QuickFire/minecraft-assets
2
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Create/Update assets for version 1.15.2

Browse Source
This commit is contained in:
InventiveBot
2020-01-24 10:51:17 +00:00
parent 680741d97c
commit dcb94b454f
1525 changed files with 198372 additions and 31264 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

204
assets/minecraft/lang/it_it.json
View File

@@ -31,6 +31,10 @@
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "All'avventura!",
"advancements.adventure.arbalistic.description": "Uccidi cinque mob differenti con un singolo colpo di balestra",
"advancements.adventure.arbalistic.title": "Arte del balestriere",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Proteggi un villaggio da un'incursione",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Eroe del villaggio",
"advancements.adventure.honey_block_slide.description": "Scivola su un blocco di miele per attutire la caduta",
"advancements.adventure.honey_block_slide.title": "Finale sdolcinato",
"advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Uccidi un mostro",
"advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Cacciatore di mostri",
"advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Uccidi almeno una volta ogni tipo di mostro",
@@ -57,6 +61,8 @@
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "Due piccioni con una freccia",
"advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Colpisci un villico con un fulmine",
"advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Molto molto spaventoso",
"advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Uccidi il capitano di una pattuglia o di un avamposto.\nForse, per il momento, ti conviene stare alla larga dai villaggi...",
"advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Esilio volontario",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Ripaga un predone con la sua stessa moneta",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Chi \u00e8 il predone?",
"advancements.empty": "Sembra non esserci nulla qua...",
@@ -94,6 +100,10 @@
"advancements.husbandry.plant_seed.title": "Crescono cos\u00ec in fretta...",
"advancements.husbandry.root.description": "Il mondo \u00e8 pieno di amici e di cibo",
"advancements.husbandry.root.title": "Vita dei campi",
"advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "Usa un fuoco da campo per raccogliere del miele da un alveare con un'ampolla senza innervosire le api",
"advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "Zzzei il benvenuto!",
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "Sposta un alveare con 3 api all'interno usando Tocco di velluto",
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "Alveare tascabile",
"advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Pesca un pesce... senza canna da pesca!",
"advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Pesca tattica",
"advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Addomestica un animale",
@@ -162,7 +172,7 @@
"argument.anchor.invalid": "Posizione di ancoraggio dell'entit\u00e0 non valida: %s",
"argument.block.id.invalid": "Blocco sconosciuto: %s",
"argument.block.property.duplicate": "La propriet\u00e0 \"%s\" del blocco %s pu\u00f2 essere impostata una volta sola",
"argument.block.property.invalid": "Il blocco %s non accetta \"%s\" per la propriet\u00e0 \"%s\"",
"argument.block.property.invalid": "\"%2$s\" non \u00e8 un valore valido per la propriet\u00e0 %3$s del blocco %1$s",
"argument.block.property.novalue": "Previsto un valore per la propriet\u00e0 \"%s\" del blocco %s",
"argument.block.property.unclosed": "Previsto ] in chiusura delle propriet\u00e0 del blocco",
"argument.block.property.unknown": "Il blocco %s non possiede la propriet\u00e0 \"%s\"",
@@ -191,6 +201,7 @@
"argument.entity.options.mode.invalid": "Modalit\u00e0 di gioco sconosciuta o non valida: %s",
"argument.entity.options.name.description": "Nome dell'entit\u00e0",
"argument.entity.options.nbt.description": "Entit\u00e0 con determinati NBT",
"argument.entity.options.predicate.description": "Predicato personalizzato",
"argument.entity.options.scores.description": "Entit\u00e0 con un determinato punteggio",
"argument.entity.options.sort.description": "Ordinamento delle entit\u00e0",
"argument.entity.options.sort.irreversible": "Tipo di ordinamento sconosciuto o non valido: %s",
@@ -1010,7 +1021,7 @@
"block.minecraft.banner.triangles_top.red": "Al capo cuneato di rosso",
"block.minecraft.banner.triangles_top.white": "Al capo cuneato di bianco",
"block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "Al capo cuneato di giallo",
"block.minecraft.barrel": "Botte",
"block.minecraft.barrel": "Barile",
"block.minecraft.barrier": "Barriera",
"block.minecraft.beacon": "Faro",
"block.minecraft.beacon.primary": "Potere primario",
@@ -1021,8 +1032,11 @@
"block.minecraft.bed.not_valid": "Il tuo letto risulta mancante o ostruito",
"block.minecraft.bed.obstructed": "Questo letto \u00e8 ostruito",
"block.minecraft.bed.occupied": "Questo letto \u00e8 occupato",
"block.minecraft.bed.set_spawn": "Il punto di generazione \u00e8 stato impostato",
"block.minecraft.bed.too_far_away": "Ora non puoi riposare: il letto \u00e8 troppo distante",
"block.minecraft.bedrock": "Roccia di fondo",
"block.minecraft.bee_nest": "Alveare",
"block.minecraft.beehive": "Arnia",
