You've already forked minecraft-assets
Create/Update assets for version 1.15.2
This commit is contained in:
@@ -31,6 +31,10 @@
|
||||
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "Eventyrtid",
|
||||
"advancements.adventure.arbalistic.description": "Drep fem ulike skapninger med ett armbr\u00f8stskudd",
|
||||
"advancements.adventure.arbalistic.title": "Armbr\u00f8stskyter",
|
||||
"advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Beskytt en landsby mot en herjing",
|
||||
"advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Landsbyhelt",
|
||||
"advancements.adventure.honey_block_slide.description": "Hopp p\u00e5 en honningblokk for \u00e5 dempe fallet",
|
||||
"advancements.adventure.honey_block_slide.title": "I klisteret",
|
||||
"advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Drep et fiendtlig monster",
|
||||
"advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Monsterjeger",
|
||||
"advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Drep et av hvert fiendtlige monster",
|
||||
@@ -57,6 +61,8 @@
|
||||
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "To fugler, \u00e9n pil",
|
||||
"advancements.adventure.very_very_frightening.description": "F\u00e5 lyn til \u00e5 sl\u00e5 ned p\u00e5 en landsbyboer",
|
||||
"advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Veldig veldig skremmende",
|
||||
"advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Drep en herjingskaptein.\nVurder kanskje \u00e5 holde deg unna landsbyer en stund...",
|
||||
"advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Frivillig eksil",
|
||||
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "La en plyndrer smake sin egen medisin",
|
||||
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Hvem er plyndreren n\u00e5?",
|
||||
"advancements.empty": "Det ser ikke ut til \u00e5 v\u00e6re noe her...",
|
||||
@@ -94,6 +100,10 @@
|
||||
"advancements.husbandry.plant_seed.title": "Et overgrodd sted",
|
||||
"advancements.husbandry.root.description": "Verdenen er full av venner og mat",
|
||||
"advancements.husbandry.root.title": "Landbruk",
|
||||
"advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "Bruk et b\u00e5l til \u00e5 samle honning fra en bikube, ved hjelp av en flaske, uten \u00e5 hisse opp biene",
|
||||
"advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "Bi v\u00e5r gjest",
|
||||
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "Bruk silkeber\u00f8ring til \u00e5 flytte et biebol med 3 bier uten at de flyr ut",
|
||||
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "Ingen bivirkning",
|
||||
"advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Fang en fisk... uten en fiskestang!",
|
||||
"advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Taktisk fiske",
|
||||
"advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Tem et dyr",
|
||||
@@ -191,6 +201,7 @@
|
||||
"argument.entity.options.mode.invalid": "Ugyldig eller ukjent spillmodus '%s'",
|
||||
"argument.entity.options.name.description": "Enhetens navn",
|
||||
"argument.entity.options.nbt.description": "Enheter med NBT",
|
||||
"argument.entity.options.predicate.description": "Tilpasset predikat",
|
||||
"argument.entity.options.scores.description": "Enheter med poengsummer",
|
||||
"argument.entity.options.sort.description": "Sorter enhetene",
|
||||
"argument.entity.options.sort.irreversible": "Ugyldig eller ukjent sorteringstype '%s'",
|
||||
@@ -1021,8 +1032,11 @@
|
||||
"block.minecraft.bed.not_valid": "Sengen din mangler eller er blokkert",
|
||||
"block.minecraft.bed.obstructed": "Denne sengen er blokkert",
|
||||
"block.minecraft.bed.occupied": "Denne sengen er opptatt",
|
||||
"block.minecraft.bed.set_spawn": "Startpunkt satt",
|
||||
"block.minecraft.bed.too_far_away": "Du kan ikke sove n\u00e5; sengen er for langt unna",
|
||||
"block.minecraft.bedrock": "Grunnfjell",
