing %s tracked players on the scoreboard:
+commands.scoreboard.players.list.empty=There are no tracked players on the scoreboard
+commands.scoreboard.players.list.player.count=Showing %s tracked objective(s) for %s:
+commands.scoreboard.players.list.player.empty=Player %s has no scores recorded
+commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
+commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name]
+commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <player> <objective> <count>
+commands.scoreboard.players.reset.success=Reset all scores of player %s
+commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <player>
+commands.scoreboard.players.set.success=Set score of %s for player %s to %s
+commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <player> <objective> <score>
+commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list>
 commands.scoreboard.teamNotFound=pagh ghomvaD «%s» ponglu'
+commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=A team with the name '%s' already exists
+commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=The display name '%s' is too long for a team, it can be at most %s characters long
 commands.scoreboard.teams.add.success=«%s» ghom chu' Dachelta'
-commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [ghot]
+commands.scoreboard.teams.add.tooLong=The name '%s' is too long for a team, it can be at most %s characters long
+commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <name> [display name ...]
+commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Team %s is already empty, cannot remove nonexistant players
+commands.scoreboard.teams.empty.success=Removed all %s player(s) from team %s
+commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty
+commands.scoreboard.teams.join.failure=Could not add %s player(s) to team %s: %s
+commands.scoreboard.teams.join.success=Added %s player(s) to team %s: %s
+commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <team> [player]
+commands.scoreboard.teams.leave.failure=Could not remove %s player(s) from their teams: %s
+commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=You are not in a team
+commands.scoreboard.teams.leave.success=Removed %s player(s) from their teams: %s
+commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [player]
+commands.scoreboard.teams.list.count=Showing %s teams on the scoreboard:
+commands.scoreboard.teams.list.empty=There are no teams registered on the scoreboard
+commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' has %3$s players
+commands.scoreboard.teams.list.player.count=Showing %s player(s) in team %s:
+commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Team %s has no players
+commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
+commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [name]
+commands.scoreboard.teams.option.noValue=Valid values for option %s are: %s
+commands.scoreboard.teams.option.success=Set option %s for team %s to %s
+commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <team> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles> <value>
+commands.scoreboard.teams.remove.success=Removed team %s
+commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <name>
+commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option>
+commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams>
 commands.seed.success=puq: %s
-commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [ghot] [<x> <y> <z>]
+commands.seed.usage=/seed
+commands.setblock.failed=Unable to place block
+commands.setblock.noChange=The block couldn't be placed
+commands.setblock.notFound=There is no such block with ID/name %s
+commands.setblock.outOfWorld=Cannot place block outside of the world
+commands.setblock.success=Block placed
+commands.setblock.tagError=Data tag parsing failed: %s
+commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
+commands.setidletimeout.success=Successfully set the idle timeout to %s minutes.
+commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutes until kick>
+commands.setworldspawn.success=Set the world spawn point to (%s, %s, %s)
+commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn OR /setworldspawn <x> <y> <z>
+commands.spawnpoint.success=Set %s's spawn point to (%s, %s, %s)
+commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint OR /spawnpoint <player> OR /spawnpoint <player> <x> <y> <z>
+commands.spreadplayers.failure.players=Could not spread %s players around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s)
+commands.spreadplayers.failure.teams=Could not spread %s teams around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s)
+commands.spreadplayers.info.players=(Average distance between players is %s blocks apart after %s iterations)
+commands.spreadplayers.info.teams=(Average distance between teams is %s blocks apart after %s iterations)
+commands.spreadplayers.spreading.players=Spreading %s players %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart)
+commands.spreadplayers.spreading.teams=Spreading %s teams %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart)
+commands.spreadplayers.success.players=Successfully spread %s players around %s,%s
+commands.spreadplayers.success.teams=Successfully spread %s teams around %s,%s
+commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <spreadDistance> <maxRange> <respectTeams true|false> <player ...>
 commands.stop.start=mev tebwI'
+commands.stop.usage=/stop
+commands.summon.failed=Unable to summon object
+commands.summon.outOfWorld=Cannot summon the object out of the world
+commands.summon.success=Object successfully summoned
+commands.summon.tagError=Data tag parsing failed: %s
+commands.summon.usage=/summon <EntityName> [x] [y] [z] [dataTag]
+commands.tellraw.jsonException=Invalid json: %s
+commands.tellraw.usage=/tellraw <player> <raw json message>
+commands.testfor.failed=/testfor is only usable by commandblocks with analog output
+commands.testfor.usage=/testfor <player>
+commands.testforblock.failed.data=The block at %s,%s,%s had the data value of %s (expected: %s).
+commands.testforblock.failed.nbt=The block at %s,%s,%s did not have the required NBT keys.
+commands.testforblock.failed.tile=The block at %s,%s,%s is %s (expected: %s).
+commands.testforblock.failed.tileEntity=The block at %s,%s,%s is not a tile entity and cannot support tag matching.
