QuickFire/minecraft-assets
2
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Create/Update assets for version 1.16.2

Browse Source
This commit is contained in:
InventiveBot
2021-02-18 10:26:52 +00:00
parent 8fd659b264
commit 9371f9f66d
295 changed files with 38307 additions and 24356 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

390
assets/minecraft/lang/mi_nz.json
View File

@@ -23,8 +23,11 @@
"advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "P\u012b To Tatou I Te \u0100heinga",
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "Nuku i te P\u012b Kohanga, ki te 3 pi i roto, te whakamahi i te Pa ki te Hiraka",
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "Total P\u012b h\u016bnuku",
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "Ki te Mura o te Ahi",
"advancements.nether.root.title": "Nether",
"advancements.sad_label": ":(",
"advancements.story.mine_diamond.description": "Whiwhi taimana",
"advancements.story.mine_diamond.title": "Taimana!",
"advancements.story.root.title": "Minecraft",
"argument.angle.incomplete": "T\u0101piripiri (t\u016bmanakohia 1 koki)",
"argument.entity.options.predicate.description": "Ritenga paparangi",
@@ -37,6 +40,9 @@
"attribute.modifier.take.0": "-%s %s",
"attribute.modifier.take.1": "-%s%% %s",
"attribute.modifier.take.2": "-%s%% %s",
"attribute.name.generic.attack_knockback": "Whakaeke Knockback",
"attribute.name.generic.flying_speed": "Tere Rere",
"attribute.unknown": "Huanga unknown",
"biome.minecraft.desert": "Koraha",
"biome.minecraft.the_void": "He hara",
"block.minecraft.acacia_button": "Pene Acacia",
@@ -57,6 +63,7 @@
"block.minecraft.activator_rail": "Activator Rail",
"block.minecraft.air": "P\u016brere",
"block.minecraft.allium": "Allium",
"block.minecraft.ancient_debris": "Puehu onamata",
"block.minecraft.andesite": "Andesite",
"block.minecraft.andesite_slab": "Tapahi Andesite",
"block.minecraft.andesite_stairs": "Taumata Andesite",
@@ -65,6 +72,7 @@
"block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Ka whakapiri ki te Kaakau Pika",
"block.minecraft.azure_bluet": "Azure Bluet",
"block.minecraft.bamboo": "P\u016bp\u016b",
"block.minecraft.bamboo_sapling": "Kopere Punaha",
"block.minecraft.banner.globe.black": "Black Ao",
"block.minecraft.banner.globe.blue": "Blue Ao",
"block.minecraft.banner.globe.brown": "Parauri Ao",
@@ -76,7 +84,25 @@
"block.minecraft.banner.globe.purple": "Papura Ao",
"block.minecraft.banner.globe.white": "Ma Ao",
"block.minecraft.banner.globe.yellow": "K\u014dwhai Ao",
"block.minecraft.banner.piglin.black": "Ngutu Pango",
"block.minecraft.banner.piglin.blue": "Ngutu Kahurangi",
"block.minecraft.banner.piglin.brown": "Ngutu Parauri",
"block.minecraft.banner.piglin.cyan": "Kanihi Cyan",
"block.minecraft.banner.piglin.gray": "Ngutu Ngutu",
"block.minecraft.banner.piglin.green": "Ngutu Kakariki",
"block.minecraft.banner.piglin.light_gray": "Ngaro Ngaro Koura",
"block.minecraft.banner.piglin.magenta": "Magenta Ngutu",
"block.minecraft.banner.piglin.orange": "Ngutu Karaka",
"block.minecraft.banner.piglin.pink": "Ngutu Whero",
"block.minecraft.banner.piglin.purple": "Ngutu Waiporoporo",
"block.minecraft.banner.piglin.red": "Ngutu Whero",
"block.minecraft.banner.piglin.white": "Ngutu Ma",
"block.minecraft.banner.piglin.yellow": "Ngaro Koura",
"block.minecraft.barrel": "K\u0101ho",
"block.minecraft.barrier": "Te Kaipara",
"block.minecraft.basalt": "\u014cnewa",
"block.minecraft.beacon": "Ramaroa",
"block.minecraft.bed.no_sleep": "Ka taea e koe te moe i te po anake i nga wa o te whatitiri",
"block.minecraft.bed.not_safe": "Kei okioki koutou inaianei; he taniwha i te tata",
"block.minecraft.bed.obstructed": "Ka tohaina tenei moenga",
"block.minecraft.bed.occupied": "Ko te moenga tenei e noho ana",
@@ -109,6 +135,7 @@
"block.minecraft.black_stained_glass_pane": "Pane karaehe karaehe pango",
"block.minecraft.black_terracotta": "Terakota Pango",
"block.minecraft.black_wool": "Awhiu Pango",
"block.minecraft.blackstone": "Toka Pango",
"block.minecraft.blast_furnace": "Puhipuhi Panuka",
"block.minecraft.blue_carpet": "Wh\u0101riki Kikorangi",
"block.minecraft.blue_concrete": "Raima Kikorangi",
@@ -121,7 +148,7 @@
"block.minecraft.blue_terracotta": "Terakota Kikorangi",
"block.minecraft.blue_wool": "Whero kikorangi",
"block.minecraft.bone_block": "Paraka K\u014diwi",
"block.minecraft.bookshelf": "PukaPuka",
"block.minecraft.bookshelf": "Paenga Pukapuka",
"block.minecraft.brick_slab": "Tapahi pereki",
"block.minecraft.brick_stairs": "Raina pereki",
"block.minecraft.brick_wall": "Wharahi Pararaihi",
@@ -162,11 +189,22 @@
"block.minecraft.cornflower": "Puawai Rota",
"block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Nga pereki pohara i werohia",
"block.minecraft.crafting_table": "Papamahi",
"block.minecraft.crimson_button": "Pihi Whero",
"block.minecraft.crimson_door": "Kuwhera Whero",
"block.minecraft.crimson_fence": "Harore Piimona",
"block.minecraft.crimson_fence_gate": "Harore Piimona",
"block.minecraft.crimson_fungus": "Harore Piimona",
"block.minecraft.crimson_hyphae": "Hyphae Whero",
"block.minecraft.crimson_nylium": "Whero Nylium",
"block.minecraft.crimson_planks": "Papa Whero",
"block.minecraft.crimson_pressure_plate": "Pereti Taumaha Whero",
"block.minecraft.crimson_roots": "Putake Whero",
"block.minecraft.crimson_sign": "Waitohu Whero",
"block.minecraft.crimson_slab": "Tapawhuru",
"block.minecraft.crimson_stairs": "Pipi Piimona",
"block.minecraft.crimson_stem": "Rakau Whero",
"block.minecraft.crimson_trapdoor": "Koputaputa Whero",
"block.minecraft.crimson_wall_sign": "Waitohu Maama Whero",
"block.minecraft.crying_obsidian": "Tangi Obsidian",
"block.minecraft.cut_red_sandstone": "Tapahia te Sandstone Whero",
"block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Tapahia te Tapahi Whero Whero",
@@ -201,8 +239,8 @@
"block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "T\u016bruuru Prismarine pouri",
"block.minecraft.dead_bush": "mate Bush",
"block.minecraft.detector_rail": "p\u016bkimi Rail",
"block.minecraft.diamond_block": "Poraka o Diamond",
"block.minecraft.diamond_ore": "Diamond Ore",
"block.minecraft.diamond_block": "Poraka o Taimana",
"block.minecraft.diamond_ore": "Tokahuke Taimana",
"block.minecraft.diorite": "Diorite",
"block.minecraft.diorite_slab": "Tapahi Diorite",
"block.minecraft.diorite_stairs": "Whare Pouturu",
@@ -210,6 +248,7 @@
"block.minecraft.dirt": "paru",
"block.minecraft.dispenser": "Dispenser",
"block.minecraft.dragon_egg": "Tarakona hua manu",
"block.minecraft.dragon_head": "Upoko Taniwha",
"block.minecraft.dried_kelp_block": "Kakau Kelp Poraka",
"block.minecraft.dropper": "P\u016bporo",
"block.minecraft.emerald_block": "Emerara poraka",
@@ -231,7 +270,7 @@
"block.minecraft.glass": "Karaehe",
