QuickFire/minecraft-assets
2
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Create/Update assets for version 19w37a

Browse Source
This commit is contained in:
InventiveBot
2019-09-14 12:34:49 +00:00
parent 8742080b63
commit c6d7b05e2d
1293 changed files with 165160 additions and 21145 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

252
assets/minecraft/lang/ga_ie.json
View File

@@ -31,6 +31,8 @@
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "Aimsir na nEachtra\u00ed",
"advancements.adventure.arbalistic.description": "Maraigh c\u00faig chr\u00e9at\u00fair ar leith le hurchar amh\u00e1in \u00f3n gcrosbhogha",
"advancements.adventure.arbalistic.title": "Nach bhfuil urchar den ch\u00e9ad scoth agat?",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "D\u00e9an sr\u00e1idbhaile a chosaint \u00f3 ruaig",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Laoch an tSr\u00e1idbhaile",
"advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Maraigh arracht naimhdeach ar bith",
"advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Fiaga\u00ed Arrachta\u00ed",
"advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Maraigh ceann amh\u00e1in de gach cine\u00e1l arrachta naimhdigh",
@@ -57,6 +59,8 @@
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "An D\u00e1 Churam a Dh\u00e9anamh in \u00c9ineacht",
"advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Buail Sr\u00e1ide\u00e1nach le tintreach",
"advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Seolt\u00f3ir Tintr\u00ed",
"advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Maraigh captaen ruaige. \nSeans gur fi\u00fa fanacht amach \u00f3 na sr\u00e1idbhailte ar feadh tamaill...",
"advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Deora\u00ed Deonach",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Tabhair tomhais a l\u00e1imhe f\u00e9in do Shreachad\u00f3ir",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Nach tusa an Creachad\u00f3ir anois?",
"advancements.empty": "T\u00e1 cuma ar an sc\u00e9al nach bhfuil rud ar bith anseo...",
@@ -87,7 +91,7 @@
"advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "P\u00f3raigh dh\u00e1 ainmh\u00ed le ch\u00e9ile",
"advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Na Pear\u00f3id\u00ed agus na hIalt\u00f3ga",
"advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "D\u00e9an peata de gach cine\u00e1l cait!",
"advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "C\u00e1 Mh\u00e9ad Cat sa Chatal\u00f3g?",
"advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Catal\u00f3g Cr\u00edochnaithe",
"advancements.husbandry.fishy_business.description": "Beir ar iasc",
"advancements.husbandry.fishy_business.title": "\u00dascra Iascra",
"advancements.husbandry.plant_seed.description": "Cuir s\u00edol agus f\u00e9ach air ag f\u00e1s",
@@ -562,6 +566,22 @@
"block.minecraft.banner.flower.red": "F\u00edor Bl\u00e1tha Dearg",
"block.minecraft.banner.flower.white": "F\u00edor Bl\u00e1tha B\u00e1n",
"block.minecraft.banner.flower.yellow": "F\u00edor Bl\u00e1tha Bu\u00ed",
"block.minecraft.banner.globe.black": "Dubh Globe",
"block.minecraft.banner.globe.blue": "Gorm Globe",
"block.minecraft.banner.globe.brown": "Brown Globe",
"block.minecraft.banner.globe.cyan": "Ciain Globe",
"block.minecraft.banner.globe.gray": "Grey Globe",
"block.minecraft.banner.globe.green": "Glas Globe",
"block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Gorm Gorm Globe",
"block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Solas Liath Globe",
"block.minecraft.banner.globe.lime": "Aol Globe",
"block.minecraft.banner.globe.magenta": "Magenta Globe",
"block.minecraft.banner.globe.orange": "Or\u00e1iste Globe",
"block.minecraft.banner.globe.pink": "B\u00e1ndearg Globe",
"block.minecraft.banner.globe.purple": "Corcra Globe",
"block.minecraft.banner.globe.red": "Dearg Globe",
"block.minecraft.banner.globe.white": "B\u00e1n Globe",
"block.minecraft.banner.globe.yellow": "Bu\u00ed Globe",
"block.minecraft.banner.gradient.black": "Gr\u00e1d\u00e1n Dubh",
"block.minecraft.banner.gradient.blue": "Gr\u00e1d\u00e1n Gorm",
"block.minecraft.banner.gradient.brown": "Gr\u00e1d\u00e1n Donn",
@@ -1007,6 +1027,8 @@
"block.minecraft.bed.occupied": "T\u00e1 an leaba seo gafa",
"block.minecraft.bed.too_far_away": "N\u00ed f\u00e9idir sc\u00edth a ligean anois, t\u00e1 an leaba r\u00f3fhada uait",
"block.minecraft.bedrock": "Buncharraig",
"block.minecraft.bee_hive": "hive beach",
"block.minecraft.bee_nest": "Nead beach",
"block.minecraft.beetroots": "Biatais",
"block.minecraft.bell": "Clog",
"block.minecraft.birch_button": "Cnaipe Beithe",
@@ -1256,7 +1278,6 @@
"block.minecraft.horn_coral_fan": "Fean Adharc-Choir\u00e9il",
"block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Ballafhean Adharc-Choir\u00e9il",
"block.minecraft.ice": "Oighear",
"block.minecraft.illager_banner": "Bratach Illager",
"block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Br\u00edc\u00ed Cloiche Sis\u00e9alta Salacha",
"block.minecraft.infested_cobblestone": "Duirleog Shalach",
"block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Br\u00edc\u00ed Cloiche Scoilte Salacha",
@@ -1387,6 +1408,7 @@
"block.minecraft.oak_wood": "Adhmad Darach",
"block.minecraft.observer": "Breathn\u00f3ir",
"block.minecraft.obsidian": "Obsaidian",
"block.minecraft.ominous_banner": "Bratach tuar\u00fail",
"block.minecraft.orange_banner": "Meirge Or\u00e1isteach",
"block.minecraft.orange_bed": "Leaba Or\u00e1isteach",
"block.minecraft.orange_carpet": "Cairp\u00e9ad Or\u00e1isteach",
@@ -1592,7 +1614,7 @@
"block.minecraft.structure_void": "Fol\u00fas Strucht\u00farach",
"block.minecraft.sugar_cane": "C\u00e1na Si\u00facra",
"block.minecraft.sunflower": "Lus na Gr\u00e9ine",
"block.minecraft.sweet_berry_bush": "Crann Caora Milse",
"block.minecraft.sweet_berry_bush": "Tom Caor Milis",
"block.minecraft.tall_grass": "F\u00e9ar Ard",
"block.minecraft.tall_seagrass": "F\u00e9ar Mara Ard",
"block.minecraft.terracotta": "Cr\u00e9 Bhruite",
@@ -1659,6 +1681,7 @@
"chat.coordinates": "%s, %s, %s",
"chat.coordinates.tooltip": "Clice\u00e1il le teileap\u00f3rt\u00e1il",
"chat.copy": "C\u00f3ipe\u00e1il don Ghearrthaisce",
"chat.editBox": "comhr\u00e1",
"chat.link.confirm": "An bhfuil t\u00fa cinnte gur mian leat an su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in seo a oscailt?",
"chat.link.confirmTrusted": "Ar mhaith leath an nasc seo a oscailt n\u00f3 \u00e9 a ch\u00f3ipe\u00e1il chuig an gearrthaisce?",
"chat.link.open": "Oscail i mbrabhs\u00e1la\u00ed",
@@ -1695,7 +1718,7 @@
"command.context.here": "<--[HERE]",
"command.exception": "N\u00ed f\u00e9idir le hord\u00fa a phars\u00e1il: %s",
"command.expected.separator": "Coinne le b\u00e1nsp\u00e1s ag deireadh na harg\u00f3int, ach sonra\u00ed sraoilleach aimsithe",
"command.failed": "Tarla\u00edodh earr\u00e1id gan choinne nuair a iarraidh an t-ord\u00fa seo i bhfeidhm",