+commands.testforblock.outOfWorld=Cannot test for block outside of the world
+commands.testforblock.success=Successfully found the block at %s,%s,%s.
+commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [dataTag]
 commands.time.added=chelta' %s Daq poH
 commands.time.set=cher poH Daq %s
-commands.title.usage.clear=/title <ghot> clear|reset
+commands.time.usage=/time <set|add><mI'>
 commands.tp.notSameDimension=unable teleport HoSqu'mo' DawI'pu' wej rap dimension
 commands.tp.success=lupta' %s Daq %s
 commands.tp.success.coordinates=teleported bIr mIw wIje'laHbe'chugh vaj %s %s,%s,%s
+commands.tp.usage=/tp [DoS chu'wI'] <ghoch chu'wI'> latlh /tp [DoS chu'wI'] <x> <y> <z>
 commands.unban.success=Qotlh lon ghot %s
 commands.unban.usage=/pardon <pong>
 commands.unbanip.invalid=SoH 'elta' qab IP
 commands.unbanip.success=lon'ta' IP %s
 commands.unbanip.usage=/pardon-ip <IP>
+commands.weather.clear=Changing to clear weather
 commands.weather.rain=SISchoH
+commands.weather.thunder=Changing to rain and thunder
+commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [duration in seconds]
 commands.whitelist.add.success=naD tetlhDaq %s chelta'
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <ghot>
 commands.whitelist.disabled=naD tetlh chu'Ha'ta'
@@ -188,15 +340,15 @@ commands.whitelist.list=naD tetlhlIjDaq %s QujwI' DaleghtaHbogh tu'lu' (Hoch: %s
 commands.whitelist.reloaded=naD tetlh lelqa'ta'
 commands.whitelist.remove.success=naD tetlhDaq %s polHa'ta'
 commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <ghot>
+commands.whitelist.usage=/naD <on|off|add|remove|reload>;
 commands.xp.failure.widthdrawXp=pagh negative SIQpu'bogh lang nob DawI'pu'
 commands.xp.success=nobta' %s XP vo' %s
 commands.xp.success.levels=nob %s patlh %s
 commands.xp.success.negative.levels=%s patlh vo' %s ghaH
-commands.xp.usage=/xp <amount> [DawI'pu'] or /xp <amount>L [DawI'pu']
+commands.xp.usage=/xp <amount>[DawI'pu'] or /xp <amount>l [DawI'pu']
 connect.authorizing=bIrar 'e' chaw'taH...
 connect.connecting=De'wI' HopDaq rartaH...
 connect.failed=De'wI' HopDaq rarlaHbe'
-container.beacon=wovmoHwI''a'
 container.brewing=vutmeH raS
 container.chest=ngaSwI'
 container.chestDouble=ngaSwI' tIn
@@ -205,7 +357,6 @@ container.creative=Doch wIv
 container.dispenser=baHjan
 container.dropper=Dropper
 container.enchant=laH chel
-container.enchant.clue=%s . . . ?
 container.enderchest=van ngaSwI'
 container.furnace=nagh tetwI'
 container.hopper=item hopper
@@ -217,14 +368,15 @@ container.repair.expensive=tlhoy wagh!
 controls.reset=reset
 controls.resetAll=ngaQHa'moHwI'mey reset
 controls.title=SeHwI'mey
-createWorld.customize.flat.addLayer=patlh chel
-createWorld.customize.flat.editLayer=patlh choH
-createWorld.customize.flat.height='ab
+createWorld.customize.flat.addLayer=chel [Layer]
+createWorld.customize.flat.editLayer=[Edit] [Layer]
+createWorld.customize.flat.height=[Height]
+createWorld.customize.flat.layer=%s
 createWorld.customize.flat.layer.bottom=bIng - %s
-createWorld.customize.flat.layer.top=yor - %s
-createWorld.customize.flat.removeLayer=patlh teq
-createWorld.customize.flat.tile=patlh Hap 'u'
-createWorld.customize.flat.title=Dun HapwIj choH
+createWorld.customize.flat.layer.top=[Top] - %s
+createWorld.customize.flat.removeLayer=teq [Layer]
+createWorld.customize.flat.tile=[Layer] [Material]
+createWorld.customize.flat.title=[Superflat] [Customization]
 createWorld.customize.presets=presets
 createWorld.customize.presets.list=[Alternatively] [here's] 'op maH chenmoHta' [earlier]!
 createWorld.customize.presets.select=[use] [preset]
@@ -275,6 +427,7 @@ death.fell.killer=%1$s, doom pum
 deathScreen.deleteWorld=qo' Qaw'
 deathScreen.hardcoreInfo=Quj Qatlhqu'Daq bIboghqa'laHbe'!
 deathScreen.leaveServer=De'wI' Hop mej
+deathScreen.quit.confirm=Are you sure you want to quit?
 deathScreen.respawn=boghqa'
 deathScreen.score=mI' Dape''eghbogh
 deathScreen.title=bIHegh!
@@ -324,6 +477,7 @@ enchantment.damage.undead=HeghHa'wI'vaD 'oy''a'
 enchantment.digging=vaQ
 enchantment.durability=ghorHa'ghach
 enchantment.fire=qul nob
+enchantment.fishingSpeed=Lure
 enchantment.knockback=cholHa'moHwI'
 enchantment.level.1=wa'
 enchantment.level.10=wa'maH
@@ -337,6 +491,7 @@ enchantment.level.8=chorgh
 enchantment.level.9=Hut
 enchantment.lootBonus=latlh Huch
 enchantment.lootBonusDigger=Do'
+enchantment.lootBonusFishing=Luck of the Sea
 enchantment.oxygen=tlhuH
 enchantment.protect.all=QanwI'
 enchantment.protect.explosion=jorwI' QanwI'
@@ -462,6 +617,7 @@ item.cookie.name=Su'ghar chabHom
 item.diamond.name=naghboch letqu'
 item.diode.name=nagh Doq jabbI'ID
 item.doorIron.name=baS lojmIt
+item.doorWood.name=Sor Hap lojmIt
 item.dyePowder.black.name=qIjbogh rItlh
 item.dyePowder.blue.name=SuDbogh rItlh
 item.dyePowder.brown.name=Dojbogh 'ej wovbe'bogh rItlh
@@ -519,6 +675,12 @@ item.fireworksCharge.type.3=tambogh tlha'wI' rur
 item.fireworksCharge.type.4=burst
 item.fireworksCharge.white=chIS
 item.fireworksCharge.yellow=SuD
+item.fish.clownfish.raw.name=Clownfish
+item.fish.cod.cooked.name=Cooked Fish
+item.fish.cod.raw.name=Raw Fish
+item.fish.pufferfish.raw.name=Pufferfish
+item.fish.salmon.cooked.name=Cooked Salmon
+item.fish.salmon.raw.name=Raw Salmon
 item.fishingRod.name=ghotI' jonmeH naQ
 item.flint.name=qIjbogh 'ej letbogh nagh
 item.flintAndSteel.name=qul chenmoHwI'
@@ -561,6 +723,7 @@ item.melon.name=melon naH
 item.milk.name=nIm
 item.minecart.name=tlhIl Duj
 item.minecartChest.name=ngaSwI' ghajbogh tlhIl Duj
+item.minecartCommandBlock.name=Minecart with Command Block
 item.minecartFurnace.name=nagh tetwI' ghajbogh tlhIl Duj
 item.minecartHopper.name=minecart hopper
 item.minecartTnt.name=minecart tnt
@@ -585,19 +748,7 @@ item.potatoBaked.name=patat 'oQqar meQlu'pu'bogh
 item.potatoPoisonous.name=patat 'oQqar SuQ
 item.potion.name=HIvje'
 item.pumpkinPie.name=pumqIn chab
-item.record.11.desc=C418 - 11
-item.record.13.desc=C418 - 13
-item.record.blocks.desc=C418 - blocks
-item.record.cat.desc=C418 - cat
-item.record.chirp.desc=C418 - chirp
-item.record.far.desc=C418 - far
-item.record.mall.desc=C418 - mall
-item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi
 item.record.name=bom jengva'
-item.record.stal.desc=C418 - stal
-item.record.strad.desc=C418 - strad
-item.record.wait.desc=C418 - wait
-item.record.ward.desc=C418 - ward
 item.redstone.name=nagh Doq
 item.reeds.name=Su'ghar poch
