Files
minecraft-assets/assets/minecraft/lang/isv.json
2020-03-04 20:43:00 +00:00

716 lines
42 KiB
JSON

{
"addServer.add": "Gotovo",
"addServer.resourcePack.enabled": "Vklju\u010dane",
"advMode.mode.redstone": "Impulsny",
"advMode.mode.redstoneTriggered": "Potr\u011bbno signal",
"advancements.adventure.honey_block_slide.description": "Spomaljaj upad, slizgaj se po blok meda",
"advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "U\u017eivaj taborny po\u017ear aby sbirati med iz ulja s pomo\u0107ju butylky bez gn\u011bva\u0144ja p\u010del",
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "Pr\u011bm\u011b\u0161\u0107aj p\u010delovy ulj, s tr\u011bmi p\u010delami vn\u011b, s pomo\u0107ju Silk Touch",
"advancements.nether.root.title": "Nezer",
"advancements.story.mine_diamond.title": "Almazy!",
"advancements.story.mine_stone.description": "Dobyvajte kamenj svojeju novoju kopalkoju",
"advancements.story.mine_stone.title": "Kamenna doba",
"argument.criteria.invalid": "Neznany kriterij '%s'",
"biome.minecraft.birch_forest": "Br\u011bzovy l\u011bs",
"biome.minecraft.crimson_forest": "\u010crveny l\u011bs",
"biome.minecraft.dark_forest": "Mra\u010dny l\u011bs",
"biome.minecraft.flower_forest": "Cv\u011btny l\u011bs",
"biome.minecraft.forest": "L\u011bs",
"biome.minecraft.nether_wastes": "Prazdnina nezera",
"biome.minecraft.soul_sand_valley": "Dolina du\u0161",
"biome.minecraft.stone_shore": "Kamenno pribr\u011b\u017eje",
"biome.minecraft.warped_forest": "Izvra\u010deny l\u011bs",
"block.minecraft.acacia_log": "Akacovo brvno",
"block.minecraft.ancient_debris": "Dr\u011bvny smet",
"block.minecraft.andesite": "Andezite",
"block.minecraft.andesite_slab": "Andezitovy platform",
"block.minecraft.andesite_stairs": "Andezitovo stupeni\u0161\u010de",
"block.minecraft.andesite_wall": "Andezitova st\u011bna",
"block.minecraft.basalt": "Bazalt",
"block.minecraft.bed.no_sleep": "Mo\u017ee\u0161 samo spati no\u0107ju ili pod\u010das burj",
"block.minecraft.bed.set_spawn": "M\u011bsto pr\u011brod\u017eenja je postavjano",
"block.minecraft.bee_nest": "P\u010delina ulja",
"block.minecraft.beehive": "Ulja",
"block.minecraft.birch_log": "Br\u011bzovo brvno",
"block.minecraft.blast_furnace": "Gore\u010di pe\u010d",
"block.minecraft.bricks": "Cegly",
"block.minecraft.chest": "Skladi\u0161\u010de",
"block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "Polirany \u010drveny p\u011bso\u010dny kamenj",
"block.minecraft.chiseled_sandstone": "Polirany p\u011bso\u010dny kamenj",
"block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "Polirane kamenne cegly",
"block.minecraft.coal_block": "Blok vuglja",
"block.minecraft.coal_ore": "Vugoljna ruda",
"block.minecraft.coarse_dirt": "Gruba zemja",
"block.minecraft.cobblestone": "Pod\u011bleny kamenj",
"block.minecraft.cobblestone_slab": "Pod\u011bleny kamenny platform",
"block.minecraft.cobblestone_stairs": "Pod\u011bleno kamenno stupeni\u0161\u010de",
"block.minecraft.cobblestone_wall": "Pod\u011blena kamenna st\u011bna",
"block.minecraft.comparator": "\u010crvenokamenny sravnjatel",
"block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Razdrobjane kamenne cegly",
"block.minecraft.crimson_button": "\u010crveny klavi\u0161",
"block.minecraft.crimson_door": "\u010crvene dveri",
"block.minecraft.crimson_fence": "\u010crvena ograda",
"block.minecraft.crimson_fence_gate": "\u010crvena vrata",
"block.minecraft.crimson_nylium": "\u010crvena podgribja",
"block.minecraft.crimson_planks": "\u010crvene dosky",
"block.minecraft.crimson_pressure_plate": "\u010crveny pritiskany platform",
"block.minecraft.crimson_roots": "\u010crvene koreni",
"block.minecraft.crimson_sign": "\u010crvena podpis",
"block.minecraft.crimson_slab": "\u010crveny platform",
"block.minecraft.crimson_stairs": "\u010crveno stupeni\u0161\u010de",
"block.minecraft.crimson_stem": "\u010crveno steblo",
"block.minecraft.crimson_trapdoor": "\u010crveny otvor",
"block.minecraft.crimson_wall_sign": "\u010crvena podpis",
"block.minecraft.cut_red_sandstone": "Pileny \u010drveny p\u011bso\u010dny kamenj",
"block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Pileny \u010drveny p\u011bso\u010dny kamenny platform",
"block.minecraft.cut_sandstone": "Pileny p\u011bso\u010dny kamenj",
"block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Pileny p\u011bso\u010dny kamenny platform",
"block.minecraft.dark_oak_door": "Mra\u010dnodubove dveri",
"block.minecraft.dark_oak_leaves": "Mra\u010dnodubove listy",
"block.minecraft.dark_oak_log": "Mra\u010dnodubovo brvno",
"block.minecraft.dark_oak_planks": "Mra\u010dnodubove dosky",
"block.minecraft.dark_oak_sapling": "Mra\u010dnodubovy rastok",
"block.minecraft.dark_oak_wood": "Mra\u010dnodub",
"block.minecraft.diamond_block": "Blok diamanta",
"block.minecraft.diamond_ore": "Diamantova ruda",
"block.minecraft.diorite": "Diorite",
"block.minecraft.diorite_slab": "Dioritovy platform",
"block.minecraft.diorite_stairs": "Dioritovo stupeni\u0161\u010de",
"block.minecraft.diorite_wall": "Dioritova st\u011bna",
"block.minecraft.dirt": "Zemja",
"block.minecraft.emerald_block": "Blok smaragda",