"block.minecraft.glass_pane": "Pihanga",
"block.minecraft.glowstone": "Papatarere",
"block.minecraft.gold_block": "Tuhinga o mua",
"block.minecraft.gold_block": "Poraka o K\u014dura",
"block.minecraft.gold_ore": "Gold Ore",
"block.minecraft.granite": "Kawikawi",
"block.minecraft.granite_slab": "Tapahi Granite",
@@ -261,6 +300,7 @@
"block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "He Maataha Paha Whananga taumaha",
"block.minecraft.honey_block": "Honi Poraka",
"block.minecraft.honeycomb_block": "Te Honikoma Poraka",
"block.minecraft.hopper": "K\u014drere",
"block.minecraft.ice": "Haupapa",
"block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Pereki P\u014dhatu Whakairo Mui",
"block.minecraft.infested_cobblestone": "P\u014dhatu Mui Pakaru",
@@ -269,9 +309,9 @@
"block.minecraft.infested_stone": "P\u014dhatu Mui",
"block.minecraft.infested_stone_bricks": "Pereki P\u014dhatu Mui",
"block.minecraft.iron_bars": "Taonga Toa",
"block.minecraft.iron_block": "Tuhinga o mua",
"block.minecraft.iron_door": "Iron Door",
"block.minecraft.iron_ore": "Iron Ore",
"block.minecraft.iron_block": "Poraka o Rino",
"block.minecraft.iron_door": "Tatau Rino",
"block.minecraft.iron_ore": "Tokahuke Rino",
"block.minecraft.iron_trapdoor": "Te Matapihi Tino",
"block.minecraft.jack_o_lantern": "Tuhinga o mua",
"block.minecraft.jigsaw": "Jigsaw Poraka",
@@ -298,7 +338,7 @@
"block.minecraft.lapis_block": "Lapis Lazuli Poraka",
"block.minecraft.lapis_ore": "Lapis Lazuli Ore",
"block.minecraft.large_fern": "Ponga",
"block.minecraft.lava": "rangitoto",
"block.minecraft.lava": "Tahepuia",
"block.minecraft.lectern": "Lectern",
"block.minecraft.lever": "Ara",
"block.minecraft.light_blue_carpet": "Wh\u0101riki \u014crangitea",
@@ -326,6 +366,7 @@
"block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "He kotakota karaehe Pane",
"block.minecraft.lime_terracotta": "Terakota K\u0101rikik\u014dwhai",
"block.minecraft.lime_wool": "Panu Ruihi",
"block.minecraft.lodestone": "Toka Aut\u014d",
"block.minecraft.loom": "Loom",
"block.minecraft.magenta_carpet": "Wh\u0101riki peita",
"block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "Terakota Kirim\u014dhinu M\u0101kurakura",
@@ -352,12 +393,14 @@
"block.minecraft.nether_bricks": "Pereki te reinga",
"block.minecraft.nether_gold_ore": "Maoro Pepa tokakonganuku",
"block.minecraft.nether_portal": "Puka Puka",
"block.minecraft.nether_sprouts": "Nether Tupu",
"block.minecraft.nether_wart": "Wartartoto",
"block.minecraft.nether_wart_block": "Paraka Tona Rarohenga",
"block.minecraft.netherite_block": "Tuhinga o mua",
"block.minecraft.netherrack": "Whakapau",
"block.minecraft.note_block": "Tuhipoka Poraka",
"block.minecraft.oak_button": "Pene Matariki",
"block.minecraft.oak_door": "Pahau Puka",
"block.minecraft.oak_door": "Tatau Oke",
"block.minecraft.oak_fence": "Taiepa",
"block.minecraft.oak_fence_gate": "Putanga \u014cki",
"block.minecraft.oak_leaves": "Rau oki",
@@ -370,7 +413,7 @@
"block.minecraft.oak_stairs": "Whare Toa",
"block.minecraft.oak_trapdoor": "Raapao Puranganui",
"block.minecraft.oak_wall_sign": "Waitohu Paitara",
"block.minecraft.oak_wood": "R\u0101kau oke",
"block.minecraft.oak_wood": "R\u0101kau Oke",
"block.minecraft.observer": "Kaim\u0101takitaki",
"block.minecraft.obsidian": "Mat\u0101",
"block.minecraft.ominous_banner": "He Painuhinu te haahi",
@@ -399,6 +442,7 @@
"block.minecraft.polished_andesite": "Andesite Poropiti",
"block.minecraft.polished_andesite_slab": "Tapahi Andesite Tapahi",
"block.minecraft.polished_andesite_stairs": "T\u016bru Andesite Pai",
"block.minecraft.polished_basalt": "\u014cnewa aumiri",
"block.minecraft.polished_diorite": "Diorite Titi",
"block.minecraft.polished_diorite_slab": "Tapahi Diorite Pai",
"block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Pika Diorite Pai",
@@ -433,6 +477,7 @@
"block.minecraft.purple_wool": "Woro Whero",
"block.minecraft.purpur_slab": "Papa P\u016brap\u016bra",
"block.minecraft.purpur_stairs": "Arapiki P\u016brap\u016bra",
"block.minecraft.quartz_block": "Paraka Takawai",
"block.minecraft.quartz_slab": "Tapahi otaota",
"block.minecraft.rail": "Ara tereina",
"block.minecraft.red_carpet": "Wh\u0101riki Whero",
@@ -461,6 +506,7 @@
"block.minecraft.redstone_wall_torch": "Kaihikoi Matapihi Taakapa",
"block.minecraft.redstone_wire": "Matapihi Wira",
"block.minecraft.repeating_command_block": "Whakahoki Poutohu Poraka",
"block.minecraft.respawn_anchor": "Te Punga Anga",
"block.minecraft.rose_bush": "R\u014dha",
"block.minecraft.sand": "onep\u016b",
"block.minecraft.sandstone": "H\u014danga",
@@ -468,9 +514,11 @@
"block.minecraft.sandstone_stairs": "h\u014danga Arawhata",
"block.minecraft.sandstone_wall": "Taira Patu",
"block.minecraft.scaffolding": "Whakauru",
"block.minecraft.sea_lantern": "Rama Moana",
"block.minecraft.sea_pickle": "Pikitiki Moana",
"block.minecraft.seagrass": "Hauhuru",
"block.minecraft.set_spawn": "\u91cd\u751f\u70b9\u96c6",
"block.minecraft.shroomlight": "Rama harore",
"block.minecraft.shulker_box": "Pouaka Huruka",
"block.minecraft.smithing_table": "Papa Ripanga",
"block.minecraft.smoker": "Kaipupuri",
@@ -486,7 +534,14 @@
"block.minecraft.smooth_stone": "He kowhatu whakakata",
"block.minecraft.smooth_stone_slab": "He kowhatu kowhatu Kohatu",
"block.minecraft.snow": "Huka",
"block.minecraft.soul_campfire": "Mura ahi wairua",
"block.minecraft.soul_fire": "Ahi Wairua",
"block.minecraft.soul_lantern": "Wairua rama",
"block.minecraft.soul_sand": "Te Hone wairua",
"block.minecraft.soul_soil": "Wairua Wairua",
"block.minecraft.soul_torch": "Rama wairua",
"block.minecraft.soul_wall_torch": "Toru Puta Wairua",
"block.minecraft.spawn.not_valid": "Kaore o moenga o te kaainga, kaore ranei he punga hou i utua, i aukatia ranei",
"block.minecraft.spawner": "P\u016bhaka",
"block.minecraft.sponge": "hautai",
"block.minecraft.spruce_button": "Whakapaihia te Pene",
@@ -519,6 +574,8 @@
"block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Tangohia a Dark Oak Wood",
"block.minecraft.stripped_birch_log": "Unuhia a Birch Log",
"block.minecraft.stripped_birch_wood": "Horoia Te Rauhere Wao",
"block.minecraft.stripped_crimson_hyphae": "Hukuhua Crimson Hyphae",
"block.minecraft.stripped_crimson_stem": "Takakau Kuti Whero",
"block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "Te Kai Wood Wood",
"block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "Tangohia a Dark Oak Wood",
"block.minecraft.stripped_jungle_log": "Tuhia te Acacia Log",
@@ -527,6 +584,7 @@
"block.minecraft.stripped_oak_wood": "Unuhia te Kai Horoahi",
"block.minecraft.stripped_spruce_log": "Whakapakihia te Raakau Whakaheke",
"block.minecraft.stripped_spruce_wood": "Unuhia te Birch Wood",
"block.minecraft.stripped_warped_hyphae": "Hyphae Kua Whawhai",
