Create/Update assets for version 1.15.2

This commit is contained in:
InventiveBot
2020-01-24 10:51:17 +00:00
parent 680741d97c
commit dcb94b454f
1525 changed files with 198372 additions and 31264 deletions

View File

@@ -31,6 +31,10 @@
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "Hora d'aventures",
"advancements.adventure.arbalistic.description": "Mata cinc criatures diferents amb un sol tir de ballesta",
"advancements.adventure.arbalistic.title": "Assassinat qu\u00edntuple",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Protegeix amb \u00e8xit una vila d'un setge",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Heroi de la vila",
"advancements.adventure.honey_block_slide.description": "Salta sobre un bloc de mel per a esmorteir la teua caiguda",
"advancements.adventure.honey_block_slide.title": "Situaci\u00f3 embafosa",
"advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Mata qualsevol monstre",
"advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Ca\u00e7amonstres",
"advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Mata un monstre de cada tipus",
@@ -57,6 +61,8 @@
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "Dos pardals d'un tir",
"advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Colpeja un vilat\u00e0 amb un raig",
"advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Molt molt aterrador",
"advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Mata un capit\u00e0 dels assaltants.\nPot ser hauries d'allunyar-te un temps de les viles...",
"advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Exili voluntari",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "D\u00f3na-li a un bandit de la seua pr\u00f2pia medicina",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Qui \u00e9s el bandit ara?",
"advancements.empty": "No pareix que hi haja res per ac\u00ed...",
@@ -71,10 +77,10 @@
"advancements.end.find_end_city.description": "Ves-hi. Qu\u00e8 \u00e9s el pitjor que podria passar?",
"advancements.end.find_end_city.title": "La ciutat al final del joc",
"advancements.end.kill_dragon.description": "Bona sort",
"advancements.end.kill_dragon.title": "Allibera el Regne de la Fi",
"advancements.end.kill_dragon.title": "Allibera la Fi",
"advancements.end.levitate.description": "Levita 50 blocs a causa de l'atac d'un Shulker",
"advancements.end.levitate.title": "Quines vistes!",
"advancements.end.respawn_dragon.description": "Torna a generar el drac del Regne de la Fi",
"advancements.end.respawn_dragon.description": "Torna a generar el drac de la Fi",
"advancements.end.respawn_dragon.title": "La fi... de nou...",
"advancements.end.root.description": "O el principi?",
"advancements.end.root.title": "La Fi",
@@ -94,6 +100,10 @@
"advancements.husbandry.plant_seed.title": "Creixen tan de pressa...",
"advancements.husbandry.root.description": "El m\u00f3n est\u00e0 ple d'amics i menjar",
"advancements.husbandry.root.title": "Me'n vaig a l'hort!",
"advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "Utilitza una foguera per recollir mel d'un buc amb una botella sense alterar a les abelles",
"advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "Un dels nostres",
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "Mou un rusc amb tres abelles dins utilitzant el toc suau",
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "Mudan\u00e7a abellil",
"advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Pesca un peix... sense canya de pescar!",
"advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Pesca t\u00e0ctica",
"advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Domestica un animal",
@@ -130,7 +140,7 @@
"advancements.story.deflect_arrow.title": "Hui no, gr\u00e0cies",
"advancements.story.enchant_item.description": "Encanta un objecte en la taula d'encanteris",
"advancements.story.enchant_item.title": "Bruixot",
"advancements.story.enter_the_end.description": "Entra al portal del Regne de la Fi",
"advancements.story.enter_the_end.description": "Entra al portal de la Fi",
"advancements.story.enter_the_end.title": "La Fi?",
"advancements.story.enter_the_nether.description": "Construeix, activa i entra a un portal de l'Infern",
"advancements.story.enter_the_nether.title": "\u00c0nimes condemnades",
@@ -191,6 +201,7 @@
"argument.entity.options.mode.invalid": "Mode de joc inv\u00e0lid o desconegut: %s",
"argument.entity.options.name.description": "Nom de l'entitat",
