Create/Update assets for version 18w50a

This commit is contained in:
InventiveBot
2018-12-21 06:39:57 +00:00
parent 2899084dcb
commit a57133010d
2938 changed files with 67589 additions and 10019 deletions

View File

@@ -29,6 +29,7 @@
"advancement.advancementNotFound": "Neznan napredek: %s",
"advancements.adventure.adventuring_time.description": "Odkrij vse ekosisteme",
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "\u010cas za pustolov\u0161\u010dine",
"advancements.adventure.arbalistic.description": "Ubij pet edinstvenih mobov z enim izstrelkom samostrela",
"advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Ubij katerokoli sovra\u017eno po\u0161ast",
"advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Lovec na po\u0161asti",
"advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Ubij enega od vseh po\u0161asti",
@@ -49,8 +50,10 @@
"advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Neumrljiv",
"advancements.adventure.trade.description": "Uspe\u0161no trguj z va\u0161\u010danom",
"advancements.adventure.trade.title": "Kak\u0161na kup\u010dija!",
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "Dve ptici, ena pu\u0161\u010dica",
"advancements.adventure.very_very_frightening.description": "S strelo zadeni va\u0161\u010dana",
"advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Zelo zelo zastra\u0161ujo\u010de",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Kdo je pa zdaj razbojnik?",
"advancements.empty": "Izgleda, da tukaj ni ni\u010d...",
"advancements.end.dragon_breath.description": "Pridobi zmajev zadah v steklenici",
"advancements.end.dragon_breath.title": "Rabi\u0161 zve\u010dilko?",
@@ -78,6 +81,7 @@
"advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "Dva po dva",
"advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "Vzgoji dve \u017eivali skupaj",
"advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Papige in netopirji",
"advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Dokon\u010dan Ma\u010dkalog",
"advancements.husbandry.fishy_business.description": "Ujemi ribo",
"advancements.husbandry.fishy_business.title": "Ribji biznis",
"advancements.husbandry.plant_seed.description": "Posadi seme in opazuj kako raste",
@@ -216,7 +220,6 @@
"argument.nbt.array.mixed": "%s ni mogo\u010de vstaviti v %s",
"argument.nbt.expected.key": "Pri\u010dakovan klju\u010d",
"argument.nbt.expected.value": "Pri\u010dakovana vrednost",
"argument.nbt.invalid": "Neveljaven NBT: %s",
"argument.nbt.list.mixed": "%s ni mogo\u010de vstaviti v seznam %s",
"argument.player.unknown": "Ta igralec ne obstaja",
"argument.pos.missing.double": "Pri\u010dakoval koordinate",
@@ -229,13 +232,14 @@
"argument.range.swapped": "Najmanj ne more biti vek kot najve\u010d",
"argument.rotation.incomplete": "Nedokon\u010dano (pri\u010dakovani 2 koordinati)",
"argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Neznana prikazana re\u017ea '%s'",
"argument.time.invalid_tick_count": "\u0160tevilo ciklov ne sme biti negativno",
"argument.time.invalid_unit": "Neveljavna enota",
"arguments.block.tag.unknown": "Neznana oznaka bloka '%s'",
"arguments.function.tag.unknown": "Neznana oznaka funkcije '%s'",
"arguments.function.unknown": "Neznana funkcija %s",
"arguments.item.overstacked": "%s se lahko zdru\u017euje najve\u010d do %s",
"arguments.item.tag.unknown": "Neznana oznaka predmeta '%s'",
"arguments.nbtpath.child.invalid": "Ne morem dostopati do otroka '%s', bodisi ne obstaja ali star\u0161 ni sestavljen",
"arguments.nbtpath.element.invalid": "Do elementa %s ni mogo\u010de dostopati, bodisi ne obstaja ali pa star\u0161 ni seznam",
"arguments.nbtpath.node.invalid": "Neveljaven element NBT poti",
