QuickFire/minecraft-assets
2
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Create/Update assets for version 1.16.2

Browse Source
This commit is contained in:
InventiveBot
2021-02-18 10:26:52 +00:00
parent 8fd659b264
commit 9371f9f66d
295 changed files with 38307 additions and 24356 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

164
assets/minecraft/lang/fr_fr.json
View File

@@ -42,13 +42,13 @@
"advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Tuez au moins une fois chaque cr\u00e9ature hostile.",
"advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "Monstres chass\u00e9s",
"advancements.adventure.ol_betsy.description": "Tirez \u00e0 l'arbal\u00e8te.",
"advancements.adventure.ol_betsy.title": "Ma vieille Bertha",
"advancements.adventure.ol_betsy.title": "La vieille Bertha",
"advancements.adventure.root.description": "Aventure, exploration et combat",
"advancements.adventure.root.title": "Aventure",
"advancements.adventure.shoot_arrow.description": "Tirez sur quelque chose avec une fl\u00e8che.",
"advancements.adventure.shoot_arrow.title": "Dans la ligne de mire",
"advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "Dormez dans un lit pour changer votre point de r\u00e9apparition.",
"advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Faites de beaux r\u00eaves",
"advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Bonne nuit les petits",
"advancements.adventure.sniper_duel.description": "Tuez un squelette \u00e0 au moins 50 m\u00e8tres de distance.",
"advancements.adventure.sniper_duel.title": "Duel de snipers",
"advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Invoquez un golem de fer pour d\u00e9fendre un village.",
@@ -63,7 +63,7 @@
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "D'une fl\u00e8che deux coups",
"advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Frappez un villageois avec la foudre.",
"advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Coup de foudre",
"advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Tuez un capitaine de pillards.\nEnvisagez peut-\u00eatre de rester \u00e0 l'\u00e9cart des villages pour le moment...",
"advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Tuez un capitaine de pillards.\nMieux vaut rester \u00e9loign\u00e9 des villages pour le moment...",
"advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Exil volontaire",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Rendez \u00e0 un pillard la monnaie de sa pi\u00e8ce.",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "C'est qui le pillard maintenant ?",
@@ -98,7 +98,7 @@
"advancements.husbandry.fishy_business.title": "Merci pour le poisson",
"advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "Utilisez un lingot de Netherite pour am\u00e9liorer une houe, puis r\u00e9\u00e9valuez vos choix de vie.",
"advancements.husbandry.netherite_hoe.title": "S\u00e9rieux d\u00e9vouement",
"advancements.husbandry.plant_seed.description": "Plantez une graine et regardez-la grandir.",
"advancements.husbandry.plant_seed.description": "Plantez une graine et regardez-la pousser.",
"advancements.husbandry.plant_seed.title": "Prends-en de la graine !",
"advancements.husbandry.root.description": "Le monde est plein d'amis et de nourriture",
"advancements.husbandry.root.title": "Agriculture",
@@ -120,7 +120,7 @@
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "Pas tout \u00e0 fait \"neuf\" vies",
"advancements.nether.create_beacon.description": "Construisez et placez une balise.",
"advancements.nether.create_beacon.title": "Fais ta balise",
"advancements.nether.create_full_beacon.description": "Cr\u00e9ez une balise compl\u00e8te.",
"advancements.nether.create_full_beacon.description": "Portez une balise \u00e0 sa pleine puissance.",
"advancements.nether.create_full_beacon.title": "Phare \u00e0 On",
"advancements.nether.distract_piglin.description": "Distrayez un Piglin avec de l'or.",
"advancements.nether.distract_piglin.title": "Bling-bling",
@@ -133,7 +133,7 @@
"advancements.nether.find_fortress.description": "D\u00e9couvrez une forteresse du Nether.",
"advancements.nether.find_fortress.title": "Une terrible forteresse",
"advancements.nether.get_wither_skull.description": "Obtenez un cr\u00e2ne de Wither squelette.",
"advancements.nether.get_wither_skull.title": "Squelette fantasmagorique",
"advancements.nether.get_wither_skull.title": "Qu'on lui coupe la t\u00eate !",
"advancements.nether.loot_bastion.description": "Pillez un coffre dans les vestiges d'un bastion.",
"advancements.nether.loot_bastion.title": "De vraies t\u00eates de cochon",
"advancements.nether.netherite_armor.description": "Obtenez une armure compl\u00e8te en Netherite.",
@@ -435,7 +435,7 @@
"block.minecraft.banner.border.cyan": "Bordure de cyan",
"block.minecraft.banner.border.gray": "Bordure d'acier",
"block.minecraft.banner.border.green": "Bordure de sinople",
"block.minecraft.banner.border.light_blue": "Bordure d'azur clair",
"block.minecraft.banner.border.light_blue": "Bordure de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.border.light_gray": "Bordure d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.border.lime": "Bordure de sinople clair",
"block.minecraft.banner.border.magenta": "Bordure de pourpre",
@@ -451,7 +451,7 @@
"block.minecraft.banner.bricks.cyan": "Champ ma\u00e7onn\u00e9 de cyan",
"block.minecraft.banner.bricks.gray": "Champ ma\u00e7onn\u00e9 d'acier",
"block.minecraft.banner.bricks.green": "Champ ma\u00e7onn\u00e9 de sinople",
"block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "Champ ma\u00e7onn\u00e9 d'azur clair",
"block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "Champ ma\u00e7onn\u00e9 de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.bricks.light_gray": "Champ ma\u00e7onn\u00e9 d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.bricks.lime": "Champ ma\u00e7onn\u00e9 sinople clair",
"block.minecraft.banner.bricks.magenta": "Champ ma\u00e7onn\u00e9 de pourpre",
@@ -467,7 +467,7 @@
"block.minecraft.banner.circle.cyan": "Tourteau de cyan",
"block.minecraft.banner.circle.gray": "Tourteau d'acier",