"argument.entity.options.nbt.description": "Entitats amb NBT",
"argument.entity.options.predicate.description": "Predicat personalitzat",
"argument.entity.options.scores.description": "Entitats amb puntuacions",
"argument.entity.options.sort.description": "Ordena les entitats",
"argument.entity.options.sort.irreversible": "El tipus d'ordenaci\u00f3 \"%s\" \u00e9s desconegut o inv\u00e0lid",
@@ -1021,8 +1032,11 @@
"block.minecraft.bed.not_valid": "El teu llit s'ha trencat o est\u00e0 bloquejat",
"block.minecraft.bed.obstructed": "El llit est\u00e0 obstru\u00eft",
"block.minecraft.bed.occupied": "Este llit est\u00e0 ocupat",
"block.minecraft.bed.set_spawn": "S'ha establit el punt de reaparici\u00f3",
"block.minecraft.bed.too_far_away": "No hauries de dormir ara: el llit est\u00e0 massa lluny",
"block.minecraft.bedrock": "Roca base",
"block.minecraft.bee_nest": "Rusc",
"block.minecraft.beehive": "Buc",
"block.minecraft.beetroots": "Remolatxes",
"block.minecraft.bell": "Campana",
"block.minecraft.birch_button": "Bot\u00f3 de fusta de bedoll",
@@ -1196,7 +1210,7 @@
"block.minecraft.diorite_wall": "Mur de diorita",
"block.minecraft.dirt": "Terra",
"block.minecraft.dispenser": "Dispensador",
"block.minecraft.dragon_egg": "Ou del drac del Regne de la Fi",
"block.minecraft.dragon_egg": "Ou del drac de la Fi",
"block.minecraft.dragon_head": "Cap del drac",
"block.minecraft.dragon_wall_head": "Cap del drac de paret",
"block.minecraft.dried_kelp_block": "Bloc d'algues seques",
@@ -1204,16 +1218,16 @@
"block.minecraft.emerald_block": "Bloc de maragda",
"block.minecraft.emerald_ore": "Mena de maragda",
"block.minecraft.enchanting_table": "Taula d'encanteria",
"block.minecraft.end_gateway": "Entrada al Regne de la Fi",
"block.minecraft.end_portal": "Marc del portal al Regne de la Fi",
"block.minecraft.end_portal_frame": "Marc del portal al Regne de la Fi",
"block.minecraft.end_gateway": "Porta de la Fi",
"block.minecraft.end_portal": "Portal a la Fi",
"block.minecraft.end_portal_frame": "Marc del portal a la Fi",
"block.minecraft.end_rod": "Vara de la Fi",
"block.minecraft.end_stone": "Roca del Regne de la Fi",
"block.minecraft.end_stone": "Roca de la Fi",
"block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Llosa de rajoles de roca de la Fi",
"block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Escales de rajoles de roca de la Fi",
"block.minecraft.end_stone_brick_wall": "Mur de rajoles de roca de la Fi",
"block.minecraft.end_stone_bricks": "Rajoles de roca de la Fi",
"block.minecraft.ender_chest": "Cofre del Regne de la Fi",
"block.minecraft.ender_chest": "Cofre de la Fi",
"block.minecraft.farmland": "Terra arada",
"block.minecraft.fern": "Falaguera",
"block.minecraft.fire": "Foc",
@@ -1266,13 +1280,14 @@
"block.minecraft.grindstone": "Mola",
"block.minecraft.hay_block": "Bala de fenc",
"block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Placa de pressi\u00f3 per a pes elevat",
"block.minecraft.honey_block": "Bloc de mel",
"block.minecraft.honeycomb_block": "Bloc de bresca",
"block.minecraft.hopper": "Tremuja",
"block.minecraft.horn_coral": "Corall de banya",
"block.minecraft.horn_coral_block": "Bloc de corall de banya",
"block.minecraft.horn_coral_fan": "Gorg\u00f2nia de banya",
"block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Gorg\u00f2nia de banya de paret",
"block.minecraft.ice": "Gel",
"block.minecraft.illager_banner": "Estandard de malo malongo",
"block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Rajoles de roca cisellades infestades",
"block.minecraft.infested_cobblestone": "Empedrat infestat",
"block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Rajoles de roca esquerdades infestades",
@@ -1403,6 +1418,7 @@
"block.minecraft.oak_wood": "Tronc de pomer",
"block.minecraft.observer": "Observador",
"block.minecraft.obsidian": "Obsidiana",
"block.minecraft.ominous_banner": "Estandard omin\u00f3s",
"block.minecraft.orange_banner": "Estandart taronja",
"block.minecraft.orange_bed": "Llit taronja",
"block.minecraft.orange_carpet": "Estora taronja",
@@ -1669,15 +1685,16 @@
"book.generation.3": "Fet a trossos",
"book.invalid.tag": "* Etiqueta inv\u00e0lida *",
"book.pageIndicator": "P\u00e0gina %1$s de %2$s",
"book.signButton": "Cartell",
"book.signButton": "Signatura",
"build.tooHigh": "L'altura l\u00edmit per construir \u00e9s de %s blocs",
"chat.cannotSend": "No es pot enviar el missatge de xat",
"chat.coordinates": "%s, %s, %s",