"block.minecraft.beetroots": "Barbabietole",
"block.minecraft.bell": "Campana",
"block.minecraft.birch_button": "Pulsante di betulla",
@@ -1266,13 +1280,14 @@
"block.minecraft.grindstone": "Mola",
"block.minecraft.hay_block": "Balla di fieno",
"block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Pedana a pressione per pesi elevati",
"block.minecraft.honey_block": "Blocco di miele",
"block.minecraft.honeycomb_block": "Blocco di favi",
"block.minecraft.hopper": "Tramoggia",
"block.minecraft.horn_coral": "Corallo a corna",
"block.minecraft.horn_coral_block": "Blocco di corallo a corna",
"block.minecraft.horn_coral_fan": "Gorgonia a corna",
"block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Gorgonia a corna a parete",
"block.minecraft.ice": "Ghiaccio",
"block.minecraft.illager_banner": "Stendardo del capitano",
"block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Mattoni di pietra cesellati infestati",
"block.minecraft.infested_cobblestone": "Pietrisco infestato",
"block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Mattoni di pietra incrinati infestati",
@@ -1403,6 +1418,7 @@
"block.minecraft.oak_wood": "Legno di quercia",
"block.minecraft.observer": "Osservatore",
"block.minecraft.obsidian": "Ossidiana",
"block.minecraft.ominous_banner": "Stendardo del malaugurio",
"block.minecraft.orange_banner": "Stendardo arancione",
"block.minecraft.orange_bed": "Letto arancione",
"block.minecraft.orange_carpet": "Tappeto arancione",
@@ -1675,9 +1691,11 @@
"chat.coordinates": "%s, %s, %s",
"chat.coordinates.tooltip": "Fai clic per teletrasportarti",
"chat.copy": "Copia negli appunti",
"chat.copy.click": "Fai clic per copiare negli appunti",
"chat.editBox": "chat",
"chat.link.confirm": "Vuoi davvero aprire questo sito?",
"chat.link.confirmTrusted": "Vuoi aprire questo collegamento o copiarlo negli appunti?",
"chat.link.open": "Apri",
"chat.link.open": "Apri nel browser",
"chat.link.warning": "Mai aprire collegamenti messi da persone di cui non ti fidi!",
"chat.type.admin": "[%s: %s]",
"chat.type.advancement.challenge": "%s ha completato la sfida %s",
@@ -1801,6 +1819,9 @@
"commands.data.modify.expected_list": "Prevista una lista (ricevuto %s)",
"commands.data.modify.expected_object": "Previsto un oggetto (ricevuto %s)",
"commands.data.modify.invalid_index": "Indice della lista non valido: %s",
"commands.data.storage.get": "%s nel contenitore %s, con fattore di scala pari a %s, \u00e8 %s",
"commands.data.storage.modified": "I dati nel contenitore %s sono stati modificati",
"commands.data.storage.query": "Il contenitore %s ha i seguenti contenuti: %s",
"commands.datapack.disable.failed": "Il pacchetto di dati %s non \u00e8 attivo!",
"commands.datapack.disable.success": "Il pacchetto di dati %s \u00e8 stato disattivato",
"commands.datapack.enable.failed": "Il pacchetto di dati %s \u00e8 gi\u00e0 attivo!",
@@ -1812,6 +1833,8 @@
"commands.datapack.unknown": "Pacchetto di dati sconosciuto: %s",
"commands.debug.alreadyRunning": "L'analisi di debug \u00e8 gi\u00e0 stata avviata",
"commands.debug.notRunning": "L'analisi di debug non \u00e8 stata avviata",
"commands.debug.reportFailed": "Impossibile creare la segnalazione di debug",
"commands.debug.reportSaved": "La segnalazione di debug \u00e8 stata creata in %s",
"commands.debug.started": "L'analisi di debug \u00e8 stata avviata",
"commands.debug.stopped": "L'analisi di debug \u00e8 stata interrotta dopo %s secondi e %s tick (%s tick al secondo)",
"commands.defaultgamemode.success": "La modalit\u00e0 di gioco predefinita \u00e8 stata impostata a %s",
@@ -1824,8 +1847,8 @@
"commands.drop.no_loot_table": "L'entit\u00e0 %s non ha una tabella degli oggetti",
"commands.drop.success.multiple": "Oggetti rilasciati: %s",
"commands.drop.success.multiple_with_table": "Oggetti rilasciati dalla tabella %2$s: %1$s",
"commands.drop.success.single": "Oggetti rilasciati: %2$s * %1$s",
"commands.drop.success.single_with_table": "Oggetti rilasciati dalla tabella %3$s: %2$s * %1$s",
"commands.drop.success.single": "Oggetti rilasciati: %2$s \u00d7 %1$s",
"commands.drop.success.single_with_table": "Oggetti rilasciati dalla tabella %3$s: %2$s \u00d7 %1$s",
"commands.effect.clear.everything.failed": "Il destinatario non ha effetti da rimuovere",
"commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Tutti gli effetti sono stati rimossi da %s destinatari",
"commands.effect.clear.everything.success.single": "Tutti gli effetti sono stati rimossi da %s",
@@ -1880,8 +1903,8 @@
"commands.gamemode.success.self": "La tua modalit\u00e0 di gioco \u00e8 stata cambiata in %s",
"commands.gamerule.query": "La regola di gioco %s \u00e8 attualmente impostata a %s",
"commands.gamerule.set": "La regola di gioco %s \u00e8 stata impostata a %s",
"commands.give.success.multiple": "%3$s giocatori hanno ricevuto %2$s * %1$s",
"commands.give.success.single": "%3$s ha ricevuto %2$s * %1$s",
"commands.give.success.multiple": "%3$s giocatori hanno ricevuto %2$s \u00d7 %1$s",
"commands.give.success.single": "%3$s ha ricevuto %2$s \u00d7 %1$s",
"commands.help.failed": "Comando sconosciuto o permessi insufficienti",
"commands.kick.success": "%s \u00e8 stato espulso: %s",
"commands.kill.success.multiple": "%s entit\u00e0 sono state uccise",
@@ -1927,6 +1950,8 @@
"commands.save.failed": "Impossibile salvare (c'\u00e8 abbastanza spazio su disco?)",