"command.failed": "Tharla earr\u00e1id gan choinne nuair a rinneadh iarracht an t-ord\u00fa sin a chur i gcr\u00edch",
"command.unknown.argument": "Arg\u00f3int mh\u00edcheart le haghaidh an orduithe",
"command.unknown.command": "Ord\u00fa anaithnid",
"commands.advancement.advancementNotFound": "N\u00ed bhfuarthas forbairt ar bith darb ainm '%1$s'",
@@ -1796,6 +1819,8 @@
"commands.datapack.unknown": "Paca sonra\u00ed anaithnid '%s'",
"commands.debug.alreadyRunning": "Thosaigh an pr\u00f3if\u00edleoir d\u00edfhabht\u00fach\u00e1in cheana",
"commands.debug.notRunning": "N\u00edor thosaigh an pr\u00f3if\u00edleoir d\u00edfhabht\u00fach\u00e1in",
"commands.debug.reportFailed": "Teipeadh cruth\u00fa na tuairisce d\u00edfhabht\u00fach\u00e1in",
"commands.debug.reportSaved": "Crutha\u00edodh tuairisc d\u00edfhabht\u00fach\u00e1in i %s",
"commands.debug.started": "Tosaigh pr\u00f3if\u00edli\u00fa d\u00edfhabht\u00fach\u00e1in",
"commands.debug.stopped": "Stopadh pr\u00f3if\u00edli\u00fa d\u00edfhabht\u00fach\u00e1in tar \u00e9is %s soicind agus %s n\u00f3im\u00e9id\u00edn (%s n\u00f3im\u00e9id\u00edn sa tsoicind)",
"commands.defaultgamemode.success": "T\u00e1 an m\u00f3d cluiche r\u00e9amhshocraithe %s anois",
@@ -2214,7 +2239,7 @@
"death.attack.explosion.player": "Phl\u00e9asc %2$s %1$s",
"death.attack.explosion.player.item": "Phl\u00e9asc %2$s %1$s ina smionagar le %3$s",
"death.attack.fall": "Bhuail %1$s an talamh go r\u00f3-throm",
"death.attack.fall.player": "Buail %1$s r\u00f3-chrua ar an dtalamh agus iad \u00e1 rithe \u00f3 %2$s",
"death.attack.fall.player": "Bhuail %1$s an talamh go crua ag iarraidh \u00e9al\u00fa \u00f3 %2$s",
"death.attack.fallingBlock": "Thit bloc ar %1$s agus bascadh \u00ed/\u00e9",
"death.attack.fallingBlock.player": "Bh\u00ed %1$s br\u00faite faoi bloc at\u00e1 ag titim nuair a throideann siad le %2$s",
"death.attack.fireball": "Mharaigh %2$s %1$s le caor thine",
@@ -2222,7 +2247,7 @@
"death.attack.fireworks": "D'imigh %1$s de phl\u00e9asc",
"death.attack.fireworks.player": "Las %1$s thar cionn mar thine eala\u00edne nuair a throideann siad le %2$s",
"death.attack.flyIntoWall": "Fuair %1$s taith\u00ed ar fhuinneamh cin\u00e9iteach",
"death.attack.flyIntoWall.player": "Bh\u00ed fuinneamh cin\u00e9iteach sa bhr\u00e9is ar %1$s agus iad \u00e1 rithe \u00f3 %2$s",
"death.attack.flyIntoWall.player": "Fuair %1$s taith\u00ed ar fuinneamh cin\u00e9iteach ag iarraidh \u00e9al\u00fa \u00f3 %2$s",
"death.attack.generic": "Fuair %1$s b\u00e1s",
"death.attack.generic.player": "Mharaigh %2$s %1$s",
"death.attack.hotFloor": "Faigheann %1$s amach go mbeadh laibhe \u00e9 an t-url\u00e1r",
@@ -2251,8 +2276,10 @@
"death.attack.player.item": "Bh\u00e1saigh %2$s %1$s le %3$s",
"death.attack.starve": "Fuair %1$s b\u00e1s den ocras",
"death.attack.starve.player": "Fuair %1$s b\u00e1s den ocras nuair a throideann siad le %2$s",
"death.attack.sting": "Cuireadh %1$s chun b\u00e1is",
"death.attack.sting.player": "Bhuail %2$s %1$s chun b\u00e1is",
"death.attack.sweetBerryBush": "Mara\u00edodh %1$s le priocadh \u00f3 chrann caora milse",
"death.attack.sweetBerryBush.player": "N\u00edor th\u00e1inig %1$s sl\u00e1n as priocadh \u00f3 chrann caora milse %2$s",
"death.attack.sweetBerryBush.player": "Phrioc tom caor milis an t-anam as %1$s agus \u00e9/\u00ed ag iarraidh \u00e9al\u00fa \u00f3 %2$s",
"death.attack.thorns": "Mara\u00edodh %1$s agus \u00e9/\u00ed ag iarraidh %2$s a ghort\u00fa",
"death.attack.thorns.item": "Fuair %1$s b\u00e1s le %3$s nuair a bh\u00ed siad ag iarradh %2$s \u00e1 ngort\u00fa",
"death.attack.thrown": "Ghread %2$s %1$s",
@@ -2270,8 +2297,6 @@
"death.fell.finish": "Thit %1$s r\u00f3fhada ar fad agus thug %2$s buille scoir d\u00f3/di",
"death.fell.finish.item": "Thit %1$s r\u00f3fhada ar fad agus thug %2$s buille scoir d\u00f3/di le %3$s",
"death.fell.killer": "Daoradh %1$s chun titime",
"deathScreen.deleteWorld": "Scrios domhan",
"deathScreen.leaveServer": "F\u00e1g an freastala\u00ed",
"deathScreen.quit.confirm": "An bhfuil t\u00fa cinnte gur maith leat scoradh den chluiche?",
"deathScreen.respawn": "Athionchollaigh",
"deathScreen.score": "Sc\u00f3r",
@@ -2301,6 +2326,7 @@
"debug.inspect.help": "F3 + I = C\u00f3ipe\u00e1il aon\u00e1n n\u00f3 sonra\u00ed bloic ar ghearrthaisce",
"debug.inspect.server.block": "Sonra\u00ed bloic c\u00f3ipe\u00e1ilte \u00f3 thaobh an fhreastala\u00ed ar ghearrthaisce",
"debug.inspect.server.entity": "Sonra\u00ed aon\u00e1in c\u00f3ipe\u00e1ilte \u00f3 thaobh an fhreastala\u00ed ar ghearrthaisce",
"debug.pause.help": "F3 + Esc = Cuir an cluiche ar sos gan an roghchl\u00e1r (m\u00e1s f\u00e9idir)",
"debug.pause_focus.help": "F3 + P = Cur sos nuair a chailltear f\u00f3cas",
"debug.pause_focus.off": "Sos tar \u00e9is caillte f\u00f3cais: d\u00edchumasaithe",
"debug.pause_focus.on": "Sos tar \u00e9is caillte f\u00f3cais: cumasaithe",
@@ -2357,6 +2383,7 @@
"effect.minecraft.glowing": "Lonr\u00fa",
"effect.minecraft.haste": "Deifir",
"effect.minecraft.health_boost": "Neart\u00fa Sl\u00e1inte",
"effect.minecraft.hero_of_the_village": "Laoch an tSr\u00e1idbhaile",
"effect.minecraft.hunger": "Ocras",
"effect.minecraft.instant_damage": "Dam\u00e1iste L\u00e1ithreach",
"effect.minecraft.instant_health": "Leigheas L\u00e1ithreach",
@@ -2378,7 +2405,7 @@
"effect.minecraft.unluck": "M\u00ed-\u00e1dh",
"effect.minecraft.water_breathing": "An\u00e1l\u00fa in Uisce",
"effect.minecraft.weakness": "Laige",
"effect.minecraft.wither": "Wither",
"effect.minecraft.wither": "Seargth\u00f3ir",
"effect.none": "Gan \u00e9ifeacht i bhfeidhm",
"enchantment.level.1": "I",
"enchantment.level.10": "X",
@@ -2432,6 +2459,7 @@
"entity.minecraft.armor_stand": "Seast\u00e1n Cath\u00e9ide",
"entity.minecraft.arrow": "Saighead",
"entity.minecraft.bat": "Ialt\u00f3g",
"entity.minecraft.bee": "Beach",
"entity.minecraft.blaze": "Lasaire",
"entity.minecraft.boat": "B\u00e1d",
"entity.minecraft.cat": "Cat",
@@ -2573,7 +2601,7 @@
"entity.minecraft.wandering_trader": "Tr\u00e1d\u00e1la\u00ed F\u00e1na\u00edochta",
"entity.minecraft.witch": "Cailleach",
"entity.minecraft.wither": "Wither",
"entity.minecraft.wither_skeleton": "Cn\u00e1mharlach Wither",
"entity.minecraft.wither_skeleton": "Cn\u00e1mharlach Seargth\u00f3ra",
"entity.minecraft.wither_skull": "Cloigeann Seargth\u00f3ra",
"entity.minecraft.wolf": "Mac T\u00edre",
"entity.minecraft.zombie": "Zomba\u00ed",
@@ -2582,6 +2610,9 @@
"entity.minecraft.zombie_villager": "Sr\u00e1ide\u00e1nach Zomba\u00ed",
"entity.notFound": "Aon\u00e1n anaithnid: %s",
"event.minecraft.raid": "Ruaig",
"event.minecraft.raid.defeat": "Aisghabh\u00e1il",
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Creachair\u00ed f\u00e1gtha: %s",
"event.minecraft.raid.victory": "Bua",
"filled_map.buried_treasure": "L\u00e9arsc\u00e1il Thaisce faoi Thalamh",
"filled_map.id": "Id #%s",
"filled_map.level": "(Leibh\u00e9al %s%s)",