"chat.coordinates.tooltip": "Fes clic per a teletransportar-te",
"chat.copy": "Copiar al porta-fulls",
"chat.copy.click": "Fes clic per a copiar al portaretalls",
"chat.editBox": "xat",
"chat.link.confirm": "Est\u00e0s segur que vols obrir la p\u00e0gina web?",
"chat.link.confirmTrusted": "Vols obrir este link o copiar-lo al porta-fulls?",
"chat.link.open": "Obrir al navegador",
"chat.link.warning": "No \u00f2brigues mai enlla\u00e7os de gent que no coneixes!",
"chat.type.admin": "[%s: %s]",
"chat.type.advancement.challenge": "%s ha completat el repte %s",
@@ -1801,6 +1818,9 @@
"commands.data.modify.expected_list": "S'esperava una llista i s'ha trobat %s",
"commands.data.modify.expected_object": "S'esperava un objecte i s'ha trobat %s",
"commands.data.modify.invalid_index": "L'\u00edndex de llista no \u00e9s v\u00e0lid: %s",
"commands.data.storage.get": "%s al contenidor %s despr\u00e9s d'un factor d'escalada de %s s\u00f3n %s",
"commands.data.storage.modified": "S'ha modificat el contenidor %s",
"commands.data.storage.query": "El contenidor %s t\u00e9 el seg\u00fcent contingut: %s",
"commands.datapack.disable.failed": "El paquet de dades \"%s\" no est\u00e0 activat!",
"commands.datapack.disable.success": "S'ha desactivat el paquet de dades disponibles %s",
"commands.datapack.enable.failed": "El paquet de dades \"%s\" ja estava activat!",
@@ -1812,6 +1832,8 @@
"commands.datapack.unknown": "Paquet de dades desconegut: %s",
"commands.debug.alreadyRunning": "L'an\u00e0lisi de depuraci\u00f3 ja ha comen\u00e7at",
"commands.debug.notRunning": "L'an\u00e0lisi de depuraci\u00f3 no ha comen\u00e7at",
"commands.debug.reportFailed": "S'ha produ\u00eft un error en crear l'informe de depuraci\u00f3",
"commands.debug.reportSaved": "Informe de depuraci\u00f3 creat en %s",
"commands.debug.started": "Iniciat localitzador d'errors",
"commands.debug.stopped": "S'ha detingut la depuraci\u00f3 despr\u00e9s de %s segons i %s tics (%s tics per segon)",
"commands.defaultgamemode.success": "El mode de joc per defecte \u00e9s ara %s",
@@ -1927,6 +1949,8 @@
"commands.save.failed": "Error en guardar la partida (hi ha prou espai al disc dur?)",
"commands.save.saving": "Guardant el joc (ser\u00e0 un moment!)",
"commands.save.success": "S'ha guardat el joc",
"commands.schedule.cleared.failure": "No hi ha cap planificaci\u00f3 amb la id %s",
"commands.schedule.cleared.success": "S'han eliminat %s planificacions amb id %s",
"commands.schedule.created.function": "S'ha programat la funci\u00f3 \"%s\" en %s cicles en temps de joc %s",
"commands.schedule.created.tag": "S'ha programat l'etiqueta \"%s\" en %s cicles en temps de joc %s",
"commands.schedule.same_tick": "No es pot programar per al cicle actual",
@@ -1972,6 +1996,10 @@
"commands.setworldspawn.success": "S'ha canviat el punt de reaparici\u00f3 del m\u00f3n a %s, %s, %s",
"commands.spawnpoint.success.multiple": "S'ha canviat el punt de reaparici\u00f3 a %s, %s, %s per a %s jugadors",
"commands.spawnpoint.success.single": "S'ha canviat el punt de reaparici\u00f3 a %s, %s, %s per a %s",
"commands.spectate.not_spectator": "%s no est\u00e0 en mode espectador",
"commands.spectate.self": "No pots observar-te a tu mateix",
"commands.spectate.success.started": "Est\u00e0s observant a %s",
"commands.spectate.success.stopped": "Ja no est\u00e0s observant cap entitat",
"commands.spreadplayers.failed.entities": "No s'han pogut repartir %s entitats al voltant de %s, %s (hi ha massa entitats per l'espai - prova a repartir-les com a m\u00e0xim a %s)",
"commands.spreadplayers.failed.teams": "No s'han pogut repartir %s equips al voltant de %s, %s (hi ha massa entitats per l'espai - prova a repartir-los com a m\u00e0xim a %s)",
"commands.spreadplayers.success.entities": "S'han escampat %s jugadors al voltant de %s, %s amb una dist\u00e0ncia mitjana entre ells de %s blocs",
@@ -2107,7 +2135,7 @@
"container.enchant.level.many": "%s nivells d'encanteri",
"container.enchant.level.one": "1 nivell d'experi\u00e8ncia",
"container.enchant.level.requirement": "Nivell necessari: %s",
"container.enderchest": "Cofre del Regne de la Fi",
"container.enderchest": "Cofre de la Fi",
"container.furnace": "Forn",
"container.grindstone_title": "Repara i desencanta",
"container.hopper": "Tremuja d'objectes",
@@ -2267,6 +2295,8 @@
"death.attack.player.item": "%1$s ha sigut assassinat per %2$s utilitzant %3$s",
"death.attack.starve": "%1$s s'ha mort de fam",