"block.minecraft.banner.circle.green": "Tourteau de sinople",
"block.minecraft.banner.circle.light_blue": "Tourteau d'azur clair",
"block.minecraft.banner.circle.light_blue": "Tourteau de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.circle.light_gray": "Tourteau d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.circle.lime": "Tourteau de sinople clair",
"block.minecraft.banner.circle.magenta": "Tourteau de pourpre",
@@ -483,7 +483,7 @@
"block.minecraft.banner.creeper.cyan": "Face de Creeper de cyan",
"block.minecraft.banner.creeper.gray": "Face de Creeper d'acier",
"block.minecraft.banner.creeper.green": "Face de Creeper de sinople",
"block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "Face de Creeper d'azur clair",
"block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "Face de Creeper de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.creeper.light_gray": "Face de Creeper d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.creeper.lime": "Face de Creeper de sinople clair",
"block.minecraft.banner.creeper.magenta": "Face de Creeper de pourpre",
@@ -499,7 +499,7 @@
"block.minecraft.banner.cross.cyan": "Sautoir de cyan",
"block.minecraft.banner.cross.gray": "Sautoir d'acier",
"block.minecraft.banner.cross.green": "Sautoir de sinople",
"block.minecraft.banner.cross.light_blue": "Sautoir d'azur clair",
"block.minecraft.banner.cross.light_blue": "Sautoir de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.cross.light_gray": "Sautoir d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.cross.lime": "Sautoir de sinople clair",
"block.minecraft.banner.cross.magenta": "Sautoir de pourpre",
@@ -515,7 +515,7 @@
"block.minecraft.banner.curly_border.cyan": "Bordure cannel\u00e9e de cyan",
"block.minecraft.banner.curly_border.gray": "Bordure cannel\u00e9e d'acier",
"block.minecraft.banner.curly_border.green": "Bordure cannel\u00e9e de sinople",
"block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "Bordure cannel\u00e9e d'azur clair",
"block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "Bordure cannel\u00e9e de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.curly_border.light_gray": "Bordure cannel\u00e9e d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.curly_border.lime": "Bordure cannel\u00e9e de sinople clair",
"block.minecraft.banner.curly_border.magenta": "Bordure cannel\u00e9e de pourpre",
@@ -531,7 +531,7 @@
"block.minecraft.banner.diagonal_left.cyan": "Taill\u00e9, au premier de cyan",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.gray": "Taill\u00e9, au premier d'acier",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.green": "Taill\u00e9, au premier de sinople",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "Taill\u00e9, au premier d'azur clair",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "Taill\u00e9, au premier de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_gray": "Taill\u00e9, au premier d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.lime": "Taill\u00e9, au premier de sinople clair",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.magenta": "Taill\u00e9, au premier de pourpre",
@@ -547,7 +547,7 @@
"block.minecraft.banner.diagonal_right.cyan": "Tranch\u00e9, au premier de cyan",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.gray": "Tranch\u00e9, au premier d'acier",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.green": "Tranch\u00e9, au premier de sinople",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "Tranch\u00e9, au premier d'azur clair",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "Tranch\u00e9, au premier de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_gray": "Tranch\u00e9, au premier d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.lime": "Tranch\u00e9, au premier de sinople clair",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.magenta": "Tranch\u00e9, au premier de pourpre",
@@ -563,7 +563,7 @@
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.cyan": "Tranch\u00e9, au second de cyan",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.gray": "Tranch\u00e9, au second d'acier",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.green": "Tranch\u00e9, au second de sinople",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "Tranch\u00e9, au second d'azur clair",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "Tranch\u00e9, au second de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_gray": "Tranch\u00e9, au second d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.lime": "Tranch\u00e9, au second de sinople clair",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.magenta": "Tranch\u00e9, au second de pourpre",
@@ -579,7 +579,7 @@
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.cyan": "Taill\u00e9, au second de cyan",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.gray": "Taill\u00e9, au second d'acier",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.green": "Taill\u00e9, au second de sinople",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "Taill\u00e9, au second d'azur clair",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "Taill\u00e9, au second de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_gray": "Taill\u00e9, au second d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.lime": "Taill\u00e9, au second de sinople clair",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.magenta": "Taill\u00e9, au second de pourpre",
@@ -595,7 +595,7 @@
"block.minecraft.banner.flower.cyan": "Fleur de cyan",
"block.minecraft.banner.flower.gray": "Fleur d'acier",
"block.minecraft.banner.flower.green": "Fleur de sinople",
"block.minecraft.banner.flower.light_blue": "Fleur d'azur clair",
"block.minecraft.banner.flower.light_blue": "Fleur de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.flower.light_gray": "Fleur d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.flower.lime": "Fleur de sinople clair",
"block.minecraft.banner.flower.magenta": "Fleur de pourpre",
@@ -611,7 +611,7 @@
"block.minecraft.banner.globe.cyan": "Globe de cyan",