"commands.save.saving": "Salvataggio della partita... (potrebbe volerci un po'!)",
"commands.save.success": "La partita \u00e8 stata salvata",
"commands.schedule.cleared.failure": "Nessun programma con ID %s",
"commands.schedule.cleared.success": "%s programmi con ID %s sono stati rimossi",
"commands.schedule.created.function": "La funzione \"%s\" sar\u00e0 eseguita tra %s tick (tempo di gioco: %s)",
"commands.schedule.created.tag": "Il tag \"%s\" sar\u00e0 eseguito tra %s tick (tempo di gioco: %s)",
"commands.schedule.same_tick": "Impossibile programmare l'esecuzione nel tick attuale",
@@ -1972,6 +1997,10 @@
"commands.setworldspawn.success": "Il punto di generazione globale \u00e8 stato impostato in %s, %s, %s",
"commands.spawnpoint.success.multiple": "Il punto di generazione di %4$s giocatori \u00e8 stato impostato in %1$s, %2$s, %3$s",
"commands.spawnpoint.success.single": "Il punto di generazione di %4$s \u00e8 stato impostato in %1$s, %2$s, %3$s",
"commands.spectate.not_spectator": "%s non \u00e8 in modalit\u00e0 Spettatore",
"commands.spectate.self": "Non puoi osservare da te stesso",
"commands.spectate.success.started": "Il giocatore sta osservando da %s",
"commands.spectate.success.stopped": "Il giocatore non sta pi\u00f9 osservando da un'entit\u00e0",
"commands.spreadplayers.failed.entities": "Impossibile distribuire %s entit\u00e0 attorno a %s, %s (troppe entit\u00e0 per l'area: prova a distribuire al massimo %s entit\u00e0)",
"commands.spreadplayers.failed.teams": "Impossibile distribuire %s squadre attorno a %s, %s (troppe entit\u00e0 per l'area: prova a distribuire al massimo %s squadre)",
"commands.spreadplayers.success.entities": "%s giocatori sono stati distribuiti attorno a %s, %s con una separazione media di %s blocchi",
@@ -2089,7 +2118,7 @@
"connect.failed": "Connessione al server non riuscita",
"connect.joining": "Ingresso nel mondo...",
"connect.negotiating": "Negoziazione in corso...",
"container.barrel": "Botte",
"container.barrel": "Barile",
"container.beacon": "Faro",
"container.blast_furnace": "Forno fusorio",
"container.brewing": "Alambicco",
@@ -2267,6 +2296,8 @@
"death.attack.player.item": "%1$s \u00e8 stato ucciso da %2$s armato di %3$s",
"death.attack.starve": "%1$s \u00e8 morto di fame",
"death.attack.starve.player": "%1$s \u00e8 morto di fame lottando con %2$s",
"death.attack.sting": "%1$s \u00e8 stato punto a morte",
"death.attack.sting.player": "%1$s \u00e8 stato punto a morte da %2$s",
"death.attack.sweetBerryBush": "%1$s \u00e8 morto punzecchiato in un cespuglio di bacche dolci",
"death.attack.sweetBerryBush.player": "%1$s \u00e8 morto punzecchiato in un cespuglio di bacche dolci fuggendo da %2$s",
"death.attack.thorns": "%1$s \u00e8 morto cercando di ferire %2$s",
@@ -2286,8 +2317,6 @@
"death.fell.finish": "%1$s \u00e8 precipitato ed \u00e8 stato finito da %2$s",
"death.fell.finish.item": "%1$s \u00e8 precipitato ed \u00e8 stato finito da %2$s armato di %3$s",
"death.fell.killer": "%1$s \u00e8 stato fatto cadere",
"deathScreen.deleteWorld": "Elimina il mondo",
"deathScreen.leaveServer": "Esci dal server",
"deathScreen.quit.confirm": "Vuoi davvero abbandonare?",
"deathScreen.respawn": "Rinasci",
"deathScreen.score": "Punteggio",
@@ -2317,6 +2346,7 @@
"debug.inspect.help": "F3 + I: copia negli appunti i dati blocco o entit\u00e0",
"debug.inspect.server.block": "Dati blocco (lato server) copiati negli appunti",
"debug.inspect.server.entity": "Dati entit\u00e0 (lato server) copiati negli appunti",
"debug.pause.help": "F3 + Esc: sospendi senza aprire il menu di pausa (solo se \u00e8 possibile sospendere)",
"debug.pause_focus.help": "F3 + P: metti in pausa quando la finestra perde lo stato attivo",
"debug.pause_focus.off": "Pausa alla perdita dello stato attivo: disattivata",
"debug.pause_focus.on": "Pausa alla perdita dello stato attivo: attivata",
@@ -2333,7 +2363,7 @@
"demo.day.3": "Terzo giorno",
"demo.day.4": "Quarto giorno",
"demo.day.5": "Ultimo giorno!",
"demo.day.6": "Hai superato il quinto giorno. Premi %s per salvare una schermata delle tue creazioni.",
"demo.day.6": "Hai superato il quinto giorno. Premi %s per salvare uno screenshot delle tue creazioni.",
"demo.day.warning": "Il tempo a tua disposizione \u00e8 quasi finito!",
"demo.demoExpired": "Il tempo della demo \u00e8 scaduto!",
"demo.help.buy": "Acquista adesso!",
@@ -2449,14 +2479,15 @@
"entity.minecraft.armor_stand": "Supporto per armature",
"entity.minecraft.arrow": "Freccia",
"entity.minecraft.bat": "Pipistrello",
"entity.minecraft.bee": "Ape",
"entity.minecraft.blaze": "Blaze",
"entity.minecraft.boat": "Barca",
"entity.minecraft.cat": "Gatto",
"entity.minecraft.cave_spider": "Ragno delle caverne",
"entity.minecraft.chest_minecart": "Carrello con baule",
"entity.minecraft.chest_minecart": "Carrello da miniera con baule",
"entity.minecraft.chicken": "Gallina",
"entity.minecraft.cod": "Merluzzo",
"entity.minecraft.command_block_minecart": "Carrello con blocco comandi",
"entity.minecraft.command_block_minecart": "Carrello da miniera con blocco comandi",
"entity.minecraft.cow": "Mucca",
"entity.minecraft.creeper": "Creeper",
"entity.minecraft.dolphin": "Delfino",
@@ -2480,11 +2511,11 @@
"entity.minecraft.firework_rocket": "Razzo pirotecnico",
"entity.minecraft.fishing_bobber": "Galleggiante da pesca",
"entity.minecraft.fox": "Volpe",
