Create/Update assets for version 1.15.2

This commit is contained in:
InventiveBot
2020-01-24 10:51:17 +00:00
parent 680741d97c
commit dcb94b454f
1525 changed files with 198372 additions and 31264 deletions

View File

@@ -26,10 +26,13 @@
"advMode.self": "Arverit \"@s\" evit buka\u00f1 an hennad oc'h erounit",
"advMode.setCommand": "Arventenna\u00f1 un urzhiad evit ar bloc'h",
"advMode.setCommand.success": "Urzh arventennet: %s",
"advancement.advancementNotFound": "Araokadenn zianav: %s",
"advancements.adventure.adventuring_time.description": "Dizoloi\u00f1 an holl vuhezvaio\u00f9",
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "Troio\u00f9-kaer",
"advancements.adventure.arbalistic.description": "Lazhit pemp euzhvil dishe\u00f1vel gant un tenn kroazwareg",
"advancements.adventure.arbalistic.title": "Kroazwaregus",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Difenn ur g\u00eariadenn ouzh un argad gant berzh",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Haroz ar g\u00eariadenn",
"advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Lazhit forzh peseurt euzhvil tagus",
"advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Chaseour euzhviled",
"advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Lazhit da vihana\u00f1 un euzhvil tagus",
@@ -46,6 +49,7 @@
"advancements.adventure.sniper_duel.title": "Emgann Sniper",
"advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Galvit ur Golem Houarn evit skoazella\u00f1 ur g\u00eariadenn",
"advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "Sikour engouestlet",
"advancements.adventure.throw_trident.title": "Ur bourd ha n'eo ket fentus",
"advancements.adventure.totem_of_undying.description": "Grit gant un Totem Peurbadel evit touella\u00f1 ar marv",
"advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Tremenvan",
"advancements.adventure.trade.description": "Deuit a-benn d'ober kenwerzh gant ur c'h\u00eariadennad",
@@ -54,6 +58,8 @@
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "Div voualc'h gant ur bir",
"advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Skoit gant ur c'h\u00eariadenner gant ar c'hurun",
"advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Evel ul luc'hedenn, kurunig er bradenn",
"advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Lazhit kabiten un argad.\nMarteze e vefe mat deoc'h chom pell diouzh ar c'h\u00eariadenno\u00f9 evit c'hoazh...",
"advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Harlu youlek",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Kas e dorzh d'ar g\u00ear d'ur preizhataer",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Piv eo ar preizhataer brema\u00f1?",
"advancements.empty": "N'eus netra ama\u00f1 war a-seblant...",
@@ -61,6 +67,7 @@
"advancements.end.dragon_breath.title": "Ezhomm Ho Peus ur Ment",
"advancements.end.dragon_egg.description": "Mirit vi an aerouant",
"advancements.end.dragon_egg.title": "Ar remziad o tont",
"advancements.end.elytra.description": "Kavout Elytra",
"advancements.end.elytra.title": "N'eus netra dibosupl",
"advancements.end.enter_end_gateway.description": "Tec'hout an enezenn",
"advancements.end.enter_end_gateway.title": "Achapadenn A-bell",
@@ -70,6 +77,7 @@
"advancements.end.kill_dragon.title": "Dieubit an End",
"advancements.end.levitate.description": "Lakait 50 bloc'h da nijal gant tagadenno\u00f9 ur Shulker",
"advancements.end.levitate.title": "Pebezh gwel deus ama\u00f1",
"advancements.end.respawn_dragon.description": "Lakaat an Aerouant Ender da vev",
"advancements.end.respawn_dragon.title": "An End... Adarre...",
"advancements.end.root.description": "Pe ar penn-kenta\u00f1?",
"advancements.end.root.title": "An End",
@@ -83,10 +91,14 @@
"advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Diwar ki, ki. Diwar kazh, kazh",
"advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "Do\u00f1vait an holl zoare kizhier!",
"advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Ur c'hazhalog klok",
"advancements.husbandry.fishy_business.description": "Paka\u00f1 ur pesk",
"advancements.husbandry.fishy_business.title": "Un afer a besked",
"advancements.husbandry.plant_seed.description": "Plantit ur c'hreunenn ha sellit outi o kreski\u00f1",
"advancements.husbandry.plant_seed.title": "Ur c'hreunenn gerc'h a ro kant evit unan",
"advancements.husbandry.root.description": "Leun a vignoned hag a voued ema\u00f1 ar bed",
"advancements.husbandry.root.title": "Labour-Douar",
"advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Pesketa... hep gwalenn-besketa!",
"advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Strategiezh pesketa",
"advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Do\u00f1vaat ul loen",
"advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "Mignoned Gwella\u00f1 da Virviken",
"advancements.nether.all_effects.description": "Lakait an holl efedo\u00f9 warnoc'h er memes amzer",
@@ -99,9 +111,11 @@
"advancements.nether.create_beacon.title": "Kae d'ober da valizenno\u00f9",
"advancements.nether.create_full_beacon.description": "Grit ur valizenn leun-galloud",
"advancements.nether.create_full_beacon.title": "Tour-tan",
"advancements.nether.fast_travel.description": "Ober gant an Nether evit beaji\u00f1 7km en Overworld",
"advancements.nether.fast_travel.title": "Beaj prim",
"advancements.nether.find_fortress.description": "Dizoloit ur c'he\u00f1vlec'h Nether",
"advancements.nether.find_fortress.title": "Ur C'hre\u00f1vlec'h Spontus",
"advancements.nether.get_wither_skull.description": "Tapout klopenn ur skeledenn Wither",
"advancements.nether.get_wither_skull.title": "Klask klopenn",
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "Dastumit bazh ur Blaze",
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "Pa gomzer eus ar Blaze",
@@ -112,6 +126,7 @@
"advancements.nether.summon_wither.description": "Aspedit ur wither",
"advancements.nether.summon_wither.title": "Emgann Withergidu",
"advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Mignoniezh distabil",
"advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Gwanait ha pareit ur c'h\u00eariadennad zombi",
"advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Mezeg Zombi",
"advancements.story.deflect_arrow.description": "Harzhit ur bir gant ur skoed",
"advancements.story.deflect_arrow.title": "Ket hiziv, trugarez",
@@ -121,6 +136,7 @@
"advancements.story.enter_the_end.title": "Penn ar veaj?",
"advancements.story.enter_the_nether.description": "Savit, enaouit ha kit e-barzh un Nor-Dal Nether",
"advancements.story.enter_the_nether.title": "Mont don",
"advancements.story.follow_ender_eye.description": "Heulia\u00f1 ul lagad eus Ender",
"advancements.story.follow_ender_eye.title": "Sklaer evel lagad an Ender",
"advancements.story.form_obsidian.description": "Stummit ha mengleuziit ur bloc'h obsidian",
"advancements.story.form_obsidian.title": "Ice Bucket Challenge",
@@ -145,25 +161,46 @@
"advancements.toast.challenge": "Dae echuet!",
"advancements.toast.goal": "Pal tizhet!",
"advancements.toast.task": "Araokadenn!",
"argument.color.invalid": "Dianav eo al liv '%s'",
"argument.dimension.invalid": "Dianav eo ar ment '%s'",
"argument.entity.notfound.player": "N'eo ket bet kavet c'hoarier ebet",
"argument.entity.options.advancements.description": "C'hoarierien gant araokadenno\u00f9",
"argument.entity.options.distance.description": "Pellder eus an hennad",
"argument.entity.options.dx.description": "Hennado\u00f9 etre x ha x + dx",
"argument.entity.options.dy.description": "Hennado\u00f9 etre y ha y + dy",
"argument.entity.options.dz.description": "Hennado\u00f9 etre z ha z + dz",
"argument.entity.options.gamemode.description": "C'hoarierien gant an doare c'hoari",
"argument.entity.options.level.description": "Live skiant-prenet",
"argument.entity.options.limit.description": "Niverenn uhela\u00f1 a hennado\u00f9 da zistrei\u00f1",
"argument.entity.options.name.description": "Anv an hennad",
"argument.entity.options.nbt.description": "Hennado\u00f9 gant NBT",
"argument.entity.options.scores.description": "Hennado\u00f9 gant poento\u00f9",
"argument.entity.options.sort.description": "Rumma\u00f1 an hennado\u00f9",
"argument.entity.options.tag.description": "Hennado\u00f9 gant an tikedenn",
"argument.entity.options.team.description": "Hennado\u00f9 er skipailh",
"argument.entity.options.type.description": "Hennado\u00f9 a rizh",
"argument.entity.options.x.description": "lec'hiadur x",
"argument.entity.options.x_rotation.description": "C'hweladur X an hennad",
"argument.entity.options.y.description": "lec'hiadur y",
"argument.entity.options.y_rotation.description": "C'hweladur Y an hennad",
"argument.entity.options.z.description": "lec'hiadur z",
"argument.entity.selector.allEntities": "An holl hennado\u00f9",
"argument.entity.selector.allPlayers": "An holl c'hoarierien",
"argument.entity.selector.nearestPlayer": "C'hoarier tosta\u00f1",
"argument.entity.selector.randomPlayer": "C'hoarier dre zegouezh",
"argument.entity.selector.self": "Hennad bremanel",
"argument.id.invalid": "Naoudi didalvoudek",
"argument.id.unknown": "ID dianav: %s",
"argument.long.big": "N'hall ket ul long beza\u00f1 muioc'h eget %s, kavet %s",
"argument.long.low": "N'hall ul long beza\u00f1 nebeutoc'h eget %s, kavet %s",
"argument.player.unknown": "N'eus ket eus ar c'hoarier-ma\u00f1",
"argument.pos2d.incomplete": "N'eo ket klok (2 zaveenn gortozet)",
"argument.time.invalid_tick_count": "An niver a dicko\u00f9 a rank beza\u00f1 muiel",
"argument.time.invalid_unit": "Unanenn didalvoudek",
"arguments.nbtpath.node.invalid": "Elfenn hent NBT didalvoudek",
"arguments.nbtpath.nothing_found": "N'eus bet kavet elfenn ebet a glote gant %s",
"arguments.objective.notFound": "Taolenn ar poento\u00f9 '%s' zo dianav",
"arguments.operation.div0": "Ne c'haller ket ranna\u00f1 dre zero",
"attribute.modifier.equals.0": "%s %s",
"attribute.modifier.equals.1": "%s%% %s",
"attribute.modifier.equals.2": "%s%% %s",
@@ -184,23 +221,50 @@
"attribute.name.generic.movementSpeed": "Tizh",
"attribute.name.horse.jumpStrength": "Kre\u00f1vder lamm ar marc'h",
"attribute.name.zombie.spawnReinforcements": "Zombied kre\u00f1vaat",
"biome.minecraft.badlands": "Drouglec'h",
"biome.minecraft.badlands_plateau": "Pladenn Drouglec'h",
"biome.minecraft.bamboo_jungle": "Janglenn bambou",
"biome.minecraft.bamboo_jungle_hills": "Torgenno\u00f9 janglenn bambou",
"biome.minecraft.beach": "Traezhenn",
"biome.minecraft.birch_forest": "Koadeier bezv",
"biome.minecraft.birch_forest_hills": "Torgenno\u00f9 koadeier bezv",
"biome.minecraft.cold_ocean": "Meurvor yen",
"biome.minecraft.dark_forest": "Koadeier du",
"biome.minecraft.deep_cold_ocean": "Meurvor yen don",
"biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "Meurvor skornet don",
"biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "Meurvor klouar don",
"biome.minecraft.deep_ocean": "Meurvor don",
"biome.minecraft.deep_warm_ocean": "Meurvor tomm don",
"biome.minecraft.desert": "Gouelec'h",
"biome.minecraft.desert_hills": "Torgenno\u00f9 dezerzhel",
"biome.minecraft.desert_lakes": "Lenno\u00f9 dezerzh",
"biome.minecraft.flower_forest": "Koadeier bleunio\u00f9",
"biome.minecraft.forest": "Koado\u00f9",
"biome.minecraft.frozen_ocean": "Meurvor skornet",
"biome.minecraft.frozen_river": "St\u00ear skornet",
"biome.minecraft.jungle": "Janglenn",
"biome.minecraft.jungle_edge": "Riblenno\u00f9 janglenn",
"biome.minecraft.jungle_hills": "Torgenno\u00f9 janglenn",
"biome.minecraft.lukewarm_ocean": "Meurvor klouar",
"biome.minecraft.mountains": "Menezio\u00f9",
"biome.minecraft.mushroom_field_shore": "Aodo\u00f9 parkeier kabello\u00f9-touseg",
"biome.minecraft.mushroom_fields": "Parkeier kabello\u00f9-touseg",
"biome.minecraft.nether": "Nether",
"biome.minecraft.ocean": "Meurvor",
"biome.minecraft.plains": "Plaenenno\u00f9",