@@ -2614,10 +2645,11 @@
"gui.done": "D\u00e9anta",
"gui.down": "S\u00edos",
"gui.narrate.button": "Cnaipe %s",
"gui.narrate.editBox": "%s athraigh bosca: %s",
"gui.narrate.slider": "Sleamhn\u00e1n %s",
"gui.no": "N\u00edl",
"gui.none": "Ceann ar bith",
"gui.ok": "Ceart go leor",
"gui.ok": "\u00d3ic\u00e9",
"gui.proceed": "Dul ar aghaidh",
"gui.recipebook.moreRecipes": "Deaschlice\u00e1il le tuilleadh",
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Gach oideas",
@@ -2644,6 +2676,7 @@
"item.minecraft.arrow": "Saighead",
"item.minecraft.baked_potato": "Pr\u00e1ta B\u00e1c\u00e1ilte",
"item.minecraft.bat_spawn_egg": "Ubh Ghinte Ialt\u00f3g",
"item.minecraft.bee_spawn_egg": "Ubh sceite Bee",
"item.minecraft.beef": "Mairteoil Amh",
"item.minecraft.beetroot": "Biatas",
"item.minecraft.beetroot_seeds": "S\u00edol Biatais",
@@ -2668,7 +2701,7 @@
"item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Cair\u00e9ad ar Maide",
"item.minecraft.cat_spawn_egg": "Gair Cat",
"item.minecraft.cauldron": "Coire",
"item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "Gair Damh\u00e1n Alla Uaimhe",
"item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "Ubh Ghinte Damh\u00e1in Alla Pluaise",
"item.minecraft.chainmail_boots": "Br\u00f3ga L\u00fabmh\u00e1ille",
"item.minecraft.chainmail_chestplate": "L\u00faireach L\u00fabmh\u00e1ille",
"item.minecraft.chainmail_helmet": "Clogad L\u00fabmh\u00e1ille",
@@ -2695,11 +2728,11 @@
"item.minecraft.cooked_rabbit": "Coin\u00edn C\u00f3car\u00e1ilte",
"item.minecraft.cooked_salmon": "Brad\u00e1n C\u00f3car\u00e1ilte",
"item.minecraft.cookie": "Briosca",
"item.minecraft.cow_spawn_egg": "Gair B\u00f3",
"item.minecraft.cow_spawn_egg": "Ubh Ghinte B\u00f3",
"item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Patr\u00fan Brata\u00ed",
"item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Creeper",
"item.minecraft.creeper_head": "Ceann T\u00e9alt\u00f3ra",
"item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Gair Creeper",
"item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Ubh Ghinte T\u00e9alt\u00f3ir\u00ed",
"item.minecraft.crossbow": "Crosbhogha",
"item.minecraft.crossbow.projectile": "Di\u00farac\u00e1n:",
"item.minecraft.cyan_dye": "Ruaim Chian",
@@ -2720,11 +2753,11 @@
"item.minecraft.diamond_shovel": "Sluasaid Diamaint",
"item.minecraft.diamond_sword": "Cla\u00edomh Diamaint",
"item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Ubh Ghinte Deilfeanna",
"item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Gair Asal",
"item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Ubh Ghinte Asal",
"item.minecraft.dragon_breath": "An\u00e1il Dragain",
"item.minecraft.dragon_head": "Ceann Dragain",
"item.minecraft.dried_kelp": "Ceilp Triomaithe",
"item.minecraft.drowned_spawn_egg": "Gair B\u00e1iteach\u00e1n",
"item.minecraft.drowned_spawn_egg": "Ubh Ghinte B\u00e1iteach\u00e1n",
"item.minecraft.egg": "Ubh",
"item.minecraft.elder_guardian_spawn_egg": "Ubh Ghinte Coime\u00e1daithe Sinsearacha",
"item.minecraft.elytra": "Eilitreaim",
@@ -2734,9 +2767,9 @@
"item.minecraft.end_crystal": "Criostal na Cr\u00edche",
"item.minecraft.ender_eye": "S\u00fail na Cr\u00edche",
"item.minecraft.ender_pearl": "P\u00e9arla na Cr\u00edche",
"item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Gair Enderman",
"item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Gair Endermite",
"item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Gair Gairmeoir",
"item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Ubh Ghinte Cr\u00edochnaitheoir\u00ed",
"item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Ubh Ghinte Fr\u00edd\u00ed na Cr\u00edche",
"item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Ubh Ghinte Gairmneach\u00e1n",
"item.minecraft.experience_bottle": "Buid\u00e9al Asarla\u00edochta",
"item.minecraft.feather": "Cleite",
"item.minecraft.fermented_spider_eye": "S\u00fail Damh\u00e1in Alla Coipthe",
@@ -2779,10 +2812,11 @@
"item.minecraft.flower_pot": "Pota Bl\u00e1thanna",
"item.minecraft.fox_spawn_egg": "Ubh Ghinte Sionnaigh",
"item.minecraft.furnace_minecart": "Cairt Mianaigh le Foirn\u00e9is",
"item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Gair Uaf\u00e1s B\u00e1n",
"item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Ubh Ghinte Uafaireach",
"item.minecraft.ghast_tear": "Deoir an Uafairigh",
"item.minecraft.glass_bottle": "Buid\u00e9al Gloine",
"item.minecraft.glistering_melon_slice": "Gearradh Mealbhac\u00e1n S\u00fail\u00edneach",
"item.minecraft.globe_banner_pattern": "Patr\u00fan Brata\u00ed",
"item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Cruinne",
"item.minecraft.glowstone_dust": "Deannach Lonnra\u00edte",
"item.minecraft.gold_ingot": "Tinne \u00d3ir",
@@ -2801,12 +2835,14 @@
"item.minecraft.golden_sword": "Cla\u00edomh \u00d3ir",
"item.minecraft.gray_dye": "Ruaim Liath",
"item.minecraft.green_dye": "Dath Uaine",
"item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Gair Coime\u00e1da\u00ed",
"item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Ubh Ghinte Coime\u00e1daithe",
"item.minecraft.gunpowder": "P\u00fadar Gunna",
"item.minecraft.heart_of_the_sea": "Cro\u00ed na Mara",
"item.minecraft.honey_bottle": "Buid\u00e9al mil",
"item.minecraft.honeycomb": "Honeycomb",
"item.minecraft.hopper_minecart": "Cairt Mianaigh le Crann\u00f3g",
"item.minecraft.horse_spawn_egg": "Gair Capall",
"item.minecraft.husk_spawn_egg": "Gair Searg\u00e1n",
"item.minecraft.horse_spawn_egg": "Ubh Ghinte Capall",
"item.minecraft.husk_spawn_egg": "Ubh Ghinte Searg\u00e1n",
"item.minecraft.ink_sac": "Sac D\u00faigh",
"item.minecraft.iron_axe": "Tua Iarainn",
"item.minecraft.iron_boots": "Br\u00f3ga Iarainn",
@@ -2858,10 +2894,10 @@
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water": "Buid\u00e9al Uisce Righin",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "Pos\u00f3id Righin An\u00e1l\u00fa in Uisce",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "Pos\u00f3id Righin na Laige",
"item.minecraft.llama_spawn_egg": "Gair L\u00e1ma",
"item.minecraft.llama_spawn_egg": "Ubh Ghinte L\u00e1ma\u00ed",
"item.minecraft.magenta_dye": "Ruaim Mhaigeanta",
"item.minecraft.magma_cream": "Uachtar Magma",
"item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "Gair Ci\u00fab Magma",
"item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "Ubh Ghinte Ci\u00fabanna Magma",
"item.minecraft.map": "L\u00e9arsc\u00e1il Bh\u00e1n",
"item.minecraft.melon_seeds": "S\u00edolta Mealbhac\u00e1in",
"item.minecraft.melon_slice": "Gearradh Mealbhac\u00e1n",
@@ -2869,8 +2905,8 @@
"item.minecraft.minecart": "Cairt Mianaigh",
"item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Patr\u00fan Brata\u00ed",
"item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Rud",
"item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Gair B\u00f3c\u00e1n",