|
||||
"block.minecraft.bee_nest": "Biebol",
|
||||
"block.minecraft.beehive": "Bikube",
|
||||
"block.minecraft.beetroots": "R\u00f8dbeter",
|
||||
"block.minecraft.bell": "Bjelle",
|
||||
"block.minecraft.birch_button": "Bj\u00f8rkeknapp",
|
||||
@@ -1266,13 +1280,14 @@
|
||||
"block.minecraft.grindstone": "Slipestein",
|
||||
"block.minecraft.hay_block": "H\u00f8yball",
|
||||
"block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Tung tyngdetrykkplate",
|
||||
"block.minecraft.honey_block": "Honningblokk",
|
||||
"block.minecraft.honeycomb_block": "Bikakeblokk",
|
||||
"block.minecraft.hopper": "Trakt",
|
||||
"block.minecraft.horn_coral": "Hornkorall",
|
||||
"block.minecraft.horn_coral_block": "Hornkorallblokk",
|
||||
"block.minecraft.horn_coral_fan": "Hornkorallvifte",
|
||||
"block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Hornkorallveggvifte",
|
||||
"block.minecraft.ice": "Is",
|
||||
"block.minecraft.illager_banner": "Plyndrerbanner",
|
||||
"block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Infisert meislet steinmur",
|
||||
"block.minecraft.infested_cobblestone": "Infisert brostein",
|
||||
"block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Infisert sprukket steinmur",
|
||||
@@ -1403,6 +1418,7 @@
|
||||
"block.minecraft.oak_wood": "Eiketre",
|
||||
"block.minecraft.observer": "Observat\u00f8r",
|
||||
"block.minecraft.obsidian": "Obsidian",
|
||||
"block.minecraft.ominous_banner": "Illevarslende fane",
|
||||
"block.minecraft.orange_banner": "Oransje banner",
|
||||
"block.minecraft.orange_bed": "Oransje seng",
|
||||
"block.minecraft.orange_carpet": "Oransje teppe",
|
||||
@@ -1675,6 +1691,8 @@
|
||||
"chat.coordinates": "%s, %s, %s",
|
||||
"chat.coordinates.tooltip": "Klikk for \u00e5 teleportere",
|
||||
"chat.copy": "Kopier til utklippstavle",
|
||||
"chat.copy.click": "Klikk for \u00e5 kopiere til utklippstavlen",
|
||||
"chat.editBox": "nettprat",
|
||||
"chat.link.confirm": "Er du sikker p\u00e5 at du vil \u00e5pne f\u00f8lgende nettside?",
|
||||
"chat.link.confirmTrusted": "Vil du \u00e5pne denne lenken eller kopiere den til utklippstavlen?",
|
||||
"chat.link.open": "\u00c5pne i nettleser",
|
||||
@@ -1801,6 +1819,9 @@
|
||||
"commands.data.modify.expected_list": "Forventet liste, mottok: %s",
|
||||
"commands.data.modify.expected_object": "Forventet objekt, mottok: %s",
|
||||
"commands.data.modify.invalid_index": "Ugyldig listeindeks: %s",
|
||||
"commands.data.storage.get": "%s i lagring %s etter skalafaktor av %s er %s",
|
||||
"commands.data.storage.modified": "Modifiserte lager %s",
|
||||
"commands.data.storage.query": "Lager %s har det f\u00f8lgende innholdet: %s",
|
||||
"commands.datapack.disable.failed": "Pakke '%s' er ikke aktivert!",
|
||||
"commands.datapack.disable.success": "Deaktiverte datapakken %s",
|
||||
"commands.datapack.enable.failed": "Pakke '%s' er allerede aktivert!",
|
||||
@@ -1812,6 +1833,8 @@
|
||||
"commands.datapack.unknown": "Ukjent datapakke '%s'",
|
||||
"commands.debug.alreadyRunning": "Feils\u00f8kerprofilen har allerede startet",
|
||||
"commands.debug.notRunning": "Feils\u00f8kerprofilen har ikke startet",
|
||||
"commands.debug.reportFailed": "Kunne ikke opprette feils\u00f8kingsrapport",
|
||||
"commands.debug.reportSaved": "Opprettet feils\u00f8kingsrapport i %s",
|
||||
"commands.debug.started": "Startet feils\u00f8king",
|
||||
"commands.debug.stopped": "Stoppet feils\u00f8kingsprofilering etter %s sekunder og %s tikk (%s tikk per sekund)",
|
||||
"commands.defaultgamemode.success": "Standardspillmodusen er n\u00e5 %s",
|
||||
@@ -1927,6 +1950,8 @@
|
||||
"commands.save.failed": "Kunne ikke lagre spillet (er det nok diskplass?)",
|
||||
"commands.save.saving": "Lagrer spillet (dette kan ta litt tid!)",
|
||||
"commands.save.success": "Lagret spillet",
|
||||
"commands.schedule.cleared.failure": "Ingen timeplaner med id %s",