"block.minecraft.stripped_warped_stem": "Unuhia te War War Putu",
"block.minecraft.sugar_cane": "T\u014dhuka",
"block.minecraft.sunflower": "Putiputi r\u0101",
@@ -540,10 +598,31 @@
"block.minecraft.trapped_chest": "aaka mau",
"block.minecraft.tripwire": "Torirata",
"block.minecraft.tripwire_hook": "Nga kaiuru mo nga haerenga",
"block.minecraft.turtle_egg": "H\u0113ki Honu",
"block.minecraft.twisting_vines": "Waina Kotiro",
"block.minecraft.twisting_vines_plant": "Whakato Wine e Wiriwiri ana",
"block.minecraft.vine": "Te karepe",
"block.minecraft.wall_torch": "Matapihi Toru",
"block.minecraft.warped_button": "Pihi Peke",
"block.minecraft.warped_door": "Kowaha Kuwha",
"block.minecraft.warped_fence": "Taiapa Pakau",
"block.minecraft.warped_fence_gate": "Te Kaha Taepa Kino",
"block.minecraft.warped_fungus": "Harore I whakawahia",
"block.minecraft.warped_hyphae": "Hyphae Warped",
"block.minecraft.warped_nylium": "Waruhia Nylium",
"block.minecraft.warped_planks": "Papa Hapa",
"block.minecraft.warped_pressure_plate": "Pereti Taumaha Whawhai",
"block.minecraft.warped_roots": "Nga pakiaka koretake",
"block.minecraft.warped_sign": "Tohu Korero",
"block.minecraft.warped_slab": "Papa Iukiruki",
"block.minecraft.warped_stairs": "Te Kaha Taepa Kino",
"block.minecraft.warped_stem": "Kakau Pakau",
"block.minecraft.warped_trapdoor": "Pakipaki Trapeway",
"block.minecraft.warped_wall_sign": "Tohu Whakapae Papatu",
"block.minecraft.warped_wart_block": "Warping Wart Poraka",
"block.minecraft.water": "Wai",
"block.minecraft.weeping_vines": "Waina Waina",
"block.minecraft.weeping_vines_plant": "Te whakato waina whakato",
"block.minecraft.wet_sponge": "Te hautai maku",
"block.minecraft.wheat": "Kapa Hara",
"block.minecraft.white_carpet": "Karepa White",
@@ -569,14 +648,15 @@
"book.generation.0": "Taketake",
"book.generation.1": "He kape o te taketake",
"book.generation.2": "He kape o te kape",
"book.generation.3": "Whiriwhiria",
"book.generation.3": "Taretare",
"book.invalid.tag": "* Whakapaa tohu kore *",
"book.pageIndicator": "Wh\u0101rangi %1$s o %2$s",
"book.signButton": "Tohu",
"book.signButton": "Hainatia",
"chat.cannotSend": "K\u0101ore e taea te tukatuka k\u014drerorero karere",
"chat.coordinates": "%s, %s, %s",
"chat.coordinates.tooltip": "Paatohia ki te teleport",
"chat.copy": "T\u0101rua ki Papatopenga",
"chat.copy.click": "Paatohia hei T kape ki te Papa Papatopenga",
"chat.editBox": "k\u014drerorero",
"chat.link.confirm": "Kei te hiahia koe ki te whakatuwhera i te hononga ki a koutou?",
"chat.link.confirmTrusted": "E hiahia ana koe ki te whakat\u016bwhera mai t\u0113nei hono ranei te t\u0101rua te reira ki o koutou papatopenga?",
@@ -604,12 +684,14 @@
"color.minecraft.red": "whero",
"color.minecraft.white": "Ma",
"color.minecraft.yellow": "Kowhai",
"command.context.here": "<--[HERE]",
"commands.data.storage.get": "%s i roto i te rokiroki %s i muri i te tauine take o te %s ko te %s",
"commands.data.storage.modified": "Whakarerek\u0113tia rokiroki %s",
"commands.data.storage.query": "Storage %s has the following contents: %s",
"commands.list.nameAndId": "%s (%s)",
"commands.schedule.cleared.failure": "No r\u0101rangi ki te id %s",
"commands.schedule.cleared.success": "Removed %s schedules with id %s",
"commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s",
"commands.setworldspawn.success": "Whakatauhia te tohu tohutoro o te ao ki te %s, %s, %s [%s]",
"commands.spawnpoint.success.multiple": "Whakatutuhia te tohu mokowhiti ki te %s, %s, %s [%s] i te %s mo te %s kait\u0101karo",
"commands.spawnpoint.success.single": "Whakatutuhia te tohu mokowhiti ki te %s, %s, %s [%s] i te %s mo te %s",
@@ -625,8 +707,10 @@
"connect.joining": "Te Hono i te Ao...",
"connect.negotiating": "Whakawhitiwhiti...",
"container.enchant.clue": "%s . . . ?",
"container.enchant.level.requirement": "Whakaritenga Taumata: %s",
"container.lectern": "Lectern",
"container.loom": "whenu",
"container.upgrade": "Whakamohoa taputapu",
"controls.reset": "Tautuhi an\u014d",
"controls.resetAll": "Tautuhi Hipanga",
"controls.title": "Mana",
@@ -660,7 +744,7 @@
"createWorld.customize.custom.minHeight": "Teiteitanga Iti Rawa",
"createWorld.customize.custom.next": "Wh\u0101rangi o muri",
"createWorld.customize.custom.page0": "Tautuhinga tumu",
"createWorld.customize.custom.page1": "Tae Ore",
"createWorld.customize.custom.page1": "Tautuhinga Tokahuke",
"createWorld.customize.custom.page2": "Aatatau Tautuhinga (Kaiwhakamahi Tangata anake!)",
"createWorld.customize.custom.page3": "Tautuhinga Ar\u0101 Atu An\u014d (Kaiwhakamahi Tangata anake!)",
"createWorld.customize.custom.preset.caveChaos": "Ana o te Hepohepo",
@@ -682,8 +766,8 @@
"createWorld.customize.custom.upperLimitScale": "Tauine Wh\u0101iti o runga",
"createWorld.customize.custom.useCaves": "ana",
"createWorld.customize.custom.useDungeons": "Poka",
"createWorld.customize.custom.useLavaLakes": "tahepuia roto",
"createWorld.customize.custom.useLavaOceans": "Moana Rangitoto",
"createWorld.customize.custom.useLavaLakes": "Roto Tahepuia",
"createWorld.customize.custom.useLavaOceans": "Moana Tahepuia",
"createWorld.customize.custom.useMansions": "Wharenui",
"createWorld.customize.custom.useMineShafts": "Maina Kawau",
"createWorld.customize.custom.useMonuments": "Moana Whakamaumahara",
@@ -716,14 +800,30 @@
"createWorld.customize.presets.share": "E hiahia ana ki te hea i tou tat\u016bk\u0113 ki tetahi atu tangata? Whakamahi te pouka ki raro!",
"createWorld.customize.presets.title": "t\u012bpako i te tat\u016bk\u0113",
"createWorld.preparing": "Te whakarite mo te orokohanga o te ao...",
"dataPack.title": "\nTohua nga Peke Raraunga",
"dataPack.validation.back": "Hoki atu",
"dataPack.validation.failed": "\nI rahua te whakamana o te kete raraunga!",
"dataPack.validation.reset": "Tautuhian\u014d ki te Taunoa",
"dataPack.validation.working": "\nTe whakamana i nga kohinga raraunga kua tohua...",
"datapackFailure.safeMode": "Aratau Haumaru",
"datapackFailure.title": "Ko nga hapa i roto i nga papaa raraunga i te waa i aukati i te ao mai i te uta. Ka taea e koe te ngana ki te uta noa ma te datapack vanilla (\"aratau haumaru\") ka hoki ranei ki te mata taitara me te whakatika tika.",
"death.attack.fireworks.item": "%1$s i haere me te pupuhi na te mea he ahi i pupuhi mai i %3$s a %2$s",
"death.attack.generic": "Kua mate a %1$s",
"death.attack.magic.player": "%1$s i patua e te makutu i te wa e ngana ana ki te rere %2$s",
"death.attack.player": "Kua k\u014dhurutia a %1$s e%2$s",
"death.attack.sting": "%1$s Pau na roto i te pi ki te mate",
"death.attack.sting.player": "%1$s Pau na roto i te pi ki te mate %2$s",
"death.attack.witherSkull": "%1$s i koperea e te angaanga mai %2$s",
"death.fell.accident.other_climbable": "%1$s hinga ana kei te piki",