"biome.minecraft.river": "St\u00ear",
"biome.minecraft.savanna": "Savanenn",
"biome.minecraft.snowy_beach": "Traezhenn ec'h",
"biome.minecraft.snowy_mountains": "Menezio\u00f9 erc'h",
"biome.minecraft.snowy_tundra": "Toundra erc'h",
"biome.minecraft.taiga": "Taiga",
"biome.minecraft.taiga_hills": "Torgenno\u00f9 taiga",
"biome.minecraft.tall_birch_hills": "Torgenn koadeier bezv",
"biome.minecraft.the_end": "An End",
"biome.minecraft.the_void": "Ar Goullonder",
"biome.minecraft.wooded_badlands_plateau": "Pladenn drouglec'h gant koado\u00f9",
"biome.minecraft.wooded_hills": "Torgenno\u00f9 gant koado\u00f9",
"biome.minecraft.wooded_mountains": "Menezio\u00f9 gant koado\u00f9",
"block.minecraft.acacia_button": "Afell gasia",
"block.minecraft.acacia_door": "Dor gasia",
"block.minecraft.acacia_fence": "Kloued kasia",
@@ -867,6 +931,7 @@
"block.minecraft.bed.occupied": "Ac'hubet eo ar gwele",
"block.minecraft.bed.too_far_away": "N'hallit ket kousket brema\u00f1, re bell ema\u00f1 ar gwele",
"block.minecraft.bedrock": "Roc'h-gwele",
"block.minecraft.bee_nest": "Ruskenn",
"block.minecraft.beetroots": "Beterabez",
"block.minecraft.bell": "Kloc'h",
"block.minecraft.birch_button": "Afell vezv",
@@ -969,7 +1034,7 @@
"block.minecraft.comparator": "Ke\u00f1verier Redstone",
"block.minecraft.composter": "Rotel",
"block.minecraft.conduit": "San",
"block.minecraft.cornflower": "Glizin",
"block.minecraft.cornflower": "Glizinenn",
"block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Brikenno\u00f9 roc'h torret",
"block.minecraft.crafting_table": "Taol aoza\u00f1",
"block.minecraft.creeper_head": "Penn Creeper",
@@ -1116,7 +1181,6 @@
"block.minecraft.horn_coral_fan": "Aveler koural kerniel",
"block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Aveler moger koural kerniel",
"block.minecraft.ice": "Skorn",
"block.minecraft.illager_banner": "Banniel k\u00eariadenner",
"block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Brikenno\u00f9 roc'h sizailhet gwastet",
"block.minecraft.infested_cobblestone": "Maen gwastet",
"block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Brikenno\u00f9 roc'h faotet gwastet",
@@ -1193,7 +1257,7 @@
"block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Gwerenn gwer sklaer",
"block.minecraft.lime_terracotta": "Pri poazh gwer-melen",
"block.minecraft.lime_wool": "Gloan gwer-melen",
"block.minecraft.loom": "Stern gwiader",
"block.minecraft.loom": "Stern-gwiader",
"block.minecraft.magenta_banner": "Banniel majenta",
"block.minecraft.magenta_bed": "Gwele majenta",
"block.minecraft.magenta_carpet": "Pallenn majenta",
@@ -1247,6 +1311,7 @@
"block.minecraft.oak_wood": "Koad derv",
"block.minecraft.observer": "Arvester",
"block.minecraft.obsidian": "Obsidian",
"block.minecraft.ominous_banner": "Banniel gourdrouzus",
"block.minecraft.orange_banner": "Banniel ora\u00f1jez",
"block.minecraft.orange_bed": "Gwele ora\u00f1jez",
"block.minecraft.orange_carpet": "Pallenn ora\u00f1jez",
@@ -1519,9 +1584,9 @@
"chat.coordinates": "%s, %s, %s",
"chat.coordinates.tooltip": "Klikit evit pelldougen",
"chat.copy": "Eila\u00f1 er golver",
"chat.editBox": "kaozeadenn",
"chat.link.confirm": "Sur oc'h e fell deoc'h digeri\u00f1 ar lec'hienn da heul ?",
"chat.link.confirmTrusted": "C'hoant ho peus da zigeri\u00f1 an ere pe eila\u00f1 anezha\u00f1 en ho kolver?",
"chat.link.open": "Digeri\u00f1 er merdeer",
"chat.link.warning": "Na digorit ere ebet adalek tud n'ho peus ket fizia\u00f1s eno !",
"chat.type.admin": "[%s: %s]",
"chat.type.advancement.challenge": "%s he/en deus kaset da benn an dae %s",
@@ -1550,29 +1615,145 @@
"color.minecraft.red": "Ruz",
"color.minecraft.white": "Gwenn",
"color.minecraft.yellow": "Melen",
"command.context.here": "<-[AMA\u00d1]",
"command.failed": "Degouezhet ez eus bet ur fazi en ur glask erounit an arc'had-ma\u00f1",
"commands.advancement.advancementNotFound": "N'eus bet kavet araokadenn ebet evit an anv '%s'",
"commands.advancement.criterionNotFound": "An araokadenn %1$s na endalc'h ket an dezverk '%2$s'",
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "N'haller ket rei\u00f1 an dezverk '%s' eus an araokadenn %s da %s c'hoarier dre m'o deus anezha\u00f1 endeo",
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "Roet an dezverk '%s' eus an araokadenn %s da %s c'hoarier",
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "N'haller ket rei\u00f1 an dezverk '%s' eus an araokadenn %s da %s dre m'o deus anezha\u00f1 endeo",
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "Roet an dezverk '%s' eus an araokadenn %s da %s",
"commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "N'haller ket rei\u00f1 %s araokadenn da %s c'hoarier peogwir o deus anezhi endeo",
"commands.advancement.grant.many.to.many.success": "Roet %s araokadenn da %s c'hoarier",
"commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "N'haller ket rei\u00f1 %s araokadenn da %s peogwir o deus anezhi endeo",
"commands.advancement.grant.many.to.one.success": "Roet %s araokadenn da %s",
"commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "N'haller ket rei\u00f1 an araokadenn %s da %s c'hoarier peogwir o deus anezhi endeo",
"commands.advancement.grant.one.to.many.success": "Roet an araokadenn %s da %s c'hoarier",
"commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "N'haller ket rei\u00f1 an araokadenn %s da %s peogwir o deus anezhi endeo",
"commands.advancement.grant.one.to.one.success": "Roet an araokadenn %s da %s",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "N'haller ket tenna\u00f1 an dezverk '%s' eus an araokadenn %s diwar %s c'hoarier dre am n'o deus ket anezha\u00f1",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "Tennet an dezverk '%s' eus an araokadenn %s diwar %s c'hoarier",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "N'haller ket tenna\u00f1 an dezverk '%s' eus an araokadenn %s diwar %s dre ma n'o deus ket anezha\u00f1",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "Tennet an dezverk '%s' eus an araokadenn %s diwar %s",
"commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "N'haller ket tenna\u00f1 %s araokadenn diwar %s c'hoarier dre ma n'o deus ket anezho",
"commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "Tennet %s araokadenn diwar %s c'hoarier",
"commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "N'haller ket tenna\u00f1 %s araokadenn diwar %s dre ma n'o deus ket anezho",
"commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "Tennet %s araokadenn diwar %s",
"commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "N'haller ket tenna\u00f1 an araokadenn %s diwar %s c'hoarier dre ma n'o deus ket anezhi",
"commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "Tennet an araokadenn %s diwar %s c'hoarier",
"commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "N'haller ket tenna\u00f1 an araokadenn %s diwar %s dre ma n'o deus ket anezhi",
"commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "Tennet an araokadenn %s eus %s",
"commands.ban.success": "Forbannet %s: %s",
"commands.banlist.entry": "%s a zo bet forbannet gant %s: %s",
"commands.banlist.list": "%s a forbanadenno\u00f9 a zo:",
"commands.banlist.none": "N'eus forbanadenn ebet",
"commands.bossbar.create.success": "Krouet ur varrenn-pennenebour personelaet %s",
"commands.bossbar.get.max": "Niverenn uhela\u00f1 ar varrenn-pennenebour %s zo %s",
"commands.bossbar.get.players.none": "N'eus c'hoarier ebet enlinenn er varrenn-pennenebour %s evit poent",
"commands.bossbar.get.players.some": "%s c'hoarier enlinenn zo er varrenn-pennenebour %s evit poent: %s",
"commands.bossbar.get.visible.hidden": "Kuzhet eo ar varrenn-pennenebour %s evit poent",
"commands.bossbar.get.visible.visible": "Diskouezet eo ar varrenn-pennenebour %s evit poent",
"commands.bossbar.list.bars.none": "N'eus barrenn pennenebour personelaet oberiant ebet",
"commands.bossbar.list.bars.some": "%s a varenno\u00f9-pennenebour personelaet oberiant a zo: %s",
"commands.bossbar.remove.success": "Dilamet ar varrenn-pennenebour personelaet %s",
"commands.bossbar.set.color.success": "Ar varrenn-pennenebour %s he deus che\u00f1chet liv",
"commands.bossbar.set.max.success": "Che\u00f1chet eo niverenn uhela\u00f1 ar varrenn-pennenebour %s da %s",
"commands.bossbar.set.name.success": "Adanvet eo bet ar varrenn-pennenebour personelaet %s",
"commands.bossbar.set.players.success.none": "Ar varrenn-pennenebour personelaet %s n'eus c'hoarier ebet ken",
"commands.bossbar.set.players.success.some": "Ar varrenn-pennenebour personelaet %s he deus %s c'hoarier brema\u00f1: %s",
"commands.bossbar.set.style.success": "Ar varrenn-pennenebour %s he deus che\u00f1chet doare",
"commands.bossbar.set.value.success": "Che\u00f1chet eo talvoud ar varrenn-pennenebour %s da %s",
"commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "Kuzhet eo ar varrenn-pennenebour %s brema\u00f1",
"commands.bossbar.set.visible.success.visible": "Gwelus eo ar varrenn-pennenebour %s brema\u00f1",
"commands.clear.success.multiple": "Dilamet %s objed eus %s c'hoarier",
"commands.clear.success.single": "Dilamet %s objed eus ar c'hoarier %s",
"commands.clear.test.multiple": "Kavet ez eus bet %s objed a glot gant %s c'hoarier",
"commands.clear.test.single": "Kavet ez eus bet %s objed a glot gant ar c'hoarier %s",
"commands.clone.success": "Klonet %s a vloc'ho\u00f9 gant berzh",
"commands.data.block.modified": "Kemmet roadenno\u00f9 ar bloc'h e %s, %s, %s",
"commands.data.entity.modified": "Kemmet roadenno\u00f9 an hennad %s",
"commands.data.get.multiple": "An arguzenn-se a c'hortoz un talvoud NBT hepken",
"commands.data.modify.expected_list": "Roll gortozet, bet: %s",
"commands.data.modify.expected_object": "Objed gortozet, bet: %s",
"commands.data.modify.invalid_index": "Ibil ar roll didalvoudek: %s",
"commands.debug.reportFailed": "C'hwitadenn en ur groui\u00f1 an danevell diveuga\u00f1",
"commands.debug.reportSaved": "Krouet an danevell diveuga\u00f1 e %s",
"commands.debug.started": "Kroget gant an diveuga\u00f1",
"commands.debug.stopped": "Paouezet da ziveuga\u00f1 houde %s eilenn ha %s a dicko\u00f9 (%s a dicko\u00f9 dre eilenn)",
"commands.defaultgamemode.success": "%s eo ar mod c'hoari brema\u00f1",
"commands.deop.success": "Lakaet %s da chom hep beza\u00f1 oberataer dafariad",
"commands.difficulty.query": "%s eo an diaester",
"commands.difficulty.success": "An diaester a zo bet lakaet da %s",
"commands.drop.no_held_items": "An hennad n'hall derc'hel objed ebet",
"commands.drop.no_loot_table": "An hennad %s n'eus ket a daol breizhadenno\u00f9",
"commands.drop.success.multiple": "Laosket %s objed da gouezha\u00f1",
"commands.drop.success.multiple_with_table": "Laosket %s objed da gouezha\u00f1 eus taol ar preizhadenno\u00f9 %s",
"commands.drop.success.single": "Laosket %s * %s da gouezha\u00f1",
"commands.drop.success.single_with_table": "Laosket %s * %s da gouezha\u00f1 eus taol ar preizhadenno\u00f9 %s",
"commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Dilamet kement efed diwar %s a vukenno\u00f9",
"commands.effect.clear.everything.success.single": "Dilamet kement efed diwar %s",
"commands.effect.clear.specific.success.multiple": "Dilamet an efed %s diwar %s a vukenno\u00f9",
"commands.effect.clear.specific.success.single": "Dilamet an efed %s diwar %s",
"commands.effect.give.success.multiple": "Lakaet an efed %s da %s a vukenno\u00f9",
"commands.effect.give.success.single": "Lakaet an efed %s da %s",
"commands.enchant.success.multiple": "Lakaet ar strobinell %s da %s elfenn",
"commands.enchant.success.single": "Lakaet ar strobinell %s war objed %s",
"commands.experience.add.levels.success.multiple": "Roet %s live skiant-prenet a %s c'hoarier",
"commands.experience.add.levels.success.single": "Roet %s live skiant-prenet da %s",
"commands.experience.add.points.success.multiple": "Roet %s skiant-prenet da %s c'hoarier",
