Create/Update assets for version 1.16.3

This commit is contained in:
InventiveBot
2020-10-21 20:01:46 +00:00
parent 1c6877eb28
commit c30f335a48
132 changed files with 6847 additions and 3537 deletions

View File

@@ -69,13 +69,21 @@
"advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Animali bat hezi",
"advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "Lagunak betirako",
"advancements.nether.all_effects.title": "Nola heldu gara hona?",
"advancements.nether.create_beacon.description": "baliza eraiki eta jarri",
"advancements.nether.fast_travel.title": "Azpiespazioko burbuila",
"advancements.nether.get_wither_skull.description": "Wither eskeleto baten garezurra lor ezazu",
"advancements.nether.netherite_armor.description": "lortu netherite armadura traje osoa",
"advancements.nether.netherite_armor.title": "estali nazazu hondakinez",
"advancements.nether.obtain_ancient_debris.description": "antzinako hondakinak lortu",
"advancements.nether.obtain_ancient_debris.title": "Sakonean ezkutatuta",
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.description": "lortu negar obsidiana",
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.title": "nork mozten du tipula?",
"advancements.nether.return_to_sender.description": "Suntsitu mamutx bat suzko bola batekin",
"advancements.nether.return_to_sender.title": "Bidaltzaileari itzuli",
"advancements.nether.root.description": "Ekarri udako arropa",
"advancements.nether.root.title": "Nether",
"advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Aliantza faltsua",
"advancements.nether.use_lodestone.title": "country lode, eraman nazazu etxera",
"advancements.sad_label": ":(",
"advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Zonbi Doktorea",
"advancements.story.deflect_arrow.title": "Gaur Ez, Eskerrik Asko",
@@ -658,6 +666,8 @@
"block.minecraft.chain_command_block": "Kate-agindu blokea",
"block.minecraft.chest": "Kutxa",
"block.minecraft.chipped_anvil": "Kaltetutako ingudea",
"block.minecraft.chiseled_nether_bricks": "zizelatutako adreilu baxuagoak",
"block.minecraft.chiseled_polished_blackstone": "zizelatutako leundutako harri beltza",
"block.minecraft.chiseled_quartz_block": "Zizelkatutako kuartzo blokea",
"block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "Zizelkatutako hareharri gorria",
"block.minecraft.chiseled_sandstone": "Zizelkatutako hareharria",
@@ -680,6 +690,7 @@
"block.minecraft.conduit": "Kanalizatzailea",
"block.minecraft.cornflower": "Nabar-lorea",
"block.minecraft.cracked_nether_bricks": "Netherren adreilu pitzatuak",
"block.minecraft.cracked_polished_blackstone_bricks": "pitzatutako leundutako harri beltzezko adreiluak",
"block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Pitzatu harrizko adreiluak",
"block.minecraft.crafting_table": "Lan-mahaia",
"block.minecraft.creeper_head": "Creeper burua",
@@ -688,6 +699,8 @@
"block.minecraft.crimson_door": "Ate gorrimina",
"block.minecraft.crimson_fence": "Hesi karmesia",
"block.minecraft.crimson_fence_gate": "Karmesi-hesiko atea",
"block.minecraft.crimson_fungus": "onddo gorria",
"block.minecraft.crimson_hyphae": "gorrien hifak",
"block.minecraft.crimson_nylium": "Karmesi nekelioa",
"block.minecraft.crimson_planks": "Karmesi-egurra",
"block.minecraft.crimson_pressure_plate": "Karmesi presio-plaka",
@@ -697,6 +710,8 @@
"block.minecraft.crimson_stairs": "Karmesi-eskailerak",
"block.minecraft.crimson_stem": "Karmesi-zurtoina",
"block.minecraft.crimson_trapdoor": "Karmesi-tranpa",
"block.minecraft.crimson_wall_sign": "gorri aretoko ikurra",
"block.minecraft.crying_obsidian": "obsidiana negarrez",
"block.minecraft.cut_red_sandstone": "Moztutako harearri gorria",