"death.fell.accident.scaffolding": "%1$s i taka atu i te whaainga",
"death.fell.accident.twisting_vines": "%1$s I hinga a i etahi waina e huri ke ana",
"death.fell.accident.weeping_vines": "%1$s ka hinga etahi o nga kaiwaiata tangi",
"deathScreen.spectate": "Ao Tirohia",
"deathScreen.title": "Kua Mate Koe!",
"deathScreen.title.hardcore": "Kua Pau Te K\u0113mu!",
"deathScreen.titleScreen": "mata taitara",
"debug.gamemodes.press_f4": "[ F4 ]",
"debug.prefix": "[Debug]:",
"demo.day.1": "Ka rima nga ra tukinga tenei demo. Mahia taau!",
"demo.day.2": "ra e rua",
"demo.day.3": "ra e toru",
@@ -748,10 +848,12 @@
"disconnect.closed": "katia hononga",
"disconnect.disconnected": "Kua momotu i te T\u016bmau",
"disconnect.endOfStream": "Mutunga o te Awa",
"disconnect.exceeded_packet_rate": "I whanaia mo te nui ake o te utu mo te putea",
"disconnect.genericReason": "%s",
"disconnect.kicked": "I whana i te k\u0113mu",
"disconnect.loginFailed": "I rahua te takiuru",
"disconnect.loginFailedInfo": "I rahua te takiuru:%s",
"disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "Kua monokia te Multiplayer. Tirohia koa o tautuhinga nama a Microsoft.",
"disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "W\u0101tene muhu (Whakam\u0101tauhia te whakaara i to kemu me te kaiwhakaputa)",
"disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Ko te motuh\u0113h\u0113nga he w\u0101 ki raro mo te tiaki.",
"disconnect.lost": "hononga ngaro",
@@ -777,14 +879,18 @@
"enchantment.minecraft.multishot": "t\u014dtoru pere / r\u014dp\u016b pere",
"enchantment.minecraft.piercing": "Ngoto",
"enchantment.minecraft.quick_charge": "Tiaki Tere",
"enchantment.minecraft.soul_speed": "Wairua tere",
"entity.minecraft.arrow": "Pere",
"entity.minecraft.bee": "Pi",
"entity.minecraft.boat": "Waka",
"entity.minecraft.cat": "Ngeru",
"entity.minecraft.chicken": "Pikaokao",
"entity.minecraft.cow": "Kau",
"entity.minecraft.dolphin": "Aihe",
"entity.minecraft.ender_dragon": "Taniwha",
"entity.minecraft.fox": "Pokiha",
"entity.minecraft.hoglin": "Hoglin",
"entity.minecraft.lightning_bolt": "Uira",
"entity.minecraft.painting": "Waituhi",
"entity.minecraft.panda": "Panda",
"entity.minecraft.pig": "Poaka",
@@ -797,12 +903,16 @@
"entity.minecraft.snowball": "Poi huka",
"entity.minecraft.strider": "Strider",
"entity.minecraft.trader_llama": "Kaihokohoko Llama",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "Matapihi",
"entity.minecraft.turtle": "Honu",
"entity.minecraft.villager.mason": "Mason",
"entity.minecraft.wandering_trader": "Pohehe Ana Kaihokohoko",
"entity.minecraft.wolf": "Wuruhi",
"entity.minecraft.zoglin": "Zoglin",
"entity.minecraft.zombified_piglin": "Whakatangihia Piglin",
"event.minecraft.raid": "Raid",
"event.minecraft.raid.defeat": "mate",
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Nga Raiders e toe ana: %s",
"event.minecraft.raid.victory": "Wikitoria / win",
"filled_map.locked": "Kiia",
"gameMode.adventure": "Aratau Adventure",
@@ -811,20 +921,24 @@
"gameMode.hardcore": "aratau tino!",
"gameMode.spectator": "Kaim\u0101takitaki Aratau",
"gameMode.survival": "Aratau Survival",
"gamerule.category.chat": "k\u014drerorero",
"gamerule.category.chat": "K\u014drero",
"gamerule.category.misc": "Tihorihi",
"generator.amplified": "\u00f4-",
"generator.amplified.info": "P\u0101nui: Mo te ngahau anake. E pirangi ana he rorohiko kaha.",
"generator.customized": "Ritenga Tawhito",
"generator.debug_all_block_states": "Aratau Patuiro",
"generator.default": "taunoa",
"generator.flat": "Superflat",
"generator.large_biomes": "ng\u0101 w\u0101hi nui",
"generator.single_biome_caves": "ana",
"generator.single_biome_surface": "Koiora kotahi",
"gui.advancements": "Ng\u0101 Paetae",
"gui.all": "Katoa",
"gui.back": "Hoki",
"gui.cancel": "Whakakore",
"gui.done": "Oti",
"gui.down": "iho",
"gui.entity_tooltip.type": "Momo:%s",
"gui.narrate.button": "%s p\u0101tene",
"gui.narrate.editBox": "%s pouaka pouaka:%s",
"gui.narrate.slider": "%s kiriu",
@@ -835,15 +949,42 @@
"gui.recipebook.moreRecipes": "_Kati",
"gui.recipebook.search_hint": "Soek...",
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Kupu katoa",
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Whakaatu Blastable",
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Tiro t\u0101nga",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Tiro t\u0101nga",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Whakaaturanga Auahi",
"gui.socialInteractions.blocking_hint": "Whakahaerehia ma te kaute Microsoft",
"gui.socialInteractions.empty_blocked": "Kaore he kaitakaro i aukatihia i te korerorero",
"gui.socialInteractions.empty_hidden": "Kaore he kaitakaro e huna ana i te korerorero",
"gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "Ka huna nga korero korerorero mai i%s",
"gui.socialInteractions.hide": "Huna i roto i te Korero",
"gui.socialInteractions.search_empty": "Kaore i kitea etahi kaitakaro he ingoa to taua",
"gui.socialInteractions.search_hint": "Rapu...",
"gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s -%s kaitakaro",
"gui.socialInteractions.server_label.single": "%s -%s kaitakaro",
"gui.socialInteractions.show": "Whakaatu i te Korero Korero",
"gui.socialInteractions.shown_in_chat": "Ka whakaatuhia nga karere korerorero mai i%s",
"gui.socialInteractions.status_blocked": "Kua aukatihia",
"gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "\u0100raia - Tuimotu",
"gui.socialInteractions.status_hidden": "Huna",
"gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Huna - Tuimotu",
"gui.socialInteractions.status_offline": "Tuimotu",
"gui.socialInteractions.tab_all": "Katoa",
"gui.socialInteractions.tab_blocked": "Kua aukatihia",
"gui.socialInteractions.tab_hidden": "Huna",
"gui.socialInteractions.title": "Nga taunekeneke hapori",
"gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Hunaia nga korero mai i%s i te korerorero",
"gui.socialInteractions.tooltip.show": "Whakaatuhia nga karere mai i%s i te korerorero",
"gui.toMenu": "_Whakakore",
"gui.toTitle": "_Whakakore",
"gui.up": "Ake",
"gui.yes": "\u0100e",
"inventory.hotbarInfo": "Penapenahia te raina wera me %1$s+%2$s",
"inventory.hotbarSaved": "Kua tiakina te paewhiri wera (whakaorangia me %1$s+%2$s)",
"item.minecraft.apple": "\u0100poro",
"item.minecraft.arrow": "Pere",
"item.minecraft.bee_spawn_egg": "ko te hua o te karanga o te pi",
"item.minecraft.beetroot_seeds": "K\u0101kano Rengakura",
"item.minecraft.black_dye": "Korehu Putu",
"item.minecraft.blue_dye": "Puarua Blue",
"item.minecraft.bone": "Wheua",
@@ -851,10 +992,15 @@
"item.minecraft.bow": "Kopere",
"item.minecraft.bread": "Par\u0101oa",
"item.minecraft.brown_dye": "Whakapukapuka parauri",
"item.minecraft.bucket": "p\u0101kete",
"item.minecraft.bucket": "P\u0113re",
"item.minecraft.carrot": "K\u0101reti",