"commands.experience.add.points.success.single": "Roet %s a boento\u00f9 skiant-prenet da %s",
"commands.experience.query.levels": "%s a zo %s a live skiant-prenet ganta\u00f1 pe ganti",
"commands.experience.query.points": "%s a zo %s a boento\u00f9 skiant-prenet ganta\u00f1 pe ganti",
"commands.experience.set.levels.success.multiple": "Lakaet %s live skiant-prenet da %s c'hoarier",
"commands.experience.set.levels.success.single": "Lakaet %s live skiant-prenet da %s",
"commands.experience.set.points.success.multiple": "Lakaet %s a boento\u00f9 skiant-prenet da %s c'hoarier",
"commands.experience.set.points.success.single": "Lakaet %s a boento\u00f9 skiant-prenet da %s",
"commands.fill.success": "Leuniet %s a vloc'ho\u00f9 gant berzh",
"commands.forceload.added.failure": "N'eus troc'had ebet merket evit karga\u00f1 dre ret",
"commands.forceload.added.multiple": "Merket %s a droc'hado\u00f9 e %s eus %s da %s da veza\u00f1 karget dre ret",
"commands.forceload.added.none": "N'eus bet kavet troc'had karget dre ret ebet e %s",
"commands.forceload.added.single": "Merket an troc'had %s e %s da veza\u00f1 karget dre ret",
"commands.forceload.list.multiple": "%s a droc'hado\u00f9 karget dre ret a zo bet kavet e %s e: %s",
"commands.forceload.list.single": "Kavet ez eus bet un troc'had karget dre ret e %s e: %s",
"commands.forceload.query.failure": "An troc'had %s e %s n'eo ket merket da veza\u00f1 karget dre ret",
"commands.forceload.query.success": "An troc'had %s e %s a zo merket da veza\u00f1 karget dre ret",
"commands.forceload.removed.all": "Tennet eo bet ar merk da veza\u00f1 troc'het dre ret en troc'hado\u00f9 e %s",
"commands.forceload.removed.failure": "N'eus bet tennet troc'had ebet gant ar c'harga\u00f1 dre ret",
"commands.forceload.removed.multiple": "Tennet ar merk evit %s a droc'hado\u00f9 e %s eus %s betek %s evit ar c'harga\u00f1 rediet",
"commands.forceload.removed.single": "Tennet eo bet ar merk evit karga\u00f1 dre ret en troc'hado\u00f9 %s betek %s",
"commands.forceload.toobig": "Re a droc'hado\u00f9 er vaezienn despizet (uhela\u00f1 %s, despizet %s)",
"commands.function.success.multiple": "Erounezet %s arc'had diwar %s arc'hwel",
"commands.function.success.single": "Erounezet %s arc'had diwar an arc'hwel '%s'",
"commands.gamemode.success.other": "Lakaet eo bet mod c'hoari %s da %s",
"commands.gamemode.success.self": "Lakaet ar mod c'hoari da %s",
"commands.gamerule.query": "Ar reolenn c'hoari %s a zo lakaet da %s",
"commands.gamerule.set": "Ar reolenn c'hoari a zo lakaet da %s brema\u00f1: %s",
"commands.give.success.multiple": "Roet %s %s da %s c'hoarier",
"commands.give.success.single": "Roet %s %s da %s",
"commands.kick.success": "Skarzhet %s: %s",
"commands.kill.success.multiple": "Lazhet %s hennad",
"commands.kill.success.single": "Lazhet eo bet %s",
"commands.list.players": "%s c'hoarier enlinenn a zo war an %s aotreet d'ar muia\u00f1: %s",
"commands.locate.success": "Ar savadur \"%s\" tosta\u00f1 a zo e %s (%s a vloc'had pellder)",
"commands.message.display.incoming": "%s en/he deus chuchumuchet deoc'h : %s",
"commands.message.display.outgoing": "Chuchumuchi\u00f1 da %s : %s",
"commands.op.success": "Lakaet %s da veza\u00f1 un oberataer dafariad",
"commands.pardon.failed": "Netra che\u00f1chet, n'eo ket forbannet ar c'hoarier",
"commands.pardon.success": "Diforbannet %s",
"commands.particle.success": "O skramma\u00f1 ar rannig %s",
"commands.playsound.success.multiple": "Lennet ar son %s evit %s c'hoarier",
"commands.playsound.success.single": "Lennet ar son %s evit %s",
"commands.publish.failed": "N'haller ket herberc'hia\u00f1 ar c'hoari lec'hel",
"commands.publish.started": "Herberc'hiet eo ar c'hoari lec'hel war ar porzh %s",
"commands.publish.success": "War ar porzh %s eo herberc'hiet ar c'hoari liesc'hoarier brema\u00f1",
"commands.recipe.give.failed": "N'eo ket bet desket rekipeo\u00f9 nevez",
"commands.recipe.give.success.multiple": "Divorailhet %s rekipe evit %s c'hoarier",
"commands.recipe.give.success.single": "Divorailhet %s rekipe evit %s",
"commands.save.alreadyOff": "Diweredekaet eo an enrolla\u00f1 dija",
"commands.save.alreadyOn": "Gweredekaet eo an enrolla\u00f1 dija",
"commands.save.disabled": "Diweredekaet eo an enrolla\u00f1 emgefreek",
"commands.save.enabled": "Gweredekaet eo an enrolla\u00f1 emgefreek",
"commands.save.saving": "Oc'h enrolla\u00f1 ar c'hoari (gallout a ra kemer un toullad amzer)",
"commands.save.success": "Enrollet ar c'hoari",
"commands.schedule.created.function": "Raktreset an arc'hwel '%s' a-benn %s tick d'an eur %s",
"commands.schedule.created.tag": "Raktreset an tag '%s' a-benn %s tick d'an eur %s",
@@ -1580,13 +1761,19 @@
"commands.scoreboard.players.enable.success.single": "Gweredekaet an delusker %s evit %s",
"commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s",
"commands.seed.success": "Greunenn : %s",
"commands.setidletimeout.success": "Ar padelezh dioberiantiz a-raok beza\u00f1 skarzhet a zo brema\u00f1 lakaet da %s a vunutenno\u00f9",
"commands.stop.stopping": "O paouez an dafariad",
"commands.team.remove.success": "Dilamet ar skipailh %s",
"commands.teammsg.failed.noteam": "Dav eo deoc'h beza\u00f1 en ur skipailh evit kas ur gemennadenn d'ar skipailh",
"commands.teleport.success.entity.single": "Pelldouget %s betek %s",
"commands.teleport.success.location.single": "Pelldouget eo bet %s betek %s, %s, %s",
"commands.time.query": "An eur a zo %s",
"commands.time.set": "Lakaat an amzer da %s",
"commands.weather.set.clear": "Brav an amzer brema\u00f1",
"commands.weather.set.rain": "Brein an amzer brema\u00f1",
"commands.whitelist.add.success": "Ouzhpennet eo bet %s d'ar roll gwenn",
"commands.whitelist.disabled": "Lazhet eo ar roll gwenn",
"commands.whitelist.enabled": "War elum eo ar roll gwenn",
"commands.whitelist.reloaded": "Adkarget ar roll gwenn",
"commands.whitelist.remove.success": "Dilamet eo bet %s eus ar roll gwenn",