"item.minecraft.mule_spawn_egg": "Gair Mi\u00fail",
"item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Ubh Ghinte M\u00fa\u00faisiri\u00fan",
"item.minecraft.mule_spawn_egg": "Ubh Ghinte Mi\u00faileanna",
"item.minecraft.mushroom_stew": "Stobhach Muisiri\u00fan",
"item.minecraft.music_disc_11": "Diosca Ceoil",
"item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 - 11",
@@ -2903,19 +2939,19 @@
"item.minecraft.nether_star": "R\u00e9alta an \u00cdochtair",
"item.minecraft.nether_wart": "Mus an \u00cdochtair",
"item.minecraft.oak_boat": "B\u00e1d Darach",
"item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "Gair Osalat",
"item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "Ubh Ghinte Osalat",
"item.minecraft.orange_dye": "Ruaim Or\u00e1isteach",
"item.minecraft.painting": "Picti\u00far",
"item.minecraft.panda_spawn_egg": "Gair Panda",
"item.minecraft.paper": "P\u00e1ip\u00e9ar",
"item.minecraft.parrot_spawn_egg": "Gair Pear\u00f3id",
"item.minecraft.parrot_spawn_egg": "Ubh Ghinte Pear\u00f3id\u00ed",
"item.minecraft.phantom_membrane": "Seicin P\u00faca",
"item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Gair P\u00faca",
"item.minecraft.pig_spawn_egg": "Gair Muc",
"item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Ubh Ghinte P\u00faca\u00ed",
"item.minecraft.pig_spawn_egg": "Ubh Ghinte Muc",
"item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Gair Creachad\u00f3ir",
"item.minecraft.pink_dye": "Ruaim Bh\u00e1ndearg",
"item.minecraft.poisonous_potato": "Pr\u00e1ta Nimhi\u00fail",
"item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "Gair B\u00e9ar B\u00e1n",
"item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "Ubh Ghinte B\u00e9ar B\u00e1n",
"item.minecraft.popped_chorus_fruit": "Toradh Curf\u00e1 R\u00f3sta",
"item.minecraft.porkchop": "Gr\u00edsc\u00edn Muiceola Amh",
"item.minecraft.potato": "Pr\u00e1ta",
@@ -2946,7 +2982,7 @@
"item.minecraft.prismarine_shard": "Scealp Phriosmuir\u00ednigh",
"item.minecraft.pufferfish": "Iasc Bolgach",
"item.minecraft.pufferfish_bucket": "Buic\u00e9ad Iasc Bolgach",
"item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "Gair Iasc Bolgach",
"item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "Ubh Ghinte Iasc Bolgach",
"item.minecraft.pumpkin_pie": "Pi\u00f3g Phuimc\u00edn",
"item.minecraft.pumpkin_seeds": "S\u00edolta Puimc\u00edn",
"item.minecraft.purple_dye": "Ruaim Chorcra",
@@ -2954,7 +2990,7 @@
"item.minecraft.rabbit": "Coin\u00edn Amh",
"item.minecraft.rabbit_foot": "Cos Coin\u00edn",
"item.minecraft.rabbit_hide": "Craiceann Coin\u00edn",
"item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Gair Coin\u00edn",
"item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Ubh Ghinte Coin\u00edn\u00ed",
"item.minecraft.rabbit_stew": "Stobhach Coin\u00edn",
"item.minecraft.ravager_spawn_egg": "Gair Sladaire",
"item.minecraft.red_dye": "Dath Dearg",
@@ -2963,10 +2999,10 @@
"item.minecraft.saddle": "Diallait",
"item.minecraft.salmon": "Brad\u00e1n Amh",
"item.minecraft.salmon_bucket": "Buic\u00e9ad Brad\u00e1in",
"item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Gair Brad\u00e1n",
"item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Ubh Ghinte Brad\u00e1n",
"item.minecraft.scute": "Ceiritin",
"item.minecraft.shears": "Deimheas",
"item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Gair Caorach",
"item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Ubh Ghinte Caorach",
"item.minecraft.shield": "Sciath",
"item.minecraft.shield.black": "Sciath Dhubh",
"item.minecraft.shield.blue": "Sciath Ghorm",
@@ -2985,20 +3021,20 @@
"item.minecraft.shield.white": "Sciath Bh\u00e1n",
"item.minecraft.shield.yellow": "Sciath Bhu\u00ed",
"item.minecraft.shulker_shell": "Blaosc Sl\u00edogad\u00f3ra",
"item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Gair Sl\u00edogad\u00f3ir",
"item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Ubh Ghinte Sl\u00edogad\u00f3ir\u00ed",
"item.minecraft.sign": "S\u00ednigh",
"item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Gair Gil\u00edn",
"item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Gair Capall Marbh",
"item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Ubh Ghinte Gil\u00edn\u00ed",
"item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Ubh Ghinte Capall Cn\u00e1mharlaigh",
"item.minecraft.skeleton_skull": "Cloigeann Cn\u00e1mharlaigh",
"item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Gair Cn\u00e1mharlach",
"item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Ubh Ghinte Cn\u00e1mharlach",
"item.minecraft.skull_banner_pattern": "Patr\u00fan Brata\u00ed",
"item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Cloigeann",
"item.minecraft.slime_ball": "Liathr\u00f3id Slaim",
"item.minecraft.slime_spawn_egg": "Gair Slam",
"item.minecraft.slime_spawn_egg": "Ubh Ghinte Slam",
"item.minecraft.snowball": "Meall Sneachta",
"item.minecraft.spectral_arrow": "Saighead S\u00edofr\u00fail",
"item.minecraft.spider_eye": "S\u00fail Damh\u00e1in Alla",
"item.minecraft.spider_spawn_egg": "Gair Damh\u00e1n Alla",
"item.minecraft.spider_spawn_egg": "Ubh Ghinte Damh\u00e1n Alla",
"item.minecraft.splash_potion": "Pos\u00f3id Theilgeach",
"item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "Pos\u00f3id Theilgeach Chiotach",
"item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "Pos\u00f3id Theilgeach Dochumtha",
@@ -3023,14 +3059,14 @@
"item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "Pos\u00f3id Steallta An\u00e1l\u00fa in Uisce",
"item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "Pos\u00f3id Theilgeach na Laige",
"item.minecraft.spruce_boat": "B\u00e1d Spr\u00fais",
"item.minecraft.squid_spawn_egg": "Gair Scuid",
"item.minecraft.squid_spawn_egg": "Ubh Ghinte Scuideanna",
"item.minecraft.stick": "Maide",
"item.minecraft.stone_axe": "Tua Chloiche",
"item.minecraft.stone_hoe": "Graf\u00f3g Chloiche",
"item.minecraft.stone_pickaxe": "Pioc\u00f3id Chloiche",
"item.minecraft.stone_shovel": "Sluasaid Chloiche",
"item.minecraft.stone_sword": "Cla\u00edomh Cloiche",
"item.minecraft.stray_spawn_egg": "Gair F\u00e1na\u00ed",
"item.minecraft.stray_spawn_egg": "Ubh Ghinte F\u00e1naithe",
"item.minecraft.string": "Sreang\u00e1n",
"item.minecraft.sugar": "Si\u00facra",
"item.minecraft.suspicious_stew": "Stobhach Amhrasach",
@@ -3064,21 +3100,21 @@
"item.minecraft.trident": "Tr\u00edrinn",
"item.minecraft.tropical_fish": "Iasc Tr\u00f3paiceach",
"item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Buic\u00e9ad Iasc Tr\u00f3paiceach",
"item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Gair Iasc Tr\u00f3paiceach",
"item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Ubh Ghinte Iasc Tr\u00f3paiceach",
"item.minecraft.turtle_helmet": "Blaosc Thurtair",
"item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Gair Turtar",
"item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Ubh Ghinte Turtar",