"arguments.objective.notFound": "Neznan tabela cilja '%s'",
"arguments.objective.readonly": "Cilj zadetka \"%s\" je samo za branje",
"arguments.operation.div0": "Ne morem deliti z 0",
@@ -262,6 +266,7 @@
"attribute.name.zombie.spawnReinforcements": "Okrepitve zombijev",
"biome.minecraft.badlands": "Pustinja",
"biome.minecraft.badlands_plateau": "Dvignjena pustinja",
"biome.minecraft.bamboo_jungle": "Bambusova d\u017eungla",
"biome.minecraft.beach": "Pla\u017ea",
"biome.minecraft.birch_forest": "Brezov gozd",
"biome.minecraft.birch_forest_hills": "Hribovit brezov gozd",
@@ -342,9 +347,11 @@
"block.minecraft.acacia_planks": "Akacijeve deske",
"block.minecraft.acacia_pressure_plate": "Akacijeva zaznavna plo\u0161\u010da",
"block.minecraft.acacia_sapling": "Akacijeva sadika",
"block.minecraft.acacia_sign": "Akacijev Znak",
"block.minecraft.acacia_slab": "Akacijeva plo\u0161\u010da",
"block.minecraft.acacia_stairs": "Akacijeve stopnice",
"block.minecraft.acacia_trapdoor": "Akacijeva loputa",
"block.minecraft.acacia_wall_sign": "Znak akacijevega zidu",
"block.minecraft.acacia_wood": "Akacijev les",
"block.minecraft.activator_rail": "Aktivacijska tirnica",
"block.minecraft.air": "Zrak",
@@ -354,6 +361,8 @@
"block.minecraft.attached_melon_stem": "Pritrjeno steblo lubenice",
"block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Pritrjeno bu\u010dno steblo",
"block.minecraft.azure_bluet": "Vijolice",
"block.minecraft.bamboo": "Bambus",
"block.minecraft.bamboo_sapling": "Bambusovo mlado drevo",
"block.minecraft.banner": "Prapor",
"block.minecraft.banner.border.black": "\u010crna obroba",
"block.minecraft.banner.border.blue": "Modra obroba",
@@ -963,6 +972,7 @@
"block.minecraft.banner.triangles_top.red": "Rde\u010da zgornja pokrova\u010da",
"block.minecraft.banner.triangles_top.white": "Bela zgornja pokrova\u010da",
"block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "Rumena zgornja pokrova\u010da",
"block.minecraft.barrel": "Sod",
"block.minecraft.barrier": "Nevidna pregrada",
"block.minecraft.beacon": "Svetilnik",
"block.minecraft.beacon.primary": "Primarna mo\u010d",
@@ -975,6 +985,7 @@
"block.minecraft.bed.too_far_away": "Ne more\u0161 zaspati, ker je postelja predale\u010d",
"block.minecraft.bedrock": "Trda skala",
"block.minecraft.beetroots": "Rde\u010da pesa",
"block.minecraft.bell": "Zvonec",
"block.minecraft.birch_button": "Brezov gumb",
"block.minecraft.birch_door": "Brezova vrata",
"block.minecraft.birch_fence": "Brezova ograja",
@@ -984,9 +995,11 @@
"block.minecraft.birch_planks": "Brezove deske",
"block.minecraft.birch_pressure_plate": "Brezova zaznavna plo\u0161\u010da",
"block.minecraft.birch_sapling": "Brezova sadika",
"block.minecraft.birch_sign": "Brezov Znak",
"block.minecraft.birch_slab": "Brezova plo\u0161\u010da",
"block.minecraft.birch_stairs": "Brezove stopnice",
"block.minecraft.birch_trapdoor": "Brezova loputa",
"block.minecraft.birch_wall_sign": "Znak brezovega zidu",
"block.minecraft.birch_wood": "Brezov les",
"block.minecraft.black_banner": "\u010crn prapor",
"block.minecraft.black_bed": "\u010crna postelja",
@@ -1021,6 +1034,7 @@
"block.minecraft.brewing_stand": "Stojalo za napoje",
"block.minecraft.brick_slab": "Ope\u010dnata plo\u0161\u010da",
"block.minecraft.brick_stairs": "Ope\u010dnate stopnice",
"block.minecraft.brick_wall": "Ope\u010dnat zid",
"block.minecraft.bricks": "Opeke",
"block.minecraft.brown_banner": "Rjav prapor",
"block.minecraft.brown_bed": "Rjava postelja",
@@ -1068,6 +1082,7 @@
"block.minecraft.command_block": "Ukazna kocka",
"block.minecraft.comparator": "Redstone primerjalnik",
"block.minecraft.conduit": "Voditelj mo\u010di morja",
"block.minecraft.cornflower": "Koruznica",