"block.minecraft.emerald_ore": "Smaragdova ruda",
"block.minecraft.end_stone": "Kamenj enda",
"block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Kamenny cegleny platform enda",
"block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Kamenno cegleno stupeni\u0161\u010de enda",
"block.minecraft.end_stone_brick_wall": "Kamenne cegly enda enda",
"block.minecraft.end_stone_bricks": "Kamenne cegly enda",
"block.minecraft.furnace": "Pe\u010d",
"block.minecraft.glowstone": "Sv\u011btlokamenj",
"block.minecraft.gold_block": "Blok zlata",
"block.minecraft.gold_ore": "Zlata ruda",
"block.minecraft.granite": "Granite",
"block.minecraft.granite_slab": "Granitovy platform",
"block.minecraft.granite_stairs": "Granitovo stupeni\u0161\u010de",
"block.minecraft.granite_wall": "Granitova st\u011bna",
"block.minecraft.grass": "Trava",
"block.minecraft.grass_block": "Blok travy",
"block.minecraft.grass_path": "Put",
"block.minecraft.grindstone": "Brus",
"block.minecraft.honey_block": "Medovy blok",
"block.minecraft.honeycomb_block": "\u0160estikutni\u010dny p\u010deliny blok",
"block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Zara\u017eane polirane kamenne cegly",
"block.minecraft.infested_cobblestone": "Zara\u017eany pod\u011bleny kamenj",
"block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Zara\u017eane razdrobjane kamenne cegly",
"block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "Zara\u017eane travne kamenne cegly",
"block.minecraft.infested_stone": "Zara\u017eany kamenj",
"block.minecraft.infested_stone_bricks": "Zara\u017eane kamenne cegly",
"block.minecraft.iron_block": "Blok \u017eel\u011bza",
"block.minecraft.iron_ore": "\u017del\u011bzna ruda",
"block.minecraft.jungle_log": "D\u017eunglovo brvno",
"block.minecraft.lantern": "Sv\u011btilka",
"block.minecraft.mossy_cobblestone": "Travny pod\u011bleny kamenj",
"block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Travny pod\u011bleny kamenny platform",
"block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "Travno pod\u011bleno kamenno stupeni\u0161\u010de",
"block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Travna pod\u011blena kamenna st\u011bna",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Travny kamenny cegleny platform",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Travno kamenno cegleno stupeni\u0161\u010de",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Travna kamenna ceglena st\u011bna",
"block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Travny kamenny cegly",
"block.minecraft.mycelium": "Podgribja",
"block.minecraft.nether_brick_fence": "Nezerova ograda",
"block.minecraft.nether_brick_slab": "Nezerovy platform",
"block.minecraft.nether_brick_stairs": "Nezerovo stupeni\u0161\u010de",
"block.minecraft.nether_brick_wall": "Nezerova st\u011bna",
"block.minecraft.nether_bricks": "Nezerove cegly",
"block.minecraft.nether_portal": "Prohod v nezeru",
"block.minecraft.nether_quartz_ore": "Kvarceva ruda",
"block.minecraft.nether_sprouts": "Rastoky nezera",
"block.minecraft.nether_wart": "Dolna bradavica",
"block.minecraft.nether_wart_block": "Bradavi\u010dny blok",
"block.minecraft.netherite_block": "Blok nezerita",
"block.minecraft.netherrack": "Kamenj nezera",
"block.minecraft.oak_door": "Dubove dveri",
"block.minecraft.oak_leaves": "Dubove listy",
"block.minecraft.oak_log": "Dubovo brvno",
"block.minecraft.oak_planks": "Dubove dosky",
"block.minecraft.oak_sapling": "Dubovy rastok",
"block.minecraft.oak_wood": "Dub",
"block.minecraft.polished_andesite": "Polirany andezite",
"block.minecraft.polished_andesite_slab": "Polirany andezitovy platform",
"block.minecraft.polished_andesite_stairs": "Polirano andezitovo stupeni\u0161\u010de",
"block.minecraft.polished_diorite": "Polirany diorite",
"block.minecraft.polished_diorite_slab": "Polirany dioritovy platform",
"block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Polirano dioritovo stupeni\u0161\u010de",
"block.minecraft.polished_granite": "Polirany granite",
"block.minecraft.polished_granite_slab": "Polirany granitovy platform",
"block.minecraft.polished_granite_stairs": "Polirano granitovo stupeni\u0161\u010de",
"block.minecraft.quartz_block": "Blok kvarca",
"block.minecraft.red_nether_brick_slab": "\u010crveny nezerovy platform",
"block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "\u010crveno nezerovo stupeni\u0161\u010de",
"block.minecraft.red_nether_brick_wall": "\u010crvena nezerova st\u011bna",
"block.minecraft.red_nether_bricks": "\u010crvene nezerove cegly",
"block.minecraft.red_sandstone": "\u010crveny p\u011bso\u010dny kamenj",
"block.minecraft.red_sandstone_slab": "\u010crveny p\u011bso\u010dny kamenny platform",
"block.minecraft.red_sandstone_stairs": "\u010crveno p\u011bso\u010dno kamenno stupeni\u0161\u010de",
"block.minecraft.red_sandstone_wall": "\u010crvena p\u011bso\u010dna kamenna st\u011bna",
"block.minecraft.redstone_block": "Blok \u010drvenokamenja",
"block.minecraft.redstone_lamp": "\u010crvenokamenna sv\u011btilka",
"block.minecraft.redstone_ore": "\u010crvenokamenna ruda",
"block.minecraft.redstone_torch": "\u010crvenokamenna faklja",