"block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Hareharri gorrizko moztutazko lauza",
"block.minecraft.cut_sandstone": "Hareharri moztua",
@@ -788,6 +803,7 @@
"block.minecraft.flower_pot": "Loreontzi",
"block.minecraft.frosted_ice": "Izotz zuri",
"block.minecraft.furnace": "Labea",
"block.minecraft.gilded_blackstone": "urreztatutako harri beltza",
"block.minecraft.glass": "Kristala",
"block.minecraft.glass_pane": "Kristalezko panela",
"block.minecraft.glowstone": "Argi-harria",
@@ -1007,7 +1023,15 @@
"block.minecraft.polished_andesite_stairs": "Andesita leunezko eskailerak",
"block.minecraft.polished_basalt": "Basalto lehuna",
"block.minecraft.polished_blackstone": "Harribeltz lehuna",
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_slab": "leundutako harri beltzezko adreiluzko lauza",
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_stairs": "leundutako harri beltzezko adreiluzko eskailerak",
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_wall": "leundutako harri beltzezko adreiluzko horma",
"block.minecraft.polished_blackstone_bricks": "Harribeltzezko adreilu lehunak",
"block.minecraft.polished_blackstone_button": "harri beltza leundutako botoia",
"block.minecraft.polished_blackstone_pressure_plate": "harri beltza leundutako presio plaka",
"block.minecraft.polished_blackstone_slab": "leundutako harri beltzezko harlauza",
"block.minecraft.polished_blackstone_stairs": "harri beltza eskailera leunduak",
"block.minecraft.polished_blackstone_wall": "harri beltz leundua",
"block.minecraft.polished_diorite": "Diorita leuna",
"block.minecraft.polished_diorite_slab": "Diorita leunezko lauza",
"block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Diorita leunezko eskailerak",
@@ -1025,6 +1049,7 @@
"block.minecraft.potted_brown_mushroom": "Lorontzidun Barrengorri Marroia",
"block.minecraft.potted_cactus": "Lorontzidun Kaktusa",
"block.minecraft.potted_cornflower": "Landatutako nabar-lorea",
"block.minecraft.potted_crimson_fungus": "onddo gorri loreontzia",
"block.minecraft.potted_crimson_roots": "Sustrai gorriak dituen loreontzia",
"block.minecraft.potted_dandelion": "Txikoria-belardun loreontzia",
"block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "Lorontzia haritz ilun kimetzarekin",
@@ -1100,7 +1125,7 @@
"block.minecraft.red_wool": "Artile gorria",
"block.minecraft.redstone_block": "Harrigorri blokea",
"block.minecraft.redstone_lamp": "Harrigorri lanpara",
"block.minecraft.redstone_ore": "Harrigorri mea",
"block.minecraft.redstone_ore": "Harrigorrizko mea",
"block.minecraft.redstone_torch": "Harrigorri zuzia",
"block.minecraft.redstone_wall_torch": "Paretako harrigorri zuzia",
"block.minecraft.redstone_wire": "Harrigorrizko kablea",
@@ -1138,6 +1163,7 @@
"block.minecraft.smooth_stone_slab": "Harri leunezko lauza",
"block.minecraft.snow": "Elurra",
"block.minecraft.snow_block": "Elur blokea",
"block.minecraft.soul_campfire": "arima kanpamentua",
"block.minecraft.soul_fire": "Arimetako sua",
"block.minecraft.soul_lantern": "Arima linterna",
"block.minecraft.soul_sand": "Arima harea",
@@ -1209,6 +1235,7 @@
"block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "Hodi Koralaren horma-fan",
"block.minecraft.turtle_egg": "Dortoka arrautza",
"block.minecraft.twisting_vines": "Igokari okerra",
"block.minecraft.twisting_vines_plant": "mahastien landarea bihurrituz",
"block.minecraft.vine": "Igokaria",
"block.minecraft.void_air": "Hutseko airea",
"block.minecraft.wall_torch": "Paretako zuzia",
@@ -1227,9 +1254,11 @@
"block.minecraft.warped_stairs": "Eskailera gaiztoak",
"block.minecraft.warped_stem": "Zurtoin gaiztoa",