"item.minecraft.vex_spawn_egg": "Ubh Ghinte Buaire\u00e1n",
"item.minecraft.villager_spawn_egg": "Gair Duine Baile",
"item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Gair D\u00edogaiseoir",
"item.minecraft.villager_spawn_egg": "Ubh Ghinte Sr\u00e1ide\u00e1nach",
"item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Ubh Ghinte Dlistean\u00f3ir\u00ed",
"item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Gair Tr\u00e1d\u00e1la\u00ed F\u00e1in",
"item.minecraft.water_bucket": "Buic\u00e9ad Uisce",
"item.minecraft.wheat": "Cruithneacht",
"item.minecraft.wheat_seeds": "S\u00edolta Gr\u00e1in",
"item.minecraft.white_dye": "Dath B\u00e1n",
"item.minecraft.witch_spawn_egg": "Gair Cailleach",
"item.minecraft.witch_spawn_egg": "Ubh Ghinte Cailleach",
"item.minecraft.wither_skeleton_skull": "Cloigeann Cn\u00e1mharlaigh Wither",
"item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Gair Cn\u00e1mharlach Wither",
"item.minecraft.wolf_spawn_egg": "Gair Mac T\u00edre",
"item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Ubh Ghinte Cn\u00e1mharlach Seargth\u00f3ra",
"item.minecraft.wolf_spawn_egg": "Ubh Ghinte Mac T\u00edre",
"item.minecraft.wooden_axe": "Tua Adhmaid",
"item.minecraft.wooden_hoe": "Graf\u00f3g Adhmaid",
"item.minecraft.wooden_pickaxe": "Pioc\u00f3id Adhmaid",
@@ -3088,10 +3124,10 @@
"item.minecraft.written_book": "Leabhar Scr\u00edofa",
"item.minecraft.yellow_dye": "Dath Bu\u00ed",
"item.minecraft.zombie_head": "Ceann Zomba\u00ed",
"item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Gair Capall Zomba\u00ed",
"item.minecraft.zombie_pigman_spawn_egg": "Gair Mucriocht",
"item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Gair Zomba\u00ed",
"item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Gair Zomba\u00ed Baile",
"item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Ubh Ghinte Capall Zomba\u00ed",
"item.minecraft.zombie_pigman_spawn_egg": "Ubh Ghinte Mucach\u00e1n Zomba\u00ed",
"item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Ubh Ghinte Zombaithe",
"item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Ubh Ghinte Sr\u00e1ide\u00e1nach Zomba\u00ed",
"item.modifiers.chest": "Ar an gcorp:",
"item.modifiers.feet": "Ar na cosa:",
"item.modifiers.head": "Ar an gceann:",
@@ -3264,6 +3300,7 @@
"menu.multiplayer": "M\u00f3d Ilimreora",
"menu.online": "R\u00edochta\u00ed Minecraft",
"menu.options": "Roghanna...",
"menu.paused": "Cluiche ar sos",
"menu.playdemo": "Imir sa Domhan Taispe\u00e1na",
"menu.preparingSpawn": "Ag r\u00e9iteach na h\u00e1ite tosaithe: %s%%",
"menu.quit": "Scoir den Chluiche",
@@ -3286,6 +3323,7 @@
"merchant.level.4": "Saineola\u00ed",
"merchant.level.5": "M\u00e1istir",
"merchant.next_level": "Leibh\u00e9al an Tr\u00e1d\u00e1la\u00ed i nDiaidh",
"merchant.trades": "Malairt\u00ed",
"mount.onboard": "Br\u00faigh ar %1$s chun tuirlingt",
"multiplayer.connect": "Ceangail",
"multiplayer.disconnect.authservers_down": "Theip ar na freastalaithe f\u00edordheimhni\u00fach\u00e1in. Bain triail as n\u00edos d\u00e9ana\u00ed le do thoil, t\u00e1 br\u00f3n orainn!",
@@ -3338,7 +3376,20 @@
"multiplayer.texturePrompt.line1": "Molann an freastala\u00ed seo pac\u00e1iste acmhainn\u00ed saincheaptha a \u00fas\u00e1id.",
"multiplayer.texturePrompt.line2": "An bhfuil fonn ort \u00e9 a \u00edoslucht\u00fa agus a shuite\u00e1il go huathoibr\u00edoch?",
"multiplayer.title": "Imir i m\u00f3d Ilimreora",
"narrator.button.accessibility": "Inrochtaineacht",
"narrator.button.difficulty_lock": "Glas deacrachta",
"narrator.button.difficulty_lock.locked": "Glas\u00e1ilte",
"narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "D\u00edghlas\u00e1ilte",
"narrator.button.language": "Teanga",
"narrator.controls.bound": "T\u00e1 %s ceangailte le %s",
"narrator.controls.reset": "Athshocraigh an cnaipe %s",
"narrator.controls.unbound": "N\u00edl %s ceangailte",
"narrator.joining": "Ag ceangailt",
"narrator.loading": "Ag l\u00f3d\u00e1il: %s",
"narrator.loading.done": "D\u00e9anta",
"narrator.screen.title": "Sc\u00e1ile\u00e1n Teidil",
"narrator.select": "Roghnaithe: %s",
"narrator.select.world": "Roghna\u00edtear %s, imr\u00edodh ar %s, %s, %s, leagan %s",
"narrator.toast.disabled": "Aithriseoir D\u00edchumasaithe",
"narrator.toast.enabled": "Aithriseoir Cumasaithe",
"optimizeWorld.confirm.description": "D\u00e9anfaidh s\u00e9 seo iarracht do dhomhan a optam\u00fa tr\u00edna chinnti\u00fa go st\u00f3r\u00e1iltear na sonra\u00ed go l\u00e9ir sa bhform\u00e1id cluiche is d\u00e9ana\u00ed. Is f\u00e9idir go mbeidh tamall an-fhada ag teast\u00e1il, de r\u00e9ir do dhomhain. \u00c9 sin d\u00e9anta, b\u2019fh\u00e9idir go mbeidh do dhomhan n\u00edos tap\u00fala ach n\u00ed bheidh s\u00e9 comhoiri\u00fanach le leaganacha n\u00edos sine den chluiche n\u00edos m\u00f3. An bhfuil t\u00fa cinnte gur maith leat dul ar aghaidh?",
@@ -3347,14 +3398,14 @@
"optimizeWorld.info.skipped": "Smut\u00e1in scipe\u00e1ilte: %s",
"optimizeWorld.info.total": "Ioml\u00e1n na smut\u00e1n: %s",
"optimizeWorld.stage.counting": "Ag cuntas smut\u00e1n...",
"optimizeWorld.stage.failed": "Teip ar! :(",
"optimizeWorld.stage.failed": "Theip air :(",
"optimizeWorld.stage.finished": "Ag cr\u00edochn\u00fa...",
"optimizeWorld.stage.upgrading": "Ag uasghr\u00e1d\u00fa na smut\u00e1in uilig...",
"optimizeWorld.title": "Ag optam\u00fa an domhain '%s'",
"options.accessibility.text_background": "C\u00falra T\u00e9acs",
"options.accessibility.text_background": "C\u00falra an T\u00e9acs",
"options.accessibility.text_background.chat": "Comhr\u00e1",
"options.accessibility.text_background.everywhere": "Gach Aon \u00c1it",
"options.accessibility.text_background_opacity": "Teimhneacht an Ch\u00falra T\u00e9acs",
"options.accessibility.text_background.everywhere": "Gach \u00e1it",
"options.accessibility.text_background_opacity": "Teimhneacht Ch\u00falra an T\u00e9acs",
"options.accessibility.title": "Socruithe Inrochtaineachta...",
"options.anaglyph": "Anaiglif 3D",
"options.ao": "Soilsi\u00fa Slim",
@@ -3372,7 +3423,7 @@
"options.chat.height.unfocused": "Airde gan Fh\u00f3cas",
"options.chat.links": "Naisc Idirl\u00edn",
"options.chat.links.prompt": "Leid do Naisc",
"options.chat.opacity": "Teimhneacht T\u00e9acs an Chomhr\u00e1",
"options.chat.opacity": "Teimhneacht Th\u00e9acs an Chomhr\u00e1",
"options.chat.scale": "Sc\u00e1la",
"options.chat.title": "Socruithe Comhr\u00e1...",
"options.chat.visibility": "Comhr\u00e1",
@@ -3391,6 +3442,7 @@
"options.difficulty.hardcore": "Trunc\u00e1il",
"options.difficulty.normal": "Gn\u00e1ch",
"options.difficulty.peaceful": "S\u00edoch\u00e1nta",
"options.discrete_mouse_scroll": "Scroll\u00e1il Scoite",
"options.entityShadows": "Sc\u00e1ileanna Aon\u00e1n",
"options.forceUnicodeFont": "F\u00f3rs\u00e1il Cl\u00f3fhoireann Unicode",
"options.fov": "R\u00e9imse Radhairc",
@@ -3402,6 +3454,7 @@