 item.rottenFlesh.name=Ha'DIbaH non
@@ -632,6 +783,7 @@ item.swordGold.name=baS SuD yan
 item.swordIron.name=baS yan
 item.swordStone.name=nagh yan
 item.swordWood.name=Sor Hap yan
+item.unbreakable=Unbreakable
 item.wheat.name=tIr
 item.writingBook.name=paq ghItlhwI' bo je
 item.writtenBook.name=ghItlhta' paq
@@ -687,13 +839,95 @@ lanServer.otherPlayers=latlh QujwI'pu' DuHmey
 lanServer.scanning=Hotlh vaD Quj lIt lIj tuqnIgh ghom
 lanServer.start=Daq De'wI'ghom cher
 lanServer.title=Daq De'wI'ghom qo'
-language.code=tlh_AA
+language.code=tlh_US
 language.name=tlhIngan Hol
 language.region=tlhIngan wo'
+mco.backup.button.download=Download Latest
+mco.backup.button.restore=SabHa'
+mco.backup.restoring=qo' SabHa'
+mco.backup.title=chach
+mco.buy.realms.buy=I want one!
+mco.buy.realms.title=Buy a Realm
+mco.client.outdated.msg=Your client is outdated, please consider updating it to use Realms
+mco.client.outdated.title=Client Outdated!
+mco.configure.world.buttons.backup=Backups
+mco.configure.world.buttons.close=Close Realm
+mco.configure.world.buttons.delete=Qaw'
+mco.configure.world.buttons.done=pItlh
+mco.configure.world.buttons.edit=choH
+mco.configure.world.buttons.invite=Invite
+mco.configure.world.buttons.open=Open Realm
+mco.configure.world.buttons.reset=Reset Realm
+mco.configure.world.buttons.subscription=Subscription
+mco.configure.world.buttons.uninvite=Uninvite
+mco.configure.world.close.question.line1=Your realm will become unavailable.
+mco.configure.world.close.question.line2=Are you sure you want to do that?
+mco.configure.world.description=Description
+mco.configure.world.edit.title=Edit Realm
+mco.configure.world.invite.profile.name=pong
+mco.configure.world.invited=Invited
+mco.configure.world.leave.question.line1=If you leave this realm you won't see it unless invited again
+mco.configure.world.leave.question.line2=Are you sure you want to do that?
+mco.configure.world.location=Location
+mco.configure.world.name=pong
+mco.configure.world.reset.question.line1=Your realm will be regenerated and your current realm will be lost
+mco.configure.world.reset.question.line2=Are you sure you want to do that?
+mco.configure.world.restore.download.question.line1=You will be redirected to your default browser to download your world map.
+mco.configure.world.restore.download.question.line2=Do you want to continue?
+mco.configure.world.restore.question.line1=Your realm will be restored to date
+mco.configure.world.restore.question.line2=Are you sure you want to do that?
+mco.configure.world.status=Status
+mco.configure.world.subscription.daysleft=jajmey pItlh bIng
+mco.configure.world.subscription.extend=Extend Subscription
+mco.configure.world.subscription.start=Start Date
+mco.configure.world.subscription.title=Subscription Info
+mco.configure.world.title=Configure Realm
+mco.configure.world.uninvite.question=Are you sure that you want to uninvite
+mco.connect.authorizing=QonoS...
+mco.connect.connecting=Connecting to the online server...
+mco.connect.failed=Failed to connect to the online server
+mco.create.world=chenmoH
+mco.create.world.location.title=Daqmey
+mco.create.world.location.warning=chaq Daq'e' DawIvbogh DaHevbe'
+mco.create.world.seed=Seed (Optional)
+mco.create.world.wait=Creating the realm...
+mco.invites.button.accept=laj
+mco.invites.button.reject=lajQo'
+mco.invites.nopending=No pending invitations!
+mco.invites.pending=New invitations!
+mco.invites.title=Pending Invitations
+mco.more.info.question.line1=You will be redirected to your default browser to see the page.
+mco.more.info.question.line2=Do you want to continue?
+mco.reset.world.resetting.screen.title=Resetting Realm...
+mco.reset.world.seed=Seed (Optional)
+mco.reset.world.title=Reset Realm
+mco.reset.world.warning=This will permanently delete your realm!
+mco.selectServer.buy=Buy Realm
+mco.selectServer.closed=Closed Server
+mco.selectServer.configure=Configure
+mco.selectServer.create=Create Realm
+mco.selectServer.expired=Expired Server
+mco.selectServer.expires.day=Expires in a day
+mco.selectServer.expires.days=Expires in %s days
+mco.selectServer.expires.soon=Expires soon
+mco.selectServer.leave=Leave Realm
+mco.selectServer.locked=Locked Server
+mco.selectServer.moreinfo=More Info
+mco.selectServer.open=Open Server
+mco.selectServer.play=Play
+mco.template.button.select=wIv
+mco.template.default.name=wIv Template (Optional)
+mco.template.name=Template
+mco.template.title=Realm Templates
+mco.terms.buttons.agree=Agree
+mco.terms.buttons.disagree=Don't Agree
+mco.terms.sentence.1=I agree to Minecraft Realms
+mco.terms.sentence.2=Terms of Service
+mco.terms.title=Realms Terms of Service
+mco.title=Minecraft Realms
 mcoServer.title=Mnecraft online qo'
 menu.convertingLevel=qo' choHlI'
 menu.disconnect=rarHa'
-menu.game=Quj HIDjolev
 menu.generatingLevel=chenlI' qo'
 menu.generatingTerrain=puH chenmoHtaH
 menu.loadingLevel=qo' SuqlI'
@@ -710,6 +944,7 @@ menu.shareToLan=LAN-vaD poSmoH
 menu.simulating=qo' chenmoH
 menu.singleplayer=wa' QujwI'
 menu.switchingLevel=qo' tamlI'
+mount.onboard=Press %1$s to dismount
 multiplayer.connect=rar
 multiplayer.downloadingStats=download statistics je chav...
 multiplayer.downloadingTerrain=qo' lI'taH
@@ -717,18 +952,24 @@ multiplayer.info1=rInHa' Minecraft. Minecraft DaQujchugh 'ej QujwI' law' Datlhej
 multiplayer.info2=chaq Qatlhmey Datu'. tugh matI'.
 multiplayer.ipinfo=rarmeH De'wI' Hop ngu'meH ngoq yIghItlh:
 multiplayer.player.joined=%s  'elta' vam qo'
-multiplayer.player.joined.renamed=Quj muv %s (pong Deq 'oH %s'e')
 multiplayer.player.left=Qujvamvo' mej %s
 multiplayer.stopSleeping=QongDaq mej
 multiplayer.texturePrompt.line1=vam qo' 'oH tlhob SoH Daq ghaj DIch Hal cher.
 multiplayer.texturePrompt.line2=Suq 'ej jom De'wI'lIj DaneH'a'?
 multiplayer.title=QujwI' law'
+options.advancedButton=Advanced Video Settings...
 options.advancedOpengl=OpenGL 'Itlh
+options.advancedOpenglDesc0=Enables occlusion queries. On AMD and Intel
+options.advancedOpenglDesc1=hardware, this may decrease performance.
+options.advancedVideoTitle=Advanced Video Settings
 options.anaglyph=SuDbogh 'ej Doqbogh leghwI' lo'
+options.anisotropicFiltering=Anisotropic Filtering
 options.ao=wovmoHmeH pat
 options.ao.max=law'
 options.ao.min=loQ
-options.ao.off=chu'Ha'
+options.ao.off=DOH
+options.aoDesc0=Enable faux ambient occlusion on blocks.
+options.aoDesc1=
 options.chat.color=nguv­moH  mu'mey
 