"block.minecraft.warped_trapdoor": "Tranpa gaiztoa",
"block.minecraft.warped_wall_sign": "Horma seinale okertua",
"block.minecraft.warped_wart_block": "Garatxo-bloke gaiztoa",
"block.minecraft.water": "Ura",
"block.minecraft.weeping_vines": "Igokari negartiak",
"block.minecraft.weeping_vines_plant": "mahatsondo negar landarea",
"block.minecraft.wet_sponge": "Belaki bustia",
"block.minecraft.wheat": "Gari uzta",
"block.minecraft.white_banner": "Estandarte zuria",
@@ -1275,7 +1304,7 @@
"chat.cannotSend": "Txataren mezua bidali ezin izan da",
"chat.coordinates": "%s, %s, %s",
"chat.coordinates.tooltip": "Egin klik telegarraiatzeko",
"chat.copy": "Kopiatu arbelean",
"chat.copy": "Kopiatu paper-zorroan",
"chat.copy.click": "Egin klik arbelean kopiatzeko",
"chat.editBox": "txata",
"chat.link.confirm": "Ziur ondorengo webgunea ireki nahi duzula?",
@@ -1357,6 +1386,7 @@
"commands.schedule.cleared.failure": "Ez dago %s id-rekin ordutegiak",
"commands.schedule.cleared.success": "%s ordutegiak kendu dira id %s-rekin",
"commands.scoreboard.players.enable.success.single": "%s desarragailu aktibatua %s -rentzat",
"commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s",
"commands.seed.success": "Hazia: %s",
"commands.setblock.failed": "Ezin izan da blokea ezarri",
"commands.spectate.not_spectator": "%s ez dago ikusle moduan",
@@ -1400,6 +1430,7 @@
"container.enchant.lapis.one": "Lapis lazuli 1",
"container.enchant.level.many": "%s Sorginkeria maila",
"container.enchant.level.one": "Sorginkeri maila 1",
"container.enchant.level.requirement": "maila eskakizuna: %s",
"container.enderchest": "Enderkutxa",
"container.furnace": "Labea",
"container.grindstone_title": "Konpontzea eta sorginkeria kentzea",
@@ -1510,6 +1541,7 @@
"dataPack.validation.back": "Joan atzera",
"dataPack.validation.failed": "Datu-Paketeen baieztatzeak huts egun du!",
"dataPack.validation.reset": "Berezarri lehenetsietara",
"dataPack.validation.working": "Aukeratutako datu paketeak balioztatzen ...",
"datapackFailure.safeMode": "Modu segurua",
"datapackFailure.title": "Unean hautatutako datu paketeetako akatsek mundua kargatzea eragotzi zuten.\nBanilla datu paketearekin (\"modu segurua\") soilik \"kargatzen\" saia zaitezke, edo izenburuko pantailara itzuli eta eskuz konpontzen.",
"death.attack.anvil": "%1$s-(e)k ingude batekin zanpatu eginda geratu zen",
@@ -1588,6 +1620,7 @@
"debug.help.help": "F3 + Q = Lista hau erakutsi",
"debug.help.message": "Tekla lasterbideak:",
"debug.pause.help": "F3 + Esc = Etenaldia etenaldi menurik gabe (etenaldi bat egin ahal baduzu)",
"debug.prefix": "[Debug]:",
"debug.reload_chunks.help": "F3 + A = Chunk-ak birkargatu",
"debug.reload_chunks.message": "Chunk denak birkargatzen",
"debug.reload_resourcepacks.help": "F3 + T = Errekurtso paketeak birkargatu",
@@ -1619,6 +1652,7 @@
"disconnect.closed": "Konexioa itxi da",
"disconnect.disconnected": "Zerbitzariarengatik deskonektatua",
"disconnect.endOfStream": "Korrontearen bukaera",
"disconnect.exceeded_packet_rate": "jaurtiketa egin da pakete tasaren muga gainditzeagatik",
"disconnect.genericReason": "%s",
"disconnect.kicked": "Jokotik kaleratua izan da",
"disconnect.loginFailed": "Ezin izan da saioa hasi",
@@ -1845,6 +1879,7 @@
"entity.minecraft.wither_skeleton": "Wither Eskeletoa",
"entity.minecraft.wither_skull": "Witherraren burezurra",
"entity.minecraft.wolf": "Otsoa",
"entity.minecraft.zoglin": "Zoglin",
"entity.minecraft.zombie": "Zonbia",
"entity.minecraft.zombie_horse": "Zaldi zonbia",
"entity.minecraft.zombie_villager": "Zombi herritarra",
@@ -2137,6 +2172,7 @@