"item.minecraft.cat_spawn_egg": "Cat Pata Korero",
"item.minecraft.chainmail_boots": "P\u016btu Mekameka",
"item.minecraft.chainmail_chestplate": "Kahu \u0100rai Mekameka",
"item.minecraft.chainmail_helmet": "P\u014dtae Mekameka",
"item.minecraft.chainmail_leggings": "Tarau Mekameka",
"item.minecraft.charcoal": "Waro",
"item.minecraft.clay_ball": "P\u014drakaraka",
"item.minecraft.clock": "Karaka",
"item.minecraft.coal": "Waro",
"item.minecraft.compass": "K\u0101pehu",
@@ -865,7 +1011,18 @@
"item.minecraft.crossbow": "Rangi Tanora",
"item.minecraft.crossbow.projectile": "Hoahoa:",
"item.minecraft.diamond": "Taimana",
"item.minecraft.diamond_axe": "Toki Taimana",
"item.minecraft.diamond_boots": "P\u016btu Taimana",
"item.minecraft.diamond_chestplate": "Kahu \u0100rai Taimana",
"item.minecraft.diamond_helmet": "P\u014dtae Taimana",
"item.minecraft.diamond_hoe": "Hetiheti Taimana",
"item.minecraft.diamond_leggings": "Tarau Taimana",
"item.minecraft.diamond_pickaxe": "Pika Taimana",
"item.minecraft.diamond_shovel": "Koko Taimana",
"item.minecraft.diamond_sword": "Hoari Taimana",
"item.minecraft.dragon_breath": "H\u0101 Taniwha",
"item.minecraft.egg": "H\u0113ki",
"item.minecraft.elytra": "P\u0101kau",
"item.minecraft.emerald": "Kahurangi",
"item.minecraft.feather": "Piki",
"item.minecraft.filled_map": "Mapi",
@@ -884,17 +1041,44 @@
"item.minecraft.flint": "Mat\u0101",
"item.minecraft.flower_banner_pattern": "He Hoahoa Paewhiri",
"item.minecraft.fox_spawn_egg": "Fox Tono Korero",
"item.minecraft.glass_bottle": "P\u0101tara Karaehe",
"item.minecraft.globe_banner_pattern": "He Hoahoa Paewhiri",
"item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "ao",
"item.minecraft.gold_ingot": "Gold Ingot",
"item.minecraft.gold_ingot": "K\u014dura",
"item.minecraft.golden_apple": "\u0100poro K\u014dura",
"item.minecraft.golden_axe": "Toki K\u014dura",
"item.minecraft.golden_boots": "P\u016btu K\u014dura",
"item.minecraft.golden_chestplate": "Kahu \u0100rai K\u014dura",
"item.minecraft.golden_helmet": "P\u014dtae K\u014dura",
"item.minecraft.golden_hoe": "Hetiheti K\u014dura",
"item.minecraft.golden_leggings": "Tarau K\u014dura",
"item.minecraft.golden_pickaxe": "Pika K\u014dura",
"item.minecraft.golden_shovel": "Koko K\u014dura",
"item.minecraft.golden_sword": "Hoari K\u014dura",
"item.minecraft.green_dye": "Puawai Green",
"item.minecraft.gunpowder": "Paura",
"item.minecraft.honey_bottle": "Pounamu Honi",
"item.minecraft.honeycomb": "honikoma",
"item.minecraft.iron_ingot": "Iron Ingot",
"item.minecraft.iron_sword": "Iron Hoari",
"item.minecraft.iron_axe": "Toki Rino",
"item.minecraft.iron_boots": "P\u016btu Rino",
"item.minecraft.iron_chestplate": "Kahu \u0100rai Rino",
"item.minecraft.iron_helmet": "P\u014dtae Rino",
"item.minecraft.iron_hoe": "Hetiheti Rino",
"item.minecraft.iron_ingot": "Rino",
"item.minecraft.iron_leggings": "Tarau Rino",
"item.minecraft.iron_pickaxe": "Pika Rino",
"item.minecraft.iron_shovel": "Koko Rino",
"item.minecraft.iron_sword": "Hoari Rino",
"item.minecraft.lava_bucket": "P\u0113re Tahepuia",
"item.minecraft.lead": "Taura Here",
"item.minecraft.leather": "Rera",
"item.minecraft.leather_boots": "P\u016btu Kirikau",
"item.minecraft.leather_chestplate": "Kahu \u0100rai Kirikau",
"item.minecraft.leather_helmet": "P\u014dtae Kirikau",
"item.minecraft.leather_horse_armor": "Te Horo Kihini",
"item.minecraft.leather_leggings": "Tarau Kirikau",
"item.minecraft.melon_seeds": "K\u0101kano Mereni",
"item.minecraft.milk_bucket": "P\u0113re Miraka",
"item.minecraft.mojang_banner_pattern": "He Hoahoa Paewhiri",
"item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 - 11",
"item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 - 13",
@@ -909,18 +1093,24 @@
"item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 - strad",
"item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 - wait",
"item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 - ward",
"item.minecraft.name_tag": "Tohu Ingoa",
"item.minecraft.netherite_axe": "Netherite toki",
"item.minecraft.netherite_boots": "Tawhito Taika",
"item.minecraft.netherite_chestplate": "Tawhito Pukupuku",
"item.minecraft.netherite_helmet": "Tawhito Potae",
"item.minecraft.netherite_ingot": "Tawhito Ingore",
"item.minecraft.netherite_leggings": "Tawhito Raupapatanga",
"item.minecraft.netherite_pickaxe": "Netherite pikakeke",
"item.minecraft.painting": "Waituhi",
"item.minecraft.panda_spawn_egg": "Panda Tohu Korero",
"item.minecraft.paper": "Pepa",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern": "He Hoahoa Paewhiri",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Ngutu",
"item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Piglin Tohu Korero",
"item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Te Papara Tiki Korero",
"item.minecraft.potato": "R\u012bwai",
"item.minecraft.potion.effect.water": "P\u0101tara Wai",
"item.minecraft.pumpkin_seeds": "K\u0101kano Paukena",
"item.minecraft.ravager_spawn_egg": "Te Atawhai Tiki Korero",
"item.minecraft.red_dye": "Horoi Whero",
"item.minecraft.redstone": "Redstone puehu",
@@ -929,17 +1119,44 @@
"item.minecraft.skull_banner_pattern": "He Hoahoa Paewhiri",
"item.minecraft.snowball": "Poi huka",
"item.minecraft.stick": "R\u0101kau",
"item.minecraft.stone_axe": "Toki K\u014dhatu",
"item.minecraft.stone_hoe": "Hetiheti K\u014dhatu",
"item.minecraft.stone_pickaxe": "Pika K\u014dhatu",
"item.minecraft.stone_shovel": "Koko K\u014dhatu",
"item.minecraft.stone_sword": "Hoari K\u014dhatu",
"item.minecraft.string": "Aho",
"item.minecraft.suspicious_stew": "Kakau Kino",
"item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "He Hoko Tuarua Trader Llama",
"item.minecraft.turtle_helmet": "P\u014dtae Honu",
"item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Wandering Trader Egg",
"item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "He harore i whakapikoa i runga i te Rakau",
"item.minecraft.water_bucket": "P\u0113re Wai",
"item.minecraft.wheat": "W\u012bti",
"item.minecraft.wheat_seeds": "K\u0101kano Witi",
"item.minecraft.white_dye": "Waikano White",
"item.minecraft.wooden_axe": "Tuaina ki rakau",
"item.minecraft.wooden_pickaxe": "Keriwhenua ki rakau",
"item.minecraft.wooden_shovel": "koko rakau",
"item.minecraft.wooden_sword": "te hoari rakau",
"item.minecraft.wooden_axe": "Toki R\u0101kau",
"item.minecraft.wooden_hoe": "Hetiheti R\u0101kau",
"item.minecraft.wooden_pickaxe": "Pika R\u0101kau",
"item.minecraft.wooden_shovel": "Koko R\u0101kau",
"item.minecraft.wooden_sword": "Hoari R\u0101kau",
"item.minecraft.writable_book": "Pukapuka me te Tuaka",
"item.minecraft.yellow_dye": "Puawai kowhai",
"item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "Whakatakotoria Tiki Tuturu ki a Piglin",