"entity.minecraft.furnace_minecart": "Carrello con fornace",
"entity.minecraft.furnace_minecart": "Carrello da miniera con fornace",
"entity.minecraft.ghast": "Ghast",
"entity.minecraft.giant": "Gigante",
"entity.minecraft.guardian": "Guardiano",
"entity.minecraft.hopper_minecart": "Carrello con tramoggia",
"entity.minecraft.hopper_minecart": "Carrello da min. con tramoggia",
"entity.minecraft.horse": "Cavallo",
"entity.minecraft.husk": "Zombi secco",
"entity.minecraft.illusioner": "Illusore",
@@ -2524,13 +2555,13 @@
"entity.minecraft.small_fireball": "Piccola palla di fuoco",
"entity.minecraft.snow_golem": "Golem di neve",
"entity.minecraft.snowball": "Palla di neve",
"entity.minecraft.spawner_minecart": "Carrello con generatore",
"entity.minecraft.spawner_minecart": "Carrello da miniera con generatore",
"entity.minecraft.spectral_arrow": "Freccia spettrale",
"entity.minecraft.spider": "Ragno",
"entity.minecraft.squid": "Calamaro",
"entity.minecraft.stray": "Errante",
"entity.minecraft.tnt": "TNT innescato",
"entity.minecraft.tnt_minecart": "Carrello con TNT",
"entity.minecraft.tnt_minecart": "Carrello da miniera con TNT",
"entity.minecraft.trader_llama": "Lama del mercante",
"entity.minecraft.trident": "Tridente",
"entity.minecraft.tropical_fish": "Pesce tropicale",
@@ -2634,6 +2665,7 @@
"gui.done": "Fatto",
"gui.down": "Gi\u00f9",
"gui.narrate.button": "Pulsante %s",
"gui.narrate.editBox": "Casella di testo %s: %s",
"gui.narrate.slider": "Regolatore %s",
"gui.no": "No",
"gui.none": "Nessuno",
@@ -2641,10 +2673,10 @@
"gui.proceed": "Continua",
"gui.recipebook.moreRecipes": "Clic destro per altre ricette",
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Tutte le ricette",
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Cotture realizzabili",
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Fusioni realizzabili",
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Ricette realizzabili",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Cotture realizzabili",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Cotture realizzabili",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Affumicature realizzabili",
"gui.stats": "Statistiche",
"gui.toMenu": "Torna alla lista dei server",
"gui.toTitle": "Torna al menu principale",
@@ -2664,6 +2696,7 @@
"item.minecraft.arrow": "Freccia",
"item.minecraft.baked_potato": "Patata al forno",
"item.minecraft.bat_spawn_egg": "Uovo generatore di pipistrello",
"item.minecraft.bee_spawn_egg": "Uovo generatore di ape",
"item.minecraft.beef": "Manzo crudo",
"item.minecraft.beetroot": "Barbabietola",
"item.minecraft.beetroot_seeds": "Semi di barbabietola",
@@ -2825,6 +2858,8 @@
"item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Uovo generatore di guardiano",
"item.minecraft.gunpowder": "Polvere da sparo",
"item.minecraft.heart_of_the_sea": "Cuore del mare",
"item.minecraft.honey_bottle": "Ampolla di miele",
"item.minecraft.honeycomb": "Favo",
"item.minecraft.hopper_minecart": "Carrello da miniera con tramoggia",
"item.minecraft.horse_spawn_egg": "Uovo generatore di cavallo",
"item.minecraft.husk_spawn_egg": "Uovo generatore di zombi secco",
@@ -3219,12 +3254,12 @@
"key.keyboard.keypad.equal": "= (Tn)",
"key.keyboard.keypad.multiply": "* (Tn)",
"key.keyboard.keypad.subtract": "- (Tn)",
"key.keyboard.left": "Freccia sx.",
"key.keyboard.left": "Freccia sin.",
"key.keyboard.left.alt": "Alt",
"key.keyboard.left.bracket": "[",
"key.keyboard.left.control": "Ctrl sx.",
"key.keyboard.left.shift": "Maiusc sx.",
"key.keyboard.left.win": "Windows sx.",
"key.keyboard.left.control": "Ctrl sinistro",
"key.keyboard.left.shift": "Maiusc sin.",
"key.keyboard.left.win": "Meta sinistro",
"key.keyboard.menu": "Menu",
"key.keyboard.minus": "-",
"key.keyboard.num.lock": "Bloc num",
@@ -3236,9 +3271,9 @@
"key.keyboard.right": "Freccia dx.",
"key.keyboard.right.alt": "Alt Gr",
"key.keyboard.right.bracket": "]",
"key.keyboard.right.control": "Ctrl dx.",
"key.keyboard.right.shift": "Maiusc dx.",
"key.keyboard.right.win": "Windows dx.",
"key.keyboard.right.control": "Ctrl destro",
"key.keyboard.right.shift": "Maiusc destro",
"key.keyboard.right.win": "Meta destro",
"key.keyboard.scroll.lock": "Bloc scorr",
"key.keyboard.semicolon": ";",
"key.keyboard.slash": "/",
@@ -3251,14 +3286,14 @@
"key.left": "Cammina verso sinistra",
"key.loadToolbarActivator": "Carica una barra rapida",
"key.mouse": "Tasto %1$s",
"key.mouse.left": "Tasto sx.",
"key.mouse.left": "Tasto sin.",
"key.mouse.middle": "Tasto centr.",
"key.mouse.right": "Tasto dx.",
"key.mouse.right": "Tasto destro",
"key.pickItem": "Seleziona il blocco",
"key.playerlist": "Elenca i giocatori",
"key.right": "Cammina verso destra",
"key.saveToolbarActivator": "Salva una barra rapida",
"key.screenshot": "Salva una schermata",
"key.screenshot": "Salva uno screenshot",
"key.smoothCamera": "Visuale cinematica",
"key.sneak": "Accovacciati",
"key.spectatorOutlines": "Evidenzia i giocatori (spettatori)",
@@ -3274,17 +3309,19 @@
"language.name": "Italiano",
"language.region": "Italia",
"lectern.take_book": "Prendi il libro",
"mcoServer.title": "Mondo di Minecraft online",
"mcoServer.title": "Mondo online di Minecraft",
"menu.convertingLevel": "Conversione del mondo...",
"menu.disconnect": "Disconnettiti",
"menu.disconnect": "Disconnetti",
"menu.game": "Menu di gioco",
