diff --git a/assets/READ_ME_I_AM_VERY_IMPORTANT.txt b/assets/READ_ME_I_AM_VERY_IMPORTANT.txt new file mode 100644 index 0000000000..ea7ca45094 --- /dev/null +++ b/assets/READ_ME_I_AM_VERY_IMPORTANT.txt @@ -0,0 +1,16 @@ + _ _ ___ ______ _ _ _____ _ _ _____ +| | | |/ _ \ | ___ \ \ | |_ _| \ | | __ \ +| | | / /_\ \| |_/ / \| | | | | \| | | \/ +| |/\| | _ || /| . ` | | | | . ` | | __ +\ /\ / | | || |\ \| |\ |_| |_| |\ | |_\ \ + \/ \/\_| |_/\_| \_\_| \_/\___/\_| \_/\____/ + +(Sorry about the cheesy 90s ASCII art.) + +Everything in this folder that does not belong here will be deleted. +This folder will be kept sync with the Launcher at every run. +If you wish to modify assets/resources in any way, use Resource Packs. + + +Ta, +Dinnerbone of Mojang \ No newline at end of file diff --git a/assets/icons/icon_16x16.png b/assets/icons/icon_16x16.png new file mode 100644 index 0000000000..3066972af0 Binary files /dev/null and b/assets/icons/icon_16x16.png differ diff --git a/assets/icons/icon_32x32.png b/assets/icons/icon_32x32.png new file mode 100644 index 0000000000..25f3cf6c80 Binary files /dev/null and b/assets/icons/icon_32x32.png differ diff --git a/assets/icons/minecraft.icns b/assets/icons/minecraft.icns new file mode 100644 index 0000000000..dc329d24ba Binary files /dev/null and b/assets/icons/minecraft.icns differ diff --git a/assets/lang/af_ZA.lang b/assets/lang/af_ZA.lang new file mode 100644 index 0000000000..68afedd561 --- /dev/null +++ b/assets/lang/af_ZA.lang @@ -0,0 +1,1583 @@ +achievement.acquireIron=Verkry Hardeware +achievement.acquireIron.desc=Maak 'n ysterstaaf +achievement.bakeCake=Die Leuen +achievement.bakeCake.desc=Koring, suiker, melk en eiers! +achievement.blazeRod=In die Vuur In +achievement.blazeRod.desc=Verlig 'n Opvlammer van sy staaf +achievement.bookcase=Boekwurm +achievement.bookcase.desc=Bou boekrakke om jou toorbank te verbeter +achievement.breedCow=Beesboer +achievement.breedCow.desc=Teel twee beeste met graan +achievement.buildBetterPickaxe=Verbeter Gereedskap +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Maak ʼn beter pik +achievement.buildFurnace=Warm Patat +achievement.buildFurnace.desc=Maak 'n oond uit agt blokke steengruis +achievement.buildHoe=Tyd om te Boer! +achievement.buildHoe.desc=Gebruik planke en stokke om 'n skoffel te maak +achievement.buildPickaxe=Tyd om te Myn! +achievement.buildPickaxe.desc=Gebruik planke en stokke om 'n pik te maak +achievement.buildSword=Tyd vir Aksie! +achievement.buildSword.desc=Maak 'n swaard van planke en ʼn stok +achievement.buildWorkBench=Werksbankmetingsopname +achievement.buildWorkBench.desc=Maak 'n werksbank uit vier plankblokke +achievement.cookFish=Heerlike Vis +achievement.cookFish.desc=Vang en braai ʼn vis! +achievement.diamonds=DIAMANTE! +achievement.diamonds.desc=Verkry diamante met jou yster pik +achievement.diamondsToYou=Diamante vir jou! +achievement.diamondsToYou.desc=Gooi diamante na 'n ander speler. +achievement.enchantments=Towenaar +achievement.enchantments.desc=Gebruik 'n boek, lawaglas en diamante om 'n toorbank te maak +achievement.exploreAllBiomes=Avontuur Tyd +achievement.exploreAllBiomes.desc=Ontdek al die biome +achievement.flyPig=Wanneer Varke Vlieg +achievement.flyPig.desc=Loods ʼn vark van ʼn krans af +achievement.fullBeacon=Bakenmaker +achievement.fullBeacon.desc=Maak 'n vol baken +achievement.get=Prestasie verdien! +achievement.ghast=Keer terug na Afsender +achievement.ghast.desc=Vernietig 'n Gruwel met 'n vuurbal +achievement.killCow=Koei Kantellaar +achievement.killCow.desc=Verkry leer +achievement.killEnemy=Monster Jagter +achievement.killEnemy.desc=Oorwin 'n monster +achievement.killWither=Die Begin. +achievement.killWither.desc=Maak 'n Welk dood +achievement.makeBread=Bak Brood +achievement.makeBread.desc=Maak ʼn brood van koring +achievement.mineWood=Verkry Hout +achievement.mineWood.desc=Slaan 'n boom totdat 'n blok hout uit val +achievement.onARail=Op 'n Spoor +achievement.onARail.desc=Reis met 'n koekepan tenminste 1km van waar jy begin het +achievement.openInventory=Neem Inventaris +achievement.openInventory.desc=Druk '%1$s' om jou inventaris oop te maak. +achievement.overkill=Verplettering +achievement.overkill.desc=Dien agt harte skade toe met 'n enkele slag +achievement.portal=Na Benede +achievement.portal.desc=Bou 'n portaal na die Benede +achievement.potion=Plaaslike Brouery +achievement.potion.desc=Brou 'n toordrankie +achievement.requires=Vereis '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Skerpskutter Tweegeveg +achievement.snipeSkeleton.desc=Skiet ʼn geraamte dood van vêrder as 50 meter +achievement.spawnWither=Die Begin? +achievement.spawnWither.desc=Ontbied 'n Welk +achievement.taken=Geneem! +achievement.theEnd=Die Einde? +achievement.theEnd.desc=Vind die Einde +achievement.theEnd2=Die Einde. +achievement.theEnd2.desc=Oorwin die Einderdraak +achievement.unknown=??? +addServer.add=Klaar +addServer.enterIp=Bediener Adres +addServer.enterName=Bediener Naam +addServer.hideAddress=Versteek Adres +addServer.title=Wysig Bediener Inligting +advMode.allPlayers=Gebruik "@a" om alle spelers te teiken +advMode.command=Konsole Opdrag +advMode.nearestPlayer=Gebruik "@p" om die naaste speler te teiken +advMode.notAllowed=Moet 'n admin speler in kreatiewe wyse wees +advMode.notEnabled=Opdrag blokke is nie aangeskakel op hierdie bediener nie +advMode.previousOutput=Vorige Uitvoer +advMode.randomPlayer=Gebruik "@r" om 'n ewekansige speler te teiken +advMode.setCommand=Verstel konsole opdrag vir Blok +advMode.setCommand.success=Opdrag stel: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Aanval Skade +attribute.name.generic.followRange=Mob Volgafstand +attribute.name.generic.knockbackResistance=Terugstoot Weerstand +attribute.name.generic.maxHealth=Maksimum Gesondheid +attribute.name.generic.movementSpeed=Spoed +attribute.name.horse.jumpStrength=Perd Spring Krag +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombie Versterkings +book.byAuthor=deur %1$s +book.editTitle=Sleutel Boektitel In: +book.finalizeButton=Onderteken en Sluit +book.finalizeWarning=Let wel! Wanneer jy die boek teken, sal dit nie meer gewysig kan word nie. +book.pageIndicator=Bladsy %1$s van %2$s +book.signButton=Teken +build.tooHigh=Hoogte beperking vir bou is %s blokke +chat.cannotSend=Kan nie die klets boodskap stuur nie +chat.copy=Kopieer na Klembord +chat.link.confirm=Is jy seker jy wil die volgende webwerf oopmaak? +chat.link.confirmTrusted=Wil jy hierdie skakel oop maak, of dit kopiëer na die klembord? +chat.link.open=Maak oop in webleser +chat.link.warning=Moet nooit skakels oopmaak van mense wat jy nie vertrou nie! +chat.type.achievement=%s het sopas die %s toekenning behaal +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Het suksesvol al die prestasies aan %s toegeken +commands.achievement.give.success.one=Het suksesvol aan %s die statistiek %s toegeken +commands.achievement.statTooLow=Speler %s het nie die nodige %s statistiek nie +commands.achievement.unknownAchievement=Onbekende prestasie of statistiek '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [speler] +commands.ban.success=Speler %s is verban +commands.ban.usage=/ban [rede ...] +commands.banip.invalid=Jy het 'n ongeldige IP adres ingesleutel of 'n speler is nie aanlyn is nie +commands.banip.success=IP-adres %s is verban +commands.banip.success.players=IP-adres %s, wat behoort aan %s, is verban +commands.banip.usage=/ban-ip [rede ...] +commands.banlist.ips=Daar is %s verbande IP-adresse: +commands.banlist.players=Daar is %s verbande spelers: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=Kon nie %s uit die inventaris haal nie, daar is geen items om te verwyder nie +commands.clear.success=Inhoud van %s is leeggemaak deur %s items te verwyder +commands.clear.usage=/clear [item] [data] +commands.debug.notStarted=Kan nie profilering stop voordat ons begin het nie! +commands.debug.start=Opname van ontfoutingsprofiel is begin +commands.debug.stop=Opname van ontfoutingsprofiel is na %s sekondes gestop (%s tikke) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Die wêreld se standaard spelwyse is nou %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=%s is nie meer ʼn admin nie +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Spel moelikheid is verstel na %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Het presipitasie aan/af geskakel +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Kon nie %1$s van %2$s neem nie aangesien hulle nie die effek het nie +commands.effect.failure.notActive.all=Kon nie enige effekte van %s verwyder nie, want daar was geen +commands.effect.notFound=Daar is nie ʼn 'mob' effek met ID %s nie +commands.effect.success=Het %1$s (ID %2$s) × %3$s vir %4$s gegee vir %5$s sekondes +commands.effect.success.removed=Het %1$s geneem van %2$s +commands.effect.success.removed.all=Het al die effekte van %s af verwyder +commands.effect.usage=/effect [sekondes] [versterker] +commands.enchant.cantCombine=%1$s kan nie met %2$s gekombineer word nie +commands.enchant.cantEnchant=Die gekose betowering kan nie by die teiken item gevoeg word nie +commands.enchant.noItem=Die teiken is nie in besit van 'n item nie +commands.enchant.notFound=Daar is nie so betowering met ID %s nie +commands.enchant.success=Betowering geslaag +commands.enchant.usage=/enchant [vlak] +commands.gamemode.success.other=Het %s se spel-tipe na %s verander +commands.gamemode.success.self=Het hul eie spel-tipe na %s verander +commands.gamemode.usage=/gamemode [speler] +commands.gamerule.norule=Geen spelreël genaamd '%s' is beskikbaar nie +commands.gamerule.success=Spelreël is gewysig +commands.gamerule.usage=/gamerule OF /gamerule +commands.generic.boolean.invalid=%s' is nie waar of vals +commands.generic.deprecatedId=Waarskuwing: Die gebruik van numeriese IDs sal nie in die toekoms ondersteun word nie. Gebruik asseblief name, soos '%s' +commands.generic.double.tooBig=Die nommer wat jy ingetik het (%s) is te veel, dit moet ten meeste %s wees +commands.generic.double.tooSmall=Die nommer wat jy ingetik het (%s) is te min, dit moet ten minste %s wees +commands.generic.exception='n Onbekende probleem is ondervind tydens die uitvoer van die opdrag +commands.generic.notFound=Onbekende opdrag. Probeer /help om 'n lys van opdragte +commands.generic.num.invalid='%s' is nie 'n geldige nommer nie +commands.generic.num.tooBig=Die nommer wat jy ingetik het (%s) is te hoog. Gebruik %s of laer +commands.generic.num.tooSmall=Die nommer wat jy ingetik het (%s) is te laag. Probeer %s of hoër +commands.generic.permission=Jy het nie toestemming om hierdie opdrag te gebruik nie +commands.generic.player.notFound=Daardie speler kan nie gevind word nie +commands.generic.syntax=Ongeldige opdrag sintaks +commands.generic.usage=Gebruik: %s +commands.give.notFound=Daar is geen item met ID %s nie +commands.give.success=Het %s × %s vir %s gegee +commands.give.tagError=Kon nie data merker interpreteer nie: %s +commands.give.usage=/give [bedrag] [data] [dataVeterpunt] +commands.help.footer=Wenk: Gebruik die sleutel om ʼn opdrag of argument outomaties te voltooi +commands.help.header=--- Help bladsy %s uit %s word vertoon (/help ) --- +commands.help.usage=/help [bladsy|opdrag naam] +commands.kick.success=%s is uit die spel geskop +commands.kick.success.reason=%s is uit die spel geskop: '%s' +commands.kick.usage=/kick [rede ...] +commands.kill.success=Eina! Dit het seer gelyk +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s fluister vir jou: %s +commands.message.display.outgoing=Jy fluister vir %s: %s +commands.message.sameTarget=Dis ʼn teken van moontlike waansinnigheid om vir jouself te fluister. :-) +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=%s is ʼn admin gemaak +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Daar is %s/%s spelers aanlyn: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Speler %s is te ver om die klank te hoor +commands.playsound.success=Klank '%s' na %s gespeel +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [volume] [pik] [minimumVolume] +commands.publish.failed=Nie instaat om plaaslike spel aan te bied nie +commands.publish.started=Plaaslike spel aangebied op poort %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Stoorvermoë is reeds afgeskakel. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Stoorvermoë is reeds aangeskakel. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Het outo-stoor afgeskakel +commands.save.enabled=Het outo-stoor aangeskakel +commands.save.failed=Stoor het misluk: %s +commands.save.start=Besig om te stoor... +commands.save.success=Wêreld is gestoor +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Geen doelwit met die naam '%s' kon gevind word nie +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Die doelwit '%s' is lees-alleenlik en kan dus nie gewysig word nie +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists='n Doelwit met die naam '%s' bestaan alreeds +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Die vertoonnaam '%s' is te lank vir 'n doelwit, dit mag ten meeste %s karakters lank wees +commands.scoreboard.objectives.add.success=Nuwe doelwit '%s' is suksesvol bygevoeg +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Die naam '%s' is te lank vir 'n doelwit, dit mag ten meeste %s karakters lank wees +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [vertoning naam...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Ontoelaatbare objektief kriteria tipe '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=%s doelstelling(s) wys op die telbord: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Daar is geen doelwitte op die telbord nie +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: vertoon as '%s' en is tipe '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Doelwit '%s' suksesvol verwyder +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Daar is geen vertoongleuf genaamd '%s' nie +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Doelwit vertoon gleuf '%s' skoongemaak +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Stel die vertoon doelwit in gleuf '%s' na '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [objective] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=%s nagespoor spelers wys op die telbord: +commands.scoreboard.players.list.empty=Daar is geen nagespoorde spelers op die telbord nie +commands.scoreboard.players.list.player.count=%s nagespoor doelstelling(s) wys cir %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Speler %s het geen tellings aangeteken nie +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [naam] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Herstel alle tellings speler %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Stel telling van %s vir speler %s na %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Geen span met die naam '%s' kon gevind word nie +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists='n Span met die naam '%s' bestaan reeds +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Die vertoonnaam '%s' is te lank vir 'n span, dit mag ten meeste %s karakters lank wees +commands.scoreboard.teams.add.success=Nuwe span '%s' suksesvol bygevoeg +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Die naam '%s' is te lank vir 'n span, dit mag ten meeste %s karakters lank wees +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [vertoning naam ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Span %s is reeds leeg, kan nie onbestaande spelers verwyder nie +commands.scoreboard.teams.empty.success=Verwyder alle %s speler(s) van die span %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Kon nie %s speler(s) by span %s: %s voeg nie +commands.scoreboard.teams.join.success=Het %s speler(s) by span %s: %s gevoeg +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [speler] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Kon nie %s speler(s) van hul spanne verwyder nie: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Jy is nie in ʼn span nie +commands.scoreboard.teams.leave.success=Het %s speler(s) van hul spanne verwyder: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [speler] +commands.scoreboard.teams.list.count=%s spanne wys op die telbord: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Daar is geen spanne op die telbord geregistreer nie +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' het %3$s spelers +commands.scoreboard.teams.list.player.count=%s speler(s) in span %s is: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Span %s het geen spelers nie +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [naam] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Geldige waardes vir opsie %s is: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Het opsie %s vir die span %s gestel na %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option (friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles) +commands.scoreboard.teams.remove.success=Span %s verwyder +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Hierdie wêreld se saadnommer is: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Kon nie die blok plaas nie +commands.setblock.noChange=Die blok kon nie geplaas word nie +commands.setblock.notFound=Daar is geen blok met die ID/naam %s nie +commands.setblock.outOfWorld=Kan nie ʼn blok buite die wêreld plaas nie +commands.setblock.success=Blok is geplaas +commands.setblock.tagError=Kon nie data merker interpreteer nie: %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataWaarde] [ouBlokHantering] [dataMerker] +commands.setidletimeout.success=Het suksesvol dit opgestel om onaktiewe spelers na %s minute uit te skop. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Die wêreld se verskynpunt is verander na (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn OF /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=%s se verskynpunt is verander na (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint OF /spawnpoint OF /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Kon nie %s spelers versprei in %s,%s nie (te veel spelers vir die ruimte - probeer 'n verspreiding van ten meeste %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Kon nie %s spanne versprei in %s,%s nie (te veel spelers vir die ruimte - probeer 'n verspreiding van ten meeste %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Gemiddelde afstand tussen spelers is %s blokke uitmekaar na %s iterasies) +commands.spreadplayers.info.teams=(Gemiddelde afstand tussen die spanne is %s blokke uitmekaar na %s iterasies) +commands.spreadplayers.spreading.players=%s spelers word rondom %s blokke versprei %s,%s ('n minimum van %s blokke uitmekaar) +commands.spreadplayers.spreading.teams=%s spanne word rondom %s blokke versprei %s,%s ('n minimum van %s blokke uitmekaar) +commands.spreadplayers.success.players=%s spelers suksesvol in %s, %s versprei +commands.spreadplayers.success.teams=%s spanne suksesvol in %s, %s versprei +commands.spreadplayers.usage=/ spreadplayers +commands.stop.start=Bediener word gestop +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Kon nie objek oproep nie +commands.summon.outOfWorld=Kan nie die objek tot buite die wêreld oproep nie +commands.summon.success=Objek suksesvol opgeroep +commands.summon.tagError=Kon nie data merker interpreteer nie: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [dataMerker] +commands.tellraw.jsonException=Ongeldige JSON: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor is slegs bruikbaar deur opdrag-blokke met ʼn analoog uitset +commands.testfor.usage=/ testfor +commands.testforblock.failed.data=Die blok te %s,%s,%s se data waarde was %s, maar %s was verwag. +commands.testforblock.failed.nbt=Die blok te %s,%s,%s het nie die benodigde NBT sleutelwaardes nie. +commands.testforblock.failed.tile=Die blok te %s,%s,%s is %s, maar %s was verwag. +commands.testforblock.failed.tileEntity=Die blok te %s,%s,%s was nie 'n blok-entiteit nie, en kon dus nie met merkers geïdentifiseer word nie. +commands.testforblock.outOfWorld=Kan nie vir blokke buitekant die wêreld toets nie +commands.testforblock.success=Die blok te %s,%s,%s was suksesvol gevind. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataWaarde] [dataMerker] +commands.time.added=Het %s tot die tyd bygevoeg +commands.time.set=Verander die tyd na %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Kan nie teleporteer nie, aangesien die spelers nie in dieselfde werklikheid is nie +commands.tp.success=%s na %s geteleporteer +commands.tp.success.coordinates=%s na %s,%s,%s geteleporteer +commands.tp.usage=/tp [] OF /tp [] +commands.unban.success=Speler %s is nie meer verban nie +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Jy het ʼn ongeldige IP-adres ingetik +commands.unbanip.success=IP-adres %s is nie meer verban nie +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Verander na mooiweer +commands.weather.rain=Verander na reënweer +commands.weather.thunder=Verander na reën en donderweer +commands.weather.usage=/weather [duurte in sekondes] +commands.whitelist.add.success=%s is by die witlys bygevoeg +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Het die witlys afgeskakel +commands.whitelist.enabled=Die witlys is aangeskakel +commands.whitelist.list=Daar is %s (uit die %s sigbare) witlys spelers: +commands.whitelist.reloaded=Het die witlys herlaai +commands.whitelist.remove.success=%s is van die witlys verwyder +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Kan nie die speler negatiewe ervaringspunte gee nie +commands.xp.success=%s ervaring aan %s gegee +commands.xp.success.levels=%s vlakke aan %s toegeken +commands.xp.success.negative.levels=%s vlakke van %s geneem +commands.xp.usage=/xp [speler] OF /xp L [speler] +connect.authorizing=Besig om aan te teken... +connect.connecting=Besig om met die bediener te skakel... +connect.failed=Die skakeling met die bediener het misluk +container.brewing=Retortstaander +container.chest=Kis +container.chestDouble=Groot Kis +container.crafting=Handewerk +container.creative=Item Keuse +container.dispenser=Uitdeler +container.dropper=Aflewerer +container.enchant=Betower +container.enderchest=Einder Kis +container.furnace=Oond +container.hopper=Item Geutbak +container.inventory=Inventaris +container.minecart=Koekepan +container.repair=Herstel en Benoem +container.repair.cost=Betowering Koste: %1$s +container.repair.expensive=Te Duur! +controls.reset=Herstel +controls.resetAll=Herstel Sleutels +controls.title=Kontroles +createWorld.customize.flat.addLayer=Voeg 'n Laag By +createWorld.customize.flat.editLayer=Wysig Laag +createWorld.customize.flat.height=Hoogte +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Onderkant - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Bokant - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Verwyder Laag +createWorld.customize.flat.tile=Laag Materiaal +createWorld.customize.flat.title=Superplat Aanpassing +createWorld.customize.presets=Vooraf Opgesteldes +createWorld.customize.presets.list=Alternatiewelik, hier is 'n paar wat ons vroeër gemaak het! +createWorld.customize.presets.select=Gebruik Voorinstelling +createWorld.customize.presets.share=Wil jy jou voorinstelling met iemand deel? Gebruik die onderstaande boks! +createWorld.customize.presets.title=Kies Voorinstelling +death.attack.anvil=ʼn Aambeeld het op %1$s se kop geval +death.attack.arrow=%1$s is geskiet deur %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s is geskiet deur %2$s met %3$s +death.attack.cactus=%1$s is doodgesteek +death.attack.cactus.player=%1$s het in 'n kaktus vasgeloop tydens 'n ontsnappingspoging vanaf %2$s +death.attack.drown=%1$s het verdrink +death.attack.drown.player=%1$s het verdrink tydens 'n ontsnappingspoging van %2$s +death.attack.explosion=%1$s het opgeblaas +death.attack.explosion.player=%1$s is opgeblaas deur %2$s +death.attack.fall=%1$s het hard met die aarde kennis gemaak +death.attack.fallingBlock=ʼn Blok het %1$s doodgeval +death.attack.fireball=%1$s was deur %2$s se vuurbal getref +death.attack.fireball.item=%2$s het met %3$s vir %1$s gevuurbal +death.attack.generic=%1$s is bokveld toe +death.attack.inFire=%1$s het in vlamme opgegaan +death.attack.inFire.player=%1$s het in die vuur ingeloop tydens 'n stryd met %2$s +death.attack.inWall=%1$s het in 'n muur versmoor +death.attack.indirectMagic=%1$s is deur %2$s doodgetoor +death.attack.indirectMagic.item=%1$s is deur %2$s doodgetoor met %3$s +death.attack.lava=%1$s het in lawa probeer swem +death.attack.lava.player=%1$s het in lawa probeer swem om %2$s te ontsnap +death.attack.magic=%1$s is morsdood getoor +death.attack.mob=%1$s is verslaan deur %2$s +death.attack.onFire=%1$s het dood gebrand +death.attack.onFire.player=%1$s het tot as verbrand tydens 'n geveg met %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s het van die wêreld afgeval +death.attack.player=%2$s het %1$s verslaan +death.attack.player.item=%2$s het %1$s verslaan met %3$s +death.attack.starve=%1$s is dood van die honger +death.attack.thorns=%1$s is dood deur %2$s te probeer seer maak +death.attack.thrown=%2$s het %1$s doodgeslaan +death.attack.thrown.item=%2$s het %1$s met %3$s doodgeslaan +death.attack.wither=%1$s het weggekwyn +death.fell.accident.generic=%1$s het hard met die aarde kennis gemaak +death.fell.accident.ladder=%1$s het van 'n leer afgeval +death.fell.accident.vines=%1$s het van klimplante afgeval +death.fell.accident.water=%1$s het uit die water uitgeval +death.fell.assist=%1$s was gedoem om te val deur %2$s +death.fell.assist.item=%1$s was gedoem om te val deur %2$s met %3$s +death.fell.finish=%1$s het te vêr geval en is toe afgemaai deur %2$s +death.fell.finish.item=%1$s het te vêr geval en is toe afgemaai deur %2$s met %3$s +death.fell.killer=%1$s was gedoem om te val +deathScreen.deleteWorld=Vernietig wêreld +deathScreen.hardcoreInfo=Jy kan nie terugkeer in 'n bittereinder spel nie! +deathScreen.leaveServer=Verlaat bediener +deathScreen.quit.confirm=Is jy seker jy wil die spel verlaat? +deathScreen.respawn=Herverskyn +deathScreen.score=Telling +deathScreen.title=Jy het gesneuwel! +deathScreen.title.hardcore=Spel verby! +deathScreen.titleScreen=Titelskerm +demo.day.1=Die demo sal vir vyf in-spel-dae werk. Doen jou beste! +demo.day.2=Dag Twee +demo.day.3=Dag Drie +demo.day.4=Dag Vier +demo.day.5=Hierdie is jou laaste dag! +demo.day.6=Jou vyfde dag is verby. Gebruik F2 om ʼn prent van jou skepping te behou +demo.day.warning=Jou tyd is amper verstreke! +demo.demoExpired=Demonstrasie tydperk is verstreke! +demo.help.buy=Koop Nou! +demo.help.fullWrapped=Hierdie demo sal vir 5 in-spel dae duur (ongeveer 1 uur en 40 minute werklike tyd). Kyk na die prestasies vir wenke! Geniet dit! +demo.help.inventory=Gebruik %1$s om jou rugsak se inhoud te sien +demo.help.jump=Spring deur %1$s te druk +demo.help.later=Speel Voort! + +demo.help.movement=Gebruik %1$s, %2$s, %3$s, %4$s en die muis om rond te beweeg +demo.help.movementMouse=Kyk rond deur die muis te gebruik +demo.help.movementShort=Beweeg deur %1$s, %2$s, %3$s, %4$s te druk +demo.help.title=Minecraft Demonstrasie +demo.remainingTime=Oorblywende tyd: %s +demo.reminder=Die demonstrasie tydperk is verstreke. Koop Minecraft om voort te gaan, of begin in ʼn nuwe wêreld! +disconnect.closed=Konneksie afgesluit +disconnect.disconnected=Ontkoppel deur Bediener +disconnect.endOfStream=Einde van datastroom +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Was uit die spel geskop +disconnect.loginFailed=Aantekening het misluk +disconnect.loginFailedInfo=Aantekening het misluk: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Ongeldige sessie (Probeer om jou spel oor te begin) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Die identiteitbevestigings-bediener is tans van lyn af vir onderhoud. +disconnect.lost=Konneksie Verloor +disconnect.overflow=Buffer oorskryding +disconnect.quitting=Besig om af te sluit +disconnect.spam=Uitgeskop vir strooiery +disconnect.timeout=Tyd verstreke +enchantment.arrowDamage=Krag +enchantment.arrowFire=Vuur +enchantment.arrowInfinite=Oneindigheid +enchantment.arrowKnockback=Moker +enchantment.damage.all=Skerpheid +enchantment.damage.arthropods=Verderwer van Geleedpotiges +enchantment.damage.undead=Verslaning +enchantment.digging=Doeltreffendheid +enchantment.durability=Onbreekbare +enchantment.fire=Vuur Aspek +enchantment.fishingSpeed=Lokaas +enchantment.knockback=Terugstoot +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Plundering +enchantment.lootBonusDigger=Geluk +enchantment.lootBonusFishing=Geluk van die See +enchantment.oxygen=Asemhaling +enchantment.protect.all=Beskerming +enchantment.protect.explosion=Ontploffings Beskerming +enchantment.protect.fall=Gekussingde val +enchantment.protect.fire=Brandbeskerming +enchantment.protect.projectile=Projektiel Beskerming +enchantment.thorns=Dorings +enchantment.untouching=Sagte Aanraking +enchantment.waterWorker=Waterwerking +entity.Arrow.name=pyl +entity.Bat.name=Vlêrmuis +entity.Blaze.name=Opvlammer +entity.Boat.name=Boot +entity.Cat.name=Kat +entity.CaveSpider.name=Grotspinnekop +entity.Chicken.name=Hoender +entity.Cow.name=Koei +entity.Creeper.name=Sluipklapper +entity.EnderDragon.name=Einderdraak +entity.Enderman.name=Enderman +entity.EntityHorse.name=Perd +entity.FallingSand.name=Vallende Blok +entity.Fireball.name=Vuurbal +entity.Ghast.name=Gruwel +entity.Giant.name=Reus +entity.Item.name=Item +entity.LavaSlime.name=Magma Kubus +entity.Minecart.name=Koekepan +entity.Mob.name=Mob +entity.Monster.name=Monster +entity.MushroomCow.name=Skimmelkoei +entity.Ozelot.name=Oselot +entity.Painting.name=Skildery +entity.Pig.name=Vark +entity.PigZombie.name=Zombie Varkman +entity.PrimedTnt.name=Blok TNT +entity.Sheep.name=Skaap +entity.Silverfish.name=Vismot +entity.Skeleton.name=Geraamte +entity.Slime.name=Slym +entity.SmallFireball.name=Klein Vuurbal +entity.SnowMan.name=Sneeusoldaat +entity.Snowball.name=Sneeubal +entity.Spider.name=Spinnekop +entity.Squid.name=Inkvis +entity.Villager.name=Dorpsbewoner +entity.VillagerGolem.name=Ystersoldaat +entity.Witch.name=heks +entity.WitherBoss.name=Welk +entity.Wolf.name=Wolf +entity.XPOrb.name=Ervaringsbol +entity.Zombie.name=Zombie +entity.donkey.name=Donkie +entity.generic.name=onbekend +entity.horse.name=Perd +entity.mule.name=Muil +entity.skeletonhorse.name=Perd Geraamte +entity.zombiehorse.name=Perd Zombie +gameMode.adventure=Avontuur Wyse +gameMode.changed=Jou spel-tipe is op datum gebring +gameMode.creative=Kreatiewe Wyse +gameMode.hardcore=Bittereinder Wyse! +gameMode.survival=Oorlewing Wyse +generator.amplified=VERGROOT +generator.amplified.info=Let Wel: Dis net vir pret; benodig ʼn vinnige rekenaar +generator.default=Standaard +generator.flat=Super vlakte +generator.largeBiomes=Groot Biome +gui.achievements=Prestasies +gui.back=Terug +gui.cancel=Kanselleer +gui.done=Klaar +gui.down=Af +gui.no=Nee +gui.stats=Statistiek +gui.toMenu=Terug na titelskerm +gui.up=Op +gui.yes=Ja +inventory.binSlot=Vernietig Item +item.apple.name=Appel +item.appleGold.name=Goue Appel +item.arrow.name=Pyl +item.bed.name=Bed +item.beefCooked.name=Braaivleis +item.beefRaw.name=Rou Beesvleis +item.blazePowder.name=Opvlammer Poeier +item.blazeRod.name=Opvlammer Staaf +item.boat.name=Boot +item.bone.name=Been +item.book.name=Boek +item.bootsChain.name=Ring Stewels +item.bootsCloth.name=Leer Stewels +item.bootsDiamond.name=Diamant Stewels +item.bootsGold.name=Goue Stewels +item.bootsIron.name=Yster Stewels +item.bow.name=Boog +item.bowl.name=Hout Bak +item.bread.name=Brood +item.brewingStand.name=Retortstaander +item.brick.name=Baksteen +item.bucket.name=Emmer +item.bucketLava.name=Emmer Lawa +item.bucketWater.name=Emmer Water +item.cake.name=Koek +item.carrotGolden.name=Goue Wortel +item.carrotOnAStick.name=Wortel aan 'n Stok +item.carrots.name=Wortel +item.cauldron.name=Pot +item.charcoal.name=Houtskool +item.chestplateChain.name=Ring Harnas +item.chestplateCloth.name=Leer Harnas +item.chestplateDiamond.name=Diamant Borsplaat +item.chestplateGold.name=Goue Borsplaat +item.chestplateIron.name=Yster Borsplaat +item.chickenCooked.name=Gebraaide Hoender +item.chickenRaw.name=Rou Hoender +item.clay.name=Klei +item.clock.name=Horlosie +item.coal.name=Steenkool +item.comparator.name=Rooisteen Vergelyker +item.compass.name=Kompas +item.cookie.name=Beskuitjie +item.diamond.name=Diamant +item.diode.name=Rooisteen Versterker +item.doorIron.name=Yster Deur +item.doorWood.name=Hout Deur +item.dyePowder.black.name=Inksak +item.dyePowder.blue.name=Lasuur +item.dyePowder.brown.name=Kakao Bone +item.dyePowder.cyan.name=Siaan Kleurstof +item.dyePowder.gray.name=Grys Kleurstof +item.dyePowder.green.name=Vetplant Groen +item.dyePowder.lightBlue.name=Ligblou Kleurstof +item.dyePowder.lime.name=Heldergroen Kleurstof +item.dyePowder.magenta.name=Helderpienk Kleurstof +item.dyePowder.orange.name=Oranje Kleurstof +item.dyePowder.pink.name=Ligroos Kleurstof +item.dyePowder.purple.name=Pers Kleurstof +item.dyePowder.red.name=Roos Rooi +item.dyePowder.silver.name=Liggrys Kleurstof +item.dyePowder.white.name=Beenmeel +item.dyePowder.yellow.name=Geel Kleurstof +item.dyed=Gekleur +item.egg.name=Hoendereier +item.emerald.name=Smarag +item.emptyMap.name=Leë Kaart +item.emptyPotion.name=Waterbottel +item.enchantedBook.name=Toorboek +item.enderPearl.name=Einder Pêrel +item.expBottle.name=Bottel van Betowering +item.eyeOfEnder.name=Eindersoog +item.feather.name=Veer +item.fermentedSpiderEye.name=Gegisde Spinnekop Oog +item.fireball.name=Vuurbal +item.fireworks.flight=Vlug Duur: +item.fireworks.name=Vuurpyl +item.fireworksCharge.black=Swart +item.fireworksCharge.blue=Blou +item.fireworksCharge.brown=Bruin +item.fireworksCharge.customColor=Persoonlike +item.fireworksCharge.cyan=Siaan +item.fireworksCharge.fadeTo=Vervaag tot +item.fireworksCharge.flicker=Flikker +item.fireworksCharge.gray=Grys +item.fireworksCharge.green=Groen +item.fireworksCharge.lightBlue=Ligblou +item.fireworksCharge.lime=Heldergroen +item.fireworksCharge.magenta=Persrooi +item.fireworksCharge.name=Vuurwerk Ster +item.fireworksCharge.orange=Oranje +item.fireworksCharge.pink=Pienk +item.fireworksCharge.purple=Pers +item.fireworksCharge.red=Rooi +item.fireworksCharge.silver=Liggrys +item.fireworksCharge.trail=Roete +item.fireworksCharge.type=Onbekende Vorm +item.fireworksCharge.type.0=Klein Bal +item.fireworksCharge.type.1=Groot Bal +item.fireworksCharge.type.2=Stervormig +item.fireworksCharge.type.3=Sluipklappervormig +item.fireworksCharge.type.4=Bars +item.fireworksCharge.white=Wit +item.fireworksCharge.yellow=Geel +item.fish.clownfish.raw.name=Harlekynvis +item.fish.cod.cooked.name=Gaar Vis +item.fish.cod.raw.name=Rou Vis +item.fish.pufferfish.raw.name=Blaasoppie +item.fish.salmon.cooked.name=Gebraaide Salm +item.fish.salmon.raw.name=Rou Salm +item.fishingRod.name=Visstok +item.flint.name=Vuursteen +item.flintAndSteel.name=Aansteker +item.flowerPot.name=Blompot +item.frame.name=Voorwerp Raamwerk +item.ghastTear.name=Gruwel Traan +item.glassBottle.name=Glasbottel +item.goldNugget.name=Goudklont +item.hatchetDiamond.name=Diamant Byl +item.hatchetGold.name=Goue Byl +item.hatchetIron.name=Yster Byl +item.hatchetStone.name=Klip Byl +item.hatchetWood.name=Hout Byl +item.helmetChain.name=Ring Helm +item.helmetCloth.name=Leer Hoed +item.helmetDiamond.name=Diamant Helm +item.helmetGold.name=Goue Helm +item.helmetIron.name=Yster Helm +item.hoeDiamond.name=Diamant Skoffel +item.hoeGold.name=Goue Skoffel +item.hoeIron.name=Yster Skoffel +item.hoeStone.name=Klip Skoffel +item.hoeWood.name=Hout Skoffel +item.horsearmordiamond.name=Diamant Perdharnas +item.horsearmorgold.name=Goue Perdharnas +item.horsearmormetal.name=Yster Perdharnas +item.ingotGold.name=Goudstaaf +item.ingotIron.name=Ysterstaaf +item.leash.name=Leiriem +item.leather.name=Leervel +item.leaves.name=Blare +item.leggingsChain.name=Ring Kamaste +item.leggingsCloth.name=Leer Broek +item.leggingsDiamond.name=Diamant Kamaste +item.leggingsGold.name=Goue Kamaste +item.leggingsIron.name=Yster Kamaste +item.magmaCream.name=Magma Room +item.map.name=Kaart +item.melon.name=Waatlemoen +item.milk.name=Emmer Melk +item.minecart.name=Koekepan +item.minecartChest.name=Koekepan met Kis +item.minecartCommandBlock.name=Koekepan met Opdragblok +item.minecartFurnace.name=Koekepan Enjin +item.minecartHopper.name=Koekepan met Geutbak +item.minecartTnt.name=Koekepan met TNT +item.monsterPlacer.name=Beginpunt +item.mushroomStew.name=Sampioen Bredie +item.nameTag.name=Naambordjie +item.netherStalkSeeds.name=Nedervrat +item.netherStar.name=Nederster +item.netherbrick.name=Neder Baksteen +item.netherquartz.name=Neder Kwarts +item.painting.name=Skildery +item.paper.name=Papier +item.pickaxeDiamond.name=Diamant Pik +item.pickaxeGold.name=Goue Pik +item.pickaxeIron.name=Yster Pik +item.pickaxeStone.name=Klip Pik +item.pickaxeWood.name=Hout Pik +item.porkchopCooked.name=Gaar Varktjop +item.porkchopRaw.name=Rou Varktjop +item.potato.name=Aartappel +item.potatoBaked.name=Gebakte Aartappel +item.potatoPoisonous.name=Giftige Aartappel +item.potion.name=Toordrankie +item.pumpkinPie.name=Pampoen Pastei +item.record.name=Musiekplaat +item.redstone.name=Rooisteen +item.reeds.name=Suikerriet +item.rottenFlesh.name=Vrot Vleis +item.ruby.name=Robyn +item.saddle.name=Saal +item.seeds.name=Koringsaad +item.seeds_melon.name=Waatlemoensaad +item.seeds_pumpkin.name=Pampoensaad +item.shears.name=Skêr +item.shovelDiamond.name=Diamant Graaf +item.shovelGold.name=Goue Graaf +item.shovelIron.name=Yster Graaf +item.shovelStone.name=Klip Graaf +item.shovelWood.name=Hout Graaf +item.sign.name=Naambord +item.skull.char.name=Kop +item.skull.creeper.name=Sluipklapper Kop +item.skull.player.name=%s se Kop +item.skull.skeleton.name=Geraamte Skedel +item.skull.wither.name=Welk Geraamte Skedel +item.skull.zombie.name=Zombie Kop +item.slimeball.name=Slymbal +item.snowball.name=Sneeubal +item.speckledMelon.name=Glinsterende Waatlemoen +item.spiderEye.name=Spinnekop Oog +item.stick.name=Stok +item.string.name=Tou +item.sugar.name=Suiker +item.sulphur.name=Buskruit +item.swordDiamond.name=Diamant Swaard +item.swordGold.name=Goue Swaard +item.swordIron.name=Yster Swaard +item.swordStone.name=Klip Swaard +item.swordWood.name=Hout Swaard +item.unbreakable=Onbreekbaar +item.wheat.name=Koring +item.writingBook.name=Boek en Pen +item.writtenBook.name=Geskrewe Boek +item.yellowDust.name=Gloeisteen Stof +itemGroup.brewing=Brouery +itemGroup.buildingBlocks=Boublokke +itemGroup.combat=Geveg +itemGroup.decorations=Versieringsblokke +itemGroup.food=Kos +itemGroup.inventory=Oorlewing Voorraad +itemGroup.materials=Materiale +itemGroup.misc=Algemeen +itemGroup.redstone=Rooisteen +itemGroup.search=Soek Items +itemGroup.tools=Gereedskap +itemGroup.transportation=Vervoer +key.attack=Val Aan/Vernietig +key.back=Loop Agteruit +key.categories.gameplay=Spel +key.categories.inventory=Voorraad +key.categories.misc=Algemeen +key.categories.movement=Beweging +key.categories.multiplayer=Multispeler +key.categories.ui=Spelerskoppelvlak +key.chat=Maak Klets Oop +key.command=Open Bevel +key.drop=Laat Val Item +key.forward=Loop Vorentoe +key.hotbar.1=Warmbalk Gleuf 1 +key.hotbar.2=Warmbalk Gleuf 2 +key.hotbar.3=Warmbalk Gleuf 3 +key.hotbar.4=Warmbalk Gleuf 4 +key.hotbar.5=Warmbalk Gleuf 5 +key.hotbar.6=Warmbalk Gleuf 6 +key.hotbar.7=Warmbalk Gleuf 7 +key.hotbar.8=Warmbalk Gleuf 8 +key.hotbar.9=Warmbalk Gleuf 9 +key.inventory=Voorraad +key.jump=Spring +key.left=Tree Links +key.mouseButton=Sleutel %1$s +key.pickItem=Kies Blok +key.playerlist=Lys die Spelers +key.right=Tree Regs +key.screenshot=Neem Skermskoot +key.smoothCamera=Skakel Kinematiese Kamera +key.sneak=Sluip +key.sprint=Hardloop +key.togglePerspective=Skakel Perspektief +key.use=Gebruik Item/Plaas Blok +lanServer.otherPlayers=Instellings vir Ander Spelers +lanServer.scanning=Op soek na speletjies op jou plaaslike netwerk +lanServer.start=Begin LAN Wêreld +lanServer.title=LAN Wêreld +language.code=af_ZA +language.name=Afrikaans +language.region=ZA +mco.backup.button.download=Laai Nuutse Af +mco.backup.button.restore=Herstel +mco.backup.restoring=Herstel jou gebied +mco.backup.title=Rugsteun +mco.buy.realms.buy=Ek soek een! +mco.buy.realms.title=Koop 'n Realm +mco.client.outdated.msg=Jou klient is uitgedateer, oorweeg asseblief om dit te op te gradeer deur gebruik te maak van Gebiede +mco.client.outdated.title=Klient Uitgedateer! +mco.configure.world.buttons.backup=Rugsteune +mco.configure.world.buttons.close=Sluit Gebied +mco.configure.world.buttons.delete=Verwyder +mco.configure.world.buttons.done=Klaar +mco.configure.world.buttons.edit=Wysig +mco.configure.world.buttons.invite=Nooi +mco.configure.world.buttons.open=Maak Gebied Oop +mco.configure.world.buttons.reset=Herset Gebied +mco.configure.world.buttons.subscription=Inskrywing +mco.configure.world.buttons.uninvite=Ontnooi +mco.configure.world.close.question.line1=Jou gebied sal onbeskikbaar word. +mco.configure.world.close.question.line2=Is jy seker jy wil dit doen? +mco.configure.world.description=Beskrywing +mco.configure.world.edit.title=Wysig Gebied +mco.configure.world.invite.profile.name=Naam +mco.configure.world.invited=Genooi +mco.configure.world.leave.question.line1=Indien jy hierdie gebied verlaat sal jy dit nie weer sien nie tensy jy weereens uitgenooi word +mco.configure.world.leave.question.line2=Is jy seker jy wil dit doen? +mco.configure.world.location=Plek +mco.configure.world.name=Naam +mco.configure.world.reset.question.line1=Jou gebied sal geskep word en jou huidige gebied sal verlore raak +mco.configure.world.reset.question.line2=Is jy seker jy wil dit doen? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Jy sal aangestuur word na jou gekose internet leser, sodat jy jou wêreldkaart kan aflaai. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Will jy aanhou? +mco.configure.world.restore.question.line1=Jou Realm sal verstoor word tot op datum +mco.configure.world.restore.question.line2=Is jy seker jy wil dit doen? +mco.configure.world.status=Status +mco.configure.world.subscription.daysleft=Dae Oor +mco.configure.world.subscription.extend=Verleng Inskrywing +mco.configure.world.subscription.start=Begin Datum +mco.configure.world.subscription.title=Subskripsie Inligting +mco.configure.world.title=Verstel Gebied +mco.configure.world.uninvite.question=Is jy seker dat jy wil ontnooi +mco.connect.authorizing=Besig om aan te teken... +mco.connect.connecting=Besig om te konnekteer na die aanlyn bediener ... +mco.connect.failed=Die konneksie na die aanlyn bediener het misluk +mco.create.world=Skep +mco.create.world.location.title=Plekke +mco.create.world.location.warning=Jy mag dalk nie die presiese ligging kry wat jy gekies het nie +mco.create.world.seed=Saad (Opsioneel) +mco.create.world.wait=Besig om die gebied te skep... +mco.invites.button.accept=Aanvaar +mco.invites.button.reject=Verwerp +mco.invites.nopending=Geen hangende uitnodigings! +mco.invites.pending=Nuwe uitnodigings! +mco.invites.title=Onafgehandelde Uitnodigings +mco.more.info.question.line1=Jy sal aangestuur word na jou gekose internet leser om die bladsy te kan besigtig. +mco.more.info.question.line2=Will jy aanhou? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Gebied word Herset... +mco.reset.world.seed=Saad (Opsioneel) +mco.reset.world.title=Herset Gebied +mco.reset.world.warning=Hierdie sal permanent jou gebied skrap! +mco.selectServer.buy=Koop Realm +mco.selectServer.closed=Bediener Gesluit +mco.selectServer.configure=Verstel +mco.selectServer.create=Skep Gebied +mco.selectServer.expired=Verstreke Bediener +mco.selectServer.expires.day=Verstryk in 'n dag +mco.selectServer.expires.days=Vestryk in %s dae +mco.selectServer.expires.soon=Verstryk binnekort +mco.selectServer.leave=Verlaat Gebied +mco.selectServer.locked=Geslote Bediener +mco.selectServer.moreinfo=Meer Inligting +mco.selectServer.open=Maak Bediener Oop +mco.selectServer.play=Speel +mco.template.button.select=Kies +mco.template.default.name=Kies Patroon (Opsioneel) +mco.template.name=Patroon +mco.template.title=Gebied Maatplaat +mco.terms.buttons.agree=Stem saam +mco.terms.buttons.disagree=Stem Nie Saam Nie +mco.terms.sentence.1=Ek stem in tot Minecraft Gebiede +mco.terms.sentence.2=Diensterme +mco.terms.title=Gebiede Diensterme +mco.title=Minecraft Gebiede +mcoServer.title=Minecraft Aanlyn Wêreld +menu.convertingLevel=Besig om wêreld om te skakel +menu.disconnect=Ontkoppel +menu.generatingLevel=Wêreld word geskep +menu.generatingTerrain=Terrein word gebou +menu.loadingLevel=Wêreld word gelaai +menu.multiplayer=Multispeler +menu.online=Minecraft Realms +menu.options=Opsies... +menu.playdemo=Speel Demo Wêreld +menu.quit=Eindig Spel +menu.resetdemo=Herstel Demo Wêreld +menu.respawning=Herverskyning +menu.returnToGame=Terug na die Spel +menu.returnToMenu=Stoor en keur terug na titel +menu.shareToLan=Oop na LAN +menu.simulating=Die wêreld word so 'n bietjie gesimuleer +menu.singleplayer=Enkelspeler +menu.switchingLevel=Besig om na 'n ander wêreld oor te skakel +mount.onboard=Druk %1$s om af te klim +multiplayer.connect=Skakel +multiplayer.downloadingStats=Besig om statistieke en prestasies af te laai... +multiplayer.downloadingTerrain=Terrein word afgelaai +multiplayer.info1=Minecraft Multispeler is nie tans voltooi nie, maar daar +multiplayer.info2=is egter vroeë toetse aan die gang. +multiplayer.ipinfo=Verskaf die IP adres van 'n bediener om daaraan te koppel: +multiplayer.player.joined=%s het aangesluit by die spel +multiplayer.player.left=%s het die spel verlaat +multiplayer.stopSleeping=Staan Op +multiplayer.texturePrompt.line1=Hierdie bediener beveel die gebruik van 'n aangepasde hulpbron pak aan. +multiplayer.texturePrompt.line2=Wil jy dit 'outomagies' laat aflaai en installeer? +multiplayer.title=Speel Multispeler +options.advancedButton=Gevorderde Beeld Verstellings... +options.advancedOpengl=Gevorderde OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Gebruik verskuiling navrae. (occlusion queries) +options.advancedOpenglDesc1=Dit mag vertraging veroorsaak op AMD en Intel hardeware. +options.advancedVideoTitle=Gevorderde Beeld Verstellings +options.anaglyph=Blou/Rooi 3D +options.anisotropicFiltering=Anisotropiese Filter +options.ao=Gladde Beligting +options.ao.max=Maksimum +options.ao.min=Minimum +options.ao.off=AF +options.aoDesc0=Teken vals skaduwees in hoeke. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Kleure +options.chat.height.focused=Gefokusde Hoogte +options.chat.height.unfocused=Ongefokusde Hoogte +options.chat.links=Web Skakels +options.chat.links.prompt=Bevestig Skakelgebruik +options.chat.opacity=Ondeursigtigheid +options.chat.scale=Skaal +options.chat.title=Gesels Verstellings... +options.chat.visibility=Geselsery +options.chat.visibility.full=Sigbaar +options.chat.visibility.hidden=Onsigbaar +options.chat.visibility.system=Slegs Opdragte +options.chat.width=Lengte +options.controls=Sleutels... +options.difficulty=Moeilikheid +options.difficulty.easy=Maklik +options.difficulty.hard=Moelik +options.difficulty.hardcore=Bittereinder +options.difficulty.normal=Normaal +options.difficulty.peaceful=Vreedsaam +options.farWarning1=ʼn 64-Bis Java installasie word aanbeveel +options.farWarning2=vir die 'Vêr' sigafstand (jy het 32 bisse) +options.fboEnable=Gebruik FBO's +options.fboEnableDesc0=Laat die gebuik van FBO's toe. (Beeldbuffer objekte) +options.fboEnableDesc1=Dit word benodig vir sekere van Minecraft se funksies. +options.forceUnicodeFont=Dwing Gebruik van Unicode Skrif +options.fov=Sigveld Wydte +options.fov.max=Maksimum +options.fov.min=Normaal +options.framerateLimit=Maksimum Tekenspoed +options.framerateLimit.max=Onbeperk +options.framerateLimitDesc0=Kies die maksimum teken spoed: +options.framerateLimitDesc1=35, 120 of >200 beelde per sekond. +options.fullscreen=Vul Skerm +options.gamma=Helderheid +options.gamma.max=Helder +options.gamma.min=Gemoedstemmig +options.graphics=Grafika +options.graphics.fancy=Fraai +options.graphics.fast=Vinnig +options.graphicsDesc0='Fancy': Laat ekstra deursigtigheid toe. +options.graphicsDesc1='Vinnig': Word voorgestel vir lae-klas hardeware. +options.guiScale=GUI Skaal +options.guiScale.auto=Outomaties +options.guiScale.large=Groot +options.guiScale.normal=Normaal +options.guiScale.small=Klein +options.hidden=Versteek +options.invertMouse=Keer Muis Om +options.language=Taal... +options.languageWarning=Vertalings mag dalk nie 100%% akkuraat wees nie +options.mipmapLevels=Mipmap Vlakke +options.multiplayer.title=Multispeler Verstellings... +options.music=Musiek +options.off=AF +options.on=AAN +options.particles=Partikels +options.particles.all=Almal +options.particles.decreased=Verminderd +options.particles.minimal=Minimaal +options.particlesDesc0=Affekteer die hoeveelheid partikels gebruik in partikel-effekte. +options.particlesDesc1=Minder is beter, veral op swakker hardeware. +options.performanceButton=Teken Spoed Verstellings... +options.performanceVideoTitle=Teken Spoed Verstellings +options.postButton=Na-teken Prosesse Verstellings... +options.postProcessEnable=Pas Volskerm Effekte Toe +options.postProcessEnableDesc0=Aktiveer prosesse op klaar getekende beeld. +options.postProcessEnableDesc1=Deaktivering sal asemrowendheid verminder. +options.postVideoTitle=Na-teken Prosesse Verstellings +options.qualityButton=Beeld Kwaliteit Verstellings... +options.qualityVideoTitle=Beeld Kwaliteit Verstellings +options.renderClouds=Wolke +options.renderCloudsDesc0=Laat dit toe om wolke te teken. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Sig Afstand +options.renderDistance.far=Vêr +options.renderDistance.normal=Normaal +options.renderDistance.short=Naby +options.renderDistance.tiny=Baie Naby +options.renderDistanceDesc0=Maksimum teken afstand. Kleiner waardes +options.renderDistanceDesc1=loop beter op swakker hardeware. +options.resourcepack=Hulpbron Pakette... +options.saturation=Kleurvolheid +options.sensitivity=Sensitiwiteit +options.sensitivity.max=BLITSIG!!! +options.sensitivity.min=*gaap* +options.serverTextures=Bediener se Teksture +options.showCape=Wys Mantel +options.snooper=Luistervink +options.snooper.desc=Ons wil graag inligting aangaande u rekenaar versamel om sodoende te help om Minecraft te verbeter, deur te verstaan wat ons kan ondersteun en waar die grootste probleme lê. Al die inligting is heeltemal anoniem en hier onder sigbaar. Ons beloof dat ons niks sleg met u data sal doen nie, maar indien u nie wil deelneem nie, skakel dit gerus af. +options.snooper.title=Rekenaar Spesifikasie Versameling +options.snooper.view=Luistervink Verstellings... +options.sound=Klank +options.sounds=Musiek & Klanke... +options.sounds.title=Musiek & Klank Opsies +options.title=Opsies +options.touchscreen=Streelpaneel Metode +options.video=Beeld Verstellings... +options.videoTitle=Beeld Verstellings +options.viewBobbing=Loop Aksie +options.viewBobbingDesc0=Laat jou sigpunt op en af wikkel terwyl jy beweeg. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Sigbaar +options.vsync=Gebruik VSync +potion.absorption=Absorpsie +potion.absorption.postfix=Absorbering Toordrankie +potion.blindness=Blindheid +potion.blindness.postfix=Toordrankie van Blindheid +potion.confusion=Naarheid +potion.confusion.postfix=Toordrankie van Naarheid +potion.damageBoost=Mag +potion.damageBoost.postfix=Kragdrankie +potion.digSlowDown=Myn Moegheid +potion.digSlowDown.postfix=Toordrankie van Stompheid +potion.digSpeed=Haastigheid +potion.digSpeed.postfix=Toordrankie van Flinkheid +potion.effects.whenDrank=Wanneer dit toegepas word: +potion.empty=Geen Effekte +potion.fireResistance=Brandvastheid +potion.fireResistance.postfix=Toordrankie van Vuurweerstand +potion.harm=Blitsskade +potion.harm.postfix=Toordrankie van Skade +potion.heal=Kits Genesing +potion.heal.postfix=Toordrankie van Genesing +potion.healthBoost=Tydelike Taaiheid +potion.healthBoost.postfix=Gesondheid Hupstoot Toordrankie +potion.hunger=Hongerte +potion.hunger.postfix=Verhongerdrankie +potion.invisibility=Onsigbaarheid +potion.invisibility.postfix=Toordrankie van Onsigbaarheid +potion.jump=Hoogspring +potion.jump.postfix=Toordrankie van Spronge +potion.moveSlowdown=Stadigheid +potion.moveSlowdown.postfix=Vertragingsdrankie +potion.moveSpeed=Spoed +potion.moveSpeed.postfix=Snelheidsdrankie +potion.nightVision=Kat Oë +potion.nightVision.postfix=Toordrankie van Nag Visie +potion.poison=Gif +potion.poison.postfix=Gifdrankie +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Skerp +potion.prefix.artless=Eenvoudige +potion.prefix.awkward=Onhandige +potion.prefix.bland=Vervelige +potion.prefix.bulky=Lywige +potion.prefix.bungling=Geknoeide +potion.prefix.buttered=Vetterige +potion.prefix.charming=Bekoorlike +potion.prefix.clear=Helder +potion.prefix.cordial=Hartlike +potion.prefix.dashing=Kranige +potion.prefix.debonair=Vrolike +potion.prefix.diffuse=Dowwe +potion.prefix.elegant=Elegante +potion.prefix.fancy=Fraai +potion.prefix.flat=Smaaklose +potion.prefix.foul=Vuil +potion.prefix.grenade=Spattende +potion.prefix.gross=Onsmaaklike +potion.prefix.harsh=Skel +potion.prefix.milky=Melkerige +potion.prefix.mundane=Alledaagse +potion.prefix.odorless=Reuklose +potion.prefix.potent=Kragtige +potion.prefix.rank=Galserige +potion.prefix.refined=Verfynde +potion.prefix.smooth=Gladde +potion.prefix.sparkling=Vonkelende +potion.prefix.stinky=Stinkende +potion.prefix.suave=Minsame +potion.prefix.thick=Dik +potion.prefix.thin=Dun +potion.prefix.uninteresting=Oninteressante +potion.regeneration=Herstelling +potion.regeneration.postfix=Toordrankie van Regenerasie +potion.resistance=Weerstand +potion.resistance.postfix=Toordrankie van Weerstand +potion.saturation=Versadiging +potion.saturation.postfix=Versadiging Toordrankie +potion.waterBreathing=Onderwater Asemhaling +potion.waterBreathing.postfix=Toordrankie van Onderwater Asemhaling +potion.weakness=Lammerigheid +potion.weakness.postfix=Toordrankie van Swakheid +potion.wither=Kwyn +potion.wither.postfix=Toordrankie van Verotting +resourcePack.available.title=Beskikbare Hulpbron Pakette +resourcePack.folderInfo=(Plek hulpbron pak lêers hier) +resourcePack.openFolder=Gaan na hulpbronpak gids +resourcePack.selected.title=Gekose Hulpbron Pakette +resourcePack.title=Kies Hulpbron Pakette +screenshot.failure=Kon nie skermskoot %s stoor nie +screenshot.success=Skermskoot as %s gestoor +selectServer.add=Voeg bediener by +selectServer.defaultName=Minecraft Bediener +selectServer.delete=Verwyder +selectServer.deleteButton=Verwyder +selectServer.deleteQuestion=Is jy seker jy wil die bediener verwyder? +selectServer.deleteWarning=sal vir ewig verlore wees! ('n Lang tyd!) +selectServer.direct=Direkte Konneksie +selectServer.edit=Wysig +selectServer.empty=leeg +selectServer.hiddenAddress=(Versteek) +selectServer.refresh=Hernu +selectServer.select=Sluit Aan +selectServer.title=Kies Bediener +selectWorld.allowCommands=Laat Kulkodes Toe: +selectWorld.allowCommands.info=Opdragte soos /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Bonus Kis: +selectWorld.cheats=Kullery +selectWorld.conversion=Moet omgeskakel word! +selectWorld.create=Maak Nuwe Wêreld +selectWorld.createDemo=Speel Nuwe Demonstrasie Wêreld +selectWorld.customizeType=Verstel +selectWorld.delete=Verwyder +selectWorld.deleteButton=Verwyder +selectWorld.deleteQuestion=Is jy seker jy wil die wêreld verwyder? +selectWorld.deleteWarning=sal vir ewig verlore wees! ('n lang tyd!) +selectWorld.empty=leeg +selectWorld.enterName=Wêreldnaam +selectWorld.enterSeed=Saad vir die Wêreldskepper +selectWorld.gameMode=Spel-tipe +selectWorld.gameMode.adventure=Avontuur +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Dieselfde as oorlewing, maar blokke kan nie +selectWorld.gameMode.adventure.line2=bygevoeg of verwyder word nie +selectWorld.gameMode.creative=Kreatief +selectWorld.gameMode.creative.line1=Onbeperkte hulpbronne, vrye vlug en +selectWorld.gameMode.creative.line2=vernietig blokke dadelik +selectWorld.gameMode.hardcore=Bittereinder +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Dieselfde as oorlewingsmode, maar gesluit op moelikste +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=moelikste graad, met slegs een lewe +selectWorld.gameMode.survival=Oorlewing +selectWorld.gameMode.survival.line1=Soek vir hulpbronne, handewerk en kry +selectWorld.gameMode.survival.line2=vlakke, gesondheid en honger +selectWorld.hardcoreMode=Bittereinder: +selectWorld.hardcoreMode.info=Wêreld word vernietig as jy doodgaan +selectWorld.mapFeatures=Genereer Strukture: +selectWorld.mapFeatures.info=Dorpe, kerkers ens +selectWorld.mapType=Wêreld Tipe: +selectWorld.mapType.normal=Normaal +selectWorld.moreWorldOptions=Meer Wêreld Opsies... +selectWorld.newWorld=Nuwe Wêreld +selectWorld.newWorld.copyOf=Kopie van %s +selectWorld.recreate=Herskep +selectWorld.rename=Hernoem +selectWorld.renameButton=Hernoem +selectWorld.renameTitle=Hernoem Wêreld +selectWorld.resultFolder=Sal gestoor word in: +selectWorld.seedInfo=Los leeg vir ewekansige saad +selectWorld.select=Speel Gekose Wêreld +selectWorld.title=Kies Wêreld +selectWorld.world=Wêreld +soundCategory.ambient=Omgewing +soundCategory.block=Blokke +soundCategory.hostile=Vyandige Skepsels +soundCategory.master=Meester Volume +soundCategory.music=Musiek +soundCategory.neutral=Vriendelike Skepsels +soundCategory.player=Spelers +soundCategory.record=Musiekspeler/Nootblokke +soundCategory.weather=Weer +stat.animalsBred=Diere Geteel +stat.blocksButton=Blokke +stat.boatOneCm=Afstand met Boot +stat.breakItem=%1$s Opgebruik +stat.climbOneCm=Afstand Geklim +stat.craftItem=%1$s Gemaak +stat.crafted=Kere Gemaak +stat.createWorld=Wêrelde geskep +stat.damageDealt=Skade Aangerig +stat.damageTaken=Skade Geneem +stat.deaths=Aantal Sterftes +stat.depleted=Kere Opgebruik +stat.diveOneCm=Afstand Geduik +stat.drop=Items Neergesit +stat.entityKilledBy=%s het jou %s keer doodgemaak +stat.entityKilledBy.none=Jy is nooit deur %s doodgemaak nie +stat.entityKills=Jy het %s %s doodgemaak +stat.entityKills.none=Jy het nooit %s doodgemaak nie +stat.fallOneCm=Afstand Geval +stat.fishCaught=Visse Gevang + +stat.flyOneCm=Afstand Gevlieg +stat.generalButton=Algemeen +stat.horseOneCm=Afstand te Perd +stat.itemsButton=Items +stat.joinMultiplayer=Multispeler aansluitings +stat.jump=Spronge +stat.junkFished=Gemors Gevang +stat.leaveGame=Spele verlaat +stat.loadWorld=Speletjies gelaai +stat.mineBlock=%1$s Ontgin +stat.minecartOneCm=Afstand met Koekepan +stat.mined=Kere Gemyn +stat.mobKills=Mobbe Verslaan +stat.mobsButton=Mobbe +stat.pigOneCm=Afstand te Vark +stat.playOneMinute=Minute Gespeel +stat.playerKills=Spelers Vermoor +stat.startGame=Kere gespeel +stat.swimOneCm=Afstand Geswem +stat.treasureFished=Skatte Gevang +stat.useItem=%1$s Gebruik +stat.used=Kere Gebruik +stat.walkOneCm=Afstand Geloop +stats.tooltip.type.achievement=Toekenning +stats.tooltip.type.statistic=Statistiek +tile.activatorRail.name=Skakelaarspoor +tile.anvil.intact.name=Aambeeld +tile.anvil.name=Aambeeld +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Effens Beskadigde Aambeeld +tile.anvil.veryDamaged.name=Baie Beskadigde Aambeeld +tile.beacon.name=Baken +tile.beacon.primary=Primêre Krag +tile.beacon.secondary=Sekondêre Krag +tile.bed.name=Bed +tile.bed.noSleep=Jy kan slegs in die nag slaap +tile.bed.notSafe=Jy mag nie nou rus nie; daar is monsters naby +tile.bed.notValid=Jou laaste bed was verlore of beset +tile.bed.occupied=Hierdie bed is beset +tile.bedrock.name=Grondlaag +tile.blockCoal.name=Steenkoolblok +tile.blockDiamond.name=Diamantblok +tile.blockEmerald.name=Smaragblok +tile.blockGold.name=Goudblok +tile.blockIron.name=Ysterblok +tile.blockLapis.name=Lasuurblok +tile.blockRedstone.name=Rooisteenblok +tile.bookshelf.name=Boekrak +tile.brick.name=Bakstene +tile.button.name=Knoppie +tile.cactus.name=Kaktus +tile.cake.name=Koek +tile.carrots.name=Wortels +tile.cauldron.name=Pot +tile.chest.name=Kis +tile.chestTrap.name=Strik Kis +tile.clay.name=Klei +tile.clayHardened.name=Geharde Klei +tile.clayHardenedStained.black.name=Swart Gekleurde Klei +tile.clayHardenedStained.blue.name=Blou Gekleurde Klei +tile.clayHardenedStained.brown.name=Bruin Gekleurde Klei +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Siaan Gekleurde Klei +tile.clayHardenedStained.gray.name=Grys Gekleurde Klei +tile.clayHardenedStained.green.name=Groen Gekleurde Klei +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Ligblou Gekleurde Klei +tile.clayHardenedStained.lime.name=Heldergroen Gekleurde Klei +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Persrooi Gekleurde Klei +tile.clayHardenedStained.orange.name=Oranje Gekleurde Klei +tile.clayHardenedStained.pink.name=Pienk Gekleurde Klei +tile.clayHardenedStained.purple.name=Pers Gekleurde Klei +tile.clayHardenedStained.red.name=Rooi Gekleurde Klei +tile.clayHardenedStained.silver.name=Liggrys Gekleurde Klei +tile.clayHardenedStained.white.name=Wit Gekleurde Klei +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Geel Gekleurde Klei +tile.cloth.black.name=Swart Wol +tile.cloth.blue.name=Blou Wol +tile.cloth.brown.name=Bruin Wol +tile.cloth.cyan.name=Siaan Wol +tile.cloth.gray.name=Grys Wol +tile.cloth.green.name=Groen Wol +tile.cloth.lightBlue.name=Ligblou Wol +tile.cloth.lime.name=Heldergroen Wol +tile.cloth.magenta.name=Persrooi Wol +tile.cloth.name=Wol +tile.cloth.orange.name=Oranje Wol +tile.cloth.pink.name=Ligroos Wol +tile.cloth.purple.name=Pers Wol +tile.cloth.red.name=Rooi Wol +tile.cloth.silver.name=Liggrys Wol +tile.cloth.white.name=Wol +tile.cloth.yellow.name=Geel Wol +tile.cobbleWall.mossy.name=Mossige Steengruis Muur +tile.cobbleWall.normal.name=Steengruis Muur +tile.cocoa.name=Kakao +tile.commandBlock.name=Opdragblok +tile.crops.name=Koring +tile.daylightDetector.name=Daglig Sensor +tile.deadbush.name=Dooie Bos +tile.detectorRail.name=Seinspoor +tile.dirt.default.name=Grond +tile.dirt.podzol.name=Suurgrond +tile.dispenser.name=Uitdeler +tile.doorIron.name=Yster Deur +tile.doorWood.name=Hout Deur +tile.doublePlant.fern.name=Groot Varing +tile.doublePlant.grass.name=Dubbel Langgras +tile.doublePlant.paeonia.name=Pinksterroos +tile.doublePlant.rose.name=Roosbos +tile.doublePlant.sunflower.name=Sonneblom +tile.doublePlant.syringa.name=Tuinsering +tile.dragonEgg.name=Draakeier +tile.dropper.name=Aflewerer +tile.enchantmentTable.name=Betoweringsbank +tile.endPortalFrame.name=Einde Portaal +tile.enderChest.name=Einder Kis +tile.farmland.name=Landbougrond +tile.fence.name=Heining +tile.fenceGate.name=Hek +tile.fenceIron.name=Ysterstawe +tile.fire.name=Vuur +tile.flower1.dandelion.name=Perdeblom +tile.flower2.allium.name=Wilde Ui +tile.flower2.blueOrchid.name=Blou Orgideë +tile.flower2.houstonia.name=Aster +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Madeliefie +tile.flower2.poppy.name=Papawer +tile.flower2.tulipOrange.name=Oranje Tulp +tile.flower2.tulipPink.name=Pienk Tulp +tile.flower2.tulipRed.name=Rooi Tulp +tile.flower2.tulipWhite.name=Wit Tulp +tile.furnace.name=Oond +tile.glass.name=Glas +tile.goldenRail.name=Aandrywingsspoor +tile.grass.name=Grasblok +tile.gravel.name=Gruis +tile.hayBlock.name=Hooibaal +tile.hellrock.name=Nedersteen +tile.hellsand.name=Sielsand +tile.hopper.name=Geutbak +tile.ice.name=Ys +tile.icePacked.name=Gepersde Ysgruis +tile.jukebox.name=Musiekspeler +tile.ladder.name=Leer +tile.lava.name=Lawa +tile.leaves.acacia.name=Akasia Blare +tile.leaves.big_oak.name=Donker Eikeboom Blare +tile.leaves.birch.name=Berkeblare +tile.leaves.jungle.name=Mahonieblare +tile.leaves.name=Blare +tile.leaves.oak.name=Eikeblare +tile.leaves.spruce.name=Dennenaalde +tile.lever.name=Skakelaar +tile.lightgem.name=Gloeisteen +tile.litpumpkin.name=Pampoenspook +tile.lockedchest.name=Geslote kis +tile.log.acacia.name=Akasia Hout +tile.log.big_oak.name=Donker Eikehout +tile.log.birch.name=Berkehout +tile.log.jungle.name=Mahoniehout +tile.log.name=Hout +tile.log.oak.name=Eikehout +tile.log.spruce.name=Dennehout +tile.melon.name=Waatlemoen +tile.mobSpawner.name=Monsterbron +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Klipsteen Monstereier +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Afgewerkde Klipsteen Monstereier +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Steengruis Monstereier +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Gekraakde Klipsteen Monstereier +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Mossige Klipsteen Monstereier +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Klip Monstereier +tile.mushroom.name=Sampioen +tile.musicBlock.name=Nootblok +tile.mycel.name=Miselium +tile.netherBrick.name=Neder Baksteen +tile.netherFence.name=Nedersteen Heining +tile.netherStalk.name=Nederwortel +tile.netherquartz.name=Neder Kwartserts +tile.notGate.name=Rooisteen Fakkel +tile.obsidian.name=Lawaglas +tile.oreCoal.name=Steenkool Erts +tile.oreDiamond.name=Diamanterts +tile.oreEmerald.name=Smarag Erts +tile.oreGold.name=Gouderts +tile.oreIron.name=Ystererts +tile.oreLapis.name=Lasuurerts +tile.oreRedstone.name=Rooisteen Erts +tile.oreRuby.name=Robynerts +tile.pistonBase.name=Pompsuier +tile.pistonStickyBase.name=Taai Pompsuier +tile.portal.name=Portaal +tile.potatoes.name=Aartappels +tile.pressurePlate.name=Drukplaat +tile.pumpkin.name=Pampoen +tile.quartzBlock.chiseled.name=Afgewerkde Kwartsblok +tile.quartzBlock.default.name=Kwartsblok +tile.quartzBlock.lines.name=Pilaar Kwartsblok +tile.rail.name=Spoor +tile.redstoneDust.name=Rooisteen Poeier +tile.redstoneLight.name=Rooisteen Lamp +tile.reeds.name=Suikerriet +tile.sand.default.name=Sand +tile.sand.red.name=Rooi Sand +tile.sandStone.chiseled.name=Afgewerkte Sandsteen +tile.sandStone.default.name=Sandsteen +tile.sandStone.name=Sandsteen +tile.sandStone.smooth.name=Gladde Sandsteen +tile.sapling.acacia.name=Akasia Stiggie +tile.sapling.birch.name=Berkeboom Stiggie +tile.sapling.jungle.name=Mahonie Stiggie +tile.sapling.oak.name=Eikeboom Stiggie +tile.sapling.roofed_oak.name=Donker Eikeboom Stiggie +tile.sapling.spruce.name=Denneboom Stiggie +tile.sign.name=Bordjie +tile.snow.name=Sneeu +tile.sponge.name=Spons +tile.stainedGlass.black.name=Swart Glas +tile.stainedGlass.blue.name=Blou Glas +tile.stainedGlass.brown.name=Bruin Glas +tile.stainedGlass.cyan.name=Turkoois Glas +tile.stainedGlass.gray.name=Grys Glas +tile.stainedGlass.green.name=Donkergroen Glas +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Ligblou Glas +tile.stainedGlass.lime.name=Lemmetjiegroen Glas +tile.stainedGlass.magenta.name=Magenta Glas +tile.stainedGlass.orange.name=Oranje Glas +tile.stainedGlass.pink.name=Ligroos Glas +tile.stainedGlass.purple.name=Pers Glas +tile.stainedGlass.red.name=Rooi Glas +tile.stainedGlass.silver.name=Liggrys Glas +tile.stainedGlass.white.name=Wit Glas +tile.stainedGlass.yellow.name=Geel Glas +tile.stairsBrick.name=Baksteentrappe +tile.stairsNetherBrick.name=Nedersteen Trappe +tile.stairsQuartz.name=Kwarts Trappe +tile.stairsSandStone.name=Sandsteen Trappe +tile.stairsStone.name=Klip Trappe +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Klipsteentrappe +tile.stairsWood.name=Eikehout Trappe +tile.stairsWoodAcacia.name=Akasiahout Trappe +tile.stairsWoodBirch.name=Berkehout Trappe +tile.stairsWoodDarkOak.name=Donker Eikehout Trappe +tile.stairsWoodJungle.name=Mahoniehout Trappe +tile.stairsWoodSpruce.name=Dennehout Trappe +tile.stone.name=Klip +tile.stoneMoss.name=Mosklip +tile.stoneSlab.brick.name=Baksteenblad +tile.stoneSlab.cobble.name=Steengruisblad +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Neder Baksteenblad +tile.stoneSlab.quartz.name=Kwarts Blad +tile.stoneSlab.sand.name=Sandsteenblad +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Klipsteenblad +tile.stoneSlab.stone.name=Klipblad +tile.stoneSlab.wood.name=Houtblad +tile.stonebrick.name=Steengruis +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Afgewerkte Klipstene +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Gekraakte Klipstene +tile.stonebricksmooth.default.name=Klipstene +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Mosagtige Klipstene +tile.stonebricksmooth.name=Klipstene +tile.tallgrass.fern.name=Varing +tile.tallgrass.grass.name=Gras +tile.tallgrass.name=Gras +tile.tallgrass.shrub.name=Struik +tile.thinGlass.name=Glaspaneel +tile.thinStainedGlass.black.name=Swart Glaspaneel +tile.thinStainedGlass.blue.name=Blou Gekleurde Glaspaneel +tile.thinStainedGlass.brown.name=Bruin Gekleurde Glaspaneel +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Siaan Gekleurde Glaspaneel +tile.thinStainedGlass.gray.name=Grys Gekleurde Glaspaneel +tile.thinStainedGlass.green.name=Groen Gekleurde Glaspaneel +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Ligblou Gekleurde Glaspaneel +tile.thinStainedGlass.lime.name=Liggroen Gekleurde Glaspaneel +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Persrooi Gekleurde Glaspaneel +tile.thinStainedGlass.orange.name=Oranje Gekleurde Glaspaneel +tile.thinStainedGlass.pink.name=Pienk Gekleurde Glaspaneel +tile.thinStainedGlass.purple.name=Pers Gekleurde Glaspaneel +tile.thinStainedGlass.red.name=Rooi Glaspaneel +tile.thinStainedGlass.silver.name=Liggrys Gekleurde Glaspaneel +tile.thinStainedGlass.white.name=Wit Gekleurde Glaspaneel +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Geel Gekleurde Glaspaneel +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Fakkel +tile.trapdoor.name=Valdeur +tile.tripWire.name=Strikdraad +tile.tripWireSource.name=Strikdraad Haak +tile.vine.name=Klimplante +tile.water.name=Water +tile.waterlily.name=Lelieblaar +tile.web.name=Spinnerak +tile.weightedPlate_heavy.name=Weegplaat (Swaar) +tile.weightedPlate_light.name=Weegplaat (Lig) +tile.whiteStone.name=Eindsteen +tile.wood.acacia.name=Akasiahout Planke +tile.wood.big_oak.name=Donker Eikehout Planke +tile.wood.birch.name=Berkehout Planke +tile.wood.jungle.name=Mahoniehout Planke +tile.wood.name=Hout Planke +tile.wood.oak.name=Eikehout Planke +tile.wood.spruce.name=Dennehout Planke +tile.woodSlab.acacia.name=Akasiahout Blad +tile.woodSlab.big_oak.name=Donker Eikehout Blad +tile.woodSlab.birch.name=Berkehout Blad +tile.woodSlab.jungle.name=Mahoniehout Blad +tile.woodSlab.oak.name=Eikehout Blad +tile.woodSlab.spruce.name=Dennehout Blad +tile.woolCarpet.black.name=Swart Mat +tile.woolCarpet.blue.name=Blou Mat +tile.woolCarpet.brown.name=Bruin Mat +tile.woolCarpet.cyan.name=Siaan Mat +tile.woolCarpet.gray.name=Grys Mat +tile.woolCarpet.green.name=Groen Mat +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Ligblou Mat +tile.woolCarpet.lime.name=Heldergroen Mat +tile.woolCarpet.magenta.name=Magenta Mat +tile.woolCarpet.orange.name=Oranje Mat +tile.woolCarpet.pink.name=Pienk Mat +tile.woolCarpet.purple.name=Pers Mat +tile.woolCarpet.red.name=Rooi Mat +tile.woolCarpet.silver.name=Liggrys Mat +tile.woolCarpet.white.name=Mat +tile.woolCarpet.yellow.name=Geel Mat +tile.workbench.name=Werksbank +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=hi % +translation.test.invalid2=hi %s +translation.test.none=Hallo, wêreld! +translation.test.world=wêreld diff --git a/assets/lang/ar_SA.lang b/assets/lang/ar_SA.lang new file mode 100644 index 0000000000..947445dc38 --- /dev/null +++ b/assets/lang/ar_SA.lang @@ -0,0 +1,1585 @@ +achievement.acquireIron=اكتسب الادوات +achievement.acquireIron.desc=أصهر بعض الحديد +achievement.bakeCake=الكذبة +achievement.bakeCake.desc=دقيق, سكر, حليب و بيض! +achievement.blazeRod=الى النيران +achievement.blazeRod.desc=خلص ملتهب من عصاه +achievement.bookcase=أمين المكتبة +achievement.bookcase.desc=أصنع بعض رفوف الكتب لتحسين طاولتك السحرية +achievement.breedCow=إعادة تعمير +achievement.breedCow.desc=زاوج بقرتين بالقمح +achievement.buildBetterPickaxe=الحصول على ترقية +achievement.buildBetterPickaxe.desc=أنشئ معول أفضل +achievement.buildFurnace=موضوع ساخن +achievement.buildFurnace.desc=أنشئ فرن من ثمان كتل من الحجر +achievement.buildHoe=!حان وقت الزراعة +achievement.buildHoe.desc=أستخدم الالواح و العصى لصناعة مجرفة +achievement.buildPickaxe=حان الوقت للتنقيب! +achievement.buildPickaxe.desc=استخدم الالواح و العصى لصناعة معول +achievement.buildSword=حان وقت الهجوم! +achievement.buildSword.desc=أستخدم الالواح و العصى لصناعة سيف +achievement.buildWorkBench=بناء طاولة النجارة +achievement.buildWorkBench.desc=اصنع طاولة النجارة بأستخدام أربعة الواح خشب +achievement.cookFish=سمك لذيذ +achievement.cookFish.desc=اصطد سمكة واطبخها! +achievement.diamonds=ألماس! +achievement.diamonds.desc=أحصل على الألماس بأستخدام ادواتك الحديدية +achievement.diamondsToYou=الماس لك! +achievement.diamondsToYou.desc=ارم الماس على لاعب آخر. +achievement.enchantments=الساحر +achievement.enchantments.desc=أستخدم كتاب, السبج و الألماس لإنشاء طاولة سحر +achievement.exploreAllBiomes=وقت المغامرة +achievement.exploreAllBiomes.desc=اكتشف كل المناطق +achievement.flyPig=حين تطير الخنازير +achievement.flyPig.desc=طر بخنزير من فوق منحدر +achievement.fullBeacon=بيكوناتور +achievement.fullBeacon.desc=اصنع بيكون كامل +achievement.get=!حصلت على انجاز +achievement.ghast=ردها لمرسلها +achievement.ghast.desc=دمر شبح بكرة من النار +achievement.killCow=قلاب البقر +achievement.killCow.desc=أحصد بعض الجلد +achievement.killEnemy=صائد الوحوش +achievement.killEnemy.desc=هاجم وحش و اقتله +achievement.killWither=البداية +achievement.killWither.desc=اقتل الويذر +achievement.makeBread=أخبز خبز +achievement.makeBread.desc=حول الدقيق إلى خبز +achievement.mineWood=الحصول على الخشب +achievement.mineWood.desc=هاجم شجرة حتى تخرج لك كتلة خشب +achievement.onARail=على السكة الحديدية +achievement.onARail.desc=سافر بعربة المنجم 1 كيلومتر على الاقل من حيث بدأت +achievement.openInventory=استخدام الحقيبة +achievement.openInventory.desc=أضغط '%1$s' لتفتح حقيبتك +achievement.overkill=ضربة قاتلة +achievement.overkill.desc=أمحي 8 قلوب من الصحة في ضربة واحدة +achievement.portal=يجب ان نتعمق اكثر +achievement.portal.desc=أبنى بوابة الى العالم السفلي +achievement.potion=المخمرة المحلية +achievement.potion.desc=قم بتخمير جرعة +achievement.requires=يحتاج '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=نزاع القناصة +achievement.snipeSkeleton.desc=أقتل هيكل عظمي بسهم من مسافة لا تقل عن 50 متراٌ +achievement.spawnWither=البداية؟ +achievement.spawnWither.desc=اصنع الويذر +achievement.taken=أخذت +achievement.theEnd=النهاية؟ +achievement.theEnd.desc=أكتشف عالم النهاية +achievement.theEnd2=النهاية. +achievement.theEnd2.desc=أهزم تنين النهاية +achievement.unknown=??? +addServer.add=إنتهيت +addServer.enterIp=عنوان الخادم +addServer.enterName=اسم الخادم +addServer.hideAddress=إخفاء العنوان +addServer.title=تعديل بيانات الخادم +advMode.allPlayers=استخدام "@a" لاستهداف جميع اللاعبين +advMode.command=وحدة التحكم بالأوامر +advMode.nearestPlayer=استخدم "@p" إلى الهدف أقرب لاعب +advMode.notAllowed=يجب أن يكون مشغل عبد في وضع الإبداعية +advMode.notEnabled=لم يتم تمكين كتل الأمر على هذا الخادم +advMode.previousOutput=المخرج السابق +advMode.randomPlayer=استخدم "@r" بهدف لاعب عشوائي +advMode.setCommand=الأمر set في وحدة التحكم لكتلة +advMode.setCommand.success=قيادة المجموعة: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=أضرار الهجوم +attribute.name.generic.followRange=مسافة لحاق الوحش +attribute.name.generic.knockbackResistance=تدق مرة أخرى المقاومة +attribute.name.generic.maxHealth=الصحة القصوى +attribute.name.generic.movementSpeed=السرعة +attribute.name.horse.jumpStrength=قوة قفز الخيل +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=تعزيزات الزومبي +book.byAuthor=تأليف %1$s +book.editTitle=أدخل عنوان الكتاب: +book.finalizeButton=سجّل واغلق +book.finalizeWarning=ملاحظة! عندما توقع على الكتاب، فإنه لا يمكن تعديله أبداً. +book.pageIndicator=الصفحة %1$s من %2$s +book.signButton=سجل +build.tooHigh=أقصى حد لارتفاع المبنى هو s% كتل +chat.cannotSend=لا يمكن إرسال رسالة محادثة +chat.copy=نسخ إلى الحافظة +chat.link.confirm=هل انت متأكد من انك تريد فتح الموقع الإلكتروني التالي؟ +chat.link.confirmTrusted=هل تريد فتح هذا الموقع ام نسخه؟ +chat.link.open=فتح في المتصفح +chat.link.warning=لا تفتح روابط من أشخاص لا تثق بهم! +chat.type.achievement=طبيعي +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=تم اعطاء كل الانجازات لـ %s +commands.achievement.give.success.one=Successfully given %s the stat %s +commands.achievement.statTooLow=اللاعب %s ليس لديه احصائيات %s +commands.achievement.unknownAchievement=إنجاز غير معروف أو إحصائية %s +commands.achievement.usage=/achievement give <الإسم> [اللاعب] +commands.ban.success=حظر اللاعب %s +commands.ban.usage=/ban [reason ...] +commands.banip.invalid=لقد قمت بإدخال عنوان IP غير صالح أو لاعب غير متصل +commands.banip.success=حظر عنوان IP %s +commands.banip.success.players=حظر عنوان IP %s الخاص ب %s +commands.banip.usage=/ban-ip [reason ...] +commands.banlist.ips=هناك %s عناوين IP محظورة: +commands.banlist.players=هناك %s لاعب محظور: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|اللاعبون] +commands.clear.failure=لايمكن مسح المخزن من %s، لا عناصر لازالتها +commands.clear.success=مسح المخزون من %s، إزالة العناصر %s +commands.clear.usage=/clear [item] [data] +commands.debug.notStarted=لا يمكن إيقاف التنميط عندما كنا لم تكن قد بدأت بعد! +commands.debug.start=التصحيح بدأ التنميط +commands.debug.stop=إيقاف التصحيح التنميط بعد %s ثانية (القراد %s) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=أن طور اللعبة الافتراضي للعالم حالياً هو %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=إلغاء حق الإشراف ل %s +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=تعيين صعوبة اللعبة إلى %s +commands.difficulty.usage=/difficulty < صعوبة جديدة > +commands.downfall.success=تبديل وجود المطر والثلج +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=لايمكن اخذ %1$s من %2$s لانهم لايملكون التأثير +commands.effect.failure.notActive.all=لا تستطيع أن تتخذ أي آثار من %s كما أنهم لا يملكون أي +commands.effect.notFound=لا يوجد تأثير عصابة مع الحساب %s +commands.effect.success=اعطي %1$s (الهوية %2$s) * %3$s الى%4$s لمدة %5$s ثواني +commands.effect.success.removed=اخذ %1$s من %2$s +commands.effect.success.removed.all=وأحاطت جميع الآثار من %s +commands.effect.usage=/effect [seconds] [amplifier] +commands.enchant.cantCombine=%1$sلا يمكنك الدمج بين%2$s +commands.enchant.cantEnchant=لا يمكن تحديد سحر يمكن ان تضاف الى الهدف +commands.enchant.noItem=الهدف لا يحمل عنصر +commands.enchant.notFound=ليس هناك سحر من هذا النوع مع %s د +commands.enchant.success=ساحر نجحت +commands.enchant.usage=/enchant [level] +commands.gamemode.success.other=تعيين طور لعبة %s إلى %s +commands.gamemode.success.self=تعيين طور لعبتك إلى %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [player] +commands.gamerule.norule=يتوفر أي قاعدة لعبة تسمى '%s' +commands.gamerule.success=وقد تم تحديث القاعدة لعبة +commands.gamerule.usage=/gamerule < اسم القاعدة > OR/gamerule < اسم القاعدة > +commands.generic.boolean.invalid='%s' غير true أو false +commands.generic.deprecatedId=Warning: Using numeric IDs will not be supported in the future. Please use names, such as '%s' +commands.generic.double.tooBig=الرقم الذي أدخلته (%s) كبير جداً، يجب أن يكون على الأكثر %s +commands.generic.double.tooSmall=الرقم الذي أدخلته (%s) صغير جداً، يجب أن يكون على الأقل %s +commands.generic.exception=حدث خطأ غير معروف أثناء محاولة القيام بهذا الأمر +commands.generic.notFound=أمر غير معروف. حاول/help للحصول على قائمة الأوامر +commands.generic.num.invalid='%s' ليس رقماً صحيحاً +commands.generic.num.tooBig=الرقم الذي أدخلته (%s) كبير جداً، يجب أن يكون على الأكثر %s +commands.generic.num.tooSmall=الرقم الذي أدخلته (%s) صغير جداً، يجب أن يكون على الأقل %s +commands.generic.permission=ليس لديك إذن لاستخدام هذا الأمر +commands.generic.player.notFound=لا يمكن العثور على هذا اللاعب +commands.generic.syntax=تركيب جملة الأمر غير صحيح +commands.generic.usage=الاستخدام: %s +commands.give.notFound=لا يوجد أي مادة بالمعرف %s +commands.give.success=Given %s * %s to %s +commands.give.tagError=خطأ في توزيع البيانات %s +commands.give.usage=/give <اللاعب> <الغرض> [الكمية] [البيانات الاضافية] [بيانات اضافية اخرى] +commands.help.footer=مساعدة: استخدم مفتاح أثناء كتابة الأمر للإكمال التلقائي للأمر أو الوسيطات الخاصة به +commands.help.header=--- اظهار صفحة المساعدة %s من %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [page|command name] +commands.kick.success=طرد %s من اللعبة +commands.kick.success.reason=طرد %s من اللعبة: '%s' +commands.kick.usage=/kick [السبب] +commands.kill.success=أوتش! تبدو كما لو أنها تضر +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s يهمس لك: %s +commands.message.display.outgoing=أنت الهمس إلى %s: %s +commands.message.sameTarget=لا يمكنك إرسال رسالة خاصة إلى نفسك! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=إعطاء حق الإشراف ل %s +commands.op.usage=/op +commands.players.list=هناك %s/%s لاعب على الإنترنت: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=اللاعب %s بعيد عن المنطقة ليتمكن من سماع الصوت +commands.playsound.success=تم تشغيل الصوت '%s' إلى %s +commands.playsound.usage=/playsound <الصوت> <اللاعب> [x] [y] [z] [الصوت] [الحدة] [اقل صوت ممكن] +commands.publish.failed=غير قادر على استضافة لعبة محلية +commands.publish.started=اللعبة المحلية استضافتها على المنفذ %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=يتم إيقاف تشغيل الحفظ فعلا. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=إنقاذ مشغلة بالفعل. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=إلغاء حفظ العالم التلقائي +commands.save.enabled=تشغيل حفظ العالم التلقائي +commands.save.failed=إنقاذ فاشلة: %s +commands.save.start=جاري الحفظ... +commands.save.success=تم حفظ العالم +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=لا هدف وُجد بالاسم '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=الهدف '%s' هو للقراءة فقط و لايمكن اعداده +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=الهدف الذي يحمل الاسم '%s' موجود فعلاً +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=اسم العرض '%s' طويل جداً للهدف، يمكن فقط ان يكون بأقصى حد %s +commands.scoreboard.objectives.add.success=تم اضافة هدف جديد '%s' بنجاح +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=الاسم '%s' طويل جداً للهدف، يمكن ان يكون باقصى حد %s +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [display name ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Invalid objective criteria type '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=يعرض %s اهداف على لوحة النقاط +commands.scoreboard.objectives.list.empty=لاتوجد اهداف على لوحة الاهداف +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s :يعرض كـ '%s' وهو من نوع '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=تم ازالة الهدف '%s' بنجاح +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=لا يوجد فتحة عرض '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=فتحة عرض الهدف مسحت '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=تعيين هدف العرض في خانة '%s' to '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [objective] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=عرض تعقب اللاعبين على لوحة النقاط +commands.scoreboard.players.list.empty=لا يوجد لاعبين تعقب على لوحة النتائج +commands.scoreboard.players.list.player.count=عرض &d الهدف المتعقب (s)إلى &s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=اللاعب %s ليس لها عشرات سجلت +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=إعادة تعيين كافة العشرات من لاعب %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=تعيين نقاط من٪ s للاعب٪ s إلى٪ D +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=لا فريق وُجد بالاسم %s +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=يوجد بالفعل فريقا باسم '%s' +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=اسم العرض '%s' طويل جداً لفريق، فإنه يمكن في أكثر من %s حرفاً +commands.scoreboard.teams.add.success=وأضاف الفريق الجديد '%s' بنجاح +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=اسم '%s' طويل جداً لفريق، فإنه يمكن في أكثر من %s حرفاً +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [display name ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=فريق %s هو بالفعل فارغة، لا يمكن إزالة اللاعبين غير موجود +commands.scoreboard.teams.empty.success=إزالة كافة اعب %s (ق) من فريق%s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=لا يمكن إضافة٪ اعب %s (ق) لفريق%s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=أضف %s لاعبـ(ين) الى فريق %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [player] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=لا يمكن إزالة مشغل (مشغلات) %s من فرقهم: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=لم تكن في فريق +commands.scoreboard.teams.leave.success=إزالة مشغل (مشغلات) %s من فرقهم: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [player] +commands.scoreboard.teams.list.count=عرض %s الفرق في لوحة النتائج: +commands.scoreboard.teams.list.empty=لا يوجد فرق مسجلة على لوحة النتائج +commands.scoreboard.teams.list.entry=-% 1$ s: '% 2$ s' قد % 3$ د اللاعبين +commands.scoreboard.teams.list.player.count=إظهار %s اللاعب(ين) في الفرق %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=فريق %s قد لا اللاعبين +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [name] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=القيم الصالحة للخيار s% هي s% +commands.scoreboard.teams.option.success=تعيين خيار %s لفريق %s الى %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <الفريق> <القيمة> +commands.scoreboard.teams.remove.success=فريق إزالة %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=البذور: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=غير قادر على إضافة البلوك +commands.setblock.noChange=خطأ في وضع البلوك +commands.setblock.notFound=لا يوجد بلوك أو غرض بهذا الأسم %s +commands.setblock.outOfWorld=غير قادر على وضع بلوك خارج العالم +commands.setblock.success=تم وضع البلوك +commands.setblock.tagError=خطأ في توزيع البيانات %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=Successfully set the idle timeout to %s minutes. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Set the world spawn point to (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn OR /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=تعيين تفرخ نقطة ل %s إلى (%s، %s من %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint أو/spawnpoint أو/spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=لا يمكن أن تنتشر فرق %s حول %s %s (عدد كبير جداً من اللاعبين للفضاء--حاول استخدام انتشار في أكثر من %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=لا يمكن أن تنتشر فرق %s حول %s %s (عدد كبير جداً من اللاعبين للفضاء--حاول استخدام انتشار في أكثر من %s) +commands.spreadplayers.info.players=(متوسط المسافة بين الفرق هو %s الكتل عن بعضها البعض بعد تكرار %s) +commands.spreadplayers.info.teams=(متوسط المسافة بين الفرق هو %s الكتل عن بعضها البعض بعد تكرار %s) +commands.spreadplayers.spreading.players=انتشار اللاعبين %s %s كتل حول %s %s (مين %s الكتل عن بعضها البعض) +commands.spreadplayers.spreading.teams=/spreadplayers +commands.spreadplayers.success.players=بنجاح نشر %s اللاعبين حول %s %s +commands.spreadplayers.success.teams=بنجاح نشر فرق %s حول %s %s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers < ريسبيكتيمس true|false > < لاعب >... +commands.stop.start=إيقاف الخادم +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=خطأ في استدعاء الكائن +commands.summon.outOfWorld=غير قادر على انشاء كائن خارج العالم +commands.summon.success=تم صنع الغرض بنجاح +commands.summon.tagError=خطأ في توزيع البيانات %s +commands.summon.usage=/summon <اسم الشخصية> [x] [y] [z] [dataTag] +commands.tellraw.jsonException=Invalid json: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor is only usable by commandblocks with analog output +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=The block at %s,%s,%s had the data value of %s (expected: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=The block at %s,%s,%s did not have the required NBT keys. +commands.testforblock.failed.tile=The block at %s,%s,%s is %s (expected: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=The block at %s,%s,%s is not a tile entity and cannot support tag matching. +commands.testforblock.outOfWorld=Cannot test for block outside of the world +commands.testforblock.success=Successfully found the block at %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=إضافة %s للوقت +commands.time.set=تعيين الوقت إلى %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=غير قادر على النقل الفضائي لاعبين ليسوا في نفس البعد +commands.tp.success=انتقل %s إلى %s +commands.tp.success.coordinates=Teleported %s إلى %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [لاعب الهدف[ لاعب الوجهة أو /tp [هدف لاعب] +commands.unban.success=إلغاء حظر اللاعب %s +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=لقد قمت بإدخال عنوان IP غير صالح +commands.unbanip.success=إلغاء حظر عنوان IP %s +commands.unbanip.usage=/pardon-ip
+commands.weather.clear=تغيير لمسح الطقس +commands.weather.rain=تغيير لطقس ممطر +commands.weather.thunder=تغيير للمطر والرعد +commands.weather.usage=/weather [اختر ثواني] +commands.whitelist.add.success=اضيف %s إلى قائمة السماح +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <لاعب> +commands.whitelist.disabled=إلغاء قائمة السماح +commands.whitelist.enabled=تشغيل قائمة السماح +commands.whitelist.list=هناك %s (من %s ظاهرين) لاعب في قائمة السماح: +commands.whitelist.reloaded=تحديث قائمة السماح +commands.whitelist.remove.success=ازيل %s من قائمة السماح +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=لا يمكن إعطاء نقاط اللاعب تجربة سلبية +commands.xp.success=إعطاء %s نقطة خبرة ل %s +commands.xp.success.levels=مستويات معينة من %s إلى %s +commands.xp.success.negative.levels=أخذ مستويات %s من %s +commands.xp.usage=/xp [player] OR /xp L [player] +connect.authorizing=جاري تسجيل الدخول... +connect.connecting=جاري الاتصال بالخادم... +connect.failed=لقد فشل الاتصال بالخادم +container.brewing=منضدة التخمير +container.chest=صندوق +container.chestDouble=صندوق كبير +container.crafting=صناعة +container.creative=اختيار المادة +container.dispenser=موزع +container.dropper=قطارة +container.enchant=تطوير سحري +container.enderchest=صندوق الاندر +container.furnace=فرن +container.hopper=هوبر +container.inventory=الحقيبة +container.minecart=عربة منجم +container.repair=إصلاح واسم +container.repair.cost= تكلفة السحر:%1$s +container.repair.expensive=مكلفة للغاية! +controls.reset=إعادة تعين +controls.resetAll=إعادة تعين المفاتيح +controls.title=التحكم +createWorld.customize.flat.addLayer=إضافة طبقة +createWorld.customize.flat.editLayer=تحرير طبقة +createWorld.customize.flat.height=الارتفاع +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=أسفل-%s +createWorld.customize.flat.layer.top=الأعلى—%s +createWorld.customize.flat.removeLayer=إزالة طبقة +createWorld.customize.flat.tile=طبقة المواد +createWorld.customize.flat.title=تخصيص المساحة المسطحة القسوى +createWorld.customize.presets=الإعدادات المسبقة +createWorld.customize.presets.list=وبدلاً من ذلك، إليك بعض نحن به في وقت سابق! +createWorld.customize.presets.select=استخدام إعداد مسبق +createWorld.customize.presets.share=هل ترغب في مشاركة الخاص بك مسبقاً مع شخص ما؟ استخدام المربع أدناه! +createWorld.customize.presets.title=حدد إعداد مسبق +death.attack.anvil=%1$s تم سحقه بواسطة سنديان ساقط +death.attack.arrow=%1$s اُطلق عليه النار بواسطة %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s اُطلق عليه النار بواسطة %2$s مستخدماً %3$s +death.attack.cactus=Dad... ls he going to be okay living alone? +death.attack.cactus.player=%1$s مشى داخل صبّار وهو يحاول الهرب %2$s +death.attack.drown=%1$s غَرِقْ +death.attack.drown.player=%1$s غرق بينما يحاول الهرب %2$s +death.attack.explosion=%1$s فُجّر +death.attack.explosion.player=%1$s فُجّر بواسطة %2$s +death.attack.fall=%1$s سقط على الأرض بشدة +death.attack.fallingBlock=%1$s تم سحقه بواسطة طابوقه ساقطه +death.attack.fireball=%1$s قُذف بكرة من اللهب بواسطة %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s قُذف بكرة من اللهب بواسطة %2$s مستخدماً %3$s +death.attack.generic=%1$s توفي +death.attack.inFire=%1$s اشتعل +death.attack.inFire.player=%1$s مشى بداخل الحريق اثناء القتال %2$s +death.attack.inWall=%1$s اختنق بداخل الحائط +death.attack.indirectMagic=%1$s قُتل بواسطة %2$s مستخدماً السحر +death.attack.indirectMagic.item=%1$s قُتل بواسطة %2$s مستخدماً %3$s +death.attack.lava=%1$s حاول السباحة في الحمم +death.attack.lava.player=%1$s حاول الهروب بسباحته في الحمم البركانيه %2$s +death.attack.magic=%1$s قُتل بالسحر +death.attack.mob=%1$s ذُبح بواسطة %2$s +death.attack.onFire=%1$s احترق حتى الموت +death.attack.onFire.player=%1$s احترق بشده اثناء القتال %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s سقط خارج العالم +death.attack.player=%1$s ذُبح بواسطة %2$s +death.attack.player.item=%1$s ذُبح بواسطة %2$s مستخدماً %3$s +death.attack.starve=%1$s مات جوعاً +death.attack.thorns=%1$s قُتل وهو يحاول إيذاء %2$s +death.attack.thrown=%1$s ضرب حتى الموت بواسطة %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s ضرب حتى الموت بواسطة %2$s مستخدماً %3$s +death.attack.wither=%1$s ذبل +death.fell.accident.generic=%1$s سقطت من مكان مرتفع +death.fell.accident.ladder=%1$s سقطت سلما +death.fell.accident.vines=%1$s سقطت بعض فاينز +death.fell.accident.water=%1$s سقطت خارج الماء +death.fell.assist=%1$s محكوم عليها بتدخل من %2$s +death.fell.assist.item=%1$s وآيلة للسقوط من قبل %2$s باستخدام%3$s +death.fell.finish=% 1$ s سقطت بعيداً جداً، وتم الانتهاء من % 2$ s +death.fell.finish.item=% 1$ s سقطت بعيداً جداً، وتم الانتهاء من % 2$ s استخدام % 3$ s +death.fell.killer=%1$s محكوم عليها بسقوط +deathScreen.deleteWorld=حذف العالم +deathScreen.hardcoreInfo=لا يمكنك اعادة الإحياء فى طور اللعب المتشدد ! +deathScreen.leaveServer=غادر الخادم +deathScreen.quit.confirm=هل أنت متأكد من أنك تريد إنهاء اللعبة ؟ +deathScreen.respawn=اعادة الإحياء +deathScreen.score=النقاط +deathScreen.title=لقد مت! +deathScreen.title.hardcore=انتهت اللعبة! +deathScreen.titleScreen=صفحة البداية +demo.day.1=هذا العالم التجريبي سوف ينتهي بعد خمسة ايام حسب توقيت اللعبة ابذل جهدك +demo.day.2=اليوم الثاني +demo.day.3=اليوم الثالث +demo.day.4=اليوم الرابع +demo.day.5=هذا يومك الاخير +demo.day.6=لقد انتهت ايامك الخمس لحفض صورة من ابداعك استخدم F2 +demo.day.warning=وقتك على وشك الانتهاء +demo.demoExpired=انتهى وقت التجربة +demo.help.buy=اشتري الآن +demo.help.fullWrapped=هذا العرض التجريبي سوف يستمر 5 أيام بتوقيت اللعبة (حوالي ساعة و 40 دقيقة بالوقت الحقيقي). تحقق من الإنجازات للتلميحات! استمتع! +demo.help.inventory=استخدم %1$s لفتح حقيبتك +demo.help.jump=استخدم %1$s للقفز +demo.help.later=واصل اللعب! +demo.help.movement=استخدم %1$s, %2$s, %3$s, %4$s و الفأرة للتنقل +demo.help.movementMouse=انظر حولك باستخدام الفأرة +demo.help.movementShort=تحرك بالضغط على %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=طور ماين كرافت التجريبي +demo.remainingTime=الوقت المتبقي: %s +demo.reminder=وقت التجربة قد انتهى اشتري اللعبة لمتابعة اللعب او انتج عالم جديد +disconnect.closed=تم غلق الاتصال +disconnect.disconnected=تم قطع الاتصال بواسطة الخادم +disconnect.endOfStream=نهاية البث +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=تم طردك من اللعبة +disconnect.loginFailed=لقد فشل تسجيل الدخول +disconnect.loginFailedInfo=لقد فشل تسجيل الدخول : %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=جلسة خاطئة (حاول إعادة تشغيل اللعبة) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=الدخول الى اللعبة متوقف للصيانة. +disconnect.lost=تم فقد الاتصال +disconnect.overflow=تم تجاوز سعة المخزن المؤقت +disconnect.quitting=جارى الخروج +disconnect.spam=طرد بسبب الازعاج +disconnect.timeout=انتهت المهلة +enchantment.arrowDamage=القوة +enchantment.arrowFire=لهب +enchantment.arrowInfinite=اللامحدودية +enchantment.arrowKnockback=لكمة +enchantment.damage.all=حدة +enchantment.damage.arthropods=هلاك المفصليات +enchantment.damage.undead=تعذيب +enchantment.digging=كفاءة +enchantment.durability=غير قابل للكسر +enchantment.fire=ﻕﺮﺣ +enchantment.fishingSpeed=إغراء +enchantment.knockback=ابعاد +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=النهب +enchantment.lootBonusDigger=الثروة +enchantment.lootBonusFishing=حظ البحر +enchantment.oxygen=تنفس +enchantment.protect.all=حماية +enchantment.protect.explosion=حماية من الانفجار +enchantment.protect.fall=سقوط الريشة +enchantment.protect.fire=حماية من النار +enchantment.protect.projectile=حماية من المقذوفات +enchantment.thorns=الأشواك +enchantment.untouching=لمسة الحرير +enchantment.waterWorker=الألفة مع الماء +entity.Arrow.name=سهم +entity.Bat.name=خفاش +entity.Blaze.name=الملتهب +entity.Boat.name=قارب +entity.Cat.name=قطة +entity.CaveSpider.name=عنكبوت الكهف +entity.Chicken.name=دجاجة +entity.Cow.name=بقرة +entity.Creeper.name=كريبر +entity.EnderDragon.name=تنين الاندر +entity.Enderman.name=اندرمان +entity.EntityHorse.name=خيل +entity.FallingSand.name=كتلة متساقطة +entity.Fireball.name=كرة النارية +entity.Ghast.name=شبح +entity.Giant.name=عملاق +entity.Item.name=غرض +entity.LavaSlime.name=مكعب الصهارة +entity.Minecart.name=عربة منجم +entity.Mob.name=كائن +entity.Monster.name=وحش +entity.MushroomCow.name=بقرة الفطر +entity.Ozelot.name=الأصلوت +entity.Painting.name=لوحة +entity.Pig.name=خنزير +entity.PigZombie.name=الوحش الخنزيري +entity.PrimedTnt.name=كتلة متفجرات +entity.Sheep.name=خروف +entity.Silverfish.name=السمكة الفضية +entity.Skeleton.name=هيكل عظمي +entity.Slime.name=اللزج +entity.SmallFireball.name=كرة نارية صغيرة +entity.SnowMan.name=الغولم الثلجي +entity.Snowball.name=كرة ثلج +entity.Spider.name=عنكبوت +entity.Squid.name=حبار +entity.Villager.name=قروي +entity.VillagerGolem.name=الغولم الحديدي +entity.Witch.name=الساحرة +entity.WitherBoss.name=تذبل +entity.Wolf.name=ذئب +entity.XPOrb.name=كرة الخبرة +entity.Zombie.name=زومبي +entity.donkey.name=حمار +entity.generic.name=غير معروف +entity.horse.name=خيل +entity.mule.name=بغل +entity.skeletonhorse.name=خيل الهيكل العظمي +entity.zombiehorse.name=خيل الزومبي +gameMode.adventure=طور المغامرة +gameMode.changed=تم تحديث وضع اللعبة +gameMode.creative=طور الإبداع +gameMode.hardcore=طور متشدد +gameMode.survival=طور البقاء +generator.amplified=تكبيرها +generator.amplified.info=ملاحظة: فقط للمرح, يتطلب كمبيوتر كبير +generator.default=الافتراضي +generator.flat=مسطح تماماً +generator.largeBiomes=مناطق أحيائية كبيرة +gui.achievements=الإنجازات +gui.back=رجوع +gui.cancel=إلغاء +gui.done=إنتهيت +gui.down=اسفل +gui.no=لا +gui.stats=إحصائيات +gui.toMenu=الرجوع الى صفحة البداية +gui.up=اعلى +gui.yes=نعم +inventory.binSlot=تدمير المادة +item.apple.name=تفاحة +item.appleGold.name=تفاحة ذهبية +item.arrow.name=سهم +item.bed.name=سرير +item.beefCooked.name=شريحة لحم +item.beefRaw.name=لحم بقر نيء +item.blazePowder.name=بودرة اللهب +item.blazeRod.name=عصا اللهب +item.boat.name=قارب +item.bone.name=عظمة +item.book.name=كتاب +item.bootsChain.name=حذاء من الزرد +item.bootsCloth.name=حذاء جلدي +item.bootsDiamond.name=حذاء ألماسي +item.bootsGold.name=نعله ذهبية +item.bootsIron.name=حذاء حديدي +item.bow.name=قوس +item.bowl.name=سلطانية +item.bread.name=خبز +item.brewingStand.name=منضدة التخمير +item.brick.name=طوب +item.bucket.name=دلو +item.bucketLava.name=دلو حمم بركانية +item.bucketWater.name=دلو ماء +item.cake.name=كعكة +item.carrotGolden.name=جزرة الذهبية +item.carrotOnAStick.name=جزرة على عصا +item.carrots.name=جزرة +item.cauldron.name=قدر +item.charcoal.name=فحم نباتي +item.chestplateChain.name=صفيحة صدر من الزرد +item.chestplateCloth.name=سترة جلدية +item.chestplateDiamond.name=صفيحة صدر ألماسية +item.chestplateGold.name=صفيحة صدر ذهبية +item.chestplateIron.name=صفيحة صدر حديدية +item.chickenCooked.name=دجاج مطبوخ +item.chickenRaw.name=دجاج نيء +item.clay.name=صلصال +item.clock.name=ساعة +item.coal.name=فحم +item.comparator.name=مقارن الحجر الأحمر +item.compass.name=بوصلة +item.cookie.name=بسكوتة +item.diamond.name=ألماس +item.diode.name=مكرر الحجر الاحمر +item.doorIron.name=باب حديدي +item.doorWood.name=باب خشبي +item.dyePowder.black.name=كيس حبر +item.dyePowder.blue.name=لازورد +item.dyePowder.brown.name=حبوب الكاكاو +item.dyePowder.cyan.name=صبغ سماوي +item.dyePowder.gray.name=صبغ رمادي +item.dyePowder.green.name=صبغة الصبار الخضراء +item.dyePowder.lightBlue.name=صبغ ازرق فاتح +item.dyePowder.lime.name=صبغ ليموني +item.dyePowder.magenta.name=صبغ أرجواني +item.dyePowder.orange.name=صبغ برتقالي +item.dyePowder.pink.name=صبغ وردي +item.dyePowder.purple.name=صبغة بنفسجية +item.dyePowder.red.name=صبغة الورد الحمراء +item.dyePowder.silver.name=صبغ رمادي فاتح +item.dyePowder.white.name=مسحوق العظام +item.dyePowder.yellow.name=اصفر هندباء برية +item.dyed=مصبوغ +item.egg.name=بيضة +item.emerald.name=زمرد +item.emptyMap.name=خريطة فارغة +item.emptyPotion.name=قنينة مياه +item.enchantedBook.name=كتاب مسحور +item.enderPearl.name=لؤلؤة الاندر +item.expBottle.name=قنينة السحر +item.eyeOfEnder.name=عين المُنهي +item.feather.name=ريشة +item.fermentedSpiderEye.name=عين العنكبوت المخمرة +item.fireball.name=شحنة نارية +item.fireworks.flight=مدة الرحلة: +item.fireworks.name=الالعاب النارية +item.fireworksCharge.black=أسود +item.fireworksCharge.blue=أزرق +item.fireworksCharge.brown=أسمر +item.fireworksCharge.customColor=مخصص +item.fireworksCharge.cyan=السماوي +item.fireworksCharge.fadeTo=تتلاشى الى +item.fireworksCharge.flicker=وميض +item.fireworksCharge.gray=رمادي +item.fireworksCharge.green=أخضر +item.fireworksCharge.lightBlue=ضوء الأزرق +item.fireworksCharge.lime=ليموني +item.fireworksCharge.magenta=أرجواني +item.fireworksCharge.name=نجمة الالعاب النارية +item.fireworksCharge.orange=برتقالي +item.fireworksCharge.pink=وردي +item.fireworksCharge.purple=أرجواني +item.fireworksCharge.red=أحمر +item.fireworksCharge.silver=رمادي فاتح +item.fireworksCharge.trail=طريق +item.fireworksCharge.type=غير معروف الشكل +item.fireworksCharge.type.0=كرة صغيرة +item.fireworksCharge.type.1=كرة كبيرة +item.fireworksCharge.type.2= شكل نجمة +item.fireworksCharge.type.3=شكل كريبر +item.fireworksCharge.type.4=انفجار +item.fireworksCharge.white=أبيض +item.fireworksCharge.yellow=أصفر +item.fish.clownfish.raw.name=كلوونفيش +item.fish.cod.cooked.name=سمك مطبوخ +item.fish.cod.raw.name=سمك نيء +item.fish.pufferfish.raw.name=بوفيرفيش +item.fish.salmon.cooked.name=سمك السلمون المطبوخ +item.fish.salmon.raw.name=السلمون الخام +item.fishingRod.name=صنارة +item.flint.name=صوان +item.flintAndSteel.name=ولاعة +item.flowerPot.name=وعاء الزهور +item.frame.name=إطار الأغراض +item.ghastTear.name=دمعة الشبح +item.glassBottle.name=قنينة زجاجية +item.goldNugget.name=قطعة ذهبية +item.hatchetDiamond.name=فأس ألماسي +item.hatchetGold.name=فأس ذهبي +item.hatchetIron.name=فأس حديدي +item.hatchetStone.name=فأس حجري +item.hatchetWood.name=فأس خشبي +item.helmetChain.name=خوذة من الزرد +item.helmetCloth.name=قبعة جلدية +item.helmetDiamond.name=خوذة ألماسية +item.helmetGold.name=خوذة ذهبية +item.helmetIron.name=خوذة حديدية +item.hoeDiamond.name=معزقة ألماسية +item.hoeGold.name=معزقة ذهبية +item.hoeIron.name=معزقة حديدية +item.hoeStone.name=معزقة حجرية +item.hoeWood.name=معزقة خشبية +item.horsearmordiamond.name=درع الخيل الألماسي +item.horsearmorgold.name=درع الخيل الذهبي +item.horsearmormetal.name=درع الخيل الحديدي +item.ingotGold.name=سبيكة ذهب +item.ingotIron.name=سبيكة حديد +item.leash.name=دور رئيسي +item.leather.name=جلد +item.leaves.name=اوراق شجر +item.leggingsChain.name=سروال من الزرد +item.leggingsCloth.name=سروال جلدي +item.leggingsDiamond.name=سروال ألماسي +item.leggingsGold.name=سروال ذهبي +item.leggingsIron.name=سروال حديدي +item.magmaCream.name=كريم الصهارة +item.map.name=خريطة +item.melon.name=بطيخة +item.milk.name=حليب +item.minecart.name=عربة منجم +item.minecartChest.name=عربة منجم بصندوق +item.minecartCommandBlock.name=عربة منجم مع مكعب الاوامر +item.minecartFurnace.name=عربة منجم بفرن +item.minecartHopper.name=عربة مع هوبر +item.minecartTnt.name=عربة منجم بديناميت +item.monsterPlacer.name=أنتج +item.mushroomStew.name=حساء الفطر +item.nameTag.name=اسم العلامة +item.netherStalkSeeds.name=ثؤلول العالم السفلي +item.netherStar.name=نجمة الجحيم +item.netherbrick.name=طوب العالم السفلي +item.netherquartz.name=الكوارتز السفلي +item.painting.name=لوحة +item.paper.name=ورقة +item.pickaxeDiamond.name=معول ألماسي +item.pickaxeGold.name=معول ذهبي +item.pickaxeIron.name=معول حديدي +item.pickaxeStone.name=معول حجري +item.pickaxeWood.name=معول خشبي +item.porkchopCooked.name=ضلع خنزير مطبوخ +item.porkchopRaw.name=ضلع خنزير نيء +item.potato.name=بطاطس +item.potatoBaked.name=بطاطس مطبوخة +item.potatoPoisonous.name=بطاطس عفنة +item.potion.name=جرعة +item.pumpkinPie.name=فطيرة اليقطين +item.record.name=أسطوانة أغاني +item.redstone.name=الحجر الاحمر +item.reeds.name=قصب السكر +item.rottenFlesh.name=لحم فاسد +item.ruby.name=ياقوت +item.saddle.name=سرج +item.seeds.name=بذور +item.seeds_melon.name=بذور البطيخ +item.seeds_pumpkin.name=بذور اليقطين +item.shears.name=مقص الجز +item.shovelDiamond.name=مجرفة ألماسية +item.shovelGold.name=مجرفة ذهبية +item.shovelIron.name=مجرفة حديدية +item.shovelStone.name=مجرفة حجرية +item.shovelWood.name=مجرفة خشبية +item.sign.name=لافتة +item.skull.char.name=رأس +item.skull.creeper.name=رأس كريبر +item.skull.player.name=الرأس لـ %s +item.skull.skeleton.name=جمجمة هيكل عظمى +item.skull.wither.name=جمجمة ويذر سكلتون +item.skull.zombie.name=رأس زومبي +item.slimeball.name=كرة لزجة +item.snowball.name=كرة ثلج +item.speckledMelon.name=البطيخ اللامع +item.spiderEye.name=عين العنكبوت +item.stick.name=عصا +item.string.name=خيط +item.sugar.name=سكر +item.sulphur.name=بارود +item.swordDiamond.name=سيف ألماسي +item.swordGold.name=سيف ذهبي +item.swordIron.name=سيف حديدي +item.swordStone.name=سيف حجري +item.swordWood.name=سيف خشبي +item.unbreakable=غير قابلة للكسر +item.wheat.name=قمح +item.writingBook.name=الكتاب والريشة +item.writtenBook.name=كتاب مكتوب +item.yellowDust.name=مسحوق الحجر المضيئ +itemGroup.brewing=التخمير +itemGroup.buildingBlocks=مكعبات البناء +itemGroup.combat=أسلحة +itemGroup.decorations=مكعبات الزينة +itemGroup.food=غذاء +itemGroup.inventory=حقيبة البقاء +itemGroup.materials=المواد +itemGroup.misc=متفرقات +itemGroup.redstone=الحجر الاحمر +itemGroup.search=أغراض البحث +itemGroup.tools=أدوات +itemGroup.transportation=وسائل النقل +key.attack=هجوم/تدمير +key.back=السير الى الخلف +key.categories.gameplay=اللعب +key.categories.inventory=الحقيبة +key.categories.misc=اخرى +key.categories.movement=حركة +key.categories.multiplayer=اللعب الجماعي +key.categories.ui=واجهة اللعبة +key.chat=فتح الدردشة +key.command=فتح الأوامر +key.drop=اسقط الغرض +key.forward=السير الى الامام +key.hotbar.1=الخانة 1 +key.hotbar.2=الخانة 2 +key.hotbar.3=الخانة 3 +key.hotbar.4=الخانة 4 +key.hotbar.5=الخانة 5 +key.hotbar.6=الخانة 6 +key.hotbar.7=الخانة 7 +key.hotbar.8=الخانة 8 +key.hotbar.9=الخانة 9 +key.inventory=الحقيبة +key.jump=قفز +key.left=السير الى الامام اليسار +key.mouseButton=%1$s الزر +key.pickItem=اختيار كتلة +key.playerlist=قائمة اللاعبين +key.right=السير الى اليمين +key.screenshot=خذ صورة +key.smoothCamera=تشغيل الكاميرا السينمائية +key.sneak=تسلل +key.sprint=الجري +key.togglePerspective=تشغيل المشهد +key.use=استخدام المورد/ وضع الكتلة +lanServer.otherPlayers=ضبط لاعبين آخرين +lanServer.scanning=البحث عن ألعاب في شبكة إتصالاتك المحلية +lanServer.start=بداية LAN العالم +lanServer.title=Lan عالم +language.code=ar_ALL +language.name=العربية +language.region=العالم العربي +mco.backup.button.download=تنزيل اخر النسخ +mco.backup.button.restore=استعادة +mco.backup.restoring=استعادة الريلمز +mco.backup.title=النسخ الاحتياطية +mco.buy.realms.buy=أريد واحدة! +mco.buy.realms.title=Buy a Realm +mco.client.outdated.msg=نسختك قديمة ، الرجاء تحديثها لتتمكن من استخدام الهاشم +mco.client.outdated.title=النسخة قديمة! +mco.configure.world.buttons.backup=النسخ الأحتياطية +mco.configure.world.buttons.close=إغلاق المجال +mco.configure.world.buttons.delete=حذف +mco.configure.world.buttons.done=تم +mco.configure.world.buttons.edit=تعديل +mco.configure.world.buttons.invite=دعوة +mco.configure.world.buttons.open=افتتاح المجال +mco.configure.world.buttons.reset=إعادة تعيين مجال +mco.configure.world.buttons.subscription=الاشتراك +mco.configure.world.buttons.uninvite=إلغاء الدعوة +mco.configure.world.close.question.line1=المجال الخاص بك وسوف تصبح غير متوفرة. +mco.configure.world.close.question.line2=هل أنت متأكد من أنك تريد أن تفعل هذا؟ +mco.configure.world.description=الوصف +mco.configure.world.edit.title=التعديل على العالم +mco.configure.world.invite.profile.name=الاسم +mco.configure.world.invited=دعوة +mco.configure.world.leave.question.line1=إذا كنت اترك هذا المجال لن نرى ذلك إلا إذا دعيت مرة أخرى +mco.configure.world.leave.question.line2=هل أنت متأكد من أنك تريد القيام بهذا؟ +mco.configure.world.location=الموقع +mco.configure.world.name=الاسم +mco.configure.world.reset.question.line1=سوف يتم اعادة انتاج عالمك ، وعالمك الحالي سوف يحذف +mco.configure.world.reset.question.line2=هل انت متأكد من فعل ذلك ؟ +mco.configure.world.restore.download.question.line1=You will be redirected to your default browser to download your world map. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=هل تريد الاستمرار؟ +mco.configure.world.restore.question.line1=Your realm will be restored to date +mco.configure.world.restore.question.line2=هل انت متأكد من فعل ذلك ؟ +mco.configure.world.status=الحالة +mco.configure.world.subscription.daysleft=أيام متبقية +mco.configure.world.subscription.extend=تمديد الاشتراك +mco.configure.world.subscription.start=تاريخ البدء +mco.configure.world.subscription.title=معلومات الاشتراك +mco.configure.world.title=تكوين عالم +mco.configure.world.uninvite.question=هل أنت متأكد من أنك تريد أن إلغاء الدعوة +mco.connect.authorizing=جارى تسجيل الدخول... +mco.connect.connecting=جاري الاتصال بالخادم... +mco.connect.failed=فشل الاتصال بالخادم +mco.create.world=إنشاء +mco.create.world.location.title=المواقع +mco.create.world.location.warning=قد لا تحصل على تحديد دقيق للموقع +mco.create.world.seed=بذرة (اختياري) +mco.create.world.wait=إنشاء العالم +mco.invites.button.accept=قبول +mco.invites.button.reject=رفض +mco.invites.nopending=No pending invitations! +mco.invites.pending=دعوات جديدة! +mco.invites.title=دعوات معلقة +mco.more.info.question.line1=You will be redirected to your default browser to see the page. +mco.more.info.question.line2=هل تريد المتابعة ؟ +mco.reset.world.resetting.screen.title=إعادة تعيين مجال... +mco.reset.world.seed=seed (اعدادات) +mco.reset.world.title=إعادة تعيين مجال +mco.reset.world.warning=سيؤدي هذا إلى حذف المجال الخاص بك بشكل دائم! +mco.selectServer.buy=Buy Realm +mco.selectServer.closed=سيرفر مغلق +mco.selectServer.configure=تكوين +mco.selectServer.create=انشاء عالم خاص +mco.selectServer.expired=سيرفر منتهي +mco.selectServer.expires.day=وتنتهي في يوم واحد +mco.selectServer.expires.days=ينتهي في %s ايام +mco.selectServer.expires.soon=تنتهي قريبا +mco.selectServer.leave=ترك المجال +mco.selectServer.locked=سيرفر مقفل +mco.selectServer.moreinfo=مزيد من المعلومات +mco.selectServer.open=سيرفر مفتوح +mco.selectServer.play=العب +mco.template.button.select=اختر +mco.template.default.name=اختر القالب (اختياري) +mco.template.name=قالب +mco.template.title=قوالب الريلمز +mco.terms.buttons.agree=موافق +mco.terms.buttons.disagree=لا أوافق +mco.terms.sentence.1=أوافق على العوالم Minecraft +mco.terms.sentence.2=شروط الخدمة +mco.terms.title=شروط العوالم +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=عالم ماين كرافت الجماعي +menu.convertingLevel=تحويل العالم +menu.disconnect=قطع الاتصال +menu.generatingLevel=توليد العالم +menu.generatingTerrain=جاري بناء الأرض +menu.loadingLevel=تحميل العالم +menu.multiplayer=اللعب الجماعي +menu.online=Minecraft Realms +menu.options=...خيارات +menu.playdemo=العب العالم التجريبي +menu.quit=خروج من اللعبة +menu.resetdemo=إعادة ضبط العالم التجريبي +menu.respawning=جارى إعادة الإحياء +menu.returnToGame=الرجوع الى اللعبة +menu.returnToMenu=حفظ والرجوع الى صفحة البداية +menu.shareToLan=فتح للشبكة المحلية +menu.simulating=يتم الآن فحص العالم للتأكد من خلوه من الأخطاء +menu.singleplayer=الطور الفردي +menu.switchingLevel=تبديل العوالم + +mount.onboard=اضغط %1$s إلى ترجل +multiplayer.connect=إتصال +multiplayer.downloadingStats=تحميل الإحصائيات و الانجازات... +multiplayer.downloadingTerrain=جاري تنزيل المنطقة +multiplayer.info1=اللعب الجماعي في ماين كرافت غير مكتمل حالياً، ولكن هناك +multiplayer.info2=تتم بعض الاختبارات الاولية التي يشوبها المشاكل. +multiplayer.ipinfo=قم بإدخال الأي بي للسيرفر الذي تريد الاتصال به +multiplayer.player.joined=وانضم %s إلى اللعبة +multiplayer.player.left=%s بترك اللعبة +multiplayer.stopSleeping=مغادرة السرير +multiplayer.texturePrompt.line1=يوصي هذا الخادم باستخدام حزمة جرافيك مخصصة. +multiplayer.texturePrompt.line2=هل ترغب في تنزيله وتثبيته تلقائياً؟ +multiplayer.title=لعب متعدد اللاعبين +options.advancedButton=إعدادات الفيديو المتقدمة... +options.advancedOpengl=OpenGL متقدم +options.advancedOpenglDesc0=تمكن الاستفسارات انسداد. على AMD و Intel +options.advancedOpenglDesc1=الأجهزة، وهذا قد إنقاص الأداء. +options.advancedVideoTitle=إعدادات الفيديو المتقدمة +options.anaglyph=عرض ثلاثي الابعاد +options.anisotropicFiltering=الترشيح متباين الخواص +options.ao=إضاءة ناعمة +options.ao.max=الحد الأقصى +options.ao.min=الحد الأدنى +options.ao.off=إيقاف +options.aoDesc0=تمكين انسداد المحيطة فو على كتل. +options.aoDesc1= +options.chat.color=الألوان +options.chat.height.focused=الارتفاع المركز + +options.chat.height.unfocused=الارتفاع غير مركزة +options.chat.links=روابط ويب +options.chat.links.prompt=المطالبة عند ضغط الروابط +options.chat.opacity=العتامة +options.chat.scale=مقياس +options.chat.title=إعدادات الدردشة... +options.chat.visibility=الدردشة +options.chat.visibility.full=ظاهر +options.chat.visibility.hidden=مخفي +options.chat.visibility.system=الأوامر فقط +options.chat.width=العرض +options.controls=التحكم... +options.difficulty=الصعوبة +options.difficulty.easy=سهلة +options.difficulty.hard=صعبة +options.difficulty.hardcore=متشددة +options.difficulty.normal=متوسطة +options.difficulty.peaceful=سهلة جداً +options.farWarning1=لمسافة عرض العالم البعيدة, يوصى بتنصيب 64 بت جافا +options.farWarning2=لديك تنصيب 32 بت +options.fboEnable=تمكين FBOs +options.fboEnableDesc0=يمكن استخدام الأجسام فراميبوفر. +options.fboEnableDesc1=الضروره لميزات معينة MINECRAFT. +options.forceUnicodeFont=قوة يونيكود الخط +options.fov=مجال الرؤية +options.fov.max=للمحترفين فقط +options.fov.min=طبيعي +options.framerateLimit=الحد الاقصا لي الفريم ريت +options.framerateLimit.max=غير محدود +options.framerateLimitDesc0=يختار الحد الأقصى لمعدل الإطار: +options.framerateLimitDesc1=35 إطارا في الثانية، 120 إطارا في الثانية، أو 200 + fps. +options.fullscreen=ملء الشاشة +options.gamma=السطوع +options.gamma.max=ساطع +options.gamma.min=كئيب +options.graphics=الرسومات +options.graphics.fancy=فاخرة +options.graphics.fast=سريعة +options.graphicsDesc0='الهوى': تمكين الشفافية اضافية. +options.graphicsDesc1="سريع": يفضل للأجهزة منخفضة المواصفات. +options.guiScale=حجم واجهة المستخدم +options.guiScale.auto=تلقائي +options.guiScale.large=كبير +options.guiScale.normal=متوسط +options.guiScale.small=صغير +options.hidden=مخفي +options.invertMouse=عكس الفأرة +options.language=اللغة... +options.languageWarning=قد لا تكون الترجمة دقيقة بنسبة 100%% +options.mipmapLevels=مستويات Mipmap +options.multiplayer.title=إعدادات متعددة... +options.music=الموسيقى +options.off=إيقاف +options.on=تشغيل +options.particles=الجسيمات +options.particles.all=الكل +options.particles.decreased=مخفضة +options.particles.minimal=الحد الأدنى +options.particlesDesc0=تحديد المبلغ الإجمالي من الجسيمات. +options.particlesDesc1=على الاجهزة الضعيفة, الاقل افضل. +options.performanceButton=إعدادات أداء الفيديو... +options.performanceVideoTitle=إعدادات أداء الفيديو +options.postButton=أوضاع ما بعد انتهاء التحميل ... +options.postProcessEnable=تمكين مرحلة ما بعد المعالجة +options.postProcessEnableDesc0=تمكن مرحلة ما بعد المعالجة. تعطيل وسوف +options.postProcessEnableDesc1=يؤدي إلى الانخفاض في "المستويات رهيبة". +options.postVideoTitle=إعدادات مرحلة ما بعد المعالجة +options.qualityButton=إعدادات جودة الفيديو... +options.qualityVideoTitle=إعدادات جودة الفيديو +options.renderClouds=السحاب +options.renderCloudsDesc0=اِتاحة اظهار الغيوم. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=مسافة عرض العالم +options.renderDistance.far=بعيد +options.renderDistance.normal=عادية +options.renderDistance.short=قصيرة +options.renderDistance.tiny=بالغة الصغر +options.renderDistanceDesc0=الحد الأقصى لمسافة تقديم. قيم أصغر +options.renderDistanceDesc1=تعمل بشكل افضل على الاجهزة الضعيفة. +options.resourcepack=مجموعة الموارد... +options.saturation=التشبع +options.sensitivity=الحساسية +options.sensitivity.max=سرعة عالية!!! +options.sensitivity.min=*تثاؤب* +options.serverTextures=جرافيك الخادم +options.showCape=إظهار الرأس +options.snooper=السماح المتلصص +options.snooper.desc=أننا نريد لجمع معلومات حول الجهاز الخاص بك للمساعدة في تحسين Minecraft من خلال معرفة ما يمكن أن نؤيد وأين أكبر المشاكل. كل من هذه المعلومات مجهول تماما ويمكن عرضها فيما يلي. ونعد بأننا لن نفعل أي شيء سيء مع هذه البيانات، ولكن إذا كنت ترغب في إلغاء الاشتراك ثم لا تتردد في تبديل تشغيله! +options.snooper.title=آلة جمع المواصفات +options.snooper.view=إعدادات المتلصص... +options.sound=الأصوات +options.sounds=الموسيقى و الاصوات... +options.sounds.title=اعدادات الموسيقى و الاصوات +options.title=خيارات +options.touchscreen=وضع شاشة اللمس +options.video=إعدادات الفيديو... +options.videoTitle=إعدادات الفيديو +options.viewBobbing=تمايل الرؤية +options.viewBobbingDesc0=اهتزاز مجال الرؤية اثناء التحرك. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=ظاهر +options.vsync=استخدام VSync +potion.absorption=امتصاص +potion.absorption.postfix=جرعة الامتصاص +potion.blindness=عمى +potion.blindness.postfix=جرعة العمى +potion.confusion=غثيان +potion.confusion.postfix=جرعة الغثيان +potion.damageBoost=قوة +potion.damageBoost.postfix=جرعة القوة +potion.digSlowDown=إجهاد التعدين +potion.digSlowDown.postfix=جرعة البلادة +potion.digSpeed=تسرع +potion.digSpeed.postfix=جرعة السرعة +potion.effects.whenDrank=عند تطبيق: +potion.empty=لا تأثير +potion.fireResistance=مقاومة النار +potion.fireResistance.postfix=جرعة مقاومة النار +potion.harm=ضرر فوري +potion.harm.postfix=جرعة الإيذاء +potion.heal=صحه فورية +potion.heal.postfix=جرعة العلاج +potion.healthBoost=تعزيز الصحة +potion.healthBoost.postfix=جرعة تقوية الصحة +potion.hunger=الجوع +potion.hunger.postfix=جرعة الجوع +potion.invisibility=التخفي +potion.invisibility.postfix=جرعة التخفي +potion.jump=تعزيز القفز +potion.jump.postfix=جرعة الوثب +potion.moveSlowdown=بطء +potion.moveSlowdown.postfix=جرعة البطء +potion.moveSpeed=سرعة +potion.moveSpeed.postfix=جرعة السرعة +potion.nightVision=الرؤية الليلية +potion.nightVision.postfix=جرعة الرؤية الليلية +potion.poison=سم +potion.poison.postfix=جرعة السم +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=حاد +potion.prefix.artless=غير بارع +potion.prefix.awkward=مربك +potion.prefix.bland=فاتر +potion.prefix.bulky=ضخم +potion.prefix.bungling=أخرق +potion.prefix.buttered=بالزبدة +potion.prefix.charming=جذاب +potion.prefix.clear=واضح +potion.prefix.cordial=ودي +potion.prefix.dashing=انيق +potion.prefix.debonair=مبتهج +potion.prefix.diffuse=منتشر +potion.prefix.elegant=متقن +potion.prefix.fancy=مزين +potion.prefix.flat=راكد +potion.prefix.foul=كريه +potion.prefix.grenade=لطخة +potion.prefix.gross=فظيع +potion.prefix.harsh=قاس +potion.prefix.milky=يحتوي على الحليب +potion.prefix.mundane=دنيوي +potion.prefix.odorless=عديم الرائحة +potion.prefix.potent=فعال +potion.prefix.rank=عفن +potion.prefix.refined=مصفى +potion.prefix.smooth=ناعم +potion.prefix.sparkling=لامع +potion.prefix.stinky=نتن +potion.prefix.suave=رقيق +potion.prefix.thick=سميك +potion.prefix.thin=رفيع +potion.prefix.uninteresting=ممل +potion.regeneration=تجدد الصحة +potion.regeneration.postfix=جرعة تجدد الصحة +potion.resistance=مقاومة +potion.resistance.postfix=جرعة المقاومة +potion.saturation=التشبع +potion.saturation.postfix=جرعة التشبع +potion.waterBreathing=تنفس فى الماء +potion.waterBreathing.postfix=جرعة التنفس في الماء +potion.weakness=ضعف +potion.weakness.postfix=جرعة الضعف +potion.wither=ذبل +potion.wither.postfix=جرعة من تسوس +resourcePack.available.title=حزم الموارد المتاحة +resourcePack.folderInfo=(ضع ملفات حزمة الموارد هنا) +resourcePack.openFolder=فتح مجلد حزمة الموارد +resourcePack.selected.title=حزم الموارد المحددة +resourcePack.title=حدد حزمة الموارد +screenshot.failure=غير قادر على حفظ الصورة: %s +screenshot.success=تم حفظ اللقطة بأسم %s +selectServer.add=إضافة خادم +selectServer.defaultName=خادم ماين كرافت +selectServer.delete=حذف +selectServer.deleteButton=حذف +selectServer.deleteQuestion=هل انت متأكد من انك تريد ازالة هذا الخادم؟ +selectServer.deleteWarning=!سيفقد للأبد +selectServer.direct=إتصال مباشر +selectServer.edit=تعديل +selectServer.empty=فارغ +selectServer.hiddenAddress=(مخفي) +selectServer.refresh=تحديث +selectServer.select=الانضمام للخادم +selectServer.title=حدد الخادم +selectWorld.allowCommands=السماح بشفرات الغش +selectWorld.allowCommands.info=أوامر مثل /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=صندوق إضافي +selectWorld.cheats=شفرات الغش +selectWorld.conversion=يجب تحويله! +selectWorld.create=إنشاء عالم جديد +selectWorld.createDemo=لعب عالم تجريبي جديد +selectWorld.customizeType=تخصيص +selectWorld.delete=حذف +selectWorld.deleteButton=حذف +selectWorld.deleteQuestion=هل انت متأكد من انك تريد حذف هذا العالم؟ +selectWorld.deleteWarning=سوف يضيع إلى الأبد! (فترة طويلة!) +selectWorld.empty=فارغ +selectWorld.enterName=اسم العالم +selectWorld.enterSeed=بذرة للعالم الجديد +selectWorld.gameMode=طبيعي +selectWorld.gameMode.adventure=مغامرة +selectWorld.gameMode.adventure.line1=بنفس طريقة البقاء على قيد الحياة، ولكن يمكن كتل لا +selectWorld.gameMode.adventure.line2=يمكن إضافتها أو إزالتها +selectWorld.gameMode.creative=ابداع +selectWorld.gameMode.creative.line1=موارد لا نهائية، طيران و +selectWorld.gameMode.creative.line2=تدمير الكتل فورا +selectWorld.gameMode.hardcore=متشدد +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=مشابه لطور البقاء ولكن مثبت على شديد الصعوبة +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=صعوبة وحياة واحدة فقط +selectWorld.gameMode.survival=البقاء +selectWorld.gameMode.survival.line1=البحث عن الموارد، الصناعة، الكسب +selectWorld.gameMode.survival.line2=المستويات، الصحة والجوع +selectWorld.hardcoreMode=متشدد +selectWorld.hardcoreMode.info=يحذف العالم عند الوفاة +selectWorld.mapFeatures=بناء الهياكل: +selectWorld.mapFeatures.info=قرى، مغارات، الخ +selectWorld.mapType=نوع العالم: +selectWorld.mapType.normal=طبيعي + +selectWorld.moreWorldOptions=...خيارات اضافية للعالم +selectWorld.newWorld=عالم جديد +selectWorld.newWorld.copyOf=نسخة من %s +selectWorld.recreate=إعادة إنشاء +selectWorld.rename=إعادة تسمية +selectWorld.renameButton=إعادة تسمية +selectWorld.renameTitle=إعادة تسمية العالم +selectWorld.resultFolder=سوف يحفظ في: +selectWorld.seedInfo=اتركه فارغا لبذرة عشوائية +selectWorld.select=لعب العالم المحدد +selectWorld.title=حدد العالم +selectWorld.world=عالم +soundCategory.ambient=محيط / البيئة +soundCategory.block=الكتل +soundCategory.hostile=مخلوقات عنيفة +soundCategory.master=الصوت الرئيسي +soundCategory.music=الموسيقى +soundCategory.neutral=مخلوقات ودية +soundCategory.player=الاعبين +soundCategory.record=الموسيقي / Noteblocks +soundCategory.weather=الطقس +stat.animalsBred=الحيوانات المرباة +stat.blocksButton=الكتل +stat.boatOneCm=المسافة التي تم قطعها بالقارب +stat.breakItem=استنفدت %1$s +stat.climbOneCm=مسافة التسلق +stat.craftItem=صنعت %1$s +stat.crafted=مرات الصناعة +stat.createWorld=إنشاء العالم +stat.damageDealt=ما قدمت من الضرر +stat.damageTaken=ما أخذته من الضرر +stat.deaths=عدد مرات الموت +stat.depleted=مرات الاستنفاذ +stat.diveOneCm=مسافة الغوص +stat.drop=المواد الملقاة +stat.entityKilledBy=%s قتلك %s مرة(ات) +stat.entityKilledBy.none=انت لم تمت أبداً من أحد s% + +stat.entityKills=انت قتلت +stat.entityKills.none=انت لم تقتل ابداً &s +stat.fallOneCm=مسافة السقوط +stat.fishCaught=السمك الذى اصطيد +stat.flyOneCm=مسافة الطيران +stat.generalButton=عام +stat.horseOneCm=المسافة التي قطعها الحصان +stat.itemsButton=المواد +stat.joinMultiplayer=مرات الانضمام لللعب الجماعي +stat.jump=القفزات +stat.junkFished=الصيد العشوائي +stat.leaveGame=مرات الخروج من اللعبه +stat.loadWorld=التخزينات المحمله +stat.mineBlock=حفرت %1$s +stat.minecartOneCm=المسافة التي تم قطعها في عربة المنجم +stat.mined=مرات الحفر +stat.mobKills=القتلى من الكائنات +stat.mobsButton=وحوش +stat.pigOneCm=المسافة التي قطعت عن طريق الخنزير +stat.playOneMinute=عدد دقائق اللعب +stat.playerKills=اللاعبين الذين قتلوا +stat.startGame=مرات اللعب +stat.swimOneCm=مسافة السباحة +stat.treasureFished=تم الحصول على كنز +stat.useItem=أستخدمت %1$s +stat.used=مرات الاستخدام +stat.walkOneCm=مسافة المشي +stats.tooltip.type.achievement=انجاز +stats.tooltip.type.statistic=إحصاء +tile.activatorRail.name=سكة التفعيل +tile.anvil.intact.name=السندان +tile.anvil.name=السندان +tile.anvil.slightlyDamaged.name=سندان قليلاً التالفة +tile.anvil.veryDamaged.name=سندان جداً التالفة +tile.beacon.name=منارة القوة +tile.beacon.primary=الطاقة الأولية +tile.beacon.secondary=الطاقة الثانوية +tile.bed.name=سرير +tile.bed.noSleep=يمكنك النوم اثناء الليل فقط +tile.bed.notSafe=لا يمكنك الراحة الان, هناك وحوش بالقرب منك +tile.bed.notValid=سريرك الرئيسي مفقود أو مسدود +tile.bed.occupied=هذا السرير مأخوذ +tile.bedrock.name=صخر القاع +tile.blockCoal.name=كتلة من الفحم +tile.blockDiamond.name=كتلة ألماس +tile.blockEmerald.name=كتلة زمرد +tile.blockGold.name=كتلة ذهب +tile.blockIron.name=كتلة حديد +tile.blockLapis.name=كتلة لازورد +tile.blockRedstone.name=مكعب حجر أحمر +tile.bookshelf.name=رف كتب +tile.brick.name=طوب +tile.button.name=زر +tile.cactus.name=صبار +tile.cake.name=كعكة +tile.carrots.name=الجزر +tile.cauldron.name=قدر +tile.chest.name=صندوق +tile.chestTrap.name=صندوق مفخخ +tile.clay.name=صلصال +tile.clayHardened.name=الصلصال الصلب +tile.clayHardenedStained.black.name=صلصال اسود +tile.clayHardenedStained.blue.name=الصلصال الأزرق +tile.clayHardenedStained.brown.name=الصلصال البني +tile.clayHardenedStained.cyan.name=الصلصال الزرق السماوي +tile.clayHardenedStained.gray.name=الصلصال الرمادي +tile.clayHardenedStained.green.name=الصلصال الأخضر +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=الصلصال الازرق الفاتح +tile.clayHardenedStained.lime.name=الصلصال الليموني +tile.clayHardenedStained.magenta.name=الصلصال الارجواني +tile.clayHardenedStained.orange.name=الصلصال البرتقالي +tile.clayHardenedStained.pink.name=الصلصال الوردي +tile.clayHardenedStained.purple.name=الصلصال البنفسجية +tile.clayHardenedStained.red.name=الصلصال الاحمر +tile.clayHardenedStained.silver.name=الصلصال الرمادي الفاتح +tile.clayHardenedStained.white.name=الصلصال الابيض +tile.clayHardenedStained.yellow.name=الصلصال الأصفر +tile.cloth.black.name=صوف أسود +tile.cloth.blue.name=صوف أزرق +tile.cloth.brown.name=صوف بني +tile.cloth.cyan.name=صوف سماوي +tile.cloth.gray.name=صوف رمادي +tile.cloth.green.name=صوف أخضر +tile.cloth.lightBlue.name=صوف أزرق فاتح +tile.cloth.lime.name=صوف ليموني +tile.cloth.magenta.name=صوف أرجواني +tile.cloth.name=صوف +tile.cloth.orange.name=صوف برتقالي +tile.cloth.pink.name=صوف زهري +tile.cloth.purple.name=صوف بنفسجي +tile.cloth.red.name=صوف أحمر +tile.cloth.silver.name=صوف رمادي فاتح +tile.cloth.white.name=صوف +tile.cloth.yellow.name=صوف أصفر +tile.cobbleWall.mossy.name=جدار الكبل ستون المطحلب +tile.cobbleWall.normal.name=الجدار حصاة كبيرة +tile.cocoa.name=كاكاو +tile.commandBlock.name=مكعب الأوامر +tile.crops.name=محاصيل +tile.daylightDetector.name=حساس ضوء الشمس +tile.deadbush.name=شجيرة ميتة +tile.detectorRail.name=سكة حديدية مستشعرة +tile.dirt.default.name=تراب +tile.dirt.podzol.name=تراب الغابة +tile.dispenser.name=قاذف +tile.doorIron.name=باب حديدي +tile.doorWood.name=باب خشبي +tile.doublePlant.fern.name=السرخس الكبيرة +tile.doublePlant.grass.name=عشب طويل مزدوج +tile.doublePlant.paeonia.name=عود +tile.doublePlant.rose.name=ﺩﻭﺭﻭ ﺓﺮﻴﺠﺷ +tile.doublePlant.sunflower.name=عباد الشمس +tile.doublePlant.syringa.name=أرجواني فاتح +tile.dragonEgg.name=بيضة تنين +tile.dropper.name=القطارة +tile.enchantmentTable.name=طاولة السحر +tile.endPortalFrame.name=بوابة النهاية +tile.enderChest.name=صندوق النهاية +tile.farmland.name=أرض زراعية +tile.fence.name=سياج +tile.fenceGate.name=بوابة سياج +tile.fenceIron.name=قضبان حديدية +tile.fire.name=نار +tile.flower1.dandelion.name=الهندباء +tile.flower2.allium.name=خولنجان +tile.flower2.blueOrchid.name=الأوركيد الأزرق +tile.flower2.houstonia.name=بلوت أزور +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=ديزي عُزي +tile.flower2.poppy.name=وردة حمراء +tile.flower2.tulipOrange.name=توليب البرتقالي +tile.flower2.tulipPink.name=توليب الوردي +tile.flower2.tulipRed.name=زهرة التيوليب الأحمر +tile.flower2.tulipWhite.name=توليب أبيض +tile.furnace.name=فرن +tile.glass.name=زجاج +tile.goldenRail.name=سكة حديدية تعمل بالطاقة +tile.grass.name=كتلة عشب +tile.gravel.name=حصى +tile.hayBlock.name=باله التبن +tile.hellrock.name=حجر الجحيم +tile.hellsand.name=رمل الروح +tile.hopper.name=هوبر +tile.ice.name=جليد +tile.icePacked.name=الجليد معبأة +tile.jukebox.name=فونوغراف +tile.ladder.name=سلم +tile.lava.name=حمم +tile.leaves.acacia.name=أوراق الأكاسيا +tile.leaves.big_oak.name=أوراق البلوط الداكنة +tile.leaves.birch.name=أوراق البتولا +tile.leaves.jungle.name=أوراق الدغل +tile.leaves.name=أوراق شجر +tile.leaves.oak.name=أوراق البلوط +tile.leaves.spruce.name=أوراق البيسية +tile.lever.name=مقبض +tile.lightgem.name=حجر مضيء +tile.litpumpkin.name=اليقطين المضيئ +tile.lockedchest.name=صندوق مقفل +tile.log.acacia.name=خشب السنط +tile.log.big_oak.name=البلوط الخشب الداكن +tile.log.birch.name=خشب البتولا +tile.log.jungle.name=خشب الدغل +tile.log.name=خشب +tile.log.oak.name=خشب البلوط +tile.log.spruce.name=خشب البيسية +tile.melon.name=بطيخة +tile.mobSpawner.name=مولد الوحوش +tile.monsterStoneEgg.brick.name=بيضة وحش الطوب الحجري +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=الطوب المربع ذو الوحش +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=بيضة وحش حصاة الرصف +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=الطوب المكسور ذو الوحش +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=الطوب ذو الوحش +tile.monsterStoneEgg.stone.name=بيضة وحش الحجر +tile.mushroom.name=فطر +tile.musicBlock.name=مكعب موسيقي +tile.mycel.name=أفطورة +tile.netherBrick.name=طوب العالم السفلي +tile.netherFence.name=سياج من طوب العالم السفلي +tile.netherStalk.name=ثؤلول العالم السفلي +tile.netherquartz.name=خام الكوارتز +tile.notGate.name=شعلة الحجر الاحمر +tile.obsidian.name=السبج +tile.oreCoal.name=خام الفحم +tile.oreDiamond.name=خام الألماس +tile.oreEmerald.name=خام الزمرد +tile.oreGold.name=خام الذهب +tile.oreIron.name=خام الحديد +tile.oreLapis.name=خام اللازورد +tile.oreRedstone.name=خام الحجر الاحمر +tile.oreRuby.name=خام الياقوت +tile.pistonBase.name=مكبس +tile.pistonStickyBase.name=مكبس لزج +tile.portal.name=بوابة +tile.potatoes.name=البطاطا +tile.pressurePlate.name=صفيحة ضغط +tile.pumpkin.name=يقطين +tile.quartzBlock.chiseled.name=مكتب كوارتز منحوت +tile.quartzBlock.default.name=مكعب كوارتز +tile.quartzBlock.lines.name=كتلة عمود الكوارتز +tile.rail.name=سكة حديدية +tile.redstoneDust.name=مسحوق الحجر الاحمر +tile.redstoneLight.name=مصباح الحجر الأحمر +tile.reeds.name=قصب السكر +tile.sand.default.name=رمل +tile.sand.red.name=رمل احمر +tile.sandStone.chiseled.name=حجر رملي منقوش +tile.sandStone.default.name=حجر رملي +tile.sandStone.name=حجر رملي +tile.sandStone.smooth.name=حجر رملي أملس +tile.sapling.acacia.name=الشتلة السنط +tile.sapling.birch.name=شتلة البتولا +tile.sapling.jungle.name=شتلة الدغل +tile.sapling.oak.name=شتلة البلوط +tile.sapling.roofed_oak.name=الظلام شتلة بلوط +tile.sapling.spruce.name=شتلة البيسية +tile.sign.name=لافتة +tile.snow.name=ثلج +tile.sponge.name=اسفنج +tile.stainedGlass.black.name=زجاج اسود +tile.stainedGlass.blue.name=زجاج ازرق +tile.stainedGlass.brown.name=زجاج بني +tile.stainedGlass.cyan.name=زجاج سماوي +tile.stainedGlass.gray.name=زجاج ملون رمادي +tile.stainedGlass.green.name=زجاج اخضر +tile.stainedGlass.lightBlue.name=زجاج ازرق فاتح +tile.stainedGlass.lime.name=زجاج ليموني +tile.stainedGlass.magenta.name=زجاج بنفسجي +tile.stainedGlass.orange.name=زجاج برتقالي +tile.stainedGlass.pink.name=زجاج وردي +tile.stainedGlass.purple.name=زجاج ارجواني +tile.stainedGlass.red.name=زجاج ملون أحمر +tile.stainedGlass.silver.name=زجاج رمادي فاتح +tile.stainedGlass.white.name=زجاج ابيض +tile.stainedGlass.yellow.name=زجاج اصفر +tile.stairsBrick.name=درج من الطوب +tile.stairsNetherBrick.name=درج من طوب العالم السفلي +tile.stairsQuartz.name=درج كوارتز +tile.stairsSandStone.name=درج من الحجر الرملي +tile.stairsStone.name=درج حجري +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=درج من الطوب الحجري +tile.stairsWood.name=درج من خشب البلوط +tile.stairsWoodAcacia.name=Acacia Wood Stairs +tile.stairsWoodBirch.name=درج من خشب البتولا +tile.stairsWoodDarkOak.name=الدرج خشب البلوط الداكن +tile.stairsWoodJungle.name=درج من خشب الغابة +tile.stairsWoodSpruce.name=درج من خشب التنوب +tile.stone.name=حجر +tile.stoneMoss.name=حجر طحلبي +tile.stoneSlab.brick.name=بلاطة طوب +tile.stoneSlab.cobble.name=بلاطة حصاة الرصف +tile.stoneSlab.netherBrick.name=طوب الأسفل بلاطة +tile.stoneSlab.quartz.name=لوح الكوارتز +tile.stoneSlab.sand.name=بلاطة الحجر الرملي +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=بلاطة من الطوب الحجري +tile.stoneSlab.stone.name=بلاطة حجرية +tile.stoneSlab.wood.name=بلاطة خشبية +tile.stonebrick.name=حصاة الرصف +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=طوب حجري منقوش +tile.stonebricksmooth.cracked.name=طوب حجري متشقق +tile.stonebricksmooth.default.name=طوب حجري +tile.stonebricksmooth.mossy.name=طوب حجري مطحلب +tile.stonebricksmooth.name=طوب حجري +tile.tallgrass.fern.name=خنشار +tile.tallgrass.grass.name=عشب طويل +tile.tallgrass.name=عشب +tile.tallgrass.shrub.name=شجيرة +tile.thinGlass.name=لوح زجاجي +tile.thinStainedGlass.black.name=جزء زجاج ملون أسود +tile.thinStainedGlass.blue.name=جزء الزجاج الملون الأزرق +tile.thinStainedGlass.brown.name=جزء زجاج ملون البني +tile.thinStainedGlass.cyan.name=زجاج ملون سماوي +tile.thinStainedGlass.gray.name=جزء من زجاج ملون رمادي +tile.thinStainedGlass.green.name=جزء زجاج ملون أخضر +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=جزء من زجاج ملون سماوي +tile.thinStainedGlass.lime.name=زجاج ملون ليموني +tile.thinStainedGlass.magenta.name=الجزء الزجاجي الأرجواني +tile.thinStainedGlass.orange.name=جزء الزجاج البرتقالي +tile.thinStainedGlass.pink.name=جزء من زجاج ملون وردي +tile.thinStainedGlass.purple.name=زجاج ملون بنفسجي +tile.thinStainedGlass.red.name=جزء زجاج ملون أحمر +tile.thinStainedGlass.silver.name=زجاج ملون رمادي فاتح +tile.thinStainedGlass.white.name=جزء الزجاج الأبيض +tile.thinStainedGlass.yellow.name=جزء من زجاج ملون أصفر +tile.tnt.name=ديناميت +tile.torch.name=شعلة +tile.trapdoor.name=باب فتحة +tile.tripWire.name=سلك المصيدة +tile.tripWireSource.name=خطاف سلك المصيدة +tile.vine.name=نبات متسلق +tile.water.name=ماء +tile.waterlily.name=زنبق الماء +tile.web.name=شبكة العنكبوت +tile.weightedPlate_heavy.name=المرجحة لوحة الضغط (الثقيلة) +tile.weightedPlate_light.name=المرجحة لوحة الضغط (الضوء) +tile.whiteStone.name=حجر النهاية +tile.wood.acacia.name=أكاسيا ألواح الخشب +tile.wood.big_oak.name=البلوط الداكن ألواح الخشب +tile.wood.birch.name=ألواح خشب البتولا +tile.wood.jungle.name=خشب الأدغال +tile.wood.name=الواح خشب +tile.wood.oak.name=ألواح خشب البلوط +tile.wood.spruce.name=ألواح خشب البيسية +tile.woodSlab.acacia.name=Acacia Wood Slab +tile.woodSlab.big_oak.name=بلاطة خشب البلوط الداكن +tile.woodSlab.birch.name=بلاطة خشب البتولا +tile.woodSlab.jungle.name=بلاطة خشب الدغل +tile.woodSlab.oak.name=بلاطة خشب البلوط +tile.woodSlab.spruce.name=بلاطة خشب البيسية +tile.woolCarpet.black.name=السجاد الأسود +tile.woolCarpet.blue.name=السجاد الأزرق +tile.woolCarpet.brown.name=السجاد البني +tile.woolCarpet.cyan.name=السجاد السماوي +tile.woolCarpet.gray.name=السجاد الرمادي +tile.woolCarpet.green.name=السجاد الأخضر +tile.woolCarpet.lightBlue.name=السجاد الأزرق الفاتح +tile.woolCarpet.lime.name=السجاد الليموني +tile.woolCarpet.magenta.name=السجاد الأرجواني +tile.woolCarpet.orange.name=السجاد البرتقالي +tile.woolCarpet.pink.name=السجاد الوردي +tile.woolCarpet.purple.name=السجاد الأرجواني +tile.woolCarpet.red.name=السجاد الأحمر +tile.woolCarpet.silver.name=السجاد الرمادي الفاتح +tile.woolCarpet.white.name=سجادة +tile.woolCarpet.yellow.name=السجاد الأصفر +tile.workbench.name=طاولة النجارة +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=مرحبا % +translation.test.invalid2=hi %s +translation.test.none=مرحبا بالعالم! +translation.test.world=العالم diff --git a/assets/lang/bg_BG.lang b/assets/lang/bg_BG.lang new file mode 100644 index 0000000000..87e8b61517 --- /dev/null +++ b/assets/lang/bg_BG.lang @@ -0,0 +1,1583 @@ +achievement.acquireIron=Оборудване +achievement.acquireIron.desc=Претопи желязна руда +achievement.bakeCake=Лъжата +achievement.bakeCake.desc=Пшеница, захар, мляко и яйца! +achievement.blazeRod=В огъня +achievement.blazeRod.desc=Освободи Пламъка от пръчките му +achievement.bookcase=Библиотекарят +achievement.bookcase.desc=Направи библиотечки, за да увеличиш силата на чародейската маса +achievement.breedCow=Заселване +achievement.breedCow.desc=Размножи две крави с пшеница +achievement.buildBetterPickaxe=Обновяване +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Направете си по-хубава кирка +achievement.buildFurnace=Гореща тема +achievement.buildFurnace.desc=Направи пещ с 8 калдъръмени камъка +achievement.buildHoe=Време за фермене! +achievement.buildHoe.desc=Използвай дъски и пръчки, за да направите мотика +achievement.buildPickaxe=Време за копаене! +achievement.buildPickaxe.desc=Използвай дъски и пръчки, за да си направите кирка +achievement.buildSword=Време за удар! +achievement.buildSword.desc=Използвай дъски и пръчки, за да си направите меч +achievement.buildWorkBench=Масово строителство +achievement.buildWorkBench.desc=Направи си работна маса с 4 блокчета дъски +achievement.cookFish=Вкусна риба +achievement.cookFish.desc=Улови и сготви риба! +achievement.diamonds=ДИАМАНТИ! +achievement.diamonds.desc=Сдобий се с диаманти чрез твоите железните инструменти +achievement.diamondsToYou=Диаманти за теб! +achievement.diamondsToYou.desc=Хвърли диаманти на друг играч. +achievement.enchantments=Магьостник +achievement.enchantments.desc=Използвай книга, обсидиан и диаманти, за да си направиш чародейска маса +achievement.exploreAllBiomes=Време за приключения +achievement.exploreAllBiomes.desc=Открий всичките биоми +achievement.flyPig=Летящи прасета +achievement.flyPig.desc=Полети с прасе от скала +achievement.fullBeacon=Beaconator +achievement.fullBeacon.desc=Създай на пълен сигнализатор +achievement.get=Достигнато постижение! +achievement.ghast=Върнете на подателя +achievement.ghast.desc=Унищожи Гаст с огнена топка +achievement.killCow=Убий крава +achievement.killCow.desc=Събери малко кожа +achievement.killEnemy=Ловец на чудовища +achievement.killEnemy.desc=Нападни и убий чудовище +achievement.killWither=Началото. +achievement.killWither.desc=Убий уйтнър +achievement.makeBread=Изпечи хляб +achievement.makeBread.desc=Превърни пшеница в хляб +achievement.mineWood=Събиране на дърво +achievement.mineWood.desc=Удряй дърво, докато не вземеш кубче от него +achievement.onARail=На прав път +achievement.onARail.desc=Пропътувайте с количка поне 1 километър спрямо началната точка + +achievement.openInventory=Отваряне на инвентара +achievement.openInventory.desc=Натиснете „%1$s“, за да отворите инвентара си. +achievement.overkill=От първият път +achievement.overkill.desc=Направи щета от 8 сърца, с 1 удар +achievement.portal=Трябва да отидем по-дъбоко +achievement.portal.desc=Направи си портал към Ада +achievement.potion=Местния алхимик +achievement.potion.desc=Свари отвара +achievement.requires=Изисква '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Дуел на снайперисти +achievement.snipeSkeleton.desc=Убий скелет със стрела от разстояние над 50 метра +achievement.spawnWither=Началото? +achievement.spawnWither.desc=Съживи уйтнър +achievement.taken=Взето! +achievement.theEnd=Краят? +achievement.theEnd.desc=Намери Краят +achievement.theEnd2=Краят. +achievement.theEnd2.desc=Победи Драконът от Края +achievement.unknown=??? +addServer.add=Готово +addServer.enterIp=Адрес на сървъра +addServer.enterName=Име на сървъра +addServer.hideAddress=Скрий адрес +addServer.title=Редактиране на информация на сървъра +advMode.allPlayers=Използвайте "@p" за прилагане върху всички играчи +advMode.command=Командна конзола +advMode.nearestPlayer=Използвайте "@p" за прилагане върху най-близко намиращия се играч +advMode.notAllowed=Правата трябва да бъдат дадени в творчески режим +advMode.notEnabled=Командните блокове не са разрешени в този сървър +advMode.previousOutput=Предишен изход +advMode.randomPlayer=Използвайте "@p" за прилагане върху случаен играч +advMode.setCommand=Задайте команда за конкретния блок +advMode.setCommand.success=Зададена команда: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Щети от атаката +attribute.name.generic.followRange=Радиус на преследване на същества +attribute.name.generic.knockbackResistance=Отблъскваща съпротива +attribute.name.generic.maxHealth=Максимално здраве +attribute.name.generic.movementSpeed=Скорост +attribute.name.horse.jumpStrength=Сила на конски скок +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Зомби подкрепления +book.byAuthor=от %1$s +book.editTitle=Въвеждане на заглавие на книгата: +book.finalizeButton=Подписване и затваряне +book.finalizeWarning=Важно! Когато подпишете книгата, няма да можете да я редактирате. +book.pageIndicator=Страница %1$s от %2$s +book.signButton=Подписване +build.tooHigh=Максималната височина за строене е %s кубчета +chat.cannotSend=Не може да изпратиш съобщение +chat.copy=Копиране +chat.link.confirm=Сигурни ли сте, че искате да отворите този интернет сайт? +chat.link.confirmTrusted=Искате ли да отворите тази връзка или да я копирате в клипборда? +chat.link.open=Отваря се в браузър +chat.link.warning=Никога не отваряйте линкове, от хора, на които не вярвате! +chat.type.achievement=%s току-що спечели постижението %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Успешно са дадени всички постижение на %s +commands.achievement.give.success.one=Successfully given %s the stat %s +commands.achievement.statTooLow=Играчът %s няма статистика %s +commands.achievement.unknownAchievement=Непознато постижение или статистика "%s" +commands.achievement.usage=/achievement give [играч] +commands.ban.success=На %s бе забранено да влиза +commands.ban.usage=/ban <име> [причина ...] +commands.banip.invalid=Въведохте невалиден IP адрес или играч, който не играе в момента +commands.banip.success=IP адресът бе блокиран %s +commands.banip.success.players=Блокираният IP адрес %s принадлежи на %s +commands.banip.usage=/ban-ip [причина ...] +commands.banlist.ips=Има общо %s блокирани IP адреса: +commands.banlist.players=Има общо %s недопуснати играчи: +commands.banlist.usage=/banlist [IP-та|играчи] +commands.clear.failure=Не може да се почисти инвентара на %s, защото нямат предмет за премахване +commands.clear.success=Инвентара на %s бе изчистен, бяха премахнати %s предмета +commands.clear.usage=/clear <играч>[предмет] [ID] +commands.debug.notStarted=Не може да бъде спряно отстраняването на грешки, тъй като все още не е започнало! +commands.debug.start=Отстраняването на грешки бе стартирано +commands.debug.stop=Отстраняването на грешки бе спряно след %s секунди (%s грешки) +commands.debug.usage=/debug <пускане start|спиране stop> +commands.defaultgamemode.success=Режимът по подразбиране на този свят е %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <режим> +commands.deop.success=Иззети права от %s +commands.deop.usage=/deop <играч> +commands.difficulty.success=Задаване на игрова трудност на %s +commands.difficulty.usage=/difficulty <трудност> +commands.downfall.success=Времето бе променено +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Не можа да вземе %1$s от %2$s защото нямат такъв ефект +commands.effect.failure.notActive.all=Не може да се вземат ефекти от %s защото нямат ефекти +commands.effect.notFound=Няма такъв ефект с ИД %s +commands.effect.success=Дадено/и %1$s (ID %2$s) * %3$s до %4$s за %5$s секунди +commands.effect.success.removed=Взето %1$s от %2$s +commands.effect.success.removed.all=Премахване на всички ефекти от %s +commands.effect.usage=/effect <играч> <ефект> [секунди] [степен] +commands.enchant.cantCombine=%1$s не може да се комбинира с %2$s +commands.enchant.cantEnchant=Избраната магия не може да бъде добавена към предмета на целта +commands.enchant.noItem=Целта не държи предмет +commands.enchant.notFound=Не съществува магия с ИД %s +commands.enchant.success=Омагьосването е успешно +commands.enchant.usage=/enchant <играч> <ИД на омагьосването > [ниво] +commands.gamemode.success.other=Смени режима на игра на %s към %s +commands.gamemode.success.self=Режима на игра е сменен към %s +commands.gamemode.usage=/gamemode <режим> [играч] +commands.gamerule.norule=Няма правило наречено '%s' +commands.gamerule.success=Правилата на играта бяха променени +commands.gamerule.usage=/gamerule <име на правилото> <значение> или /gamerule <име на правилото> +commands.generic.boolean.invalid=%s не е вярно или грешно +commands.generic.deprecatedId=Предупреждение: Използване на ID няма да се поддържа в бъдеще. Моля използвайте имена, например '&s' +commands.generic.double.tooBig=Въведеното число (%s) е прекалено голямо, трябва да е най-много %s +commands.generic.double.tooSmall=Въведеното число (%s) е прекалено малко, трябва да е поне %s +commands.generic.exception=Неизвеста грешка възникна докато се изпълняваше тази команда +commands.generic.notFound=Неизвестна команда.Използвайте /help за списъка с команди +commands.generic.num.invalid='%s' не е валидно число +commands.generic.num.tooBig=Въведеното число (%s) е прекалено голямо, трябва да е не повече от %s +commands.generic.num.tooSmall=Въведеното число (%s) е прекалено малко, трябва да е поне %s +commands.generic.permission=Нямаш право да използваш тази команда +commands.generic.player.notFound=Този играч не може да бъде намерен +commands.generic.syntax=Невалиден синтаксис за команда +commands.generic.usage=Употреба: %s +commands.give.notFound=Няма предмет с ID %s +commands.give.success=Беше дадено %s * %s на %s +commands.give.tagError=Анализирането на етикет на данни е неуспешно: %s +commands.give.usage=/give <играч><предмет>[бройка] [данни] [dataTag] +commands.help.footer=Съвет: Използвайте копчето за да довършите автоматично командите или техните елементи +commands.help.header=--- Показване на страница %s от %s от наръчника(/help <страница>) --- +commands.help.usage=/help [страница|име на доманда] +commands.kick.success=%s бе изритан от играта +commands.kick.success.reason=%s е изритан от играта: '%s' +commands.kick.usage=/kick <играч> [причина ...] +commands.kill.success=Ох! Това изглежда , че болеше +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me <действие...> +commands.message.display.incoming=%s ви прошепна: %s +commands.message.display.outgoing=Прошепнахте на %s: %s +commands.message.sameTarget=Не може да изпратите лично съобщение до себе си! +commands.message.usage=/tell <играч> <съобщение> +commands.op.success=Дадени права на %s +commands.op.usage=/op <играч> +commands.players.list=Има %s/%s играча в играта в момента: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Играчът %s е твърде далеч да чуе звука +commands.playsound.success=Изпълнен звук '%s' до %s +commands.playsound.usage=/playsound <Звук> <Играч> [x] [y] [z] [сила] [забавяне] [МинималнаСила] +commands.publish.failed=Неуспешен опит за създаване на локална игра +commands.publish.started=Локална игра хоствана от порт %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Записването вече е изключено. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Записването вече е включено. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Автоматичното записване на света е изключено +commands.save.enabled=Автоматичното записване на света е включено +commands.save.failed=Запазване провалено: %s +commands.save.start=Записване... +commands.save.success=Светът е записан +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say <съобщение ...> +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Не бяха открити никакви обекти от "%s" +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Целта %s е само за четене и не може да бъде зададенa +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Цел със име "%s" вече съществува +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Показаното име %s е твърде дълго за обекта , може да бъде най-много %s символа дълго +commands.scoreboard.objectives.add.success=Добавена е нова цел '%s' успешно +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Името %s е твърде дълго за обекта , може да бъде най-много %s символа дълго +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <име> <критериен тип> [показано име...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Невалиден критерии на цел от тип '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Показване на %s обекта на таблото: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Няма обекти на таблото + +commands.scoreboard.objectives.list.entry=-%s: се показва като "%s" и е тип '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Целта "%s" е премахната успешно +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <име> +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Няма такъв слот на дисплея %s +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Изчистени обекти от слот на дисплея %s +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Настрой показването на обекта в слот %s на %s +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [objective] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <играч> <цел> <количество> +commands.scoreboard.players.list.count=Показване на %s проследявани играчи на таблото: +commands.scoreboard.players.list.empty=Няма проследявани играчи на таблото +commands.scoreboard.players.list.player.count=Показване на %s проследени обектa за %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Играчът %s няма записани резултати +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [име] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <играч> <цел> <количество> +commands.scoreboard.players.reset.success=Нулирани всички резултати на %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <играч> +commands.scoreboard.players.set.success=Настрой резултат от %s за играч %s на %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <играч> <цел> <резултат> +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Не бе намерен отбор с име "%s" +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Отбор с име "%s" вече съществува +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Показаното име %s е твърде дълго за отбор , може да бъде максимум %s символа дълго +commands.scoreboard.teams.add.success=Отборът %s е добавен успешно +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Името '%s' е твърде дълго за отбор, може да е до '%s' символа +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <име> [показано име ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Отборът %s вече е празен, не можете да премахнете несъществуващи играчи +commands.scoreboard.teams.empty.success=Премахнати всичките %s играч/и от отбор %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Не може да се добави %s играч/и към отбор %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Добавени са %s играч(а) към отбор %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <отбор> [играч] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Не може да се премахнат %s играч/и от техните отбори: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Вие не сте в отбор +commands.scoreboard.teams.leave.success=Премахнати %s играч/и от техните отбори:%s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [играч] +commands.scoreboard.teams.list.count=Показване на %s отбора на таблото: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Няма регистрирани отбори на таблото +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' има %3$s играча +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Показване на %s играч(а) от отбор %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Отборът %s няма играчи +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [име] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Валидните стойности за опция %s са: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Задайте опция %s за отбор %s на %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <отбор> <стойност> +commands.scoreboard.teams.remove.success=Отборът %s е премахнат успешно +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <име> +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Семе: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Невъзможно поставяне на блок +commands.setblock.noChange=Блокът не можа да бъде поставен +commands.setblock.notFound=Няма блок с такова ID/име %s +commands.setblock.outOfWorld=Не може да се постави блок извън света +commands.setblock.success=Блокът е поставен +commands.setblock.tagError=Анализирането на етикета на данни е неуспешно: %s +commands.setblock.usage=/setblock <Име На блок>[Стойност на Данните] [Работа Със Стари Блокове] [Таг На Данните] +commands.setidletimeout.success=Неактивното изчакване променено на %s минути. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Успешно зададена точката за появяване в света на (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn или /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Задаване на начална точка на играч %s на координати (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint или /spawnpoint <играч> или /spawnpoint <играч> +commands.spreadplayers.failure.players=Не можаха да се прострят %s играч/и около %s,%s(прекалено много играчи за това пространство - опитайте разпределение на най-много %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Не можаха да се прострят %s отбора около %s,%s(твърде много играчи за това пространство - опитай да разпределиш на най-много %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Средното разстояние между отборите е %s блокчета един от друг след %s повторения) +commands.spreadplayers.info.teams=(Средното разстояние между отборите е %s кубчета един от друг след %s итерации) +commands.spreadplayers.spreading.players=Разпределяне на %s играча на %s блокчета около %s,%s (най-малко %s блокчета един от друг) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Простиране на %s отбора на %s кубчета около %s,%s(най-малко %s кубчета един от друг) +commands.spreadplayers.success.players=Успешно са разпределени %s играчи около %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Успешно разпределени %s отбора около %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <разпределителна дистанция> <максимален обхват> <играч ...> +commands.stop.start=Спиране на сървъра +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Не може да призовете обект +commands.summon.outOfWorld=Не може да призове обекта на края света +commands.summon.success=Обектът успешно призован +commands.summon.tagError=Анализирането на етикет на данни е неуспешно: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [dataTag] +commands.tellraw.jsonException=Невалиден json код: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor е използваем само от командни блокове със аналогов изход +commands.testfor.usage=/testfor <играч> +commands.testforblock.failed.data=Блок с координати %s, %s, %s имаше стойност от %s (Очаквано: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=Блок с координати %s, %s, %s нямаше необходимите NBT стойности. +commands.testforblock.failed.tile=Блок с координати %s, %s, %s е %s (Беше очакванo: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=Блок с координати %s, %s, %s не е обект който поддържа тагове. +commands.testforblock.outOfWorld=Не може да тествате за блок извън света +commands.testforblock.success=Успешно намерен блок с координати %s, %s, %s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=Добавено време: %s +commands.time.set=Задаване на време на %s +commands.time.usage=/time <стойност> +commands.tp.notSameDimension=Не може да се телепортира , защото играчите не са в едно и също измерение +commands.tp.success=Телепортиран %s до %s +commands.tp.success.coordinates=Телепортирани %s до %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [целеви играч] < местоположение на играч > или /tp [целеви играч] ; +commands.unban.success=Забраната за игра на %s е премахната +commands.unban.usage=/pardon <име> +commands.unbanip.invalid=Въвели сте невалиден IP адрес +commands.unbanip.success=Забраната на IP адреса %s е премахната +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Промяна на времето в ясно +commands.weather.rain=Промяна на времето в дъждовно +commands.weather.thunder=Промяна на времето в буреносно +commands.weather.usage=/weather <ясно|дъждовно|буря> [времетраене в секунди] +commands.whitelist.add.success=%s е добавен към Белия списък +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <играч> +commands.whitelist.disabled=Изключен Бял списък +commands.whitelist.enabled=Включен Бял списък +commands.whitelist.list=Има %s (от %s видими) играчи в Белия списък: +commands.whitelist.reloaded=Презареден Бял списък +commands.whitelist.remove.success=%s е премахнат от Белия списък +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <играч> +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=На играча не могат да му бъдат дадени отрицателно количество XP точки +commands.xp.success=%s опит беше даден на %s +commands.xp.success.levels=Дадените нива от %s на %s +commands.xp.success.negative.levels=Взети %s нива от %s +commands.xp.usage=/XP <количество>[играч] или /xp <количество>L [играч] +connect.authorizing=Влизане... +connect.connecting=Свързване към сървъра... +connect.failed=Грешка при свързване към сървъра +container.brewing=Статив за отвари +container.chest=Сандък +container.chestDouble=Голям сандък +container.crafting=Измайсторяване +container.creative=Избиране на предмети +container.dispenser=Разпределител +container.dropper=Изпускач +container.enchant=Омагьосване +container.enderchest=Сандък от Края +container.furnace=Пещ +container.hopper=Фуния +container.inventory=Инвентар +container.minecart=Количка +container.repair=Поправка и именуване +container.repair.cost=Цена за омагьосване: %1$s +container.repair.expensive=Твърде скъпо! +controls.reset=Рестартиране +controls.resetAll=Рестартиране на контролите +controls.title=Контроли +createWorld.customize.flat.addLayer=Добави слой +createWorld.customize.flat.editLayer=Редактиране на слой +createWorld.customize.flat.height=Височина +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Най-долен - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Най-горен - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Премахване на слой +createWorld.customize.flat.tile=Материал на слоя +createWorld.customize.flat.title=Персонализиране +createWorld.customize.presets=Предварителни настройки +createWorld.customize.presets.list=Ето няколко, които направихме по-рано! +createWorld.customize.presets.select=Използване на предварително зададени настройки +createWorld.customize.presets.share=Искате ли да споделите вашите предварително зададени настройки с някого? Използвайте полето по-долу! +createWorld.customize.presets.title=Избиране предварително зададени настройки +death.attack.anvil=%1$s беше смачкан от падаща наковалня +death.attack.arrow=%1$s бе застрелян от %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s бе застрелян от %2$s чрез %3$s +death.attack.cactus=%1$s беше убоден до смърт +death.attack.cactus.player=%1$s се набоде , вървейки към кактус , в опитите си да избяга от %2$s +death.attack.drown=%1$s се удави +death.attack.drown.player=%1$s се удави докато се опитваше да избяга от %2$s +death.attack.explosion=%1$s се взриви +death.attack.explosion.player=%1$s бе взривен от %2$s +death.attack.fall=%1$s удари земята прекалено силно +death.attack.fallingBlock=%1$s бе смачкан от падащо блокче +death.attack.fireball=%1$s бе убит с огнена топка от %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s бе убит с огнена топка от %2$s чрез %3$s +death.attack.generic=%1$s умря +death.attack.inFire=%1$s изгоря в пламъци +death.attack.inFire.player=%1$s стъпи в огъня докато се биеше с %2$s +death.attack.inWall=%1$s бе задушен в стена +death.attack.indirectMagic=%1$s бе убит от %2$s чрез магия +death.attack.indirectMagic.item=%1$s бе убит от %2$s чрез %3$s +death.attack.lava=%1$s се опита да плува в лава +death.attack.lava.player=%1$s се опита да плува в лава, бягайки от %2$s +death.attack.magic=%1$s беше убит от магия +death.attack.mob=%1$s бе убит от %2$s +death.attack.onFire=%1$s изгоря до смърт +death.attack.onFire.player=%1$s беше овъглен докато се биеше с %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s падна от света +death.attack.player=%1$s бе убит от %2$s +death.attack.player.item=%1$s бе убит от %2$s чрез %3$s +death.attack.starve=%1$s умря от глад +death.attack.thorns=%1$s бе убит докато се опитваше да нарани %2$s +death.attack.thrown=%1$s беше смлян от %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s беше смазан от %2$s чрез %3$s +death.attack.wither=%1$s бе убит от Уйтнър +death.fell.accident.generic=%1$s падна от високо място +death.fell.accident.ladder=%1$s падна от стълба +death.fell.accident.vines=%1$s падна от лиани +death.fell.accident.water=%1$s падна от водата +death.fell.assist=%1$s беше обречен на падане от %2$s +death.fell.assist.item=%1$s беше обречен да падне от %2$s използвайки %3$s +death.fell.finish=%1$s падна твърде далеч и беше довършен от %2$s +death.fell.finish.item=%1$s падна твърде далеч и беше довършен от %2$s със %3$s +death.fell.killer=%1$s беше обречен на падане +deathScreen.deleteWorld=Изтриване на свят +deathScreen.hardcoreInfo=Не можете да се преродите в Екстремен режим! +deathScreen.leaveServer=Излизане от сървъра +deathScreen.quit.confirm=Наистина ли искате да излезете? +deathScreen.respawn=Прераждане +deathScreen.score=Резултат +deathScreen.title=Ти умря! +deathScreen.title.hardcore=Край на играта! +deathScreen.titleScreen=Начален екран +demo.day.1=Тази демонстрация ще продължи пет дни, дайте най-доброто от себе си! +demo.day.2=Ден втори +demo.day.3=Ден трети +demo.day.4=Ден четвърти +demo.day.5=Това е вашият последен ден! +demo.day.6=Вашият пети ден изтече, използвайте F2, за да снимате Вашето творение +demo.day.warning=Вашето време почти свърши! +demo.demoExpired=Демо времето свърши! +demo.help.buy=Купете сега! +demo.help.fullWrapped=Това демо ще трае 5 дена в играта (около 1 час и 40 минути реално време). Проверете Постиженията за насоки. Забавлявайте се! +demo.help.inventory=Използвате %1$s за да отворите инвентара си +demo.help.jump=За скок натиснете %1$s +demo.help.later=Продължете да играете! +demo.help.movement=Използвате %1$s, %2$s, %3$s, %4$s и мишката за да се движите наоколо +demo.help.movementMouse=Огледайте се, използвайки мишката +demo.help.movementShort=Движете се чрез натискане на %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Демо режим на Minecraft +demo.remainingTime=Оставащо време: %s +demo.reminder=Времето за тестване изтече, купете играта за да продължите или за да започнете нов свят! +disconnect.closed=Затворена връзка +disconnect.disconnected=Връзката прекъсната от сървъра +disconnect.endOfStream=Край на предаването +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Бе изгонен от играта +disconnect.loginFailed=Неуспешно влизане +disconnect.loginFailedInfo=Неуспешно влизане: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Невалидна сесия (опитайте рестартиране на играта) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Сървърите за удостоверяване в момента са изключени за поддръжка. +disconnect.lost=Загубена връзка +disconnect.overflow=Буферът е препълнен +disconnect.quitting=Напускане +disconnect.spam=Изритан заради спамене +disconnect.timeout=Времето изтече +enchantment.arrowDamage=Мощ +enchantment.arrowFire=Пламък +enchantment.arrowInfinite=Безкрайност +enchantment.arrowKnockback=Блъскане +enchantment.damage.all=Острота +enchantment.damage.arthropods=Проклятието на Членестоногите +enchantment.damage.undead=Наказание +enchantment.digging=Ефективност +enchantment.durability=Нечупливост +enchantment.fire=Огнен аспект +enchantment.fishingSpeed=Примамка +enchantment.knockback=Отблъскване +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Плячкосване +enchantment.lootBonusDigger=Късмет +enchantment.lootBonusFishing=Късмет на морето +enchantment.oxygen=Дишане +enchantment.protect.all=Защита +enchantment.protect.explosion=Противовзривна защита +enchantment.protect.fall=Плавно падане +enchantment.protect.fire=Огнена защита +enchantment.protect.projectile=Изстрелна защита +enchantment.thorns=Тръни +enchantment.untouching=Копринено докосване +enchantment.waterWorker=Воден афинитет +entity.Arrow.name=стрела +entity.Bat.name=Прилеп +entity.Blaze.name=Пламък +entity.Boat.name=Лодка +entity.Cat.name=Котка +entity.CaveSpider.name=Пещерен паяк +entity.Chicken.name=Кокошка +entity.Cow.name=Крава +entity.Creeper.name=Крийпър +entity.EnderDragon.name=Змей от Края +entity.Enderman.name=Ендерман +entity.EntityHorse.name=Кон +entity.FallingSand.name=Падащо блокче +entity.Fireball.name=Огнена топка +entity.Ghast.name=Гаст +entity.Giant.name=Великан +entity.Item.name=Предмет +entity.LavaSlime.name=Магмен куб +entity.Minecart.name=Количка +entity.Mob.name=Създание +entity.Monster.name=Чудонище +entity.MushroomCow.name=Муухоморка +entity.Ozelot.name=Оцелот +entity.Painting.name=Картина +entity.Pig.name=Прасе +entity.PigZombie.name=Зомби-прасе +entity.PrimedTnt.name=Динамит +entity.Sheep.name=Овца +entity.Silverfish.name=Люспеница +entity.Skeleton.name=Скелет +entity.Slime.name=Слуз +entity.SmallFireball.name=Малка огнена топка +entity.SnowMan.name=Снежен голем +entity.Snowball.name=Снежна топка +entity.Spider.name=Паяк +entity.Squid.name=Сепия +entity.Villager.name=Селянин +entity.VillagerGolem.name=Железен голем +entity.Witch.name=Вещица +entity.WitherBoss.name=Уйтнър +entity.Wolf.name=Вълк +entity.XPOrb.name=Сфера на опит +entity.Zombie.name=Зомби +entity.donkey.name=Магаре +entity.generic.name=неизвестен +entity.horse.name=Кон +entity.mule.name=Муле +entity.skeletonhorse.name=Кон скелет +entity.zombiehorse.name=Кон зомби +gameMode.adventure=Приключенски режим +gameMode.changed=Вашият режим на игра е променен +gameMode.creative=Творчески режим +gameMode.hardcore=Екстремен режим! +gameMode.survival=Режим на оцеляване +generator.amplified=AMPLIFIED +generator.amplified.info=Забележка: Просто за забавление, изисква силен компютър +generator.default=По подразбиране +generator.flat=Супер-плосък +generator.largeBiomes=Големи биоми +gui.achievements=Постижения +gui.back=Назад +gui.cancel=Отказ +gui.done=Готово +gui.down=Надолу +gui.no=Не +gui.stats=Статистика +gui.toMenu=Връщане в началното меню +gui.up=Нагоре +gui.yes=Да +inventory.binSlot=Унищожаване на предмет +item.apple.name=Ябълка +item.appleGold.name=Златна ябълка +item.arrow.name=Стрела +item.bed.name=Легло +item.beefCooked.name=Говежда пържола +item.beefRaw.name=Сурово говеждо месо +item.blazePowder.name=Пламенен прах +item.blazeRod.name=Пламенна пръчка +item.boat.name=Лодка +item.bone.name=Кокал +item.book.name=Книга +item.bootsChain.name=Верижни ботуши +item.bootsCloth.name=Кожени ботуши +item.bootsDiamond.name=Диамантени ботуши +item.bootsGold.name=Златни ботуши +item.bootsIron.name=Железни ботуши +item.bow.name=Лък +item.bowl.name=Купа +item.bread.name=Хляб +item.brewingStand.name=Статив за отвари +item.brick.name=Тухла +item.bucket.name=Кофа +item.bucketLava.name=Кофа с лава +item.bucketWater.name=Кофа с вода +item.cake.name=Торта +item.carrotGolden.name=Златен морков +item.carrotOnAStick.name=Морков на клечка +item.carrots.name=Морков +item.cauldron.name=Казан +item.charcoal.name=Дървени въглища +item.chestplateChain.name=Верижен нагръдник +item.chestplateCloth.name=Кожена туника +item.chestplateDiamond.name=Диамантен нагръдник +item.chestplateGold.name=Златен нагръдник +item.chestplateIron.name=Железен нагръдник +item.chickenCooked.name=Печено пиле +item.chickenRaw.name=Сурово пилешко месо +item.clay.name=Глинена топка +item.clock.name=Часовник +item.coal.name=Каменни въглища +item.comparator.name=Червенокаменен сравнител +item.compass.name=Компас +item.cookie.name=Бисквитка +item.diamond.name=Диамант +item.diode.name=Червенокаменен ретранслатор +item.doorIron.name=Желязна врата +item.doorWood.name=Дървена врата +item.dyePowder.black.name=Мастило +item.dyePowder.blue.name=Лазурит +item.dyePowder.brown.name=Какаови зърна +item.dyePowder.cyan.name=Циан боя +item.dyePowder.gray.name=Сива боя +item.dyePowder.green.name=Кактусово зелено +item.dyePowder.lightBlue.name=Светлосиня боя +item.dyePowder.lime.name=Лимонено-зелена боя +item.dyePowder.magenta.name=Пурпурна боя +item.dyePowder.orange.name=Оранжева боя +item.dyePowder.pink.name=Розова боя +item.dyePowder.purple.name=Лилава боя +item.dyePowder.red.name=Червено от роза +item.dyePowder.silver.name=Светлосива боя +item.dyePowder.white.name=Костен прах +item.dyePowder.yellow.name=Глухарчесто жълто +item.dyed=Боядисани +item.egg.name=Яйце +item.emerald.name=Смарагд +item.emptyMap.name=Празна карта +item.emptyPotion.name=Стъкленица с вода +item.enchantedBook.name=Омагьосана книга +item.enderPearl.name=Перла от Края +item.expBottle.name=Магическа колба +item.eyeOfEnder.name=Око на Края +item.feather.name=Перо +item.fermentedSpiderEye.name=Ферментирало око на паяк +item.fireball.name=Огнен заряд +item.fireworks.flight=Продължителност на полета: +item.fireworks.name=Ракета фойерверк +item.fireworksCharge.black=Черен +item.fireworksCharge.blue=син +item.fireworksCharge.brown=кафяв +item.fireworksCharge.customColor=По избор +item.fireworksCharge.cyan=Циан +item.fireworksCharge.fadeTo=Преливащ в +item.fireworksCharge.flicker=Блестящо +item.fireworksCharge.gray=сив +item.fireworksCharge.green=зелен +item.fireworksCharge.lightBlue=Светло Синьо +item.fireworksCharge.lime=Лимоново +item.fireworksCharge.magenta=Пурпурно +item.fireworksCharge.name=Звезда на фойерверка +item.fireworksCharge.orange=Оранжево +item.fireworksCharge.pink=розов +item.fireworksCharge.purple=пурпурен +item.fireworksCharge.red=червен +item.fireworksCharge.silver=Светло Сиво +item.fireworksCharge.trail=Следа +item.fireworksCharge.type=Непозната форма +item.fireworksCharge.type.0=Малка топка +item.fireworksCharge.type.1=Голяма топка +item.fireworksCharge.type.2=Звездовиден +item.fireworksCharge.type.3=Криперообразен +item.fireworksCharge.type.4=Взрив +item.fireworksCharge.white=бяло +item.fireworksCharge.yellow=жълто +item.fish.clownfish.raw.name=Риба-клоун +item.fish.cod.cooked.name=Сготвена риба +item.fish.cod.raw.name=Сурова риба +item.fish.pufferfish.raw.name=Риба балон +item.fish.salmon.cooked.name=Сготвена сьомга +item.fish.salmon.raw.name=Сурова сьомга +item.fishingRod.name=Въдица +item.flint.name=Кремък +item.flintAndSteel.name=Запалка +item.flowerPot.name=Саксия +item.frame.name=Рамка +item.ghastTear.name=Сълза на гаст +item.glassBottle.name=Стъкленица +item.goldNugget.name=Златен къшей +item.hatchetDiamond.name=Диамантена брадва +item.hatchetGold.name=Златна брадва +item.hatchetIron.name=Желязна брадва +item.hatchetStone.name=Каменна брадва +item.hatchetWood.name=Дървена брадва +item.helmetChain.name=Верижен шлем +item.helmetCloth.name=Кожена шапка +item.helmetDiamond.name=Диамантен шлем +item.helmetGold.name=Златен шлем +item.helmetIron.name=Железен шлем +item.hoeDiamond.name=Диамантена мотика +item.hoeGold.name=Златна мотика +item.hoeIron.name=Желязна мотика +item.hoeStone.name=Каменна мотика +item.hoeWood.name=Дървена мотика +item.horsearmordiamond.name=Диамантена конска броня +item.horsearmorgold.name=Златна конска броня +item.horsearmormetal.name=Железна конска броня +item.ingotGold.name=Златно кюлче +item.ingotIron.name=Желязно кюлче +item.leash.name=Каишка +item.leather.name=Кожа +item.leaves.name=Листа +item.leggingsChain.name=Верижни панталони +item.leggingsCloth.name=Кожени панталони +item.leggingsDiamond.name=Диамантени панталони +item.leggingsGold.name=Златни панталони +item.leggingsIron.name=Железни панталони +item.magmaCream.name=Магмен крем +item.map.name=Карта +item.melon.name=Диня +item.milk.name=Кофа с мляко +item.minecart.name=Количка +item.minecartChest.name=Товарна количка +item.minecartCommandBlock.name=Количка с Команден Блок +item.minecartFurnace.name=Количка с пещ +item.minecartHopper.name=Количка с фуния +item.minecartTnt.name=Количка с динамит +item.monsterPlacer.name=Размножител +item.mushroomStew.name=Гъбена супа +item.nameTag.name=Каишка с име +item.netherStalkSeeds.name=Брадавца от Ада +item.netherStar.name=Адска звезда +item.netherbrick.name=Тухла от Ада +item.netherquartz.name=Кварц от Ада +item.painting.name=Картина +item.paper.name=Хартия +item.pickaxeDiamond.name=Диамантена кирка +item.pickaxeGold.name=Златна кирка +item.pickaxeIron.name=Желязна кирка +item.pickaxeStone.name=Каменна кирка +item.pickaxeWood.name=Дървена кирка +item.porkchopCooked.name=Печена свинска пържола +item.porkchopRaw.name=Сурова свинска пържола +item.potato.name=Картоф +item.potatoBaked.name=Печен картоф +item.potatoPoisonous.name=Отровен картоф +item.potion.name=Отвара +item.pumpkinPie.name=Тиквен пай +item.record.name=Музикална плоча +item.redstone.name=Червен камък +item.reeds.name=Захарна тръстика +item.rottenFlesh.name=Гнила плът +item.ruby.name=Рубин +item.saddle.name=Седло +item.seeds.name=Семена +item.seeds_melon.name=Динени семена +item.seeds_pumpkin.name=Тиквени семена +item.shears.name=Ножици +item.shovelDiamond.name=Диамантена лопата +item.shovelGold.name=Златна лопата +item.shovelIron.name=Желязна лопата +item.shovelStone.name=Каменна лопата +item.shovelWood.name=Дървена лопата +item.sign.name=Табела +item.skull.char.name=Глава +item.skull.creeper.name=Глава на Крийпър +item.skull.player.name=Главата на %s +item.skull.skeleton.name=Череп на Скелет +item.skull.wither.name=Череп на Уйтнър Скелет +item.skull.zombie.name=Глава на Зомби +item.slimeball.name=Топка слуз +item.snowball.name=Снежна топка +item.speckledMelon.name=Блестяща диня +item.spiderEye.name=Око на паяк +item.stick.name=Пръчка +item.string.name=Връв +item.sugar.name=Захар +item.sulphur.name=Барут +item.swordDiamond.name=Диамантен меч +item.swordGold.name=Златен меч +item.swordIron.name=Железен меч +item.swordStone.name=Каменен меч +item.swordWood.name=Дървен меч +item.unbreakable=Нечуплив +item.wheat.name=Пшеница +item.writingBook.name=Книга и перо +item.writtenBook.name=Написана книга +item.yellowDust.name=Прах от сияен камък +itemGroup.brewing=Отвари +itemGroup.buildingBlocks=Строителни блокчета +itemGroup.combat=Оръжия +itemGroup.decorations=Декоративни блокчета +itemGroup.food=Храни +itemGroup.inventory=Инвентар в режим на оцеляване +itemGroup.materials=Материали +itemGroup.misc=Разни +itemGroup.redstone=Червен камък +itemGroup.search=Търсене на предмети +itemGroup.tools=Инструменти +itemGroup.transportation=Транспорт +key.attack=Атакуване/Чупене +key.back=Ходене назад +key.categories.gameplay=Геймплей +key.categories.inventory=Инвентар +key.categories.misc=Разни +key.categories.movement=Движение +key.categories.multiplayer=Групова игра +key.categories.ui=Игрален интерфейс +key.chat=Отваряне на чат +key.command=Отваряне на команди +key.drop=Пускане на предмет +key.forward=Вървене напред +key.hotbar.1=Бърза лента слот 1 +key.hotbar.2=Бърза лента слот 2 +key.hotbar.3=Бърза лента слот 3 +key.hotbar.4=Бърза лента слот 4 +key.hotbar.5=Бърза лента слот 5 +key.hotbar.6=Бърза лента слот 6 +key.hotbar.7=Бърза лента слот 7 +key.hotbar.8=Бърза лента слот 8 +key.hotbar.9=Бърза лента слот 9 +key.inventory=Инвентар +key.jump=Скок +key.left=Завиване на ляво +key.mouseButton=Бутон за %1$s +key.pickItem=Вземане на блокче +key.playerlist=Списък с играчи +key.right=Завиване на дясно +key.screenshot=Правене на снимка +key.smoothCamera=Превключване кинематографична камера +key.sneak=Промъкване +key.sprint=Бягане +key.togglePerspective=Превключване перспектива +key.use=Използване на предмет/Поставяне на блок +lanServer.otherPlayers=Настройки за другите играчи +lanServer.scanning=Сканиране за игри на локалната ви мрежа +lanServer.start=Стартиране на LAN свят +lanServer.title=LAN свят +language.code=bg_BG +language.name=Български +language.region=BG +mco.backup.button.download=Download Latest +mco.backup.button.restore=Възстанови +mco.backup.restoring=Restoring your realm +mco.backup.title=Архиви +mco.buy.realms.buy=Искам един! +mco.buy.realms.title=Закупуване на Realm +mco.client.outdated.msg=Вашият клиент е остарял, моля, помисли за актуализиране да използвате Realms +mco.client.outdated.title=Клиент със стара версия! +mco.configure.world.buttons.backup=Архиви +mco.configure.world.buttons.close=Затвори Realm +mco.configure.world.buttons.delete=Изтрий +mco.configure.world.buttons.done=Готово +mco.configure.world.buttons.edit=Редактиране +mco.configure.world.buttons.invite=Покани +mco.configure.world.buttons.open=Отвори Realm +mco.configure.world.buttons.reset=Рестартирай Realm +mco.configure.world.buttons.subscription=Абонамент +mco.configure.world.buttons.uninvite=Отмени поканата +mco.configure.world.close.question.line1=Вашият свят ще стане недостъпен. +mco.configure.world.close.question.line2=Сигурни ли сте, че искате да направите това? +mco.configure.world.description=Описание +mco.configure.world.edit.title=Промени Realm +mco.configure.world.invite.profile.name=Име +mco.configure.world.invited=Поканен +mco.configure.world.leave.question.line1=Ако излезете от това царство, няма да го видите, освен ако не бъдете поканен отново +mco.configure.world.leave.question.line2=Сигурни ли сте, че искате да направите това? +mco.configure.world.location=Позиция +mco.configure.world.name=Име +mco.configure.world.reset.question.line1=Вашето царство ще се регенерира и вашето текущо царство ще се загуби +mco.configure.world.reset.question.line2=Сигурни ли сте, че искате да направите това? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=You will be redirected to your default browser to download your world map. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Искате ли да продължите? +mco.configure.world.restore.question.line1=Your realm will be restored to date +mco.configure.world.restore.question.line2=Сигурни ли сте, че искате да направите това? +mco.configure.world.status=Статус +mco.configure.world.subscription.daysleft=Оставащи дни +mco.configure.world.subscription.extend=Удължаване на абонамент +mco.configure.world.subscription.start=Начална дата +mco.configure.world.subscription.title=Информация за абонамент +mco.configure.world.title=Конфигурирай Realm +mco.configure.world.uninvite.question=Сигурни ли сте , че искате да отмените поканата? +mco.connect.authorizing=Влизане... +mco.connect.connecting=Свързване към онлайн сървър... +mco.connect.failed=Не успя да се свърже със сървър +mco.create.world=Създай +mco.create.world.location.title=Местоположения +mco.create.world.location.warning=Не може да получите точното местоположение което сте избрали +mco.create.world.seed=Семе(по избор) +mco.create.world.wait=Realm-ът бива създаден... +mco.invites.button.accept=Приеми +mco.invites.button.reject=Откажи +mco.invites.nopending=Няма чакащи покани! +mco.invites.pending=Нови покани! +mco.invites.title=Изпратени Покани +mco.more.info.question.line1=Вие ще бъдете пренасочени към вашия браузър по подразбиране, за да видите на страницата. +mco.more.info.question.line2=Искате ли да продължите? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Рестартиране на царството... +mco.reset.world.seed=Семе(по желание) +mco.reset.world.title=Рестартирай Realm +mco.reset.world.warning=Това ще изтрие завинаги вашето царство! +mco.selectServer.buy=Купуване на Realm +mco.selectServer.closed=Затворен сървър +mco.selectServer.configure=Конфигуриране +mco.selectServer.create=Създаване на Realm +mco.selectServer.expired=Изтекъл сървър +mco.selectServer.expires.day=Изтича в един ден +mco.selectServer.expires.days=Изтича в %s дни +mco.selectServer.expires.soon=Изтича скоро +mco.selectServer.leave=Напускане на Realm +mco.selectServer.locked=Заключен сървър +mco.selectServer.moreinfo=Повече информация +mco.selectServer.open=Отвори сървър +mco.selectServer.play=Играй +mco.template.button.select=Избери +mco.template.default.name=Изберете шаблон (по избор) +mco.template.name=Шаблон +mco.template.title=Realm Templates +mco.terms.buttons.agree=Съгласен +mco.terms.buttons.disagree=Не съм съгласен +mco.terms.sentence.1=Съгласен съм с Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Условия за ползване +mco.terms.title=Условия за ползване на Realms +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=Minecraft онлайн света +menu.convertingLevel=Преобразуване на света +menu.disconnect=Прекъсване на връзката +menu.generatingLevel=Генериране на света +menu.generatingTerrain=Създаване на терен за игра +menu.loadingLevel=Зареждане на света +menu.multiplayer=Групова игра +menu.online=Minecraft царства +menu.options=Настройки... +menu.playdemo=Игра в Демо Свят +menu.quit=Изход от играта +menu.resetdemo=Рестартиране на Демо Света +menu.respawning=Прераждане +menu.returnToGame=Връщане към играта +menu.returnToMenu=Запазване и връщане към заглавното меню +menu.shareToLan=Отваряне за локалната мрежа +menu.simulating=Симулиране на света +menu.singleplayer=Самостоятелна игра +menu.switchingLevel=Превключване на светове +mount.onboard=Натиснете %1$s за да слезете +multiplayer.connect=Свързване +multiplayer.downloadingStats=Изтегляне на статистиката & постиженията... +multiplayer.downloadingTerrain=Сваляне на терен +multiplayer.info1=Играта в мрежа все още не е завършена, но има +multiplayer.info2=още какво да се тества, за да се пусне. +multiplayer.ipinfo=Въведете IP адреса на сървъра, за да се свържете към него: +multiplayer.player.joined=%s се присъедини в играта +multiplayer.player.left=%s напусна играта +multiplayer.stopSleeping=Стани от леглото +multiplayer.texturePrompt.line1=Този сървър препоръчва употребата на ресурсен пакет. +multiplayer.texturePrompt.line2=Бихте ли искали да го свалите и инсталирате? +multiplayer.title=Групова игра +options.advancedButton=Допълнителни видео настройки... +options.advancedOpengl=Разширен OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Enables occlusion queries. On AMD and Intel +options.advancedOpenglDesc1=hardware, this may decrease performance. +options.advancedVideoTitle=Допълнителни видео настройки +options.anaglyph=Стереоскопично 3D +options.anisotropicFiltering=Anisotropic Filtering +options.ao=Гладко осветление +options.ao.max=Максимално +options.ao.min=Минимално +options.ao.off=Изключен +options.aoDesc0=Enable faux ambient occlusion on blocks. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Цветове +options.chat.height.focused=Фокусирани височина +options.chat.height.unfocused=Нефокусирана височина +options.chat.links=Интернет линкове +options.chat.links.prompt=Запитване при отваряне на линкове +options.chat.opacity=Прозрачност +options.chat.scale=Мащаб +options.chat.title=Настройки на чата... +options.chat.visibility=Чат +options.chat.visibility.full=Показан +options.chat.visibility.hidden=Скрит +options.chat.visibility.system=Само команди +options.chat.width=Ширина +options.controls=Контроли... +options.difficulty=Трудност +options.difficulty.easy=Лесно +options.difficulty.hard=Трудно +options.difficulty.hardcore=Екстремно +options.difficulty.normal=Нормално +options.difficulty.peaceful=Мирно +options.farWarning1=Препоръчва се 64-битова версия на Java +options.farWarning2=за "Далечна дистанция" (твоята е 32 бита) +options.fboEnable=Включи шейдъри +options.fboEnableDesc0=Enables the use of Framebuffer Objects. +options.fboEnableDesc1=Необходим за някои Minecraft функции. +options.forceUnicodeFont=Принудително използване на Unicode шрифт +options.fov=Поле на виждане +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Нормално +options.framerateLimit=Максимални кадри +options.framerateLimit.max=Неограничен +options.framerateLimitDesc0=Selects the maximum frame rate: +options.framerateLimitDesc1=35, 120 или над 200 кадъра в секунда. +options.fullscreen=Цял екран +options.gamma=Яркост +options.gamma.max=Ярко +options.gamma.min=Подтискащо +options.graphics=Графика +options.graphics.fancy=Красива +options.graphics.fast=Бърза +options.graphicsDesc0='Fancy': Enables extra transparency. +options.graphicsDesc1='Fast': Suggested for lower-end hardware. +options.guiScale=Големина на менюто +options.guiScale.auto=Автоматично +options.guiScale.large=Голямо +options.guiScale.normal=Нормално +options.guiScale.small=Малко +options.hidden=Скрити +options.invertMouse=Обърни мишката +options.language=Език… +options.languageWarning=Преводите може да не са на 100%% правилни. +options.mipmapLevels=Нива на визуализиране +options.multiplayer.title=Настройки на групова игра... +options.music=Музика +options.off=ИЗКЛ. +options.on=ВКЛ. +options.particles=Частици +options.particles.all=Всички +options.particles.decreased=Намалени +options.particles.minimal=Минимални +options.particlesDesc0=Selects the overall amount of particles. +options.particlesDesc1=On lower-end hardware, less is better. +options.performanceButton=Video Performance Settings... +options.performanceVideoTitle=Video Performance Settings +options.postButton=Post-Processing Settings... +options.postProcessEnable=Enable Post-Processing +options.postProcessEnableDesc0=Enables post-processing. Disabling will +options.postProcessEnableDesc1=result in reduction in Awesome Levels. +options.postVideoTitle=Post-Processing Settings +options.qualityButton=Настройки на видео качество... +options.qualityVideoTitle=Настройки на видео качество +options.renderClouds=Облаци +options.renderCloudsDesc0=Позволява зареждането на облаци. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Максимална видимост +options.renderDistance.far=Далечно +options.renderDistance.normal=Нормално +options.renderDistance.short=Късо +options.renderDistance.tiny=Малко +options.renderDistanceDesc0=Максимална видимост. По-малки стойности +options.renderDistanceDesc1=run better on lower-end hardware. +options.resourcepack=Ресурсни Пакети... +options.saturation=Насищане +options.sensitivity=Чувствителност +options.sensitivity.max=ХИПЕРБЪРЗИНА!!! +options.sensitivity.min=*прозявка* +options.serverTextures=Текстури за сървъри +options.showCape=Покажи наметалото +options.snooper=Разреши проследяване +options.snooper.desc=Искаме да добием информация за вашият компютър за да подобрим Minecraft като разберем от къде възникват проблемите. Цялата тази информация е анонимна и може да се види отдолу. Обещаваме че няма да използваме с лоши цели, но ако не искате да ви безпокоим можете да изключите тази опция! +options.snooper.title=Събрана информация за спецификациите на компютъра ви +options.snooper.view=Опции за проследяване... +options.sound=Звук +options.sounds=Музика & звуци... +options.sounds.title=Музика и опции за звука +options.title=Настройки +options.touchscreen=Режим за сензорен екран +options.video=Видео настройки... +options.videoTitle=Видео настройки +options.viewBobbing=Клатене при ходене +options.viewBobbingDesc0=Enables view-bob when moving. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Показани +options.vsync=Използвате активна синхронизация +potion.absorption=Попиване +potion.absorption.postfix=Отвара на Абсорбирането +potion.blindness=Слепота +potion.blindness.postfix=Отвара на Слепотата +potion.confusion=Гадене +potion.confusion.postfix=Отвара на Гаденето +potion.damageBoost=Сила +potion.damageBoost.postfix=Отвара на Силата +potion.digSlowDown=Минна умора +potion.digSlowDown.postfix=Отвара на Отегчението +potion.digSpeed=Бързина +potion.digSpeed.postfix=Отвара на Бързината +potion.effects.whenDrank=Когато се прилага: +potion.empty=Няма ефекти +potion.fireResistance=Огнена издръжливост +potion.fireResistance.postfix=Отвара на Огнената устойчивост +potion.harm=Моментално нараняване +potion.harm.postfix=Отвара на Болката +potion.heal=Моментално лекуване +potion.heal.postfix=Отвара на Лечението +potion.healthBoost=Повишаване на здравето +potion.healthBoost.postfix=Отвара за повече кръв +potion.hunger=Глад +potion.hunger.postfix=Отвара на Глада +potion.invisibility=Невидимост +potion.invisibility.postfix=Отвара на Невидимостта +potion.jump=Силен скок +potion.jump.postfix=Отвара на Скокливостта +potion.moveSlowdown=Бавност +potion.moveSlowdown.postfix=Отвара на Забавянето +potion.moveSpeed=Скорост +potion.moveSpeed.postfix=Отвара на Скоростта +potion.nightVision=Нощно зрение +potion.nightVision.postfix=Отвара на Нощното зрение +potion.poison=Отрова +potion.poison.postfix=Отвара на Отравянето +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Парлива +potion.prefix.artless=Безвкусна +potion.prefix.awkward=Негодна +potion.prefix.bland=Лека +potion.prefix.bulky=Обемиста +potion.prefix.bungling=Неспокойна +potion.prefix.buttered=Маслена +potion.prefix.charming=Очарователна +potion.prefix.clear=Ясна +potion.prefix.cordial=Стимулираща +potion.prefix.dashing=Смела +potion.prefix.debonair=Привлекателна +potion.prefix.diffuse=Разпръсната +potion.prefix.elegant=Елегантна +potion.prefix.fancy=Луксозна +potion.prefix.flat=Блудкава +potion.prefix.foul=Отвратителна +potion.prefix.grenade=Разплискваща се +potion.prefix.gross=Противна +potion.prefix.harsh=Груба +potion.prefix.milky=Млечна +potion.prefix.mundane=Обикновена +potion.prefix.odorless=Безмирисна +potion.prefix.potent=Могъща +potion.prefix.rank=Воняща +potion.prefix.refined=Пречистена +potion.prefix.smooth=Хомогенна +potion.prefix.sparkling=Искряща +potion.prefix.stinky=Миризлива +potion.prefix.suave=Отлежала +potion.prefix.thick=Гъста +potion.prefix.thin=Рядка +potion.prefix.uninteresting=Безинтересна +potion.regeneration=Заздравяване +potion.regeneration.postfix=Отвара на Възстановяването +potion.resistance=Съпротива +potion.resistance.postfix=Отвара на Устойчивостта +potion.saturation=Насищане +potion.saturation.postfix=Отвара на насищането +potion.waterBreathing=Дишане под вода +potion.waterBreathing.postfix=Отвара на Водното дишане +potion.weakness=Слабост +potion.weakness.postfix=Отвара на Слабостта +potion.wither=Уйтнър +potion.wither.postfix=Отвара на Разпадането +resourcePack.available.title=Налични ресурсни пакети +resourcePack.folderInfo=(Постави ресурсните пакети тук) +resourcePack.openFolder=Отвори папката с ресурните пакети +resourcePack.selected.title=Избрани ресурсни пакети +resourcePack.title=Избери ресурсни пакети +screenshot.failure=Couldn't save screenshot: %s +screenshot.success=Запазена снимка на екрана в %s +selectServer.add=Добавяне на сървър +selectServer.defaultName=Minecraft сървър +selectServer.delete=Изтриване +selectServer.deleteButton=Изтриване +selectServer.deleteQuestion=Сигурни ли сте, че искате да премахнете този сървър? +selectServer.deleteWarning=ще бъде изгубен завинаги! (Дълго време!) +selectServer.direct=Директно свързване +selectServer.edit=Редактиране +selectServer.empty=празен +selectServer.hiddenAddress=(Скрит) +selectServer.refresh=Обновяване +selectServer.select=Присъединяване към сървъра +selectServer.title=Избор на сървър +selectWorld.allowCommands=Разрешение за команди: +selectWorld.allowCommands.info=Команди като /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Бонус сандък: +selectWorld.cheats=Команди +selectWorld.conversion=Трябва да се преобразува! +selectWorld.create=Създаване на нов свят +selectWorld.createDemo=Игра в нов демо свят +selectWorld.customizeType=Персонализиране +selectWorld.delete=Изтриване +selectWorld.deleteButton=Изтриване +selectWorld.deleteQuestion=Наистина ли искате да изтриете този свят? +selectWorld.deleteWarning=ще бъде изгубен завинаги! (Дълго време!) +selectWorld.empty=празен +selectWorld.enterName=Име на света +selectWorld.enterSeed=Сийд за генератора на света +selectWorld.gameMode=Режим на игра +selectWorld.gameMode.adventure=Приключенски +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Същото като режим на оцеляване, но блокчетата не могат да бъдат +selectWorld.gameMode.adventure.line2=да бъдат поставяни или чупени +selectWorld.gameMode.creative=Творчески +selectWorld.gameMode.creative.line1=Неограничени ресурси, свободно летене и +selectWorld.gameMode.creative.line2=унищожаване на блокове моментално +selectWorld.gameMode.hardcore=Екстремен +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Същото като режим на оцеляване, но е на най-високата +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=трудност и само един живот +selectWorld.gameMode.survival=Оцеляване +selectWorld.gameMode.survival.line1=Събирайте ресурси, създавайте сечива, вдигайте +selectWorld.gameMode.survival.line2=нива, здраве и глад +selectWorld.hardcoreMode=Екстремно: +selectWorld.hardcoreMode.info=Светът се изтрива при смърт +selectWorld.mapFeatures=Генериране на структури: +selectWorld.mapFeatures.info=Села, тъмници и т.н +selectWorld.mapType=Тип на света: +selectWorld.mapType.normal=Нормален +selectWorld.moreWorldOptions=Още настройки на света... +selectWorld.newWorld=Нов свят +selectWorld.newWorld.copyOf=Копие на %s +selectWorld.recreate=Пресъздай +selectWorld.rename=Преименуване +selectWorld.renameButton=Преименуване +selectWorld.renameTitle=Преименуване на света +selectWorld.resultFolder=Ще бъдат записан в: +selectWorld.seedInfo=Оставете мястото празно за произволен сийд +selectWorld.select=Игра в избрания свят +selectWorld.title=Избиране на свят +selectWorld.world=Свят +soundCategory.ambient=Ambient/Environment +soundCategory.block=Блокове +soundCategory.hostile=Враждебни същества +soundCategory.master=Сила на звука +soundCategory.music=Музика +soundCategory.neutral=Приятелски същества +soundCategory.player=Играчи +soundCategory.record=Джубокс/Музикални блокове +soundCategory.weather=Времето +stat.animalsBred=Развъдени животни +stat.blocksButton=Блокчета +stat.boatOneCm=Разстояние изминато чрез лодка +stat.breakItem=%1$s изразходвани +stat.climbOneCm=Разстояние изминато чрез катерене +stat.craftItem=%1$s създадени +stat.crafted=Пъти направено +stat.createWorld=Създадени светове +stat.damageDealt=Нанесени щети +stat.damageTaken=Поети щети +stat.deaths=Брой умирания +stat.depleted=Пъти изчерпано +stat.diveOneCm=Разстояние чрез гмуркане +stat.drop=Хвърлени предмети +stat.entityKilledBy=%s Ви уби %s път(и) +stat.entityKilledBy.none=Вие никога не сте били убити от %s +stat.entityKills=Ти уби %s %s +stat.entityKills.none=Вие никога не сте убивал %s +stat.fallOneCm=Разстояние изминато чрез падане +stat.fishCaught=Хванати риби +stat.flyOneCm=Разстояние изминато чрез летене +stat.generalButton=Главен +stat.horseOneCm=Разстояние с кон +stat.itemsButton=Предмети +stat.joinMultiplayer=Свързване към сървъри +stat.jump=Скокове +stat.junkFished=Уловен боклук +stat.leaveGame=Напуснати игри +stat.loadWorld=Заредени записи +stat.mineBlock=%1$s изкопани +stat.minecartOneCm=Разстояние изминато с количка +stat.mined=Пъти изкопано +stat.mobKills=Убити чудовища +stat.mobsButton=Чудовища и животни +stat.pigOneCm=Разстояние изминато с прасе +stat.playOneMinute=Играни минути +stat.playerKills=Убити играчи +stat.startGame=Пъти игране +stat.swimOneCm=Разстояние изминато чрез плуване +stat.treasureFished=Уловени съкровища +stat.useItem=%1$s използвани +stat.used=Пъти използвано +stat.walkOneCm=Разстояние изминато пеш +stats.tooltip.type.achievement=Постижение +stats.tooltip.type.statistic=Статистика +tile.activatorRail.name=Активираща релса +tile.anvil.intact.name=Наковалня +tile.anvil.name=Наковалня +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Леко повредена наковалня +tile.anvil.veryDamaged.name=Много повредена наковалня +tile.beacon.name=Сигнализатор +tile.beacon.primary=Първостепенно оръжие +tile.beacon.secondary=Второстепенно оръжие +tile.bed.name=Легло +tile.bed.noSleep=Може да се спи само през нощта +tile.bed.notSafe=Не може да си почивате сега, има чудовища наоколо +tile.bed.notValid=Вашето легло липсва или е запречено +tile.bed.occupied=Това легло е заето +tile.bedrock.name=Основен камък +tile.blockCoal.name=Въглищен блок +tile.blockDiamond.name=Диамантен блок +tile.blockEmerald.name=Смарагдов блок +tile.blockGold.name=Златен блок +tile.blockIron.name=Железен блок +tile.blockLapis.name=Лазуритен блок +tile.blockRedstone.name=Червенокаменен блок +tile.bookshelf.name=Рафтове с книги +tile.brick.name=Тухли +tile.button.name=Копче +tile.cactus.name=Кактус +tile.cake.name=Торта +tile.carrots.name=Моркови +tile.cauldron.name=Казан +tile.chest.name=Сандък +tile.chestTrap.name=Сандък с капан +tile.clay.name=Глина +tile.clayHardened.name=Втвърдена глина +tile.clayHardenedStained.black.name=Черна оцветена глина +tile.clayHardenedStained.blue.name=Синя оцветена глина +tile.clayHardenedStained.brown.name=Кафява оцветена глина +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Синьозелена оцветена глина +tile.clayHardenedStained.gray.name=Сива оцветена глина +tile.clayHardenedStained.green.name=Зелена оцветена глина +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Светлосиня оцветена глина +tile.clayHardenedStained.lime.name=Светлозелена оцветена глина +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Пурпурна оцветена глина +tile.clayHardenedStained.orange.name=Оранжева оцветена глина +tile.clayHardenedStained.pink.name=Розова оцветена глина +tile.clayHardenedStained.purple.name=Лилава оцветена глина +tile.clayHardenedStained.red.name=Червена оцветена глина +tile.clayHardenedStained.silver.name=Светлосива оцветена глина +tile.clayHardenedStained.white.name=Бяла оцветена глина +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Жълта оцветена глина +tile.cloth.black.name=Черна вълна +tile.cloth.blue.name=Синя вълна +tile.cloth.brown.name=Кафява вълна +tile.cloth.cyan.name=Циян вълна +tile.cloth.gray.name=Сива вълна +tile.cloth.green.name=Зелена вълна +tile.cloth.lightBlue.name=Светлосиня вълна +tile.cloth.lime.name=Лимонено-зелена вълна +tile.cloth.magenta.name=Пурпурна вълна +tile.cloth.name=Вълна +tile.cloth.orange.name=Оранжева вълна +tile.cloth.pink.name=Розова вълна +tile.cloth.purple.name=Лилава вълна +tile.cloth.red.name=Червена вълна +tile.cloth.silver.name=Светлосива вълна +tile.cloth.white.name=Вълна +tile.cloth.yellow.name=Жълта вълна +tile.cobbleWall.mossy.name=Мъхесто калдъръмено-каменна стена +tile.cobbleWall.normal.name=Калдъръмено-каменна стена +tile.cocoa.name=Какао +tile.commandBlock.name=Команден блок +tile.crops.name=Реколта +tile.daylightDetector.name=Сензор за дневна светлина +tile.deadbush.name=Изсъхнал храст +tile.detectorRail.name=Индикаторни релси +tile.dirt.default.name=Пръст +tile.dirt.podzol.name=Неплодородна почва +tile.dispenser.name=Разпределител +tile.doorIron.name=Желязна врата +tile.doorWood.name=Дървена врата +tile.doublePlant.fern.name=Голям папрат +tile.doublePlant.grass.name=Двойно-висока трева +tile.doublePlant.paeonia.name=Божур +tile.doublePlant.rose.name=Розов храст +tile.doublePlant.sunflower.name=Слънчоглед +tile.doublePlant.syringa.name=Люляк +tile.dragonEgg.name=Змейско яйце +tile.dropper.name=Изпускател +tile.enchantmentTable.name=Чародейска маса +tile.endPortalFrame.name=Портал към Края +tile.enderChest.name=Сандък от Края +tile.farmland.name=Обработваема земя +tile.fence.name=Ограда +tile.fenceGate.name=Порта +tile.fenceIron.name=Железни решетки +tile.fire.name=Огън +tile.flower1.dandelion.name=Глухарче +tile.flower2.allium.name=Лук +tile.flower2.blueOrchid.name=Синя орхидея +tile.flower2.houstonia.name=Лазурна метличина +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Бяла маргаритка +tile.flower2.poppy.name=Мак +tile.flower2.tulipOrange.name=Оранжево лале +tile.flower2.tulipPink.name=Розово лале +tile.flower2.tulipRed.name=Червено лале +tile.flower2.tulipWhite.name=Бяло лале +tile.furnace.name=Пещ +tile.glass.name=Стъкло +tile.goldenRail.name=Захранвани релси +tile.grass.name=Тревист блок +tile.gravel.name=Чакъл +tile.hayBlock.name=Слама +tile.hellrock.name=Камък от Ада +tile.hellsand.name=Пясък на душите +tile.hopper.name=Фуния +tile.ice.name=Лед +tile.icePacked.name=Сух лед +tile.jukebox.name=Джубокс +tile.ladder.name=Стълба +tile.lava.name=Лава +tile.leaves.acacia.name=Листа от Акация +tile.leaves.big_oak.name=Листа от тъмен дъб +tile.leaves.birch.name=Брезови листа +tile.leaves.jungle.name=Джунглови листа +tile.leaves.name=Листа +tile.leaves.oak.name=Дъбови листа +tile.leaves.spruce.name=Смърчови листа +tile.lever.name=Ръчка +tile.lightgem.name=Сияен камък +tile.litpumpkin.name=Тиквен фенер +tile.lockedchest.name=Заключен сандък +tile.log.acacia.name=Акация +tile.log.big_oak.name=Тъмен дъб +tile.log.birch.name=Брезова дървесина +tile.log.jungle.name=Джунглова дървесина +tile.log.name=Дървесина +tile.log.oak.name=Дъбова дървесина +tile.log.spruce.name=Смърчова дървесина +tile.melon.name=Диня +tile.mobSpawner.name=Размножител на чудовища +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Каменни тухли с люспеница +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Изписани каменни тухли с люспеница +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Калдъръмени камъни с люспеница +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Напукани каменни тухли с люспеница +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Мъхести каменни тухли с люспеница +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Камък с люспеница +tile.mushroom.name=Гъба +tile.musicBlock.name=Музикален блок +tile.mycel.name=Мицел +tile.netherBrick.name=Тухли от Ада +tile.netherFence.name=Тухлена ограда от Ада +tile.netherStalk.name=Брадавица от Ада +tile.netherquartz.name=Кварцова руда от Ада +tile.notGate.name=Червенокаменна факла +tile.obsidian.name=Обсидиан +tile.oreCoal.name=Въглищна руда +tile.oreDiamond.name=Диамантена руда +tile.oreEmerald.name=Смарагдова руда +tile.oreGold.name=Златна руда +tile.oreIron.name=Желязна руда +tile.oreLapis.name=Лазуритна руда +tile.oreRedstone.name=Червенокаменна руда +tile.oreRuby.name=Рубинена руда +tile.pistonBase.name=Бутало +tile.pistonStickyBase.name=Лепкаво бутало +tile.portal.name=Портал +tile.potatoes.name=Картофи +tile.pressurePlate.name=Сигнална плоча +tile.pumpkin.name=Тиква +tile.quartzBlock.chiseled.name=Изписан кварцов блок +tile.quartzBlock.default.name=Кварцов блок +tile.quartzBlock.lines.name=Кварцова колона +tile.rail.name=Релси +tile.redstoneDust.name=Червенокаменнен прах +tile.redstoneLight.name=Лампа +tile.reeds.name=Захарна тръстика +tile.sand.default.name=Пясък +tile.sand.red.name=Червен пясък +tile.sandStone.chiseled.name=Изписан пясъчен камък +tile.sandStone.default.name=Пясъчен камък +tile.sandStone.name=Пясъчен камък +tile.sandStone.smooth.name=Гладък пясъчен камък +tile.sapling.acacia.name=Акациева фиданка +tile.sapling.birch.name=Брезова фиданка +tile.sapling.jungle.name=Джунглова фиданка +tile.sapling.oak.name=Дъбова фиданка +tile.sapling.roofed_oak.name=Фиданка от тъмен дъб +tile.sapling.spruce.name=Смърчова фиданка +tile.sign.name=Табела +tile.snow.name=Сняг +tile.sponge.name=Гъба +tile.stainedGlass.black.name=Черно стъкло +tile.stainedGlass.blue.name=Синьо оцветено стъкло +tile.stainedGlass.brown.name=Кафяво оцветено стъкло +tile.stainedGlass.cyan.name=Циан стъклопис +tile.stainedGlass.gray.name=Сиво оцветено стъкло +tile.stainedGlass.green.name=Зелено оцветено стъкло +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Светло синьо стъкло +tile.stainedGlass.lime.name=Жълтозелено стъкло +tile.stainedGlass.magenta.name=Пурпурно стъкло +tile.stainedGlass.orange.name=Оранжево стъкло +tile.stainedGlass.pink.name=Розово оцветено стъкло +tile.stainedGlass.purple.name=Лилаво оцветено стъкло +tile.stainedGlass.red.name=Червено оцветено стъкло +tile.stainedGlass.silver.name=Светло сиво оцветено стъкло +tile.stainedGlass.white.name=Бяло стъкло +tile.stainedGlass.yellow.name=Жълто стъкло +tile.stairsBrick.name=Тухлени стълби +tile.stairsNetherBrick.name=Тухлени стълби от Ада +tile.stairsQuartz.name=Кварцови стъпала +tile.stairsSandStone.name=Стълби от пясъчен камък +tile.stairsStone.name=Стълби от редени камъни +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Каменно-тухлени стълби +tile.stairsWood.name=Дъбови стъпала +tile.stairsWoodAcacia.name=Дървени стълби от акация +tile.stairsWoodBirch.name=Брезови стъпала +tile.stairsWoodDarkOak.name=Дървени стълби от тъмен дъб +tile.stairsWoodJungle.name=Джунглови стъпала +tile.stairsWoodSpruce.name=Смърчови стъпала +tile.stone.name=Камък +tile.stoneMoss.name=Мъхести калдъръмени камъни +tile.stoneSlab.brick.name=Тухлена плоча +tile.stoneSlab.cobble.name=Калдъръмена плоча +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Плоча от Ада +tile.stoneSlab.quartz.name=Кварцова плоча +tile.stoneSlab.sand.name=Плоча от пясъчен камък +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Каменно-тухлена плоча +tile.stoneSlab.stone.name=Каменна плоча +tile.stoneSlab.wood.name=Дървена плоча +tile.stonebrick.name=Калдъръмени камъни +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Изписани каммени тухли +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Напукани каменни тухли +tile.stonebricksmooth.default.name=Каменни тухли +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Мъхести каменни тухли +tile.stonebricksmooth.name=Каменни тухли +tile.tallgrass.fern.name=Папрат +tile.tallgrass.grass.name=Трева +tile.tallgrass.name=Трева +tile.tallgrass.shrub.name=Храст +tile.thinGlass.name=Стъклен панел +tile.thinStainedGlass.black.name=Черен стъклен панел +tile.thinStainedGlass.blue.name=Син стъклен панел +tile.thinStainedGlass.brown.name=Кафяв стъклен панел +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Синьозелен стъклен панел +tile.thinStainedGlass.gray.name=Сив стъклен панел +tile.thinStainedGlass.green.name=Зелен стъклен панел +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Светло син стъклен панел +tile.thinStainedGlass.lime.name=Жълтозелен стъклен панел +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Пурпурен стъклен панел +tile.thinStainedGlass.orange.name=Оранжев стъклен панел +tile.thinStainedGlass.pink.name=Розов стъклен панел +tile.thinStainedGlass.purple.name=Лилав стъклен панел +tile.thinStainedGlass.red.name=Червен стъклен панел +tile.thinStainedGlass.silver.name=Светло сив стъклен панел +tile.thinStainedGlass.white.name=Бял стъклен панел +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Жълт стъклен панел +tile.tnt.name=Динамит +tile.torch.name=Факла +tile.trapdoor.name=Капак +tile.tripWire.name=Жица-капан +tile.tripWireSource.name=Кука за капани +tile.vine.name=Лиани +tile.water.name=Вода +tile.waterlily.name=Водна лилия +tile.web.name=Паяжина +tile.weightedPlate_heavy.name=Тегловна сигнална плоча (Тежка) +tile.weightedPlate_light.name=Тегловна сигнална плоча (Лека) +tile.whiteStone.name=Камък от Края +tile.wood.acacia.name=Акациеви дъски +tile.wood.big_oak.name=Дъски от тъмен дъб +tile.wood.birch.name=Брезови дъски +tile.wood.jungle.name=Джунглови дъски +tile.wood.name=Дървени дъски +tile.wood.oak.name=Дъбови дъски +tile.wood.spruce.name=Смърчови дъски +tile.woodSlab.acacia.name=Дървена плоча от Акация +tile.woodSlab.big_oak.name=Дървена плоча от тъмен дъб +tile.woodSlab.birch.name=Брезова плоча +tile.woodSlab.jungle.name=Джунглова плоча +tile.woodSlab.oak.name=Дъбова плоча +tile.woodSlab.spruce.name=Смърчова плоча +tile.woolCarpet.black.name=Черен килим +tile.woolCarpet.blue.name=Син килим +tile.woolCarpet.brown.name=Кафяв килим +tile.woolCarpet.cyan.name=Морскосин килим +tile.woolCarpet.gray.name=Сив килим +tile.woolCarpet.green.name=Зелен килим +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Светлосин килим +tile.woolCarpet.lime.name=Лимонено-зелен килим +tile.woolCarpet.magenta.name=Пурпурен килим +tile.woolCarpet.orange.name=Оранжев килим +tile.woolCarpet.pink.name=Розов килим +tile.woolCarpet.purple.name=Лилав килим +tile.woolCarpet.red.name=Червен килим +tile.woolCarpet.silver.name=Светлосив килим +tile.woolCarpet.white.name=Килим +tile.woolCarpet.yellow.name=Жълт килим +tile.workbench.name=Работна маса +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Префикс , %s%2$s отново %s и %1$s и накрая %s също така %1$s отново! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=Здравей % +translation.test.invalid2=Здравей %s +translation.test.none=Здравей , свят! +translation.test.world=Свят diff --git a/assets/lang/ca_ES.lang b/assets/lang/ca_ES.lang new file mode 100644 index 0000000000..1424899bf0 --- /dev/null +++ b/assets/lang/ca_ES.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=Adquirint tecnologia +achievement.acquireIron.desc=Forja un lingot de ferro +achievement.bakeCake=El pastís és mentida +achievement.bakeCake.desc=Blat, sucre, llet i ous! +achievement.blazeRod=Jugant amb foc +achievement.blazeRod.desc=Aconsegueix una vara flamejant d'un Esperit del Foc +achievement.bookcase=Bibliotecari +achievement.bookcase.desc=Construeix algunes llibreries per augmentar el poder de la teva taula d'encanteris +achievement.breedCow=Repoblació +achievement.breedCow.desc=Cria dues vaques amb blat +achievement.buildBetterPickaxe=Obtenint una millora +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Construeix un pic millor +achievement.buildFurnace=Acabat de fer +achievement.buildFurnace.desc=Feu un forn amb vuit blocs de pedra +achievement.buildHoe=Anem a la granja! +achievement.buildHoe.desc=Fes servir taulons de fusta i pals per a fer una aixada +achievement.buildPickaxe=Hora de minar! +achievement.buildPickaxe.desc=Fes servir taulons de fusta i pals per a fer un pic +achievement.buildSword=A l'atac! +achievement.buildSword.desc=Fes servir taulons de fusta i pals per a fer una espasa +achievement.buildWorkBench=El·laborant +achievement.buildWorkBench.desc=Fes una taula d'elaboració amb quatre taulons de fusta +achievement.cookFish=Peix deliciós +achievement.cookFish.desc=Pesca i cuina un peix! +achievement.diamonds=DIAMANTS! +achievement.diamonds.desc=Aconsegueix diamants amb les teves eines de ferro +achievement.diamondsToYou=Diamants per a tu! +achievement.diamondsToYou.desc=Dóna-li diamants a un altre jugador. +achievement.enchantments=Nigromant +achievement.enchantments.desc=Fes servir un llibre, obsidiana i diamants per a fer una taula d'encanteris +achievement.exploreAllBiomes=Hora d'aventures +achievement.exploreAllBiomes.desc=Descobreix totes les zones climàtiques +achievement.flyPig=Quan els porcs volin +achievement.flyPig.desc=Llençat amb un porc per un penya-segat +achievement.fullBeacon=Totpoderós +achievement.fullBeacon.desc=Crea una piràmide sencera per a un bloc de poder +achievement.get=Objectiu assolit! +achievement.ghast=Retorn al remitent +achievement.ghast.desc=Venç a una medusa abismal retornant-li una bola de foc +achievement.killCow=Assassí de vaques +achievement.killCow.desc=Aconsegueix pells +achievement.killEnemy=Caçamonstres +achievement.killEnemy.desc=Ataca i venç un monstre +achievement.killWither=El començament. +achievement.killWither.desc=Elimina l'Exorcisme d'Esquelet Abismal +achievement.makeBread=Forner +achievement.makeBread.desc=Transforma blat en pa +achievement.mineWood=Obtenint fusta +achievement.mineWood.desc=Aconsegueix fusta d'un arbre +achievement.onARail=Sobre rodes +achievement.onARail.desc=Viatja 1 Km en vagoneta des d'on vas començar +achievement.openInventory=Fent inventari +achievement.openInventory.desc=Prem '%1$s' per obrir el teu inventari. +achievement.overkill=Rematar +achievement.overkill.desc=Fes vuit cors de mal en un sol cop +achievement.portal=Ànimes condemnades +achievement.portal.desc=Construeix un portal a l'Abisme +achievement.potion=Destil·leria local +achievement.potion.desc=Elabora una poció +achievement.requires=Necessita '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Duel d'arquers +achievement.snipeSkeleton.desc=Mateu un esquelet amb una fletxa des de més de 50 metres de distància +achievement.spawnWither=El començament? +achievement.spawnWither.desc=Realitza l'Exorcisme d'Esquelet Abismal +achievement.taken=Obtingut! +achievement.theEnd=La fi? +achievement.theEnd.desc=Localitza el Regne d'Ender +achievement.theEnd2=La fi. +achievement.theEnd2.desc=Venç el drac del Regne d'Ender +achievement.unknown=??? +addServer.add=Fet +addServer.enterIp=IP del servidor +addServer.enterName=Nom del servidor +addServer.hideAddress=Amaga l'adreça +addServer.title=Modificar la informació del servidor +advMode.allPlayers=Fes servir "@a" perquè tingui efecte en tots els jugadors +advMode.command=Comandament del bloc +advMode.nearestPlayer=Fes servir "@p" perquè tingui efecte en el jugador més proper +advMode.notAllowed=S'ha de ser operador i estar en mode Creatiu +advMode.notEnabled=Els blocs de comandaments no estan permesos en aquest servidor +advMode.previousOutput=Sortida anterior +advMode.randomPlayer=Fes servir "@r" perquè tingui efecte en un jugador aleatori +advMode.setCommand=Canvia el comandament del bloc +advMode.setCommand.success=Comandament establert: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Dany per atac +attribute.name.generic.followRange=Rang de seguiment del monstre +attribute.name.generic.knockbackResistance=Resistència a l'escomesa +attribute.name.generic.maxHealth=Salut màxima +attribute.name.generic.movementSpeed=Velocitat +attribute.name.horse.jumpStrength=Impuls de salt del cavall +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Reforços zombie +book.byAuthor=escrit per %1$s +book.editTitle=Escriu el títol del llibre: +book.finalizeButton=Signa i tanca +book.finalizeWarning=NOTA: Un cop signat, un llibre no és editable. +book.pageIndicator=Pàgina %1$s de %2$s +book.signButton=Signatura +build.tooHigh=El límit d'alçada màxima per construir és de %s blocs +chat.cannotSend=No es pot enviar el missatge de xat +chat.copy=Copiar +chat.link.confirm=Estàs segur de voler obrir l'enllaç? +chat.link.confirmTrusted=Vols obrir aquest enllaç o copiar-lo al porta-papers? +chat.link.open=Obrir al navegador +chat.link.warning=Mai obris enllaços de gent en la que no confies! +chat.type.achievement=%s acaba d'assolir l'objectiu %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Correctament donat tots els assoliments a %s +commands.achievement.give.success.one=%s ha obtingut amb èxit l'estadística %s +commands.achievement.statTooLow=El jugador %s no té l'estat %s +commands.achievement.unknownAchievement=Assoliment o estadística desconegut: "%s" +commands.achievement.usage=/achievement give [jugador] +commands.ban.success=%s ha estat exclòs +commands.ban.usage=/ban [raó...] +commands.banip.invalid=Has escrit una adreça IP invàlida o un jugador que no està conectat +commands.banip.success=L'adreça IP %s ha estat exclosa +commands.banip.success.players=Exclosa l'adreça IP %s (pertanyent a %s) +commands.banip.usage=/ban-ip [raó...] +commands.banlist.ips=Hi ha %s adreces IP excloses: +commands.banlist.players=Hi ha %s jugadors exclosos: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=No es pot buidar l'inventari del jugador %s perquè no porta res +commands.clear.success=S'ha netejat l'inventari del jugador %s, eliminant %s ítems +commands.clear.usage=/clear [ítem] [valor/data ID] +commands.debug.notStarted=No podem parar el perfil de localització d'errors quan encara no hem començat! +commands.debug.start=Perfil localitzador d'errors iniciat +commands.debug.stop=Perfil localitzador d'errors aturat al cap de %s segons (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Ara, %s és el mode de joc per defecte d'aquest món. +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=%s ja no és operador +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Dificultat canviada a %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Pluja des/activada +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=No es pot treure %1$s de %2$s perquè no tenen l'efecte +commands.effect.failure.notActive.all=No s'ha pogut treure cap efecte de %s perquè no en tenia cap +commands.effect.notFound=No hi ha cap efecte de mobs amb l'ID %s +commands.effect.success=S'ha donat %1$s (ID %2$s) * %3$s a %4$s per %5$s segons +commands.effect.success.removed=Pres %1$s de %2$s +commands.effect.success.removed.all=S'han tret tots els efectes de %s +commands.effect.usage=/effect [segons] [amplificador/nivell] +commands.enchant.cantCombine=%1$s no es pot combinar amb %2$s +commands.enchant.cantEnchant=L'encanteri seleccionat no es pot aplicar a l'ítem de l'objectiu +commands.enchant.noItem=L'objectiu no està aguantant cap ítem +commands.enchant.notFound=No existeix cap encanteri amb l'ID %s +commands.enchant.success=Encanteri realitzat +commands.enchant.usage=/enchant [nivell] +commands.gamemode.success.other=Canvia el mode de joc d'en %s a %s +commands.gamemode.success.self=Canvia el teu mode de joc a %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [jugador] +commands.gamerule.norule=No hi ha cap norma anomenada '%s' +commands.gamerule.success=La norma s'ha actualitzat +commands.gamerule.usage=/gamerule O BÉ /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' no és cert o fals +commands.generic.deprecatedId=Advertència: Utilitzar IDs numèrics no serà possible en el futur. Si us plau utilitza noms, com ara '%s' +commands.generic.double.tooBig=El nombre que has escrit (%s) és massa gran. Màxim: %s +commands.generic.double.tooSmall=El nombre que has escrit (%s) és massa petit. Mínim: %s +commands.generic.exception=Un error desconegut ha ocorregut intentant executar aquest comandament +commands.generic.notFound=Comandament desconegut. Escriu /help per a una llista de comandaments +commands.generic.num.invalid='%s' no és un nombre vàlid +commands.generic.num.tooBig=El nombre qu has escrit (%s) és massa gran, com a màxim pot ser %s +commands.generic.num.tooSmall=El nombre que has escrit (%s) és massa petit, ha de ser %s o superior +commands.generic.permission=No tens permís per utilitzar aquest comandament +commands.generic.player.notFound=No es troba el jugador +commands.generic.syntax=Sintaxi del comandament invàlida +commands.generic.usage=Ús: %s +commands.give.notFound=No hi ha ítems amb l'ID %s +commands.give.success=Donat %s * %s a %s +commands.give.tagError=Anàlisis de l'etiqueta de dades fallat: %s +commands.give.usage=/give <ítem> [quantitat] [data] [Etiqueta de Dades] +commands.help.footer=Pista: Fes servir la tecla mentres escriguis un comandament per autocompletar-lo +commands.help.header=·-* Ensenyant pàgina d'ajuda %s de %s (/help ) *-· +commands.help.usage=/help [pàgina|nom de comandament] +commands.kick.success=S'ha expulsat a %s del joc +commands.kick.success.reason=S'ha expulsat a %s del joc: '%s' +commands.kick.usage=/kick [raó...] +commands.kill.success=Au! Sembla dolorós +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s t'està xiuxiuejant això: %s +commands.message.display.outgoing=Has xiuxiuejat això a %s: %s +commands.message.sameTarget=No pots enviar-te un missatge privat a tu mateix! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=%s és ara un operador +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Hi ha %s/%s jugadors conectats: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=El jugador %s està massa lluny per a sentir el so +commands.playsound.success=Reproduït el so '%s' per a %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [volum] [to] [volum mínim] +commands.publish.failed=Impossible hostatjar el joc local +commands.publish.started=Joc local allotjat al port %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=El guardat ja està desactivat. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=El guardat ja està activat. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Auto-guardar món desactivat +commands.save.enabled=Auto-guardar món activat +commands.save.failed=Error al guardar: %s +commands.save.start=Guardant... +commands.save.success=S'ha guardat el món +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=No hi ha cap objectiu amb el nom '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=L'objectiu '%s' és només de lectura, no el pots modificar +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Ja existeix un objectiu amb el nom '%s' +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=El text a mostrar '%s' és massa llarg per a un objectiu, pot tenir %s caràcters com a màxim +commands.scoreboard.objectives.add.success=S'ha afegit l'objectiu '%s' +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=El nom '%s' és massa llarg per a un objectiu, pot tenir %s caràcters com a màxim +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [text a mostrar] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Tipus de criteri d'objectiu invàlid "%s" +commands.scoreboard.objectives.list.count=Mostrant %s objectiu(s) a la taula de puntuació: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=No hi han objectius a la taula de puntuació +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: es mostra com a '%s' i és del tipus '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=S'ha eliminat l'objectiu '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=L'slot de visualització '%s' no existeix +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=S'ha buidat l'slot de visualització '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=S'ha canviat l'objectiu a mostrar a l'slot '%s' a '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [objectiu] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Mostrant %s jugadors a la taula de puntuacions: +commands.scoreboard.players.list.empty=No hi ha jugadors a la taula de puntuacions +commands.scoreboard.players.list.player.count=Mostrant %s objectiu(s) per a %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=El jugador %s no té cap puntuació registrada +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nom] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=S'han reiniciat les puntuacions del jugador %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=S'ha canviat la puntuació de %s del jugador %s a %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=No hi ha cap equip amb el nom '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Ja existeix un equip amb el nom '%s' +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=El text a mostrar '%s' és massa llarg per a un equip, com a màxim pot tenir %s caràcters +commands.scoreboard.teams.add.success=S'ha afegit l'equip '%s' +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=El nom '%s' és massa llarg per a un equip, com a màxim pot tenir %s caràcters +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [text a mostrar] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=L'equip %s ja està buit, no es pot buidar +commands.scoreboard.teams.empty.success=S'ha buidat l'equip %s (tenia %s membres) +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=No s'ha pogut afegir %s jugador(s) a l'equip %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=S'ha afegit %s jugador(s) a l'equip %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [jugador] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=No s'ha pogut eliminar %s jugador(s) dels seus equips: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=No formes part de cap equip +commands.scoreboard.teams.leave.success=S'ha expulsat %s jugador(s) dels seus equips: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [jugador] +commands.scoreboard.teams.list.count=Mostrant %s equips a la taula de puntuació: +commands.scoreboard.teams.list.empty=No hi ha equips registrats a la taula de puntuació +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' té %3$s jugadors +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Mostrant %s jugador(s) en l'equip %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=L'equip %s no té cap membre +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nom] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Els valors vàlids per la opció %s són: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=L'opció %s per a l'equip %s s'ha canviat a %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=S'ha eliminat l'equip %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Llavor: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=No s'ha pogut col·locar el bloc +commands.setblock.noChange=El bloc no s'ha pogut col·locar +commands.setblock.notFound=No hi ha cap bloc amb l'ID/nom %s +commands.setblock.outOfWorld=No es pot posar blocs fora del món +commands.setblock.success=Bloc col·locat +commands.setblock.tagError=L'anàlisi de l'etiqueta de dades ha fallat: %s +commands.setblock.usage=/setblock [Valor] [Antic nom del bloc] [Etiqueta de dades] +commands.setidletimeout.success=Correctament configurada l'expulsió per inactivitat a %s minuts. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=S'ha establert el punt de reaparició global a (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn O /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Has canviat el punt de reaparició de %s a les coordenades [%s, %s, %s] +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint O BÉ /spawnpoint O BÉ /spawnpoint --- (Canvia el punt de reaparició) +commands.spreadplayers.failure.players=No s'han pogut repartir %s jugadors al voltant de %s, %s (massa jugadors per l'espai - prova repartir-los com a mínim %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=No s'han pogut repartir %s equips al voltant de %s, %s (massa jugadors per l'espai - prova repartint-los com a mínim %s) +commands.spreadplayers.info.players=(La distància mitjana entre jugadors és de %s blocs entremig després de %s iteracions) +commands.spreadplayers.info.teams=(La distància mitjana entre equips és de %s blocs entremig després de %s iteracions) +commands.spreadplayers.spreading.players=Escampant %s jugadors %s blocs al voltant de %s,%s (mínim %s blocs entremig) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Escampant %s equips %s blocs al voltant de %s,%s (mínim %s blocs entremig) +commands.spreadplayers.success.players=Escampats amb èxit %s jugadors al voltant de %s, %s +commands.spreadplayers.success.teams=Escampats amb èxit %s equips al voltant de %s, %s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Aturant el servidor +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Incapaç d'invocar l'objecte +commands.summon.outOfWorld=Impossible invocar l'objecte fora del món +commands.summon.success=Objecte invocat amb èxit +commands.summon.tagError=Anàlisis de l'etiqueta de dades fallat: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [Etiqueta de Dades] +commands.tellraw.jsonException=JSON invàlid: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor només es pot utilitzar en blocs de comandaments amb una senyal de sortida analògica +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=El bloc a %s,%s,%s tenia el valor de metadata %s (valor esperat: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=El bloc a %s,%s,%s no té les claus NBT requerides. +commands.testforblock.failed.tile=El bloc a %s,%s,%s és: %s (bloc esperat: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=El bloc a %s,%s,%s no pot fer servir la comparació d'etiquetes. +commands.testforblock.outOfWorld=No es pot comprovar blocs a fora del món +commands.testforblock.success=Trobat amb èxit el bloc a %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [metadata] [etiqueta de dades] +commands.time.added=Afegit %s al temps actual +commands.time.set=Temps canviat a %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=No es pot teleportar perquè els jugadors no estàn a la mateixa dimensió +commands.tp.success=Teletransportat %s a %s +commands.tp.success.coordinates=S'ha teleportat al jugador %s a %s, %s, %s +commands.tp.usage=/tp [jugador a teleportar] O BÉ /tp [jugador a teleportar] , , +commands.unban.success=%s ja no està exclòs +commands.unban.usage=/pardon [jugador] +commands.unbanip.invalid=Has escrit una adreça IP invàlida +commands.unbanip.success=La adreça IP %s ja no està exclosa +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Canviant la meteorologia a 'Sol' +commands.weather.rain=Canviant la meteorologia a 'Pluja' +commands.weather.thunder=Canviant la meteorologia a 'Llamps i trons!' +commands.weather.usage=/weather [duració en segons] +commands.whitelist.add.success=S'ha afegit %s a la llista blanca +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Llista Blanca desactivada +commands.whitelist.enabled=Llista Blanca activada +commands.whitelist.list=Hi han %s (de %s vistos) jugadors a la Llista Blanca: +commands.whitelist.reloaded=Llista Blanca recarregada +commands.whitelist.remove.success=S'ha esborrat %s de la Llista Blanca +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=No es pot restar experiència al jugador +commands.xp.success=S'ha donat %s experiència a %s +commands.xp.success.levels=S'ha donat %s nivells al jugador %s +commands.xp.success.negative.levels=S'han restat %s nivells d'experiència del total de %s nivells +commands.xp.usage=/xp [jugador] O BÉ /xp L [jugador] +connect.authorizing=Identificant-se... +connect.connecting=Connectant amb el servidor ... +connect.failed=Error en connectar amb el servidor +container.brewing=Suport de pocions +container.chest=Cofre +container.chestDouble=Cofre gran +container.crafting=Elaboració +container.creative=Selecció d'objecte +container.dispenser=Dispensador +container.dropper=Subministrador +container.enchant=Encantar +container.enderchest=Cofre d'Ender +container.furnace=Forn +container.hopper=Tremuja d'ítems +container.inventory=Inventari +container.minecart=Vagoneta +container.repair=Reparar i renombrar +container.repair.cost=Cost de l'encanteri: %1$s +container.repair.expensive=Massa car! +controls.reset=Reiniciar +controls.resetAll=Reiniciar tecles +controls.title=Controls +createWorld.customize.flat.addLayer=Afegir capa +createWorld.customize.flat.editLayer=Editar capa +createWorld.customize.flat.height=Alçada +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Límit inferior - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Límit superior - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Suprimir capa +createWorld.customize.flat.tile=Material de la capa +createWorld.customize.flat.title=Personalització del món extraplà +createWorld.customize.presets=Predeterminats +createWorld.customize.presets.list=Com alternativa, aquí n'hi han alguns que hem fet per a tu! +createWorld.customize.presets.select=Fes servir el predeterminat +createWorld.customize.presets.share=Vols compartir el món predeterminat amb algú? Fes servir el requadre de sota! +createWorld.customize.presets.title=Selecciona un món predeterminat +death.attack.anvil=%1$s ha estat aixafat per una enclusa +death.attack.arrow=%2$s ha disparat a %1$s +death.attack.arrow.item=%2$s ha disparat a %1$s utilitzant %3$s +death.attack.cactus=%1$s s'ha topat amb un cactus +death.attack.cactus.player=%1$s s'ha topat amb un cactus mentre escapava de %2$s +death.attack.drown=%1$s s'ha ofegat +death.attack.drown.player=%1$s s'ha ofegat mentre fugia de %2$s +death.attack.explosion=%1$s ha volat pels aires +death.attack.explosion.player=%2$s ha fet volar pels aires a %1$s +death.attack.fall=%1$s s'ha estampat contra el terra +death.attack.fallingBlock=%1$s ha estat aixafat per un bloc que queia +death.attack.fireball=%2$s li ha tirat una bola de foc a %1$s +death.attack.fireball.item=%2$s li ha tirat una bola de foc a %1$s utilitzant %3$s +death.attack.generic=%1$s ha mort +death.attack.inFire=%1$s s'ha cremat +death.attack.inFire.player=%1$s ha caminat sobre foc mentre lluitava amb %2$s +death.attack.inWall=%1$s s'ha asfixiat +death.attack.indirectMagic=%1$s ha estat assassinat per %2$s utilitzant màgia +death.attack.indirectMagic.item=%1$s ha estat assassinat per %2$s utilitzant %3$s +death.attack.lava=%1$s ha provat de nadar en lava +death.attack.lava.player=%1$s ha provat de nadar en lava mentre escapava de %2$s +death.attack.magic=%1$s ha estat assassinat amb màgia +death.attack.mob=%1$s ha estat assassinat per %2$s +death.attack.onFire=%1$s ha cremat fins a la mort +death.attack.onFire.player=%1$s ha cremat mentres lluitava amb %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s ha caigut del món +death.attack.player=%1$s ha estat assassinat per %2$s +death.attack.player.item=%1$s ha estat assassinat per %2$s utilitzant %3$s +death.attack.starve=%1$s ha mort de gana +death.attack.thorns=%1$s ha estat assassinat provant de ferir a %2$s +death.attack.thrown=%1$s ha estat colpejat per %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s ha estat colpejat per %2$s utilitzant %3$s +death.attack.wither=A %1$s se li ha pansit l'ànima +death.fell.accident.generic=%1$s ha caigut d'un lloc alt +death.fell.accident.ladder=%1$s ha caigut d'una escala +death.fell.accident.vines=%1$s ha caigut d'unes lianes +death.fell.accident.water=%1$s ha caigut fora de l'aigua +death.fell.assist=%1$s ha estat obligat a caure per %2$s +death.fell.assist.item=%1$s ha estat obligat a caure per %2$s utilitzant %3$s +death.fell.finish=%1$s ha caigut i ha estat rematat per %2$s +death.fell.finish.item=%1$s ha caigut i ha estat rematat per %2$s utilitzant %3$s +death.fell.killer=%1$s ha estat obligat a caure +deathScreen.deleteWorld=Esborrar el món +deathScreen.hardcoreInfo=No pots reaparèixer en mode extrem! +deathScreen.leaveServer=Abandona el servidor +deathScreen.quit.confirm=Estàs segur de voler sortir? +deathScreen.respawn=Reaparèixer +deathScreen.score=Puntuació +deathScreen.title=Has mort! +deathScreen.title.hardcore=Fi de la partida! +deathScreen.titleScreen=Pantalla de títol +demo.day.1=Aquesta demostració tindrà una durada de cinc dies de joc, demostra el que saps fer! +demo.day.2=Segon dia +demo.day.3=Tercer dia +demo.day.4=Quart dia +demo.day.5=Aquest és el teu últim dia! +demo.day.6=S'ha acabat el cinquè dia, prem F2 per a fer una captura de pantalla de la teva creació +demo.day.warning=Se t'acaba el temps! +demo.demoExpired=S'ha acabat el temps de la demostració! +demo.help.buy=Compra'l ara! +demo.help.fullWrapped=La demostració s'acabara en 5 dies del joc (uns 100 minuts reals). Comprova els assoliments per a pistes! Diverteix-te! +demo.help.inventory=Utilitza %1$s per obrir l'inventari +demo.help.jump=Prem %1$s per saltar +demo.help.later=Continua jugant! +demo.help.movement=Utilitza %1$s, %2$s, %3$s, %4$s, i el ratolí per desplaçar-te +demo.help.movementMouse=Mira al teu voltant amb el ratolí. +demo.help.movementShort=Mou-te amb %1$s, %2$s, %3$s i %4$s +demo.help.title=Minecraft mode demostració +demo.remainingTime=Temps restant: %s +demo.reminder=El temps de demostració ha acabat, compra el joc per continuar o inicia un nou món! +disconnect.closed=Connexió tancada +disconnect.disconnected=Desconnectat pel servidor +disconnect.endOfStream=Versió equívoca; Fi del flux de dades +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Ha sigut expulsat del joc +disconnect.loginFailed=No s'ha pogut identificar +disconnect.loginFailedInfo=No s'ha pogut identificar: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Sessió invàlida (Prova a reiniciar el joc) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Els servidors d'autentificació es troben fora de línia per manteniment. +disconnect.lost=Connexió perduda +disconnect.overflow=Sobrecàrrega del buffer +disconnect.quitting=Sortint +disconnect.spam=Expulsat per fer spam +disconnect.timeout=Temps d'espera esgotat +enchantment.arrowDamage=Força +enchantment.arrowFire=Flama +enchantment.arrowInfinite=Infinitat +enchantment.arrowKnockback=Empenta +enchantment.damage.all=Fulla esmolada +enchantment.damage.arthropods=Malson artròpode +enchantment.damage.undead=Exorcisme +enchantment.digging=Eficiència +enchantment.durability=Durabilitat +enchantment.fire=Aspecte de foc +enchantment.fishingSpeed=Esquer +enchantment.knockback=Escomesa +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Saqueig +enchantment.lootBonusDigger=Fortuna +enchantment.lootBonusFishing=La Sort de la Mar +enchantment.oxygen=Respiració +enchantment.protect.all=Protecció +enchantment.protect.explosion=Anti-explosió +enchantment.protect.fall=Pes ploma +enchantment.protect.fire=Protecció ígnia +enchantment.protect.projectile=Anti-projectil +enchantment.thorns=Espines +enchantment.untouching=Toc de seda +enchantment.waterWorker=Aiguafinitat +entity.Arrow.name=fletxa +entity.Bat.name=Ratpenat +entity.Blaze.name=Esperit del foc +entity.Boat.name=Barca +entity.Cat.name=Gat +entity.CaveSpider.name=Aranya de cova +entity.Chicken.name=Pollastre +entity.Cow.name=Vaca +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Drac del Regne d'Ender +entity.Enderman.name=Home d'Ender +entity.EntityHorse.name=Cavall +entity.FallingSand.name=Bloc que cau +entity.Fireball.name=Bola de foc +entity.Ghast.name=Medusa abismal +entity.Giant.name=Gegant +entity.Item.name=Objecte +entity.LavaSlime.name=Cub de Magma +entity.Minecart.name=Vagoneta +entity.Mob.name=Ésser +entity.Monster.name=Monstre +entity.MushroomCow.name=Vaca amb bolets +entity.Ozelot.name=Ocelot +entity.Painting.name=Quadre +entity.Pig.name=Porc +entity.PigZombie.name=Porc zombi +entity.PrimedTnt.name=Bloc de dinamita +entity.Sheep.name=Ovella +entity.Silverfish.name=Peixet de plata +entity.Skeleton.name=Esquelet +entity.Slime.name=Llim +entity.SmallFireball.name=Bola de foc petita +entity.SnowMan.name=Golem de neu +entity.Snowball.name=Bola de neu +entity.Spider.name=Aranya +entity.Squid.name=Calamar +entity.Villager.name=Vilatà +entity.VillagerGolem.name=Golem de ferro +entity.Witch.name=Bruixa +entity.WitherBoss.name=Exorcisme d'esquelet abismal +entity.Wolf.name=Llop +entity.XPOrb.name=Orb d'experiència +entity.Zombie.name=Zombi +entity.donkey.name=Ase +entity.generic.name=desconegut +entity.horse.name=Cavall +entity.mule.name=Mula +entity.skeletonhorse.name=Cavall esquelètic +entity.zombiehorse.name=Cavall zombi +gameMode.adventure=Mode aventura +gameMode.changed=S'ha acatualitzat el teu mode de joc +gameMode.creative=Mode Creatiu +gameMode.hardcore=Mode Extrem! +gameMode.survival=Mode Supervivència +generator.amplified=AMPLIFICAT +generator.amplified.info=Nota: Només per diversió, necessita un ordinador potent +generator.default=Per defecte +generator.flat=Extraplà +generator.largeBiomes=Zones climàtiques grans +gui.achievements=Assoliments +gui.back=Enrere +gui.cancel=Cancel·la +gui.done=Fet +gui.down=Avall +gui.no=No +gui.stats=Estadístiques +gui.toMenu=Torna al menú +gui.up=Amunt +gui.yes=Sí +inventory.binSlot=Destruir ítem +item.apple.name=Poma +item.appleGold.name=Poma d'or +item.arrow.name=Fletxa +item.bed.name=Llit +item.beefCooked.name=Filet +item.beefRaw.name=Bistec cru +item.blazePowder.name=Pols de foc +item.blazeRod.name=Vara flamejant +item.boat.name=Vaixell +item.bone.name=Os +item.book.name=Llibre +item.bootsChain.name=Botes de cota de malla +item.bootsCloth.name=Botes de cuir +item.bootsDiamond.name=Botes de diamant +item.bootsGold.name=Botes d'or +item.bootsIron.name=Botes de ferro +item.bow.name=Arc +item.bowl.name=Bol +item.bread.name=Pa +item.brewingStand.name=Altar de pocions +item.brick.name=Maó +item.bucket.name=Galleda +item.bucketLava.name=Galleda de lava +item.bucketWater.name=Galleda d'aigua +item.cake.name=Pastís +item.carrotGolden.name=Pastanaga daurada +item.carrotOnAStick.name=Pastanaga en un pal +item.carrots.name=Pastanaga +item.cauldron.name=Calderó +item.charcoal.name=Carbó vegetal +item.chestplateChain.name=Cuirassa de cota de malla +item.chestplateCloth.name=Túnica de cuir +item.chestplateDiamond.name=Cuirassa de diamant +item.chestplateGold.name=Cuirassa d'or +item.chestplateIron.name=Cuirassa de ferro +item.chickenCooked.name=Pollastre cuit +item.chickenRaw.name=Pollastre cru +item.clay.name=Argila +item.clock.name=Rellotge +item.coal.name=Carbó +item.comparator.name=Comparador +item.compass.name=Brúixola +item.cookie.name=Galeta +item.diamond.name=Diamant +item.diode.name=Repetidor +item.doorIron.name=Porta de ferro +item.doorWood.name=Porta de fusta +item.dyePowder.black.name=Sac de tinta +item.dyePowder.blue.name=Lapislàtzuli +item.dyePowder.brown.name=Grans de cacau +item.dyePowder.cyan.name=Tint cian +item.dyePowder.gray.name=Tint gris +item.dyePowder.green.name=Verd Cactus +item.dyePowder.lightBlue.name=Tint blau clar +item.dyePowder.lime.name=Tint llima +item.dyePowder.magenta.name=Tint magenta +item.dyePowder.orange.name=Tint taronja +item.dyePowder.pink.name=Tint rosa +item.dyePowder.purple.name=Tint lila +item.dyePowder.red.name=Vermell de rosa +item.dyePowder.silver.name=Tint gris clar +item.dyePowder.white.name=Farina d'ossos +item.dyePowder.yellow.name=Groc Dent de Lleó +item.dyed=Tenyit +item.egg.name=Ou +item.emerald.name=Maragda +item.emptyMap.name=Mapa en blanc +item.emptyPotion.name=Ampolla d'aigua +item.enchantedBook.name=Llibre encantat +item.enderPearl.name=Perla d'Ender +item.expBottle.name=Ampolla màgica +item.eyeOfEnder.name=Ull d'Ender +item.feather.name=Ploma +item.fermentedSpiderEye.name=Ull d'aranya fermentat +item.fireball.name=Càrrega de foc +item.fireworks.flight=Duració del vol: +item.fireworks.name=Focs Artificials +item.fireworksCharge.black=Negre +item.fireworksCharge.blue=Blau +item.fireworksCharge.brown=Marró +item.fireworksCharge.customColor=Personalitzat +item.fireworksCharge.cyan=Cian +item.fireworksCharge.fadeTo=Canviar a +item.fireworksCharge.flicker=Espurnejar +item.fireworksCharge.gray=Gris +item.fireworksCharge.green=Verd +item.fireworksCharge.lightBlue=Blau Cel +item.fireworksCharge.lime=Llima +item.fireworksCharge.magenta=Magenta +item.fireworksCharge.name=Estrella de focs artificials +item.fireworksCharge.orange=Taronja +item.fireworksCharge.pink=Rosa +item.fireworksCharge.purple=Lila +item.fireworksCharge.red=Vermell +item.fireworksCharge.silver=Gris Clar +item.fireworksCharge.trail=Rastre +item.fireworksCharge.type=Forma Desconeguda +item.fireworksCharge.type.0=Bola Petita +item.fireworksCharge.type.1=Bola Gran +item.fireworksCharge.type.2=En forma d'estrella +item.fireworksCharge.type.3=En forma de Creeper +item.fireworksCharge.type.4=Esclatar +item.fireworksCharge.white=Blanc +item.fireworksCharge.yellow=Groc +item.fish.clownfish.raw.name=Peix pallaso +item.fish.cod.cooked.name=Peix cuit +item.fish.cod.raw.name=Peix cru +item.fish.pufferfish.raw.name=Peix globus +item.fish.salmon.cooked.name=Salmó cuit +item.fish.salmon.raw.name=Salmó cru +item.fishingRod.name=Canya de pescar +item.flint.name=Sílex +item.flintAndSteel.name=Sílex i acer +item.flowerPot.name=Test +item.frame.name=Marc +item.ghastTear.name=Llàgrima de medusa abismal +item.glassBottle.name=Ampolla de vidre +item.goldNugget.name=Grànul d'or +item.hatchetDiamond.name=Destral de diamant +item.hatchetGold.name=Destral d'or +item.hatchetIron.name=Destral de ferro +item.hatchetStone.name=Destral de pedra +item.hatchetWood.name=Destral de fusta +item.helmetChain.name=Casc de cota de malla +item.helmetCloth.name=Casc de cuir +item.helmetDiamond.name=Casc de diamant +item.helmetGold.name=Casc d'or +item.helmetIron.name=Casc de ferro +item.hoeDiamond.name=Aixada de diamant +item.hoeGold.name=Aixada d'or +item.hoeIron.name=Aixada de ferro +item.hoeStone.name=Aixada de pedra +item.hoeWood.name=Aixada de fusta +item.horsearmordiamond.name=Armadura de diamant per a cavalls +item.horsearmorgold.name=Armadura d'or per a cavalls +item.horsearmormetal.name=Armadura de ferro per a cavalls +item.ingotGold.name=Lingot d'or +item.ingotIron.name=Lingot de ferro +item.leash.name=Llaç +item.leather.name=Cuir +item.leaves.name=Fulles +item.leggingsChain.name=Pantalons de cota de malla +item.leggingsCloth.name=Pantalons de cuir +item.leggingsDiamond.name=Malles de diamant +item.leggingsGold.name=Malles d'or +item.leggingsIron.name=Malles de ferro +item.magmaCream.name=Crema de Magma +item.map.name=Mapa +item.melon.name=Síndria +item.milk.name=Galleda de llet +item.minecart.name=Vagoneta +item.minecartChest.name=Vagoneta amb cofre +item.minecartCommandBlock.name=Vagoneta amb bloc de comandaments +item.minecartFurnace.name=Vagoneta amb forn +item.minecartHopper.name=Vagoneta amb tremuja +item.minecartTnt.name=Vagoneta amb dinamita +item.monsterPlacer.name=Ou generador +item.mushroomStew.name=Estofat de bolets +item.nameTag.name=Etiqueta de nom +item.netherStalkSeeds.name=Bolet abismal +item.netherStar.name=Estrella abismal +item.netherbrick.name=Maó abismal +item.netherquartz.name=Quars abismal +item.painting.name=Quadre +item.paper.name=Paper +item.pickaxeDiamond.name=Pic de diamant +item.pickaxeGold.name=Pic d'or +item.pickaxeIron.name=Pic de ferro +item.pickaxeStone.name=Pic de pedra +item.pickaxeWood.name=Pic de fusta +item.porkchopCooked.name=Carn de porc cuita +item.porkchopRaw.name=Carn de porc crua +item.potato.name=Patata +item.potatoBaked.name=Patata cuita +item.potatoPoisonous.name=Patata verinosa +item.potion.name=Poció +item.pumpkinPie.name=Pastís de carbassa +item.record.name=Disc de música +item.redstone.name=Roca vermella +item.reeds.name=Canyes de sucre +item.rottenFlesh.name=Carn podrida +item.ruby.name=Robí +item.saddle.name=Sella de muntar +item.seeds.name=Llavors +item.seeds_melon.name=Llavors de síndria +item.seeds_pumpkin.name=Llavors de carbassa +item.shears.name=Tisores d'esquilar +item.shovelDiamond.name=Pala de diamant +item.shovelGold.name=Pala d'or +item.shovelIron.name=Pala de ferro +item.shovelStone.name=Pala de pedra +item.shovelWood.name=Pala de fusta +item.sign.name=Cartell +item.skull.char.name=Cap +item.skull.creeper.name=Cap de Creeper +item.skull.player.name=Cap de %s +item.skull.skeleton.name=Calavera d'Esquelet +item.skull.wither.name=Calavera d'Esquelet abismal +item.skull.zombie.name=Cap de Zombi +item.slimeball.name=Bola de Llim +item.snowball.name=Bola de neu +item.speckledMelon.name=Síndria daurada +item.spiderEye.name=Ull d'aranya +item.stick.name=Pal +item.string.name=Fil +item.sugar.name=Sucre +item.sulphur.name=Pólvora +item.swordDiamond.name=Espasa de diamant +item.swordGold.name=Espasa d'or +item.swordIron.name=Espasa de ferro +item.swordStone.name=Espasa de pedra +item.swordWood.name=Espasa de fusta +item.unbreakable=Indestructible +item.wheat.name=Blat +item.writingBook.name=LLibre i tinter +item.writtenBook.name=Llibre escrit +item.yellowDust.name=Pols de roca brillant +itemGroup.brewing=Destilació +itemGroup.buildingBlocks=Blocs de construcció +itemGroup.combat=Combat +itemGroup.decorations=Blocs de decoració +itemGroup.food=Menjar +itemGroup.inventory=Inventari del mode supervivència +itemGroup.materials=Materials +itemGroup.misc=Diversos +itemGroup.redstone=Roca vermella +itemGroup.search=Buscar ítems +itemGroup.tools=Eines +itemGroup.transportation=Transport +key.attack=Atacar/destruir +key.back=Caminar enrere +key.categories.gameplay=Jugabilitat +key.categories.inventory=Inventari +key.categories.misc=Miscel·lani +key.categories.movement=Moviment +key.categories.multiplayer=Multijugador +key.categories.ui=Interfície de joc +key.chat=Obrir el xat +key.command=Obrir comandament +key.drop=Deixar ítem +key.forward=Caminar endavant +key.hotbar.1=Tecla ràpida 1 +key.hotbar.2=Tecla ràpida 2 +key.hotbar.3=Tecla ràpida 3 +key.hotbar.4=Tecla ràpida 4 +key.hotbar.5=Tecla ràpida 5 +key.hotbar.6=Tecla ràpida 6 +key.hotbar.7=Tecla ràpida 7 +key.hotbar.8=Tecla ràpida 8 +key.hotbar.9=Tecla ràpida 9 +key.inventory=Inventari +key.jump=Saltar +key.left=Desplaçament lateral esquerra +key.mouseButton=Botó %1$s +key.pickItem=Agafar bloc +key.playerlist=Llista de Jugadors +key.right=Desplaçament lateral dret +key.screenshot=Captura de pantalla +key.smoothCamera=Canviar càmera cinemàtica +key.sneak=Ajupir-se +key.sprint=Córrer +key.togglePerspective=Canviar perspectiva +key.use=Utilitzar ítem/col·locar bloc +lanServer.otherPlayers=Configuració per als altres jugadors +lanServer.scanning=S'estan buscant mons a la teva xarxa local +lanServer.start=Començar món LAN +lanServer.title=Món LAN +language.code=ca_ES +language.name=Català +language.region=CAT +mco.backup.button.download=Descarregar l'última +mco.backup.button.restore=Restaurar +mco.backup.restoring=Restaurant el teu Reialme +mco.backup.title=Còpies de seguretat +mco.buy.realms.buy=En vull un! +mco.buy.realms.title=Comprar un reialme +mco.client.outdated.msg=El teu client és antiquat, si us plau considera actualitzar-lo per utilitzar Reialmes +mco.client.outdated.title=Client antiquat! +mco.configure.world.buttons.backup=Còpies de seguretat +mco.configure.world.buttons.close=Tancar Reialme +mco.configure.world.buttons.delete=Esborrar +mco.configure.world.buttons.done=Fet +mco.configure.world.buttons.edit=Editar +mco.configure.world.buttons.invite=Convidar +mco.configure.world.buttons.open=Obrir Reialme +mco.configure.world.buttons.reset=Reiniciar Reialme +mco.configure.world.buttons.subscription=Subscripció +mco.configure.world.buttons.uninvite=Des-convidar +mco.configure.world.close.question.line1=El teu Reialme esdevenirà no disponible. +mco.configure.world.close.question.line2=Segur que vols fer això? +mco.configure.world.description=Descripció +mco.configure.world.edit.title=Editar Reialme +mco.configure.world.invite.profile.name=Nom +mco.configure.world.invited=Convidat +mco.configure.world.leave.question.line1=Si abandones aquest Reialme no el tornaràs a veure a no ser que se't torni a convidar +mco.configure.world.leave.question.line2=Segur que vols fer això? +mco.configure.world.location=Localització +mco.configure.world.name=Nom +mco.configure.world.reset.question.line1=El teu Reialme serà regenerat i es perdrà l'actual Reialme +mco.configure.world.reset.question.line2=Segur que vols fer això? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Seràs redirigit al teu navegador predeterminat per descarregar el mapa del teu món. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Vols continuar? +mco.configure.world.restore.question.line1=El teu reialme serà restaurat +mco.configure.world.restore.question.line2=Segur que vols fer això? +mco.configure.world.status=Estat +mco.configure.world.subscription.daysleft=Dies restants +mco.configure.world.subscription.extend=Extendre la subscripció +mco.configure.world.subscription.start=Data d'inici +mco.configure.world.subscription.title=Informació de la subscripció +mco.configure.world.title=Configurar Reialme +mco.configure.world.uninvite.question=Segur que vols des-convidar +mco.connect.authorizing=Entrant a la sessió... +mco.connect.connecting=Connectant al servidor en línia... +mco.connect.failed=No s'ha pogut connectar amb el servidor en línia +mco.create.world=Crea +mco.create.world.location.title=Localitzacions +mco.create.world.location.warning=Pot ser que no obntinguis la localització que has seleccionat exactament +mco.create.world.seed=Llavor (opcional) +mco.create.world.wait=Creant el Reialme... +mco.invites.button.accept=Acceptar +mco.invites.button.reject=Rebutjar +mco.invites.nopending=No queden invitacions pendents! +mco.invites.pending=Noves invitacions! +mco.invites.title=Invitacions pendents +mco.more.info.question.line1=Seràs redirigit al teu navegador predeterminat per veure la pàgina. +mco.more.info.question.line2=Vols continuar? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Reiniciant Reialme... +mco.reset.world.seed=Llavor (opcional) +mco.reset.world.title=Reiniciar Reialme +mco.reset.world.warning=Això esborrarà el teu Reialme permanentment! +mco.selectServer.buy=Comprar reialme +mco.selectServer.closed=Servidor tancat +mco.selectServer.configure=Configurar +mco.selectServer.create=Crear Reialme +mco.selectServer.expired=Servidor caducat +mco.selectServer.expires.day=Caduca en un dia +mco.selectServer.expires.days=Caduca en %s dies +mco.selectServer.expires.soon=Caduca aviat +mco.selectServer.leave=Abandonar Reialme +mco.selectServer.locked=Servidor bloquejat +mco.selectServer.moreinfo=Més informació +mco.selectServer.open=Servidor obert +mco.selectServer.play=Jugar +mco.template.button.select=Seleccionar +mco.template.default.name=Seleccioneu una plantilla (opcional) +mco.template.name=Plantilla +mco.template.title=Plantilles de Reialmes +mco.terms.buttons.agree=Acceptar +mco.terms.buttons.disagree=No accepto +mco.terms.sentence.1=Accepto 'Reialmes de Minecraft' +mco.terms.sentence.2=Condicions d'ús +mco.terms.title=Condicions d'ús de 'Reialmes' +mco.title=Reialmes de Minecraft +mcoServer.title=Món online de Minecraft +menu.convertingLevel=Convertint món +menu.disconnect=Desconnectar +menu.generatingLevel=Generant món +menu.generatingTerrain=Generant terreny +menu.loadingLevel=Carregant món +menu.multiplayer=Multijugador +menu.online=Regnes de Minecraft +menu.options=Opcions... +menu.playdemo=Jugar món de demostració +menu.quit=Sortir del joc +menu.resetdemo=Reiniciar món de demostració +menu.respawning=Reapareixent +menu.returnToGame=Tornar al joc +menu.returnToMenu=Desa i surt al Menú Principal +menu.shareToLan=Obrir per LAN +menu.simulating=Simulant el món... +menu.singleplayer=Individual +menu.switchingLevel=Canviant mons +mount.onboard=Desmunta amb %1$s +multiplayer.connect=Connectar +multiplayer.downloadingStats=Descarregant estadístiques i assoliments... +multiplayer.downloadingTerrain=Descarregant el terreny +multiplayer.info1=El multijugador de Minecraft encara no està totalment acabat, +multiplayer.info2=però hi ha algunes proves duent-se a terme. +multiplayer.ipinfo=Introdueix l'IP d'un servidor per connectar-t'hi: +multiplayer.player.joined=%s s'ha unit a la partida +multiplayer.player.left=%s ha abandonat la partida +multiplayer.stopSleeping=Sortir del llit +multiplayer.texturePrompt.line1=Aquest servidor recomana l'ús d'un paquet de recursos personalitzat. +multiplayer.texturePrompt.line2=Voldries descarregar-lo i instal·lar-lo automàticament? +multiplayer.title=Mode multijugador +options.advancedButton=Configuració de vídeo avançada... +options.advancedOpengl=OpenGL avançat +options.advancedOpenglDesc0=Permet les consultes d'oclusió. Això pot reduïr +options.advancedOpenglDesc1=el rendiment a maquinari AMD i INTEL. +options.advancedVideoTitle=Configuració de vídeo avançada +options.anaglyph=Visió en 3D +options.anisotropicFiltering=Filtre anisòtrop +options.ao=Il·luminació suau +options.ao.max=Màxim +options.ao.min=Mínim +options.ao.off=OFF +options.aoDesc0=Permetre imitació oclusió ambiental en els blocs. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Colors +options.chat.height.focused=Alçada enfocada +options.chat.height.unfocused=Alçada desenfocada +options.chat.links=Enllaços web +options.chat.links.prompt=Preguntar al clicar en enllaços +options.chat.opacity=Opacitat +options.chat.scale=Escala +options.chat.title=Configuració del xat... +options.chat.visibility=Xat +options.chat.visibility.full=Visible +options.chat.visibility.hidden=Amagat +options.chat.visibility.system=Només comandaments +options.chat.width=Amplada +options.controls=Controls... +options.difficulty=Dificultat +options.difficulty.easy=Fàcil +options.difficulty.hard=Difícil +options.difficulty.hardcore=Extrem +options.difficulty.normal=Normal +options.difficulty.peaceful=Pacífica +options.farWarning1=Es recomana tenir Java de 64 bits per a la +options.farWarning2=distància de renderització "Llunyana" (tu tens 32 bits) +options.fboEnable=Permet FBOs +options.fboEnableDesc0=Permet l'ús d'Objectes de memòria intermèdia. (FBOs) +options.fboEnableDesc1=Necessari per a certes característiques de Minecraft. +options.forceUnicodeFont=Força font unicode +options.fov=Camp de Visió +options.fov.max=Ull de peix +options.fov.min=Normal +options.framerateLimit=Màxim d'imatges per segon +options.framerateLimit.max=Il·limitat +options.framerateLimitDesc0=Selecciona el màxim d'imatges per segon: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, o més de 200fps. +options.fullscreen=Pantalla completa +options.gamma=Brillantor +options.gamma.max=Brillant +options.gamma.min=Fosc +options.graphics=Gràfics +options.graphics.fancy=Detallat +options.graphics.fast=Ràpid +options.graphicsDesc0='Detallat': Permet transparència extra. +options.graphicsDesc1='Ràpid': Suggerit per a ordinadors lents. +options.guiScale=Tamany del menú +options.guiScale.auto=Automàtic +options.guiScale.large=Gran +options.guiScale.normal=Normal +options.guiScale.small=Petit +options.hidden=Amagat +options.invertMouse=Invertir el ratolí +options.language=Idioma... +options.languageWarning=Les traduccions poden no ser fiables al 100%% +options.mipmapLevels=Nivell de minimaping +options.multiplayer.title=Configuració - Multijugador +options.music=Música +options.off=OFF +options.on=ON +options.particles=Partícules +options.particles.all=Totes +options.particles.decreased=Reduïdes +options.particles.minimal=Mínimes +options.particlesDesc0=Selecciona el total de partícules. +options.particlesDesc1=Si el teu ordinador és lent, com menys, millor. +options.performanceButton=Configuració del rendiment de vídeo... +options.performanceVideoTitle=Configuració del rendiment de vídeo +options.postButton=Configuració de post-processament... +options.postProcessEnable=Permet post-processament +options.postProcessEnableDesc0=Permet el post-processament. Desactivar-ho resultarà +options.postProcessEnableDesc1=en la reducció d'Efectes Guais. +options.postVideoTitle=Configuració de post-processament +options.qualityButton=Configuració de la qualitat de vídeo... +options.qualityVideoTitle=Configuració de la qualitat de vídeo +options.renderClouds=Núvols +options.renderCloudsDesc0=Activa els núvols. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Distància de renderització +options.renderDistance.far=Llunyana +options.renderDistance.normal=Normal +options.renderDistance.short=Curta +options.renderDistance.tiny=Mínima +options.renderDistanceDesc0=Distància de renderització màxima. Els valors més petits +options.renderDistanceDesc1=funcionen millor pel maquinari lent. +options.resourcepack=Paquets de recursos... +options.saturation=Saturació +options.sensitivity=Sensibilitat +options.sensitivity.max=HIPERVELOCITAT!!! +options.sensitivity.min=*pff* +options.serverTextures=Textures del servidor +options.showCape=Mostra la capa +options.snooper=Permet Recollida de dades +options.snooper.desc=Volem recollir informació sobre el teu ordinador per tal d'ajudar a millorar Minecraft sabent com podem ajudar i quin són els problemes més importants. Tota aquesta informació és transmesa de manera anònima i és visible a continuació. Prometem no fer res de dolent amb aquestes dades, però sempre pots optar a desactivar-ho! +options.snooper.title=Característiques de l'ordinador +options.snooper.view=Configuració de la Recollida de dades... +options.sound=So +options.sounds=Música i sons... +options.sounds.title=Opcions de música i sons +options.title=Opcions +options.touchscreen=Mode de Pantalla Tàctil +options.video=Configuració de Vídeo... +options.videoTitle=Configuració de Vídeo +options.viewBobbing=Moviment de la visió +options.viewBobbingDesc0=Permet el moviment de la visió. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Visible +options.vsync=Fer servir la sincronització vertical +potion.absorption=Absorció +potion.absorption.postfix=Poció d'absorció +potion.blindness=Ceguesa +potion.blindness.postfix=Poció de Ceguesa +potion.confusion=Nàusea +potion.confusion.postfix=Poció de nàusea +potion.damageBoost=Força +potion.damageBoost.postfix=Poció de Força +potion.digSlowDown=Fatiga minera +potion.digSlowDown.postfix=Poció de cansament +potion.digSpeed=Pressa +potion.digSpeed.postfix=Poció de pressa +potion.effects.whenDrank=Quan s'aplica: +potion.empty=Sense efecte +potion.fireResistance=Resistència al foc +potion.fireResistance.postfix=Poció de Resistència Ígnia +potion.harm=Dany instantani +potion.harm.postfix=Poció de dolor +potion.heal=Salut instantània +potion.heal.postfix=Poció de Curació +potion.healthBoost=Bonificació de salut +potion.healthBoost.postfix=Poció de Vida Extra +potion.hunger=Fam +potion.hunger.postfix=Poció de Fam +potion.invisibility=Invisibilitat +potion.invisibility.postfix=Poció d'Invisibilitat +potion.jump=Impuls de salt +potion.jump.postfix=Poció de Salt +potion.moveSlowdown=Lentitud +potion.moveSlowdown.postfix=Poció de Lentitud +potion.moveSpeed=Velocitat +potion.moveSpeed.postfix=Poció de Velocitat +potion.nightVision=Visió nocturna +potion.nightVision.postfix=Poció de Visió Nocturna +potion.poison=Verí +potion.poison.postfix=Poció de Verí +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=acre +potion.prefix.artless=Grollera +potion.prefix.awkward=Maldestre +potion.prefix.bland=Suau +potion.prefix.bulky=voluminosa +potion.prefix.bungling=malaptesa +potion.prefix.buttered=amantegada +potion.prefix.charming=encantadora +potion.prefix.clear=Clara +potion.prefix.cordial=cordial +potion.prefix.dashing=gallarda +potion.prefix.debonair=elegant +potion.prefix.diffuse=Difús +potion.prefix.elegant=elegant +potion.prefix.fancy=fantàstica +potion.prefix.flat=plana +potion.prefix.foul=manca +potion.prefix.grenade=Explosiva +potion.prefix.gross=bruta +potion.prefix.harsh=dura +potion.prefix.milky=Lletosa +potion.prefix.mundane=Mundana +potion.prefix.odorless=sense olor +potion.prefix.potent=potent +potion.prefix.rank=de rang +potion.prefix.refined=refinada +potion.prefix.smooth=llisa +potion.prefix.sparkling=escumosa +potion.prefix.stinky=Pudent +potion.prefix.suave=afable +potion.prefix.thick=gruixuda +potion.prefix.thin=prim +potion.prefix.uninteresting=Poc interessant +potion.regeneration=Regeneració +potion.regeneration.postfix=Poció de Regeneració +potion.resistance=Resistència +potion.resistance.postfix=Poció de Resistència +potion.saturation=Saturació +potion.saturation.postfix=Poció de Saturació +potion.waterBreathing=Respiració en l'aigua +potion.waterBreathing.postfix=Poció de Respiració Aquàtica +potion.weakness=Debilitat +potion.weakness.postfix=Poció de Debilitat +potion.wither=Exorcisme de sang +potion.wither.postfix=Poció de desintegració +resourcePack.available.title=Paquets de recursos disponibles +resourcePack.folderInfo=(Poseu paquets de recursos aquí) +resourcePack.openFolder=Obre la carpeta de paquets de recursos +resourcePack.selected.title=Paquets de recursos seleccionats +resourcePack.title=Selecciona paquets de recursos +screenshot.failure=No s'ha pogut guardar la captura de pantalla: %s +screenshot.success=Captura guardada com a %s +selectServer.add=Afegir servidor +selectServer.defaultName=Servidor Minecraft +selectServer.delete=Esborrar +selectServer.deleteButton=Esborrar +selectServer.deleteQuestion=Esteu segur que voleu eliminar aquest servidor? +selectServer.deleteWarning=es perdrà per sempre! (Molt, mooolt temps!) +selectServer.direct=Connexió directa +selectServer.edit=Edita +selectServer.empty=buit +selectServer.hiddenAddress=(amagada) +selectServer.refresh=Refrescar +selectServer.select=Entrar al servidor +selectServer.title=Seleccioneu Servidor +selectWorld.allowCommands=Permet trucs: +selectWorld.allowCommands.info=Comandaments com /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Cofre de bonificació: +selectWorld.cheats=Trucs +selectWorld.conversion=Ha de ser convertit! +selectWorld.create=Crear un nou món +selectWorld.createDemo=Juga un nou món de demostració +selectWorld.customizeType=Personalitzar +selectWorld.delete=Eliminar +selectWorld.deleteButton=Eliminar +selectWorld.deleteQuestion=Segur que vols eliminar aquest món? +selectWorld.deleteWarning=es perdrà per sempre! (Molt de temps!) +selectWorld.empty=buit +selectWorld.enterName=Nom del món +selectWorld.enterSeed=Llavor pel generador de mons +selectWorld.gameMode=Mode de joc +selectWorld.gameMode.adventure=Aventura +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Igual que al mode supervivència, però +selectWorld.gameMode.adventure.line2=no pots posar o treure blocs +selectWorld.gameMode.creative=Creatiu +selectWorld.gameMode.creative.line1=Recursos il·limitats, vol lliure i +selectWorld.gameMode.creative.line2=destrucció de blocs instantània +selectWorld.gameMode.hardcore=Extrem +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Com el mode de supervivència, però bloquejat a la +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=màxima dificultat, i amb una sola vida +selectWorld.gameMode.survival=Supervivència +selectWorld.gameMode.survival.line1=Busca recursos, elabora, guanya +selectWorld.gameMode.survival.line2=nivells, salut i fam +selectWorld.hardcoreMode=Extrem: +selectWorld.hardcoreMode.info=El món s'eliminarà quan moris +selectWorld.mapFeatures=Generar estructures: +selectWorld.mapFeatures.info=Pobles, masmorres, etc +selectWorld.mapType=Tipus de món: +selectWorld.mapType.normal=Normal +selectWorld.moreWorldOptions=Més opcions de món... +selectWorld.newWorld=Nou món +selectWorld.newWorld.copyOf=Copia de %s +selectWorld.recreate=Restaurar +selectWorld.rename=Reanomenar +selectWorld.renameButton=Reanomenar +selectWorld.renameTitle=Reanomenar món +selectWorld.resultFolder=Es desarà a: +selectWorld.seedInfo=Deixar en blanc per una llavor aleatòria +selectWorld.select=Jugar al món seleccionat +selectWorld.title=Seleccionar món +selectWorld.world=Món +soundCategory.ambient=Ambient +soundCategory.block=Blocs +soundCategory.hostile=Monstres hostils +soundCategory.master=Volum General +soundCategory.music=Música +soundCategory.neutral=Animals passius +soundCategory.player=Jugadors +soundCategory.record=Tocadiscs/Blocs musicals +soundCategory.weather=Clima +stat.animalsBred=Animals criats +stat.blocksButton=Blocs +stat.boatOneCm=Distància en vaixell +stat.breakItem=%1$s Esgotat +stat.climbOneCm=Distància escalada +stat.craftItem=%1$s elaborat +stat.crafted=Vegades elaborat +stat.createWorld=Mons creats +stat.damageDealt=Mal inflingit +stat.damageTaken=Mal rebut +stat.deaths=Nombre de morts +stat.depleted=Vegades esgotat +stat.diveOneCm=Distància bussejada +stat.drop=Ítems llançats +stat.entityKilledBy=%s t'ha mort %s cop(s) +stat.entityKilledBy.none=Mai has estat eliminat per %s +stat.entityKills=Has eliminat %s %s +stat.entityKills.none=Mai has eliminat a %s +stat.fallOneCm=Distància caiguda +stat.fishCaught=Peixos pescats +stat.flyOneCm=Distància volada +stat.generalButton=General +stat.horseOneCm=Distància a cavall +stat.itemsButton=Ítems +stat.joinMultiplayer=Connexions multijugador +stat.jump=Salts +stat.junkFished=Brossa pescada +stat.leaveGame=Jocs abandonats +stat.loadWorld=Partides carregades +stat.mineBlock=%1$s Excavat +stat.minecartOneCm=Distància en vagoneta +stat.mined=Vegades obtingut +stat.mobKills=Monstres morts +stat.mobsButton=Animals/Monstres +stat.pigOneCm=Distància en porc +stat.playOneMinute=Minuts jugats +stat.playerKills=Jugadors morts +stat.startGame=Vegades jugat +stat.swimOneCm=Distància nedada +stat.treasureFished=Tresors pescats +stat.useItem=%1$s Utilitzat +stat.used=Vegades utilitzat +stat.walkOneCm=Distància caminada +stats.tooltip.type.achievement=Objectiu +stats.tooltip.type.statistic=Estadística +tile.activatorRail.name=Rail Activador +tile.anvil.intact.name=Enclusa +tile.anvil.name=Enclusa +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Enclusa esquerdada +tile.anvil.veryDamaged.name=Enclusa feta malbé +tile.beacon.name=Bloc de poder +tile.beacon.primary=Poder primari +tile.beacon.secondary=Poder secundari +tile.bed.name=Llit +tile.bed.noSleep=Només pots dormir de nit +tile.bed.notSafe=No hauries de dormir ara, hi ha monstres a prop teu +tile.bed.notValid=El teu llit s'ha trencat o està obstruït +tile.bed.occupied=Aquest llit està ocupat +tile.bedrock.name=Roca base +tile.blockCoal.name=Bloc de carbó +tile.blockDiamond.name=Bloc de diamant +tile.blockEmerald.name=Bloc de maragda +tile.blockGold.name=Bloc d'or +tile.blockIron.name=Bloc de ferro +tile.blockLapis.name=Bloc de lapislàtzuli +tile.blockRedstone.name=Bloc de roca vermella +tile.bookshelf.name=Llibreria +tile.brick.name=Maons +tile.button.name=Botó +tile.cactus.name=Cactus +tile.cake.name=Pastís +tile.carrots.name=Pastanagues +tile.cauldron.name=Calderó +tile.chest.name=Cofre +tile.chestTrap.name=Cofre Trampa +tile.clay.name=Argila +tile.clayHardened.name=Argila endurida +tile.clayHardenedStained.black.name=Argila tenyida de negre +tile.clayHardenedStained.blue.name=Argila tenyida de blau +tile.clayHardenedStained.brown.name=Argila tenyida de marró +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Argila tenyida de cian +tile.clayHardenedStained.gray.name=Argila tenyida de gris +tile.clayHardenedStained.green.name=Argila tenyida de verd +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Argila tenyida de blau cel +tile.clayHardenedStained.lime.name=Argila tenyida de llima +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Argila tenyida de magenta +tile.clayHardenedStained.orange.name=Argila tenyida de taronja +tile.clayHardenedStained.pink.name=Argila tenyida de rosa +tile.clayHardenedStained.purple.name=Argila tenyida de lila +tile.clayHardenedStained.red.name=Argila tenyida de vermell +tile.clayHardenedStained.silver.name=Argila tenyida de gris clar +tile.clayHardenedStained.white.name=Argila tenyida de blanc +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Argila tenyida de groc +tile.cloth.black.name=Llana negra +tile.cloth.blue.name=Llana blava +tile.cloth.brown.name=Llana marró +tile.cloth.cyan.name=Llana cian +tile.cloth.gray.name=Llana gris +tile.cloth.green.name=Llana verda +tile.cloth.lightBlue.name=Llana blau cel +tile.cloth.lime.name=Llana llima +tile.cloth.magenta.name=Llana magenta +tile.cloth.name=Llana +tile.cloth.orange.name=Llana taronja +tile.cloth.pink.name=Llana rosa +tile.cloth.purple.name=Llana lila +tile.cloth.red.name=Llana vermella +tile.cloth.silver.name=Llana gris clar +tile.cloth.white.name=Llana +tile.cloth.yellow.name=Llana groga +tile.cobbleWall.mossy.name=Mur de pedra amb molsa +tile.cobbleWall.normal.name=Mur de pedra +tile.cocoa.name=Cacau +tile.commandBlock.name=Bloc de comandaments +tile.crops.name=Cultius +tile.daylightDetector.name=Sensor de llum solar +tile.deadbush.name=Arbust mort +tile.detectorRail.name=Rail detector +tile.dirt.default.name=Terra +tile.dirt.podzol.name=Pinassa +tile.dispenser.name=Dispensador +tile.doorIron.name=Porta de ferro +tile.doorWood.name=Porta de fusta +tile.doublePlant.fern.name=Falguera gran +tile.doublePlant.grass.name=Herba alta doble +tile.doublePlant.paeonia.name=Peònia +tile.doublePlant.rose.name=Roser +tile.doublePlant.sunflower.name=Gira-sol +tile.doublePlant.syringa.name=Lilà +tile.dragonEgg.name=Ou de Drac +tile.dropper.name=Subministrador +tile.enchantmentTable.name=Taula d'encanteris +tile.endPortalFrame.name=Portal al Regne d'Ender +tile.enderChest.name=Cofre del regne d'Ender +tile.farmland.name=Terra de cultiu +tile.fence.name=Tanca +tile.fenceGate.name=Porta de tanca +tile.fenceIron.name=Barrots de ferro +tile.fire.name=Foc +tile.flower1.dandelion.name=Dent de lleó +tile.flower2.allium.name=All bord +tile.flower2.blueOrchid.name=Orquídia blava +tile.flower2.houstonia.name=Houstonia caerulea +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Margarida +tile.flower2.poppy.name=Rosella +tile.flower2.tulipOrange.name=Tulipa taronja +tile.flower2.tulipPink.name=Tulipa rosa +tile.flower2.tulipRed.name=Tulipa vermella +tile.flower2.tulipWhite.name=Tulipa blanca +tile.furnace.name=Forn +tile.glass.name=Vidre +tile.goldenRail.name=Rail propulsor +tile.grass.name=Bloc d'herba +tile.gravel.name=Grava +tile.hayBlock.name=Bala de fenc +tile.hellrock.name=Roca abissal +tile.hellsand.name=Sorra d'Ànimes +tile.hopper.name=Tremuja +tile.ice.name=Gel +tile.icePacked.name=Gel compactat +tile.jukebox.name=Tocadiscs +tile.ladder.name=Escala +tile.lava.name=Lava +tile.leaves.acacia.name=Fulles d'acàcia +tile.leaves.big_oak.name=Fulles de pomer fosc +tile.leaves.birch.name=Fulles de bedoll +tile.leaves.jungle.name=Fulles de jungla +tile.leaves.name=Fulles +tile.leaves.oak.name=Fulles de pomer +tile.leaves.spruce.name=Fulles de pi +tile.lever.name=Palanca +tile.lightgem.name=Roca brillant +tile.litpumpkin.name=Carbassa de Halloween +tile.lockedchest.name=Cofre bloquejat +tile.log.acacia.name=Fusta d'acàcia +tile.log.big_oak.name=Fusta de pomer fosc +tile.log.birch.name=Fusta de bedoll +tile.log.jungle.name=Fusta de jungla +tile.log.name=Fusta +tile.log.oak.name=Fusta de pomer +tile.log.spruce.name=Fusta de pi +tile.melon.name=Síndria +tile.mobSpawner.name=Generador de monstres +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Ou de monstre de Maons de roca +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Ou de monstre de Maons de roca cisellats +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Ou de monstre de pedra +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Ou de monstre de Maons de roca esquerdat +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Ou de monstre de Maons de roca amb molsa +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Ou de monstre de roca +tile.mushroom.name=Bolet +tile.musicBlock.name=Bloc musical +tile.mycel.name=Miceli +tile.netherBrick.name=Maó abismal +tile.netherFence.name=Tanca de maó abissal +tile.netherStalk.name=Bolet abismal +tile.netherquartz.name=Mena de Quars Abissal +tile.notGate.name=Torxa de roca vermella +tile.obsidian.name=Obsidiana +tile.oreCoal.name=Mena de carbó +tile.oreDiamond.name=Mena de diamant +tile.oreEmerald.name=Mena de maragda +tile.oreGold.name=Mena d'or +tile.oreIron.name=Mena de ferro +tile.oreLapis.name=Mena de lapislàtzuli +tile.oreRedstone.name=Mena de roca vermella +tile.oreRuby.name=Mena de robí +tile.pistonBase.name=Pistó +tile.pistonStickyBase.name=Pistó enganxós +tile.portal.name=Portal +tile.potatoes.name=Patates +tile.pressurePlate.name=Placa de pressió +tile.pumpkin.name=Carbassa +tile.quartzBlock.chiseled.name=Bloc de Quars polit +tile.quartzBlock.default.name=Bloc de Quars +tile.quartzBlock.lines.name=Pilar de Quars +tile.rail.name=Rail +tile.redstoneDust.name=Pols de roca vermella +tile.redstoneLight.name=Làmpara de roca vermella +tile.reeds.name=Canya de sucre +tile.sand.default.name=Sorra +tile.sand.red.name=Argila vermella +tile.sandStone.chiseled.name=Roca sorrenca cisellada +tile.sandStone.default.name=Roca sorrenca +tile.sandStone.name=Roca sorrenca +tile.sandStone.smooth.name=Roca sorrenca llisa +tile.sapling.acacia.name=Brot d'acàcia +tile.sapling.birch.name=Esqueix de bedoll +tile.sapling.jungle.name=Esqueix de jungla +tile.sapling.oak.name=Esqueix de pomer +tile.sapling.roofed_oak.name=Brot de pomer fosc +tile.sapling.spruce.name=Esqueix de pi +tile.sign.name=Cartell +tile.snow.name=Neu +tile.sponge.name=Esponja +tile.stainedGlass.black.name=Vidre tenyit de negre +tile.stainedGlass.blue.name=Vidre tenyit de blau +tile.stainedGlass.brown.name=Vidre tenyit de marró +tile.stainedGlass.cyan.name=Vidre tenyit de cian +tile.stainedGlass.gray.name=Vidre tenyit de gris +tile.stainedGlass.green.name=Vidre tenyit de verd +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Vidre tenyit de blau cel +tile.stainedGlass.lime.name=Vidre tenyit de llima +tile.stainedGlass.magenta.name=Vidre tenyit de magenta +tile.stainedGlass.orange.name=Vidre tenyit de taronja +tile.stainedGlass.pink.name=Vidre tenyit de rosa +tile.stainedGlass.purple.name=Vidre tenyit de lila +tile.stainedGlass.red.name=Vidre tenyit de vermell +tile.stainedGlass.silver.name=Vidre tenyit de gris clar +tile.stainedGlass.white.name=Vidre tenyit de blanc +tile.stainedGlass.yellow.name=Vidre tenyit de groc +tile.stairsBrick.name=Escales de maó +tile.stairsNetherBrick.name=Escales de maó abissal +tile.stairsQuartz.name=Escales de Quars +tile.stairsSandStone.name=Escales de roca sorrenca +tile.stairsStone.name=Escales de pedra +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Escales de maó de roca +tile.stairsWood.name=Escales de fusta de pomer +tile.stairsWoodAcacia.name=Escales de fusta d'acàcia +tile.stairsWoodBirch.name=Escales de fusta de bedoll +tile.stairsWoodDarkOak.name=Escales de fusta de pomer fosc +tile.stairsWoodJungle.name=Escales de fusta de jungla +tile.stairsWoodSpruce.name=Escales de fusta de pi +tile.stone.name=Roca +tile.stoneMoss.name=Pedra amb molsa +tile.stoneSlab.brick.name=Llosa de maons +tile.stoneSlab.cobble.name=Llosa de pedra +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Llosa de maons abismals +tile.stoneSlab.quartz.name=Llosa de Quars +tile.stoneSlab.sand.name=Llosa de roca sorrenca +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Llosa de maons de roca +tile.stoneSlab.stone.name=Llosa de roca +tile.stoneSlab.wood.name=Llosa de fusta +tile.stonebrick.name=Pedra +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Maons de roca cisellats +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Maons de roca esquerdats +tile.stonebricksmooth.default.name=Maons de roca +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Maons de roca amb molsa +tile.stonebricksmooth.name=Maons de roca +tile.tallgrass.fern.name=Falguera +tile.tallgrass.grass.name=Herba +tile.tallgrass.name=Herba +tile.tallgrass.shrub.name=Arbust +tile.thinGlass.name=Panell de vidre +tile.thinStainedGlass.black.name=Panell de vidre tenyit de negre +tile.thinStainedGlass.blue.name=Panell de vidre tenyit de blau +tile.thinStainedGlass.brown.name=Panell de vidre tenyit de marró +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Panell de vidre tenyit de cian +tile.thinStainedGlass.gray.name=Panell de vidre tenyit de gris +tile.thinStainedGlass.green.name=Panell de vidre tenyit de verd +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Panell de vidre tenyit de blau cel +tile.thinStainedGlass.lime.name=Panell de vidre tenyit de llima +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Panell de vidre tenyit de magenta +tile.thinStainedGlass.orange.name=Panell de vidre tenyit de taronja +tile.thinStainedGlass.pink.name=Panell de vidre tenyit de rosa +tile.thinStainedGlass.purple.name=Panell de vidre tenyit de lila +tile.thinStainedGlass.red.name=Panell de vidre tenyit de vermell +tile.thinStainedGlass.silver.name=Panell de vidre tenyit de gris clar +tile.thinStainedGlass.white.name=Panell de vidre tenyit de blanc +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Panell de vidre tenyit de groc +tile.tnt.name=Dinamita +tile.torch.name=Torxa +tile.trapdoor.name=Trapa +tile.tripWire.name=Corda +tile.tripWireSource.name=Ganxo +tile.vine.name=Lianes +tile.water.name=Aigua +tile.waterlily.name=Nenúfar +tile.web.name=Teranyina +tile.weightedPlate_heavy.name=Placa de pressió ponderada (pessant) +tile.weightedPlate_light.name=Placa de pressió ponderada (lleugera) +tile.whiteStone.name=Pedra del Regne d'Ender +tile.wood.acacia.name=Taulons de fusta d'acàcia +tile.wood.big_oak.name=Taulons de fusta de pomer fosc +tile.wood.birch.name=Taulons de fusta de bedoll +tile.wood.jungle.name=Taulons de fusta de jungla +tile.wood.name=Taulons de fusta +tile.wood.oak.name=Taulons de fusta de pomer +tile.wood.spruce.name=Taulons de fusta de pi +tile.woodSlab.acacia.name=Llosa de fusta d'acàcia +tile.woodSlab.big_oak.name=Llosa de fusta de pomer fosc +tile.woodSlab.birch.name=Llosa de fusta de bedoll +tile.woodSlab.jungle.name=Llosa de fusta de jungla +tile.woodSlab.oak.name=Llosa de fusta de pomer +tile.woodSlab.spruce.name=Llosa de fusta de pi +tile.woolCarpet.black.name=Catifa negra +tile.woolCarpet.blue.name=Catifa blava +tile.woolCarpet.brown.name=Catifa marró +tile.woolCarpet.cyan.name=Catifa cian +tile.woolCarpet.gray.name=Catifa gris +tile.woolCarpet.green.name=Catifa verda +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Catifa blau cel +tile.woolCarpet.lime.name=Catifa llima +tile.woolCarpet.magenta.name=Catifa magenta +tile.woolCarpet.orange.name=Catifa taronja +tile.woolCarpet.pink.name=Catifa rosa +tile.woolCarpet.purple.name=Catifa Lila +tile.woolCarpet.red.name=Catifa vermella +tile.woolCarpet.silver.name=Catifa gris clar +tile.woolCarpet.white.name=Catifa +tile.woolCarpet.yellow.name=Catifa groga +tile.workbench.name=Banc de treball +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=Hola % +translation.test.invalid2=hi %s +translation.test.none=Hola, món! +translation.test.world=món diff --git a/assets/lang/cs_CZ.lang b/assets/lang/cs_CZ.lang new file mode 100644 index 0000000000..82947c6afe --- /dev/null +++ b/assets/lang/cs_CZ.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=Pokrok nezastavíš +achievement.acquireIron.desc=Vytav železo +achievement.bakeCake=Lež +achievement.bakeCake.desc=Pšenice, cukr, mléko a vajíčka! +achievement.blazeRod=Spalující vášeň +achievement.blazeRod.desc=Zbav ohniváka jeho hole +achievement.bookcase=Knihomol +achievement.bookcase.desc=Postav několik knihoven okolo, abys zvýšil účinnost oltáře očarování +achievement.breedCow=Rozšíření stáda +achievement.breedCow.desc=Rozmnož dvě krávy pomocí pšenice +achievement.buildBetterPickaxe=Doba kamenná +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Vyrob lepší krumpáč +achievement.buildFurnace=Ožehavá záležitost +achievement.buildFurnace.desc=Postav pec z osmi kusů kamenné sutě +achievement.buildHoe=Přemysl Oráč +achievement.buildHoe.desc=Použij prkna a tyčky k výrobě motyky +achievement.buildPickaxe=Vzhůru dolů! +achievement.buildPickaxe.desc=Použij prkna a tyčky na výrobu krumpáče +achievement.buildSword=Hrrrr na ně! +achievement.buildSword.desc=Použij prkna a tyčky na vytvoření meče +achievement.buildWorkBench=Stolařina, to je dřina +achievement.buildWorkBench.desc=Vyrob si stůl ze 4 prken +achievement.cookFish=Miloušká rybiška +achievement.cookFish.desc=Chyť a uvař rybu! +achievement.diamonds=DIAMANTY! +achievement.diamonds.desc=Získej diamanty pomocí železných nástrojů +achievement.diamondsToYou=Štědrost +achievement.diamondsToYou.desc=Hoď diamanty jinému hráči. +achievement.enchantments=Zaklínač +achievement.enchantments.desc=Použij knihu, obsidián a diamanty, abys vytvořil oltář očarování +achievement.exploreAllBiomes=Cestovatel +achievement.exploreAllBiomes.desc=Objev všechny biomy +achievement.flyPig=Kdyby prase mělo křídla +achievement.flyPig.desc=Rozleť se na praseti ze skály +achievement.fullBeacon=Majáčník +achievement.fullBeacon.desc=Vytvoř kompletní maják +achievement.get=Získáno ocenění! +achievement.ghast=Vráceno odesílateli +achievement.ghast.desc=Znič ďasa pomocí ohnivé koule +achievement.killCow=Krávobijec +achievement.killCow.desc=Získej nějakou kůži +achievement.killEnemy=Lovec oblud +achievement.killEnemy.desc=Zaútoč na obludu a znič ji +achievement.killWither=Začátek. +achievement.killWither.desc=Zabij Withera +achievement.makeBread=Upeč třeba chleba... +achievement.makeBread.desc=Proměň pšenici v chléb +achievement.mineWood=Poraž strom! +achievement.mineWood.desc=Útoč na strom dokud z něj nevypadne blok dřeva +achievement.onARail=Mám rád vláčky +achievement.onARail.desc=Cestuj důlním vozíkem minimálně 1 km od místa, kde jsi začal +achievement.openInventory=Co mám v kapsičkách? +achievement.openInventory.desc=Stiskni '%1$s' pro otevření inventáře +achievement.overkill=To bude bolet! +achievement.overkill.desc=Jedním úderem seber nepříteli 8 srdcí +achievement.portal=Jdem do hlubin, kde vládne stín +achievement.portal.desc=Postav portál do Netheru +achievement.potion=Malý chemik +achievement.potion.desc=Uvař lektvar +achievement.requires=Nejdříve získej: '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Duel odstřelovačů +achievement.snipeSkeleton.desc=Zabij kostlivce šípem ze vzdálenosti větší jak 50 metrů +achievement.spawnWither=Na začátku? +achievement.spawnWither.desc=Vytvoř Withera +achievement.taken=Získaný! +achievement.theEnd=Konec? +achievement.theEnd.desc=Nalezni End dimenzi +achievement.theEnd2=Konec. +achievement.theEnd2.desc=Skol draka z Endu +achievement.unknown=??? +addServer.add=Hotovo +addServer.enterIp=Adresa serveru +addServer.enterName=Název serveru +addServer.hideAddress=Skrýt Adresu +addServer.title=Upravit popis +advMode.allPlayers=Použij "@a" pro zaměření všech hráčů +advMode.command=Příkaz pro konzoli +advMode.nearestPlayer=Použij "@p" pro zaměření nejbližšího hráče +advMode.notAllowed=Musíte být operátor v kreativní hře +advMode.notEnabled=Blok příkazů, není na tomto serveru povolen +advMode.previousOutput=Předchozí výstup +advMode.randomPlayer=Použij "@r" pro zaměření náhodného hráče +advMode.setCommand=Nastavit příkaz pro blok +advMode.setCommand.success=Příkaz nastaven: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Síla útoku +attribute.name.generic.followRange=Rádius útočení mobů +attribute.name.generic.knockbackResistance=Odolnost proti odražení +attribute.name.generic.maxHealth=Maximální zdraví +attribute.name.generic.movementSpeed=Rychlost +attribute.name.horse.jumpStrength=Síla skoku koně +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombie posily +book.byAuthor=napsal %1$s +book.editTitle=Vlož název knihy: +book.finalizeButton=Podepsat a uzavřít +book.finalizeWarning=Nezapomeň! Podepsanou knihu již nadále nelze upravovat. +book.pageIndicator=Strana %1$s z %2$s +book.signButton=Podepsat +build.tooHigh=Výškový limit pro stavbu je %s bloků +chat.cannotSend=Nelze odesílat zprávy do chatu +chat.copy=Kopírovat do schránky +chat.link.confirm=Jsi si jistý, že chceš otevřít následující internetové stránky? +chat.link.confirmTrusted=Chcete otevřít tento odkaz nebo jej zkopírovat do schránky? +chat.link.open=Otevřít v prohlížeči +chat.link.warning=Nikdy neotvírej odkazy od osob, kterým nedůvěřuješ! +chat.type.achievement=%s právě získal ocenění %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Dal jsi všechny ocenění hráči %s +commands.achievement.give.success.one=Hráči %s úspěšně udělena statistika %s +commands.achievement.statTooLow=Hráč %s nemá statistiku %s +commands.achievement.unknownAchievement=Neznámé ocenění nebo statistika '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [hráč] +commands.ban.success=Hráči %s byl zakázán přístup +commands.ban.usage=/ban [důvod ...] +commands.banip.invalid=Zadal jsi neplatnou IP adresu nebo hráče, který není ve hře +commands.banip.success=IP adresa %s byla zakázána +commands.banip.success.players=IP adresa %s patřící hráči %s byla zakázána +commands.banip.usage=/ban-ip [důvod ...] +commands.banlist.ips=Je zde celkem %s zakázaných IP adres: +commands.banlist.players=Je zde celkem %s zakázaných hráčů: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=Nelze vymazat zásob %s, žádné položky, které chcete odstranit +commands.clear.success=Inventář hráče %s vymazán, odstraněno %s položek +commands.clear.usage=/clear [věc] [data] +commands.debug.notStarted=Nelze zastavit profilování, když žádné nebylo spuštěno! +commands.debug.start=Profil ladění započal +commands.debug.stop=Profil ladění byl ukončen po %s sekundách (%s tiků) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Výchozí typ hry tohoto světa nastaven na %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=Hráči %s byla odebrána operátorská práva +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Obtížnost hry změněna na %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Počasí bylo změněno +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Nelze vzít %1$s z %2$s, neboť nemá účinek +commands.effect.failure.notActive.all=Nelze vzít žádné účinky z %s, protože žádné nemá +commands.effect.notFound=Neexistuje žádný takový dav účinek s ID %s +commands.effect.success=Vzhledem k %1$s (ID %2$s) * %3$s $s %4 do %5$s sekund +commands.effect.success.removed=Trvalo %1$s z %2$s +commands.effect.success.removed.all=Všechny efekty z %s byly odstraněny +commands.effect.usage=/effect <účinek> [sekundy] [zesilovač] +commands.enchant.cantCombine=%1$s nelze zkombinovat s %2$s +commands.enchant.cantEnchant=K cílové položce nelze přidat vybrané kouzlo +commands.enchant.noItem=Tento hráč není držitelem položky +commands.enchant.notFound=Neexistuje žádné kouzlo s ID %s +commands.enchant.success=Okouzlení proběhlo úspěšné +commands.enchant.usage=/enchant [úroveň] +commands.gamemode.success.other=%s má změněn typ hry na %s +commands.gamemode.success.self=Typ hry změněn na %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [hráč] +commands.gamerule.norule=Pravidlo %s není k dispozici +commands.gamerule.success=Pravidlo hry bylo aktualizováno +commands.gamerule.usage=/gamerule NEBO /pravidlo +commands.generic.boolean.invalid='%s' není 'true' nebo 'false' +commands.generic.deprecatedId=Upozornění: Použití číselné ID nebude v budoucnosti podporováno . Používejte názvy, například '%s' +commands.generic.double.tooBig=Číslo, které jste zadali (%s), je příliš velké, musí být nejvíce %s +commands.generic.double.tooSmall=Číslo, které jste zadali (%s) je příliš malé, musí být nejméně %s +commands.generic.exception=Došlo k neznámé chybě při pokusu o provedení tohoto příkazu +commands.generic.notFound=Neznámý příkaz. Zkuste příkaz /help pro zobrazení seznamu příkazů +commands.generic.num.invalid='%s' není platné číslo +commands.generic.num.tooBig=Číslo, které jsi zadal (%s) je příliš veliké, nesmí překročit %s +commands.generic.num.tooSmall=Číslo, které jsi zadal (%s), je příliš malé. Musí být nejméně %s +commands.generic.permission=Nemáte oprávnění k použití tohoto příkazu +commands.generic.player.notFound=Tento hráč nebyl nalezen +commands.generic.syntax=Špatná forma příkazu +commands.generic.usage=Použití: %s +commands.give.notFound=Neexistuje žádný předmět s ID %s +commands.give.success=Dal jsi %s * %s hráči %s +commands.give.tagError=Datové značky analýza se nezdařila: %s +commands.give.usage=/give [množství] [data] [dataTag] +commands.help.footer=Tip: Použij pro automatické doplnění rozepsaného příkazu nebo jeho parametrů +commands.help.header=--- Zobrazuji %s. stranu nápovědy z %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [stránka|příkaz] +commands.kick.success=%s byl vykopnut ze hry +commands.kick.success.reason=%s byl vykopnut ze hry: '%s' +commands.kick.usage=/kick [důvod ...] +commands.kill.success=Au! To vypadalo bolestivě +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me <činnost ...> +commands.message.display.incoming=%s ti pošeptal: %s +commands.message.display.outgoing=Zašeptal jsi hráči %s: %s +commands.message.sameTarget=Nemůžeš poslat zprávu sám sobě! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=Hráči %s byla přidělena operátorská práva +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Je zde %s/%s hráčů online: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Hráč %s je příliš daleko aby slyšel zvuk +commands.playsound.success=Přehrávám zvuk '%s' hráči %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [hlasitost] [stupnice] [minimalní_hlasitost] +commands.publish.failed=Nelze hostovat místní hru +commands.publish.started=Místní hra je hostována na portu %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Ukládání je již vypnuto. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Ukládání je již zapnuto. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Automatické ukládání světa vypnuto +commands.save.enabled=Automatické ukládání světa zapnuto +commands.save.failed=Nelze uložit: %s +commands.save.start=Ukládání... +commands.save.success=Svět uložen +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Nebyl nalezen žádný cíl se jménem '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Cíl '%s' je pouze ke čtení a není jej možné upravit +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Cíl se jménem '%s' již existuje +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Zobrazované jméno '%s' je pro cíl příliš dlouhé, může být dlouhé maximálně %s znaků +commands.scoreboard.objectives.add.success=Úspěšně přidán nový cíl '%s' +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Jméno '%s' je pro cíl příliš dlouhé, může být dlouhé maximálně %s znaků +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [zobrazované jméno] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Neplatné kritéria pro předmět typu '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Počet objektů na Scoreboardu ja %s: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Na výsledkové tabuli není žádný cíl +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: bude zobrazeno jako '%s' a je typu '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Cíl '%s' byl úspěšně odstraněn +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Pozice '%s' neexistuje +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Pozice pro zobrazování cílů '%s' úspěšně vyčištěna +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Nastav cíl v pozici '%s' na '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [cíl] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Na výsledkové tabuli zobrazeno %s sledovaných hráčů: +commands.scoreboard.players.list.empty=Na výsledkové tabuli nejsou sledováni žádní hráči +commands.scoreboard.players.list.player.count=Počet cílů sledovaných pro hráče %s je %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Hráč %s nemá v záznamu žádná skóre +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [jméno] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Všechna skóre hráče %s vynulována +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Skóre %s hráče %s bylo nastaveno na %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Nebyl nalezen žádný tým se jménem '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Tým se jménem '%s' již existuje +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Zobrazované jméno '%s' je pro tým příliš dlouhé, může být dlouhé maximálně %s znaků +commands.scoreboard.teams.add.success=Nový tým '%s' úspěšně přidán +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Jméno '%s' je pro tým příliš dlouhé, může být dlouhé maximálně %s znaků +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [zobrazované jméno] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Tým %s je již prázdný, není možno odstranit neexistující hráče +commands.scoreboard.teams.empty.success=Počet hráčů vyjmutých z týmu %s je %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Počet hráčů které nelze přidat do týmu %s je %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Počet hráčů přidaných do týmu %s je %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [hráč] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Počet hráčů kteří nemohli být vyjmuti z týmú je %s: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Nejsi v týmu +commands.scoreboard.teams.leave.success=Počet hráčů vyjmutých z týmú je %s: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [hráč] +commands.scoreboard.teams.list.count=Zobrazuji %s týmů na výsledkové tabuli: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Na výsledkové tabuli není zaregistrován žádný tým +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' má %3$s hráčů +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Počet hráčů v týmu %s je %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Tým %s nemá žádné hráče +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [jméno] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Platné hodnoty pro možnost %s jsou: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Možnost %s týmu %s nastavena na %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Odstraněn tým %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Zdroj: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Blok nelze umístit +commands.setblock.noChange=Blok nebylo možné umístit +commands.setblock.notFound=Neexistuje žádný takový blok s ID/názvem %s +commands.setblock.outOfWorld=Nelze umístit blok mimo svět +commands.setblock.success=Blok umístěn +commands.setblock.tagError=Datové značky analýza se nezdařila: %s +commands.setblock.usage=/setblock [datováHodnota] [oldBlockHandling] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=Úspěšně nastaven časový limit nečinnosti na %s minut. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Nastavte bod světového spawnu na (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn NEBO /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Místo oživení hráče %s nastaveno (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint NEBO /spawnpoint NEBO /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Nelze rozšířit %s hráče po okolí %s,%s (přílž mnoho hráčů na daný prostor - zkus rozšířit po větším prostoru %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Nelze rozšířit %s týmy po okolí %s,%s (přílž mnoho hráčů na daný prostor - zkus rozšířit po větším prostoru %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Průměrná vzdálenost mezi hráči je %s bloků po %s opakováních) +commands.spreadplayers.info.teams=(Průměrná vzdálenost mezi týmy je %s bloků po %s opakováních) +commands.spreadplayers.spreading.players=Rozšíření %s hráčů %s bloků okolo %s,%s (min %s bloků od sebe) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Rozšíření %s týmů %s bloků okolo %s,%s (min %s bloků od sebe) +commands.spreadplayers.success.players=Úspěšně rozšířeno %s hráčů okolo %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Úspěšně rozšířeno %s týmů okolo %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Zastavuji server +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Nelze přivolat objekt +commands.summon.outOfWorld=Nelze přivolat objekt mimo svět +commands.summon.success=Objekt úspěšně přivolán +commands.summon.tagError=analýza dátovej značky se nezdařila: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [dataTag] +commands.tellraw.jsonException=Neplatný json %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor může být použit pouze příkazovým blokem s analogovým výstupem +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=Blok na pozici %s,%s,%s měl datovou hodnotu %s (předpokládáno: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=Blok na %s,%s,%s neměl požadované NBT klíče. +commands.testforblock.failed.tile=Blok na %s,%s,%s je %s (očekáván: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=Blok na pozici %s,%s,%s není tile entity a nemůže podporovat schodu značek. +commands.testforblock.outOfWorld=Nelze otestovat blok mimo hranice světa +commands.testforblock.success=Úspěšně nalezen blok na %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=K času přidáno %s +commands.time.set=Čas nastaven na %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Nelze se teleportovat, protože hráči nejsou ve stejné dimenzi +commands.tp.success=%s byl teleportován k %s +commands.tp.success.coordinates=%s teleportován na %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [hráč] NEBO /tp [hráč] +commands.unban.success=Hráči %s byl znovu povolen přístup +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Zadal jsi neplatnou IP adresu +commands.unbanip.success=IP adresa %s byla povolena +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Změna na jasné počasí +commands.weather.rain=Změna na deštivé počasí +commands.weather.thunder=Změna na děštivé počasí s blesky a hromy +commands.weather.usage=/weather [délka v sekundách] +commands.whitelist.add.success=Přidal jsi hráče %s na whitelist +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Whitelist vypnutý +commands.whitelist.enabled=Whitelist zapnutý +commands.whitelist.list=Je zde %s (z celkových %s) povolených hráčů: +commands.whitelist.reloaded=Whitelist byl znovu načten +commands.whitelist.remove.success=%s byl odstraněn z whitelistu +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Hráčům nelze udělovat záporné zkušenostní body +commands.xp.success=Hráč %s dostal %s zkušeností +commands.xp.success.levels=%s úrovní dáno hráči %s +commands.xp.success.negative.levels=%s úrovní odebráno hráči %s +commands.xp.usage=/xp [hráč] NEBO /xp L [hráč] +connect.authorizing=Přihlašuji se... +connect.connecting=Připojuji se k serveru... +connect.failed=Připojení k serveru se nezdařilo +container.brewing=Varný stojan +container.chest=Truhla +container.chestDouble=Velká Truhla +container.crafting=Výroba +container.creative=Výběr předmětu +container.dispenser=Dávkovač +container.dropper=Podavač +container.enchant=Očarování +container.enderchest=Enderitová Truhla +container.furnace=Pec +container.hopper=Násypka +container.inventory=Inventář +container.minecart=Vozík +container.repair=Opravit & pojmenovat +container.repair.cost=Cena očarování: %1$s +container.repair.expensive=Příliš drahé! +controls.reset=Obnovit +controls.resetAll=Obnovit ovládání +controls.title=Ovládání +createWorld.customize.flat.addLayer=Přidat vrstvu +createWorld.customize.flat.editLayer=Upravit vrstvu +createWorld.customize.flat.height=Výška +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Dole - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Nahoře - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Odstranit vrstvu +createWorld.customize.flat.tile=Vrstvy materiálu +createWorld.customize.flat.title=Přizpůsobení dokonalé roviny +createWorld.customize.presets=Předvolby +createWorld.customize.presets.list=Zde je několik možností, které jsme provedli dříve! +createWorld.customize.presets.select=Použít předvolbu +createWorld.customize.presets.share=Chcete se podělit s někým o svoji předvolbu? Použijte textové pole níže! +createWorld.customize.presets.title=Vyberte předvolbu +death.attack.anvil=%1$s byl rozmáčknut padající kovadlinou +death.attack.arrow=Hráče %1$s zastřelil %2$s +death.attack.arrow.item=Hráče %1$s zastřelil %2$s s použitím %3$s +death.attack.cactus=Hráč %1$s šťouchl do kaktusu, ale kaktus ho šťouchl zpět +death.attack.cactus.player=%1$s naběhl na kaktus během útěku před %2$s +death.attack.drown=%1$s se utopil +death.attack.drown.player=%1$s se utopil při pokusu o útěk hráči %2$s +death.attack.explosion=%1$s vybouchl +death.attack.explosion.player=%1$s byl odpálen hráčem %2$s +death.attack.fall=%%1$ příliš tvrdě spadl na zem +death.attack.fallingBlock=%1$s byl rozmáčknut padajícím blokem +death.attack.fireball=%2$s usmažil hráče %1$s +death.attack.fireball.item=%2$s usmažil hráče %1$s s pomocí %3$s +death.attack.generic=%1$s zemřel +death.attack.inFire=%1$s se vypařil v plamenech +death.attack.inFire.player=%1$s vstoupil do ohně při souboji s hráčem %2$s +death.attack.inWall=%1$s byl zazděn +death.attack.indirectMagic=%1$s byl zabit %2$s pomocí magie +death.attack.indirectMagic.item=%1$s byl zabit hráčem %2$s pomocí %3$s +death.attack.lava=%1$s se pokusil plavat v lávě +death.attack.lava.player=%1$s se pokoušel plavat v lávě při útěku od hráče %2$s +death.attack.magic=%1$s byl zabit kouzlem +death.attack.mob=Hráče %1$s zabil %2$s +death.attack.onFire=%1$s uhořel +death.attack.onFire.player=%1$s byl spálen do křupava při souboji s hráčem %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s vypadl ze světa +death.attack.player=Hráče %1$s zabil %2$s +death.attack.player.item=Hráče %1$s zabil %2$s s použitím %3$s +death.attack.starve=%1$s vyhladověl +death.attack.thorns=%1$s byl zabit při pokusu ublížit hráči %2$s +death.attack.thrown=%1$s byl udolán %2$s +death.attack.thrown.item=%2$s udolal hráče p%1$s použitím %3$s +death.attack.wither=%1$s uschl +death.fell.accident.generic=%1$s spadl z výšky +death.fell.accident.ladder=%1$s spadl ze žebříku +death.fell.accident.vines=%1$s spadl z lián +death.fell.accident.water=%1$s vypadl z vody +death.fell.assist=%1$s byl odsouzen k pádu hráčem %2$s +death.fell.assist.item=%1$s byl odsouzen k pádu hráčem %2$s s použitím %3$s +death.fell.finish=%1$s spadl příliš daleko a byl doražen hráčem %2$s +death.fell.finish.item=%1$s spadl příliš daleko a byl doražen hráčem %2$s s použitím %3$s +death.fell.killer=%1$s byl odsouzen k pádu +deathScreen.deleteWorld=Vymazat svět +deathScreen.hardcoreInfo=V nemilosrdné hře se nemůžeš oživit! +deathScreen.leaveServer=Opustit server +deathScreen.quit.confirm=Opravdu chceš program ukončit? +deathScreen.respawn=Oživit +deathScreen.score=Skóre +deathScreen.title=Umřel jsi! +deathScreen.title.hardcore=Konec hry! +deathScreen.titleScreen=Úvodní obrazovka +demo.day.1=Tato zkušební hra vydrží jen pět herních dní. Dělej co umíš! +demo.day.2=Druhý den +demo.day.3=Třetí den +demo.day.4=Čtvrtý den +demo.day.5=Toto je tvůj poslední den! +demo.day.6=Dosáhl jsi pátého dne hry, použij F2 pro uložení záznamu obrazovky tvojí tvorby. +demo.day.warning=Tvůj čas se téměř naplnil! +demo.demoExpired=Zkušební verze vypršela! +demo.help.buy=Zakoupit nyní! +demo.help.fullWrapped=Tato zkušební verze bude trvat 5 herních dnů (asi 1 hodinu a 40 minut v reálném čase). Pro malou nápovědu se podívej na ocenění! Bav se! +demo.help.inventory=Použij %1$s k otevření inventáře +demo.help.jump=Skákej stiskem %1$s +demo.help.later=Pokračuj v hraní! +demo.help.movement=K pohybu použij %1$s, %2$s, %3$s, %4$s a myš +demo.help.movementMouse=Podívej se okolo pomocí myši +demo.help.movementShort=Pohybuj se pomocí tlačítek %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Zkušební verze Minecraftu +demo.remainingTime=Zbývající čas: %s +demo.reminder=Ukázka skončila, kup si hru a můžeš pokračovat, nebo rozjeď nový svět! +disconnect.closed=Spojení ukončeno +disconnect.disconnected=Spojení přerušeno serverem +disconnect.endOfStream=Konec přenosu +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Byl jsi vyhozen ze hry +disconnect.loginFailed=Přihlášení selhalo +disconnect.loginFailedInfo=Přihlášení selhalo: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Neplatná relace (zkuste restartovat hru) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Ověřování je mimo provoz z důvodu údržby. +disconnect.lost=Spojení ztraceno +disconnect.overflow=Přetečení zásobníku +disconnect.quitting=Odpojuji +disconnect.spam=Vykopnut za spamování +disconnect.timeout=Vypršel časový limit +enchantment.arrowDamage=Síla +enchantment.arrowFire=Plamen +enchantment.arrowInfinite=Bezedný toulec +enchantment.arrowKnockback=Odhození +enchantment.damage.all=Ostrost +enchantment.damage.arthropods=Hmyzákova záhuba +enchantment.damage.undead=Úder +enchantment.digging=Účinnost +enchantment.durability=Nerozbitnost +enchantment.fire=Síla ohně +enchantment.fishingSpeed=Návnada +enchantment.knockback=Odražení +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Kořist +enchantment.lootBonusDigger=Štěstí +enchantment.lootBonusFishing=Štěstí moře +enchantment.oxygen=Dýchání +enchantment.protect.all=Obrana +enchantment.protect.explosion=Obrana proti výbuchu +enchantment.protect.fall=Lehkost pírka +enchantment.protect.fire=Obrana proti ohni +enchantment.protect.projectile=Obrana proti střelám +enchantment.thorns=Trny +enchantment.untouching=Něžný dotek +enchantment.waterWorker=Jako ryba ve vodě +entity.Arrow.name=šíp +entity.Bat.name=Netopýr +entity.Blaze.name=Ohnivák +entity.Boat.name=Loďka +entity.Cat.name=Kočka +entity.CaveSpider.name=Jeskynní pavouk +entity.Chicken.name=Slepice +entity.Cow.name=Kráva +entity.Creeper.name=Syčák +entity.EnderDragon.name=Drak z Endu +entity.Enderman.name=Enderman +entity.EntityHorse.name=Kůň +entity.FallingSand.name=Nestabilní blok +entity.Fireball.name=Ohnivá koule +entity.Ghast.name=Ďas +entity.Giant.name=Obr +entity.Item.name=Předmět +entity.LavaSlime.name=Magmaslizoun +entity.Minecart.name=Vozík +entity.Mob.name=Stvoření +entity.Monster.name=Obluda +entity.MushroomCow.name=Krávomůrka +entity.Ozelot.name=Ocelot +entity.Painting.name=Obraz +entity.Pig.name=Prase +entity.PigZombie.name=Zombie Pigman +entity.PrimedTnt.name=Blok TNT +entity.Sheep.name=Ovce +entity.Silverfish.name=Rybenka +entity.Skeleton.name=Kostlivec +entity.Slime.name=Slizoun +entity.SmallFireball.name=Malá ohnivá koule +entity.SnowMan.name=Sněhulák +entity.Snowball.name=Sněhová koule +entity.Spider.name=Pavouk +entity.Squid.name=Chobotnice +entity.Villager.name=Vesničan +entity.VillagerGolem.name=Železný Golem +entity.Witch.name=Čarodějnice +entity.WitherBoss.name=Wither +entity.Wolf.name=Vlk +entity.XPOrb.name=Bod zkušeností +entity.Zombie.name=Zombie +entity.donkey.name=Osel +entity.generic.name=neznámý +entity.horse.name=Kůň +entity.mule.name=Mula +entity.skeletonhorse.name=Kůň kostlivec +entity.zombiehorse.name=Zombie kůň +gameMode.adventure=Dobrodružná hra +gameMode.changed=Tvůj herní mód byl aktualizován +gameMode.creative=Tvořivá hra +gameMode.hardcore=Nemilosrdná hra +gameMode.survival=Hra o přežití +generator.amplified=ZESÍLENÝ +generator.amplified.info=Upozornění: Jen pro zábavu, vyžaduje silný počítač. +generator.default=Výchozí +generator.flat=Dokonalá rovina +generator.largeBiomes=Rozlehlé Biomy +gui.achievements=Ocenění +gui.back=Zpět +gui.cancel=Zrušit +gui.done=OK +gui.down=Dolů +gui.no=Ne +gui.stats=Statistiky +gui.toMenu=Zpět do hlavní nabídky +gui.up=Nahoru +gui.yes=Ano +inventory.binSlot=Zničit předmět +item.apple.name=Jablko +item.appleGold.name=Zlaté jablko +item.arrow.name=Šíp +item.bed.name=Postel +item.beefCooked.name=Propečený steak +item.beefRaw.name=Syrový steak +item.blazePowder.name=Ohnivý prach +item.blazeRod.name=Ohnivá hůl +item.boat.name=Loďka +item.bone.name=Kost +item.book.name=Kniha +item.bootsChain.name=Kroužkové boty +item.bootsCloth.name=Kožené boty +item.bootsDiamond.name=Diamantové boty +item.bootsGold.name=Zlaté boty +item.bootsIron.name=Železné boty +item.bow.name=Luk +item.bowl.name=Miska +item.bread.name=Chléb +item.brewingStand.name=Varný stojan +item.brick.name=Cihla +item.bucket.name=Kbelík +item.bucketLava.name=Kbelík lávy +item.bucketWater.name=Kbelík vody +item.cake.name=Dort +item.carrotGolden.name=Zlatá mrkev +item.carrotOnAStick.name=Mrkev na prutu +item.carrots.name=Mrkev +item.cauldron.name=Kotel +item.charcoal.name=Dřevěné uhlí +item.chestplateChain.name=Kroužková košile +item.chestplateCloth.name=Kožená tunika +item.chestplateDiamond.name=Diamantové brnění +item.chestplateGold.name=Zlaté brnění +item.chestplateIron.name=Železné brnění +item.chickenCooked.name=Pečené kuře +item.chickenRaw.name=Syrové kuře +item.clay.name=Jíl +item.clock.name=Hodiny +item.coal.name=Uhlí +item.comparator.name=Ruditový porovnávač +item.compass.name=Kompas +item.cookie.name=Sušenka +item.diamond.name=Diamant +item.diode.name=Ruditový opakovač +item.doorIron.name=Železné dveře +item.doorWood.name=Dřevěné dveře +item.dyePowder.black.name=Váček inkoustu +item.dyePowder.blue.name=Lapis lazuli +item.dyePowder.brown.name=Kakaové boby +item.dyePowder.cyan.name=Azurové barvivo +item.dyePowder.gray.name=Šedé barvivo +item.dyePowder.green.name=Kaktusová zeleň +item.dyePowder.lightBlue.name=Světle modré barvivo +item.dyePowder.lime.name=Světle zelené barvivo +item.dyePowder.magenta.name=Purpurové barvivo +item.dyePowder.orange.name=Oranžové barvivo +item.dyePowder.pink.name=Růžové barvivo +item.dyePowder.purple.name=Fialové barvivo +item.dyePowder.red.name=Šípková červeň +item.dyePowder.silver.name=Světle šedé barvivo +item.dyePowder.white.name=Kostní moučka +item.dyePowder.yellow.name=Pampelišková žluť +item.dyed=Obarvený +item.egg.name=Vejce +item.emerald.name=Smaragd +item.emptyMap.name=Prázdná mapa +item.emptyPotion.name=Lahvička s vodou +item.enchantedBook.name=Očarovaná kniha +item.enderPearl.name=Perla z Endu +item.expBottle.name=Lektvar očarování +item.eyeOfEnder.name=Oko z Endu +item.feather.name=Pírko +item.fermentedSpiderEye.name=Zkvašené pavoučí oko +item.fireball.name=Ohnivá koule +item.fireworks.flight=Délka letu: +item.fireworks.name=Rachejtle +item.fireworksCharge.black=Černá +item.fireworksCharge.blue=Modrá +item.fireworksCharge.brown=Hnědá +item.fireworksCharge.customColor=Vlastní +item.fireworksCharge.cyan=Azurová +item.fireworksCharge.fadeTo=Přechod do +item.fireworksCharge.flicker=Jiskření +item.fireworksCharge.gray=Šedá +item.fireworksCharge.green=Zelená +item.fireworksCharge.lightBlue=Světle modrá +item.fireworksCharge.lime=Limetková +item.fireworksCharge.magenta=Purpurová +item.fireworksCharge.name=Ohňostrojová hvězda +item.fireworksCharge.orange=Oranžová +item.fireworksCharge.pink=Růžová +item.fireworksCharge.purple=Fialová +item.fireworksCharge.red=Červená +item.fireworksCharge.silver=Světle šedá +item.fireworksCharge.trail=Stopa +item.fireworksCharge.type=Neznámý tvar +item.fireworksCharge.type.0=Malá koule +item.fireworksCharge.type.1=Velká koule +item.fireworksCharge.type.2=Ve tvaru hvězdy +item.fireworksCharge.type.3=Ve tvaru syčáka +item.fireworksCharge.type.4=Roztržení +item.fireworksCharge.white=Bílá +item.fireworksCharge.yellow=Žlutá +item.fish.clownfish.raw.name=Nemo +item.fish.cod.cooked.name=Pečená ryba +item.fish.cod.raw.name=Syrová ryba +item.fish.pufferfish.raw.name=Čtverzubec +item.fish.salmon.cooked.name=Pečený losos +item.fish.salmon.raw.name=Syrový losos +item.fishingRod.name=Rybářský prut +item.flint.name=Křemen +item.flintAndSteel.name=Křesadlo +item.flowerPot.name=Květináč +item.frame.name=Rámeček +item.ghastTear.name=Slzy ďasa +item.glassBottle.name=Lahvička +item.goldNugget.name=Zlatý nuget +item.hatchetDiamond.name=Diamantová sekera +item.hatchetGold.name=Zlatá sekera +item.hatchetIron.name=Železná sekera +item.hatchetStone.name=Kamenná sekera +item.hatchetWood.name=Dřevěná sekera +item.helmetChain.name=Kroužková kapuce +item.helmetCloth.name=Kožená čapka +item.helmetDiamond.name=Diamantová helma +item.helmetGold.name=Zlatá helma +item.helmetIron.name=Železná helma +item.hoeDiamond.name=Diamantová motyka +item.hoeGold.name=Zlatá motyka +item.hoeIron.name=Železná motyka +item.hoeStone.name=Kamenná motyka +item.hoeWood.name=Dřevěná motyka +item.horsearmordiamond.name=Diamantové brnění pro koně +item.horsearmorgold.name=Zlaté brnění pro koně +item.horsearmormetal.name=Železné brnění pro koně +item.ingotGold.name=Zlatý ingot +item.ingotIron.name=Železný ingot +item.leash.name=Vodítko +item.leather.name=Kůže +item.leaves.name=Listí +item.leggingsChain.name=Kroužkové kalhoty +item.leggingsCloth.name=Kožené kalhoty +item.leggingsDiamond.name=Diamantové kalhoty +item.leggingsGold.name=Zlaté kalhoty +item.leggingsIron.name=Železné kalhoty +item.magmaCream.name=Lávová pěna +item.map.name=Mapa +item.melon.name=Meloun +item.milk.name=Mléko +item.minecart.name=Vozík +item.minecartChest.name=Nákladní vozík +item.minecartCommandBlock.name=Vozík s příkazovým blokem +item.minecartFurnace.name=Parní vozík +item.minecartHopper.name=Vozík s násypkou +item.minecartTnt.name=Vozík s TNT +item.monsterPlacer.name=Vejce, uvnitř je +item.mushroomStew.name=Houbová polévka +item.nameTag.name=Jmenovka +item.netherStalkSeeds.name=Bradavičník +item.netherStar.name=Hvězda z Netheru +item.netherbrick.name=Netheritová cihla +item.netherquartz.name=Křemen +item.painting.name=Obraz +item.paper.name=Papír +item.pickaxeDiamond.name=Diamantový krumpáč +item.pickaxeGold.name=Zlatý krumpáč +item.pickaxeIron.name=Železný krumpáč +item.pickaxeStone.name=Kamenný krumpáč +item.pickaxeWood.name=Dřevěný krumpáč +item.porkchopCooked.name=Pečená kotleta +item.porkchopRaw.name=Syrová kotleta +item.potato.name=Brambor +item.potatoBaked.name=Pečený brambor +item.potatoPoisonous.name=Jedovatá brambora +item.potion.name=Lektvar +item.pumpkinPie.name=Dýňový koláč +item.record.name=Gramofonová deska +item.redstone.name=Rudit +item.reeds.name=Cukrová třtina +item.rottenFlesh.name=Shnilé maso +item.ruby.name=Rubín +item.saddle.name=Sedlo +item.seeds.name=Semínka +item.seeds_melon.name=Semínka melounu +item.seeds_pumpkin.name=Dýňová semínka +item.shears.name=Nůžky +item.shovelDiamond.name=Diamantová lopata +item.shovelGold.name=Zlatá lopata +item.shovelIron.name=Železná lopata +item.shovelStone.name=Kamenná lopata +item.shovelWood.name=Dřevěná lopata +item.sign.name=Cedule +item.skull.char.name=Hlava +item.skull.creeper.name=Hlava Syčáka +item.skull.player.name=Hlava hráče %s +item.skull.skeleton.name=Lebka Kostlivce +item.skull.wither.name=Lebka Wither kostlivce +item.skull.zombie.name=Hlava Zombie +item.slimeball.name=Sliz +item.snowball.name=Sněhová koule +item.speckledMelon.name=Blýskavý meloun +item.spiderEye.name=Pavoučí oko +item.stick.name=Tyčka +item.string.name=Vlákno +item.sugar.name=Cukr +item.sulphur.name=Střelný prach +item.swordDiamond.name=Diamantový meč +item.swordGold.name=Zlatý meč +item.swordIron.name=Železný meč +item.swordStone.name=Kamenný meč +item.swordWood.name=Dřevěný meč +item.unbreakable=Nerozbitné +item.wheat.name=Pšenice +item.writingBook.name=Rozepsaná kniha s brkem +item.writtenBook.name=Napsaná kniha +item.yellowDust.name=Světlitový prášek +itemGroup.brewing=Vaření Lektvarů +itemGroup.buildingBlocks=Stavební bloky +itemGroup.combat=Souboj +itemGroup.decorations=Ozdobné bloky +itemGroup.food=Jídlo +itemGroup.inventory=Inventář Hry o přežití +itemGroup.materials=Materiály +itemGroup.misc=Různé +itemGroup.redstone=Rudit +itemGroup.search=Hledat předměty +itemGroup.tools=Nástroje +itemGroup.transportation=Doprava +key.attack=Útok/Zničení +key.back=Chůze pozpátku +key.categories.gameplay=Hratelnost +key.categories.inventory=Inventář +key.categories.misc=Smíšené +key.categories.movement=Pohyb +key.categories.multiplayer=Hra více hráčů +key.categories.ui=Herní rozhraní +key.chat=Otevření Chatu +key.command=Otevřít příkazový řádek +key.drop=Odhození předmětu +key.forward=Chůze dopředu +key.hotbar.1=Lišta - Pozice 1 +key.hotbar.2=Lišta - Pozice 2 +key.hotbar.3=Lišta - Pozice 3 +key.hotbar.4=Lišta - Pozice 4 +key.hotbar.5=Lišta - Pozice 5 +key.hotbar.6=Lišta - Pozice 6 +key.hotbar.7=Lišta - Pozice 7 +key.hotbar.8=Lišta - Pozice 8 +key.hotbar.9=Lišta - Pozice 9 +key.inventory=Inventář +key.jump=Skok +key.left=Úkrok vlevo +key.mouseButton=Tlačítko %1$s +key.pickItem=Vybrat blok +key.playerlist=Seznam hráčů +key.right=Úkrok vpravo +key.screenshot=Vyfotit hru +key.smoothCamera=Přepnutí filmové kamery +key.sneak=Plížení +key.sprint=Běh +key.togglePerspective=Přepnutí perspektivy +key.use=Použití předmětu/Umístění bloku +lanServer.otherPlayers=Nastavení pro ostatní hráče +lanServer.scanning=Hledám hry na místní síti +lanServer.start=Spusť svět pro LAN +lanServer.title=LAN Svět +language.code=cs_CZ +language.name=Čeština +language.region=CZ +mco.backup.button.download=Stáhnout nejnovější +mco.backup.button.restore=Obnovit +mco.backup.restoring=Obnovení tvojí říše +mco.backup.title=Zálohy +mco.buy.realms.buy=Ja chci! +mco.buy.realms.title=Koupit realm server +mco.client.outdated.msg=Máte zastaralou verzi Minecraftu, prosím zvažte aktualizaci pokud chcete používat Minecraft Realms +mco.client.outdated.title=Klient je zastaralý! +mco.configure.world.buttons.backup=Zálohy +mco.configure.world.buttons.close=Zavřít říši +mco.configure.world.buttons.delete=Vymazat +mco.configure.world.buttons.done=Hotovo +mco.configure.world.buttons.edit=Upravit +mco.configure.world.buttons.invite=Pozvat +mco.configure.world.buttons.open=Otevřít říši +mco.configure.world.buttons.reset=Reset říše +mco.configure.world.buttons.subscription=Odběr +mco.configure.world.buttons.uninvite=Zrušit pozvání +mco.configure.world.close.question.line1=Vaše říše bude nedostupná. +mco.configure.world.close.question.line2=Určitě to chceš udělat? +mco.configure.world.description=Popis +mco.configure.world.edit.title=Upravit říši +mco.configure.world.invite.profile.name=Jméno +mco.configure.world.invited=Pozvaní +mco.configure.world.leave.question.line1=Pokud opustíte tento realm, nebudete se moci vrátit, dokud vás někdo znovu nepozve +mco.configure.world.leave.question.line2=Určitě to chceš udělat? +mco.configure.world.location=Lokace +mco.configure.world.name=Jméno +mco.configure.world.reset.question.line1=Vaše říše bude regenerována a vaše aktuální říše budou ztracena +mco.configure.world.reset.question.line2=Určitě to chceš udělat? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Pro stažení vaší mapy světa bude spuštěn váš výchozí prohlížeč. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Chcete pokračovat? +mco.configure.world.restore.question.line1=Váš realm bude obnoven k datu +mco.configure.world.restore.question.line2=Určitě to chceš udělat? +mco.configure.world.status=Stav +mco.configure.world.subscription.daysleft=dní zbývá +mco.configure.world.subscription.extend=Prodloužit předplatné +mco.configure.world.subscription.start=Datum zahájení +mco.configure.world.subscription.title=Informace o odběru +mco.configure.world.title=Konfigurace říše +mco.configure.world.uninvite.question=Určitě chceš zrušit pozvání +mco.connect.authorizing=Přihlašování... +mco.connect.connecting=Připojuji se k online serveru... +mco.connect.failed=Nepodařilo se připojit k online serveru +mco.create.world=Vytvořit +mco.create.world.location.title=Lokace +mco.create.world.location.warning=Nemusíš získat přesnou polohu dle výběru +mco.create.world.seed=Semínko (volitelné) +mco.create.world.wait=Vytvoření říše... +mco.invites.button.accept=Přijmout +mco.invites.button.reject=Odmítnout +mco.invites.nopending=Žádné čekající pozvánky! +mco.invites.pending=Nové pozvání! +mco.invites.title=Pozvání čekající na vyřízení +mco.more.info.question.line1=Tato stránka bude zobrazena ve vašem výchozím prohlížeči. +mco.more.info.question.line2=Chcete pokračovat? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Resetuji říši... +mco.reset.world.seed=Zdroj (nepovinné) +mco.reset.world.title=Reset říše +mco.reset.world.warning=Touto akcí trvale odstraníte svou říši! +mco.selectServer.buy=Koupit Realm server +mco.selectServer.closed=Server uzavřen +mco.selectServer.configure=Konfigurovat +mco.selectServer.create=Vytvořit říši +mco.selectServer.expired=Server vypršel +mco.selectServer.expires.day=Vyprší za jeden den +mco.selectServer.expires.days=Vyprší za %s dní +mco.selectServer.expires.soon=Platnost brzy vyprší +mco.selectServer.leave=Opustit říši +mco.selectServer.locked=Uzamknutý server +mco.selectServer.moreinfo=Více informací +mco.selectServer.open=Otevřený server +mco.selectServer.play=Hrát +mco.template.button.select=Vybrat +mco.template.default.name=Vybrat šablonu (volitelné) +mco.template.name=Šablona +mco.template.title=Šablona říše +mco.terms.buttons.agree=Souhlasím +mco.terms.buttons.disagree=Nesouhlasím +mco.terms.sentence.1=Souhlasím s Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Podmínky služby +mco.terms.title=Podmínky služby Realms +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=Minecraft Online Svět +menu.convertingLevel=Převádím svět +menu.disconnect=Odpojit se +menu.generatingLevel=Generuji svět +menu.generatingTerrain=Buduji terén +menu.loadingLevel=Načítám svět +menu.multiplayer=Hra více hráčů +menu.online=Minecraft Realms +menu.options=Možnosti... +menu.playdemo=Hrát zkušební svět +menu.quit=Ukončit hru +menu.resetdemo=Obnovit zkušební svět +menu.respawning=Vdechuji světu život +menu.returnToGame=Zpět do hry +menu.returnToMenu=Uložit a vrátit se do hlavní nabídky +menu.shareToLan=Zpřístupnit pro LAN +menu.simulating=Připravuji svět +menu.singleplayer=Hra jednoho hráče +menu.switchingLevel=Měním světy +mount.onboard=Stiskni %1$s pro sesednutí +multiplayer.connect=Připojit +multiplayer.downloadingStats=Stahuji statistiky a ocenění... +multiplayer.downloadingTerrain=Nahrávám krajinu +multiplayer.info1=Hra pro více hráčů není v současné době dokončena, ale +multiplayer.info2=je ve stádiu testování. Očekávejte chyby. +multiplayer.ipinfo=Vlož IP adresu serveru, na který se chceš připojit: +multiplayer.player.joined=%s se připojil do hry +multiplayer.player.left=%s opustil hru +multiplayer.stopSleeping=Vstát z postele +multiplayer.texturePrompt.line1=Tento server doporučuje používat vlastní balíček textur. +multiplayer.texturePrompt.line2=Chceš jej stáhnout a automaticky nainstalovat? +multiplayer.title=Hra více hráčů +options.advancedButton=Podrobné nastavení videa... +options.advancedOpengl=Pokročilé OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Umožňuje occlusion dotazy. Na AMD a Intelu +options.advancedOpenglDesc1=může snížit výkon. +options.advancedVideoTitle=Podrobné nastavení videa +options.anaglyph=3D zobrazení +options.anisotropicFiltering=Anizotropní filtrování +options.ao=Vyhlazené stíny +options.ao.max=Maximální +options.ao.min=Minimální +options.ao.off=VYP +options.aoDesc0=Povolit falešné okolité okouzlení na bloky. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Barvy +options.chat.height.focused=Aktivní výška +options.chat.height.unfocused=Neaktivní výška +options.chat.links=Webové odkazy +options.chat.links.prompt=Dotazovat se na odkazy +options.chat.opacity=Průhlednost +options.chat.scale=Měřítko +options.chat.title=Nastavení chatu... +options.chat.visibility=Chat +options.chat.visibility.full=Zobrazen +options.chat.visibility.hidden=Skrytý +options.chat.visibility.system=Pouze příkazy +options.chat.width=Šířka +options.controls=Ovládání... +options.difficulty=Obtížnost +options.difficulty.easy=Lehká +options.difficulty.hard=Těžká +options.difficulty.hardcore=Nemilosrdná +options.difficulty.normal=Normální +options.difficulty.peaceful=Mírumilovná +options.farWarning1=Pro 'Velkou' vykreslovanou vzdálenost je doporučena +options.farWarning2=instalace 64-bitové Javy (máš 32-bitovou) +options.fboEnable=Zapnout FBO +options.fboEnableDesc0=Umožňuje použití framebufferu objektů. +options.fboEnableDesc1=Nezbytné pro, některé funkce Minecraftu. +options.forceUnicodeFont=Zapnout písmo Unicode +options.fov=Šíře zorného pole +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Normální +options.framerateLimit=Maximální FPS +options.framerateLimit.max=Neomezené +options.framerateLimitDesc0=Vybere maximální FPS: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, nebo 200 + fps. +options.fullscreen=Na celou obrazovku +options.gamma=Jas +options.gamma.max=Jasný +options.gamma.min=Tmavý +options.graphics=Grafika +options.graphics.fancy=Pěkná +options.graphics.fast=Rychlá +options.graphicsDesc0="Libově": umožňuje extra transparentnost. +options.graphicsDesc1="Rychle": navrzeno pro slabší stroje. +options.guiScale=Velikost GUI +options.guiScale.auto=Automatická +options.guiScale.large=Velká +options.guiScale.normal=Normální +options.guiScale.small=Malá +options.hidden=Skrytý +options.invertMouse=Invertovat myš +options.language=Jazyk... +options.languageWarning=Jazykové překlady nemusí být 100%% přesné +options.mipmapLevels=Úroveň posuvníku +options.multiplayer.title=Nastavení hry více hráčů... +options.music=Hudba +options.off=VYPNUTO +options.on=ZAPNUTO +options.particles=Částice +options.particles.all=Všechny +options.particles.decreased=Méně +options.particles.minimal=Minimálně +options.particlesDesc0=Vybere celkové množství částic. +options.particlesDesc1=Pro slabší stroje je méně někdy více. +options.performanceButton=Nastavení výkonu videa... +options.performanceVideoTitle=Nastavení výkonu videa +options.postButton=Nastavení post-proccessingu... +options.postProcessEnable=Zapnout Postprocessing +options.postProcessEnableDesc0=Zapnout post-processing. Vypnutí bude +options.postProcessEnableDesc1=mít za následek omezení hodnot úžasnosti. +options.postVideoTitle=Nastavení post-proccessingu +options.qualityButton=Nastavení kvality videa... +options.qualityVideoTitle=Nastavení kvality videa +options.renderClouds=Mraky +options.renderCloudsDesc0=Zapnout vykreslování oblaků. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Vykreslovaná vzdálenost +options.renderDistance.far=Velká +options.renderDistance.normal=Střední +options.renderDistance.short=Malá +options.renderDistance.tiny=Nejmenší +options.renderDistanceDesc0=Maximální vykreslovaná vzdálenost. +options.renderDistanceDesc1=vhodné pro slabší stroje. +options.resourcepack=Balíčky zdrojů... +options.saturation=Sytost +options.sensitivity=Citlivost +options.sensitivity.max=HYPERRYCHLOST!!! +options.sensitivity.min=*zív* +options.serverTextures=Serverové textury +options.showCape=Zobrazit plášť +options.snooper=Povolit Monitorování +options.snooper.desc=Rádi bychom shromažďovali informace o vašem počítači, které by nám pomohly vylepšit Minecraft tím, že budeme vědět, co podporovat a kde jsou největší problémy. Všechny tyto informace jsou zcela anonymní a zobrazeny níže. Slibujeme, že s těmito údaji nebudeme dělat nic špatného, ale pokud chcete, můžete je vypnout! +options.snooper.title=Přehled technických údajů +options.snooper.view=Nastavení Monitorování... +options.sound=Zvuky +options.sounds=Hudba & Zvuky... +options.sounds.title=Možnosti hudby & zvuku +options.title=Možnosti +options.touchscreen=Režim pro dotykovou obrazovku +options.video=Nastavení grafiky... +options.videoTitle=Nastavení grafiky +options.viewBobbing=Houpání při chůzi +options.viewBobbingDesc0=Povolit kývání obrazu při pohybu. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Zobrazeny +options.vsync=Použít vertikální synchronizaci +potion.absorption=Pohlcení +potion.absorption.postfix=Lektvar pohlcení +potion.blindness=Slepota +potion.blindness.postfix=Lektvar slepoty +potion.confusion=Nevolnost +potion.confusion.postfix=Lektvar nevolnosti +potion.damageBoost=Síla +potion.damageBoost.postfix=Lektvar síly +potion.digSlowDown=Únava +potion.digSlowDown.postfix=Lektvar otupění +potion.digSpeed=Spěch +potion.digSpeed.postfix=Lektvar spěchu +potion.effects.whenDrank=Při použití: +potion.empty=Žádné účinky +potion.fireResistance=Ohnivzdornost +potion.fireResistance.postfix=Lektvar ohnivzdornosti +potion.harm=Zranění +potion.harm.postfix=Lektvar ublížení +potion.heal=Uzdravení +potion.heal.postfix=Léčivý lektvar +potion.healthBoost=Extra zdraví +potion.healthBoost.postfix=Lektvar posílení zdraví +potion.hunger=Hlad +potion.hunger.postfix=Lektvar hladu +potion.invisibility=Neviditelnost +potion.invisibility.postfix=Lektvar neviditelnosti +potion.jump=Vyšší skoky +potion.jump.postfix=Lektvar skákání +potion.moveSlowdown=Zpomalení +potion.moveSlowdown.postfix=Lektvar zpomalení +potion.moveSpeed=Rychlost +potion.moveSpeed.postfix=Lektvar svižnosti +potion.nightVision=Noční vidění +potion.nightVision.postfix=Lektvar nočního vidění +potion.poison=Otrava +potion.poison.postfix=Jed +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Štiplavý +potion.prefix.artless=Bezelstný +potion.prefix.awkward=Nepříjemný +potion.prefix.bland=Jasný +potion.prefix.bulky=Objemný +potion.prefix.bungling=Neschopný +potion.prefix.buttered=Máslový +potion.prefix.charming=Okouzlující +potion.prefix.clear=Čirý +potion.prefix.cordial=Posilující +potion.prefix.dashing=Švihácký +potion.prefix.debonair=Šarmatní +potion.prefix.diffuse=Rozptýlený +potion.prefix.elegant=Elegantní +potion.prefix.fancy=Přepychový +potion.prefix.flat=Plochý +potion.prefix.foul=Odporný +potion.prefix.grenade=Vrhací +potion.prefix.gross=Hrubý +potion.prefix.harsh=Krutý +potion.prefix.milky=Mléčný +potion.prefix.mundane=Světský +potion.prefix.odorless=Vyčichlý +potion.prefix.potent=Silný +potion.prefix.rank=Žluklý +potion.prefix.refined=Rafinovaný +potion.prefix.smooth=Hladký +potion.prefix.sparkling=Šumivý +potion.prefix.stinky=Páchnoucí +potion.prefix.suave=Zdvořilý +potion.prefix.thick=Hustý +potion.prefix.thin=Tenký +potion.prefix.uninteresting=Nezajímavý +potion.regeneration=Regenerace +potion.regeneration.postfix=Lektvar regenerace +potion.resistance=Odolnost +potion.resistance.postfix=Lektvar odolnosti +potion.saturation=Sytost +potion.saturation.postfix=Lektvar sytosti +potion.waterBreathing=Dýchání pod vodou +potion.waterBreathing.postfix=Lektvar dýchání pod vodou +potion.weakness=Slabost +potion.weakness.postfix=Lektvar slabosti +potion.wither=Wither +potion.wither.postfix=Lektvar Rozkladu +resourcePack.available.title=Dostupné balíčky zdrojů +resourcePack.folderInfo=(Sem vložte zdrojové balíky) +resourcePack.openFolder=Otevřít složku zdrojových balíků +resourcePack.selected.title=Zvolené balíčky zdrojů +resourcePack.title=Vyber balíček zdroje +screenshot.failure=Snímek nelze uložit: %s +screenshot.success=Snímek uložen jako %s +selectServer.add=Přidat server +selectServer.defaultName=Minecraft Server +selectServer.delete=Smazat +selectServer.deleteButton=Smazat +selectServer.deleteQuestion=Určitě chceš smazat tento server? +selectServer.deleteWarning=bude navždy ztracen! (Fakt na dlouho!) +selectServer.direct=Přímé spojení +selectServer.edit=Upravit +selectServer.empty=prázdný +selectServer.hiddenAddress=(Skrytý) +selectServer.refresh=Obnovit +selectServer.select=Připojit se +selectServer.title=Výběr serveru +selectWorld.allowCommands=Povolit podvádění: +selectWorld.allowCommands.info=Příkazy jako /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Bonusová truhla: +selectWorld.cheats=Podvádění +selectWorld.conversion=Musí být převeden! +selectWorld.create=Vytvořit nový svět +selectWorld.createDemo=Spustit nový zkušební svět +selectWorld.customizeType=Přizpůsobit +selectWorld.delete=Smazat +selectWorld.deleteButton=Smazat +selectWorld.deleteQuestion=Určitě chceš smazat tento svět? +selectWorld.deleteWarning=bude navždy ztracen! (Fakt na dlouho!) +selectWorld.empty=prázdný +selectWorld.enterName=Název světa +selectWorld.enterSeed=Zdroj pro generátor světa +selectWorld.gameMode=Herní mód +selectWorld.gameMode.adventure=Dobrodružná hra +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Stejná jako Hra o přežití, ale nelze +selectWorld.gameMode.adventure.line2=stavět ani ničit bloky +selectWorld.gameMode.creative=Tvořivá hra +selectWorld.gameMode.creative.line1=Nekonečné zdroje surovin, +selectWorld.gameMode.creative.line2=létání a okamžité ničení bloků +selectWorld.gameMode.hardcore=Nemilosrdná hra +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Stejná jako Hra o přežití, ovšem s nejvyšší +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=obtížností a pouze jedním životem +selectWorld.gameMode.survival=Hra o přežití +selectWorld.gameMode.survival.line1=Hledání surovin, výroba, zdraví, +selectWorld.gameMode.survival.line2=hlad a získávání zkušeností +selectWorld.hardcoreMode=Nemilosrdný +selectWorld.hardcoreMode.info=Svět se smaže po smrti hráče +selectWorld.mapFeatures=Vytvářet náhodné stavby: +selectWorld.mapFeatures.info=Vesnice, pevnosti atd. +selectWorld.mapType=Typ světa: +selectWorld.mapType.normal=Normální +selectWorld.moreWorldOptions=Více možností světa... +selectWorld.newWorld=Nový svět +selectWorld.newWorld.copyOf=Kopie %s +selectWorld.recreate=Znovu vytvořit +selectWorld.rename=Přejmenovat +selectWorld.renameButton=Přejmenovat +selectWorld.renameTitle=Přejmenovat svět +selectWorld.resultFolder=Bude uložen v: +selectWorld.seedInfo=Nech prázdné pro náhodný zdroj +selectWorld.select=Hrát vybraný svět +selectWorld.title=Výběr světa +selectWorld.world=Svět +soundCategory.ambient=Okolí/prostředí +soundCategory.block=Bloky +soundCategory.hostile=Nepřátelské bytosti +soundCategory.master=Celková hlasitost +soundCategory.music=Hudba +soundCategory.neutral=Přátelské bytosti +soundCategory.player=Hráči +soundCategory.record=Hrací skříň/Hudební blok +soundCategory.weather=Počasí +stat.animalsBred=Chovaná zvířata +stat.blocksButton=Bloky +stat.boatOneCm=Nacestováno v loďce +stat.breakItem=%1$s Zničeno +stat.climbOneCm=Našplháno +stat.craftItem=%1$s Vytvořeno +stat.crafted=Vytvořeno +stat.createWorld=Světy vytvořeny +stat.damageDealt=Způsobené zranění +stat.damageTaken=Obdržené zranění +stat.deaths=Počet úmrtí +stat.depleted=Zničeno +stat.diveOneCm=Napotápěno +stat.drop=Odhozených předmětů +stat.entityKilledBy=%s tě zabil %s krát +stat.entityKilledBy.none=%s tě nikdy nezabil +stat.entityKills=Zabil jsi %s %s +stat.entityKills.none=Nikdy jsi nezabil %s +stat.fallOneCm=Napadáno +stat.fishCaught=Chyceno ryb +stat.flyOneCm=Nalétáno +stat.generalButton=Obecné +stat.horseOneCm=Vzdálenost ujetá na koni +stat.itemsButton=Předměty +stat.joinMultiplayer=Připojeno ke hře více hráčů +stat.jump=Výskoků +stat.junkFished=Uloveno smetí +stat.leaveGame=Opuštěno her +stat.loadWorld=Nahráno uložených her +stat.mineBlock=%1$s Vytěženo +stat.minecartOneCm=Najeto ve vozíku +stat.mined=Vytěženo +stat.mobKills=Zabitých oblud +stat.mobsButton=Stvoření +stat.pigOneCm=Naježděno na praseti +stat.playOneMinute=Nahraný čas +stat.playerKills=Zabitých hráčů +stat.startGame=Spuštěných her +stat.swimOneCm=Uplaváno +stat.treasureFished=Uloveno pokladů +stat.useItem=%1$s Použito +stat.used=Použito +stat.walkOneCm=Nachozeno +stats.tooltip.type.achievement=Ocenění +stats.tooltip.type.statistic=Statistika +tile.activatorRail.name=Aktivační kolej +tile.anvil.intact.name=Kovadlina +tile.anvil.name=Kovadlina +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Lehce poškozená kovadlina +tile.anvil.veryDamaged.name=Velmi poškozená kovadlina +tile.beacon.name=Maják +tile.beacon.primary=Hlavní schopnost +tile.beacon.secondary=Vedlejší Schopnost +tile.bed.name=Postel +tile.bed.noSleep=Můžeš spát jen v noci +tile.bed.notSafe=Teď nemůžeš odpočívat, poblíž jsou obludy +tile.bed.notValid=Tvá postel je ztracená nebo blokovaná +tile.bed.occupied=Tato postel je obsazená +tile.bedrock.name=Podloží +tile.blockCoal.name=Blok uhlí +tile.blockDiamond.name=Diamantový blok +tile.blockEmerald.name=Smaragdový blok +tile.blockGold.name=Blok zlata +tile.blockIron.name=Blok železa +tile.blockLapis.name=Blok Lapisu lazuli +tile.blockRedstone.name=Ruditový blok +tile.bookshelf.name=Knihovna +tile.brick.name=Cihly +tile.button.name=Tlačítko +tile.cactus.name=Kaktus +tile.cake.name=Dort +tile.carrots.name=Mrkve +tile.cauldron.name=Kotel +tile.chest.name=Truhla +tile.chestTrap.name=Truhla - past +tile.clay.name=Jíl +tile.clayHardened.name=Vypálený jíl +tile.clayHardenedStained.black.name=Černý jíl +tile.clayHardenedStained.blue.name=Modrý jíl +tile.clayHardenedStained.brown.name=Hnědý jíl +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Azurový jíl +tile.clayHardenedStained.gray.name=Šedý jíl +tile.clayHardenedStained.green.name=Zelený jíl +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Světlemodrý jíl +tile.clayHardenedStained.lime.name=Světlezelený jíl +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Purpurový jíl +tile.clayHardenedStained.orange.name=Oranžový jíl +tile.clayHardenedStained.pink.name=Růžový jíl +tile.clayHardenedStained.purple.name=Fialový jíl +tile.clayHardenedStained.red.name=Červený jíl +tile.clayHardenedStained.silver.name=Světle šedý jíl +tile.clayHardenedStained.white.name=Bílý jíl +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Žlutý jíl +tile.cloth.black.name=Černá vlna +tile.cloth.blue.name=Modrá vlna +tile.cloth.brown.name=Hnědá vlna +tile.cloth.cyan.name=Azurová vlna +tile.cloth.gray.name=Šedá vlna +tile.cloth.green.name=Zelená vlna +tile.cloth.lightBlue.name=Světle modrá vlna +tile.cloth.lime.name=Světle zelená vlna +tile.cloth.magenta.name=Purpurová vlna +tile.cloth.name=Vlna +tile.cloth.orange.name=Oranžová vlna +tile.cloth.pink.name=Růžová vlna +tile.cloth.purple.name=Fialová vlna +tile.cloth.red.name=Červená vlna +tile.cloth.silver.name=Světle šedá vlna +tile.cloth.white.name=Vlna +tile.cloth.yellow.name=Žlutá vlna +tile.cobbleWall.mossy.name=Kamenná zeď porostlá mechem +tile.cobbleWall.normal.name=Kamenná zeď +tile.cocoa.name=Kakao +tile.commandBlock.name=Příkazový blok +tile.crops.name=Úroda +tile.daylightDetector.name=Detektor denního světla +tile.deadbush.name=Suché křoví +tile.detectorRail.name=Koleje se senzorem +tile.dirt.default.name=Hlína +tile.dirt.podzol.name=Podzol +tile.dispenser.name=Dávkovač +tile.doorIron.name=Železné dveře +tile.doorWood.name=Dřevěné dveře +tile.doublePlant.fern.name=Velká kapradina +tile.doublePlant.grass.name=Vysoká tráva +tile.doublePlant.paeonia.name=Pivoňka +tile.doublePlant.rose.name=Keříková růže +tile.doublePlant.sunflower.name=Slunečnice +tile.doublePlant.syringa.name=Šeřík +tile.dragonEgg.name=Dračí vejce +tile.dropper.name=Podavač +tile.enchantmentTable.name=Oltář očarování +tile.endPortalFrame.name=Portál do Endu +tile.enderChest.name=Enderitová Truhla +tile.farmland.name=Úrodná půda +tile.fence.name=Plot +tile.fenceGate.name=Branka +tile.fenceIron.name=Železné mříže +tile.fire.name=Oheň +tile.flower1.dandelion.name=Pampeliška +tile.flower2.allium.name=Česnek +tile.flower2.blueOrchid.name=Modrá orchidej +tile.flower2.houstonia.name=Houstonie modravá +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Kopretina +tile.flower2.poppy.name=Mák +tile.flower2.tulipOrange.name=Oranžový tulipán +tile.flower2.tulipPink.name=Růžový tulipán +tile.flower2.tulipRed.name=Červený tulipán +tile.flower2.tulipWhite.name=Bílý tulipán +tile.furnace.name=Pec +tile.glass.name=Sklo +tile.goldenRail.name=Napájené koleje +tile.grass.name=Trávník +tile.gravel.name=Štěrk +tile.hayBlock.name=Balík slámy +tile.hellrock.name=Netherit +tile.hellsand.name=Písek duší +tile.hopper.name=Násypka +tile.ice.name=Led +tile.icePacked.name=Balený led +tile.jukebox.name=Hrací skříň +tile.ladder.name=Žebřík +tile.lava.name=Láva +tile.leaves.acacia.name=Akátové listí +tile.leaves.big_oak.name=Listí tmavého dubu +tile.leaves.birch.name=Břízové listí +tile.leaves.jungle.name=Sekvojové listí +tile.leaves.name=Listí +tile.leaves.oak.name=Dubové listí +tile.leaves.spruce.name=Smrkové jehličí +tile.lever.name=Páka +tile.lightgem.name=Světlit +tile.litpumpkin.name=Svítící dýně +tile.lockedchest.name=Zamčená truhla +tile.log.acacia.name=Akátové dřevo +tile.log.big_oak.name=Dřevo z tmavého dubu +tile.log.birch.name=Břízové dřevo +tile.log.jungle.name=Sekvojové dřevo +tile.log.name=Dřevo +tile.log.oak.name=Dubové dřevo +tile.log.spruce.name=Smrkové dřevo +tile.melon.name=Meloun +tile.mobSpawner.name=Líheň oblud +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Kamenná cihla ukrývající rybenku +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Opracovaná kamenná cihla ukrývající ryběňku +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Kamenná suť ukrývající rybenku +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Popraskaná kamenná cihla ukrývající ryběnku +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Mechem prorostlá kamenná cihla ukrývající ryběnku +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Kámen ukrývající rybenku +tile.mushroom.name=Houba +tile.musicBlock.name=Hudební blok +tile.mycel.name=Podhoubí +tile.netherBrick.name=Netheritová cihla +tile.netherFence.name=Netheritový plot +tile.netherStalk.name=Bradavičník +tile.netherquartz.name=Křemenná ruda +tile.notGate.name=Ruditová louč +tile.obsidian.name=Obsidián +tile.oreCoal.name=Ložisko uhlí +tile.oreDiamond.name=Diamantové ložisko +tile.oreEmerald.name=Smaragdové ložisko +tile.oreGold.name=Zlatá ruda +tile.oreIron.name=Železná ruda +tile.oreLapis.name=Ložisko Lapisu lazuli +tile.oreRedstone.name=Ruditové ložisko +tile.oreRuby.name=Rubínové ložisko +tile.pistonBase.name=Píst +tile.pistonStickyBase.name=Lepivý píst +tile.portal.name=Portál +tile.potatoes.name=Brambory +tile.pressurePlate.name=Nášlapná deska +tile.pumpkin.name=Dýně +tile.quartzBlock.chiseled.name=Opracovaný blok křemene +tile.quartzBlock.default.name=Blok křemene +tile.quartzBlock.lines.name=Křemenný pilíř +tile.rail.name=Koleje +tile.redstoneDust.name=Ruditová sůl +tile.redstoneLight.name=Ruditová Lampa +tile.reeds.name=Cukrová třtina +tile.sand.default.name=Písek +tile.sand.red.name=Červený písek +tile.sandStone.chiseled.name=Opracovaný pískovec +tile.sandStone.default.name=Pískovec +tile.sandStone.name=Pískovec +tile.sandStone.smooth.name=Vyhlazený pískovec +tile.sapling.acacia.name=Sazenička akátu +tile.sapling.birch.name=Sazenice břízy +tile.sapling.jungle.name=Sazenice sekvoje +tile.sapling.oak.name=Sazenice dubu +tile.sapling.roofed_oak.name=Sazenice tmavého dubu +tile.sapling.spruce.name=Sazenice smrku +tile.sign.name=Cedule +tile.snow.name=Sníh +tile.sponge.name=Mořská houba +tile.stainedGlass.black.name=Černé sklo +tile.stainedGlass.blue.name=Modré sklo +tile.stainedGlass.brown.name=Hnědé sklo +tile.stainedGlass.cyan.name=Azurové sklo +tile.stainedGlass.gray.name=Šedé sklo +tile.stainedGlass.green.name=Zelené sklo +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Světle modré sklo +tile.stainedGlass.lime.name=Světle zelené sklo +tile.stainedGlass.magenta.name=Purpurové sklo +tile.stainedGlass.orange.name=Oranžové sklo +tile.stainedGlass.pink.name=Růžové sklo +tile.stainedGlass.purple.name=Fialové sklo +tile.stainedGlass.red.name=Červené sklo +tile.stainedGlass.silver.name=Světle šedé sklo +tile.stainedGlass.white.name=Bílé sklo +tile.stainedGlass.yellow.name=Žluté sklo +tile.stairsBrick.name=Cihlové schody +tile.stairsNetherBrick.name=Netheritové schody +tile.stairsQuartz.name=Křemenné schody +tile.stairsSandStone.name=Pískovcové schody +tile.stairsStone.name=Kamenné schody +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Schody z kamenných cihel +tile.stairsWood.name=Dubové schody +tile.stairsWoodAcacia.name=Akátové schody +tile.stairsWoodBirch.name=Břízové schody +tile.stairsWoodDarkOak.name=Schody z tmavého dubu +tile.stairsWoodJungle.name=Sekvojové schody +tile.stairsWoodSpruce.name=Smrkové schody +tile.stone.name=Kámen +tile.stoneMoss.name=Kámen porostlý mechem +tile.stoneSlab.brick.name=Cihlový půlblok +tile.stoneSlab.cobble.name=Půlblok z kamenné suti +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Půlblok z Netheritových cihel +tile.stoneSlab.quartz.name=Křemenné dlaždice +tile.stoneSlab.sand.name=Pískovcový půlblok +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Půlblok z kamenných cihel +tile.stoneSlab.stone.name=Kamenný půlblok +tile.stoneSlab.wood.name=Dřevěný půlblok +tile.stonebrick.name=Kamenná suť +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Opracované kamenné cihly +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Popraskané kamenné cihly +tile.stonebricksmooth.default.name=Kamenné cihly +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Mechem porostlé kamenné cihly +tile.stonebricksmooth.name=Kamenné cihly +tile.tallgrass.fern.name=Kapradí +tile.tallgrass.grass.name=Tráva +tile.tallgrass.name=Tráva +tile.tallgrass.shrub.name=Křoví +tile.thinGlass.name=Tabulka skla +tile.thinStainedGlass.black.name=Tabulka černého skla +tile.thinStainedGlass.blue.name=Tabulka modrého skla +tile.thinStainedGlass.brown.name=Tabulka hnědého skla +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Tabulka azurového skla +tile.thinStainedGlass.gray.name=Tabulka šedého skla +tile.thinStainedGlass.green.name=Tabulka zeleného skla +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Tabulka světle modrého skla +tile.thinStainedGlass.lime.name=Tabulka světle zeleného skla +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Tabulka purpurového skla +tile.thinStainedGlass.orange.name=Tabulka oranžového skla +tile.thinStainedGlass.pink.name=Tabulka růžového skla +tile.thinStainedGlass.purple.name=Tabulka fialového skla +tile.thinStainedGlass.red.name=Tabulka červeného skla +tile.thinStainedGlass.silver.name=Tabulka světle šedého skla +tile.thinStainedGlass.white.name=Tabulka bílého skla +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Tabulka žlutého skla +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Louč +tile.trapdoor.name=Padací dveře +tile.tripWire.name=Nástražný drát +tile.tripWireSource.name=Uchycení nástražného drátu +tile.vine.name=Psí víno +tile.water.name=Voda +tile.waterlily.name=Leknín +tile.web.name=Pavučina +tile.weightedPlate_heavy.name=Váhová nášlapná deska (těžká) +tile.weightedPlate_light.name=Váhová nášlapná deska (lehká) +tile.whiteStone.name=Enderit +tile.wood.acacia.name=Akátová prkna +tile.wood.big_oak.name=Prkna z tmavého dubu +tile.wood.birch.name=Břízová prkna +tile.wood.jungle.name=Sekvojová prkna +tile.wood.name=Prkna +tile.wood.oak.name=Dubová prkna +tile.wood.spruce.name=Smrková prkna +tile.woodSlab.acacia.name=Akáciový půlblok +tile.woodSlab.big_oak.name=Tmavodubový půlblok +tile.woodSlab.birch.name=Břízový půblok +tile.woodSlab.jungle.name=Sekvojový půlblok +tile.woodSlab.oak.name=Dubový půlblok +tile.woodSlab.spruce.name=Smrkový půlblok +tile.woolCarpet.black.name=Černý koberec +tile.woolCarpet.blue.name=Modrý koberec +tile.woolCarpet.brown.name=Hnědý koberec +tile.woolCarpet.cyan.name=Azurový koberec +tile.woolCarpet.gray.name=Šedý koberec +tile.woolCarpet.green.name=Zelený koberec +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Světle modrý koberec +tile.woolCarpet.lime.name=Světle zelený koberec +tile.woolCarpet.magenta.name=Purpurový koberec +tile.woolCarpet.orange.name=Oranžový koberec +tile.woolCarpet.pink.name=Růžový koberec +tile.woolCarpet.purple.name=Fialový koberec +tile.woolCarpet.red.name=Červený koberec +tile.woolCarpet.silver.name=Světle šedý koberec +tile.woolCarpet.white.name=Koberec +tile.woolCarpet.yellow.name=Žlutý koberec +tile.workbench.name=Pracovní stůl +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=Ahoj, % +translation.test.invalid2=hi %s +translation.test.none=Ahoj, světe! +translation.test.world=svět diff --git a/assets/lang/cy_GB.lang b/assets/lang/cy_GB.lang new file mode 100644 index 0000000000..4f58de49ae --- /dev/null +++ b/assets/lang/cy_GB.