"connect.aborted": "Nullet",
@@ -1792,14 +1979,12 @@
"death.fell.finish": "Kouezhet eo %1$s re bell hag echuet eo bet gant %2$s",
"death.fell.finish.item": "Kouezhet eo %1$s re bell hag echuet eo bet gant %2$s gant : %3$s",
"death.fell.killer": "Tonket eo oa %1$s da gouezha\u00f1",
"deathScreen.deleteWorld": "Dilemel ar bed",
"deathScreen.leaveServer": "Kuitaat an dafariad",
"deathScreen.quit.confirm": "Sur oc'h e fell deoc'h kuitaat?",
"deathScreen.respawn": "Dasorc'hi\u00f1",
"deathScreen.score": "Poento\u00f9",
"deathScreen.spectate": "Arvesti\u00f1 ar bed",
"deathScreen.title": "Marvet oc'h !",
"deathScreen.title.hardcore": "Echu an abadenn!",
"deathScreen.title.hardcore": "Echu eo ar c'hoariadenn!",
"deathScreen.titleScreen": "Skramm-titl",
"debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Klogorenno\u00f9-skoazell araokaet",
"debug.advanced_tooltips.off": "Klogorenno\u00f9-skoazell araokaet: kuzhet",
@@ -1823,6 +2008,7 @@
"debug.inspect.help": "F3 + I = Eila\u00f1 an elfenn pe roadenno\u00f9 ar bloc'h er golver",
"debug.inspect.server.block": "Eilet roadenno\u00f9 dafariad ar bloc'h er golver",
"debug.inspect.server.entity": "Eilet roadenno\u00f9 dafariad an elfenn er golver",
"debug.pause.help": "F3 + Achap = Ehana\u00f1 hep al la\u00f1ser (ma c'haller ehana\u00f1)",
"debug.pause_focus.help": "F3 + P = Ehan da ge\u00f1ver ur c'holl stia\u00f1",
"debug.pause_focus.off": "Ehano\u00f9 da ge\u00f1ver ur c'holl stia\u00f1: diweredekaet",
"debug.pause_focus.on": "Ehano\u00f9 da ge\u00f1ver ur c'holl stia\u00f1: gweredekaet",
@@ -1869,6 +2055,7 @@
"disconnect.quitting": "O kuitaat",
"disconnect.spam": "Skarzhet abalamour d'ar gwallvalad",
"disconnect.timeout": "Diamzeret",
"effect.effectNotFound": "Efed dianav: %s",
"effect.minecraft.absorption": "Euvridigezh",
"effect.minecraft.bad_omen": "Gwall sinad",
"effect.minecraft.blindness": "Dallentez",
@@ -1953,6 +2140,7 @@
"entity.minecraft.armor_stand": "Douger houarnwisk",
"entity.minecraft.arrow": "Bir",
"entity.minecraft.bat": "Askell-groc'hen",
"entity.minecraft.bee": "Gwenanenn",
"entity.minecraft.blaze": "Blaze",
"entity.minecraft.boat": "Bag",
"entity.minecraft.cat": "Kazh",
@@ -2051,6 +2239,8 @@
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "Amphiprion frenatus",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "Balistidae",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "Paracanthurus hepatus",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "Pesk-peroked lost-melen",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "Peskig melen",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "Chaetodon capistratus",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "Pseudotropheus johannii",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Pesk-furlukin",
@@ -2058,6 +2248,10 @@
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "Pictichromis paccagnellae",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Lutjanus sebae",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "Mulloidichthys martinicus",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Betty",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Peskarrezek",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "Peskpri",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "Furcher",
"entity.minecraft.turtle": "Baot",
"entity.minecraft.vex": "Vex",
"entity.minecraft.villager": "K\u00eariadennad",
@@ -2121,6 +2315,7 @@
"gui.done": "Graet",
"gui.down": "Diskenn",
"gui.narrate.button": "Afell %s",
"gui.narrate.editBox": "Maezienn enanka\u00f1 %s: %s",
"gui.narrate.slider": "Riklell %s",
"gui.no": "Ket",
"gui.none": "Hini ebet",
@@ -2151,6 +2346,7 @@
"item.minecraft.arrow": "Bir",
"item.minecraft.baked_potato": "Aval-douar poazh",
"item.minecraft.bat_spawn_egg": "Vi ganerez eskell-groc'hen",
"item.minecraft.bee_spawn_egg": "Vi ganerez gwenanenn",
"item.minecraft.beef": "Kig-bevin kriz",
"item.minecraft.beetroot": "Beterabez",
"item.minecraft.beetroot_seeds": "Greun beterabez",
@@ -2772,6 +2968,7 @@
"menu.multiplayer": "Liesc'hoarier",
"menu.online": "Minecraft Realms",
"menu.options": "Dibarzhio\u00f9...",
"menu.paused": "C'hoari paouezet",
"menu.playdemo": "C'hoari gant ar bed-ta\u00f1va",
"menu.preparingSpawn": "Oc'h aoza\u00f1 an tachad deraoui\u00f1: %s%%",
"menu.quit": "Kuitaat ar c'hoari",
@@ -2848,9 +3045,9 @@
"multiplayer.texturePrompt.line2": "Fellout a ra deoc'h pellgarga\u00f1 ha stalia\u00f1 anezha\u00f1 ent emgefreek ?",
"multiplayer.title": "C'hoari liesc'haorier",
"narrator.button.accessibility": "Haezadusted",
"narrator.button.difficulty_lock": "Marilh diaester",
"narrator.button.difficulty_lock.locked": "Prennet",
"narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Dibrenn",
"narrator.button.difficulty_lock": "Morailh an diaester",
"narrator.button.difficulty_lock.locked": "Morailhet",
"narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Divorailhet",
"narrator.button.language": "Yezh",
"narrator.controls.bound": "%s a zo lakaet da %s",
"narrator.controls.reset": "Adderaouekaat an afell %s",
@@ -2913,6 +3110,7 @@
"options.difficulty.hardcore": "Diaes-kalet",
"options.difficulty.normal": "Reoliek",
"options.difficulty.peaceful": "Peoc'hus",
"options.discrete_mouse_scroll": "Dibuna\u00f1 dre pazenno\u00f9",
"options.entityShadows": "Skeudo\u00f9 hennado\u00f9",
"options.forceUnicodeFont": "Redia\u00f1 an Unicode",
"options.fov": "Gwelvaez",
@@ -2924,6 +3122,7 @@
"options.fullscreen": "Skramm a-bezh",
"options.fullscreen.current": "Bremanel",
"options.fullscreen.resolution": "Diarunusted er skramm a-bezh",
"options.fullscreen.unavailable": "Arventenn dihegerz",
"options.gamma": "Lintr",
"options.gamma.max": "Sklaer",
"options.gamma.min": "Te\u00f1val",
@@ -2947,6 +3146,9 @@
"options.modelPart.left_sleeve": "Brec'h kleiz",
"options.modelPart.right_pants_leg": "Kar dehou ar brago\u00f9",