"block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Razpokane kamnite opeke",
"block.minecraft.crafting_table": "Delovna miza",
"block.minecraft.creeper_head": "Creeperjeva glava",
@@ -1096,6 +1111,7 @@
"block.minecraft.dark_oak_planks": "Temne hrastove deske",
"block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "Temna hrastova zaznavna plo\u0161\u010da",
"block.minecraft.dark_oak_sapling": "Temna hrastova sadika",
"block.minecraft.dark_oak_sign": "\u010crni Hrastov Znak",
"block.minecraft.dark_oak_slab": "Temna hrastova plo\u0161\u010da",
"block.minecraft.dark_oak_stairs": "Temne hrastove stopnice",
"block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "Temna hrastova loputa",
@@ -1165,6 +1181,7 @@
"block.minecraft.gold_block": "Kocka zlata",
"block.minecraft.gold_ore": "Zlata ruda",
"block.minecraft.granite": "Granit",
"block.minecraft.granite_stairs": "Granitne stopnice",
"block.minecraft.grass": "Trava",
"block.minecraft.grass_block": "Kocka trave",
"block.minecraft.grass_path": "Travna pot",
@@ -1221,6 +1238,7 @@
"block.minecraft.jungle_planks": "D\u017eungelske deske",
"block.minecraft.jungle_pressure_plate": "D\u017eungelska zaznavna plo\u0161\u010da",
"block.minecraft.jungle_sapling": "D\u017eungelska sadika",
"block.minecraft.jungle_sign": "D\u017eunglin Znak",
"block.minecraft.jungle_slab": "D\u017eungelska plo\u0161\u010da",
"block.minecraft.jungle_stairs": "D\u017eungelske stopnice",
"block.minecraft.jungle_trapdoor": "D\u017eungelska loputa",
@@ -1228,6 +1246,7 @@
"block.minecraft.kelp": "Alga",
"block.minecraft.kelp_plant": "Steblo alge",
"block.minecraft.ladder": "Lestev",
"block.minecraft.lantern": "Svetilka",
"block.minecraft.lapis_block": "Kocka lazurnega kamna",
"block.minecraft.lapis_ore": "Ruda lazurnega kamna",
"block.minecraft.large_fern": "Veliki praprot",
@@ -1257,6 +1276,7 @@
"block.minecraft.light_gray_wool": "Svetlo siva volna",
"block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "La\u017eja \u0161tevna zaznavna plo\u0161\u010da",
"block.minecraft.lilac": "\u0160panski bezeg",
"block.minecraft.lily_of_the_valley": "\u0160marnica",
"block.minecraft.lily_pad": "Lokvanj",
"block.minecraft.lime_banner": "Svetlo zelen prapor",
"block.minecraft.lime_bed": "Svetlo zelena postelja",
@@ -1269,6 +1289,7 @@
"block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Svetlo zeleno obarvan vitra\u017e",
"block.minecraft.lime_terracotta": "Svetlo zelena terakota",
"block.minecraft.lime_wool": "Svetlo zelena volna",
"block.minecraft.loom": "Statve",
"block.minecraft.magenta_banner": "\u0160krlaten prapor",
"block.minecraft.magenta_bed": "\u0160krlatna postelja",
"block.minecraft.magenta_carpet": "\u0160krlatna preproga",
@@ -1285,6 +1306,7 @@
"block.minecraft.melon_stem": "Steblo lubenice",
"block.minecraft.mossy_cobblestone": "Pora\u0161\u010den tlakovec",
"block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Pora\u0161\u010den tlakovan zid",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Mahovnate kamnite ope\u010dnate stopnice",
"block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Pora\u0161\u010dene kamnite opeke",
"block.minecraft.moving_piston": "Premikajo\u010d bat",
"block.minecraft.mushroom_stem": "Gobji bet",
@@ -1308,9 +1330,11 @@
"block.minecraft.oak_planks": "Hrastove deske",
"block.minecraft.oak_pressure_plate": "Hrastova zaznavna plo\u0161\u010da",
"block.minecraft.oak_sapling": "Hrastova sadika",
"block.minecraft.oak_sign": "Hrastov znak",
"block.minecraft.oak_slab": "Hrastova plo\u0161\u010da",
"block.minecraft.oak_stairs": "Hrastove stopnice",
"block.minecraft.oak_trapdoor": "Hrastova loputa",
"block.minecraft.oak_wall_sign": "Znak hrastovega zidu",
"block.minecraft.oak_wood": "Hrastov les",