"block.minecraft.banner.globe.gray": "Globe d'acier",
"block.minecraft.banner.globe.green": "Globe de sinople",
"block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Globe d'azur clair",
"block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Globe de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Globe d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.globe.lime": "Globe de sinople clair",
"block.minecraft.banner.globe.magenta": "Globe de pourpre",
@@ -627,7 +627,7 @@
"block.minecraft.banner.gradient.cyan": "D\u00e9grad\u00e9 de cyan",
"block.minecraft.banner.gradient.gray": "D\u00e9grad\u00e9 d'acier",
"block.minecraft.banner.gradient.green": "D\u00e9grad\u00e9 de sinople",
"block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "D\u00e9grad\u00e9 d'azur clair",
"block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "D\u00e9grad\u00e9 de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.gradient.light_gray": "D\u00e9grad\u00e9 d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.gradient.lime": "D\u00e9grad\u00e9 de sinople clair",
"block.minecraft.banner.gradient.magenta": "D\u00e9grad\u00e9 de pourpre",
@@ -643,7 +643,7 @@
"block.minecraft.banner.gradient_up.cyan": "D\u00e9grad\u00e9 de cyan en pointe",
"block.minecraft.banner.gradient_up.gray": "D\u00e9grad\u00e9 d'acier en pointe",
"block.minecraft.banner.gradient_up.green": "D\u00e9grad\u00e9 de sinople en pointe",
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "D\u00e9grad\u00e9 d'azur clair en pointe",
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "D\u00e9grad\u00e9 de bleu c\u00e9leste en pointe",
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_gray": "D\u00e9grad\u00e9 d'argent gris\u00e9 en pointe",
"block.minecraft.banner.gradient_up.lime": "D\u00e9grad\u00e9 de sinople clair en pointe",
"block.minecraft.banner.gradient_up.magenta": "D\u00e9grad\u00e9 de pourpre en pointe",
@@ -659,7 +659,7 @@
"block.minecraft.banner.half_horizontal.cyan": "Coup\u00e9, au premier de cyan",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.gray": "Coup\u00e9, au premier d'acier",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.green": "Coup\u00e9, au premier de sinople",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "Coup\u00e9, au premier d'azur clair",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "Coup\u00e9, au premier de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_gray": "Coup\u00e9, au premier d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.lime": "Coup\u00e9, au premier de sinople clair",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.magenta": "Coup\u00e9, au premier de pourpre",
@@ -675,7 +675,7 @@
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.cyan": "Coup\u00e9, au second de cyan",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.gray": "Coup\u00e9, au second d'acier",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.green": "Coup\u00e9, au second de sinople",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "Coup\u00e9, au second d'azur clair",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "Coup\u00e9, au second de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_gray": "Coup\u00e9, au second d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.lime": "Coup\u00e9, au second de sinople clair",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.magenta": "Coup\u00e9, au second de pourpre",
@@ -691,7 +691,7 @@
"block.minecraft.banner.half_vertical.cyan": "Parti, au premier de cyan",
"block.minecraft.banner.half_vertical.gray": "Parti, au premier d'acier",
"block.minecraft.banner.half_vertical.green": "Parti, au premier de sinople",
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "Parti, au premier d'azur clair",
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "Parti, au premier de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_gray": "Parti, au premier d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_vertical.lime": "Parti, au premier de sinople clair",
"block.minecraft.banner.half_vertical.magenta": "Parti, au premier de pourpre",
@@ -707,7 +707,7 @@
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.cyan": "Parti, au second de cyan",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.gray": "Parti, au second d'acier",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.green": "Parti, au second de sinople",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "Parti, au second d'azur clair",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "Parti, au second de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_gray": "Parti, au second d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.lime": "Parti, au second de sinople clair",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.magenta": "Parti, au second de pourpre",
@@ -723,7 +723,7 @@
"block.minecraft.banner.mojang.cyan": "Symbole de cyan",
"block.minecraft.banner.mojang.gray": "Symbole d'acier",
"block.minecraft.banner.mojang.green": "Symbole de sinople",
"block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "Symbole d'azur clair",
"block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "Symbole de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "Symbole d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.mojang.lime": "Symbole de sinople clair",
"block.minecraft.banner.mojang.magenta": "Symbole de pourpre",
@@ -739,7 +739,7 @@
"block.minecraft.banner.piglin.cyan": "Groin de cyan",
"block.minecraft.banner.piglin.gray": "Groin d'acier",
"block.minecraft.banner.piglin.green": "Groin de sinople",
"block.minecraft.banner.piglin.light_blue": "Groin d'azur clair",
"block.minecraft.banner.piglin.light_blue": "Groin de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.piglin.light_gray": "Groin d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.piglin.lime": "Groin de sinople clair",
"block.minecraft.banner.piglin.magenta": "Groin de pourpre",
@@ -755,7 +755,7 @@
"block.minecraft.banner.rhombus.cyan": "Losange de cyan",
"block.minecraft.banner.rhombus.gray": "Losange d'acier",
"block.minecraft.banner.rhombus.green": "Losange de sinople",