 Colored Words
@@ -753,13 +994,18 @@ options.difficulty.normal=motlh
 options.difficulty.peaceful=roj
 options.farWarning1=Hopbogh mIllogh chuq Dalo'chugh
 options.farWarning2=64bit Java Dalo' net chup (32bit Daghaj)
-options.fboEnable=tlhe' fbo
+options.fboEnable=Enable FBOs
+options.fboEnableDesc0=Enables the use of Framebuffer Objects.
+options.fboEnableDesc1=Necessary for certain Minecraft features.
+options.forceUnicodeFont=Force Unicode Font
 options.fov=leghlaHbogh chuq
 options.fov.max=leghqu'taH
 options.fov.min=motlh
-options.framerateLimit=Dalbogh naQ rate
+options.framerateLimit=Max Framerate
 options.framerateLimit.max= 	  	
 joq ja'meH DataHvIS
+options.framerateLimitDesc0=Selects the maximum frame rate:
+options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, ghap 200+fps.
 options.fullscreen=jIH naQ
 options.gamma=DuH wov
 options.gamma.max=wovqu'
@@ -767,6 +1013,8 @@ options.gamma.min=Hurgh
 options.graphics=mIllogh
 options.graphics.fancy='IHqu'
 options.graphics.fast=nom
+options.graphicsDesc0='Fancy': Enables extra transparency.
+options.graphicsDesc1='Fast': Suggested for lower-end hardware.
 options.guiScale=Quj De' mIllogh
 options.guiScale.auto=SeHnISbe'
 options.guiScale.large=tIn
@@ -776,6 +1024,7 @@ options.hidden=So'lu'
 options.invertMouse=SeHwI' yoymoH
 options.language=Hol...
 options.languageWarning=Hol mughmeH chaq wej 100 %% qar
+options.mipmapLevels=Mipmap Levels
 options.multiplayer.title=[Multiplayer] [Settings]...
 options.music=QoQ
 options.off=chu'Ha'
@@ -784,18 +1033,34 @@ options.particles='ay'mey tInqu'
 options.particles.all=Hoch
 options.particles.decreased=nupmoH
 options.particles.minimal=patlh 'eSqu'
-options.postProcessEnable=tlhe' post processing
+options.particlesDesc0=Selects the overall amount of particles.
+options.particlesDesc1=On lower-end hardware, less is better.
+options.performanceButton=Video Performance Settings...
+options.performanceVideoTitle=Video Performance Settings
+options.postButton=Post-Processing Settings...
+options.postProcessEnable=Enable Post-Processing
+options.postProcessEnableDesc0=Enables post-processing. Disabling will
+options.postProcessEnableDesc1=result in reduction in Awesome Levels.
+options.postVideoTitle=Post-Processing Settings
+options.qualityButton=Video Quality Settings...
+options.qualityVideoTitle=Video Quality Settings
 options.renderClouds='engmey
+options.renderCloudsDesc0=Enables the rendering of clouds.
+options.renderCloudsDesc1=
 options.renderDistance=mIllogh chuq
 options.renderDistance.far=Hop
 options.renderDistance.normal=motlh
 options.renderDistance.short=ngaj
 options.renderDistance.tiny=machqu'
+options.renderDistanceDesc0=Maximum render distance. Smaller values
+options.renderDistanceDesc1=run better on lower-end hardware.
 options.resourcepack=Packs Sup...
-options.saturation=saturation
+options.saturation=Saturation
 options.sensitivity=SeHwI' Do
 options.sensitivity.max=pIvlob wa'maH!!!
 options.sensitivity.min=*Hob*
+options.serverTextures=[Server] [Textures]
+options.showCape=ngup cha'
 options.snooper=[Allow] [Snooper]
 options.snooper.desc=Minecraft wIDubmeH De'wI'lIj bopbogh De'vam'e' wIboS wIneH. De'vam wIghajchugh, Sengmey DIngu'laH 'ej QujwI'pu' DIboQlaH. bIngDaq De'vam DaleghlaH. ngeHwI' SoH net peghchu' DangeHchugh. batlhHa' De'vam wIlo' 'e' wIlay' 'ach DangeH DaneHbe'chugh DuHvam DawIvHa'laH.
 options.snooper.title=De'wI' De' boSghach
@@ -803,22 +1068,17 @@ options.snooper.view=[Snooper] [Settings]...
 options.sound=wab
 options.sounds=QoQ je wab...
 options.sounds.title=QoQ wab DuH je
-options.stream=yIn DuH.
-options.stream.changes=choH gheSpu' stream restart chaq bImejnIS.
-options.stream.chat.enabled.always=reH
-options.stream.chat.enabled.never=Not
-options.stream.compression.high=jen
-options.stream.compression.low='eS
-options.stream.micToggleBehavior=yuv
-options.stream.systemVolume=pat muq
 options.title=DuHmey
 options.touchscreen=Touchscreen
 options.video=mIllogh DuHmey...
 options.videoTitle=mIllogh DuHmey
 options.viewBobbing=joq leghtaHghach
+options.viewBobbingDesc0=Enables view-bob when moving.
+options.viewBobbingDesc1=
 options.visible=cha'lu'
 options.vsync=VSync lo'
 potion.absorption=latlh tIq
+potion.absorption.postfix=Potion of Absorption
 potion.blindness=leghbe'ghach
 potion.blindness.postfix=leghbe'meH HIvje'
 potion.confusion=ropqu'ghach
@@ -838,6 +1098,7 @@ potion.harm.postfix=jochmeH HIvje'
 potion.heal=Do HoS
 potion.heal.postfix=pIvmeH HIvje'
 potion.healthBoost=tIq Hu'
+potion.healthBoost.postfix=Potion of Health Boost
 potion.hunger=ghungqu'ghach
 potion.hunger.postfix=ghungHa'moHmeH HIvje'
 potion.invisibility=So'chu'ghach
@@ -852,6 +1113,7 @@ potion.nightVision=ram leghqu'ghach
 potion.nightVision.postfix=ramDaq leghmeH HIvje'
 potion.poison=tar
 potion.poison.postfix=tar HIvje'
+potion.potency.0=
 potion.potency.1=cha'
 potion.potency.2=wej
 potion.potency.3=loS
@@ -892,13 +1154,14 @@ potion.regeneration=HoSqa'ghach
 potion.regeneration.postfix=HoSqa'meH HIvje'
 potion.resistance=wunHa'ghach
 potion.resistance.postfix='ommeH HIvje'
+potion.saturation=Saturation
+potion.saturation.postfix=Potion of Saturation
 potion.waterBreathing=bIQDaq tlhuHmoHlaHwI'
 potion.waterBreathing.postfix=bIQDaq tlhuHmeH HIvje'
 potion.weakness=pujtaHghach
 potion.weakness.postfix=pujmoHmeH HIvje'
 potion.wither=QaD
 potion.wither.postfix=ragh potion
-record.nowPlaying=DaH bom: %s
 resourcePack.available.title=lupoQ Sup Packs
 resourcePack.folderInfo=(Daq Hal cher tep naDev)
 resourcePack.openFolder=poSmoH Hal cher tep
@@ -915,7 +1178,7 @@ selectServer.deleteWarning=vIQaw' 'ej Danaw'laHbe'qa'! (not Danaw'qa'!)
 selectServer.direct=De'wI' Hop Daq rar
 selectServer.edit=choH
 selectServer.empty=chIm
-selectServer.hiddenAddress=(So')
+selectServer.hiddenAddress=([Hidden])
 selectServer.refresh=Hotlhqa'
 selectServer.select=De'wI' Hop rar
 selectServer.title=De'wI' Hop wIv
@@ -936,13 +1199,13 @@ selectWorld.enterName=qo' pong
 selectWorld.enterSeed=qo' chenmoHwI'vaD mI'
 selectWorld.gameMode=Quj Segh
 selectWorld.gameMode.adventure=leng
-selectWorld.gameMode.adventure.line1=taHmeH Quj rur, 'ach ngoghmey
+selectWorld.gameMode.adventure.line1=taHmeH Quj rur, 'ach ngoghmey DachenmoHlaHbe' 
 selectWorld.gameMode.adventure.line2='ej DachenHa'moHlaHbe'
 selectWorld.gameMode.creative='oghmeH Quj
-selectWorld.gameMode.creative.line1=flying tlhab joq ja'meH DataHvIS Sup 'ej
+selectWorld.gameMode.creative.line1=jo vuSHa'lu'bogh, bIpuvlaH 'ej 
 selectWorld.gameMode.creative.line2=nom ngogh DaQaw'laH
 selectWorld.gameMode.hardcore=Qatlhqu'
-selectWorld.gameMode.hardcore.line1=flying tlhab joq ja'meH DataHvIS Sup 'ej
+selectWorld.gameMode.hardcore.line1=taHmeH Quj rur 'ach Qatlhqu' 
 selectWorld.gameMode.hardcore.line2=Qatlh pagh ngeD, 'ej wa' yIn neH
 selectWorld.gameMode.survival=taHmeH Quj
 selectWorld.gameMode.survival.line1=jo nej, chenmoH, patlhmey
@@ -975,11 +1238,12 @@ soundCategory.neutral=jup Ha'DIbaHmey
 soundCategory.player=QujwI'pu'
 soundCategory.record=QoQ DawI'pu' ghap wab DawI'pu'
 soundCategory.weather=muD Dotlh
+stat.animalsBred=Animals Bred
 stat.blocksButton=ngoghmey
 stat.boatOneCm=bIQ DujDaq chuq 'ar Daleng
 stat.breakItem=%1$s natlhta'
 stat.climbOneCm=chuq 'ar DatoS
-stat.craftItem=%1$s chenmoH
+stat.craftItem=%%1$ chenmoH
 stat.crafted='arlogh chenmoH
 stat.createWorld=qo' chenmoHta'
 stat.damageDealt=QIHmoHta'
@@ -988,27 +1252,37 @@ stat.deaths='arlogh bIHegh
 stat.depleted='arlogh natlh
 stat.diveOneCm=bIQDaq chuq 'ar Dapum
 stat.drop=chagh Dochmey
+stat.entityKilledBy=%s killed you %s time(s)
+stat.entityKilledBy.none=You have never been killed by %s
+stat.entityKills=You killed %s %s
+stat.entityKills.none=You have never killed %s
 stat.fallOneCm=chuq 'ar Dapum
 stat.fishCaught=ghotI' jonpu'
 stat.flyOneCm=chuq 'ar Dapuv
 stat.generalButton=baQa'
+stat.horseOneCm=Distance by Horse
 stat.itemsButton=Dochmey
 stat.joinMultiplayer=QujwI' law' ghajbogh Quj'e' 'el