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "Urpean Arnasteko Edabe Iraunkor Jaurtigarria",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "Ahultasun Edabe Iraunkor Jaurtigarria",
"item.minecraft.llama_spawn_egg": "Llama sortzaile arrautza",
"item.minecraft.lodestone_compass": "harrizko iparrorratza",
"item.minecraft.magenta_dye": "Tindagai magenta",
"item.minecraft.magma_cream": "Magma krema",
"item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "Magma kubo sortzaile arrautza",
@@ -2205,6 +2241,7 @@
"item.minecraft.pig_spawn_egg": "Txerri sortzaile arrautza",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Zutoihalaren diseinua",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Muturra",
"item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "piglin gordinak arrautza",
"item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Piglin arrautza sortzailea",
"item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Lapur agerpen arrautza",
"item.minecraft.pink_dye": "Tindagai arrosa",
@@ -2319,6 +2356,7 @@
"item.minecraft.stone_shovel": "Harrizko pala",
"item.minecraft.stone_sword": "Harrizko ezpata",
"item.minecraft.stray_spawn_egg": "Eskeleto glazial sortzaile arrautza",
"item.minecraft.strider_spawn_egg": "ibiltaria arrautza arrautza",
"item.minecraft.string": "Haria",
"item.minecraft.sugar": "Azukrea",
"item.minecraft.suspicious_stew": "Erregosi susmagarria",
@@ -2357,6 +2395,7 @@
"item.minecraft.villager_spawn_egg": "Herritar sortzaile arrautza",
"item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Erasotzaile sortzaile arrautza",
"item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Saltzaile ibiltari agerpen arrautza",
"item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "onddo okertua makila batean",
"item.minecraft.water_bucket": "Ur ontzia",
"item.minecraft.wheat": "Garia",
"item.minecraft.wheat_seeds": "Gari haziak",
@@ -2372,9 +2411,11 @@
"item.minecraft.writable_book": "Liburua eta idazluma",
"item.minecraft.written_book": "Idatzitako liburua",
"item.minecraft.yellow_dye": "Tindagai horia",
"item.minecraft.zoglin_spawn_egg": "zoglin arrautza",
"item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Zaldi zonbifikatu sortzaile arrautza",
"item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Zonbie sortzaile arrautza",
"item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Herritar zonbifikatu sortzaile arrautza",
"item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "zonbifikatutako txerrikumeak arrautza sortzen du",
"item.modifiers.chest": "Gorputzean:",
"item.modifiers.feet": "Oinetan:",
"item.modifiers.head": "Buruan:",
@@ -2398,8 +2439,11 @@
"itemGroup.transportation": "Garraioa",
"jigsaw_block.final_state": "Bihurtzen da honetan:",
"jigsaw_block.generate": "Sortu",
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "gorde puzzleak",
"jigsaw_block.levels": "Mailak: %s",
"jigsaw_block.name": "Izena:",
"jigsaw_block.pool": "xede-igerilekua:",
"jigsaw_block.target": "helburuaren izena:",
"key.advancements": "Aurrerakuntzak",
"key.attack": "Eraso/Suntsitu",
"key.back": "Atzera ibili",
@@ -2526,6 +2570,7 @@
"key.sneak": "Makurtu",
"key.spectatorOutlines": "Jokalariak nabarmendu (Ikusleak)",
"key.sprint": "Korrika egin",
"key.swapOffhand": "trukatu elementua eskuz",
"key.togglePerspective": "Ikuspuntua aldatu",
"key.use": "Artikulua erabilli/Blokea jarri",
"lanServer.otherPlayers": "Beste jokalarientzako ezarpenak",
@@ -2723,13 +2768,20 @@
"options.gamma": "Distira",
"options.gamma.max": "Distiratsua",
"options.gamma.min": "Iluna",
"options.generic_value": "%s: %s",
"options.graphics": "Grafikoak",
"options.graphics.fabulous": "Zoragarri!",