"menu.generatingLevel": "Generazione del mondo...",
"menu.generatingTerrain": "Costruzione del terreno...",
"menu.loadingForcedChunks": "Caricamento dei chunk forzati nella dimensione %s",
"menu.loadingLevel": "Caricamento del mondo...",
"menu.modded": " (Moddato)",
"menu.multiplayer": "Multigiocatore",
"menu.online": "Minecraft Realms",
"menu.options": "Opzioni...",
"menu.paused": "Gioco in pausa",
"menu.playdemo": "Gioca nel mondo della demo",
"menu.preparingSpawn": "Preparazione dell'area di generazione: %s%%",
"menu.quit": "Esci dal gioco",
@@ -3360,10 +3397,15 @@
"multiplayer.texturePrompt.line1": "Il server consiglia l'uso di un pacchetto di risorse personalizzato.",
"multiplayer.texturePrompt.line2": "Desideri scaricarlo e installarlo automagicamente?",
"multiplayer.title": "Gioca in multigiocatore",
"multiplayerWarning.check": "Non mostrare pi\u00f9 questa schermata",
"multiplayerWarning.header": "Il gioco online non \u00e8 classificato",
"multiplayerWarning.message": "Durante le sessioni di gioco online, potresti essere esposto a messaggi in chat o ad altri tipi di contenuti generati da utenti che non sono stati classificati e che potrebbero non essere adatti a tutte le fasce di et\u00e0.",
"narration.suggestion": "Hai selezionato il suggerimento %s di %s: %s",
"narration.suggestion.tooltip": "Hai selezionato il suggerimento %s di %s: %s (%s)",
"narrator.button.accessibility": "Accessibilit\u00e0",
"narrator.button.difficulty_lock": "Blocco della difficolt\u00e0",
"narrator.button.difficulty_lock.locked": "Bloccata",
"narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Sbloccata",
"narrator.button.difficulty_lock.locked": "Difficolt\u00e0 bloccata",
"narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Difficolt\u00e0 non bloccata",
"narrator.button.language": "Lingua",
"narrator.controls.bound": "L'azione %s \u00e8 associata al %s",
"narrator.controls.reset": "Ripristina il tasto per l'azione %s",
@@ -3402,6 +3444,14 @@
"options.autoJump": "Salto automatico",
"options.autoSuggestCommands": "Suggerimenti dei comandi",
"options.biomeBlendRadius": "Transizione tra biomi",
"options.biomeBlendRadius.1": "No (molto semplice)",
"options.biomeBlendRadius.11": "11\u00d711 (estrema)",
"options.biomeBlendRadius.13": "13\u00d713 (esagerata)",
"options.biomeBlendRadius.15": "15\u00d715 (massima)",
"options.biomeBlendRadius.3": "3\u00d73 (semplice)",
"options.biomeBlendRadius.5": "5\u00d75 (normale)",
"options.biomeBlendRadius.7": "7\u00d77 (estesa)",
"options.biomeBlendRadius.9": "9\u00d79 (molto estesa)",
"options.chat.color": "Colori",
"options.chat.height.focused": "Altezza (in uso)",
"options.chat.height.unfocused": "Altezza (non in uso)",
@@ -3426,6 +3476,7 @@
"options.difficulty.hardcore": "Estrema",
"options.difficulty.normal": "Normale",
"options.difficulty.peaceful": "Pacifica",
"options.discrete_mouse_scroll": "Scorrimento assoluto",
"options.entityShadows": "Ombre delle entit\u00e0",
"options.forceUnicodeFont": "Font Unicode",
"options.fov": "Campo visivo",
@@ -3437,6 +3488,7 @@
"options.fullscreen": "Schermo intero",
"options.fullscreen.current": "Attuale",
"options.fullscreen.resolution": "Risoluzione a schermo intero",
"options.fullscreen.unavailable": "Non disponibile",
"options.gamma": "Luminosit\u00e0",
"options.gamma.max": "Brillante",
"options.gamma.min": "Cupa",
@@ -3447,6 +3499,8 @@
"options.guiScale.auto": "Automatica",
"options.hidden": "Nascosta",
"options.invertMouse": "Inverti il mouse",
"options.key.hold": "Tieni premuto",
"options.key.toggle": "Alterna",
"options.language": "Lingua...",
"options.languageWarning": "Le traduzioni potrebbero non essere accurate al 100%%",
"options.mainHand": "Mano principale",
@@ -3460,6 +3514,9 @@
"options.modelPart.left_sleeve": "Manica sinistra",
"options.modelPart.right_pants_leg": "Gamba destra",
"options.modelPart.right_sleeve": "Manica destra",
"options.mouseWheelSensitivity": "Sensibilit\u00e0 scorrimento",
"options.mouse_settings": "Mouse...",
"options.mouse_settings.title": "Impostazioni del mouse",
"options.multiplayer.title": "Multigiocatore...",
"options.music": "Musica",
"options.narrator": "Assistente vocale",
@@ -3474,6 +3531,7 @@
"options.particles.all": "Tutte",
"options.particles.decreased": "Ridotte",
"options.particles.minimal": "Minime",
"options.rawMouseInput": "Input diretto",
"options.realmsNotifications": "Notifiche di Realms",
"options.reducedDebugInfo": "Info di debug ridotte",
"options.renderClouds": "Nuvole",
@@ -3523,6 +3581,7 @@
"potion.potency.4": "V",
"potion.potency.5": "VI",
"potion.whenDrank": "Effetto applicato:",
"predicate.unknown": "Predicato sconosciuto: %s",
"realms.missing.module.error.text": "Al momento non \u00e8 possibile accedere a Realms. Riprova pi\u00f9 tardi.",
"realms.missing.snapshot.error.text": "Realms non \u00e8 supportato nelle versioni snapshot",
"recipe.notFound": "Ricetta sconosciuta: %s",
@@ -3538,6 +3597,7 @@
"resourcePack.incompatible.confirm.title": "Vuoi davvero caricare questo pacchetto di risorse?",
"resourcePack.incompatible.new": "(Creato per una versione di Minecraft pi\u00f9 recente)",
"resourcePack.incompatible.old": "(Creato per una versione di Minecraft pi\u00f9 vecchia)",
"resourcePack.load_fail": "Ricaricamento delle risorse non riuscito",
"resourcePack.openFolder": "Apri la cartella dei pacchetti",