"block.minecraft.redstone_wall_torch": "\u010crvenokamenna faklja",
"block.minecraft.redstone_wire": "Provod \u010drvenokamenja",
"block.minecraft.repeater": "\u010crvenokamenny povtoritel",
"block.minecraft.sandstone": "P\u011bso\u010dny kamenj",
"block.minecraft.sandstone_slab": "P\u011bso\u010dny kamenny platform",
"block.minecraft.sandstone_stairs": "P\u011bso\u010dno kamenno stupeni\u0161\u010de",
"block.minecraft.sandstone_wall": "P\u011bso\u010dna kamenna st\u011bna",
"block.minecraft.sea_lantern": "Morska sv\u011btilka",
"block.minecraft.seagrass": "Morska trava",
"block.minecraft.smoker": "Zape\u010d",
"block.minecraft.smooth_red_sandstone": "Gladky \u010drveny p\u011bso\u010dny kamenj",
"block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "Gladky \u010drveny p\u011bso\u010dny kamenny platform",
"block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "Gladko \u010drveno p\u011bso\u010dno kamenno stupeni\u0161\u010de",
"block.minecraft.smooth_sandstone": "Gladky p\u011bso\u010dny kamenj",
"block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "Gladky p\u011bso\u010dny kamenny platform",
"block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "Gladko p\u011bso\u010dno kamenno stupeni\u0161\u010de",
"block.minecraft.smooth_stone": "Gladky kamenj",
"block.minecraft.smooth_stone_slab": "Gladky kamenny platform",
"block.minecraft.soul_fire": "Ogonj du\u0161",
"block.minecraft.soul_fire_lantern": "Sv\u011btilka du\u0161",
"block.minecraft.soul_fire_torch": "Faklja du\u0161",
"block.minecraft.soul_fire_wall_torch": "Nast\u011bnna faklja du\u0161",
"block.minecraft.soul_soil": "Zemja du\u0161",
"block.minecraft.spruce_log": "Jelovo brvno",
"block.minecraft.stone": "Kamenj",
"block.minecraft.stone_brick_slab": "Kamenny cegleny platform",
"block.minecraft.stone_brick_stairs": "Kamenno cegleno stupeni\u0161\u010de",
"block.minecraft.stone_brick_wall": "Kamenna ceglena st\u011bna",
"block.minecraft.stone_bricks": "Kamenne cegly",
"block.minecraft.stone_button": "Kamenny klavi\u0161",
"block.minecraft.stone_pressure_plate": "Kamenny pritiskany platform",
"block.minecraft.stone_slab": "Kamenny platform",
"block.minecraft.stone_stairs": "Kamenno stupeni\u0161\u010de",
"block.minecraft.stonecutter": "Kamenos\u011bkator",
"block.minecraft.stripped_acacia_log": "Tesano akacovo brvno",
"block.minecraft.stripped_birch_log": "Tesano br\u011bzovo brvno",
"block.minecraft.stripped_crimson_stem": "Tesano \u010drveno steblo",
"block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "Tesano mra\u010dnodubovo brvno",
"block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "Tesany mra\u010dnodub",
"block.minecraft.stripped_jungle_log": "Tesano d\u017eunglovo brvno",
"block.minecraft.stripped_oak_log": "Tesano dubovo brvno",
"block.minecraft.stripped_oak_wood": "Tesany dub",
"block.minecraft.stripped_spruce_log": "Tesano jelovo brvno",
"block.minecraft.stripped_warped_stem": "Tesano izvra\u010deno steblo",
"block.minecraft.tall_grass": "Vysoka trava",
"block.minecraft.tall_seagrass": "Vysoka morska trava",
"block.minecraft.torch": "Faklja",
"block.minecraft.wall_torch": "Nast\u011bnna faklja",
"block.minecraft.warped_button": "Izvra\u010deny klavi\u0161",
"block.minecraft.warped_door": "Izvra\u010dene dveri",
"block.minecraft.warped_fence": "Izvra\u010dena ograda",
"block.minecraft.warped_fence_gate": "Izvra\u010dena vrata",
"block.minecraft.warped_nylium": "Izvra\u010dena podgribja",
"block.minecraft.warped_planks": "Izvra\u010dene dosky",
"block.minecraft.warped_pressure_plate": "Izvra\u010deny pritiskany platform",
"block.minecraft.warped_roots": "Izvra\u010dene koreni",
"block.minecraft.warped_sign": "Izvra\u010dena podpis",
"block.minecraft.warped_slab": "Izvra\u010deny platform",
"block.minecraft.warped_stairs": "Izvra\u010deno stupeni\u0161\u010de",
"block.minecraft.warped_stem": "Izvra\u010deno steblo",
"block.minecraft.warped_trapdoor": "Izvra\u010deny otvor",
"block.minecraft.warped_wall_sign": "Izvra\u010dena podpis",
"block.minecraft.warped_wart_block": "Bradavi\u010dny izvra\u010deny blok",
"book.generation.0": "Original",
"chat.copy.click": "Klicajte, aby kopijovati",
"chat.link.open": "Otvoriti v brauzeru",
"command.unknown.command": "Neznany ili nepop\u00f2lny prikaz, detalji o hyb\u011b poni\u017ee",
"commands.data.merge.failed": "Ni\u010dto ne izm\u011bnjalo. Uto\u010dnjane svojstva u\u017ee imajut ovoj c\u011bnnost",
"commands.data.storage.get": "%s v skladi\u0161\u010du %s za \u010diniteljem \u0161kaly od %s je %s",
"commands.data.storage.modified": "Skladi\u0161\u010de %s modifikovajeno",
"commands.data.storage.query": "Skladi\u0161\u010de %s imaje sl\u011bduju\u0107e s\u00f2d\u0155\u017ea\u0144ja: %s",
"commands.difficulty.success": "Nastavja\u0161e te\u017ekost igry: %s",
"commands.locatebiome.invalid": "Nemaje klima nazvany %s",
"commands.schedule.cleared.failure": "Nemaje razklady s ID %s",
"commands.schedule.cleared.success": "Odstranjeno %s plany s ID %s",
"commands.spectate.not_spectator": "%s neje na re\u017eimu gleda\u010da",
"commands.spectate.self": "Nemo\u017eno se ogledati za soboju",