"item.modifiers.chest": "Ana kei te Tinana:",
"item.modifiers.feet": "A, no te i runga i nga waewae:",
"item.modifiers.head": "A, no te Upoko:",
"item.modifiers.legs": "Ka paa ana ki nga waewae:",
"item.modifiers.mainhand": "I te Ringa Matua:",
"item.modifiers.offhand": "Ka Weto Ana:",
"itemGroup.hotbar": "Hotbars i Tiakina",
"jigsaw_block.generate": "Hanga",
"jigsaw_block.joint.aligned": "Kua Whakarite",
"jigsaw_block.joint.rollable": "Hurorirori kau",
"jigsaw_block.joint_label": "Momo Tahi:",
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "Kia mau ki nga Jigsaws",
"jigsaw_block.levels": "Taumata: %s",
"jigsaw_block.name": "Ingoa:",
"jigsaw_block.target": "Ingoa Wh\u0101inga:",
"key.advancements": "Tuhinga o mua",
"key.attack": "Ka whakaekea / whakangaro",
"key.back": "Me Maturi",
@@ -1064,8 +1281,10 @@
"key.screenshot": "Tangohia Matapihi",
"key.smoothCamera": "Kamera Toggle Cinematic",
"key.sneak": "Hikoi",
"key.socialInteractions": "Matapihi Whakawhanaungatanga a-Iwi",
"key.spectatorOutlines": "Kait\u0101karo Maamaa (Spectators)",
"key.sprint": "Ngahoro",
"key.swapOffhand": "Whakawhitihia te Mea me te Tuuturu",
"key.togglePerspective": "Whakaahuatanga Toggle",
"key.use": "Whakamahia te Taera / Place Poraka",
"lanServer.otherPlayers": "i ng\u0101 tautuhinga m\u014d \u0113tahi atu kait\u0101karo",
@@ -1084,9 +1303,10 @@
"menu.loadingForcedChunks": "Kei te utaina te takoha tam\u00e2raa m\u014d te taha %s",
"menu.loadingLevel": "R\u0101wekeweke te ao",
"menu.modded": " (Whakakore)",
"menu.multiplayer": "huihui",
"menu.multiplayer": "T\u0101karo Takitini",
"menu.online": "Minecraft Realms",
"menu.options": "K\u014dwhiringa...",
"menu.paused": "Kua Whakamutua te K\u0113mu",
"menu.playdemo": "Te t\u0101karo Demo World",
"menu.preparingSpawn": "Te whakarite i te waahi kopapa:%s%%",
"menu.quit": "Putanga",
@@ -1099,7 +1319,7 @@
"menu.savingLevel": "Te whakaora i te ao",
"menu.sendFeedback": "Homai he urupare",
"menu.shareToLan": "tuwhera t\u014d LAN",
"menu.singleplayer": "anake",
"menu.singleplayer": "T\u0101karo Takitahi",
"menu.working": "Mahi...",
"merchant.current_level": "Te taumata o tenei Kaitoko",
"merchant.deprecated": "Kia hoki nga taangata ki te rua nga wa ia ra.",
@@ -1110,6 +1330,7 @@
"merchant.level.5": "Ariki",
"merchant.next_level": "Te taumata o muri mai a te Kaihokohoko",
"merchant.trades": "ringarehe",
"mount.onboard": "Patohia %1$s ki te Whakakore",
"multiplayer.disconnect.authservers_down": "Motuh\u0113h\u0113nga t\u016bmau kei iho. Koa ngana an\u014d i muri mai, te pouri!",
"multiplayer.disconnect.banned": "Koe e r\u0101huitia i te t\u016bmau",
"multiplayer.disconnect.banned.expiration": "Tou kanga, ka e nekehia atu i runga i te %s",
@@ -1121,15 +1342,17 @@
"multiplayer.disconnect.generic": "Whakapono",
"multiplayer.disconnect.idling": "Kua roa rawa atu koe!",
"multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Nga taakahu kore i te korerorero",
"multiplayer.disconnect.incompatible": "Kaitono hotokore! Whakamahia koa%s",
"multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Te ngana ki te whakaeke i tetahi hinonga whaainga",
"multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Ko nga papa kaitakaro nekehanga kore",
"multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Ko nga peeke motuka motika motika kua riro",
"multiplayer.disconnect.ip_banned": "Kua IP i aukati mai i tenei t\u016bmau",
"multiplayer.disconnect.kicked": "I whiua e te kaiwhakahaere",
"multiplayer.disconnect.missing_tags": "Rite o nga tohu i tae mai i te kaituku.\nTena koa whakap\u0101 atu ki te kaiwhakahaere t\u016bmau.",
"multiplayer.disconnect.name_taken": "Kua tangohia k\u0113 taua ingoa",
"multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Kaore koe i te maarangi-rarangi i runga i tenei t\u016bmau!",
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "Kino tawhito! Whakamahia%s",
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "T\u016bmau tawhito! Kei runga tonu ahau i te%s",
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "Kaitono hotokore! Whakamahia koa%s",
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "Kaitono hotokore! Whakamahia koa%s",
"multiplayer.disconnect.server_full": "Ki tonu te t\u016bmau!",
"multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Katia te t\u016bmau",
"multiplayer.disconnect.slow_login": "Katia te t\u016bmau",
@@ -1141,19 +1364,19 @@
"multiplayer.player.joined": "%s uru atu te k\u0113mu",
"multiplayer.player.joined.renamed": "%s (e m\u014dhiotia i mua kia rite ki %s) i uru ki te k\u0113mu",
"multiplayer.player.left": "%s mahue te k\u0113mu",
"multiplayer.socialInteractions.not_available": "Ko nga taunekeneke hapori e waatea ana i nga ao Multiplayer",
"multiplayer.status.and_more": "... me te %s ake ...",
"multiplayer.status.cancelled": "Whakakorea",
"multiplayer.status.cannot_connect": "E kore e taea e te hono ki te t\u016bmau",
"multiplayer.status.cannot_resolve": "E kore e taea te whakatau i p\u016btaurima",
"multiplayer.status.client_out_of_date": "Te kiritaki i roto i te r\u0101!",
"multiplayer.status.finished": "Oti",
"multiplayer.status.incompatible": "Putanga hotokore!",
"multiplayer.status.no_connection": "(te hononga)",
"multiplayer.status.old": "Tawhito",
"multiplayer.status.ping": "%s ms",
"multiplayer.status.pinging": "Pinging...",
"multiplayer.status.quitting": "whakamutu",
"multiplayer.status.request_handled": "Kua whakatauhia te tono t\u016bnga",
"multiplayer.status.server_out_of_date": "T\u016bmau i roto i te r\u0101!",
"multiplayer.status.unknown": "???",
"multiplayer.status.unrequested": "Riro unrequested mana",
"multiplayer.stopSleeping": "waiho Bed",
@@ -1162,6 +1385,7 @@
"multiplayer.title": "te t\u0101karo multiplayer",
"multiplayerWarning.check": "_Tuhinga",
"multiplayerWarning.header": "Kia t\u016bpato: Te W\u0101karo Tuatoru-Rohe",
"multiplayerWarning.message": "Whakatupato: Ko te taakaro tuihono e whakaekea ana e nga kaiwhakarato o te roopu tuatoru kaore i te rangatira, e whakahaerehia ana, e tirotirohia ana ranei e Mojang Studios, e Microsoft ranei. I te wa o te whakaari i te ipurangi, ka raru pea koe i nga korero korerorero kaore ano i whakariteritehia, etahi atu momo tuhinga hanga-kaiwhakamahi kaore pea e pai mo te katoa.",
"narrator.button.accessibility": "Urutanga",
"narrator.button.difficulty_lock": "raka uaua",
"narrator.button.difficulty_lock.locked": "Kiia",
@@ -1188,6 +1412,7 @@
"optimizeWorld.stage.finished": "Oti ake...",
"optimizeWorld.stage.upgrading": "Te whakahou ake katoa tam\u00e2raa...",
"optimizeWorld.title": "M\u00e4 Ao '%s'",
"options.accessibility.link": "Aratohu Urutanga",
"options.accessibility.text_background": "Papamuri Kupu",
"options.accessibility.text_background.chat": "k\u014drerorero",