|
||||
"commands.schedule.cleared.success": "Fjernet %s timeplaner med id %s",
|
||||
"commands.schedule.created.function": "La i timeplan funksjonen '%s' om %s tikk ved spilletid %s",
|
||||
"commands.schedule.created.tag": "La i timeplan taggen '%s' om %s tikk ved spilletid %s",
|
||||
"commands.schedule.same_tick": "Kan ikke legge til dette tikket",
|
||||
@@ -1972,6 +1997,10 @@
|
||||
"commands.setworldspawn.success": "Satt verdensstartpunktet til %s, %s, %s",
|
||||
"commands.spawnpoint.success.multiple": "Satt startpunktet til %s, %s, %s for %s spillere",
|
||||
"commands.spawnpoint.success.single": "Satt startpunktet til %s, %s, %s for %s",
|
||||
"commands.spectate.not_spectator": "%s er ikke lenger i tilskuer-modus",
|
||||
"commands.spectate.self": "Du kan ikke se p\u00e5 deg selv",
|
||||
"commands.spectate.success.started": "Ser n\u00e5 p\u00e5 %s",
|
||||
"commands.spectate.success.stopped": "Ser ikke lenger p\u00e5 en enhet",
|
||||
"commands.spreadplayers.failed.entities": "Kunne ikke spre %s enheter rundt %s,%s (for mange enheter for plassen - pr\u00f8v \u00e5 bruke spredning p\u00e5 maks. %s)",
|
||||
"commands.spreadplayers.failed.teams": "Kunne ikke spre %s lag rundt %s,%s (for mange enheter for plassen - pr\u00f8v \u00e5 bruke spredning p\u00e5 maks. %s)",
|
||||
"commands.spreadplayers.success.entities": "Spredte %s spillere rundt %s, %s med en gjenomsnittlig avstand p\u00e5 %s blokker fra hverandre",
|
||||
@@ -2267,6 +2296,8 @@
|
||||
"death.attack.player.item": "%1$s ble drept av %2$s med %3$s",
|
||||
"death.attack.starve": "%1$s sultet i hjel",
|
||||
"death.attack.starve.player": "%1$s sultet ihjel i kamp med %2$s",
|
||||
"death.attack.sting": "%1$s ble stukket i hjel",
|
||||
"death.attack.sting.player": "%1$s ble stukket i hjel av %2$s",
|
||||
"death.attack.sweetBerryBush": "%1$s ble stukket til d\u00f8de av en s\u00f8tb\u00e6rbusk",
|
||||
"death.attack.sweetBerryBush.player": "%1$s ble stukket til d\u00f8de av en s\u00f8tb\u00e6rbusk i flukt fra %2$s",
|
||||
"death.attack.thorns": "%1$s ble drept i et fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 skade %2$s",
|
||||
@@ -2286,8 +2317,6 @@
|
||||
"death.fell.finish": "%1$s falt for langt og ble drept av %2$s",
|
||||
"death.fell.finish.item": "%1$s falt for langt og ble drept av %2$s med %3$s",
|
||||
"death.fell.killer": "%1$s ble d\u00f8mt til \u00e5 falle",
|
||||
"deathScreen.deleteWorld": "Slett verden",
|
||||
"deathScreen.leaveServer": "Forlat server",
|
||||
"deathScreen.quit.confirm": "Er du sikker p\u00e5 at du vil avslutte?",
|
||||
"deathScreen.respawn": "Gjennoppst\u00e5",
|
||||
"deathScreen.score": "Poengsum",
|
||||
@@ -2317,6 +2346,7 @@
|
||||
"debug.inspect.help": "F3 + I = Kopier enhets- eller blokkdata til utklippstavle",
|
||||
"debug.inspect.server.block": "Kopiert blokkdata fra server til utklippstavle",
|
||||
"debug.inspect.server.entity": "Kopiert enhetsdata fra server til utklippstavle",
|
||||
"debug.pause.help": "F3 + Esc = Pause uten pausemeny (om pausing er mulig)",
|
||||
"debug.pause_focus.help": "F3 + P = Pause ved mistet fokus",
|
||||
"debug.pause_focus.off": "Pause ved mistet fokus: deaktivert",
|
||||
"debug.pause_focus.on": "Pause ved mistet fokus: aktivert",
|
||||
@@ -2449,6 +2479,7 @@
|
||||
"entity.minecraft.armor_stand": "Rustningsstativ",
|
||||
"entity.minecraft.arrow": "Pil",
|
||||
"entity.minecraft.bat": "Flaggermus",
|
||||
"entity.minecraft.bee": "Bie",
|
||||
"entity.minecraft.blaze": "Flammeskr\u00f8mt",
|
||||
"entity.minecraft.boat": "B\u00e5t",
|
||||
"entity.minecraft.cat": "Katt",
|
||||
@@ -2634,6 +2665,7 @@
|
||||
"gui.done": "Ferdig",
|
||||
"gui.down": "Ned",
|
||||
"gui.narrate.button": "%s-knapp",
|
||||
"gui.narrate.editBox": "Redigeringsfelt %s: %s",
|
||||
"gui.narrate.slider": "%s-glidebryter",
|
||||
"gui.no": "Nei",
|
||||