"options.modelPart.right_sleeve": "Brec'h dehou",
"options.mouseWheelSensitivity": "Kizidigezh an dibuna\u00f1",
"options.mouse_settings": "Arventenno\u00f9 al logodenn...",
"options.mouse_settings.title": "Arventenno\u00f9 al logodenn",
"options.multiplayer.title": "Arventenno\u00f9 liesc'hoarier...",
"options.music": "Sonerezh",
"options.narrator": "Dezreveller",
@@ -2966,7 +3168,7 @@
"options.renderClouds": "Koumoul",
"options.renderDistance": "Pellder deouezi\u00f1",
"options.resourcepack": "Pakado\u00f9 loaz...",
"options.sensitivity": "Kizhidigezh",
"options.sensitivity": "Kizidigezh",
"options.sensitivity.max": "HYPERTIZH!!!",
"options.sensitivity.min": "*barailh*",
"options.showSubtitles": "Diskouez an istitlo\u00f9",
@@ -2987,6 +3189,7 @@
"options.viewBobbing": "Fi\u00f1vadenno\u00f9 penn",
"options.visible": "Diskouezet",
"options.vsync": "Goubreda\u00f1 a-serzh",
"parsing.expected": "Estreget '%s'",
"parsing.long.expected": "Long gortozet",
"parsing.long.invalid": "Long didalvoud '%s'",
"potion.potency.1": "II",
@@ -2995,6 +3198,7 @@
"potion.potency.4": "V",
"potion.potency.5": "VI",
"potion.whenDrank": "P'eo lakaet :",
"recipe.notFound": "Rekipe dianav: %s",
"recipe.toast.description": "Sellit ouzh ho levr rekipe",
"recipe.toast.title": "Rekipeo\u00f9 nevez dibrennet!",
"record.nowPlaying": "O seni\u00f1: %s",
@@ -3031,6 +3235,7 @@
"selectServer.title": "Diuzit un dafariad",
"selectWorld.allowCommands": "Aotren an trucha\u00f1:",
"selectWorld.allowCommands.info": "Urzhio\u00f9 evel /gamemode, /experience",
"selectWorld.backupEraseCache": "Diverka\u00f1 ar roadenno\u00f9 er c'hrubuilh",
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Gwaredi\u00f1 ha karga\u00f1",
"selectWorld.backupJoinSkipButton": "Gouzout a ran petra ran!",
"selectWorld.backupQuestion": "Fellout a ra deoc'h karga\u00f1 ar bed-ma\u00f1?",
@@ -3093,6 +3298,7 @@
"selectWorld.recreate.error.text": "Un dra bennak a zo aet da fall en ur glask adkroui\u00f1 ar bed.",
"selectWorld.recreate.error.title": "Degouezhet ez eus bet ur fazi!",
"selectWorld.resultFolder": "Enrollet e vo e :",
"selectWorld.search": "klask bedo\u00f9",
"selectWorld.seedInfo": "Laoskit goulo evit ur c'hreunenn ankivil",
"selectWorld.select": "C'hoari gant ar bed diuzet",
"selectWorld.title": "Dibab ar bed",
@@ -3109,6 +3315,7 @@
"selectWorld.versionWarning": "C'hoariet eo bet ar bed-ma\u00f1 en handelv %s ar wech ziwezha\u00f1 ha karga\u00f1 anezha\u00f1 en handelv-ma\u00f1 a c'hall e gontroni\u00f1!",
"selectWorld.world": "Bed",
"sign.edit": "Embann kemennadenn ar panell",
"slot.unknown": "La\u00f1ser '%s' dianav",
"soundCategory.ambient": "Endro",
"soundCategory.block": "Bloc'ho\u00f9",
"soundCategory.hostile": "Krouadurio\u00f9 enebour",
@@ -3132,6 +3339,7 @@
"stat.itemsButton": "Objedo\u00f9",
"stat.minecraft.animals_bred": "Loened ganet",
"stat.minecraft.aviate_one_cm": "Pellder gant adeskell",
"stat.minecraft.bell_ring": "Kleier sonet",
"stat.minecraft.boat_one_cm": "Pellder war vag",
"stat.minecraft.clean_armor": "Lodenno\u00f9 houarnwisk gwalc'het",
"stat.minecraft.clean_banner": "Bannielo\u00f9 gwalc'het",
@@ -3139,7 +3347,6 @@
"stat.minecraft.climb_one_cm": "Pellder krapet",
"stat.minecraft.crouch_one_cm": "Pellder puchet",
"stat.minecraft.damage_absorbed": "Freuzio\u00f9 euvret",
"stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "Freuzio\u00f9 stanket gant ur skoed",
"stat.minecraft.damage_dealt": "Freuzio\u00f9 roet",
"stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "Freuzio\u00f9 roet (euvret)",
"stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "Freuzio\u00f9 roet (harzet)",
@@ -3161,10 +3368,13 @@
"stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Etreoberadenno\u00f9 gant un uhelforn",
"stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Etreoberadenno\u00f9 gant ul lambig",
"stat.minecraft.interact_with_campfire": "Etreoberadenno\u00f9 gant un tan kamp",
"stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Etreoberadenno\u00f9 gant an daolenn kartennaoui\u00f1",
"stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Etreoberadenno\u00f9 gant un daol aoza\u00f1",
"stat.minecraft.interact_with_furnace": "Etreoberadenno\u00f9 gant ur forn",
"stat.minecraft.interact_with_lectern": "Etreoberadenno\u00f9 gant ul letrinad",
"stat.minecraft.interact_with_loom": "Etreoberadenno\u00f9 gant ur stern-gwiader",
"stat.minecraft.interact_with_smoker": "Etreoberadenno\u00f9 gant ur mogeder",
"stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Etreoberadenno\u00f9 gant ur bener",
"stat.minecraft.jump": "Lammo\u00f9",
"stat.minecraft.junk_fished": "Lastez pesketaet",
"stat.minecraft.leave_game": "C'hoariadenno\u00f9 kuitaet",
@@ -3180,6 +3390,9 @@
"stat.minecraft.play_record": "Pladenno\u00f9 sonerezh lennet",
"stat.minecraft.player_kills": "Lazhadego\u00f9 c'hoarierien",
"stat.minecraft.pot_flower": "Plantenno\u00f9 plantet",
"stat.minecraft.raid_trigger": "Argado\u00f9 distignet",
"stat.minecraft.raid_win": "Argado\u00f9 harzet",
"stat.minecraft.ring_bell": "Kleier sonet",
"stat.minecraft.sleep_in_bed": "Prantado\u00f9 kousk en ur gwele",
"stat.minecraft.sneak_time": "Amzer kluchet",
"stat.minecraft.sprint_one_cm": "Pellder sprintet",
@@ -3218,6 +3431,8 @@
"structure_block.hover.save": "Enrolla\u00f1: %s",
"structure_block.include_entities": "Enkorfa\u00f1 an hennado\u00f9:",
"structure_block.integrity": "Greunenn ha kevanded ar frammad",
"structure_block.integrity.integrity": "Kevanded ar frammad",
"structure_block.integrity.seed": "Greunenn ar frammad",
"structure_block.invalid_structure_name": "Anv frammad direizh %s'",
"structure_block.load_not_found": "N'eo ket hegerz ar frammad '%s' ",
"structure_block.load_prepare": "Prientet lec'hiadur frammad '%s'",
@@ -3231,11 +3446,17 @@
"structure_block.mode_info.load": "Mod karga\u00f1 - karga\u00f1 eus ar restr",
"structure_block.mode_info.save": "Mod enrolla\u00f1 - skriva\u00f1 er restr",