"block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "Losange d'azur clair",
"block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "Losange de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.rhombus.light_gray": "Losange d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.rhombus.lime": "Losange de sinople clair",
"block.minecraft.banner.rhombus.magenta": "Losange de pourpre",
@@ -771,7 +771,7 @@
"block.minecraft.banner.skull.cyan": "Cr\u00e2ne de cyan",
"block.minecraft.banner.skull.gray": "Cr\u00e2ne d'acier",
"block.minecraft.banner.skull.green": "Cr\u00e2ne de sinople",
"block.minecraft.banner.skull.light_blue": "Cr\u00e2ne d'azur clair",
"block.minecraft.banner.skull.light_blue": "Cr\u00e2ne de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.skull.light_gray": "Cr\u00e2ne d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.skull.lime": "Cr\u00e2ne de sinople clair",
"block.minecraft.banner.skull.magenta": "Cr\u00e2ne de pourpre",
@@ -787,7 +787,7 @@
"block.minecraft.banner.small_stripes.cyan": "Quatre pals de cyan",
"block.minecraft.banner.small_stripes.gray": "Quatre pals d'acier",
"block.minecraft.banner.small_stripes.green": "Quatre pals de sinople",
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "Quatre pals d'azur clair",
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "Quatre pals de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_gray": "Quatre pals d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.small_stripes.lime": "Quatre pals de sinople clair",
"block.minecraft.banner.small_stripes.magenta": "Quatre pals de pourpre",
@@ -803,7 +803,7 @@
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.cyan": "Canton de cyan en pointe \u00e0 dextre",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.gray": "Canton d'acier en pointe \u00e0 dextre",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.green": "Canton de sinople en pointe \u00e0 dextre",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "Canton d'azur clair en pointe \u00e0 dextre",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "Canton de bleu c\u00e9leste en pointe \u00e0 dextre",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_gray": "Canton d'argent gris\u00e9 en pointe \u00e0 dextre",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.lime": "Canton de sinople clair en pointe \u00e0 dextre",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.magenta": "Canton de pourpre en pointe \u00e0 dextre",
@@ -819,7 +819,7 @@
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.cyan": "Canton de cyan en pointe \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.gray": "Canton d'acier en pointe \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.green": "Canton de sinople en pointe \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "Canton d'azur clair en pointe \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "Canton de bleu c\u00e9leste en pointe \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_gray": "Canton d'argent gris\u00e9 en pointe \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.lime": "Canton de sinople clair en pointe \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.magenta": "Canton de pourpre en pointe \u00e0 s\u00e9nestre",
@@ -835,7 +835,7 @@
"block.minecraft.banner.square_top_left.cyan": "Canton de cyan en chef \u00e0 dextre",
"block.minecraft.banner.square_top_left.gray": "Canton d'acier en chef \u00e0 dextre",
"block.minecraft.banner.square_top_left.green": "Canton de sinople en chef \u00e0 dextre",
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "Canton d'azur clair en chef \u00e0 dextre",
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "Canton de bleu c\u00e9leste en chef \u00e0 dextre",
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_gray": "Canton d'argent gris\u00e9 en chef \u00e0 dextre",
"block.minecraft.banner.square_top_left.lime": "Canton de sinople clair en chef \u00e0 dextre",
"block.minecraft.banner.square_top_left.magenta": "Canton de pourpre en chef \u00e0 dextre",
@@ -851,7 +851,7 @@
"block.minecraft.banner.square_top_right.cyan": "Canton de cyan en chef \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.square_top_right.gray": "Canton d'acier en chef \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.square_top_right.green": "Canton de sinople en chef \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "Canton d'azur clair en chef \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "Canton de bleu c\u00e9leste en chef \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_gray": "Canton d'argent gris\u00e9 en chef \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.square_top_right.lime": "Canton de sinople clair en chef \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.square_top_right.magenta": "Canton de pourpre en chef \u00e0 s\u00e9nestre",
@@ -867,7 +867,7 @@
"block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "Croix de cyan",
"block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "Croix d'acier",
"block.minecraft.banner.straight_cross.green": "Croix de sinople",
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "Croix d'azur clair",
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "Croix de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "Croix d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.straight_cross.lime": "Croix de sinople clair",
"block.minecraft.banner.straight_cross.magenta": "Croix de pourpre",
@@ -883,7 +883,7 @@
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.cyan": "Champagne de cyan",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.gray": "Champagne d'acier",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.green": "Champagne de sinople",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "Champagne d'azur clair",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "Champagne de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_gray": "Champagne d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.lime": "Champagne de sinople clair",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.magenta": "Champagne de pourpre",