"commands.spectate.success.started": "Po\u010dina\u0161e ogledanje za%s",
"commands.spectate.success.stopped": "U\u017e ne ogledaje\u0161 bytos\u0165",
"commands.summon.invalidPosition": "Nepravo polo\u017ee\u0144je dlja zva\u0144ja",
"container.blast_furnace": "Gore\u010di pe\u010d",
"container.furnace": "Pe\u010d",
"container.grindstone_title": "Poprava i izgubjenje \u010darov",
"container.smoker": "Zape\u010d",
"container.stonecutter": "Kamenos\u011bkator",
"createWorld.customize.buffet.generatortype": "Sotvoritelj sv\u011bta:",
"createWorld.customize.custom.biomeSize": "Beli\u010dina bioma",
"createWorld.customize.custom.confirmTitle": "Pozornost!",
"createWorld.customize.custom.coordinateScale": "Razmyvanje po X,Z",
"createWorld.customize.custom.defaults": "Oby\u010dajno",
"createWorld.customize.custom.fixedBiome": "Biom",
"createWorld.customize.custom.heightScale": "Razmyvanje po Y",
"createWorld.customize.custom.next": "Napr\u011bd",
"createWorld.customize.custom.page0": "Klju\u010dne nastavjenja",
"createWorld.customize.custom.page1": "Nastavjenja rud",
"createWorld.customize.custom.preset.waterWorld": "Vodny sv\u011bt",
"createWorld.customize.custom.prev": "Nazad",
"createWorld.customize.custom.randomize": "Izbrati mimohodno",
"createWorld.customize.custom.seaLevel": "Uravenj morja",
"createWorld.customize.custom.stretchY": "Razli\u010dja vy\u0161in",
"createWorld.customize.custom.useCaves": "Jamy",
"createWorld.customize.custom.useDungeons": "Podzemja",
"createWorld.customize.custom.useRavines": "Ravniny",
"createWorld.customize.custom.useTemples": "Hramy",
"createWorld.customize.custom.useVillages": "Sela",
"createWorld.customize.flat.height": "Vysota",
"createWorld.customize.flat.layer": "%s",
"createWorld.customize.flat.layer.bottom": "Dol - %s",
"createWorld.customize.flat.layer.top": "Vrh - %s",
"createWorld.customize.flat.removeLayer": "Izgubiti sloj",
"createWorld.customize.flat.tile": "Material sloja",
"createWorld.customize.preset.classic_flat": "Klasi\u010dna ploskost",
"createWorld.customize.preset.desert": "Pustynja",
"createWorld.customize.preset.overworld": "Oby\u010dajny sv\u011bt",
"createWorld.customize.preset.redstone_ready": "Karta dlja \u010drvenokamenja",
"createWorld.customize.preset.snowy_kingdom": "Sn\u011b\u017eno kraljevstvo",
"createWorld.customize.preset.the_void": "Prazdnina",
"createWorld.customize.preset.water_world": "Vodny sv\u011bt",
"createWorld.customize.presets": "Vzory",
"createWorld.customize.presets.select": "Izkoristati vzor",
"createWorld.customize.presets.share": "Ho\u010dite li pod\u011bliti se svojim vzorom s kymkoli? Izkoristajte prostor snizu!",
"createWorld.customize.presets.title": "Izbirati vzor",
"death.attack.sting": "%1$s uklaty do smrti",
"death.attack.sting.player": "%1$s je kl\u00e5\u0111eny do sm\u0155\u0165i od %2$s",
"deathScreen.score": "S\u010det",
"deathScreen.title.hardcore": "Konec igry!",
"entity.minecraft.bee": "P\u010dela",
"entity.minecraft.furnace_minecart": "Vozok s pe\u010dem",
"entity.minecraft.hoglin": "Vepr",
"gameMode.adventure": "Re\u017eim prigody",
"gameMode.changed": "Va\u0161 re\u017eim igry je izm\u011bnjany na %s",
"gameMode.creative": "Re\u017eim tvor\u010destva",
"gameMode.hardcore": "Re\u017eim pekla!",
"gameMode.spectator": "Re\u017eim poziranja",
"gameMode.survival": "Re\u017eim pr\u011b\u017eitja",
"generator.amplified": "DOPOLNJENY",
"generator.amplified.info": "Zapiska: Toliko dlja veselja! Potr\u011bbno im\u011bti mo\u010dny kompjuter.",
"generator.buffet": "Pom\u011b\u0161anje",
"generator.customized": "Nastavjajemy",
"generator.default": "Oby\u010dajno",
"generator.flat": "Gladky sv\u011bt",
"gui.all": "Vse\u010dto",
"gui.back": "Odstupiti",
"gui.cancel": "Anulovati",
"gui.done": "Gotovo",
"gui.down": "V dolu",
"gui.narrate.button": "Klavi\u0161 %s",
"gui.narrate.editBox": "Prostor dlja pisanja %s: %s",
"gui.narrate.slider": "Posuvnik %s",
"gui.no": "Ne",
"gui.none": "Ni\u010dto",
"gui.ok": "Dobro",
"gui.proceed": "Po\u010deti",
"gui.recipebook.moreRecipes": "Pravy klik dlja bolj\u0161ih variantov",
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Vse recepty",
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Recepty dlja gore\u010dego pe\u010da",
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Recepty dlja vr\u0161tata",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Recepty dlja pe\u010da",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Recepty dlja zape\u010da",
"gui.toMenu": "Odstupiti do spisa serverov",
"gui.toTitle": "Odstupiti do klju\u010dnogo ekrana",
"gui.up": "V vrhu",
"gui.yes": "Da",
"item.minecraft.apple": "Jabloko",
"item.minecraft.arrow": "Str\u011bla",
"item.minecraft.bat_spawn_egg": "Jajce s l\u011btaju\u010doju my\u0161ju",
"item.minecraft.bee_spawn_egg": "Jajce s p\u010deloju",
"item.minecraft.bow": "Luk",
"item.minecraft.bowl": "Miska",
"item.minecraft.bread": "Hl\u011bb",
"item.minecraft.charcoal": "Dr\u011bvny vugolj",
"item.minecraft.clay_ball": "Glina",
"item.minecraft.coal": "Vugolj",
"item.minecraft.cookie": "Biskvit",
"item.minecraft.debug_stick.select": "izbrano \u00ab%s\u00bb (%s)",