"block.minecraft.observer": "Opazovalec",
"block.minecraft.obsidian": "Vulkanski kamen",
@@ -1427,7 +1451,7 @@
"block.minecraft.redstone_ore": "Redstone ruda",
"block.minecraft.redstone_torch": "Redstone bakla",
"block.minecraft.redstone_wall_torch": "Redstone bakla na steni",
"block.minecraft.redstone_wire": "Redstone prah",
"block.minecraft.redstone_wire": "\u017dica iz redstona",
"block.minecraft.repeater": "Redstone oja\u010devalec",
"block.minecraft.repeating_command_block": "Ponavljanje ukazne kocke",
"block.minecraft.rose_bush": "Grm vrtnic",
@@ -1439,7 +1463,6 @@
"block.minecraft.sea_pickle": "Morska kumara",
"block.minecraft.seagrass": "Morska trava",
"block.minecraft.shulker_box": "Shulker skrinja",
"block.minecraft.sign": "Tabla",
"block.minecraft.skeleton_skull": "Lobanja okostnjaka",
"block.minecraft.skeleton_wall_skull": "Okostnjakova glava na steni",
"block.minecraft.slime_block": "Kocka sluzi",
@@ -1447,6 +1470,7 @@
"block.minecraft.smooth_red_sandstone": "Gladek rde\u010di pe\u0161\u010denjak",
"block.minecraft.smooth_sandstone": "Gladek pe\u0161\u010denjak",
"block.minecraft.smooth_stone": "Kamen",
"block.minecraft.smooth_stone_slab": "Polirana kamnita plo\u0161\u010da",
"block.minecraft.snow": "Sneg",
"block.minecraft.snow_block": "Kocka snega",
"block.minecraft.soul_sand": "Pesek du\u0161",
@@ -1461,9 +1485,11 @@
"block.minecraft.spruce_planks": "Smrekove deske",
"block.minecraft.spruce_pressure_plate": "Smrekova zaznavna plo\u0161\u010da",
"block.minecraft.spruce_sapling": "Smrekova sadika",
"block.minecraft.spruce_sign": "Smrekov Znak",
"block.minecraft.spruce_slab": "Smrekova plo\u0161\u010da",
"block.minecraft.spruce_stairs": "Smrekove stopnice",
"block.minecraft.spruce_trapdoor": "Smrekova loputa",
"block.minecraft.spruce_wall_sign": "Znak smrekovega zidu",
"block.minecraft.spruce_wood": "Smrekov les",
"block.minecraft.sticky_piston": "Lepljiv bat",
"block.minecraft.stone": "Kamen",
@@ -1473,6 +1499,7 @@
"block.minecraft.stone_button": "Kamnit gumb",
"block.minecraft.stone_pressure_plate": "Kamnita zaznavna plo\u0161\u010da",
"block.minecraft.stone_slab": "Kamnita plo\u0161\u010da",
"block.minecraft.stone_stairs": "Kamnite stopnice",
"block.minecraft.stripped_acacia_log": "Olupljen akacijev hlod",
"block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Olupljen akacijev les",
"block.minecraft.stripped_birch_log": "Olupljen brezov hlod",
@@ -1507,7 +1534,6 @@
"block.minecraft.vine": "Ovijalke",
"block.minecraft.void_air": "Prazninski zrak",
"block.minecraft.wall_banner": "Prapor na steni",
"block.minecraft.wall_sign": "Tabla na steni",
"block.minecraft.wall_torch": "Bakla na steni",
"block.minecraft.water": "Voda",
"block.minecraft.wet_sponge": "Mokra spu\u017eva",
@@ -1524,6 +1550,7 @@
"block.minecraft.white_terracotta": "Bela terakota",
"block.minecraft.white_tulip": "Beli tulipan",
"block.minecraft.white_wool": "Bela volna",
"block.minecraft.wither_rose": "Posu\u0161ena vrtnica",
"block.minecraft.wither_skeleton_skull": "Lobanja wither okostnjaka",
"block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "Witherjeva glava na steni",
"block.minecraft.yellow_banner": "Rumen prapor",
@@ -1547,6 +1574,7 @@
"book.generation.1": "Kopija originala",
"book.generation.2": "Kopija kopije",
"book.generation.3": "Raztrgano",
"book.invalid.tag": "* neveljavna knji\u017ena oznaka *",
"book.pageIndicator": "Stran %1$s od %2$s",
"book.signButton": "Podpi\u0161i",
"build.tooHigh": "Vi\u0161inska omejitev za zgradbe je %s kock",
@@ -1665,6 +1693,7 @@
"commands.data.block.invalid": "Izbrana kocka ni kockna entiteta",
"commands.data.entity.invalid": "Podatkov igralcev ni mogo\u010de spremeniti",