@@ -899,7 +899,7 @@
"block.minecraft.banner.stripe_center.cyan": "Pal de cyan",
"block.minecraft.banner.stripe_center.gray": "Pal d'acier",
"block.minecraft.banner.stripe_center.green": "Pal de sinople",
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "Pal d'azur clair",
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "Pal de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_gray": "Pal d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.stripe_center.lime": "Pal de sinople clair",
"block.minecraft.banner.stripe_center.magenta": "Pal de pourpre",
@@ -915,7 +915,7 @@
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.cyan": "Barre de cyan \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.gray": "Barre d'acier \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.green": "Barre de sinople \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "Barre d'azur clair \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "Barre de bleu c\u00e9leste \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_gray": "Barre d'argent gris\u00e9 \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.lime": "Barre de sinople clair \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.magenta": "Barre de pourpre \u00e0 s\u00e9nestre",
@@ -931,7 +931,7 @@
"block.minecraft.banner.stripe_downright.cyan": "Bande de cyan",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.gray": "Bande d'acier",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.green": "Bande de sinople",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "Bande d'azur clair",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "Bande de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_gray": "Bande d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.lime": "Bande de sinople clair",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.magenta": "Bande de pourpre",
@@ -947,7 +947,7 @@
"block.minecraft.banner.stripe_left.cyan": "Pal de cyan \u00e0 dextre",
"block.minecraft.banner.stripe_left.gray": "Pal d'acier \u00e0 dextre",
"block.minecraft.banner.stripe_left.green": "Pal de sinople \u00e0 dextre",
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "Pal d'azur clair \u00e0 dextre",
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "Pal de bleu c\u00e9leste \u00e0 dextre",
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_gray": "Pal d'argent gris\u00e9 \u00e0 dextre",
"block.minecraft.banner.stripe_left.lime": "Pal de sinople clair \u00e0 dextre",
"block.minecraft.banner.stripe_left.magenta": "Pal de pourpre \u00e0 dextre",
@@ -963,7 +963,7 @@
"block.minecraft.banner.stripe_middle.cyan": "Fasce de cyan",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.gray": "Fasce d'acier",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.green": "Fasce de sinople",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "Fasce d'azur clair",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "Fasce de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_gray": "Fasce d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.lime": "Fasce de sinople clair",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.magenta": "Fasce de pourpre",
@@ -979,7 +979,7 @@
"block.minecraft.banner.stripe_right.cyan": "Pal de cyan \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.stripe_right.gray": "Pal d'acier \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.stripe_right.green": "Pal de sinople \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "Pal d'azur clair \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "Pal de bleu c\u00e9leste \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_gray": "Pal d'argent gris\u00e9 \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.stripe_right.lime": "Pal de sinople clair \u00e0 s\u00e9nestre",
"block.minecraft.banner.stripe_right.magenta": "Pal de pourpre \u00e0 s\u00e9nestre",
@@ -995,7 +995,7 @@
"block.minecraft.banner.stripe_top.cyan": "Chef de cyan",
"block.minecraft.banner.stripe_top.gray": "Chef d'acier",
"block.minecraft.banner.stripe_top.green": "Chef de sinople",
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "Chef d'azur clair",
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "Chef de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_gray": "Chef d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.stripe_top.lime": "Chef de sinople clair",
"block.minecraft.banner.stripe_top.magenta": "Chef de pourpre",
@@ -1011,7 +1011,7 @@
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.cyan": "Mantel\u00e9 de cyan",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.gray": "Mantel\u00e9 d'acier",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.green": "Mantel\u00e9 de sinople",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "Mantel\u00e9 d'azur clair",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "Mantel\u00e9 de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_gray": "Mantel\u00e9 d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.lime": "Mantel\u00e9 de sinople clair",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.magenta": "Mantel\u00e9 de pourpre",
@@ -1027,7 +1027,7 @@
"block.minecraft.banner.triangle_top.cyan": "Mantel\u00e9 renvers\u00e9 de cyan",
"block.minecraft.banner.triangle_top.gray": "Mantel\u00e9 renvers\u00e9 d'acier",
"block.minecraft.banner.triangle_top.green": "Mantel\u00e9 renvers\u00e9 de sinople",
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "Mantel\u00e9 renvers\u00e9 d'azur clair",
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "Mantel\u00e9 renvers\u00e9 de bleu c\u00e9leste",
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_gray": "Mantel\u00e9 renvers\u00e9 d'argent gris\u00e9",
"block.minecraft.banner.triangle_top.lime": "Mantel\u00e9 renvers\u00e9 de sinople clair",
"block.minecraft.banner.triangle_top.magenta": "Mantel\u00e9 renvers\u00e9 de pourpre",
@@ -1043,7 +1043,7 @@