"death.attack.starve.player": "%1$s ha mort de fam mentre lluitava amb %2$s",
"death.attack.sting": "%1$s ha mort d'una picada",
"death.attack.sting.player": "%1$s ha mort d'una picada de %2$s",
"death.attack.sweetBerryBush": "%1$s s'ha punxat fins a la mort amb un arbust de baies dolces",
"death.attack.sweetBerryBush.player": "%1$s s'ha punxat fins a la mort amb un arbust de baies dolces mentre escapava de %2$s",
"death.attack.thorns": "%1$s ha sigut assassinat mentre intentava matar %2$s",
@@ -2286,8 +2316,6 @@
"death.fell.finish": "%1$s ha caigut d'un lloc alt i %2$s l'ha rematat",
"death.fell.finish.item": "%1$s ha caigut d'un lloc alt i %2$s l'ha rematat utilitzant %3$s",
"death.fell.killer": "%1$s ha sigut obligat a caure d'un lloc alt i ha mort",
"deathScreen.deleteWorld": "Elimina el m\u00f3n",
"deathScreen.leaveServer": "Ix del servidor",
"deathScreen.quit.confirm": "Est\u00e0s segur que vols eixir?",
"deathScreen.respawn": "Reapar\u00e9ixer",
"deathScreen.score": "Puntuaci\u00f3",
@@ -2317,6 +2345,7 @@
"debug.inspect.help": "F3 + I = Copia les dades d'un bloc o entitat al porta-retalls",
"debug.inspect.server.block": "S'han copiat les dades del bloc del servidor al porta-retalls",
"debug.inspect.server.entity": "S'han copiat les dades de l'entitat del servidor al porta-retalls",
"debug.pause.help": "F3 + Esc = Pausa sense el men\u00fa de pausa (si el pausat \u00e9s possible)",
"debug.pause_focus.help": "F3 + P = Pausa el joc en canviar de finestra",
"debug.pause_focus.off": "Pausa el joc en canviar de finestra: desactivat",
"debug.pause_focus.on": "Pausa el joc en canviar de finestra: activat",
@@ -2449,6 +2478,7 @@
"entity.minecraft.armor_stand": "Suport per a armadures",
"entity.minecraft.arrow": "Fletxa",
"entity.minecraft.bat": "Ratpenat",
"entity.minecraft.bee": "Abella",
"entity.minecraft.blaze": "Flama",
"entity.minecraft.boat": "Barca",
"entity.minecraft.cat": "Gat",
@@ -2466,8 +2496,8 @@
"entity.minecraft.egg": "Ou llan\u00e7at",
"entity.minecraft.elder_guardian": "Gran guardi\u00e0 de les profunditats",
"entity.minecraft.end_crystal": "Cristall de la Fi",
"entity.minecraft.ender_dragon": "Drac del Regne de la Fi",
"entity.minecraft.ender_pearl": "Perla del Regne de la Fi llan\u00e7ada",
"entity.minecraft.ender_dragon": "Drac de la Fi",
"entity.minecraft.ender_pearl": "Perla de la Fi llan\u00e7ada",
"entity.minecraft.enderman": "Home de la Fi",
"entity.minecraft.endermite": "T\u00e8rmit de la Fi",
"entity.minecraft.evoker": "Evocador",
@@ -2634,6 +2664,7 @@
"gui.done": "Fet",
"gui.down": "Avall",
"gui.narrate.button": "Bot\u00f3 de %s",
"gui.narrate.editBox": "%s edita la caixa: %s",
"gui.narrate.slider": "Barra de despla\u00e7ament de %s",
"gui.no": "No",
"gui.none": "Cap",
@@ -2664,6 +2695,7 @@
"item.minecraft.arrow": "Fletxa",
"item.minecraft.baked_potato": "Cre\u00eflla torrada",
"item.minecraft.bat_spawn_egg": "Generar ratpenat",
"item.minecraft.bee_spawn_egg": "Generar abella",
"item.minecraft.beef": "Bistec cru",
"item.minecraft.beetroot": "Remolatxa",
"item.minecraft.beetroot_seeds": "Llavors de remolatxa",
@@ -2752,8 +2784,8 @@
"item.minecraft.enchanted_book": "Llibre encantat",
"item.minecraft.enchanted_golden_apple": "Poma daurada encantada",
"item.minecraft.end_crystal": "Cristall de la Fi",
"item.minecraft.ender_eye": "Ull d'un Home de la Fi",
"item.minecraft.ender_pearl": "Perla del Regne de la Fi",
"item.minecraft.ender_eye": "Ull d'Home de la Fi",
"item.minecraft.ender_pearl": "Perla de la Fi",
"item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Generar Home de la Fi",
"item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Generar t\u00e8rmit de la Fi",
"item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Generar evocador",
@@ -2825,6 +2857,8 @@
"item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Generar guardi\u00e0 de les profunditats",
"item.minecraft.gunpowder": "P\u00f3lvora",
"item.minecraft.heart_of_the_sea": "El cor de la mar",
"item.minecraft.honey_bottle": "Botella de mel",
"item.minecraft.honeycomb": "Bresca",
"item.minecraft.hopper_minecart": "Vagoneta amb tremuja",
"item.minecraft.horse_spawn_egg": "Generar cavall",
"item.minecraft.husk_spawn_egg": "Generar m\u00f2mia",
@@ -3285,6 +3319,7 @@
"menu.multiplayer": "Multijugador",
"menu.online": "Minecraft Realms",
"menu.options": "Opcions...",
"menu.paused": "Joc pausat",
"menu.playdemo": "Juga al m\u00f3n de demostraci\u00f3",