"gui.none": "Ingen",
|
||||
@@ -2664,6 +2696,7 @@
|
||||
"item.minecraft.arrow": "Pil",
|
||||
"item.minecraft.baked_potato": "Bakt potet",
|
||||
"item.minecraft.bat_spawn_egg": "Fremkallingsegg for flaggermus",
|
||||
"item.minecraft.bee_spawn_egg": "Fremkallingsegg for bie",
|
||||
"item.minecraft.beef": "R\u00e5 biff",
|
||||
"item.minecraft.beetroot": "R\u00f8dbete",
|
||||
"item.minecraft.beetroot_seeds": "R\u00f8dbetefr\u00f8",
|
||||
@@ -2825,6 +2858,8 @@
|
||||
"item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Fremkallingsegg for vokter",
|
||||
"item.minecraft.gunpowder": "Krutt",
|
||||
"item.minecraft.heart_of_the_sea": "Havets hjerte",
|
||||
"item.minecraft.honey_bottle": "Honningflaske",
|
||||
"item.minecraft.honeycomb": "Bikake",
|
||||
"item.minecraft.hopper_minecart": "Gruvevogn med trakt",
|
||||
"item.minecraft.horse_spawn_egg": "Fremkallingsegg for hest",
|
||||
"item.minecraft.husk_spawn_egg": "Fremkallingsegg for \u00f8rkenzombie",
|
||||
@@ -3282,9 +3317,11 @@
|
||||
"menu.generatingTerrain": "Bygger terreng",
|
||||
"menu.loadingForcedChunks": "Laster inn tvungne verdensbiter for dimensjonen %s",
|
||||
"menu.loadingLevel": "Laster verden",
|
||||
"menu.modded": "(Modifisert)",
|
||||
"menu.multiplayer": "Flerspiller",
|
||||
"menu.online": "Minecraft Realms",
|
||||
"menu.options": "Innstillinger...",
|
||||
"menu.paused": "Spill pauset",
|
||||
"menu.playdemo": "Spill demoverden",
|
||||
"menu.preparingSpawn": "Forbereder startomr\u00e5de: %s%%",
|
||||
"menu.quit": "Avslutt spill",
|
||||
@@ -3360,13 +3397,17 @@
|
||||
"multiplayer.texturePrompt.line1": "Denne serveren anbefaler bruk av en tilpasset ressurspakke.",
|
||||
"multiplayer.texturePrompt.line2": "\u00d8nsker du \u00e5 laste ned og installere den automagisk?",
|
||||
"multiplayer.title": "Spill flerspiller",
|
||||
"multiplayerWarning.check": "Ikke vis denne skjermen igjen",
|
||||
"multiplayerWarning.message": "Under p\u00e5logget spill kan du bli eksponert for chatmeldinger eller annen brukergenerert innhold som ikke har blitt kontrollert, og som mulig ikke passer for alle aldre.",
|
||||
"narration.suggestion": "Valgte forslag %s av %s: %s",
|
||||
"narration.suggestion.tooltip": "Valgte forslag %s av %s: %s (%s)",
|
||||
"narrator.button.accessibility": "Tilgjengelighet",
|
||||
"narrator.button.difficulty_lock": "Vanskelighetsl\u00e5s",
|
||||
"narrator.button.difficulty_lock.locked": "L\u00e5st",
|
||||
"narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Ul\u00e5st",
|
||||
"narrator.button.language": "Spr\u00e5k",
|
||||
"narrator.controls.bound": "%s er bundet til %s",
|
||||
"narrator.controls.reset": "Tilbakestill %s knapp",
|
||||
"narrator.controls.reset": "Tilbakestill %s-knapp",
|
||||
"narrator.controls.unbound": "%s er ikke bundet",
|
||||
"narrator.joining": "Blir med",
|
||||
"narrator.loading": "Laster: %s",
|
||||
@@ -3402,6 +3443,14 @@
|
||||
"options.autoJump": "Autohopp",
|
||||
"options.autoSuggestCommands": "Kommandoforslag",
|
||||
"options.biomeBlendRadius": "Biomblanding",
|
||||
"options.biomeBlendRadius.1": "AV (Raskest)",
|
||||
"options.biomeBlendRadius.11": "11x11 (Ekstrem)",
|
||||
"options.biomeBlendRadius.13": "13x13 (Skrytepeis)",
|
||||
"options.biomeBlendRadius.15": "15x15 (Maksimum)",
|
||||
"options.biomeBlendRadius.3": "3x3 (Rask)",
|
||||
"options.biomeBlendRadius.5": "5x5 (Normal)",
|
||||
"options.biomeBlendRadius.7": "7x7 (H\u00f8y)",
|
||||
"options.biomeBlendRadius.9": "9x9 (Veldig h\u00f8y)",
|
||||
"options.chat.color": "Farger",
|
||||
"options.chat.height.focused": "Fokusert h\u00f8yde",
|
||||
"options.chat.height.unfocused": "Ufokusert h\u00f8yde",
|
||||
@@ -3426,6 +3475,7 @@
|
||||
"options.difficulty.hardcore": "Hardcore",
|
||||
"options.difficulty.normal": "Normal",
|
||||
"options.difficulty.peaceful": "Fredelig",
|
||||