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.cyan": "\u00c9manchures de cyan en pointe",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.gray": "\u00c9manchures d'acier en pointe",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.green": "\u00c9manchures de sinople en pointe",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "\u00c9manchures d'azur clair en pointe",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "\u00c9manchures de bleu c\u00e9leste en pointe",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_gray": "\u00c9manchures d'argent gris\u00e9 en pointe",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.lime": "\u00c9manchures de sinople clair en pointe",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.magenta": "\u00c9manchures de pourpre en pointe",
@@ -1059,7 +1059,7 @@
"block.minecraft.banner.triangles_top.cyan": "\u00c9manchures de cyan en chef",
"block.minecraft.banner.triangles_top.gray": "\u00c9manchures d'acier en chef",
"block.minecraft.banner.triangles_top.green": "\u00c9manchures de sinople en chef",
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "\u00c9manchures d'azur clair en chef",
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "\u00c9manchures de bleu c\u00e9leste en chef",
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_gray": "\u00c9manchures d'argent gris\u00e9 en chef",
"block.minecraft.banner.triangles_top.lime": "\u00c9manchures de sinople clair en chef",
"block.minecraft.banner.triangles_top.magenta": "\u00c9manchures de pourpre en chef",
@@ -1866,7 +1866,7 @@
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "Le crit\u00e8re \"%s\" du progr\u00e8s %s a \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9 \u00e0 %s",
"commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "Impossible d'octroyer %s progr\u00e8s \u00e0 %s joueurs parce qu'ils les poss\u00e8dent d\u00e9j\u00e0",
"commands.advancement.grant.many.to.many.success": "%s progr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9s \u00e0 %s joueurs",
"commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "Impossible d'octroyer %s progr\u00e8s \u00e0 %s car le joueur les a d\u00e9j\u00e0",
"commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "Impossible d'octroyer %s progr\u00e8s \u00e0 %s parce que le joueur les poss\u00e8de d\u00e9j\u00e0",
"commands.advancement.grant.many.to.one.success": "%s progr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9s \u00e0 %s",
"commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "Impossible d'octroyer le progr\u00e8s %s \u00e0 %s joueurs parce qu'ils le poss\u00e8dent d\u00e9j\u00e0",
"commands.advancement.grant.one.to.many.success": "Le progr\u00e8s %s a \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9 \u00e0 %s joueurs",
@@ -2256,7 +2256,7 @@
"commands.worldborder.warning.time.failed": "Rien n'a chang\u00e9, l'avertissement de la bordure du monde est d\u00e9j\u00e0 de cette dur\u00e9e",
"commands.worldborder.warning.time.success": "Le temps d'avertissement de la bordure du monde a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini \u00e0 %s secondes",
"connect.aborted": "Connexion interrompue",
"connect.authorizing": "Authentification en cours...",
"connect.authorizing": "Connexion en cours...",
"connect.connecting": "Connexion au serveur en cours...",
"connect.encrypting": "Chiffrement en cours...",
"connect.failed": "\u00c9chec de connexion au serveur",
@@ -2398,7 +2398,7 @@
"death.attack.arrow": "%1$s s'est fait tirer dessus par (un(e)) %2$s",
"death.attack.arrow.item": "%1$s s'est fait tirer dessus par (un) %2$s avec un(e) %3$s",
"death.attack.badRespawnPoint.link": "une fonctionnalit\u00e9 intentionnelle",
"death.attack.badRespawnPoint.message": "%1$s a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9(e) par %2$s",
"death.attack.badRespawnPoint.message": "%1$s s'est fait tuer par %2$s",
"death.attack.cactus": "%1$s s'est fait piquer \u00e0 mort par un cactus",
"death.attack.cactus.player": "%1$s a fonc\u00e9 dans un cactus en tentant de fuir (un(e)) %2$s",
"death.attack.cramming": "%1$s a subi trop de pression",
@@ -2423,7 +2423,7 @@
"death.attack.flyIntoWall": "%1$s a d\u00e9couvert l'\u00e9nergie cin\u00e9tique",
"death.attack.flyIntoWall.player": "%1$s a exp\u00e9riment\u00e9 l'\u00e9nergie cin\u00e9tique en tentant de fuir (un(e)) %2$s",
"death.attack.generic": "%1$s est mort(e)",
"death.attack.generic.player": "%1$s est mort(e) \u00e0 cause d'un(e) %2$s",
"death.attack.generic.player": "%1$s est mort(e) \u00e0 cause d'(un(e)) %2$s",
"death.attack.hotFloor": "%1$s a d\u00e9couvert que le sol \u00e9tait fait de lave",
"death.attack.hotFloor.player": "%1$s a march\u00e9 dans une zone dangereuse \u00e0 cause d'(un(e)) %2$s",
"death.attack.inFire": "%1$s a p\u00e9ri dans les flammes",
@@ -2546,10 +2546,11 @@
"disconnect.exceeded_packet_rate": "Expuls\u00e9(e) pour avoir d\u00e9pass\u00e9 la limite de d\u00e9bit de paquets",
"disconnect.genericReason": "%s",
"disconnect.kicked": "Expuls\u00e9(e) du serveur",
"disconnect.loginFailed": "\u00c9chec de l'authentification",
"disconnect.loginFailedInfo": "\u00c9chec de l'authentification : %s",
"disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Session invalide. (Essayez de red\u00e9marrer le jeu et le Launcher.)",
"disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Les serveurs d'authentification sont actuellement hors service pour cause de maintenance.",
"disconnect.loginFailed": "\u00c9chec de la connexion",
"disconnect.loginFailedInfo": "\u00c9chec de la connexion : %s",
"disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "Le mode multijoueur est d\u00e9sactiv\u00e9. Veuillez v\u00e9rifier les param\u00e8tres de votre compte Microsoft.",
"disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Session invalide (essayez de red\u00e9marrer le jeu et le Launcher)",
"disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Les serveurs d'authentification sont actuellement indisponibles pour cause de maintenance.",
"disconnect.lost": "Connexion perdue",
"disconnect.overflow": "M\u00e9moire tampon insuffisante",
"disconnect.quitting": "Fermeture en cours",
@@ -2895,9 +2896,31 @@
"gui.recipebook.search_hint": "Rechercher...",