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=Cafael Caledwedd +achievement.acquireIron.desc=Toddwch haearn +achievement.bakeCake=Y Celwydd +achievement.bakeCake.desc=Gwenith, siwgr, llaeth a ŵyau! +achievement.blazeRod=I Fewn i Tân +achievement.blazeRod.desc=Lleddfwch Tânfwystfil o'i wialen +achievement.bookcase=Llyfrgellydd +achievement.bookcase.desc=Adeiladwch silffoedd llyfrau i wella eich bwrdd hudoliaeth +achievement.breedCow=Ail-boblogiad +achievement.breedCow.desc=Bridio dwy fuwch gyda gwenith +achievement.buildBetterPickaxe=Uwchraddio +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Gwnewch caib gwell +achievement.buildFurnace=Pwnc Poeth +achievement.buildFurnace.desc=Gwnewch ffwrnas gyda wyth blocyn carreg +achievement.buildHoe=Amser Ffermio! +achievement.buildHoe.desc=Defnyddiwch planciau a ffyniau i wneud hof +achievement.buildPickaxe=Amser Gloddi! +achievement.buildPickaxe.desc=Defnyddiwch planciau a ffyniau i wneud caib +achievement.buildSword=Amser Bwrw! +achievement.buildSword.desc=Defnyddiwch planciau a ffyniau i wneud cleddyf +achievement.buildWorkBench=Meincnodi +achievement.buildWorkBench.desc=Gwnewch fainc gyda phedwar blocyn planc +achievement.cookFish=Pysgod Blasus +achievement.cookFish.desc=Daliwch a choginiwch pysgodyn! +achievement.diamonds=DIEMWNTAU! +achievement.diamonds.desc=Mwyngloddiwch diemwntau gyda'ch offer haearn +achievement.diamondsToYou=Diemwntau i chwi! +achievement.diamondsToYou.desc=Taflu diemwntau at chwaraewr arall. +achievement.enchantments=Hudolwr +achievement.enchantments.desc=Defnyddiwch lyfr, obsidian a diemwntau i wneud bwrdd hudoliaeth +achievement.exploreAllBiomes=Amser Anturiaeth +achievement.exploreAllBiomes.desc=Darganfyddwch pob bïom +achievement.flyPig=Pan Fod Moch yn Hedfan +achievement.flyPig.desc=Hedfanwch mochyn dros clogwyn +achievement.fullBeacon=Ceidwad y Goleufa +achievement.fullBeacon.desc=Crëwch goleufa lawn +achievement.get=Cyflawniad wedi cwblhau! +achievement.ghast=Dychwelyd i'r Anfonwr +achievement.ghast.desc=Dinistriwch Bwgan gyda phelen tân +achievement.killCow=Tipiwr Gwartheg +achievement.killCow.desc=Cynaeafwch ychydig o ledr +achievement.killEnemy=Helwyr Bwystfilod +achievement.killEnemy.desc=Ymosodwch a ddinistriwch bwystfil +achievement.killWither=Y Dechrau. +achievement.killWither.desc=Lladd y Gwywiant +achievement.makeBread=Pobi Bara +achievement.makeBread.desc=Trowch gwenith i fara +achievement.mineWood=Cael Pren +achievement.mineWood.desc=Ymosodwch goeden tan fod blocyn pren yn neidio allan +achievement.onARail=Ar Ben Rheil +achievement.onARail.desc=Teithiwch gyda charten pwll o leiaf 1 km o'r man dechrau +achievement.openInventory=Cymryd Stoc +achievement.openInventory.desc=Gwasgwch '%1$s' i agor eich rhestr eiddo. +achievement.overkill=Dros-Lladd +achievement.overkill.desc=Deliwch wyth calon o niwed mewn un trawiad +achievement.portal=Mae Angen Mynd yn Ddyfnach +achievement.portal.desc=Adeiladwch porth i'r Isel +achievement.potion=Bragdy Lleol +achievement.potion.desc=Bragwch lymaid +achievement.requires=Angen '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Gornest Saethwyr +achievement.snipeSkeleton.desc=Lladdwch sgerbwd gyda saeth o fwy na 50 medr i ffwrdd +achievement.spawnWither=Y Dechrau? +achievement.spawnWither.desc=Silio y Gwywiant +achievement.taken=Wedi cwblhau! +achievement.theEnd=Y Diwedd? +achievement.theEnd.desc=Ffeindiwch y Diwedd +achievement.theEnd2=Y Diwedd. +achievement.theEnd2.desc=Trechwch y Ddraig Darfod +achievement.unknown=??? +addServer.add=Gorffen +addServer.enterIp=Cyfeiriad Gweinydd +addServer.enterName=Enw Gweinydd +addServer.hideAddress=Cuddio Cyfeiriad +addServer.title=Golygu Manylion Gweinydd +advMode.allPlayers=Defnyddiwch "@a" i ddargedu pob chwaraewr +advMode.command=Gorchymyn Consol +advMode.nearestPlayer=Defnyddiwch "@p" i ddargedu'r chwaraewr agosaf +advMode.notAllowed=Rhaid fod yn weithredwr (op) yn y modd creadigol +advMode.notEnabled=Tydi blociau gorchymyn heb ei alluogi ar y gweinydd yma +advMode.previousOutput=Allbwn Blaenorol +advMode.randomPlayer=Defnyddiwch "@r" i ddargedu chwaraewr ar hap +advMode.setCommand=Gosod Gorchymyn Consol ar gyfer y Bloc +advMode.setCommand.success=Gorchymyn wedi osod: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Difrod Ymosod +attribute.name.generic.followRange=Pellter Dilyn Creadur +attribute.name.generic.knockbackResistance=Gwrthsafiad Curo 'nol +attribute.name.generic.maxHealth=Uchafswm Iechyd +attribute.name.generic.movementSpeed=Cyflymder +attribute.name.horse.jumpStrength=Cryfder Naid Ceffyl +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Atgyfnerthiadau Sombi +book.byAuthor=gan %1$s +book.editTitle=Nodwch Teitl y Llyfr: +book.finalizeButton=Llofnodi a Chau +book.finalizeWarning=Sylwch! Pan fyddwch yn llofnodi'r llyfr, ni fydd yn bosib i'w olygu pellach. +book.pageIndicator=Tudalen %1$s o %2$s +book.signButton=Llofnodi +build.tooHigh=Cyfyngiad uchder adeiladu yw %s blociau +chat.cannotSend=Methu gyrru neges sgwrs +chat.copy=Copïo i Clipfwrdd +chat.link.confirm=Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau agor y wefan ganlynol? +chat.link.confirmTrusted=Ydych chi am agor y ddolen yma neu ei gopïo i'r clipfwrdd? +chat.link.open=Agor mewn porwr +chat.link.warning=Peidiwch byth ac agor cysylltiadau gan pobl nad ydych yn ei ymddiried ynddo! +chat.type.achievement=Enillodd %s y chyflawniad %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Rhoddwyd pob cyflawniad i %s yn llwyddiannus +commands.achievement.give.success.one=Rhoddwyd yr ystadegyn %2$s i %1$s yn llwyddiannus +commands.achievement.statTooLow=Nid oes gan y chwaraewr %s yr ystadegyn %s +commands.achievement.unknownAchievement=Cyflawniad neu ystadegyn anhysbys '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [chwaraewr] +commands.ban.success=Wedi gwahardd chwaraewr %s +commands.ban.usage=/ban [rheswm ...] +commands.banip.invalid=Rydych wedi rhoi cyfeiriad IP annilys neu chwaraewr sydd ddim ar-lein +commands.banip.success=Wedi gwahardd cyfeiriad IP %s +commands.banip.success.players=Wedi gwahardd cyfeiriad IP %s sydd yn perthyn i %s +commands.banip.usage=/ban-ip [rheswm ...] +commands.banlist.ips=Mae yna %s cyfeiriad IP wedi eu gwahardd: +commands.banlist.players=Mae yna %s chwaraewyr wedi eu gwahardd: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=Methu clirio rhestr eiddo %s, does dim eitem i waredu +commands.clear.success=Wedi clirio rhestr eiddo %s, gwaredu %s eitem +commands.clear.usage=/clear [eitem] [data] +commands.debug.notStarted=Ddim yn bosib stopio proffilio oherwydd rydym heb ddechrau eto! +commands.debug.start=Wedi dechrau proffilio dadfygio +commands.debug.stop=Wedi stopio proffilio dadfygio ar ôl %s eiliadau (%s ticiau) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Mae modd gêm rhagosodedig y byd nawr yn %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=Wedi dad-weinyddu %s +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Wedi gosod anhawster y gêm i %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Wedi toglo'r tywydd +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Methu cymryd %1$s oddi wrth %2$s gan nad ydynt gyda'r effaith +commands.effect.failure.notActive.all=Methu cymryd unrhyw effaith oddi wrth %s gan nad oes ganddynt unrhyw un +commands.effect.notFound=Nid oes effaith creadur gyda'r ID %s +commands.effect.success=Rhoddwyd %1$s (ID %2$s) * %3$s i %4$s am %5$s eiliad +commands.effect.success.removed=Cymerwyd %1$s oddi wrth %2$s +commands.effect.success.removed.all=Cymerwyd pob effaith oddi wrth %s +commands.effect.usage=/effect [eiliadau] [mwyhadur] +commands.enchant.cantCombine=Ni ellir gyfuno %1$s gyda %2$s +commands.enchant.cantEnchant=Tydi'r hudoliaeth a ddewisir ddim yn gallu cael ei adio i'r eitem targedol +commands.enchant.noItem=Nid yw'r targed yn cynnal eitem +commands.enchant.notFound=Nid oes hudoliaeth gyda'r ID %s +commands.enchant.success=Hudoliaeth llwyddiannus +commands.enchant.usage=/enchant [lefel] +commands.gamemode.success.other=Wedi gosod modd gêm %s i %s +commands.gamemode.success.self=Wedi gosod modd gêm eich hunain i %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [chwaraewr] +commands.gamerule.norule=Nid oes rheol gêm o'r enw '%s' ar gael +commands.gamerule.success=Rheol gêm wedi cael ei ddiweddaru +commands.gamerule.usage=/gamerule NEU /gamerule +commands.generic.boolean.invalid=Nid yw '%s' yn wir na ffug +commands.generic.deprecatedId=Rhybudd: Ni fydd IDau rhifol yn cael eu cefnogi yn y dyfodol. Defnyddiwch enwau fel '%s', os gwelwch yn dda +commands.generic.double.tooBig=Mae'r nifer rydych wedi rhoi (%s) yn rhy fawr, rhaid iddo fod ar y fwyaf %s +commands.generic.double.tooSmall=Mae'r nifer rydych wedi rhoi (%s) yn rhy fach, rhaid iddo fod o leiaf %s +commands.generic.exception=Digwyddodd gwall dieithr wrth geisio gyflawni'r orchymyn yma +commands.generic.notFound=Gorchymyn anhysbys. Ceisiwch ddefnyddio /help i gael rhestr o orchmynion +commands.generic.num.invalid=Tydi '%s' ddim yn rhif ddilys +commands.generic.num.tooBig=Mae'r rhif a rhoesoch (%s) yn rhy fawr, rhaid iddo fod ar y fwyaf %s +commands.generic.num.tooSmall=Mae'r rhif a rhoesoch (%s) yn rhy fychan, rhaid iddo fod o leiaf %s +commands.generic.permission=Nid oes gennych caniatâd i ddefnyddio'r orchymyn yma +commands.generic.player.notFound=Ni ellir ddod o hyd i'r chwaraewr yna +commands.generic.syntax=Cystrawen gorchymyn annilys +commands.generic.usage=Defnydd: %s +commands.give.notFound=Does ddim eitem gyda ID %s +commands.give.success=Rhoddwyd %s * %s i %s +commands.give.tagError=Methu dosrannu y tag ddata: %s +commands.give.usage=/give [nifer] [data] [tag data] +commands.help.footer=Awgrym: Defnyddiwch yr allwedd wrth fynedi gorchymyn i gwblhau y gorchymyn neu ei pharamedrau yn awtomatig +commands.help.header=--- Dangos tudalen help %s o %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [tudalen|enw'r gorchymyn] +commands.kick.success=Wedi cicio %s o'r gêm +commands.kick.success.reason=Wedi cicio %s o'r gêm: '%s' +commands.kick.usage=/kick [rheswm ...] +commands.kill.success=Aw! Brifodd hynna +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=Sibrydodd %s i chi: %s +commands.message.display.outgoing=Sibrydwch i %s: %s +commands.message.sameTarget=Ni allwch anfon neges breifat i chi eich hun! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=Wedi gweinyddu %s +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Mae yna %s/%s chwaraewyr ar-lein: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Mae chwaraewr %s yn rhy bell i ffwrdd i glywed y sain +commands.playsound.success=Chwaraewyd y sain '%s' i %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [uchder] [traw] [uchder distawaf] +commands.publish.failed=Methu cynnal gêm lleol +commands.publish.started=Cynhaliwyd gêm lleol ar borth %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Mae arbedu wedi diffodd yn barod. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Mae arbedu ymlaen yn barod. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Wedi diffodd arbedu-awtomatig y byd +commands.save.enabled=Wedi troi ymlaen arbedu-awtomatig y byd +commands.save.failed=Methu safio: %s +commands.save.start=Arbedu... +commands.save.success=Wedi arbedu y byd +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Doedd dim amcan wedi ei ddarganfod gyda'r enw '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Mae'r amcan '%s' yn ddarllen-yn-unig ac ni ellir ei osod +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Mae amcan gyda'r enw '%s' yn bodoli yn barod +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Mae'r enw arddangosol '%s' yn rhy hir ar gyfer amcan, gall fod %s llythyren ar y fwyaf mewn hyd +commands.scoreboard.objectives.add.success=Ychwanegwyd amcan newydd '%s' yn llwyddiannus +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Mae'r enw '%s' yn rhy hir ar gyfer amcan, gall fod %s llythyren ar y fwyaf mewn hyd +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [enw arddangosol ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Mae'r meini prawf amcan '%s' yn annilys +commands.scoreboard.objectives.list.count=Yn dangos %s amcan ar y sgorfwrdd: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Nid oes unrhyw amcan ar y sgorfwrdd +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: dangoswyd fel '%s' ac o'r fath '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Wedi gwaredu amcan '%s' yn llwyddiannus +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Does dim slot arddangos o'r enw '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Wedi clirio slot arddangos '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Wedi gosod yr amcan arddangos yn slot '%s' i '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [amcan] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Yn dangos %s chwaraewyr a ddilynwyd ar y sgorfwrdd: +commands.scoreboard.players.list.empty=Nid oes unrhyw chwaraewr a ddilynwyd ar y sgorfwrdd +commands.scoreboard.players.list.player.count=Yn dangos %s amcan a ddilynwyd ar gyfer %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Tydi chwaraewr %s heb unrhyw sgôr wedi ei gofnodi +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [enw] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Wedi ailosod holl sgoriau chwaraewr %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Wedi gosod sgôr o %s ar gyfer chwaraewr %s i %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Doedd dim tîm wedi ei ddarganfod gyda'r enw '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Mae tîm gyda'r enw '%s' yn bodoli yn barod +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Mae'r enw arddangosol '%s' yn rhy hir ar gyfer tîm, gall fod %s llythyren ar y fwyaf mewn hyd +commands.scoreboard.teams.add.success=Ychwanegwyd tîm newydd '%s' yn llwyddiannus +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Mae'r enw '%s' yn rhy hir ar gyfer tîm, gall fod %s llythyren ar y fwyaf mewn hyd +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [enw arddangosol ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Mae tîm %s yn wag yn barod, ddim yn gallu gwaredu chwaraewyr anfodol +commands.scoreboard.teams.empty.success=Wedi gwaredu yr holl %s o chwaraewyr o tîm %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Methu ychwanegu %s chwaraewr i tîm %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Ychwanegwyd %s chwaraewr i tîm %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [chwaraewr] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Methu gwaredu %s chwaraewr o'u tîmau: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Nid ydych mewn tîm +commands.scoreboard.teams.leave.success=Wedi gwaredu %s chwaraewr o'u timau: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [chwaraewr] +commands.scoreboard.teams.list.count=Yn dangos %s tîm ar y sgorfwrdd: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Does ddim tîm wedi cofrestru ar y sgorfwrdd +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: Mae '%2$s' gyda %3$s chwaraewr +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Yn dangos %s chwaraewr yn tîm %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Tydi tîm %s heb unrhyw chwaraewyr +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [enw] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Gwerthoedd dilys ar gyfer dewis %s yw: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Wedi gosod dewis %s ar gyfer tîm %s i %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Wedi gwaredu tîm %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Hedyn: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Methu gosod y bloc +commands.setblock.noChange=Methu gosod y bloc +commands.setblock.notFound=Nid oes bloc gyda'r ID/enw %s +commands.setblock.outOfWorld=Methu gosod y bloc tu allan i'r byd +commands.setblock.success=Wedi gosod y bloc +commands.setblock.tagError=Methu dosrannu y tag ddata: %s +commands.setblock.usage=/setblock [gwerth data] [triniaeth bloc hen] [tag data] +commands.setidletimeout.success=Gosodwyd y terfyn amser diogi i %s funudau yn llwyddiannus. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Wedi gosod man silio y byd i (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn NEU /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Wedi gosod man silio %s i (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint NEU /spawnpoint NEU /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Methu lledaenu %s chwaraewr o gwmpas %s,%s (gormod o chwaraewyr yn y gofod - ceisiwch ddefnyddio lledaeniad gyda uchafswm o %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Methu lledaenu %s tîm o gwmpas %s,%s (gormod o chwaraewyr yn y gofod - ceisiwch ddefnyddio lledaeniad gyda uchafswm o %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Pellter cyfartalog rhwng chwaraewyr yw %s bloc ar wahân ar ôl %s iteriad) +commands.spreadplayers.info.teams=(Pellter cyfartalog rhwng timau yw %s bloc ar wahân ar ôl %s iteriad) +commands.spreadplayers.spreading.players=Lledaenu %s chwaraewr %s bloc o gwmpas %s,%s (lleiafswm %s bloc ar wahân) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Lledaenu %s tîm %s bloc o gwmpas %s,%s (lleiafswm %s bloc ar wahân) +commands.spreadplayers.success.players=Wedi lledaenu %s chwaraewr o gwmpas %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Wedi lledaenu %s tîm o gwmpas %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Stopio'r gweinydd +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Methu gwysio'r wrthrych +commands.summon.outOfWorld=Methu gwysio'r wrthrych tu allan i'r byd +commands.summon.success=Gwysiwyd yr wrthrych yn llwyddiannus +commands.summon.tagError=Methu dosrannu y tag ddata: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [tag data] +commands.tellraw.jsonException=JSON annilys: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=Mae /testfor ddim ond yn ddefnyddiol ar gyfer blociau gorchymyn gyda allbwn analog +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=Roedd gan y bloc at %s,%s,%s y gwerth %s (disgwylir: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=Nid oedd gan y bloc at %s,%s,%s yr allweddau NBT cywir. +commands.testforblock.failed.tile=Mae'r bloc at %s,%s,%s yn %s (disgwylir: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=Nid yw'r bloc at %s,%s,%s yn wrthrych teilsen ac nid yn cefnogi cysefaill tag. +commands.testforblock.outOfWorld=Methu profi ar gyfer bloc tu allan i'r byd +commands.testforblock.success=Darganfyddwyd y bloc at %s,%s,%s yn llwyddiannus. +commands.testforblock.usage=/testforblock [gwerth data] [tag data] +commands.time.added=Wedi adio %s i'r amser +commands.time.set=Wedi gosod %s fel yr amser +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Methu symud oherwydd tydi'r chwaraewyr ddim yn yr un ddimensiwn +commands.tp.success=Wedi symud %s i %s +commands.tp.success.coordinates=Wedi symud %s i %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [chwaraewr targed] NEU /tp [chwaraewr targed] +commands.unban.success=Wedi dad-wahardd chwaraewr %s +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Rydych wedi rhoi cyfeiriad IP annilys +commands.unbanip.success=Wedi dad-wahardd cyfeiriad IP %s +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Newid i dywydd clir +commands.weather.rain=Newid i dywydd gwlyb +commands.weather.thunder=Newid i law a tharanau +commands.weather.usage=/weather [hyd mewn eiliadau] +commands.whitelist.add.success=Wedi rhoi %s ar y rhestr wen +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Wedi diffodd y rhestr wen +commands.whitelist.enabled=Wedi troi y rhestr wen ymlaen +commands.whitelist.list=Mae yna %s (o %s wedi eu gweld) chwaraewyr ar y rhestr wen: +commands.whitelist.reloaded=Wedi ail-lwytho y rhestr wen +commands.whitelist.remove.success=Wedi tynnu %s oddi ar y rhestr wen +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Ni ellir rhoi pwyntiau arbrofiad negyddol i chwaraewr +commands.xp.success=Wedi rhoi %s profiad i %s +commands.xp.success.levels=Wedi rhoi %s lefel i %s +commands.xp.success.negative.levels=Wedi cymryd %s lefel oddi wrth %s +commands.xp.usage=/xp [chwaraewr] NEU /xp L [chwarewr] +connect.authorizing=Mewngofnodi... +connect.connecting=Cysylltu â'r gweinydd... +connect.failed=Methu cysylltu â'r gweinydd +container.brewing=Safiad Bragu +container.chest=Cist +container.chestDouble=Cist Mawr +container.crafting=Crefftio +container.creative=Dewis Eitem +container.dispenser=Dosbarthwr +container.dropper=Gollyngwr +container.enchant=Hudoliaethu +container.enderchest=Cist Darfod +container.furnace=Ffwrnais +container.hopper=Hopran Eitem +container.inventory=Rhestr Eiddo +container.minecart=Cart Pwll +container.repair=Atgyweirio ac Enwi +container.repair.cost=Cost Hudoliaeth: %1$s +container.repair.expensive=Rhy Ddrud! +controls.reset=Ailosod +controls.resetAll=Ailosod Bysellau +controls.title=Cyfarwyddiadau +createWorld.customize.flat.addLayer=Ychwanegu Haen +createWorld.customize.flat.editLayer=Golygu Haen +createWorld.customize.flat.height=Uchder +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Gwaelod - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Uchaf - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Dileu Haen +createWorld.customize.flat.tile=Deunydd Haen +createWorld.customize.flat.title=Addasu Gwastad +createWorld.customize.presets=Rhagosodiadau +createWorld.customize.presets.list=Fel arall, dyma rai gwnaethom yn gynharach! +createWorld.customize.presets.select=Defnyddio Rhagosodiad +createWorld.customize.presets.share=Eisau rhannu eich rhagosodiad gyda rhywun? Defnyddiwch y blwch isod! +createWorld.customize.presets.title=Dewis Rhagosodiad +death.attack.anvil=Cafodd %1$s ei wasgu gan einion yn disgyn +death.attack.arrow=Saethwyd %1$s gan %2$s +death.attack.arrow.item=Saethwyd %1$s gan %2$s gan ddefnyddio %3$s +death.attack.cactus=Pigwyd %1$s i farwolaeth +death.attack.cactus.player=Cerddodd %1$s i fewn i cactws wrth geisio ddianc oddi wrth %2$s +death.attack.drown=Boddodd %1$s +death.attack.drown.player=Boddodd %1$s wrth geisio ddianc oddi wrth %2$s +death.attack.explosion=Ffrwydrodd %1$s i fyny +death.attack.explosion.player=Ffrwydrodd %1$s i fyny gan %2$s +death.attack.fall=Tarodd %1$s y ddaear yn rhy galed +death.attack.fallingBlock=Cafodd %1$s ei wasgu gan floc yn disgyn +death.attack.fireball=Cymerodd %1$s pelen dân gan %2$s +death.attack.fireball.item=Cymerodd %1$s pelen dân gan %2$s gan ddefnyddio %3$s +death.attack.generic=Marwodd %1$s +death.attack.inFire=Aeth %1$s i fyny mewn fflamau +death.attack.inFire.player=Cerddodd %1$s i fewn i tân tra'n ymladd %2$s +death.attack.inWall=Mygodd %1$s mewn wal +death.attack.indirectMagic=Lladdwyd %1$s gan %2$s gan ddefnyddio hud a lledrith +death.attack.indirectMagic.item=Lladdwyd %1$s gan %2$s gan ddefnyddio %3$s +death.attack.lava=Ceisiodd %1$s nofio mewn lafa +death.attack.lava.player=Ceisiodd %1$s nofio mewn lafa i ddianc oddi wrth %2$s +death.attack.magic=Lladdwyd %1$s gan hud a lledrith +death.attack.mob=Lladdwyd %1$s gan %2$s +death.attack.onFire=Llosgodd %1$s i farwolaeth +death.attack.onFire.player=Llosgwyd %1$s i greision tra'n ymladd %2$s +death.attack.outOfWorld=Disgynodd %1$s allan o'r byd +death.attack.player=Lladdwyd %1$s gan %2$s +death.attack.player.item=Lladdwyd %1$s gan %2$s gan ddefnyddio %3$s +death.attack.starve=Llwgodd %1$s i farwolaeth +death.attack.thorns=Lladdwyd %1$s wrth geisio brifo %2$s +death.attack.thrown=Curwyd %1$s gan %2$s +death.attack.thrown.item=Curwyd %1$s gan %2$s gan ddefnyddio %3$s +death.attack.wither=Gwywodd %1$s i ffwrdd +death.fell.accident.generic=Disgynodd %1$s o fan uchel +death.fell.accident.ladder=Disgynodd %1$s oddi ar ysgol +death.fell.accident.vines=Disgynodd %1$s oddi ar gwinwydd +death.fell.accident.water=Disgynodd %1$s allan o'r dŵr +death.fell.assist=Roedd %1$s yn tynged i ddisgyn gan %2$s +death.fell.assist.item=Roedd %1$s yn tynged i ddisgyn gan %2$s gan ddefnyddio %3$s +death.fell.finish=Disgynodd %1$s yn rhy bell ac fe'i gwblhawyd gan %2$s +death.fell.finish.item=Disgynodd %1$s yn rhy bell ac fe'i gwblhawyd gan %2$s gan ddefnyddio %3$s +death.fell.killer=Roedd %1$s yn tynged i ddisgyn +deathScreen.deleteWorld=Dileu byd +deathScreen.hardcoreInfo=Ni allwch atgyfodi mewn modd craiddcaled! +deathScreen.leaveServer=Gadael gweinydd +deathScreen.quit.confirm=Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau gadael? +deathScreen.respawn=Atgyfodi +deathScreen.score=Sgôr +deathScreen.title=Marwaist ti! +deathScreen.title.hardcore=Gêm drosodd! +deathScreen.titleScreen=Sgrin teitl +demo.day.1=Fydd y demo yma'n para pump diwrnod gêm - gwnewch eich gorau! +demo.day.2=Diwrnod Dau +demo.day.3=Diwrnod Tri +demo.day.4=Diwrnod Pedwar +demo.day.5=Dyma'ch diwrnod olaf! +demo.day.6=Rydych wedi pasio'r pumed diwrnod, defnyddiwch F2 i safio llun-sgrin o'ch creadigaeth +demo.day.warning=Mae'ch amser bron i fyny! +demo.demoExpired=Amser y demo i fyny! +demo.help.buy=Prynu Nawr! +demo.help.fullWrapped=Bydd y demo yma yn parhau 5 diwrnod gêm (tua 1 awr a 40 munud o amser go iawn). Edrychwch ar y cyflawniadau ar gyfer awgrymiadau! Mwynhewch! +demo.help.inventory=Defnyddiwch %1$s i agor eich rhestr eiddo +demo.help.jump=Defnyddiwch %1$s i neidio +demo.help.later=Parhau Chwarae! +demo.help.movement=Defnyddiwch %1$s, %2$s, %3$s, %4$s a'r llygoden i symud o gwmpas +demo.help.movementMouse=Edrychwch o'ch cwmpas gan ddefnyddio'r llygoden +demo.help.movementShort=Symudwch drwy wasgu %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Modd Demo Minecraft +demo.remainingTime=Amser ar ôl: %s +demo.reminder=Mae amser y demo wedi darfod, prynwch y gêm i cario ymlaen neu dechreuwch byd newydd! +disconnect.closed=Cysylltiad wedi cau +disconnect.disconnected=Datgysylltiad gan y Gweinydd +disconnect.endOfStream=Diwedd llif +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Wedi cicio o'r gêm +disconnect.loginFailed=Methu mewngofnodi +disconnect.loginFailedInfo=Methu mewngofnodi: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Sesiwn annilys (Ceisiwch ailddechrau eich gêm) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Mae'r gweinyddwyr dilysiad i lawr ar gyfer chynhaliaeth ar y funud. +disconnect.lost=Cysylltiad Wedi Colli +disconnect.overflow=Gorlifiad byffer +disconnect.quitting=Gadael +disconnect.spam=Wedi cicio am sbamio +disconnect.timeout=Wedi amseru allan +enchantment.arrowDamage=Pŵer +enchantment.arrowFire=Fflam +enchantment.arrowInfinite=Anfeidredd +enchantment.arrowKnockback=Dyrniad +enchantment.damage.all=Miniog +enchantment.damage.arthropods=Melltith Arthropodau +enchantment.damage.undead=Taro +enchantment.digging=Effeithlonrwydd +enchantment.durability=Atgyfnerthu +enchantment.fire=Agwedd Tân +enchantment.fishingSpeed=Llithiwr +enchantment.knockback=Curo 'nol +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Ysbeilio +enchantment.lootBonusDigger=Ffortiwn +enchantment.lootBonusFishing=Lwc y Môr +enchantment.oxygen=Respiradu +enchantment.protect.all=Amddiffyn +enchantment.protect.explosion=Amddiffyniad Chwyth +enchantment.protect.fall=Cwympiad Plu +enchantment.protect.fire=Amddiffyniad Tân +enchantment.protect.projectile=Amddiffyniad Saeth +enchantment.thorns=Drain +enchantment.untouching=Cyffwrdd Sidan +enchantment.waterWorker=Cyfathrach Dŵr +entity.Arrow.name=saeth +entity.Bat.name=Ystlum +entity.Blaze.name=Tânfwystfil +entity.Boat.name=Cwch +entity.Cat.name=Cath +entity.CaveSpider.name=Prycopyn Ogof +entity.Chicken.name=Cyw Iâr +entity.Cow.name=Buwch +entity.Creeper.name=Cripwyr +entity.EnderDragon.name=Draig Darfod +entity.Enderman.name=Dyndarfod +entity.EntityHorse.name=Ceffyl +entity.FallingSand.name=Bloc Cwympo +entity.Fireball.name=Pelen Dân +entity.Ghast.name=Bwgan +entity.Giant.name=Cawr +entity.Item.name=Eitem +entity.LavaSlime.name=Ciwb Magma +entity.Minecart.name=Cart Pwll +entity.Mob.name=Creadur +entity.Monster.name=Bwystfil +entity.MushroomCow.name=Moodarch +entity.Ozelot.name=Cath Wyllt +entity.Painting.name=Llun +entity.Pig.name=Mochyn +entity.PigZombie.name=Mochddyn Sombi +entity.PrimedTnt.name=Bloc TNT +entity.Sheep.name=Dafad +entity.Silverfish.name=Pryfed Arian +entity.Skeleton.name=Sgerbwd +entity.Slime.name=Sleim +entity.SmallFireball.name=Pelen Dân Bach +entity.SnowMan.name=Golem Eira +entity.Snowball.name=Pelen Eira +entity.Spider.name=Prycopyn +entity.Squid.name=Sgwid +entity.Villager.name=Pentrefwr +entity.VillagerGolem.name=Golem Haearn +entity.Witch.name=Gwrach +entity.WitherBoss.name=Gwywiant +entity.Wolf.name=Blaidd +entity.XPOrb.name=Pelen Profiad +entity.Zombie.name=Sombi +entity.donkey.name=Asyn +entity.generic.name=anhysbys +entity.horse.name=Ceffyl +entity.mule.name=Mul +entity.skeletonhorse.name=Ceffyl Sgerbwd +entity.zombiehorse.name=Ceffyl Sombi +gameMode.adventure=Modd Antur +gameMode.changed=Mae modd eich gêm wedi ei ddiweddaru +gameMode.creative=Modd Creadigol +gameMode.hardcore=Modd Craiddcaled! +gameMode.survival=Modd Goroesi +generator.amplified=CHWYDDEDIG +generator.amplified.info=Hysbysiad: Dim ond am hwyl, gofynnir am gyfrifiadur bwerus +generator.default=Rhagosodedig +generator.flat=Gwastad +generator.largeBiomes=Bïomau Mawr +gui.achievements=Cyflawniadau +gui.back=Yn ôl +gui.cancel=Canslo +gui.done=Gorffen +gui.down=I lawr +gui.no=Na +gui.stats=Ystadegau +gui.toMenu=Yn ôl i'r sgrin teitl +gui.up=I fyny +gui.yes=Ie +inventory.binSlot=Dinistrio Eitem +item.apple.name=Afal +item.appleGold.name=Afal Aur +item.arrow.name=Saeth +item.bed.name=Gwely +item.beefCooked.name=Stecen +item.beefRaw.name=Cig Eidion Amrwd +item.blazePowder.name=Llwch Tân +item.blazeRod.name=Gwialen Tân +item.boat.name=Cwch +item.bone.name=Asgwrn +item.book.name=Llyfr +item.bootsChain.name=Esgidiau Gadwyn +item.bootsCloth.name=Esgidiau Lledr +item.bootsDiamond.name=Esgidiau Diemwnt +item.bootsGold.name=Esgidiau Aur +item.bootsIron.name=Esgidiau Haearn +item.bow.name=Bwa +item.bowl.name=Powlen +item.bread.name=Bara +item.brewingStand.name=Safiad Bragu +item.brick.name=Bricsen +item.bucket.name=Bwced +item.bucketLava.name=Bwced Lafa +item.bucketWater.name=Bwced Dŵr +item.cake.name=Teisen +item.carrotGolden.name=Moronen Aur +item.carrotOnAStick.name=Moronen ar Ffon +item.carrots.name=Moronen +item.cauldron.name=Crochan +item.charcoal.name=Golosg +item.chestplateChain.name=Dwyfronneg Gadwyn +item.chestplateCloth.name=Tiwnig Lledr +item.chestplateDiamond.name=Dwyfronneg Diemwnt +item.chestplateGold.name=Dwyfronneg Aur +item.chestplateIron.name=Dwyfronneg Haearn +item.chickenCooked.name=Cwy Iâr wedi Choginio +item.chickenRaw.name=Cyw Iâr Amrwd +item.clay.name=Clai +item.clock.name=Cloc +item.coal.name=Glo +item.comparator.name=Cymharydd Carregcoch +item.compass.name=Cwmpawd +item.cookie.name=Bisgeden +item.diamond.name=Diemwnt +item.diode.name=Ailadroddwr Carregcoch +item.doorIron.name=Drws Haearn +item.doorWood.name=Drws Pren +item.dyePowder.black.name=Sach Inc +item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli +item.dyePowder.brown.name=Ffa Coco +item.dyePowder.cyan.name=Llifyn Gwyrddlas +item.dyePowder.gray.name=Llifyn Llwyd +item.dyePowder.green.name=Gwyrdd Cactws +item.dyePowder.lightBlue.name=Llifyn Glas Golau +item.dyePowder.lime.name=Llifyn Leim +item.dyePowder.magenta.name=Llifyn Magenta +item.dyePowder.orange.name=Llifyn Oren +item.dyePowder.pink.name=Llifyn Pinc +item.dyePowder.purple.name=Llifyn Porffor +item.dyePowder.red.name=Coch Rhosyn +item.dyePowder.silver.name=Llifyn Llwyd Golau +item.dyePowder.white.name=Blawd Esgyrn +item.dyePowder.yellow.name=Melyn Dant Y Llew +item.dyed=Wedi Lliwio +item.egg.name=Ŵy +item.emerald.name=Emrallt +item.emptyMap.name=Map Gwag +item.emptyPotion.name=Potel Ddŵr +item.enchantedBook.name=Llyfr Hudolus +item.enderPearl.name=Perl Darfod +item.expBottle.name=Potel Hudoliaeth +item.eyeOfEnder.name=Llygaid Darfod +item.feather.name=Pluen +item.fermentedSpiderEye.name=Llygaid Pricopyn Wedi Eplesu +item.fireball.name=Pelen Dân +item.fireworks.flight=Hyd Hedfan: +item.fireworks.name=Roced Tân Gwyllt +item.fireworksCharge.black=Du +item.fireworksCharge.blue=Glas +item.fireworksCharge.brown=Brown +item.fireworksCharge.customColor=Addasu +item.fireworksCharge.cyan=Gwyrddlas +item.fireworksCharge.fadeTo=Pylu i +item.fireworksCharge.flicker=Twincl +item.fireworksCharge.gray=Llwyd +item.fireworksCharge.green=Gwyrdd +item.fireworksCharge.lightBlue=Glas Golau +item.fireworksCharge.lime=Leim +item.fireworksCharge.magenta=Magenta +item.fireworksCharge.name=Seren Tân Gwyllt +item.fireworksCharge.orange=Oren +item.fireworksCharge.pink=Pinc +item.fireworksCharge.purple=Porffor +item.fireworksCharge.red=Coch +item.fireworksCharge.silver=Llwyd Golau +item.fireworksCharge.trail=Llwybr +item.fireworksCharge.type=Siâp Anhysbys +item.fireworksCharge.type.0=Pêl Fach +item.fireworksCharge.type.1=Pêl Mawr +item.fireworksCharge.type.2=Siâp Seren +item.fireworksCharge.type.3=Siâp Cripwyr +item.fireworksCharge.type.4=Byrst +item.fireworksCharge.white=Gwyn +item.fireworksCharge.yellow=Melyn +item.fish.clownfish.raw.name=Pysgodyn Clown +item.fish.cod.cooked.name=Pysgodyn wedi Choginio +item.fish.cod.raw.name=Pysgodyn Amrwd +item.fish.pufferfish.raw.name=Chwyddbysgodyn +item.fish.salmon.cooked.name=Eog wedi Choginio +item.fish.salmon.raw.name=Eog Amrwd +item.fishingRod.name=Gwialen Pysgota +item.flint.name=Fflint +item.flintAndSteel.name=Fflint a Dur +item.flowerPot.name=Pot Blodau +item.frame.name=Ffrâm Eitem +item.ghastTear.name=Deigryn Bwgan +item.glassBottle.name=Potel Gwydr +item.goldNugget.name=Clap Aur +item.hatchetDiamond.name=Bwyell Diemwnt +item.hatchetGold.name=Bwyell Aur +item.hatchetIron.name=Bwyell Haearn +item.hatchetStone.name=Bwyell Carreg +item.hatchetWood.name=Bwyell Pren +item.helmetChain.name=Helmed Gadwyn +item.helmetCloth.name=Het Lledr +item.helmetDiamond.name=Helmed Diemwnt +item.helmetGold.name=Helmed Aur +item.helmetIron.name=Helmed Haearn +item.hoeDiamond.name=Hof Diemwnt +item.hoeGold.name=Hof Aur +item.hoeIron.name=Hof Haearn +item.hoeStone.name=Hof Carreg +item.hoeWood.name=Hof Pren +item.horsearmordiamond.name=Arfwisg Ceffyl Diemwnt +item.horsearmorgold.name=Arfwisg Ceffyl Aur +item.horsearmormetal.name=Arfwisg Ceffyl Haearn +item.ingotGold.name=Bar Aur +item.ingotIron.name=Bar Haearn +item.leash.name=Tennyn +item.leather.name=Lledr +item.leaves.name=Dail +item.leggingsChain.name=Legins Gadwyn +item.leggingsCloth.name=Trowser Lledr +item.leggingsDiamond.name=Legins Diemwnt +item.leggingsGold.name=Legins Aur +item.leggingsIron.name=Legins Haearn +item.magmaCream.name=Hufen Magma +item.map.name=Map +item.melon.name=Melon +item.milk.name=Llaeth +item.minecart.name=Cart Pwll +item.minecartChest.name=Cart Pwll gyda Chist +item.minecartCommandBlock.name=Cart Pwll gyda Bloc Gorchymyn +item.minecartFurnace.name=Cart Pwll gyda Ffwrnais +item.minecartHopper.name=Cart gyda Hopran +item.minecartTnt.name=Cart gyda TNT +item.monsterPlacer.name=Silio +item.mushroomStew.name=Cawl Madarch +item.nameTag.name=Tag Enw +item.netherStalkSeeds.name=Dafadenisel +item.netherStar.name=Seren Isel +item.netherbrick.name=Bricsen Carregisel +item.netherquartz.name=Cwarts Carregisel +item.painting.name=Llun +item.paper.name=Papur +item.pickaxeDiamond.name=Caib Diemwnt +item.pickaxeGold.name=Caib Aur +item.pickaxeIron.name=Caib Haearn +item.pickaxeStone.name=Caib Carreg +item.pickaxeWood.name=Caib Pren +item.porkchopCooked.name=Porc wedi Choginio +item.porkchopRaw.name=Porc Amrwd +item.potato.name=Taten +item.potatoBaked.name=Taten Pob +item.potatoPoisonous.name=Taten Gwenwynig +item.potion.name=Llymed +item.pumpkinPie.name=Pei Pwmpen +item.record.name=Disg Cerddoriaeth +item.redstone.name=Carregcoch +item.reeds.name=Cansen Siwgr +item.rottenFlesh.name=Cnawd Pwdr +item.ruby.name=Rhuddem +item.saddle.name=Cyfrwy +item.seeds.name=Hadau +item.seeds_melon.name=Hadau Melon +item.seeds_pumpkin.name=Hadau Pwmpen +item.shears.name=Gwellau +item.shovelDiamond.name=Rhaw Diemwnt +item.shovelGold.name=Rhaw Aur +item.shovelIron.name=Rhaw Haearn +item.shovelStone.name=Rhaw Carreg +item.shovelWood.name=Rhaw Pren +item.sign.name=Arwydd +item.skull.char.name=Pen +item.skull.creeper.name=Pen Cripwyr +item.skull.player.name=Pen %s +item.skull.skeleton.name=Penglog Sgerbwd +item.skull.wither.name=Penglog Sgerbwd Gwywiant +item.skull.zombie.name=Pen Sombi +item.slimeball.name=Pelen Sleim +item.snowball.name=Pelen Eira +item.speckledMelon.name=Melon Disglair +item.spiderEye.name=Llygaid Pricopyn +item.stick.name=Ffon +item.string.name=Llinyn +item.sugar.name=Siwgr +item.sulphur.name=Powdr Gwn +item.swordDiamond.name=Cleddyf Diemwnt +item.swordGold.name=Cleddyf Aur +item.swordIron.name=Cleddyf Haearn +item.swordStone.name=Cleddyf Carreg +item.swordWood.name=Cleddyf Pren +item.unbreakable=Atgyfnerthol +item.wheat.name=Gwenith +item.writingBook.name=Llyfr a Chwilsen +item.writtenBook.name=Llyfr a Ysgrifennwyd +item.yellowDust.name=Llwch Gloywgarreg +itemGroup.brewing=Bragu +itemGroup.buildingBlocks=Blociau Adeiladu +itemGroup.combat=Brwydro +itemGroup.decorations=Blociau Addurno +itemGroup.food=Bwyd +itemGroup.inventory=Rhestr Eiddo Goroesi +itemGroup.materials=Deunyddiau +itemGroup.misc=Amrywiol +itemGroup.redstone=Carregcoch +itemGroup.search=Chwilio Eitemau +itemGroup.tools=Offer +itemGroup.transportation=Cludiant +key.attack=Ymosodi/Dinistrio +key.back=Cerdded yn ôl +key.categories.gameplay=Chwarae'r Gêm +key.categories.inventory=Rhestr Eiddo +key.categories.misc=Amrywiol +key.categories.movement=Symudiad +key.categories.multiplayer=Aml-chwaraewr +key.categories.ui=Rhyngwyneb Gêm +key.chat=Agor Sgwrs +key.command=Agor Gorchymyn +key.drop=Gollwng Eitem +key.forward=Cerdded Ymlaen +key.hotbar.1=Slot Gweithred 1 +key.hotbar.2=Slot Gweithred 2 +key.hotbar.3=Slot Gweithred 3 +key.hotbar.4=Slot Gweithred 4 +key.hotbar.5=Slot Gweithred 5 +key.hotbar.6=Slot Gweithred 6 +key.hotbar.7=Slot Gweithred 7 +key.hotbar.8=Slot Gweithred 8 +key.hotbar.9=Slot Gweithred 9 +key.inventory=Rhestr Eiddo +key.jump=Neidio +key.left=Cerdded i'r chwith +key.mouseButton=Botwm %1$s +key.pickItem=Dewis Bloc +key.playerlist=Dangos Chwaraewyr +key.right=Cerdded i'r dde +key.screenshot=Cymryd Sgrinlun +key.smoothCamera=Toglo Camera Sinematig +key.sneak=Sleifio +key.sprint=Gwibio +key.togglePerspective=Toglo Safbwynt +key.use=Defnyddio Eitem/Gosod Bloc +lanServer.otherPlayers=Gosodiadau ar gyfer Chwaraewyr Arall +lanServer.scanning=Sganio ar gyfer gemau ar eich rhwydwaith lleol +lanServer.start=Dechrau Byd LAN +lanServer.title=Byd LAN +language.code=cy_GB +language.name=Cymraeg +language.region=Cymru +mco.backup.button.download=Lawrlwytho'r Diweddaraf +mco.backup.button.restore=Adfer +mco.backup.restoring=Adferu eich realm +mco.backup.title=Copïau wrth gefn +mco.buy.realms.buy=Dwi eisiau un! +mco.buy.realms.title=Prynu Realm +mco.client.outdated.msg=Mae eich cleient wedi dyddio, cysidrwch ddiweddaru ef i ddefnyddio Realms os gwelwch yn dda +mco.client.outdated.title=Cleient wedi dyddio! +mco.configure.world.buttons.backup=Copïau wrth gefn +mco.configure.world.buttons.close=Cau Realm +mco.configure.world.buttons.delete=Dileu +mco.configure.world.buttons.done=Gorffen +mco.configure.world.buttons.edit=Golygu +mco.configure.world.buttons.invite=Gwahodd +mco.configure.world.buttons.open=Agor Realm +mco.configure.world.buttons.reset=Ailosod Realm +mco.configure.world.buttons.subscription=Tanysgrifiad +mco.configure.world.buttons.uninvite=Anwahodd +mco.configure.world.close.question.line1=Ni fydd eich realm ar gael. +mco.configure.world.close.question.line2=Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau gwneud hynny? +mco.configure.world.description=Disgrifiad +mco.configure.world.edit.title=Golygu Realm +mco.configure.world.invite.profile.name=Enw +mco.configure.world.invited=Gwahoddwyd +mco.configure.world.leave.question.line1=Os byddech yn gadael y realm yma, ni welwch o eto heb cael ail-wahoddiad +mco.configure.world.leave.question.line2=Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau gwneud hynny? +mco.configure.world.location=Lleoliad +mco.configure.world.name=Enw +mco.configure.world.reset.question.line1=Bydd eich realm yn cael ei atffurfio ac fe gollwch chi y realm presennol +mco.configure.world.reset.question.line2=Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau gwneud hynny? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Byddwch yn cael eich ailgyfeirio i'ch porwr rhagosodedig i lawrlwytho'ch map byd. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Ydych am barhau? +mco.configure.world.restore.question.line1=Bydd eich realm yn cael ei adfer hyd yma +mco.configure.world.restore.question.line2=Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau gwneud hynny? +mco.configure.world.status=Statws +mco.configure.world.subscription.daysleft=Diwrnodau Ar Ôl +mco.configure.world.subscription.extend=Ymestyn Tanysgrifiad +mco.configure.world.subscription.start=Dyddiad Cychwyn +mco.configure.world.subscription.title=Gwybodaeth Tanysgrifiad +mco.configure.world.title=Ffurfweddu Realm +mco.configure.world.uninvite.question=Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau anwahodd +mco.connect.authorizing=Mewngofnodi... +mco.connect.connecting=Cysylltu gyda'r gweinydd ar-lein... +mco.connect.failed=Methu cysylltu gyda'r gweinydd ar-lein +mco.create.world=Creu +mco.create.world.location.title=Lleoliadau +mco.create.world.location.warning=Efallai na fyddwch yn cael yr union leoliad a ddewiswyd gennych +mco.create.world.seed=Hedyn (Dewisol) +mco.create.world.wait=Creu'r realm... +mco.invites.button.accept=Derbyn +mco.invites.button.reject=Gwrthod +mco.invites.nopending=Dim gwahoddiadau yn disgwyl! +mco.invites.pending=Gwahoddiadau newydd! +mco.invites.title=Gwahoddiadau yn disgwyl +mco.more.info.question.line1=Byddwch yn cael eich ailgyfeirio i'ch porwr rhagosodedig i weld y tudalen. +mco.more.info.question.line2=Ydych am barhau? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Ailosodi'r Realm... +mco.reset.world.seed=Hedyn (Dewisol) +mco.reset.world.title=Ailosod Realm +mco.reset.world.warning=Bydd hyn yn dileu eich realm am byth! +mco.selectServer.buy=Prynu Realm +mco.selectServer.closed=Gweinydd wedi cau +mco.selectServer.configure=Ffurfweddu +mco.selectServer.create=Creu Realm +mco.selectServer.expired=Gweinydd wedi darfod +mco.selectServer.expires.day=Yn dod i ben mewn diwrnod +mco.selectServer.expires.days=Yn dod i ben mewn %s diwrnod +mco.selectServer.expires.soon=Yn dod i ben yn fuan +mco.selectServer.leave=Gadael Realm +mco.selectServer.locked=Gweinydd ar glo +mco.selectServer.moreinfo=Mwy o Wybodaeth +mco.selectServer.open=Gweinydd ar agor +mco.selectServer.play=Chwarae +mco.template.button.select=Dewis +mco.template.default.name=Dewis Templed (Dewisol) +mco.template.name=Templed +mco.template.title=Templedi Realm +mco.terms.buttons.agree=Cytuno +mco.terms.buttons.disagree=Anghytuno +mco.terms.sentence.1=Cytunaf gyda Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Telerau Gwasanaeth +mco.terms.title=Telerau Gwasanaeth Realms +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=Byd Minecraft Ar-lein +menu.convertingLevel=Trosi'r byd +menu.disconnect=Datgysylltu +menu.generatingLevel=Generadu'r byd +menu.generatingTerrain=Adeiladu'r tirwedd +menu.loadingLevel=Llwytho'r byd +menu.multiplayer=Aml-Chwaraewr +menu.online=Minecraft Realms +menu.options=Dewisiadau... +menu.playdemo=Chwarae Byd Demo +menu.quit=Gadael Gêm +menu.resetdemo=Ailosod Byd Demo +menu.respawning=Atgyfodi +menu.returnToGame=Yn ôl i'r Gêm +menu.returnToMenu=Safio a gadael i'r teitl +menu.shareToLan=Agor i LAN +menu.simulating=Simiwleiddio'r byd am ychydig +menu.singleplayer=Chwaraewr Sengl +menu.switchingLevel=Newid byd +mount.onboard=Gwasgwch %1$s i neidio lawr +multiplayer.connect=Cysylltu +multiplayer.downloadingStats=Lawrlwytho ystadegau a chyflawniadau... +multiplayer.downloadingTerrain=Llawrlwytho tirwedd +multiplayer.info1=Tydi Minecraft Aml-Chwaraewr heb ei orffen, ond mae +multiplayer.info2=yna arbrofiadau gwallus cynnar yn mynd ymlaen. +multiplayer.ipinfo=Mynedwch cyfeiriad IP gweinydd i gysylltu iddo: +multiplayer.player.joined=Ymunodd %s â'r gêm +multiplayer.player.left=Gadaelodd %s y gêm +multiplayer.stopSleeping=Gadael Gwely +multiplayer.texturePrompt.line1=Mae'r gweinydd yn argymell defnyddio pecyn adnodd arferiad. +multiplayer.texturePrompt.line2=A hoffech chi ei lawrlwytho a'i osod yn awtomagic? +multiplayer.title=Chwarae Aml-Chwaraewr +options.advancedButton=Gosodiadau Fideo Uwch... +options.advancedOpengl=OpenGL Datblygedig +options.advancedOpenglDesc0=Galluogir ymholiadau achludiad. Gall hyn +options.advancedOpenglDesc1=leihau perfformiad ar chaledwedd AMD ac Intel. +options.advancedVideoTitle=Gosodiadau Fideo Uwch +options.anaglyph=Anaglyph 3D +options.anisotropicFiltering=Hidlo Anisotropic +options.ao=Goleuo Esmwyth +options.ao.max=Uchafswm +options.ao.min=Lleiafswm +options.ao.off=DIFFODD +options.aoDesc0=Galluogir achludiad amgylcheddol ffug ar flociau. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Lliwiau +options.chat.height.focused=Uchder gyda Ffocws +options.chat.height.unfocused=Uchder heb Ffocws +options.chat.links=Cysylltiadau Gwe +options.chat.links.prompt=Annog Cysylltiadau +options.chat.opacity=Didreiddedd +options.chat.scale=Graddfa +options.chat.title=Dewisiadau Sgwrsio... +options.chat.visibility=Sgwrsio +options.chat.visibility.full=Dangos +options.chat.visibility.hidden=Cuddio +options.chat.visibility.system=Gorchmynion yn Unig +options.chat.width=Lled +options.controls=Cyfeiriadau... +options.difficulty=Anhawster +options.difficulty.easy=Hawdd +options.difficulty.hard=Caled +options.difficulty.hardcore=Craiddcaled +options.difficulty.normal=Cyffredin +options.difficulty.peaceful=Heddychlon +options.farWarning1=Argymhellir gosodiad Java 64-did +options.farWarning2=am pellter 'Pell' (mae gennych chi 32-did) +options.fboEnable=Galluogi FBOs +options.fboEnableDesc0=Galluogi defnydd o "Framebuffer Objects". +options.fboEnableDesc1=Angenrheidiol ar gyfer rhai o nodweddion Minecraft. +options.forceUnicodeFont=Gorfodi Ffont Unicode +options.fov=Maes Golwg (FOV) +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Cyffredin +options.framerateLimit=Uchafswm Gradd Ffrâm +options.framerateLimit.max=Diderfyn +options.framerateLimitDesc0=Dewisir yr uchafswm gradd ffrâm: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, neu 200+fps. +options.fullscreen=Sgrîn Lawn +options.gamma=Disgleirdeb +options.gamma.max=Disglair +options.gamma.min=Gwan +options.graphics=Graffeg +options.graphics.fancy=Ffansi +options.graphics.fast=Cyflym +options.graphicsDesc0='Ffansi': Galluogir trylowder ychwanegol. +options.graphicsDesc1='Cyflym': Argymhellir ar gyfer caledwedd o bwer isel. +options.guiScale=Graddfa GUI +options.guiScale.auto=Awtomatig +options.guiScale.large=Mawr +options.guiScale.normal=Cyffredin +options.guiScale.small=Bach +options.hidden=Cuddio +options.invertMouse=Gwrth-droi Llygoden +options.language=Iaith... +options.languageWarning=Efallai ni fydd cyfeithiadau yn 100%% yn gywir +options.mipmapLevels=Lefelau Mipmap +options.multiplayer.title=Gosodiadau Aml-Chwaraewr... +options.music=Cerddoriaeth +options.off=Na +options.on=Ie +options.particles=Gronynnau +options.particles.all=Popeth +options.particles.decreased=Llai +options.particles.minimal=Lleiafrif +options.particlesDesc0=Dewisir y nifer o ronynnau ar gyfartaledd. +options.particlesDesc1=Ar chaledwedd o bwer isel, mae llai yn well. +options.performanceButton=Gosodiadau Perfformiad Fideo... +options.performanceVideoTitle=Gosodiadau Perfformiad Fideo +options.postButton=Gosodiadau Post-Brosesu... +options.postProcessEnable=Galluogi Post-Brosesu +options.postProcessEnableDesc0=Galluogir post-brosesu. Bydd analluogi yn +options.postProcessEnableDesc1=chanlynu mewn ostyngiad Lefelau Syfrdanol. +options.postVideoTitle=Gosodiadau Post-Brosesu +options.qualityButton=Gosodiadau Ansawdd Fideo... +options.qualityVideoTitle=Gosodiadau Ansawdd Fideo +options.renderClouds=Cymylau +options.renderCloudsDesc0=Galluogir rendro chymylau. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Pellter Rendro +options.renderDistance.far=Pell +options.renderDistance.normal=Cyffredin +options.renderDistance.short=Byr +options.renderDistance.tiny=Pitw +options.renderDistanceDesc0=Uchafswm pellter rendro. Bydd gwerthoedd llai +options.renderDistanceDesc1=yn rhedeg yn well ar chaledwedd o bwer isel. +options.resourcepack=Pecynnau Adnoddau... +options.saturation=Dirlawnder +options.sensitivity=Sensitifrwydd +options.sensitivity.max=CYFLYMDER GWALLGOF!!! +options.sensitivity.min=*dylyfu gȇn* +options.serverTextures=Gweadau Gweinydd +options.showCape=Dangos Clogyn +options.snooper=Caniatáu Snooper +options.snooper.desc=Rydym eisiau casglu gwybodaeth amdan eich peiriant i helpu wellau Minecraft wrth wybod be allwn cefnogi a ble mae'r problemau mwyaf. Mae'r gwybodaeth yma i gyd yn anhysbys ac yn weledol isod. Rydym yn addo ni wnawn i unrhyw beth drwg gyda'r data yma, ond os ydych eisiau optio allan mae croeso i chi droi o i ffwrdd! +options.snooper.title=Casgliad Manyleb Peiriant +options.snooper.view=Dewisiadau Snooper... +options.sound=Sain +options.sounds=Cerddoriaeth a Seiniau... +options.sounds.title=Dewisiadau Cerddoriaeth a Sain +options.title=Dewisiadau +options.touchscreen=Modd Sgrîn Gyffwrdd +options.video=Gosodiadau Fideo... +options.videoTitle=Gosodiadau Fideo +options.viewBobbing=Siglad Golwg +options.viewBobbingDesc0=Galluogir siglad golwg wrth symud. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Dangos +options.vsync=Defnyddio VSync +potion.absorption=Amsugniad +potion.absorption.postfix=Diod o Amsugniad +potion.blindness=Dallineb +potion.blindness.postfix=Diod o Ddallineb +potion.confusion=Cyfog +potion.confusion.postfix=Diod o Chyfogaeth +potion.damageBoost=Cryfder +potion.damageBoost.postfix=Diod o Chryfder +potion.digSlowDown=Blinder Gloddio +potion.digSlowDown.postfix=Diod o Syrthni +potion.digSpeed=Brys +potion.digSpeed.postfix=Diod o Frys +potion.effects.whenDrank=Pan Gymhwysir: +potion.empty=Dim Effaith +potion.fireResistance=Gwrthsafiad Tân +potion.fireResistance.postfix=Diod o Wrthwynebiad Tân +potion.harm=Difrod Unwaith +potion.harm.postfix=Diod o Niweidio +potion.heal=Iechyd Unwaith +potion.heal.postfix=Diod o Iachau +potion.healthBoost=Hwb Iechyd +potion.healthBoost.postfix=Diod o Hwb Iechyd +potion.hunger=Chwant Bwyd +potion.hunger.postfix=Diod o Newyn +potion.invisibility=Anweledig +potion.invisibility.postfix=Diod o Anweledigaeth +potion.jump=Hwb Neidio +potion.jump.postfix=Diod o Neidio +potion.moveSlowdown=Arafiad +potion.moveSlowdown.postfix=Diod o Arafiad +potion.moveSpeed=Cyflymder +potion.moveSpeed.postfix=Diod o Chyflymiad +potion.nightVision=Golwg Nos +potion.nightVision.postfix=Diod o Weledigaeth y Nos +potion.poison=Gwenwyn +potion.poison.postfix=Diod o Wenwyn +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Chwerw +potion.prefix.artless=Ddi-celf +potion.prefix.awkward=Lletchwith +potion.prefix.bland=Ddi-flas +potion.prefix.bulky=Swmpus +potion.prefix.bungling=Trwsgl +potion.prefix.buttered=Menyn +potion.prefix.charming=Swynol +potion.prefix.clear=Clir +potion.prefix.cordial=Calonnog +potion.prefix.dashing=Tanbaid +potion.prefix.debonair=Hynaws +potion.prefix.diffuse=Gwasgaredig +potion.prefix.elegant=Gain +potion.prefix.fancy=Awydd +potion.prefix.flat=Fflat +potion.prefix.foul=Budr +potion.prefix.grenade=Tasgu +potion.prefix.gross=Gros +potion.prefix.harsh=Llym +potion.prefix.milky=Llaethog +potion.prefix.mundane=Cyffredin +potion.prefix.odorless=Ddiarogl +potion.prefix.potent=Grymus +potion.prefix.rank=Mws +potion.prefix.refined=Coeth +potion.prefix.smooth=Llyfn +potion.prefix.sparkling=Pefriol +potion.prefix.stinky=Drewllyd +potion.prefix.suave=Hudolus +potion.prefix.thick=Trwchus +potion.prefix.thin=Tenau +potion.prefix.uninteresting=Anniddorol +potion.regeneration=Adfywio +potion.regeneration.postfix=Diod o Adfywiaeth +potion.resistance=Gwrthsafiad +potion.resistance.postfix=Diod o Wrthwynebiad +potion.saturation=Dirlawnder +potion.saturation.postfix=Diod o Ddirlawnder +potion.waterBreathing=Anadlu Dŵr +potion.waterBreathing.postfix=Diod o Anadlu Dŵr +potion.weakness=Gwendid +potion.weakness.postfix=Diod o Wendid +potion.wither=Gwywiant +potion.wither.postfix=Llymed o Bydredd +resourcePack.available.title=Pecynnau Adnodd ar gael +resourcePack.folderInfo=(Rhowch ffeiliau pecyn adnodd yma) +resourcePack.openFolder=Agor ffolder pecyn adnodd +resourcePack.selected.title=Pecynnau Adnodd a ddewisir +resourcePack.title=Dewis Pecynnau Adnoddau +screenshot.failure=Wedi methu cadw sgrinlun fel: %s +screenshot.success=Wedi cadw sgrinlun fel %s +selectServer.add=Ychwanegu gweinydd +selectServer.defaultName=Gweinydd Minecraft +selectServer.delete=Dileu +selectServer.deleteButton=Dileu +selectServer.deleteQuestion=Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau ddileu y gweinydd yma? +selectServer.deleteWarning=fydd ar goll am byth! (Amser hir!) +selectServer.direct=Cysylltiad Uniongyrchol +selectServer.edit=Golygu +selectServer.empty=gwag +selectServer.hiddenAddress=(Cudd) +selectServer.refresh=Ail-lwytho +selectServer.select=Ymuno'r Gweinydd +selectServer.title=Dewis Gweinydd +selectWorld.allowCommands=Caniatáu Twyllau: +selectWorld.allowCommands.info=Gorchmynion fel /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Cist Bonws: +selectWorld.cheats=Twyllau +selectWorld.conversion=Rhaid drosi! +selectWorld.create=Creu Byd Newydd +selectWorld.createDemo=Chwarae Byd Demo Newydd +selectWorld.customizeType=Addasu +selectWorld.delete=Dileu +selectWorld.deleteButton=Dileu +selectWorld.deleteQuestion=Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau ddileu'r byd yma? +selectWorld.deleteWarning=fydd ar goll am byth! (Amser hir!) +selectWorld.empty=gwag +selectWorld.enterName=Enw'r Byd +selectWorld.enterSeed=Hedyn am Generadur Byd +selectWorld.gameMode=Modd Gêm +selectWorld.gameMode.adventure=Antur +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Yr un peth a modd goroesi, ond gall blociau ddim +selectWorld.gameMode.adventure.line2=cael eu adio nac eu ddileu +selectWorld.gameMode.creative=Creadigol +selectWorld.gameMode.creative.line1=Adnoddau diderfyn, hedfan rhydd, a +selectWorld.gameMode.creative.line2=dinistrio blociau ar unwaith +selectWorld.gameMode.hardcore=Craiddcaled +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Yr un a modd goroesi, wedi cloi at anhawster +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=anoddaf, ac un bywyd yn unig +selectWorld.gameMode.survival=Goroesi +selectWorld.gameMode.survival.line1=Chwilio am adnoddau, celfyddi, ennill +selectWorld.gameMode.survival.line2=lefelau, iechyd a chwant bwyd +selectWorld.hardcoreMode=Craiddcaled: +selectWorld.hardcoreMode.info=Mae'r byd yn dileu ar ôl marw +selectWorld.mapFeatures=Generadu Strwythurau: +selectWorld.mapFeatures.info=Pentrefi, daergellau, ayyb. +selectWorld.mapType=Math Byd: +selectWorld.mapType.normal=Cyffredin +selectWorld.moreWorldOptions=Rhagor o Ddewisiadau Byd... +selectWorld.newWorld=Byd Newydd +selectWorld.newWorld.copyOf=Copi o %s +selectWorld.recreate=Ail-Greu +selectWorld.rename=Ail-enwi +selectWorld.renameButton=Ail-enwi +selectWorld.renameTitle=Ail-enwi Byd +selectWorld.resultFolder=Bydd yn safio mewn: +selectWorld.seedInfo=Cadw'n wag am hedyn ar-hap +selectWorld.select=Chwarae'r Byd Yma +selectWorld.title=Dewis Byd +selectWorld.world=Byd +soundCategory.ambient=Amgylchedd +soundCategory.block=Blociau +soundCategory.hostile=Creaduriaid Gelyniaethus +soundCategory.master=Prif Uchder Sain +soundCategory.music=Cerddoriaeth +soundCategory.neutral=Creaduriaid Cyfeillgar +soundCategory.player=Chwaraewyr +soundCategory.record=Jiwcbocs/Blociau Nodyn +soundCategory.weather=Tywydd +stat.animalsBred=Anifieiliaid wedi Fridio +stat.blocksButton=Blociau +stat.boatOneCm=Pellter gyda Cwch +stat.breakItem=%1$s wedi Ddihysbyddu +stat.climbOneCm=Pellter Ddringo +stat.craftItem=%1$s wedi Chrefftio +stat.crafted=Gwaith a Chrefftwyd +stat.createWorld=Bydoedd a grëwyd +stat.damageDealt=Difrod wedi Delio +stat.damageTaken=Difrod wedi Cymryd +stat.deaths=Nifer o Farwolaethau +stat.depleted=Gwaith a Dihysbyddu +stat.diveOneCm=Pellter Plymio +stat.drop=Eitemau wedi Gollwng +stat.entityKilledBy=Lladdwyd %s chi %s gwaith +stat.entityKilledBy.none=Nad ydych erioed wedi cael eich lladd gan %s +stat.entityKills=Lladdwyd chi %s %s +stat.entityKills.none=Nad ydych erioed wedi lladd %s +stat.fallOneCm=Pellter Cwympo +stat.fishCaught=Pysgod wedi Dal +stat.flyOneCm=Pellter Hedfan +stat.generalButton=Cyffredinol +stat.horseOneCm=Pellter ar Geffyl +stat.itemsButton=Eitemau +stat.joinMultiplayer=Nifer o ymuniadau aml-chwaraewyr +stat.jump=Neidiau +stat.junkFished=Sbwriel wedi Physgota +stat.leaveGame=Gemau wedi adael +stat.loadWorld=Safiau wedi llwytho +stat.mineBlock=%1$s wedi Gloddi +stat.minecartOneCm=Pellter gyda Cart +stat.mined=Gwaith a Glawddi +stat.mobKills=Lladdiau Creadur +stat.mobsButton=Creaduriaid +stat.pigOneCm=Pellter gyda Mochyn +stat.playOneMinute=Munudau wedi Chwarae +stat.playerKills=Lladdiau Chwaraewr +stat.startGame=Gwaith a chwaraewyd +stat.swimOneCm=Pellter Nofio +stat.treasureFished=Trysor wedi Physgota +stat.useItem=%1$s wedi Ddefnyddio +stat.used=Gwaith a Ddefnyddir +stat.walkOneCm=Pellter Cerdded +stats.tooltip.type.achievement=Cyflawniad +stats.tooltip.type.statistic=Ystadegyn +tile.activatorRail.name=Rheil Actifadydd +tile.anvil.intact.name=Einion +tile.anvil.name=Einion +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Einion wedi Ddifrodi Ychydig +tile.anvil.veryDamaged.name=Einion wedi Ddifrodi Hynodol +tile.beacon.name=Goleufa +tile.beacon.primary=Pŵer Cynradd +tile.beacon.secondary=Pŵer Eilradd +tile.bed.name=Gwely +tile.bed.noSleep=Gallwch ond gysgu yn y nôs +tile.bed.notSafe=Ni allwch orffwys yn awr, mae yna bwystfilod yn agos +tile.bed.notValid=Roedd eich gwely cartrefol ar goll neu wedi rhwystro +tile.bed.occupied=Mae'r gwely yma wedi meddiannu +tile.bedrock.name=Creigwely +tile.blockCoal.name=Bloc Glo +tile.blockDiamond.name=Bloc Diemwnt +tile.blockEmerald.name=Bloc Emrallt +tile.blockGold.name=Bloc Aur +tile.blockIron.name=Bloc Haearn +tile.blockLapis.name=Bloc Lapis Lazuli +tile.blockRedstone.name=Bloc Carregcoch +tile.bookshelf.name=Silff Lyfrau +tile.brick.name=Briciau +tile.button.name=Botwm +tile.cactus.name=Cactws +tile.cake.name=Teisen +tile.carrots.name=Moron +tile.cauldron.name=Crochan +tile.chest.name=Cist +tile.chestTrap.name=Magl-gist +tile.clay.name=Clai +tile.clayHardened.name=Clai Caled +tile.clayHardenedStained.black.name=Clai Lliw Du +tile.clayHardenedStained.blue.name=Clai Lliw Glas +tile.clayHardenedStained.brown.name=Clai Lliw Brown +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Clai Lliw Gwyrddlas +tile.clayHardenedStained.gray.name=Clai Lliw Llwyd +tile.clayHardenedStained.green.name=Clai Lliw Gwyrdd +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Clai Lliw Glas Golau +tile.clayHardenedStained.lime.name=Clai Lliw Leim +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Clai Lliw Magenta +tile.clayHardenedStained.orange.name=Clai Lliw Oren +tile.clayHardenedStained.pink.name=Clai Lliw Pinc +tile.clayHardenedStained.purple.name=Clai Lliw Porffor +tile.clayHardenedStained.red.name=Clai Lliw Coch +tile.clayHardenedStained.silver.name=Clai Lliw Llwyd Golau +tile.clayHardenedStained.white.name=Clai Lliw Gwyn +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Clai Lliw Melyn +tile.cloth.black.name=Gwlân Du +tile.cloth.blue.name=Gwlân Glas +tile.cloth.brown.name=Gwlân Brown +tile.cloth.cyan.name=Gwlân Gwyrddlas +tile.cloth.gray.name=Gwlân Llwyd +tile.cloth.green.name=Gwlân Gwyrdd +tile.cloth.lightBlue.name=Gwlân Glas Golau +tile.cloth.lime.name=Gwlân Leim +tile.cloth.magenta.name=Gwlân Magenta +tile.cloth.name=Gwlân +tile.cloth.orange.name=Gwlân Oren +tile.cloth.pink.name=Gwlân Pinc +tile.cloth.purple.name=Gwlân Porffor +tile.cloth.red.name=Gwlân Coch +tile.cloth.silver.name=Gwlân Llwyd Golau +tile.cloth.white.name=Gwlân +tile.cloth.yellow.name=Gwlân Melyn +tile.cobbleWall.mossy.name=Wal Crynion Mwsoglyd +tile.cobbleWall.normal.name=Wal Crynion +tile.cocoa.name=Coco +tile.commandBlock.name=Bloc Gorchymyn +tile.crops.name=Cnydau +tile.daylightDetector.name=Synhwyrydd Golau Dydd +tile.deadbush.name=Llwyn Marw +tile.detectorRail.name=Rheil Synhwyrol +tile.dirt.default.name=Pridd +tile.dirt.podzol.name=Podsol +tile.dispenser.name=Dosbarthwr +tile.doorIron.name=Drws Haearn +tile.doorWood.name=Drws Pren +tile.doublePlant.fern.name=Rhedynen Fawr +tile.doublePlant.grass.name=Gwair Uchel Dwbl +tile.doublePlant.paeonia.name=Rhosyn y Mynydd +tile.doublePlant.rose.name=Llwyn Rhosod +tile.doublePlant.sunflower.name=Blodyn yr Haul +tile.doublePlant.syringa.name=Lelog +tile.dragonEgg.name=Ŵy Ddraig +tile.dropper.name=Gollyngwr +tile.enchantmentTable.name=Bwrdd Hudoliaeth +tile.endPortalFrame.name=Porth Diwedd +tile.enderChest.name=Cist Darfod +tile.farmland.name=Tir Fferm +tile.fence.name=Ffens +tile.fenceGate.name=Giât Ffens +tile.fenceIron.name=Bariau Haearn +tile.fire.name=Tân +tile.flower1.dandelion.name=Dant y Llew +tile.flower2.allium.name=Allium +tile.flower2.blueOrchid.name=Tegeirian Glas +tile.flower2.houstonia.name=Azure Bluet +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Llygad-llo Mawr +tile.flower2.poppy.name=Pabi +tile.flower2.tulipOrange.name=Tiwlip Oren +tile.flower2.tulipPink.name=Tiwlip Pinc +tile.flower2.tulipRed.name=Tiwlip Coch +tile.flower2.tulipWhite.name=Tiwlip Gwyn +tile.furnace.name=Ffwrnais +tile.glass.name=Gwydr +tile.goldenRail.name=Rheil Pŵer +tile.grass.name=Bloc Gwair +tile.gravel.name=Grafel +tile.hayBlock.name=Bwrn Gwair +tile.hellrock.name=Carregisel +tile.hellsand.name=Tywod Enaid +tile.hopper.name=Hopran +tile.ice.name=Rhew +tile.icePacked.name=Rhew Cywasgedig +tile.jukebox.name=Jiwcbocs +tile.ladder.name=Ysgol +tile.lava.name=Lafa +tile.leaves.acacia.name=Dail Acesia +tile.leaves.big_oak.name=Dail Derw Tywyll +tile.leaves.birch.name=Dail Bedw +tile.leaves.jungle.name=Dail Jyngl +tile.leaves.name=Dail +tile.leaves.oak.name=Dail Derw +tile.leaves.spruce.name=Dail Sbriws +tile.lever.name=Lifer +tile.lightgem.name=Gloywgarreg +tile.litpumpkin.name=Llusern Pwmpen +tile.lockedchest.name=Cist ar Glo +tile.log.acacia.name=Pren Acesia +tile.log.big_oak.name=Pren Derw Tywyll +tile.log.birch.name=Pren Bedw +tile.log.jungle.name=Pren Jyngl +tile.log.name=Pren +tile.log.oak.name=Pren Derw +tile.log.spruce.name=Pren Sbriws +tile.melon.name=Melon +tile.mobSpawner.name=Sil Bwystfilod +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Ŵy Anghenfil Bricsen Carreg +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Ŵy Anghenfil Bricsen Carreg Nadd +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Ŵy Anghenfil Crynion +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Ŵy Anghenfil Bricsen Carreg Chwâl +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Ŵy Anghenfil Bricsen Carreg Mwsoglyd +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Ŵy Anghenfil Carreg +tile.mushroom.name=Madarch +tile.musicBlock.name=Bloc Nodyn +tile.mycel.name=Myseliwm +tile.netherBrick.name=Bricsen Carregisel +tile.netherFence.name=Ffens Bricsen Carregisel +tile.netherStalk.name=Dafadenisel +tile.netherquartz.name=Mwyn Cwarts Carregisel +tile.notGate.name=Tortsh Carregcoch +tile.obsidian.name=Obsidian +tile.oreCoal.name=Mwyn Glo +tile.oreDiamond.name=Mwyn Diemwnt +tile.oreEmerald.name=Mwyn Emrallt +tile.oreGold.name=Mwyn Aur +tile.oreIron.name=Mwyn Haearn +tile.oreLapis.name=Mwyn Lapis Lazuli +tile.oreRedstone.name=Mwyn Carregcoch +tile.oreRuby.name=Mwyn Rhuddem +tile.pistonBase.name=Piston +tile.pistonStickyBase.name=Piston Gludiog +tile.portal.name=Porth +tile.potatoes.name=Tatws +tile.pressurePlate.name=Plât Pwysedd +tile.pumpkin.name=Pwmpen +tile.quartzBlock.chiseled.name=Bloc Cwarts Nadd +tile.quartzBlock.default.name=Bloc Cwarts +tile.quartzBlock.lines.name=Piler Bloc Cwarts +tile.rail.name=Rheil +tile.redstoneDust.name=Llwch Carregcoch +tile.redstoneLight.name=Lamp Carregcoch +tile.reeds.name=Cansen Siwgr +tile.sand.default.name=Tywod +tile.sand.red.name=Tywod Coch +tile.sandStone.chiseled.name=Tywodfaen Nadd +tile.sandStone.default.name=Tywodfaen +tile.sandStone.name=Tywodfaen +tile.sandStone.smooth.name=Tywodfaen Esmwyth +tile.sapling.acacia.name=Coeden Ifanc Acesia +tile.sapling.birch.name=Coeden Ifanc Bedw +tile.sapling.jungle.name=Coeden Ifanc Jyngl +tile.sapling.oak.name=Coeden Ifanc Derw +tile.sapling.roofed_oak.name=Coeden Ifanc Derw Tywyll +tile.sapling.spruce.name=Coeden Ifanc Sbriws +tile.sign.name=Arwydd +tile.snow.name=Eira +tile.sponge.name=Sbwng +tile.stainedGlass.black.name=Gwydr Lliw Du +tile.stainedGlass.blue.name=Gwydr Lliw Glas +tile.stainedGlass.brown.name=Gwydr Lliw Brown +tile.stainedGlass.cyan.name=Gwydr Lliw Gwyrddlas +tile.stainedGlass.gray.name=Gwydr Lliw Llwyd +tile.stainedGlass.green.name=Gwydr Lliw Gwyrdd +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Gwydr Lliw Glas Golau +tile.stainedGlass.lime.name=Gwydr Lliw Leim +tile.stainedGlass.magenta.name=Gwydr Lliw Magenta +tile.stainedGlass.orange.name=Gwydr Lliw Oren +tile.stainedGlass.pink.name=Gwydr Lliw Pinc +tile.stainedGlass.purple.name=Gwydr Lliw Porffor +tile.stainedGlass.red.name=Gwydr Lliw Coch +tile.stainedGlass.silver.name=Gwydr Lliw Llwyd Golau +tile.stainedGlass.white.name=Gwydr Lliw Gwyn +tile.stainedGlass.yellow.name=Gwydr Lliw Melyn +tile.stairsBrick.name=Grisiau Bricsen +tile.stairsNetherBrick.name=Grisiau Bricsen Carregisel +tile.stairsQuartz.name=Grisiau Cwarts +tile.stairsSandStone.name=Grisiau Tywodfaen +tile.stairsStone.name=Grisiau Carreg +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Grisiau Bricsen Carreg +tile.stairsWood.name=Grisiau Pren Derw +tile.stairsWoodAcacia.name=Grisiau Pren Acesia +tile.stairsWoodBirch.name=Grisiau Pren Bedw +tile.stairsWoodDarkOak.name=Grisiau Pren Derw Tywyll +tile.stairsWoodJungle.name=Grisiau Pren Jyngl +tile.stairsWoodSpruce.name=Grisiau Pren Sbriws +tile.stone.name=Carreg +tile.stoneMoss.name=Carreg Mwsogl +tile.stoneSlab.brick.name=Slab Briciau +tile.stoneSlab.cobble.name=Slab Crynion +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Slab Bricsen Carregisel +tile.stoneSlab.quartz.name=Slab Cwarts +tile.stoneSlab.sand.name=Slab Tywodfaen +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Slab Briciau Carreg +tile.stoneSlab.stone.name=Slab Carreg +tile.stoneSlab.wood.name=Slab Pren +tile.stonebrick.name=Crynion +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Briciau Carreg Nadd +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Briciau Carreg Chwâl +tile.stonebricksmooth.default.name=Briciau Carreg +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Briciau Carreg Mwsoglyd +tile.stonebricksmooth.name=Briciau Carreg +tile.tallgrass.fern.name=Rhedyn +tile.tallgrass.grass.name=Gwair +tile.tallgrass.name=Gwair +tile.tallgrass.shrub.name=Llwyn +tile.thinGlass.name=Paen Gwydr +tile.thinStainedGlass.black.name=Paen Gwydr Lliw Du +tile.thinStainedGlass.blue.name=Paen Gwydr Lliw Glas +tile.thinStainedGlass.brown.name=Paen Gwydr Lliw Brown +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Paen Gwydr Lliw Gwyrddlas +tile.thinStainedGlass.gray.name=Paen Gwydr Lliw Llwyd +tile.thinStainedGlass.green.name=Paen Gwydr Lliw Gwyrdd +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Paen Gwydr Lliw Glas Golau +tile.thinStainedGlass.lime.name=Paen Gwydr Lliw Leim +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Paen Gwydr Lliw Magenta +tile.thinStainedGlass.orange.name=Paen Gwydr Lliw Oren +tile.thinStainedGlass.pink.name=Paen Gwydr Lliw Pinc +tile.thinStainedGlass.purple.name=Paen Gwydr Lliw Porffor +tile.thinStainedGlass.red.name=Paen Gwydr Lliw Coch +tile.thinStainedGlass.silver.name=Paen Gwydr Lliw Llwyd Golau +tile.thinStainedGlass.white.name=Paen Gwydr Lliw Gwyn +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Paen Gwydr Lliw Melyn +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Tortsh +tile.trapdoor.name=Drws Trap +tile.tripWire.name=Weiren Faglu +tile.tripWireSource.name=Bachyn Weiren Faglu +tile.vine.name=Gwinwydd +tile.water.name=Dŵr +tile.waterlily.name=Paden Lili +tile.web.name=Gwe Pricopyn +tile.weightedPlate_heavy.name=Plât Gwasgedd Pwysol (Trwm) +tile.weightedPlate_light.name=Plât Gwasgedd Pwysol (Ysgafn) +tile.whiteStone.name=Carreg Diwedd +tile.wood.acacia.name=Planciau Pren Acesia +tile.wood.big_oak.name=Planciau Pren Derw Tywyll +tile.wood.birch.name=Planciau Pren Bedw +tile.wood.jungle.name=Planciau Pren Jyngl +tile.wood.name=Planciau Pren +tile.wood.oak.name=Planciau Pren Derw +tile.wood.spruce.name=Planciau Pren Sbriws +tile.woodSlab.acacia.name=Slab Pren Acesia +tile.woodSlab.big_oak.name=Slab Pren Derw Tywyll +tile.woodSlab.birch.name=Slab Pren Bedw +tile.woodSlab.jungle.name=Slab Pren Jyngl +tile.woodSlab.oak.name=Slab Pren Derw +tile.woodSlab.spruce.name=Slab Pren Sbriws +tile.woolCarpet.black.name=Carped Du +tile.woolCarpet.blue.name=Carped Glas +tile.woolCarpet.brown.name=Carped Brown +tile.woolCarpet.cyan.name=Carped Gwyrddlas +tile.woolCarpet.gray.name=Carped Llwyd +tile.woolCarpet.green.name=Carped Gwyrdd +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Carped Glas Golau +tile.woolCarpet.lime.name=Carped Leim +tile.woolCarpet.magenta.name=Carped Magenta +tile.woolCarpet.orange.name=Carped Oren +tile.woolCarpet.pink.name=Carped Pinc +tile.woolCarpet.purple.name=Carped Porffor +tile.woolCarpet.red.name=Carped Coch +tile.woolCarpet.silver.name=Carped Llwyd Golau +tile.woolCarpet.white.name=Carped +tile.woolCarpet.yellow.name=Carped Melyn +tile.workbench.name=Bwrdd Crefft +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Rhagddodiad, %s%2$s eto %s ac %1$s yn olaf %s ac hefyd %1$s eto! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=helo % +translation.test.invalid2=helo %s +translation.test.none=Helo, Fyd! +translation.test.world=byd diff --git a/assets/lang/da_DK.lang b/assets/lang/da_DK.lang new file mode 100644 index 0000000000..05dd2b74f5 --- /dev/null +++ b/assets/lang/da_DK.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=Anskaf udstyr +achievement.acquireIron.desc=Smelt et stykke jern +achievement.bakeCake=Løgnen +achievement.bakeCake.desc=Hvede, sukker, mælk og æg! +achievement.blazeRod=Ind i ilden +achievement.blazeRod.desc=Hjælp en Blaze af med sin stav +achievement.bookcase=Bibliotekar +achievement.bookcase.desc=Byg nogle bogreoler for at forbedre dit fortryllelsesbord +achievement.breedCow=Genbefolkning +achievement.breedCow.desc=Par to køer med hvede +achievement.buildBetterPickaxe=Få en opgradering +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Lav en bedre hakke +achievement.buildFurnace=Hedt emne +achievement.buildFurnace.desc=Konstruer en ovn ud af otte brostensblokke +achievement.buildHoe=Tid til at dyrke! +achievement.buildHoe.desc=Brug planker og pinde til at lave et lugejern +achievement.buildPickaxe=Tid til at mine! +achievement.buildPickaxe.desc=Brug planker og pinde til at lave en hakke +achievement.buildSword=Tid til at slå til! +achievement.buildSword.desc=Brug planker og pinde til at lave et sværd +achievement.buildWorkBench=Arbejdsnarkoman +achievement.buildWorkBench.desc=Fremstil et arbejdsbord ud af fire planker +achievement.cookFish=Lækker fisk +achievement.cookFish.desc=Fang og steg fisk! +achievement.diamonds=DIAMANTER! +achievement.diamonds.desc=Skaf diamanter med dit jernværktøj +achievement.diamondsToYou=Diamanter til dig! +achievement.diamondsToYou.desc=Smid diamanter på en anden spiller. +achievement.enchantments=Fortryller +achievement.enchantments.desc=Brug en bog, obsidian og diamanter til at konstruere et fortryllelsesbord +achievement.exploreAllBiomes=Eventyrstid +achievement.exploreAllBiomes.desc=Udforsk alle klimaer +achievement.flyPig=Når grise kan flyve +achievement.flyPig.desc=Flyv en gris ud over en skrænt +achievement.fullBeacon=Fyrmanden +achievement.fullBeacon.desc=Byg en komplet beacon +achievement.get=Bedrift opnået! +achievement.ghast=Returner til afsender +achievement.ghast.desc=Besejr en Ghast med en ildkugle +achievement.killCow=Kovælter +achievement.killCow.desc=Høst noget læder +achievement.killEnemy=Monsterjæger +achievement.killEnemy.desc=Angrib og besejr et monster +achievement.killWither=Starten. +achievement.killWither.desc=Dræb witheren +achievement.makeBread=Bag brød +achievement.makeBread.desc=Lav hvede om til brød +achievement.mineWood=At skaffe træ +achievement.mineWood.desc=Angrib et træ indtil der falder brænde ud +achievement.onARail=På sporet +achievement.onARail.desc=Rejs i minevogn mindst 1 km fra hvor du startede +achievement.openInventory=Åbn taske +achievement.openInventory.desc=Tryk '%1$s' for at åbne din taske. +achievement.overkill=Overkill +achievement.overkill.desc=Uddel otte hjerters skade i et enkelt slag +achievement.portal=Vi skal længere ind +achievement.portal.desc=Byg en portal til Nether +achievement.potion=Lokalt bryggeri +achievement.potion.desc=Bryg en eliksir +achievement.requires=Kræver '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Snigskytteduel +achievement.snipeSkeleton.desc=Dræb et skelet med en pil fra mindst 50 meters afstand +achievement.spawnWither=Begyndelsen? +achievement.spawnWither.desc=Skab witheren +achievement.taken=Taget! +achievement.theEnd=Enden? +achievement.theEnd.desc=Find Enden +achievement.theEnd2=Enden. +achievement.theEnd2.desc=Besejr Ender-dragen +achievement.unknown=??? +addServer.add=Færdig +addServer.enterIp=Serveradresse +addServer.enterName=Servernavn +addServer.hideAddress=Skjul adresse +addServer.title=Rediger serverinformation +advMode.allPlayers=Brug "@a" for at vælge alle spillere +advMode.command=Konsolkommando +advMode.nearestPlayer=Brug "@p" for at vælge den nærmeste spiller +advMode.notAllowed=Du skal være operatør i kreativ spilletilstand +advMode.notEnabled=Kommandoblokke er ikke aktiveret på denne server +advMode.previousOutput=tidligere udtryk +advMode.randomPlayer=Brug "@r" for at vælge en tilfældig spiller +advMode.setCommand=Sæt konsolkommando for blok +advMode.setCommand.success=Kommando indstillet: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Angrebsstyrke +attribute.name.generic.followRange=Væsenfølgeradius +attribute.name.generic.knockbackResistance=Tilbageslagsbeskyttelse +attribute.name.generic.maxHealth=Maksimum helbred +attribute.name.generic.movementSpeed=Hastighed +attribute.name.horse.jumpStrength=Hestespringstyrke +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombieforstærkninger +book.byAuthor=af %1$s +book.editTitle=Angiv bogtitel: +book.finalizeButton=Underskriv og luk +book.finalizeWarning=Bemærk! Når du underskriver bogen, kan den ikke længere redigeres. +book.pageIndicator=Side %1$s af %2$s +book.signButton=Underskriv +build.tooHigh=Byggegrænse er %s blokke oppe +chat.cannotSend=Kan ikke sende chatbesked +chat.copy=Kopier til Udklipsholder +chat.link.confirm=Er du sikker på, at du vil åbne denne hjemmeside? +chat.link.confirmTrusted=Vil du åbne dette link eller kopiere det til udklipsholderen? +chat.link.open=Åben i browser +chat.link.warning=Åbn aldrig links fra folk, som du ikke stoler på! +chat.type.achievement=%s har netop fået præstationen %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Succesfuld givet alle præstationer til %s +commands.achievement.give.success.one=Gav %s færdigheden %s +commands.achievement.statTooLow=Player %s har ikke færdigheden %s +commands.achievement.unknownAchievement=Ukendt præstation eller statistik '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [spiller] +commands.ban.success=Bandlyste spiller %s +commands.ban.usage=/ban [årsag ...] +commands.banip.invalid=Du har angivet en ugyldig IP-adresse eller en spiller, der ikke er online +commands.banip.success=Bandlyste IP-adressen %s +commands.banip.success.players=Bandlyste IP-adresse %s tilhørende %s +commands.banip.usage=/ban-ip [årsag ...] +commands.banlist.ips=Der er %s bandlyste IP-adresser: +commands.banlist.players=Der er %s bandlyste spillere: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|spillere] +commands.clear.failure=Kunne ikke rydde op i inventarlisten %s's, da der ikke var nogle objekter at fjerne +commands.clear.success=Tømte invartarlisten over %ss fjernede %s genstande +commands.clear.usage=/clear [genstand] [data] +commands.debug.notStarted=Analysen kan ikke stoppes, før den er startet! +commands.debug.start=Startede fejlfindingsanalyse +commands.debug.stop=Afsluttede fejlfindingsanalyse efter %s sekunder (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Verdenens spilletilstand er som standard nu %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=Fjernede %s som operatør +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Satte sværhedsgrad til %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Justerede nedbør +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Kunne ikke fjerne %1$s fra %2$s, da de ikke var påvirkede af effekten +commands.effect.failure.notActive.all=Kunne ikke fjerne effekter fra %s fordi de ikke har nogen +commands.effect.notFound=Der findes inget monster effekt med ID %s +commands.effect.success=Gav %1$s (ID %2$s) * %3$s til %4$s i %5$s sekunder +commands.effect.success.removed=Fjernede %1$s fra %2$s +commands.effect.success.removed.all=Fjernede alle effekter fra %s +commands.effect.usage=/effect [sekunder] [forstærker] +commands.enchant.cantCombine=%1$s kan ikke kombineres med %2$s +commands.enchant.cantEnchant=Modtagergenstanden kan ikke fortrylles med denne fortryllelse +commands.enchant.noItem=Modtageren holder ikke en genstand +commands.enchant.notFound=Der findes ikke nogen sådan fortryllelser med ID %s +commands.enchant.success=Fortryllelse lykkedes +commands.enchant.usage=/enchant [niveau] +commands.gamemode.success.other=Satte %s's spiltilstand til %s +commands.gamemode.success.self=Satte egen spiltilstand til %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [spiller] +commands.gamerule.norule=Ingen spilregel med navnet '%s' er tilgængelig +commands.gamerule.success=Spilregel er blevet opdateret +commands.gamerule.usage=/gamerule ELLER /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' er hverken sandt eller falsk +commands.generic.deprecatedId=Advarsel: Brug af numeriske ID'er vil i fremtiden ikke være understøttet. Anvend navne i stedet, så som '%s' +commands.generic.double.tooBig=Det nummer, du har indtastet (%s) er for stort, det må højest være %s +commands.generic.double.tooSmall=Det nummer, du har indtastet (%s) er for småt, det skal mindst være %s +commands.generic.exception=Der opstod en ukendt fejl under forsøget på at udføre denne kommando +commands.generic.notFound=Ukendt kommando. Prøv /help for en liste over kommandoer +commands.generic.num.invalid='%s' er ikke et gyldigt nummer +commands.generic.num.tooBig=Nummeret, som du har angivet (%s), er for stort, det må højst være %s +commands.generic.num.tooSmall=Nummeret, som du har angivet (%s), er for lille, det skal mindst være %s +commands.generic.permission=Du har ikke tilladelse til at bruge denne kommando +commands.generic.player.notFound=Denne spiller blev ikke fundet +commands.generic.syntax=Ugyldig kommandosyntaks +commands.generic.usage=Anvendelse: %s +commands.give.notFound=Genstanden med ID %s eksisterer ikke +commands.give.success=Gav %s * %s til %s +commands.give.tagError=Data tag-fortolkning mislykkedes: %s +commands.give.usage=/give [mængde] [data] [dataTag] +commands.help.footer=Tip: Brug -tasten, mens der skrives en kommando, for automatisk at udfylde kommandoen eller dens argumenter +commands.help.header=--- Viser hjælpeside %s af %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [side|kommandonavn] +commands.kick.success=Smed %s ud af spillet +commands.kick.success.reason=Smed %s ud af spillet: '%s' +commands.kick.usage=/kick [årsag ...] +commands.kill.success=Av! Det må have gjort ondt +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s hvisker til dig: %s +commands.message.display.outgoing=Du hvisker til %s: %s +commands.message.sameTarget=Du kan ikke sende en privat besked til dig selv! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=Gjorde %s til operatør +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Der er %s/%s spillere online: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Spilleren %s er for langt væk til at høre lyden +commands.playsound.success=Afspillede lyden '%s' for %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [lydstyrke] [stemmeleje] [minimumlydstyrke] +commands.publish.failed=Kan ikke lave et lokalt spil +commands.publish.started=Lokalt spil hostet på port %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Arkivering er allerede slået fra. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Arkivering er allerede slået til. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Deaktiverede automatisk gem af verden +commands.save.enabled=Aktiverede automatisk gem af verden +commands.save.failed=Gem mislykkedes: %s +commands.save.start=Gemmer... +commands.save.success=Gemte verdenen +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Ingen målsætning blev fundet ved navn '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Målsætningen '%s' er skrivebeskyttet og kan ikke angives +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=En målsætning med navnet '%s' eksisterer allerede +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Det viste navn '%s' er for langt til en målsætning, det må maksimalt være %s tegn langt +commands.scoreboard.objectives.add.success=Tilføjede ny målsætning '%s' +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Navnet '%s' er for langt til en målsætning, det må maksimalt være %s tegn langt +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [visningsnavn] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Ugyldig objektiv kriterie type '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Viser %s målsætning(r) på resultattavlen: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Der er ingen målsætninger på resultattavlen +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: vises som '%s' og er af typen '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Fjernede målsætning '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Intet visningsfelt med navnet '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Ryddede målvisningsfeltet '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Satte visningsmålet i felt '%s' til '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [målsætning] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Viser %s sporede spillere på resultattavlen: +commands.scoreboard.players.list.empty=Der er ingen registrerede spillere på resultattavlen +commands.scoreboard.players.list.player.count=Viser %s sporet objekt(er) for %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Spilleren %s har ingen stillinger +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [navn] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Nustiller alle point af spillere %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Stillede stillingen %s for spilleren %s til %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard spillere sat +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Intet hold blev fundet ved navn '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Et hold med navnet '%s' eksisterer allerede +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Det viste navn "%s" er for langt som holdnavn, det må maksimalt være %s tegn langt +commands.scoreboard.teams.add.success=Tilføjede succesfuldt det nye hold "%s" +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Navnet '%s' er for langt til et hold, det må maksimalt være %s tegn langt +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [vist navn ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Hold %s er allerede tomt; kan ikke fjerne ikke-eksisterende spillere +commands.scoreboard.teams.empty.success=Fjernede alle %s spillere fra hold %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Kunne ikke tilføje %s spillere til hold %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Tilføjede %s spillere til hold %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [spiller] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Kunne ikke fjerne %s spillere fra deres hold: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Du er ikke på et hold +commands.scoreboard.teams.leave.success=Fjernede %s spillere fra deres hold: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [spiller] +commands.scoreboard.teams.list.count=Viser %s hold på resultattavlen: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Der er ingen hold registreret på pointtavlen +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' har %3$s spillere +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Viser %s spiller(e) i team %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Hold %s har ingen spillere +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [navn] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Gyldige værdier for indstillingen %s er: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Satte indstillingen %s for holdet %s til %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Fjernede hold %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Seed: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Kan ikke placere blok +commands.setblock.noChange=Blokken ikke kan placeres +commands.setblock.notFound=Der er ingen blok med ID / navn %s +commands.setblock.outOfWorld=Kan ikke placere blokke uden for verdenen +commands.setblock.success=Blok placeret +commands.setblock.tagError=Datatag fortolkning mislykkedes:%s +commands.setblock.usage=/setblock [dataVærdi] [gammelBlockhåndtering] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=Satte inaktivitetstimeout til %s minutter. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Sæt verdens opståelsespunkt til (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn eller /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Satte %s's spawnposition til (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint ELLER /spawnpoint ELLER /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Kunne ikke sprede %s spillere rundt om %s, %s (for mange spillere til pladsen - prøv at sprede med maksimum %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Kunne ikke sprede %s hold rundt om %s, %s (for mange spillere til pladsen - prøv at sprede med maksimum %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Gennemsnitlig distance mellem spillerne er %s blokke fra hinanden efter %s forsøg) +commands.spreadplayers.info.teams=(Gennemsnitlig distance mellem holdene er %s blokke fra hinanden efter %s forsøg) +commands.spreadplayers.spreading.players=Spreder %s spillere %s blokke rundt om %s,%s (mindst %s blokke fra hinanden) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Spreder %s hold %s blokke rundt om %s,%s (mindst %s blokke fra hinanden) +commands.spreadplayers.success.players=Spredte %s spillere rundt om %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Spredte %s hold rundt om %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Stopper serveren +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Ikke i stand til at påkalde objekt +commands.summon.outOfWorld=Kan ikke hidkalde genstanden uden for verden +commands.summon.success=Objektet er blevet påkaldt +commands.summon.tagError=Data tag-fortolkning mislykkedes: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [dataTag] +commands.tellraw.jsonException=JSON-fejl: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor er kun brugbart for Kommandoblokke med analogt output +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=Blokken ved %s,%s,%s havde dataværdien %s (forventede: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=Blokken ved %s,%s,%s havde ikke de nødvendige NBT-nøgler. +commands.testforblock.failed.tile=Blokken ved %s,%s,%s er %s (forventede: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=Blokken ved %s,%s,%s er ikke en tile entity og kan ikke understøtte tag-sammenligning. +commands.testforblock.outOfWorld=Kan ikke kontrollere blokke uden for verdenen +commands.testforblock.success=Fandt blokken ved %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataværdi] [datatag] +commands.time.added=Tilføjede %s til tiden +commands.time.set=Satte tiden til %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Kan ikke teleportere, da spillerne ikke er i samme dimension +commands.tp.success=Teleporterede %s til %s +commands.tp.success.coordinates=Teleporterede %s til %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [spiller] ELLER /tp [spiller] +commands.unban.success=Fjernede bandlysning af spiller %s +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Du har indtastet en ugyldig IP-adresse +commands.unbanip.success=Fjernede bandlysning af IP-adresse %s +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Skifter til skyfrit vejr +commands.weather.rain=Skifter til regnvejr +commands.weather.thunder=Skifter til regn og torden +commands.weather.usage=/weather [varighed i sekunder] +commands.whitelist.add.success=Tilføjede %s til whitelist +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Deaktiverede whitelist +commands.whitelist.enabled=Aktiverede whitelist +commands.whitelist.list=Der er %s (ud af %s set) whitelistede spillere: +commands.whitelist.reloaded=Genindlæste whitelist +commands.whitelist.remove.success=Fjernede %s fra whitelist +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Kan ikke give spiller negative erfaringspoint +commands.xp.success=Gav %s erfaring til %s +commands.xp.success.levels=Gav %s niveauer til %s +commands.xp.success.negative.levels=Tog %s niveauer fra %s +commands.xp.usage=/xp [spiller] ELLER /xp L [spiller] +connect.authorizing=Logger ind... +connect.connecting=Forbinder til serveren... +connect.failed=Kunne ikke forbinde til serveren +container.brewing=Bryggestand +container.chest=Kiste +container.chestDouble=Stor kiste +container.crafting=Fremstilling +container.creative=Genstandsudvalg +container.dispenser=Automat +container.dropper=Dropper +container.enchant=Fortryl +container.enderchest=Enderkiste +container.furnace=Ovn +container.hopper=Genstandstragt +container.inventory=Taske +container.minecart=Minevogn +container.repair=Reparer og navngiv +container.repair.cost=Fortryllelsespris: %1$s +container.repair.expensive=For dyrt! +controls.reset=Nulstil +controls.resetAll=Nulstil Tastatur +controls.title=Styring +createWorld.customize.flat.addLayer=Tilføj lag +createWorld.customize.flat.editLayer=Rediger lag +createWorld.customize.flat.height=Højde +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Bund - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Top - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Fjern lag +createWorld.customize.flat.tile=Lagmateriale +createWorld.customize.flat.title=Tilpasning af Helt flad +createWorld.customize.presets=Forudindstillinger +createWorld.customize.presets.list=Alternativt er her er nogle vi tidligere har lavet! +createWorld.customize.presets.select=Brug forudindstilling +createWorld.customize.presets.share=Vil du dele din forudindstilling med nogen? Brug boksen herunder! +createWorld.customize.presets.title=Vælg en forudindstilling +death.attack.anvil=%1$s blev mast af en faldende ambolt +death.attack.arrow=%1$s blev skudt af %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s blev skudt af %2$s ved hjælp af %3$s +death.attack.cactus=%1$s blev stukket ihjel +death.attack.cactus.player=%1$s gik ind i en kaktus i forsøget på at undslippe %2$s +death.attack.drown=%1$s druknede +death.attack.drown.player=%1$s druknede da han prøvede at undslippe %2$s +death.attack.explosion=%1$s sprang i luften +death.attack.explosion.player=%1$s blev sprængt i luften af %2$s +death.attack.fall=%1$s ramte jorden for hårdt +death.attack.fallingBlock=%1$s blev mast af en faldende blok +death.attack.fireball=%1$s blev skudt ned med ildkugler af %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s blev skudt ned med ildkugler af %2$s ved hjælp af %3$s +death.attack.generic=%1$s døde +death.attack.inFire=%1$s Gik op i flammer +death.attack.inFire.player=%1$s gik ind i ilden i kamp mod %2$s +death.attack.inWall=%1$s blev most i en væg +death.attack.indirectMagic=%1$s blev dræbt af %2$s ved hjælp af magi +death.attack.indirectMagic.item=%1$s blev dræbt af %2$s ved hjælp af %3$s +death.attack.lava=%1$s prøvede at svømme i lava +death.attack.lava.player=%1$s forsøgte at svømme i lava for at undslippe %2$s +death.attack.magic=%1$s blev dræbt af magi +death.attack.mob=%1$s blev dræbt af %2$s +death.attack.onFire=%1$s brændte ihjel +death.attack.onFire.player=%1$s blev brændt til aske i kamp mod %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s faldt ud af verdenen +death.attack.player=%1$s blev dræbt af %2$s +death.attack.player.item=%1$s blev slået ihjel af %2$s ved hjælp af %3$s +death.attack.starve=%1$s sultede ihjel +death.attack.thorns=%1$s blev dræbt i forsøget på at såre %2$s +death.attack.thrown=%1$s blev banket ihjel af %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s blev banket ihjel af %2$s ved hjælp af %3$s +death.attack.wither=%1$s blev dræbt af Wither +death.fell.accident.generic=%1$s faldt ned fra et højt sted +death.fell.accident.ladder=%1$s faldt ned af en stige +death.fell.accident.vines=%1$s faldt af nogen ranker +death.fell.accident.water=%1$s faldt ud af vandet +death.fell.assist=%1$s blev dømt til at falde af %2$s +death.fell.assist.item=%1$s blev dømt til at falde af %2$s ved at hjælp af %3$s +death.fell.finish=%1$s faldt for langt ned og blev gjort det af med af %2$s +death.fell.finish.item=%1$s faldt for langt ned og dræbt af %2$s ved hjælp af %3$s +death.fell.killer=%1$s blev dømt til at falde +deathScreen.deleteWorld=Slet verden +deathScreen.hardcoreInfo=Du kan ikke respawne i hardcore-tilstand! +deathScreen.leaveServer=Forlad server +deathScreen.quit.confirm=Er du sikker på at du vil holde op med at spille? +deathScreen.respawn=Genopstå +deathScreen.score=Score +deathScreen.title=Du døde! +deathScreen.title.hardcore=Game over! +deathScreen.titleScreen=Hovedmenu +demo.day.1=Denne demo vil vare i fem spildage, gør dit bedste! +demo.day.2=Dag to +demo.day.3=Dag tre +demo.day.4=Dag fire +demo.day.5=Dette er din sidste dag! +demo.day.6=Femte dag er passeret, tryk F2 for at gemme et skærmbillede af din kreation +demo.day.warning=Din tid er næsten opbrugt! +demo.demoExpired=Demoens tid er udløbet! +demo.help.buy=Køb nu! +demo.help.fullWrapped=Denne demo vil vare 5 dage i spillet (ca. 1 time og 40 minutters spilletid). Se bedrifterne for hints! God spillelyst! +demo.help.inventory=Brug %1$s til at åbne din taske +demo.help.jump=Brug %1$s til at hoppe +demo.help.later=Spil videre! +demo.help.movement=Brug %1$s, %2$s, %3$s, %4$s og musen til at bevæge dig rundt +demo.help.movementMouse=Se dig omkring ved at bruge musen +demo.help.movementShort=Bevæg dig med %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Minecraft Demo +demo.remainingTime=Resterende tid: %s +demo.reminder=Demoens tid er udløbet; køb spillet for at fortsætte eller start en ny verden! +disconnect.closed=Forbindelse lukket +disconnect.disconnected=Forbindelse afbrudt af serveren +disconnect.endOfStream=Datastrøm sluttede +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Blev smidt ud af spillet +disconnect.loginFailed=Fejl ved login +disconnect.loginFailedInfo=Fejl ved login: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Ugyldigt session (Prøv at genstarte dit spil) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Godkendelsesserveren er i øjeblikket nede grundet vedligeholdelse. +disconnect.lost=Forbindelse tabt +disconnect.overflow=Bufferoverløb +disconnect.quitting=Afslutter +disconnect.spam=Blev smidt ud pga. spamming +disconnect.timeout=Udløbet +enchantment.arrowDamage=Kraft +enchantment.arrowFire=Flamme +enchantment.arrowInfinite=Uendelig +enchantment.arrowKnockback=Slag +enchantment.damage.all=Skarphed +enchantment.damage.arthropods=Leddyrenes banemand +enchantment.damage.undead=Fordriv +enchantment.digging=Effektivitet +enchantment.durability=Uødelæggelig +enchantment.fire=Ildaspekt +enchantment.fishingSpeed=Lokkemad +enchantment.knockback=Tilbageslag +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Plyndring +enchantment.lootBonusDigger=Held +enchantment.lootBonusFishing=Havets held +enchantment.oxygen=Respiration +enchantment.protect.all=Beskyttelse +enchantment.protect.explosion=Eksplosionsbeskyttelse +enchantment.protect.fall=Fjerfald +enchantment.protect.fire=Ildbeskyttelse +enchantment.protect.projectile=Projektilbeskyttelse +enchantment.thorns=Torne +enchantment.untouching=Silkeberøring +enchantment.waterWorker=Vandtilpasset +entity.Arrow.name=pil +entity.Bat.name=Flagermus +entity.Blaze.name=Blaze +entity.Boat.name=Båd +entity.Cat.name=Kat +entity.CaveSpider.name=Huleedderkop +entity.Chicken.name=Kylling +entity.Cow.name=Ko +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Ender-drage +entity.Enderman.name=Enderman +entity.EntityHorse.name=Hest +entity.FallingSand.name=Faldende blok +entity.Fireball.name=Ildkugle +entity.Ghast.name=Ghast +entity.Giant.name=Kæmpe +entity.Item.name=Genstand +entity.LavaSlime.name=Magmakube +entity.Minecart.name=Minevogn +entity.Mob.name=Væsen +entity.Monster.name=Monster +entity.MushroomCow.name=Muhsvamp +entity.Ozelot.name=Ozelot +entity.Painting.name=Maleri +entity.Pig.name=Gris +entity.PigZombie.name=Zombie Mutantgris +entity.PrimedTnt.name=TNT-blok +entity.Sheep.name=Får +entity.Silverfish.name=Sølvfisk +entity.Skeleton.name=Skelet +entity.Slime.name=Slimklump +entity.SmallFireball.name=Lille ildkugle +entity.SnowMan.name=Snemand +entity.Snowball.name=Snebold +entity.Spider.name=Edderkop +entity.Squid.name=Blæksprutte +entity.Villager.name=Landsbyboer +entity.VillagerGolem.name=Jerngolem +entity.Witch.name=Heks +entity.WitherBoss.name=Wither +entity.Wolf.name=Ulv +entity.XPOrb.name=Erfaringskugle +entity.Zombie.name=Zombie +entity.donkey.name=Æsel +entity.generic.name=ukendt +entity.horse.name=Hest +entity.mule.name=Muldyr +entity.skeletonhorse.name=Skelethest +entity.zombiehorse.name=Zombiehest +gameMode.adventure=Eventyr +gameMode.changed=Din spiltilstand er blevet opdateret +gameMode.creative=Kreativ +gameMode.hardcore=Hardcore! +gameMode.survival=Overlevelse +generator.amplified=FORSTÆRKET +generator.amplified.info=Bemærk: Bare for sjov, kræver en kraftig computer +generator.default=Standard +generator.flat=Helt flad +generator.largeBiomes=Store biomer +gui.achievements=Bedrifter +gui.back=Tilbage +gui.cancel=Annuller +gui.done=Færdig +gui.down=Ned +gui.no=Nej +gui.stats=Statistikker +gui.toMenu=Tilbage til hovedmenuen +gui.up=Op +gui.yes=Ja +inventory.binSlot=Destruer genstand +item.apple.name=Æble +item.appleGold.name=Gyldent æble +item.arrow.name=Pil +item.bed.name=Seng +item.beefCooked.name=Bøf +item.beefRaw.name=Rå bøf +item.blazePowder.name=Blaze-pulver +item.blazeRod.name=Blaze-stav +item.boat.name=Båd +item.bone.name=Knogle +item.book.name=Bog +item.bootsChain.name=Brynjestøvler +item.bootsCloth.name=Læderstøvler +item.bootsDiamond.name=Diamantstøvler +item.bootsGold.name=Guldstøvler +item.bootsIron.name=Jernstøvler +item.bow.name=Bue +item.bowl.name=Skål +item.bread.name=Brød +item.brewingStand.name=Bryggestand +item.brick.name=Mursten +item.bucket.name=Spand +item.bucketLava.name=Lavaspand +item.bucketWater.name=Vandspand +item.cake.name=Kage +item.carrotGolden.name=Gylden gulerod +item.carrotOnAStick.name=Gulerod på en pind +item.carrots.name=Gulerod +item.cauldron.name=Gryde +item.charcoal.name=Trækul +item.chestplateChain.name=Brynje +item.chestplateCloth.name=Lædertunika +item.chestplateDiamond.name=Diamantbrystplade +item.chestplateGold.name=Guldbrystplade +item.chestplateIron.name=Jernbrystplade +item.chickenCooked.name=Stegt kylling +item.chickenRaw.name=Rå kylling +item.clay.name=Ler +item.clock.name=Ur +item.coal.name=Kul +item.comparator.name=Rødstens-komparator +item.compass.name=Kompas +item.cookie.name=Småkage +item.diamond.name=Diamant +item.diode.name=Rødstens-gentager +item.doorIron.name=Jerndør +item.doorWood.name=Trædør +item.dyePowder.black.name=Blækpose +item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli +item.dyePowder.brown.name=Kakaobønner +item.dyePowder.cyan.name=Turkis farvestof +item.dyePowder.gray.name=Gråt farvestof +item.dyePowder.green.name=Kaktusgrøn +item.dyePowder.lightBlue.name=Lyseblåt farvestof +item.dyePowder.lime.name=Limegrønt farvestof +item.dyePowder.magenta.name=Lyslilla farvestof +item.dyePowder.orange.name=Orange farvestof +item.dyePowder.pink.name=Lyserødt farvestof +item.dyePowder.purple.name=Lilla farvestof +item.dyePowder.red.name=Rosenrød +item.dyePowder.silver.name=Lysegråt farvestof +item.dyePowder.white.name=Benmel +item.dyePowder.yellow.name=Mælkebøttegul +item.dyed=Farvet +item.egg.name=Æg +item.emerald.name=Smaragd +item.emptyMap.name=Tomt kort +item.emptyPotion.name=Vandflaske +item.enchantedBook.name=Fortryllet bog +item.enderPearl.name=Ender-perle +item.expBottle.name=Fortryllelsesflaske +item.eyeOfEnder.name=Ender-øje +item.feather.name=Fjer +item.fermentedSpiderEye.name=Fermenteret edderkoppeøje +item.fireball.name=Ildladning +item.fireworks.flight=Flyvevarighed: +item.fireworks.name=Fyrværkeriraket +item.fireworksCharge.black=Sort +item.fireworksCharge.blue=Blå +item.fireworksCharge.brown=Brun +item.fireworksCharge.customColor=Brug +item.fireworksCharge.cyan=Turkis +item.fireworksCharge.fadeTo=Visne til +item.fireworksCharge.flicker=Glimt +item.fireworksCharge.gray=Grå +item.fireworksCharge.green=Grøn +item.fireworksCharge.lightBlue=Lyseblå +item.fireworksCharge.lime=Limegrøn +item.fireworksCharge.magenta=Lyslilla +item.fireworksCharge.name=Fyrværkeristjerne +item.fireworksCharge.orange=Orange +item.fireworksCharge.pink=Lyserød +item.fireworksCharge.purple=Lilla +item.fireworksCharge.red=Rød +item.fireworksCharge.silver=Lysegrå +item.fireworksCharge.trail=Spor +item.fireworksCharge.type=Ukendt form +item.fireworksCharge.type.0=Lille kugle +item.fireworksCharge.type.1=Stor kugle +item.fireworksCharge.type.2=Stjerneformet +item.fireworksCharge.type.3=Creeper-formet +item.fireworksCharge.type.4=Eksplosion +item.fireworksCharge.white=Hvid +item.fireworksCharge.yellow=Gul +item.fish.clownfish.raw.name=Klovnefisk +item.fish.cod.cooked.name=Kogt fisk +item.fish.cod.raw.name=Rå fisk +item.fish.pufferfish.raw.name=Kuglefisk +item.fish.salmon.cooked.name=Kogt laks +item.fish.salmon.raw.name=Rå laks +item.fishingRod.name=Fiskestang +item.flint.name=Flint +item.flintAndSteel.name=Flint og stål +item.flowerPot.name=Blomsterkrukke +item.frame.name=Genstandsramme +item.ghastTear.name=Ghast-tåre +item.glassBottle.name=Glasflaske +item.goldNugget.name=Guldklump +item.hatchetDiamond.name=Diamantøkse +item.hatchetGold.name=Guldøkse +item.hatchetIron.name=Jernøkse +item.hatchetStone.name=Stenøkse +item.hatchetWood.name=Træøkse +item.helmetChain.name=Brynjehjelm +item.helmetCloth.name=Læderhat +item.helmetDiamond.name=Diamanthjelm +item.helmetGold.name=Guldhjelm +item.helmetIron.name=Jernhjelm +item.hoeDiamond.name=Diamantlugejern +item.hoeGold.name=Guldlugejern +item.hoeIron.name=Jernlugejern +item.hoeStone.name=Stenlugejern +item.hoeWood.name=Trælugejern +item.horsearmordiamond.name=Diamanthestearmering +item.horsearmorgold.name=Guldhestearmering +item.horsearmormetal.name=Jernhestearmering +item.ingotGold.name=Guldbarre +item.ingotIron.name=Jernbarre +item.leash.name=Snor +item.leather.name=Læder +item.leaves.name=Blade +item.leggingsChain.name=Brynjebukser +item.leggingsCloth.name=Læderbukser +item.leggingsDiamond.name=Diamantbukser +item.leggingsGold.name=Guldbukser +item.leggingsIron.name=Jernbukser +item.magmaCream.name=Magmacreme +item.map.name=Kort +item.melon.name=Vandmelon +item.milk.name=Mælk +item.minecart.name=Minevogn +item.minecartChest.name=Minevogn med kiste +item.minecartCommandBlock.name=Minevogn med kommandoblok +item.minecartFurnace.name=Minevogn med ovn +item.minecartHopper.name=Minevogn med tragt +item.minecartTnt.name=Minevogn med TNT +item.monsterPlacer.name=Spawn +item.mushroomStew.name=Svampestuvning +item.nameTag.name=Navneskilt +item.netherStalkSeeds.name=Nether-vorte +item.netherStar.name=Netherstjerne +item.netherbrick.name=Nether-mursten +item.netherquartz.name=Nether-kvarts +item.painting.name=Maleri +item.paper.name=Papir +item.pickaxeDiamond.name=Diamanthakke +item.pickaxeGold.name=Guldhakke +item.pickaxeIron.name=Jernhakke +item.pickaxeStone.name=Stenhakke +item.pickaxeWood.name=Træhakke +item.porkchopCooked.name=Stegt svinekotelet +item.porkchopRaw.name=Rå svinekotelet +item.potato.name=Kartoffel +item.potatoBaked.name=Bagt kartoffel +item.potatoPoisonous.name=Giftig kartoffel +item.potion.name=Eliksir +item.pumpkinPie.name=Græskartærte +item.record.name=Musikplade +item.redstone.name=Rødsten +item.reeds.name=Sukkerrør +item.rottenFlesh.name=Råddent kød +item.ruby.name=Rubin +item.saddle.name=Sadel +item.seeds.name=Frø +item.seeds_melon.name=Vandmelonsfrø +item.seeds_pumpkin.name=Græskarfrø +item.shears.name=Saks +item.shovelDiamond.name=Diamantspade +item.shovelGold.name=Guldspade +item.shovelIron.name=Jernspade +item.shovelStone.name=Stenspade +item.shovelWood.name=Træspade +item.sign.name=Skilt +item.skull.char.name=Hoved +item.skull.creeper.name=Creeper-hoved +item.skull.player.name=%s's hoved +item.skull.skeleton.name=Kranium +item.skull.wither.name=Visne skelet kranie +item.skull.zombie.name=Zombie hoved +item.slimeball.name=Slimbold +item.snowball.name=Snebold +item.speckledMelon.name=Glitrende vandmelon +item.spiderEye.name=Edderkoppeøje +item.stick.name=Pind +item.string.name=Tråd +item.sugar.name=Sukker +item.sulphur.name=Krudt +item.swordDiamond.name=Diamantsværd +item.swordGold.name=Guldsværd +item.swordIron.name=Jernsværd +item.swordStone.name=Stensværd +item.swordWood.name=Træsværd +item.unbreakable=Ubrydelig +item.wheat.name=Hvede +item.writingBook.name=Bog og fjerpen +item.writtenBook.name=Skrevet bog +item.yellowDust.name=Glødestenspulver +itemGroup.brewing=Brygning +itemGroup.buildingBlocks=Byggeblokke +itemGroup.combat=Kamp +itemGroup.decorations=Dekorationsblokke +itemGroup.food=Mad +itemGroup.inventory=Overlevelse +itemGroup.materials=Materialer +itemGroup.misc=Diverse +itemGroup.redstone=Rødsten +itemGroup.search=Søg genstande +itemGroup.tools=Værktøj +itemGroup.transportation=Transport +key.attack=Angrib/ødelæg +key.back=Gå baglæns +key.categories.gameplay=Gameplay +key.categories.inventory=Inventar +key.categories.misc=Diverse +key.categories.movement=Bevægelse +key.categories.multiplayer=Multiplayer +key.categories.ui=Spil Grænseflade +key.chat=Åben Chat +key.command=Åben kommando +key.drop=Smid ting +key.forward=Gå fremad +key.hotbar.1=Genvejstast 1 +key.hotbar.2=Genvejstast 2 +key.hotbar.3=Genvejstast 3 +key.hotbar.4=Genvejstast 4 +key.hotbar.5=Genvejstast 5 +key.hotbar.6=Genvejstast 6 +key.hotbar.7=Genvejstast 7 +key.hotbar.8=Genvejstast 8 +key.hotbar.9=Genvejstast 9 +key.inventory=Taske +key.jump=Hop +key.left=Gå til venstre +key.mouseButton=Knap %1$s +key.pickItem=Vælg blok +key.playerlist=Spillerliste +key.right=Gå til højre +key.screenshot=Tag Skærmbillede +key.smoothCamera=Skift filmisk kamera +key.sneak=Snig +key.sprint=Løb +key.togglePerspective=Skift perspektiv +key.use=Brug ting/placér blok +lanServer.otherPlayers=Indstillinger for andre spillere +lanServer.scanning=Søger efter spil på dit lokale netværk +lanServer.start=Start LAN-verden +lanServer.title=LAN-verden +language.code=da_DK +language.name=Dansk +language.region=DK +mco.backup.button.download=Hent seneste +mco.backup.button.restore=Gendan +mco.backup.restoring=Genskaber dit realm +mco.backup.title=Sikkerhedskopier +mco.buy.realms.buy=Jeg vil have en! +mco.buy.realms.title=Køb et rige +mco.client.outdated.msg=Din klient er forældet, overvej venligst at opdatere den for at bruge Realms +mco.client.outdated.title=Klienten er forældet! +mco.configure.world.buttons.backup=Sikkerhedskopier +mco.configure.world.buttons.close=Luk Rige +mco.configure.world.buttons.delete=Slet +mco.configure.world.buttons.done=Færdig +mco.configure.world.buttons.edit=Rediger +mco.configure.world.buttons.invite=Inviter +mco.configure.world.buttons.open=Åben rige +mco.configure.world.buttons.reset=Nulstille Rige +mco.configure.world.buttons.subscription=Abonnement +mco.configure.world.buttons.uninvite=Annuller invitation +mco.configure.world.close.question.line1=Dit realm vil blive utilgængelige. +mco.configure.world.close.question.line2=Er du sikker på, du vil gøre dette? +mco.configure.world.description=Beskrivelse +mco.configure.world.edit.title=Rediger rige +mco.configure.world.invite.profile.name=Navn +mco.configure.world.invited=Inviteret +mco.configure.world.leave.question.line1=Hvis du forlader dette realm kan du ikke se det medmindre du inviteres igen +mco.configure.world.leave.question.line2=Er du sikker på, at du vil gøre dette? +mco.configure.world.location=Placering +mco.configure.world.name=Navn +mco.configure.world.reset.question.line1=Dit realm vil blive genskabt, og dit nuværende realm vil gå tabt +mco.configure.world.reset.question.line2=Er du sikker på, at du vil gøre dette? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Du vil blive omdirigeret til din standardbrowser til at hente dit verdenskort. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Ønsker du at forsætte? +mco.configure.world.restore.question.line1=Din realm vil blive gendannet til dag +mco.configure.world.restore.question.line2=Er du sikker på, at du vil gøre dette? +mco.configure.world.status=Status +mco.configure.world.subscription.daysleft=Resterende dage +mco.configure.world.subscription.extend=Forlæng abonnement +mco.configure.world.subscription.start=Start dato +mco.configure.world.subscription.title=Abonnementsinformation +mco.configure.world.title=Konfigurer rige +mco.configure.world.uninvite.question=Er du sikker på, at du vil annullere invitationen +mco.connect.authorizing=Logger ind... +mco.connect.connecting=Opretter forbindelse til online-serveren... +mco.connect.failed=Kunne ikke oprette forbindelse til online-serveren +mco.create.world=Opret +mco.create.world.location.title=Placeringer +mco.create.world.location.warning=Du får måske ikke den præcise placering du vælger +mco.create.world.seed=Seed (valgfrit) +mco.create.world.wait=Opretter rige... +mco.invites.button.accept=Accepter +mco.invites.button.reject=Afvis +mco.invites.nopending=Ingen ventende invitationer! +mco.invites.pending=Nye invitationer! +mco.invites.title=Afventende invitationer +mco.more.info.question.line1=Du vil blive omdirigeret til din standardbrowser for at se siden. +mco.more.info.question.line2=Ønsker du at forsætte? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Nulstiller Realm... +mco.reset.world.seed=Seed (Valgfrit) +mco.reset.world.title=Nulstille Rige +mco.reset.world.warning=Dette vil permanent slette dit rige! +mco.selectServer.buy=Køb rige +mco.selectServer.closed=Lukket Server +mco.selectServer.configure=Konfigurer +mco.selectServer.create=Opret rige +mco.selectServer.expired=udløbet Server +mco.selectServer.expires.day=Udløber om en dag +mco.selectServer.expires.days=Udløber om %s dage +mco.selectServer.expires.soon=Udløber snart +mco.selectServer.leave=Forlad Riget +mco.selectServer.locked=Låst Server +mco.selectServer.moreinfo=Mere information +mco.selectServer.open=Åben Server +mco.selectServer.play=Spil +mco.template.button.select=Vælg +mco.template.default.name=Vælg skabelon (valgfrit) +mco.template.name=Skabelon +mco.template.title=Realm skabeloner +mco.terms.buttons.agree=Enig +mco.terms.buttons.disagree=Ikke enig +mco.terms.sentence.1=Jeg accepterer Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Servicevilkår +mco.terms.title=Realms Servicevilkår +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=Minecraft online verden +menu.convertingLevel=Konverterer verden +menu.disconnect=Afbryd +menu.generatingLevel=Genererer verden +menu.generatingTerrain=Opbygger terræn +menu.loadingLevel=Indlæser verden +menu.multiplayer=Multiplayer +menu.online=Minecraft Riger +menu.options=Indstillinger... +menu.playdemo=Spil Demo-verden +menu.quit=Afslut spil +menu.resetdemo=Nulstil demo-verden +menu.respawning=Respawner +menu.returnToGame=Tilbage til spillet +menu.returnToMenu=Gem og gå til hovedmenuen +menu.shareToLan=Åbn for LAN +menu.simulating=Simulerer verden for et øjeblik +menu.singleplayer=Singleplayer +menu.switchingLevel=Skifter verden +mount.onboard=Tryk på %1$s for at stige af +multiplayer.connect=Forbind +multiplayer.downloadingStats=Henter statistik & resultater... +multiplayer.downloadingTerrain=Downloader terræn +multiplayer.info1=Minecraft Multiplayer er i øjeblikket ikke færdig, men der +multiplayer.info2=er lige nu nogle tidlige fejltestninger. +multiplayer.ipinfo=Indtast IP'en til den server du vil forbindes til: +multiplayer.player.joined=%s deltager nu i spillet +multiplayer.player.left=%s forlod spillet +multiplayer.stopSleeping=Forlad seng +multiplayer.texturePrompt.line1=Denne server anbefaler brug af en speciel ressourcepakke. +multiplayer.texturePrompt.line2=Vil du hente og installere den automagisk? +multiplayer.title=Spil multiplayer +options.advancedButton=Avancerede video indstillinger... +options.advancedOpengl=Avanceret OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Aktiverer occlusion queries. På AMD og Intel +options.advancedOpenglDesc1=hardware, dette sænker måske ydeevne. +options.advancedVideoTitle=Avancerede video indstillinger +options.anaglyph=3D-Anaglyf +options.anisotropicFiltering=Anisotropisk filtrering +options.ao=Jævn belysning +options.ao.max=Maximum +options.ao.min=Minimum +options.ao.off=FRA +options.aoDesc0=Aktiverer kunstigt ambient occlusion på blokke. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Farver +options.chat.height.focused=Fokuseret højde +options.chat.height.unfocused=Ikke-fokuseret højde +options.chat.links=Web-links +options.chat.links.prompt=Spørg før links åbnes +options.chat.opacity=Opacitet +options.chat.scale=Skalering +options.chat.title=Chat... +options.chat.visibility=Chat +options.chat.visibility.full=Vist +options.chat.visibility.hidden=Skjult +options.chat.visibility.system=Kun kommandoer +options.chat.width=Bredde +options.controls=Styring... +options.difficulty=Sværhedsgrad +options.difficulty.easy=Let +options.difficulty.hard=Svær +options.difficulty.hardcore=Hardcore +options.difficulty.normal=Normal +options.difficulty.peaceful=Fredelig +options.farWarning1=En 64-bit Java-installation anbefales +options.farWarning2=til 'Lang' renderingsafstand (du har 32 bit) +options.fboEnable=Aktiver FBOs +options.fboEnableDesc0=Aktivere brugen af Framebuffer Objekter. +options.fboEnableDesc1=Nødvendigt for bestemte Minecraft funktioner. +options.forceUnicodeFont=Gennemtving unicode skrifttype +options.fov=Synsfelt +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Normal +options.framerateLimit=Højeste framerate +options.framerateLimit.max=Ubegrænset +options.framerateLimitDesc0=Vælg den maksimale billedhastighed: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, eller 200+fps. +options.fullscreen=Fuld skærm +options.gamma=Lysstyrke +options.gamma.max=Lys +options.gamma.min=Dunkel +options.graphics=Grafik +options.graphics.fancy=Flot +options.graphics.fast=Hurtig +options.graphicsDesc0='Fancy': Aktiverer ekstra gennemsigtighed. +options.graphicsDesc1='Hurtig': Anbefalet til langsomt hardware. +options.guiScale=GUI-skalering +options.guiScale.auto=Automatisk +options.guiScale.large=Stor +options.guiScale.normal=Normal +options.guiScale.small=Lille +options.hidden=Skjult +options.invertMouse=Spejlvend mus +options.language=Sprog... +options.languageWarning=Oversættelserne vil muligvis ikke være 100%% nøjagtige +options.mipmapLevels=Mipmapniveauer +options.multiplayer.title=Multiplayer... +options.music=Musik +options.off=Fra +options.on=Til +options.particles=Partikler +options.particles.all=Alle +options.particles.decreased=Formindsket +options.particles.minimal=Minimal +options.particlesDesc0=Vælger det samlede antal partikler. +options.particlesDesc1=På langsomt hardware er mindre bedre. +options.performanceButton=Videoydeevneindstillinger... +options.performanceVideoTitle=Videoydeevneindstillinger +options.postButton=Efterbehandlingsindstillinger... +options.postProcessEnable=Aktiverer efterbehandling +options.postProcessEnableDesc0=Aktiverer efterbehandling +options.postProcessEnableDesc1=Resulterer i en dårligere spiloplevelse. +options.postVideoTitle=Efterbehandlingsindstillinger +options.qualityButton=Videokvalitets indstillinger... +options.qualityVideoTitle=Videokvalitets indstillinger +options.renderClouds=Skyer +options.renderCloudsDesc0=Aktiverer rendering af skyer. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Synslængde +options.renderDistance.far=Lang +options.renderDistance.normal=Normal +options.renderDistance.short=Kort +options.renderDistance.tiny=Lille +options.renderDistanceDesc0=Maksimal renderingsafstand. Lavere værdier +options.renderDistanceDesc1=Kører bedre ved langsomt hardware. +options.resourcepack=Ressourcepakker... +options.saturation=Mætning +options.sensitivity=Følsomhed +options.sensitivity.max=HYPERFART!!! +options.sensitivity.min=*gab* +options.serverTextures=Server-teksturer +options.showCape=Vis kappe +options.snooper=Tillad overvågning +options.snooper.desc=Vi ønsker at indsamle oplysninger om din maskine for at forbedre Minecraft ved at vide, hvad vi kan understøtte, og hvor de største problemer er. Alle disse oplysninger er helt anonyme og kan ses nedenfor. Vi lover, vi ikke gør noget slemt med disse data, men hvis du ikke vil være med, så er du velkommen til at slå det fra! +options.snooper.title=Samling af maskinespecifikationer +options.snooper.view=Overvågning... +options.sound=Lyd +options.sounds=Musik & lyde... +options.sounds.title=Musik & lydindstillinger +options.title=Indstillinger +options.touchscreen=Touchscreen-tilstand +options.video=Videoindstillinger... +options.videoTitle=Videoindstillinger +options.viewBobbing=Vis gangbevægelse +options.viewBobbingDesc0=Aktiverer hovedbevægelser ved gang. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Vist +options.vsync=Benyt VSync +potion.absorption=Absorbering +potion.absorption.postfix=Absorberingseleksir +potion.blindness=Blindhed +potion.blindness.postfix=Blindhedseliksir +potion.confusion=Kvalme +potion.confusion.postfix=Kvalmeeliksir +potion.damageBoost=Styrke +potion.damageBoost.postfix=Styrkeeliksir +potion.digSlowDown=Minetræthed +potion.digSlowDown.postfix=Sløvhedseliksir +potion.digSpeed=Hast +potion.digSpeed.postfix=Hasthedseliksir +potion.effects.whenDrank=Når anvendt: +potion.empty=Ingen effekter +potion.fireResistance=Ildmodstand +potion.fireResistance.postfix=Ildbeskyttelseseliksir +potion.harm=Øjeblikkelig skade +potion.harm.postfix=Skadeseliksir +potion.heal=Øjeblikkeligt helbred +potion.heal.postfix=Helbredelseseliksir +potion.healthBoost=Helbredsboost +potion.healthBoost.postfix=Livsforøgelseseleksir +potion.hunger=Sult +potion.hunger.postfix=Sulteliksir +potion.invisibility=Usynlighed +potion.invisibility.postfix=Usynlighedseliksir +potion.jump=Hoppeboost +potion.jump.postfix=Springeliksir +potion.moveSlowdown=Langsomhed +potion.moveSlowdown.postfix=Langsomhedseliksir +potion.moveSpeed=Fart +potion.moveSpeed.postfix=Hurtighedseliksir +potion.nightVision=Nattesyn +potion.nightVision.postfix=Nattesynseliksir +potion.poison=Gift +potion.poison.postfix=Gifteliksir +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Stikkende +potion.prefix.artless=Kunstløs +potion.prefix.awkward=Akavet +potion.prefix.bland=Kedelig +potion.prefix.bulky=Pladskrævende +potion.prefix.bungling=Klodset +potion.prefix.buttered=Smørret +potion.prefix.charming=Charmerende +potion.prefix.clear=Klar +potion.prefix.cordial=Hjertelig +potion.prefix.dashing=Flot +potion.prefix.debonair=Rar +potion.prefix.diffuse=Diffus +potion.prefix.elegant=Elegant +potion.prefix.fancy=Fancy +potion.prefix.flat=Flad +potion.prefix.foul=Fæl +potion.prefix.grenade=Plask +potion.prefix.gross=Klam +potion.prefix.harsh=Harsk +potion.prefix.milky=Mælket +potion.prefix.mundane=Banal +potion.prefix.odorless=Lugtfri +potion.prefix.potent=Potent +potion.prefix.rank=Rancering +potion.prefix.refined=Raffineret +potion.prefix.smooth=Jævn +potion.prefix.sparkling=Mousserende +potion.prefix.stinky=Stinkende +potion.prefix.suave=Glat +potion.prefix.thick=Tyk +potion.prefix.thin=Tynd +potion.prefix.uninteresting=Uinteressant +potion.regeneration=Regenerering +potion.regeneration.postfix=Regenereringseliksir +potion.resistance=Modstand +potion.resistance.postfix=Resistenseliksir +potion.saturation=Mætning +potion.saturation.postfix=Mætningseleksir +potion.waterBreathing=Vandvejrtrækning +potion.waterBreathing.postfix=Vandrespirationseliksir +potion.weakness=Svaghed +potion.weakness.postfix=Svaghedseliksir +potion.wither=Wither +potion.wither.postfix=Nedbrydelseseliksir +resourcePack.available.title=Tilgængelige ressourcepakker +resourcePack.folderInfo=(Placer ressourcepakkefiler her) +resourcePack.openFolder=Åbn ressourcepakkemappe +resourcePack.selected.title=Vælg ressourcepakke +resourcePack.title=Vælg ressourcepakke +screenshot.failure=Kunne ikke gemme skærmbilledet: %s +screenshot.success=Gemte skærmbillede som %s +selectServer.add=Tilføj server +selectServer.defaultName=Minecraft-server +selectServer.delete=Slet +selectServer.deleteButton=Slet +selectServer.deleteQuestion=Er du sikker på, at du vil fjerne denne server? +selectServer.deleteWarning=vil være tabt for evigt! (Meget lang tid!) +selectServer.direct=Forbind direkte +selectServer.edit=Rediger +selectServer.empty=tom +selectServer.hiddenAddress=(Skjult) +selectServer.refresh=Opdater +selectServer.select=Deltag i serveren +selectServer.title=Vælg server +selectWorld.allowCommands=Tillad snyd: +selectWorld.allowCommands.info=Kommandoer som /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Bonus-kiste: +selectWorld.cheats=Snyd +selectWorld.conversion=Skal konverteres! +selectWorld.create=Skab en ny verden +selectWorld.createDemo=Spil ny demo-verden +selectWorld.customizeType=Tilpas +selectWorld.delete=Slet +selectWorld.deleteButton=Slet +selectWorld.deleteQuestion=Er du sikker på, at du vil slette denne verden? +selectWorld.deleteWarning=vil være tabt for evigt! (Meget lang tid!) +selectWorld.empty=tom +selectWorld.enterName=Verdenens navn +selectWorld.enterSeed=Seed til verdensgeneratoren +selectWorld.gameMode=Spiltilstand +selectWorld.gameMode.adventure=Eventyr +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Det samme som overlevelsestilstand, men blokke kan ikke +selectWorld.gameMode.adventure.line2=placeres eller fjernes +selectWorld.gameMode.creative=Kreativ +selectWorld.gameMode.creative.line1=Ubegrænsede ressourcer, fri flyvning og +selectWorld.gameMode.creative.line2=ødelæg blokke øjeblikkeligt +selectWorld.gameMode.hardcore=Hardcore +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Samme som overlevelsestilstand, låst til det sværeste niveau +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=sværhedsgrad, og kun ét liv +selectWorld.gameMode.survival=Overlevelse +selectWorld.gameMode.survival.line1=Søg efter ressourcer, fremstil, opnå +selectWorld.gameMode.survival.line2=niveauer, helbred og sult +selectWorld.hardcoreMode=Hardcore: +selectWorld.hardcoreMode.info=Verdenen slettes ved dødsfald +selectWorld.mapFeatures=Generér strukturer: +selectWorld.mapFeatures.info=Landsbyer, fangekældre, osv. +selectWorld.mapType=Verdenstype: +selectWorld.mapType.normal=Normal +selectWorld.moreWorldOptions=Flere verdensindstillinger... +selectWorld.newWorld=Ny verden +selectWorld.newWorld.copyOf=Kopi af %s +selectWorld.recreate=Genskab +selectWorld.rename=Omdøb +selectWorld.renameButton=Omdøb +selectWorld.renameTitle=Omdøb verden +selectWorld.resultFolder=Vil blive gemt i: +selectWorld.seedInfo=Efterlad tomt for at få et tilfældigt seed +selectWorld.select=Spil den valgte verden +selectWorld.title=Vælg verden +selectWorld.world=Verden +soundCategory.ambient=Omgivende/Miljø +soundCategory.block=Blokke +soundCategory.hostile=Fjendtlige væsener +soundCategory.master=Hoved Volume +soundCategory.music=Musik +soundCategory.neutral=Venlige væsener +soundCategory.player=Spillere +soundCategory.record=Jukebox/nodeblokke +soundCategory.weather=Vejr +stat.animalsBred=Dyr parret +stat.blocksButton=Blokke +stat.boatOneCm=Afstand i båd +stat.breakItem=%1$s opbrugt +stat.climbOneCm=Afstand klatret +stat.craftItem=%1$s fremstillet +stat.crafted=Gange fremstillet +stat.createWorld=Verdener skabt +stat.damageDealt=Skade givet +stat.damageTaken=Skade taget +stat.deaths=Antal dødsfald +stat.depleted=Gange opbrugt +stat.diveOneCm=Afstand dykket +stat.drop=Genstande smidt +stat.entityKilledBy=%s dræbte dig %s gang(e) +stat.entityKilledBy.none=Du er aldrig blevet dræbt af %s +stat.entityKills=Du dræbte %s %s +stat.entityKills.none=Du har aldrig dræbt %s +stat.fallOneCm=Afstand faldet +stat.fishCaught=Fisk fanget +stat.flyOneCm=Afstand fløjet +stat.generalButton=Generelt +stat.horseOneCm=Afstand på hest +stat.itemsButton=Genstande +stat.joinMultiplayer=Multiplayer-deltagelser +stat.jump=Hop +stat.junkFished=Skrammel fisket +stat.leaveGame=Spil afsluttet +stat.loadWorld=Gemte spil åbnet +stat.mineBlock=%1$s minede +stat.minecartOneCm=Afstand i minevogn +stat.mined=Gange minet +stat.mobKills=Mob-drab +stat.mobsButton=monstere +stat.pigOneCm=Afstand på gris +stat.playOneMinute=Minutter spillet +stat.playerKills=Spillerdrab +stat.startGame=Gange spillet +stat.swimOneCm=Afstand svømmet +stat.treasureFished=Skatte fisket +stat.useItem=%1$s brugt +stat.used=Gange brugt +stat.walkOneCm=Afstand gået +stats.tooltip.type.achievement=Præstation +stats.tooltip.type.statistic=Statistik +tile.activatorRail.name=Aktiveringsskinne +tile.anvil.intact.name=Ambolt +tile.anvil.name=Ambolt +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Lettere beskadiget ambolt +tile.anvil.veryDamaged.name=Svært beskadiget ambolt +tile.beacon.name=Signallys +tile.beacon.primary=Primær kraft +tile.beacon.secondary=Sekundær kraft +tile.bed.name=Seng +tile.bed.noSleep=Du kan kun sove om natten +tile.bed.notSafe=Du kan ikke hvile nu; der er monstre i nærheden +tile.bed.notValid=Din egen seng var væk eller blokeret +tile.bed.occupied=Denne seng er optaget +tile.bedrock.name=Grundfjeld +tile.blockCoal.name=Blok af kul +tile.blockDiamond.name=Blok af diamant +tile.blockEmerald.name=Blok af smaragd +tile.blockGold.name=Blok af guld +tile.blockIron.name=Blok af jern +tile.blockLapis.name=Lapis Lazuli-blok +tile.blockRedstone.name=Blok af rødsten +tile.bookshelf.name=Bogreol +tile.brick.name=Mursten +tile.button.name=Knap +tile.cactus.name=Kaktus +tile.cake.name=Kage +tile.carrots.name=Gulerødder +tile.cauldron.name=Kar +tile.chest.name=Kiste +tile.chestTrap.name=Falsk kiste +tile.clay.name=Ler +tile.clayHardened.name=Størknet ler +tile.clayHardenedStained.black.name=Sortfarvet ler +tile.clayHardenedStained.blue.name=Blåfarvet ler +tile.clayHardenedStained.brown.name=Brunfarvet ler +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Turkisfarvet ler +tile.clayHardenedStained.gray.name=Gråfarvet ler +tile.clayHardenedStained.green.name=Grønfarvet ler +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Lyseblåfarvet ler +tile.clayHardenedStained.lime.name=Limegrønfarvet ler +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Lyslilla farvet ler +tile.clayHardenedStained.orange.name=Orangefarvet ler +tile.clayHardenedStained.pink.name=Lyserødfarvet ler +tile.clayHardenedStained.purple.name=Lillafarvet ler +tile.clayHardenedStained.red.name=Rødfarvet ler +tile.clayHardenedStained.silver.name=Lysegråfarvet ler +tile.clayHardenedStained.white.name=Hvidfarvet ler +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Gulfarvet ler +tile.cloth.black.name=Sort uld +tile.cloth.blue.name=Blå uld +tile.cloth.brown.name=Brun uld +tile.cloth.cyan.name=Turkis uld +tile.cloth.gray.name=Grå uld +tile.cloth.green.name=Grøn uld +tile.cloth.lightBlue.name=Lyseblå uld +tile.cloth.lime.name=Limefarvet uld +tile.cloth.magenta.name=Lyslilla uld +tile.cloth.name=Uld +tile.cloth.orange.name=Orange uld +tile.cloth.pink.name=Lyserød uld +tile.cloth.purple.name=Lilla uld +tile.cloth.red.name=Rød uld +tile.cloth.silver.name=Lysegrå uld +tile.cloth.white.name=Uld +tile.cloth.yellow.name=Gul uld +tile.cobbleWall.mossy.name=Mosbegroet brostensvæg +tile.cobbleWall.normal.name=Brostensvæg +tile.cocoa.name=Kakao +tile.commandBlock.name=Kommandoblok +tile.crops.name=Afgrøder +tile.daylightDetector.name=Dagslys-sensor +tile.deadbush.name=Død busk +tile.detectorRail.name=Detektorspor +tile.dirt.default.name=Jord +tile.dirt.podzol.name=Podzol +tile.dispenser.name=Automat +tile.doorIron.name=Jerndør +tile.doorWood.name=Trædør +tile.doublePlant.fern.name=Stor bregne +tile.doublePlant.grass.name=Højt græs +tile.doublePlant.paeonia.name=Pæon +tile.doublePlant.rose.name=Rosenbusk +tile.doublePlant.sunflower.name=Solsikke +tile.doublePlant.syringa.name=Syren +tile.dragonEgg.name=Drageæg +tile.dropper.name=Dropper +tile.enchantmentTable.name=Fortryllelsesbord +tile.endPortalFrame.name=End Portal +tile.enderChest.name=Enderkiste +tile.farmland.name=Landbrugsjord +tile.fence.name=Hegn +tile.fenceGate.name=Hegnslåge +tile.fenceIron.name=Jerntremmer +tile.fire.name=Ild +tile.flower1.dandelion.name=Mælkebøtte +tile.flower2.allium.name=Allium +tile.flower2.blueOrchid.name=Blå orkidé +tile.flower2.houstonia.name=Blå porcelænstjerne +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Hvid okseøje +tile.flower2.poppy.name=Valmue +tile.flower2.tulipOrange.name=Orange Tulipan +tile.flower2.tulipPink.name=Lyserød tulipan +tile.flower2.tulipRed.name=Rød tulipan +tile.flower2.tulipWhite.name=Hvid Tulipan +tile.furnace.name=Ovn +tile.glass.name=Glas +tile.goldenRail.name=Strømspor +tile.grass.name=Græsblok +tile.gravel.name=Grus +tile.hayBlock.name=Halmballe +tile.hellrock.name=Nether-sten +tile.hellsand.name=Sjælesand +tile.hopper.name=Tragt +tile.ice.name=Is +tile.icePacked.name=Pak is +tile.jukebox.name=Jukeboks +tile.ladder.name=Stige +tile.lava.name=Lava +tile.leaves.acacia.name=Acacia blade +tile.leaves.big_oak.name=Mørke egeblade +tile.leaves.birch.name=Birkeløv +tile.leaves.jungle.name=Jungleløv +tile.leaves.name=Blade +tile.leaves.oak.name=Egeløv +tile.leaves.spruce.name=Grannåle +tile.lever.name=Håndtag +tile.lightgem.name=Glødesten +tile.litpumpkin.name=Halloweengræskar +tile.lockedchest.name=Låst kiste +tile.log.acacia.name=Akacietræ +tile.log.big_oak.name=Mørk egetræ +tile.log.birch.name=Birketræ +tile.log.jungle.name=Jungletræ +tile.log.name=Træ +tile.log.oak.name=Egetræ +tile.log.spruce.name=Grantræ +tile.melon.name=Vandmelon +tile.mobSpawner.name=Monster-spawner +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Monsteræg af stenmursten +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Monsteræg af mejslet stenmursten +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Monsteræg af brosten +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Monsteræg af stenmursten +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Monsteræg af mosset stenmursten +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Monsteræg af sten +tile.mushroom.name=Svamp +tile.musicBlock.name=Nodeblok +tile.mycel.name=Svampevæv +tile.netherBrick.name=Nether-mursten +tile.netherFence.name=Nether-murstenshegn +tile.netherStalk.name=Nether-vorte +tile.netherquartz.name=Nether-kvarts malm +tile.notGate.name=Rødstensfakkel +tile.obsidian.name=Obsidian +tile.oreCoal.name=Kulmalm +tile.oreDiamond.name=Diamantmalm +tile.oreEmerald.name=Smaragdmalm +tile.oreGold.name=Guldmalm +tile.oreIron.name=Jernmalm +tile.oreLapis.name=Lapis Lazuli-malm +tile.oreRedstone.name=Rødstensmalm +tile.oreRuby.name=Rubinmalm +tile.pistonBase.name=Stempel +tile.pistonStickyBase.name=Klistret stempel +tile.portal.name=Portal +tile.potatoes.name=Kartofler +tile.pressurePlate.name=Trykplade +tile.pumpkin.name=Græskar +tile.quartzBlock.chiseled.name=Mejslet kvarts blok +tile.quartzBlock.default.name=Blok af kvarts +tile.quartzBlock.lines.name=Søjle Kvartsblok +tile.rail.name=Spor +tile.redstoneDust.name=Rødstenspulver +tile.redstoneLight.name=Rødstenslampe +tile.reeds.name=Sukkerrør +tile.sand.default.name=Sand +tile.sand.red.name=Rødt sand +tile.sandStone.chiseled.name=Mejslet sandsten +tile.sandStone.default.name=Sandsten +tile.sandStone.name=Sandsten +tile.sandStone.smooth.name=Glat sandsten +tile.sapling.acacia.name=Ungt acacia træ +tile.sapling.birch.name=Ungt birketræ +tile.sapling.jungle.name=Ungt jungletræ +tile.sapling.oak.name=Ungt egetræ +tile.sapling.roofed_oak.name=Ungt mørkt egetræ +tile.sapling.spruce.name=Ungt grantræ +tile.sign.name=Skilt +tile.snow.name=Sne +tile.sponge.name=Svamp +tile.stainedGlass.black.name=Sort farvet glas +tile.stainedGlass.blue.name=Blåt farvet glas +tile.stainedGlass.brown.name=Brunt farvet glas +tile.stainedGlass.cyan.name=Cyan farvet glas +tile.stainedGlass.gray.name=Gråt farvet glas +tile.stainedGlass.green.name=Grønt farvet glas +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Lyseblåt farvet glas +tile.stainedGlass.lime.name=Limegrønt farvet glas +tile.stainedGlass.magenta.name=Lyslilla farvet glas +tile.stainedGlass.orange.name=Orange farvet glas +tile.stainedGlass.pink.name=Pink farvet glas +tile.stainedGlass.purple.name=Lilla farvet glas +tile.stainedGlass.red.name=Rødt farvet glas +tile.stainedGlass.silver.name=Lysegråt farvet glas +tile.stainedGlass.white.name=Hvidt farvet glas +tile.stainedGlass.yellow.name=Gult farvet glas +tile.stairsBrick.name=Murstenstrappe +tile.stairsNetherBrick.name=Nether-murstenstrappe +tile.stairsQuartz.name=Kvartstrappe +tile.stairsSandStone.name=Sandstenstrappe +tile.stairsStone.name=Stentrappe +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Stenmurstenstrappe +tile.stairsWood.name=Egetræstrappe +tile.stairsWoodAcacia.name=Acacia træ trapper +tile.stairsWoodBirch.name=Birketræstrappe +tile.stairsWoodDarkOak.name=Mørk Egetræs Trappe +tile.stairsWoodJungle.name=Jungletræstrapper +tile.stairsWoodSpruce.name=Grantræstrappe +tile.stone.name=Sten +tile.stoneMoss.name=Mossten +tile.stoneSlab.brick.name=Murstensflise +tile.stoneSlab.cobble.name=Brostensflise +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Nether-murstensflise +tile.stoneSlab.quartz.name=Kvartsflise +tile.stoneSlab.sand.name=Sandstensflise +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Stenmurstensflise +tile.stoneSlab.stone.name=Stenflise +tile.stoneSlab.wood.name=Træplade +tile.stonebrick.name=Brosten +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Mejslede stenmursten +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Revnede stenmursten +tile.stonebricksmooth.default.name=Stenmursten +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Mosbegroede stenmursten +tile.stonebricksmooth.name=Stenmursten +tile.tallgrass.fern.name=Bregne +tile.tallgrass.grass.name=Græs +tile.tallgrass.name=Græs +tile.tallgrass.shrub.name=Busk +tile.thinGlass.name=Glaspanel +tile.thinStainedGlass.black.name=Sort farvet glaspanel +tile.thinStainedGlass.blue.name=Blåt farvet glaspanel +tile.thinStainedGlass.brown.name=Brunt farvet glaspanel +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Cyan farvet glaspanel +tile.thinStainedGlass.gray.name=Gråt farvet glaspanel +tile.thinStainedGlass.green.name=Grønt farvet glaspanel +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Lyseblåt farvet glaspanel +tile.thinStainedGlass.lime.name=Limegrønt farvet glaspanel +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Lyslilla farvet glaspanel +tile.thinStainedGlass.orange.name=Orange farvet glaspanel +tile.thinStainedGlass.pink.name=Pink farvet glaspanel +tile.thinStainedGlass.purple.name=Lilla farvet glaspanel +tile.thinStainedGlass.red.name=Rødt farvet glaspanel +tile.thinStainedGlass.silver.name=Lysegråt farvet glaspanel +tile.thinStainedGlass.white.name=Hvidt farvet glaspanel +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Gult farvet glaspanel +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Fakkel +tile.trapdoor.name=Lem +tile.tripWire.name=Snubletråd +tile.tripWireSource.name=Snubletrådskrog +tile.vine.name=Lianer +tile.water.name=Vand +tile.waterlily.name=Åkande +tile.web.name=Spindelvæv +tile.weightedPlate_heavy.name=Vægtet trykplade (tung) +tile.weightedPlate_light.name=Vægtet trykplade (let) +tile.whiteStone.name=Endesten +tile.wood.acacia.name=Acacia træs planker +tile.wood.big_oak.name=Mørk ege træs plade +tile.wood.birch.name=Birketræplanker +tile.wood.jungle.name=Jungletræplanker +tile.wood.name=Træplanker +tile.wood.oak.name=Egetræplanker +tile.wood.spruce.name=Grantræplanker +tile.woodSlab.acacia.name=Akacietræs Plade +tile.woodSlab.big_oak.name=Mørk ege træs plade +tile.woodSlab.birch.name=Birketræsplade +tile.woodSlab.jungle.name=Jungletræplade +tile.woodSlab.oak.name=Egetræplade +tile.woodSlab.spruce.name=Grantræplade +tile.woolCarpet.black.name=Sort tæppe +tile.woolCarpet.blue.name=Blåt tæppe +tile.woolCarpet.brown.name=Brunt tæppe +tile.woolCarpet.cyan.name=Turkis tæppe +tile.woolCarpet.gray.name=Gråt tæppe +tile.woolCarpet.green.name=Grønt tæppe +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Lyseblåt tæppe +tile.woolCarpet.lime.name=Limegrønt tæppe +tile.woolCarpet.magenta.name=Lyselilla tæppe +tile.woolCarpet.orange.name=Orange tæppe +tile.woolCarpet.pink.name=Lyserødt tæppe +tile.woolCarpet.purple.name=Lilla tæppe +tile.woolCarpet.red.name=Rødt tæppe +tile.woolCarpet.silver.name=Lysegråt tæppe +tile.woolCarpet.white.name=Tæppe +tile.woolCarpet.yellow.name=Gult tæppe +tile.workbench.name=Arbejdsbord +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Præfiks, %s%2$s igen %s og %1$s til sidst %s og også %1$s igen! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=hej % +translation.test.invalid2=hej %s +translation.test.none=Hej, verden! +translation.test.world=verden diff --git a/assets/lang/de_DE.lang b/assets/lang/de_DE.lang new file mode 100644 index 0000000000..59f5127fe3 --- /dev/null +++ b/assets/lang/de_DE.lang @@ -0,0 +1,1583 @@ +achievement.acquireIron=Schmiedekunst +achievement.acquireIron.desc=Schmelze Eisenerz im Ofen +achievement.bakeCake=Die Lüge +achievement.bakeCake.desc=Weizen, Zucker, Milch und Eier! +achievement.blazeRod=Spiel mit dem Feuer +achievement.blazeRod.desc=Erleichtere eine Lohe um ihre Rute +achievement.bookcase=Bibliothekar +achievement.bookcase.desc=Baue Bücherregale, um deinen Zaubertisch zu verbessern +achievement.breedCow=Nachzucht +achievement.breedCow.desc=Vermehre zwei Kühe mit Weizen +achievement.buildBetterPickaxe=Technischer Fortschritt +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Stelle eine bessere Spitzhacke her +achievement.buildFurnace=Heiße Angelegenheit +achievement.buildFurnace.desc=Baue einen Ofen aus acht Pflastersteinen +achievement.buildHoe=Fang an zu ackern! +achievement.buildHoe.desc=Baue eine Feldhacke aus Holzbrettern und Stöcken +achievement.buildPickaxe=Glück Auf! +achievement.buildPickaxe.desc=Fertige eine Spitzhacke aus Holzbrettern und Stöcken +achievement.buildSword=Zu den Waffen! +achievement.buildSword.desc=Fertige ein Schwert aus Brettern und Stöcken +achievement.buildWorkBench=Fortgeschrittenes Handwerk +achievement.buildWorkBench.desc=Stelle eine Werkbank aus vier Holzbrettern her +achievement.cookFish=Köstlicher Fisch +achievement.cookFish.desc=Fange und brate einen Fisch! +achievement.diamonds=DIAMANTEN! +achievement.diamonds.desc=Baue einen Diamanten mit Hilfe einer Eisenspitzhacke ab +achievement.diamondsToYou=Diamanten für dich! +achievement.diamondsToYou.desc=Wirf Diamanten zu einem anderen Spieler. +achievement.enchantments=Verzauberer +achievement.enchantments.desc=Verwende ein Buch, Obsidian und Diamanten, um einen Zaubertisch zu bauen +achievement.exploreAllBiomes=Abenteurerzeit +achievement.exploreAllBiomes.desc=Entdecke alle Biome +achievement.flyPig=Wenn Schweine fliegen +achievement.flyPig.desc=Fliege auf einem Schwein eine Klippe hinunter +achievement.fullBeacon=Leuchtturmwärter +achievement.fullBeacon.desc=Erstelle ein vollständiges Leuchtfeuer +achievement.get=Errungenschaft erzielt! +achievement.ghast=Zurück zum Absender +achievement.ghast.desc=Besiege einen Ghast mit seinen eigenen Waffen +achievement.killCow=Kuhschubser +achievement.killCow.desc=Sammle etwas Leder +achievement.killEnemy=Monsterjäger +achievement.killEnemy.desc=Töte ein Monster +achievement.killWither=Der Anfang. +achievement.killWither.desc=Töte den Wither +achievement.makeBread=Backe Brot +achievement.makeBread.desc=Backe ein Brot aus Weizen +achievement.mineWood=Dreimal auf Holz geklopft! +achievement.mineWood.desc=Schlage einen Baum, bis ein Stück Holz herausfällt +achievement.onARail=Bahn frei! +achievement.onARail.desc=Lege mit einer Lore mindestens einen Kilometer an einem Stück zurück +achievement.openInventory=Inventar öffnen +achievement.openInventory.desc=Drücke '%1$s', um dein Inventar zu öffnen. +achievement.overkill=Meister des Kampfes +achievement.overkill.desc=Verursache acht Herzen Schaden mit einem einzigen Schlag +achievement.portal=Wir müssen noch tiefer +achievement.portal.desc=Baue ein Portal zum Nether +achievement.potion=Alchemie +achievement.potion.desc=Braue einen Trank +achievement.requires=Benötigt '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Scharfschützenduell +achievement.snipeSkeleton.desc=Töte ein Skelett mit einem Pfeil aus einer Entfernung von mehr als 50 Metern +achievement.spawnWither=Der Anfang? +achievement.spawnWither.desc=Erschaffe den Wither +achievement.taken=Geschafft! +achievement.theEnd=Das Ende? +achievement.theEnd.desc=Finde das Ende +achievement.theEnd2=Das Ende. +achievement.theEnd2.desc=Besiege den Enderdrachen +achievement.unknown=??? +addServer.add=Fertig +addServer.enterIp=Serveradresse +addServer.enterName=Servername +addServer.hideAddress=Adresse verstecken +addServer.title=Serverinformationen bearbeiten +advMode.allPlayers=Benutze "@a" um alle Spieler als Ziel zu wählen +advMode.command=Befehl +advMode.nearestPlayer=Benutze "@p" um den nächsten Spieler als Ziel zu wählen +advMode.notAllowed=Nur ein Operator im Kreativ-Modus kann Befehle eingeben +advMode.notEnabled=Befehlsblöcke sind auf diesem Server nicht eingeschaltet +advMode.previousOutput=Letzte Ausgabe +advMode.randomPlayer=Benutze "@r" um einen zufälligen Spieler als Ziel zu wählen +advMode.setCommand=Befehl eingeben +advMode.setCommand.success=Befehl gesetzt: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Angriffsschaden +attribute.name.generic.followRange=Kreaturen-Folgedistanz +attribute.name.generic.knockbackResistance=Standfestigkeit +attribute.name.generic.maxHealth=Maximale Gesundheit +attribute.name.generic.movementSpeed=Geschwindigkeit +attribute.name.horse.jumpStrength=Pferdesprungstärke +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombie-Verstärkung +book.byAuthor=von %1$s +book.editTitle=Buchtitel eingeben: +book.finalizeButton=Signieren und schließen +book.finalizeWarning=Hinweis! Wenn du das Buch signierst, kann es nicht mehr bearbeitet werden. +book.pageIndicator=Seite %1$s von %2$s +book.signButton=Signieren +build.tooHigh=Maximale Bauhöhe beträgt %s Blöcke +chat.cannotSend=Chat-Nachricht konnte nicht gesendet werden +chat.copy=Link kopieren +chat.link.confirm=Bist du sicher, dass du die folgende Webseite öffnen möchtest? +chat.link.confirmTrusted=Möchtest du diesen Link öffnen oder in die Zwischenablage kopieren? +chat.link.open=Im Browser öffnen +chat.link.warning=Öffne keine Links von Personen, denen du nicht vertraust! +chat.type.achievement=%s hat den Erfolg %s erzielt +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Alle Erfolge an %s gegeben +commands.achievement.give.success.one=Spieler %s hat Statistik '%s' erhalten +commands.achievement.statTooLow=Spieler %s hat keine Statistik %s +commands.achievement.unknownAchievement=Unbekannte Statistik oder Erfolg '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [Spieler] +commands.ban.success=Spieler %s wurde gesperrt +commands.ban.usage=/ban [Grund ...] +commands.banip.invalid=Du hast eine ungültige IP-Adresse eingegeben oder der Spieler ist nicht online +commands.banip.success=IP-Adresse %s wurde gesperrt +commands.banip.success.players=IP-Adresse %s (%s) wurde gesperrt +commands.banip.usage=/ban-ip [Grund ...] +commands.banlist.ips=Es gibt %s gesperrte IP-Adressen: +commands.banlist.players=Es gibt insgesamt %s gesperrte Spieler: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=Das Inventar von %s konnte nicht geleert werden, da es bereits leer war +commands.clear.success=Inventar von %s geleert, %s Gegenstände entfernt +commands.clear.usage=/clear [Gegenstand] [Datenwert] +commands.debug.notStarted=Kann Debug-Aufzeichung nicht beenden ohne sie gestartet zu haben! +commands.debug.start=Starte Debug-Aufzeichung +commands.debug.stop=Debug-Aufzeichnung nach %s Sekunden (%s Ticks) gestoppt +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Der Standardspielmodus der Welt ist nun %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=%s ist kein Operator mehr +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Schwierigkeit auf %s gesetzt +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Niederschlag umgestellt +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=%1$s liegt bei %2$s nicht vor und konnte daher nicht entfernt werden +commands.effect.failure.notActive.all=Keine Effekte von %s entfernt, da keine vorhanden +commands.effect.notFound=Es gibt keinen Effekt mit der ID %s +commands.effect.success=%4$s hat %1$s (ID %2$s) * %3$s für %5$s Sekunden erhalten +commands.effect.success.removed=%1$s von %2$s entfernt +commands.effect.success.removed.all=Alle Effekte von %s entfernt +commands.effect.usage=/effect [Sekunden] [Verstärkung] +commands.enchant.cantCombine=%1$s ist nicht kombinierbar mit %2$s +commands.enchant.cantEnchant=Die gewählte Verzauberung kann nicht zu diesem Gegenstand hinzugefügt werden +commands.enchant.noItem=Das Ziel hält keinen Gegenstand +commands.enchant.notFound=Es gibt keine Verzauberung mit der ID %s +commands.enchant.success=Verzauberung erfolgreich +commands.enchant.usage=/enchant [Level] +commands.gamemode.success.other=Der Spielmodus von %s wurde auf %s gesetzt +commands.gamemode.success.self=Dein Spielmodus wurde auf %s gesetzt +commands.gamemode.usage=/gamemode [Spieler] +commands.gamerule.norule=Keine Spielregel '%s' vorhanden +commands.gamerule.success=Spielregel wurde geändert +commands.gamerule.usage=/gamerule ODER /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' ist nicht 'true' oder 'false' +commands.generic.deprecatedId=Warnung: Numerische IDs werden in der Zukunft nicht mehr unterstützt. Bitte Namen wie '%s' benutzen +commands.generic.double.tooBig=Die eingegebene Zahl (%s) ist zu groß, sie darf höchstens %s betragen +commands.generic.double.tooSmall=Die eingegebene Zahl (%s) ist zu klein, sie muss mindestens %s betragen +commands.generic.exception=Bei der Ausführung dieses Befehls trat ein unbekannter Fehler auf +commands.generic.notFound=Unbekannter Befehl. Gib /help ein, um eine Liste von Befehlen zu erhalten +commands.generic.num.invalid='%s' ist keine gültige Zahl +commands.generic.num.tooBig=Die eingegebene Zahl (%s) ist zu groß, sie darf höchstens %s betragen +commands.generic.num.tooSmall=Die eingegebene Zahl (%s) ist zu klein, sie muss mindestens %s betragen +commands.generic.permission=Du hast nicht die benötigte Berechtigung, diesen Befehl auszuführen +commands.generic.player.notFound=Dieser Spieler konnte nicht gefunden werden +commands.generic.syntax=Ungültige Befehlssyntax +commands.generic.usage=Syntax: %s +commands.give.notFound=Es gibt keinen Gegenstand mit der ID %s +commands.give.success=%s * %s an %s gegeben +commands.give.tagError=Kann Datenwert %s nicht analysieren +commands.give.usage=/give [Anzahl] [Datenwert] [Daten] +commands.help.footer=Tipp: Benutze die Tabulatortaste zur automatischen Vervollständigung von Befehlen oder ihrer Argumente +commands.help.header=--- Hilfeseite %s von %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [Seite|Befehlsname] +commands.kick.success=%s wurde aus dem Spiel geworfen +commands.kick.success.reason=%s wurde aus dem Spiel geworfen: '%s' +commands.kick.usage=/kick [Grund ...] +commands.kill.success=Aua! Das tat weh! +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s flüstert dir zu: %s +commands.message.display.outgoing=Du flüsterst %s zu: %s +commands.message.sameTarget=Du kannst keine Selbstgespräche führen! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=%s wurde zum Operator ernannt +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Es sind %s/%s Spieler online: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Spieler %s ist zu weit entfernt um das Geräusch zu hören +commands.playsound.success=Geräusch '%s' an %s abgespielt +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [Lautstärke] [Tonhöhe] [Minimale Lautstärke] +commands.publish.failed=Es konnte kein lokales Spiel erstellt werden +commands.publish.started=Lokales Spiel unter Port %s erreichbar +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Speichern ist bereits inaktiv. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Speichern ist bereits aktiv. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Automatisches Speichern der Welt ausgeschaltet +commands.save.enabled=Automatisches Speichern der Welt eingeschaltet +commands.save.failed=Speichern fehlgeschlagen: %s +commands.save.start=Speichere... +commands.save.success=Die Welt wurde gespeichert +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Es wurde kein Ziel mit dem Namen '%s' gefunden +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Das Ziel '%s' kann nur ausgelesen und nicht verändert werden +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Ein Ziel mit dem Namen '%s' existiert bereits +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Der Anzeigename '%s' ist zu lang für ein Ziel, er darf maximal %s Zeichen lang sein +commands.scoreboard.objectives.add.success=Neues Ziel '%s' wurde hinzugefügt +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Der Name '%s' ist zu lang für ein Ziel, er darf maximal %s Zeichen lang sein +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [Anzeigename ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Ungültiger Ziel-Kriterientyp '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Zeige %s Ziel(e) auf der Anzeigetafel an: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Es sind keine Ziele auf der Anzeigetafel eingetragen +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: wird als '%s' angezeigt und ist vom Typ '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Ziel '%s' wurde entfernt +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Kein Anzeigeslot '%s' vorhanden +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Ziel-Anzeigeslot '%s' wurde gelöscht +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Das angezeigte Ziel in Slot '%s' wurde auf '%s' gesetzt +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [Ziel] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Zeige %s erfasste Spieler auf der Anzeigetafel: +commands.scoreboard.players.list.empty=Derzeit werden keine Spieler von der Anzeigetafel erfasst +commands.scoreboard.players.list.player.count=Zeige %s erfasste(s) Ziel(e) für %s an: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Für Spieler %s wurden keine Punkte eingetragen +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [Spieler] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Alle Punkte von Spieler %s wurden zurückgesetzt +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Punktestand von %s für Spieler %s wurde auf %s gesetzt +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Es wurde kein Team mit dem Namen '%s' gefunden +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Ein Team mit dem Namen '%s' existiert bereits +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Der Anzeigename '%s' ist zu lang für ein Team, er darf maximal %s Zeichen lang sein +commands.scoreboard.teams.add.success='%s' wurde erfolgreich als neues Team hinzugefügt +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Der Name '%s' ist zu lang für ein Team, er darf maximal %s Zeichen lang sein +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [Anzeigename ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Team %s hat bereits keine Spieler mehr +commands.scoreboard.teams.empty.success=Alle %s Spieler wurden aus Team %s entfernt +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=%s Spieler konnten nicht dem Team %s hinzugefügt werden: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=%s Spieler zum Team %s hinzugefügt: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [Spieler] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=%s Spieler konnten nicht aus ihren Teams entfernt werden: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Du bist in keinem Team +commands.scoreboard.teams.leave.success=%s Spieler wurden aus ihren Teams entfernt: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [Spieler] +commands.scoreboard.teams.list.count=Zeige %s Teams auf der Anzeigetafel an: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Derzeit sind keine Teams auf der Anzeigetafel registriert +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' hat %3$s Spieler +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Zeige %s Spieler von Team %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Team %s hat keine Spieler +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [Name] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Gültige Werte für Option %s sind: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Option %s für Team %s auf %s gesetzt +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Team %s wurde entfernt +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Startwert: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Kann Block nicht platzieren +commands.setblock.noChange=Der Block konnte nicht platziert werden +commands.setblock.notFound=Es gibt keinen Block mit ID/Namen %s +commands.setblock.outOfWorld=Kann Block nicht außerhalb der Welt platzieren +commands.setblock.success=Block platziert +commands.setblock.tagError=Kann Datenwert %s nicht analysieren +commands.setblock.usage=/setblock [Daten] [replace|keep|destroy] [Datenwert] +commands.setidletimeout.success=Leerlaufzeit auf %s Minuten gesetzt. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Der Welt-Einstiegspunkt wurde auf (%s, %s, %s) gesetzt +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn ODER /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Spawnpunkt von %s auf (%s, %s, %s) gesetzt +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint ODER /spawnpoint ODER /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Konnte %s Spieler nicht um %s,%s verteilen (zu viele Spieler - versuche, höchstens %s zu verteilen) +commands.spreadplayers.failure.teams=Konnte %s Teams nicht um %s,%s verteilen (zu viele Spieler - versuche, höchstens %s zu verteilen) +commands.spreadplayers.info.players=(Die durchschnittliche Entfernung zwischen Spielern beträgt %s Blöcke nach %s Durchläufen) +commands.spreadplayers.info.teams=(Die durchschnittliche Entfernung zwischen Teams beträgt %s Blöcke nach %s Durchläufen) +commands.spreadplayers.spreading.players=%s Spieler werden innerhalb von %s Blöcken um %s,%s verteilt (min. %s Blöcke auseinander) +commands.spreadplayers.spreading.teams=%s Teams werden innerhalb von %s Blöcken um %s,%s verteilt (min. %s Blöcke auseinander) +commands.spreadplayers.success.players=%s Spieler wurden erfolgreich um %s,%s verteilt +commands.spreadplayers.success.teams=%s Teams wurden erfolgreich um %s,%s verteilt +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Server wird gestoppt +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Kann Objekt nicht erzeugen +commands.summon.outOfWorld=Kann Objekt nicht außerhalb der Welt erzeugen +commands.summon.success=Objekt erfolgreich erzeugt +commands.summon.tagError=Kann Datenwert %s nicht analysieren +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [DatenWert] +commands.tellraw.jsonException=Ungültiges JSON: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw + +commands.testfor.failed=/testfor ist nur von Befehlsblöcken mit Analogausgang nutzbar +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=Der Block bei %s, %s, %s hat den Datenwert %s (erwartet: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=Der Block bei %s, %s, %s hat nicht den erforderlichen NBT-Wert. +commands.testforblock.failed.tile=Der Block bei %s, %s, %s ist %s (erwartet: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=Der Block bei %s, %s, %s ist kein Tileentity und untersützt keine Tagsuche. +commands.testforblock.outOfWorld=Kann nicht auf Block außerhalb der Welt testen +commands.testforblock.success=Block bei %s, %s, %s gefunden. +commands.testforblock.usage=/testforblock [Daten] [Datenwert] +commands.time.added=Zeit um %s erhöht +commands.time.set=Zeit auf %s gesetzt +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Teleportieren nicht möglich, da die Spieler nicht in der gleichen Dimension sind +commands.tp.success=%s wurde zu %s teleportiert +commands.tp.success.coordinates=%s wurde zu %s,%s,%s teleportiert +commands.tp.usage=/tp [Spieler] ODER /tp [Spieler] +commands.unban.success=Spieler %s wurde entsperrt +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Du hast eine ungültige IP-Adresse eingegeben +commands.unbanip.success=IP-Adresse %s entsperrt +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Wechsele zu schönem Wetter +commands.weather.rain=Wechsele zu Regenwetter +commands.weather.thunder=Wechsele zu Gewitter +commands.weather.usage=/weather [Dauer in Sekunden] +commands.whitelist.add.success=%s wurde zur Whitelist hinzugefügt +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Whitelist wurde deaktiviert +commands.whitelist.enabled=Die Whitelist wurde aktiviert +commands.whitelist.list=Es sind %s (von %s) Spieler auf der Whitelist: +commands.whitelist.reloaded=Whitelist wurde neu geladen +commands.whitelist.remove.success=%s wurde von der Whitelist entfernt +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Spielern kann keine negative Anzahl Erfahrungspunkte gegeben werden +commands.xp.success=%s Erfahrungspunkte an %s gegeben +commands.xp.success.levels=%s Level an %s gegeben +commands.xp.success.negative.levels=%s Level von %s entfernt +commands.xp.usage=/xp [Spieler] ODER /xp L [Spieler] +connect.authorizing=Anmelden... +connect.connecting=Verbinde zum Server... +connect.failed=Verbindungsaufbau fehlgeschlagen +container.brewing=Braustand +container.chest=Truhe +container.chestDouble=Große Truhe +container.crafting=Handwerk +container.creative=Gegenstände +container.dispenser=Werfer +container.dropper=Spender +container.enchant=Verzaubern +container.enderchest=Endertruhe +container.furnace=Ofen +container.hopper=Trichter +container.inventory=Inventar +container.minecart=Güterlore +container.repair=Amboss +container.repair.cost=Erfahrungskosten: %1$s +container.repair.expensive=Zu teuer! +controls.reset=Standard +controls.resetAll=Tasten zurücksetzen +controls.title=Steuerung +createWorld.customize.flat.addLayer=Schicht hinzufügen +createWorld.customize.flat.editLayer=Schicht bearbeiten +createWorld.customize.flat.height=Höhe +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Boden - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Oberfläche - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Schicht entfernen +createWorld.customize.flat.tile=Schichtmaterial +createWorld.customize.flat.title=Flachlandeinstellungen +createWorld.customize.presets=Vorlagen +createWorld.customize.presets.list=Alternativ sind hier einige von uns erstellte: +createWorld.customize.presets.select=Vorlage benutzen +createWorld.customize.presets.share=Willst du die Vorlage mit jemandem teilen? Benutze das Eingabefeld: +createWorld.customize.presets.title=Vorlage auswählen +death.attack.anvil=%1$s wurde von einem fallenden Amboss zerquetscht +death.attack.arrow=%1$s wurde von %2$s erschossen +death.attack.arrow.item=%1$s wurde von %2$s mit %3$s erschossen +death.attack.cactus=%1$s wurde zu Tode gestochen +death.attack.cactus.player=%1$s rannte beim Versuch %2$s zu entkommen in einen Kaktus +death.attack.drown=%1$s ertrank +death.attack.drown.player=%1$s ertrank beim Versuch %2$s zu entkommen +death.attack.explosion=%1$s wurde in die Luft gesprengt +death.attack.explosion.player=%1$s wurde durch %2$s in die Luft gesprengt +death.attack.fall=%1$s fiel der Schwerkraft zum Opfer +death.attack.fallingBlock=%1$s wurde von einem fallenden Block zerquetscht +death.attack.fireball=%1$s wurde von %2$s flambiert +death.attack.fireball.item=%1$s wurde von %2$s mit %3$s flambiert +death.attack.generic=%1$s starb +death.attack.inFire=%1$s ging in Flammen auf +death.attack.inFire.player=%1$s lief ins Feuer, während er mit %2$s kämpfte +death.attack.inWall=%1$s wurde lebendig begraben +death.attack.indirectMagic=%1$s wurde von %2$s mit Magie getötet +death.attack.indirectMagic.item=%1$s wurde von %2$s mit %3$s getötet +death.attack.lava=%1$s versuchte in Lava zu schwimmen +death.attack.lava.player=%1$s fiel beim Versuch %2$s zu entkommen in Lava +death.attack.magic=%1$s wurde durch Magie getötet +death.attack.mob=%1$s wurde von %2$s erschlagen +death.attack.onFire=%1$s verbrannte +death.attack.onFire.player=%1$s wurde während des Kampfes mit %2$s geröstet +death.attack.outOfWorld=%1$s fiel aus der Welt +death.attack.player=%1$s wurde von %2$s erschlagen +death.attack.player.item=%1$s wurde von %2$s mit %3$s erschlagen +death.attack.starve=%1$s verhungerte +death.attack.thorns=%1$s wurde beim Versuch %2$s zu verletzen getötet +death.attack.thrown=%1$s wurde von %2$s zu Tode geprügelt +death.attack.thrown.item=%1$s wurde von %2$s mit %3$s zu Tode geprügelt +death.attack.wither=%1$s verdorrte +death.fell.accident.generic=%1$s fiel aus zu großer Höhe +death.fell.accident.ladder=%1$s fiel von einer Leiter +death.fell.accident.vines=%1$s fiel von Ranken +death.fell.accident.water=%1$s fiel aus dem Wasser +death.fell.assist=%1$s wurde von %2$s zum Fallen verdammt +death.fell.assist.item=%1$s wurde von %2$s mit %3$s zum Fallen verdammt +death.fell.finish=%1$s fiel zu tief und wurde von %2$s erledigt +death.fell.finish.item=%1$s fiel zu tief und wurde von %2$s mit %3$s erledigt +death.fell.killer=%1$s wurde zum Fallen verdammt +deathScreen.deleteWorld=Welt löschen +deathScreen.hardcoreInfo=Du kannst im Hardcore-Modus nicht wiedereinsteigen! +deathScreen.leaveServer=Server verlassen +deathScreen.quit.confirm=Bist du sicher, dass du das Spiel verlassen möchtest? +deathScreen.respawn=Wiederbeleben +deathScreen.score=Punktestand +deathScreen.title=Du bist gestorben! +deathScreen.title.hardcore=Game over! +deathScreen.titleScreen=Hauptmenü +demo.day.1=Diese Demo beinhaltet fünf Spieltage, gib dein Bestes! +demo.day.2=Zweiter Tag +demo.day.3=Dritter Tag +demo.day.4=Vierter Tag +demo.day.5=Fünfter und letzter Tag! +demo.day.6=Dein fünfter Spieltag ist zu Ende, drücke F2 um einen Screenshot deiner Schöpfung abzuspeichern. +demo.day.warning=Deine Zeit ist schon fast um! +demo.demoExpired=Die Demo-Zeit ist abgelaufen! +demo.help.buy=Jetzt kaufen! +demo.help.fullWrapped=Diese Demo dauert 5 Spiel-Tage (ca. 1 Stunde und 40 Minuten echte Zeit). Sieh dir die Erfolge für Hinweise an! Viel Spaß! +demo.help.inventory=Mit %1$s öffnest du dein Inventar +demo.help.jump=Drücke %1$s, um zu springen +demo.help.later=Weiterspielen! +demo.help.movement=Benutze %1$s, %2$s, %3$s, %4$s und die Maus, um dich zu bewegen +demo.help.movementMouse=Schau dich mit Hilfe der Maus um +demo.help.movementShort=Bewege dich mit %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Minecraft Demo-Modus +demo.remainingTime=Verbleibende Zeit: %s +demo.reminder=Die Demo ist abgelaufen, kauf das Spiel oder starte eine neue Welt! +disconnect.closed=Verbindung getrennt +disconnect.disconnected=Vom Server getrennt +disconnect.endOfStream=Ende der Datenübertragung +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Wurde aus dem Spiel geworfen +disconnect.loginFailed=Anmeldung fehlgeschlagen +disconnect.loginFailedInfo=Anmeldung fehlgeschlagen: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Ungültige Sitzung (Versuche das Spiel neu zu strarten) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Die Anmeldeserver sind derzeit zur Wartung heruntergefahren. +disconnect.lost=Verbindung unterbrochen +disconnect.overflow=Pufferüberlauf +disconnect.quitting=Wird beendet +disconnect.spam=Rausgeworfen wegen Spamming +disconnect.timeout=Zeitüberschreitung +enchantment.arrowDamage=Stärke +enchantment.arrowFire=Flamme +enchantment.arrowInfinite=Unendlichkeit +enchantment.arrowKnockback=Schlag +enchantment.damage.all=Schärfe +enchantment.damage.arthropods=Nemesis der Gliederfüßer +enchantment.damage.undead=Bann +enchantment.digging=Effizienz +enchantment.durability=Haltbarkeit +enchantment.fire=Verbrennung +enchantment.fishingSpeed=Köder +enchantment.knockback=Rückstoß +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Plünderung +enchantment.lootBonusDigger=Glück +enchantment.lootBonusFishing=Glück des Meeres +enchantment.oxygen=Atmung +enchantment.protect.all=Schutz +enchantment.protect.explosion=Explosionsschutz +enchantment.protect.fall=Federfall +enchantment.protect.fire=Feuerschutz +enchantment.protect.projectile=Schusssicher +enchantment.thorns=Dornen +enchantment.untouching=Behutsamkeit +enchantment.waterWorker=Wasseraffinität +entity.Arrow.name=Pfeil +entity.Bat.name=Fledermaus +entity.Blaze.name=Lohe +entity.Boat.name=Boot +entity.Cat.name=Katze +entity.CaveSpider.name=Höhlenspinne +entity.Chicken.name=Huhn +entity.Cow.name=Kuh +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Enderdrache +entity.Enderman.name=Enderman +entity.EntityHorse.name=Pferd +entity.FallingSand.name=Fallender Block +entity.Fireball.name=Feuerball +entity.Ghast.name=Ghast +entity.Giant.name=Riese +entity.Item.name=Gegenstand +entity.LavaSlime.name=Magmaschleim +entity.Minecart.name=Lore +entity.Mob.name=Kreatur +entity.Monster.name=Monster +entity.MushroomCow.name=Pilzkuh +entity.Ozelot.name=Ozelot +entity.Painting.name=Gemälde +entity.Pig.name=Schwein +entity.PigZombie.name=Zombie Pigman +entity.PrimedTnt.name=TNT-Block +entity.Sheep.name=Schaf +entity.Silverfish.name=Silberfisch +entity.Skeleton.name=Skelett +entity.Slime.name=Schleim +entity.SmallFireball.name=Kleiner Feuerball +entity.SnowMan.name=Schneegolem +entity.Snowball.name=Schneeball +entity.Spider.name=Spinne +entity.Squid.name=Tintenfisch +entity.Villager.name=Dorfbewohner +entity.VillagerGolem.name=Eisengolem +entity.Witch.name=Hexe +entity.WitherBoss.name=Wither + +entity.Wolf.name=Wolf +entity.XPOrb.name=Erfahrungskugel +entity.Zombie.name=Zombie +entity.donkey.name=Esel +entity.generic.name=Unbekannt +entity.horse.name=Pferd +entity.mule.name=Maultier +entity.skeletonhorse.name=Skelettpferd +entity.zombiehorse.name=Zombiepferd +gameMode.adventure=Abenteuermodus +gameMode.changed=Dein Spielmodus wurde geändert +gameMode.creative=Kreativ-Modus +gameMode.hardcore=Hardcore-Modus! +gameMode.survival=Überlebensmodus +generator.amplified=ZERKLÜFTET +generator.amplified.info=Hinweis: Nur zum Spaß, erfordert schnellen Computer +generator.default=Standard +generator.flat=Superflach +generator.largeBiomes=Große Biome +gui.achievements=Erfolge +gui.back=Zurück +gui.cancel=Abbrechen +gui.done=Fertig +gui.down=Runter +gui.no=Nein +gui.stats=Statistiken +gui.toMenu=Zurück zum Hauptmenü +gui.up=Hoch +gui.yes=Ja +inventory.binSlot=Gegenstand zerstören +item.apple.name=Apfel +item.appleGold.name=Goldener Apfel +item.arrow.name=Pfeil +item.bed.name=Bett +item.beefCooked.name=Steak +item.beefRaw.name=Rohes Rindfleisch +item.blazePowder.name=Lohenstaub +item.blazeRod.name=Lohenrute +item.boat.name=Boot +item.bone.name=Knochen +item.book.name=Buch +item.bootsChain.name=Kettenstiefel +item.bootsCloth.name=Lederstiefel +item.bootsDiamond.name=Diamantstiefel +item.bootsGold.name=Goldstiefel +item.bootsIron.name=Eisenstiefel +item.bow.name=Bogen +item.bowl.name=Schüssel +item.bread.name=Brot +item.brewingStand.name=Braustand +item.brick.name=Ziegel +item.bucket.name=Eimer +item.bucketLava.name=Lavaeimer +item.bucketWater.name=Wassereimer +item.cake.name=Kuchen +item.carrotGolden.name=Goldene Karotte +item.carrotOnAStick.name=Karottenrute +item.carrots.name=Karotte +item.cauldron.name=Kessel +item.charcoal.name=Holzkohle +item.chestplateChain.name=Kettenhemd +item.chestplateCloth.name=Lederharnisch +item.chestplateDiamond.name=Diamantbrustpanzer +item.chestplateGold.name=Goldharnisch +item.chestplateIron.name=Eisenbrustpanzer +item.chickenCooked.name=Gebratenes Hühnchen +item.chickenRaw.name=Rohes Hühnchen +item.clay.name=Lehm +item.clock.name=Uhr +item.coal.name=Kohle +item.comparator.name=Redstone-Komparator +item.compass.name=Kompass +item.cookie.name=Keks +item.diamond.name=Diamant +item.diode.name=Redstone-Verstärker +item.doorIron.name=Eisentür +item.doorWood.name=Holztür +item.dyePowder.black.name=Tintenbeutel +item.dyePowder.blue.name=Lapislazuli +item.dyePowder.brown.name=Kakaobohnen +item.dyePowder.cyan.name=Türkiser Farbstoff +item.dyePowder.gray.name=Grauer Farbstoff +item.dyePowder.green.name=Kaktusgrün +item.dyePowder.lightBlue.name=Hellblauer Farbstoff +item.dyePowder.lime.name=Hellgrüner Farbstoff +item.dyePowder.magenta.name=Magenta Farbstoff +item.dyePowder.orange.name=Oranger Farbstoff +item.dyePowder.pink.name=Rosa Farbstoff +item.dyePowder.purple.name=Violetter Farbstoff +item.dyePowder.red.name=Rosenrot +item.dyePowder.silver.name=Hellgrauer Farbstoff +item.dyePowder.white.name=Knochenmehl +item.dyePowder.yellow.name=Löwenzahngelb +item.dyed=Gefärbt +item.egg.name=Ei +item.emerald.name=Smaragd +item.emptyMap.name=Leere Karte +item.emptyPotion.name=Wasserflasche +item.enchantedBook.name=Verzaubertes Buch +item.enderPearl.name=Enderperle +item.expBottle.name=Erfahrungsfläschchen +item.eyeOfEnder.name=Enderauge +item.feather.name=Feder +item.fermentedSpiderEye.name=Fermentiertes Spinnenauge +item.fireball.name=Feuerkugel +item.fireworks.flight=Flugdauer: +item.fireworks.name=Feuerwerksrakete +item.fireworksCharge.black=Schwarz +item.fireworksCharge.blue=Blau +item.fireworksCharge.brown=Braun +item.fireworksCharge.customColor=Benutzerdefiniert +item.fireworksCharge.cyan=Türkis +item.fireworksCharge.fadeTo=Übergang zu +item.fireworksCharge.flicker=Funkeln +item.fireworksCharge.gray=Grau +item.fireworksCharge.green=Grün +item.fireworksCharge.lightBlue=Hellblau +item.fireworksCharge.lime=Hellgrün +item.fireworksCharge.magenta=Magenta +item.fireworksCharge.name=Feuerwerksstern +item.fireworksCharge.orange=Orange +item.fireworksCharge.pink=Rosa +item.fireworksCharge.purple=Violett +item.fireworksCharge.red=Rot +item.fireworksCharge.silver=Hellgrau +item.fireworksCharge.trail=Schweif +item.fireworksCharge.type=Unbekannte Form +item.fireworksCharge.type.0=Kleine Kugel +item.fireworksCharge.type.1=Große Kugel +item.fireworksCharge.type.2=Sternförmig +item.fireworksCharge.type.3=Creeperförmig +item.fireworksCharge.type.4=Explosion +item.fireworksCharge.white=Weiß +item.fireworksCharge.yellow=Gelb +item.fish.clownfish.raw.name=Clownfisch +item.fish.cod.cooked.name=Gebratener Fisch +item.fish.cod.raw.name=Roher Fisch +item.fish.pufferfish.raw.name=Kugelfisch +item.fish.salmon.cooked.name=Gebratener Lachs +item.fish.salmon.raw.name=Roher Lachs +item.fishingRod.name=Angel +item.flint.name=Feuerstein +item.flintAndSteel.name=Feuerzeug +item.flowerPot.name=Blumentopf +item.frame.name=Rahmen +item.ghastTear.name=Ghastträne +item.glassBottle.name=Glasflasche +item.goldNugget.name=Goldnugget +item.hatchetDiamond.name=Diamantaxt +item.hatchetGold.name=Goldaxt +item.hatchetIron.name=Eisenaxt +item.hatchetStone.name=Steinaxt +item.hatchetWood.name=Holzaxt +item.helmetChain.name=Kettenhaube +item.helmetCloth.name=Lederkappe +item.helmetDiamond.name=Diamanthelm +item.helmetGold.name=Goldhelm +item.helmetIron.name=Eisenhelm +item.hoeDiamond.name=Diamanthacke +item.hoeGold.name=Goldhacke +item.hoeIron.name=Eisenhacke +item.hoeStone.name=Steinhacke +item.hoeWood.name=Holzhacke +item.horsearmordiamond.name=Diamantene Pferderüstung +item.horsearmorgold.name=Goldene Pferderüstung +item.horsearmormetal.name=Eiserne Pferderüstung +item.ingotGold.name=Goldbarren +item.ingotIron.name=Eisenbarren +item.leash.name=Leine +item.leather.name=Leder +item.leaves.name=Laub +item.leggingsChain.name=Kettenhose +item.leggingsCloth.name=Lederhose +item.leggingsDiamond.name=Diamantbeinschutz +item.leggingsGold.name=Goldbeinschutz +item.leggingsIron.name=Eisenbeinschutz +item.magmaCream.name=Magmacreme +item.map.name=Karte +item.melon.name=Melone +item.milk.name=Milch +item.minecart.name=Lore +item.minecartChest.name=Güterlore +item.minecartCommandBlock.name=Befehlsblocklore +item.minecartFurnace.name=Angetriebene Lore +item.minecartHopper.name=Trichterlore +item.minecartTnt.name=TNT-Lore +item.monsterPlacer.name=Erschaffe +item.mushroomStew.name=Pilzsuppe +item.nameTag.name=Namensschild +item.netherStalkSeeds.name=Netherwarze +item.netherStar.name=Netherstern +item.netherbrick.name=Netherziegel +item.netherquartz.name=Netherquarz +item.painting.name=Gemälde +item.paper.name=Papier +item.pickaxeDiamond.name=Diamantspitzhacke +item.pickaxeGold.name=Goldspitzhacke +item.pickaxeIron.name=Eisenspitzhacke +item.pickaxeStone.name=Steinspitzhacke +item.pickaxeWood.name=Holzspitzhacke +item.porkchopCooked.name=Gebratenes Schweinefleisch +item.porkchopRaw.name=Rohes Schweinefleisch +item.potato.name=Kartoffel +item.potatoBaked.name=Ofenkartoffel +item.potatoPoisonous.name=Giftige Kartoffel +item.potion.name=Trank +item.pumpkinPie.name=Kürbiskuchen +item.record.name=Schallplatte +item.redstone.name=Redstone +item.reeds.name=Zuckerrohr +item.rottenFlesh.name=Verrottetes Fleisch +item.ruby.name=Rubin +item.saddle.name=Sattel +item.seeds.name=Samen +item.seeds_melon.name=Melonenkerne +item.seeds_pumpkin.name=Kürbiskerne +item.shears.name=Schere +item.shovelDiamond.name=Diamantschaufel +item.shovelGold.name=Goldschaufel +item.shovelIron.name=Eisenschaufel +item.shovelStone.name=Steinschaufel +item.shovelWood.name=Holzschaufel +item.sign.name=Schild +item.skull.char.name=Kopf +item.skull.creeper.name=Creeperkopf +item.skull.player.name=Kopf von %s +item.skull.skeleton.name=Skelettschädel +item.skull.wither.name=Witherskelettschädel +item.skull.zombie.name=Zombiekopf +item.slimeball.name=Schleimball +item.snowball.name=Schneeball +item.speckledMelon.name=Glitzernde Melone +item.spiderEye.name=Spinnenauge +item.stick.name=Stock +item.string.name=Faden +item.sugar.name=Zucker +item.sulphur.name=Schwarzpulver +item.swordDiamond.name=Diamantschwert +item.swordGold.name=Goldschwert +item.swordIron.name=Eisenschwert +item.swordStone.name=Steinschwert +item.swordWood.name=Holzschwert +item.unbreakable=Haltbar +item.wheat.name=Weizen +item.writingBook.name=Buch und Feder +item.writtenBook.name=Beschriebenes Buch +item.yellowDust.name=Glowstonestaub +itemGroup.brewing=Brauen +itemGroup.buildingBlocks=Baumaterial +itemGroup.combat=Kampf +itemGroup.decorations=Dekoration +itemGroup.food=Nahrung +itemGroup.inventory=Inventar +itemGroup.materials=Werkstoffe +itemGroup.misc=Verschiedenes +itemGroup.redstone=Redstone +itemGroup.search=Suche +itemGroup.tools=Werkzeug +itemGroup.transportation=Beförderung +key.attack=Angreifen/Abbauen +key.back=Rückwärts gehen +key.categories.gameplay=Spielmechanik +key.categories.inventory=Inventar +key.categories.misc=Verschiedenes +key.categories.movement=Bewegung +key.categories.multiplayer=Mehrspieler +key.categories.ui=Spielsteuerung +key.chat=Chat +key.command=Befehl +key.drop=Gegenstand fallenlassen +key.forward=Vorwärts gehen +key.hotbar.1=Schnellzugriff 1 +key.hotbar.2=Schnellzugriff 2 +key.hotbar.3=Schnellzugriff 3 +key.hotbar.4=Schnellzugriff 4 +key.hotbar.5=Schnellzugriff 5 +key.hotbar.6=Schnellzugriff 6 +key.hotbar.7=Schnellzugriff 7 +key.hotbar.8=Schnellzugriff 8 +key.hotbar.9=Schnellzugriff 9 +key.inventory=Inventar +key.jump=Springen +key.left=Links +key.mouseButton=Maustaste %1$s +key.pickItem=Block auswählen +key.playerlist=Spieler auflisten +key.right=Rechts +key.screenshot=Screenshot +key.smoothCamera=Kameraverhalten wechseln +key.sneak=Schleichen +key.sprint=Sprinten +key.togglePerspective=Perspektive umschalten +key.use=Benutzen/Platzieren +lanServer.otherPlayers=Einstellungen für andere Spieler +lanServer.scanning=Suche nach Spielen im lokalen Netzwerk +lanServer.start=LAN-Welt starten +lanServer.title=LAN-Welt +language.code=de_DE +language.name=Deutsch +language.region=Deutschland +mco.backup.button.download=Aktuellste herunterladen +mco.backup.button.restore=Wiederherstellen +mco.backup.restoring=Dein Realm wiederherstellen +mco.backup.title=Backups +mco.buy.realms.buy=Ich möchte eins! +mco.buy.realms.title=Kaufe ein Realm +mco.client.outdated.msg=Dein Client ist veraltet, aktualisiere ihn um Realms zu verwenden +mco.client.outdated.title=Veralteter Client! +mco.configure.world.buttons.backup=Sicherungen +mco.configure.world.buttons.close=Realm schließen +mco.configure.world.buttons.delete=Löschen +mco.configure.world.buttons.done=Fertig +mco.configure.world.buttons.edit=Bearbeiten +mco.configure.world.buttons.invite=Einladen +mco.configure.world.buttons.open=Realm öffnen +mco.configure.world.buttons.reset=Realm zurücksetzen +mco.configure.world.buttons.subscription=Abonnement +mco.configure.world.buttons.uninvite=Ausladen +mco.configure.world.close.question.line1=Dein Realm wird nicht mehr verfügbar sein. +mco.configure.world.close.question.line2=Bist du sicher, dass du das tun möchtest? +mco.configure.world.description=Beschreibung +mco.configure.world.edit.title=Realm bearbeiten +mco.configure.world.invite.profile.name=Name +mco.configure.world.invited=Eingeladen +mco.configure.world.leave.question.line1=Wenn du dieses Realm verlässt, kannst du es nicht mehr betreten, bis du erneut eingeladen wirst +mco.configure.world.leave.question.line2=Bist Du sicher, dass du dies tun möchtest? +mco.configure.world.location=Ort +mco.configure.world.name=Name +mco.configure.world.reset.question.line1=Dein Realm wird neu erzeugt und dein aktuelles Realm geht verloren +mco.configure.world.reset.question.line2=Bist Du sicher, dass du dies tun möchtest? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Du wirst jetzt zu deinem Standardbrowser weitergeleitet, um deine Welt herunterzuladen. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Möchtest Du fortfahren? +mco.configure.world.restore.question.line1=Dein Realm wird wiederhergestellt +mco.configure.world.restore.question.line2=Bist Du sicher, dass du dies tun möchtest? +mco.configure.world.status=Status +mco.configure.world.subscription.daysleft=Verbleibende Tage +mco.configure.world.subscription.extend=Abonnement verlängern +mco.configure.world.subscription.start=Beginn +mco.configure.world.subscription.title=Abonnementdetails +mco.configure.world.title=Realm konfigurieren +mco.configure.world.uninvite.question=Bist du sicher, dass du ausladen möchtest +mco.connect.authorizing=Anmelden... +mco.connect.connecting=Verbinde mit Online-Server... +mco.connect.failed=Es konnte keine Verbindung zum Online-Server hergestellt werden +mco.create.world=Erzeugen +mco.create.world.location.title=Orte +mco.create.world.location.warning=Du erhältst eventuell nicht exakt den gewählten Ort +mco.create.world.seed=Startwert (Optional) +mco.create.world.wait=Realm wird erzeugt... +mco.invites.button.accept=Annehmen +mco.invites.button.reject=Ablehnen +mco.invites.nopending=Keine ausstehenden Einladungen! +mco.invites.pending=Neue Einladungen! +mco.invites.title=Ausstehende Einladungen +mco.more.info.question.line1=Diese Seite wird in Deinem Standardbrowser geöffnet werden. +mco.more.info.question.line2=Möchtest Du fortfahren? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Setze Realm zurück... +mco.reset.world.seed=Startwert (Optional) +mco.reset.world.title=Realm zurücksetzen +mco.reset.world.warning=Dies löscht dein Realm für immer! +mco.selectServer.buy=Realm kaufen +mco.selectServer.closed=Geschlossener Server +mco.selectServer.configure=Einstellungen +mco.selectServer.create=Realm erzeugen +mco.selectServer.expired=Server abgelaufen +mco.selectServer.expires.day=Läuft in einem Tag ab +mco.selectServer.expires.days=Läuft in %s Tagen ab +mco.selectServer.expires.soon=Läuft bald ab +mco.selectServer.leave=Realm verlassen +mco.selectServer.locked=Gesperrter Server +mco.selectServer.moreinfo=Weitere Informationen +mco.selectServer.open=Offener Server +mco.selectServer.play=Spielen +mco.template.button.select=Auswählen +mco.template.default.name=Vorlage auswählen (optional) +mco.template.name=Vorlage +mco.template.title=Realm-Vorlagen +mco.terms.buttons.agree=Zustimmen +mco.terms.buttons.disagree=Ablehnen +mco.terms.sentence.1=Ich nehme die Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Nutzungsbedingungen an +mco.terms.title=Nutzungsbedingungen Realms +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=Minecraft Online Welt +menu.convertingLevel=Welt wird konvertiert +menu.disconnect=Verbindung trennen +menu.generatingLevel=Welt wird generiert +menu.generatingTerrain=Landschaft wird generiert +menu.loadingLevel=Welt wird geladen +menu.multiplayer=Mehrspieler +menu.online=Minecraft Realms +menu.options=Optionen... +menu.playdemo=Demo-Welt spielen +menu.quit=Spiel beenden +menu.resetdemo=Demo-Welt zurücksetzen +menu.respawning=Wiedereinstieg +menu.returnToGame=Zurück zum Spiel +menu.returnToMenu=Speichern und zurück zum Hauptmenü +menu.shareToLan=Im LAN öffnen +menu.simulating=Welt wird simuliert +menu.singleplayer=Einzelspieler +menu.switchingLevel=Welt wird gewechselt +mount.onboard=Drücke %1$s zum Verlassen +multiplayer.connect=Verbinden +multiplayer.downloadingStats=Lade Statistiken und Erfolge herunter... +multiplayer.downloadingTerrain=Landschaft wird heruntergeladen +multiplayer.info1=Der Mehrspielermodus in Minecraft ist derzeit noch nicht fertiggestellt, aber es +multiplayer.info2=laufen bereits frühe, fehlerhafte Tests. +multiplayer.ipinfo=Gib die IP-Adresse des Servers ein, mit dem du dich verbinden möchtest: +multiplayer.player.joined=%s hat das Spiel betreten +multiplayer.player.left=%s hat das Spiel verlassen +multiplayer.stopSleeping=Aufstehen +multiplayer.texturePrompt.line1=Dieser Server empfiehlt ein benutzerdefiniertes Ressourcenpaket. +multiplayer.texturePrompt.line2=Möchtest du es automagisch herunterladen und installieren? +multiplayer.title=Mehrspielermodus spielen +options.advancedButton=Erweiterte Grafikeinstellungen... +options.advancedOpengl=Erweitertes OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Verdeckungsabfrage einschalten. Bei AMD- und Intel- +options.advancedOpenglDesc1=Grafikkarten kann dies die Leistung heruntersetzen. +options.advancedVideoTitle=Erweiterte Grafikeinstellungen +options.anaglyph=3D-Effekt +options.anisotropicFiltering=Anisotropes Filtern +options.ao=Weiche Beleuchtung +options.ao.max=Maximum +options.ao.min=Minimum +options.ao.off=AUS +options.aoDesc0=Imitierte Umgebungsverdeckung auf Blöcken aktivieren. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Farben +options.chat.height.focused=Höhe (geöffnet) +options.chat.height.unfocused=Höhe (geschlossen) +options.chat.links=Weblinks +options.chat.links.prompt=Links bestätigen lassen +options.chat.opacity=Deckkraft +options.chat.scale=Skalierung +options.chat.title=Chateinstellungen... +options.chat.visibility=Chat +options.chat.visibility.full=Zeigen +options.chat.visibility.hidden=Versteckt +options.chat.visibility.system=Nur Befehle +options.chat.width=Breite +options.controls=Steuerung... +options.difficulty=Schwierigkeitsgrad +options.difficulty.easy=Einfach +options.difficulty.hard=Schwer +options.difficulty.hardcore=Hardcore +options.difficulty.normal=Normal +options.difficulty.peaceful=Friedlich +options.farWarning1=Eine 64-Bit Java-Installation wird empfohlen +options.farWarning2=um die maximale Sichtweite nutzen zu können (du hast 32-Bit) +options.fboEnable=FBO einschalten +options.fboEnableDesc0=Ermöglicht die Verwendung von Framebuffer-Objekten. +options.fboEnableDesc1=Notwendig für bestimmte Features von Minecraft. +options.forceUnicodeFont=Erzwinge Unicode-Schrift +options.fov=Sichtfeld (FOV) +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Normal +options.framerateLimit=Max. Bildrate +options.framerateLimit.max=Unbegrenzt +options.framerateLimitDesc0=Maximale Bildrate auswählen: +options.framerateLimitDesc1=35 fps, 120 fps oder mehr als 200 fps. +options.fullscreen=Vollbild +options.gamma=Helligkeit +options.gamma.max=Hell +options.gamma.min=Düster +options.graphics=Grafikeinstellungen +options.graphics.fancy=Schön +options.graphics.fast=Schnell +options.graphicsDesc0="Schön": Schaltet Transparenzeffekte ein. +options.graphicsDesc1="Schnell": Empfohlen für langsamere Computer. +options.guiScale=GUI-Größe +options.guiScale.auto=Automatisch +options.guiScale.large=Groß +options.guiScale.normal=Normal +options.guiScale.small=Klein +options.hidden=Versteckt +options.invertMouse=Maus umkehren +options.language=Sprache... +options.languageWarning=Die Übersetzungen sind möglicherweise nicht zu 100%% korrekt +options.mipmapLevels=Mipmap-Stufen +options.multiplayer.title=Mehrspielereinstellungen... +options.music=Musik +options.off=Aus +options.on=An +options.particles=Partikel +options.particles.all=Alle +options.particles.decreased=Verringert +options.particles.minimal=Minimal +options.particlesDesc0=Wählt die Gesamtanzahl der Partikel aus. +options.particlesDesc1=Auf langsameren Computern ist weniger besser. +options.performanceButton=Grafikleistung... +options.performanceVideoTitle=Grafikleistung +options.postButton=Nachbearbeitung... +options.postProcessEnable=Nachbearbeitung einschalten +options.postProcessEnableDesc0=Nachbearbeitung einschalten. Auschalten +options.postProcessEnableDesc1=führt zu weniger atemberaubendem Spielspaß. +options.postVideoTitle=Nachbearbeitung +options.qualityButton=Grafikqualität... +options.qualityVideoTitle=Grafikqualität +options.renderClouds=Wolken +options.renderCloudsDesc0=Darstellung von Wolken einschalten. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Sichtweite +options.renderDistance.far=Weit +options.renderDistance.normal=Normal +options.renderDistance.short=Gering +options.renderDistance.tiny=Winzig +options.renderDistanceDesc0=Maximale Sichtweite: Kleinere Werte +options.renderDistanceDesc1=laufen auf langsameren Computern besser. +options.resourcepack=Ressourcenpakete... +options.saturation=Sättigung +options.sensitivity=Mausempfindlichkeit +options.sensitivity.max=HYPERSPEED!!! +options.sensitivity.min=*gähn* +options.serverTextures=Servertexturen +options.showCape=Umhang anzeigen +options.snooper=Datenerhebung erlauben +options.snooper.desc=Wir möchten Informationen über deinen Computer sammeln, um Minecraft durch Kenntnis größerer Problemquellen verbessern zu können. All diese Informationen sind vollkommen anonym und können nachfolgend eingesehen werden. Wir versprechen, dass wir mit diesen Daten keine schlechten Absichten verfolgen. Wenn du dies trotzdem nicht möchtest, kannst du diese Funktion auch gerne ausschalten! +options.snooper.title=Zusammenstellung der Rechnerspezifikation +options.snooper.view=Datenerhebungseinstellung... +options.sound=Geräusche +options.sounds=Musik & Geräusche... +options.sounds.title=Musik- & Geräuschoptionen +options.title=Optionen +options.touchscreen=Touchscreen-Modus +options.video=Grafikeinstellungen... +options.videoTitle=Grafikeinstellungen +options.viewBobbing=Gehbewegung +options.viewBobbingDesc0=Kamerawackeln beim Gehen einschalten. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Sichtbar +options.vsync=VSync verwenden +potion.absorption=Absorption +potion.absorption.postfix=Trank der Absorption +potion.blindness=Blindheit +potion.blindness.postfix=Trank der Blindheit +potion.confusion=Übelkeit +potion.confusion.postfix=Trank der Übelkeit +potion.damageBoost=Stärke +potion.damageBoost.postfix=Trank der Stärke +potion.digSlowDown=Abbauermüdung +potion.digSlowDown.postfix=Trank der Trägheit +potion.digSpeed=Eile +potion.digSpeed.postfix=Trank der Eile +potion.effects.whenDrank=Auswirkungen: +potion.empty=Wirkungslos +potion.fireResistance=Feuerresistenz +potion.fireResistance.postfix=Trank der Feuerresistenz +potion.harm=Sofortiger Schaden +potion.harm.postfix=Trank des Schadens +potion.heal=Direktheilung +potion.heal.postfix=Trank der Heilung +potion.healthBoost=Extraleben +potion.healthBoost.postfix=Trank der Extraenergie +potion.hunger=Hunger +potion.hunger.postfix=Trank des Hungers +potion.invisibility=Unsichtbarkeit +potion.invisibility.postfix=Trank der Unsichtbarkeit +potion.jump=Sprungkraft +potion.jump.postfix=Trank der Sprungkraft +potion.moveSlowdown=Verlangsamung +potion.moveSlowdown.postfix=Trank der Langsamkeit +potion.moveSpeed=Geschwindigkeit +potion.moveSpeed.postfix=Trank der Schnelligkeit +potion.nightVision=Nachtsicht +potion.nightVision.postfix=Trank der Nachtsicht +potion.poison=Vergiftung +potion.poison.postfix=Trank der Vergiftung +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Bitterer +potion.prefix.artless=Schlichter +potion.prefix.awkward=Seltsamer +potion.prefix.bland=Fader +potion.prefix.bulky=Wuchtiger +potion.prefix.bungling=Verpfuschter +potion.prefix.buttered=Cremiger +potion.prefix.charming=Lieblicher +potion.prefix.clear=Klarer +potion.prefix.cordial=Belebender +potion.prefix.dashing=Flinker +potion.prefix.debonair=Gefälliger +potion.prefix.diffuse=Trüber +potion.prefix.elegant=Vornehmer +potion.prefix.fancy=Raffinierter +potion.prefix.flat=Flauer +potion.prefix.foul=Fauler +potion.prefix.grenade=Werfbarer +potion.prefix.gross=Widerlicher +potion.prefix.harsh=Rauer +potion.prefix.milky=Milchiger +potion.prefix.mundane=Gewöhnlicher +potion.prefix.odorless=Geruchloser +potion.prefix.potent=Starker +potion.prefix.rank=Ranziger +potion.prefix.refined=Verfeinerter +potion.prefix.smooth=Milder +potion.prefix.sparkling=Prickelnder +potion.prefix.stinky=Stinkender +potion.prefix.suave=Sanfter +potion.prefix.thick=Dickflüssiger +potion.prefix.thin=Dünnflüssiger +potion.prefix.uninteresting=Langweiliger +potion.regeneration=Regeneration +potion.regeneration.postfix=Trank der Regeneration +potion.resistance=Resistenz +potion.resistance.postfix=Trank des Widerstandes +potion.saturation=Sättigung +potion.saturation.postfix=Trank der Sättigung +potion.waterBreathing=Unterwasseratmung +potion.waterBreathing.postfix=Trank der Wasseratmung +potion.weakness=Schwäche +potion.weakness.postfix=Trank der Schwäche +potion.wither=Wither +potion.wither.postfix=Trank des Zerfalls +resourcePack.available.title=Verfügbare Ressourcenpakete +resourcePack.folderInfo=(Ressourcenpakete hier einfügen) +resourcePack.openFolder=Ordner öffnen +resourcePack.selected.title=Ausgewählte Ressourcenpakete +resourcePack.title=Ressourcenpakete auswählen +screenshot.failure=Kann Screenshot nicht speichern: %s +screenshot.success=Screenshot gespeichert unter %s +selectServer.add=Server hinzufügen +selectServer.defaultName=Minecraft-Server +selectServer.delete=Löschen +selectServer.deleteButton=Löschen +selectServer.deleteQuestion=Bist du dir sicher, dass du diesen Server entfernen möchtest? +selectServer.deleteWarning=wird für immer verloren sein! (Eine lange Zeit!) +selectServer.direct=Direkt verbinden +selectServer.edit=Bearbeiten +selectServer.empty=leer +selectServer.hiddenAddress=(Versteckt) +selectServer.refresh=Aktualisieren +selectServer.select=Server beitreten +selectServer.title=Server auswählen +selectWorld.allowCommands=Cheats erlauben: +selectWorld.allowCommands.info=Befehle wie /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Bonustruhe: +selectWorld.cheats=Cheats +selectWorld.conversion=Muss konvertiert werden! +selectWorld.create=Neue Welt erstellen +selectWorld.createDemo=Neue Demo-Welt spielen +selectWorld.customizeType=Anpassen +selectWorld.delete=Löschen +selectWorld.deleteButton=Löschen +selectWorld.deleteQuestion=Bist du sicher, dass du diese Welt löschen möchtest? +selectWorld.deleteWarning=wird für immer verloren sein! (Eine lange Zeit!) +selectWorld.empty=leer +selectWorld.enterName=Name der Welt +selectWorld.enterSeed=Startwert für den Weltgenerator +selectWorld.gameMode=Spielmodus +selectWorld.gameMode.adventure=Abenteuer +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Wie Überlebensmodus, Blöcke können jedoch nicht +selectWorld.gameMode.adventure.line2=platziert oder zerstört werden +selectWorld.gameMode.creative=Kreativ +selectWorld.gameMode.creative.line1=Unbegrenzte Rohstoffe, Flugmodus und +selectWorld.gameMode.creative.line2=sofortiges Zerstören von Blöcken +selectWorld.gameMode.hardcore=Hardcore +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Überlebensmodus auf der höchsten +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=Schwierigkeitsstufe mit endgültigem Tod +selectWorld.gameMode.survival=Überleben +selectWorld.gameMode.survival.line1=Suche nach Ressourcen, baue Werkzeuge, sammle +selectWorld.gameMode.survival.line2=Erfahrung und kämpfe ums Überleben +selectWorld.hardcoreMode=Hardcore: +selectWorld.hardcoreMode.info=Welt wird beim Tod gelöscht +selectWorld.mapFeatures=Bauwerke generieren: +selectWorld.mapFeatures.info=Dörfer, Verliese, etc. +selectWorld.mapType=Welttyp: +selectWorld.mapType.normal=Normal +selectWorld.moreWorldOptions=Weitere Weltoptionen... +selectWorld.newWorld=Neue Welt +selectWorld.newWorld.copyOf=Kopie von %s +selectWorld.recreate=Neu erzeugen +selectWorld.rename=Umbenennen +selectWorld.renameButton=Umbenennen +selectWorld.renameTitle=Welt umbenennen +selectWorld.resultFolder=Wird gespeichert in: +selectWorld.seedInfo=Leer lassen für zufälligen Startwert +selectWorld.select=Ausgewählte Welt spielen +selectWorld.title=Welt auswählen +selectWorld.world=Welt +soundCategory.ambient=Atmosphäre/Umgebung +soundCategory.block=Blöcke +soundCategory.hostile=Feindliche Kreaturen +soundCategory.master=Gesamtlautstärke +soundCategory.music=Musik +soundCategory.neutral=Freundliche Kreaturen +soundCategory.player=Spieler +soundCategory.record=Plattenspieler/Notenblöcke +soundCategory.weather=Wetter +stat.animalsBred=Tiere gezüchtet +stat.blocksButton=Blöcke +stat.boatOneCm=Im Boot gefahrene Strecke +stat.breakItem=%1$s verbraucht +stat.climbOneCm=Gekletterte Strecke +stat.craftItem=%1$s hergestellt +stat.crafted=Hergestellt +stat.createWorld=Welten erzeugt +stat.damageDealt=Zugefügter Schaden +stat.damageTaken=Erlittener Schaden +stat.deaths=Tode +stat.depleted=Verbraucht +stat.diveOneCm=Getauchte Strecke +stat.drop=Fallengelassene Gegenstände +stat.entityKilledBy=%s hat dich %s mal getötet +stat.entityKilledBy.none=Du wurdest nie von %s getötet +stat.entityKills=Du hast %s %s getötet +stat.entityKills.none=Du hast %s nie getötet +stat.fallOneCm=Gefallene Strecke +stat.fishCaught=Gefangene Fische +stat.flyOneCm=Geflogene Strecke +stat.generalButton=Allgemein +stat.horseOneCm=Auf Pferd gerittene Strecke +stat.itemsButton=Gegenstände +stat.joinMultiplayer=Mehrspielerbeitritte +stat.jump=Sprünge +stat.junkFished=Trödel geangelt +stat.leaveGame=Spiele verlassen +stat.loadWorld=Spielstände geladen +stat.mineBlock=%1$s abgebaut +stat.minecartOneCm=In Lore gefahrene Strecke +stat.mined=Abgebaut +stat.mobKills=Getötete Kreaturen +stat.mobsButton=Kreaturen +stat.pigOneCm=Auf Schwein gerittene Strecke +stat.playOneMinute=Spieldauer +stat.playerKills=Getötete Spieler +stat.startGame=Anzahl der Spiele +stat.swimOneCm=Geschwommene Stecke +stat.treasureFished=Schätze geangelt +stat.useItem=%1$s benutzt +stat.used=Benutzt +stat.walkOneCm=Gelaufene Strecke +stats.tooltip.type.achievement=Erfolg +stats.tooltip.type.statistic=Statistik +tile.activatorRail.name=Aktivierungsschiene +tile.anvil.intact.name=Amboss +tile.anvil.name=Amboss +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Leicht beschädigter Amboss +tile.anvil.veryDamaged.name=Stark beschädigter Amboss +tile.beacon.name=Leuchtfeuer +tile.beacon.primary=Primäre Kraft +tile.beacon.secondary=Sekundäre Kraft +tile.bed.name=Bett +tile.bed.noSleep=Du kannst nur nachts schlafen +tile.bed.notSafe=Du kannst jetzt nicht schlafen, es sind Monster in der Nähe +tile.bed.notValid=Dein Bett wurde blockiert oder zerstört +tile.bed.occupied=Dieses Bett ist belegt +tile.bedrock.name=Grundgestein +tile.blockCoal.name=Kohleblock +tile.blockDiamond.name=Diamantblock +tile.blockEmerald.name=Smaragdblock +tile.blockGold.name=Goldblock +tile.blockIron.name=Eisenblock +tile.blockLapis.name=Lapislazuliblock +tile.blockRedstone.name=Redstoneblock +tile.bookshelf.name=Bücherregal +tile.brick.name=Ziegelstein +tile.button.name=Knopf +tile.cactus.name=Kaktus +tile.cake.name=Kuchen +tile.carrots.name=Karotten +tile.cauldron.name=Kessel +tile.chest.name=Truhe +tile.chestTrap.name=Redstonetruhe +tile.clay.name=Lehm +tile.clayHardened.name=Gebrannter Lehm +tile.clayHardenedStained.black.name=Schwarz gefärbter Lehm +tile.clayHardenedStained.blue.name=Blau gefärbter Lehm +tile.clayHardenedStained.brown.name=Braun gefärbter Lehm +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Türkis gefärbter Lehm +tile.clayHardenedStained.gray.name=Grau gefärbter Lehm +tile.clayHardenedStained.green.name=Grün gefärbter Lehm +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Hellblau gefärbter Lehm +tile.clayHardenedStained.lime.name=Hellgrün gefärbter Lehm +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Magenta gefärbter Lehm +tile.clayHardenedStained.orange.name=Orange gefärbter Lehm +tile.clayHardenedStained.pink.name=Rosa gefärbter Lehm +tile.clayHardenedStained.purple.name=Violett gefärbter Lehm +tile.clayHardenedStained.red.name=Rot gefärbter Lehm +tile.clayHardenedStained.silver.name=Hellgrau gefärbter Lehm +tile.clayHardenedStained.white.name=Weiß gefärbter Lehm +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Gelb gefärbter Lehm +tile.cloth.black.name=Schwarze Wolle +tile.cloth.blue.name=Blaue Wolle +tile.cloth.brown.name=Braune Wolle +tile.cloth.cyan.name=Türkise Wolle +tile.cloth.gray.name=Graue Wolle +tile.cloth.green.name=Grüne Wolle +tile.cloth.lightBlue.name=Hellblaue Wolle +tile.cloth.lime.name=Hellgrüne Wolle +tile.cloth.magenta.name=Magentafarbene Wolle +tile.cloth.name=Wolle +tile.cloth.orange.name=Orangefarbene Wolle +tile.cloth.pink.name=Rosa Wolle +tile.cloth.purple.name=Violette Wolle +tile.cloth.red.name=Rote Wolle +tile.cloth.silver.name=Hellgraue Wolle +tile.cloth.white.name=Wolle +tile.cloth.yellow.name=Gelbe Wolle +tile.cobbleWall.mossy.name=Bemooste Pflastersteinmauer +tile.cobbleWall.normal.name=Pflastersteinmauer +tile.cocoa.name=Kakao +tile.commandBlock.name=Befehlsblock +tile.crops.name=Getreide +tile.daylightDetector.name=Tageslichtsensor +tile.deadbush.name=Toter Busch +tile.detectorRail.name=Sensorschiene +tile.dirt.default.name=Erde +tile.dirt.podzol.name=Podsol +tile.dispenser.name=Werfer +tile.doorIron.name=Eisentür +tile.doorWood.name=Holztür +tile.doublePlant.fern.name=Großer Farn +tile.doublePlant.grass.name=Hohes Gras +tile.doublePlant.paeonia.name=Pfingstrose +tile.doublePlant.rose.name=Rosenstrauch +tile.doublePlant.sunflower.name=Sonnenblume +tile.doublePlant.syringa.name=Flieder +tile.dragonEgg.name=Drachenei +tile.dropper.name=Spender +tile.enchantmentTable.name=Zaubertisch +tile.endPortalFrame.name=Endportalrahmen +tile.enderChest.name=Endertruhe +tile.farmland.name=Ackerboden +tile.fence.name=Zaun +tile.fenceGate.name=Zauntor +tile.fenceIron.name=Eisengitter +tile.fire.name=Feuer +tile.flower1.dandelion.name=Löwenzahn +tile.flower2.allium.name=Sternlauch +tile.flower2.blueOrchid.name=Blaue Orchidee +tile.flower2.houstonia.name=Porzellansternchen +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Margerite +tile.flower2.poppy.name=Mohn +tile.flower2.tulipOrange.name=Orangefarbene Tulpe +tile.flower2.tulipPink.name=Rosa Tulpe +tile.flower2.tulipRed.name=Rote Tulpe +tile.flower2.tulipWhite.name=Weiße Tulpe +tile.furnace.name=Ofen +tile.glass.name=Glas +tile.goldenRail.name=Antriebsschiene +tile.grass.name=Grasblock +tile.gravel.name=Kies +tile.hayBlock.name=Strohballen +tile.hellrock.name=Netherstein +tile.hellsand.name=Seelensand +tile.hopper.name=Trichter +tile.ice.name=Eis +tile.icePacked.name=Packeis +tile.jukebox.name=Plattenspieler +tile.ladder.name=Leiter +tile.lava.name=Lava +tile.leaves.acacia.name=Akazienlaub +tile.leaves.big_oak.name=Schwarzeichenlaub +tile.leaves.birch.name=Birkenlaub +tile.leaves.jungle.name=Tropenlaub +tile.leaves.name=Laub +tile.leaves.oak.name=Eichenlaub +tile.leaves.spruce.name=Fichtennadeln +tile.lever.name=Hebel +tile.lightgem.name=Glowstone +tile.litpumpkin.name=Kürbislaterne +tile.lockedchest.name=Verschlossene Truhe +tile.log.acacia.name=Akazienholz +tile.log.big_oak.name=Schwarzeichenholz +tile.log.birch.name=Birkenholz +tile.log.jungle.name=Tropenholz +tile.log.name=Holz +tile.log.oak.name=Eichenholz +tile.log.spruce.name=Fichtenholz +tile.melon.name=Melone +tile.mobSpawner.name=Monsterspawner +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Steinziegel (Silberfischchen) +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Gemeißelte Steinziegel (Silberfischchen) +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Pflasterstein (Silberfischchen) +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Rissige Steinziegel (Silberfischchen) +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Bemooste Steinziegel (Silberfischchen) +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Silberfisch-Stein +tile.mushroom.name=Pilz +tile.musicBlock.name=Notenblock +tile.mycel.name=Myzel +tile.netherBrick.name=Netherziegel +tile.netherFence.name=Netherziegelzaun +tile.netherStalk.name=Netherwarze +tile.netherquartz.name=Netherquarzerz +tile.notGate.name=Redstone-Fackel +tile.obsidian.name=Obsidian +tile.oreCoal.name=Steinkohle +tile.oreDiamond.name=Diamanterz +tile.oreEmerald.name=Smaragderz +tile.oreGold.name=Golderz +tile.oreIron.name=Eisenerz +tile.oreLapis.name=Lapislazuli-Erz +tile.oreRedstone.name=Redstone-Erz +tile.oreRuby.name=Rubinerz +tile.pistonBase.name=Kolben +tile.pistonStickyBase.name=Klebriger Kolben +tile.portal.name=Portal +tile.potatoes.name=Kartoffeln +tile.pressurePlate.name=Druckplatte +tile.pumpkin.name=Kürbis +tile.quartzBlock.chiseled.name=Gemeißelter Quarzblock +tile.quartzBlock.default.name=Quarzblock +tile.quartzBlock.lines.name=Quarzsäule +tile.rail.name=Schiene +tile.redstoneDust.name=Redstone-Staub +tile.redstoneLight.name=Redstone-Lampe +tile.reeds.name=Zuckerrohr +tile.sand.default.name=Sand +tile.sand.red.name=Roter Sand +tile.sandStone.chiseled.name=Gemeißelter Sandstein +tile.sandStone.default.name=Sandstein +tile.sandStone.name=Sandstein +tile.sandStone.smooth.name=Glatter Sandstein +tile.sapling.acacia.name=Akaziensetzling +tile.sapling.birch.name=Birkensetzling +tile.sapling.jungle.name=Tropenbaumsetzling +tile.sapling.oak.name=Eichensetzling +tile.sapling.roofed_oak.name=Schwarzeichensetzling +tile.sapling.spruce.name=Fichtensetzling +tile.sign.name=Schild +tile.snow.name=Schnee +tile.sponge.name=Schwamm +tile.stainedGlass.black.name=Schwarzes Glas +tile.stainedGlass.blue.name=Blaues Glas +tile.stainedGlass.brown.name=Braunes Glas +tile.stainedGlass.cyan.name=Türkises Glas +tile.stainedGlass.gray.name=Graues Glas +tile.stainedGlass.green.name=Grünes Glas +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Hellblaues Glas +tile.stainedGlass.lime.name=Hellgrünes Glas +tile.stainedGlass.magenta.name=Magentafarbenes Glas +tile.stainedGlass.orange.name=Orangefarbenes Glas +tile.stainedGlass.pink.name=Rosa Glas +tile.stainedGlass.purple.name=Violettes Glas +tile.stainedGlass.red.name=Rotes Glas +tile.stainedGlass.silver.name=Hellgraues Glas +tile.stainedGlass.white.name=Weißes Glas +tile.stainedGlass.yellow.name=Gelbes Glas +tile.stairsBrick.name=Ziegeltreppe +tile.stairsNetherBrick.name=Netherziegeltreppe +tile.stairsQuartz.name=Quarztreppe +tile.stairsSandStone.name=Sandsteintreppe +tile.stairsStone.name=Pflastersteintreppe +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Steinziegeltreppe +tile.stairsWood.name=Eichenholztreppe +tile.stairsWoodAcacia.name=Akazienholztreppe +tile.stairsWoodBirch.name=Birkenholztreppe +tile.stairsWoodDarkOak.name=Schwarzeichentreppe +tile.stairsWoodJungle.name=Tropenholztreppe +tile.stairsWoodSpruce.name=Fichtenholztreppe +tile.stone.name=Stein +tile.stoneMoss.name=Bemooster Pflasterstein +tile.stoneSlab.brick.name=Ziegelstufe +tile.stoneSlab.cobble.name=Pflastersteinstufe +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Netherziegelstufe +tile.stoneSlab.quartz.name=Quarzstufe +tile.stoneSlab.sand.name=Sandsteinstufe +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Steinziegelstufe +tile.stoneSlab.stone.name=Steinstufe +tile.stoneSlab.wood.name=Holzstufe +tile.stonebrick.name=Pflasterstein +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Gemeißelte Steinziegel +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Rissige Steinziegel +tile.stonebricksmooth.default.name=Steinziegel +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Bemooste Steinziegel +tile.stonebricksmooth.name=Steinziegel +tile.tallgrass.fern.name=Farn +tile.tallgrass.grass.name=Gras +tile.tallgrass.name=Gras +tile.tallgrass.shrub.name=Busch +tile.thinGlass.name=Glasscheibe +tile.thinStainedGlass.black.name=Schwarze Glasscheibe +tile.thinStainedGlass.blue.name=Blaue Glasscheibe +tile.thinStainedGlass.brown.name=Braune Glasscheibe +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Türkise Glasscheibe +tile.thinStainedGlass.gray.name=Graue Glasscheibe +tile.thinStainedGlass.green.name=Grüne Glasscheibe +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Hellblaue Glasscheibe +tile.thinStainedGlass.lime.name=Hellgrüne Glasscheibe +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Magentafarbene Glasscheibe +tile.thinStainedGlass.orange.name=Orangefarbene Glasscheibe +tile.thinStainedGlass.pink.name=Rosa Glasscheibe +tile.thinStainedGlass.purple.name=Violette Glasscheibe +tile.thinStainedGlass.red.name=Rote Glasscheibe +tile.thinStainedGlass.silver.name=Hellgraue Glasscheibe +tile.thinStainedGlass.white.name=Weiße Glasscheibe +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Gelbe Glasscheibe +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Fackel +tile.trapdoor.name=Falltür +tile.tripWire.name=Stolperdraht +tile.tripWireSource.name=Haken +tile.vine.name=Ranken +tile.water.name=Wasser +tile.waterlily.name=Seerosenblatt +tile.web.name=Spinnweben +tile.weightedPlate_heavy.name=Gewichtete Druckplatte (schwer) +tile.weightedPlate_light.name=Gewichtete Druckplatte (leicht) +tile.whiteStone.name=Endstein +tile.wood.acacia.name=Akazienholzbretter +tile.wood.big_oak.name=Schwarzeichenholzbretter +tile.wood.birch.name=Birkenholzbretter +tile.wood.jungle.name=Tropenholzbretter +tile.wood.name=Holzbretter +tile.wood.oak.name=Eichenholzbretter +tile.wood.spruce.name=Fichtenholzbretter +tile.woodSlab.acacia.name=Akazienholzstufe +tile.woodSlab.big_oak.name=Schwarzeichenholzstufe +tile.woodSlab.birch.name=Birkenholzstufe +tile.woodSlab.jungle.name=Tropenholzstufe +tile.woodSlab.oak.name=Eichenholzstufe +tile.woodSlab.spruce.name=Fichtenholzstufe +tile.woolCarpet.black.name=Schwarzer Teppich +tile.woolCarpet.blue.name=Blauer Teppich +tile.woolCarpet.brown.name=Brauner Teppich +tile.woolCarpet.cyan.name=Türkiser Teppich +tile.woolCarpet.gray.name=Grauer Teppich +tile.woolCarpet.green.name=Grüner Teppich +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Hellblauer Teppich +tile.woolCarpet.lime.name=Hellgrüner Teppich +tile.woolCarpet.magenta.name=Magentafarbener Teppich +tile.woolCarpet.orange.name=Orangefarbener Teppich +tile.woolCarpet.pink.name=Rosa Teppich +tile.woolCarpet.purple.name=Violetter Teppich +tile.woolCarpet.red.name=Roter Teppich +tile.woolCarpet.silver.name=Hellgrauer Teppich +tile.woolCarpet.white.name=Teppich +tile.woolCarpet.yellow.name=Gelber Teppich +tile.workbench.name=Werkbank +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=hi % +translation.test.invalid2=hi %s +translation.test.none=Hallo Welt! +translation.test.world=Welt diff --git a/assets/lang/el_GR.lang b/assets/lang/el_GR.lang new file mode 100644 index 0000000000..63a4c6451c --- /dev/null +++ b/assets/lang/el_GR.lang @@ -0,0 +1,1587 @@ +achievement.acquireIron=Απόκτηση Σιδερικών +achievement.acquireIron.desc=Λιώστε μια μπάρα σιδήρου +achievement.bakeCake=Το Ψέμα +achievement.bakeCake.desc=Σιτάρι, ζάχαρη, γάλα και αυγά! +achievement.blazeRod=Στην πυρά +achievement.blazeRod.desc=Απαλλάξτε ένα Blaze από τη ράβδο του +achievement.bookcase=Βιβλιοθηκάριος +achievement.bookcase.desc=Κατασκευάστε μερικές βιβλιοθήκες για να βελτιώσετε το τραπέζι μαγείας +achievement.breedCow=Ανασύσταση +achievement.breedCow.desc=Εκθρέψε δύο αγελάδες με σιτάρι +achievement.buildBetterPickaxe=Αναβαθμίζωντας +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Κατασκευάστε μια καλύτερη αξίνα +achievement.buildFurnace=Καυτό Θέμα +achievement.buildFurnace.desc=Δημιουργήστε ένα φούρνο από οκτώ κύβους πέτρας +achievement.buildHoe=Ώρα για όργωμα! +achievement.buildHoe.desc=Χρησιμοποιήστε σανίδες και ραβδιά για να φτιάξετε μια τσάπα +achievement.buildPickaxe=Ώρα για εξόρυξη! +achievement.buildPickaxe.desc=Χρησιμοποιήστε σανίδες και ραβδιά για να φτιάξετε μια αξίνα +achievement.buildSword=Ώρα για Επίθεση! +achievement.buildSword.desc=Χρησιμοποιήστε σανίδες και ραβδιά για να φτιάξετε ένα σπαθί +achievement.buildWorkBench=Πάγκος εργασίας +achievement.buildWorkBench.desc=Κατασκευάστε ένα πάγκο εργασίας με τέσσερις σανίδες +achievement.cookFish=Νοστιμότατα Ψάρια +achievement.cookFish.desc=Ψαρέψτε και μαγειρέψτε ψάρια! +achievement.diamonds=ΔΙΑΜΑΝΤΙΑ! +achievement.diamonds.desc=Αποκτήστε διαμάντια με τα σιδερένια εργαλεία σας +achievement.diamondsToYou=Διαμάντια σε εσένα! +achievement.diamondsToYou.desc=Δώσε διαμάντια σε έναν άλλο παίκτη. +achievement.enchantments=Μάγος +achievement.enchantments.desc=Χρησιμοποιήστε ένα βιβλίο, οψιδιανό και διαμάντια, για την κατασκευή ενός μαγεμένου τραπεζιού +achievement.exploreAllBiomes=Ώρα Περιπέτειας +achievement.exploreAllBiomes.desc=Ανακαλύψτε όλα τα οικοσυστήματα +achievement.flyPig=Όταν τα γουρούνια πετούν +achievement.flyPig.desc=Πέταξε με ενα γουρούνι από ένα γκρεμό +achievement.fullBeacon=Ο Φαροκατασκευαστής +achievement.fullBeacon.desc=Δημιουργήσετε έναν πλήρες Φάρο +achievement.get=Αποκτήσατε επίτευγμα! +achievement.ghast=Επιστροφή στον αποστολέα +achievement.ghast.desc=Καταστρέψτε ένα Ghast με μια πύρινη μπάλα +achievement.killCow=Ανατροπέας Αγελάδων +achievement.killCow.desc=Μάζεψε λίγο δέρμα +achievement.killEnemy=Κυνηγός Τεράτων +achievement.killEnemy.desc=Κάνε επίθεση και κατάστρεψε ένα τέρας +achievement.killWither=Η Αρχή. +achievement.killWither.desc=Σκότωσε το Wither +achievement.makeBread=Ψήστε Ψωμί +achievement.makeBread.desc=Μετατρέψτε σιτάρι σε ψωμί +achievement.mineWood=Αποκτώντας Ξυλεία +achievement.mineWood.desc=Επιτεθείτε σε ένα δέντρο, μέχρι να πεταχτεί ένας κύβος από ξύλο +achievement.onARail=Πάνω σε Ράγα +achievement.onARail.desc=Ταξιδέψτε με βαγόνι τουλάχιστον 1 χμ από εκεί που ξεκινήσατε +achievement.openInventory=Λαμβάνοντας αποθέματα +achievement.openInventory.desc=Πατήστε το πλήκτρο '%1$s' για να δείτε τα αποθέματά σας. +achievement.overkill=Εξόντωση +achievement.overkill.desc=Κάντε οχτώ καρδιές ζημιά με ένα μόνο χτύπημα +achievement.portal=Πρέπει να πάμε πιο βαθιά +achievement.portal.desc=Χτίσε μια πύλη για το Nether +achievement.potion=Τοπικό αποστακτήριο +achievement.potion.desc=Φτιάξτε ένα φίλτρο +achievement.requires=Απαιτείται '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Μονομαχία ελεύθερων σκοπευτών +achievement.snipeSkeleton.desc=Σκοτώστε ένα σκελετό, με ένα βέλος από περισσότερα από 50 μέτρα +achievement.spawnWither=Η Αρχή? +achievement.spawnWither.desc=Φέρε στη ζωή τον Wither +achievement.taken=Επιτεύχθηκε! +achievement.theEnd=Το τέλος; +achievement.theEnd.desc=Εντόπισε το Τέλος +achievement.theEnd2=Το Τέλος. +achievement.theEnd2.desc=Κατατροπώστε το Δράκο του Τέλους +achievement.unknown=??? +addServer.add=Αποδοχή +addServer.enterIp=Διεύθυνση διακομιστή +addServer.enterName=Όνομα διακομιστή +addServer.hideAddress=Απόκρυψη διεύθυνσης +addServer.title=Eπεξεργασία πληροφοριών διακομιστή +advMode.allPlayers=Χρησιμοποιήστε «@a» για την επιλογή όλων των παικτών +advMode.command=Εντολή τερματικού +advMode.nearestPlayer=Χρησιμοποιείστε «@p» για την επιλογή του πλησιέστερου παίκτη +advMode.notAllowed=Πρέπει ο παίκτης να είναι διαχειριστής σε δημιουργική λειτουργία +advMode.notEnabled=Δεν επιτρέπονται εντολές για κύβους σε αυτόν το server +advMode.previousOutput=Προηγούμενη εξόδος +advMode.randomPlayer=Χρησιμοποιείστε «@r» για την επιλογή ενός τυχαίου παίκτη +advMode.setCommand=Καθορίστε εντολή τερματικού για κύβο +advMode.setCommand.success=Η εντολή ορίστηκε: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Ζημιά Επίθεσης +attribute.name.generic.followRange=Εμβέλεια Ακολούθησης Εχθρών +attribute.name.generic.knockbackResistance=Αντίσταση Απώθησης +attribute.name.generic.maxHealth=Μέγιστη Υγεία +attribute.name.generic.movementSpeed=Ταχύτητα +attribute.name.horse.jumpStrength=Δύναμη άλματος αλόγου +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Ενισχύσεις Ζόμπι +book.byAuthor=του %1$s +book.editTitle=Πληκτρολογήστε τίτλο για το βιβλίο: +book.finalizeButton=Υπογραφή και κλείσιμο +book.finalizeWarning=Προσοχή! Αν υπογράψετε το βιβλίο, δεν θα είναι πλέον επεξεργάσιμο. +book.pageIndicator=Σελίδα %1$s από %2$s +book.signButton=Υπογράψτε το +build.tooHigh=Το μέγιστο ύψος κτισίματος είναι %s κύβοι +chat.cannotSend=Δεν ήταν δυνατή η αποστολή του μηνύματος +chat.copy=Αντιγραφή στο πρόχειρο +chat.link.confirm=Είσαι σίγουρος πως θες να μπεις σ' αυτήν την ιστοσελίδα? +chat.link.confirmTrusted=Επιθυμείτε να ανοίξετε αυτό τον σύνδεσμο ή να τον αντιγράψετε στην μπάρα αναζήτησης ? +chat.link.open=Άνοιγμα σε ιστότοπο +chat.link.warning=Ποτέ μην ανοίγετε συνδέσμους από άτομα που δεν εμπιστεύεστε! +chat.type.achievement=%s μόλις κέρδισε το κατόρθωμα %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Δόθηκαν με επιτυχία όλα τα επιτεύγματα στο %s +commands.achievement.give.success.one=Με επιτυχία δόθηκε %s το στατιστικό στοιχείο '%s' +commands.achievement.statTooLow=Παίκτης %s δεν έχει το στατιστικό %s +commands.achievement.unknownAchievement=Άγνωστο επίτευγμα ή στατιστικό '%s' +commands.achievement.usage=/δώσε επίτευγμα [παίκτης] +commands.ban.success=Ο παίκτης %s αποκλείστηκε +commands.ban.usage=/ban <όνομα> [αιτία ...] +commands.banip.invalid=Πληκτρολογήσατε μια μη έγκυρη διεύθυνση IP ή ένα παίκτη που δεν είναι συνδεδεμένος +commands.banip.success=Αποκλεισμένες IP διευθύνσεις %s +commands.banip.success.players=Αποκλεισμένες IP διευθύνσεις %s που ανήκουν στο %s +commands.banip.usage=/ban-ip <προσφώνηση|όνομα> [λόγος...] +commands.banlist.ips=Υπάρχουν %s αποκλεισμένες διευθύνσεις συνολικά: +commands.banlist.players=Υπάρχουν %s αποκλεισμένοι παίκτες συνολικα: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|παίκτες] +commands.clear.failure=Δεν θα μπορούσε να καθαρίσει την απογραφή των %s Δεν υπάρχουν στοιχεία για να αφαιρέσετε +commands.clear.success=Αφαιρέθηκαν %s αντικείμενα από τα αποθέματα του/της %s +commands.clear.usage=/clear <παίκτης> [αντικείμενο] [δεδομένα] +commands.debug.notStarted=Δεν είναι δυνατό να σταματήσει η δημιουργία προφίλ όταν δεν έχει αρχίσει ακόμα! +commands.debug.start=Ξεκίνησε η δημιουργία προφίλ αποσφαλμάτωσης +commands.debug.stop=Η δημιουργία προφίλ αποσφαλμάτωσης σταμάτησε ύστερα από %s δευτερόλεπτα (%s χρονικές υποδιαιρέσεις) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Η προεπιλεγμένη κατάσταση λειτουργίας του κόσμου είναι τώρα %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <λειτουργία> +commands.deop.success=Απο-διαχειριστής %s +commands.deop.usage=/deop <παίκτης> +commands.difficulty.success=Ορισμός δυσκολίας παιχνιδιού σε %s +commands.difficulty.usage=/difficulty <νέα δυσκολία> +commands.downfall.success=Αλλαγή πτώσης +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Δε γινόταν να παρθεί %1$s από τον/την %2$s επειδή δεν έχουν την επίδραση +commands.effect.failure.notActive.all=Δε γινόταν να παρθεί καμία επίδραση από τον/την %s επειδή δεν έχουν καμία +commands.effect.notFound=Δεν υπάρχει καμία τέτοια επίδραση τέρατος με ID %s +commands.effect.success=Δόθηκε %1$s (ID %2$s) * %3$s στον/στην %4$s για %5$s δευτερόλεπτα +commands.effect.success.removed=Πάρθηκε %1$s από %2$s +commands.effect.success.removed.all=Πάρθηκαν όλες οι επιδράσεις από τον/την %s +commands.effect.usage=/effect <παίκτης> <επίδραση> [δευτερόλεπτα] [Ενισχυτής] +commands.enchant.cantCombine=Τα %1$ δεν μπορούν να συνδυαστούν με %2$ +commands.enchant.cantEnchant=Η επιλεγμένη μαγική ιδιότητα δεν μπορεί να προστεθεί στο αντικείμενο +commands.enchant.noItem=Ο στόχος δεν κρατάει αντικείμενο +commands.enchant.notFound=Δεν υπάρχει τέτοια μαγική ιδιότητα με ID %s +commands.enchant.success=Μάγεμα ολοκληρώθηκε +commands.enchant.usage=/enchant <παίκτης> [επίπεδο] +commands.gamemode.success.other=Ορισμός %s's τρόπος παιχνιδιού %s +commands.gamemode.success.self=Ρύθμιση της λειτουργίας του παιχνιδιού σε %s +commands.gamemode.usage=/gamemode <λειτουργία> [παίκτης] +commands.gamerule.norule=Δεν υπάρχει κανόνας παιχνιδιού '%s' διαθέσιμος +commands.gamerule.success=Ο κανόνας του παιχνιδιού ενημερώθηκε +commands.gamerule.usage=/gamerule <όνομα κανόνα> <τιμή> Ή /gamerule <όνομα κανόνα> +commands.generic.boolean.invalid=Το '%s' δεν είναι αληθές ή ψευδές +commands.generic.deprecatedId=Προσοχή: Η χρήση αριθμητικών για την ταυτοποίηση διαφορετικών κύβων θα σταματήσει να χρησιμοποιείται στο μέλλον. Παρακαλώ χρησιμοποιείτε ονόματα, όπως '%s' +commands.generic.double.tooBig=Ο αριθμός που έχετε εισαγάγει (%s) είναι πολύ μεγάλος, πρέπει να είναι το πολύ %s +commands.generic.double.tooSmall=Ο αριθμός που έχετε εισαγάγει (%s) είναι πολύ μικρός, πρέπει να είναι τουλάχιστον %s +commands.generic.exception=Παρουσιάστηκε ένα άγνωστο σφάλμα κατά την εκτέλεση αυτής της εντολής +commands.generic.notFound=Άγνωστη εντολή. Χρησιμοποιήστε την εντολή /help για να εμφανιστεί η λίστα εντολών +commands.generic.num.invalid='%s' δεν είναι έγκυρος αριθμός +commands.generic.num.tooBig=Ο αριθμός που εισάγατε (%s) είναι πολύ μεγάλος, πρέπει να είναι το πολύ %s +commands.generic.num.tooSmall=Ο αριθμός που έχετε εισαγάγει (%s) είναι πολύ μικρός, πρέπει να είναι τουλάχιστον %s +commands.generic.permission=Δεν έχετε άδεια να χρησιμοποιήσετε αυτήν την εντολή +commands.generic.player.notFound=Ο παίκτης δεν μπορεί να βρεθεί +commands.generic.syntax=Άκυρη διατύπωση εντολής +commands.generic.usage=Χρήση: %s +commands.give.notFound=Δεν υπάρχει κανένα αντικείμενο με ID %s +commands.give.success=Δόθηκε %s*%s to %s +commands.give.tagError=Η προσπέλαση της καρτέλας δεδομένων απέτυχε: %s +commands.give.usage=/give <παίκτης> <αντικείμενο> [ποσότητα] [δεδομένα] [καρτέλαΔεδομένων] +commands.help.footer=Tip: Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο όταν πληκτρολογείτε μία εντολή, για αυτόματη συμπλήρωση της εντολής ή των παραμέτρων της +commands.help.header=--- Εμφάνιση σελίδα βοήθειας %s από %s (/help <σελίδα>) --- +commands.help.usage=/help [σελίδα|όνομα εντολής] +commands.kick.success=O/Η %s διώχτηκε από το παιχνίδι +commands.kick.success.reason=Ο/Η %s διώχτηκε από το παιχνίδι: '%s' +commands.kick.usage=/kick <παίκτης> [αιτία ...] +commands.kill.success=Άουτς! Αυτό φάνηκε να πόνεσε +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=Ο/Η %s σας ψιθυρίζει: %s +commands.message.display.outgoing=Ψιθυρίζεις στον/στην %s: %s +commands.message.sameTarget=Δεν γίνεται να στείλετε προσωπικό μήνυμα στον εαυτό σας! +commands.message.usage=/tell <παίκτης> <προσωπικό μήνυμα ...> +commands.op.success=Διαχειριστής %s +commands.op.usage=/op <παίκτης> +commands.players.list=Υπάρχουν %s/%s συνδεδεμένοι παίκτες: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Ο παίκτης %s είναι πολύ μακριά για να ακούσει τον ήχο +commands.playsound.success=Έγινε αναπαραγωγή του ήχου '%s' στον/στην %s +commands.playsound.usage=/playsound <ήχος> <παίκτης> [x] [y] [z] [ένταση] [τόνος] [ελάχιστηΈνταση] +commands.publish.failed=αδυνατεί να φιλοξενούν τοπικές παιχνιδιού +commands.publish.started=Το τοπικό παιχνίδι φιλοξενείται στη θύρα %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Η αποθήκευση είναι ήδη απενεργοποιημένη. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Η αποθήκευση είναι ήδη ενεργοποιημένη. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Απενεργοποιήθηκε η αυτόματη αποθήκευση κόσμου +commands.save.enabled=Ενεργοποιήθηκε η αυτόματη αποθήκευση κόσμου +commands.save.failed=Η αποθήκευση απέτυχε: %s +commands.save.start=Γίνεται αποθήκευση... +commands.save.success=Ο κόσμος αποθηκεύτηκε +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say <μήνυμα ...> +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Κανένας στόχος δεν βρέθηκε με το όνομα %s +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Ο στόχος %s είναι μόνο για ανάγνωση και δεν μπορεί να ρυθμιστεί +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Μία αποστολή με το όνομα '%s' υπάρχει ήδη +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Το εμφανιζόμενο όνομα '%s' είναι πολύ μεγάλο για μια αποστολή, μπορεί να είναι έως %s χαρακτήρες +commands.scoreboard.objectives.add.success=Προστέθηκε νέα αποστολή '%s' επιτυχώς +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Το όνομα '%s' είναι πολύ μεγάλο για μια αποστολή, μπορεί να είναι έως %s χαρακτήρες +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <όνομα> <κριτήριαΕίδους> [εμφανίζει το όνομα ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Άκυρος τύπος κριτηρίου για αποστολή '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Προβολή τον %s στόχο(οι) στον πίνακα αποτελεσμάτων: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Δεν υπάρχουν αποστολές για τον πίνακα +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: Εμφανίζει ως %s και είναι ο τύπος '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=αφαιρέθηκε αποστολή '%s' επιτυχώς +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <όνομα> +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Δεν υπάρχει τέτοια υποδοχή %s +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Καθαρίστηκε αποστολή υποδοχής %s +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Ρυθμίστε την αποστολή στην υποδοχή %s προς %s +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <υποδοχή> [Αποστολή] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <παίκτης> <αποστολή> <αριθμός> +commands.scoreboard.players.list.count=Εμφάνιση %s εντοπισμένων παικτών στον πίνακα βαθμολογίας: +commands.scoreboard.players.list.empty=Δεν υπάρχουν παρακολουθούνται παίκτες για τον πίνακα +commands.scoreboard.players.list.player.count=Εμφάνιση %s εντοπισμένου(ων) στόχου(ων) για %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=παίχτης %s δεν έχει καταγραφεί σκορ +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [όνομα] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <παίκτης> <αποστολή> <αριθμός> +commands.scoreboard.players.reset.success=Επαναφορά όλων των πόντων του παίκτη %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <παίκτης> +commands.scoreboard.players.set.success=Ορισμός βαθμολογίας %s για τον παίκτη %s έως %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Καμία ομάδα δεν βρέθηκε με το όνομα %s +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Μια ομάδα με το όνομα %s υπάρχει ήδη +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Το εμφανιζόμενο όνομα %s είναι υπερβολικά μεγάλη για μια ομάδα, μπορεί να είναι το πολύ %s χαρακτήρες +commands.scoreboard.teams.add.success=Προστέθηκε νέα ομάδα %s επιτυχώς +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Το όνομα %s είναι υπερβολικά μεγάλη για μια ομάδα, μπορεί να είναι το πολύ %s χαρακτήρες +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <όνομα> [εμφανίζουν το όνομα ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=ομάδα %s Η ομάδα είναι ήδη άδειο, δεν μπορείτε να καταργήσετε nonexistant παίκτες +commands.scoreboard.teams.empty.success=Αφαιρέθηκαν όλοι οι %s παίκτες από την ομάδα %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη %s παίκτης (ες) στην ομάδα %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Προστέθηκε %s παίκτης (ες) στην ομάδα %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <ομάδα> [παίκτης] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση %s παίκτης (ες) από τις ομάδες τους: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Δεν είστε σε μια ομάδα +commands.scoreboard.teams.leave.success=αφαιρέθηκε %s παίκτης (ες) από τις ομάδες τους: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [παίκτης] +commands.scoreboard.teams.list.count=Προβολή των ομαδών %s ομάδες στον πίνακα αποτελεσμάτων: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Δεν υπάρχουν ομάδες που πήραν για τον πίνακα +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: %2$s έχει %3$s παίκτες +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Εμφάνιση παίκτη(ών) %s στην ομάδα %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=ομάδα %s δεν έχει παίκτες +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [όνομα] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Οι έγκυρες τιμές για την επιλογή %s είναι οι εξής: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Ρυθμίστε την επιλογή %s για την ομάδα %s να %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Αφαιρέθηκε η ομάδα %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <όνομα> +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Seed: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Δεν μπορείς να τοποθετήσεις τον κύβο εκεί +commands.setblock.noChange=Δεν θα μπορούσε να τοποθετηθεί ο κύβος +commands.setblock.notFound=Δεν υπάρχει κανένας τέτοιος κύβος με ταυτότητα/όνομα %s +commands.setblock.outOfWorld=Αδύνατο να τοποθετηθεί κύβος εκτός του κόσμου +commands.setblock.success=Ο κύβος τοποθετήθηκε +commands.setblock.tagError=Η προσπέλαση της καρτέλας δεδομένων απέτυχε: %s +commands.setblock.usage=/setblock [τιμήΔεδομένων] [χειρισμόςΠαλιούΚύβου] [καρτέλαΔεδομένων] +commands.setidletimeout.success=Το χρονικό όριο δίωξης αδρανών παικτών ορίστηκε επιτυχώς στα %s λεπτά. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Λεπτά μέχρι διώξιμο> +commands.setworldspawn.success=Ορίστε σημείο επαναφοράς στο (%s,%s,%s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn ή /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Το σημείο εμφάνισης του/της %s ορίστηκε στο (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint Ή /spawnpoint <παίχτης> Ή /spawnpoint <παίχτης> +commands.spreadplayers.failure.players=Δεν μπορούσαν να εξαπλωθούν %s παίκτες γύρω από το %s,%s (πάρα πολλοί παίκτες για το χώρο - δοκιμάστε να εξαπλώσετε το πολύ %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Δεν μπορούσαν να εξαπλωθούν %s ομάδες γύρω από το %s,%s (πάρα πολλοί παίκτες για το χώρο - δοκιμάστε να εξαπλώσετε το πολύ %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Η μέση απόσταση μεταξύ παικτών είναι %s κύβοι μετά από %s επαναλήψεις) +commands.spreadplayers.info.teams=(Η μέση απόσταση μεταξύ ομάδων είναι %s κύβοι μετά από %s επαναλήψεις) +commands.spreadplayers.spreading.players=%s παίκτες εξαπλώνονται %s κύβους γύρω από το %s,%s (με απόσταση %s τουλάχιστον κύβων) +commands.spreadplayers.spreading.teams=%s ομάδες εξαπλώνονται %s κύβους γύρω από το %s,%s (με απόσταση %s τουλάχιστον κύβων) +commands.spreadplayers.success.players=Εξαπλώθηκαν %s παίκτες με επιτυχία γύρω από το %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Εξαπλώθηκαν %s ομάδες με επιτυχία γύρω από το %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <απόστασηΕξάπλωσης> <μέγιστηΈκταση> <παίκτης ...