"options.accessibility.text_background.everywhere": "Kei nga wahi katoa",
@@ -1211,7 +1436,7 @@
"options.biomeBlendRadius.5": "5x5 (Noa)",
"options.biomeBlendRadius.7": "7x7 (High)",
"options.biomeBlendRadius.9": "9x9 (Tino Nui)",
"options.chat.color": "Tae",
"options.chat.color": "Ng\u0101 Tae",
"options.chat.delay": "Whakawhitihia te Tuarua:%s h\u0113kona",
"options.chat.delay_none": "Te Whakataetae Tuarua: Kaore",
"options.chat.height.focused": "Te Rawa Whakaaro",
@@ -1221,30 +1446,33 @@
"options.chat.links.prompt": "Tohu\u0101ki i runga i Hononga",
"options.chat.opacity": "Whakaputa Kupu Whakanui",
"options.chat.scale": "Rahi Kupu Panui",
"options.chat.title": "Settings k\u014drerorero...",
"options.chat.visibility": "k\u014drerorero",
"options.chat.title": "Tautuhinga K\u014drero...",
"options.chat.visibility": "K\u014drero",
"options.chat.visibility.full": "Atu",
"options.chat.visibility.hidden": "Kei te huna",
"options.chat.visibility.system": "tono anake",
"options.chat.width": "Wh\u0101nuitanga",
"options.chunks": "%s tiiti",
"options.clouds.fancy": "Miharo",
"options.clouds.fast": "Tere",
"options.clouds.fancy": "Rerehua",
"options.clouds.fast": "Horo",
"options.controls": "Mana...",
"options.customizeTitle": "Whakaritehia nga Tautuhinga Ao",
"options.difficulty": "Uaua",
"options.difficulty.easy": "Ng\u0101wari",
"options.difficulty.hard": "M\u0101ro",
"options.difficulty.hardcore": "K\u0101pene",
"options.difficulty.normal": "Korero",
"options.difficulty.hard": "Uaua",
"options.difficulty.hardcore": "Tino Uaua",
"options.difficulty.normal": "M\u0101ori",
"options.difficulty.peaceful": "Rangim\u0101rie",
"options.discrete_mouse_scroll": "Te panui kowiri",
"options.entityDistanceScaling": "Te Whakauru Whai Taonga",
"options.entityShadows": "Taumata Wawao",
"options.forceUnicodeFont": "Whakaekehia te Urunga Unicode",
"options.fov": "FOV",
"options.fov": "Kitenga M\u014dwaho",
"options.fov.max": "Quake PROV",
"options.fov.min": "Korero",
"options.fovEffectScale": "Nga Piro FOV",
"options.fovEffectScale.off": "Weto",
"options.fovEffectScale.tooltip": "Whakahaerehia te rereketanga o te waahanga tirohanga me nga awangawanga tere.",
"options.framerate": "%s fps",
"options.framerateLimit": "Mokatere t\u0101pare Max",
"options.framerateLimit.max": "Unlimited",
@@ -1254,20 +1482,34 @@
"options.fullscreen.unavailable": "Te waatea kore",
"options.gamma": "Gile",
"options.gamma.max": "Kanapa",
"options.gamma.min": "Moody",
"options.graphics": "Whakairoiro",
"options.graphics.fancy": "Fancy",
"options.graphics.fast": "Nohopuku",
"options.gamma.min": "P\u014dtango",
"options.generic_value": "%s: %s",
"options.graphics": "Whakanikoniko",
"options.graphics.fabulous": "Maere!",
"options.graphics.fabulous.tooltip": "Ko te%s whakairoiro e whakamahi ana i nga atarangi mata hei tuhi i te rangi, i nga kapua, me nga korakora kei muri o nga poraka whakawhiti me te wai.\nKa raru pea tenei mahi mo nga taputapu kawe me te whakaaturanga 4K.",
"options.graphics.fancy": "Rerehua",
"options.graphics.fancy.tooltip": "Ko nga whakairoiro ataahua e taurite ana i te mahinga me te kounga mo te nuinga o nga miihini.\nKo te huarere, ko nga kapua me nga mat\u016briki kaore pea e kitea i muri o nga poraka translucent, o te wai ranei.",
"options.graphics.fast": "Horo",
"options.graphics.fast.tooltip": "Ko nga whakairoiro tere te whakaiti i te ua me te hukarere e kitea ana.\nHe monokia nga paanga maarama mo nga momo poraka penei i nga rau.",
"options.graphics.warning.accept": "Haere tonu me te kore Tautoko",
"options.graphics.warning.cancel": "Whakahokia ahau",
"options.graphics.warning.message": "Kua kitea to taputapu whakairoiro kaore i te tautokohia mo te%s whiringa whakairoiro.\n\nKa parea e koe tenei ka haere tonu, ahakoa kaore e tukuna he tautoko mo to taputapu mena ka hiahia koe ki te whakamahi%s whakairoiro.",
"options.graphics.warning.renderer": "Kua kitea te kaituku: [%s]",
"options.graphics.warning.title": "P\u016brere Whakairoiro Kaore i te Tautokohia",
"options.graphics.warning.vendor": "I kitea te Kaihoko: [%s]",
"options.graphics.warning.version": "Kua kitea te Putanga OpenGL: [%s]",
"options.guiScale": "GUI Tauine",
"options.guiScale.auto": "Car",
"options.hidden": "Huna",
"options.hideMatchedNames": "Huna i nga Ingoa Tuturu",
"options.hideMatchedNames.tooltip": "Ka tukuna pea e nga Servers o nga roopu tuatoru nga korero korerorero i roto i nga momo paerewa-kore.\nMa tenei waahanga kei runga: ko nga kaitono huna ka whakauruhia ki runga i nga ingoa kaituku korerorero.",
"options.invertMouse": "Huripoki Kiore",
"options.key.hold": "Mau",
"options.key.toggle": "Takahuri",
"options.language": "Reo...",
"options.languageWarning": "E kore ai translations reo e t\u014dtika 100%%",
"options.mainHand": "Te Tika Nui",
"options.mainHand.left": "Maui",
"options.mainHand": "Ringa Matua",
"options.mainHand.left": "Mau\u012b",
"options.mainHand.right": "Katau",
"options.mipmapLevels": "Taumata Mapi",
"options.modelPart.cape": "Cape",
@@ -1278,18 +1520,20 @@
"options.modelPart.right_pants_leg": "Tae matau",
"options.modelPart.right_sleeve": "Tohu Matau",
"options.mouseWheelSensitivity": "Te Panui Panui",
"options.mouse_settings": "Tautuhi kiore ...",
"options.mouse_settings": "Tautuhinga Kiore...",
"options.mouse_settings.title": "Tautuhinga kiore",
"options.multiplayer.title": "Settings Multiplayer...",
"options.narrator": "Narita",
"options.multiplayer.title": "Tautuhinga Takitini...",
"options.narrator": "Kaik\u014drero",
"options.narrator.all": "He Korero Katoa",
"options.narrator.chat": "Korero Korero",
"options.narrator.notavailable": "Kaore i te Watea",
"options.narrator.off": "OFF",
"options.narrator.system": "P\u016bnaha Korero",
"options.off": "OFF",
"options.off.composed": "%s: whakaweto",
"options.on": "ON",
"options.particles": "mat\u016briki",
"options.on.composed": "%s: runga",
"options.particles": "Ng\u0101 Korakora",
"options.particles.all": "Katoa",
"options.particles.decreased": "Heke",
"options.particles.minimal": "Iti",
@@ -1298,33 +1542,46 @@
"options.pixel_value": "%s: %spx",
"options.realmsNotifications": "Nga Korero Whakaaturanga",
"options.reducedDebugInfo": "Te Whakaaetanga Whakaaetanga Whakaheke",
"options.renderClouds": "Kapua",
"options.renderClouds": "Ng\u0101 Kapua",
"options.renderDistance": "Hoatu tawhiti",
"options.resourcepack": "Rauemi Rauemi...",
"options.screenEffectScale": "Nga Puku Puku",
"options.screenEffectScale.off": "Weto",
"options.screenEffectScale.tooltip": "Te kaha o te whakapairuaki me te kopae a Nether i nga ahuatanga rereke o te mata.\nI nga uara o raro, ka whakakapihia te awangawanga me te taupoki matomato.",
"options.sensitivity": "Rauangi",
"options.sensitivity.max": "HYPERSPEED!!!",
"options.sensitivity.max": "PARAHUTIHUTI!!!",