"item.minecraft.debug_stick.update": "\"%s\" na %s",
"item.minecraft.diamond": "Diamant",
"item.minecraft.diamond_axe": "Diamantova s\u011bkyra",
"item.minecraft.diamond_boots": "Diamantova obuvka",
"item.minecraft.diamond_chestplate": "Diamantovy nagrudnik",
"item.minecraft.diamond_helmet": "Diamantovy \u0161l\u011bm",
"item.minecraft.diamond_hoe": "Diamantova motyka",
"item.minecraft.diamond_leggings": "Diamantove nogavice",
"item.minecraft.diamond_pickaxe": "Diamantova kopalka",
"item.minecraft.diamond_shovel": "Diamantova lopata",
"item.minecraft.diamond_sword": "Diamantovy me\u010d",
"item.minecraft.dried_kelp": "Su\u0161ena vodna trava",
"item.minecraft.egg": "Jajce",
"item.minecraft.emerald": "Smaragd",
"item.minecraft.feather": "Pero",
"item.minecraft.flint": "Kremenj",
"item.minecraft.flint_and_steel": "Zapalni\u010dka",
"item.minecraft.furnace_minecart": "Vozok s pe\u010dem",
"item.minecraft.glass_bottle": "Stekl\u011bna butylka",
"item.minecraft.glowstone_dust": "Sv\u011btlokamenny prah",
"item.minecraft.gold_ingot": "Zlaty kovok",
"item.minecraft.golden_axe": "Zlata s\u011bkyra",
"item.minecraft.golden_hoe": "Zlata motyka",
"item.minecraft.golden_pickaxe": "Zlata kopalka",
"item.minecraft.golden_shovel": "Zlata lopata",
"item.minecraft.golden_sword": "Zlaty me\u010d",
"item.minecraft.gunpowder": "Izbuhlivy prah",
"item.minecraft.honey_bottle": "Butylka meda",
"item.minecraft.honeycomb": "\u0160estikutnik p\u010del",
"item.minecraft.iron_axe": "\u017del\u011bzna s\u011bkyra",
"item.minecraft.iron_hoe": "\u017del\u011bzna motyka",
"item.minecraft.iron_ingot": "\u017del\u011bzny kovok",
"item.minecraft.iron_pickaxe": "\u017del\u011bzna kopalka",
"item.minecraft.iron_shovel": "\u017del\u011bzna lopata",
"item.minecraft.iron_sword": "\u017del\u011bzny me\u010d",
"item.minecraft.lead": "Vodilo",
"item.minecraft.mushroom_stew": "Gribna supa",
"item.minecraft.music_disc_11": "Melodi\u010dny disk",
"item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 - 11",
"item.minecraft.music_disc_13": "Melodi\u010dny disk",
"item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 - 13",
"item.minecraft.music_disc_blocks": "Melodi\u010dny disk",
"item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 - bloky",
"item.minecraft.music_disc_cat": "Melodi\u010dny disk",
"item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 - kot",
"item.minecraft.music_disc_chirp": "Melodi\u010dny disk",
"item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 - cvrkanje",
"item.minecraft.music_disc_far": "Melodi\u010dny disk",
"item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 - dalj",
"item.minecraft.music_disc_mall": "Melodi\u010dny disk",
"item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 - magazin",
"item.minecraft.music_disc_mellohi": "Melodi\u010dny disk",
"item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 - m\u011blohi",
"item.minecraft.music_disc_stal": "Melodi\u010dny disk",
"item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 - stal",
"item.minecraft.music_disc_strad": "Melodi\u010dny disk",
"item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 - strad",
"item.minecraft.music_disc_wait": "Melodi\u010dny disk",
"item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 - \u010dekanje",
"item.minecraft.music_disc_ward": "Melodi\u010dny disk",
"item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 - plata",
"item.minecraft.name_tag": "Imenna zna\u010dka",
"item.minecraft.nether_brick": "Nezerova cegla",
"item.minecraft.nether_star": "Zv\u011bzda nezera",
"item.minecraft.nether_wart": "Dolna bradavica",
"item.minecraft.netherite_axe": "Nezeritova s\u011bkyra",
"item.minecraft.netherite_boots": "Nezeritova obuvka",
"item.minecraft.netherite_chestplate": "Nezeritovy nagrudnik",
"item.minecraft.netherite_helmet": "Nezeritovy \u0161l\u011bm",
"item.minecraft.netherite_hoe": "Nezeritova motyka",
"item.minecraft.netherite_ingot": "Nezeritovy kovok",
"item.minecraft.netherite_leggings": "Nezeritove nogavice",
"item.minecraft.netherite_pickaxe": "Nezeritova kopalka",
"item.minecraft.netherite_scrap": "Kus nezerita",
"item.minecraft.netherite_shovel": "Nezeritova lopata",
"item.minecraft.netherite_sword": "Nezeritovy me\u010d",
"item.minecraft.potion.effect.water": "Butylka vody",
"item.minecraft.quartz": "Kvarc nezera",
"item.minecraft.redstone": "\u010crvenokamenj",
"item.minecraft.shield": "\u0160\u010dit",
"item.minecraft.shield.black": "\u010crny \u0161\u010dit",
"item.minecraft.shield.blue": "Modry \u0161\u010dit",
"item.minecraft.shield.brown": "Ka\u0161tanovy \u0161\u010dit",
"item.minecraft.shield.cyan": "Turkysovy \u0161\u010dit",
"item.minecraft.shield.gray": "Sivy \u0161\u010dit",
"item.minecraft.shield.green": "Zeleny \u0161\u010dit",
"item.minecraft.shield.light_blue": "Nebesky \u0161\u010dit",
"item.minecraft.shield.light_gray": "Sv\u011btlosivy \u0161\u010dit",
"item.minecraft.shield.lime": "Sv\u011btlozeleny \u0161\u010dit",
"item.minecraft.shield.magenta": "Purpurny \u0161\u010dit",
"item.minecraft.shield.orange": "Oran\u017eevy \u0161\u010dit",