"menu.preparingSpawn": "Preparant l'\u00e0rea de reaparici\u00f3: %s%%",
"menu.quit": "Eixir del joc",
@@ -3360,6 +3395,8 @@
"multiplayer.texturePrompt.line1": "Este servidor recomana l'\u00fas d'un paquet de recursos personalitzat.",
"multiplayer.texturePrompt.line2": "T'agradaria baixar-lo i instal\u00b7lar-lo autom\u00e0ticament?",
"multiplayer.title": "Juga a multijugador",
"narration.suggestion": "S'ha seleccionat el suggeriment %s de %s: %s",
"narration.suggestion.tooltip": "S'ha seleccionat el suggeriment %s de %s: %s (%s)",
"narrator.button.accessibility": "Accessibilitat",
"narrator.button.difficulty_lock": "Bloqueig de dificultat",
"narrator.button.difficulty_lock.locked": "Bloquejada",
@@ -3402,6 +3439,14 @@
"options.autoJump": "Bot autom\u00e0tic",
"options.autoSuggestCommands": "Suggeriments de comandaments",
"options.biomeBlendRadius": "Transici\u00f3 del bioma",
"options.biomeBlendRadius.1": "Desactivat (M\u00e9s r\u00e0pid)",
"options.biomeBlendRadius.11": "11x11 (Extrem)",
"options.biomeBlendRadius.13": "13x13 (Fanfarr\u00f3)",
"options.biomeBlendRadius.15": "15x15 (M\u00e0xim)",
"options.biomeBlendRadius.3": "3x3 (R\u00e0pid)",
"options.biomeBlendRadius.5": "5x5 (Normal)",
"options.biomeBlendRadius.7": "7x7 (Alt)",
"options.biomeBlendRadius.9": "9x9 (Molt alt)",
"options.chat.color": "Colors",
"options.chat.height.focused": "Al\u00e7ada enfocada",
"options.chat.height.unfocused": "Al\u00e7ada desenfocada",
@@ -3426,6 +3471,7 @@
"options.difficulty.hardcore": "Extrema",
"options.difficulty.normal": "Normal",
"options.difficulty.peaceful": "Pac\u00edfica",
"options.discrete_mouse_scroll": "Despla\u00e7ament discret",
"options.entityShadows": "Ombres de les entitats",
"options.forceUnicodeFont": "For\u00e7a font unicode",
"options.fov": "Camp de visi\u00f3",
@@ -3437,6 +3483,7 @@
"options.fullscreen": "Pantalla completa",
"options.fullscreen.current": "Actual",
"options.fullscreen.resolution": "Resoluci\u00f3 de pantalla completa",
"options.fullscreen.unavailable": "Configuraci\u00f3 no disponible",
"options.gamma": "Brill",
"options.gamma.max": "Lluent",
"options.gamma.min": "Fosc",
@@ -3447,6 +3494,8 @@
"options.guiScale.auto": "Autom\u00e0tica",
"options.hidden": "Ocult",
"options.invertMouse": "Invertir el ratol\u00ed",
"options.key.hold": "Mant\u00edn",
"options.key.toggle": "Canvia",
"options.language": "Llengua...",
"options.languageWarning": "La traducci\u00f3 de lleng\u00fces pot no ser 100%% exacta",
"options.mainHand": "M\u00e0 principal",
@@ -3460,6 +3509,9 @@
"options.modelPart.left_sleeve": "M\u00e0nega esquerra",
"options.modelPart.right_pants_leg": "Cama dreta",
"options.modelPart.right_sleeve": "M\u00e0nega dreta",
"options.mouseWheelSensitivity": "Sensibilitat del despla\u00e7ament",
"options.mouse_settings": "Configuraci\u00f3 del ratol\u00ed...",
"options.mouse_settings.title": "Configuraci\u00f3 del ratol\u00ed",
"options.multiplayer.title": "Configuraci\u00f3 del mode multijugador...",
"options.music": "M\u00fasica",
"options.narrator": "Narrador",
@@ -3523,6 +3575,7 @@
"potion.potency.4": "V",
"potion.potency.5": "VI",
"potion.whenDrank": "Quan s'aplica:",
"predicate.unknown": "Predicat desconegut: %s",
"realms.missing.module.error.text": "En aquest moment no es pot accedir als Realms. Per favor, prova-ho m\u00e9s tard",
"realms.missing.snapshot.error.text": "Minecraft Realms no \u00e9s compatible amb les versions preliminars",
"recipe.notFound": "Recepta desconeguda: %s",
@@ -3538,6 +3591,7 @@
"resourcePack.incompatible.confirm.title": "Est\u00e0s segur que vols carregar aquest paquet de recursos?",
"resourcePack.incompatible.new": "(Fet per a una versi\u00f3 m\u00e9s recent de Minecraft)",
"resourcePack.incompatible.old": "(Fet per a una versi\u00f3 antiga de Minecraft)",
"resourcePack.load_fail": "Error en carregar el recurs",
"resourcePack.openFolder": "Obrir la carpeta",
"resourcePack.selected.title": "Paquets de recursos seleccionats",
"resourcePack.server.name": "Recursos espec\u00edfics del m\u00f3n",
@@ -3562,6 +3616,7 @@
"selectServer.title": "Selecciona servidor",
"selectWorld.allowCommands": "Trucs:",
"selectWorld.allowCommands.info": "Comandaments com ara /gamemode, /experience",
"selectWorld.backupEraseCache": "Esborra les dades de la mem\u00f2ria cau",
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Fes-ne una c\u00f2pia i carrega",
"selectWorld.backupJoinSkipButton": "S\u00e9 el que faig!",