"structure_block.position": "Lec'hiadur daveel",
"structure_block.position.x": "lec'hiadur daveel x",
"structure_block.position.y": "lec'hiadur daveel y",
"structure_block.position.z": "lec'hiadur daveel z",
"structure_block.save_failure": "N'haller ket enrolla\u00f1 ar frammad '%s'",
"structure_block.save_success": "Frammad enrollet evel '%s'",
"structure_block.show_air": "Diskouez ar bloc'ho\u00f9 diwelus:",
"structure_block.show_boundingbox": "Diskouez ar voestad bevennet:",
"structure_block.size": "Ment ar frammad",
"structure_block.size.x": "ment ar frammad x",
"structure_block.size.y": "ment ar frammad y",
"structure_block.size.z": "ment ar frammad z",
"structure_block.size_failure": "N'haller ket dinoi\u00f1 ment ar frammad, ouzhpennit kornio\u00f9 gant anvio\u00f9 frammad a glot",
"structure_block.size_success": "Dinoet eo bet ar vent gant berzh evit '%s'",
"structure_block.structure_name": "Anv ar frammad",
@@ -3245,6 +3466,7 @@
"subtitles.block.anvil.use": "Annev implijet",
"subtitles.block.barrel.close": "Tonell serret",
"subtitles.block.barrel.open": "Tonell digoret",
"subtitles.block.beehive.work": "Gwenan o labourat",
"subtitles.block.bell.resonate": "Kloc'h o seni\u00f1",
"subtitles.block.bell.use": "Kloc'h a son",
"subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Strakadenno\u00f9 uhelforn",
@@ -3491,7 +3713,6 @@
"subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Peroked o c'hourgouilhat",
"subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Peroked o komz",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Peroked o ruoc'hal",
"subtitles.entity.parrot.imitate.enderman": "Peroked oc'h hirvoudi\u00f1",
"subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Peroked o puilha\u00f1",
"subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Peroked o chuchui\u00f1",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Peroked o ouela\u00f1",
@@ -3499,10 +3720,8 @@
"subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Peroked o soroc'hal",
"subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Peroked o chuchui\u00f1",
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Peroked o vourbouilha\u00f1",
"subtitles.entity.parrot.imitate.panda": "Peroked oc'h anala\u00f1",
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Peroked o herzel",
"subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Peroked o chuchui\u00f1",
"subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear": "Peroked o soroc'hal",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Peroked o ruoc'hal",
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Peroked o kedal",
"subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Peroked o c'hwitellat",
@@ -3515,9 +3734,7 @@
"subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Peroked o c'hoarzhin",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Peroked fuloret",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Peroked oc'h ober trouzio\u00f9 eskern",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wolf": "Peroked oc'h anala\u00f1",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Peroked o soroc'hal",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman": "Peroked o ruoc'hal",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Peroked o soroc'hal",
"subtitles.entity.phantom.ambient": "Tasmant o herzel",
"subtitles.entity.phantom.bite": "Tasmant o danta\u00f1",
@@ -3544,6 +3761,12 @@
"subtitles.entity.polar_bear.warning": "Yudadenn arzh gwenn",
"subtitles.entity.potion.splash": "Boutailhad torret",
"subtitles.entity.potion.throw": "Boutailhad skoet",
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "Fugu a zic'hwezh",
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "Fugu a c'hwezh",
"subtitles.entity.puffer_fish.death": "Fugu a varv",
"subtitles.entity.puffer_fish.flop": "Fugu a lamm",
"subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "Fugu gloazet",
"subtitles.entity.puffer_fish.sting": "Fugu a bik",
"subtitles.entity.rabbit.ambient": "Trouzio\u00f9 knoikl",
"subtitles.entity.rabbit.attack": "Tagadenn gonikl",
"subtitles.entity.rabbit.death": "Marvadenn gonikl",
@@ -3691,6 +3914,7 @@
"subtitles.item.armor.equip_gold": "Trouz an dilhad aour",
"subtitles.item.armor.equip_iron": "Trouz an dilhad houarn",
"subtitles.item.armor.equip_leather": "Trouz an dilhad l\u00ear",
"subtitles.item.armor.equip_turtle": "Krogenn baot aveet",
"subtitles.item.axe.strip": "Diruskadenn gef",
"subtitles.item.berries.pick": "Skav dastumet",
"subtitles.item.book.page_turn": "Trouzio\u00f9 pajenn",
@@ -3721,10 +3945,18 @@
"subtitles.weather.rain": "Glav o kouezha\u00f1",
"team.collision.always": "Atav",
"team.collision.never": "Biken",
"team.collision.pushOtherTeams": "Bounta\u00f1 evit ar skipailho\u00f9 all",
"team.collision.pushOwnTeam": "Bouta\u00f1 evit ho skipaih",
"team.notFound": "Skipailh '%s' dianav",
"team.visibility.always": "Atav",
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Kuzhat evit ar skipailho\u00f9 all",
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Kuzhet evit ho skipailh",
"team.visibility.never": "Biken",
"title.oldgl1": "Kartenn gevregad kozh dinoet; gallout a ra sevel kudenno\u00f9 evit",
"title.oldgl2": "c'hoari en dazont dre ma vo rediet kaout OpenGL 2.0.",
"title.oldgl.deprecation.line1": "Kartenn gevregad kozh dinoet; gallout a ra sevel kudenno\u00f9 evit",
"title.oldgl.deprecation.line2": "c'hoari en dazont o veza\u00f1 ma vo ret OpenGL 3.2!",
"title.oldgl.eol.line1": "Kartenn c'hrafek kozh dinoet; harzet e vezit da",
"title.oldgl.eol.line2": "c'hoari hizivadenno\u00f9 dazont o veza\u00f1 ma vo ret OpenGL 2.0!",
"title.singleplayer": "Ur c'hoarier",
"translation.test.args": "%s %s",
"translation.test.complex": "Rakger, %s%2$s adarre %s ha %1$s diwezhatoc'h %s hag ivez %1$s adarre!",
"translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",