"item.minecraft.shield.pink": "Rozovy \u0161\u010dit",
"item.minecraft.shield.purple": "Fioletovy \u0161\u010dit",
"item.minecraft.shield.red": "\u010crveny \u0161\u010dit",
"item.minecraft.shield.white": "B\u011bly \u0161\u010dit",
"item.minecraft.shield.yellow": "\u017dolty \u0161\u010dit",
"item.minecraft.sign": "Nadpis",
"item.minecraft.spectral_arrow": "Prividna str\u011bla",
"item.minecraft.stick": "Palka",
"item.minecraft.stone_axe": "Kamenna s\u011bkyra",
"item.minecraft.stone_hoe": "Kamenna motyka",
"item.minecraft.stone_pickaxe": "Kamenna kopalka",
"item.minecraft.stone_shovel": "Kamenna lopata",
"item.minecraft.stone_sword": "Kamenny me\u010d",
"item.minecraft.string": "Nit",
"item.minecraft.tipped_arrow": "Obrabotana str\u011bla",
"item.minecraft.wheat": "P\u0161enica",
"item.minecraft.wooden_axe": "Dr\u011bv\u011bna s\u011bkyra",
"item.minecraft.wooden_hoe": "Dr\u011bv\u011bna motyka",
"item.minecraft.wooden_pickaxe": "Dr\u011bv\u011bna kopalka",
"item.minecraft.wooden_shovel": "Dr\u011bv\u011bna lopata",
"item.minecraft.wooden_sword": "Dr\u011bv\u011bny me\u010d",
"itemGroup.redstone": "Mehanizmy",
"key.categories.multiplayer": "Mnogoosobnostna igra",
"key.hotbar.1": "Slot 1",
"key.hotbar.2": "Slot 2",
"key.hotbar.3": "Slot 3",
"key.hotbar.4": "Slot 4",
"key.hotbar.5": "Slot 5",
"key.hotbar.6": "Slot 6",
"key.hotbar.7": "Slot 7",
"key.hotbar.8": "Slot 8",
"key.hotbar.9": "Slot 9",
"key.keyboard.apostrophe": "'",
"key.keyboard.backslash": "\\",
"key.keyboard.backspace": "Backspace",
"key.keyboard.comma": ",",
"key.keyboard.delete": "Izgubiti",
"key.keyboard.end": "End",
"key.keyboard.enter": "Vpisyvanje",
"key.keyboard.equal": "=",
"key.keyboard.escape": "Escape",
"key.keyboard.f1": "F1",
"key.keyboard.f10": "F10",
"key.keyboard.f11": "F11",
"key.keyboard.f12": "F12",
"key.keyboard.f13": "F13",
"key.keyboard.f14": "F14",
"key.keyboard.f15": "F15",
"key.keyboard.f16": "F16",
"key.keyboard.f17": "F17",
"key.keyboard.f18": "F18",
"key.keyboard.f19": "F19",
"key.keyboard.f2": "F2",
"key.keyboard.f20": "F20",
"key.keyboard.f21": "F21",
"key.keyboard.f22": "F22",
"key.keyboard.f23": "F23",
"key.keyboard.f24": "F24",
"key.keyboard.f25": "F25",
"key.keyboard.f3": "F3",
"key.keyboard.f4": "F4",
"key.keyboard.f5": "F5",
"key.keyboard.f6": "F6",
"key.keyboard.f7": "F7",
"key.keyboard.f8": "F8",
"key.keyboard.f9": "F9",
"key.keyboard.period": ".",
"key.keyboard.semicolon": ";",
"key.keyboard.slash": "/",
"language.code": "isv",
"language.name": "Med\u017euslovjansky",
"language.region": "Slavija",
"menu.convertingLevel": "Pr\u011bobra\u017eenje sv\u011bta",
"menu.disconnect": "Odklju\u010diti se",
"menu.game": "Igra\u0161no menju",
"menu.generatingLevel": "Stvorjenje sv\u011bta",
"menu.generatingTerrain": "Stvorjenje ozemji",
"menu.loadingForcedChunks": "Nabiva\u0144je prinu\u0111ani \u010danky dlja razm\u011bra %s",
"menu.loadingLevel": "Dodava sv\u011bta",
"menu.modded": " (Modifikovany)",
"menu.multiplayer": "Mnogoosobnostna igra",
"menu.online": "Minecraft Realms",
"menu.options": "Nastavjenja...",
"menu.paused": "Igra je podvi\u0161ena",
"menu.preparingSpawn": "Prigotovjenje ozemji dlja pojavjenja %s%%",
"menu.quit": "Izidti iz igry",
"menu.reportBugs": "Donesti o pogr\u011b\u0161kah",
"menu.respawning": "Pr\u011brod\u017eenje",
"menu.returnToGame": "Vratiti se do igry",
"menu.returnToMenu": "Se shraniti i se vratiti v klju\u010dno menju",
"menu.savingChunks": "Shranjenje \u010dankov",
"menu.savingLevel": "Shranjenje sv\u011bta",
"menu.sendFeedback": "Dati odzyv",
"menu.shareToLan": "Otvoriti LAN",
"menu.singleplayer": "Jedinoosobnostna igra",
"menu.working": "Provod\u017eenje...",
"multiplayer.downloadingStats": "Dostava statistiky...",
"multiplayer.status.and_more": "... i je\u0161\u010de %s ...",
"multiplayer.status.cancelled": "Je anulovalo",
"multiplayer.status.finished": "Kon\u010dano",
"multiplayer.status.no_connection": "(ne je sjedinjenja)",
"multiplayer.status.old": "Je ustar\u011bl",
"multiplayer.status.pinging": "Sjedinjenje...",
"multiplayer.status.quitting": "Izhod",
"multiplayer.stopSleeping": "Vstavati iz postelji",
"multiplayer.title": "Mnogoosobnostna igra",
"multiplayerWarning.check": "Bolje ne pokazyvati",
"multiplayerWarning.header": "Mnogoosobnostna igra ne je oc\u011bnjala se",
"multiplayerWarning.message": "Pri igranje v mnogoosobnostnoj igr\u011b vy mo\u017eete ugled\u011bti poslanja v \u010datu abo inake rody koristni\u010deskogo stvora, ktory se ne je pr\u011bgledal i mo\u017ee ne byti dozvolimym dlja vsih ljudij.",
"narration.suggestion": "Izbirjeno pr\u011bdlo\u017ee\u0144je %s iz %s: %s",
"narration.suggestion.tooltip": "Izbirjeno pr\u011bdlo\u017ee\u0144je %s iz %s: %s (%s)",
"narrator.button.accessibility": "Dostupnost",
"narrator.button.difficulty_lock": "Udr\u017eanje te\u017ekosti",
"narrator.button.difficulty_lock.locked": "Zablokovano",
"narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Ne zablokovano",
"narrator.button.language": "Jezyk",
"narrator.controls.bound": "D\u011bjanje %s je privezyvano k %s",
"narrator.controls.reset": "Izgubiti privezyvanje dlja %s",