"options.graphics.fabulous.tooltip": "%s grafikoek pantaila itzalak erabiltzen dituzte bloke zeharrargien eta uraren atzean eguraldia, hodeiak eta partikulak marrazteko. horrek gailu eramangarrien eta 4K pantailen errendimendua eragin dezake.",
"options.graphics.fancy": "Zehatz",
"options.graphics.fancy.tooltip": "grafiko dotoreak errendimendua eta kalitatea orekatzen ditu makina gehienentzat. baliteke eguraldia, hodeiak eta partikulak bloke zeharrargien edo uraren atzean ez agertzea.",
"options.graphics.fast": "Azkar",
"options.graphics.fast.tooltip": "grafiko bizkorrek ikusitako euri eta elur kopurua murrizten dute. gardentasun efektuak desblokeatuta daude, esate baterako, hostoetarako.",
"options.graphics.warning.accept": "Jarraitu bateragarritasunik gabe",
"options.graphics.warning.cancel": "Bueltatu nazazu atzera",
"options.graphics.warning.message": "zure gailu grafikoa %s aukera grafikorako ez dela onartzen antzeman da. baliteke hau baztertzea eta jarraitzea, hala ere, ez da zure gailurako laguntza emango %s grafikoak erabiltzea hautatzen baduzu.",
"options.graphics.warning.renderer": "Detektatutako errendatzailea: [%s]",
"options.graphics.warning.title": "gailu grafikoa ez da onartzen",
"options.graphics.warning.vendor": "saltzailea detektatu da: [%s]",
"options.graphics.warning.version": "Detektatutako OpenGL bertsioa: [%s]",
"options.guiScale": "GUI-aren eskala",
"options.guiScale.auto": "Automatikoki",
@@ -2802,6 +2854,8 @@
"options.vsync": "Erabili VSync",
"pack.available.title": "Eskuragarri",
"pack.copyFailure": "Errorea paketeak kopiatzean",
"pack.dropConfirm": "Minecraft-era honako pakete hauek gehitu nahi dituzu?",
"pack.dropInfo": "arrastatu eta jaregin fitxategiak leiho honetara paketeak gehitzeko",
"pack.folderInfo": "(Ipini pakete fitxategiak hemen)",
"pack.incompatible": "Ez-onartua",
"pack.incompatible.confirm.new": "Baliabide-pakete honek Minecraft bertsio zahar baterako egin zen eta agian ezingo du ondo ibili.",
@@ -3081,12 +3135,18 @@
"structure_block.mode.data": "Datuak",
"structure_block.mode.load": "Kargatu",
"structure_block.mode.save": "Gorde",
"structure_block.mode_info.corner": "izkinako modua - kokapen eta tamaina markatzailea",
"structure_block.mode_info.data": "datu modua - jokoaren logika markatzailea",
"structure_block.mode_info.load": "kargatzeko modua - fitxategitik kargatu",
"structure_block.mode_info.save": "gorde modua - idatzi fitxategian",
"structure_block.position": "Posizio Erlatiboa",
"structure_block.position.x": "x-ren posizio erlatiboa",
"structure_block.position.y": "y-ren posizio erlatiboa",
"structure_block.position.z": "z-ren posizio erlatiboa",
"structure_block.save_failure": "Ezin izan da '%s' egitura gorde",
"structure_block.save_success": "Egitura '%s' izenarekin gorde da",
"structure_block.show_air": "erakutsi bloke ikusezinak:",
"structure_block.show_boundingbox": "erakutsi muga-kutxa:",
"structure_block.size": "Egituraren Tamaina",
"structure_block.size.x": "eraikuntzaren tamaina x ardatzean",
"structure_block.size.y": "eraikuntzaren tamaina y ardatzean",
@@ -3130,8 +3190,12 @@
"subtitles.block.note_block.note": "Nota blokea",
"subtitles.block.piston.move": "Pistoia mugitzen",
"subtitles.block.pressure_plate.click": "Presio plaka zapaldua",
"subtitles.block.respawn_anchor.charge": "birsortzeko aingura kargatuta dago",
"subtitles.block.respawn_anchor.deplete": "birsortzeko aingura agortzen da",
"subtitles.block.respawn_anchor.set_spawn": "birsortzeko aingura multzoak sortzen ditu",
"subtitles.block.shulker_box.close": "Shulker kutxa itxi",
"subtitles.block.shulker_box.open": "Shulker kutxa ireki",
"subtitles.block.smithing_table.use": "erabilitako mahaia",