> +commands.stop.start=Τερματισμός του διακομιστή +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Ανίκανο να καλέσεις το αντικείμενο +commands.summon.outOfWorld=Αδύνατη κλήση αντικειμένου εκτός του κόσμου +commands.summon.success=Το αντικείμενο καλέστηκε επιτυχώς +commands.summon.tagError=Η προσπέλαση της καρτέλας δεδομένων απέτυχε: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [καρτέλαΔεδομένων] +commands.tellraw.jsonException=Άκυρο αρχείο json: %s +commands.tellraw.usage=/ψίθυρος <όνομα παίκτη><μήνυμα> +commands.testfor.failed=/ testfor μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο από commandblocks με αναλογική έξοδο +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=Ο κύβος στο σημείο %s,%s,%s έχει την τιμή δεδομένων %s (αναμενόταν: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=Ο κύβος στο σημείο %s,%s,%s δεν έχει τις απαιτούμενες τιμές NBT. +commands.testforblock.failed.tile=Ο κύβος στο σημείο %s,%s,%s είναι %s (αναμενόταν: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=Ο κύβος στο σημείο %s,%s,%s δεν είναι κύβος-οντότητα και δεν μπορεί να υποστηρίξει σύγκριση τιμών. +commands.testforblock.outOfWorld=Δεν μπορείτε να εξετάσετε μπλοκ που βρίσκεται εκτός κόσμου +commands.testforblock.success=Επιτυχημένα βρέθηκε το μπλοκ στο %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [τιμή δεδομένων] [dataTag] +commands.time.added=Προστέθηκε %s στην ώρα +commands.time.set=Η ώρα ορίστηκε σε %s +commands.time.usage=/time <τιμή> +commands.tp.notSameDimension=Η τηλεμεταφορά είναι αδύνατη επειδή οι παίκτες βρίσκονται σε διαφορετική διάσταση. +commands.tp.success=Τελεμεταφορά %s στο %s +commands.tp.success.coordinates=Ο/Η %s τηλεμεταφέρθηκε στο %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [παίκτης] Ή /tp [παίκτης] +commands.unban.success=Απεξορισμός παίκτη %s +commands.unban.usage=/pardon <όνομα> +commands.unbanip.invalid=Έχετε εισάγει μια μη έγκυρη διεύθυνση IP +commands.unbanip.success=Απεξορίστηκε η IP διεύθυνση %s +commands.unbanip.usage=/pardon-ip <διεύθυνση> +commands.weather.clear=Αλλαγή σε καθαρό καιρό +commands.weather.rain=Αλλαγή σε βροχερό καιρό +commands.weather.thunder=Αλλαγή σε βροχή με κεραυνούς +commands.weather.usage=/weather [διάρκεια σε δευτερόλεπτα] +commands.whitelist.add.success=Προσθήκη %s στη whitelist +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <παίκτης> +commands.whitelist.disabled=Απενεργοποίηθηκε η whitelist +commands.whitelist.enabled=Ενεργοποίηθηκε η whitelist +commands.whitelist.list=Υπάρχουν %s (από τους %s φανερούς) whitelisted παίκτες: +commands.whitelist.reloaded=Επαναφορτώθηκε η whitelist +commands.whitelist.remove.success=Αφαίρεση %s από τη whitelist +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <παίκτης> +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Δεν γίνεται να δοθούν σε έναν παίκτη αρνητικοί πόντοι εμπειρίας +commands.xp.success=Δόθηκε %s εμπειρία στον/στην %s +commands.xp.success.levels=Δόθηκαν %s επίπεδα στον/στην %s +commands.xp.success.negative.levels=Αφαιρέθηκαν %s επίπεδα από τον/την %s +commands.xp.usage=/xp <ποσότητα> [παίκτης] Ή /xp <ποσότητα>L [παίκτης] +connect.authorizing=Γίνεται σύνδεση... +connect.connecting=Γίνεται σύνδεση με το διακομιστή... +connect.failed=Απέτυχε η σύνδεση με το διακομιστή +container.brewing=Bάση ζυθοποιίας +container.chest=Σεντούκι +container.chestDouble=Μεγάλο σεντούκι +container.crafting=Κατασκευή +container.creative=Επιλογή αντικειμένου +container.dispenser=Διανομέας +container.dropper=Ρίχτης +container.enchant=μαγέψει +container.enderchest=Σεντούκι του Ender +container.furnace=Φούρνος +container.hopper=Αντικείμενο χοάνη +container.inventory=Αποθέματα +container.minecart=Βαγόνι +container.repair=Όνομα & επιδιόρθωση +container.repair.cost=Κόστος μαγείας: %1$s +container.repair.expensive=Πολύ ακριβό! +controls.reset=Επαναφορά +controls.resetAll=Επαναφορά κουμπιών +controls.title=Χειριστήρια +createWorld.customize.flat.addLayer=Προσθήκη στρώσης +createWorld.customize.flat.editLayer=Επεξεργασία Στρώσης +createWorld.customize.flat.height=Ύψος +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Κατώτατη - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Ανώτατη - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Αφαίρεση Στρώσης +createWorld.customize.flat.tile=Υλικό στρώσης +createWorld.customize.flat.title=Προσαρμογή επίπεδου κόσμου +createWorld.customize.presets=Προεπιλογές +createWorld.customize.presets.list=Αλλιώς, εδώ είναι μερικές που κάναμε νωρίτερα! +createWorld.customize.presets.select=Χρήση ρύθμισης +createWorld.customize.presets.share=Θέλετε να μοιραστείτε την ρύθμιση σας με κάποιον; Χρησιμοποιήστε το παρακάτω πεδίο! +createWorld.customize.presets.title=Επιλέξτε μια προκαθορισμένη ρύθμιση +death.attack.anvil=Ένα αμόνι έπεσε κι έλιωσε τον/την %1$s +death.attack.arrow=%1$s πυροβολήθηκε από %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s πυροβολήθηκε από %2$s χρησιμοποιώντας %3$s +death.attack.cactus=Ο/Η %1$s τσιμπήθηκε μέχρι θανάτου +death.attack.cactus.player=Ο/Η %1$s έπεσε πάνω σε έναν κάκτο προσπαθώντας να ξεφύγει από τον/την %2$s +death.attack.drown=Ο/Η %1$s πνίγηκε +death.attack.drown.player=Ο/Η %1$s πνίγηκε προσπαθώντας να ξεφύγει από τον/την %2$s +death.attack.explosion=Ο/H %1$s ανατινάχτηκε +death.attack.explosion.player=Ο/H %1$s ανατινάχτηκε από τον/την %2$s +death.attack.fall=Ο/Η %1$s έπεσε με δύναμη στο έδαφος +death.attack.fallingBlock=Ένας κύβος έπεσε κι έλιωσε τον/την %1$s +death.attack.fireball=Ο/Η %1$s σκοτώθηκε με πύρινη μπάλα απο τον/την %2$s +death.attack.fireball.item=Ο/Η %1$s σκοτώθηκε με πύρινη μπάλα από τον/την %2$s χρησιμοποιώντας %3$s +death.attack.generic=Ο/Η %1$s πέθανε +death.attack.inFire=Ο/Η %1$s τυλίχτηκε στις φλόγες +death.attack.inFire.player=Ο/Η %1$s έπεσε στη φωτιά ενώ πολεμούσε τον/την %2$s +death.attack.inWall=Ο/Η %1$s πέθανε από ασφυξία μέσα σε τοίχο +death.attack.indirectMagic=Ο/Η %2$s σκότωσε τον/την %1$s με μάγια +death.attack.indirectMagic.item=Ο/Η %2$s σκότωσε τον/την %1$s με %3$s +death.attack.lava=Ο/Η %1$s προσπάθησε να κολυμπήσει στη λάβα +death.attack.lava.player=Ο/Η %1$s προσπάθησε να κολυμπήσει σε λάβα για να ξεφύγει από τον/την %2$s +death.attack.magic=Ο/Η %1$s σκοτώθηκε από μάγια +death.attack.mob=%2$s έσφαξε τον/την %1$s +death.attack.onFire=Ο/Η %1$s κάηκε μέχρι θανάτου +death.attack.onFire.player=Ο/Η %1$s ψήθηκε για τα καλά ενώ πολεμούσε τον/την %2$s +death.attack.outOfWorld=Ο/Η %1$s έπεσε από τον κόσμο +death.attack.player=Ο/Η %2$s έσφαξε τον/την %1$s +death.attack.player.item=Ο/Η %2$s έσφαξε τον/την %1$s με %3$s +death.attack.starve=Ο/Η %1$s λιμοκτόνησε +death.attack.thorns=Ο/Η %1$s πέθανε ενώ προσπαθούσε να κάνει κακό στον/στην %2$s +death.attack.thrown=Ο/Η %1$s γρονθοκοπήθηκε από τον/την %2$s +death.attack.thrown.item=Ο/Η %1$s γρονθοκοπήθηκε από τον/την %2$s με %3$s +death.attack.wither=Ο/Η %1$s μαράζωσε +death.fell.accident.generic=Ο/Η %1$s έπεσε από κάπου ψηλά +death.fell.accident.ladder=Ο/Η %1$s έπεσε από μια σκάλα +death.fell.accident.vines=Ο/Η %1$s έπεσε από κάτι κληματσίδες +death.fell.accident.water=έπεσε έξω από το νερό +death.fell.assist=%1$s ήταν καταδικασμένη να πέσει από %2$s +death.fell.assist.item=%1$s ήταν καταδικασμένος να πέσει από %2$s χρησιμοποιώντας %3$s +death.fell.finish=Ο/Η %1$s έπεσε πολύ δυνατά και τον αποτέλειωσε ο/η %2$s +death.fell.finish.item=Ο/Η %1$s έπεσε πολύ δυνατά και τον αποτέλειωσε ο/η %2$s με %3$s +death.fell.killer=Ο/Η %1$s ήταν καταδισμένος/η να πέσει +deathScreen.deleteWorld=Διαγραφή κόσμου +deathScreen.hardcoreInfo=Δεν γίνεται να αναγεννηθείς στη σκληροπυρηνική δυσκολία! +deathScreen.leaveServer=Αφήστε το διακομιστή +deathScreen.quit.confirm=Είστε βέβαιος/η ότι θέλετε να εγκαταλείψετε; +deathScreen.respawn=Αναγέννηση +deathScreen.score=Πόντοι +deathScreen.title=Πέθανες! +deathScreen.title.hardcore=Τέλος παιχνιδιού! +deathScreen.titleScreen=Κεντρικό μενού +demo.day.1=Η δοκιμαστική έκδοση του παιχνιδιού θα διαρκέσει πέντε μερόνυκτα, αξιοποιήστε τα! +demo.day.2=Δεύτερη μέρα +demo.day.3=Τρίτη μέρα +demo.day.4=Τέταρτη μέρα +demo.day.5=Αυτή είναι η τελευταία σας μέρα! +demo.day.6=Έχεις περάσει την πέπτη σου μέρα, χρησιμοποίησε το F2 για να αποθηκεύσεις ένα στιγμιότυπο της δημιουργίας σου +demo.day.warning=Ο χρόνος σας έχει σχεδόν τελειώσει! +demo.demoExpired=Τέλος χρόνου δοκιμαστικής έκδοσης! +demo.help.buy=Αγόρασέ το! +demo.help.fullWrapped=Η δοκιμαστική έκδοση θα διαρκέσει 5 μέρες (περίπου 1 ώρα και 40 λεπτά πραγματικού χρόνου). Δες τα Επιτεύγματα για καθοδήγηση! Καλή διασκέδαση! +demo.help.inventory=Χρησιμοποιήστε το %1$s για να δείτε τα αποθέματά σας +demo.help.jump=Πήδα πατώντας το %1$s +demo.help.later=Συνέχισε το παιχνίδι! +demo.help.movement=Χρησιμοποίησε τα κουμπια %1$s, %2$s, %3$s ,%4$s και το ποντίκι +για να μετακινηθείς +demo.help.movementMouse=Κοίτα γύρω σου με το ποντίκι +demo.help.movementShort=Κινήσου με τα πλήκτρα %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Δοκιμαστική λειτουργία Minecraft +demo.remainingTime=Χρόνος που απομένει: %s +demo.reminder=Η δοκιμαστική έκδοση έληξε, αγοράστε το παιχνίδι για να συνεχίσετε ή ξεκινήστε ένα νέο κόσμο! +disconnect.closed=Η σύνδεση έκλεισε +disconnect.disconnected=Αποσύνδεση από το διακομιστή +disconnect.endOfStream=Τερματισμός της ροής +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Διώχτηκε από το παιχνίδι +disconnect.loginFailed=Η είσοδος απέτυχε +disconnect.loginFailedInfo=Η σύνδεση απέτυχε: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Άκυρη περίοδος (Προσπαθήστε να κάνετε επανεκκίνηση του παιχνιδιού) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Οι έλεγχος πιστοποιήσεις χρηστών είναι εκτός λειτουργίας για συντήρηση. +disconnect.lost=Χάθηκε η σύνδεση +disconnect.overflow=Υπερχείλιση μνήμης +disconnect.quitting=Γίνεται έξοδος +disconnect.spam=Διώχτηκε λόγω spam +disconnect.timeout=Λήξη χρονικού ορίου +enchantment.arrowDamage=Δύναμη +enchantment.arrowFire=Φλόγα +enchantment.arrowInfinite=Άπειρα +enchantment.arrowKnockback=Γροθιά +enchantment.damage.all=Αιχμηρότητα +enchantment.damage.arthropods=Ο Όλεθρος των Αρθροπόδων +enchantment.damage.undead=Δύναμη Χτυπήματος +enchantment.digging=Αποτελεσματικότητα +enchantment.durability=Άθραυστο +enchantment.fire=Όψη φωτιάς +enchantment.fishingSpeed=Δόλωμα +enchantment.knockback=Απώθηση +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Λεηλασίες +enchantment.lootBonusDigger=Τύχη +enchantment.lootBonusFishing=Τύχη της Θάλασσας +enchantment.oxygen=Αναπνοή +enchantment.protect.all=Προστασία +enchantment.protect.explosion=Προστασία από εκρήξεις +enchantment.protect.fall=Πτώση στα μαλακά +enchantment.protect.fire=Πυροπροστασία +enchantment.protect.projectile=Προστασία από βλήματα +enchantment.thorns=Αγκάθια +enchantment.untouching=Απαλό άγγιγμα +enchantment.waterWorker=Αγάπη για το νερό +entity.Arrow.name=βέλος +entity.Bat.name=Νυχτερίδα +entity.Blaze.name=Blaze +entity.Boat.name=Βάρκα +entity.Cat.name=Γάτα +entity.CaveSpider.name=Αράχνη των σπηλαίων +entity.Chicken.name=Κοτόπουλο +entity.Cow.name=Αγελάδα +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Δράκος Ender +entity.Enderman.name=Enderman +entity.EntityHorse.name=Άλογο +entity.FallingSand.name=Κύβος που πέφτει +entity.Fireball.name=Πύρινη Μπάλα +entity.Ghast.name=Ghast +entity.Giant.name=Γίγαντας +entity.Item.name=Αντικείμενο +entity.LavaSlime.name=Κύβος μάγματος +entity.Minecart.name=Βαγόνι +entity.Mob.name=Πλάσμα +entity.Monster.name=Τέρας +entity.MushroomCow.name=Μούσρουμ +entity.Ozelot.name=Οσελότος +entity.Painting.name=Πίνακας +entity.Pig.name=Γουρούνι +entity.PigZombie.name=Γουρουνοζόμπι +entity.PrimedTnt.name=Κύβος δυναμίτη +entity.Sheep.name=Πρόβατο +entity.Silverfish.name=Ασημόψαρο +entity.Skeleton.name=Σκελετός +entity.Slime.name=Γλίτσα +entity.SmallFireball.name=Μικρή Πύρινη Μπάλα +entity.SnowMan.name=Γλόλεμ Χιονιού +entity.Snowball.name=Χιονόμπαλα +entity.Spider.name=Αράχνη +entity.Squid.name=Καλαμάρι +entity.Villager.name=Xωρικός +entity.VillagerGolem.name=Σιδερένιο Γκόλεμ +entity.Witch.name=Μάγισσα +entity.WitherBoss.name=Wither +entity.Wolf.name=Λύκος +entity.XPOrb.name=Σφαίρα εμπειρίας +entity.Zombie.name=Ζόμπι +entity.donkey.name=Γάιδαρος +entity.generic.name=άγνωστο +entity.horse.name=Άλογο +entity.mule.name=Μουλάρι +entity.skeletonhorse.name=Άλογο σκελετός +entity.zombiehorse.name=Άλογο ζόμπι +gameMode.adventure=Λειτουργία περιπέτειας +gameMode.changed=To είδος παιχνιδιού σας έχει άλλάξει +gameMode.creative=Δημιουργική λειτουργία +gameMode.hardcore=Σκληροπυρηνική λειτουργία! +gameMode.survival=Επιβίωση +generator.amplified=ΕΝΙΣΧΥΜΕΝΟΣ +generator.amplified.info=Σημείωση: Μόνο για πλάκα, απαιτεί δυνατό υπολογιστή +generator.default=Κανονικός +generator.flat=Επίπεδος +generator.largeBiomes=Μεγάλα βιoσυστήματα +gui.achievements=Επιτεύγματα +gui.back=Πίσω +gui.cancel=Άκυρο +gui.done=Τέλος +gui.down=Κάτω +gui.no=Όχι +gui.stats=Στατιστικά στοιχεία +gui.toMenu=Πίσω στο κεντρικό μενού +gui.up=Επάνω +gui.yes=Ναι +inventory.binSlot=Καταστροφή Στοιχείου +item.apple.name=Μήλο +item.appleGold.name=Χρυσό μήλο +item.arrow.name=Βέλος +item.bed.name=Κρεβάτι +item.beefCooked.name=Μπριζόλα +item.beefRaw.name=Ωμό βοδινό +item.blazePowder.name=Σκόνη Blaze +item.blazeRod.name=Ράβδος Blaze +item.boat.name=Βάρκα +item.bone.name=Κόκαλο +item.book.name=Βιβλίο +item.bootsChain.name=Αλυσιδωτές μπότες +item.bootsCloth.name=Δερμάτινες μπότες +item.bootsDiamond.name=Διαμαντένιες μπότες +item.bootsGold.name=Χρυσές Μπότες +item.bootsIron.name=Σιδερένιες μπότες +item.bow.name=Τόξο +item.bowl.name=Μπωλ +item.bread.name=Ψωμί +item.brewingStand.name=Αποστάκτης φίλτρων +item.brick.name=Τούβλο +item.bucket.name=Κουβάς +item.bucketLava.name=Κουβάς με λάβα +item.bucketWater.name=Κουβάς με νερό +item.cake.name=Τούρτα +item.carrotGolden.name=Χρυσό καρότο +item.carrotOnAStick.name=Καλάμι με καρότο +item.carrots.name=Καρότο +item.cauldron.name=Καζάνι +item.charcoal.name=Ξυλοκάρβουνο +item.chestplateChain.name=Αλυσιδωτός θώρακας +item.chestplateCloth.name=Δερμάτινος χιτώνας +item.chestplateDiamond.name=Διαμαντένιος θώρακας +item.chestplateGold.name=Χρυσός θώρακας +item.chestplateIron.name=Σιδερένιος θώρακας +item.chickenCooked.name=Ψημένο κοτόπουλο +item.chickenRaw.name=Ωμό κοτόπουλο +item.clay.name=Πηλός +item.clock.name=Ρολόι +item.coal.name=Κάρβουνο +item.comparator.name=Συγκριτής κοκκινόπετρας +item.compass.name=Πυξίδα +item.cookie.name=Μπισκότο +item.diamond.name=Διαμάντι +item.diode.name=Αναμεταδότης κοκκινόπετρας +item.doorIron.name=Σιδερένια Πόρτα +item.doorWood.name=Ξύλινη πόρτα +item.dyePowder.black.name=Θύλακας μελανιού +item.dyePowder.blue.name=Λάπις λάζουλι +item.dyePowder.brown.name=Σπόροι κακάο +item.dyePowder.cyan.name=Κυανή βαφή +item.dyePowder.gray.name=Γκρι μπογιά +item.dyePowder.green.name=Πράσινο του κάκτου +item.dyePowder.lightBlue.name=Γαλάζια μπογιά +item.dyePowder.lime.name=Λαχανί μπογιά +item.dyePowder.magenta.name=Φούξια μπογιά +item.dyePowder.orange.name=Πορτοκαλί μπογιά +item.dyePowder.pink.name=Ροζ βαφή +item.dyePowder.purple.name=Μωβ μπογιά +item.dyePowder.red.name=Κόκκινο του τριαντάφυλλου +item.dyePowder.silver.name=Ανοιχτή γκρι μπογιά +item.dyePowder.white.name=Oστεάλευρα +item.dyePowder.yellow.name=Κίτρινο της πικραλίδας +item.dyed=Βαμμένο +item.egg.name=Αυγό +item.emerald.name=Σμαράγδι +item.emptyMap.name=Κενός χάρτης +item.emptyPotion.name=Μπουκάλι με νερό +item.enchantedBook.name=Μαγεμένο βιβλίο +item.enderPearl.name=Μαργαριτάρι Ender +item.expBottle.name=Μπουκάλι των μαγειών +item.eyeOfEnder.name=Μάτι του Ender +item.feather.name=Φτερό +item.fermentedSpiderEye.name=Ζυμωμένο μάτι αράχνης +item.fireball.name=Επίθεση φωτιάς +item.fireworks.flight=Διάρκεια Πτήσης: +item.fireworks.name=Πύραυλος πυροτεχνημάτος +item.fireworksCharge.black=Μαύρο +item.fireworksCharge.blue=Μπλέ +item.fireworksCharge.brown=Καφέ +item.fireworksCharge.customColor=Προσαρμοσμένο +item.fireworksCharge.cyan=Κυανό +item.fireworksCharge.fadeTo=να ξεθωριάζει +item.fireworksCharge.flicker=σπινθηροβολώ +item.fireworksCharge.gray=Γκρι +item.fireworksCharge.green=Πράσινο +item.fireworksCharge.lightBlue=Ανοιχτό Μπλέ +item.fireworksCharge.lime=Λάιμ +item.fireworksCharge.magenta=Ματζέντα +item.fireworksCharge.name=Αστέρι Πυροτεχνήματος +item.fireworksCharge.orange=Πορτοκαλί +item.fireworksCharge.pink=Ροζ + +item.fireworksCharge.purple=Μόβ +item.fireworksCharge.red=Κόκκινο +item.fireworksCharge.silver=Ανοιχτό Γκρι + +item.fireworksCharge.trail=Ουρά +item.fireworksCharge.type=Άγνοστο σχήμα +item.fireworksCharge.type.0=Μικρή Μπάλα +item.fireworksCharge.type.1=Μεγάλη Μπάλα +item.fireworksCharge.type.2=Σχήμα αστεριού +item.fireworksCharge.type.3=Σχήμα Creeper +item.fireworksCharge.type.4=Έκρηξη +item.fireworksCharge.white=Άσπρο +item.fireworksCharge.yellow=Κίτρινο +item.fish.clownfish.raw.name=Ψάρι-κλόουν +item.fish.cod.cooked.name=Ψημένο ψάρι +item.fish.cod.raw.name=Ωμό ψάρι +item.fish.pufferfish.raw.name=Ψάρι Φούσκα +item.fish.salmon.cooked.name=Μαγειρεμένος σολομός +item.fish.salmon.raw.name=Ωμός σολομός +item.fishingRod.name=Καλάμι ψαρέματος +item.flint.name=Πυρόλιθος +item.flintAndSteel.name=Πυρόλιθος και χάλυβας +item.flowerPot.name=Γλάστρα +item.frame.name=Κορνίζα αντικειμένων +item.ghastTear.name=Δάκρυ Ghast +item.glassBottle.name=Γυάλινο μπουκάλι +item.goldNugget.name=Σβώλος χρυσού +item.hatchetDiamond.name=Διαμαντένιο τσεκούρι +item.hatchetGold.name=Χρυσό τσεκούρι +item.hatchetIron.name=Σιδερένιο τσεκούρι +item.hatchetStone.name=Πέτρινο τσεκούρι +item.hatchetWood.name=Ξύλινο τσεκούρι +item.helmetChain.name=Αλυσιδωτό κράνος +item.helmetCloth.name=Δερμάτινο σκουφί +item.helmetDiamond.name=Διαμαντένιο κράνος +item.helmetGold.name=Χρυσό κράνος +item.helmetIron.name=Σιδερένιο κράνος +item.hoeDiamond.name=Διαμαντένια τσάπα +item.hoeGold.name=Χρυσή τσάπα +item.hoeIron.name=Σιδερένια τσάπα +item.hoeStone.name=Πέτρινη τσάπα +item.hoeWood.name=Ξύλινη τσάπα +item.horsearmordiamond.name=Διαμαντένια πανοπλία αλόγου +item.horsearmorgold.name=Χρυσή πανοπλία αλόγου +item.horsearmormetal.name=Σιδερένια πανοπλία αλόγου +item.ingotGold.name=Ράβδος χρυσού +item.ingotIron.name=Ράβδος σιδήρου +item.leash.name=Λουρί +item.leather.name=Δέρμα +item.leaves.name=Φύλλα +item.leggingsChain.name=Αλυσιδωτές περικνημίδες +item.leggingsCloth.name=Δερμάτινο παντελόνι +item.leggingsDiamond.name=Διαμαντένιες περικνημίδες +item.leggingsGold.name=Χρυσές περικνημίδες +item.leggingsIron.name=Σιδερένιες περικνημίδες +item.magmaCream.name=Κρέμα μάγματος +item.map.name=Χάρτης +item.melon.name=Καρπούζι +item.milk.name=Γάλα +item.minecart.name=Βαγόνι +item.minecartChest.name=Βαγόνι με σεντούκι +item.minecartCommandBlock.name=Βαγόνι με Block Εντολής +item.minecartFurnace.name=Βαγόνι με φούρνο +item.minecartHopper.name=Βαγονέτο με χοάνη +item.minecartTnt.name=Βαγονέτο με δυναμίτη +item.monsterPlacer.name=Εμφάνισε +item.mushroomStew.name=Μανιταρόσουπα +item.nameTag.name=Ετικέτα ονόματος +item.netherStalkSeeds.name=Στίγμα του Nether +item.netherStar.name=Άστρο του Nether +item.netherbrick.name=Τούβλο του Κάτω Κόσμου +item.netherquartz.name=Χαλαζίας κάτω κόσμου +item.painting.name=Πίνακας +item.paper.name=Χαρτί +item.pickaxeDiamond.name=Διαμαντένια αξίνα +item.pickaxeGold.name=Χρυσή αξίνα +item.pickaxeIron.name=Σιδερένια αξίνα +item.pickaxeStone.name=Πέτρινη αξίνα +item.pickaxeWood.name=Ξύλινη αξίνα +item.porkchopCooked.name=Ψημένο χοιρινό +item.porkchopRaw.name=Ωμό χοιρινό +item.potato.name=Πατάτα +item.potatoBaked.name=Ψημένη πατάτα +item.potatoPoisonous.name=Δηλητηριώδης πατάτα +item.potion.name=Φίλτρο +item.pumpkinPie.name=Κολοκυθόπιτα +item.record.name=Μουσικός δίσκος +item.redstone.name=Κοκκινόπετρα +item.reeds.name=Ζαχαροκάλαμο +item.rottenFlesh.name=Σάπια σάρκα +item.ruby.name=Ρουμπίνι +item.saddle.name=Σέλα +item.seeds.name=Σπόροι +item.seeds_melon.name=Σπόροι καρπουζιού +item.seeds_pumpkin.name=Σπόροι κολοκύθας +item.shears.name=Ψαλίδα +item.shovelDiamond.name=Διαμαντένιο φτυάρι +item.shovelGold.name=Χρυσό φτυάρι +item.shovelIron.name=Σιδερένιο φτυάρι +item.shovelStone.name=Πέτρινο φτυάρι +item.shovelWood.name=Ξύλινo φτυάρι +item.sign.name=Πινακίδα +item.skull.char.name=Κεφάλι +item.skull.creeper.name=Κεφάλι creeper +item.skull.player.name=Κεφάλι του/της %s +item.skull.skeleton.name=Κρανίο σκελετού +item.skull.wither.name=Κρανίο Σκελετού Wither +item.skull.zombie.name=Κεφάλι ζόμπι +item.slimeball.name=Μπάλα γλίτσας +item.snowball.name=Χιονόμπαλα +item.speckledMelon.name=Γυαλιστερό καρπούζι +item.spiderEye.name=Μάτι Αράχνης +item.stick.name=Ξυλάκι +item.string.name=Νήμα +item.sugar.name=Ζάχαρη +item.sulphur.name=Πυρίτιδα +item.swordDiamond.name=Διαμαντένιο σπαθί +item.swordGold.name=Χρυσό σπαθί +item.swordIron.name=Σιδερένιο σπαθί +item.swordStone.name=Πέτρινο σπαθί +item.swordWood.name=Ξύλινο σπαθί +item.unbreakable=άυθαρτο +item.wheat.name=Σιτάρι +item.writingBook.name=Βιβλίο και Πένα +item.writtenBook.name=Γραμμένο βιβλίο +item.yellowDust.name=Σκόνη λαμψόπετρας +itemGroup.brewing=Αλχημεία +itemGroup.buildingBlocks=Δομικά Στοιχεία +itemGroup.combat=Μάχη +itemGroup.decorations=Κύβοι Διακόσμησης +itemGroup.food=Τρόφιμα +itemGroup.inventory=Αποθέματα επιβίωσης +itemGroup.materials=Υλικά +itemGroup.misc=Διάφορα +itemGroup.redstone=Κοκκινόπετρα +itemGroup.search=Αναζήτηση αντικειμένων +itemGroup.tools=Εργαλεία +itemGroup.transportation=Μεταφορά +key.attack=Επίθεση/Καταστροφή +key.back=Βάδισμα πίσω +key.categories.gameplay=Χειρισμός +key.categories.inventory=Αποθέματα +key.categories.misc=Διάφορα +key.categories.movement=Kίνηση +key.categories.multiplayer=Παιχνίδι πολλών παικτών +key.categories.ui=Διεπαφή παιχνιδιού +key.chat=Άνοιγμα Συνομιλίας +key.command=Άνοιγμα Εντολών +key.drop=Ρίξιμο Αντικειμένου +key.forward=Βάδισμα μπροστά +key.hotbar.1=Θέση 1 Μπάρας Ταχείας Επιλογής +key.hotbar.2=Θέση 2 Μπάρας Ταχείας Επιλογής +key.hotbar.3=Θέση 3 Μπάρας Ταχείας Επιλογής +key.hotbar.4=Θέση 4 Μπάρας Ταχείας Επιλογής +key.hotbar.5=Θέση 5 Μπάρας Ταχείας Επιλογής +key.hotbar.6=Θέση 6 Μπάρας Ταχείας Επιλογής +key.hotbar.7=Θέση 7 Μπάρας Ταχείας Επιλογής +key.hotbar.8=Θέση 8 Μπάρας Ταχείας Επιλογής +key.hotbar.9=Θέση 9 Μπάρας Ταχείας Επιλογής +key.inventory=Αποθέματα +key.jump=Άλμα +key.left=Ματιά Αριστερά +key.mouseButton=Κουμπί %1$s +key.pickItem=Επιλογή κύβου +key.playerlist=Δείτε τα ονόματα όλων των παικτών +key.right=Ματιά Δεξιά +key.screenshot=Λήψη στιγμιότυπου οθόνης +key.smoothCamera=Εναλλαγή κινηματογραφικής κάμερας +key.sneak=Σκύψιμο +key.sprint=Τρέξιμο +key.togglePerspective=Εναλλαγή κάμερας +key.use=Χρήση Αντικειμένου/Τοποθέτηση κύβου +lanServer.otherPlayers=Ρυθμίσεις Υπόλοιπων Παικτών +lanServer.scanning=Σάρωση για παιχνίδια στο τοπικό σου δίκτυο + +lanServer.start=Εκκίνηση κόσμου Τοπικού Δικτύου +lanServer.title=Κόσμος Τοπικού Δικτύου +language.code=el_GR +language.name=Ελληνικά +language.region=El +mco.backup.button.download=Κατεβάστε το πιο καινούργιο +mco.backup.button.restore=Επαναφορά +mco.backup.restoring=Επαναφορά του Βασιλείου σας +mco.backup.title=Αντίγραφα ασφαλείας +mco.buy.realms.buy=Θέλω ένα! +mco.buy.realms.title=Αγοράστε ένα Realm +mco.client.outdated.msg=Το παιχνίδι δεν είναι ενημερωμένο στην τελευταία έκδοση, παρακαλώ αναβαθμίστε το για να χρησιμοποιήσετε τα Βασίλεια +mco.client.outdated.title=Πελάτης ξεπερασμένος! +mco.configure.world.buttons.backup=Αντίγραφα ασφαλείας +mco.configure.world.buttons.close=Κλείσιμο Βασιλείου +mco.configure.world.buttons.delete=Διαγραφή +mco.configure.world.buttons.done=Ολοκληρώθηκε +mco.configure.world.buttons.edit=Επεξεργασία +mco.configure.world.buttons.invite=Προσκαλώ +mco.configure.world.buttons.open=Άνοιγμα Βασιλείου +mco.configure.world.buttons.reset=Επαναφορά Βασιλείου +mco.configure.world.buttons.subscription=συνδρομή +mco.configure.world.buttons.uninvite=Uninvite +mco.configure.world.close.question.line1=Το Βασίλειό σας θα γίνει μη διαθέσιμο. +mco.configure.world.close.question.line2=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό; +mco.configure.world.description=Περιγραφή +mco.configure.world.edit.title=Επεξεργασία Βασιλείου +mco.configure.world.invite.profile.name=Όνομα +mco.configure.world.invited=Καλεσμένος +mco.configure.world.leave.question.line1=Αν εγκαταλείψετε αυτό το Βασίλειο δεν θα είναι ορατό μέχρι να σας ξαναπροσκαλέσουν +mco.configure.world.leave.question.line2=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό? +mco.configure.world.location=Τοποθεσία +mco.configure.world.name=Όνομα +mco.configure.world.reset.question.line1=Το Βασίλειό σας θα επαναδημιουργηθεί και το τωρινό Βασίλειο θα χαθεί +mco.configure.world.reset.question.line2=Είστε σίγουρος/η ότι θέλετε να προχωρήσετε σε αυτήν την ενέργεια; +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Θα μεταφερθείτε στο προεπιλεγμένο φυλλομετρητή σας για να κατεβάσετε τον χάρτη σας. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Θέλετε να συνεχίσετε; +mco.configure.world.restore.question.line1=Το Realm σας θα αποκατασταθεί σύντομα +mco.configure.world.restore.question.line2=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό; +mco.configure.world.status=Κατάσταση +mco.configure.world.subscription.daysleft=ημέρες αριστερά +mco.configure.world.subscription.extend=Επιμήκυνση εγγραφής +mco.configure.world.subscription.start=Ημερομηνία έναρξης +mco.configure.world.subscription.title=Πληροφορίες εγγραφής +mco.configure.world.title=Παραμετροποίηση Βασιλείου +mco.configure.world.uninvite.question=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να uninvite +mco.connect.authorizing=Γίνεται σύνδεση... +mco.connect.connecting=Σύνδεση με τον απευθείας σύνδεση διακομιστή... +mco.connect.failed=Απέτυχε να συνδεθείτε με το online διακομιστή +mco.create.world=Δημιουργία +mco.create.world.location.title=Τοποθεσίες +mco.create.world.location.warning=Δεν θα πήρατε την ακριβή τοποθεσία που επιλέξατε +mco.create.world.seed=Seed (προαιρετικό) +mco.create.world.wait=Δημιουργείται το Βασίλειο... +mco.invites.button.accept=Αποδοχή +mco.invites.button.reject=Απόρριψη +mco.invites.nopending=Δεν υπάρχουν προσκλήσεις που εκκρεμούν! +mco.invites.pending=Νέες προσκλήσεις! +mco.invites.title=Εκκρεμείς προσκλήσεις +mco.more.info.question.line1=Θα μεταφερθείτε στο προεπιλεγμένο φυλλομετρητή σας για να δείτε την σελίδα. +mco.more.info.question.line2=Θέλετε να συνεχίσετε; +mco.reset.world.resetting.screen.title=Επαναφορά Βασιλείου... +mco.reset.world.seed=Seed (προαιρετικό) +mco.reset.world.title=Επαναφορά Βασιλείου +mco.reset.world.warning=Αυτή η ενέργεια θα διαγράψει μόνιμα το Βασίλειό σας! +mco.selectServer.buy=Αγοράστε Realm +mco.selectServer.closed=Κλειστός διακομιστής +mco.selectServer.configure=Διαμόρφωση +mco.selectServer.create=Δημιουργία Βασιλείου +mco.selectServer.expired=Ο διακομιστής έχει λήξει +mco.selectServer.expires.day=Λήγει σε μια μέρα +mco.selectServer.expires.days=Λήγει σε %s μέρες +mco.selectServer.expires.soon=Λήγει σύντομα +mco.selectServer.leave=Έξοδος από το Βασίλειο +mco.selectServer.locked=Κλειδωμένος διακομιστής +mco.selectServer.moreinfo=Περισσότερες πληροφορίες +mco.selectServer.open=Ανοιχτός διακομιστής +mco.selectServer.play=Παίξε +mco.template.button.select=Επιλέξτε +mco.template.default.name=Επιλέξτε πρότυπο (Προαιρετικό) +mco.template.name=Πρότυπο +mco.template.title=Πρότυπα Βασιλείων +mco.terms.buttons.agree=Συμφωνώ +mco.terms.buttons.disagree=Δεν συμφωνώ +mco.terms.sentence.1=Συμφωνώ με τα Βασίλεια του Minecraft +mco.terms.sentence.2=Όροι παροχής υπηρεσιών +mco.terms.title=Όροι χρήσης υπηρεσίας Βασιλείων +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=διαδικτυακός κόσμος Minecraft +menu.convertingLevel=Μετατροπή κόσμου +menu.disconnect=Αποσύνδεση +menu.generatingLevel=Δημιουργία κόσμου +menu.generatingTerrain=Σχηματισμός εδάφους +menu.loadingLevel=Φόρτωση κόσμου +menu.multiplayer=Παιχνίδι πολλών παικτών +menu.online=Minecraft Realms +menu.options=Επιλογές... +menu.playdemo=Δοκιμαστικός κόσμος +menu.quit=Έξοδος +menu.resetdemo=Επανεκκίνηση δοκιμαστικού κόσμου +menu.respawning=Επανεμφάνιση +menu.returnToGame=Επιστροφή στο παιχνίδι +menu.returnToMenu=Αποθήκευση και έξοδος +menu.shareToLan=Μεταφορά στο Τοπικό Δίκτυο +menu.simulating=Προσομοίωση του κόσμου για λίγο +menu.singleplayer=Παιχνίδι ενός παίκτη +menu.switchingLevel=Αλλαγή κόσμου +mount.onboard=Πάτα %1$s για να κατέβεις +multiplayer.connect=Σύνδεση +multiplayer.downloadingStats=Λήψη στατιστικών & επιτευγμάτων... +multiplayer.downloadingTerrain=Γίνεται λήψη του κόσμου +multiplayer.info1=Το παιχνίδι πολλών παικτών αυτή τη στιγμή δεν έχει ολοκληρωθεί, αλλά υπάρχει +multiplayer.info2=μία πρώιμη δοκιμή σε εξέλιξη. +multiplayer.ipinfo=Εισαγάγετε την IP ενός διακομιστή για να συνδεθείτε σε αυτόν: +multiplayer.player.joined=Ο παίκτης %s εισήλθε στο παιχνίδι +multiplayer.player.left=Ο/Η %s έφυγε από το παιχνίδι +multiplayer.stopSleeping=Σήκω +multiplayer.texturePrompt.line1=Αυτός ο διακομιστής συνιστά τη χρήση προσαρμοσμένου πακέτου πόρων. +multiplayer.texturePrompt.line2=Θέλετε να κάνετε λήψη και να το εγκαταστήσετε αυτόματα; +multiplayer.title=Παίξτε με πολλούς παίκτες +options.advancedButton=Ρυθμίσεις Βίντεο Για Προχωρημένους... +options.advancedOpengl=Προχωρημένο OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Ενεργοποιεί τα ερωτήματα σύγκλεισης. Σε υλικό +options.advancedOpenglDesc1=AMD και Intel, μπορεί να μειώσει την απόδοση. +options.advancedVideoTitle=Ρυθμίσεις Βίντεο Για Προχωρημένους +options.anaglyph=Ανάγλυφο 3D +options.anisotropicFiltering=Ανισοτροπικό φιλτράρισμα +options.ao=Ομαλός φωτισμός +options.ao.max=Μέγιστο +options.ao.min=Ελάχιστο +options.ao.off=Κλειστό +options.aoDesc0=Ενεργοποίηση ψευδούς σύγκλεισης περιβάλλοντος στους κύβους. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Χρώματα +options.chat.height.focused=Εστιασμένο Ύψος +options.chat.height.unfocused=Αόριστο ύψος +options.chat.links=Σύνδεσμοι Διαδικτύου +options.chat.links.prompt=Προτροπή σε συνδέσμους +options.chat.opacity=Αδιαφάνεια +options.chat.scale=Κλίμακα +options.chat.title=Ρυθμίσεις συνομιλίας... +options.chat.visibility=Συνομιλία +options.chat.visibility.full=Εμφανές +options.chat.visibility.hidden=Κρυμμένο +options.chat.visibility.system=Εντολές μόνο +options.chat.width=Πλάτος +options.controls=Χειρισμός... +options.difficulty=Δυσκολία +options.difficulty.easy=Εύκολo +options.difficulty.hard=Δύσκολο +options.difficulty.hardcore=Σκληροπυρηνικό +options.difficulty.normal=Κανονικό +options.difficulty.peaceful=Ειρηνικό +options.farWarning1=Συνιστάται μία 64 bit έκδοση Java +options.farWarning2=για 'Μακρινή' απόσταση απεικόνισης (εσύ έχεις 32 bit) +options.fboEnable=Ενεργοποίηση FBO +options.fboEnableDesc0=Επιτρέπει τη χρήση του Framebuffer αντικείμενων. +options.fboEnableDesc1=Απαραίτητο για συγκεκριμένα χαρακτηριστικά του παιχνιδιού. +options.forceUnicodeFont=Χρήση γραμματοσειράς Unicode +options.fov=Πεδίο όρασης +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Κανονικό +options.framerateLimit=Μέγιστη απόδοση +options.framerateLimit.max=Απεριόριστο +options.framerateLimitDesc0=Επιλέγει το μέγιστο frame rate: +options.framerateLimitDesc1=35 εικόνες ανά δευτερόλεπτο, 120 εικόνες ανά δευτερόλεπτο , 200+ εικόνες ανά δευτερόλεπτο. +options.fullscreen=Πλήρης οθόνη +options.gamma=Φωτεινότητα +options.gamma.max=Φωτεινή +options.gamma.min=Σκοτεινή +options.graphics=Γραφικά +options.graphics.fancy=Φανταχτερά +options.graphics.fast=Γρήγορα +options.graphicsDesc0=Φανταχτερά γραφικά: Επιτρέπει την επιπλέον διαφάνεια των γραφικών. +options.graphicsDesc1=Χαμηλά γραφικά: Προτείνεται για υπολογιστές χαμηλής ποιότητας. +options.guiScale=Κλίμακα GUI +options.guiScale.auto=Αυτόματο +options.guiScale.large=Μεγάλη +options.guiScale.normal=Κανονική +options.guiScale.small=Μικρή +options.hidden=Κρυμμένο +options.invertMouse=Αντιστροφή του ποντικιού +options.language=Γλώσσα... +options.languageWarning=Οι μεταφράσεις μπορεί να μην είναι 100%% ακριβείς +options.mipmapLevels=Επίπεδα Mipmap +options.multiplayer.title=Ρυθμίσεις για πολλούς παίκτες... +options.music=Μουσική +options.off=Όχι +options.on=Ναι +options.particles=Σωματίδια +options.particles.all=Όλα +options.particles.decreased=Μειωμένα +options.particles.minimal=Ελάχιστα +options.particlesDesc0=Επιλέγει την ποσότητα των σωματιδίων. +options.particlesDesc1=Σε χαμηλής ποιότητας υπολογιστές, όσο λιγότερο τόσο καλύτερα. +options.performanceButton=Απόδοση Ποιότητας Βίντεο... +options.performanceVideoTitle=Απόδοση Ποιότητας Βίντεο +options.postButton=Επανα-επεξεργασία Ρυθμίσεων... +options.postProcessEnable=Αποδοχή Post-Processing + +options.postProcessEnableDesc0=Επιλέγει την επανα-επεξεργασία. Η απενεργοποίηση μπορεί +options.postProcessEnableDesc1=επιφέρει μείωση στα Απίθανα Επίπεδα. +options.postVideoTitle=Επανα-επεξεργασία Ρυθμίσεων +options.qualityButton=Ρυθμίσεις Ποιότητας Βίντεο... +options.qualityVideoTitle=Ρυθμίσεις ποιότητας βίντεο +options.renderClouds=Σύννεφα +options.renderCloudsDesc0=Αποδέχεται τον σχηματισμό συνέφων. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Απόσταση απεικόνισης +options.renderDistance.far=Μακρινή +options.renderDistance.normal=Κανονική +options.renderDistance.short=Κοντινή +options.renderDistance.tiny=Μικροσκοπική +options.renderDistanceDesc0=Μέγιστη απόσταση σχηματισμού εδάφους: Μικρότερες τιμές +options.renderDistanceDesc1=τρέχει καλύτερα σε χαμηλότερης ποιότητας υπολογιστή. +options.resourcepack=Πακέτα πόρων... +options.saturation=Κορεσμός +options.sensitivity=Ευαισθησία +options.sensitivity.max=ΣΟΥΠΕΡ ΤΑΧΥΤΗΤΑ!!! +options.sensitivity.min=*χασμουρητό* +options.serverTextures=Πακέτο γραφικών διακομιστή +options.showCape=Εμφάνιση κάπας +options.snooper=Συλλογή δεδομένων +options.snooper.desc=Θα θέλαμε να συλλέξουμε πληροφορίες για το μηχάνημα σας ώστε να βελτιώσουμε το Minecraft με το να γνωρίζουμε τι μπορούμε να υποστηρίξουμε και ποιά είναι τα σημαντικότερα προβλήματα. Όλες οι πληροφορίες είναι εντελώς ανώνυμες και μπορείτε να τις δείτε από κάτω. Υποσχόμαστε να μην κάνουμε κάτι κακό με αυτά τα δεδομένα, αλλά αν δεν θέλετε να συμμετέχετε μπορείτε απλώς να το απενεργοποιήσετε! +options.snooper.title=Συλλογή προδιαγραφών μηχανήματος +options.snooper.view=Ρυθμίσεις συλλογής δεδομένων... +options.sound=Ήχος +options.sounds=Μουσική & Ήχοι... +options.sounds.title=Μουσική & Επιλογές Ήχου +options.title=Ρυθμίσεις +options.touchscreen=Λειτουργεία Οθόνης Αφής +options.video=Ρυθμίσεις γραφικών... +options.videoTitle=Ρυθμίσεις γραφικών +options.viewBobbing=Προβολή Βαδίσματος +options.viewBobbingDesc0=Αποδέχεται το View-Bob εν κινήση. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Εμφανές +options.vsync=Χρήση VSync +potion.absorption=Απορρόφηση +potion.absorption.postfix=Φίλτρο Απορρόφησης +potion.blindness=Τύφλωση +potion.blindness.postfix=Φίλτρο Τύφλωσης +potion.confusion=Ναυτία +potion.confusion.postfix=Φίλτρο Ναυτίας +potion.damageBoost=Δύναμη +potion.damageBoost.postfix=Φίλτρο δύναμης +potion.digSlowDown=Κόπωση εξόρυξης +potion.digSlowDown.postfix=Φίλτρο της αμβλύτητας +potion.digSpeed=Βιασύνη +potion.digSpeed.postfix=Φίλτρο Βιασύνης +potion.effects.whenDrank=Όταν εφαρμόζεται: +potion.empty=Καμία επίδραση +potion.fireResistance=αντίστασης στη φωτιά +potion.fireResistance.postfix=Φίλτρο Πυροπροστασίας +potion.harm=Άμεση ζημιά +potion.harm.postfix=Βλαβερό φίλτρο +potion.heal=Άμεση αναζωογόνηση +potion.heal.postfix=Θεραπευτικό φίλτρο +potion.healthBoost=Ώθηση της υγείας +potion.healthBoost.postfix=Φίλτρο Ώθησης Ενέργειας +potion.hunger=Πείνα +potion.hunger.postfix=Φιλτρο της πείνας +potion.invisibility=Αορατότητα +potion.invisibility.postfix=Φίλτρο Αορατότητας +potion.jump=Ενίσχυση άλματος +potion.jump.postfix=Φίλτρο Υπερπήδησης +potion.moveSlowdown=Βραδύτητα +potion.moveSlowdown.postfix=Φίλτρο Βραδύτητας +potion.moveSpeed=Ταχύτητα +potion.moveSpeed.postfix=Φίλτρο Ταχύτητας +potion.nightVision=Νυχτερινή όραση +potion.nightVision.postfix=Φίλτρο νυχτερινής όρασης +potion.poison=Δηλητήριο +potion.poison.postfix=Δηλητηριώδες φίλτρο +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Στυφό +potion.prefix.artless=Άτεχνο +potion.prefix.awkward=Αμήχανο +potion.prefix.bland=Άνοστο +potion.prefix.bulky=Ογκώδες +potion.prefix.bungling=Αποτυχημένο +potion.prefix.buttered=Βουτυρωμένο +potion.prefix.charming=Μαγευτικό +potion.prefix.clear=Διαυγές +potion.prefix.cordial=Εγκάρδιο +potion.prefix.dashing=Τολμηρός +potion.prefix.debonair=Ευγενές +potion.prefix.diffuse=Διάχυτο +potion.prefix.elegant=Κομψό +potion.prefix.fancy=Εντυπωσιακό +potion.prefix.flat=Ξεθυμασμένο +potion.prefix.foul=Ακάθαρτο +potion.prefix.grenade=Μαζικό +potion.prefix.gross=Αηδιαστικό +potion.prefix.harsh=Σκληρό +potion.prefix.milky=Γαλακτώδες +potion.prefix.mundane=Κοινότυπο +potion.prefix.odorless=Άοσμο +potion.prefix.potent=Ισχυρός +potion.prefix.rank=Κλάση +potion.prefix.refined=Εξευγενισμένο +potion.prefix.smooth=Απαλό +potion.prefix.sparkling=Αφρώδες +potion.prefix.stinky=Βρωμερό +potion.prefix.suave=Γλυκό +potion.prefix.thick=Πηχτό +potion.prefix.thin=Αραιό +potion.prefix.uninteresting=Αδιάφορο +potion.regeneration=Αναζωογόνηση +potion.regeneration.postfix=Φίλτρο αναζωογόνησης +potion.resistance=Αντίσταση +potion.resistance.postfix=Φίλτρο Άμυνας +potion.saturation=Κορεσμός +potion.saturation.postfix=Φίλτρο Κορεσμού +potion.waterBreathing=Υποθαλάσσια Αναπνοή +potion.waterBreathing.postfix=Φιλτρο της Υποθαλλάσσιας Αναπνοής +potion.weakness=Αδυναμία +potion.weakness.postfix=Φίλτρο της αδυναμίας +potion.wither=Μαρασμός +potion.wither.postfix=Φίλτρο Φθοράς +resourcePack.available.title=Διαθέσιμα πακέτα πόρων +resourcePack.folderInfo=(Τοποθετήστε αρχεία πακέτου πόρων εδώ) +resourcePack.openFolder=Άνοιγμα φακέλου πακέτων πόρων +resourcePack.selected.title=Επιλεγμένα Πακέτα Πόρων +resourcePack.title=Επιλογή Πακέτου Πόρων +screenshot.failure=Αποτυχία αποθήκευσης στιγμιότυπου οθόνης %s +screenshot.success=Αποθηκεύτηκε στιγμιότυπο οθόνης %s +selectServer.add=Προσθήκη διακομιστή +selectServer.defaultName=Διακομιστής Minecraft +selectServer.delete=Διαγραφή +selectServer.deleteButton=Διαγραφή +selectServer.deleteQuestion=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτόν το διακομιστή; +selectServer.deleteWarning=θα χαθεί για πάντα! (Για πολύ καιρό!) +selectServer.direct=Απευθείας σύνδεση +selectServer.edit=Επεξεργασία +selectServer.empty=κενό +selectServer.hiddenAddress=(Κρυφή) +selectServer.refresh=Ανανέωση +selectServer.select=Συνδεθείτε σε διακομιστή +selectServer.title=Επιλέξτε διακομιστή +selectWorld.allowCommands=Ενεργοποίηση κωδικών: +selectWorld.allowCommands.info=Εντολές όπως /gamemode , /xp +selectWorld.bonusItems=Αρχικό σεντούκι: +selectWorld.cheats=Κωδικοί +selectWorld.conversion=Πρέπει να μετατραπεί! +selectWorld.create=Δημιουργία νέου κόσμου +selectWorld.createDemo=Παίξε ένα νέο δοκιμαστικό κόσμο +selectWorld.customizeType=Προσαρμογή +selectWorld.delete=Διαγραφή +selectWorld.deleteButton=Διαγραφή +selectWorld.deleteQuestion=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον κόσμο; +selectWorld.deleteWarning=θα χαθεί για πάντα! (Πολύς καιρός!) +selectWorld.empty=κενό +selectWorld.enterName=Όνομα κόσμου +selectWorld.enterSeed=Seed για την δημιουργία κόσμου +selectWorld.gameMode=τρόπος παιχνιδιού +selectWorld.gameMode.adventure=Περιπέτεια +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Το ίδιο με το είδος επιβίωσης, αλλά δεν +selectWorld.gameMode.adventure.line2=γίνεται να προστεθούν ή να αφαιρεθούν κύβοι +selectWorld.gameMode.creative=Δημιουργικό +selectWorld.gameMode.creative.line1=Απεριόριστους πόρους, ελεύθερη πτήση και +selectWorld.gameMode.creative.line2=κατάστρεψε κύβους στιγμιαία +selectWorld.gameMode.hardcore=Σκληροπυρηνικό +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Το ίδιο με την επιβίωσης, κλειδωμένο στο +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=δυσκολότερο βαθμό δυσκολίας, και μία ζωή μόνο +selectWorld.gameMode.survival=Επιβίωση +selectWorld.gameMode.survival.line1=Αναζήτησε πόρους, φτιάξε, απόκτησε +selectWorld.gameMode.survival.line2=επίπεδα, υγεία και πείνα +selectWorld.hardcoreMode=Σκληροπυρηνικό: +selectWorld.hardcoreMode.info=ο κόσμος διαγράφεται όταν πεθάνετε +selectWorld.mapFeatures=Δημιουργία κτιρίων: +selectWorld.mapFeatures.info=Χωριά, μπουντρούμια κλπ +selectWorld.mapType=Τύπος κόσμου: +selectWorld.mapType.normal=Κανονικό +selectWorld.moreWorldOptions=Περισσότερες επιλογές κόσμου... +selectWorld.newWorld=Νέος κόσμος +selectWorld.newWorld.copyOf=Αντίγραφο του %s +selectWorld.recreate=Αναδημιουργία +selectWorld.rename=Μετονομασία +selectWorld.renameButton=Μετονομασία +selectWorld.renameTitle=Μετονομασία κόσμου +selectWorld.resultFolder=Θα αποθηκευτεί στο: +selectWorld.seedInfo=Αφήστε κενό για ένα τυχαίο Seed +selectWorld.select=Παίξτε στον επιλεγμένο κόσμο +selectWorld.title=Επιλέξτε κόσμο +selectWorld.world=Κόσμος +soundCategory.ambient=Περιβάλλον +soundCategory.block=Κύβοι +soundCategory.hostile=Επιθετικά Πλάσματα +soundCategory.master=Κύρια ένταση ήχου +soundCategory.music=Μουσική +soundCategory.neutral=Φιλικά Πλάσματα +soundCategory.player=Παίκτες +soundCategory.record=Τζούκμποκς/Μουσικός Κύβος +soundCategory.weather=Καιρός +stat.animalsBred=Ζώα που έχουν εκτραφεί +stat.blocksButton=Κύβοι +stat.boatOneCm=Απόσταση με βάρκα +stat.breakItem=%1$s εξαλήφθη +stat.climbOneCm=Απόσταση που αναρριχήθηκε +stat.craftItem=%1$s έχουν κατασκευαστεί +stat.crafted=Φορές που κατασκευάστηκε +stat.createWorld=Κόσμοι που δημιουργήθηκαν +stat.damageDealt=Ζημιά που προκαλέσατε +stat.damageTaken=Ζημιά που σας προκλήθηκε +stat.deaths=Αριθμός θανάτων +stat.depleted=Φορές που εξαντλήθηκε +stat.diveOneCm=Απόσταση που καταδύθηκε +stat.drop=Αντικείμενα που πετάχτηκαν +stat.entityKilledBy=%s σκότωσε σας %s φορά(-ές) +stat.entityKilledBy.none=Δεν έχετε σκοτωθεί ποτέ από %s +stat.entityKills=Σκότωσες %s %s +stat.entityKills.none=Δεν έχετε ποτέ σκότωσει %s +stat.fallOneCm=Απόσταση πτώσης +stat.fishCaught=Ψάρια που αλιεύτηκαν +stat.flyOneCm=Απόσταση που διανύθηκε πετώντας +stat.generalButton=Γενικά +stat.horseOneCm=Απόσταση με άλογο +stat.itemsButton=Αντικείμενα +stat.joinMultiplayer=Φορές που συμμετείχατε σε ομαδικό παιχνίδι +stat.jump=Άλματα +stat.junkFished=Σκουπίδια που αλιεύθηκαν +stat.leaveGame=Φορές που έκλεισε το παιχνίδι +stat.loadWorld=Αποθηκεύσεις που φορτώθηκαν +stat.mineBlock=%1$s έχει εξορυχθεί +stat.minecartOneCm=Απόσταση με βαγόνι +stat.mined=Φορές που εξορύχθηκε +stat.mobKills=Σκωτομένα Mobs +stat.mobsButton=Κινούμενα +stat.pigOneCm=Απόσταση με γουρούνι +stat.playOneMinute=Λεπτά παιχνιδιού +stat.playerKills=Παίκτες που σκοτώσατε +stat.startGame=Φορές που παίξατε +stat.swimOneCm=Απόσταση που κολυμβήθηκε +stat.treasureFished=Θησαυροί που ψαρεύτηκαν +stat.useItem=%1$s έχουν χρησιμοποιηθεί +stat.used=Φορές που χρησιμοποιήθηκε +stat.walkOneCm=Απόσταση που περπατήσατε +stats.tooltip.type.achievement=Επίτευμα +stats.tooltip.type.statistic=Σταστιστικά +tile.activatorRail.name=Ράγα ενεργοποίησης +tile.anvil.intact.name=Αμόνι +tile.anvil.name=Αμόνι +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Ελαφρώς χρησιμοποιημένο αμόνι +tile.anvil.veryDamaged.name=Πολυχρησιμοποιημένο αμόνι +tile.beacon.name=Φάρος +tile.beacon.primary=Πρωτεύουσα δύναμη +tile.beacon.secondary=Δευτερεύουσα δύναμη +tile.bed.name=Κρεβάτι +tile.bed.noSleep=Μπορείς να κοιμηθείς μόνο το βράδυ +tile.bed.notSafe=Δεν μπορείτε να κοιμηθείτε τώρα, υπάρχουν τέρατα κοντά +tile.bed.notValid=Το κρεβάτι σου λείπει ή παρεμποδίζεται +tile.bed.occupied=Αυτό το κρεβάτι είναι κατειλημμένο +tile.bedrock.name=Βραχώδες υπόστρωμα +tile.blockCoal.name=Κύβος άνθρακα +tile.blockDiamond.name=Κύβος διαμαντιού +tile.blockEmerald.name=Σμαραγδένιος κύβος +tile.blockGold.name=Κύβος χρυσού +tile.blockIron.name=Κύβος σιδήρου +tile.blockLapis.name=Κύβος λάπις λάζουλι +tile.blockRedstone.name=Κύβος Κοκκινόπετρας +tile.bookshelf.name=Βιβλιοθήκη +tile.brick.name=Τούβλα +tile.button.name=Κουμπί +tile.cactus.name=Κάκτος +tile.cake.name=Τούρτα +tile.carrots.name=Καρότα +tile.cauldron.name=Καζάνι +tile.chest.name=Σεντούκι +tile.chestTrap.name=Παγιδευμένο Σεντούκι +tile.clay.name=Πηλός +tile.clayHardened.name=Σκληρομένος πηλός +tile.clayHardenedStained.black.name=Μαύρος Χρωματισμένος Πηλός +tile.clayHardenedStained.blue.name=Μπλε Χρωματισμένος Πηλός +tile.clayHardenedStained.brown.name=Καφέ Χρωματισμένος Πηλός +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Κυανός Χρωματισμένος Πηλός +tile.clayHardenedStained.gray.name=Γκρι Χρωματισμένος Πηλός +tile.clayHardenedStained.green.name=Πράσινος Χρωματισμένος Πηλός +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Ανοιχτός Μπλε Χρωματισμένος Πηλός +tile.clayHardenedStained.lime.name=Λαχανί Χρωματισμένος Πηλός +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Ματζέντα Χρωματισμένος Πηλός +tile.clayHardenedStained.orange.name=Πορτοκαλί Χρωματισμένος Πηλός +tile.clayHardenedStained.pink.name=Ροζ Χρωματισμένος Πηλός +tile.clayHardenedStained.purple.name=Μωβ Χρωματισμένος Πηλός +tile.clayHardenedStained.red.name=Κόκκινος Χρωματισμένος Πηλός +tile.clayHardenedStained.silver.name=Ανοιχτός Γκρι Χρωματισμένος Πηλός +tile.clayHardenedStained.white.name=Άσπρος Χρωματισμένος Πηλός +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Κίτρινος Χρωματισμένος Πηλός +tile.cloth.black.name=Μαύρο μαλλί +tile.cloth.blue.name=Μπλε μαλλί +tile.cloth.brown.name=Καφέ μαλλί +tile.cloth.cyan.name=Κυανό μαλλί +tile.cloth.gray.name=Γκρι μαλλί +tile.cloth.green.name=Πράσινο μαλλί +tile.cloth.lightBlue.name=Γαλάζιο μαλλί +tile.cloth.lime.name=Λαχανί μαλλί +tile.cloth.magenta.name=Φούξια μαλλί +tile.cloth.name=Μαλλί +tile.cloth.orange.name=Πορτοκαλί μαλλί +tile.cloth.pink.name=Ροζ μαλλί +tile.cloth.purple.name=Μωβ μαλλί +tile.cloth.red.name=Κόκκινο μαλλί +tile.cloth.silver.name=Ανοιχτό γκρι μαλλί +tile.cloth.white.name=Μαλλί +tile.cloth.yellow.name=Κίτρινο μαλλί +tile.cobbleWall.mossy.name=Πέτρινος τοίχος με βρύα +tile.cobbleWall.normal.name=Πέτρινος τοίχος +tile.cocoa.name=Κακάο +tile.commandBlock.name=Κύβος εντολών +tile.crops.name=Σπαρτά +tile.daylightDetector.name=Αισθητήρας Φωτός +tile.deadbush.name=Μαραμένος θάμνος +tile.detectorRail.name=Ράγα ανίχνευσης +tile.dirt.default.name=Χώμα +tile.dirt.podzol.name=Ποντζολικό +tile.dispenser.name=Εκσφενδονιστής +tile.doorIron.name=Σιδερένια πόρτα +tile.doorWood.name=Ξύλινη πόρτα +tile.doublePlant.fern.name=Μεγάλη Φτέρη +tile.doublePlant.grass.name=Διπλό ψηλό γρασίδι +tile.doublePlant.paeonia.name=Παιώνια +tile.doublePlant.rose.name=Θάμνος Τριαντάφυλλων +tile.doublePlant.sunflower.name=Ηλιόσπορος +tile.doublePlant.syringa.name=Λιλά +tile.dragonEgg.name=Αυγό δράκου +tile.dropper.name=σταγονόμετρο +tile.enchantmentTable.name=Τραπέζι μαγέματος +tile.endPortalFrame.name=δικτυακή πύλη λήξη +tile.enderChest.name=Σεντούκι του Ender +tile.farmland.name=Χωράφι +tile.fence.name=Φράχτης +tile.fenceGate.name=Πόρτα φράχτη +tile.fenceIron.name=Σιδερένια κάγκελα +tile.fire.name=Φωτιά +tile.flower1.dandelion.name=Πικραλίδα +tile.flower2.allium.name=Άλλιο +tile.flower2.blueOrchid.name=Μπλε Ορχιδέα +tile.flower2.houstonia.name=Ανεμολούλουδο +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Μαργαρίτα +tile.flower2.poppy.name=Παπαρούνα +tile.flower2.tulipOrange.name=Πορτοκαλί τουλίπα +tile.flower2.tulipPink.name=Ροζ Τουλίπα +tile.flower2.tulipRed.name=Κόκκινη τουλίπα +tile.flower2.tulipWhite.name=Λευκή Τουλίπα +tile.furnace.name=Φούρνος +tile.glass.name=Γυαλί +tile.goldenRail.name=Ενεργοδοτούμενη ράγα +tile.grass.name=Κύβος γρασιδιού +tile.gravel.name=Χαλίκι +tile.hayBlock.name=Δεμάτι Σανό +tile.hellrock.name=Πέτρα κόλασης +tile.hellsand.name=Άμμος των ψυχών +tile.hopper.name=Χοάνη +tile.ice.name=Πάγος +tile.icePacked.name=Συσκευασμένος πάγος +tile.jukebox.name=Τζούκμπoκς +tile.ladder.name=Σκάλα +tile.lava.name=Λάβα +tile.leaves.acacia.name=Φύλλα ακακίας +tile.leaves.big_oak.name=Σκούρα φύλλα βελανιδιάς +tile.leaves.birch.name=Φύλλα σημύδας +tile.leaves.jungle.name=Φύλλα ζούγκλας +tile.leaves.name=Φύλλα +tile.leaves.oak.name=Φύλλα βελανιδιάς +tile.leaves.spruce.name=Φύλλα ελάτου +tile.lever.name=Μοχλός +tile.lightgem.name=Φεγγόπετρα +tile.litpumpkin.name=Κολοκυθοφάναρο +tile.lockedchest.name=Κλειδωμένο σεντούκι +tile.log.acacia.name=Ξύλο ακακίας +tile.log.big_oak.name=Σκούρο ξύλο βελανιδιάς +tile.log.birch.name=Ξύλο σημύδας +tile.log.jungle.name=Ξύλο ζούγκλας +tile.log.name=Ξύλο +tile.log.oak.name=Ξύλο βελανιδιάς +tile.log.spruce.name=Ξύλο ελάτου +tile.melon.name=Καρπούζι +tile.mobSpawner.name=Παραγωγός τεράτων +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Πέτρινο αυγό τεράτων +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Λαξευμένο Πετρότουβλο Αυγό Τέρατος +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Λιθόστρωτο αυγό τεράτων +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Ραγισμένο Πετρότουβλο Αυγό Τέρατος +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Βρυώδες Πετρότουβλο Αυγό Τέρατος +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Πέτρινο αυγό τεράτων +tile.mushroom.name=Μανιτάρι +tile.musicBlock.name=Κύβος νότας +tile.mycel.name=Mυκήλιο +tile.netherBrick.name=Τούβλο του Κάτω Κόσμου +tile.netherFence.name=Φράχτης από τούβλα Nether +tile.netherStalk.name=Στίγμα Nether +tile.netherquartz.name=Μετάλλευμα χαλαζία κάτω κόσμου +tile.notGate.name=Πυρσός κοκκινόπετρας +tile.obsidian.name=Οψιδιανός +tile.oreCoal.name=Μετάλλευμα άνθρακα +tile.oreDiamond.name=Μετάλλευμα διαμαντιού +tile.oreEmerald.name=Μετάλλευμα σμαραγδιού +tile.oreGold.name=Μετάλλευμα χρυσού +tile.oreIron.name=Μεταλλεύμα σιδήρου +tile.oreLapis.name=Μετάλλευμα λάπις λάζουλι +tile.oreRedstone.name=Μετάλλευμα κοκκινόπετρας +tile.oreRuby.name=Μετάλλευμα ρουμπινιού +tile.pistonBase.name=Πιστόνι +tile.pistonStickyBase.name=Κολλώδες πιστόνι +tile.portal.name=Πύλη +tile.potatoes.name=Πατάτες +tile.pressurePlate.name=Πλάκα πίεσης +tile.pumpkin.name=Κολοκύθα +tile.quartzBlock.chiseled.name=Λαξευμένος Κύβος Χαλαζία +tile.quartzBlock.default.name=Κύβος Χαλαζία +tile.quartzBlock.lines.name=Πιλόνας από χαλαζία +tile.rail.name=Ράγα +tile.redstoneDust.name=Σκόνη κοκκινόπετρας +tile.redstoneLight.name=Λάμπα κοκκινόπετρας +tile.reeds.name=Ζαχαροκάλαμο +tile.sand.default.name=Άμμος +tile.sand.red.name=Κόκκινη Άμμος +tile.sandStone.chiseled.name=Λαξευμένος αμμόλιθος +tile.sandStone.default.name=Αμμόλιθος +tile.sandStone.name=Αμμόλιθος +tile.sandStone.smooth.name=Λείος αμμόλιθος +tile.sapling.acacia.name=Δενδρύλλιο ακακίας +tile.sapling.birch.name=Βλαστάρι σημύδας +tile.sapling.jungle.name=Βλαστάρι ζούγκλας +tile.sapling.oak.name=Βλαστάρι βελανιδιάς +tile.sapling.roofed_oak.name=Βλαστάρι σκούρας βελανιδιάς +tile.sapling.spruce.name=Βλαστάρι ελάτου +tile.sign.name=Πινακίδα +tile.snow.name=Χιόνι +tile.sponge.name=Σφουγγάρι +tile.stainedGlass.black.name=Μαύρο χρωματισμένο γυαλί +tile.stainedGlass.blue.name=Μπλε χρωματισμένο γυαλί +tile.stainedGlass.brown.name=Καφέ χρωματισμένο γυαλί + +tile.stainedGlass.cyan.name=Κυανό χρωματισμένο γυαλί +tile.stainedGlass.gray.name=Γκρι χρωματισμένο γυαλί +tile.stainedGlass.green.name=Πράσινο χρωματισμένο γυαλί +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Γαλάζιο χρωματισμένο γυαλί +tile.stainedGlass.lime.name=Ασβοβαμένο γυαλί +tile.stainedGlass.magenta.name=Φούξια χρωματισμένο γυαλί +tile.stainedGlass.orange.name=Πορτοκαλί χρωματισμένο γυαλί +tile.stainedGlass.pink.name=Ροζ, χρωματισμένο γυαλί +tile.stainedGlass.purple.name=Μωβ χρωματισμένο γυαλί +tile.stainedGlass.red.name=Κόκκινο χρωματισμένο γυαλί +tile.stainedGlass.silver.name=Ανοιχτό γκρι χρωματισμένο γυαλί +tile.stainedGlass.white.name=Άσπρο χρωματισμένο γυαλί +tile.stainedGlass.yellow.name=Κίτρινο χρωματισμένο γυαλί +tile.stairsBrick.name=Σκάλες από τούβλα +tile.stairsNetherBrick.name=Σκάλες από τούβλα Nether +tile.stairsQuartz.name=Σκάλες από χαλαζία +tile.stairsSandStone.name=Σκάλες από αμμόλιθο +tile.stairsStone.name=Πέτρινες σκάλες +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Σκάλες από πέτρινα τούβλα +tile.stairsWood.name=Σκάλες από ξύλο βελανιδιάς +tile.stairsWoodAcacia.name=Σκάλες από ακακία +tile.stairsWoodBirch.name=Σκάλες από ξύλο σημύδας +tile.stairsWoodDarkOak.name=Σκάλες από σκούρο ξύλο βελανιδιάς +tile.stairsWoodJungle.name=Σκάλες από ξύλο ζούγκλας +tile.stairsWoodSpruce.name=Σκάλες από ξύλο έλατου +tile.stone.name=Πέτρα +tile.stoneMoss.name=Πέτρα με βρύα +tile.stoneSlab.brick.name=Τούβλινη πλάκα +tile.stoneSlab.cobble.name=Λιθόστρωτη πλάκα +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Πλάκα από τούβλο κόλασης +tile.stoneSlab.quartz.name=Πλάκα από χαλαζία +tile.stoneSlab.sand.name=Πλάκα από αμμόλιθο +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Πλάκα από πέτρινα τούβλα +tile.stoneSlab.stone.name=Πέτρινη πλάκα +tile.stoneSlab.wood.name=Ξύλινη πλάκα +tile.stonebrick.name=Λιθόστρωτο +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Σμιλευμένα πέτρινα τούβλα +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Ραγισμένα τούβλα πέτρας +tile.stonebricksmooth.default.name=Πέτρινα τούβλα +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Τούβλα βρυόπετρας +tile.stonebricksmooth.name=Πέτρινα τούβλα +tile.tallgrass.fern.name=Φτέρη +tile.tallgrass.grass.name=Γρασίδι +tile.tallgrass.name=Γρασίδι +tile.tallgrass.shrub.name=Θάμνος +tile.thinGlass.name=Υαλοπίνακας +tile.thinStainedGlass.black.name=Μαύρος χρωματισμένος υαλοπίνακας +tile.thinStainedGlass.blue.name=Μπλέ χρωματισμένος υαλοπίνακας +tile.thinStainedGlass.brown.name=Καφέ χρωματισμένος υαλοπίνακας +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Τικουάζ χρωματισμένος υαλοπίνακας +tile.thinStainedGlass.gray.name=Γκρι χρωματισμένος υαλοπίνακας +tile.thinStainedGlass.green.name=Πράσινος χρωματισμένος υαλοπίνακας +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Γαλάζιος χρωματισμένος υαλοπίνακας +tile.thinStainedGlass.lime.name=Ασβεστοβαμμένοςς υαλοπίνακας +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Φούξια χρωματισμένος υαλοπίνακας +tile.thinStainedGlass.orange.name=Πορτοκαλί χρωματισμένος υαλοπίνακας +tile.thinStainedGlass.pink.name=Ροζ χρωματισμένος υαλοπίνακας +tile.thinStainedGlass.purple.name=Μοβ χρωματισμένος υαλοπίνακας +tile.thinStainedGlass.red.name=Κόκκινος χρωματισμένος υαλοπίνακας +tile.thinStainedGlass.silver.name=Ανοιχτός Γκρι χρωματισμένος υαλοπίνακας +tile.thinStainedGlass.white.name=Άσπρος χρωματισμένος υαλοπίνακας +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Κίτρινος χρωματισμένος υαλοπίνακας +tile.tnt.name=Δυναμίτης +tile.torch.name=Δαυλός +tile.trapdoor.name=Καταπακτή +tile.tripWire.name=Παγίδα +tile.tripWireSource.name=Κρίκος παγίδας +tile.vine.name=Κληματσίδες +tile.water.name=Νερό +tile.waterlily.name=Νούφαρο +tile.web.name=Ιστός αράχνης +tile.weightedPlate_heavy.name=Πλάκα πίεσης βάρους (Υψηλό) +tile.weightedPlate_light.name=Πλάκα πίεσης βάρους (Χαμηλό) +tile.whiteStone.name=Πέτρα του Τέλους +tile.wood.acacia.name=Σανίδες ξύλου ακακίας +tile.wood.big_oak.name=Σκούρες σανίδες βελανιδιάς +tile.wood.birch.name=Σανίδες σημύδας +tile.wood.jungle.name=Σανίδες ξύλου ζούγκλας +tile.wood.name=Ξύλινες σανίδες +tile.wood.oak.name=Σανίδες βελανιδιάς +tile.wood.spruce.name=Σανίδες έλατου +tile.woodSlab.acacia.name=Σανίδα ακακίας +tile.woodSlab.big_oak.name=Σκούρα σανίδα βελανιδιάς +tile.woodSlab.birch.name=Σανίδα σημύδας +tile.woodSlab.jungle.name=Σανίδα ξύλου ζούγκλας +tile.woodSlab.oak.name=Σανίδα βελανιδιάς +tile.woodSlab.spruce.name=Σανίδα ελάτου +tile.woolCarpet.black.name=Μαύρο χαλί +tile.woolCarpet.blue.name=Μπλε χαλί +tile.woolCarpet.brown.name=Καφέ χαλί +tile.woolCarpet.cyan.name=Κυανό χαλί +tile.woolCarpet.gray.name=Γκρι χαλί +tile.woolCarpet.green.name=Πράσινο χαλί +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Ανοιχτό μπλε χαλί +tile.woolCarpet.lime.name=Λαχανί χαλί +tile.woolCarpet.magenta.name=Ματζέντα χαλί +tile.woolCarpet.orange.name=Πορτοκαλί χαλί +tile.woolCarpet.pink.name=Ροζ χαλί +tile.woolCarpet.purple.name=Μωβ χαλί +tile.woolCarpet.red.name=Κόκκινο χαλί +tile.woolCarpet.silver.name=Ανοιχτό γκρι χαλί +tile.woolCarpet.white.name=Χαλί +tile.woolCarpet.yellow.name=Κίτρινο χαλί +tile.workbench.name=Τραπέζι κατασκευής +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Πρόθεμα, %s%2$s ξανά %s και %1$s τελευταία %s και επίσης %1$s ξανά! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=γεια % +translation.test.invalid2=γεια %s +translation.test.none=Γεια σου κόσμε! +translation.test.world=κόσμος diff --git a/assets/lang/en_AU.lang b/assets/lang/en_AU.lang new file mode 100644 index 0000000000..0826adacb0 --- /dev/null +++ b/assets/lang/en_AU.lang @@ -0,0 +1,1582 @@ +achievement.acquireIron=Get some bloody tools +achievement.acquireIron.desc=Smelt an iron bar +achievement.bakeCake=The Lie +achievement.bakeCake.desc=Wheat, sugar, milk and eggs! +achievement.blazeRod=Into Fire +achievement.blazeRod.desc=Snag a Blaze stick +achievement.bookcase=Librarian +achievement.bookcase.desc=Build some bookshelves to improve your enchantment table +achievement.breedCow=Repopulation +achievement.breedCow.desc=Breed two cows with wheat +achievement.buildBetterPickaxe=Getting an Upgrade +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Construct a better pickaxe +achievement.buildFurnace=Ready for a Barbie +achievement.buildFurnace.desc=Construct a barbie out of eight stone blocks +achievement.buildHoe=Time to Farm! +achievement.buildHoe.desc=Use planks and sticks to make a plough +achievement.buildPickaxe=Time to Mine! +achievement.buildPickaxe.desc=Use planks and twigs to make a pickaxe +achievement.buildSword=Time to Strike! +achievement.buildSword.desc=Use planks and sticks to make a sword +achievement.buildWorkBench=Benchmarking +achievement.buildWorkBench.desc=Craft a workbench with four blocks of planks +achievement.cookFish=Mouthwatering Barra +achievement.cookFish.desc=Catch and cook Barramundi! +achievement.diamonds=DIAMONDS! +achievement.diamonds.desc=Get some diamonds with your iron tools +achievement.diamondsToYou=Diamonds to you! +achievement.diamondsToYou.desc=Throw diamonds at another player. +achievement.enchantments=Enchanter +achievement.enchantments.desc=Use a book, obsidian and diamonds to construct an enchantment table +achievement.exploreAllBiomes=Adventuring Time +achievement.exploreAllBiomes.desc=Discover all biomes +achievement.flyPig=When Hairless wombats Fly +achievement.flyPig.desc=Fly a Hairless wombat off a cliff +achievement.fullBeacon=Round the Twist +achievement.fullBeacon.desc=Create a full beacon +achievement.get=Fair Dinkum! +achievement.ghast=Return to Sender +achievement.ghast.desc=Destroy a Ghast with a fireball +achievement.killCow=Cow Tipper +achievement.killCow.desc=Harvest some leather +achievement.killEnemy=Crocodile Hunter +achievement.killEnemy.desc=Attack and destroy a monster +achievement.killWither=The Beginning. +achievement.killWither.desc=Kill the Wither +achievement.makeBread=Bake Damper +achievement.makeBread.desc=Turn wheat into damper +achievement.mineWood=Getting Wood +achievement.mineWood.desc=Punch a tree to show it who's boss +achievement.onARail=Indian Pacific +achievement.onARail.desc=Travel by Holden at least 1 km from where you started +achievement.openInventory=Opening Your Bag +achievement.openInventory.desc=Press '%1$s' to open your backpack. +achievement.overkill=Overkill +achievement.overkill.desc=Deal eight hearts of damage in a single hit +achievement.portal=We Need to Go Down Mate +achievement.portal.desc=Build a portal to DownUnder +achievement.potion=Home Brew +achievement.potion.desc=Brew a potion +achievement.requires=You need '%1$s' first +achievement.snipeSkeleton=Sniper Duel +achievement.snipeSkeleton.desc=Kill a skeleton with an arrow from more than 50 metres away +achievement.spawnWither=The Beginning? +achievement.spawnWither.desc=Spawn the Wither +achievement.taken=Nicked! +achievement.theEnd=We of the Never Never? +achievement.theEnd.desc=Locate the Never Never +achievement.theEnd2=The Never Never. +achievement.theEnd2.desc=Crikey! You killed the Rainbow Serpent +achievement.unknown=??? +addServer.add=Done +addServer.enterIp=Server Address +addServer.enterName=Server Name +addServer.hideAddress=Hide Address +addServer.title=Edit Server Info +advMode.allPlayers=Use "@a" to target all players +advMode.command=Console Command +advMode.nearestPlayer=Use "@p" to target nearest player +advMode.notAllowed=Must be an opped player in creative mode +advMode.notEnabled=Command blocks are not enabled on this server +advMode.previousOutput=Previous Output +advMode.randomPlayer=Use "@r" to target random player +advMode.setCommand=Set Console Command for Block +advMode.setCommand.success=Command set: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Attack Damage +attribute.name.generic.followRange=Mob Stalking Range +attribute.name.generic.knockbackResistance=Knockback Resistance +attribute.name.generic.maxHealth=Max Health +attribute.name.generic.movementSpeed=Speed +attribute.name.horse.jumpStrength=Brumby Jump Strength +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombie Backup +book.byAuthor=by %1$s +book.editTitle=Enter Book Title: +book.finalizeButton=Sign and Close +book.finalizeWarning=Note! When you sign the book, it will no longer be editable. +book.pageIndicator=Page %1$s of %2$s +book.signButton=Sign +build.tooHigh=Height limit for building is %s blocks +chat.cannotSend=Cannot send chat message. Sorry about that mate! +chat.copy=Copy to Clipboard +chat.link.confirm=Are you sure you want to open the following website? +chat.link.confirmTrusted=Do you want to open this link or copy it to your clipboard? +chat.link.open=Open in browser +chat.link.warning=Never open links from people that you don't trust! +chat.type.achievement=%s has just earned the achievement %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Successfully given all achievements to %s +commands.achievement.give.success.one=Successfully given %s the stat %s +commands.achievement.statTooLow=Player %s does not have the stat %s +commands.achievement.unknownAchievement=Unknown achievement or statistic '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [player] +commands.ban.success=Banned player %s +commands.ban.usage=/ban [reason ...] +commands.banip.invalid=You have entered an invalid IP address or a player that is not online +commands.banip.success=Banned IP address %s +commands.banip.success.players=Banned IP address %s belonging to %s +commands.banip.usage=/ban-ip [reason ...] +commands.banlist.ips=There are %s total banned IP addresses: +commands.banlist.players=There are %s total banned players: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=Could not clear the inventory of %s, no items to remove +commands.clear.success=Taken %s's backpack, took %s items +commands.clear.usage=/clear [item] [data] +commands.debug.notStarted=Can't stop profiling when we haven't started yet! +commands.debug.start=Started debug profiling +commands.debug.stop=Stopped debug profiling after %s seconds (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=The world's default game mode is now %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=De-opped %s +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Set game difficulty to %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Toggled rain +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Couldn't take %1$s from %2$s as they do not have the effect +commands.effect.failure.notActive.all=Couldn't take any effects from %s as they do not have any +commands.effect.notFound=There is no such mob effect with ID %s +commands.effect.success=Given %1$s (ID %2$s) * %3$s to %4$s for %5$s seconds +commands.effect.success.removed=Took %1$s from %2$s +commands.effect.success.removed.all=Took all effects from %s +commands.effect.usage=/effect [seconds] [amplifier] +commands.enchant.cantCombine=%1$s can't be combined with %2$s +commands.enchant.cantEnchant=The selected enchantment can't be added to the target item +commands.enchant.noItem=The target doesn't hold an item +commands.enchant.notFound=There is no such enchantment with ID %s +commands.enchant.success=Enchanting succeeded +commands.enchant.usage=/enchant [level] +commands.gamemode.success.other=Set %s's game mode to %s +commands.gamemode.success.self=Set own game mode to %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [player] +commands.gamerule.norule=No game rule called '%s' is available +commands.gamerule.success=Game rule has been updated +commands.gamerule.usage=/gamerule OR /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' is not true or false +commands.generic.deprecatedId=Warning: Using numeric IDs will not be supported in the future. Please use names, such as '%s' +commands.generic.double.tooBig=The number you have entered (%s) is too big, it must be at most %s +commands.generic.double.tooSmall=The number you have entered (%s) is too small, it must be at least %s +commands.generic.exception=An unknown error occurred while attempting to perform this command +commands.generic.notFound=Unknown command. Try /help for a list of commands +commands.generic.num.invalid='%s' is not a valid number +commands.generic.num.tooBig=Woah mate, (%s) is too big, try something like %s +commands.generic.num.tooSmall=The number you have entered (%s) is too small, it must be at least %s +commands.generic.permission=Ya do not have the permission to use that command mate! +commands.generic.player.notFound=That player cannot be found +commands.generic.syntax=Invalid command syntax +commands.generic.usage=Usage: %s +commands.give.notFound=There is no such item with ID %s +commands.give.success=Given %s * %s to %s +commands.give.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.give.usage=/give [amount] [data] [dataTag] +commands.help.footer=Tip: Use the key while typing a command to auto-complete the command or its arguments +commands.help.header=--- Showing help page %s of %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [page|command name] +commands.kick.success=Kicked %s from the game +commands.kick.success.reason=Kicked %s from the game: '%s' +commands.kick.usage=/kick [reason ...] +commands.kill.success=Ouch mate! That looked like it hurt +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s whispers to you: %s +commands.message.display.outgoing=You whisper to %s: %s +commands.message.sameTarget=You can't send a private message to yourself! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=Opped %s +commands.op.usage=/op +commands.players.list=There are %s/%s players online: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Player %s can't hear you +commands.playsound.success=Played sound '%s' to %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [volume] [pitch] [minimumVolume] +commands.publish.failed=Unable to host local game +commands.publish.started=Ya local game's hosted on port %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Saving is already turned off. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Saving is already turned on. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Turned off world auto-saving +commands.save.enabled=Turned on world auto-saving +commands.save.failed=Saving failed: %s +commands.save.start=Saving... +commands.save.success=Saved the world +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=No objective was found by the name '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=The objective '%s' is read-only and cannot be set +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=An objective with the name '%s' already exists +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=The name '%s' is too long for an objective, it can be at most %s characters long +commands.scoreboard.objectives.add.success=Added new objective '%s' successfully +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=The name '%s' is too long for an objective, it can be at most %s characters long +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [display name ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Invalid objective criteria type '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Showing %s objective(s) on scoreboard: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=There are no objectives on the scoreboard +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: displays as '%s' and is type '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Removed objective '%s' successfully +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=No such display slot '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Cleared objective display slot '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Set the display objective in slot '%s' to '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [objective] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Showing %s tracked players on the scoreboard: +commands.scoreboard.players.list.empty=There are no tracked players on the scoreboard +commands.scoreboard.players.list.player.count=Showing %s tracked objective(s) for %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Player %s has no scores recorded +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Reset all scores of player %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Set score of %s for player %s to %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=No team was found by the name '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=A team with the name '%s' already exists +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=The name '%s' is too long for a team, it can be at most %s characters long +commands.scoreboard.teams.add.success=Added new team '%s' successfully +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=The name '%s' is too long for a team, it can be at most %s characters long +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [display name ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Team %s is already empty, cannot remove nonexistant players +commands.scoreboard.teams.empty.success=Removed all %s player(s) from team %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Could not add %s player(s) to team %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Added %s player(s) to team %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [player] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Could not remove %s player(s) from their teams: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=You are not in a team +commands.scoreboard.teams.leave.success=Removed %s player(s) from their teams: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [player] +commands.scoreboard.teams.list.count=Showing %s teams on the scoreboard: +commands.scoreboard.teams.list.empty=There are no teams registered on the scoreboard +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' has %3$s players +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Showing %s player(s) in team %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Team %s has no players +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [name] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Valid values for option %s are: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Set option %s for team %s to %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Removed team %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Seed: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Unable to place block +commands.setblock.noChange=The block couldn't be placed +commands.setblock.notFound=There is no such block with ID/name %s +commands.setblock.outOfWorld=Cannot place block outside of the world +commands.setblock.success=Block placed +commands.setblock.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=Successfully set the idle timeout to %s minutes. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Set the world spawn point to (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn OR /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Set %s's spawn point to (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint OR /spawnpoint OR /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Could not spread %s players around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Could not spread %s teams around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Average distance between players is %s blocks apart after %s iterations) +commands.spreadplayers.info.teams=(Average distance between teams is %s blocks apart after %s iterations) +commands.spreadplayers.spreading.players=Spreading %s players %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Spreading %s teams %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart) +commands.spreadplayers.success.players=Successfully spread %s players around %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Successfully spread %s teams around %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Stopping the server +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Unable to summon object +commands.summon.outOfWorld=Cannot summon the object out of the world +commands.summon.success=Object successfully summoned +commands.summon.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [dataTag] +commands.tellraw.jsonException=Invalid json: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor is only usable by commandblocks with analog output +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=The block at %s,%s,%s had the data value of %s (expected: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=The block at %s,%s,%s did not have the required NBT keys. +commands.testforblock.failed.tile=The block at %s,%s,%s is %s (expected: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=The block at %s,%s,%s is not a tile entity and cannot support tag matching. +commands.testforblock.outOfWorld=Cannot test for block outside of the world +commands.testforblock.success=Successfully found the block at %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=Added %s to the time +commands.time.set=Set the time to %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Unable to teleport because players are not in the same dimension +commands.tp.success=Teleported %s to %s +commands.tp.success.coordinates=Teleported %s to %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [target player] OR /tp [target player] +commands.unban.success=Unbanned player %s +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=You have entered an invalid IP address +commands.unbanip.success=Unbanned IP address %s +commands.unbanip.usage=/pardon-ip
+commands.weather.clear=Fun in the sun +commands.weather.rain=The rains are 'ere! +commands.weather.thunder=It's pissin' down! +commands.weather.usage=/weather [duration in seconds] +commands.whitelist.add.success=Added %s to the whitelist +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Turned off the whitelist +commands.whitelist.enabled=Turned on the whitelist +commands.whitelist.list=There are %s (out of %s seen) whitelisted players: +commands.whitelist.reloaded=Reloaded the whitelist +commands.whitelist.remove.success=Removed %s from the whitelist +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Cannot give player Minus experience points, mate +commands.xp.success=Given %s experience to %s +commands.xp.success.levels=Given %s levels to %s +commands.xp.success.negative.levels=Taken %s levels from %s +commands.xp.usage=/xp (player)OR /xp L (player) +connect.authorizing=Logging in... +connect.connecting=Connecting to the server... +connect.failed=Failed to connect to the server +container.brewing=Brewing Stand +container.chest=Chest +container.chestDouble=Large Chest +container.crafting=Crafting +container.creative=Item Selection +container.dispenser=Dispenser +container.dropper=Dropper +container.enchant=Enchant +container.enderchest=Dropbox +container.furnace=Barbie +container.hopper=Item Hopper +container.inventory=Backpack +container.minecart=Holden +container.repair=Repair & Name +container.repair.cost=Enchantment Cost: %1$s +container.repair.expensive=Too Expensive! +controls.reset=Reset +controls.resetAll=Reset Keys +controls.title=Controls +createWorld.customize.flat.addLayer=Add Layer +createWorld.customize.flat.editLayer=Edit Layer +createWorld.customize.flat.height=Height +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Bottom - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Top - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Remove Layer +createWorld.customize.flat.tile=Layer Material +createWorld.customize.flat.title=Superflat Customisation +createWorld.customize.presets=Presets +createWorld.customize.presets.list=Alternatively, here's some we made the other day, mate! +createWorld.customize.presets.select=Use Preset +createWorld.customize.presets.share=Wanna share your preset with some mates? Use the box below +createWorld.customize.presets.title=Select a Preset +death.attack.anvil=%1$s was squashed by a falling anvil +death.attack.arrow=%1$s was shot by %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s was shot by %2$s using %3$s +death.attack.cactus=%1$s was pricked to death +death.attack.cactus.player=%1$s walked into a cactus whilst trying to escape %2$s +death.attack.drown=%1$s drowned +death.attack.drown.player=%1$s drowned whilst trying to escape %2$s +death.attack.explosion=%1$s blew up +death.attack.explosion.player=%1$s was blown up by %2$s +death.attack.fall=%1$s hit the ground too hard +death.attack.fallingBlock=%1$s was squashed by a falling block +death.attack.fireball=%1$s was fireballed by %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s was fireballed by %2$s using %3$s +death.attack.generic=%1$s died +death.attack.inFire=%1$s caught fire +death.attack.inFire.player=%1$s walked into a bushfire whilst fighting %2$s +death.attack.inWall=%1$s suffocated in a wall +death.attack.indirectMagic=%1$s was killed by %2$s using magic +death.attack.indirectMagic.item=%1$s was killed by %2$s using %3$s +death.attack.lava=%1$s tried to swim in lava +death.attack.lava.player=%1$s tried to swim in lava to escape %2$s +death.attack.magic=%1$s was killed by magic +death.attack.mob=%1$s was slain by %2$s +death.attack.onFire=%1$s burnt to a crisp +death.attack.onFire.player=%1$s was burnt to a crisp whilst fighting %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s fell out of the world +death.attack.player=%1$s was slain by %2$s +death.attack.player.item=%1$s was slain by %2$s using %3$s +death.attack.starve=%1$s starved to death +death.attack.thorns=%1$s was killed trying to hurt %2$s +death.attack.thrown=%1$s was pummeled by %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s was pummeled by %2$s using %3$s +death.attack.wither=%1$s withered away +death.fell.accident.generic=%1$s fell from a high place +death.fell.accident.ladder=%1$s fell off a ladder +death.fell.accident.vines=%1$s fell off some vines +death.fell.accident.water=%1$s fell out of the water +death.fell.assist=%1$s was doomed to fall by %2$s +death.fell.assist.item=%1$s was doomed to fall by %2$s using %3$s +death.fell.finish=%1$s fell too far and %2$s killed them +death.fell.finish.item=%1$s fell too far and %2$s killed them using %3$s +death.fell.killer=%1$s was doomed to fall +deathScreen.deleteWorld=Delete World +deathScreen.hardcoreInfo=No second chances in this game mode mate! +deathScreen.leaveServer=Leave server +deathScreen.quit.confirm=Are you sure you want to quit? +deathScreen.respawn=Respawn +deathScreen.score=Score +deathScreen.title=You kicked the bucket! +deathScreen.title.hardcore=Crikey! +deathScreen.titleScreen=Title screen +demo.day.1=This demo will last five game days, do your best! +demo.day.2=Day Two +demo.day.3=Day Three +demo.day.4=Day Four +demo.day.5=This is your last day! +demo.day.6=You have passed your fifth day, use F2 to save a screenshot of your creation +demo.day.warning=Your time is almost up! +demo.demoExpired=Demo time's up! +demo.help.buy=Purchase Now! +demo.help.fullWrapped=This demo will last 5 ingame days (about 1 hour and 40 minutes of real time). Check the achievements for hints! Have fun! +demo.help.inventory=Use %1$s to open your inventory +demo.help.jump=Jump by pressing %1$s +demo.help.later=Continue Playing! +demo.help.movement=Use %1$s, %2$s, %3$s, %4$s and the mouse to move around +demo.help.movementMouse=Look around using the mouse +demo.help.movementShort=Move by pressing %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Minecraft Demo Mode +demo.remainingTime=Remaining time: %s +demo.reminder=Your demo time has expired, buy the game to continue or start a new world! +disconnect.closed=Connection closed +disconnect.disconnected=Disconnected by Server +disconnect.endOfStream=End of stream +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Was given the boot +disconnect.loginFailed=Failed to login +disconnect.loginFailedInfo=Can't login: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Invalid session (Try restarting your game) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=The authentication are currently down for maintenance. +disconnect.lost=Connection Lost +disconnect.overflow=Buffer overflow +disconnect.quitting=Quitting +disconnect.spam=Kicked for spamming +disconnect.timeout=Timed out +enchantment.arrowDamage=Power +enchantment.arrowFire=Flame +enchantment.arrowInfinite=Never ending +enchantment.arrowKnockback=Knockback +enchantment.damage.all=Sharpness +enchantment.damage.arthropods=Bane of Arthropods +enchantment.damage.undead=Smite +enchantment.digging=Efficiency +enchantment.durability=Unbreaking +enchantment.fire=Fire Aspect +enchantment.fishingSpeed=Lure +enchantment.knockback=Knockback +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Looting +enchantment.lootBonusDigger=Fortune +enchantment.lootBonusFishing=Luck of the Sea +enchantment.oxygen=Respiration +enchantment.protect.all=Protection +enchantment.protect.explosion=Blast Protection +enchantment.protect.fall=Feather Falling +enchantment.protect.fire=Fire Protection +enchantment.protect.projectile=Projectile Protection +enchantment.thorns=Thorns +enchantment.untouching=Silk Touch +enchantment.waterWorker=Aqua Affinity +entity.Arrow.name=arrow +entity.Bat.name=Flying Fox +entity.Blaze.name=Blaze +entity.Boat.name=Canoe +entity.Cat.name=Cat +entity.CaveSpider.name=Funnel Web +entity.Chicken.name=Chook +entity.Cow.name=Daisy +entity.Creeper.name=Bunyip +entity.EnderDragon.name=Rainbow Serpent +entity.Enderman.name=Enderman +entity.EntityHorse.name=Brumby +entity.FallingSand.name=Falling Block +entity.Fireball.name=Fireball +entity.Ghast.name=Ghast +entity.Giant.name=Giant +entity.Item.name=Item +entity.LavaSlime.name=Magma Cube +entity.Minecart.name=Holden +entity.Mob.name=Mob +entity.Monster.name=Monster +entity.MushroomCow.name=Mad-cow +entity.Ozelot.name=Feral Cat +entity.Painting.name=Painting +entity.Pig.name=Hairless wombat +entity.PigZombie.name=Zombie Wombat +entity.PrimedTnt.name=Block of Dynamite +entity.Sheep.name=Sheep +entity.Silverfish.name=Witchetty Grubs +entity.Skeleton.name=Skeleton +entity.Slime.name=Slime +entity.SmallFireball.name=Small Fireball +entity.SnowMan.name=Snow Bloke +entity.Snowball.name=Snowball +entity.Spider.name=Huntsman +entity.Squid.name=Blue-Ringed Octopus +entity.Villager.name=Bruce +entity.VillagerGolem.name=Iron Bloke +entity.Witch.name=Magic Sheela +entity.WitherBoss.name=Wither +entity.Wolf.name=Dingo +entity.XPOrb.name=Experience Orb +entity.Zombie.name=Zombie +entity.donkey.name=Donkey +entity.generic.name=unknown +entity.horse.name=Brumby +entity.mule.name=Mule +entity.skeletonhorse.name=Skeleton Brumby +entity.zombiehorse.name=Undead Brumby +gameMode.adventure=Adventure Mode +gameMode.changed=Your game mode has been updated +gameMode.creative=Creative Mode +gameMode.hardcore=Hardcore Mode! +gameMode.survival=Walkabout Mode +generator.amplified=AMPLIFIED +generator.amplified.info=Notice: Just for laughs, requires bloody good computer +generator.default=Same Same +generator.flat=Real flat +generator.largeBiomes=Large Biomes +gui.achievements=Achievements +gui.back=Back +gui.cancel=Bugger it +gui.done=All good +gui.down=Down +gui.no=Nah, mate +gui.stats=Check ya stats? +gui.toMenu=Back to title screen +gui.up=Up +gui.yes=Alright +inventory.binSlot=Destroy Item +item.apple.name=Granny Smith +item.appleGold.name=Golden Granny Smith +item.arrow.name=Arrow +item.bed.name=Bed +item.beefCooked.name=Steak +item.beefRaw.name=Raw Beef +item.blazePowder.name=Blaze Powder +item.blazeRod.name=Blaze Stick +item.boat.name=Canoe +item.bone.name=Bone +item.book.name=Book +item.bootsChain.name=Chain Thongs +item.bootsCloth.name=Leather Thongs +item.bootsDiamond.name=Diamond Thongs +item.bootsGold.name=Golden Thongs +item.bootsIron.name=Iron Thongs +item.bow.name=Bow +item.bowl.name=Bowl +item.bread.name=Damper +item.brewingStand.name=Brewing Stand +item.brick.name=Brick +item.bucket.name=Billy +item.bucketLava.name=Bucket of Lava +item.bucketWater.name=Water Billy +item.cake.name=Pavlova +item.carrotGolden.name=Golden Carrot +item.carrotOnAStick.name=Carrot on a Stick +item.carrots.name=Carrot +item.cauldron.name=Cauldron +item.charcoal.name=Charcoal +item.chestplateChain.name=Chainmail Chest +item.chestplateCloth.name=Leather Jacket +item.chestplateDiamond.name=Diamond Chestplate +item.chestplateGold.name=Golden Chestplate +item.chestplateIron.name=Iron Chestplate +item.chickenCooked.name=Barbecued Chook +item.chickenRaw.name=Raw Chook +item.clay.name=Clay +item.clock.name=Clock +item.coal.name=Coal +item.comparator.name=Redstone Comparator +item.compass.name=Compass +item.cookie.name=Biscuit +item.diamond.name=Diamond +item.diode.name=Redstone Repeater +item.doorIron.name=Iron Door +item.doorWood.name=Wooden Door +item.dyePowder.black.name=Ink Sac +item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli +item.dyePowder.brown.name=Cocoa Beans +item.dyePowder.cyan.name=Cyan Dye +item.dyePowder.gray.name=Grey Dye +item.dyePowder.green.name=Cactus Green +item.dyePowder.lightBlue.name=Light Blue Dye +item.dyePowder.lime.name=Lime Dye +item.dyePowder.magenta.name=Magenta Dye +item.dyePowder.orange.name=Orange Dye +item.dyePowder.pink.name=Pink Dye +item.dyePowder.purple.name=Purple Dye +item.dyePowder.red.name=Waratah Red +item.dyePowder.silver.name=Light Grey Dye +item.dyePowder.white.name=Bone Meal +item.dyePowder.yellow.name=Yellow Dye +item.dyed=Dyed +item.egg.name=Egg +item.emerald.name=Emerald +item.emptyMap.name=Empty Map +item.emptyPotion.name=Water Bottle +item.enchantedBook.name=Enchanted Book +item.enderPearl.name=Ender Pearl +item.expBottle.name=Bottle o' Enchanting +item.eyeOfEnder.name=Eye of Ender +item.feather.name=Feather +item.fermentedSpiderEye.name=Fermented Spider Eye +item.fireball.name=Fire Charge +item.fireworks.flight=Flight Duration: +item.fireworks.name=Firework Rocket +item.fireworksCharge.black=Black +item.fireworksCharge.blue=Blue +item.fireworksCharge.brown=Brown +item.fireworksCharge.customColor=Custom +item.fireworksCharge.cyan=Cyan +item.fireworksCharge.fadeTo=Fade to +item.fireworksCharge.flicker=Twinkle +item.fireworksCharge.gray=Grey +item.fireworksCharge.green=Green +item.fireworksCharge.lightBlue=Light Blue +item.fireworksCharge.lime=Lime +item.fireworksCharge.magenta=Magenta +item.fireworksCharge.name=Firework Star +item.fireworksCharge.orange=Orange +item.fireworksCharge.pink=Pink +item.fireworksCharge.purple=Purple +item.fireworksCharge.red=Red +item.fireworksCharge.silver=Light Grey +item.fireworksCharge.trail=Trail +item.fireworksCharge.type=Unknown Shape +item.fireworksCharge.type.0=Small Ball +item.fireworksCharge.type.1=Large Ball +item.fireworksCharge.type.2=Star-shaped +item.fireworksCharge.type.3=Bunyip-shaped +item.fireworksCharge.type.4=Burst +item.fireworksCharge.white=White +item.fireworksCharge.yellow=Yellow +item.fish.clownfish.raw.name=Nemo +item.fish.cod.cooked.name=Cooked Barramundi +item.fish.cod.raw.name=Raw Barramundi +item.fish.pufferfish.raw.name=Pufferfish +item.fish.salmon.cooked.name=Cooked Salmon +item.fish.salmon.raw.name=Raw Salmon +item.fishingRod.name=Fishing Rod +item.flint.name=Flint +item.flintAndSteel.name=Lighter +item.flowerPot.name=Flower Pot +item.frame.name=Item Frame +item.ghastTear.name=Ghast Tear +item.glassBottle.name=Glass Bottle +item.goldNugget.name=Gold Nugget +item.hatchetDiamond.name=Diamond Axe +item.hatchetGold.name=Golden Axe +item.hatchetIron.name=Iron Axe +item.hatchetStone.name=Stone Axe +item.hatchetWood.name=Wooden Axe +item.helmetChain.name=Chainmail Helmet +item.helmetCloth.name=Leather Hat +item.helmetDiamond.name=Diamond Helmet +item.helmetGold.name=Golden Helmet +item.helmetIron.name=Iron Helmet +item.hoeDiamond.name=Diamond Plough +item.hoeGold.name=Golden Plough +item.hoeIron.name=Iron Plough +item.hoeStone.name=Stone Plough +item.hoeWood.name=Wooden Plough +item.horsearmordiamond.name=Diamond Brumby Armor +item.horsearmorgold.name=Gold Brumby Armor +item.horsearmormetal.name=Iron Brumby Armor +item.ingotGold.name=Gold Bar +item.ingotIron.name=Iron Bar +item.leash.name=Leash +item.leather.name=Leather +item.leaves.name=Leaves +item.leggingsChain.name=Chainmail Leggings +item.leggingsCloth.name=Leather Trousers +item.leggingsDiamond.name=Diamond Leggings +item.leggingsGold.name=Golden Leggings +item.leggingsIron.name=Iron Leggings +item.magmaCream.name=Magma Cream +item.map.name=Roadmap +item.melon.name=Watermelon +item.milk.name=Moo Juice +item.minecart.name=Holden + +item.minecartChest.name=Holden Ute +item.minecartCommandBlock.name=Holden with Command Block +item.minecartFurnace.name=Holden with Barbie +item.minecartHopper.name=Holden with Hopper +item.minecartTnt.name=Ford +item.monsterPlacer.name=Spawn +item.mushroomStew.name=Mushy Broth +item.nameTag.name=Collar +item.netherStalkSeeds.name=Downunder Wart +item.netherStar.name=DownUnder Star +item.netherbrick.name=Nether Brick +item.netherquartz.name=Nether Quartz +item.painting.name=Painting +item.paper.name=Paper +item.pickaxeDiamond.name=Diamond Pickaxe +item.pickaxeGold.name=Golden Pickaxe +item.pickaxeIron.name=Iron Pickaxe +item.pickaxeStone.name=Stone Pickaxe +item.pickaxeWood.name=Wooden Pickaxe +item.porkchopCooked.name=Grilled Porkchop +item.porkchopRaw.name=Raw Porkchop +item.potato.name=Spud +item.potatoBaked.name=Baked Spud +item.potatoPoisonous.name=Poisonous Spud +item.potion.name=Potion +item.pumpkinPie.name=Pumpkin Pie +item.record.name=Music Disc +item.redstone.name=Redstone +item.reeds.name=Sugarcanes +item.rottenFlesh.name=Rotten Flesh +item.ruby.name=Ruby +item.saddle.name=Brumby saddle +item.seeds.name=Wheat Seeds +item.seeds_melon.name=Watermelon Seeds +item.seeds_pumpkin.name=Pumpkin Seeds +item.shears.name=Shears +item.shovelDiamond.name=Diamond Spade +item.shovelGold.name=Golden Spade +item.shovelIron.name=Iron Spade +item.shovelStone.name=Stone Spade +item.shovelWood.name=Wooden Spade +item.sign.name=Sign +item.skull.char.name=Noggin +item.skull.creeper.name=Bunyip Head +item.skull.player.name=%s's Noggin +item.skull.skeleton.name=Skeleton Noggin +item.skull.wither.name=Wither Skeleton Noggin +item.skull.zombie.name=Zombie Head +item.slimeball.name=Slimeball +item.snowball.name=Snowball +item.speckledMelon.name=Glistering Watermelon +item.spiderEye.name=Spider Eye +item.stick.name=Twig +item.string.name=String +item.sugar.name=Sugar +item.sulphur.name=Gunpowder +item.swordDiamond.name=Diamond Sword +item.swordGold.name=Golden Sword +item.swordIron.name=Iron Sword +item.swordStone.name=Stone Sword +item.swordWood.name=Wooden Sword +item.unbreakable=Unbreakable +item.wheat.name=Barley +item.writingBook.name=Book and Quill +item.writtenBook.name=Written Book +item.yellowDust.name=Glowstone Dust +itemGroup.brewing=Brewing +itemGroup.buildingBlocks=Building Blocks +itemGroup.combat=Combat +itemGroup.decorations=Fancy Blocks +itemGroup.food=Tucker +itemGroup.inventory=Walkabout Inventory +itemGroup.materials=Materials +itemGroup.misc=Miscellaneous +itemGroup.redstone=Redstone +itemGroup.search=Search Items +itemGroup.tools=Tools +itemGroup.transportation=Transportation +key.attack=Attack/Destroy +key.back=Walk Backwards +key.categories.gameplay=Gaming +key.categories.inventory=Inventory +key.categories.misc=Miscellaneous +key.categories.movement=Movement +key.categories.multiplayer=Play With Fella' +key.categories.ui=Game Interface +key.chat=Open Chat +key.command=Open Command +key.drop=Drop Item +key.forward=Walk Forwards +key.hotbar.1=Hotbar Slot 1 +key.hotbar.2=Hotbar Slot 2 +key.hotbar.3=Hotbar Slot 3 +key.hotbar.4=Hotbar Slot 4 +key.hotbar.5=Hotbar Slot 5 +key.hotbar.6=Hotbar Slot 6 +key.hotbar.7=Hotbar Slot 7 +key.hotbar.8=Hotbar Slot 8 +key.hotbar.9=Hotbar Slot 9 +key.inventory=Backpack +key.jump=Jump +key.left=Strafe Left +key.mouseButton=Button %1$s +key.pickItem=Pick Block +key.playerlist=List Mates +key.right=Strafe Right +key.screenshot=QuickSnap! +key.smoothCamera=Toggle Cinematic Camera +key.sneak=Sneak +key.sprint=Sprint +key.togglePerspective=Toggle Perspective +key.use=Play with some mates +lanServer.otherPlayers=Settings for Other Players +lanServer.scanning=Scanning for games on your local network +lanServer.start=Start LAN World +lanServer.title=LAN World +language.code=en_AU +language.name=Australian English +language.region=Australia +mco.backup.button.download=Download Latest +mco.backup.button.restore=Restore +mco.backup.restoring=Restoring your realm +mco.backup.title=Backups +mco.buy.realms.buy=I want one! +mco.buy.realms.title=Buy a Realm +mco.client.outdated.msg=Your client is outdated, please consider updating it to use Realms +mco.client.outdated.title=Client Outdated! +mco.configure.world.buttons.backup=Backups +mco.configure.world.buttons.close=Close Realm +mco.configure.world.buttons.delete=Delete +mco.configure.world.buttons.done=Done +mco.configure.world.buttons.edit=Edit +mco.configure.world.buttons.invite=Invite +mco.configure.world.buttons.open=Open Realm +mco.configure.world.buttons.reset=Reset Realm +mco.configure.world.buttons.subscription=Subscription +mco.configure.world.buttons.uninvite=Uninvite +mco.configure.world.close.question.line1=Your realm will become unavailable. +mco.configure.world.close.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.description=Description +mco.configure.world.edit.title=Edit Realm +mco.configure.world.invite.profile.name=Name +mco.configure.world.invited=Invited +mco.configure.world.leave.question.line1=If you leave this realm you won't see it unless invited again +mco.configure.world.leave.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.location=Location +mco.configure.world.name=Name +mco.configure.world.reset.question.line1=Your realm will be regenerated and your current realm will be lost +mco.configure.world.reset.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=You will be redirected to your default browser to download your world map. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Do you want to continue? +mco.configure.world.restore.question.line1=Your realm will be restored to date +mco.configure.world.restore.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.status=Status +mco.configure.world.subscription.daysleft=Days left +mco.configure.world.subscription.extend=Extend Subscription +mco.configure.world.subscription.start=Start date +mco.configure.world.subscription.title=Subscription info +mco.configure.world.title=Configure Realm +mco.configure.world.uninvite.question=Are you sure that you want to uninvite +mco.connect.authorizing=Logging in... +mco.connect.connecting=Connecting to the online server... +mco.connect.failed=Failed to connect to the online server +mco.create.world=Create +mco.create.world.location.title=Locations +mco.create.world.location.warning=You may not get the exact location you select +mco.create.world.seed=Seed (Optional) +mco.create.world.wait=Creating the realm... +mco.invites.button.accept=Yes mate +mco.invites.button.reject=Nope +mco.invites.nopending=No pending invitations! +mco.invites.pending=New invites! +mco.invites.title=Pending Invites +mco.more.info.question.line1=You will be redirected to your default browser to see the page. +mco.more.info.question.line2=Do you want to continue? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Resetting Realm... +mco.reset.world.seed=Seed (Optional) +mco.reset.world.title=Reset Realm +mco.reset.world.warning=This will permanently delete your realm! +mco.selectServer.buy=Buy Realm +mco.selectServer.closed=Closed Server +mco.selectServer.configure=Configure +mco.selectServer.create=Create Realm +mco.selectServer.expired=Expired Server +mco.selectServer.expires.day=Expires in a day +mco.selectServer.expires.days=Expires in %s days +mco.selectServer.expires.soon=Expires soon +mco.selectServer.leave=Leave Realm +mco.selectServer.locked=Locked Server +mco.selectServer.moreinfo=More Info +mco.selectServer.open=Open Server +mco.selectServer.play=Play +mco.template.button.select=Select +mco.template.default.name=Select Template (Optional) +mco.template.name=Template +mco.template.title=Realm Templates +mco.terms.buttons.agree=Agree +mco.terms.buttons.disagree=Bugger Off +mco.terms.sentence.1=I agree to Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Terms of Service +mco.terms.title=Realms Terms of Service +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=Minecraft Online Outback +menu.convertingLevel=Converting world +menu.disconnect=Disconnect +menu.generatingLevel=Generating world +menu.generatingTerrain=Marking the territory +menu.loadingLevel=Loading world +menu.multiplayer=Play with some mates +menu.online=Minecraft realms +menu.options=Options... +menu.playdemo=Play Demo World +menu.quit=Quit Game +menu.resetdemo=Reset Demo World +menu.respawning=Respawning +menu.returnToGame=Back to Game +menu.returnToMenu=Save and Quit to Title +menu.shareToLan=Open to nearby Mates +menu.simulating=Simulating the world for a bit +menu.singleplayer=Singleplayer +menu.switchingLevel=Switching worlds +mount.onboard=Press %1$s to dismount +multiplayer.connect=Connect +multiplayer.downloadingStats=Downloading statistics & achievements... +multiplayer.downloadingTerrain=The rainbow snake is crawling +multiplayer.info1=Minecraft Multiplayer is currently not finished, but there +multiplayer.info2=It's all bugged up mate. +multiplayer.ipinfo=Enter the IP of a server to connect to it: +multiplayer.player.joined=%s joined the gang +multiplayer.player.left=%s went walkabout +multiplayer.stopSleeping=Get Up +multiplayer.texturePrompt.line1=This server recommends that ya use a custom resource pack mate! +multiplayer.texturePrompt.line2=Would you like to download and install it automagically? +multiplayer.title=Play with some mates +options.advancedButton=Advanced Video Settings... +options.advancedOpengl=Advanced OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Enables occlusion queries. On AMD and Intel +options.advancedOpenglDesc1=hardware, this may decrease performance. +options.advancedVideoTitle=Advanced Video Settings +options.anaglyph=3D Anaglyph +options.anisotropicFiltering=Anisotropic Filtering +options.ao=Fancy Lighting +options.ao.max=Maximum +options.ao.min=Minimum +options.ao.off=OFF +options.aoDesc0=Enable faux ambient occlusion on blocks. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Colours +options.chat.height.focused=Focused Height +options.chat.height.unfocused=Unfocused Height +options.chat.links=Web Links +options.chat.links.prompt=Prompt on Links +options.chat.opacity=Opacity +options.chat.scale=Scale +options.chat.title=Chat Settings... +options.chat.visibility=Chat +options.chat.visibility.full=Shown +options.chat.visibility.hidden=Hidden +options.chat.visibility.system=Commands Only +options.chat.width=Width +options.controls=Controls... +options.difficulty=Difficulty +options.difficulty.easy=Simple +options.difficulty.hard=Hard +options.difficulty.hardcore=Hardcore +options.difficulty.normal=Normal +options.difficulty.peaceful=Peaceful +options.farWarning1=A 64-bit Java installation is recommended +options.farWarning2=for 'Far' render distance (you have 32 bit) +options.fboEnable=Enable FBOs +options.fboEnableDesc0=Enables the use of Framebuffer Objects. +options.fboEnableDesc1=Necessary for certain Minecraft features. +options.forceUnicodeFont=Force Unicode Font +options.fov=FOV +options.fov.max=Friday Night Footy +options.fov.min=Normal +options.framerateLimit=Max Framerate +options.framerateLimit.max=Unlimited +options.framerateLimitDesc0=Selects the maximum frame rate: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, or 200+ fps. +options.fullscreen=Fullscreen +options.gamma=Brightness +options.gamma.max=Bright +options.gamma.min=Moody +options.graphics=Graphics +options.graphics.fancy=Fancy +options.graphics.fast=Fast +options.graphicsDesc0=Bonza' +options.graphicsDesc1=Speedy +options.guiScale=GUI Scale +options.guiScale.auto=Auto +options.guiScale.large=Large +options.guiScale.normal=Normal +options.guiScale.small=Small +options.hidden=Hidden +options.invertMouse=Invert Mouse +options.language=Language... +options.languageWarning=Language translations may not be 100%% accurate +options.mipmapLevels=Mipmap Levels +options.multiplayer.title=Multiplayer Settings... +options.music=Music +options.off=OFF +options.on=ON +options.particles=Particles +options.particles.all=All +options.particles.decreased=Decreased +options.particles.minimal=Minimal +options.particlesDesc0=Selects the overall amount of particles. +options.particlesDesc1=On lower-end hardware, less is better. +options.performanceButton=Video Performance Settings... +options.performanceVideoTitle=Video Performance Settings +options.postButton=Post-Processing Settings... +options.postProcessEnable=Enable Post-Processing +options.postProcessEnableDesc0=Enables post-processing. Disabling will +options.postProcessEnableDesc1=result in reduction in Awesome Levels. +options.postVideoTitle=Post-Processing Settings +options.qualityButton=Video Quality Settings... +options.qualityVideoTitle=Video Quality Settings +options.renderClouds=Clouds +options.renderCloudsDesc0=Enables the rendering of clouds. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=How far ya can see +options.renderDistance.far=Out woop woop +options.renderDistance.normal=Normal +options.renderDistance.short=Short +options.renderDistance.tiny=Tiny +options.renderDistanceDesc0=Maximum render distance. Smaller values +options.renderDistanceDesc1=run better on lower-end hardware. +options.resourcepack=Resource Packs... +options.saturation=Good Barbie +options.sensitivity=Sensitivity +options.sensitivity.max=HYPERSPEED!!! +options.sensitivity.min=*yawn* +options.serverTextures=Server Textures +options.showCape=Show Cape +options.snooper=Allow Snooper +options.snooper.desc=We want to collect information about your machine to help improve Minecraft by knowing what we can support and where we buggered up. All of this information is completely anonymous and viewable below. We promise we won't do anything bad with this data, but if you want to opt out then feel free to toggle it off! +options.snooper.title=Machine Specs Collection +options.snooper.view=Snooper Settings... +options.sound=Sound +options.sounds=Music & Sounds... +options.sounds.title=Music & Sound Options +options.title=Options +options.touchscreen=Touchscreen Mode +options.video=Video Settings... +options.videoTitle=Video Settings +options.viewBobbing=View Bobbing +options.viewBobbingDesc0=Enables view-bob when moving. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Shown +options.vsync=Use VSync +potion.absorption=Absorption +potion.absorption.postfix=Potion of Absorption +potion.blindness=Blindness +potion.blindness.postfix=Potion of Blindness +potion.confusion=Nausea +potion.confusion.postfix=Potion of Nausea +potion.damageBoost=Strength +potion.damageBoost.postfix=Potion of Strength +potion.digSlowDown=Mining Fatigue +potion.digSlowDown.postfix=Potion of Not Australian +potion.digSpeed=Haste +potion.digSpeed.postfix=Potion of Haste +potion.effects.whenDrank=When Applied: +potion.empty=No Effects +potion.fireResistance=Coal Walking +potion.fireResistance.postfix=Potion of Coal Walking +potion.harm=Instant Damage +potion.harm.postfix=Potion of Harming +potion.heal=Instant Health +potion.heal.postfix=Potion of Healing +potion.healthBoost=Health Boost +potion.healthBoost.postfix=Potion of Health Boost +potion.hunger=Hunger +potion.hunger.postfix=Potion of Hunger +potion.invisibility=Invisibility +potion.invisibility.postfix=Potion of Invisibility +potion.jump=Jump Boost +potion.jump.postfix=Potion of Leaping +potion.moveSlowdown=Slowness +potion.moveSlowdown.postfix=Potion of Slowness +potion.moveSpeed=Speed +potion.moveSpeed.postfix=Potion of Swiftness +potion.nightVision=Night Vision +potion.nightVision.postfix=Potion of Night Vision +potion.poison=Poison +potion.poison.postfix=Potion of Poison +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Acrid +potion.prefix.artless=Artless +potion.prefix.awkward=Awkward +potion.prefix.bland=Bland +potion.prefix.bulky=Bulky +potion.prefix.bungling=Bungling +potion.prefix.buttered=Buttered +potion.prefix.charming=Charming +potion.prefix.clear=Clear +potion.prefix.cordial=Cordial +potion.prefix.dashing=Dashing +potion.prefix.debonair=Debonair +potion.prefix.diffuse=Diffuse +potion.prefix.elegant=Elegant +potion.prefix.fancy=Fancy +potion.prefix.flat=Flat +potion.prefix.foul=Foul +potion.prefix.grenade=Splash +potion.prefix.gross=Gross +potion.prefix.harsh=Harsh +potion.prefix.milky=Milky +potion.prefix.mundane=Mundane +potion.prefix.odorless=Odourless +potion.prefix.potent=Potent +potion.prefix.rank=Rank +potion.prefix.refined=Refined +potion.prefix.smooth=Smooth +potion.prefix.sparkling=Sparkling +potion.prefix.stinky=Stinky +potion.prefix.suave=Suave +potion.prefix.thick=Thick +potion.prefix.thin=Thin +potion.prefix.uninteresting=Uninteresting +potion.regeneration=Regeneration +potion.regeneration.postfix=Potion of Regeneration +potion.resistance=Resistance +potion.resistance.postfix=Potion of Resistance +potion.saturation=Saturation +potion.saturation.postfix=Potion of Saturation +potion.waterBreathing=Snorkeling +potion.waterBreathing.postfix=Potion of Snorkeling +potion.weakness=Weakness +potion.weakness.postfix=Potion of Weakness +potion.wither=Wither +potion.wither.postfix=Potion of Decay +resourcePack.available.title=Available Resource Packs +resourcePack.folderInfo=(Place resource pack files here) +resourcePack.openFolder=Open resource pack folder +resourcePack.selected.title=Selected Resource Packs +resourcePack.title=Select Resource Packs +screenshot.failure=Couldn't save screenshot: %s +screenshot.success=Saved screenshot as %s +selectServer.add=Add Server +selectServer.defaultName=Minecraft Server +selectServer.delete=Delete +selectServer.deleteButton=Delete +selectServer.deleteQuestion=Are you sure you want to remove this server? +selectServer.deleteWarning=will be lost forever! (A long time!) +selectServer.direct=Direct Connect +selectServer.edit=Edit +selectServer.empty=empty +selectServer.hiddenAddress=(Hidden) +selectServer.refresh=Refresh +selectServer.select=Join Server +selectServer.title=Select Server +selectWorld.allowCommands=Allow Cheats: +selectWorld.allowCommands.info=Commands like /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Bonus Chest: +selectWorld.cheats=Cheats +selectWorld.conversion=Must be converted! +selectWorld.create=Create New World +selectWorld.createDemo=Play New Demo World +selectWorld.customizeType=Customise +selectWorld.delete=Delete +selectWorld.deleteButton=Delete +selectWorld.deleteQuestion=Mate, you sure you want to delete this bloody world? +selectWorld.deleteWarning=will be lost forever! (A long time, mate!) +selectWorld.empty=empty +selectWorld.enterName=Outback Name +selectWorld.enterSeed=Seed for the World Generator +selectWorld.gameMode=Game Mode +selectWorld.gameMode.adventure=Adventure +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Same as Walkabout, but blocks can't +selectWorld.gameMode.adventure.line2=be added or removed +selectWorld.gameMode.creative=Creative +selectWorld.gameMode.creative.line1=Unlimited resources, free flying and +selectWorld.gameMode.creative.line2=destroy blocks instantly +selectWorld.gameMode.hardcore=Hardcore +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Same as walkabout mode, locked at hardest +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=difficulty, and one life only +selectWorld.gameMode.survival=Walkabout +selectWorld.gameMode.survival.line1=Search for resources, crafting, gain +selectWorld.gameMode.survival.line2=levels, health and hunger +selectWorld.hardcoreMode=Hardcore: +selectWorld.hardcoreMode.info=World is deleted upon death +selectWorld.mapFeatures=Generate Structures: +selectWorld.mapFeatures.info=Towns, dungeons, etc +selectWorld.mapType=World Type: +selectWorld.mapType.normal=Normal +selectWorld.moreWorldOptions=More World Options... +selectWorld.newWorld=New World +selectWorld.newWorld.copyOf=Copy of %s +selectWorld.recreate=Re-Create +selectWorld.rename=Rename +selectWorld.renameButton=Rename +selectWorld.renameTitle=Rename World +selectWorld.resultFolder=Will be saved in: +selectWorld.seedInfo=Leave blank for a random seed +selectWorld.select=Play Selected World +selectWorld.title=Choose your territory +selectWorld.world=World +soundCategory.ambient=Ambient/Environment +soundCategory.block=Blocks +soundCategory.hostile=Hostile Creatures +soundCategory.master=Master Volume +soundCategory.music=Music +soundCategory.neutral=Friendly Creatures +soundCategory.player=Players +soundCategory.record=Jukebox/Noteblocks +soundCategory.weather=Weather +stat.animalsBred=Animals Bred +stat.blocksButton=Blocks +stat.boatOneCm=Distance by Canoe +stat.breakItem=%1$s Depleted +stat.climbOneCm=Distance Climbed +stat.craftItem=%1$s Crafted +stat.crafted=Times Crafted +stat.createWorld=Worlds created +stat.damageDealt=Damage Dealt +stat.damageTaken=Damage Taken +stat.deaths=Buckets Kicked +stat.depleted=Times Depleted +stat.diveOneCm=Distance Dived +stat.drop=Things Dropped +stat.entityKilledBy=%s killed you %s time(s) +stat.entityKilledBy.none=You have never been killed by %s +stat.entityKills=You killed %s %s +stat.entityKills.none=You have never killed %s +stat.fallOneCm=Distance Fallen +stat.fishCaught=Barramundi Caught +stat.flyOneCm=Distance Flown +stat.generalButton=General +stat.horseOneCm=Distance by Brumby +stat.itemsButton=Items +stat.joinMultiplayer=Times played with mates +stat.jump=Jumps +stat.junkFished=Junk Fished +stat.leaveGame=Games Quit +stat.loadWorld=Saves Loaded +stat.mineBlock=%1$s Mined +stat.minecartOneCm=Distance by Holden +stat.mined=Times Mined +stat.mobKills=Mob Kills +stat.mobsButton=Mobs +stat.pigOneCm=Distance by Hairless wombat +stat.playOneMinute=Time Spent +stat.playerKills=Player Kills +stat.startGame=Times Played +stat.swimOneCm=Distance Paddled +stat.treasureFished=Treasure Fished +stat.useItem=%1$s Used +stat.used=Times Used +stat.walkOneCm=Distance Walked +stats.tooltip.type.achievement=Achievement +stats.tooltip.type.statistic=Statistic +tile.activatorRail.name=Activator Track +tile.anvil.intact.name=Anvil +tile.anvil.name=Anvil +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Slightly Damaged Anvil +tile.anvil.veryDamaged.name=Very Damaged Anvil +tile.beacon.name=Beacon +tile.beacon.primary=Primary Power +tile.beacon.secondary=Secondary Power +tile.bed.name=Bed +tile.bed.noSleep=You can only sleep at night +tile.bed.notSafe=You can't sleep. The neighbours are having a party +tile.bed.notValid=Your bed has gone walkabout +tile.bed.occupied=This bed is occupied +tile.bedrock.name=Crust +tile.blockCoal.name=Block of Coal +tile.blockDiamond.name=Block of Diamond +tile.blockEmerald.name=Block of Emerald +tile.blockGold.name=Block of Gold +tile.blockIron.name=Block of Iron +tile.blockLapis.name=Block of Lapis Lazuli +tile.blockRedstone.name=Block of Redstone +tile.bookshelf.name=Bookshelf +tile.brick.name=Bricks +tile.button.name=Button +tile.cactus.name=Cactus +tile.cake.name=Pavlova +tile.carrots.name=Carrots +tile.cauldron.name=Cauldron +tile.chest.name=Chest +tile.chestTrap.name=Trapped Chest +tile.clay.name=Mud +tile.clayHardened.name=Hardened Clay +tile.clayHardenedStained.black.name=Black Coloured Clay +tile.clayHardenedStained.blue.name=Blue Coloured Clay +tile.clayHardenedStained.brown.name=Brown Coloured Clay +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Cyan Coloured Clay +tile.clayHardenedStained.gray.name=Gray Coloured Clay +tile.clayHardenedStained.green.name=Green Coloured Clay +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Light Blue Coloured Clay +tile.clayHardenedStained.lime.name=Lime Coloured Clay +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Magenta Coloured Clay +tile.clayHardenedStained.orange.name=Orange Coloured Clay +tile.clayHardenedStained.pink.name=Pink Coloured Clay +tile.clayHardenedStained.purple.name=Purple Coloured Clay +tile.clayHardenedStained.red.name=Red Mud +tile.clayHardenedStained.silver.name=Light Gray Coloured Clay +tile.clayHardenedStained.white.name=White Coloured Clay +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Yellow Coloured Clay +tile.cloth.black.name=Black Sheepskin +tile.cloth.blue.name=True Blue Sheepskin +tile.cloth.brown.name=Brown Sheepskin +tile.cloth.cyan.name=Cyan Sheepskin +tile.cloth.gray.name=Grey Sheepskin +tile.cloth.green.name=Green Sheepskin +tile.cloth.lightBlue.name=Light Blue Sheepskin +tile.cloth.lime.name=Lime Sheepskin +tile.cloth.magenta.name=Magenta Sheepskin +tile.cloth.name=Sheepskin +tile.cloth.orange.name=Orange Sheepskin +tile.cloth.pink.name=Pink Sheepskin +tile.cloth.purple.name=Purple Sheepskin +tile.cloth.red.name=Red Sheepskin +tile.cloth.silver.name=Light Grey Sheepskin +tile.cloth.white.name=Sheepskin +tile.cloth.yellow.name=Yellow Sheepskin +tile.cobbleWall.mossy.name=Mossy Cobble Wall +tile.cobbleWall.normal.name=Cobble Wall +tile.cocoa.name=Milo +tile.commandBlock.name=Command Block +tile.crops.name=Crops +tile.daylightDetector.name=Solar Panel +tile.deadbush.name=Dead Bush +tile.detectorRail.name=Detector Track +tile.dirt.default.name=Dirt +tile.dirt.podzol.name=Podzol +tile.dispenser.name=Dispenser +tile.doorIron.name=Iron Door +tile.doorWood.name=Wooden Door +tile.doublePlant.fern.name=Large Fern +tile.doublePlant.grass.name=Double Tallgrass +tile.doublePlant.paeonia.name=Peony +tile.doublePlant.rose.name=Rose Bush +tile.doublePlant.sunflower.name=Sunflower +tile.doublePlant.syringa.name=Lilac +tile.dragonEgg.name=Dragon Egg +tile.dropper.name=Dropper +tile.enchantmentTable.name=Enchantment Table +tile.endPortalFrame.name=Portal to the Never Never +tile.enderChest.name=Dropbox +tile.farmland.name=Ploughed Land +tile.fence.name=Fence +tile.fenceGate.name=Gate +tile.fenceIron.name=Iron Bars +tile.fire.name=Bushfire +tile.flower1.dandelion.name=Dandelion +tile.flower2.allium.name=Allium +tile.flower2.blueOrchid.name=Blue Orchid +tile.flower2.houstonia.name=Azure Bluet +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Oxeye Daisy +tile.flower2.poppy.name=Poppy +tile.flower2.tulipOrange.name=Orange Tulip +tile.flower2.tulipPink.name=Pink Tulip +tile.flower2.tulipRed.name=Red Tulip +tile.flower2.tulipWhite.name=White Tulip +tile.furnace.name=Barbie +tile.glass.name=Glass +tile.goldenRail.name=Powered Track +tile.grass.name=Grass Block +tile.gravel.name=Gravel +tile.hayBlock.name=Hay Bale +tile.hellrock.name=Netherrack +tile.hellsand.name=Soul Sand +tile.hopper.name=Hopper +tile.ice.name=Ice +tile.icePacked.name=Packed Ice +tile.jukebox.name=Jukebox +tile.ladder.name=Ladder +tile.lava.name=Lava +tile.leaves.acacia.name=Acacia Leaves +tile.leaves.big_oak.name=Dark Oak Leaves +tile.leaves.birch.name=Gum Leaves +tile.leaves.jungle.name=Jarrah Leaves +tile.leaves.name=Leaves +tile.leaves.oak.name=Eucalyptus Leaves +tile.leaves.spruce.name=Pine Leaves +tile.lever.name=Lever +tile.lightgem.name=Glowstone +tile.litpumpkin.name=Pumpkin Light +tile.lockedchest.name=Locked Chest +tile.log.acacia.name=Acacia Wood +tile.log.big_oak.name=Dark Oak Wood +tile.log.birch.name=Gum Wood +tile.log.jungle.name=Jarrah Wood +tile.log.name=Wood +tile.log.oak.name=Eucalyptus Wood +tile.log.spruce.name=Pine Wood +tile.melon.name=Watermelon +tile.mobSpawner.name=Wildlife Nest +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Chiseled Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Cobble Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Cracked Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Mossy Cobble Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Stone Monster Egg +tile.mushroom.name=Mushy +tile.musicBlock.name=Note Block +tile.mycel.name=Mycelium +tile.netherBrick.name=Downunder Brick +tile.netherFence.name=Downunder Brick Fence +tile.netherStalk.name=Downunder Wart +tile.netherquartz.name=DownUnder Quartz Ore +tile.notGate.name=Redstone Torch +tile.obsidian.name=Obsidian +tile.oreCoal.name=Coal Ore +tile.oreDiamond.name=Diamond Ore +tile.oreEmerald.name=Emerald Ore +tile.oreGold.name=Gold Ore +tile.oreIron.name=Iron Ore +tile.oreLapis.name=Lapis Lazuli Ore +tile.oreRedstone.name=Redstone Ore +tile.oreRuby.name=Ruby Ore +tile.pistonBase.name=Piston +tile.pistonStickyBase.name=Sticky Piston +tile.portal.name=Portal +tile.potatoes.name=Spuds +tile.pressurePlate.name=Pressure Plate +tile.pumpkin.name=Pumpkin +tile.quartzBlock.chiseled.name=Chiselled Quartz Block +tile.quartzBlock.default.name=Block of Quartz +tile.quartzBlock.lines.name=Quartz Pillar Block +tile.rail.name=Track +tile.redstoneDust.name=Redstone Dust +tile.redstoneLight.name=Redstone Lamp +tile.reeds.name=Sugarcane +tile.sand.default.name=Sand +tile.sand.red.name=Red Sand +tile.sandStone.chiseled.name=Chiseled Sandstone +tile.sandStone.default.name=Sandstone +tile.sandStone.name=Sandstone +tile.sandStone.smooth.name=Smooth Sandstone +tile.sapling.acacia.name=Acacia Sapling +tile.sapling.birch.name=Gum Sapling +tile.sapling.jungle.name=Jarrah Sapling +tile.sapling.oak.name=Eucalyptus Sapling +tile.sapling.roofed_oak.name=Dark Oak Sapling +tile.sapling.spruce.name=Pine Sapling +tile.sign.name=Sign +tile.snow.name=Snow +tile.sponge.name=Sponge +tile.stainedGlass.black.name=Black Stained Glass +tile.stainedGlass.blue.name=Blue Stained Glass +tile.stainedGlass.brown.name=Brown Stained Glass +tile.stainedGlass.cyan.name=Cyan Stained Glass +tile.stainedGlass.gray.name=Gray Stained Glass +tile.stainedGlass.green.name=Green Stained Glass +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Light Blue Stained Glass +tile.stainedGlass.lime.name=Lime Stained Glass +tile.stainedGlass.magenta.name=Magenta Stained Glass +tile.stainedGlass.orange.name=Orange Stained Glass +tile.stainedGlass.pink.name=Pink Stained Glass +tile.stainedGlass.purple.name=Purple Stained Glass +tile.stainedGlass.red.name=Red Stained Glass +tile.stainedGlass.silver.name=Light Gray Stained Glass +tile.stainedGlass.white.name=White Stained Glass +tile.stainedGlass.yellow.name=Yellow Stained Glass +tile.stairsBrick.name=Brick Stairs +tile.stairsNetherBrick.name=Downunder Brick Stairs +tile.stairsQuartz.name=Quartz Stairs +tile.stairsSandStone.name=Sandstone Stairs +tile.stairsStone.name=Stone Stairs +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Stone Brick Stairs +tile.stairsWood.name=Eucalyptus Wood Stairs +tile.stairsWoodAcacia.name=Acacia Wood Stairs +tile.stairsWoodBirch.name=Gum Wood Stairs +tile.stairsWoodDarkOak.name=Dark Oak Wood Stairs +tile.stairsWoodJungle.name=Jarrah Wood Stairs +tile.stairsWoodSpruce.name=Pine Wood Stairs +tile.stone.name=Stone +tile.stoneMoss.name=Mossy Cobble +tile.stoneSlab.brick.name=Brick Slab +tile.stoneSlab.cobble.name=Cobble Slab +tile.stoneSlab.netherBrick.name=DownUnder Brick Slab +tile.stoneSlab.quartz.name=Quartz Slab +tile.stoneSlab.sand.name=Sandstone Slab +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Stone Brick Slab +tile.stoneSlab.stone.name=Stone Slab +tile.stoneSlab.wood.name=Wooden Slab +tile.stonebrick.name=Cobble +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Chiselled Stone Bricks +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Cracked Stone Bricks +tile.stonebricksmooth.default.name=Stone Bricks +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Mossy Stone Bricks +tile.stonebricksmooth.name=Stone Bricks +tile.tallgrass.fern.name=Fern +tile.tallgrass.grass.name=Grass +tile.tallgrass.name=Grass +tile.tallgrass.shrub.name=Shrub +tile.thinGlass.name=Glass Pane +tile.thinStainedGlass.black.name=Black Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.blue.name=Blue Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.brown.name=Brown Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Cyan Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.gray.name=Gray Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.green.name=Green Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Light Blue Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.lime.name=Lime Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Magenta Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.orange.name=Orange Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.pink.name=Pink Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.purple.name=Purple Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.red.name=Red Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.silver.name=Light Gray Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.white.name=White Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Yellow Stained Glass Pane +tile.tnt.name=Dynamite +tile.torch.name=Torch +tile.trapdoor.name=Trapdoor +tile.tripWire.name=Tripwire +tile.tripWireSource.name=Tripwire Hook +tile.vine.name=Vines +tile.water.name=Water +tile.waterlily.name=Lily Pad +tile.web.name=Spiderweb +tile.weightedPlate_heavy.name=Weighted Pressure Plate (Heavy) +tile.weightedPlate_light.name=Weighted Pressure Plate (Light) +tile.whiteStone.name=Never Never Stone +tile.wood.acacia.name=Acacia Wood Planks +tile.wood.big_oak.name=Dark Oak Wood Planks +tile.wood.birch.name=Gum Wood Planks +tile.wood.jungle.name=Jarrah Wood Planks +tile.wood.name=Wooden Planks +tile.wood.oak.name=Eucalyptus Wood Planks +tile.wood.spruce.name=Pine Wood Planks +tile.woodSlab.acacia.name=Acacia Wood Slab +tile.woodSlab.big_oak.name=Dark Oak Wood Slab +tile.woodSlab.birch.name=Gum Wood Slab +tile.woodSlab.jungle.name=Jarrah Wood Slab +tile.woodSlab.oak.name=Eucalyptus Wood Slab +tile.woodSlab.spruce.name=Pine Wood Slab +tile.woolCarpet.black.name=Black Rug +tile.woolCarpet.blue.name=Blue Rug +tile.woolCarpet.brown.name=Brown Rug +tile.woolCarpet.cyan.name=Cyan Rug +tile.woolCarpet.gray.name=Gray Rug +tile.woolCarpet.green.name=Green Rug +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Light Blue Rug +tile.woolCarpet.lime.name=Lime Rug +tile.woolCarpet.magenta.name=Magenta Rug +tile.woolCarpet.orange.name=Orange rug +tile.woolCarpet.pink.name=Pink Rug +tile.woolCarpet.purple.name=Purple Rug +tile.woolCarpet.red.name=Red Rug +tile.woolCarpet.silver.name=Light Gray Rug +tile.woolCarpet.white.name=Rug +tile.woolCarpet.yellow.name=Yellow Rug +tile.workbench.name=Crafting Table +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=G'day % +translation.test.invalid2=G'day %s +translation.test.none=G'day, world! +translation.test.world=world diff --git a/assets/lang/en_CA.lang b/assets/lang/en_CA.lang new file mode 100644 index 0000000000..be9b76f9dc --- /dev/null +++ b/assets/lang/en_CA.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=Acquire Hardware +achievement.acquireIron.desc=Smelt an iron ingot +achievement.bakeCake=The Lie +achievement.bakeCake.desc=Wheat, sugar, milk and eggs! +achievement.blazeRod=Into Fire +achievement.blazeRod.desc=Relieve a Blaze of its rod +achievement.bookcase=Librarian +achievement.bookcase.desc=Build some bookshelves to improve your enchantment table +achievement.breedCow=Repopulation +achievement.breedCow.desc=Breed two cows with wheat +achievement.buildBetterPickaxe=Getting an Upgrade +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Construct a better pickaxe +achievement.buildFurnace=Hot Topic +achievement.buildFurnace.desc=Construct a furnace out of eight stone blocks +achievement.buildHoe=Time to Farm! +achievement.buildHoe.desc=Use planks and sticks to make a hoe +achievement.buildPickaxe=Time to Mine! +achievement.buildPickaxe.desc=Use planks and sticks to make a pickaxe +achievement.buildSword=Time to Strike! +achievement.buildSword.desc=Use planks and sticks to make a sword +achievement.buildWorkBench=Benchmarking +achievement.buildWorkBench.desc=Craft a workbench with four blocks of planks +achievement.cookFish=Slammin' Salmon +achievement.cookFish.desc=Catch and cook fish! +achievement.diamonds=DIAMONDS! +achievement.diamonds.desc=Acquire diamonds with your iron tools +achievement.diamondsToYou=Diamonds to you! +achievement.diamondsToYou.desc=Throw diamonds at another player. +achievement.enchantments=Enchanter +achievement.enchantments.desc=Use a book, obsidian and diamonds to construct an enchantment table +achievement.exploreAllBiomes=Adventuring Time +achievement.exploreAllBiomes.desc=Discover all biomes +achievement.flyPig=When Pigs Fly +achievement.flyPig.desc=Fly a pig off a cliff +achievement.fullBeacon=Beaconator +achievement.fullBeacon.desc=Create a full beacon +achievement.get=Achievement get! +achievement.ghast=Return to Sender +achievement.ghast.desc=Destroy a Ghast with a fireball +achievement.killCow=Cow Tipper +achievement.killCow.desc=Harvest some leather +achievement.killEnemy=Monster Hunter +achievement.killEnemy.desc=Attack and destroy a monster +achievement.killWither=The Beginning. +achievement.killWither.desc=Kill the Wither +achievement.makeBread=Bake Bread +achievement.makeBread.desc=Turn wheat into bread +achievement.mineWood=Getting Wood +achievement.mineWood.desc=Attack a tree until a block of wood pops out +achievement.onARail=On A Rail +achievement.onARail.desc=Travel by minecart at least 1 km from where you started +achievement.openInventory=Taking Inventory +achievement.openInventory.desc=Press '%1$s' to open your inventory. +achievement.overkill=Overkill +achievement.overkill.desc=Deal eight hearts of damage in a single hit +achievement.portal=We Need to Go Deeper +achievement.portal.desc=Build a portal to the Nether +achievement.potion=Local Brewery +achievement.potion.desc=Brew a potion +achievement.requires=Requires '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Sniper Duel +achievement.snipeSkeleton.desc=Kill a skeleton with an arrow from more than 50 metres +achievement.spawnWither=The Beginning? +achievement.spawnWither.desc=Spawn the Wither +achievement.taken=Taken! +achievement.theEnd=The End? +achievement.theEnd.desc=Locate the End +achievement.theEnd2=The End. +achievement.theEnd2.desc=Defeat the Ender Dragon +achievement.unknown=??? +addServer.add=Done +addServer.enterIp=Server Address +addServer.enterName=Server Name +addServer.hideAddress=Hide Address +addServer.title=Edit Server Info +advMode.allPlayers=Use "@a" to target all players +advMode.command=Console Command +advMode.nearestPlayer=Use "@p" to target nearest player +advMode.notAllowed=Sorry, must be an opped player in creative mode +advMode.notEnabled=Sorry, command blocks are not enabled on this server +advMode.previousOutput=Previous Output +advMode.randomPlayer=Use "@r" to target random player +advMode.setCommand=Set Console Command for Block +advMode.setCommand.success=Command set: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Attack Damage +attribute.name.generic.followRange=Mob Follow Range +attribute.name.generic.knockbackResistance=Knockback Resistance +attribute.name.generic.maxHealth=Max Health +attribute.name.generic.movementSpeed=Speed +attribute.name.horse.jumpStrength=Horse Jump Strength +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombie Reinforcements +book.byAuthor=by %1$s +book.editTitle=Enter Book Title: +book.finalizeButton=Sign and Close +book.finalizeWarning=Note! When you sign the book, it will no longer be editable. +book.pageIndicator=Page %1$s of %2$s +book.signButton=Sign +build.tooHigh=Height limit for building is %s blocks +chat.cannotSend=Cannot send chat message +chat.copy=Copy to Clipboard +chat.link.confirm=Are you sure you want to open the following website? +chat.link.confirmTrusted=Do you want to open this link or copy it to your clipboard? +chat.link.open=Open in browser +chat.link.warning=Never open links from people that you don't trust! +chat.type.achievement=%s has just earned the achievement %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Successfully given all achievements to %s +commands.achievement.give.success.one=Successfully given %s the stat %s +commands.achievement.statTooLow=Player %s does not have the stat %s +commands.achievement.unknownAchievement=Unknown achievement or statistic '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [player] +commands.ban.success=Banned player %s +commands.ban.usage=/ban [reason ...] +commands.banip.invalid=You have entered an invalid IP address or a player that is not online +commands.banip.success=Banned IP address %s +commands.banip.success.players=Banned IP address %s belonging to %s +commands.banip.usage=/ban-ip [reason ...] +commands.banlist.ips=There are %s total banned IP addresses: +commands.banlist.players=There are %s total banned players: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=Could not clear the inventory of %s, no items to remove +commands.clear.success=Cleared the inventory of %s, removing %s items +commands.clear.usage=/clear [item] [data] +commands.debug.notStarted=Sorry! Can't stop profiling when we haven't started yet! +commands.debug.start=Started debug profiling +commands.debug.stop=Stopped debug profiling after %s seconds (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=The world's default game mode is now %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=De-opped %s +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Set game difficulty to %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Toggled downfall +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Sorry, couldn't take %1$s from %2$s as they do not have the effect +commands.effect.failure.notActive.all=Couldn't take any effects from %s as they do not have any +commands.effect.notFound=Sorry, there is no such mob effect with ID %s +commands.effect.success=Given %1$s (ID %2$s) * %3$s to %4$s for %5$s seconds +commands.effect.success.removed=Took %1$s from %2$s +commands.effect.success.removed.all=Took all effects from %s +commands.effect.usage=/effect [seconds] [amplifier] +commands.enchant.cantCombine=Sorry, %1$s can't be combined with %2$s +commands.enchant.cantEnchant=Sorry, the selected enchantment can't be added to the target item +commands.enchant.noItem=The target doesn't hold an item +commands.enchant.notFound=Sorry, there is no such enchantment with ID %s +commands.enchant.success=Enchanting succeeded +commands.enchant.usage=/enchant [level] +commands.gamemode.success.other=Set %s's game mode to %s +commands.gamemode.success.self=Set own game mode to %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [player] +commands.gamerule.norule=Sorry, no game rule called '%s' is available +commands.gamerule.success=Game rule has been updated +commands.gamerule.usage=/gamerule OR /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' is not true or false +commands.generic.deprecatedId=Warning: Using numeric IDs will not be supported in the future. Please use names, such as '%s' +commands.generic.double.tooBig=The number you have entered (%s) is too big, it must be at most %s +commands.generic.double.tooSmall=The number you have entered (%s) is too small, it must be at least %s +commands.generic.exception=An unknown error occurred while attempting to perform this command +commands.generic.notFound=Unknown command. Try /help for a list of commands +commands.generic.num.invalid='%s' is not a valid number +commands.generic.num.tooBig=The number you have entered (%s) is too big, it must be at most %s +commands.generic.num.tooSmall=The number you have entered (%s) is too small, it must be at least %s +commands.generic.permission=You do not have permission to use this command +commands.generic.player.notFound=That player cannot be found +commands.generic.syntax=Invalid command syntax +commands.generic.usage=Usage: %s +commands.give.notFound=There is no such item with ID %s +commands.give.success=Given %s * %s to %s +commands.give.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.give.usage=/give [amount] [data] [dataTag] +commands.help.footer=Tip: Use the key while typing a command to auto-complete the command or its arguments +commands.help.header=--- Showing help page %s of %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [page|command name] +commands.kick.success=Kicked %s from the game +commands.kick.success.reason=Kicked %s from the game: '%s' +commands.kick.usage=/kick [reason ...] +commands.kill.success=Ouch! That looked like it hurt +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s whispers to you: %s +commands.message.display.outgoing=You whisper to %s: %s +commands.message.sameTarget=Sorry! You can't send a private message to yourself! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=Opped %s +commands.op.usage=/op +commands.players.list=There are %s/%s players online: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Player %s is too far away to hear the sound +commands.playsound.success=Played sound '%s' to %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [volume] [pitch] [minimumVolume] +commands.publish.failed=Sorry, unable to host local game +commands.publish.started=Local game hosted on port %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Saving is already turned off. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Saving is already turned on. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Turned off world auto-saving +commands.save.enabled=Turned on world auto-saving +commands.save.failed=Saving failed: %s +commands.save.start=Saving... +commands.save.success=Saved the world +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Sorry, no objective was found by the name '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=The objective '%s' is read-only and cannot be set +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Sorry, an objective with the name '%s' already exists +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=The display name '%s' is too long for an objective, it can be at most %s characters long +commands.scoreboard.objectives.add.success=Added new objective '%s' successfully +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Sorry, the name '%s' is too long for an objective, it can be at most %s characters long +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [display name ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Invalid objective criteria type '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Showing %s objective(s) on scoreboard: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=There are no objectives on the scoreboard +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: displays as '%s' and is type '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Removed objective '%s' successfully +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Sorry, no such display slot '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Cleared objective display slot '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Set the display objective in slot '%s' to '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [objective] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Showing %s tracked players on the scoreboard: +commands.scoreboard.players.list.empty=There are no tracked players on the scoreboard +commands.scoreboard.players.list.player.count=Showing %s tracked objective(s) for %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Player %s has no scores recorded +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Reset all scores of player %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Set score of %s for player %s to %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Sorry, no team was found by the name '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Sorry, a team with the name '%s' already exists +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Sorry, the display name '%s' is too long for a team, it can be at most %s characters long +commands.scoreboard.teams.add.success=Added new team '%s' successfully +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Sorry, the name '%s' is too long for a team, it can be at most %s characters long +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [display name ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Sorry, team %s is already empty, cannot remove nonexistent players +commands.scoreboard.teams.empty.success=Removed all %s player(s) from team %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Sorry, could not add %s player(s) to team %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Added %s player(s) to team %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [player] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Sorry, could not remove %s player(s) from their teams: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=You are not in a team +commands.scoreboard.teams.leave.success=Removed %s player(s) from their teams: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [player] +commands.scoreboard.teams.list.count=Showing %s teams on the scoreboard: +commands.scoreboard.teams.list.empty=There are no teams registered on the scoreboard +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' has %3$s players +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Showing %s player(s) in team %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Team %s has no players +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [name] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Valid values for option %s are: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Set option %s for team %s to %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Removed team %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Seed: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Unable to place block +commands.setblock.noChange=The block couldn't be placed +commands.setblock.notFound=There is no such block with ID/name %s +commands.setblock.outOfWorld=Cannot place block outside of the world +commands.setblock.success=Block placed +commands.setblock.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=Successfully set the idle timeout to %s minutes. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Set the world spawn point to (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn OR /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Set %s's spawn point to (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint OR /spawnpoint OR /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Could not spread %s players around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Could not spread %s teams around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Average distance between players is %s blocks apart after %s iterations) +commands.spreadplayers.info.teams=(Average distance between teams is %s blocks apart after %s iterations) +commands.spreadplayers.spreading.players=Spreading %s players %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Spreading %s teams %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart) +commands.spreadplayers.success.players=Successfully spread %s players around %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Successfully spread %s teams around %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Stopping the server +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Unable to summon object +commands.summon.outOfWorld=Cannot summon the object out of the world +commands.summon.success=Object successfully summoned +commands.summon.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [dataTag] +commands.tellraw.jsonException=Invalid json: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor is only usable by command blocks with analog output +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=The block at %s,%s,%s had the data value of %s (expected: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=The block at %s,%s,%s did not have the required NBT keys. +commands.testforblock.failed.tile=The block at %s,%s,%s is %s (expected: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=The block at %s,%s,%s is not a tile entity and cannot support tag matching. +commands.testforblock.outOfWorld=Cannot test for block outside of the world +commands.testforblock.success=Successfully found the block at %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=Added %s to the time +commands.time.set=Set the time to %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Sorry, unable to teleport because players are not in the same dimension +commands.tp.success=Teleported %s to %s +commands.tp.success.coordinates=Teleported %s to %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [target player] OR /tp [target player] +commands.unban.success=Unbanned player %s +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=You have entered an invalid IP address +commands.unbanip.success=Unbanned IP address %s +commands.unbanip.usage=/pardon-ip