 stat.jump='arlogh Sup
+stat.junkFished=Junk Fished
 stat.leaveGame=Qujvo' mej
 stat.loadWorld=tamey naw'ta'bogh
 stat.mineBlock=%1$s tlhIlta'
 stat.minecartOneCm=tlhIl DujDaq chuq 'ar Daleng
 stat.mined='arlogh tlhIl
 stat.mobKills='arghlogh yagh HoH
+stat.mobsButton=Mobs
 stat.pigOneCm=targhDaq chuq 'ar Daleng
 stat.playOneMinute=QujtaHvIS tupmey
 stat.playerKills=QujwI'pu' HoHta'
 stat.startGame='arlogh Quj
 stat.swimOneCm=chuq 'ar DaQal
+stat.treasureFished=Treasure Fished
 stat.useItem=%1$s lo'ta'
 stat.used='arlogh lo'
 stat.walkOneCm=chuq 'ar DayIt
+stats.tooltip.type.achievement=Achievement
+stats.tooltip.type.statistic=Statistic
 tile.activatorRail.name=Activator lunaDHa'
 tile.anvil.intact.name=baS raSHom
 tile.anvil.name=baS raSHom
@@ -1088,6 +1362,11 @@ tile.dispenser.name=baHjan
 tile.doorIron.name=baS lojmIt
 tile.doorWood.name=Sor Hap lojmIt
 tile.doublePlant.fern.name=fern yIteb
+tile.doublePlant.grass.name=Double Tallgrass
+tile.doublePlant.paeonia.name=Peony
+tile.doublePlant.rose.name=Rose Bush
+tile.doublePlant.sunflower.name=Sunflower
+tile.doublePlant.syringa.name=Lilac
 tile.dragonEgg.name=lung'a' QIm
 tile.dropper.name=dropper
 tile.enchantmentTable.name=laH chelmeH raS
@@ -1099,6 +1378,10 @@ tile.fenceGate.name=tlhoy'Hom lojmIt
 tile.fenceIron.name=baS naQmey
 tile.fire.name=qul
 tile.flower1.dandelion.name=Dandelion
+tile.flower2.allium.name=Allium
+tile.flower2.blueOrchid.name=Blue Orchid
+tile.flower2.houstonia.name=Azure Bluet
+tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Oxeye Daisy
 tile.flower2.poppy.name=Poppy
 tile.flower2.tulipOrange.name=tulip tera' na'ran
 tile.flower2.tulipPink.name=tulip Doqqu' 'ej wov
@@ -1114,9 +1397,12 @@ tile.hellrock.name=ghe'tor nagh
 tile.hellsand.name=yab Deb lam
 tile.hopper.name=hopper
 tile.ice.name=chuch
+tile.icePacked.name=Packed Ice
 tile.jukebox.name=QoQ 'aplo'
 tile.ladder.name=toSmeH He'
 tile.lava.name=vaHbo'
+tile.leaves.acacia.name=Acacia Leaves
+tile.leaves.big_oak.name=Dark Oak Leaves
 tile.leaves.birch.name=Birch porgh
 tile.leaves.jungle.name=Jungle porgh
 tile.leaves.name=pormey
@@ -1126,6 +1412,7 @@ tile.lever.name=chu'meH naQ
 tile.lightgem.name=wovbogh nagh
 tile.litpumpkin.name=Doq ’ej beqpuj rur wov
 tile.lockedchest.name=ngaSwI' ngaQ
+tile.log.acacia.name=Acacia Wood
 tile.log.big_oak.name=Hurgh Sor'a' Sor Hap
 tile.log.birch.name=Birch Sor Hap
 tile.log.jungle.name=Jungle Sor Hap
@@ -1135,7 +1422,10 @@ tile.log.spruce.name=Spruce Sor Hap
 tile.melon.name=melon naH
 tile.mobSpawner.name=yagh naS chenmoHwI'
 tile.monsterStoneEgg.brick.name=nagh brick veqlargh QIm
+tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Chiseled Stone Brick Monster Egg
 tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Cobblestone veqlargh QIm
+tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Cracked Stone Brick Monster Egg
+tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Mossy Stone Brick Monster Egg
 tile.monsterStoneEgg.stone.name=nagh yagh naS QIm
 tile.mushroom.name=tera' yav 'atlhqam
 tile.musicBlock.name=wab ngogh
@@ -1158,6 +1448,7 @@ tile.pistonBase.name=nguSDI'
 tile.pistonStickyBase.name=nguSDI' Hum
 tile.portal.name=lojmIt'a'
 tile.potatoes.name=patat 'oQqarmey
+tile.pressurePlate.name=leQ 'echlet
 tile.pumpkin.name=peb'ot'a' Doq
 tile.quartzBlock.chiseled.name=nanwI' quartz bot
 tile.quartzBlock.default.name=quartz bot
@@ -1171,12 +1462,32 @@ tile.sand.red.name=nagh Doq
 tile.sandStone.chiseled.name=[Chiseled] [Sandstone]
 tile.sandStone.default.name=[Sandstone]
 tile.sandStone.name=Deb lam nagh
+tile.sandStone.smooth.name=SoSli sandstone
+tile.sapling.acacia.name=Acacia Sapling
 tile.sapling.birch.name=[Birch] [Sapling]
 tile.sapling.jungle.name=[Jungle] [Sapling]
 tile.sapling.oak.name=Sor'a' [Sapling]
+tile.sapling.roofed_oak.name=Dark Oak Sapling
 tile.sapling.spruce.name=[Spruce] [Sapling]
 tile.sign.name=QIn 'echlet
 tile.snow.name=peD
+tile.sponge.name=QaDmoHwI'
+tile.stainedGlass.black.name=Black Stained Glass
+tile.stainedGlass.blue.name=Blue Stained Glass
+tile.stainedGlass.brown.name=Brown Stained Glass
+tile.stainedGlass.cyan.name=Cyan Stained Glass
+tile.stainedGlass.gray.name=Gray Stained Glass
+tile.stainedGlass.green.name=Green Stained Glass
+tile.stainedGlass.lightBlue.name=Light Blue Stained Glass
+tile.stainedGlass.lime.name=Lime Stained Glass
+tile.stainedGlass.magenta.name=Magenta Stained Glass
+tile.stainedGlass.orange.name=Orange Stained Glass
+tile.stainedGlass.pink.name=Pink Stained Glass
+tile.stainedGlass.purple.name=Purple Stained Glass
+tile.stainedGlass.red.name=Red Stained Glass
+tile.stainedGlass.silver.name=Light Gray Stained Glass
+tile.stainedGlass.white.name=White Stained Glass
+tile.stainedGlass.yellow.name=Yellow Stained Glass
 tile.stairsBrick.name=ngogh letlh
 tile.stairsNetherBrick.name=ghe'tor ngogh letlh
 tile.stairsQuartz.name=quartz letlh
@@ -1184,10 +1495,12 @@ tile.stairsSandStone.name=sandstone stairs
 tile.stairsStone.name=nagh letlh
 tile.stairsStoneBrickSmooth.name=nagh ngogh letlh
 tile.stairsWood.name=Sor'a' Hap letlh
+tile.stairsWoodAcacia.name=Acacia Wood Stairs
 tile.stairsWoodBirch.name=Birch Sor Hap letlh
 tile.stairsWoodDarkOak.name=Hurgh Sor'a' Sor Hap letlh
 tile.stairsWoodJungle.name=Jungle Sor Hap letlh
 tile.stairsWoodSpruce.name=Spruce Sor Hap letlh
+tile.stone.name=nagh
 tile.stoneMoss.name=nagh SuD
 tile.stoneSlab.brick.name=ngoghmey bID ngogh
 tile.stoneSlab.cobble.name=nagh ghorlu'bogh bID ngogh
@@ -1208,6 +1521,22 @@ tile.tallgrass.grass.name=tIHommey
 tile.tallgrass.name=tIHommey
 tile.tallgrass.shrub.name=lav
 tile.thinGlass.name='echlet Huv
+tile.thinStainedGlass.black.name=Black Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.blue.name=Blue Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.brown.name=Brown Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.cyan.name=Cyan Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.gray.name=Gray Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.green.name=Green Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Light Blue Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.lime.name=Lime Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.magenta.name=Magenta Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.orange.name=Orange Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.pink.name=Pink Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.purple.name=Purple Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.red.name=Red Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.silver.name=Light Gray Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.white.name=White Stained Glass Pane
+tile.thinStainedGlass.yellow.name=Yellow Stained Glass Pane
 tile.tnt.name=jorwI'
 tile.torch.name=Sech
 tile.trapdoor.name=tlhoy' SaS lojmIt
@@ -1220,12 +1549,14 @@ tile.web.name=SIrgh ghomey
 tile.weightedPlate_heavy.name=joH ngI' rop jengva' ('ugh)
 tile.weightedPlate_light.name=joH ngI' rop jengva (chep)
 tile.whiteStone.name=van nagh
+tile.wood.acacia.name=Acacia Wood Planks
 tile.wood.big_oak.name=Hurgh Sor'a' Sor Hap beQ
 tile.wood.birch.name=Birch Sor Hap beQ
 tile.wood.jungle.name=[Jungle] [Wood] [Planks]
 tile.wood.name=Sor Hap beQ
 tile.wood.oak.name=Sor'a' Sor Hap beQ
 tile.wood.spruce.name=Spruce Sor Hap beQ
+tile.woodSlab.acacia.name=Acacia Wood Slab
 tile.woodSlab.big_oak.name=Hurgh Sor'a' Sor Hap ngogh
 tile.woodSlab.birch.name=Birch Sor Hap bID ngogh
 tile.woodSlab.jungle.name=Jungle Sor Hap bID ngogh
@@ -1248,6 +1579,10 @@ tile.woolCarpet.silver.name=chep carpet qIj 'ej wov
 tile.woolCarpet.white.name=Carpet
 tile.woolCarpet.yellow.name=SuD carpet
 tile.workbench.name=vummeH raS
+translation.test.args=%s %s
+translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again!
+translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
 translation.test.invalid=qavan, %
+translation.test.invalid2=hi %s
 translation.test.none=qo' vIvan!
 translation.test.world=qo'