"options.fullscreen": "L\u00e1nsc\u00e1ile\u00e1n",
"options.fullscreen.current": "Reatha",
"options.fullscreen.resolution": "Taifeach L\u00e1nsc\u00e9al\u00e1in",
"options.fullscreen.unavailable": "N\u00edl an socr\u00fa le f\u00e1il",
"options.gamma": "Gile",
"options.gamma.max": "Geal",
"options.gamma.min": "Gruama",
@@ -3425,6 +3478,9 @@
"options.modelPart.left_sleeve": "Muinchille Chl\u00e9",
"options.modelPart.right_pants_leg": "Os\u00e1n Deas",
"options.modelPart.right_sleeve": "Muinchille Dheas",
"options.mouseWheelSensitivity": "\u00cdogaireacht Scroll\u00e1la",
"options.mouse_settings": "Socruithe Luch\u00f3ige...",
"options.mouse_settings.title": "Socruithe Luch\u00f3ige",
"options.multiplayer.title": "Socruithe Ilimreora...",
"options.music": "Ceol",
"options.narrator": "Aithriseoir",
@@ -3439,6 +3495,7 @@
"options.particles.all": "Gach rud",
"options.particles.decreased": "Laghdaithe",
"options.particles.minimal": "\u00cdosta",
"options.rawMouseInput": "Amh-ionchur",
"options.realmsNotifications": "F\u00f3gra\u00ed Realms",
"options.reducedDebugInfo": "Eolas D\u00edfhabht\u00fach\u00e1in Laghdaithe",
"options.renderClouds": "Scamaill",
@@ -3451,7 +3508,7 @@
"options.skinCustomisation": "Saincheapadh Culaithe...",
"options.skinCustomisation.title": "Saincheapadh Craicinn",
"options.snooper": "Ceadaigh Fairtheoir",
"options.snooper.desc": "B\u00edmid i gc\u00f3na\u00ed ag iarraidh Minecraft a fheabhs\u00fa agus mar chabhair leis sin a dh\u00e9anamh ba mhaith linn eolas a bhaili\u00fa. Cuireann s\u00e9 ar eolas againn c\u00e9n crua-earra\u00ed ba cheart tac\u00fa leis agus c\u00e9 iad na fadhbanna is m\u00f3. Tugann s\u00e9 d\u00fainn l\u00e9argas ar m\u00e9id an bhoinn d'imreoir\u00ed gn\u00edomhacha sa chaoi is go bhfuil a fhios againn m\u00e1 t\u00e1 jab maith \u00e1 dh\u00e9anamh againn. Is f\u00e9idir an t-eolas ioml\u00e1n a fheice\u00e1il th\u00edos. M\u00e1s maith leat di\u00falt\u00fa don bhaili\u00fa sonra\u00ed seo is f\u00e9idir \u00e9 a scor\u00e1n\u00fa as!",
"options.snooper.desc": "B\u00edmid i gc\u00f3na\u00ed ag iarraidh Minecraft a fheabhs\u00fa agus ar mhaithe leis an m\u00e9id sin, ba mhaith linn roinnt eolais a bhaili\u00fa. Cuireann seo ar an eolas muid ar na crua-earra\u00ed ar cheart tac\u00fa leo agus cad iad na fadhbanna is m\u00f3 againn. Tugann s\u00e9 l\u00e9argas d\u00fainn ar l\u00edon na n-imreoir\u00ed gn\u00edomhacha, ionas go mbeidh a fhios againn go bhfuil muid ag d\u00e9anamh jab maith. Is f\u00e9idir breathn\u00fa\u00a0ar an uile eolas at\u00e1 bailithe againn th\u00edos. Mura bhfuil t\u00fa ag iarraidh go mbaileofar do chuid eolais is f\u00e9idir di\u00falt\u00fa!",
"options.snooper.title": "Seol sonra\u00ed chugainn!",
"options.snooper.view": "Socruithe Fairtheora...",
"options.sound": "Fuaim",
@@ -3476,7 +3533,7 @@
"parsing.int.invalid": "Sl\u00e1nuimhir neamhbhail\u00ed '%s'",
"parsing.long.expected": "Coinne le fad",
"parsing.long.invalid": "Fad neamhbhail\u00ed '%s'",
"parsing.quote.escape": "Ord \u00e9alaithe neambhail\u00ed '\\%s' sa teaghr\u00e1n inathfhriotalach",
"parsing.quote.escape": "Seicheamh \u00e9alaithe neamhbhail\u00ed '\\%s' sa teaghr\u00e1n athfhriotail",
"parsing.quote.expected.end": "Teaghr\u00e1n athfhriotail gan deireadh",
"parsing.quote.expected.start": "Coinne le hathfhriotal don theaghr\u00e1n a thos\u00fa",
"particle.notFound": "C\u00e1ithn\u00edn anaithnid: %s",
@@ -3527,7 +3584,8 @@
"selectServer.title": "Roghnaigh Freastala\u00ed",
"selectWorld.allowCommands": "Ceadaigh Caimil\u00e9ireachta\u00ed:",
"selectWorld.allowCommands.info": "Orduithe cos\u00fail le /gamemode, /experience",
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "D\u00e9an c\u00faltaca is l\u00f3d\u00e1il",
"selectWorld.backupEraseCache": "Glan na sonra\u00ed taiscthe",
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Cruthaigh c\u00faltaca agus l\u00f3d\u00e1il",
"selectWorld.backupJoinSkipButton": "T\u00e1 a fhios agam cad at\u00e1 \u00e1 dh\u00e9anamh agam!",
"selectWorld.backupQuestion": "An bhfuil t\u00fa cinnte gur mian leat an domhan seo a l\u00f3d\u00e1il?",
"selectWorld.backupQuestion.customized": "N\u00ed thaca\u00edtear le domhain shaincheaptha a thuilleadh",
@@ -3546,8 +3604,8 @@
"selectWorld.edit": "Athraigh",
"selectWorld.edit.backup": "Cruthaigh C\u00faltaca",
"selectWorld.edit.backupCreated": "C\u00faltacaithe: %s",
"selectWorld.edit.backupFailed": "Teipeadh c\u00faltaca",
"selectWorld.edit.backupFolder": "Oscail Fillte\u00e1n C\u00faltaca",
"selectWorld.edit.backupFailed": "Theip ar an gc\u00faltac\u00fa",
"selectWorld.edit.backupFolder": "Oscail Fillte\u00e1n na gC\u00faltaca\u00ed",
"selectWorld.edit.backupSize": "m\u00e9id: %s MB",
"selectWorld.edit.openFolder": "Oscail Fillte\u00e1n an Domhain",
"selectWorld.edit.optimize": "Optamaigh Domhan",
@@ -3557,7 +3615,7 @@
"selectWorld.empty": "folamh",
"selectWorld.enterName": "Ainm an Domhain",
"selectWorld.enterSeed": "S\u00edol don Ghinead\u00f3ir Domhan",
"selectWorld.futureworld.error.text": "Chuaigh rud \u00e9igin am\u00fa ag iarraidh domhan \u00f3 leagan n\u00edos d\u00e9ana\u00ed a l\u00f3d\u00e1il. B\u2018\u00edogair an c\u00e1s \u00e9 ar an gc\u00e9ad dul s\u00edos, br\u00f3n orainn n\u00e1r \u00e9irigh leat.",
"selectWorld.futureworld.error.text": "Chuaigh rud \u00e9igin am\u00fa agus muid ag iarraidh domhan \u00f3 leagan n\u00edos d\u00e9ana\u00ed a l\u00f3d\u00e1il. B\u2018\u00edogair an c\u00e1s \u00e9 ar an gc\u00e9ad dul s\u00edos, t\u00e1 br\u00f3n orainn n\u00e1r \u00e9irigh leis.",
"selectWorld.futureworld.error.title": "Tharla earr\u00e1id!",
"selectWorld.gameMode": "M\u00f3d Cluiche",
"selectWorld.gameMode.adventure": "Eachtra",
@@ -3570,7 +3628,7 @@
"selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Mar an gc\u00e9anna le m\u00f3d marthanais, faoi ghlas ar",
"selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "an deacracht is deacra, agus saol amh\u00e1in agat",
"selectWorld.gameMode.spectator": "F\u00e9achad\u00f3ir",
"selectWorld.gameMode.spectator.line1": "N\u00ed f\u00e9idir leat ach f\u00e9achaint",
"selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Tig leat breathn\u00fa\u00a0ach n\u00e1 leag l\u00e1imh",
"selectWorld.gameMode.survival": "Marthanas",
"selectWorld.gameMode.survival.line1": "Cuardaigh acmhainn\u00ed, cearda\u00edocht, buaigh",
"selectWorld.gameMode.survival.line2": "leibh\u00e9il, sl\u00e1inte agus ocras",
@@ -3584,19 +3642,20 @@
"selectWorld.moreWorldOptions": "Tuilleadh Roghanna Domhain...",
"selectWorld.newWorld": "Domhan Nua",
"selectWorld.recreate": "Athchruthaigh",
"selectWorld.recreate.customized.text": "N\u00edl taca\u00edocht ar domhain shaincheaptha sa leagan seo de Minecraft. Is f\u00e9idir linn triail a bhaint as \u00e1 athchruth\u00fa leis an s\u00edol agus air\u00edonna c\u00e9anna, ach beidh aon shaincheapa\u00edocht tal\u00fan caillte. T\u00e1 br\u00f3n orainn as an m\u00edchaoithi\u00falacht!",