"commands.data.get.invalid": "Ne prepoznam %s, dovoljene so samo \u0161tevil\u010dne oznake",
"commands.data.get.multiple": "Ta argument sprejme eno NBT vrednost",
"commands.data.get.unknown": "Ne prepoznam %s, oznaka ne obstaja",
"commands.data.merge.failed": "Ni\u010d se ni spremenilo, navedene lastnosti \u017ee imajo te vrednosti",
"commands.datapack.disable.failed": "Paket '%s' ni omogo\u010den!",
@@ -1686,6 +1715,10 @@
"commands.difficulty.failure": "Te\u017eavnost se ni spremenila; je \u017ee nastavljena na %s",
"commands.difficulty.query": "Te\u017eavnost je %s",
"commands.difficulty.success": "Te\u017eavnost je bila nastavljena na %s",
"commands.drop.success.multiple": "Izpu\u0161\u010denih %s predmetov",
"commands.drop.success.multiple_with_table": "Izpu\u0161\u010denih %s predmetov iz tabele plena %s",
"commands.drop.success.single": "Izpu\u0161\u010deno %s * %s",
"commands.drop.success.single_with_table": "Izpu\u0161\u010deno %s * %s iz tabele plena %s",
"commands.effect.clear.everything.failed": "Tar\u010da nima nobenih u\u010dinkov, ki bi se jih dalo odstraniti",
"commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Odstranjen vsak u\u010dinek z %s entitet",
"commands.effect.clear.everything.success.single": "Odstranjen vsak u\u010dinek z %s",
@@ -1721,6 +1754,7 @@
"commands.fill.failed": "Ni\u010d kock ni bilo napoljenih",
"commands.fill.success": "Uspe\u0161no napolnjenih %s kock",
"commands.fill.toobig": "Preve\u010d kock v navedenem obmo\u010dju (najve\u010d %s, navedeno %s)",
"commands.forceload.added.single": "Ozna\u010den del %s v %s za prisilno nalo\u017eitev",
"commands.function.success.multiple": "Izvedenih %s ukazov iz %s funkcij",
"commands.function.success.single": "Izvedenih %s ukazov iz funkcije '%s'",
"commands.gamemode.success.other": "Na\u010din igranja za %s nastavljen na %s",
@@ -1774,6 +1808,9 @@
"commands.save.failed": "Ni bilo mogo\u010de shraniti igre (ali je na disku dovolj prostora?)",
"commands.save.saving": "Shranjevanje igre (to lahko traja nekaj \u010dasa!)",
"commands.save.success": "Igra shranjena",
"commands.schedule.created.function": "Na\u010drtovana funkcija '%s' v %s ciklih ob \u010dasu igre %s",
"commands.schedule.created.tag": "Na\u010drtovana oznaka '%s' v %s ciklih ob \u010dasu igre %s",
"commands.schedule.same_tick": "Na\u010drtovanje za trenutni cikel ni mogo\u010de",
"commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "Cilj s tem imenom \u017ee obstaja",
"commands.scoreboard.objectives.add.longName": "Imena ciljev ne smejo biti dalj\u0161a od %s znakov",
"commands.scoreboard.objectives.add.success": "Ustvarjen nov cilj: %s",
@@ -1930,6 +1967,7 @@
"connect.failed": "Napaka pri povezavi na stre\u017enik",
"connect.joining": "Pridru\u017eevanje svetu...",
"connect.negotiating": "Pogajanje...",
"container.barrel": "Sod",
"container.beacon": "Svetilnik",
"container.brewing": "Stojalo za napoje",
"container.chest": "Skrinja",
@@ -1950,6 +1988,7 @@
"container.hopper": "Lijak",
"container.inventory": "Inventar",
"container.isLocked": "%s je zaklenjen!",
"container.loom": "Statve",
"container.repair": "Popravi in poimenuj",
"container.repair.cost": "Cena \u010daranja: %1$s",
"container.repair.expensive": "Predrago!",
@@ -2060,6 +2099,7 @@
"death.attack.dragonBreath.player": "%2$s je z zmajevim dihom spra\u017eil %1$s",
"death.attack.drown": "%1$s je utonil",
"death.attack.drown.player": "%1$s je utopil, ko je posku\u0161al pobegniti %2$s",
"death.attack.even_more_magic": "%1$s je bil ubit \u0161e z ve\u010d \u010darovnije",
"death.attack.explosion": "%1$s je razneslo",
"death.attack.explosion.player": "%2$s je razstrelil %1$s",
"death.attack.explosion.player.item": "%2$s je z %3$s razstrelil %1$s",