"resourcePack.selected.title": "Pacchetti selezionati",
"resourcePack.server.name": "Risorse specifiche del mondo",
@@ -3545,8 +3605,8 @@
"resourcepack.downloading": "Download del pacchetto di risorse...",
"resourcepack.progress": "Download del file (%s MB)...",
"resourcepack.requesting": "Invio della richiesta...",
"screenshot.failure": "Impossibile salvare la schermata: %s",
"screenshot.success": "La schermata \u00e8 stata salvata come %s",
"screenshot.failure": "Impossibile salvare lo screenshot: %s",
"screenshot.success": "Lo screenshot \u00e8 stato salvato come %s",
"selectServer.add": "Aggiungi un server",
"selectServer.defaultName": "Server di Minecraft",
"selectServer.delete": "Rimuovi",
@@ -3562,6 +3622,7 @@
"selectServer.title": "Seleziona un server",
"selectWorld.allowCommands": "Comandi:",
"selectWorld.allowCommands.info": "/gamemode, /experience, ecc.",
"selectWorld.backupEraseCache": "Cancella i dati nella cache",
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Esegui un backup e carica",
"selectWorld.backupJoinSkipButton": "So cosa sto facendo!",
"selectWorld.backupQuestion": "Vuoi davvero caricare questo mondo?",
@@ -3570,7 +3631,7 @@
"selectWorld.backupWarning.customized": "Purtroppo non supportiamo mondi personalizzati in questa versione di Minecraft. Possiamo comunque caricare questo mondo e mantenere tutto com'era, ma il nuovo terreno generato non sar\u00e0 personalizzato. Ci scusiamo per il disagio!",
"selectWorld.bonusItems": "Baule bonus:",
"selectWorld.cheats": "comandi",
"selectWorld.conversion": "Dovr\u00e0 essere convertito!",
"selectWorld.conversion": "Deve essere convertito!",
"selectWorld.create": "Crea un nuovo mondo",
"selectWorld.createDemo": "Gioca in un nuovo mondo della demo",
"selectWorld.customizeType": "Personalizza",
@@ -3586,13 +3647,13 @@
"selectWorld.edit.backupSize": "Backup eseguito (%s MB)",
"selectWorld.edit.openFolder": "Apri la cartella del mondo",
"selectWorld.edit.optimize": "Ottimizza il mondo",
"selectWorld.edit.resetIcon": "Ripristina l'icona originale",
"selectWorld.edit.resetIcon": "Ripristina l'icona",
"selectWorld.edit.save": "Salva",
"selectWorld.edit.title": "Modifica il mondo",
"selectWorld.empty": "vuoto",
"selectWorld.enterName": "Nome del mondo",
"selectWorld.enterSeed": "Seme per il generatore di mondi",
"selectWorld.futureworld.error.text": "Qualcosa \u00e8 andato storto mentre si tentava di caricare un mondo da una versione futura. Era in ogni caso un'operazione rischiosa, spiacenti se non ha funzionato.",
"selectWorld.futureworld.error.text": "Qualcosa \u00e8 andato storto mentre si tentava di caricare un mondo da una versione futura. Era in ogni caso un'operazione rischiosa, spiacenti che non abbia funzionato.",
"selectWorld.futureworld.error.title": "C'\u00e8 stato un errore!",
"selectWorld.gameMode": "Modalit\u00e0",
"selectWorld.gameMode.adventure": "Avventura",
@@ -3619,24 +3680,25 @@
"selectWorld.moreWorldOptions": "Altre opzioni del mondo...",
"selectWorld.newWorld": "Nuovo mondo",
"selectWorld.recreate": "Ricrea",
"selectWorld.recreate.customized.text": "I mondi personalizzati non sono pi\u00f9 supportati da questa versione di Minecraft. Possiamo ricrearli con lo stesso seme e stesse propriet\u00e0, ma ogni personalizzazione del terreno andr\u00e0 perduta. Ci scusiamo per il disagio!",
"selectWorld.recreate.customized.text": "I mondi personalizzati non sono pi\u00f9 supportati da questa versione di Minecraft. Possiamo provare a ricrearli con lo stesso seme e le stesse propriet\u00e0, ma ogni personalizzazione del terreno andr\u00e0 perduta. Ci scusiamo per il disagio!",
"selectWorld.recreate.customized.title": "I mondi personalizzati non sono pi\u00f9 supportati",
"selectWorld.recreate.error.text": "Qualcosa \u00e8 andato storto mentre si tentava di ricreare un mondo.",
"selectWorld.recreate.error.title": "C'\u00e8 stato un errore!",
"selectWorld.resultFolder": "Sar\u00e0 salvato in:",
"selectWorld.search": "cerca un mondo",
"selectWorld.seedInfo": "Lascia lo spazio vuoto per un seme casuale",
"selectWorld.select": "Gioca nel mondo selezionato",
"selectWorld.title": "Seleziona un mondo",
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "Il mondo \u00e8 stato salvato in una versione pi\u00f9 recente,",
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "aprirlo potrebbe causare problemi!",
"selectWorld.tooltip.snapshot1": "Non dimenticare di effettuare un backup di questo mondo,",
"selectWorld.tooltip.snapshot2": "prima di aprirlo in questo snapshot.",
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "caricarlo potrebbe causare problemi!",
"selectWorld.tooltip.snapshot1": "Non dimenticare di eseguire un backup di questo mondo",
"selectWorld.tooltip.snapshot2": "prima di caricarlo in questa versione.",
"selectWorld.tooltip.unsupported": "Mondo non supportato!\nPu\u00f2 essere caricato solo nella %s.",
"selectWorld.unable_to_load": "Impossibile caricare i mondi",
"selectWorld.version": "versione:",
"selectWorld.versionJoinButton": "Carica comunque",
"selectWorld.versionQuestion": "Vuoi davvero caricare questo mondo?",
"selectWorld.versionUnknown": "?",
"selectWorld.versionUnknown": "sconosciuta",
"selectWorld.versionWarning": "L'ultima volta \u00e8 stato caricato nella versione %s. Caricarlo in questa versione potrebbe danneggiarlo!",
"selectWorld.world": "Mondo",