"selectWorld.recreate.customized.text": "N\u00ed thaca\u00edtear le domhain shaincheaptha sa leagan seo de Minecraft. Is f\u00e9idir linn triail a bhaint as an domhan a athchruth\u00fa leis an s\u00edol agus leis na hair\u00edonna c\u00e9anna, ach beidh aon shaincheapa\u00edocht tal\u00fan caillte. \u00c1r leithsc\u00e9al as ucht aon mh\u00edchaoithi\u00falacht!",
"selectWorld.recreate.customized.title": "N\u00edl taca\u00edocht ann do dhomhain shaincheaptha f\u00f3s",
"selectWorld.recreate.error.text": "Chuaigh rud \u00e9igin m\u00edcheart ag athchruth\u00fa domhan.",
"selectWorld.recreate.error.text": "Chuaigh rud \u00e9igin m\u00edcheart agus muid ag iarraidh domhan a athchruth\u00fa.",
"selectWorld.recreate.error.title": "Tharla earr\u00e1id!",
"selectWorld.resultFolder": "S\u00e1bh\u00e1lfar \u00e9 san fhillte\u00e1n:",
"selectWorld.search": "cuardaigh domhain",
"selectWorld.seedInfo": "F\u00e1g b\u00e1n le haghaidh s\u00edl randamaigh",
"selectWorld.select": "Imir sa Domhan Roghnaithe",
"selectWorld.title": "Roghnaigh Domhan",
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "S\u00e1bh\u00e1ladh an domhan i leagan n\u00edos d\u00e9ana\u00ed,",
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "b'fh\u00e9idir go gcruth\u00f3idh l\u00f3d\u00e1il an domhain seo fadhbanna!",
"selectWorld.tooltip.snapshot1": "N\u00e1 d\u00e9an dearmad an domhan seo a ch\u00faltac\u00fa",
"selectWorld.tooltip.snapshot2": "roimh \u00e9 a l\u00f3d\u00e1il sa roghbhl\u00faire seo.",
"selectWorld.tooltip.unsupported": "N\u00ed thaca\u00edtear leis an domhan seo agus n\u00ed f\u00e9idir \u00e9 a imirt ach amh\u00e1in %s",
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "seans go gcruth\u00f3far fadhbanna m\u00e1 d\u00e9antar an domhan seo a l\u00f3d\u00e1\u00edl!",
"selectWorld.tooltip.snapshot1": "N\u00e1 d\u00e9an dearmad c\u00faltaca a dh\u00e9anamh den domhan seo",
"selectWorld.tooltip.snapshot2": "roimh duit \u00e9 a l\u00f3d\u00e1il sa roghbhl\u00faire seo.",
"selectWorld.tooltip.unsupported": "N\u00ed thaca\u00edtear leis an domhan seo agus n\u00ed f\u00e9idir \u00e9 a imirt ach amh\u00e1in i %s",
"selectWorld.unable_to_load": "N\u00ed f\u00e9idir na domhain a l\u00f3d\u00e1il",
"selectWorld.version": "Leagan:",
"selectWorld.versionJoinButton": "L\u00f3d\u00e1il ar aon n\u00f3s",
@@ -3629,6 +3688,7 @@
"stat.itemsButton": "Earra\u00ed",
"stat.minecraft.animals_bred": "Ainmhithe S\u00edolraithe",
"stat.minecraft.aviate_one_cm": "Fad Sl\u00e1naithe le hEilitreaim",
"stat.minecraft.bell_ring": "Cloig\u00edn\u00ed Buailte",
"stat.minecraft.boat_one_cm": "Fad Sl\u00e1naithe i mB\u00e1d",
"stat.minecraft.clean_armor": "P\u00edosa\u00ed Cath\u00e9ide Glanta",
"stat.minecraft.clean_banner": "Meirg\u00ed Glanta",
@@ -3658,10 +3718,13 @@
"stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "T\u00e1 foirn\u00e9is soinne\u00e1in \u00e1 h\u00fas\u00e1id",
"stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Idirghn\u00edomhuithe le Seast\u00e1n Gr\u00fadaireachta",
"stat.minecraft.interact_with_campfire": "T\u00e1 tine champa \u00e1 h\u00fas\u00e1id",
"stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Idirgn\u00edomhaithe leis an mBord Caragrafa\u00edochta",
"stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Idirghn\u00edomhuithe le Bord Cearda\u00edochta",
"stat.minecraft.interact_with_furnace": "Idirghn\u00edomhuithe le Foirn\u00e9is",
"stat.minecraft.interact_with_lectern": "T\u00e1 l\u00e9acht\u00e1n \u00e1 \u00fas\u00e1id",
"stat.minecraft.interact_with_loom": "Idirghn\u00edomh\u00fa le Seol",
"stat.minecraft.interact_with_smoker": "T\u00e1 deat\u00f3ir \u00e1 \u00fas\u00e1id",
"stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Idirghn\u00edomh\u00fa le Sno\u00edod\u00f3ir",
"stat.minecraft.jump": "L\u00e9imeanna",
"stat.minecraft.junk_fished": "Dramha\u00edl Iascaireachta",
"stat.minecraft.leave_game": "Cluich\u00ed scortha",
@@ -3677,6 +3740,9 @@
"stat.minecraft.play_record": "Diosca\u00ed Ceoil Imrithe",
"stat.minecraft.player_kills": "Maruithe Imreoir\u00ed",
"stat.minecraft.pot_flower": "Planda\u00ed curtha i bpota\u00ed",
"stat.minecraft.raid_trigger": "Ruaige Tosaithe",
"stat.minecraft.raid_win": "Ruaige Buaite",
"stat.minecraft.ring_bell": "Cloig\u00edn\u00ed Buailte",
"stat.minecraft.sleep_in_bed": "O\u00edcheanta i Leaba",
"stat.minecraft.sneak_time": "Am ag t\u00e9alt\u00fa",
"stat.minecraft.sprint_one_cm": "Fad Rite",
@@ -3715,6 +3781,8 @@
"structure_block.hover.save": "M\u00f3d S\u00e1bh\u00e1la: %s",
"structure_block.include_entities": "Aon\u00e1in san \u00e1ireamh:",
"structure_block.integrity": "Sl\u00e1ine an Strucht\u00fair agus S\u00edol",
"structure_block.integrity.integrity": "Sl\u00e1ine an Strucht\u00fair",
"structure_block.integrity.seed": "Strucht\u00fa\u027c an tS\u00edl",
"structure_block.invalid_structure_name": "Ainm strucht\u00fair neamhbhail\u00ed '%s'",
"structure_block.load_not_found": "N\u00edl an strucht\u00far '%s' le f\u00e1il ",
"structure_block.load_prepare": "Su\u00edomh don strucht\u00far '%s' r\u00e9itithe",
@@ -3728,11 +3796,17 @@
"structure_block.mode_info.load": "M\u00f3d l\u00f3d\u00e1la - l\u00f3d\u00e1il \u00f3 chomhad",
"structure_block.mode_info.save": "M\u00f3d s\u00e1bh\u00e1la - scr\u00edobh go comhad",
"structure_block.position": "Su\u00edomh Coibhneasta",
"structure_block.position.x": "su\u00edomh coibhneasta x",
"structure_block.position.y": "su\u00edomh coibhneasta y",
"structure_block.position.z": "su\u00edomh coibhneasta z",
"structure_block.save_failure": "Theip ar sh\u00e1bh\u00e1il an strucht\u00fair '%s'",
"structure_block.save_success": "S\u00e1bh\u00e1ladh an strucht\u00far mar '%s'",
"structure_block.show_air": "Taispe\u00e1in bloic dofheicthe:",
"structure_block.show_boundingbox": "Taispe\u00e1in bosca teorann:",
"structure_block.size": "M\u00e9id an Strucht\u00fair",
"structure_block.size.x": "tomhas an strucht\u00fair x",
"structure_block.size.y": "tomhas an strucht\u00fair y",
"structure_block.size.z": "tomhas an strucht\u00fair z",
"structure_block.size_failure": "N\u00edorbh fh\u00e9idir m\u00e9id an strucht\u00fair a aimsi\u00fa. Cuir c\u00fainn\u00ed leis agus ainmneacha orthu de r\u00e9ir an strucht\u00fair",
"structure_block.size_success": "M\u00e9id aimsithe le haghaidh '%s'",
"structure_block.structure_name": "Ainm an Strucht\u00fair",
@@ -3742,6 +3816,12 @@
"subtitles.block.anvil.use": "\u00das\u00e1ideadh inneoin",
"subtitles.block.barrel.close": "D\u00fanadh bairille",
"subtitles.block.barrel.open": "Oscla\u00edodh bairille",
"subtitles.block.beehive.drip": "Sileadh mil",
"subtitles.block.beehive.enter": "T\u00e9ann Bee isteach i gc\u00f3ir",
"subtitles.block.beehive.exit": "F\u00e1gann beach hive",
"subtitles.block.beehive.shear": "Scr\u00edobhann na cise\u00e1in",
"subtitles.block.beehive.work": "Oibr\u00edonn beacha",