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Toutes les recettes",
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Fontes r\u00e9alisables",
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Recettes r\u00e9alisables",
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Fabrications r\u00e9alisables",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Cuissons r\u00e9alisables",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Fumages r\u00e9alisables",
"gui.socialInteractions.blocking_hint": "G\u00e9rer avec le compte Microsoft",
"gui.socialInteractions.empty_blocked": "Aucun joueur bloqu\u00e9 dans le tchat",
"gui.socialInteractions.empty_hidden": "Aucun joueur masqu\u00e9 dans le tchat",
"gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "Les messages de %s seront masqu\u00e9s dans le tchat",
"gui.socialInteractions.hide": "Masquer dans le tchat",
"gui.socialInteractions.search_empty": "Impossible de trouver un joueur avec ce nom",
"gui.socialInteractions.search_hint": "Rechercher...",
"gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s - %s joueurs",
"gui.socialInteractions.server_label.single": "%s - %s joueur",
"gui.socialInteractions.show": "Afficher dans le tchat",
"gui.socialInteractions.shown_in_chat": "Les messages de %s seront affich\u00e9s dans le tchat",
"gui.socialInteractions.status_blocked": "Bloqu\u00e9(e)",
"gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Bloqu\u00e9(e) - Hors ligne",
"gui.socialInteractions.status_hidden": "Masqu\u00e9(e)",
"gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Masqu\u00e9(e) - Hors ligne",
"gui.socialInteractions.status_offline": "Hors ligne",
"gui.socialInteractions.tab_all": "Tous",
"gui.socialInteractions.tab_blocked": "Bloqu\u00e9s",
"gui.socialInteractions.tab_hidden": "Masqu\u00e9s",
"gui.socialInteractions.title": "Interactions sociales",
"gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Masquer les messages de %s dans le tchat",
"gui.socialInteractions.tooltip.show": "Afficher les messages de %s dans le tchat",
"gui.stats": "Statistiques",
"gui.toMenu": "Retour \u00e0 la liste des serveurs",
"gui.toTitle": "Retour au menu principal",
@@ -3417,7 +3440,7 @@
"jigsaw_block.name": "Nom :",
"jigsaw_block.pool": "Ensemble d'\u00e9l\u00e9ments cible :",
"jigsaw_block.target": "Nom de la cible :",
"key.advancements": "Afficher/masquer les progr\u00e8s",
"key.advancements": "Progr\u00e8s",
"key.attack": "Attaquer/d\u00e9truire",
"key.back": "Reculer",
"key.categories.creative": "Mode Cr\u00e9atif",
@@ -3541,6 +3564,7 @@
"key.screenshot": "Prendre une capture d'\u00e9cran",
"key.smoothCamera": "Basculer en mode cin\u00e9matique",
"key.sneak": "S'accroupir",
"key.socialInteractions": "Interactions sociales",
"key.spectatorOutlines": "Mettre en \u00e9vidence les joueurs",
"key.sprint": "Courir",
"key.swapOffhand": "\u00c9changer avec la main secondaire",
@@ -3590,7 +3614,7 @@
"merchant.next_level": "Prochain niveau du marchand",
"merchant.trades": "\u00c9changes",
"mount.onboard": "Appuyez sur %1$s pour descendre",
"multiplayer.disconnect.authservers_down": "Les serveurs d'authentification sont indisponibles. Veuillez r\u00e9essayer ult\u00e9rieurement. D\u00e9sol\u00e9 !",
"multiplayer.disconnect.authservers_down": "Les serveurs d'authentification sont indisponibles. Veuillez r\u00e9essayer plus tard. D\u00e9sol\u00e9 !",
"multiplayer.disconnect.banned": "Vous \u00eates banni(e) de ce serveur",
"multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nVotre bannissement prendra fin le %s",
"multiplayer.disconnect.banned.reason": "Vous \u00eates banni(e) de ce serveur.\nRaison : %s",
@@ -3601,6 +3625,7 @@
"multiplayer.disconnect.generic": "D\u00e9connect\u00e9(e)",
"multiplayer.disconnect.idling": "Vous avez \u00e9t\u00e9 immobile trop longtemps !",
"multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Caract\u00e8res ill\u00e9gaux dans le tchat",
"multiplayer.disconnect.incompatible": "Client incompatible ! Veuillez utiliser la %s",
"multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Tentative d'attaque sur une entit\u00e9 invalide",
"multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Paquet de d\u00e9placement du joueur invalide re\u00e7u",
"multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Paquet de d\u00e9placement en v\u00e9hicule invalide re\u00e7u",
@@ -3609,8 +3634,8 @@
"multiplayer.disconnect.missing_tags": "Le serveur a envoy\u00e9 un ensemble incomplet de tags.\nVeuillez contacter l'op\u00e9rateur du serveur.",
"multiplayer.disconnect.name_taken": "Ce nom est d\u00e9j\u00e0 pris",
"multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Vous n'\u00eates pas sur la liste blanche de ce serveur !",
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "Client obsol\u00e8te ! Veuillez utiliser la %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "Serveur obsol\u00e8te ! Je suis toujours en %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "Client incompatible ! Veuillez utiliser la %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "Client incompatible ! Veuillez utiliser la %s",
"multiplayer.disconnect.server_full": "Le serveur est complet !",
"multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Serveur ferm\u00e9",
"multiplayer.disconnect.slow_login": "La connexion a mis trop longtemps \u00e0 s'\u00e9tablir",
@@ -3622,19 +3647,19 @@
"multiplayer.player.joined": "%s a rejoint la partie",
"multiplayer.player.joined.renamed": "%s (anciennement connu(e) sous le nom de %s) a rejoint la partie",
"multiplayer.player.left": "%s a quitt\u00e9 la partie",
"multiplayer.socialInteractions.not_available": "Le menu des interactions sociales est uniquement disponible en multijoueur",
"multiplayer.status.and_more": "... et %s de plus...",
"multiplayer.status.cancelled": "Annul\u00e9",
"multiplayer.status.cannot_connect": "Impossible de se connecter au serveur",
"multiplayer.status.cannot_resolve": "Impossible de r\u00e9soudre le nom de l'h\u00f4te",
"multiplayer.status.client_out_of_date": "Client obsol\u00e8te !",
"multiplayer.status.finished": "Termin\u00e9",