@@ -2088,6 +2128,7 @@
"death.attack.lightningBolt": "%1$s je zadela strela",
"death.attack.lightningBolt.player": "%1$s je med bojevanje proti %2$s zadela strela",
"death.attack.magic": "%1$s je bil ubit z magijo",
"death.attack.message_too_long": "Pravzaprav, sporo\u010dilo je bilo predolgo, da bi se v celoti poslalo. Oprostite! Tukaj je odvzeta razli\u010dica: %s",
"death.attack.mob": "%2$s je ubil %1$s",
"death.attack.mob.item": "%2$s je z %3$s ubil %1$s",
"death.attack.netherBed.link": "Eksplozivna postelja",
@@ -2327,6 +2368,7 @@
"entity.minecraft.mule": "Mula",
"entity.minecraft.ocelot": "Divja ma\u010dka",
"entity.minecraft.painting": "Slika",
"entity.minecraft.panda": "Panda",
"entity.minecraft.parrot": "Papiga",
"entity.minecraft.phantom": "Fantom",
"entity.minecraft.pig": "Pra\u0161i\u010d",
@@ -2355,7 +2397,16 @@
"entity.minecraft.tnt_minecart": "Vozi\u010dek z dinamitom",
"entity.minecraft.trident": "Trizob",
"entity.minecraft.tropical_fish": "Tropska riba",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "Roga\u010dica",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "Papagajevka",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "Rde\u010di ostri\u017enik",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "Balestra",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "Modri kirurg",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "Rumenorepa papagajevka",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "Ostri\u017enik",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Klovnska ribica",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Cesarski hlasta\u010d",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "Brada\u010d",
"entity.minecraft.turtle": "\u017delva",
"entity.minecraft.vex": "Vex",
"entity.minecraft.villager": "Va\u0161\u010dan",
@@ -2445,9 +2496,11 @@
"item.minecraft.beetroot_seeds": "Pesina semena",
"item.minecraft.beetroot_soup": "Pesina juha",
"item.minecraft.birch_boat": "Brezov \u010doln",
"item.minecraft.black_dye": "\u010crno barvilo",
"item.minecraft.blaze_powder": "Blaze prah",
"item.minecraft.blaze_rod": "Blaze palica",
"item.minecraft.blaze_spawn_egg": "Jaj\u010dek z blazom",
"item.minecraft.blue_dye": "Modro barvilo",
"item.minecraft.bone": "Kost",
"item.minecraft.bone_meal": "Kostna moka",
"item.minecraft.book": "Knjiga",
@@ -2456,8 +2509,8 @@
"item.minecraft.bread": "Kruh",
"item.minecraft.brewing_stand": "Stojalo za napoje",
"item.minecraft.brick": "Opeka",
"item.minecraft.brown_dye": "Rjavo barvilo",
"item.minecraft.bucket": "Vedro",
"item.minecraft.cactus_green": "Zeleno barvilo",
"item.minecraft.carrot": "Korenje",
"item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Korenje na palici",
"item.minecraft.cauldron": "Kotel",
@@ -2489,10 +2542,11 @@
"item.minecraft.cooked_salmon": "Pe\u010den losos",
"item.minecraft.cookie": "Pi\u0161kot",
"item.minecraft.cow_spawn_egg": "Jaj\u010dek s kravo",
"item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Creeper prapor",
"item.minecraft.creeper_head": "Creeperjeva glava",
"item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Jaj\u010dek s creeperjem",
"item.minecraft.crossbow": "Samostrel",
"item.minecraft.cyan_dye": "Turkizno barvilo",
"item.minecraft.dandelion_yellow": "Rumeno barvilo",
"item.minecraft.dark_oak_boat": "Temen hrastov \u010doln",
"item.minecraft.debug_stick": "Razvijal\u010deva palica",
"item.minecraft.debug_stick.empty": "%s nima lastnosti",
@@ -2564,6 +2618,7 @@
"item.minecraft.fishing_rod": "Ribi\u0161ka palica",
"item.minecraft.flint": "Kremen",
"item.minecraft.flint_and_steel": "Netilo",
"item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "Ro\u017eni naboj",
"item.minecraft.flower_pot": "Cvetli\u010dni lon\u010dek",