"options.discrete_mouse_scroll": "Varsom rulling",
|
||||
"options.entityShadows": "Enhetskygger",
|
||||
"options.forceUnicodeFont": "Bruk Unicode-skrift",
|
||||
"options.fov": "Synsfelt",
|
||||
@@ -3437,6 +3487,7 @@
|
||||
"options.fullscreen": "Fullskjerm",
|
||||
"options.fullscreen.current": "Gjeldende",
|
||||
"options.fullscreen.resolution": "Fullskjermoppl\u00f8sning",
|
||||
"options.fullscreen.unavailable": "Innstillingen er utilgjengelig",
|
||||
"options.gamma": "Lysstyrke",
|
||||
"options.gamma.max": "Lyst",
|
||||
"options.gamma.min": "Dunkelt",
|
||||
@@ -3447,6 +3498,8 @@
|
||||
"options.guiScale.auto": "Automatisk",
|
||||
"options.hidden": "Skjult",
|
||||
"options.invertMouse": "Inverter museretninger",
|
||||
"options.key.hold": "Hold",
|
||||
"options.key.toggle": "Veksle",
|
||||
"options.language": "Spr\u00e5k...",
|
||||
"options.languageWarning": "Oversettelsene er kanskje ikke 100%% korrekte",
|
||||
"options.mainHand": "Hovedh\u00e5nd",
|
||||
@@ -3460,6 +3513,9 @@
|
||||
"options.modelPart.left_sleeve": "Venstre erme",
|
||||
"options.modelPart.right_pants_leg": "H\u00f8yre bukseben",
|
||||
"options.modelPart.right_sleeve": "H\u00f8yre erme",
|
||||
"options.mouseWheelSensitivity": "Musehjul-f\u00f8lsomhet",
|
||||
"options.mouse_settings": "Datamusinnstillinger...",
|
||||
"options.mouse_settings.title": "Datamusinnstillinger",
|
||||
"options.multiplayer.title": "Flerspillerinnstillinger...",
|
||||
"options.music": "Musikk",
|
||||
"options.narrator": "Forteller",
|
||||
@@ -3474,6 +3530,7 @@
|
||||
"options.particles.all": "Alt",
|
||||
"options.particles.decreased": "F\u00e6rre",
|
||||
"options.particles.minimal": "Minimalt",
|
||||
"options.rawMouseInput": "Ubehandlet inndata",
|
||||
"options.realmsNotifications": "Realmsvarslinger",
|
||||
"options.reducedDebugInfo": "Redusert feils\u00f8kingsinformasjon",
|
||||
"options.renderClouds": "Skyer",
|
||||
@@ -3523,6 +3580,7 @@
|
||||
"potion.potency.4": "V",
|
||||
"potion.potency.5": "VI",
|
||||
"potion.whenDrank": "N\u00e5r brukt:",
|
||||
"predicate.unknown": "Ukjent predikat: %s",
|
||||
"realms.missing.module.error.text": "Realms kunne ikke \u00e5pnes n\u00e5, pr\u00f8v igjen senere",
|
||||
"realms.missing.snapshot.error.text": "Realms er for tiden ikke st\u00f8ttet i snapshoter",
|
||||
"recipe.notFound": "Ukjent oppskrift: %s",
|
||||
@@ -3538,6 +3596,7 @@
|
||||
"resourcePack.incompatible.confirm.title": "Er du sikker p\u00e5 at du vil laste inn denne ressurspakken?",
|
||||
"resourcePack.incompatible.new": "(Laget for en nyere versjon av Minecraft)",
|
||||
"resourcePack.incompatible.old": "(Laget for en eldre versjon av Minecraft)",
|
||||
"resourcePack.load_fail": "Kunne ikke laste inn ressurser p\u00e5 nytt",
|
||||
"resourcePack.openFolder": "\u00c5pne ressurspakkemappen",
|
||||
"resourcePack.selected.title": "Valgte ressurspakker",
|
||||
"resourcePack.server.name": "Verdensbestemte ressurser",
|
||||
@@ -3562,6 +3621,7 @@
|
||||
"selectServer.title": "Velg server",
|
||||
"selectWorld.allowCommands": "Tillat juksekoder:",
|
||||
"selectWorld.allowCommands.info": "Kommandoer som /gamemode, /xp",
|
||||
"selectWorld.backupEraseCache": "Slett hurtiglagrede data",
|
||||
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Lag sikkerhetskopi og last inn",
|
||||
"selectWorld.backupJoinSkipButton": "Jeg vet hva jeg gj\u00f8r!",
|
||||
"selectWorld.backupQuestion": "Er du sikker p\u00e5 at du vil laste inn denne verdenen?",
|
||||
@@ -3591,7 +3651,7 @@
|
||||
"selectWorld.edit.title": "Redig\u00e9r verden",
|
||||
"selectWorld.empty": "tom",
|
||||
"selectWorld.enterName": "Navn p\u00e5 verden",
|
||||
"selectWorld.enterSeed": "Fr\u00f8 til verdensgeneratoren",
|
||||
"selectWorld.enterSeed": "Seed til verdensgeneratoren",
|
||||
"selectWorld.futureworld.error.text": "Noe gikk galt mens en verden fra en fremtidig versjon ble lastet. Dette var et risikabelt fors\u00f8k fra starten av. Beklager at det ikke fungerte.",