"multiplayer.status.incompatible": "Version incompatible !",
"multiplayer.status.no_connection": "(aucune connexion)",
"multiplayer.status.old": "Obsol\u00e8te",
"multiplayer.status.ping": "%s ms",
"multiplayer.status.pinging": "Ping en cours...",
"multiplayer.status.quitting": "Fermeture en cours",
"multiplayer.status.request_handled": "La demande de statut a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e",
"multiplayer.status.server_out_of_date": "Le serveur n'est plus \u00e0 jour !",
"multiplayer.status.unknown": "???",
"multiplayer.status.unrequested": "Statut non demand\u00e9 re\u00e7u",
"multiplayer.stopSleeping": "Quitter le lit",
@@ -3672,6 +3697,7 @@
"optimizeWorld.stage.finished": "Finalisation...",
"optimizeWorld.stage.upgrading": "Mise \u00e0 jour de tous les tron\u00e7ons...",
"optimizeWorld.title": "Optimisation du monde \"%s\"",
"options.accessibility.link": "Guide d'accessibilit\u00e9",
"options.accessibility.text_background": "Fond du texte",
"options.accessibility.text_background.chat": "Tchat",
"options.accessibility.text_background.everywhere": "Partout",
@@ -3716,7 +3742,7 @@
"options.clouds.fast": "Rapides",
"options.controls": "Contr\u00f4les...",
"options.customizeTitle": "Options de personnalisation de monde",
"options.difficulty": "Difficult\u00e9 ",
"options.difficulty": "Difficult\u00e9",
"options.difficulty.easy": "Facile",
"options.difficulty.hard": "Difficile",
"options.difficulty.hardcore": "Hardcore",
@@ -3760,6 +3786,8 @@
"options.guiScale": "Taille de l'interface",
"options.guiScale.auto": "Auto",
"options.hidden": "Cach\u00e9",
"options.hideMatchedNames": "Masquer par nom associ\u00e9",
"options.hideMatchedNames.tooltip": "Les serveurs tiers peuvent envoyer des messages de formats non standards dans le tchat.\nSi cette option est activ\u00e9e, les joueurs masqu\u00e9s seront associ\u00e9s en fonction du nom des exp\u00e9diteurs dans le tchat.",
"options.invertMouse": "Inverser la souris",
"options.key.hold": "Maintenir",
"options.key.toggle": "Basculer",
@@ -3907,7 +3935,7 @@
"selectWorld.backupQuestion.customized": "Les mondes personnalis\u00e9s ne sont plus pris en charge",
"selectWorld.backupQuestion.experimental": "Les mondes utilisant des r\u00e9glages exp\u00e9rimentaux ne sont pas pris en charge",
"selectWorld.backupWarning": "Ce monde a \u00e9t\u00e9 ouvert pour la derni\u00e8re fois en version %s, or vous \u00eates en version %s. Faites une sauvegarde au cas o\u00f9 vous rencontreriez une corruption de votre monde !",
"selectWorld.backupWarning.customized": "Malheureusement, nous ne prenons pas en charge les mondes personnalis\u00e9s dans cette version de Minecraft. Nous pouvons quand m\u00eame charger ce monde et tout garder de ce qu'il \u00e9tait, mais tout terrain nouvellement g\u00e9n\u00e9r\u00e9 ne sera plus personnalis\u00e9. Nous sommes d\u00e9sol\u00e9s pour le d\u00e9rangement !",
"selectWorld.backupWarning.customized": "Malheureusement, nous ne prenons pas en charge les mondes personnalis\u00e9s dans cette version de Minecraft. Nous pouvons quand m\u00eame charger ce monde et le garder en l'\u00e9tat, mais tout terrain nouvellement g\u00e9n\u00e9r\u00e9 ne sera plus personnalis\u00e9. Nous sommes d\u00e9sol\u00e9s pour le d\u00e9rangement !",
"selectWorld.backupWarning.experimental": "Ce monde utilise des r\u00e9glages exp\u00e9rimentaux qui peuvent ne plus fonctionner \u00e0 tout moment. Nous ne pouvons pas garantir qu'il chargera ou fonctionnera. \u00c0 vos risques et p\u00e9rils !",
"selectWorld.bonusItems": "Coffre bonus",
"selectWorld.cheats": "Commandes",
@@ -3984,7 +4012,7 @@
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "Ce monde a \u00e9t\u00e9 sauvegard\u00e9 dans une version plus",
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "r\u00e9cente, le charger pourrait causer des probl\u00e8mes !",
"selectWorld.tooltip.snapshot1": "N'oubliez pas de faire une copie de ce monde",
"selectWorld.tooltip.snapshot2": "avant de le charger dans ce snapshot.",
"selectWorld.tooltip.snapshot2": "avant de le charger dans cette version.",
"selectWorld.unable_to_load": "Impossible de charger les mondes",
"selectWorld.version": "Version :",
"selectWorld.versionJoinButton": "Charger quand m\u00eame",
@@ -4140,7 +4168,7 @@
"structure_block.size.x": "taille de la structure x",
"structure_block.size.y": "taille de la structure y",
"structure_block.size.z": "taille de la structure z",
"structure_block.size_failure": "Impossible de d\u00e9tecter la taille de la structure. Ajoutez des coins avec les noms correspondant \u00e0 la structure",
"structure_block.size_failure": "Impossible de d\u00e9tecter la taille de la structure. Ajoutez des coins avec les noms de structure correspondants",
"structure_block.size_success": "La taille de la structure \"%s\" a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9e avec succ\u00e8s",
"structure_block.structure_name": "Nom de la structure",
"subtitles.ambient.cave": "Bruit inqui\u00e9tant",
@@ -4751,7 +4779,7 @@
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Cacher pour les autres \u00e9quipes",
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Cacher pour son \u00e9quipe",
"team.visibility.never": "Jamais",
"title.multiplayer.disabled": "Le mode multijoueur est d\u00e9sactiv\u00e9. Veuillez v\u00e9rifier les param\u00e8tres du Launcher.",
"title.multiplayer.disabled": "Le mode multijoueur est d\u00e9sactiv\u00e9. Veuillez v\u00e9rifier les param\u00e8tres de votre compte Microsoft.",
"title.multiplayer.lan": "Multijoueur (LAN)",
"title.multiplayer.other": "Multijoueur (serveur tiers)",
"title.multiplayer.realms": "Multijoueur (Realms)",
@@ -4778,5 +4806,7 @@
"tutorial.open_inventory.description": "Appuyez sur %s",
"tutorial.open_inventory.title": "Ouvrez votre inventaire",
"tutorial.punch_tree.description": "Maintenez %s",
"tutorial.punch_tree.title": "D\u00e9truisez l'arbre"
"tutorial.punch_tree.title": "D\u00e9truisez l'arbre",
"tutorial.socialInteractions.description": "Appuyez sur %s",
"tutorial.socialInteractions.title": "Interactions sociales"
}