"narrator.controls.unbound": "D\u011bjanje %s ne je svezyvano s klavi\u0161em",
"narrator.joining": "Vhod\u017eenje",
"narrator.loading": "Dodava: %s",
"narrator.loading.done": "Gotovo",
"narrator.screen.title": "Klju\u010dny ekran",
"narrator.select": "Izbirano: %s",
"narrator.select.world": "Odbirany sv\u011bt %s, byl posl\u011bdno igrany %s, %s, %s, verzija: %s",
"optimizeWorld.confirm.description": "To bude probovati ul\u011bp\u0161ati optimalizaciju tvojego sv\u011bta tak, \u017ee by vse dane sut shranjene v najnedavn\u011bj\u0161ego igrovogo formata. Tuta akcija mo\u017ee trvati mnogo \u010das, zale\u017eno od sv\u011bta. Po zakon\u010de\u0144je mo\u017ee byti skor\u011bje, ale u\u017e ne bude sum\u011bstimy s star\u0161imi verzijami igry. \u010ci isto ho\u0107e\u0161 prod\u00f2l\u017eati?",
"optimizeWorld.confirm.title": "Optimizovati sv\u011bt",
"optimizeWorld.info.converted": "Obnavjano \u010dankov: %s",
"optimizeWorld.info.skipped": "Propu\u0161\u010dano \u010dankov: %s",
"optimizeWorld.info.total": "Vs\u011bgo \u010dankov: %s",
"optimizeWorld.stage.counting": "Od\u010dityvanje \u010dankov...",
"optimizeWorld.stage.failed": "Pogr\u011b\u0161ka! :(",
"optimizeWorld.stage.finished": "Dokonyvanje...",
"optimizeWorld.stage.upgrading": "Obnavjanje \u010dankov...",
"optimizeWorld.title": "Optimizovanje sv\u011bta \"%s\"",
"options.accessibility.text_background.everywhere": "Vesde",
"options.accessibility.title": "Osoblive mo\u017elivosti...",
"options.ao.off": "Ne",
"options.attack.hotbar": "Brza pruga dostupa",
"options.biomeBlendRadius": "Biomovy blend",
"options.biomeBlendRadius.1": "Izkl. (Najbrz\u011bje)",
"options.biomeBlendRadius.11": "11x11 (Svrhdolgo)",
"options.biomeBlendRadius.13": "13x13 (Bo\u017esko)",
"options.biomeBlendRadius.15": "15x15 (Najdol\u017eeje)",
"options.biomeBlendRadius.3": "3x3 (Brzo)",
"options.biomeBlendRadius.5": "5x5 (Oby\u010dajno)",
"options.biomeBlendRadius.7": "7x7 (Dolgo)",
"options.biomeBlendRadius.9": "9x9 (Dol\u017eeje)",
"options.chat.scale": "Veli\u010dina teksta",
"options.chat.title": "Nastavjenja \u010data...",
"options.clouds.fancy": "Ob\u0161irne",
"options.clouds.fast": "Opra\u0161\u010dane",
"options.difficulty": "Te\u017ekost",
"options.difficulty.easy": "Legka",
"options.difficulty.hard": "Te\u017eka",
"options.difficulty.hardcore": "Peklna",
"options.difficulty.normal": "Oby\u010dajna",
"options.difficulty.peaceful": "Mirna",
"options.gamma": "Jarkost",
"options.gamma.max": "Sv\u011btlo",
"options.graphics.fancy": "Detaljevano",
"options.graphics.fast": "Brzo",
"options.key.hold": "Dr\u017eanje",
"options.key.toggle": "Pr\u011bklju\u010danje",
"options.mainHand": "Klju\u010dna ruka",
"options.mainHand.left": "L\u011bva",
"options.mainHand.right": "Prava",
"options.mouse_settings": "Nastavjenja my\u0161i...",
"options.mouse_settings.title": "Nastavjenja my\u0161i",
"options.multiplayer.title": "Nastavjenja mnogoosobnostnoj igry...",
"options.narrator.all": "Izgovarja vse",
"options.narrator.chat": "Izgovarja \u010dat",
"options.narrator.notavailable": "Nedostupny",
"options.narrator.off": "Ne",
"options.narrator.system": "Poslanja sistemy",
"options.off": "Ne",
"options.on": "Da",
"options.rawMouseInput": "Neobrabotyvano vpisyvanje",
"options.showSubtitles": "Podnapisy",
"options.sounds": "Melodije i zvuky...",
"options.sounds.title": "Nastavjenja melodij i zvukov",
"options.video": "Nastavjenja pogleda...",
"options.videoTitle": "Nastavjenja pogleda",
"predicate.unknown": "Neznany prisud\u00f2k: %s",
"resourcePack.load_fail": "Ponovno nabiva\u0144je paket resursov hybilo",
"selectServer.add": "Dodati",
"selectServer.defaultName": "Server Minecrafta",
"selectServer.delete": "Izgubiti",
"selectServer.deleteButton": "Izgubiti",
"selectServer.direct": "Pr\u011bmo sjedinjenje",
"selectServer.edit": "Izm\u011bniti",
"selectServer.refresh": "Obnoviti",
"selectServer.select": "Sjedinjati se",
"selectServer.title": "Izbor servera",
"selectWorld.backupJoinSkipButton": "Ja znam, \u010dto ja d\u011blam!",
"selectWorld.backupQuestion": "\u010ci ho\u0107e\u0161 napravdu nabivati tutoj sv\u011bt?",
"selectWorld.backupQuestion.customized": "U\u017e ne podd\u0155\u017eivaje prispodobjene sv\u011bty",
"selectWorld.backupWarning": "Toj sv\u011bt byl posl\u011bdno igrany v verziji %s; ty jesi v verziji %s. Pro\u0161u, d\u011blaj dublje\u0144je, na v\u015baku oko\u013enos\u0165 korupcij!",
"selectWorld.cheats": "Obmany",
"selectWorld.conversion": "Mora byti pr\u011bobra\u017eany!",
"selectWorld.create": "Stvoriti novy sv\u011bt",
"selectWorld.createDemo": "Igrati v novom sv\u011btu pokaznoj igry",
"selectWorld.customizeType": "Nastavjenje",
"selectWorld.delete": "Izgubiti",
"selectWorld.deleteButton": "Izgubiti",
"selectWorld.deleteQuestion": "\u010ci jesi uv\u011brjen, \u010di ho\u0107e\u0161 odstranjati tutoj sv\u011bt?",
"selectWorld.deleteWarning": "'%s' bude izgubjeny nav\u011bky! (To je napravdu d\u00f2lgo!)",
"selectWorld.edit": "Izm\u011bniti",
"selectWorld.edit.backup": "Izd\u011blati bekap",
"selectWorld.edit.backupCreated": "Zapasna kopija: %s",
"selectWorld.edit.backupFailed": "Zapasna kopija ne je smogla stvoriti se",