"subtitles.block.bell.resonate": "Athbhuna\u00edonn Bell",
"subtitles.block.bell.use": "T\u00e1 clog ag bualadh",
"subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "T\u00e1 foirn\u00e9is soinne\u00e1in ag cnagarnach",
"subtitles.block.brewing_stand.brew": "Boilgearnach Sheast\u00e1n Gr\u00fadaireachta",
@@ -3797,6 +3877,13 @@
"subtitles.entity.bat.death": "Ialt\u00f3g ag f\u00e1il bh\u00e1is",
"subtitles.entity.bat.hurt": "Gorta\u00edtear ialt\u00f3g",
"subtitles.entity.bat.takeoff": "Ialt\u00f3g ag \u00e9ir\u00ed in airde",
"subtitles.entity.bee.ambient": "Ma\u00edonn Beach",
"subtitles.entity.bee.death": "Faigheann beacha b\u00e1s",
"subtitles.entity.bee.hurt": "Maola\u00edonn an Beach",
"subtitles.entity.bee.loop": "Ma\u00edonn Beach",
"subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "Ma\u00edonn Beach feargach",
"subtitles.entity.bee.pollinate": "Ma\u00edonn Beach go sona s\u00e1sta",
"subtitles.entity.bee.sting": "Stings beacha",
"subtitles.entity.blaze.ambient": "Lasaire ag an\u00e1l\u00fa",
"subtitles.entity.blaze.burn": "Lasaire ag brioscarnach",
"subtitles.entity.blaze.death": "Lasaire ag f\u00e1il bh\u00e1is",
@@ -3865,6 +3952,7 @@
"subtitles.entity.endermite.hurt": "Gorta\u00edtear fr\u00edd na cr\u00edche",
"subtitles.entity.evoker.ambient": "Gairmneach\u00e1n ag monabhar",
"subtitles.entity.evoker.cast_spell": "Gairmneach\u00e1n ag cur a ortha",
"subtitles.entity.evoker.celebrate": "C\u00e9ili\u00faradh na nGairmneach\u00e1in",
"subtitles.entity.evoker.death": "Gairmneach\u00e1n ag f\u00e1il bh\u00e1is",
"subtitles.entity.evoker.hurt": "Gorta\u00edtear Gairmneach\u00e1n",
"subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "Gairmneach\u00e1n ag ullmh\u00fa a ionsa\u00ed",
@@ -4025,6 +4113,7 @@
"subtitles.entity.pig.hurt": "Gorta\u00edtear muc",
"subtitles.entity.pig.saddle": "Diallait feistithe",
"subtitles.entity.pillager.ambient": "T\u00e1 an Creachad\u00f3ir ag gear\u00e1n",
"subtitles.entity.pillager.celebrate": "C\u00e9ili\u00faradh na gCreachad\u00f3ir\u00ed",
"subtitles.entity.pillager.death": "Fuair an Creachad\u00f3ir b\u00e1s",
"subtitles.entity.pillager.hurt": "Gorta\u00edodh an Creachad\u00f3ir",
"subtitles.entity.player.burp": "Br\u00facht",
@@ -4051,6 +4140,7 @@
"subtitles.entity.rabbit.jump": "Coin\u00edn ag preabadh",
"subtitles.entity.ravager.ambient": "T\u00e1 an Sladaire ag gn\u00fasachtach",
"subtitles.entity.ravager.attack": "T\u00e1 an Sladaire ag baint greime as",
"subtitles.entity.ravager.celebrate": "C\u00e9ili\u00faradh na Sladair\u00ed",
"subtitles.entity.ravager.death": "Fair an Sladaire b\u00e1s",
"subtitles.entity.ravager.hurt": "Gorta\u00edodh an Sladaire",
"subtitles.entity.ravager.roar": "T\u00e1 an Sladaire ag b\u00faireadh",
@@ -4117,6 +4207,7 @@
"subtitles.entity.vex.death": "Buaire\u00e1n ag f\u00e1il bh\u00e1is",
"subtitles.entity.vex.hurt": "Gorta\u00edtear Buaire\u00e1n",
"subtitles.entity.villager.ambient": "Sr\u00e1ide\u00e1nach ag monabhar",
"subtitles.entity.villager.celebrate": "C\u00e9ili\u00faradh na Sr\u00e1ide\u00e1nach",
"subtitles.entity.villager.death": "Sr\u00e1ide\u00e1nach ag fail bh\u00e1is",
"subtitles.entity.villager.hurt": "Gorta\u00edtear sr\u00e1ide\u00e1nach",
"subtitles.entity.villager.no": "Sr\u00e1ide\u00e1nach ag easaont\u00fa",
@@ -4136,6 +4227,7 @@
"subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "Oibr\u00edonn an Gabha Airm",
"subtitles.entity.villager.yes": "Sr\u00e1ide\u00e1nach ag aont\u00fa",
"subtitles.entity.vindicator.ambient": "Dlistean\u00f3ir ag mungailt",
"subtitles.entity.vindicator.celebrate": "C\u00e9ili\u00faradh an Dlistean\u00f3ra",
"subtitles.entity.vindicator.death": "Dlistean\u00f3ir ag f\u00e1il bh\u00e1is",
"subtitles.entity.vindicator.hurt": "Gorta\u00edtear Dlistean\u00f3ir",
"subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "T\u00e1 an Tr\u00e1d\u00e1la\u00ed F\u00e1in ag labhairt tr\u00edna fhiacla",
@@ -4145,11 +4237,12 @@
"subtitles.entity.wandering_trader.trade": "T\u00e1 an Tr\u00e1d\u00e1la\u00ed F\u00e1in ag tr\u00e1d\u00e1il",
"subtitles.entity.wandering_trader.yes": "Aonta\u00edonn an Tr\u00e1d\u00e1la\u00ed F\u00e1in",
"subtitles.entity.witch.ambient": "Cailleach ag scigireacht",
"subtitles.entity.witch.celebrate": "C\u00e9ili\u00faradh na gCailleach",
"subtitles.entity.witch.death": "Cailleach ag f\u00e1il bh\u00e1is",
"subtitles.entity.witch.drink": "Cailleach ag \u00f3l",
"subtitles.entity.witch.hurt": "Gorta\u00edtear cailleach",
"subtitles.entity.witch.throw": "Cailleach ag teilgean",
"subtitles.entity.wither.ambient": "T\u00e1 fearg ar an Wither",
"subtitles.entity.wither.ambient": "Seargth\u00f3ir corraithe",
"subtitles.entity.wither.death": "Seargth\u00f3ir ag f\u00e1il bh\u00e1is",
"subtitles.entity.wither.hurt": "Gorta\u00edodh an Wither",
"subtitles.entity.wither.shoot": "T\u00e1 an Wither ag ionsa\u00ed",
@@ -4189,7 +4282,7 @@
"subtitles.item.armor.equip_leather": "Cath\u00e9ide Leathair ag siosarnach",
"subtitles.item.armor.equip_turtle": "Blaosc thurtair feistithe le tuairt",
"subtitles.item.axe.strip": "Ag baint coirte as an lom\u00e1n",
"subtitles.item.berries.pick": "Briseadh na caora",
"subtitles.item.berries.pick": "Pl\u00e9asc na gcaor",
"subtitles.item.book.page_turn": "Cloistear sioscarnach \u00f3n leathanach",
"subtitles.item.book.put": "D\u00fanadh an leabhar go docht",
"subtitles.item.bottle.fill": "Buid\u00e9al ag l\u00edonadh",
@@ -4204,6 +4297,7 @@
"subtitles.item.firecharge.use": "Seabhr\u00e1n tine eala\u00edne",
"subtitles.item.flintandsteel.use": "Breochloch is Cruach ag clice\u00e1il",
"subtitles.item.hoe.till": "Graf\u00f3g ag saothr\u00fa",
"subtitles.item.honey_bottle.drink": "Gl\u00fachadh mil",
"subtitles.item.nether_wart.plant": "Cuireadh barr",
"subtitles.item.shears.shear": "Deimheas ag clice\u00e1il",
"subtitles.item.shield.block": "Sciath ag cosc",
@@ -4225,8 +4319,10 @@
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Cuir i gceilt le foirne eile",
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Cuir i gceilt le d'fhoireann f\u00e9in",
"team.visibility.never": "Riamh",
"title.oldgl1": "Aims\u00edodh sean-ch\u00e1rta grafaice; b'fh\u00e9idir nach mbeidh t\u00fa in ann",
"title.oldgl2": "ann imirt i bhfad sa todhcha\u00ed agus OpenGL 2.0 riachtanach.",
"title.oldgl.deprecation.line1": "Aims\u00edodh sean-ch\u00e1rta grafaice; b'fh\u00e9idir nach mbeidh t\u00fa in ann",
"title.oldgl.deprecation.line2": "imirt sa todhcha\u00ed mar bheidh OpenGL 3.2 ag teast\u00e1il!",
"title.oldgl.eol.line1": "Aims\u00edodh sean-ch\u00e1rta grafaice; N\u00cd bheidh t\u00fa \u00e1balta",
"title.oldgl.eol.line2": "nuashonruithe sa todhcha\u00ed \u00e1 n-imirt mar bheidh OpenGL 2.0 ag teast\u00e1il!",
"translation.test.args": "%s %s",
"translation.test.complex": "R\u00e9im\u00edr, %s%2$s ar\u00eds %s agus %1$s ar\u00eds %s agus ar\u00eds %1$s!",
"translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",