"selectWorld.backupQuestion": "Realment vols carregar aquest m\u00f3n?",
@@ -3624,6 +3679,7 @@
"selectWorld.recreate.error.text": "Alguna cosa ha anat malament a l'hora de recrear el m\u00f3n.",
"selectWorld.recreate.error.title": "Ha ocorregut un error!",
"selectWorld.resultFolder": "Es guardar\u00e0 a:",
"selectWorld.search": "busca mons",
"selectWorld.seedInfo": "Deixar en blanc per a una llavor aleat\u00f2ria",
"selectWorld.select": "Juga al m\u00f3n seleccionat",
"selectWorld.title": "Selecciona un m\u00f3n",
@@ -3664,6 +3720,7 @@
"stat.itemsButton": "Objectes",
"stat.minecraft.animals_bred": "Animals reprodu\u00efts",
"stat.minecraft.aviate_one_cm": "Dist\u00e0ncia amb \u00e8litres",
"stat.minecraft.bell_ring": "Campanes tocades",
"stat.minecraft.boat_one_cm": "Dist\u00e0ncia en barca",
"stat.minecraft.clean_armor": "Peces d'armadura netejades",
"stat.minecraft.clean_banner": "Estandarts netejats",
@@ -3689,14 +3746,19 @@
"stat.minecraft.inspect_dispenser": "Dispensadors examinats",
"stat.minecraft.inspect_dropper": "Dispensadors examinats",
"stat.minecraft.inspect_hopper": "Tremuges examinades",
"stat.minecraft.interact_with_anvil": "Interaccions amb encluses",
"stat.minecraft.interact_with_beacon": "Interaccions amb fars m\u00e0gics",
"stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Interaccions amb alts forns",
"stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Interaccions amb altar de pocions",
"stat.minecraft.interact_with_campfire": "Interaccions amb fogueres",
"stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Interaccions amb taules de cartografia",
"stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Interaccions amb taules de manufactures",
"stat.minecraft.interact_with_furnace": "Interaccions amb forns",
"stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Interaccions amb moles",
"stat.minecraft.interact_with_lectern": "Interaccions amb faristols",
"stat.minecraft.interact_with_loom": "Interaccions amb telers",
"stat.minecraft.interact_with_smoker": "Interaccions amb fumadors",
"stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Interaccions amb tallapedres",
"stat.minecraft.jump": "Bots",
"stat.minecraft.junk_fished": "Brossa pescada",
"stat.minecraft.leave_game": "Jocs abandonats",
@@ -3704,7 +3766,7 @@
"stat.minecraft.mob_kills": "Assassinats a \u00e9ssers",
"stat.minecraft.open_barrel": "Barrils oberts",
"stat.minecraft.open_chest": "Cofres oberts",
"stat.minecraft.open_enderchest": "Cofres del Regne de la Fi oberts",
"stat.minecraft.open_enderchest": "Cofres de la Fi oberts",
"stat.minecraft.open_shulker_box": "Caixes de shulker obertes",
"stat.minecraft.pig_one_cm": "Dist\u00e0ncia en porc",
"stat.minecraft.play_noteblock": "Blocs musicals tocats",
@@ -3712,6 +3774,9 @@
"stat.minecraft.play_record": "Discs reprodu\u00efts",
"stat.minecraft.player_kills": "Jugadors assassinats",
"stat.minecraft.pot_flower": "Plantes sembrades en tests",
"stat.minecraft.raid_trigger": "Assalts desencadenats",
"stat.minecraft.raid_win": "Assalts guanyats",
"stat.minecraft.ring_bell": "Campanes tocades",
"stat.minecraft.sleep_in_bed": "Vegades que has dormit en un llit",
"stat.minecraft.sneak_time": "Temps acatxat",
"stat.minecraft.sprint_one_cm": "Dist\u00e0ncia corrent",
@@ -3750,6 +3815,8 @@
"structure_block.hover.save": "Guarda: %s",
"structure_block.include_entities": "Inclou entitats:",
"structure_block.integrity": "Integritat i llavor de l'estructura",
"structure_block.integrity.integrity": "Integritat de l'estructura",
"structure_block.integrity.seed": "Llavor de l'estructura",
"structure_block.invalid_structure_name": "El nom de l'estructura \"%s\" no \u00e9s v\u00e0lid",
"structure_block.load_not_found": "L'estructura \"%s\" no est\u00e0 disponible ",
"structure_block.load_prepare": "Posici\u00f3 de l'estructura \"%s\" preparada",
@@ -3763,11 +3830,17 @@
"structure_block.mode_info.load": "Mode de c\u00e0rrega - carrega des d'un fitxer",
"structure_block.mode_info.save": "Mode de guardat - guarda en un fitxer",
"structure_block.position": "Posici\u00f3 relativa",
"structure_block.position.x": "posici\u00f3 relativa x",
"structure_block.position.y": "posici\u00f3 relativa y",
"structure_block.position.z": "posici\u00f3 relativa z",
"structure_block.save_failure": "No s'ha pogut guardar l'estructura \"%s\"",
"structure_block.save_success": "S'ha guardat l'estructura com a \"%s\"",