"selectWorld.edit.backupFolder": "Otvoriti papku so bekapami",
"selectWorld.edit.backupSize": "veli\u010dina: %s Megabajt",
"selectWorld.edit.openFolder": "Otvoriti papku so sv\u011btami",
"selectWorld.edit.optimize": "Optimizovati sv\u011bt",
"selectWorld.edit.resetIcon": "Pr\u011bm\u011bniti obraz",
"selectWorld.edit.save": "Shraniti",
"selectWorld.edit.title": "Izm\u011bniti sv\u011bt",
"selectWorld.enterName": "Nazva sv\u011bta",
"selectWorld.enterSeed": "S\u011bme sv\u011bta",
"selectWorld.futureworld.error.text": "N\u011b\u010dto je po\u0161lo ne pravilno pri dodav\u011b sv\u011bta iz sl\u011bdnoj versiji. To byla rizi\u010dna operacija, ktoru, na \u017ealost, ne je smogla izpolniti se.",
"selectWorld.gameMode.adventure": "Prigoda",
"selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Jednakovy s re\u017eimom pr\u011b\u017eitja, ale bloky ne mogut",
"selectWorld.gameMode.creative": "Tvor\u010destvo",
"selectWorld.gameMode.hardcore": "Peklo",
"selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Jednakovy s re\u017eimom pr\u011b\u017eitja, ale zatvorjeny na najte\u017e\u0161om",
"selectWorld.gameMode.spectator": "Poziranje",
"selectWorld.gameMode.survival": "Pr\u011b\u017eitje",
"selectWorld.gameMode.survival.line1": "Poiskyvajte se iznahodnosti, postavjajte, dobyvajte",
"selectWorld.hardcoreMode": "Peklo:",
"selectWorld.mapFeatures.info": "Sela, podzemja i inake.",
"selectWorld.mapType.normal": "Oby\u010dajny",
"selectWorld.newWorld": "Novy sv\u011bt",
"selectWorld.recreate": "Iznovostvoriti",
"selectWorld.resultFolder": "Bude se shranjati v:",
"selectWorld.search": "iskalnik sv\u011btov",
"selectWorld.seedInfo": "Dlja prigodnogo sv\u011bta ostavjajte prostor",
"selectWorld.select": "Igrati v izbranom sv\u011btu",
"selectWorld.title": "Izbirati sv\u011bt",
"selectWorld.unable_to_load": "Ne dostavana dodava sv\u011bta",
"selectWorld.version": "Versija:",
"selectWorld.versionJoinButton": "Dodati na vsaky slu\u010daj",
"selectWorld.versionQuestion": "\u010ci ho\u0107e\u0161 napravdu nabivati tutoj sv\u011bt?",
"selectWorld.versionUnknown": "neznajemo",
"selectWorld.versionWarning": "Tutoj sv\u011bt byl posl\u011bdno igrany v verziji %s i nabiva\u0144je tutogo sv\u011bta mo\u017eno pri\u010dinjaje \u0161kodu!",
"selectWorld.world": "Sv\u011bt",
"soundCategory.music": "Melodija",
"stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "Po\u0161kod\u017eenje odra\u017eano \u0161\u010ditom",
"stat.minecraft.interact_with_anvil": "Interakcij s nakovaljnjeju",
"stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Interakcij s gore\u010dem pe\u010dem",
"stat.minecraft.interact_with_furnace": "Interakcij s pe\u010dem",
"stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Interakcij s brusom",
"stat.minecraft.interact_with_smoker": "Interakcij s zape\u010dem",
"stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Interakcij s kamenos\u011bkatorom",
"stat.minecraft.play_record": "Igra melodi\u010dnyh diskov",
"stat.minecraft.time_since_death": "\u010cas od posl\u011bdnoj sm\u0155\u0165i",
"stat.minecraft.time_since_rest": "\u010cas od posl\u011bdnogo odpo\u010dinka",
"subtitles.block.beehive.drip": "Kapanje meda",
"subtitles.block.beehive.enter": "P\u010dela zalazi v ulji",
"subtitles.block.beehive.exit": "P\u010dela opu\u0161\u010da ulju",
"subtitles.block.beehive.work": "P\u010dely rabotajut",
"subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Gore\u010di pe\u010d se gr\u011bje",
"subtitles.block.composter.empty": "Komposter izpradnjany",
"subtitles.block.composter.fill": "Komposter zap\u00f2lnjany",
"subtitles.block.furnace.fire_crackle": "Pe\u010d se gr\u011bje",
"subtitles.block.grindstone.use": "\u0160kripanje brusa",
"subtitles.block.honey_block.slide": "Sliz\u017ee\u0144je vniz od medovogo bloka",
"subtitles.block.redstone_torch.burnout": "Skvr\u010danje faklje",
"subtitles.block.smoker.smoke": "Zape\u010d pe\u010de",
"subtitles.entity.bee.ambient": "P\u010dela \u017eu\u017ea",
"subtitles.entity.bee.death": "P\u010dela umira",
"subtitles.entity.bee.hurt": "P\u010dela je poranena",
"subtitles.entity.bee.loop": "P\u010dela \u017eu\u017ea",
"subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "P\u010dela gn\u011bvno \u017eu\u017ea",
"subtitles.entity.bee.pollinate": "P\u010dela veselo \u017eu\u017ea",
"subtitles.entity.bee.sting": "P\u010dela kolje",
"subtitles.entity.iron_golem.damage": "\u017delezny Golem lamaje se",
"subtitles.entity.iron_golem.repair": "\u017del\u011bzny Golem popravjeny",
"subtitles.item.armor.equip_netherite": "Zvuky nezeritovoj bronje",
"title.multiplayer.lan": "Mnogoosobnostna igra (LAN)",
"title.multiplayer.realms": "Mnogoosobnostna igra (Realms)",
"title.singleplayer": "Jedinoosobnostna igra",
"translation.test.args": "%s %s",
"translation.test.complex": "Prefiks, %s%2$s ponovno %s i %1$s pro\u0161lo %s i t\u00f2\u017e %1$s snova!",
"translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",
"translation.test.invalid": "pozdrav %",
"translation.test.invalid2": "pozdrav %s",
"translation.test.none": "Pozdrav, sv\u011bte!",
"translation.test.world": "sv\u011bt"
}