"item.minecraft.furnace_minecart": "Vozi\u010dek s pe\u010djo",
"item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Jaj\u010dek z ghastom",
@@ -2586,6 +2641,7 @@
"item.minecraft.golden_shovel": "Zlata lopata",
"item.minecraft.golden_sword": "Zlati me\u010d",
"item.minecraft.gray_dye": "Sivo barvilo",
"item.minecraft.green_dye": "Zeleno barvilo",
"item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Jaj\u010dek z varuhom",
"item.minecraft.gunpowder": "Smodnik",
"item.minecraft.heart_of_the_sea": "Srce morja",
@@ -2651,6 +2707,7 @@
"item.minecraft.melon_slice": "Rezina lubenice",
"item.minecraft.milk_bucket": "Vedro mleka",
"item.minecraft.minecart": "Vozi\u010dek",
"item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Stvar",
"item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Jaj\u010dek z mooshroomom",
"item.minecraft.mule_spawn_egg": "Jaj\u010dek z mulo",
"item.minecraft.mushroom_stew": "Gobova juha",
@@ -2736,8 +2793,8 @@
"item.minecraft.rabbit_hide": "Zaj\u010dja ko\u017ea",
"item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Jaj\u010dek z zajcem",
"item.minecraft.rabbit_stew": "Zaj\u010dja obara",
"item.minecraft.redstone": "Redstone",
"item.minecraft.rose_red": "Rde\u010de barvilo",
"item.minecraft.red_dye": "Rde\u010de barvilo",
"item.minecraft.redstone": "Redstone prah",
"item.minecraft.rotten_flesh": "Gnilo meso",
"item.minecraft.saddle": "Sedlo",
"item.minecraft.salmon": "Surovi losos",
@@ -2810,6 +2867,7 @@
"item.minecraft.stray_spawn_egg": "Jaj\u010dek z brezdomcem",
"item.minecraft.string": "Vrvica",
"item.minecraft.sugar": "Sladkor",
"item.minecraft.suspicious_stew": "Sumljiva enolon\u010dnica",
"item.minecraft.tipped_arrow": "Strupena pu\u0161\u010dica",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "Strupena pu\u0161\u010dica",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "Neustvarljiva strupena pu\u0161\u010dica",
@@ -2847,6 +2905,7 @@
"item.minecraft.water_bucket": "Vedro vode",
"item.minecraft.wheat": "P\u0161enica",
"item.minecraft.wheat_seeds": "P\u0161eni\u010dna semena",
"item.minecraft.white_dye": "Belo barvilo",
"item.minecraft.witch_spawn_egg": "Jaj\u010dek s \u010darovnico",
"item.minecraft.wither_skeleton_skull": "Lobanja wither okostnjaka",
"item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Jaj\u010dek z wither okostnjakom",
@@ -2858,6 +2917,7 @@
"item.minecraft.wooden_sword": "Lesen me\u010d",
"item.minecraft.writable_book": "Knjiga in pero",
"item.minecraft.written_book": "Napisana knjiga",
"item.minecraft.yellow_dye": "Rumeno barvilo",
"item.minecraft.zombie_head": "Zombijeva glava",
"item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Jaj\u010dek z zombi konjem",
"item.minecraft.zombie_pigman_spawn_egg": "Jaj\u010dek z zombi pra\u0161i\u010dem",
@@ -2884,6 +2944,7 @@
"itemGroup.search": "Vsi predmeti",
"itemGroup.tools": "Orodja",
"itemGroup.transportation": "Prevoz",
"jigsaw_block.final_state": "Spremeni se v:",
"key.advancements": "Napredki",
"key.attack": "Napadi/uni\u010di",
"key.back": "Hodi nazaj",
@@ -3026,6 +3087,7 @@
"menu.game": "Meni igre",
"menu.generatingLevel": "Ustvarjanje sveta",
"menu.generatingTerrain": "Grajenje terena",
"menu.loadingForcedChunks": "Nalaganje prisilnih delov za dimenzijo %s",
"menu.loadingLevel": "Nalaganje sveta",
"menu.multiplayer": "Ve\u010digralski na\u010din",
"menu.online": "Minecraft Realmi",
@@ -3033,12 +3095,14 @@
"menu.playdemo": "Igraj preizkusni svet",
"menu.preparingSpawn": "Pripravljanje za\u010detnega obmo\u010dja",
"menu.quit": "Izhod",
"menu.reportBugs": "Prijavi napake",
"menu.resetdemo": "Ponastavi preizkusni svet",
"menu.respawning": "Ponovna o\u017eivitev",