assets/minecraft/blockstates/acacia_door.json

@@ -1,36 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "facing=east,half=lower,hinge=left,open=false":  { "model": "acacia_door_bottom" },
-        "facing=south,half=lower,hinge=left,open=false": { "model": "acacia_door_bottom", "y": 90 },
-        "facing=west,half=lower,hinge=left,open=false":  { "model": "acacia_door_bottom", "y": 180 },
-        "facing=north,half=lower,hinge=left,open=false": { "model": "acacia_door_bottom", "y": 270 },
-        "facing=east,half=lower,hinge=right,open=false":  { "model": "acacia_door_bottom_rh" },
-        "facing=south,half=lower,hinge=right,open=false": { "model": "acacia_door_bottom_rh", "y": 90 },
-        "facing=west,half=lower,hinge=right,open=false":  { "model": "acacia_door_bottom_rh", "y": 180 },
-        "facing=north,half=lower,hinge=right,open=false": { "model": "acacia_door_bottom_rh", "y": 270 },
-        "facing=east,half=lower,hinge=left,open=true":  { "model": "acacia_door_bottom_rh", "y": 90 },
-        "facing=south,half=lower,hinge=left,open=true": { "model": "acacia_door_bottom_rh", "y": 180 },
-        "facing=west,half=lower,hinge=left,open=true":  { "model": "acacia_door_bottom_rh", "y": 270 },
-        "facing=north,half=lower,hinge=left,open=true": { "model": "acacia_door_bottom_rh" },
-        "facing=east,half=lower,hinge=right,open=true":  { "model": "acacia_door_bottom", "y": 270 },
-        "facing=south,half=lower,hinge=right,open=true": { "model": "acacia_door_bottom" },
-        "facing=west,half=lower,hinge=right,open=true":  { "model": "acacia_door_bottom", "y": 90 },
-        "facing=north,half=lower,hinge=right,open=true": { "model": "acacia_door_bottom", "y": 180 },
-        "facing=east,half=upper,hinge=left,open=false":  { "model": "acacia_door_top" },
-        "facing=south,half=upper,hinge=left,open=false": { "model": "acacia_door_top", "y": 90 },
-        "facing=west,half=upper,hinge=left,open=false":  { "model": "acacia_door_top", "y": 180 },
-        "facing=north,half=upper,hinge=left,open=false": { "model": "acacia_door_top", "y": 270 },
-        "facing=east,half=upper,hinge=right,open=false":  { "model": "acacia_door_top_rh" },
-        "facing=south,half=upper,hinge=right,open=false": { "model": "acacia_door_top_rh", "y": 90 },
-        "facing=west,half=upper,hinge=right,open=false":  { "model": "acacia_door_top_rh", "y": 180 },
-        "facing=north,half=upper,hinge=right,open=false": { "model": "acacia_door_top_rh", "y": 270 },
-        "facing=east,half=upper,hinge=left,open=true":  { "model": "acacia_door_top_rh", "y": 90 },
-        "facing=south,half=upper,hinge=left,open=true": { "model": "acacia_door_top_rh", "y": 180 },
-        "facing=west,half=upper,hinge=left,open=true":  { "model": "acacia_door_top_rh", "y": 270 },
-        "facing=north,half=upper,hinge=left,open=true": { "model": "acacia_door_top_rh" },
-        "facing=east,half=upper,hinge=right,open=true":  { "model": "acacia_door_top", "y": 270 },
-        "facing=south,half=upper,hinge=right,open=true": { "model": "acacia_door_top" },
-        "facing=west,half=upper,hinge=right,open=true":  { "model": "acacia_door_top", "y": 90 },
-        "facing=north,half=upper,hinge=right,open=true": { "model": "acacia_door_top", "y": 180 }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/acacia_double_slab.json

@@ -1,5 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": { "model": "acacia_planks" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/acacia_fence.json

@@ -1,20 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "east=false,north=false,south=false,west=false": { "model": "acacia_fence_post" },
-        "east=false,north=true,south=false,west=false": { "model": "acacia_fence_n", "uvlock": true },
-        "east=true,north=false,south=false,west=false": { "model": "acacia_fence_n", "y": 90, "uvlock": true },
-        "east=false,north=false,south=true,west=false": { "model": "acacia_fence_n", "y": 180, "uvlock": true },
-        "east=false,north=false,south=false,west=true": { "model": "acacia_fence_n", "y": 270, "uvlock": true },
-        "east=true,north=true,south=false,west=false": { "model": "acacia_fence_ne", "uvlock": true },
-        "east=true,north=false,south=true,west=false": { "model": "acacia_fence_ne", "y": 90, "uvlock": true },
-        "east=false,north=false,south=true,west=true": { "model": "acacia_fence_ne", "y": 180, "uvlock": true },
-        "east=false,north=true,south=false,west=true": { "model": "acacia_fence_ne", "y": 270, "uvlock": true },
-        "east=false,north=true,south=true,west=false": { "model": "acacia_fence_ns", "uvlock": true },
-        "east=true,north=false,south=false,west=true": { "model": "acacia_fence_ns", "y": 90, "uvlock": true },
-        "east=true,north=true,south=true,west=false": { "model": "acacia_fence_nse", "uvlock": true },
-        "east=true,north=false,south=true,west=true": { "model": "acacia_fence_nse", "y": 90, "uvlock": true },
-        "east=false,north=true,south=true,west=true": { "model": "acacia_fence_nse", "y": 180, "uvlock": true },
-        "east=true,north=true,south=false,west=true": { "model": "acacia_fence_nse", "y": 270, "uvlock": true },
-        "east=true,north=true,south=true,west=true": { "model": "acacia_fence_nsew", "uvlock": true }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/acacia_fence_gate.json

@@ -1,20 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "facing=south,in_wall=false,open=false": { "model": "acacia_fence_gate_closed" },
-        "facing=west,in_wall=false,open=false":  { "model": "acacia_fence_gate_closed", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,in_wall=false,open=false": { "model": "acacia_fence_gate_closed", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,in_wall=false,open=false":  { "model": "acacia_fence_gate_closed", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=south,in_wall=false,open=true": { "model": "acacia_fence_gate_open" },
-        "facing=west,in_wall=false,open=true":  { "model": "acacia_fence_gate_open", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,in_wall=false,open=true": { "model": "acacia_fence_gate_open", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,in_wall=false,open=true":  { "model": "acacia_fence_gate_open", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=south,in_wall=true,open=false": { "model": "acacia_wall_gate_closed" },
-        "facing=west,in_wall=true,open=false":  { "model": "acacia_wall_gate_closed", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,in_wall=true,open=false": { "model": "acacia_wall_gate_closed", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,in_wall=true,open=false":  { "model": "acacia_wall_gate_closed", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=south,in_wall=true,open=true": { "model": "acacia_wall_gate_open" },
-        "facing=west,in_wall=true,open=true":  { "model": "acacia_wall_gate_open", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,in_wall=true,open=true": { "model": "acacia_wall_gate_open", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,in_wall=true,open=true":  { "model": "acacia_wall_gate_open", "y": 270, "uvlock": true }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/acacia_leaves.json

@@ -1,5 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": { "model": "acacia_leaves" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/acacia_log.json

@@ -1,8 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "axis=y":  { "model": "acacia_log" },
-        "axis=z":   { "model": "acacia_log_side" },
-        "axis=x":   { "model": "acacia_log_side", "y": 90 },
-        "axis=none": { "model": "acacia_bark" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/acacia_planks.json

@@ -1,5 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": { "model": "acacia_planks" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/acacia_sapling.json

@@ -1,6 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "stage=0": { "model": "acacia_sapling" },
-        "stage=1": { "model": "acacia_sapling" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/acacia_slab.json

@@ -1,6 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "half=bottom": { "model": "half_slab_acacia" },
-        "half=top": { "model": "upper_slab_acacia" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/acacia_stairs.json

@@ -1,44 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "facing=east,half=bottom,shape=straight":  { "model": "acacia_stairs" },
-        "facing=west,half=bottom,shape=straight":  { "model": "acacia_stairs", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=bottom,shape=straight": { "model": "acacia_stairs", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=bottom,shape=straight": { "model": "acacia_stairs", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=bottom,shape=outer_right":  { "model": "acacia_outer_stairs" },
-        "facing=west,half=bottom,shape=outer_right":  { "model": "acacia_outer_stairs", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=bottom,shape=outer_right": { "model": "acacia_outer_stairs", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=bottom,shape=outer_right": { "model": "acacia_outer_stairs", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=bottom,shape=outer_left":  { "model": "acacia_outer_stairs", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=bottom,shape=outer_left":  { "model": "acacia_outer_stairs", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=bottom,shape=outer_left": { "model": "acacia_outer_stairs" },
-        "facing=north,half=bottom,shape=outer_left": { "model": "acacia_outer_stairs", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=bottom,shape=inner_right":  { "model": "acacia_inner_stairs" },
-        "facing=west,half=bottom,shape=inner_right":  { "model": "acacia_inner_stairs", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=bottom,shape=inner_right": { "model": "acacia_inner_stairs", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=bottom,shape=inner_right": { "model": "acacia_inner_stairs", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=bottom,shape=inner_left":  { "model": "acacia_inner_stairs", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=bottom,shape=inner_left":  { "model": "acacia_inner_stairs", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=bottom,shape=inner_left": { "model": "acacia_inner_stairs" },
-        "facing=north,half=bottom,shape=inner_left": { "model": "acacia_inner_stairs", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=top,shape=straight":  { "model": "acacia_stairs", "x": 180, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=top,shape=straight":  { "model": "acacia_stairs", "x": 180, "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=top,shape=straight": { "model": "acacia_stairs", "x": 180, "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=top,shape=straight": { "model": "acacia_stairs", "x": 180, "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=top,shape=outer_right":  { "model": "acacia_outer_stairs", "x": 180, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=top,shape=outer_right":  { "model": "acacia_outer_stairs", "x": 180, "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=top,shape=outer_right": { "model": "acacia_outer_stairs", "x": 180, "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=top,shape=outer_right": { "model": "acacia_outer_stairs", "x": 180, "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=top,shape=outer_left":  { "model": "acacia_outer_stairs", "x": 180, "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=top,shape=outer_left":  { "model": "acacia_outer_stairs", "x": 180, "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=top,shape=outer_left": { "model": "acacia_outer_stairs", "x": 180, "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=top,shape=outer_left": { "model": "acacia_outer_stairs", "x": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=top,shape=inner_right":  { "model": "acacia_inner_stairs", "x": 180, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=top,shape=inner_right":  { "model": "acacia_inner_stairs", "x": 180, "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=top,shape=inner_right": { "model": "acacia_inner_stairs", "x": 180, "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=top,shape=inner_right": { "model": "acacia_inner_stairs", "x": 180, "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=top,shape=inner_left":  { "model": "acacia_inner_stairs", "x": 180, "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=top,shape=inner_left":  { "model": "acacia_inner_stairs", "x": 180, "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=top,shape=inner_left": { "model": "acacia_inner_stairs", "x": 180, "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=top,shape=inner_left": { "model": "acacia_inner_stairs", "x": 180, "uvlock": true }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/activator_rail.json