"subtitles.block.smoker.smoke": "Keetzaileak kea botatzen du",
"subtitles.block.water.ambient": "Ur emaria",
"subtitles.entity.armor_stand.fall": "Zerbait erortzen",
@@ -3149,11 +3213,15 @@
"subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "Erleak haserre burrunba egiten du",
"subtitles.entity.bee.pollinate": "Erleak pozik burrunba egiten du",
"subtitles.entity.bee.sting": "Erlea ziztatzen",
"subtitles.entity.boat.paddle_land": "lurrean",
"subtitles.entity.boat.paddle_water": "ur gainean",
"subtitles.entity.cat.ambient": "Katuak miau",
"subtitles.entity.cat.beg_for_food": "Katuak janaria eskatzen du",
"subtitles.entity.cat.death": "Katu hilketa",
"subtitles.entity.cat.eat": "Katuak jan egiten du",
"subtitles.entity.cat.hiss": "katuen hisses",
"subtitles.entity.cat.hurt": "Katuak mina",
"subtitles.entity.cat.purr": "katu purrustadak",
"subtitles.entity.chicken.death": "Oilo hilketa",
"subtitles.entity.chicken.egg": "Oiloen plopak",
"subtitles.entity.chicken.hurt": "Oiloak mina",
@@ -3165,9 +3233,11 @@
"subtitles.entity.donkey.eat": "Astoak jan egiten du",
"subtitles.entity.egg.throw": "Arrautza Hegan",
"subtitles.entity.ender_dragon.death": "Dragoi hilketa",
"subtitles.entity.ender_eye.death": "ender begi erortzen da",
"subtitles.entity.ender_pearl.throw": "Amaierako Perla Hegan",
"subtitles.entity.evoker.celebrate": "Inbokatzailea ospatzen",
"subtitles.entity.experience_orb.pickup": "Esperientzia lortuta",
"subtitles.entity.fishing_bobber.retrieve": "berreskuratu zen",
"subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "Arrantzarako kanabera jaurtia",
"subtitles.entity.fox.aggro": "Azeria haserretu egiten da",
"subtitles.entity.fox.ambient": "Azeriak txilixo egiten du",
@@ -3179,12 +3249,22 @@
"subtitles.entity.fox.sleep": "Azeriak zurrunga egiten du",
"subtitles.entity.fox.sniff": "Azeriak usaindu egiten du",
"subtitles.entity.fox.spit": "Azeriak txistua botatzen du",
"subtitles.entity.fox.teleport": "azeria teletransportatu",
"subtitles.entity.generic.burn": "Erretzen",
"subtitles.entity.generic.death": "Hiltzen",
"subtitles.entity.generic.eat": "Jaten",
"subtitles.entity.generic.explode": "Leherketa",
"subtitles.entity.hoglin.ambient": "hoglin marmarka",
"subtitles.entity.hoglin.angry": "hoglinek haserre egiten du",
"subtitles.entity.hoglin.attack": "hoglin erasoak",
"subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "hoglin zoglin bihurtzen da",
"subtitles.entity.hoglin.death": "hoglin hiltzen da",
"subtitles.entity.hoglin.hurt": "hoglinek min ematen du",
"subtitles.entity.hoglin.retreat": "hoglin erretiroak",
"subtitles.entity.hoglin.step": "hoglin pausoak",
"subtitles.entity.horse.death": "Zaldi hilketa",
"subtitles.entity.horse.eat": "Zaldiak jan",
"subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "larrua zonbi bihurtzen da",
"subtitles.entity.iron_golem.attack": "Burdinezko golemaren erasoa",
"subtitles.entity.iron_golem.damage": "Iron Golema puskatu da",
"subtitles.entity.iron_golem.death": "Burdinezko golema hiltzen",
@@ -3201,6 +3281,8 @@
"subtitles.entity.mooshroom.eat": "Beitxanpinoiak jan egiten du",
"subtitles.entity.mooshroom.milk": "Beitxanpinoia jetzi",
"subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Beitxanpinoia jeitzita izaten da errezeloarekin",
"subtitles.entity.mule.angry": "mandoaren bizkarrak",
"subtitles.entity.mule.eat": "mandoak jaten du",
"subtitles.entity.panda.aggressive_ambient": "Pandak hartsinduak egiten ditu",
"subtitles.entity.panda.ambient": "Pandak amasotsa eteratzen du",
"subtitles.entity.panda.bite": "Pandak hainka egiten du",
@@ -3215,14 +3297,40 @@
"subtitles.entity.parrot.ambient": "Loroak hitzegin",