"structure_block.show_air": "Mostra els blocs invisibles:",
"structure_block.show_boundingbox": "Mostra els l\u00edmits:",
"structure_block.size": "Tamany de l'estructura",
"structure_block.size.x": "grand\u00e0ria de l'estructura x",
"structure_block.size.y": "grand\u00e0ria de l'estructura y",
"structure_block.size.z": "grand\u00e0ria de l'estructura z",
"structure_block.size_failure": "No s\u2019ha pogut detectar la grand\u00e0ria de l\u2019estructura. Afig m\u00e9s cantons amb el nom de l\u2019estructura corresponent",
"structure_block.size_success": "Mida detectada correctament per \"%s\"",
"structure_block.structure_name": "Nom de l'estructura",
@@ -3777,6 +3850,11 @@
"subtitles.block.anvil.use": "S'ha utilitzat una enclusa",
"subtitles.block.barrel.close": "S'ha tancat un barril",
"subtitles.block.barrel.open": "S'ha obert un barril",
"subtitles.block.beehive.drip": "Mel gotejant",
"subtitles.block.beehive.enter": "Una abella ha entrat al buc",
"subtitles.block.beehive.exit": "Una abella ha eixit del buc",
"subtitles.block.beehive.shear": "Rascades de tisores d'esquilar",
"subtitles.block.beehive.work": "Una abella est\u00e0 treballant",
"subtitles.block.bell.resonate": "Una campana est\u00e0 ressonant",
"subtitles.block.bell.use": "Est\u00e0 sonant una campana",
"subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Espurneig d'alt forn",
@@ -3806,6 +3884,7 @@
"subtitles.block.generic.hit": "Trencament de bloc",
"subtitles.block.generic.place": "Bloc col\u00b7locat",
"subtitles.block.grindstone.use": "Mola usada",
"subtitles.block.honey_block.slide": "Lliscant per un bloc de mel",
"subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Obertura de trapa",
"subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Tancament de trapa",
"subtitles.block.lava.ambient": "Bombolla de lava",
@@ -3833,6 +3912,13 @@
"subtitles.entity.bat.death": "Ha mort un ratpenat",
"subtitles.entity.bat.hurt": "Ratpenat ferit",
"subtitles.entity.bat.takeoff": "Un ratpenat ha comen\u00e7at a volar",
"subtitles.entity.bee.ambient": "Brunzit d'abella",
"subtitles.entity.bee.death": "Ha mort una abella",
"subtitles.entity.bee.hurt": "Han ferit una abella",
"subtitles.entity.bee.loop": "Brunzit d'abella",
"subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "Una abella est\u00e0 brunzint furiosament",
"subtitles.entity.bee.pollinate": "Una abella est\u00e0 brunzint feli\u00e7ment",
"subtitles.entity.bee.sting": "Una abella est\u00e0 picant",
"subtitles.entity.blaze.ambient": "Respiraci\u00f3 de Flama",
"subtitles.entity.blaze.burn": "Una Flama est\u00e0 espurnejant",
"subtitles.entity.blaze.death": "Ha mort una Flama",
@@ -3889,16 +3975,16 @@
"subtitles.entity.ender_dragon.growl": "Un drac est\u00e0 grunyint",
"subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "Han ferit un drac",
"subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "Un drac ha disparat",
"subtitles.entity.ender_eye.launch": "S'ha llan\u00e7at un ull d'un Home de la Fi",
"subtitles.entity.ender_pearl.throw": "S'ha llan\u00e7at una perla del Regne de la Fi",
"subtitles.entity.ender_eye.launch": "S'ha llan\u00e7at un ull d'Home de la Fi",
"subtitles.entity.ender_pearl.throw": "S'ha llan\u00e7at una perla de la Fi",
"subtitles.entity.enderman.ambient": "Un Home de la Fi est\u00e0 murmurant",
"subtitles.entity.enderman.death": "Ha mort un Home de la Fi",
"subtitles.entity.enderman.hurt": "Han ferit un Home de la Fi",
"subtitles.entity.enderman.stare": "Un Home de la Fi est\u00e0 cridant",
"subtitles.entity.enderman.teleport": "Un Home de la Fi s'ha teletransportat",
"subtitles.entity.endermite.ambient": "Un T\u00e8rmit de la Fi est\u00e0 cavant",
"subtitles.entity.endermite.death": "Ha mort un T\u00e8rmit de la Fi",
"subtitles.entity.endermite.hurt": "Han ferit un T\u00e8rmit de la Fi",
"subtitles.entity.endermite.ambient": "Un t\u00e8rmit de la Fi est\u00e0 cavant",
"subtitles.entity.endermite.death": "Ha mort un t\u00e8rmit de la Fi",
"subtitles.entity.endermite.hurt": "Han ferit un t\u00e8rmit de la Fi",
"subtitles.entity.evoker.ambient": "Un evocador est\u00e0 murmurant",
"subtitles.entity.evoker.cast_spell": "Un evocador est\u00e0 llan\u00e7ant un conjur",
"subtitles.entity.evoker.celebrate": "Un invocador est\u00e0 aplaudint",
@@ -3967,8 +4053,10 @@
"subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Un il\u00b7lusionista est\u00e0 preparant ceguera",
"subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Un il\u00b7lusionista est\u00e0 preparant la seua multiplicaci\u00f3",
"subtitles.entity.iron_golem.attack": "Un guardi\u00e0 de ferro est\u00e0 atacant",
"subtitles.entity.iron_golem.damage": "S'ha trencat un guardi\u00e0 de ferro",
"subtitles.entity.iron_golem.death": "Ha mort un guardi\u00e0 de ferro",
"subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Han ferit un guardi\u00e0 de ferro",
"subtitles.entity.iron_golem.repair": "S'ha reparat un guardi\u00e0 de ferro",
"subtitles.entity.item.break": "S'ha trencat un objecte",
"subtitles.entity.item.pickup": "S'ha caigut un objecte",
"subtitles.entity.item_frame.add_item": "S'ha emplenat un marc",
@@ -4023,7 +4111,6 @@
"subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Un lloro est\u00e0 borbollejant",
"subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Un lloro est\u00e0 aletejant",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Un lloro est\u00e0 rugint",
"subtitles.entity.parrot.imitate.enderman": "Un lloro est\u00e0 murmurant",
"subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Un lloro est\u00e0 cavant",
"subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Un lloro est\u00e0 murmurant",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Un lloro est\u00e0 plorant",
@@ -4031,10 +4118,8 @@
"subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Un lloro est\u00e0 gemegant",
"subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Un lloro est\u00e0 murmurant",
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Un lloro s'est\u00e0 comprimint",
"subtitles.entity.parrot.imitate.panda": "Un lloro est\u00e0 panteixant",
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Un lloro est\u00e0 imitant una \u00e0nima",
"subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Un lloro est\u00e0 murmurant",
"subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear": "Un lloro est\u00e0 gemegant",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Un lloro est\u00e0 grunyint",
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Un lloro est\u00e0 aguaitant",
"subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Un lloro est\u00e0 xiulant",
@@ -4047,9 +4132,7 @@
"subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Un lloro s'est\u00e0 rient",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Un lloro s'ha enfadat",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Un lloro est\u00e0 gemegant",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wolf": "Un lloro est\u00e0 panteixant",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Un lloro est\u00e0 gemegant",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman": "Un lloro est\u00e0 grunyint",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Un lloro est\u00e0 gemegant",
"subtitles.entity.phantom.ambient": "Una \u00e0nima est\u00e0 cridant",
"subtitles.entity.phantom.bite": "Una \u00e0nima est\u00e0 mossegant",
@@ -4246,6 +4329,7 @@
"subtitles.item.firecharge.use": "S'ha llan\u00e7at una bola de foc",
"subtitles.item.flintandsteel.use": "Espetec de s\u00edlex i ferro",
"subtitles.item.hoe.till": "Aixada llaurant",
"subtitles.item.honey_bottle.drink": "Engolint mel",
"subtitles.item.nether_wart.plant": "S'ha cultivat la llavor",
"subtitles.item.shears.shear": "Tisores esquilant",
"subtitles.item.shield.block": "S'ha bloquejat un atac amb un escut",
@@ -4267,8 +4351,11 @@
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Amagat per a altres equips",
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Amagat per al propi equip",
"team.visibility.never": "Mai",
"title.oldgl1": "S'ha detectat una targeta gr\u00e0fica antiga; aix\u00f2 pot impedir-te",
"title.oldgl2": "jugar en un futur lluny\u00e0, ja que l'OpenGL 2.0 ser\u00e0 necessari.",
"title.oldgl.deprecation.line1": "S'ha detectat una targeta gr\u00e0fica antiga; aix\u00f2 pot impedir-te",
"title.oldgl.deprecation.line2": "jugar en un futur, ja que l'OpenGL 3.2 ser\u00e0 necessari!",
"title.oldgl.eol.line1": "S'ha detectat una targeta gr\u00e0fica antiga; aix\u00f2 t'impedir\u00e0",
"title.oldgl.eol.line2": "jugar en futures actualitzacions, ja que l'OpenGL 2.0 ser\u00e0 necessari!",
"title.singleplayer": "Un jugador",
"translation.test.args": "%s %s",
"translation.test.complex": "Prefix, %s%2$s de nou %s i %1$s finalment %s i tamb\u00e9 %1$s de nou!",
"translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",