@@ -1,16 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "powered=false,shape=north_south":  { "model": "activator_rail_flat" },
-        "powered=false,shape=east_west":  { "model": "activator_rail_flat", "y": 90 },
-        "powered=false,shape=ascending_east": { "model": "activator_rail_raised_ne", "y": 90 },
-        "powered=false,shape=ascending_west": { "model": "activator_rail_raised_sw", "y": 90 },
-        "powered=false,shape=ascending_north": { "model": "activator_rail_raised_ne" },
-        "powered=false,shape=ascending_south": { "model": "activator_rail_raised_sw" },
-        "powered=true,shape=north_south":  { "model": "activator_rail_active_flat" },
-        "powered=true,shape=east_west":  { "model": "activator_rail_active_flat", "y": 90 },
-        "powered=true,shape=ascending_east": { "model": "activator_rail_active_raised_ne", "y": 90 },
-        "powered=true,shape=ascending_west": { "model": "activator_rail_active_raised_sw", "y": 90 },
-        "powered=true,shape=ascending_north": { "model": "activator_rail_active_raised_ne" },
-        "powered=true,shape=ascending_south": { "model": "activator_rail_active_raised_sw" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/allium.json

@@ -1,5 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": { "model": "allium" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/andesite.json

@@ -1,5 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": { "model": "andesite" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/anvil.json

@@ -1,16 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "damage=0,facing=south": { "model": "anvil_undamaged" },
-        "damage=0,facing=west": { "model": "anvil_undamaged", "y": 90 },
-        "damage=0,facing=north": { "model": "anvil_undamaged", "y": 180 },
-        "damage=0,facing=east": { "model": "anvil_undamaged", "y": 270 },
-        "damage=1,facing=south": { "model": "anvil_slightly_damaged" },
-        "damage=1,facing=west": { "model": "anvil_slightly_damaged", "y": 90 },
-        "damage=1,facing=north": { "model": "anvil_slightly_damaged", "y": 180 },
-        "damage=1,facing=east": { "model": "anvil_slightly_damaged", "y": 270 },
-        "damage=2,facing=south": { "model": "anvil_very_damaged" },
-        "damage=2,facing=west": { "model": "anvil_very_damaged", "y": 90 },
-        "damage=2,facing=north": { "model": "anvil_very_damaged", "y": 180 },
-        "damage=2,facing=east": { "model": "anvil_very_damaged", "y": 270 }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/beacon.json

@@ -1,5 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": { "model": "beacon" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/bed.json

@@ -1,12 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "facing=north,part=foot": { "model": "bed_foot", "y": 180 },
-        "facing=east,part=foot":  { "model": "bed_foot", "y": 270 },
-        "facing=south,part=foot": { "model": "bed_foot" },
-        "facing=west,part=foot":  { "model": "bed_foot", "y": 90 },
-        "facing=north,part=head": { "model": "bed_head", "y": 180 },
-        "facing=east,part=head":  { "model": "bed_head", "y": 270 },
-        "facing=south,part=head": { "model": "bed_head" },
-        "facing=west,part=head":  { "model": "bed_head", "y": 90 }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/bedrock.json

@@ -1,10 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": [
-            { "model": "bedrock" },
-            { "model": "bedrock_mirrored" },
-            { "model": "bedrock", "y": 180 },
-            { "model": "bedrock_mirrored", "y": 180 }
-        ]
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/birch_door.json

@@ -1,36 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "facing=east,half=lower,hinge=left,open=false":  { "model": "birch_door_bottom" },
-        "facing=south,half=lower,hinge=left,open=false": { "model": "birch_door_bottom", "y": 90 },
-        "facing=west,half=lower,hinge=left,open=false":  { "model": "birch_door_bottom", "y": 180 },
-        "facing=north,half=lower,hinge=left,open=false": { "model": "birch_door_bottom", "y": 270 },
-        "facing=east,half=lower,hinge=right,open=false":  { "model": "birch_door_bottom_rh" },
-        "facing=south,half=lower,hinge=right,open=false": { "model": "birch_door_bottom_rh", "y": 90 },
-        "facing=west,half=lower,hinge=right,open=false":  { "model": "birch_door_bottom_rh", "y": 180 },
-        "facing=north,half=lower,hinge=right,open=false": { "model": "birch_door_bottom_rh", "y": 270 },
-        "facing=east,half=lower,hinge=left,open=true":  { "model": "birch_door_bottom_rh", "y": 90 },
-        "facing=south,half=lower,hinge=left,open=true": { "model": "birch_door_bottom_rh", "y": 180 },
-        "facing=west,half=lower,hinge=left,open=true":  { "model": "birch_door_bottom_rh", "y": 270 },
-        "facing=north,half=lower,hinge=left,open=true": { "model": "birch_door_bottom_rh" },
-        "facing=east,half=lower,hinge=right,open=true":  { "model": "birch_door_bottom", "y": 270 },
-        "facing=south,half=lower,hinge=right,open=true": { "model": "birch_door_bottom" },
-        "facing=west,half=lower,hinge=right,open=true":  { "model": "birch_door_bottom", "y": 90 },
-        "facing=north,half=lower,hinge=right,open=true": { "model": "birch_door_bottom", "y": 180 },
-        "facing=east,half=upper,hinge=left,open=false":  { "model": "birch_door_top" },
-        "facing=south,half=upper,hinge=left,open=false": { "model": "birch_door_top", "y": 90 },
-        "facing=west,half=upper,hinge=left,open=false":  { "model": "birch_door_top", "y": 180 },
-        "facing=north,half=upper,hinge=left,open=false": { "model": "birch_door_top", "y": 270 },
-        "facing=east,half=upper,hinge=right,open=false":  { "model": "birch_door_top_rh" },
-        "facing=south,half=upper,hinge=right,open=false": { "model": "birch_door_top_rh", "y": 90 },
-        "facing=west,half=upper,hinge=right,open=false":  { "model": "birch_door_top_rh", "y": 180 },
-        "facing=north,half=upper,hinge=right,open=false": { "model": "birch_door_top_rh", "y": 270 },
-        "facing=east,half=upper,hinge=left,open=true":  { "model": "birch_door_top_rh", "y": 90 },
-        "facing=south,half=upper,hinge=left,open=true": { "model": "birch_door_top_rh", "y": 180 },
-        "facing=west,half=upper,hinge=left,open=true":  { "model": "birch_door_top_rh", "y": 270 },
-        "facing=north,half=upper,hinge=left,open=true": { "model": "birch_door_top_rh" },
-        "facing=east,half=upper,hinge=right,open=true":  { "model": "birch_door_top", "y": 270 },
-        "facing=south,half=upper,hinge=right,open=true": { "model": "birch_door_top" },
-        "facing=west,half=upper,hinge=right,open=true":  { "model": "birch_door_top", "y": 90 },
-        "facing=north,half=upper,hinge=right,open=true": { "model": "birch_door_top", "y": 180 }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/birch_double_slab.json

@@ -1,5 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": { "model": "birch_planks" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/birch_fence.json