"options.sensitivity.min": "*Oha*",
"options.showSubtitles": "Whakaatuhia Nga Taarua",
"options.showSubtitles": "Whakaaturia ng\u0101 kupu hauraro",
"options.skinCustomisation": "Whakarite kiri...",
"options.skinCustomisation.title": "Whakarite kiri",
"options.snooper": "Tukua popore",
"options.snooper.desc": "Ka hiahia tonu matou ki te whakapai ake i te Minecraft, a, hei awhina i a matou ki te mahi, e hiahia ana matou ki te kohikohi korero. Ma te maarama e mohio te aha o nga taputapu hei tautoko me kei hea nga raru nui. Ka whakawhiwhia hoki ki a matou te nui o te turanga kaitakaro hoahoatanga, na maatau e mohio mehemea kei te pai taatau mahi. Ka taea e koe te tiro i nga korero katoa ka kohikohia e matou i raro nei. Mena kei te hiahia koe ki te whakaputa atu ka taea noa e koe te huri!",
"options.snooper.title": "Whakanohia nga raraunga!",
"options.snooper.view": "Tautuhi pohehe...",
"options.sounds": "Music & Oro...",
"options.sounds.title": "K\u014dwhiringa Music & Sound",
"options.sounds": "Ng\u0101 Oro...",
"options.sounds.title": "Ng\u0101 K\u014dwhiringa Oro",
"options.title": "k\u014dwhiringa",
"options.touchscreen": "Aratau Paapaki",
"options.vbo": "Whakamahia VBO",
"options.video": "Settings Video...",
"options.videoTitle": "Settings Video",
"options.video": "Tautuhinga Ataata...",
"options.videoTitle": "Tautuhinga Ataata",
"options.viewBobbing": "Tirohia te wh\u0101wh\u0101",
"options.visible": "whakaaturia",
"options.vsync": "Whakamahia te VSync",
"pack.available.title": "W\u0101tea",
"pack.copyFailure": "I rahua te kape peeke",
"pack.dropConfirm": "Kei te hiahia koe ki te taapiri i nga putea e whai ake nei ki Minecraft?",
"pack.dropInfo": "Tuhia ka tohaina nga konae ki tenei matapihi hei taapiri",
"pack.folderInfo": "\n(Whakanohoia nga konae ki konei)",
"pack.incompatible": "Kaore he hototahi",
"pack.incompatible.confirm.new": "I hangaia tenei peeke mo te waahanga hou o Minecraft a kaore pea e mahi tika.",
"pack.incompatible.confirm.old": "I hangaia tenei peeke mo te waahanga tawhito o Minecraft a kaore pea e mahi tika.",
"pack.incompatible.confirm.title": "Kei te tino hiahia koe ki te uta i tenei kete?",
"pack.incompatible.new": "(Hangaia mo te putanga hou o te Minecraft)",
"pack.incompatible.old": "(Hangaia mo te putanga tawhito o te Minecraft)",
"pack.nameAndSource": "%s (%s)",
"pack.openFolder": "\nWhakat\u016bwhera K\u014dpaki P\u014dkai",
"pack.selected.title": "Kua kowhiria",
"pack.source.world": "world",
"potion.potency.1": "II",
"potion.potency.2": "III",
@@ -1332,6 +1589,7 @@
"potion.withAmplifier": "%s %s",
"potion.withDuration": "%s (%s)",
"predicate.unknown": "Unknown paparangi: %sh",
"record.nowPlaying": "%s kei te purei inaianei",
"resourcePack.broken_assets": "HE WHAKAMAHI KAUPAPA WHAKAARO",
"resourcePack.load_fail": "Kua hinga",
"resourcePack.server.name": "Rauemi Motuhake Ao",
@@ -1408,6 +1666,9 @@
"selectWorld.gameMode.survival.line2": "taumata, te hauora, me te matekai",
"selectWorld.gameRules": "Whainga Kemu",
"selectWorld.import_worldgen_settings": "Tautuhinga Kawemai",
"selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.question": "Ko etahi ahuatanga e whakamahia ana kua hemo, ka mutu te mahi a muri ake nei. Kei te hiahia haere tonu koe?",
"selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.title": "Whakat\u016bpato! Ko enei tautuhinga e whakamahi ana i nga waahanga tawhito",
"selectWorld.import_worldgen_settings.experimental.question": "He whakamatau enei waahanga ka mutu pea te mahi. Kei te hiahia haere tonu koe?",
"selectWorld.import_worldgen_settings.experimental.title": "Whakat\u016bpato! Ko enei tautuhinga kei te whakamahi i nga waahanga whakamatautau",
"selectWorld.import_worldgen_settings.failure": "Te he ki te huri i nga tautuhi",
"selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "T\u012bpakohia te konae tautuhinga (.json)",
@@ -1440,6 +1701,7 @@
"selectWorld.versionUnknown": "ngaro",
"selectWorld.versionWarning": "Tenei ao whakamutunga o te takaro i roto i te putanga %s, me te kei te utaina te reira i roto i tenei putanga e taea te meinga te pirau!",
"selectWorld.world": "Ao",
"sign.edit": "Whakatika Karere Waitohu",
"soundCategory.ambient": "Ambient / Taiao",
"soundCategory.block": "Nga Poraka",
"soundCategory.hostile": "Vaerua kaikiri",
@@ -1466,10 +1728,22 @@
"stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Whakatika",
"stat.minecraft.interact_with_lectern": "Taunekeneke ki te hoki t\u0113r\u0101",
"stat.minecraft.interact_with_loom": "Taunekeneke ki te Whenu",
"stat.minecraft.interact_with_smithing_table": "Nga taunekeneke me te teepu Smithing",
"stat.minecraft.raid_win": "wikitoria i roto i te raid\n",
"stat.minecraft.strider_one_cm": "Te tawhiti e Strider",
"stat.minecraft.target_hit": "Taramu Hit",
"stat.minecraft.time_since_death": "Te Wa Mai i te Mate Whakamutunga",
"stat.minecraft.time_since_rest": "Te Wa Mai i Te Waa Whakamutunga",
"structure_block.button.save": "TIAKINA",
"structure_block.hover.save": "Tiakina: %s",
"structure_block.mode_info.data": "Raraunga aratau - k\u0113mu arorau Tohu",
"structure_block.mode_info.load": "Aratau Uta - Utaina mai i te konae",
"structure_block.mode_info.save": "Aratau Tiaki - Tuhia ki te konae",
"structure_block.show_air": "Whakaatuhia nga Poraka e kore e kitea:",
"structure_block.show_boundingbox": "Whakaatu Pouaka Taapenga:",
"subtitles.block.beacon.activate": "Whakahohe rama",
"subtitles.block.beacon.ambient": "Humara",
"subtitles.block.beacon.power_select": "Kua tohua te mana ramaroa",
"subtitles.block.beehive.drip": "Honi drips",
"subtitles.block.beehive.enter": "P\u012b tomo taenga mai",
"subtitles.block.beehive.exit": "P\u012b rau taenga mai",
@@ -1506,11 +1780,13 @@
"subtitles.entity.zombified_piglin.ambient": "Whakatangihia Piglin he mimi",
"subtitles.entity.zombified_piglin.death": "Ka mate ko Pigified Piglin",
"subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "Whakatangihia Piglin he mamae",
"subtitles.item.hoe.till": "Ka tiritiri te hetiheti",
"title.multiplayer.disabled": "Kua monokia te Multiplayer. Tirohia koa o tautuhinga nama a Microsoft.",
"title.oldgl.deprecation.line1": "I kitea te kaari whakairoiro tawhito; tenei pea ka aukati ia koe",
"title.oldgl.deprecation.line2": "te takaro i nga wa kei te heke mai hei OpenGL 3.2 e hiahiatia ana!",
"title.oldgl.eol.line1": "I kitea te kaari whakairoiro tawhito; Ma tenei ka aukati i a koe",
"title.oldgl.eol.line2": "te takaro i nga whakahou a muri ake kia rite ki te OpenGL 2.0!",
"title.singleplayer": "anake",
"title.singleplayer": "T\u0101karo Takitahi",
"translation.test.args": "%s %s",
"translation.test.complex": "Kupu arataki, %s%2$s ano a %s a %1$s muri %s me era atu %1$s ano!",
"translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",