"subtitles.entity.parrot.death": "Loro hilketa",
"subtitles.entity.parrot.eats": "Loroak jan",
"subtitles.entity.parrot.fly": "loroak astintzen ditu",
"subtitles.entity.parrot.hurts": "Loroak mina",
"subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Loroak zarata egiten",
"subtitles.entity.parrot.imitate.hoglin": "loroak marmarka",
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "loroa zurrungaka",
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "loroak zurrumurru indartsua egiten du",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zoglin": "loroak marmarka",
"subtitles.entity.pig.death": "Txerri hilketa",
"subtitles.entity.pig.hurt": "Txerriak mina",
"subtitles.entity.piglin.admiring_item": "piglin-ek elementua miresten du",
"subtitles.entity.piglin.ambient": "txerrikumeak zurrumurru",
"subtitles.entity.piglin.angry": "txerrikumeak haserre egiten du",
"subtitles.entity.piglin.celebrate": "txerrikumeak ospatzen du",
"subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified": "txerrikumea zonbi txerrikumea bihurtzen da",
"subtitles.entity.piglin.death": "txerrikumea hiltzen da",
"subtitles.entity.piglin.hurt": "txerrikumeak min ematen du",
"subtitles.entity.piglin.jealous": "txerrikumeak inbidia egiten du",
"subtitles.entity.piglin.retreat": "txerrikumeak erretiratzen ditu",
"subtitles.entity.piglin.step": "txerrikumea pausoak",
"subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "txerrikume zakarrak",
"subtitles.entity.piglin_brute.angry": "txerrikume gordinak haserre egiten du",
"subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "txerrikumea gordinak zonbi sailkatutako txerri bihurtzen da",
"subtitles.entity.piglin_brute.death": "txerrikumea gordinak hiltzen da",
"subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "txerrikumea gordinak min egiten du",
"subtitles.entity.piglin_brute.step": "txerrikumea gordinak urratsak",
"subtitles.entity.pillager.ambient": "Arpilatzaileak xurxulatu egiten du",
"subtitles.entity.pillager.celebrate": "Arpilatzaileak ospatu egiten du",
"subtitles.entity.pillager.death": "Arpilatsailea hil egiten da",
"subtitles.entity.pillager.hurt": "Arpilatzaileak min hartzen du",
"subtitles.entity.player.attack.crit": "eraso kritikoa",
"subtitles.entity.player.attack.knockback": "kolpe erasoa",
"subtitles.entity.player.attack.strong": "eraso sendoa",
"subtitles.entity.player.attack.sweep": "miaketa erasoa",
"subtitles.entity.player.attack.weak": "eraso ahula",
"subtitles.entity.player.burp": "Eruktoa",
"subtitles.entity.player.death": "Jokalari bat hil da",
"subtitles.entity.player.hurt": "Jokalaria mina jasan du",
@@ -3245,6 +3353,8 @@
"subtitles.entity.silverfish.death": "Zilarrezko arraina hiltzen",
"subtitles.entity.silverfish.hurt": "Zilarrezko arraina mina jasaten",
"subtitles.entity.snowball.throw": "Elur-pilota hegan",
"subtitles.entity.strider.death": "ibiltaria hiltzen da",
"subtitles.entity.strider.eat": "strider jaten",
"subtitles.entity.villager.celebrate": "Nekazariak ospatu egiten du",
"subtitles.entity.villager.death": "Herritar hilketa",
"subtitles.entity.villager.hurt": "Herritarrak mina",
@@ -3290,6 +3400,7 @@
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Ezkutatu beste taldeengandik",
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Ezkutatu taldekideengandik",
"team.visibility.never": "Inoiz ez",
"title.multiplayer.disabled": "jokalari anitzekoa desgaituta dago. egiaztatu abiarazlearen ezarpenak.",
"title.multiplayer.lan": "Multiplayer (LAN)",
"title.multiplayer.realms": "Jokalari anitzekoa (errealak)",
"title.oldgl.deprecation.line1": "Grafiko txartel zaharra aurkitua. Agian hau ezin dizu uzten",