|
||||
"selectWorld.futureworld.error.title": "En feil oppstod!",
|
||||
"selectWorld.gameMode": "Spillmodus",
|
||||
@@ -3624,6 +3684,7 @@
|
||||
"selectWorld.recreate.error.text": "Noe gikk galt mens vi pr\u00f8vde \u00e5 gjenskape en verden.",
|
||||
"selectWorld.recreate.error.title": "En feil oppstod!",
|
||||
"selectWorld.resultFolder": "Vil bli lagret i:",
|
||||
"selectWorld.search": "s\u00f8k etter verdener",
|
||||
"selectWorld.seedInfo": "La st\u00e5 blank for tilfeldig seed",
|
||||
"selectWorld.select": "Spill valgt verden",
|
||||
"selectWorld.title": "Velg verden",
|
||||
@@ -3664,6 +3725,7 @@
|
||||
"stat.itemsButton": "Gjenstander",
|
||||
"stat.minecraft.animals_bred": "Dyr avlet",
|
||||
"stat.minecraft.aviate_one_cm": "Avstand med elytra",
|
||||
"stat.minecraft.bell_ring": "Bjeller ringte",
|
||||
"stat.minecraft.boat_one_cm": "Avstand med b\u00e5t",
|
||||
"stat.minecraft.clean_armor": "Rustningsdeler vasket",
|
||||
"stat.minecraft.clean_banner": "Bannere vasket",
|
||||
@@ -3689,14 +3751,19 @@
|
||||
"stat.minecraft.inspect_dispenser": "Dispensere gjennoms\u00f8kt",
|
||||
"stat.minecraft.inspect_dropper": "Droppere gjennoms\u00f8kt",
|
||||
"stat.minecraft.inspect_hopper": "Trakter gjennoms\u00f8kt",
|
||||
"stat.minecraft.interact_with_anvil": "Samhandlinger med ambolt",
|
||||
"stat.minecraft.interact_with_beacon": "Interaksjoner med varde",
|
||||
"stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Samhandlinger med masovn",
|
||||
"stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Interaksjoner med bryggeapparat",
|
||||
"stat.minecraft.interact_with_campfire": "Samhandlinger med b\u00e5l",
|
||||
"stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Samhandlinger med kartografibenk",
|
||||
"stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Samhandlinger med arbeidsbenk",
|
||||
"stat.minecraft.interact_with_furnace": "Samhandlinger med smelteovn",
|
||||
"stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Samhandlinger med slipestein",
|
||||
"stat.minecraft.interact_with_lectern": "Samhandlinger med lesepult",
|
||||
"stat.minecraft.interact_with_loom": "Samhandlinger med vevstol",
|
||||
"stat.minecraft.interact_with_smoker": "Samhandlinger med r\u00f8ykovn",
|
||||
"stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Samhandlinger med steinkutter",
|
||||
"stat.minecraft.jump": "Hopp",
|
||||
"stat.minecraft.junk_fished": "Skrot fisket",
|
||||
"stat.minecraft.leave_game": "Spill avsluttet",
|
||||
@@ -3712,6 +3779,9 @@
|
||||
"stat.minecraft.play_record": "Musikkplate spilt",
|
||||
"stat.minecraft.player_kills": "Spillere drept",
|
||||
"stat.minecraft.pot_flower": "Blomster plantet",
|
||||
"stat.minecraft.raid_trigger": "Herjinger utl\u00f8st",
|
||||
"stat.minecraft.raid_win": "Herjinger vunnet",
|
||||
"stat.minecraft.ring_bell": "Bjeller ringte",
|
||||
"stat.minecraft.sleep_in_bed": "Ganger sovet i en seng",
|
||||
"stat.minecraft.sneak_time": "Sniketid",
|
||||
"stat.minecraft.sprint_one_cm": "Avstand l\u00f8pt",
|
||||
@@ -3750,6 +3820,8 @@
|
||||
"structure_block.hover.save": "Lagre: %s",
|
||||
"structure_block.include_entities": "Inkluder enheter:",
|
||||
"structure_block.integrity": "Strukturintegritet og fr\u00f8",
|
||||
"structure_block.integrity.integrity": "Strukturhelhet",
|
||||
"structure_block.integrity.seed": "Struktur-seed",
|
||||
"structure_block.invalid_structure_name": "Ugyldig strukturnavn '%s'",
|
||||
"structure_block.load_not_found": "Strukturen '%s' er ikke tilgjengelig ",
|
||||
"structure_block.load_prepare": "Strukturen '%s's posisjon forberedt",
|
||||
@@ -3763,11 +3835,17 @@
|
||||
"structure_block.mode_info.load": "Lastemodus - Last fra fil",
|
||||
"structure_block.mode_info.save": "Lagremodus - skriv til fil",