"sign.edit": "Scrivi il messaggio del cartello",
@@ -3664,6 +3726,7 @@
"stat.itemsButton": "Oggetti",
"stat.minecraft.animals_bred": "Animali allevati",
"stat.minecraft.aviate_one_cm": "Distanza con elitre",
"stat.minecraft.bell_ring": "Campane suonate",
"stat.minecraft.boat_one_cm": "Distanza in barca",
"stat.minecraft.clean_armor": "Parti di armatura pulite",
"stat.minecraft.clean_banner": "Stendardi puliti",
@@ -3689,20 +3752,25 @@
"stat.minecraft.inspect_dispenser": "Distributori esaminati",
"stat.minecraft.inspect_dropper": "Gettatori esaminati",
"stat.minecraft.inspect_hopper": "Tramogge esaminate",
"stat.minecraft.interact_with_anvil": "Interazioni con le incudini",
"stat.minecraft.interact_with_beacon": "Interazioni con i fari",
"stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Interazioni con i forni fusori",
"stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Interazioni con gli alambicchi",
"stat.minecraft.interact_with_campfire": "Interazioni con i fuochi da campo",
"stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Interaz. con i banchi da cartografia",
"stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Interazioni con i banchi da lavoro",
"stat.minecraft.interact_with_furnace": "Interazioni con le fornaci",
"stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Interazioni con le mole",
"stat.minecraft.interact_with_lectern": "Interazioni con i leggii",
"stat.minecraft.interact_with_loom": "Interazioni con i telai",
"stat.minecraft.interact_with_smoker": "Interazioni con gli affumicatori",
"stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Interazioni con i tagliapietre",
"stat.minecraft.jump": "Salti",
"stat.minecraft.junk_fished": "Rifiuti pescati",
"stat.minecraft.leave_game": "Sessioni abbandonate",
"stat.minecraft.minecart_one_cm": "Distanza su carrello da miniera",
"stat.minecraft.mob_kills": "Mob uccisi",
"stat.minecraft.open_barrel": "Botti aperte",
"stat.minecraft.open_barrel": "Barili aperti",
"stat.minecraft.open_chest": "Bauli aperti",
"stat.minecraft.open_enderchest": "Bauli di ender aperti",
"stat.minecraft.open_shulker_box": "Scatole di shulker aperte",
@@ -3712,6 +3780,9 @@
"stat.minecraft.play_record": "Dischi musicali riprodotti",
"stat.minecraft.player_kills": "Giocatori uccisi",
"stat.minecraft.pot_flower": "Piante invasate",
"stat.minecraft.raid_trigger": "Incursioni attivate",
"stat.minecraft.raid_win": "Incursioni vinte",
"stat.minecraft.ring_bell": "Campane suonate",
"stat.minecraft.sleep_in_bed": "Notti passate in un letto",
"stat.minecraft.sneak_time": "Tempo da accovacciato",
"stat.minecraft.sprint_one_cm": "Distanza in corsa",
@@ -3750,6 +3821,8 @@
"structure_block.hover.save": "Salvataggio: %s",
"structure_block.include_entities": "Includi entit\u00e0:",
"structure_block.integrity": "Integrit\u00e0 e seme della struttura",
"structure_block.integrity.integrity": "Integrit\u00e0 della struttura",
"structure_block.integrity.seed": "Seme della struttura",
"structure_block.invalid_structure_name": "Nome della struttura \"%s\" non valido",
"structure_block.load_not_found": "La struttura %s non \u00e8 disponibile",
"structure_block.load_prepare": "La posizione della struttura %s \u00e8 stata preparata",
@@ -3763,11 +3836,17 @@
"structure_block.mode_info.load": "Caricamento: carica da file",
"structure_block.mode_info.save": "Salvataggio: scrivi su file",
"structure_block.position": "Posizione relativa",
"structure_block.position.x": "Coordinata x della posizione relativa",
"structure_block.position.y": "Coordinata y della posizione relativa",
"structure_block.position.z": "Coordinata z della posizione relativa",
"structure_block.save_failure": "Impossibile salvare la struttura %s",
"structure_block.save_success": "La struttura \u00e8 stata salvata come \"%s\"",
"structure_block.show_air": "Mostra blocchi invisibili:",
"structure_block.show_boundingbox": "Mostra zona di delimitazione:",
"structure_block.size": "Dimensione della struttura",
"structure_block.size.x": "dimensione della struttura sull'asse x",
"structure_block.size.y": "dimensione della struttura sull'asse y",
"structure_block.size.z": "dimensione della struttura sull'asse z",
"structure_block.size_failure": "Impossibile rilevare la dimensione della struttura. Aggiungi degli angoli con il nome della struttura corrispondente.",
"structure_block.size_success": "La dimensione della struttura %s \u00e8 stata rilevata",
"structure_block.structure_name": "Nome della struttura",
@@ -3775,8 +3854,13 @@
"subtitles.block.anvil.destroy": "Incudine distrutta",
"subtitles.block.anvil.land": "Incudine atterrata",
"subtitles.block.anvil.use": "Incudine utilizzata",
"subtitles.block.barrel.close": "Botte si chiude",
"subtitles.block.barrel.open": "Botte si apre",
"subtitles.block.barrel.close": "Barile si chiude",
"subtitles.block.barrel.open": "Barile si apre",
"subtitles.block.beehive.drip": "Miele gocciola",
"subtitles.block.beehive.enter": "Ape entra nell'alveare",
"subtitles.block.beehive.exit": "Ape esce dall'alveare",
"subtitles.block.beehive.shear": "Cesoie raschiano",
"subtitles.block.beehive.work": "Api lavorano",
"subtitles.block.bell.resonate": "Campana risuona",
"subtitles.block.bell.use": "Campana suona",
"subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Forno fusorio crepita",
@@ -3806,6 +3890,7 @@
"subtitles.block.generic.hit": "Distruzione di un blocco",