@@ -1,20 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "east=false,north=false,south=false,west=false": { "model": "birch_fence_post" },
-        "east=false,north=true,south=false,west=false": { "model": "birch_fence_n", "uvlock": true },
-        "east=true,north=false,south=false,west=false": { "model": "birch_fence_n", "y": 90, "uvlock": true },
-        "east=false,north=false,south=true,west=false": { "model": "birch_fence_n", "y": 180, "uvlock": true },
-        "east=false,north=false,south=false,west=true": { "model": "birch_fence_n", "y": 270, "uvlock": true },
-        "east=true,north=true,south=false,west=false": { "model": "birch_fence_ne", "uvlock": true },
-        "east=true,north=false,south=true,west=false": { "model": "birch_fence_ne", "y": 90, "uvlock": true },
-        "east=false,north=false,south=true,west=true": { "model": "birch_fence_ne", "y": 180, "uvlock": true },
-        "east=false,north=true,south=false,west=true": { "model": "birch_fence_ne", "y": 270, "uvlock": true },
-        "east=false,north=true,south=true,west=false": { "model": "birch_fence_ns", "uvlock": true },
-        "east=true,north=false,south=false,west=true": { "model": "birch_fence_ns", "y": 90, "uvlock": true },
-        "east=true,north=true,south=true,west=false": { "model": "birch_fence_nse", "uvlock": true },
-        "east=true,north=false,south=true,west=true": { "model": "birch_fence_nse", "y": 90, "uvlock": true },
-        "east=false,north=true,south=true,west=true": { "model": "birch_fence_nse", "y": 180, "uvlock": true },
-        "east=true,north=true,south=false,west=true": { "model": "birch_fence_nse", "y": 270, "uvlock": true },
-        "east=true,north=true,south=true,west=true": { "model": "birch_fence_nsew", "uvlock": true }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/birch_fence_gate.json

@@ -1,20 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "facing=south,in_wall=false,open=false": { "model": "birch_fence_gate_closed" },
-        "facing=west,in_wall=false,open=false":  { "model": "birch_fence_gate_closed", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,in_wall=false,open=false": { "model": "birch_fence_gate_closed", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,in_wall=false,open=false":  { "model": "birch_fence_gate_closed", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=south,in_wall=false,open=true": { "model": "birch_fence_gate_open" },
-        "facing=west,in_wall=false,open=true":  { "model": "birch_fence_gate_open", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,in_wall=false,open=true": { "model": "birch_fence_gate_open", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,in_wall=false,open=true":  { "model": "birch_fence_gate_open", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=south,in_wall=true,open=false": { "model": "birch_wall_gate_closed" },
-        "facing=west,in_wall=true,open=false":  { "model": "birch_wall_gate_closed", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,in_wall=true,open=false": { "model": "birch_wall_gate_closed", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,in_wall=true,open=false":  { "model": "birch_wall_gate_closed", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=south,in_wall=true,open=true": { "model": "birch_wall_gate_open" },
-        "facing=west,in_wall=true,open=true":  { "model": "birch_wall_gate_open", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,in_wall=true,open=true": { "model": "birch_wall_gate_open", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,in_wall=true,open=true":  { "model": "birch_wall_gate_open", "y": 270, "uvlock": true }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/birch_leaves.json

@@ -1,5 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": { "model": "birch_leaves" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/birch_log.json

@@ -1,8 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "axis=y":  { "model": "birch_log" },
-        "axis=z":   { "model": "birch_log_side" },
-        "axis=x":   { "model": "birch_log_side", "y": 90 },
-        "axis=none": { "model": "birch_bark" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/birch_planks.json

@@ -1,5 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": { "model": "birch_planks" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/birch_sapling.json

@@ -1,6 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "stage=0": { "model": "birch_sapling" },
-        "stage=1": { "model": "birch_sapling" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/birch_slab.json

@@ -1,6 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "half=bottom": { "model": "half_slab_birch" },
-        "half=top": { "model": "upper_slab_birch" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/birch_stairs.json

@@ -1,44 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "facing=east,half=bottom,shape=straight":  { "model": "birch_stairs" },
-        "facing=west,half=bottom,shape=straight":  { "model": "birch_stairs", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=bottom,shape=straight": { "model": "birch_stairs", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=bottom,shape=straight": { "model": "birch_stairs", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=bottom,shape=outer_right":  { "model": "birch_outer_stairs" },
-        "facing=west,half=bottom,shape=outer_right":  { "model": "birch_outer_stairs", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=bottom,shape=outer_right": { "model": "birch_outer_stairs", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=bottom,shape=outer_right": { "model": "birch_outer_stairs", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=bottom,shape=outer_left":  { "model": "birch_outer_stairs", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=bottom,shape=outer_left":  { "model": "birch_outer_stairs", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=bottom,shape=outer_left": { "model": "birch_outer_stairs" },
-        "facing=north,half=bottom,shape=outer_left": { "model": "birch_outer_stairs", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=bottom,shape=inner_right":  { "model": "birch_inner_stairs" },
-        "facing=west,half=bottom,shape=inner_right":  { "model": "birch_inner_stairs", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=bottom,shape=inner_right": { "model": "birch_inner_stairs", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=bottom,shape=inner_right": { "model": "birch_inner_stairs", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=bottom,shape=inner_left":  { "model": "birch_inner_stairs", "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=bottom,shape=inner_left":  { "model": "birch_inner_stairs", "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=bottom,shape=inner_left": { "model": "birch_inner_stairs" },
-        "facing=north,half=bottom,shape=inner_left": { "model": "birch_inner_stairs", "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=top,shape=straight":  { "model": "birch_stairs", "x": 180, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=top,shape=straight":  { "model": "birch_stairs", "x": 180, "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=top,shape=straight": { "model": "birch_stairs", "x": 180, "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=top,shape=straight": { "model": "birch_stairs", "x": 180, "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=top,shape=outer_right":  { "model": "birch_outer_stairs", "x": 180, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=top,shape=outer_right":  { "model": "birch_outer_stairs", "x": 180, "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=top,shape=outer_right": { "model": "birch_outer_stairs", "x": 180, "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=top,shape=outer_right": { "model": "birch_outer_stairs", "x": 180, "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=top,shape=outer_left":  { "model": "birch_outer_stairs", "x": 180, "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=top,shape=outer_left":  { "model": "birch_outer_stairs", "x": 180, "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=top,shape=outer_left": { "model": "birch_outer_stairs", "x": 180, "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=top,shape=outer_left": { "model": "birch_outer_stairs", "x": 180, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=top,shape=inner_right":  { "model": "birch_inner_stairs", "x": 180, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=top,shape=inner_right":  { "model": "birch_inner_stairs", "x": 180, "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=top,shape=inner_right": { "model": "birch_inner_stairs", "x": 180, "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=top,shape=inner_right": { "model": "birch_inner_stairs", "x": 180, "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=east,half=top,shape=inner_left":  { "model": "birch_inner_stairs", "x": 180, "y": 90, "uvlock": true },
-        "facing=west,half=top,shape=inner_left":  { "model": "birch_inner_stairs", "x": 180, "y": 270, "uvlock": true },
-        "facing=south,half=top,shape=inner_left": { "model": "birch_inner_stairs", "x": 180, "y": 180, "uvlock": true },
-        "facing=north,half=top,shape=inner_left": { "model": "birch_inner_stairs", "x": 180, "uvlock": true }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/black_carpet.json

@@ -1,5 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": { "model": "carpet_black" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/black_stained_glass.json

@@ -1,5 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": { "model": "glass_black" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/black_stained_glass_pane.json

@@ -1,20 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "east=false,north=false,south=false,west=false": { "model": "black_pane_nsew" },
-        "east=false,north=true,south=false,west=false": { "model": "black_pane_n" },
-        "east=true,north=false,south=false,west=false": { "model": "black_pane_n", "y": 90 },
-        "east=false,north=false,south=true,west=false": { "model": "black_pane_n", "y": 180 },
-        "east=false,north=false,south=false,west=true": { "model": "black_pane_n", "y": 270 },
-        "east=true,north=true,south=false,west=false": { "model": "black_pane_ne" },
-        "east=true,north=false,south=true,west=false": { "model": "black_pane_ne", "y": 90 },
-        "east=false,north=false,south=true,west=true": { "model": "black_pane_ne", "y": 180 },
-        "east=false,north=true,south=false,west=true": { "model": "black_pane_ne", "y": 270 },
-        "east=false,north=true,south=true,west=false": { "model": "black_pane_ns" },
-        "east=true,north=false,south=false,west=true": { "model": "black_pane_ns", "y": 90 },
-        "east=true,north=true,south=true,west=false": { "model": "black_pane_nse" },
-        "east=true,north=false,south=true,west=true": { "model": "black_pane_nse", "y": 90 },
-        "east=false,north=true,south=true,west=true": { "model": "black_pane_nse", "y": 180 },
-        "east=true,north=true,south=false,west=true": { "model": "black_pane_nse", "y": 270 },
-        "east=true,north=true,south=true,west=true": { "model": "black_pane_nsew" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/black_stained_hardened_clay.json

@@ -1,5 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": { "model": "hardened_clay_black" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/black_wool.json

@@ -1,5 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": { "model": "black_wool" }
-    }
-}

assets/minecraft/blockstates/blue_carpet.json

@@ -1,5 +0,0 @@
-{
-    "variants": {
-        "normal": { "model": "carpet_blue" }
-    }
-}