|
||||
"structure_block.position": "Relativ posisjon",
|
||||
"structure_block.position.x": "relativ posisjon x",
|
||||
"structure_block.position.y": "relativ posisjon y",
|
||||
"structure_block.position.z": "relativ posisjon z",
|
||||
"structure_block.save_failure": "Kan ikke lagre strukturen '%s'",
|
||||
"structure_block.save_success": "Struktur lagret som '%s'",
|
||||
"structure_block.show_air": "Vis usynlige blokker:",
|
||||
"structure_block.show_boundingbox": "Vis markeringsramme:",
|
||||
"structure_block.size": "Strukturst\u00f8rrelse",
|
||||
"structure_block.size.x": "strukturst\u00f8rrelse x",
|
||||
"structure_block.size.y": "strukturst\u00f8rrelse y",
|
||||
"structure_block.size.z": "strukturst\u00f8rrelse z",
|
||||
"structure_block.size_failure": "Kunne ikke oppdage strukturst\u00f8rrelse. Legg til hj\u00f8rner med tilsvarende strukturnavn",
|
||||
"structure_block.size_success": "St\u00f8rrelse er oppdaget for '%s'",
|
||||
"structure_block.structure_name": "Strukturnavn",
|
||||
@@ -3777,7 +3855,12 @@
|
||||
"subtitles.block.anvil.use": "Ambolt brukt",
|
||||
"subtitles.block.barrel.close": "T\u00f8nne lukkes",
|
||||
"subtitles.block.barrel.open": "T\u00f8nne \u00e5pnes",
|
||||
"subtitles.block.bell.resonate": "Bjelle resonerer",
|
||||
"subtitles.block.beehive.drip": "Honning drypper",
|
||||
"subtitles.block.beehive.enter": "Bie flyr inn i bikube",
|
||||
"subtitles.block.beehive.exit": "Bie forlater bikube",
|
||||
"subtitles.block.beehive.shear": "Saks skraper",
|
||||
"subtitles.block.beehive.work": "Bier arbeider",
|
||||
"subtitles.block.bell.resonate": "Bjelle gir gjenklang",
|
||||
"subtitles.block.bell.use": "Bjelle ringer",
|
||||
"subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Masovn spraker",
|
||||
"subtitles.block.brewing_stand.brew": "Bryggeapparat bobler",
|
||||
@@ -3806,6 +3889,7 @@
|
||||
"subtitles.block.generic.hit": "Blokk \u00f8delegges",
|
||||
"subtitles.block.generic.place": "Blokk plassert",
|
||||
"subtitles.block.grindstone.use": "Slipestein brukt",
|
||||
"subtitles.block.honey_block.slide": "Sklir ned en honningblokk",
|
||||
"subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Fallem \u00e5pnes",
|
||||
"subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Fallem lukkes",
|
||||
"subtitles.block.lava.ambient": "Lavaen bobler",
|
||||
@@ -3833,6 +3917,13 @@
|
||||
"subtitles.entity.bat.death": "Flaggermus d\u00f8r",
|
||||
"subtitles.entity.bat.hurt": "Flaggermus skades",
|
||||
"subtitles.entity.bat.takeoff": "Flaggermus tar av",
|
||||
"subtitles.entity.bee.ambient": "Bie summer",
|
||||
"subtitles.entity.bee.death": "Bie d\u00f8r",
|
||||
"subtitles.entity.bee.hurt": "Bie skades",
|
||||
"subtitles.entity.bee.loop": "Bie summer",
|
||||
"subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "Bie summer sint",
|
||||
"subtitles.entity.bee.pollinate": "Bie summer glad",
|
||||
"subtitles.entity.bee.sting": "Bie stikker",
|
||||
"subtitles.entity.blaze.ambient": "Flammeskr\u00f8mt puster",
|
||||
"subtitles.entity.blaze.burn": "Flammeskr\u00f8mt spraker",
|
||||
"subtitles.entity.blaze.death": "Flammeskr\u00f8mt d\u00f8r",
|
||||
@@ -3967,8 +4058,10 @@
|
||||
"subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Illusjonist forbereder blindhet",
|
||||
"subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Illusjonist forbereder speilbilde",
|
||||
"subtitles.entity.iron_golem.attack": "Jernkjempe angriper",
|
||||
"subtitles.entity.iron_golem.damage": "Jernkjempe blir \u00f8delagt",
|
||||
"subtitles.entity.iron_golem.death": "Jernkjempe d\u00f8r",
|
||||
"subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Jernkjempe skades",
|
||||
"subtitles.entity.iron_golem.repair": "Jernkjempe reparert",
|
||||
"subtitles.entity.item.break": "Gjenstand blir \u00f8delagt",
|
||||
"subtitles.entity.item.pickup": "Gjenstand plukkes opp",