"menu.returnToGame": "Nazaj v igro",
"menu.returnToMenu": "Shrani in se vrni na glavni meni",
"menu.savingChunks": "Shranjevanje delov",
"menu.savingLevel": "Shranjevanje sveta",
"menu.sendFeedback": "Dajte povratne informacije",
"menu.shareToLan": "Odpri za LAN",
"menu.singleplayer": "Enoigralski na\u010din",
"menu.working": "Delam...",
@@ -3073,6 +3137,7 @@
"multiplayer.downloadingStats": "Prena\u0161am statistiko...",
"multiplayer.downloadingTerrain": "Nalaganje terena...",
"multiplayer.ipinfo": "Vnesi IP stre\u017enika:",
"multiplayer.message_not_delivered": "Ne morem dostaviti sporo\u010dila klepeta, ki se za\u010denja s %s, preveri dnevnike stre\u017enika",
"multiplayer.player.joined": "%s se je pridru\u017eil igri",
"multiplayer.player.joined.renamed": "%s (prej znan kot %s) se je pridru\u017eil igri",
"multiplayer.player.left": "%s je zapustil igro",
@@ -3104,6 +3169,7 @@
"optimizeWorld.stage.counting": "\u0160tejem dele...",
"optimizeWorld.stage.failed": "Neuspe\u0161no! :(",
"optimizeWorld.stage.finished": "Kon\u010dujem...",
"optimizeWorld.stage.structures": "Nadgrajevanje informacij zgradb...",
"optimizeWorld.stage.upgrading": "Nadgrajevanje vseh delov...",
"optimizeWorld.title": "Optimiziranje sveta '%s'",
"options.anaglyph": "Modro/rde\u010d 3D",
@@ -3279,6 +3345,7 @@
"selectWorld.backupJoinSkipButton": "Vem, kaj delam!",
"selectWorld.backupQuestion": "Ali res \u017eeli\u0161 nalo\u017eiti ta svet?",
"selectWorld.backupQuestion.customized": "Prilagojeni svetovi niso ve\u010d podprti",
"selectWorld.backupWarning": "Ta svet je bil nazadnje igran v razli\u010dici %s, vi pa uporabljate razli\u010dico %s. Prosimo, da ustvarite varnostno kopijo va\u0161ega sveta, saj obstaja mo\u017enost, da bo v le-tem pri\u0161lo do napak!",
"selectWorld.backupWarning.customized": "\u017dal prilagojeni svetovi v tej verziji Minecrafta niso podprti. Svet se \u0161e vedno lahko odpre in ostane tak kot je bil, a vsak na novo ustvarjen teren ne bo ve\u010d prilagojen. Opravi\u010dujemo se za to nev\u0161e\u010dnost!",
"selectWorld.bonusItems": "Dodatna skrinja:",
"selectWorld.cheats": "Goljufije",
@@ -3379,6 +3446,7 @@
"stat.minecraft.boat_one_cm": "Razdalja s \u010dolnom",
"stat.minecraft.clean_armor": "\u0160tevilo o\u010di\u0161\u010denih delov oklepa",
"stat.minecraft.clean_banner": "\u0160tevilo o\u010di\u0161\u010denih praporjev",
"stat.minecraft.clean_shulker_box": "Shulker skrinja o\u010di\u0161\u010dena",
"stat.minecraft.climb_one_cm": "Preplezana razdalja",
"stat.minecraft.crouch_one_cm": "Pre\u010depena razdalja",
"stat.minecraft.damage_dealt": "Povzro\u010dena \u0161koda",
@@ -3681,6 +3749,13 @@
"subtitles.entity.mule.hurt": "Mula se po\u0161koduje",
"subtitles.entity.painting.break": "Slika se je zlomila",
"subtitles.entity.painting.place": "Slika postavljena",
"subtitles.entity.panda.ambient": "Panda sopiha",
"subtitles.entity.panda.bite": "Panda ugrizne",
"subtitles.entity.panda.death": "Panda umre",
"subtitles.entity.panda.eat": "Panda je",
"subtitles.entity.panda.sneeze": "Panda kihne",
"subtitles.entity.panda.step": "Panda stopi",
"subtitles.entity.panda.worried_ambient": "Panda cvili",
"subtitles.entity.parrot.ambient": "Papiga govori",
"subtitles.entity.parrot.death": "Papiga umre",
"subtitles.entity.parrot.eats": "Papiga j\u00e9",
@@ -3863,6 +3938,7 @@
"subtitles.item.bucket.empty": "Vedro se izprazni",
"subtitles.item.bucket.fill": "Vedro se napolni",
"subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Igralec se teleportira",
"subtitles.item.crossbow.hit": "Pu\u0161\u010dica zadane",
"subtitles.item.firecharge.use": "Ognjena krogla leti",
"subtitles.item.flintandsteel.use": "Netilo klikne",
"subtitles.item.hoe.till": "Motika koplje",