"subtitles.block.generic.place": "Blocco piazzato",
"subtitles.block.grindstone.use": "Mola utilizzata",
"subtitles.block.honey_block.slide": "Scivolamento dal blocco di miele",
"subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Botola si apre",
"subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Botola si chiude",
"subtitles.block.lava.ambient": "Lava gorgoglia",
@@ -3833,6 +3918,13 @@
"subtitles.entity.bat.death": "Pipistrello muore",
"subtitles.entity.bat.hurt": "Pipistrello ferito",
"subtitles.entity.bat.takeoff": "Pipistrello vola",
"subtitles.entity.bee.ambient": "Ape ronza",
"subtitles.entity.bee.death": "Ape muore",
"subtitles.entity.bee.hurt": "Ape ferita",
"subtitles.entity.bee.loop": "Ape ronza",
"subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "Ape ronza nervosamente",
"subtitles.entity.bee.pollinate": "Ape ronza felicemente",
"subtitles.entity.bee.sting": "Ape punge",
"subtitles.entity.blaze.ambient": "Blaze respira",
"subtitles.entity.blaze.burn": "Blaze crepita",
"subtitles.entity.blaze.death": "Blaze muore",
@@ -3967,8 +4059,10 @@
"subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Illusore prepara accecamento",
"subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Illusore prepara illusione",
"subtitles.entity.iron_golem.attack": "Golem di ferro attacca",
"subtitles.entity.iron_golem.damage": "Golem di ferro si rompe",
"subtitles.entity.iron_golem.death": "Golem di ferro muore",
"subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Golem di ferro ferito",
"subtitles.entity.iron_golem.repair": "Golem di ferro riparato",
"subtitles.entity.item.break": "Oggetto distrutto",
"subtitles.entity.item.pickup": "Oggetto raccolto",
"subtitles.entity.item_frame.add_item": "Cornice riempita",
@@ -4023,7 +4117,6 @@
"subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Pappagallo gorgoglia",
"subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Pappagallo strilla",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Pappagallo ruggisce",
"subtitles.entity.parrot.imitate.enderman": "Pappagallo fa \"vwoop\"",
"subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Pappagallo striscia",
"subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Pappagallo mormora",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Pappagallo geme",
@@ -4031,10 +4124,8 @@
"subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Pappagallo geme",
"subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Pappagallo mormora",
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Pappagallo fa \"squish\"",
"subtitles.entity.parrot.imitate.panda": "Pappagallo ansima",
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Pappagallo stride",
"subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Pappagallo mormora",
"subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear": "Pappagallo bramisce",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Pappagallo grugnisce",
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Pappagallo osserva",
"subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Pappagallo sibila",
@@ -4047,9 +4138,7 @@
"subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Pappagallo ridacchia",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Pappagallo si infuria",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Pappagallo scricchiola",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wolf": "Pappagallo ansima",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Pappagallo geme",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman": "Pappagallo grugnisce",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Pappagallo geme",
"subtitles.entity.phantom.ambient": "Phantom stride",
"subtitles.entity.phantom.bite": "Phantom morde",
@@ -4246,6 +4335,7 @@
"subtitles.item.firecharge.use": "Palla di fuoco lanciata",
"subtitles.item.flintandsteel.use": "Acciarino utilizzato",
"subtitles.item.hoe.till": "Terra arata",
"subtitles.item.honey_bottle.drink": "Sorso di miele",
"subtitles.item.nether_wart.plant": "Pianta seminata",
"subtitles.item.shears.shear": "Cesoie utilizzate",
"subtitles.item.shield.block": "Colpo parato",
@@ -4267,8 +4357,14 @@
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Nascosta per le altre squadre",
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Nascosta per la propria squadra",
"team.visibility.never": "Mai",
"title.oldgl1": "Rilevata una scheda grafica obsoleta: potrebbe impedirti di",
"title.oldgl2": "giocare in futuro perch\u00e9 sar\u00e0 necessario OpenGL 2.0.",
"title.multiplayer.lan": "Multigiocatore (LAN)",
"title.multiplayer.other": "Multigiocatore (terze parti)",
"title.multiplayer.realms": "Multigiocatore (Realms)",
"title.oldgl.deprecation.line1": "Rilevata una scheda grafica obsoleta: potrebbe impedirti di",
"title.oldgl.deprecation.line2": "giocare in futuro perch\u00e9 sar\u00e0 richiesto OpenGL 3.2!",
"title.oldgl.eol.line1": "Rilevata una scheda grafica obsoleta: ti IMPEDIR\u00c0 di giocare",
"title.oldgl.eol.line2": "con le prossime versioni perch\u00e9 sar\u00e0 richiesto OpenGL 2.0!",
"title.singleplayer": "Giocatore singolo",
"translation.test.args": "%s %s",
"translation.test.complex": "Prefisso, %s%2$s ancora %s e %1$s infine %s e anche %1$s ancora!",
"translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",