|
||||
"subtitles.entity.item_frame.add_item": "Gjenstandsramme fylles",
|
||||
@@ -4023,7 +4116,6 @@
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Papeg\u00f8ye gurgler",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Papeg\u00f8ye flagrer",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Papeg\u00f8ye br\u00f8ler",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.enderman": "Papeg\u00f8ye vwooper",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Papeg\u00f8ye l\u00f8per",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Papeg\u00f8ye mumler",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Papeg\u00f8ye skriker",
|
||||
@@ -4031,10 +4123,8 @@
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Papeg\u00f8ye st\u00f8nner",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Papeg\u00f8ye mumler",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Papeg\u00f8ye klasker",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.panda": "Papeg\u00f8ye peser",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Papeg\u00f8ye skriker",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Papeg\u00f8ye mumler",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear": "Papeg\u00f8ye st\u00f8nner",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Papeg\u00f8ye grynter",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Papeg\u00f8ye lurer",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Papeg\u00f8ye freser",
|
||||
@@ -4047,9 +4137,7 @@
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Papeg\u00f8ye fniser",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Papeg\u00f8ye blir sint",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Papeg\u00f8ye rangler",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.wolf": "Papeg\u00f8ye peser",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Papeg\u00f8ye grynter",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman": "Papeg\u00f8ye grynter",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Papeg\u00f8ye grynter",
|
||||
"subtitles.entity.phantom.ambient": "Fantom skriker",
|
||||
"subtitles.entity.phantom.bite": "Fantom biter",
|
||||
@@ -4246,6 +4334,7 @@
|
||||
"subtitles.item.firecharge.use": "Ildladning whoosher",
|
||||
"subtitles.item.flintandsteel.use": "Tennst\u00e5l klikker",
|
||||
"subtitles.item.hoe.till": "Grev snur jord",
|
||||
"subtitles.item.honey_bottle.drink": "Honningslurping",
|
||||
"subtitles.item.nether_wart.plant": "Avling s\u00e5dd",
|
||||
"subtitles.item.shears.shear": "Saks klikker",
|
||||
"subtitles.item.shield.block": "Skjold blokkerer",
|
||||
@@ -4267,8 +4356,14 @@
|
||||
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Skjul for andre lag",
|
||||
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Skjul for eget lag",
|
||||
"team.visibility.never": "Aldri",
|
||||
"title.oldgl1": "Gammelt grafikkort oppdaget; dette kan hindre deg fra",
|
||||
"title.oldgl2": "\u00e5 spille i fremtiden siden OpenGL 2.0 vil bli p\u00e5krevd.",
|
||||
"title.multiplayer.lan": "Flerspiller (LAN)",
|
||||
"title.multiplayer.other": "Flerspiller (3.part)",
|
||||
"title.multiplayer.realms": "Flerspiller (Realms)",
|
||||
"title.oldgl.deprecation.line1": "Gammelt grafikkort oppdaget; dette kan hindre deg fra",
|
||||
"title.oldgl.deprecation.line2": "\u00e5 spille i fremtiden fordi OpenGL 3.2 vil v\u00e6re p\u00e5krevd!",
|
||||
"title.oldgl.eol.line1": "Gammelt grafikkort oppdaget; dette VIL hindre deg fra",
|
||||
"title.oldgl.eol.line2": "\u00e5 spille i fremtidige versjoner fordi OpenGL 2.0 vil v\u00e6re p\u00e5krevd!",
|
||||
"title.singleplayer": "Enkeltspiller",
|
||||
"translation.test.args": "%s %s",
|
||||
"translation.test.complex": "Prefiks, %s%2$s igjen %s og %1$s til slutt %s, og ogs\u00e5 %1$s igjen!",
|
||||
"translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user