+commands.weather.clear=Changing to clear weather +commands.weather.rain=Changing to rainy weather +commands.weather.thunder=Changing to rain and thunder +commands.weather.usage=/weather [duration in seconds] +commands.whitelist.add.success=Added %s to the whitelist +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Turned off the whitelist +commands.whitelist.enabled=Turned on the whitelist +commands.whitelist.list=There are %s (out of %s seen) whitelisted players: +commands.whitelist.reloaded=Reloaded the whitelist +commands.whitelist.remove.success=Removed %s from the whitelist +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Cannot give player negative experience points +commands.xp.success=Given %s experience to %s +commands.xp.success.levels=Gave %s levels to %s +commands.xp.success.negative.levels=Took %s levels from %s +commands.xp.usage=/xp [player] OR /xp L [player] +connect.authorizing=Logging in... +connect.connecting=Connecting to the server... +connect.failed=Failed to connect to the server +container.brewing=Brewing Stand +container.chest=Chest +container.chestDouble=Large Chest +container.crafting=Crafting +container.creative=Item Selection +container.dispenser=Dispenser +container.dropper=Dropper +container.enchant=Enchant +container.enderchest=Ender Chest +container.furnace=Furnace +container.hopper=Item Hopper +container.inventory=Inventory +container.minecart=Minecart +container.repair=Repair & Name +container.repair.cost=Enchantment Cost: %1$s +container.repair.expensive=Too Expensive! +controls.reset=Reset +controls.resetAll=Reset Keys +controls.title=Controls +createWorld.customize.flat.addLayer=Add Layer +createWorld.customize.flat.editLayer=Edit Layer +createWorld.customize.flat.height=Height +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Bottom - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Top - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Remove Layer +createWorld.customize.flat.tile=Layer Material +createWorld.customize.flat.title=Superflat Customization +createWorld.customize.presets=Presets +createWorld.customize.presets.list=Alternatively, here are some we've made earlier! +createWorld.customize.presets.select=Use Preset +createWorld.customize.presets.share=Want to share your preset with someone? Use the box below! +createWorld.customize.presets.title=Select a Preset +death.attack.anvil=%1$s was squashed by a falling anvil +death.attack.arrow=%1$s was shot by %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s was shot by %2$s using %3$s +death.attack.cactus=%1$s was pricked to death +death.attack.cactus.player=%1$s walked into a cactus whilst trying to escape %2$s +death.attack.drown=%1$s drowned +death.attack.drown.player=%1$s drowned whilst trying to escape %2$s +death.attack.explosion=%1$s blew up +death.attack.explosion.player=%1$s was blown up by %2$s +death.attack.fall=%1$s hit the ground too hard +death.attack.fallingBlock=%1$s was squashed by a falling block +death.attack.fireball=%1$s was fireballed by %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s was fireballed by %2$s using %3$s +death.attack.generic=%1$s died +death.attack.inFire=%1$s went up in flames +death.attack.inFire.player=%1$s walked into fire whilst fighting %2$s +death.attack.inWall=%1$s suffocated in a wall +death.attack.indirectMagic=%1$s was killed by %2$s using magic +death.attack.indirectMagic.item=%1$s was killed by %2$s using %3$s +death.attack.lava=%1$s tried to swim in lava +death.attack.lava.player=%1$s tried to swim in lava to escape %2$s +death.attack.magic=%1$s was killed by magic +death.attack.mob=%1$s was slain by %2$s +death.attack.onFire=%1$s burned to death +death.attack.onFire.player=%1$s was burnt to a crisp whilst fighting %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s fell out of the world +death.attack.player=%1$s was slain by %2$s +death.attack.player.item=%1$s was slain by %2$s using %3$s +death.attack.starve=%1$s starved to death +death.attack.thorns=%1$s was killed trying to hurt %2$s +death.attack.thrown=%1$s was pummeled by %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s was pummeled by %2$s using %3$s +death.attack.wither=%1$s withered away +death.fell.accident.generic=%1$s fell from a high place +death.fell.accident.ladder=%1$s fell off a ladder +death.fell.accident.vines=%1$s fell off some vines +death.fell.accident.water=%1$s fell out of the water +death.fell.assist=%1$s was doomed to fall by %2$s +death.fell.assist.item=%1$s was doomed to fall by %2$s using %3$s +death.fell.finish=%1$s fell too far and was finished by %2$s +death.fell.finish.item=%1$s fell too far and was finished by %2$s using %3$s +death.fell.killer=%1$s was doomed to fall +deathScreen.deleteWorld=Delete world +deathScreen.hardcoreInfo=Sorry, You cannot respawn in hardcore mode! +deathScreen.leaveServer=Leave server +deathScreen.quit.confirm=Are you sure you want to quit? +deathScreen.respawn=Respawn +deathScreen.score=Score +deathScreen.title=You died! +deathScreen.title.hardcore=Game over! +deathScreen.titleScreen=Title screen +demo.day.1=This demo will last five game days, do your best! +demo.day.2=Day Two +demo.day.3=Day Three +demo.day.4=Day Four +demo.day.5=This is your last day! +demo.day.6=Sorry, you have passed your fifth day, use F2 to save a screenshot of your creation +demo.day.warning=Your time is almost up! +demo.demoExpired=Demo time's up! +demo.help.buy=Purchase Now! +demo.help.fullWrapped=This demo will last 5 ingame days (about 1 hour and 40 minutes of real time). Check the achievements for hints! Have fun! +demo.help.inventory=Use %1$s to open your inventory +demo.help.jump=Jump by pressing %1$s +demo.help.later=Continue Playing! +demo.help.movement=Use %1$s, %2$s, %3$s, %4$s and the mouse to move around +demo.help.movementMouse=Look around using the mouse +demo.help.movementShort=Move by pressing %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Minecraft Demo Mode +demo.remainingTime=Remaining time: %s +demo.reminder=The demo time has expired, buy the game to continue or start a new world! +disconnect.closed=Connection closed +disconnect.disconnected=Disconnected by Server +disconnect.endOfStream=End of stream +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Was booted from the game +disconnect.loginFailed=Failed to login +disconnect.loginFailedInfo=Failed to login: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Invalid session (Try restarting your game) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=The authentication are currently down for maintenance, sorry. +disconnect.lost=Connection Lost +disconnect.overflow=Buffer overflow +disconnect.quitting=Quitting +disconnect.spam=Kicked for spamming +disconnect.timeout=Timed out +enchantment.arrowDamage=Power +enchantment.arrowFire=Flame +enchantment.arrowInfinite=Infinity +enchantment.arrowKnockback=Punch +enchantment.damage.all=Sharpness +enchantment.damage.arthropods=Bane of Arthropods +enchantment.damage.undead=Smite +enchantment.digging=Efficiency +enchantment.durability=Unbreaking +enchantment.fire=Fire Aspect +enchantment.fishingSpeed=Lure +enchantment.knockback=Knockback +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Looting +enchantment.lootBonusDigger=Fortune +enchantment.lootBonusFishing=Luck of the Sea +enchantment.oxygen=Respiration +enchantment.protect.all=Protection +enchantment.protect.explosion=Blast Protection +enchantment.protect.fall=Feather Falling +enchantment.protect.fire=Fire Protection +enchantment.protect.projectile=Projectile Protection +enchantment.thorns=Thorns +enchantment.untouching=Silk Touch +enchantment.waterWorker=Aqua Affinity +entity.Arrow.name=arrow +entity.Bat.name=Bat +entity.Blaze.name=Blaze +entity.Boat.name=Boat +entity.Cat.name=Cat +entity.CaveSpider.name=Cave Spider +entity.Chicken.name=Chicken +entity.Cow.name=Cow +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Ender Dragon +entity.Enderman.name=Enderman +entity.EntityHorse.name=Horse +entity.FallingSand.name=Falling Block +entity.Fireball.name=Fireball +entity.Ghast.name=Ghast +entity.Giant.name=Giant +entity.Item.name=Item +entity.LavaSlime.name=Magma Cube +entity.Minecart.name=Minecart +entity.Mob.name=Mob +entity.Monster.name=Monster +entity.MushroomCow.name=Mooshroom +entity.Ozelot.name=Ocelot +entity.Painting.name=Painting +entity.Pig.name=Pig +entity.PigZombie.name=Zombie Pigman +entity.PrimedTnt.name=Block of TNT +entity.Sheep.name=Sheep +entity.Silverfish.name=Silverfish +entity.Skeleton.name=Skeleton +entity.Slime.name=Slime +entity.SmallFireball.name=Small Fireball +entity.SnowMan.name=Snow Golem +entity.Snowball.name=Snowball +entity.Spider.name=Spider +entity.Squid.name=Squid +entity.Villager.name=Villager +entity.VillagerGolem.name=Iron Golem +entity.Witch.name=Witch +entity.WitherBoss.name=Wither +entity.Wolf.name=Wolf +entity.XPOrb.name=Experience Orb +entity.Zombie.name=Zombie +entity.donkey.name=Donkey +entity.generic.name=unknown +entity.horse.name=Horse +entity.mule.name=Mule +entity.skeletonhorse.name=Skeleton Horse +entity.zombiehorse.name=Zombie Horse +gameMode.adventure=Adventure Mode +gameMode.changed=Your game mode has been updated +gameMode.creative=Creative Mode +gameMode.hardcore=Hardcore Mode! +gameMode.survival=Survival Mode +generator.amplified=AMPLIFIED +generator.amplified.info=Notice: Just for fun, requires beefy computer +generator.default=Default +generator.flat=Superflat +generator.largeBiomes=Large Biomes +gui.achievements=Achievements +gui.back=Back +gui.cancel=Cancel +gui.done=Done +gui.down=Down +gui.no=No +gui.stats=Statistics +gui.toMenu=Back to title screen +gui.up=Up +gui.yes=Yes +inventory.binSlot=Destroy Item +item.apple.name=Apple +item.appleGold.name=Golden Apple +item.arrow.name=Arrow +item.bed.name=Bed +item.beefCooked.name=Steak +item.beefRaw.name=Raw Beef +item.blazePowder.name=Blaze Powder +item.blazeRod.name=Blaze Rod +item.boat.name=Boat +item.bone.name=Bone +item.book.name=Book +item.bootsChain.name=Chainmail Boots +item.bootsCloth.name=Leather Boots +item.bootsDiamond.name=Diamond Boots +item.bootsGold.name=Golden Boots +item.bootsIron.name=Iron Boots +item.bow.name=Bow +item.bowl.name=Bowl +item.bread.name=Bread +item.brewingStand.name=Brewing Stand +item.brick.name=Brick +item.bucket.name=Bucket +item.bucketLava.name=Lava Bucket +item.bucketWater.name=Water Bucket +item.cake.name=Cake +item.carrotGolden.name=Golden Carrot +item.carrotOnAStick.name=Carrot on a Stick +item.carrots.name=Carrot +item.cauldron.name=Cauldron +item.charcoal.name=Charcoal +item.chestplateChain.name=Chain Chestplate +item.chestplateCloth.name=Leather Tunic +item.chestplateDiamond.name=Diamond Chestplate +item.chestplateGold.name=Golden Chestplate +item.chestplateIron.name=Iron Chestplate +item.chickenCooked.name=Cooked Chicken +item.chickenRaw.name=Raw Chicken +item.clay.name=Clay +item.clock.name=Clock +item.coal.name=Coal +item.comparator.name=Redstone Comparator +item.compass.name=Compass +item.cookie.name=Cookie +item.diamond.name=Diamond +item.diode.name=Redstone Repeater +item.doorIron.name=Iron Door +item.doorWood.name=Wooden Door +item.dyePowder.black.name=Ink Sac +item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli +item.dyePowder.brown.name=Cocoa Beans +item.dyePowder.cyan.name=Cyan Dye +item.dyePowder.gray.name=Grey Dye +item.dyePowder.green.name=Cactus Green +item.dyePowder.lightBlue.name=Light Blue Dye +item.dyePowder.lime.name=Lime Dye +item.dyePowder.magenta.name=Magenta Dye +item.dyePowder.orange.name=Orange Dye +item.dyePowder.pink.name=Pink Dye +item.dyePowder.purple.name=Purple Dye +item.dyePowder.red.name=Rose Red +item.dyePowder.silver.name=Light Grey Dye +item.dyePowder.white.name=Bone Meal +item.dyePowder.yellow.name=Dandelion Yellow +item.dyed=Dyed +item.egg.name=Egg +item.emerald.name=Emerald +item.emptyMap.name=Empty Map +item.emptyPotion.name=Water Bottle +item.enchantedBook.name=Enchanted Book +item.enderPearl.name=Ender Pearl +item.expBottle.name=Experience Potion +item.eyeOfEnder.name=Eye of Ender +item.feather.name=Feather +item.fermentedSpiderEye.name=Fermented Spider Eye +item.fireball.name=Fire Charge +item.fireworks.flight=Flight Duration: +item.fireworks.name=Firework Rocket +item.fireworksCharge.black=Black +item.fireworksCharge.blue=Blue +item.fireworksCharge.brown=Brown +item.fireworksCharge.customColor=Custom +item.fireworksCharge.cyan=Cyan +item.fireworksCharge.fadeTo=Fade to +item.fireworksCharge.flicker=Twinkle +item.fireworksCharge.gray=Grey +item.fireworksCharge.green=Green +item.fireworksCharge.lightBlue=Light Blue +item.fireworksCharge.lime=Lime +item.fireworksCharge.magenta=Magenta +item.fireworksCharge.name=Firework Star +item.fireworksCharge.orange=Orange +item.fireworksCharge.pink=Pink +item.fireworksCharge.purple=Purple +item.fireworksCharge.red=Red +item.fireworksCharge.silver=Light Grey +item.fireworksCharge.trail=Trail +item.fireworksCharge.type=Unknown Shape +item.fireworksCharge.type.0=Small Ball +item.fireworksCharge.type.1=Large Ball +item.fireworksCharge.type.2=Star-shaped +item.fireworksCharge.type.3=Creeper-shaped +item.fireworksCharge.type.4=Burst +item.fireworksCharge.white=White +item.fireworksCharge.yellow=Yellow +item.fish.clownfish.raw.name=Clownfish +item.fish.cod.cooked.name=Cooked Fish +item.fish.cod.raw.name=Raw Fish +item.fish.pufferfish.raw.name=Pufferfish +item.fish.salmon.cooked.name=Cooked Salmon +item.fish.salmon.raw.name=Raw Salmon +item.fishingRod.name=Fishing Rod +item.flint.name=Flint +item.flintAndSteel.name=Flint and Steel +item.flowerPot.name=Flower Pot +item.frame.name=Item Frame +item.ghastTear.name=Ghast Tear +item.glassBottle.name=Glass Bottle +item.goldNugget.name=Gold Nugget +item.hatchetDiamond.name=Diamond Axe +item.hatchetGold.name=Golden Axe +item.hatchetIron.name=Iron Axe +item.hatchetStone.name=Stone Axe +item.hatchetWood.name=Wooden Axe +item.helmetChain.name=Chain Helmet +item.helmetCloth.name=Leather Cap +item.helmetDiamond.name=Diamond Helmet +item.helmetGold.name=Golden Helmet +item.helmetIron.name=Iron Helmet +item.hoeDiamond.name=Diamond Hoe +item.hoeGold.name=Golden Hoe +item.hoeIron.name=Iron Hoe +item.hoeStone.name=Stone Hoe +item.hoeWood.name=Wooden Hoe +item.horsearmordiamond.name=Diamond Horse Armour +item.horsearmorgold.name=Gold Horse Armour +item.horsearmormetal.name=Iron Horse Armour +item.ingotGold.name=Gold Ingot +item.ingotIron.name=Iron Ingot +item.leash.name=Lead +item.leather.name=Leather +item.leaves.name=Leaves +item.leggingsChain.name=Chain Leggings +item.leggingsCloth.name=Leather Pants +item.leggingsDiamond.name=Diamond Leggings +item.leggingsGold.name=Golden Leggings +item.leggingsIron.name=Iron Leggings +item.magmaCream.name=Magma Cream +item.map.name=Map +item.melon.name=Melon +item.milk.name=Milk +item.minecart.name=Minecart +item.minecartChest.name=Minecart with Chest +item.minecartCommandBlock.name=Minecart with Command Block +item.minecartFurnace.name=Minecart with Furnace +item.minecartHopper.name=Minecart with Hopper +item.minecartTnt.name=Minecart with TNT +item.monsterPlacer.name=Spawn +item.mushroomStew.name=Mushroom Stew +item.nameTag.name=Name Tag +item.netherStalkSeeds.name=Nether Wart +item.netherStar.name=Nether Star +item.netherbrick.name=Nether Brick +item.netherquartz.name=Nether Quartz +item.painting.name=Painting +item.paper.name=Paper +item.pickaxeDiamond.name=Diamond Pickaxe +item.pickaxeGold.name=Golden Pickaxe +item.pickaxeIron.name=Iron Pickaxe +item.pickaxeStone.name=Stone Pickaxe +item.pickaxeWood.name=Wooden Pickaxe +item.porkchopCooked.name=Cooked Porkchop +item.porkchopRaw.name=Raw Porkchop +item.potato.name=Potato +item.potatoBaked.name=Baked Potato +item.potatoPoisonous.name=Poisonous Potato +item.potion.name=Potion +item.pumpkinPie.name=Pumpkin Pie +item.record.name=Music Disc +item.redstone.name=Redstone +item.reeds.name=Sugar Canes +item.rottenFlesh.name=Rotten Flesh +item.ruby.name=Ruby Gem +item.saddle.name=Saddle +item.seeds.name=Seeds +item.seeds_melon.name=Melon Seeds +item.seeds_pumpkin.name=Pumpkin Seeds +item.shears.name=Shears +item.shovelDiamond.name=Diamond Shovel +item.shovelGold.name=Golden Shovel +item.shovelIron.name=Iron Shovel +item.shovelStone.name=Stone Shovel +item.shovelWood.name=Wooden Shovel +item.sign.name=Sign +item.skull.char.name=Head +item.skull.creeper.name=Creeper Head +item.skull.player.name=%s's Head +item.skull.skeleton.name=Skeleton Skull +item.skull.wither.name=Wither Skeleton Skull +item.skull.zombie.name=Zombie Head +item.slimeball.name=Slimeball +item.snowball.name=Snowball +item.speckledMelon.name=Glistering Melon +item.spiderEye.name=Spider Eye +item.stick.name=Stick +item.string.name=String +item.sugar.name=Sugar +item.sulphur.name=Gunpowder +item.swordDiamond.name=Diamond Sword +item.swordGold.name=Golden Sword +item.swordIron.name=Iron Sword +item.swordStone.name=Stone Sword +item.swordWood.name=Wooden Sword +item.unbreakable=Unbreakable +item.wheat.name=Wheat +item.writingBook.name=Book and Quill +item.writtenBook.name=Written Book +item.yellowDust.name=Glowstone Dust +itemGroup.brewing=Brewing +itemGroup.buildingBlocks=Building Blocks +itemGroup.combat=Combat +itemGroup.decorations=Decoration Blocks +itemGroup.food=Food +itemGroup.inventory=Survival Inventory +itemGroup.materials=Materials +itemGroup.misc=Miscellaneous +itemGroup.redstone=Redstone +itemGroup.search=Search Items +itemGroup.tools=Tools +itemGroup.transportation=Transportation +key.attack=Attack/Destroy +key.back=Walk Backwards +key.categories.gameplay=Gameplay +key.categories.inventory=Inventory +key.categories.misc=Miscellaneous +key.categories.movement=Movement +key.categories.multiplayer=Multiplayer +key.categories.ui=Game Interface +key.chat=Open Chat +key.command=Open Command +key.drop=Drop Item +key.forward=Walk Forwards +key.hotbar.1=Hotbar Slot 1 +key.hotbar.2=Hotbar Slot 2 +key.hotbar.3=Hotbar Slot 3 +key.hotbar.4=Hotbar Slot 4 +key.hotbar.5=Hotbar Slot 5 +key.hotbar.6=Hotbar Slot 6 +key.hotbar.7=Hotbar Slot 7 +key.hotbar.8=Hotbar Slot 8 +key.hotbar.9=Hotbar Slot 9 +key.inventory=Inventory +key.jump=Jump +key.left=Strafe Left +key.mouseButton=Button %1$s +key.pickItem=Pick Block +key.playerlist=List Players +key.right=Strafe Right +key.screenshot=Take Screenshot +key.smoothCamera=Toggle Cinematic Camera +key.sneak=Sneak +key.sprint=Sprint +key.togglePerspective=Toggle Perspective +key.use=Use Item/Place Block +lanServer.otherPlayers=Settings for Other Players +lanServer.scanning=Scanning for games on your local network +lanServer.start=Start LAN World +lanServer.title=LAN World +language.code=en_CA +language.name=Canadian English +language.region=CA +mco.backup.button.download=Download Latest +mco.backup.button.restore=Restore +mco.backup.restoring=Restoring your realm +mco.backup.title=Backups +mco.buy.realms.buy=I want one! +mco.buy.realms.title=Buy a Realm +mco.client.outdated.msg=Your client is outdated, please consider updating it to use Realms +mco.client.outdated.title=Client Outdated! +mco.configure.world.buttons.backup=Backups +mco.configure.world.buttons.close=Close Realm +mco.configure.world.buttons.delete=Delete +mco.configure.world.buttons.done=Done +mco.configure.world.buttons.edit=Edit +mco.configure.world.buttons.invite=Invite +mco.configure.world.buttons.open=Open Realm +mco.configure.world.buttons.reset=Reset Realm +mco.configure.world.buttons.subscription=Subscription +mco.configure.world.buttons.uninvite=Uninvite +mco.configure.world.close.question.line1=Your realm will become unavailable. +mco.configure.world.close.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.description=Description +mco.configure.world.edit.title=Edit Realm +mco.configure.world.invite.profile.name=Name +mco.configure.world.invited=Invited +mco.configure.world.leave.question.line1=If you leave this realm you won't see it unless invited again +mco.configure.world.leave.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.location=Location +mco.configure.world.name=Name +mco.configure.world.reset.question.line1=Your realm will be regenerated and your current realm will be lost +mco.configure.world.reset.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=You will be redirected to your default browser to download your world map. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Do you want to continue? +mco.configure.world.restore.question.line1=Your realm will be restored to date +mco.configure.world.restore.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.status=Status +mco.configure.world.subscription.daysleft=Days left +mco.configure.world.subscription.extend=Extend Subscription +mco.configure.world.subscription.start=Start date +mco.configure.world.subscription.title=Subscription info +mco.configure.world.title=Configure Realm +mco.configure.world.uninvite.question=Are you sure that you want to uninvite +mco.connect.authorizing=Logging in... +mco.connect.connecting=Connecting to the online server... +mco.connect.failed=Sorry, failed to connect to the online server +mco.create.world=Create +mco.create.world.location.title=Locations +mco.create.world.location.warning=You may not get the exact location you select +mco.create.world.seed=Seed (Optional) +mco.create.world.wait=Creating the realm... +mco.invites.button.accept=Accept +mco.invites.button.reject=Reject +mco.invites.nopending=No pending invitations! +mco.invites.pending=New invitations! +mco.invites.title=Pending Invitations +mco.more.info.question.line1=You will be redirected to your default browser to see the page. +mco.more.info.question.line2=Do you want to continue? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Resetting Realm... +mco.reset.world.seed=Seed (Optional) +mco.reset.world.title=Reset Realm +mco.reset.world.warning=This will permanently delete your realm! +mco.selectServer.buy=Buy Realm +mco.selectServer.closed=Closed Server +mco.selectServer.configure=Configure +mco.selectServer.create=Create Realm +mco.selectServer.expired=Expired Server +mco.selectServer.expires.day=Expires in a day +mco.selectServer.expires.days=Expires in %s days +mco.selectServer.expires.soon=Expires soon +mco.selectServer.leave=Leave Realm +mco.selectServer.locked=Locked Server +mco.selectServer.moreinfo=More Info +mco.selectServer.open=Open Server +mco.selectServer.play=Play +mco.template.button.select=Select +mco.template.default.name=Select Template (Optional) +mco.template.name=Template +mco.template.title=Realm Templates +mco.terms.buttons.agree=Agree +mco.terms.buttons.disagree=Don't Agree +mco.terms.sentence.1=I agree to Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Terms of Service +mco.terms.title=Realms Terms of Service +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=Minecraft Online World +menu.convertingLevel=Converting world +menu.disconnect=Disconnect +menu.generatingLevel=Generating world +menu.generatingTerrain=Building terrain +menu.loadingLevel=Loading world +menu.multiplayer=Multiplayer +menu.online=Minecraft realms +menu.options=Options... +menu.playdemo=Play Demo World +menu.quit=Quit Game +menu.resetdemo=Reset Demo World +menu.respawning=Respawning +menu.returnToGame=Back to Game +menu.returnToMenu=Save and Quit to Title +menu.shareToLan=Open to LAN +menu.simulating=Simulating the world for a bit +menu.singleplayer=Singleplayer +menu.switchingLevel=Switching worlds +mount.onboard=Press %1$s to dismount +multiplayer.connect=Connect +multiplayer.downloadingStats=Downloading statistics & achievements... +multiplayer.downloadingTerrain=Downloading terrain +multiplayer.info1=Minecraft Multiplayer is currently not finished, but there +multiplayer.info2=is some buggy early testing going on. +multiplayer.ipinfo=Enter the IP of a server to connect to it: +multiplayer.player.joined=%s joined the game +multiplayer.player.left=%s left the game +multiplayer.stopSleeping=Leave Bed +multiplayer.texturePrompt.line1=This server recommends the use of a custom resource pack. +multiplayer.texturePrompt.line2=Would you like to download and install it automagically? +multiplayer.title=Play Multiplayer +options.advancedButton=Advanced Video Settings... +options.advancedOpengl=Advanced OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Enables occlusion queries. On AMD and Intel +options.advancedOpenglDesc1=hardware, this may decrease performance. +options.advancedVideoTitle=Advanced Video Settings +options.anaglyph=3D Anaglyph +options.anisotropicFiltering=Anisotropic Filtering +options.ao=Smooth Lighting +options.ao.max=Maximum +options.ao.min=Minimum +options.ao.off=OFF +options.aoDesc0=Enable faux ambient occlusion on blocks. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Colours +options.chat.height.focused=Focused Height +options.chat.height.unfocused=Unfocused Height +options.chat.links=Web Links +options.chat.links.prompt=Prompt on Links +options.chat.opacity=Opacity +options.chat.scale=Scale +options.chat.title=Chat Settings... +options.chat.visibility=Chat +options.chat.visibility.full=Shown +options.chat.visibility.hidden=Hidden +options.chat.visibility.system=Commands Only +options.chat.width=Width +options.controls=Controls... +options.difficulty=Difficulty +options.difficulty.easy=Easy +options.difficulty.hard=Hard +options.difficulty.hardcore=Hardcore +options.difficulty.normal=Normal +options.difficulty.peaceful=Peaceful +options.farWarning1=A 64 bit Java installation is recommended +options.farWarning2=for 'Far' render distance (you have 32 bit) +options.fboEnable=Enable FBOs +options.fboEnableDesc0=Enables the use of Framebuffer Objects. +options.fboEnableDesc1=Necessary for certain Minecraft features. +options.forceUnicodeFont=Force Unicode Font +options.fov=FOV +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Normal +options.framerateLimit=Max Framerate +options.framerateLimit.max=Unlimited +options.framerateLimitDesc0=Selects the maximum frame rate: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, or 200+fps. +options.fullscreen=Fullscreen +options.gamma=Brightness +options.gamma.max=Bright +options.gamma.min=Moody +options.graphics=Graphics +options.graphics.fancy=Fancy +options.graphics.fast=Fast +options.graphicsDesc0='Fancy': Enables extra transparency. +options.graphicsDesc1='Fast': Suggested for lower-end hardware. +options.guiScale=GUI Scale +options.guiScale.auto=Auto +options.guiScale.large=Large +options.guiScale.normal=Normal +options.guiScale.small=Small +options.hidden=Hidden +options.invertMouse=Invert Mouse +options.language=Language... +options.languageWarning=Language translations may not be 100%% accurate +options.mipmapLevels=Mipmap Levels +options.multiplayer.title=Multiplayer Settings... +options.music=Music +options.off=OFF +options.on=ON +options.particles=Particles +options.particles.all=All +options.particles.decreased=Decreased +options.particles.minimal=Minimal +options.particlesDesc0=Selects the overall amount of particles. +options.particlesDesc1=On lower-end hardware, less is better. +options.performanceButton=Video Performance Settings... +options.performanceVideoTitle=Video Performance Settings +options.postButton=Post-Processing Settings... +options.postProcessEnable=Enable Post-Processing +options.postProcessEnableDesc0=Enables post-processing. Disabling will +options.postProcessEnableDesc1=result in reduction in Awesome Levels. +options.postVideoTitle=Post-Processing Settings +options.qualityButton=Video Quality Settings... +options.qualityVideoTitle=Video Quality Settings +options.renderClouds=Clouds +options.renderCloudsDesc0=Enables the rendering of clouds. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Render Distance +options.renderDistance.far=Far +options.renderDistance.normal=Normal +options.renderDistance.short=Short +options.renderDistance.tiny=Tiny +options.renderDistanceDesc0=Maximum render distance. Smaller values +options.renderDistanceDesc1=run better on lower-end hardware. +options.resourcepack=Resource Packs... +options.saturation=Saturation +options.sensitivity=Sensitivity +options.sensitivity.max=HYPERSPEED!!! +options.sensitivity.min=*yawn* +options.serverTextures=Server Textures +options.showCape=Show Cape +options.snooper=Allow Snooper +options.snooper.desc=We want to collect information about your machine to help improve Minecraft by knowing what we can support and where the biggest problems are. All of this information is completely anonymous and viewable below. We promise we won't do anything bad with this data, but if you want to opt out then feel free to toggle it off! +options.snooper.title=Machine Specs Collection +options.snooper.view=Snooper Settings... +options.sound=Sound +options.sounds=Music & Sounds... +options.sounds.title=Music & Sound Options +options.title=Options +options.touchscreen=Touchscreen Mode +options.video=Video Settings... +options.videoTitle=Video Settings +options.viewBobbing=View Bobbing +options.viewBobbingDesc0=Enables view-bob when moving. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Shown +options.vsync=Use VSync +potion.absorption=Absorption +potion.absorption.postfix=Potion of Absorption +potion.blindness=Blindness +potion.blindness.postfix=Potion of Blindness +potion.confusion=Nausea +potion.confusion.postfix=Potion of Nausea +potion.damageBoost=Strength +potion.damageBoost.postfix=Potion of Strength +potion.digSlowDown=Mining Fatigue +potion.digSlowDown.postfix=Potion of Dullness +potion.digSpeed=Haste +potion.digSpeed.postfix=Potion of Haste +potion.effects.whenDrank=When Applied: +potion.empty=No Effects +potion.fireResistance=Fire Resistance +potion.fireResistance.postfix=Potion of Fire Resistance +potion.harm=Instant Damage +potion.harm.postfix=Potion of Harming +potion.heal=Instant Health +potion.heal.postfix=Potion of Healing +potion.healthBoost=Health Boost +potion.healthBoost.postfix=Potion of Health Boost +potion.hunger=Hunger +potion.hunger.postfix=Potion of Hunger +potion.invisibility=Invisibility +potion.invisibility.postfix=Potion of Invisibility +potion.jump=Jump Boost +potion.jump.postfix=Potion of Leaping +potion.moveSlowdown=Slowness +potion.moveSlowdown.postfix=Potion of Slowness +potion.moveSpeed=Speed +potion.moveSpeed.postfix=Potion of Swiftness +potion.nightVision=Night Vision +potion.nightVision.postfix=Potion of Night Vision +potion.poison=Poison +potion.poison.postfix=Potion of Poison +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Acrid +potion.prefix.artless=Artless +potion.prefix.awkward=Awkward +potion.prefix.bland=Bland +potion.prefix.bulky=Bulky +potion.prefix.bungling=Bungling +potion.prefix.buttered=Buttered +potion.prefix.charming=Charming +potion.prefix.clear=Clear +potion.prefix.cordial=Cordial +potion.prefix.dashing=Dashing +potion.prefix.debonair=Debonair +potion.prefix.diffuse=Diffuse +potion.prefix.elegant=Elegant +potion.prefix.fancy=Fancy +potion.prefix.flat=Flat +potion.prefix.foul=Foul +potion.prefix.grenade=Splash +potion.prefix.gross=Gross +potion.prefix.harsh=Harsh +potion.prefix.milky=Milky +potion.prefix.mundane=Mundane +potion.prefix.odorless=Odourless +potion.prefix.potent=Potent +potion.prefix.rank=Rank +potion.prefix.refined=Refined +potion.prefix.smooth=Smooth +potion.prefix.sparkling=Sparkling +potion.prefix.stinky=Stinky +potion.prefix.suave=Suave +potion.prefix.thick=Thick +potion.prefix.thin=Thin +potion.prefix.uninteresting=Uninteresting +potion.regeneration=Regeneration +potion.regeneration.postfix=Potion of Regeneration +potion.resistance=Resistance +potion.resistance.postfix=Potion of Resistance +potion.saturation=Saturation +potion.saturation.postfix=Potion of Saturation +potion.waterBreathing=Water Breathing +potion.waterBreathing.postfix=Potion of Water Breathing +potion.weakness=Weakness +potion.weakness.postfix=Potion of Weakness +potion.wither=Wither +potion.wither.postfix=Potion of Decay +resourcePack.available.title=Available Resource Packs +resourcePack.folderInfo=(Place resource pack files here) +resourcePack.openFolder=Open resource pack folder +resourcePack.selected.title=Selected Resource Packs +resourcePack.title=Select Resource Packs +screenshot.failure=Couldn't save screenshot: %s +screenshot.success=Saved screenshot as %s +selectServer.add=Add server +selectServer.defaultName=Minecraft Server +selectServer.delete=Delete +selectServer.deleteButton=Delete +selectServer.deleteQuestion=Are you sure you want to remove this server? +selectServer.deleteWarning=will be lost forever!(A long time!) +selectServer.direct=Direct Connect +selectServer.edit=Edit +selectServer.empty=empty +selectServer.hiddenAddress=(Hidden) +selectServer.refresh=Refresh +selectServer.select=Join Server +selectServer.title=Select Server +selectWorld.allowCommands=Allow Cheats: +selectWorld.allowCommands.info=Commands like /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Bonus Chest: +selectWorld.cheats=Cheats +selectWorld.conversion=Must be converted! +selectWorld.create=Create New World +selectWorld.createDemo=Play New Demo World +selectWorld.customizeType=Customize +selectWorld.delete=Delete +selectWorld.deleteButton=Delete +selectWorld.deleteQuestion=Are you sure you want to delete this world? +selectWorld.deleteWarning=will be lost forever! (A long time!) +selectWorld.empty=empty +selectWorld.enterName=World Name +selectWorld.enterSeed=Seed for the World Generator +selectWorld.gameMode=Game Mode +selectWorld.gameMode.adventure=Adventure +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Same as survival mode, but blocks can't +selectWorld.gameMode.adventure.line2=be added or removed +selectWorld.gameMode.creative=Creative +selectWorld.gameMode.creative.line1=Unlimited resources, free flying and +selectWorld.gameMode.creative.line2=destroy blocks instantly +selectWorld.gameMode.hardcore=Hardcore +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Same as survival mode, locked at hardest +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=difficulty, and one life only +selectWorld.gameMode.survival=Survival +selectWorld.gameMode.survival.line1=Search for resources, crafting, gain +selectWorld.gameMode.survival.line2=levels, health and hunger +selectWorld.hardcoreMode=Hardcore: +selectWorld.hardcoreMode.info=World is deleted upon death +selectWorld.mapFeatures=Generate Structures: +selectWorld.mapFeatures.info=Villages, dungeons, etc +selectWorld.mapType=World Type: +selectWorld.mapType.normal=Normal +selectWorld.moreWorldOptions=More World Options... +selectWorld.newWorld=New World +selectWorld.newWorld.copyOf=Copy of %s +selectWorld.recreate=Re-Create +selectWorld.rename=Rename +selectWorld.renameButton=Rename +selectWorld.renameTitle=Rename World +selectWorld.resultFolder=Will be saved in: +selectWorld.seedInfo=Leave blank for a random seed +selectWorld.select=Play Selected World +selectWorld.title=Select World +selectWorld.world=World +soundCategory.ambient=Ambient/Environment +soundCategory.block=Blocks +soundCategory.hostile=Hostile Creatures +soundCategory.master=Master Volume +soundCategory.music=Music +soundCategory.neutral=Friendly Creatures +soundCategory.player=Players +soundCategory.record=Jukebox/Noteblocks +soundCategory.weather=Weather +stat.animalsBred=Animals Bred +stat.blocksButton=Blocks +stat.boatOneCm=Distance by Boat +stat.breakItem=%1$s Depleted +stat.climbOneCm=Distance Climbed +stat.craftItem=%1$s Crafted +stat.crafted=Times Crafted +stat.createWorld=Worlds created +stat.damageDealt=Damage Dealt +stat.damageTaken=Damage Taken +stat.deaths=Numbers of Deaths +stat.depleted=Times Depleted +stat.diveOneCm=Distance Dove +stat.drop=Items Dropped +stat.entityKilledBy=%s killed you %s time(s) +stat.entityKilledBy.none=You have never been killed by %s +stat.entityKills=You killed %s %s +stat.entityKills.none=You have never killed %s +stat.fallOneCm=Distance Fallen +stat.fishCaught=Fish Caught +stat.flyOneCm=Distance Flown +stat.generalButton=General +stat.horseOneCm=Distance by Horse +stat.itemsButton=Items +stat.joinMultiplayer=Multiplayer joins +stat.jump=Jumps +stat.junkFished=Junk Fished +stat.leaveGame=Games quit +stat.loadWorld=Saves loaded +stat.mineBlock=%1$s Mined +stat.minecartOneCm=Distance by Minecart +stat.mined=Times Mined +stat.mobKills=Mob Kills +stat.mobsButton=Mobs +stat.pigOneCm=Distance by Pig +stat.playOneMinute=Minutes Played +stat.playerKills=Player Kills +stat.startGame=Times played +stat.swimOneCm=Distance Swam +stat.treasureFished=Treasure Fished +stat.useItem=%1$s Used +stat.used=Times Used +stat.walkOneCm=Distance Walked +stats.tooltip.type.achievement=Achievement +stats.tooltip.type.statistic=Statistic +tile.activatorRail.name=Activator Rail +tile.anvil.intact.name=Anvil +tile.anvil.name=Anvil +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Slightly Damaged Anvil +tile.anvil.veryDamaged.name=Very Damaged Anvil +tile.beacon.name=Beacon +tile.beacon.primary=Primary Power +tile.beacon.secondary=Secondary Power +tile.bed.name=Bed +tile.bed.noSleep=Sorry, you can only sleep at night +tile.bed.notSafe=Sorry, you may not rest now, there are monsters nearby +tile.bed.notValid=Sorry, your home bed was missing or obstructed +tile.bed.occupied=Sorry, This bed is occupied +tile.bedrock.name=Bedrock +tile.blockCoal.name=Block of Coal +tile.blockDiamond.name=Block of Diamond +tile.blockEmerald.name=Block of Emerald +tile.blockGold.name=Block of Gold +tile.blockIron.name=Block of Iron +tile.blockLapis.name=Lapis Lazuli Block +tile.blockRedstone.name=Block of Redstone +tile.bookshelf.name=Bookshelf +tile.brick.name=Bricks +tile.button.name=Button +tile.cactus.name=Cactus +tile.cake.name=Cake +tile.carrots.name=Carrots +tile.cauldron.name=Cauldron +tile.chest.name=Chest +tile.chestTrap.name=Trapped Chest +tile.clay.name=Clay +tile.clayHardened.name=Hardened Clay +tile.clayHardenedStained.black.name=Black Stained Clay +tile.clayHardenedStained.blue.name=Blue Stained Clay +tile.clayHardenedStained.brown.name=Brown Stained Clay +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Cyan Stained Clay +tile.clayHardenedStained.gray.name=Grey Stained Clay +tile.clayHardenedStained.green.name=Green Stained Clay +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Light Blue Stained Clay +tile.clayHardenedStained.lime.name=Lime Stained Clay +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Magenta Stained Clay +tile.clayHardenedStained.orange.name=Orange Stained Clay +tile.clayHardenedStained.pink.name=Pink Stained Clay +tile.clayHardenedStained.purple.name=Purple Stained Clay +tile.clayHardenedStained.red.name=Red Stained Clay +tile.clayHardenedStained.silver.name=Light Grey Stained Clay +tile.clayHardenedStained.white.name=White Stained Clay +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Yellow Stained Clay +tile.cloth.black.name=Black Wool +tile.cloth.blue.name=Blue Wool +tile.cloth.brown.name=Brown Wool +tile.cloth.cyan.name=Cyan Wool +tile.cloth.gray.name=Grey Wool +tile.cloth.green.name=Green Wool +tile.cloth.lightBlue.name=Light Blue Wool +tile.cloth.lime.name=Lime Wool +tile.cloth.magenta.name=Magenta Wool +tile.cloth.name=Wool +tile.cloth.orange.name=Orange Wool +tile.cloth.pink.name=Pink Wool +tile.cloth.purple.name=Purple Wool +tile.cloth.red.name=Red Wool +tile.cloth.silver.name=Light Grey Wool +tile.cloth.white.name=Wool +tile.cloth.yellow.name=Yellow Wool +tile.cobbleWall.mossy.name=Mossy Cobblestone Wall +tile.cobbleWall.normal.name=Cobblestone Wall +tile.cocoa.name=Cocoa +tile.commandBlock.name=Command Block +tile.crops.name=Crops +tile.daylightDetector.name=Daylight Sensor +tile.deadbush.name=Dead Bush +tile.detectorRail.name=Detector Rail +tile.dirt.default.name=Dirt +tile.dirt.podzol.name=Podzol +tile.dispenser.name=Dispenser +tile.doorIron.name=Iron Door +tile.doorWood.name=Wooden Door +tile.doublePlant.fern.name=Large Fern +tile.doublePlant.grass.name=Double Tallgrass +tile.doublePlant.paeonia.name=Peony +tile.doublePlant.rose.name=Rose Bush +tile.doublePlant.sunflower.name=Sunflower +tile.doublePlant.syringa.name=Lilac +tile.dragonEgg.name=Dragon Egg +tile.dropper.name=Dropper +tile.enchantmentTable.name=Enchantment Table +tile.endPortalFrame.name=End Portal +tile.enderChest.name=Ender Chest +tile.farmland.name=Farmland +tile.fence.name=Fence +tile.fenceGate.name=Fence Gate +tile.fenceIron.name=Iron Bars +tile.fire.name=Fire +tile.flower1.dandelion.name=Dandelion +tile.flower2.allium.name=Allium +tile.flower2.blueOrchid.name=Blue Orchid +tile.flower2.houstonia.name=Azure Bluet +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Moon Daisy +tile.flower2.poppy.name=Poppy +tile.flower2.tulipOrange.name=Orange Tulip +tile.flower2.tulipPink.name=Pink Tulip +tile.flower2.tulipRed.name=Red Tulip +tile.flower2.tulipWhite.name=White Tulip +tile.furnace.name=Furnace +tile.glass.name=Glass +tile.goldenRail.name=Powered Rail +tile.grass.name=Grass Block +tile.gravel.name=Gravel +tile.hayBlock.name=Hay Bale +tile.hellrock.name=Netherrack +tile.hellsand.name=Soul Sand +tile.hopper.name=Hopper +tile.ice.name=Ice +tile.icePacked.name=Packed Ice +tile.jukebox.name=Jukebox +tile.ladder.name=Ladder +tile.lava.name=Lava +tile.leaves.acacia.name=Acacia Leaves +tile.leaves.big_oak.name=Dark Oak Leaves +tile.leaves.birch.name=Birch Leaves +tile.leaves.jungle.name=Jungle Leaves +tile.leaves.name=Leaves +tile.leaves.oak.name=Oak Leaves +tile.leaves.spruce.name=Spruce Leaves +tile.lever.name=Lever +tile.lightgem.name=Glowstone +tile.litpumpkin.name=Jack O'Lantern +tile.lockedchest.name=Locked chest +tile.log.acacia.name=Acacia Wood +tile.log.big_oak.name=Dark Oak Wood +tile.log.birch.name=Birch Wood +tile.log.jungle.name=Jungle Wood +tile.log.name=Wood +tile.log.oak.name=Oak Wood +tile.log.spruce.name=Spruce Wood +tile.melon.name=Melon +tile.mobSpawner.name=Monster Spawner +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Chiselled Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Cobblestone Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Cracked Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Mossy Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Stone Monster Egg +tile.mushroom.name=Mushroom +tile.musicBlock.name=Note Block +tile.mycel.name=Mycelium +tile.netherBrick.name=Nether Brick +tile.netherFence.name=Nether Brick Fence +tile.netherStalk.name=Nether Wart +tile.netherquartz.name=Nether Quartz Ore +tile.notGate.name=Redstone Torch +tile.obsidian.name=Obsidian +tile.oreCoal.name=Coal Ore +tile.oreDiamond.name=Diamond Ore +tile.oreEmerald.name=Emerald Ore +tile.oreGold.name=Gold Ore +tile.oreIron.name=Iron Ore +tile.oreLapis.name=Lapis Lazuli Ore +tile.oreRedstone.name=Redstone Ore +tile.oreRuby.name=Ruby Ore +tile.pistonBase.name=Piston +tile.pistonStickyBase.name=Sticky Piston +tile.portal.name=Portal +tile.potatoes.name=Potatoes +tile.pressurePlate.name=Pressure Plate +tile.pumpkin.name=Pumpkin +tile.quartzBlock.chiseled.name=Chiselled Quartz Block +tile.quartzBlock.default.name=Block of Quartz +tile.quartzBlock.lines.name=Pillar Quartz Block +tile.rail.name=Rail +tile.redstoneDust.name=Redstone Dust +tile.redstoneLight.name=Lamp +tile.reeds.name=Sugar cane +tile.sand.default.name=Sand +tile.sand.red.name=Red Sand +tile.sandStone.chiseled.name=Chiseled Sandstone +tile.sandStone.default.name=Sandstone +tile.sandStone.name=Sandstone +tile.sandStone.smooth.name=Smooth Sandstone +tile.sapling.acacia.name=Acacia Sapling +tile.sapling.birch.name=Birch Sapling +tile.sapling.jungle.name=Jungle Sapling +tile.sapling.oak.name=Oak Sapling +tile.sapling.roofed_oak.name=Dark Oak Sapling +tile.sapling.spruce.name=Spruce Sapling +tile.sign.name=Sign +tile.snow.name=Snow +tile.sponge.name=Sponge +tile.stainedGlass.black.name=Black Stained Glass +tile.stainedGlass.blue.name=Blue Stained Glass +tile.stainedGlass.brown.name=Brown Stained Glass +tile.stainedGlass.cyan.name=Cyan Stained Glass +tile.stainedGlass.gray.name=Grey Stained Glass +tile.stainedGlass.green.name=Green Stained Glass +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Light Blue Stained Glass +tile.stainedGlass.lime.name=Lime Stained Glass +tile.stainedGlass.magenta.name=Magenta Stained Glass +tile.stainedGlass.orange.name=Orange Stained Glass +tile.stainedGlass.pink.name=Pink Stained Glass +tile.stainedGlass.purple.name=Purple Stained Glass +tile.stainedGlass.red.name=Red Stained Glass +tile.stainedGlass.silver.name=Light Grey Stained Glass +tile.stainedGlass.white.name=White Stained Glass +tile.stainedGlass.yellow.name=Yellow Stained Glass +tile.stairsBrick.name=Brick Stairs +tile.stairsNetherBrick.name=Nether Brick Stairs +tile.stairsQuartz.name=Quartz Stairs +tile.stairsSandStone.name=Sandstone Stairs +tile.stairsStone.name=Stone Stairs +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Stone Brick Stairs +tile.stairsWood.name=Oak Wood Stairs +tile.stairsWoodAcacia.name=Acacia Wood Stairs +tile.stairsWoodBirch.name=Birch Wood Stairs +tile.stairsWoodDarkOak.name=Dark Oak Wood Stairs +tile.stairsWoodJungle.name=Jungle Wood Stairs +tile.stairsWoodSpruce.name=Spruce Wood Stairs +tile.stone.name=Stone +tile.stoneMoss.name=Mossy Cobblestone +tile.stoneSlab.brick.name=Bricks Slab +tile.stoneSlab.cobble.name=Cobblestone Slab +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Nether Brick Slab +tile.stoneSlab.quartz.name=Quartz Slab +tile.stoneSlab.sand.name=Sandstone Slab +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Stone Bricks Slab +tile.stoneSlab.stone.name=Stone Slab +tile.stoneSlab.wood.name=Wooden Slab +tile.stonebrick.name=Cobblestone +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Chiseled Stone Bricks +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Cracked Stone Bricks +tile.stonebricksmooth.default.name=Stone Bricks +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Mossy Stone Bricks +tile.stonebricksmooth.name=Stone Bricks +tile.tallgrass.fern.name=Fern +tile.tallgrass.grass.name=Grass +tile.tallgrass.name=Grass +tile.tallgrass.shrub.name=Shrub +tile.thinGlass.name=Glass Pane +tile.thinStainedGlass.black.name=Black Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.blue.name=Blue Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.brown.name=Brown Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Cyan Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.gray.name=Grey Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.green.name=Green Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Light Blue Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.lime.name=Lime Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Magenta Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.orange.name=Orange Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.pink.name=Pink Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.purple.name=Purple Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.red.name=Red Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.silver.name=Light Grey Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.white.name=White Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Yellow Stained Glass Pane +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Torch +tile.trapdoor.name=Trapdoor +tile.tripWire.name=Tripwire +tile.tripWireSource.name=Tripwire Hook +tile.vine.name=Vines +tile.water.name=Water +tile.waterlily.name=Lily Pad +tile.web.name=Cobweb +tile.weightedPlate_heavy.name=Weighted Pressure Plate (Heavy) +tile.weightedPlate_light.name=Weighted Pressure Plate (Light) +tile.whiteStone.name=End Stone +tile.wood.acacia.name=Acacia Wood Planks +tile.wood.big_oak.name=Dark Oak Wood Planks +tile.wood.birch.name=Birch Wood Planks +tile.wood.jungle.name=Jungle Wood Planks +tile.wood.name=Wooden Planks +tile.wood.oak.name=Oak Wood Planks +tile.wood.spruce.name=Spruce Wood Planks +tile.woodSlab.acacia.name=Acacia Wood Slab +tile.woodSlab.big_oak.name=Dark Oak Wood Slab +tile.woodSlab.birch.name=Birch Slab +tile.woodSlab.jungle.name=Jungle Wood Slab +tile.woodSlab.oak.name=Oak Slab +tile.woodSlab.spruce.name=Spruce Slab +tile.woolCarpet.black.name=Black Carpet +tile.woolCarpet.blue.name=Blue Carpet +tile.woolCarpet.brown.name=Brown Carpet +tile.woolCarpet.cyan.name=Cyan Carpet +tile.woolCarpet.gray.name=Grey Carpet +tile.woolCarpet.green.name=Green Carpet +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Light Blue Carpet +tile.woolCarpet.lime.name=Lime Carpet +tile.woolCarpet.magenta.name=Magenta Carpet +tile.woolCarpet.orange.name=Orange Carpet +tile.woolCarpet.pink.name=Pink Carpet +tile.woolCarpet.purple.name=Purple Carpet +tile.woolCarpet.red.name=Red Carpet +tile.woolCarpet.silver.name=Light Grey Carpet +tile.woolCarpet.white.name=Carpet +tile.woolCarpet.yellow.name=Yellow Carpet +tile.workbench.name=Crafting Table +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=hi % +translation.test.invalid2=hi %s +translation.test.none=Hello, world! +translation.test.world=world diff --git a/assets/lang/en_GB.lang b/assets/lang/en_GB.lang new file mode 100644 index 0000000000..c4cedf94ff --- /dev/null +++ b/assets/lang/en_GB.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=Acquire Hardware +achievement.acquireIron.desc=Smelt an iron bar +achievement.bakeCake=The Lie +achievement.bakeCake.desc=Wheat, sugar, milk and eggs! +achievement.blazeRod=Into Fire +achievement.blazeRod.desc=Relieve a Blaze of its rod +achievement.bookcase=Librarian +achievement.bookcase.desc=Build some bookshelves to improve your enchantment table +achievement.breedCow=Repopulation +achievement.breedCow.desc=Breed two cows with wheat +achievement.buildBetterPickaxe=Getting an Upgrade +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Construct a better pickaxe +achievement.buildFurnace=Hot Topic +achievement.buildFurnace.desc=Construct a furnace out of eight stone blocks +achievement.buildHoe=Time to Farm! +achievement.buildHoe.desc=Use planks and sticks to make a hoe +achievement.buildPickaxe=Time to Mine! +achievement.buildPickaxe.desc=Use planks and sticks to make a pickaxe +achievement.buildSword=Time to Strike! +achievement.buildSword.desc=Use planks and sticks to make a sword +achievement.buildWorkBench=Benchmarking +achievement.buildWorkBench.desc=Craft a workbench with four blocks of planks +achievement.cookFish=Delicious Fish +achievement.cookFish.desc=Catch and cook a fish! +achievement.diamonds=DIAMONDS! +achievement.diamonds.desc=Acquire diamonds with your iron tools +achievement.diamondsToYou=Diamonds to you! +achievement.diamondsToYou.desc=Throw diamonds at another player. +achievement.enchantments=Enchanter +achievement.enchantments.desc=Use a book, obsidian and diamonds to construct an enchantment table +achievement.exploreAllBiomes=Adventuring Time +achievement.exploreAllBiomes.desc=Discover all biomes +achievement.flyPig=When Pigs Fly +achievement.flyPig.desc=Fly a pig off a cliff +achievement.fullBeacon=Beaconator +achievement.fullBeacon.desc=Create a full beacon +achievement.get=Achievement get! +achievement.ghast=Return to Sender +achievement.ghast.desc=Kill a Ghast with a fireball +achievement.killCow=Cow Tipper +achievement.killCow.desc=Harvest some leather +achievement.killEnemy=Monster Hunter +achievement.killEnemy.desc=Kill a monster +achievement.killWither=The Beginning. +achievement.killWither.desc=Kill the Wither +achievement.makeBread=Bake Bread +achievement.makeBread.desc=Turn wheat into bread +achievement.mineWood=Getting Wood +achievement.mineWood.desc=Attack a tree until a block of wood pops out +achievement.onARail=On A Rail +achievement.onARail.desc=Travel by minecart at least 1 km from where you started +achievement.openInventory=Taking Inventory +achievement.openInventory.desc=Press '%1$s' to open your inventory. +achievement.overkill=Overkill +achievement.overkill.desc=Deal eight hearts of damage in a single hit +achievement.portal=We Need to Go Deeper +achievement.portal.desc=Build a portal to the Nether +achievement.potion=Local Brewery +achievement.potion.desc=Brew a potion +achievement.requires=Requires '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Sniper Duel +achievement.snipeSkeleton.desc=Kill a skeleton with an arrow from more than 50 metres +achievement.spawnWither=The Beginning? +achievement.spawnWither.desc=Spawn the Wither +achievement.taken=Taken! +achievement.theEnd=The End? +achievement.theEnd.desc=Locate the End +achievement.theEnd2=The End. +achievement.theEnd2.desc=Defeat the Ender Dragon +achievement.unknown=??? +addServer.add=Done +addServer.enterIp=Server Address +addServer.enterName=Server Name +addServer.hideAddress=Hide Address +addServer.title=Edit Server Info +advMode.allPlayers=Use "@a" to target all players +advMode.command=Console Command +advMode.nearestPlayer=Use "@p" to target nearest player +advMode.notAllowed=Must be an opped player in creative mode +advMode.notEnabled=Command blocks are not enabled on this server +advMode.previousOutput=Previous Output +advMode.randomPlayer=Use "@r" to target random player +advMode.setCommand=Set Console Command for Block +advMode.setCommand.success=Command set: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Attack Damage +attribute.name.generic.followRange=Mob Follow Range +attribute.name.generic.knockbackResistance=Knockback Resistance +attribute.name.generic.maxHealth=Max Health +attribute.name.generic.movementSpeed=Speed +attribute.name.horse.jumpStrength=Horse Jump Strength +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombie Reinforcements +book.byAuthor=by %1$s +book.editTitle=Enter Book Title: +book.finalizeButton=Sign and Close +book.finalizeWarning=Note! When you sign the book, it will no longer be editable. +book.pageIndicator=Page %1$s of %2$s +book.signButton=Sign +build.tooHigh=Height limit for building is %s blocks +chat.cannotSend=Cannot send chat message +chat.copy=Copy to Clipboard +chat.link.confirm=Are you sure you want to open the following website? +chat.link.confirmTrusted=Do you want to open this link or copy it to your clipboard? +chat.link.open=Open in browser +chat.link.warning=Never open links from people that you don't trust! +chat.type.achievement=%s has just earned the achievement %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Successfully given all achievements to %s +commands.achievement.give.success.one=Successfully given %s the stat '%s' +commands.achievement.statTooLow=Player %s does not have the stat %s +commands.achievement.unknownAchievement=Unknown achievement or statistic '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [player] +commands.ban.success=Banned player %s +commands.ban.usage=/ban [reason ...] +commands.banip.invalid=You have entered an invalid IP address or a player that is not online +commands.banip.success=Banned IP address %s +commands.banip.success.players=Banned IP address %s belonging to %s +commands.banip.usage=/ban-ip [reason ...] +commands.banlist.ips=There are %s total banned IP addresses: +commands.banlist.players=There are %s total banned players: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=Could not clear the inventory of %s, no items to remove +commands.clear.success=Cleared the inventory of %s, removing %s items +commands.clear.usage=/clear [item] [data] +commands.debug.notStarted=Can't stop profiling when we haven't started yet! +commands.debug.start=Started debug profiling +commands.debug.stop=Stopped debug profiling after %s seconds (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=The world's default game mode is now %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=De-opped %s +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Set game difficulty to %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Toggled downfall +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Couldn't take %1$s from %2$s as they do not have the effect +commands.effect.failure.notActive.all=Couldn't take any effects from %s as they do not have any +commands.effect.notFound=There is no such mob effect with ID %s +commands.effect.success=Given %1$s (ID %2$s) * %3$s to %4$s for %5$s seconds +commands.effect.success.removed=Took %1$s from %2$s +commands.effect.success.removed.all=Took all effects from %s +commands.effect.usage=/effect [seconds] [amplifier] +commands.enchant.cantCombine=%1$s can't be combined with %2$s +commands.enchant.cantEnchant=The selected enchantment can't be added to the target item +commands.enchant.noItem=The target doesn't hold an item +commands.enchant.notFound=There is no such enchantment with ID %s +commands.enchant.success=Enchanting succeeded +commands.enchant.usage=/enchant [level] +commands.gamemode.success.other=Set %s's game mode to %s +commands.gamemode.success.self=Your own game mode was set to %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [player] +commands.gamerule.norule=No game rule called '%s' is available +commands.gamerule.success=Game rule has been updated +commands.gamerule.usage=/gamerule OR /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' is not true or false +commands.generic.deprecatedId=Warning: Using numeric IDs will not be supported in the future. Please use names, such as '%s' +commands.generic.double.tooBig=The number you have entered (%s) is too big, it must be at most %s +commands.generic.double.tooSmall=The number you have entered (%s) is too small, it must be at least %s +commands.generic.exception=An unknown error occurred while attempting to perform this command +commands.generic.notFound=Unknown command. Try /help for a list of commands +commands.generic.num.invalid='%s' is not a valid number +commands.generic.num.tooBig=The number you have entered (%s) is too big, it must be at most %s +commands.generic.num.tooSmall=The number you have entered (%s) is too small, it must be at least %s +commands.generic.permission=You do not have permission to use this command +commands.generic.player.notFound=That player could not be found +commands.generic.syntax=Invalid command syntax +commands.generic.usage=Usage: %s +commands.give.notFound=There is no such item with ID %s +commands.give.success=Given %s * %s to %s +commands.give.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.give.usage=/give [amount] [data] [dataTag] +commands.help.footer=Tip: Use the key while typing a command to auto-complete the command or its arguments +commands.help.header=--- Showing help page %s of %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [page|command name] +commands.kick.success=Kicked %s from the game +commands.kick.success.reason=Kicked %s from the game: '%s' +commands.kick.usage=/kick [reason ...] +commands.kill.success=Ouch! That looked like it hurt +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s whispers to you: %s +commands.message.display.outgoing=You whisper to %s: %s +commands.message.sameTarget=You can't send a private message to yourself! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=%s was opped +commands.op.usage=/op +commands.players.list=There are %s/%s players online: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Player %s is too far away to hear the sound +commands.playsound.success=Played sound '%s' to %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [volume] [pitch] [minimumVolume] +commands.publish.failed=Unable to host local game +commands.publish.started=Local game hosted on port %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Saving is already turned off. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Saving is already turned on. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Turned off world auto-saving +commands.save.enabled=Turned on world auto-saving +commands.save.failed=Saving failed: %s +commands.save.start=Saving... +commands.save.success=Saved the world +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=No objective was found by the name '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=The objective '%s' is read-only and cannot be set +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=An objective with the name '%s' already exists +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=The name '%s' is too long for an objective, it can be at most %s characters long +commands.scoreboard.objectives.add.success=Added new objective '%s' successfully +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=The name '%s' is too long for an objective, it can be at most %s characters long +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [display name ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Invalid objective criteria type '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Showing %s objective(s) on scoreboard: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=There are no objectives on the scoreboard +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: displays as '%s' and is type '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Removed objective '%s' successfully +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=No such display slot '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Cleared objective display slot '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Set the display objective in slot '%s' to '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [objective] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Showing %s tracked players on the scoreboard: +commands.scoreboard.players.list.empty=There are no tracked players on the scoreboard +commands.scoreboard.players.list.player.count=Showing %s tracked objective(s) for %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Player %s has no scores recorded +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Reset all scores of player %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Set score of %s for player %s to %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=No team was found by the name '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=A team with the name '%s' already exists +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=The name '%s' is too long for a team, it can be at most %s characters long +commands.scoreboard.teams.add.success=Added new team '%s' successfully +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=The name '%s' is too long for a team, it can be at most %s characters long +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [display name ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Team %s is already empty, cannot remove nonexistant players +commands.scoreboard.teams.empty.success=Removed all %s player(s) from team %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Could not add %s player(s) to team %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Added %s player(s) to team %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [player] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Could not remove %s player(s) from their teams: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=You are not in a team +commands.scoreboard.teams.leave.success=Removed %s player(s) from their teams: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [player] +commands.scoreboard.teams.list.count=Showing %s teams on the scoreboard: +commands.scoreboard.teams.list.empty=There are no teams registered on the scoreboard +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' has %3$s players +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Showing %s player(s) in team %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Team %s has no players +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [name] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Valid values for option %s are: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Set option %s for team %s to %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Removed team %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Seed: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Unable to place block +commands.setblock.noChange=The block couldn't be placed +commands.setblock.notFound=There is no such block with ID/name %s +commands.setblock.outOfWorld=Cannot place block outside of the world +commands.setblock.success=Block placed +commands.setblock.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=Successfully set the idle timeout to %s minutes. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Set the world spawn point to (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn OR /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Set %s's spawn point to (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint OR /spawnpoint OR /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Could not spread %s players around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Could not spread %s teams around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Average distance between players is %s blocks apart after %s iterations) +commands.spreadplayers.info.teams=(Average distance between teams is %s blocks apart after %s iterations) +commands.spreadplayers.spreading.players=Spreading %s players %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Spreading %s teams %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart) +commands.spreadplayers.success.players=Successfully spread %s players around %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Successfully spread %s teams around %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Stopping the server +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Unable to summon object +commands.summon.outOfWorld=Cannot summon the object out of the world +commands.summon.success=Object successfully summoned +commands.summon.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [dataTag] +commands.tellraw.jsonException=Invalid json: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor is only usable by commandblocks with analog output +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=The block at %s,%s,%s had the data value of %s (expected: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=The block at %s,%s,%s did not have the required NBT keys. +commands.testforblock.failed.tile=The block at %s,%s,%s is %s (expected: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=The block at %s,%s,%s is not a tile entity and cannot support tag matching. +commands.testforblock.outOfWorld=Cannot test for block outside of the world +commands.testforblock.success=Successfully found the block at %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=Added %s to the time +commands.time.set=Set the time to %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Unable to teleport because players are not in the same dimension +commands.tp.success=%s was teleported to %s +commands.tp.success.coordinates=Teleported %s to %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [target player] OR /tp [target player] +commands.unban.success=Unbanned player %s +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=You have entered an invalid IP address +commands.unbanip.success=Unbanned IP address %s +commands.unbanip.usage=/pardon-ip
+commands.weather.clear=Changing to clear weather +commands.weather.rain=Changing to rainy weather +commands.weather.thunder=Changing to stormy weather +commands.weather.usage=/weather [duration in seconds] +commands.whitelist.add.success=Added %s to the whitelist +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Turned off the whitelist +commands.whitelist.enabled=Turned on the whitelist +commands.whitelist.list=There are %s (out of %s seen) whitelisted players: +commands.whitelist.reloaded=Reloaded the whitelist +commands.whitelist.remove.success=Removed %s from the whitelist +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Cannot give player negative experience points +commands.xp.success=Given %s experience to %s +commands.xp.success.levels=Given %s levels to %s +commands.xp.success.negative.levels=Taken %s levels from %s +commands.xp.usage=/xp [player] OR /xp L [player] +connect.authorizing=Logging in... +connect.connecting=Connecting to the server... +connect.failed=Failed to connect to the server +container.brewing=Brewing Stand +container.chest=Chest +container.chestDouble=Large Chest +container.crafting=Crafting +container.creative=Item Selection +container.dispenser=Dispenser +container.dropper=Dropper +container.enchant=Enchant +container.enderchest=Ender Chest +container.furnace=Furnace +container.hopper=Item Hopper +container.inventory=Inventory +container.minecart=Minecart +container.repair=Repair & Name +container.repair.cost=Enchantment Cost: %1$s +container.repair.expensive=Too Expensive! +controls.reset=Reset +controls.resetAll=Reset Keys +controls.title=Controls +createWorld.customize.flat.addLayer=Add Layer +createWorld.customize.flat.editLayer=Edit Layer +createWorld.customize.flat.height=Height +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Bottom - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Top - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Remove Layer +createWorld.customize.flat.tile=Layer Material +createWorld.customize.flat.title=Superflat Customisation +createWorld.customize.presets=Presets +createWorld.customize.presets.list=Alternatively, here are some we made earlier! +createWorld.customize.presets.select=Use Preset +createWorld.customize.presets.share=Want to share your preset with someone? Use the below box! +createWorld.customize.presets.title=Select a Preset +death.attack.anvil=%1$s was squashed by a falling anvil +death.attack.arrow=%1$s was shot by %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s was shot by %2$s using %3$s +death.attack.cactus=%1$s was pricked to death +death.attack.cactus.player=%1$s walked into a cactus whilst trying to escape %2$s +death.attack.drown=%1$s drowned +death.attack.drown.player=%1$s drowned whilst trying to escape %2$s +death.attack.explosion=%1$s blew up +death.attack.explosion.player=%1$s was blown up by %2$s +death.attack.fall=%1$s hit the ground too hard +death.attack.fallingBlock=%1$s was squashed by a falling block +death.attack.fireball=%1$s was fireballed by %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s was fireballed by %2$s using %3$s +death.attack.generic=%1$s died +death.attack.inFire=%1$s went up in flames +death.attack.inFire.player=%1$s walked into fire whilst fighting %2$s +death.attack.inWall=%1$s suffocated in a wall +death.attack.indirectMagic=%1$s was killed by %2$s using magic +death.attack.indirectMagic.item=%1$s was killed by %2$s using %3$s +death.attack.lava=%1$s tried to swim in lava +death.attack.lava.player=%1$s tried to swim in lava to escape %2$s +death.attack.magic=%1$s was killed by magic +death.attack.mob=%1$s was slain by %2$s +death.attack.onFire=%1$s burnt to death +death.attack.onFire.player=%1$s was burnt to a crisp whilst fighting %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s fell out of the world +death.attack.player=%1$s was slain by %2$s +death.attack.player.item=%1$s was slain by %2$s using %3$s +death.attack.starve=%1$s starved to death +death.attack.thorns=%1$s was killed trying to hurt %2$s +death.attack.thrown=%1$s was pummelled by %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s was pummelled by %2$s using %3$s +death.attack.wither=%1$s withered away +death.fell.accident.generic=%1$s fell from a high place +death.fell.accident.ladder=%1$s fell off a ladder +death.fell.accident.vines=%1$s fell off some vines +death.fell.accident.water=%1$s fell out of the water +death.fell.assist=%1$s was doomed to fall by %2$s +death.fell.assist.item=%1$s was doomed to fall by %2$s using %3$s +death.fell.finish=%1$s fell too far and was finished by %2$s +death.fell.finish.item=%1$s fell too far and was finished by %2$s using %3$s +death.fell.killer=%1$s was doomed to fall +deathScreen.deleteWorld=Delete world +deathScreen.hardcoreInfo=You cannot respawn in hardcore mode! +deathScreen.leaveServer=Leave server +deathScreen.quit.confirm=Are you sure you want to quit? +deathScreen.respawn=Respawn +deathScreen.score=Score +deathScreen.title=You died! +deathScreen.title.hardcore=Game over! +deathScreen.titleScreen=Main menu +demo.day.1=This demo will last five game days, good luck! +demo.day.2=Day Two +demo.day.3=Day Three +demo.day.4=Day Four +demo.day.5=This is your last day! +demo.day.6=You have passed your fifth day, use F2 to save a screenshot of your creation +demo.day.warning=Your time is almost up! +demo.demoExpired=Demo time's up! +demo.help.buy=Purchase Now! +demo.help.fullWrapped=This demo will last 5 ingame days (about 1 hour and 40 minutes of real time). Check the achievements for hints! Have fun! +demo.help.inventory=Use %1$s to open your inventory +demo.help.jump=Jump by pressing %1$s +demo.help.later=Continue Playing! +demo.help.movement=Use %1$s, %2$s, %3$s, %4$s and the mouse to move around +demo.help.movementMouse=Look around using the mouse +demo.help.movementShort=Move by pressing %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Minecraft Demo Mode +demo.remainingTime=Remaining time: %s +demo.reminder=Your demo time has expired, buy the game to continue or start a new world! +disconnect.closed=Connection closed +disconnect.disconnected=Disconnected by Server +disconnect.endOfStream=End of stream +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Was kicked from the game +disconnect.loginFailed=Failed to login +disconnect.loginFailedInfo=Failed to login: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Invalid session (Try restarting your game) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=The authentication are currently down for maintenance. +disconnect.lost=Connection Lost +disconnect.overflow=Buffer overflow +disconnect.quitting=Quitting +disconnect.spam=Kicked for spamming +disconnect.timeout=Timed out +enchantment.arrowDamage=Power +enchantment.arrowFire=Flame +enchantment.arrowInfinite=Infinity +enchantment.arrowKnockback=Punch +enchantment.damage.all=Sharpness +enchantment.damage.arthropods=Bane of Arthropods +enchantment.damage.undead=Smite +enchantment.digging=Efficiency +enchantment.durability=Unbreaking +enchantment.fire=Fire Aspect +enchantment.fishingSpeed=Lure +enchantment.knockback=Knockback +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Looting +enchantment.lootBonusDigger=Fortune +enchantment.lootBonusFishing=Luck of the Sea +enchantment.oxygen=Respiration +enchantment.protect.all=Protection +enchantment.protect.explosion=Blast Protection +enchantment.protect.fall=Feather Falling +enchantment.protect.fire=Fire Protection +enchantment.protect.projectile=Projectile Protection +enchantment.thorns=Thorns +enchantment.untouching=Silk Touch +enchantment.waterWorker=Aqua Affinity +entity.Arrow.name=arrow +entity.Bat.name=Bat +entity.Blaze.name=Blaze +entity.Boat.name=Boat +entity.Cat.name=Cat +entity.CaveSpider.name=Cave Spider +entity.Chicken.name=Chicken +entity.Cow.name=Cow +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Ender Dragon +entity.Enderman.name=Enderman +entity.EntityHorse.name=Horse +entity.FallingSand.name=Falling Block +entity.Fireball.name=Fireball +entity.Ghast.name=Ghast +entity.Giant.name=Giant +entity.Item.name=Item +entity.LavaSlime.name=Magma Cube +entity.Minecart.name=Minecart +entity.Mob.name=Mob +entity.Monster.name=Monster +entity.MushroomCow.name=Mooshroom +entity.Ozelot.name=Ocelot +entity.Painting.name=Painting +entity.Pig.name=Pig +entity.PigZombie.name=Zombie Pigman +entity.PrimedTnt.name=Block of TNT +entity.Sheep.name=Sheep +entity.Silverfish.name=Silverfish +entity.Skeleton.name=Skeleton +entity.Slime.name=Slime +entity.SmallFireball.name=Small Fireball +entity.SnowMan.name=Snow Golem +entity.Snowball.name=Snowball +entity.Spider.name=Spider +entity.Squid.name=Squid +entity.Villager.name=Villager +entity.VillagerGolem.name=Iron Golem +entity.Witch.name=Witch +entity.WitherBoss.name=Wither +entity.Wolf.name=Wolf +entity.XPOrb.name=Experience Orb +entity.Zombie.name=Zombie +entity.donkey.name=Donkey +entity.generic.name=unknown +entity.horse.name=Horse +entity.mule.name=Mule +entity.skeletonhorse.name=Skeleton Horse +entity.zombiehorse.name=Zombie Horse +gameMode.adventure=Adventure Mode +gameMode.changed=Your game mode has been updated +gameMode.creative=Creative Mode +gameMode.hardcore=Hardcore Mode! +gameMode.survival=Survival Mode +generator.amplified=AMPLIFIED +generator.amplified.info=Notice: Just for fun, requires topnotch computer +generator.default=Default +generator.flat=Superflat +generator.largeBiomes=Large Biomes +gui.achievements=Achievements +gui.back=Back +gui.cancel=Cancel +gui.done=Done +gui.down=Down +gui.no=No +gui.stats=Statistics +gui.toMenu=Back to title screen +gui.up=Up +gui.yes=Yes +inventory.binSlot=Destroy Item +item.apple.name=Apple +item.appleGold.name=Golden Apple +item.arrow.name=Arrow +item.bed.name=Bed +item.beefCooked.name=Cooked Steak +item.beefRaw.name=Raw Steak +item.blazePowder.name=Blaze Powder +item.blazeRod.name=Blaze Rod +item.boat.name=Boat +item.bone.name=Bone +item.book.name=Book +item.bootsChain.name=Chain Boots +item.bootsCloth.name=Leather Boots +item.bootsDiamond.name=Diamond Boots +item.bootsGold.name=Golden Boots +item.bootsIron.name=Iron Boots +item.bow.name=Bow +item.bowl.name=Bowl +item.bread.name=Bread +item.brewingStand.name=Brewing Stand +item.brick.name=Brick +item.bucket.name=Bucket +item.bucketLava.name=Lava Bucket +item.bucketWater.name=Water Bucket +item.cake.name=Cake +item.carrotGolden.name=Golden Carrot +item.carrotOnAStick.name=Carrot on a Stick +item.carrots.name=Carrot +item.cauldron.name=Cauldron +item.charcoal.name=Charcoal +item.chestplateChain.name=Chainmail +item.chestplateCloth.name=Leather Tunic +item.chestplateDiamond.name=Diamond Chestplate +item.chestplateGold.name=Golden Chestplate +item.chestplateIron.name=Iron Chestplate +item.chickenCooked.name=Roast Chicken +item.chickenRaw.name=Raw Chicken +item.clay.name=Clay +item.clock.name=Watch +item.coal.name=Coal +item.comparator.name=Redstone Comparator +item.compass.name=Compass +item.cookie.name=Cookie +item.diamond.name=Diamond +item.diode.name=Redstone Repeater +item.doorIron.name=Iron Door +item.doorWood.name=Wooden Door +item.dyePowder.black.name=Ink Sac +item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli +item.dyePowder.brown.name=Cocoa Beans +item.dyePowder.cyan.name=Cyan Dye +item.dyePowder.gray.name=Grey Dye +item.dyePowder.green.name=Cactus Green +item.dyePowder.lightBlue.name=Light Blue Dye +item.dyePowder.lime.name=Lime Green Dye +item.dyePowder.magenta.name=Magenta Dye +item.dyePowder.orange.name=Orange Dye +item.dyePowder.pink.name=Pink Dye +item.dyePowder.purple.name=Purple Dye +item.dyePowder.red.name=Rose Red +item.dyePowder.silver.name=Light Grey Dye +item.dyePowder.white.name=Bone Meal +item.dyePowder.yellow.name=Dandelion Yellow +item.dyed=Dyed +item.egg.name=Egg +item.emerald.name=Emerald +item.emptyMap.name=Empty Map +item.emptyPotion.name=Water Bottle +item.enchantedBook.name=Enchanted Book +item.enderPearl.name=Ender Pearl +item.expBottle.name=Bottle o' Enchanting +item.eyeOfEnder.name=Eye of Ender +item.feather.name=Feather +item.fermentedSpiderEye.name=Fermented Spider Eye +item.fireball.name=Fire Charge +item.fireworks.flight=Flight Duration: +item.fireworks.name=Firework Rocket +item.fireworksCharge.black=Black +item.fireworksCharge.blue=Blue +item.fireworksCharge.brown=Brown +item.fireworksCharge.customColor=Custom +item.fireworksCharge.cyan=Cyan +item.fireworksCharge.fadeTo=Fade to +item.fireworksCharge.flicker=Twinkle +item.fireworksCharge.gray=Grey +item.fireworksCharge.green=Green +item.fireworksCharge.lightBlue=Light Blue +item.fireworksCharge.lime=Lime +item.fireworksCharge.magenta=Magenta +item.fireworksCharge.name=Firework Star +item.fireworksCharge.orange=Orange +item.fireworksCharge.pink=Pink +item.fireworksCharge.purple=Purple +item.fireworksCharge.red=Red +item.fireworksCharge.silver=Light Grey +item.fireworksCharge.trail=Trail +item.fireworksCharge.type=Unknown Shape +item.fireworksCharge.type.0=Small Ball +item.fireworksCharge.type.1=Large Ball +item.fireworksCharge.type.2=Star-shaped +item.fireworksCharge.type.3=Creeper-shaped +item.fireworksCharge.type.4=Burst +item.fireworksCharge.white=White +item.fireworksCharge.yellow=Yellow +item.fish.clownfish.raw.name=Clownfish +item.fish.cod.cooked.name=Cooked Fish +item.fish.cod.raw.name=Raw Fish +item.fish.pufferfish.raw.name=Pufferfish +item.fish.salmon.cooked.name=Cooked Salmon +item.fish.salmon.raw.name=Raw Salmon +item.fishingRod.name=Fishing Rod +item.flint.name=Flint +item.flintAndSteel.name=Flint and Steel +item.flowerPot.name=Flower Pot +item.frame.name=Item Frame +item.ghastTear.name=Ghast Tear +item.glassBottle.name=Glass Bottle +item.goldNugget.name=Golden Nugget +item.hatchetDiamond.name=Diamond Axe +item.hatchetGold.name=Golden Axe +item.hatchetIron.name=Iron Axe +item.hatchetStone.name=Stone Axe +item.hatchetWood.name=Wooden Axe +item.helmetChain.name=Chain Helmet +item.helmetCloth.name=Leather Hat +item.helmetDiamond.name=Diamond Helmet +item.helmetGold.name=Golden Helmet +item.helmetIron.name=Iron Helmet +item.hoeDiamond.name=Diamond Hoe +item.hoeGold.name=Golden Hoe +item.hoeIron.name=Iron Hoe +item.hoeStone.name=Stone Hoe +item.hoeWood.name=Wooden Hoe +item.horsearmordiamond.name=Diamond Horse Armour +item.horsearmorgold.name=Gold Horse Armour +item.horsearmormetal.name=Iron Horse Armour +item.ingotGold.name=Gold Ingot +item.ingotIron.name=Iron Ingot +item.leash.name=Lead +item.leather.name=Leather +item.leaves.name=Leaves +item.leggingsChain.name=Chain Leggings +item.leggingsCloth.name=Leather Trousers +item.leggingsDiamond.name=Diamond Leggings +item.leggingsGold.name=Golden Leggings +item.leggingsIron.name=Iron Leggings +item.magmaCream.name=Magma Cream +item.map.name=Map +item.melon.name=Melon +item.milk.name=Milk Bucket +item.minecart.name=Minecart +item.minecartChest.name=Minecart with Chest +item.minecartCommandBlock.name=Minecart with Command Block +item.minecartFurnace.name=Minecart with Furnace +item.minecartHopper.name=Minecart with Hopper +item.minecartTnt.name=Minecart with TNT +item.monsterPlacer.name=Spawn +item.mushroomStew.name=Mushroom Soup +item.nameTag.name=Name Tag +item.netherStalkSeeds.name=Nether Wart +item.netherStar.name=Nether Star +item.netherbrick.name=Nether Brick +item.netherquartz.name=Nether Quartz +item.painting.name=Painting +item.paper.name=Paper +item.pickaxeDiamond.name=Diamond Pickaxe +item.pickaxeGold.name=Golden Pickaxe +item.pickaxeIron.name=Iron Pickaxe +item.pickaxeStone.name=Stone Pickaxe +item.pickaxeWood.name=Wooden Pickaxe +item.porkchopCooked.name=Cooked Pork Chop +item.porkchopRaw.name=Raw Pork Chop +item.potato.name=Potato +item.potatoBaked.name=Baked Potato +item.potatoPoisonous.name=Poisonous Potato +item.potion.name=Potion +item.pumpkinPie.name=Pumpkin Pie +item.record.name=Music Disc +item.redstone.name=Redstone +item.reeds.name=Sugar Canes +item.rottenFlesh.name=Rotten Flesh +item.ruby.name=Ruby +item.saddle.name=Saddle +item.seeds.name=Seeds +item.seeds_melon.name=Melon Seeds +item.seeds_pumpkin.name=Pumpkin Seeds +item.shears.name=Shears +item.shovelDiamond.name=Diamond Spade +item.shovelGold.name=Golden Spade +item.shovelIron.name=Iron Spade +item.shovelStone.name=Stone Spade +item.shovelWood.name=Wooden Spade +item.sign.name=Sign +item.skull.char.name=Head +item.skull.creeper.name=Creeper Head +item.skull.player.name=%s's Head +item.skull.skeleton.name=Skeleton Skull +item.skull.wither.name=Wither Skeleton Skull +item.skull.zombie.name=Zombie Head +item.slimeball.name=Slimeball +item.snowball.name=Snowball +item.speckledMelon.name=Glistering Melon +item.spiderEye.name=Spider Eye +item.stick.name=Stick +item.string.name=String +item.sugar.name=Sugar +item.sulphur.name=Gunpowder +item.swordDiamond.name=Diamond Sword +item.swordGold.name=Golden Sword +item.swordIron.name=Iron Sword +item.swordStone.name=Stone Sword +item.swordWood.name=Wooden Sword +item.unbreakable=Unbreakable +item.wheat.name=Wheat +item.writingBook.name=Book and Quill +item.writtenBook.name=Written Book +item.yellowDust.name=Glowstone Dust +itemGroup.brewing=Brewing +itemGroup.buildingBlocks=Building Blocks +itemGroup.combat=Combat +itemGroup.decorations=Decoration Blocks +itemGroup.food=Foodstuffs +itemGroup.inventory=Inventory +itemGroup.materials=Materials +itemGroup.misc=Miscellaneous +itemGroup.redstone=Redstone +itemGroup.search=Search +itemGroup.tools=Tools +itemGroup.transportation=Transportation +key.attack=Attack/Destroy +key.back=Walk Backwards +key.categories.gameplay=Gameplay +key.categories.inventory=Inventory +key.categories.misc=Miscellaneous +key.categories.movement=Movement +key.categories.multiplayer=Multiplayer +key.categories.ui=Game Interface +key.chat=Open Chat +key.command=Open Command +key.drop=Drop Item +key.forward=Walk Forwards +key.hotbar.1=Hotbar Slot 1 +key.hotbar.2=Hotbar Slot 2 +key.hotbar.3=Hotbar Slot 3 +key.hotbar.4=Hotbar Slot 4 +key.hotbar.5=Hotbar Slot 5 +key.hotbar.6=Hotbar Slot 6 +key.hotbar.7=Hotbar Slot 7 +key.hotbar.8=Hotbar Slot 8 +key.hotbar.9=Hotbar Slot 9 +key.inventory=Inventory +key.jump=Jump +key.left=Strafe Left +key.mouseButton=Button %1$s +key.pickItem=Pick Block +key.playerlist=List Players +key.right=Strafe Right +key.screenshot=Take Screenshot +key.smoothCamera=Toggle Cinematic Camera +key.sneak=Sneak +key.sprint=Sprint +key.togglePerspective=Toggle Perspective +key.use=Use Item/Place Block +lanServer.otherPlayers=Settings for Other Players +lanServer.scanning=Scanning for games on your local network +lanServer.start=Start LAN World +lanServer.title=LAN World +language.code=en_UK +language.name=English +language.region=UK +mco.backup.button.download=Download Latest +mco.backup.button.restore=Restore +mco.backup.restoring=Restoring your realm +mco.backup.title=Backups +mco.buy.realms.buy=I want one! +mco.buy.realms.title=Buy a Realm +mco.client.outdated.msg=Your client is outdated, please consider updating it to use Realms +mco.client.outdated.title=Client Outdated! +mco.configure.world.buttons.backup=Backups +mco.configure.world.buttons.close=Close Realm +mco.configure.world.buttons.delete=Delete +mco.configure.world.buttons.done=Done +mco.configure.world.buttons.edit=Edit +mco.configure.world.buttons.invite=Invite +mco.configure.world.buttons.open=Open Realm +mco.configure.world.buttons.reset=Reset Realm +mco.configure.world.buttons.subscription=Subscription +mco.configure.world.buttons.uninvite=Uninvite +mco.configure.world.close.question.line1=Your realm will become unavailable. +mco.configure.world.close.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.description=Description +mco.configure.world.edit.title=Edit Realm +mco.configure.world.invite.profile.name=Name +mco.configure.world.invited=Invited +mco.configure.world.leave.question.line1=If you leave this realm you won't see it unless invited again +mco.configure.world.leave.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.location=Location +mco.configure.world.name=Name +mco.configure.world.reset.question.line1=Your realm will be regenerated and your current realm will be lost +mco.configure.world.reset.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=You will be redirected to your default browser to download your world map. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Do you want to continue? +mco.configure.world.restore.question.line1=Your realm will be restored to date +mco.configure.world.restore.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.status=Status +mco.configure.world.subscription.daysleft=Days Left +mco.configure.world.subscription.extend=Extend Subscription +mco.configure.world.subscription.start=Start Date +mco.configure.world.subscription.title=Subscription Info +mco.configure.world.title=Configure Realm +mco.configure.world.uninvite.question=Are you sure that you want to uninvite +mco.connect.authorizing=Logging in... +mco.connect.connecting=Connecting to the online server... +mco.connect.failed=Failed to connect to the online server +mco.create.world=Create +mco.create.world.location.title=Locations +mco.create.world.location.warning=You may not get the exact location you select +mco.create.world.seed=Seed (Optional) +mco.create.world.wait=Creating the realm... +mco.invites.button.accept=Accept +mco.invites.button.reject=Reject +mco.invites.nopending=No pending invitations! +mco.invites.pending=New invitations! +mco.invites.title=Pending Invitations +mco.more.info.question.line1=You will be redirected to your default browser to see the page. +mco.more.info.question.line2=Do you want to continue? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Resetting Realm... +mco.reset.world.seed=Seed (Optional) +mco.reset.world.title=Reset Realm +mco.reset.world.warning=This will permanently delete your realm! +mco.selectServer.buy=Buy Realm +mco.selectServer.closed=Closed Server +mco.selectServer.configure=Configure +mco.selectServer.create=Create Realm +mco.selectServer.expired=Expired Server +mco.selectServer.expires.day=Expires in a day +mco.selectServer.expires.days=Expires in %s days +mco.selectServer.expires.soon=Expires soon +mco.selectServer.leave=Leave Realm +mco.selectServer.locked=Locked Server +mco.selectServer.moreinfo=More Info +mco.selectServer.open=Open Server +mco.selectServer.play=Play +mco.template.button.select=Select +mco.template.default.name=Select Template (Optional) +mco.template.name=Template +mco.template.title=Realm Templates +mco.terms.buttons.agree=Agree +mco.terms.buttons.disagree=Don't Agree +mco.terms.sentence.1=I agree to Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Terms of Service +mco.terms.title=Realms Terms of Service +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=Minecraft Online World +menu.convertingLevel=Converting world +menu.disconnect=Disconnect +menu.generatingLevel=Generating world +menu.generatingTerrain=Building terrain +menu.loadingLevel=Loading world +menu.multiplayer=Multiplayer +menu.online=Minecraft Realms +menu.options=Options... +menu.playdemo=Play Demo World +menu.quit=Quit Game +menu.resetdemo=Reset Demo World +menu.respawning=Respawning +menu.returnToGame=Back to Game +menu.returnToMenu=Save and Quit to Title +menu.shareToLan=Open to LAN +menu.simulating=Simulating the world for a bit +menu.singleplayer=Singleplayer +menu.switchingLevel=Switching worlds +mount.onboard=Press %1$s to dismount +multiplayer.connect=Connect +multiplayer.downloadingStats=Downloading statistics & achievements... +multiplayer.downloadingTerrain=Downloading terrain +multiplayer.info1=Minecraft Multiplayer is currently not finished, but there +multiplayer.info2=is some buggy early testing going on. +multiplayer.ipinfo=Enter the IP of a server to connect to it: +multiplayer.player.joined=%s joined the game +multiplayer.player.left=%s left the game +multiplayer.stopSleeping=Leave Bed +multiplayer.texturePrompt.line1=This server recommends the use of a custom resource pack. +multiplayer.texturePrompt.line2=Would you like to download and install it automagically? +multiplayer.title=Play Multiplayer +options.advancedButton=Advanced Video Settings... +options.advancedOpengl=Advanced OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Enables occlusion queries. On AMD and Intel +options.advancedOpenglDesc1=hardware, this may decrease performance. +options.advancedVideoTitle=Advanced Video Settings +options.anaglyph=3D Anaglyph +options.anisotropicFiltering=Anisotropic Filtering +options.ao=Smooth Lighting +options.ao.max=Maximum +options.ao.min=Minimum +options.ao.off=OFF +options.aoDesc0=Did you know that reading descriptions can cause various mental diseases? It's true! +options.aoDesc1= +options.chat.color=Colours +options.chat.height.focused=Focused Height +options.chat.height.unfocused=Unfocused Height +options.chat.links=Web Links +options.chat.links.prompt=Prompt on Links +options.chat.opacity=Opacity +options.chat.scale=Scale +options.chat.title=Chat Settings... +options.chat.visibility=Chat +options.chat.visibility.full=Shown +options.chat.visibility.hidden=Hidden +options.chat.visibility.system=Commands Only +options.chat.width=Width +options.controls=Controls +options.difficulty=Difficulty +options.difficulty.easy=Easy +options.difficulty.hard=Hard +options.difficulty.hardcore=Hardcore +options.difficulty.normal=Normal +options.difficulty.peaceful=Peaceful +options.farWarning1=A 64 bit Java installation is recommended +options.farWarning2=for 'Far' render distance (you have 32 bit) +options.fboEnable=Enable FBOs +options.fboEnableDesc0=Enables the use of Framebuffer Objects. +options.fboEnableDesc1=Necessary for certain Minecraft features. +options.forceUnicodeFont=Force Unicode Font +options.fov=FOV +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Normal +options.framerateLimit=Max Framerate +options.framerateLimit.max=Unlimited +options.framerateLimitDesc0=Selects the maximum frame rate: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, or 200+fps. +options.fullscreen=Fullscreen +options.gamma=Brightness +options.gamma.max=Bright +options.gamma.min=Moody +options.graphics=Graphics +options.graphics.fancy=Fancy +options.graphics.fast=Fast +options.graphicsDesc0='Fancy': Enables extra transparency. +options.graphicsDesc1='Fast': Suggested for lower-end hardware. +options.guiScale=GUI Scale +options.guiScale.auto=Auto +options.guiScale.large=Large +options.guiScale.normal=Normal +options.guiScale.small=Small +options.hidden=Hidden +options.invertMouse=Invert Mouse +options.language=Language +options.languageWarning=Language translations may not be 100%% accurate +options.mipmapLevels=Mipmap Levels +options.multiplayer.title=Multiplayer Settings... +options.music=Music +options.off=OFF +options.on=ON +options.particles=Particles +options.particles.all=All +options.particles.decreased=Decreased +options.particles.minimal=Minimal +options.particlesDesc0=Selects the overall amount of particles. +options.particlesDesc1=On lower-end hardware, less is better. +options.performanceButton=Video Performance Settings... +options.performanceVideoTitle=Video Performance Settings +options.postButton=Post-Processing Settings... +options.postProcessEnable=Enable Post-Processing +options.postProcessEnableDesc0=Enables post-processing. Disabling will +options.postProcessEnableDesc1=result in reduction in Awesome Levels. +options.postVideoTitle=Post-Processing Settings +options.qualityButton=Video Quality Settings... +options.qualityVideoTitle=Video Quality Settings +options.renderClouds=Clouds +options.renderCloudsDesc0=Enables the rendering of clouds. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Render Distance +options.renderDistance.far=Far +options.renderDistance.normal=Normal +options.renderDistance.short=Short +options.renderDistance.tiny=Tiny +options.renderDistanceDesc0=Maximum render distance. Smaller values +options.renderDistanceDesc1=run better on lower-end hardware. +options.resourcepack=Resource Packs... +options.saturation=Saturation +options.sensitivity=Sensitivity +options.sensitivity.max=HYPERSPEED!!! +options.sensitivity.min=*yawn* +options.serverTextures=Server Textures +options.showCape=Show Cape +options.snooper=Allow Snooper +options.snooper.desc=We want to collect information about your machine to help improve Minecraft by knowing what we can support and where the biggest problems are. All of this information is completely anonymous and viewable below. We promise we won't do anything bad with this data, but if you want to opt out then feel free to toggle it off! +options.snooper.title=Machine Specs Collection +options.snooper.view=Snooper Settings... +options.sound=Sound +options.sounds=Music & Sounds... +options.sounds.title=Music & Sound Options +options.title=Options +options.touchscreen=Touchscreen Mode +options.video=Video Settings +options.videoTitle=Video Settings +options.viewBobbing=View Bobbing +options.viewBobbingDesc0=Enables view-bob when moving. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Shown +options.vsync=Use VSync +potion.absorption=Absorption +potion.absorption.postfix=Potion of Absorption +potion.blindness=Blindness +potion.blindness.postfix=Potion of Blindness +potion.confusion=Nausea +potion.confusion.postfix=Potion of Nausea +potion.damageBoost=Strength +potion.damageBoost.postfix=Potion of Strength +potion.digSlowDown=Mining Fatigue +potion.digSlowDown.postfix=Potion of Dullness +potion.digSpeed=Haste +potion.digSpeed.postfix=Potion of Haste +potion.effects.whenDrank=When Applied: +potion.empty=No Effects +potion.fireResistance=Fire Resistance +potion.fireResistance.postfix=Potion of Fire Resistance +potion.harm=Instant Damage +potion.harm.postfix=Potion of Harming +potion.heal=Instant Health +potion.heal.postfix=Potion of Healing +potion.healthBoost=Health Boost +potion.healthBoost.postfix=Potion of Health Boost +potion.hunger=Hunger +potion.hunger.postfix=Potion of Hunger +potion.invisibility=Invisibility +potion.invisibility.postfix=Potion of Invisibility +potion.jump=Jump Boost +potion.jump.postfix=Potion of Leaping +potion.moveSlowdown=Slowness +potion.moveSlowdown.postfix=Potion of Slowness +potion.moveSpeed=Speed +potion.moveSpeed.postfix=Potion of Swiftness +potion.nightVision=Night Vision +potion.nightVision.postfix=Potion of Night Vision +potion.poison=Poison +potion.poison.postfix=Potion of Poison +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Acrid +potion.prefix.artless=Artless +potion.prefix.awkward=Awkward +potion.prefix.bland=Bland +potion.prefix.bulky=Bulky +potion.prefix.bungling=Bungling +potion.prefix.buttered=Buttered +potion.prefix.charming=Charming +potion.prefix.clear=Clear +potion.prefix.cordial=Cordial +potion.prefix.dashing=Dashing +potion.prefix.debonair=Debonair +potion.prefix.diffuse=Diffuse +potion.prefix.elegant=Elegant +potion.prefix.fancy=Fancy +potion.prefix.flat=Flat +potion.prefix.foul=Foul +potion.prefix.grenade=Splash +potion.prefix.gross=Gross +potion.prefix.harsh=Harsh +potion.prefix.milky=Milky +potion.prefix.mundane=Mundane +potion.prefix.odorless=Odourless +potion.prefix.potent=Potent +potion.prefix.rank=Rank +potion.prefix.refined=Refined +potion.prefix.smooth=Smooth +potion.prefix.sparkling=Sparkling +potion.prefix.stinky=Stinky +potion.prefix.suave=Suave +potion.prefix.thick=Thick +potion.prefix.thin=Thin +potion.prefix.uninteresting=Uninteresting +potion.regeneration=Regeneration +potion.regeneration.postfix=Potion of Regeneration +potion.resistance=Resistance +potion.resistance.postfix=Potion of Resistance +potion.saturation=Saturation +potion.saturation.postfix=Potion of Saturation +potion.waterBreathing=Water Breathing +potion.waterBreathing.postfix=Potion of Water Breathing +potion.weakness=Weakness +potion.weakness.postfix=Potion of Weakness +potion.wither=Wither +potion.wither.postfix=Potion of Decay +resourcePack.available.title=Available Resource Packs +resourcePack.folderInfo=(Place resource pack files here) +resourcePack.openFolder=Open resource pack folder +resourcePack.selected.title=Selected Resource Packs +resourcePack.title=Select Resource Packs +screenshot.failure=Couldn't save screenshot: %s +screenshot.success=Saved screenshot as %s +selectServer.add=Add server +selectServer.defaultName=Minecraft Server +selectServer.delete=Delete +selectServer.deleteButton=Delete +selectServer.deleteQuestion=Are you sure you want to remove this server? +selectServer.deleteWarning=will be lost forever! (A long time!) +selectServer.direct=Direct Connect +selectServer.edit=Edit +selectServer.empty=empty +selectServer.hiddenAddress=(Hidden) +selectServer.refresh=Refresh +selectServer.select=Join Server +selectServer.title=Select Server +selectWorld.allowCommands=Allow Cheats: +selectWorld.allowCommands.info=Commands like /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Bonus Chest: +selectWorld.cheats=Cheats +selectWorld.conversion=Must be converted! +selectWorld.create=Create New World +selectWorld.createDemo=Play New Demo World +selectWorld.customizeType=Customise +selectWorld.delete=Delete +selectWorld.deleteButton=Delete +selectWorld.deleteQuestion=Are you sure you want to delete this world? +selectWorld.deleteWarning=will be lost forever! (A long time!) +selectWorld.empty=empty +selectWorld.enterName=World Name +selectWorld.enterSeed=Seed for the World Generator +selectWorld.gameMode=Game Mode +selectWorld.gameMode.adventure=Adventure +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Same as survival mode, but blocks can't +selectWorld.gameMode.adventure.line2=be added or removed +selectWorld.gameMode.creative=Creative +selectWorld.gameMode.creative.line1=Unlimited resources, free flying and +selectWorld.gameMode.creative.line2=destroy blocks instantly +selectWorld.gameMode.hardcore=Hardcore +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Same as survival mode, locked at hardest +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=difficulty, and one life only +selectWorld.gameMode.survival=Survival +selectWorld.gameMode.survival.line1=Search for resources, crafting, gain +selectWorld.gameMode.survival.line2=levels, health and hunger +selectWorld.hardcoreMode=Hardcore: +selectWorld.hardcoreMode.info=World will be deleted upon death +selectWorld.mapFeatures=Generate Structures: +selectWorld.mapFeatures.info=Villages, dungeons, etc +selectWorld.mapType=World Type: +selectWorld.mapType.normal=Normal +selectWorld.moreWorldOptions=More World Options +selectWorld.newWorld=New World +selectWorld.newWorld.copyOf=Copy of %s +selectWorld.recreate=Re-Create +selectWorld.rename=Rename +selectWorld.renameButton=Rename +selectWorld.renameTitle=Rename World +selectWorld.resultFolder=Will be saved in: +selectWorld.seedInfo=Leave blank for a random seed +selectWorld.select=Play Selected World +selectWorld.title=Select World +selectWorld.world=World +soundCategory.ambient=Ambient/Environment +soundCategory.block=Blocks +soundCategory.hostile=Hostile Creatures +soundCategory.master=Master Volume +soundCategory.music=Music +soundCategory.neutral=Friendly Creatures +soundCategory.player=Players +soundCategory.record=Jukebox/Noteblocks +soundCategory.weather=Weather +stat.animalsBred=Animals Bred +stat.blocksButton=Blocks +stat.boatOneCm=Distance by Boat +stat.breakItem=%1$s Depleted +stat.climbOneCm=Distance Climbed +stat.craftItem=%1$s Crafted +stat.crafted=Times Crafted +stat.createWorld=Worlds created +stat.damageDealt=Damage Dealt +stat.damageTaken=Damage Taken +stat.deaths=Number of Deaths +stat.depleted=Times Depleted +stat.diveOneCm=Distance Dived +stat.drop=Items Dropped +stat.entityKilledBy=%s killed you %s time(s) +stat.entityKilledBy.none=You have never been killed by %s +stat.entityKills=You killed %s %s +stat.entityKills.none=You have never killed %s +stat.fallOneCm=Distance Fallen +stat.fishCaught=Fish Caught +stat.flyOneCm=Distance Flown +stat.generalButton=General +stat.horseOneCm=Distance by Horse +stat.itemsButton=Items +stat.joinMultiplayer=Multiplayer joins +stat.jump=Jumps +stat.junkFished=Junk Fished +stat.leaveGame=Games quit +stat.loadWorld=Worlds loaded +stat.mineBlock=%1$s Mined +stat.minecartOneCm=Distance by Minecart +stat.mined=Times Mined +stat.mobKills=Mobs Killed +stat.mobsButton=Mobs +stat.pigOneCm=Distance by Pig +stat.playOneMinute=Minutes Played +stat.playerKills=Players Killed +stat.startGame=Times played +stat.swimOneCm=Distance Swam +stat.treasureFished=Treasure Fished +stat.useItem=%1$s Used +stat.used=Times Used +stat.walkOneCm=Distance Walked +stats.tooltip.type.achievement=Achievement +stats.tooltip.type.statistic=Statistic +tile.activatorRail.name=Activator Rail +tile.anvil.intact.name=Anvil +tile.anvil.name=Anvil +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Slightly Damaged Anvil +tile.anvil.veryDamaged.name=Very Damaged Anvil +tile.beacon.name=Beacon +tile.beacon.primary=Primary Power +tile.beacon.secondary=Secondary Power +tile.bed.name=Bed +tile.bed.noSleep=You can only sleep at night +tile.bed.notSafe=You may not rest now, there are monsters nearby +tile.bed.notValid=Your home bed was missing or obstructed +tile.bed.occupied=This bed is occupied +tile.bedrock.name=Bedrock +tile.blockCoal.name=Block of Coal +tile.blockDiamond.name=Diamond Block +tile.blockEmerald.name=Emerald Block +tile.blockGold.name=Gold Block +tile.blockIron.name=Iron Block +tile.blockLapis.name=Lapis Lazuli Block +tile.blockRedstone.name=Redstone Block +tile.bookshelf.name=Bookshelf +tile.brick.name=Bricks +tile.button.name=Button +tile.cactus.name=Cactus +tile.cake.name=Cake +tile.carrots.name=Carrots +tile.cauldron.name=Cauldron +tile.chest.name=Chest +tile.chestTrap.name=Trapped Chest +tile.clay.name=Clay +tile.clayHardened.name=Hardened Clay +tile.clayHardenedStained.black.name=Black Stained Clay +tile.clayHardenedStained.blue.name=Blue Stained Clay +tile.clayHardenedStained.brown.name=Brown Stained Clay +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Cyan Stained Clay +tile.clayHardenedStained.gray.name=Grey Stained Clay +tile.clayHardenedStained.green.name=Green Stained Clay +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Light Blue Stained Clay +tile.clayHardenedStained.lime.name=Lime Stained Clay +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Magenta Stained Clay +tile.clayHardenedStained.orange.name=Orange Stained Clay +tile.clayHardenedStained.pink.name=Pink Stained Clay +tile.clayHardenedStained.purple.name=Purple Stained Clay +tile.clayHardenedStained.red.name=Red Stained Clay +tile.clayHardenedStained.silver.name=Light Grey Stained Clay +tile.clayHardenedStained.white.name=White Stained Clay +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Yellow Stained Clay +tile.cloth.black.name=Black Wool +tile.cloth.blue.name=Blue Wool +tile.cloth.brown.name=Brown Wool +tile.cloth.cyan.name=Cyan Wool +tile.cloth.gray.name=Grey Wool +tile.cloth.green.name=Green Wool +tile.cloth.lightBlue.name=Light Blue Wool +tile.cloth.lime.name=Light Green Wool +tile.cloth.magenta.name=Magenta Wool +tile.cloth.name=Wool +tile.cloth.orange.name=Orange Wool +tile.cloth.pink.name=Pink Wool +tile.cloth.purple.name=Purple Wool +tile.cloth.red.name=Red Wool +tile.cloth.silver.name=Light Grey Wool +tile.cloth.white.name=Wool +tile.cloth.yellow.name=Yellow Wool +tile.cobbleWall.mossy.name=Mossy Cobblestone Wall +tile.cobbleWall.normal.name=Cobblestone Wall +tile.cocoa.name=Cocoa +tile.commandBlock.name=Command Block +tile.crops.name=Crops +tile.daylightDetector.name=Daylight Sensor +tile.deadbush.name=Dead Bush +tile.detectorRail.name=Detector Rail +tile.dirt.default.name=Dirt +tile.dirt.podzol.name=Podzol +tile.dispenser.name=Dispenser +tile.doorIron.name=Iron Door +tile.doorWood.name=Wooden Door +tile.doublePlant.fern.name=Large Fern +tile.doublePlant.grass.name=Double Tallgrass +tile.doublePlant.paeonia.name=Peony +tile.doublePlant.rose.name=Rose Bush +tile.doublePlant.sunflower.name=Sunflower +tile.doublePlant.syringa.name=Lilac +tile.dragonEgg.name=Dragon Egg +tile.dropper.name=Dropper +tile.enchantmentTable.name=Enchantment Table +tile.endPortalFrame.name=End Portal +tile.enderChest.name=Ender Chest +tile.farmland.name=Farmland +tile.fence.name=Fence +tile.fenceGate.name=Fence Gate +tile.fenceIron.name=Iron Bars +tile.fire.name=Fire +tile.flower1.dandelion.name=Dandelion +tile.flower2.allium.name=Allium +tile.flower2.blueOrchid.name=Blue Orchid +tile.flower2.houstonia.name=Azure Bluet +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Oxeye Daisy +tile.flower2.poppy.name=Poppy +tile.flower2.tulipOrange.name=Orange Tulip +tile.flower2.tulipPink.name=Pink Tulip +tile.flower2.tulipRed.name=Red Tulip +tile.flower2.tulipWhite.name=White Tulip +tile.furnace.name=Furnace +tile.glass.name=Glass Block +tile.goldenRail.name=Powered Rail +tile.grass.name=Grass Block +tile.gravel.name=Gravel +tile.hayBlock.name=Hay Bale +tile.hellrock.name=Netherrack +tile.hellsand.name=Soul Sand +tile.hopper.name=Hopper +tile.ice.name=Ice +tile.icePacked.name=Compressed Ice +tile.jukebox.name=Jukebox +tile.ladder.name=Ladder +tile.lava.name=Lava +tile.leaves.acacia.name=Acacia Leaves +tile.leaves.big_oak.name=Dark Oak Leaves +tile.leaves.birch.name=Birch Leaves +tile.leaves.jungle.name=Jungle Leaves +tile.leaves.name=Leaves +tile.leaves.oak.name=Oak Leaves +tile.leaves.spruce.name=Spruce Leaves +tile.lever.name=Lever +tile.lightgem.name=Glowstone Block +tile.litpumpkin.name=Jack o'Lantern +tile.lockedchest.name=Locked chest +tile.log.acacia.name=Acacia Wood +tile.log.big_oak.name=Dark Oak Wood +tile.log.birch.name=Birch Wood +tile.log.jungle.name=Jungle Wood +tile.log.name=Wood +tile.log.oak.name=Oak Wood +tile.log.spruce.name=Spruce Wood +tile.melon.name=Melon +tile.mobSpawner.name=Monster Spawner +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Chiseled Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Cobblestone Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Cracked Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Mossy Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Stone Monster Egg +tile.mushroom.name=Mushroom +tile.musicBlock.name=Note Block +tile.mycel.name=Mycelium +tile.netherBrick.name=Nether Bricks +tile.netherFence.name=Nether Brick Fence +tile.netherStalk.name=Nether Wart +tile.netherquartz.name=Nether Quartz Ore +tile.notGate.name=Redstone Torch +tile.obsidian.name=Obsidian +tile.oreCoal.name=Coal Ore +tile.oreDiamond.name=Diamond Ore +tile.oreEmerald.name=Emerald Ore +tile.oreGold.name=Gold Ore +tile.oreIron.name=Iron Ore +tile.oreLapis.name=Lapis Lazuli Ore +tile.oreRedstone.name=Redstone Ore +tile.oreRuby.name=Ruby Ore +tile.pistonBase.name=Piston +tile.pistonStickyBase.name=Sticky Piston +tile.portal.name=Portal +tile.potatoes.name=Potatoes +tile.pressurePlate.name=Pressure Plate +tile.pumpkin.name=Pumpkin +tile.quartzBlock.chiseled.name=Chiselled Quartz Block +tile.quartzBlock.default.name=Quartz Block +tile.quartzBlock.lines.name=Pillar Quartz Block +tile.rail.name=Rail +tile.redstoneDust.name=Redstone Dust +tile.redstoneLight.name=Redstone Lamp +tile.reeds.name=Sugar cane +tile.sand.default.name=Sand +tile.sand.red.name=Red Sand +tile.sandStone.chiseled.name=Chiselled Sandstone +tile.sandStone.default.name=Sandstone +tile.sandStone.name=Sandstone +tile.sandStone.smooth.name=Smooth Sandstone +tile.sapling.acacia.name=Acacia Sapling +tile.sapling.birch.name=Birch Sapling +tile.sapling.jungle.name=Jungle Sapling +tile.sapling.oak.name=Oak Sapling +tile.sapling.roofed_oak.name=Dark Oak Sapling +tile.sapling.spruce.name=Spruce Sapling +tile.sign.name=Sign +tile.snow.name=Snow +tile.sponge.name=Sponge +tile.stainedGlass.black.name=Black Stained Glass +tile.stainedGlass.blue.name=Blue Stained Glass +tile.stainedGlass.brown.name=Brown Stained Glass +tile.stainedGlass.cyan.name=Cyan Stained Glass +tile.stainedGlass.gray.name=Grey Stained Glass +tile.stainedGlass.green.name=Green Stained Glass +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Light Blue Stained Glass +tile.stainedGlass.lime.name=Lime Stained Glass +tile.stainedGlass.magenta.name=Magenta Stained Glass +tile.stainedGlass.orange.name=Orange Stained Glass +tile.stainedGlass.pink.name=Pink Stained Glass +tile.stainedGlass.purple.name=Purple Stained Glass +tile.stainedGlass.red.name=Red Stained Glass +tile.stainedGlass.silver.name=Light Grey Stained Glass +tile.stainedGlass.white.name=White Stained Glass +tile.stainedGlass.yellow.name=Yellow Stained Glass +tile.stairsBrick.name=Brick Stairs +tile.stairsNetherBrick.name=Nether Brick Stairs +tile.stairsQuartz.name=Quartz Stairs +tile.stairsSandStone.name=Sandstone Stairs +tile.stairsStone.name=Stone Stairs +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Stone Brick Stairs +tile.stairsWood.name=Oak Wood Stairs +tile.stairsWoodAcacia.name=Acacia Wood Stairs +tile.stairsWoodBirch.name=Birch Wood Stairs +tile.stairsWoodDarkOak.name=Dark Oak Wood Stairs +tile.stairsWoodJungle.name=Jungle Wood Stairs +tile.stairsWoodSpruce.name=Spruce Wood Stairs +tile.stone.name=Stone +tile.stoneMoss.name=Mossy Cobblestone +tile.stoneSlab.brick.name=Brick Slab +tile.stoneSlab.cobble.name=Cobblestone Slab +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Nether Brick Slab +tile.stoneSlab.quartz.name=Quartz Slab +tile.stoneSlab.sand.name=Sandstone Slab +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Stone Brick Slab +tile.stoneSlab.stone.name=Stone Slab +tile.stoneSlab.wood.name=Wooden Slab +tile.stonebrick.name=Cobblestone +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Chiselled Stone Bricks +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Cracked Stone Bricks +tile.stonebricksmooth.default.name=Stone Bricks +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Mossy Stone Bricks +tile.stonebricksmooth.name=Stone Bricks +tile.tallgrass.fern.name=Fern +tile.tallgrass.grass.name=Grass +tile.tallgrass.name=Grass +tile.tallgrass.shrub.name=Shrub +tile.thinGlass.name=Glass Pane +tile.thinStainedGlass.black.name=Black Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.blue.name=Blue Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.brown.name=Brown Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Cyan Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.gray.name=Grey Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.green.name=Green Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Light Blue Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.lime.name=Lime Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Magenta Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.orange.name=Orange Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.pink.name=Pink Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.purple.name=Purple Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.red.name=Red Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.silver.name=Light Grey Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.white.name=White Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Yellow Stained Glass Pane +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Torch +tile.trapdoor.name=Trapdoor +tile.tripWire.name=Tripwire +tile.tripWireSource.name=Tripwire Hook +tile.vine.name=Vines +tile.water.name=Water +tile.waterlily.name=Lily Pad +tile.web.name=Cobweb +tile.weightedPlate_heavy.name=Weighted Pressure Plate (Heavy) +tile.weightedPlate_light.name=Weighted Pressure Plate (Light) +tile.whiteStone.name=End Stone +tile.wood.acacia.name=Acacia Wood Planks +tile.wood.big_oak.name=Dark Oak Wood Planks +tile.wood.birch.name=Birch Wood Planks +tile.wood.jungle.name=Jungle Wood Planks +tile.wood.name=Wooden Planks +tile.wood.oak.name=Oak Wood Planks +tile.wood.spruce.name=Spruce Wood Planks +tile.woodSlab.acacia.name=Acacia Wood Slab +tile.woodSlab.big_oak.name=Dark Oak Wood Slab +tile.woodSlab.birch.name=Birch Wood Slab +tile.woodSlab.jungle.name=Jungle Wood Slab +tile.woodSlab.oak.name=Oak Wood Slab +tile.woodSlab.spruce.name=Spruce Wood Slab +tile.woolCarpet.black.name=Black Carpet +tile.woolCarpet.blue.name=Blue Carpet +tile.woolCarpet.brown.name=Brown Carpet +tile.woolCarpet.cyan.name=Cyan Carpet +tile.woolCarpet.gray.name=Grey Carpet +tile.woolCarpet.green.name=Green Carpet +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Light Blue Carpet +tile.woolCarpet.lime.name=Lime Carpet +tile.woolCarpet.magenta.name=Magenta Carpet +tile.woolCarpet.orange.name=Orange Carpet +tile.woolCarpet.pink.name=Pink Carpet +tile.woolCarpet.purple.name=Purple Carpet +tile.woolCarpet.red.name=Red Carpet +tile.woolCarpet.silver.name=Light Grey Carpet +tile.woolCarpet.white.name=Carpet +tile.woolCarpet.yellow.name=Yellow Carpet +tile.workbench.name=Crafting Table +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=hi % +translation.test.invalid2=hi %s +translation.test.none=Hello, world! +translation.test.world=world diff --git a/assets/lang/en_PT.lang b/assets/lang/en_PT.lang new file mode 100644 index 0000000000..251eb45244 --- /dev/null +++ b/assets/lang/en_PT.lang @@ -0,0 +1,1586 @@ +achievement.acquireIron=Upgradin' ye hardware +achievement.acquireIron.desc=Smelt yerself an iron ingot +achievement.bakeCake=Pirates Don' Get Portal References +achievement.bakeCake.desc=Wheat, sugar, milk and eggs! That's how I lost me teeth + +achievement.blazeRod=Blazing Demons! +achievement.blazeRod.desc=Plunder treasure from the monsters of fire +achievement.bookcase=Book Keeper +achievement.bookcase.desc=Gather yer books and build up yer wizard's workbench +achievement.breedCow=Beefy Birth +achievement.breedCow.desc=Feed ye cows wheat and make ye a bay cow +achievement.buildBetterPickaxe=Yer needin' a new pick +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Build yerself a pickaxe 'o' stone +achievement.buildFurnace=Build yerself an oven +achievement.buildFurnace.desc=Build yerself an oven wit' eight pieces o' pebbles +achievement.buildHoe=Farmin' time! +achievement.buildHoe.desc=Make yerself a hoe wit' timber an' twigs +achievement.buildPickaxe=Spelunkin' Time! +achievement.buildPickaxe.desc=Make yerself a pickaxe with timb'r an' twigs +achievement.buildSword=Attack the scoundrels! +achievement.buildSword.desc=Use yer timber and twigs to fashion yourself a cutlass +achievement.buildWorkBench=Make yerself a Craftin' Table +achievement.buildWorkBench.desc=Make yerself a workbench wit' four blocks o' timber +achievement.cookFish=Crummy Chum +achievement.cookFish.desc=Catcha critter on yer hook and put it on the burner! +achievement.diamonds=TREASURE! +achievement.diamonds.desc=Plunder Treasure from the depths +achievement.diamondsToYou=Shinies fer ye! +achievement.diamondsToYou.desc=Throw diamonds at another pirate. +achievement.enchantments=Enchantarr +achievement.enchantments.desc=Use the ancients' know-how t'build a wizard's workbench +achievement.exploreAllBiomes=Seafarer's Quest +achievement.exploreAllBiomes.desc=Sail to all tha' Biomes +achievement.flyPig=Flyin' Porkchop! +achievement.flyPig.desc=Ride yer piggy into them depths +achievement.fullBeacon=Beam o' the Lords +achievement.fullBeacon.desc=Make ye a super- pow'rful magic beacon +achievement.get=Loot plundered! +achievement.ghast=Take a ship down with 'er own cannons! +achievement.ghast.desc=Give 'er a taste of it's own medicine +achievement.killCow=Bovine Bullyin' +achievement.killCow.desc=Gather some bull's skin +achievement.killEnemy=Scurvy Dog Slaughter +achievement.killEnemy.desc=Plunder and Pillage a scurvy hound +achievement.killWither=the Start o' th' game. +achievement.killWither.desc=Slay the skull shooter +achievement.makeBread=Bake some Hard Tack + +achievement.makeBread.desc=Turn wheat ta Hard Tack +achievement.mineWood=Plunder Tree +achievement.mineWood.desc=Hit a tree w' yer fist till timber falls +achievement.onARail=Travel like them land lubbers +achievement.onARail.desc=Cart yer way a 5280 Paces worth from yer point o' home +achievement.openInventory=Checkin' Loot +achievement.openInventory.desc=Hit '%1$s' ta look at yer loot. +achievement.overkill=Slaughterhouse +achievement.overkill.desc=Plundr' eight hearts 'n one shank +achievement.portal=To them Lockers! +achievement.portal.desc=Open a hole into the place o' demons +achievement.potion=Bartender +achievement.potion.desc=Brew yerself a potion +achievement.requires=Ya need '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Musket Shot +achievement.snipeSkeleton.desc=Fire a bolt at a scurvy corpse from the crow's nest +achievement.spawnWither=The Start o' th' game? +achievement.spawnWither.desc=Make ye the skull shooter +achievement.taken=Plundered! +achievement.theEnd=At World's End? +achievement.theEnd.desc=Find Davy Jones' Lock'r +achievement.theEnd2=Davy Jones' Locker. +achievement.theEnd2.desc=Kill the Flyin' Dutchman +achievement.unknown=??? +addServer.add=Finished +addServer.enterIp=Coordinates +addServer.enterName=Port name +addServer.hideAddress=Hide ya sea +addServer.title=Describe this Crew +advMode.allPlayers=Use "@a" to target all yer shipmates +advMode.command=Order to the Crew +advMode.nearestPlayer=Use "@p" to target nearby shipmate +advMode.notAllowed=Must be an op'd captain in creative mode +advMode.notEnabled=Captain's blocks arr not permitted 'ere! +advMode.previousOutput=Last tale +advMode.randomPlayer=Use "@r" to target a shipmate out of the blue +advMode.setCommand=Set Crew Command for Block +advMode.setCommand.success=Command set: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Attack Damage +attribute.name.generic.followRange=Mob Follow Range +attribute.name.generic.knockbackResistance=Knockback Resistance +attribute.name.generic.maxHealth=Max Health +attribute.name.generic.movementSpeed=Speed +attribute.name.horse.jumpStrength=Brumby Jump Strength +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombie Reinforcements +book.byAuthor=by %1$s +book.editTitle=Name yer scrawl: +book.finalizeButton=Stamp n' seal +book.finalizeWarning=ARRGH! When ye sign this here log, you will no longrr be able to change it! +book.pageIndicator=Page %1$s of %2$s +book.signButton=Sign +build.tooHigh=Height limit fer buildin' be %s blocks +chat.cannotSend=Cannot send chat message +chat.copy=Write down yer map +chat.link.confirm=Ye be certain to examine yer matey's map? +chat.link.confirmTrusted=Do you want to open this Ship or copy it to your map? +chat.link.open=Open another Ship +chat.link.warning=Don't examine ye map from a suspicious matey! +chat.type.achievement=%s has earned a Treasure %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Enter'd %s on ev'ry page o' the ship's manifest +commands.achievement.give.success.one=Enter'd %s under "%s" in ship's manifest +commands.achievement.statTooLow=Shipmate %s doesn't have the ship's manifest %s +commands.achievement.unknownAchievement=Can't find "%s" in ship's manifest +commands.achievement.usage=/achievement give [player] +commands.ban.success=Sent %s to Davy Jones's locker +commands.ban.usage=/ban [reason ...] +commands.banip.invalid=No such crew be located at these coordinates +commands.banip.success=Banned IP coordinate %s +commands.banip.success.players=Banned IP address %s belonging to %s +commands.banip.usage=/ban-ip [reason ...] +commands.banlist.ips=There are %s total banned IP addresses: +commands.banlist.players=There are %s sailors sent to Davy Jones's locker: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=Could not steal the treasure chest from %s, no booty taken +commands.clear.success=Plundered yer booty o' %s, takin' %s treasures +commands.clear.usage=/clear [item] [data] +commands.debug.notStarted=Can't stop searchin' when we haven't started! +commands.debug.start=Started checkin' the ship +commands.debug.stop=Can't stop checkin' 'er this fast, matey! (%s seconds, %s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Yar journey tis' now %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=De-opped %s +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Set choppiness o' the sea to %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Toggled downfall +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Failed to retrieve %1$s from %2$s for they do not have the magic +commands.effect.failure.notActive.all=Couldn't take any effects from %s as they do not have any +commands.effect.notFound=There be no monster with the magic of %s +commands.effect.success=Rewarded %1$s (ID %2$s) *%3$s to %4$s fer %5$s seconds +commands.effect.success.removed=Retrieved %1$s from %2$s +commands.effect.success.removed.all=Took all effects from %s +commands.effect.usage=/effect [hourglass ticks] [alcohol level] +commands.enchant.cantCombine=%1$s can't be combined with %2$s +commands.enchant.cantEnchant=The selected enchantment can't be added to the target item +commands.enchant.noItem=That pirate doesn't have a item +commands.enchant.notFound=%s Magic ID doesn't exist +commands.enchant.success=Enchanting accomplished, nice +commands.enchant.usage=/enchant [level] +commands.gamemode.success.other=Set %s's game mode to %s +commands.gamemode.success.self=Set own game mode to %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [sailor] +commands.gamerule.norule=There ain't no ship rule called '%s', matey! +commands.gamerule.success=Ship's rules hav' been changed +commands.gamerule.usage=/gamerule OR /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' be not true or false +commands.generic.deprecatedId=Warnin': Ye won't be able ta use numbers in yer orders in tha future, ya bett'r start usin' names like '%s' +commands.generic.double.tooBig=The numberrr you have enterrred (%s) is too big, it must be at most %s +commands.generic.double.tooSmall=The numberrr you have enterrred (%s) is too small, it must be at least %s +commands.generic.exception=Yer crew made a mistake while trying to execute yer order +commands.generic.notFound=No replies o' order. give a go' /help fer a list 'o orders +commands.generic.num.invalid='%s' is not a valid number +commands.generic.num.tooBig=The number you have scribed (%s) be too big, it must be at most %s +commands.generic.num.tooSmall=The number you have scribed (%s) be too small, it must be at least %s +commands.generic.permission=Ye can't yell out the order, it fo' d' captain +commands.generic.player.notFound=That matey is nowhere on the ship +commands.generic.syntax=Ye made a mistake giving yer order +commands.generic.usage=Usin': %s +commands.give.notFound=There is no such item with ID %s +commands.give.success=Shipped %s x %s to %s +commands.give.tagError=Learn to write JSON: %s +commands.give.usage=/give [amount] [data] [dataTag] +commands.help.footer=Tip: Use the key while typing a command to auto-complete the command or its arguments +commands.help.header=--- Showing help page %s of %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [page|command name] +commands.kick.success=Made %s walk the plank +commands.kick.success.reason=Made %s walk the plank for: '%s' +commands.kick.usage=/kick [reason ...] +commands.kill.success=Ouch! That looked like it hurt +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s's Letter in Bottle is Recovered and reads to you: %s +commands.message.display.outgoing=You Write Letter Put on Bottle to %s: %s +commands.message.sameTarget=You can't deliver yer own bottle to yerself +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=Opped %s +commands.op.usage=/op +commands.players.list=There are %s/%s players online: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Player %s is ou' o' shou'ing distance, he can't 'ear! +commands.playsound.success=Shouted '%s' to '%s' +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [maximumVolume] [pitch] [minimumVolume] +commands.publish.failed=Yar' voyage be delayed +commands.publish.started=Local battle hosted on port %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Savin' be already turned off. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Savin' be already turned on. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Yer seas won't save automatically +commands.save.enabled=Yer seas will save automatically +commands.save.failed=Yer map failed at buryin %s +commands.save.start=Copying map to a safe place... +commands.save.success=Saved yer seas +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Nay task be call'd %s! +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Ye objective '%s' is only readable and cannot be changed by any pirate +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Ye objective with ye name '%s' already exists +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Ye display name '%s' nay fit on me here scroll, amend to be %s characters long or less +commands.scoreboard.objectives.add.success=Added ye new objective '%s' successfully +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Ye' task, %s, nay fit on me here scroll, amend to be %s characters long or less +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [show tag ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType='%s' part o' ya order ain't normal type +commands.scoreboard.objectives.list.count=%s tasks be showin' on the scoreboard: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=There are no scrolls on ye scrollin' board +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: displays as '%s' and is ye type '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Ye task, %s, has been disregarded +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=No such displayin' slot '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Threw away objective display slot '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Set ye display objective in ye slot '%s' to '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [goals] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=%s tracked pirates be showin' on the scoreboard: +commands.scoreboard.players.list.empty=There are no tracked players on ye scorin' device +commands.scoreboard.players.list.player.count=%s tracked tasks be showin' fer %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=pirate %s hath no booty +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Reset all ye scores of ye player %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Set ye score of %s for ye player %s to ye %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Nay crew be call'd %s! +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Yar crew havin' called '%s' already be sailin' +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Ye crew name '%s' be too long to remember, make it %s or less +commands.scoreboard.teams.add.success=Recruited new crew '%s' +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Ye crew name '%s' be too hard to remember, make it %s in length +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [show tag ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Crew %s has already been sent to Davey Jones, cannot resend +commands.scoreboard.teams.empty.success=Removed all %s pirate(s) from crew %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure= %s pirate(s) were not qualified to be recruited to %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Recruited %s pirate(s) to the crew %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [pirate] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Could not make %s walk the plank from %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Your crew is missing +commands.scoreboard.teams.leave.success=Made %s walk the plank from %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [pirate] +commands.scoreboard.teams.list.count=%s crews be showin' on the scoreboard: +commands.scoreboard.teams.list.empty=No crews on ther skerbord +commands.scoreboard.teams.list.entry=-%1$s: '%2$s' had %3$s crew members +commands.scoreboard.teams.list.player.count=%s pirates be showin' in crew %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Vessel %s be havin' no Pirates +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [tag] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Treasure prices for record %s be: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Set record %s for crew %s to %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Kicked out that team ass %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Seed: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Yo ho, yo ho, couldn't place that block. +commands.setblock.noChange=Ye block 'nt be plac'd +commands.setblock.notFound=There is no such treasure with ID/name %s +commands.setblock.outOfWorld=Ye can't place ye block here! +commands.setblock.success=Ye block is placed +commands.setblock.tagError=Jearn to write JSON: %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=Crew what shirks work fer %s minutes'll be sent t' Davy Jone's locker! +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Yer ship is at (%s, %s, %s) naw! +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn OR /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Set %s's Port to (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint OR /spawnpoint OR /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Could not spread %s players around %s,%s (too many players fer space - give a go' usin' spread 'o at most %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Could not spread %s teams around %s,%s (too many players fer space - give a go' usin' spread 'o at most %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Average distance between players be %s blocks apart after %s iterations) +commands.spreadplayers.info.teams=(Average distance between teams be %s blocks apart after %s iterations) +commands.spreadplayers.spreading.players=Spreadin' %s players %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Spreadin' %s teams %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart) +commands.spreadplayers.success.players=Successfully spread %s players around %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Successfully spread %s teams around %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Docking ship at port +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Yar object cant be whirpool'd +commands.summon.outOfWorld=Can't make a creature in unchar'ed wa'ers! +commands.summon.success=Creature summoned +commands.summon.tagError=Jearn to write JSON: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [JSON-NBTtags] +commands.tellraw.jsonException=Invalid json: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor be only accessible by ye fancy control cubes with move stick export +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=Ye blawck at %s %s %s had the date value of %s (expected: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=Ye blawck at %s,%s,%s did not have de needed on NBT keys. +commands.testforblock.failed.tile=the X on ye map at %s,%s,%s is %s (was hope'd for %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=the X on ye map at %s,%s,%s is a mystic material and ain't able to carry learnin' t' info. +commands.testforblock.outOfWorld=Ye can't peep at blocks o'er the edge o' the world! +commands.testforblock.success=Found yer block at %s %s and %s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=Added %s to the time +commands.time.set=Set the time to %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Unabe to teleport because the other pirate is in another dimension! (or maybe dead...) +commands.tp.success=Sailed %s to %s +commands.tp.success.coordinates=Wizard %s to %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [marked sailor] OR /tp [marked sailor] +commands.unban.success=brought %s back from Davy Jones's locker +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Invalid coordinates +commands.unbanip.success=Unbanned IP address %s +commands.unbanip.usage=/pardon-ip
+commands.weather.clear=Changin' to nice clear water +commands.weather.rain=Changin' to rainy ocean +commands.weather.thunder=Changin' to dark stormy seas +commands.weather.usage=/weather [duration in seconds] +commands.whitelist.add.success=Added %s to the whitelist +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Turned off the whitelist +commands.whitelist.enabled=Turned on the whitelist +commands.whitelist.list=There be %s (out of %s seen) whitelisted hearties: +commands.whitelist.reloaded=Reloaded yer crew-list +commands.whitelist.remove.success=Removed %s from the whitelist +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Ye can't give a pirate less than nothin'! +commands.xp.success=Given %s experience to %s +commands.xp.success.levels=Given %s levels to %s +commands.xp.success.negative.levels=Taken %s levels from %s +commands.xp.usage=/xp amount [pirate] OR /xp L [pirate] +connect.authorizing=Dockin' ship... +connect.connecting=Joining a crew... +connect.failed=Wrong coordinates, matey +container.brewing=Rum Brewery +container.chest=Coffer +container.chestDouble=Vast Contain'r +container.crafting=Craftin' +container.creative=Loot Inventory +container.dispenser=Cannon +container.dropper=cannon +container.enchant=Spell Castin' +container.enderchest=Tallone's Coffer +container.furnace=Oven +container.hopper=Object Suckin' Device +container.inventory=Loot Bag +container.minecart=Land lubber's boat +container.repair=Repair 'n moniker +container.repair.cost=Enchantarrr Cost: %1$s +container.repair.expensive=You need mo' Gold ! +controls.reset=Make 'ow it was when it left 'arbour +controls.resetAll=set ye controls to 'ow they was when ye set sail +controls.title=Yer controls +createWorld.customize.flat.addLayer=More pebbles +createWorld.customize.flat.editLayer=Change pebbles +createWorld.customize.flat.height=Height +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Core - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Ground - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=No need for these pebbles! +createWorld.customize.flat.tile=What's yer layer made of? +createWorld.customize.flat.title=Treasure Map Drafting +createWorld.customize.presets=Discovered seas +createWorld.customize.presets.list=Here's th' coordinates of seas yer pirate mateys have written! +createWorld.customize.presets.select=Use Sea +createWorld.customize.presets.share=Want ta tell yer tales about yer sea with th' other pirates? Write down yer coordinates below! +createWorld.customize.presets.title=Choose 'n explored sea +death.attack.anvil=%1$s be flattened by a fallin' Slab o'fixing +death.attack.arrow=%1$s was shot into pieces by %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s was shot by Pirate %2$s usin' their %3$s +death.attack.cactus=Pirate %1$s was fighting with a cactus and the cactus won +death.attack.cactus.player=%1$s ran in green desertspikes while tryin' to escape Pirate %2$s +death.attack.drown=%1$s met Davy Jones +death.attack.drown.player=%1$s drowned tryin' erstwhile to escape %2$s +death.attack.explosion=%1$s was playin' with explosives and was blown up into a quadrillion pieces +death.attack.explosion.player=%1$s was exploded by Pirate %2$s +death.attack.fall=%1$s tried to kiss da bottem of a cliff +death.attack.fallingBlock=%1$s got crushed under a doubleslab +death.attack.fireball=%1$s was hit by %2$s's fireball +death.attack.fireball.item=%1$s was hit by %2$s's fireball usin' a %3$s +death.attack.generic=%1$s was plundered +death.attack.inFire=%1$s got toasted +death.attack.inFire.player=%1$s fell in fire while fighting against Pirate %2$s +death.attack.inWall=%1$s was stuck in a wall and died +death.attack.indirectMagic=%1$s was brought to hell by %2$s's magical stuff +death.attack.indirectMagic.item=%1$s was slaughtered by %2$s usin' %3$s +death.attack.lava=%1$s took a too hot bath +death.attack.lava.player=%1$s took too hot a bath while running for the %2$s +death.attack.magic=%1$s was playin' with magic stuff +death.attack.mob=%1$s was cut in half by %2$s +death.attack.onFire=%1$s got too hot and melted into ashes +death.attack.onFire.player=%1$s got too hot and melted into ashes while fighting Pirate %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s fell a little too far +death.attack.player=%1$s battled %2$s and lost da fight +death.attack.player.item=%1$s battled %2$s and got knocked out with yer' %3$s +death.attack.starve=%1$s lock de' mouth from mouthfuel +death.attack.thorns=%1$s was slaughtered while tryin' to fight %2$s +death.attack.thrown=%1$s was pummeled to pieces by %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s was pummeled by %2$s usin' %3$s +death.attack.wither=%1$s was fightin' with a boss +death.fell.accident.generic=%1$s fell from the crow's nest +death.fell.accident.ladder=%1$s fell of the crow's nest +death.fell.accident.vines=%1$s fell out off the crows nest +death.fell.accident.water=%1$s must walk the Planks +death.fell.assist=%1$s got pushed by a scurvy dog, %2$s +death.fell.assist.item=%1$s was forced to fall by %2$s usin' %3$s +death.fell.finish=%1$s fell t' far and was finished by %2$s +death.fell.finish.item=%1$s fell t' far and was finished by %2$s using %3$s +death.fell.killer=%1$s stumbled off ye plank +deathScreen.deleteWorld=Leave yer teasure +deathScreen.hardcoreInfo=Yer trapped in Davy Jones' Locker! +deathScreen.leaveServer=Abandon ship +deathScreen.quit.confirm=Are ye prepared to exit the shipyard? +deathScreen.respawn=Rejoin yer crew +deathScreen.score=Tally +deathScreen.title=Ye be claimed by Davy Jones! +deathScreen.title.hardcore=Yer ship be sunk! +deathScreen.titleScreen=Back to port +demo.day.1=This here demo be lastin' five game days, do yer worst! +demo.day.2=Day Two, Arrrr! +demo.day.3=It be Day Three +demo.day.4=Sun Four +demo.day.5=This be yer last day! +demo.day.6=Ye be passed yer fifth day, use f2 ta grab a record o' yer creation +demo.day.warning=Yer time be almost up! +demo.demoExpired=Ye time's up fo' ye demo, lad! +demo.help.buy=Pay up ye gold dabloons! +demo.help.fullWrapped=Dis here short game be lastin' 5 game suns and moons. (1 hour 40 minutes of ye real time). Gander at ye' 'chiev'ments fo' ye clues! Avast! +demo.help.inventory=Use %1$s to look at yer swag +demo.help.jump=Make leaps an' bounds by pressin' %1$s +demo.help.later=Keep plundering! +demo.help.movement=Use %1$s, %2$s, %3$s, %4$s an' the mouse ta navigate +demo.help.movementMouse=Scram around using da mouse! +demo.help.movementShort=Explore ye land by using %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Minecraft: Ye Short Game +demo.remainingTime=Time ye hav' left: %s +demo.reminder=Yer voyage has come to a bitter end. Hire another captain or charter a new ship! +disconnect.closed=Ya' been kicked out'a yar ship! +disconnect.disconnected=Marooned +disconnect.endOfStream=Ye passed out +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Walked the plank +disconnect.loginFailed=Failed to dock +disconnect.loginFailedInfo=Failed to dock: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Somethin' be wrong! Try re-boardin' yer ship. +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Ship be needing fixin' +disconnect.lost=Lost yer coordinates +disconnect.overflow=Yer ship needs an upgrade +disconnect.quitting=Leavin' port +disconnect.spam=Yer chatter be inter'ferin' +disconnect.timeout=Time to be hirin' a new navigator +enchantment.arrowDamage=Vigour +enchantment.arrowFire=Ember +enchantment.arrowInfinite=Arrow o' plenty +enchantment.arrowKnockback=Cannonball knockback +enchantment.damage.all=Scarring +enchantment.damage.arthropods=Critter Cutter +enchantment.damage.undead=Vanquish +enchantment.digging=Usefulness +enchantment.durability=Tough +enchantment.fire=Embered cutlass +enchantment.fishingSpeed=Stronger Bait +enchantment.knockback=Knockaft +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Lootin' +enchantment.lootBonusDigger=Booty +enchantment.lootBonusFishing=Magic Rod +enchantment.oxygen=Fish-breathin' +enchantment.protect.all=Blockades +enchantment.protect.explosion=Cannon-proof +enchantment.protect.fall=Wind in Yer Britches +enchantment.protect.fire=Blockades of Flame +enchantment.protect.projectile=Blunderbuss Busting +enchantment.thorns=Spikes +enchantment.untouching=Soft Hands +enchantment.waterWorker=Rudder Lover +entity.Arrow.name=bolt +entity.Bat.name=Hoverin' Beast +entity.Blaze.name=Blisterin' Blaze +entity.Boat.name=Vessel +entity.Cat.name=Parrot killer +entity.CaveSpider.name=Cave Horror +entity.Chicken.name=Fowl +entity.Cow.name=Bovine +entity.Creeper.name=Ye explodin' mate +entity.EnderDragon.name=The Flyin' Dutchman +entity.Enderman.name=Ye Tall Mate +entity.EntityHorse.name=Brumby +entity.FallingSand.name=Unstable deck +entity.Fireball.name=Cannonball +entity.Ghast.name=Floatin' Ghost +entity.Giant.name=Ten-fathoms-tall man +entity.Item.name=Booty +entity.LavaSlime.name=Chunk o' Magma +entity.Minecart.name=Land lubber's boat +entity.Mob.name=Stowaway +entity.Monster.name=Beast +entity.MushroomCow.name=Moo o'shroom +entity.Ozelot.name=Cat o' Jungles +entity.Painting.name=Paintin' +entity.Pig.name=Swine +entity.PigZombie.name=Undead Swine +entity.PrimedTnt.name=Powder Keg +entity.Sheep.name=Creature o' Cloth +entity.Silverfish.name=Bilge Rat +entity.Skeleton.name=Bag o' Bones +entity.Slime.name=Cube o' Slime +entity.SmallFireball.name=Small Cannonball +entity.SnowMan.name=Golem o' Snow +entity.Snowball.name=Ball 'o' Snow +entity.Spider.name=Night Bug +entity.Squid.name=Kraken +entity.Villager.name=Landlubber +entity.VillagerGolem.name=Golem o' Iron +entity.Witch.name=Wizard +entity.WitherBoss.name=WHITAAAAAAR +entity.Wolf.name=Hound +entity.XPOrb.name=Ball 'o' Experience +entity.Zombie.name=Undead Sailor +entity.donkey.name=Furrey Cargo +entity.generic.name=Arr? +entity.horse.name=Brumby +entity.mule.name=Furry Cargo +entity.skeletonhorse.name=Skeletal Brumby +entity.zombiehorse.name=Undead Brumby +gameMode.adventure=Plunderin' Forbid +gameMode.changed=Yar livin' mode has been changed +gameMode.creative=Build yer ship fer nuthin' +gameMode.hardcore=No Lifeboats! +gameMode.survival=Swashbuckler +generator.amplified=RAISED SEAS +generator.amplified.info=You need a big boat for this +generator.default=Seas n' mountains! +generator.flat=Fla'r than the sea +generator.largeBiomes=Big seas +gui.achievements=Logged Ports +gui.back=Starboard bow +gui.cancel=Avast +gui.done=Plundered +gui.down=Downwards +gui.no=Nay +gui.stats=Ship's Manifest +gui.toMenu=Back ta deck +gui.up=Skywards +gui.yes=Aye +inventory.binSlot=Pillage Item +item.apple.name=Scurvy's Cure +item.appleGold.name=Eden's Apple +item.arrow.name=Bolt +item.bed.name=Bunk +item.beefCooked.name=Cooked Cow Meat +item.beefRaw.name=Fresh Beef +item.blazePowder.name=Blisterin' Blaze Powder +item.blazeRod.name=Burnin' stick +item.boat.name=Row Boat +item.bone.name=Limb +item.book.name=Logbook +item.bootsChain.name=Pegleg o' Metal Links +item.bootsCloth.name=Pegleg o' Leather +item.bootsDiamond.name=Bejeweled Pegleg +item.bootsGold.name=Buttershoes +item.bootsIron.name=Pegleg o' Steel +item.bow.name=Musket +item.bowl.name=Nipperkin +item.bread.name=Hard Tack +item.brewingStand.name=Still +item.brick.name=Clay Brick +item.bucket.name=Pail +item.bucketLava.name=Bucket o' Molten Rock +item.bucketWater.name=Pail o' Bilge +item.cake.name=Duff +item.carrotGolden.name=Carrot o' Gold +item.carrotOnAStick.name=Stick o' Carrot +item.carrots.name=Orange Veggy +item.cauldron.name=Pot +item.charcoal.name=Burnt Timber +item.chestplateChain.name=Chestplate o' Metal Links +item.chestplateCloth.name=Leather Jacket +item.chestplateDiamond.name=Bejeweled Chestplate +item.chestplateGold.name=Chestplate o' gold +item.chestplateIron.name=Chestplate o' Steel +item.chickenCooked.name=Drumstick +item.chickenRaw.name=Fresh Poultry +item.clay.name=Stuff o' Shapin' +item.clock.name=Hourglass +item.coal.name=Heater +item.comparator.name=Magic counterinatorrr +item.compass.name=Sextant +item.cookie.name=Biscuit +item.diamond.name=Gem o' the Ocean +item.diode.name=Magic Repeatarrr +item.doorIron.name=Steel Door +item.doorWood.name=Timber Door +item.dyePowder.black.name=Kraken's Paint +item.dyePowder.blue.name=Paint o' the ocean +item.dyePowder.brown.name=Beans o' Cacao +item.dyePowder.cyan.name=Dye o' Cyan +item.dyePowder.gray.name=Dye o' Fog +item.dyePowder.green.name=Green o' Cactus +item.dyePowder.lightBlue.name=Blue Dye o' the Sky +item.dyePowder.lime.name=Dye o' Limes +item.dyePowder.magenta.name=Dye o' Magenta +item.dyePowder.orange.name=Dye o' Oranges +item.dyePowder.pink.name=Dye o' Pink +item.dyePowder.purple.name=Dye o' the Evening +item.dyePowder.red.name=Scarlet o' Roses +item.dyePowder.silver.name=Dye o' Mist + + + +item.dyePowder.white.name=Mashed Bones +item.dyePowder.yellow.name=Yellow o' Dandelion +item.dyed=Colorrred +item.egg.name=Cackle Fruit +item.emerald.name=Gem o' the Seasick sailor's vomit +item.emptyMap.name=Em'ty Treasure Map +item.emptyPotion.name=Bottle o' Water +item.enchantedBook.name=Magic book +item.enderPearl.name=Tall man's Treasure +item.expBottle.name=Elder Rum +item.eyeOfEnder.name=Eye 'o' The Tall One +item.feather.name=Plunder o' ye fowl +item.fermentedSpiderEye.name=Boiled Spider Aye-ball +item.fireball.name=Cannonball +item.fireworks.flight=Flight Duration: +item.fireworks.name=Bomb o' Shinyness +item.fireworksCharge.black=Black +item.fireworksCharge.blue=Blue +item.fireworksCharge.brown=Brown +item.fireworksCharge.customColor=Me own +item.fireworksCharge.cyan=Cyan +item.fireworksCharge.fadeTo=Fade to +item.fireworksCharge.flicker=Mini bomb +item.fireworksCharge.gray=Gray +item.fireworksCharge.green=Green +item.fireworksCharge.lightBlue=Light Blue +item.fireworksCharge.lime=Lime +item.fireworksCharge.magenta=Magenta +item.fireworksCharge.name=Bomb star +item.fireworksCharge.orange=Orange +item.fireworksCharge.pink=Pink +item.fireworksCharge.purple=Purple +item.fireworksCharge.red=Red +item.fireworksCharge.silver=Light Gray +item.fireworksCharge.trail=Ship's wake +item.fireworksCharge.type=ghosty Shape +item.fireworksCharge.type.0=Small ball +item.fireworksCharge.type.1=Large Ball +item.fireworksCharge.type.2=Star-shaped +item.fireworksCharge.type.3=Creeper-shaped +item.fireworksCharge.type.4=Wrath +item.fireworksCharge.white=White +item.fireworksCharge.yellow=Yellow +item.fish.clownfish.raw.name=Tinyfish +item.fish.cod.cooked.name=Smoked Kipper +item.fish.cod.raw.name=Raw Kipper +item.fish.pufferfish.raw.name=Raw Poisonfish +item.fish.salmon.cooked.name=Burnt down yer' Salmon +item.fish.salmon.raw.name=Non-burnt Salmon +item.fishingRod.name=Rod o' Fishin' +item.flint.name=Pointy Rock +item.flintAndSteel.name=Ship's Bane +item.flowerPot.name=Dirt Vase +item.frame.name=Treasarrrr Map +item.ghastTear.name=Tear o' tha Floatin' Ghost +item.glassBottle.name=Empty bottle o' rum +item.goldNugget.name=Gold Doubloon +item.hatchetDiamond.name=Bejeweled Hatchet +item.hatchetGold.name=Hatchet o' Gold +item.hatchetIron.name=Hatchet o' Steel +item.hatchetStone.name=Hatchet o' Rock +item.hatchetWood.name=Axe o' timber +item.helmetChain.name=Helmet o' Metal Links +item.helmetCloth.name=Leather Bandana +item.helmetDiamond.name=Bejeweled Helmet +item.helmetGold.name=Helmet o' Gold +item.helmetIron.name=Noggin Pot +item.hoeDiamond.name=Shiny Farmin' Stick +item.hoeGold.name=Gold'n Farmin' Stick +item.hoeIron.name=Hoe o' Steel +item.hoeStone.name=Hoe o' Rock +item.hoeWood.name=Timber Farmin' Stick +item.horsearmordiamond.name=Bejeweled Brumby Armor +item.horsearmorgold.name=Brumby Armor o' Gold +item.horsearmormetal.name=Brumby Armor o' Steel +item.ingotGold.name=Gold Bullion +item.ingotIron.name=Iron Bullion +item.leash.name=Rope o' pullin +item.leather.name=Skin o' cow +item.leaves.name=Leaves +item.leggingsChain.name=Greaves o' Metal Links +item.leggingsCloth.name=Breeches o' leather +item.leggingsDiamond.name=Bejeweled Greaves +item.leggingsGold.name=Greaves o' Gold +item.leggingsIron.name=Greaves o' Steel +item.magmaCream.name=Flamin' Cream +item.map.name=Treasure Map +item.melon.name=Watermelon +item.milk.name=Cow's Juice +item.minecart.name=Landlubber's Boat +item.minecartChest.name=Coffer in a Land lubber's boat +item.minecartCommandBlock.name=Captain's Block in a Landlubber's Boat +item.minecartFurnace.name=Oven in a Land lubber's boat +item.minecartHopper.name=Suckin' Device in a Land lubber's boat +item.minecartTnt.name=Minecart with cannon balls +item.monsterPlacer.name=Whirlpool +item.mushroomStew.name='Shroom Goulash +item.nameTag.name=Tag o' Namin +item.netherStalkSeeds.name=Wart o' the Devil +item.netherStar.name=Star o' Hell +item.netherbrick.name=Devil's Brick +item.netherquartz.name=Shinin' devil's rock +item.painting.name=Arrrrrrt +item.paper.name=Parchment +item.pickaxeDiamond.name=Bejeweled Pickaxe +item.pickaxeGold.name=Pickaxe o' Gold +item.pickaxeIron.name=Pickaxe o' Steel +item.pickaxeStone.name=Pickaxe o' Stone +item.pickaxeWood.name=Pickaxe o' Timber +item.porkchopCooked.name=Cooked Swine +item.porkchopRaw.name=Fresh Pig Meat +item.potato.name=Tater +item.potatoBaked.name=Cooked Tater +item.potatoPoisonous.name=Deadly Tater +item.potion.name=Rum +item.pumpkinPie.name=Roasted Gourd +item.record.name=Shanty +item.redstone.name=Magic Powder +item.reeds.name=Sweet Reeds +item.rottenFlesh.name=Putrid Rations +item.ruby.name=Piece o' eight +item.saddle.name=Pork rider +item.seeds.name=Growin' sands +item.seeds_melon.name=Seeds o' tha Melons' +item.seeds_pumpkin.name=Seeds o' tha Gourd Squashes +item.shears.name=Cutters +item.shovelDiamond.name=Bejeweled Shovel +item.shovelGold.name=Shovel o' Gold +item.shovelIron.name=Shovel o' Steel +item.shovelStone.name=Spade o' Rock +item.shovelWood.name=Shovel o' Timber +item.sign.name=Plate fulla letters +item.skull.char.name=Skull +item.skull.creeper.name=Creeparr Skull +item.skull.player.name=%s's Skull +item.skull.skeleton.name=Skull o' the Bag o' Bones +item.skull.wither.name=Skull o' the Corrupted Bag o' Bones +item.skull.zombie.name=Corpse Skull +item.slimeball.name=Ball o' Slime +item.snowball.name=Ball 'o' Slush +item.speckledMelon.name=Fruity Booty +item.spiderEye.name=Spider Eyeball +item.stick.name=Piece o' timber +item.string.name=Cheap Rope +item.sugar.name=Sugarrr +item.sulphur.name=Black Powder +item.swordDiamond.name=Bejewelled Cutlass +item.swordGold.name=Cutlass o' gold +item.swordIron.name=Cutlass o' Steel +item.swordStone.name=Cutlass o' Rock +item.swordWood.name=Timber Cutlass +item.unbreakable=Nev'r Breakin' +item.wheat.name=Hops +item.writingBook.name=Captain's Log +item.writtenBook.name=Crew's Journal +item.yellowDust.name=Lightgem Dust +itemGroup.brewing=Distilling +itemGroup.buildingBlocks=Yer' Construction Blocks +itemGroup.combat=Weapons +itemGroup.decorations=Beauty Blocks +itemGroup.food=Grub +itemGroup.inventory=Swashbuckler Swag +itemGroup.materials=Loot +itemGroup.misc=Others, mate +itemGroup.redstone=Magic Powder +itemGroup.search=Search +itemGroup.tools=Handy Objects +itemGroup.transportation=Fancy Travel +key.attack=hit with yer stick +key.back=Hop Behind +key.categories.gameplay=Yer ships Controls +key.categories.inventory=Loot Bag +key.categories.misc=No need yer' blocks +key.categories.movement=Wobbling +key.categories.multiplayer=Play with yer mates +key.categories.ui=Inside o' t' chests and furnaces +key.chat=Open thar Chat +key.command=Open Yer Foul Sailing +key.drop=Drop yer loot +key.forward=Hop Ahead +key.hotbar.1=Item Usin' Space 1 +key.hotbar.2=Item Usin' Space 2 +key.hotbar.3=Item Usin' Space 3 +key.hotbar.4=Item Usin' Space 4 +key.hotbar.5=Item Usin' Space 5 +key.hotbar.6=Item Usin' Space 6 +key.hotbar.7=Item Usin' Space 7 +key.hotbar.8=Item Usin' Space 8 +key.hotbar.9=Item Usin' Space 9 +key.inventory=Swag +key.jump=Leap +key.left=Port +key.mouseButton=Finger %1$s +key.pickItem=Choose yer chunk +key.playerlist=Show Manifest +key.right=Starboard +key.screenshot=Take Yerself a Picture +key.smoothCamera=Toggle tha Cinematic Camera +key.sneak=Creep +key.sprint=RAMMING SPEED +key.togglePerspective=Change yer Perspective +key.use=Yer Building Butoon +lanServer.otherPlayers=Yer Mateys Preference +lanServer.scanning=Searching fer ye mateys +lanServer.start=Make a private swimmin' hole +lanServer.title=Local Waters +language.code=en_PT +language.name=Pirate Speak +language.region=PIRATE +mco.backup.button.download=Plunder ye Latest Update +mco.backup.button.restore=Restore +mco.backup.restoring=Restorin' yer realm +mco.backup.title=Backups +mco.buy.realms.buy=Purchase +mco.buy.realms.title=Purchase a Realm +mco.client.outdated.msg=Ye client be barnacle-covered, please consider updatin' it to use Realms +mco.client.outdated.title=Ye Client be barnacle-covered! +mco.configure.world.buttons.backup=Ye olde shipwreck +mco.configure.world.buttons.close=Dock the boat +mco.configure.world.buttons.delete=Toss Overboard +mco.configure.world.buttons.done=Plundered +mco.configure.world.buttons.edit=Scribble +mco.configure.world.buttons.invite=Send the bottle +mco.configure.world.buttons.open=Let yer maties on +mco.configure.world.buttons.reset=Resail yer boat +mco.configure.world.buttons.subscription=The pirat's life is not for you +mco.configure.world.buttons.uninvite=Maroon +mco.configure.world.close.question.line1=Yer ship will be wrecked. +mco.configure.world.close.question.line2=Are ye sure ye want to do that? +mco.configure.world.description=Pillage record +mco.configure.world.edit.title=Edit yer boat +mco.configure.world.invite.profile.name=Moniker +mco.configure.world.invited=Called Aboard! +mco.configure.world.leave.question.line1=If ye leave 'tis realm ye won't spy wit' ye eye it unless invited again +mco.configure.world.leave.question.line2=Will ye go over the blank? +mco.configure.world.location=Port +mco.configure.world.name=Moniker +mco.configure.world.reset.question.line1=Yer sea will regenerate 'n' yer sea 'll float 'way +mco.configure.world.reset.question.line2=Ye be sure ye want to do that? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Ye will be swept by the winds to yur home port to see the page. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=D'ya like ta continue yer voyage? +mco.configure.world.restore.question.line1=Ye realm will be repaired to date +mco.configure.world.restore.question.line2=Be ye sure ye want to do that? +mco.configure.world.status=Status +mco.configure.world.subscription.daysleft=Sundowns until port +mco.configure.world.subscription.extend=Purchase Extended Passage +mco.configure.world.subscription.start=Undocking time +mco.configure.world.subscription.title=Info about yer non-pirate life +mco.configure.world.title=Configure yer boat +mco.configure.world.uninvite.question=You're compass may be broken +mco.connect.authorizing=Entering... +mco.connect.connecting=Finding the sea... +mco.connect.failed=No pirate can connect to yer group +mco.create.world=Make something new +mco.create.world.location.title=hideout +mco.create.world.location.warning=Your compass may be broken +mco.create.world.seed=Seed (Optional) +mco.create.world.wait=Makin' yer sea... +mco.invites.button.accept=Accept +mco.invites.button.reject=Reject +mco.invites.nopending=Ye got no lingering summons! +mco.invites.pending=New invitations! +mco.invites.title=Pendin' Invitations +mco.more.info.question.line1=Ye will be swept by the winds to yur home port to see the page. +mco.more.info.question.line2=Dare y'a continue landlubber? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Redoing yer Sea... +mco.reset.world.seed=Custom sea (Optional) +mco.reset.world.title=Redo yer Sea +mco.reset.world.warning=Yer Realm will be no mor forever! +mco.selectServer.buy=Purchase Realm +mco.selectServer.closed=Yarr, this boat closed +mco.selectServer.configure=Change it +mco.selectServer.create=Build a boat +mco.selectServer.expired=This server be expired. Yarr. +mco.selectServer.expires.day=BOAT TO BE RAIDED TOMORROW! MAN THE CANNON! +mco.selectServer.expires.days=Boat will be raided in %s days, YARR! +mco.selectServer.expires.soon=Boat to be raided soon, matie. +mco.selectServer.leave=Walk the plank +mco.selectServer.locked=This boat not be acceptin' new maties. Yarr! +mco.selectServer.moreinfo=Morrr inforrr +mco.selectServer.open=Let yer maties get on tha boat +mco.selectServer.play=Hop on this Ship +mco.template.button.select=Select +mco.template.default.name=Select Template (Optional) +mco.template.name=Template +mco.template.title=Play with yer best mates +mco.terms.buttons.agree=Say Yarr +mco.terms.buttons.disagree=Say Neigh +mco.terms.sentence.1=Yarr, I agree +mco.terms.sentence.2=Terms er Service +mco.terms.title=Realms Terms er' Service +mco.title=Pay with yer mates, without the work +mcoServer.title=Minecraft Online Land +menu.convertingLevel=Rewriting yer' map +menu.disconnect=Abandon Ship +menu.generatingLevel=Creatin yer own swimmin' hole +menu.generatingTerrain=Buildin' yer grubby land +menu.loadingLevel=Mapping yer' voyage +menu.multiplayer=Play with yer mates +menu.online=Play with yer mates without the work +menu.options=Methods... +menu.playdemo=Test yer sea +menu.quit=Belay ye Adventure +menu.resetdemo=Destroy yer test sea +menu.respawning=Cheatin' Davy Jones +menu.returnToGame=Return ta the fight +menu.returnToMenu=Mark Yer Chart and Abandon Ship +menu.shareToLan=Open to ye bunkmates +menu.simulating=Catching tha wind in tha sails +menu.singleplayer=Lonely Voyage +menu.switchingLevel=Enterin new waters +mount.onboard=Y'arr, %1$s to get 'ff +multiplayer.connect=Visit +multiplayer.downloadingStats=Gettin' the Stats & Achievements +multiplayer.downloadingTerrain=Washing spectacles +multiplayer.info1=Minecraft Multiplayarrr be not complete, but thar +multiplayer.info2=be some buggy early trials happenin'. +multiplayer.ipinfo=Write down the coordinates of yer crew to visit 'em: +multiplayer.player.joined=%s joined t' game +multiplayer.player.left=%s bailed ship +multiplayer.stopSleeping=Get on deck! +multiplayer.texturePrompt.line1=This server recommends t' use o' a custom resource pack. +multiplayer.texturePrompt.line2=Do ye want to apply the changes to yer vessel? +multiplayer.title=Sail the Seven Seas +options.advancedButton=Spyglass Adjustments for Salty Dogs... +options.advancedOpengl=Bett'r OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Hide islands ye can't see. Ships built by AMD an' Intel can +options.advancedOpenglDesc1=run ashore whilst yer usin' this, so keep a sharp lookout. +options.advancedVideoTitle=Spyglass Adjustments for Salty Dogs +options.anaglyph=Stereoscope Ho! +options.anisotropicFiltering=Prevent Blurrin' on Flat Plains +options.ao=Smooth Lightin' +options.ao.max=The chest be overflowing +options.ao.min=The chest be bare +options.ao.off=NAY +options.aoDesc0=Allow shadows in yer corners. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Colors +options.chat.height.focused=A clear height +options.chat.height.unfocused=A not so clear height +options.chat.links=Web Links +options.chat.links.prompt=Prompt on Plankwalks +options.chat.opacity=Visibility +options.chat.scale=Somethin' that measures +options.chat.title=Parlay Methods... +options.chat.visibility=Chat +options.chat.visibility.full=Shown +options.chat.visibility.hidden=Not seein' +options.chat.visibility.system=Orders Only +options.chat.width=Yer side to side measurement +options.controls=The Wheel... +options.difficulty=Level 'o Dangerrrrous +options.difficulty.easy=Deckswabber +options.difficulty.hard=True Pirate +options.difficulty.hardcore=Harrrdcore +options.difficulty.normal=RegulARRRR +options.difficulty.peaceful=Smooth sailin' +options.farWarning1=A '64-bit' mast installation be better, matey +options.farWarning2=fer climbin' to tha top o' tha mast (ye be havin' 32 bottles) +options.fboEnable=Allow FBs +options.fboEnableDesc0=Permits the employment of Fabulous Beasties. Used in +options.fboEnableDesc1=the production o' Magic Spyglasses, among other things. +options.forceUnicodeFont=Command Unicode Font +options.fov=Drunkness +options.fov.max=By The Beard Of Captain Morgan! +options.fov.min=Like when born +options.framerateLimit=Shutter Yer Peepers +options.framerateLimit.max=No Shutters +options.framerateLimitDesc0=Keep off ye sun with eye-shutters: +options.framerateLimitDesc1=Thin shutters, wide shutters, or no shutters at all. +options.fullscreen=Biggarrr View +options.gamma=Sunshinin' +options.gamma.max=Need a second eyepatch +options.gamma.min=Eyepatch Dark +options.graphics=Savvy Sights +options.graphics.fancy=Dashing +options.graphics.fast=Quick +options.graphicsDesc0=Ya can see through blocks. +options.graphicsDesc1=Smooth sailin' on creaky ships. +options.guiScale=Size o' yer eyepatch +options.guiScale.auto=By magic +options.guiScale.large=Vast +options.guiScale.normal=AvARRRage +options.guiScale.small=Small'r +options.hidden=Buried +options.invertMouse=Flip ye wheel +options.language=Lingo... +options.languageWarning=Arrr, pirates baint talkin' like ye scurvy landlubbers! +options.mipmapLevels=Levels o' Mipmap +options.multiplayer.title=Crew Thin's... +options.music=Shanties +options.off=NAY +options.on=AYE +options.particles=Parrrticles +options.particles.all=All +options.particles.decreased=Not so much +options.particles.minimal=BARRely +options.particlesDesc0=Choose how much smoke an' sea-spray ye want. +options.particlesDesc1=Less spray makes fer smoother sailin'! +options.performanceButton=Spyglass Cost Adjustments... +options.performanceVideoTitle=Spyglass Cost Adjustments +options.postButton=Magic Spyglass Adjustments... +options.postProcessEnable=Allow ye Magic Spyglasses +options.postProcessEnableDesc0=Allow magic on yer spyglass. Almost as good as +options.postProcessEnableDesc1=a beard an' a hat fer makin' ye feel a true pirate. +options.postVideoTitle=Magic Spyglass Adjustments +options.qualityButton=Spyglass Workmanship Adjustments... +options.qualityVideoTitle=Spyglass Workmanship Adjustments +options.renderClouds=Sun Cov'r +options.renderCloudsDesc0=Allow viewin' o' clouds. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Height o' t'Mast +options.renderDistance.far=Top 'o' tha mast +options.renderDistance.normal=Half Mast +options.renderDistance.short=Quarter Mast +options.renderDistance.tiny=Bottom 'o' tha mast +options.renderDistanceDesc0=Adjust yer spyglass. Shorter distance makes +options.renderDistanceDesc1=sailin' smoother in creaky ships. +options.resourcepack=Look o' ye Lands.. +options.saturation=Intensity +options.sensitivity=Mouse Drunkedness +options.sensitivity.max=ARRRRRRRR!!! +options.sensitivity.min=Too slow, matey +options.serverTextures=Crew Textures +options.showCape=Show ya robe +options.snooper=Allow spies on ye ship +options.snooper.desc=We want to learn about your ship to improve your sail by knowing what ship it is and what problems it has. The captain's identity is kept secret and info can be seen below. We won't wreck your ship, but if you don't want us here then make us walk the plank! +options.snooper.title=Ship Specs Recordin' +options.snooper.view=rules for tharr spies +options.sound=Ocean Breeze +options.sounds=Sea Shanties & Noises +options.sounds.title=Sea Shanties & Noise Options +options.title=Methods +options.touchscreen=getthescreendirty mode +options.video=Change yer Spectacles... +options.videoTitle=Spectacles +options.viewBobbing=Peg-Leg Wobble +options.viewBobbingDesc0=Keep yer sea-legs when walkin' ashore. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Dug Up +options.vsync=Use VSink +potion.absorption=Magic Hearts +potion.absorption.postfix=Rum wot gives ye magic hearts +potion.blindness=Double Eye Patch +potion.blindness.postfix=Grog o' ye fog +potion.confusion=Sea Sickness +potion.confusion.postfix=Grog o' Drunkness +potion.damageBoost=Strongman +potion.damageBoost.postfix=Rum +potion.digSlowDown=Looting Restlessness +potion.digSlowDown.postfix=The Slowman's Ale +potion.digSpeed=Looting's Greed +potion.digSpeed.postfix=Grog o' Quick Diggin' +potion.effects.whenDrank=When Plac'd iin 'd block: +potion.empty=Useless +potion.fireResistance=Flame Blockade +potion.fireResistance.postfix=Ale of Flame's Bane +potion.harm=Blast of Pain +potion.harm.postfix=Grog o' Keelhaul +potion.heal=Quick Healin' +potion.heal.postfix=Grog o' Healing +potion.healthBoost=Life saver +potion.healthBoost.postfix=Rum wot life saver +potion.hunger=Seasick +potion.hunger.postfix=Scurvy drink +potion.invisibility=Ghostly +potion.invisibility.postfix=Vanishing Spice +potion.jump=Leap Boost +potion.jump.postfix=Grog o' Jumpin' +potion.moveSlowdown=Fatigue +potion.moveSlowdown.postfix=Grog o' Sloth +potion.moveSpeed=Pegleg Boost +potion.moveSpeed.postfix=Grog o' full sails +potion.nightVision=Cat's Eyes +potion.nightVision.postfix=Grog o' Moonlight +potion.poison=Scurvy +potion.poison.postfix=Poisoned Rum +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Filthy +potion.prefix.artless=Ugly +potion.prefix.awkward=Odd +potion.prefix.bland=Lame +potion.prefix.bulky=Heavy +potion.prefix.bungling=Bunglin' +potion.prefix.buttered=Slippery +potion.prefix.charming=Gentlemanly +potion.prefix.clear=Empty +potion.prefix.cordial=Hearty's +potion.prefix.dashing=Dashing +potion.prefix.debonair=Debonair +potion.prefix.diffuse=Clean +potion.prefix.elegant=Bootiful +potion.prefix.fancy=Landlubber +potion.prefix.flat=Tasteless +potion.prefix.foul=Tongue Burnin' +potion.prefix.grenade=Throwin' +potion.prefix.gross=Infernal +potion.prefix.harsh=Painful +potion.prefix.milky=Creamy +potion.prefix.mundane=Useless +potion.prefix.odorless=Cleanly +potion.prefix.potent=Powerful +potion.prefix.rank=Scurvy +potion.prefix.refined=Treasured +potion.prefix.smooth=Uncrumpl'd +potion.prefix.sparkling=Crystalline +potion.prefix.stinky=Nose-Clenching +potion.prefix.suave=Suave +potion.prefix.thick=Rummy +potion.prefix.thin=Lightweight +potion.prefix.uninteresting=Lame +potion.regeneration=Rejuvinatin' +potion.regeneration.postfix=Voodoo's Ale +potion.resistance=Strong Man +potion.resistance.postfix=Ale of Blockades +potion.saturation=Bell filled +potion.saturation.postfix=Belly fillin' rum +potion.waterBreathing=Gill Grower +potion.waterBreathing.postfix=Mermaid's Breath +potion.weakness=Laziness' Gift +potion.weakness.postfix=Lilly Livers' Ale +potion.wither=Rot +potion.wither.postfix=Grog of Rot +resourcePack.available.title=All yer Picture Packs +resourcePack.folderInfo=(Place resource pack files here) +resourcePack.openFolder=Open resource pack folder +resourcePack.selected.title=Picture Pack's ye got selected +resourcePack.title=Pick a Picture Pack +screenshot.failure=Ye %s Cannot be Stored +screenshot.success=Yer Selfie is saved as %s +selectServer.add=Meet a crew +selectServer.defaultName=A Pirate Crew +selectServer.delete=Destroy +selectServer.deleteButton=Sink +selectServer.deleteQuestion=Be ye sure you wish ta remove this crew? +selectServer.deleteWarning=will be in Davy Jones' locker (fer centuries!) +selectServer.direct=Board a ship directly +selectServer.edit=Scribble +selectServer.empty=nothin' here +selectServer.hiddenAddress=(the captain don't want you to see this sea) +selectServer.refresh=Bring about again +selectServer.select=Join this crew +selectServer.title=Choose yer Crew +selectWorld.allowCommands=Permit Foul Sailing +selectWorld.allowCommands.info=Orders like /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Swabbies' Coffer: +selectWorld.cheats=Foul Sailing +selectWorld.conversion=This sea be needin' reshapin'! +selectWorld.create=Shape a new sea +selectWorld.createDemo=Try a sea a moment +selectWorld.customizeType=Draft yer map +selectWorld.delete=Toss Overboard +selectWorld.deleteButton=Toss Overboard +selectWorld.deleteQuestion=Be ye sure ye wish ta burn this map? +selectWorld.deleteWarning=will nev'r be seen again! (Nev'r!) +selectWorld.empty=nothin' here +selectWorld.enterName=Sea Description +selectWorld.enterSeed=Lay o' the land +selectWorld.gameMode=Challenge +selectWorld.gameMode.adventure=Plunderin' Forbid +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Like yer quest for davey jones locker, but ye blocks cannot +selectWorld.gameMode.adventure.line2=be hoisted anew or pillaged +selectWorld.gameMode.creative=Aimless Sailing +selectWorld.gameMode.creative.line1=All treasure imaginable, travel by the sky 'n' +selectWorld.gameMode.creative.line2=break blocks to bits in just one hit +selectWorld.gameMode.hardcore=Captain +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Same as swashbuckler, locked at pirate +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=difficulty. The captain goes down with the ship. +selectWorld.gameMode.survival=Swashbuckler +selectWorld.gameMode.survival.line1=Loot, pillage, craft, gain +selectWorld.gameMode.survival.line2=magic, vitality and hunger +selectWorld.hardcoreMode=Harrrdcore: +selectWorld.hardcoreMode.info=Ye go down with the ship if she sinks. +selectWorld.mapFeatures=Set sail for settled lands: +selectWorld.mapFeatures.info=Villages, forbidden lands 'n' more +selectWorld.mapType=Map Type: +selectWorld.mapType.normal=Sailor +selectWorld.moreWorldOptions=Customize yer land... +selectWorld.newWorld=Shape Sea +selectWorld.newWorld.copyOf=Draft of %s +selectWorld.recreate=Draft again +selectWorld.rename=Describe Bett'r +selectWorld.renameButton=Describe Bett'r +selectWorld.renameTitle=Describe yer Sea again +selectWorld.resultFolder=Will be rememb'red here: +selectWorld.seedInfo=Leave blank to set sail for unknown seas +selectWorld.select=Sail this Sea +selectWorld.title=Choose yer port o' call +selectWorld.world=Sea +soundCategory.ambient=Climate +soundCategory.block=Load o' Squares +soundCategory.hostile=Scurvy Critters +soundCategory.master=The big ol' Volume Barrrr +soundCategory.music=Sea Shanties +soundCategory.neutral=Friendly Critters +soundCategory.player=Crewmates +soundCategory.record=Playbox/Notebox +soundCategory.weather=Ye storm fronts +stat.animalsBred=Creatures mated +stat.blocksButton=Load o' Squares +stat.boatOneCm=Distance ye Sailed +stat.breakItem=%1$s Wasted +stat.climbOneCm=Distance ye Climbed +stat.craftItem=%1$s Built +stat.crafted=Times Built +stat.createWorld=Seas shaped +stat.damageDealt=Injuries ye Dealt +stat.damageTaken=Scars Gained +stat.deaths=Trips to Davy Jones Lock'r +stat.depleted=Times chipped away +stat.diveOneCm=Distance ye Dove +stat.drop=Loot Discarded +stat.entityKilledBy=%s murder'd ye %s time(s) +stat.entityKilledBy.none=Ye've ne'er been murder'd by %s +stat.entityKills=Ye murder'd %s %s +stat.entityKills.none=Ye've ne'er murder'd %s +stat.fallOneCm=Distance ye Fell +stat.fishCaught=Meals at hook +stat.flyOneCm=Times o' them birds +stat.generalButton=Commodities +stat.horseOneCm=Distance ye rode yer brumby +stat.itemsButton=Booty +stat.joinMultiplayer=Crews joined +stat.jump=Leaps +stat.junkFished=Stuff ye acciden'ally caught on ye fishing hook +stat.leaveGame=Ships abandoned +stat.loadWorld=Lands replundered +stat.mineBlock=%1$s Looted +stat.minecartOneCm=Length by Landlubber's Boat +stat.mined=Times Looted +stat.mobKills=Beasties Beaten +stat.mobsButton=Anuman +stat.pigOneCm=Distance ye Rode yer Swine +stat.playOneMinute=Time at Sea +stat.playerKills='Scallions Flogged +stat.startGame=Times on deck +stat.swimOneCm=Distance ye Swam +stat.treasureFished=Treasure 'borrowed' from t' sea +stat.useItem=%1$s Put to Work +stat.used=Times put to work +stat.walkOneCm=Distance as landlubber +stats.tooltip.type.achievement=Daring Deed +stats.tooltip.type.statistic=Ship's Manifest Entry +tile.activatorRail.name=Fuse track +tile.anvil.intact.name=Slab O' Fixin +tile.anvil.name=Slab o' fixing +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Marred Slab O' Fixin +tile.anvil.veryDamaged.name=Cracked Slab O' Fixin +tile.beacon.name=Buoy +tile.beacon.primary=Main Cannon +tile.beacon.secondary=Secondary Cannon +tile.bed.name=Bunk +tile.bed.noSleep=Ye can only take a caulk when darkness has fallen +tile.bed.notSafe=Don't rest now, Mutinies be about +tile.bed.notValid=A Scallywag stole yer restin' place +tile.bed.occupied=This sleeping place is taken by a landlubber +tile.bedrock.name=The har'est rock +tile.blockCoal.name=Block o' Fuel +tile.blockDiamond.name=Chunk o' Diamond +tile.blockEmerald.name=Chunk o' Emerald +tile.blockGold.name=Chunk o' Gold +tile.blockIron.name=Chunk o' Steel +tile.blockLapis.name=Chunk o' Sea Stone +tile.blockRedstone.name=Chunk o' Magic Powderrr +tile.bookshelf.name=Stack o' Knowledge +tile.brick.name=Clay Bricks +tile.button.name=Knob +tile.cactus.name=Prickles +tile.cake.name=Duff +tile.carrots.name=Carr't +tile.cauldron.name=Bubble Brew +tile.chest.name=Coffer +tile.chestTrap.name=Trapped Coffer +tile.clay.name=Solid Mud +tile.clayHardened.name=Baked Mud +tile.clayHardenedStained.black.name=Black Stained Mud +tile.clayHardenedStained.blue.name=Blue Stained Mud +tile.clayHardenedStained.brown.name=Brown Stained Mud +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Cyan Stained Mud +tile.clayHardenedStained.gray.name=Gray Stained Mud +tile.clayHardenedStained.green.name=Green Stained Mud +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Light Blue Stained Mud +tile.clayHardenedStained.lime.name=Lime Stained Mud +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Magenta Stained Mud +tile.clayHardenedStained.orange.name=Orange Stained Mud +tile.clayHardenedStained.pink.name=Pink Stained Mud +tile.clayHardenedStained.purple.name=Purple Stained Mud +tile.clayHardenedStained.red.name=Red Stained Mud +tile.clayHardenedStained.silver.name=Light Gray Stained Mud +tile.clayHardenedStained.white.name=White Stained Mud +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Yellow Stained Mud +tile.cloth.black.name=Black Cloth +tile.cloth.blue.name=Blue Cloth +tile.cloth.brown.name=Brown Cloth +tile.cloth.cyan.name=Cyan Cloth +tile.cloth.gray.name=Gray Cloth +tile.cloth.green.name=Green Cloth +tile.cloth.lightBlue.name=Light Blue Cloth +tile.cloth.lime.name=Lime Cloth +tile.cloth.magenta.name=Magenta Cloth +tile.cloth.name=Cloth +tile.cloth.orange.name=Orange Cloth +tile.cloth.pink.name=Pink Cloth +tile.cloth.purple.name=Purple Cloth +tile.cloth.red.name=Scarlet Cloth +tile.cloth.silver.name=Light Gray Cloth +tile.cloth.white.name=Cloth +tile.cloth.yellow.name=Yellow Cloth +tile.cobbleWall.mossy.name=Wall o' Mossy Flagstone +tile.cobbleWall.normal.name=Wall o' Flagstone +tile.cocoa.name=Cacao +tile.commandBlock.name=Captain Block +tile.crops.name=Harvest +tile.daylightDetector.name=Sun 'o meter +tile.deadbush.name=Unfortunate Sight o' Leaves +tile.detectorRail.name=Magic Track +tile.dirt.default.name=Filth +tile.dirt.podzol.name=Pine Straw +tile.dispenser.name=Cannon +tile.doorIron.name=Steel Door +tile.doorWood.name=Timber Door +tile.doublePlant.fern.name=Whopper Tree +tile.doublePlant.grass.name=Landlubber's Seaweed +tile.doublePlant.paeonia.name=Yer massive pink Flower +tile.doublePlant.rose.name=Bush o' Roses +tile.doublePlant.sunflower.name=Sunny Side Up +tile.doublePlant.syringa.name=Ye Lilac Bouquet f' t' gals +tile.dragonEgg.name=Egg o' Draco +tile.dropper.name=Broken Cannon with no Gunpowdarr +tile.enchantmentTable.name=Wizard's Workbench +tile.endPortalFrame.name=Ship to Davy Jones' Lock'r +tile.enderChest.name=Tallone's Coffer +tile.farmland.name=Fertile Land +tile.fence.name=Picket +tile.fenceGate.name=Picket Gate +tile.fenceIron.name=Steel Barrrs +tile.fire.name=Flames +tile.flower1.dandelion.name=Yeller flower +tile.flower2.allium.name=Ye pink allium shrub +tile.flower2.blueOrchid.name=Beauty o' the Swamps +tile.flower2.houstonia.name=Ye Blue flower +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Daisy Fl'er +tile.flower2.poppy.name=Red flower +tile.flower2.tulipOrange.name=Or'eng Tulip +tile.flower2.tulipPink.name=Pretty Tulip +tile.flower2.tulipRed.name=Bloody Tulip +tile.flower2.tulipWhite.name=Snowy Tulip +tile.furnace.name=Oven +tile.glass.name=Seeing Object +tile.goldenRail.name=Boost Track +tile.grass.name=Chunk 'o' Grass +tile.gravel.name=Rubble +tile.hayBlock.name=Bale o' Hops +tile.hellrock.name=Devil's Rock +tile.hellsand.name=Sand o' the Devil +tile.hopper.name=Suckin' Device +tile.ice.name=Frost +tile.icePacked.name=Hard Ice +tile.jukebox.name=Barrel Organ +tile.ladder.name=Riggin' +tile.lava.name=Molten Rock +tile.leaves.acacia.name=Leaves o' Acacia Timber +tile.leaves.big_oak.name=Leaves o' Dusky Oak Timber +tile.leaves.birch.name=Leaves o' Birch Timber +tile.leaves.jungle.name=Leaves o' Jungle Timber +tile.leaves.name=Leaves +tile.leaves.oak.name=Leaves o' Oak +tile.leaves.spruce.name=Leaves o' Spruce Timber +tile.lever.name=Leverrr +tile.lightgem.name=Brimstone +tile.litpumpkin.name=Jack o'Lantern +tile.lockedchest.name=Locked Coffers +tile.log.acacia.name=Ottoman corsairs' wood +tile.log.big_oak.name=Dusky Oak Timber +tile.log.birch.name=Birch Timber Logs +tile.log.jungle.name=Jungle Timber Logs +tile.log.name=Timber Logs +tile.log.oak.name=Oak Timber Logs +tile.log.spruce.name=Spruce Timber Logs +tile.melon.name=Watermel'n +tile.mobSpawner.name=Creator o' Beasts +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Silvr'kipper Bricks +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Bricks o' Pretty stone wi' a secret inside +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Silvr'kipper Flagstone +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Bricks o' Cracked stone wi' a secret inside +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Bricks o' mossy stone wi' a secret inside +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Silvr'kipper Stone +tile.mushroom.name='Shroom +tile.musicBlock.name=Hornpipe +tile.mycel.name=Ick +tile.netherBrick.name=Devil's Stone +tile.netherFence.name=Fence o' the Nether +tile.netherStalk.name=Wart o' the Devil +tile.netherquartz.name=Shinin' white stone Ore +tile.notGate.name=Magic Torch +tile.obsidian.name=Rock o' Tears +tile.oreCoal.name=Coal Orrre +tile.oreDiamond.name=Shinies +tile.oreEmerald.name=Fool's Diamonds +tile.oreGold.name=Booty +tile.oreIron.name=Steel Orrre +tile.oreLapis.name=Stone of Lāzhward +tile.oreRedstone.name=Magic Orrre +tile.oreRuby.name=Ol' Blood Diamonds +tile.pistonBase.name=Raised Deck +tile.pistonStickyBase.name=Piston o' Slime +tile.portal.name=Porthole +tile.potatoes.name='Tater +tile.pressurePlate.name=Booby Trap +tile.pumpkin.name=Gourd Squash +tile.quartzBlock.chiseled.name=Broken block o' shinin' white rock +tile.quartzBlock.default.name=Block o' shinin' white rock +tile.quartzBlock.lines.name=Pillar o' shinin' white stone +tile.rail.name=Track +tile.redstoneDust.name=Magic Powder +tile.redstoneLight.name=Magic Lanterrrn +tile.reeds.name=Sweet Reeds +tile.sand.default.name=Hot Dirt +tile.sand.red.name=Scarlet Sand +tile.sandStone.chiseled.name=Ship-Chiseled Sandstone +tile.sandStone.default.name=Stone o' Sands +tile.sandStone.name=Stone o' Sands +tile.sandStone.smooth.name=Smooth Stone o' Sands +tile.sapling.acacia.name=Acacia Meager shrub +tile.sapling.birch.name=Birch Meager shrub +tile.sapling.jungle.name=Jungle Meager shrub +tile.sapling.oak.name=Oak Meager shrub +tile.sapling.roofed_oak.name=Dusky Oak Meager shrub +tile.sapling.spruce.name=Spruce Meager shrub +tile.sign.name=Readin' post +tile.snow.name=Slush +tile.sponge.name=Deck Scrubber +tile.stainedGlass.black.name=Black Crystal +tile.stainedGlass.blue.name=Blue Crystal +tile.stainedGlass.brown.name=Brown Crystal +tile.stainedGlass.cyan.name=Cyan Crystal +tile.stainedGlass.gray.name=Gray Crystal +tile.stainedGlass.green.name=Green Crystal +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Light Blue Crystal +tile.stainedGlass.lime.name=Lime Crystal +tile.stainedGlass.magenta.name=Magenta Crystal +tile.stainedGlass.orange.name=Orange Crystal +tile.stainedGlass.pink.name=Pink Crystal +tile.stainedGlass.purple.name=Purple Crystal +tile.stainedGlass.red.name=Scarlet Crystal +tile.stainedGlass.silver.name=Light Gray Crystal +tile.stainedGlass.white.name=White Crystal +tile.stainedGlass.yellow.name=Yellow Crystal +tile.stairsBrick.name=Stairs o' brick +tile.stairsNetherBrick.name=Stairs o' The Devil +tile.stairsQuartz.name=Stairs o' shinin' white stone +tile.stairsSandStone.name=Stair o' Sandstone +tile.stairsStone.name=Stairs o' stone +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Fancy Stairs +tile.stairsWood.name=Stairs o' Oak +tile.stairsWoodAcacia.name=Stairs o' Acacia Timber +tile.stairsWoodBirch.name=Stairs o' Birch +tile.stairsWoodDarkOak.name=Stairs o' Dusky Oak Timber +tile.stairsWoodJungle.name=Stairs o' Jungle Timber +tile.stairsWoodSpruce.name=Stairs o' Spruce +tile.stone.name=Rock +tile.stoneMoss.name=Slimy Pebbles +tile.stoneSlab.brick.name=Slab o' Bricks +tile.stoneSlab.cobble.name=Slab o' Pebbles +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Half Hell slab +tile.stoneSlab.quartz.name=Slab o' shinin' white stone +tile.stoneSlab.sand.name=Slab o' Sandstone +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Slab o' Stone Bricks +tile.stoneSlab.stone.name=Slab o' Stone +tile.stoneSlab.wood.name=Slab o' Timber +tile.stonebrick.name=Pebbles +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Ship-Chiseled Stone Bricks +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Cracked Bricks O' Stone +tile.stonebricksmooth.default.name=Bricks O' Stone +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Mossy Bricks O' Stone +tile.stonebricksmooth.name=Bricks o' Stone +tile.tallgrass.fern.name=Jungle Plant +tile.tallgrass.grass.name=Grass +tile.tallgrass.name=Grass +tile.tallgrass.shrub.name=Shrub +tile.thinGlass.name=Porthole +tile.thinStainedGlass.black.name=Black Porthole +tile.thinStainedGlass.blue.name=Blue Porthole +tile.thinStainedGlass.brown.name=Brown Porthole +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Cyan Porthole +tile.thinStainedGlass.gray.name=Gray Porthole +tile.thinStainedGlass.green.name=Green Porthole +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Light Blue Porthole +tile.thinStainedGlass.lime.name=LIme Porthole +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Magenta Porthole +tile.thinStainedGlass.orange.name=Orange Porthole +tile.thinStainedGlass.pink.name=Pink Porthole +tile.thinStainedGlass.purple.name=Purple Porthole +tile.thinStainedGlass.red.name=Scarlet Porthole +tile.thinStainedGlass.silver.name=Light Gray Porthole +tile.thinStainedGlass.white.name=White Porthole +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Yellow Porthole +tile.tnt.name=Powder Keg +tile.torch.name=Rod o' Flames +tile.trapdoor.name=Hatch +tile.tripWire.name=Dirty Ol' Boot Tripper +tile.tripWireSource.name=Trippin' Thread Hook +tile.vine.name=Swingers +tile.water.name=Bilge +tile.waterlily.name=Pond Plant +tile.web.name=Web o' Spider +tile.weightedPlate_heavy.name=Weighted Booby Trap (Hard) +tile.weightedPlate_light.name=Weighted Booby Trap (Soft) +tile.whiteStone.name=Ye Tall One's Stone +tile.wood.acacia.name=Acacia Timber Planks +tile.wood.big_oak.name=Dusky Oak Timber Planks +tile.wood.birch.name=Birch Timber Planks +tile.wood.jungle.name=Jungle Timber Planks +tile.wood.name=Timber Planks +tile.wood.oak.name=Oak Timber Planks +tile.wood.spruce.name=Spruce Timber Planks +tile.woodSlab.acacia.name=Slab o' Acacia Timber +tile.woodSlab.big_oak.name=Slab o' Dusky Oak Timber +tile.woodSlab.birch.name=Slab o' Birch Timber +tile.woodSlab.jungle.name=Slab o' Jungle Timber +tile.woodSlab.oak.name=Slab o' Oak Timber +tile.woodSlab.spruce.name=Slab o' Spruce Timber +tile.woolCarpet.black.name=Black Rug +tile.woolCarpet.blue.name=Blue Rug +tile.woolCarpet.brown.name=Brown Rug +tile.woolCarpet.cyan.name=Cyan Rug +tile.woolCarpet.gray.name=Gray Rug +tile.woolCarpet.green.name=Green Rug +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Light Blue Rug +tile.woolCarpet.lime.name=Lime Rug +tile.woolCarpet.magenta.name=Magenta Rug +tile.woolCarpet.orange.name=Orange Rug +tile.woolCarpet.pink.name=Pink Rug +tile.woolCarpet.purple.name=Purple Rug +tile.woolCarpet.red.name=Scarlet Rug +tile.woolCarpet.silver.name=Light Gray Rug +tile.woolCarpet.white.name=Rug +tile.woolCarpet.yellow.name=Yellow Rug +tile.workbench.name=Craftin' Table +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=Ahoy there % +translation.test.invalid2=Ahoy there %s +translation.test.none=Ahoy, world! +translation.test.world=world diff --git a/assets/lang/eo_UY.lang b/assets/lang/eo_UY.lang new file mode 100644 index 0000000000..4655913302 --- /dev/null +++ b/assets/lang/eo_UY.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=Akiru feron +achievement.acquireIron.desc=Elfandu feran ingoton +achievement.bakeCake=La Mensogo +achievement.bakeCake.desc=Tritiko, sukero, lakto kaj ovoj! +achievement.blazeRod=En fajron +achievement.blazeRod.desc=Deprenu incendian bastonon de incendio +achievement.bookcase=Bibliotekisto +achievement.bookcase.desc=Konstruu kelkajn librobretarojn por plibonigi vian sorĉotablon +achievement.breedCow=Repopoligado +achievement.breedCow.desc=Bredi du bovojn per tritiko +achievement.buildBetterPickaxe=Pliboniĝo +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Konstruu pli bonan pioĉon +achievement.buildFurnace=Fornumi! +achievement.buildFurnace.desc=Konstruu fornon konsistanta el ok ŝtonaj blokoj +achievement.buildHoe=Tempo por kultivi! +achievement.buildHoe.desc=Faru sarkilon per tabuloj kaj bastonoj +achievement.buildPickaxe=Minu! +achievement.buildPickaxe.desc=Uzu tabulojn kaj bastonojn por krei pioĉon +achievement.buildSword=Armu vin! +achievement.buildSword.desc=Faru glavon el tabuloj kaj bastonoj +achievement.buildWorkBench=Manfarado +achievement.buildWorkBench.desc=Konstruu labortablon per kvar lignaj tabuloj +achievement.cookFish=Bongustega fiŝo +achievement.cookFish.desc=Kaptu kaj kuiru fiŝon! +achievement.diamonds=DIAMANTOJ! +achievement.diamonds.desc=Akiru diamantojn per viaj feraj iloj +achievement.diamondsToYou=Diamantojn por vi! +achievement.diamondsToYou.desc=Ĵetu diamantojn al alia ludanto. +achievement.enchantments=Sorĉisto +achievement.enchantments.desc=Uzu libron, obsidianon kaj diamantojn por konstrui sorĉotablon +achievement.exploreAllBiomes=Tempo por aventuri +achievement.exploreAllBiomes.desc=Eltrovi ĉiajn biomojn +achievement.flyPig=Kiam flugas porkoj +achievement.flyPig.desc=Flugu surporke el klifo +achievement.fullBeacon=Magilampisto +achievement.fullBeacon.desc=Kreu plenan magian lampon +achievement.get=Atingo ricevita! +achievement.ghast=Redonu al sendinto +achievement.ghast.desc=Detruu fantomon per fajrobulo +achievement.killCow=Bovpuŝisto +achievement.killCow.desc=Kolektu ledon +achievement.killEnemy=Monstroĉasisto +achievement.killEnemy.desc=Ataku kaj mortigu monstron +achievement.killWither=La komenco. +achievement.killWither.desc=Mortigu la Velkestron +achievement.makeBread=Ĉu vi ŝatas panon? +achievement.makeBread.desc=Faru panon el tritiko +achievement.mineWood=Ricevi lignon +achievement.mineWood.desc=Ataku arbon ĝis ligna bloko elfalas +achievement.onARail=Surrele +achievement.onARail.desc=Vojaĝu almenaŭ 1 km per ĉaro +achievement.openInventory=Inventaron malfermi +achievement.openInventory.desc=Premu '%1$s' por malfermi vian inventaron. +achievement.overkill=Batalmajstro +achievement.overkill.desc=Kaŭzu ok korojn da damaĝo per unuopa bato +achievement.portal=Ni devas iri pli profunde +achievement.portal.desc=Konstruu portalon al la Infero +achievement.potion=Hejma trinkfarejo +achievement.potion.desc=Faru eliksiron +achievement.requires=Bezonas '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Duelo de l' pafistoj +achievement.snipeSkeleton.desc=Mortigu skeleton per sago de pli ol 50 m for +achievement.spawnWither=La komenco? +achievement.spawnWither.desc=Vivigu la Velkestron +achievement.taken=Atingita! +achievement.theEnd=La fino? +achievement.theEnd.desc=Trovu la Finon +achievement.theEnd2=La fino. +achievement.theEnd2.desc=Venku la findrakon +achievement.unknown=??? +addServer.add=Aldoni +addServer.enterIp=Adreso de servilo +addServer.enterName=Nomo de servilo +addServer.hideAddress=Kaŝi adreson +addServer.title=Redakti servilajn informojn +advMode.allPlayers=Uzu "@a" por celi ĉiujn ludantojn +advMode.command=Konzola Komando +advMode.nearestPlayer=Uzu "@p" por celi la plej proksiman ludanton +advMode.notAllowed=Devas esti estranta ludanto en krea modo +advMode.notEnabled=Komandblokoj ne estas ebligitaj en ĉi tiu servilo +advMode.previousOutput=Antaŭa eligaĵo +advMode.randomPlayer=Uzu "@r" por celi hazarde elektotan ludanton +advMode.setCommand=Difini Konzolan Komandon por Bloko +advMode.setCommand.success=Komando difinita: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Damaĝo de atako +attribute.name.generic.followRange=Sekvado-distanco de monstro +attribute.name.generic.knockbackResistance=Rezisto kontraŭ forpuŝo +attribute.name.generic.maxHealth=Maksimuma sano +attribute.name.generic.movementSpeed=Rapideco +attribute.name.horse.jumpStrength=Ĉevala saltforteco +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombiaj Plifortigaĵoj +book.byAuthor=de %1$s +book.editTitle=Tajpu titolon de la libro: +book.finalizeButton=Subskribi kaj fermi +book.finalizeWarning=Atentu! Kiam vi subskribas la libron, ĝi ne plu estos redaktebla. +book.pageIndicator=Paĝo %1$s el %2$s +book.signButton=Subskribi +build.tooHigh=Altlimo por konstrui estas %s blokoj +chat.cannotSend=Ne povas sendi mesaĝon +chat.copy=Kopii al poŝo +chat.link.confirm=Ĉu vi certas ke vi volas malfermi la jenan retejon? +chat.link.confirmTrusted=Ĉu vi volas malfermi ĉi tiun ligilon aŭ kopii ĝin al la poŝo? +chat.link.open=Malfermi en retumilo +chat.link.warning=Neniam malfermu ligilojn de personoj, kiujn vi ne fidas! +chat.type.achievement=%s ĵus atingis %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Sukcesis doni ĉiujn atingojn al %s +commands.achievement.give.success.one=Sukcese donita al %s la statistikeron %s +commands.achievement.statTooLow=Ludanto %s ne havas la statistikaĵon %s +commands.achievement.unknownAchievement=Nekonata atingo aŭ statistikaĵo '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [ludanto] +commands.ban.success=Ekzilis ludanton %s +commands.ban.usage=/ban [reason ...] +commands.banip.invalid=Vi enskribis malvalidan IP-adreson aŭ ludanton kiu ne estas konektita +commands.banip.success=Ekzilis IP-adreson %s +commands.banip.success.players=Malpermesis IP-adreson %s apartenantan al %s +commands.banip.usage=/ban-ip [reason ...] +commands.banlist.ips=%s malpermesataj IP-adresoj ekzistas: +commands.banlist.players=Ekzistas %s malpermesataj ludantoj: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=Ne povis malplenigi la inventaron de %s, ne havas objektojn +commands.clear.success=Malplenigis inventaron de %s, forpreninte %s objektojn +commands.clear.usage=/clear [objekto] [datumo] +commands.debug.notStarted=Ne povas haltigi profiladon ĉar ĝi ne jam komenciĝis! +commands.debug.start=Komenciĝis erarserĉ-profilado +commands.debug.stop=Haltis erarserĉ-profilado post %s sekundoj (%s tiktakoj) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=La defaŭlta ludmodo de ĉi tiu mondo nun estas %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=%s ne plu estas OP +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Ŝanĝis malfacilecon al %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Precipitaĵo baskulita +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Ne povis preni %1$s de %2$s ĉar tiu ne havas tian efikon +commands.effect.failure.notActive.all=Ne povis forpreni efikojn de %s, ĉar tiu ne havas ajn efikojn +commands.effect.notFound=Ekzistas nenia monstroefiko kun la identilo %s +commands.effect.success=Donis %1$s (identilo %2$s) * %3$s al %4$s por %5$s sekundoj +commands.effect.success.removed=Prenis %1$s de %2$s +commands.effect.success.removed.all=Forprenis ĉiujn efikojn de %s +commands.effect.usage=/effect [sekundoj] [forteco] +commands.enchant.cantCombine=%1$s ne povas esti kombinita kun %2$s +commands.enchant.cantEnchant=La selektita sorĉo ne povas esti aldonita al la cela objekto +commands.enchant.noItem=La celo ne tenas objekton +commands.enchant.notFound=Ne estas tia sorĉo kun identilo %s +commands.enchant.success=Sorĉado sukcesis +commands.enchant.usage=/enchant [nivelo] +commands.gamemode.success.other=Ludmodo de %s ŝanĝita al %s +commands.gamemode.success.self=Ludmodo propra ŝanĝita al %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [ludanto] +commands.gamerule.norule=Nenia regulo nomita '%s' ekzistas +commands.gamerule.success=Regulo estas aktualigita +commands.gamerule.usage=/gamerule AŬ /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' ne estas vera aŭ malvera +commands.generic.deprecatedId=Averto: Uzi numerajn IDojn estos nesubtenata. Bonvolu uzi nomojn, kiel '%s' +commands.generic.double.tooBig=La nombro vi entajpis (%s) estas tro granda, ĝi devas esti maksimume %s +commands.generic.double.tooSmall=La nombro vi entajpis (%s) estas tro malgranda, ĝi devas esti almenaŭ %s +commands.generic.exception=Nekonata eraro okazis dum provi ruli ĉi tiun komandon +commands.generic.notFound=Nekonata komando. Tajpu /help por listo de komandoj +commands.generic.num.invalid='%s' ne estas valida numero +commands.generic.num.tooBig=La nombro vi entajpis (%s) estas tro granda, ĝi devas esti maksimume %s +commands.generic.num.tooSmall=La nombro vi entajpis (%s) estas tro malgranda, ĝi devas esti almenaŭ %s +commands.generic.permission=Vi ne rajtas uzi ĉi tiun komandon +commands.generic.player.notFound=Ĉi tiu ludanto ne troveblas +commands.generic.syntax=Malvalida komandosintakso +commands.generic.usage=Uzo: %s +commands.give.notFound=Nenia objekto kun identilo %s ekzistas +commands.give.success=Donis %s * %s al %s +commands.give.tagError=Analizo de datumoj malsukcesa: %s +commands.give.usage=/give [multo] [datumo] [datumaEtikedo] +commands.help.footer=Konsileto: Uzu la klavon dum vi tajpas komandon por aŭtomate plenumi la komandon aŭ ĝiajn argumentojn +commands.help.header=--- Montriĝas helpopaĝo %s de %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [paĝo|komando] +commands.kick.success=Elĵetis %s el la ludo +commands.kick.success.reason=Elĵetis %s el la ludo: '%s' +commands.kick.usage=/kick [reason ...] +commands.kill.success=Aj! Tiu aspektis dolorega +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s flustras al vi: %s +commands.message.display.outgoing=Vi flustras al %s: %s +commands.message.sameTarget=Vi ne povas sendi privatan mesaĝon al vi mem! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=%s nun estas OP +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Ekzistas %s/%s ludantoj surretaj: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Ludanto %s estas tro malproksima por aŭdi la sonon +commands.playsound.success=Ludis sonon '%s' al %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [laŭteco] [tono] [minimumaLaŭteco] +commands.publish.failed=Malsukcesis gastigantigi lokan ludon +commands.publish.started=Loka ludo gastigantas ĉe konektejo %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Konservado jam estas malaktiva. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Konservado jam estas aktiva. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Malaktivigis aŭtomatan konservadon de mondo +commands.save.enabled=Aktivigis aŭtomatan konservadon de mondo +commands.save.failed=Konserviĝado malsukcesis: %s +commands.save.start=Konserviĝas... +commands.save.success=Konserviĝis la mondo +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Nenia celo estis trovita kun la nomo '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=La celo '%s' ne estas ŝanĝebla +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Celo kun la nomo '%s' jam ekzistas +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=La montrata nomo '%s' estas tro longa por celo, povas havi maksimume %s literojn +commands.scoreboard.objectives.add.success=Sukcese aldonis novan celon '%s' +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=La nomo '%s' estas tro longa por celo, povas havi maksimume %s literojn +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [montrota nomo] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Nevalida objektiva kriteria tipo '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Montras %s celo(j) en la poentaro: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=La poentaro ne havas celojn +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: montras kiel '%s' kaj ties tipo estas '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Sukcese forigis celon '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Nenia pozicio '%s' ekzistas +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Malplenigis celopozicion '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Alĝustis celon en pozicio '%s' al '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [celo] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Montras %s sekvatajn ludantojn en la poentaro: +commands.scoreboard.players.list.empty=Neniaj ludantoj estas en la poentaro +commands.scoreboard.players.list.player.count=Montras %s sekvata(j)n celo(j)n por %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Ludanto %s ne havas registritajn poentojn +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nomo] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Nuligis ĉiajn poentojn de ludanto %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Alĝustis poentojn por %s de ludanto %s al %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Nenia teamo estis trovita kun la nomo '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Teamo kun la nomo '%s' jam ekzistas +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=La montrata nomo '%s' estas tro longa por teamo, povas havi maksimume %s literojn +commands.scoreboard.teams.add.success=Sukcese aldonis novan teamon '%s' +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=La nomo '%s' estas tro longa por teamo, povas havi maksimume %s literojn +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [montrota nomo ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Teamo %s jam estas malplena, ne povas forigi neekzistantajn ludantojn +commands.scoreboard.teams.empty.success=Forigis ĉia(j)n %s ludanto(j)n de teamo %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Ne povis aligi %s ludanto(j)n al teamo %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Aldonis %s ludanto(j)n al teamo %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [ludanto] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Ne povis forigi %s ludanto(j)n de ties teamojn: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Vi ne estas en teamo +commands.scoreboard.teams.leave.success=Forigis %s ludanto(j)n de ties teamojn: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [ludanto] +commands.scoreboard.teams.list.count=Montras %s teamojn en la poentaro: +commands.scoreboard.teams.list.empty=La poentaro havas neniajn registritajn teamojn +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' havas %3$s ludantojn +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Montras %s ludanto(j)n en teamo %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Teamo %s ne havas ludantojn +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nomo] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Validaj valoroj por opcio %s estas: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Alĝustis opcion %s por teamo %s al %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Forigis teamon %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Semaĵo: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Malsukcesis meti blokon +commands.setblock.noChange=La bloko ne povis esti metita +commands.setblock.notFound=Ne estas bloko kun la nomo / ID %s +commands.setblock.outOfWorld=Ne povas meti blokon ekster la mondo +commands.setblock.success=Bloko metita +commands.setblock.tagError=Analizo de datumoj malsukcesa: %s +commands.setblock.usage=/setblock [datumvaloro] [traktoDeMalnovaBloko] [datumaEtikedo] +commands.setidletimeout.success=La nefaran templimon estigis %s minutoj, sukcese. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Agordu la mondan generan lokon al (%s,%s,%s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn AŬ /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Ŝanĝis eklokon de %s al (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint AŬ /spawnpoint AŬ /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Ne povis disvastigi %s ludantojn ĉirkaŭ %s,%s (tro multe da ludantoj por la spaco - provu uzi disvastigecon de maksimume %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Ne povis disvastigi %s teamojn ĉirkaŭ %s,%s (tro multe da ludantoj por la spaco - provu uzi disvastigecon de maksimume %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Meza distanco inter ludantoj estas %s blokoj post %s ripetoj) +commands.spreadplayers.info.teams=(Meza distanco inter teamoj estas %s blokoj post %s ripetoj) +commands.spreadplayers.spreading.players=Disvastigas %s ludantojn trans %s blokoj ĉirkaŭ %s,%s (distance minimume %s blokoj) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Disvastigas %s teamojn trans %s blokoj ĉirkaŭ %s,%s (distance minimume %s blokoj) +commands.spreadplayers.success.players=Sukcese disvastigis %s ludantojn ĉirkaŭ %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Sukcese disvastigis %s teamojn ĉirkaŭ %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Haltigas servilon +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Objekto malsukcesis ekesti +commands.summon.outOfWorld=Objekto ne povas ekesti ekster la mondo +commands.summon.success=Objekto sukcese ekestis +commands.summon.tagError=Analizo de datumoj malsukcesa: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [datumaEtikedo] +commands.tellraw.jsonException=Nevalida json: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor nur estas uzebla per komandoblokoj kun analoga eligo +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=La bloko ĉe %s, %s, %s tenis datvaloro de %s (anticipata: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=La bloko ĉe %s,%s,%s ne havas bezonatajn ŝlosilojn por nomitaj binaraj etikedoj. +commands.testforblock.failed.tile=La bloko ĉe %s, %s, %s, estas %s (anticipata: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=La bloko ĉe %s,%s,%s ne estas kahela estaĵo kaj ne povas subteni etikedan egaligadon. +commands.testforblock.outOfWorld=Ne eblas testi por bloko ekster la mondo +commands.testforblock.success=Sukcese trovis la blokon ĉe %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=Alkalkulis %s al tempo +commands.time.set=Alĝustigi tempon al %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Ne povas reloki ĉar ludantoj ne estas en la sama dimensio +commands.tp.success=Relokis %s ĉe %s +commands.tp.success.coordinates=Relokis %s ĉe %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [relokota ludanto] AŬ /tp [relokota ludanto] +commands.unban.success=Repermesis ludanton %s +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Vi enskribis malvalidan IP-adreson +commands.unbanip.success=Repermesis IP-adreson %s +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Vetero klariĝas +commands.weather.rain=Vetero pluviĝas +commands.weather.thunder=Vetero pluviĝas kaj fulmotondriĝas +commands.weather.usage=/weather [daŭro kiel sekundoj] +commands.whitelist.add.success=%s estis aldonita al la aprobolisto +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Aprobolisto malaktivigita +commands.whitelist.enabled=Aprobolisto aktivigita +commands.whitelist.list=Estas %s (el %s vidita) aprobitaj ludantoj: +commands.whitelist.reloaded=Reŝargiĝis la aprobolisto +commands.whitelist.remove.success=%s estis forigita de la aprobolisto +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Ne povas doni negativajn spertpoentojn al ludanto +commands.xp.success=Donis %s sperton al %s +commands.xp.success.levels=Donis %s nivelojn al %s +commands.xp.success.negative.levels=Forprenis %s nivelojn de %s +commands.xp.usage=/xp [ludanto] AŬ /xp L [ludanto] +connect.authorizing=Ensalutas... +connect.connecting=Konektas al servilo... +connect.failed=Malsukcesis konekti al la servilo +container.brewing=Eliksirfarejo +container.chest=Kesto +container.chestDouble=Granda kesto +container.crafting=Dizajnado +container.creative=Objektselektado +container.dispenser=Ĵetilo +container.dropper=Donilo +container.enchant=Sorĉado +container.enderchest=Finejkesto +container.furnace=Forno +container.hopper=Funelo +container.inventory=Inventaro +container.minecart=Ĉaro +container.repair=Riparu kaj nomu +container.repair.cost=Kosto de sorĉado: %1$s +container.repair.expensive=Tro multekosta! +controls.reset=Defaŭltigi +controls.resetAll=Defaŭltigi klavojn +controls.title=Regiloj +createWorld.customize.flat.addLayer=Aldoni tavolon +createWorld.customize.flat.editLayer=Redakti tavolon +createWorld.customize.flat.height=Alteco +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Malsupro - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Supro - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Forigi tavolon +createWorld.customize.flat.tile=Tavolmaterialo +createWorld.customize.flat.title=Ĝustigado de ege plata mondo +createWorld.customize.presets=Antaŭdifinitaĵoj +createWorld.customize.presets.list=Alie, jen iuj kiujn ni faris pli frue! +createWorld.customize.presets.select=Uzu antaŭdifinitaĵon +createWorld.customize.presets.share=Ĉu vi volas sendi vian antaŭdifinitaĵon al iu? Uzu la suban kampon! +createWorld.customize.presets.title=Elektu antaŭdifinitaĵon +death.attack.anvil=%1$s estis premplatigita per falanta amboso +death.attack.arrow=%1$s estis mortpafita de %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s estis mortpafita de %2$s per %3$s +death.attack.cactus=%1$s estis mortigita de kakto +death.attack.cactus.player=%1$s paŝis en kakton provante eskapi %2$s +death.attack.drown=%1$s dronis +death.attack.drown.player=%1$s dronis provante eskapi %2$s +death.attack.explosion=%1$s eksplodis +death.attack.explosion.player=%1$s estis eksplodigita de %2$s +death.attack.fall=%1$s falis tro profunde +death.attack.fallingBlock=%1$s estis premplatigita per falanta bloko +death.attack.fireball=%1$s estis mortige fajrobulita de %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s estis mortige fajrobulita de %2$s per %3$s +death.attack.generic=%1$s mortis +death.attack.inFire=%1$s ekbrulis +death.attack.inFire.player=%1$s paŝis en fajron batalante %2$s +death.attack.inWall=%1$s sufokiĝis en muro +death.attack.indirectMagic=%1$s estis mortigita de %2$s per magio +death.attack.indirectMagic.item=%1$s estis mortigita de %2$s per %3$s +death.attack.lava=%1$s provis naĝi en lafo +death.attack.lava.player=%1$s provis naĝi en lafo por eskapi %2$s +death.attack.magic=%1$s mortis pro magio +death.attack.mob=%1$s estis mortigita de %2$s +death.attack.onFire=%1$s brulis ĝis la morto +death.attack.onFire.player=%1$s brulis ĝis la morto batalante %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s falis el la mondo +death.attack.player=%1$s estis mortigita de %2$s +death.attack.player.item=%1$s estis mortigita de %2$s per %3$s +death.attack.starve=%1$s mortis pro malsato +death.attack.thorns=%1$s estis mortigita provante dolorigi %2$s +death.attack.thrown=%1$s estis mortfrapis de %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s estis mortfrapis de %2$s per %3$s +death.attack.wither=%1$s forvelkis +death.fell.accident.generic=%1$s falis de alta loko +death.fell.accident.ladder=%1$s falis de ŝtupetaro +death.fell.accident.vines=%1$s falis de hedero +death.fell.accident.water=%1$s falis el la akvo +death.fell.assist=%1$s estis devigita fali de %2$s +death.fell.assist.item=%1$s estis devigita fali de %2$s per %3$s +death.fell.finish=%1$s falis tro profunde kaj estis mortigita de %2$s +death.fell.finish.item=%1$s falis tro profunde kaj estis mortigita de %2$s per %3$s +death.fell.killer=%1$s estis devigita fali +deathScreen.deleteWorld=Forigi mondon +deathScreen.hardcoreInfo=Vi ne povas reviviĝi en la malfacilega modo! +deathScreen.leaveServer=Eliri el la servilo +deathScreen.quit.confirm=Ĉu vi certas ke vi volas eliri? +deathScreen.respawn=Reviviĝi +deathScreen.score=Poentoj +deathScreen.title=Vi mortis! +deathScreen.title.hardcore=Fino de la ludo! +deathScreen.titleScreen=Ĉefa menuo +demo.day.1=Ĉi tiu demonstra ludo daŭros kvin tagojn. Bonŝancon! +demo.day.2=Dua tago +demo.day.3=Tria tago +demo.day.4=Kvara tago +demo.day.5=Lasta tago! +demo.day.6=La kvina tago forpasis, uzu F2 por konservi ekranbildon de via kreaĵo +demo.day.warning=Via tempo preskaŭ forpasis! +demo.demoExpired=Demonstro finiĝis! +demo.help.buy=Aĉeti Nun! +demo.help.fullWrapped=Ĉi tiu provtempo daŭros kvin ludajn tagojn (ĉirkaŭ 1 horo kaj 40 minutoj de reala tempo). Rigardu la atingojn por konsiletoj! Amuzu vin! +demo.help.inventory=Uzu %1$s por malfermi vian inventaron +demo.help.jump=Saltu premante %1$s +demo.help.later=Daŭrigi Ludanta! +demo.help.movement=Uzu %1$s, %2$s, %3$s, %4$s kaj la muson por moviĝi +demo.help.movementMouse=Ĉirkaŭrigardu per movi la muson +demo.help.movementShort=Moviĝu per premi %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Minecraft Demonstra Modo +demo.remainingTime=Restanta tempo: %s +demo.reminder=La provtempo finiĝis, aĉetu la ludon por plu ludi aŭ kreu novan mondon! +disconnect.closed=Konekto fermita +disconnect.disconnected=Malkonektis de la servilo +disconnect.endOfStream=Flufino +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Estis elĵetita el la ludo +disconnect.loginFailed=Ensalutado malsukcesis +disconnect.loginFailedInfo=Ensalutado malsukcesis: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Nevalida sesio (Provu reŝalti la ludon) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=La autentigilo momente estas nekonektata por flegado. +disconnect.lost=La konekto perdiĝis +disconnect.overflow=Bufrosuperfluo +disconnect.quitting=Eliras +disconnect.spam=Elĵetita pro spamado +disconnect.timeout=Tro da tempo forpasis +enchantment.arrowDamage=Potenco +enchantment.arrowFire=Flamo +enchantment.arrowInfinite=Senfino +enchantment.arrowKnockback=Pafego +enchantment.damage.all=Akreco +enchantment.damage.arthropods=Turmento de Artropodoj +enchantment.damage.undead=Turmento +enchantment.digging=Efikeco +enchantment.durability=Nerompiĝemo +enchantment.fire=Bruligo +enchantment.fishingSpeed=Logilo +enchantment.knockback=Forpuŝo +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Predado +enchantment.lootBonusDigger=Fortuno +enchantment.lootBonusFishing=Bonŝanco de la Maro +enchantment.oxygen=Spirado +enchantment.protect.all=Protekto +enchantment.protect.explosion=Eksploda Protekto +enchantment.protect.fall=Plumfalo +enchantment.protect.fire=Fajra Protekto +enchantment.protect.projectile=Pafaĵa Protekto +enchantment.thorns=Dornoj +enchantment.untouching=Silka Tuŝo +enchantment.waterWorker=Akva Afineco +entity.Arrow.name=sago +entity.Bat.name=Vesperto +entity.Blaze.name=Incendio +entity.Boat.name=Boato +entity.Cat.name=Kato +entity.CaveSpider.name=Kavernaraneo +entity.Chicken.name=Koko +entity.Cow.name=Bovo +entity.Creeper.name=Kripero +entity.EnderDragon.name=Enderdrako +entity.Enderman.name=Enderano +entity.EntityHorse.name=Ĉevalo +entity.FallingSand.name=Falanta bloko +entity.Fireball.name=Fajrobulo +entity.Ghast.name=Fantomo +entity.Giant.name=Giganto +entity.Item.name=Objekto +entity.LavaSlime.name=Magmokubo +entity.Minecart.name=Ĉaro +entity.Mob.name=Besto +entity.Monster.name=Monstro +entity.MushroomCow.name=Fungobovo +entity.Ozelot.name=Oceloto +entity.Painting.name=Pentraĵo +entity.Pig.name=Porko +entity.PigZombie.name=Zombia Porkhomo +entity.PrimedTnt.name=Bloko da eksplodaĵo +entity.Sheep.name=Ŝafo +entity.Silverfish.name=Lepismo +entity.Skeleton.name=Skeleto +entity.Slime.name=Ŝlimo +entity.SmallFireball.name=Malgranda fajrobulo +entity.SnowMan.name=Neĝgolemo +entity.Snowball.name=Neĝbulo +entity.Spider.name=Araneo +entity.Squid.name=Kalmaro +entity.Villager.name=Vilaĝano +entity.VillagerGolem.name=Fergolemo +entity.Witch.name=Sorĉistino +entity.WitherBoss.name=Velkestro +entity.Wolf.name=Lupo +entity.XPOrb.name=Spertobulo +entity.Zombie.name=Zombio +entity.donkey.name=Azeno +entity.generic.name=nekonata +entity.horse.name=Ĉevalo +entity.mule.name=Mulo +entity.skeletonhorse.name=Skeleta Ĉevalo +entity.zombiehorse.name=Zombia Ĉevalo +gameMode.adventure=Aventura modo +gameMode.changed=Via ludmodo estas sukcese ŝanĝita +gameMode.creative=Kreema modo +gameMode.hardcore=Malfacilega modo! +gameMode.survival=Traviva modo +generator.amplified=AMPLIFITA +generator.amplified.info=Avizo: Nur por amuzo, bezonas fortan komputilon +generator.default=Defaŭlta +generator.flat=Ege plata +generator.largeBiomes=Grandaj biomoj +gui.achievements=Atingoj +gui.back=Reen +gui.cancel=Nuligi +gui.done=Preta +gui.down=Malsupren +gui.no=Ne +gui.stats=Statistiko +gui.toMenu=Reen al ĉefa menuo +gui.up=Supren +gui.yes=Jes +inventory.binSlot=Detrui Objekton +item.apple.name=Pomo +item.appleGold.name=Ora pomo +item.arrow.name=Sago +item.bed.name=Lito +item.beefCooked.name=Bifsteko +item.beefRaw.name=Kruda bovaĵo +item.blazePowder.name=Incendia pulvoro +item.blazeRod.name=Incendia bastono +item.boat.name=Boato +item.bone.name=Osto +item.book.name=Libro +item.bootsChain.name=Ĉenaj botoj +item.bootsCloth.name=Ledaj botoj +item.bootsDiamond.name=Diamantaj botoj +item.bootsGold.name=Oraj botoj +item.bootsIron.name=Feraj botoj +item.bow.name=Pafarko +item.bowl.name=Bovlo +item.bread.name=Pano +item.brewingStand.name=Eliksirfarejo +item.brick.name=Briko +item.bucket.name=Sitelo +item.bucketLava.name=Sitelo da lafo +item.bucketWater.name=Sitelo da akvo +item.cake.name=Kuko +item.carrotGolden.name=Ora karoto +item.carrotOnAStick.name=Bastono kun karoto +item.carrots.name=Karoto +item.cauldron.name=Kaldrono +item.charcoal.name=Lignokarbo +item.chestplateChain.name=Ĉena kiraso +item.chestplateCloth.name=Leda tuniko +item.chestplateDiamond.name=Diamanta kiraso +item.chestplateGold.name=Ora kiraso +item.chestplateIron.name=Fera kiraso +item.chickenCooked.name=Kuirita kokaĵo +item.chickenRaw.name=Kruda kokaĵo +item.clay.name=Argilo +item.clock.name=Horloĝo +item.coal.name=Karbo +item.comparator.name=Ruĝŝtona komparilo +item.compass.name=Kompaso +item.cookie.name=Kekso +item.diamond.name=Diamanto +item.diode.name=Ruĝŝtona repetilo +item.doorIron.name=Fera pordo +item.doorWood.name=Ligna pordo +item.dyePowder.black.name=Inksako +item.dyePowder.blue.name=Lazurŝtono +item.dyePowder.brown.name=Kakao +item.dyePowder.cyan.name=Turkisa tinkturo +item.dyePowder.gray.name=Griza tinkturo +item.dyePowder.green.name=Verdo de kakto +item.dyePowder.lightBlue.name=Helblua tinkturo +item.dyePowder.lime.name=Helverda tinkturo +item.dyePowder.magenta.name=Magenta tinkturo +item.dyePowder.orange.name=Oranĝkolora tinkturo +item.dyePowder.pink.name=Roza tinkturo +item.dyePowder.purple.name=Purpura tinkturo +item.dyePowder.red.name=Ruĝo de rozo +item.dyePowder.silver.name=Helgriza tinkturo +item.dyePowder.white.name=Ostopulvoro +item.dyePowder.yellow.name=Leontoda flavo +item.dyed=Tinkturita +item.egg.name=Ovo +item.emerald.name=Smeraldo +item.emptyMap.name=Blanka mapo +item.emptyPotion.name=Akvobotelo +item.enchantedBook.name=Sorĉita libro +item.enderPearl.name=Finejperlo +item.expBottle.name=Botelo de sorĉado +item.eyeOfEnder.name=Finejokulo +item.feather.name=Plumo +item.fermentedSpiderEye.name=Fermentita okulo de araneo +item.fireball.name=Fajrobulo +item.fireworks.flight=Flugdaŭro: +item.fireworks.name=Artfajraĵa raketo +item.fireworksCharge.black=Nigra +item.fireworksCharge.blue=Blua +item.fireworksCharge.brown=Bruna +item.fireworksCharge.customColor=Personigita +item.fireworksCharge.cyan=Turkisa +item.fireworksCharge.fadeTo=Forvelki al +item.fireworksCharge.flicker=Sparko +item.fireworksCharge.gray=Griza +item.fireworksCharge.green=Verda +item.fireworksCharge.lightBlue=Helblua +item.fireworksCharge.lime=Helverda +item.fireworksCharge.magenta=Fuksina +item.fireworksCharge.name=Artfajraĵa stelo +item.fireworksCharge.orange=Oranĝkolora +item.fireworksCharge.pink=Roza +item.fireworksCharge.purple=Purpura +item.fireworksCharge.red=Ruĝa +item.fireworksCharge.silver=Helgriza +item.fireworksCharge.trail=Poststrio +item.fireworksCharge.type=Nekonata formo +item.fireworksCharge.type.0=Malgranda bulo +item.fireworksCharge.type.1=Granda bulo +item.fireworksCharge.type.2=Stela formo +item.fireworksCharge.type.3=Formo de kripero +item.fireworksCharge.type.4=Splitiĝo +item.fireworksCharge.white=Blanka +item.fireworksCharge.yellow=Flava +item.fish.clownfish.raw.name=Klaŭnfiŝo +item.fish.cod.cooked.name=Kuirita fiŝo +item.fish.cod.raw.name=Kruda fiŝo +item.fish.pufferfish.raw.name=Pintfiŝo +item.fish.salmon.cooked.name=Kuirita salmo +item.fish.salmon.raw.name=Kruda salmo +item.fishingRod.name=Fiŝkaptilo +item.flint.name=Siliko +item.flintAndSteel.name=Fajrilo +item.flowerPot.name=Florpoto +item.frame.name=Objektkadro +item.ghastTear.name=Fantomolarmo +item.glassBottle.name=Vitra botelo +item.goldNugget.name=Orobulo +item.hatchetDiamond.name=Diamanta hakilo +item.hatchetGold.name=Ora hakilo +item.hatchetIron.name=Fera hakilo +item.hatchetStone.name=Ŝtona hakilo +item.hatchetWood.name=Ligna hakilo +item.helmetChain.name=Ĉena kasko +item.helmetCloth.name=Leda kasko +item.helmetDiamond.name=Diamanta kasko +item.helmetGold.name=Ora kasko +item.helmetIron.name=Fera kasko +item.hoeDiamond.name=Diamanta sarkilo +item.hoeGold.name=Ora sarkilo +item.hoeIron.name=Fera sarkilo +item.hoeStone.name=Ŝtona sarkilo +item.hoeWood.name=Ligna sarkilo +item.horsearmordiamond.name=Diamanta ĉevala kiraso +item.horsearmorgold.name=Ora ĉevala kiraso +item.horsearmormetal.name=Fera ĉevala kiraso +item.ingotGold.name=Ora ingoto +item.ingotIron.name=Fera ingoto +item.leash.name=Gvidilo +item.leather.name=Ledo +item.leaves.name=Folioj +item.leggingsChain.name=Ĉena pantalono +item.leggingsCloth.name=Leda pantalono +item.leggingsDiamond.name=Diamanta pantalono +item.leggingsGold.name=Ora pantalono +item.leggingsIron.name=Fera pantalono +item.magmaCream.name=Magmokremo +item.map.name=Mapo +item.melon.name=Melono +item.milk.name=Sitelo da lakto +item.minecart.name=Ĉaro +item.minecartChest.name=Ĉaro kun kesto +item.minecartCommandBlock.name=Ĉaro kun komandbloko +item.minecartFurnace.name=Ĉaro kun forno +item.minecartHopper.name=Ĉaro kun funelo +item.minecartTnt.name=Ĉaro kun eksplodaĵo +item.monsterPlacer.name=Monstrogenerilo +item.mushroomStew.name=Fungosupo +item.nameTag.name=Nometikedo +item.netherStalkSeeds.name=Infera veruko +item.netherStar.name=Infera stelo +item.netherbrick.name=Infera briko +item.netherquartz.name=Infera kvarco +item.painting.name=Pentraĵo +item.paper.name=Papero +item.pickaxeDiamond.name=Diamanta pioĉo +item.pickaxeGold.name=Ora pioĉo +item.pickaxeIron.name=Fera pioĉo +item.pickaxeStone.name=Ŝtona pioĉo +item.pickaxeWood.name=Ligna pioĉo +item.porkchopCooked.name=Kuirita porkaĵo +item.porkchopRaw.name=Kruda porkaĵo +item.potato.name=Terpomo +item.potatoBaked.name=Bakita terpomo +item.potatoPoisonous.name=Venena terpomo +item.potion.name=Eliksiro +item.pumpkinPie.name=Kukurbokuko +item.record.name=Sondisko +item.redstone.name=Ruĝa ŝtono +item.reeds.name=Sukerkano +item.rottenFlesh.name=Putra karno +item.ruby.name=Rubeno +item.saddle.name=Selo +item.seeds.name=Semoj +item.seeds_melon.name=Melonaj semoj +item.seeds_pumpkin.name=Kukurbaj semoj +item.shears.name=Tondilo +item.shovelDiamond.name=Diamanta fosilo +item.shovelGold.name=Ora fosilo +item.shovelIron.name=Fera fosilo +item.shovelStone.name=Ŝtona fosilo +item.shovelWood.name=Ligna fosilo +item.sign.name=Ŝildo +item.skull.char.name=Kapo +item.skull.creeper.name=Kapo de kripero +item.skull.player.name=Kapo de %s +item.skull.skeleton.name=Kranio de skeleto +item.skull.wither.name=Kranio de velkskeleto +item.skull.zombie.name=Kapo de zombio +item.slimeball.name=Mukbulo +item.snowball.name=Neĝbulo +item.speckledMelon.name=Brila melontranĉaĵo +item.spiderEye.name=Okulo de araneo +item.stick.name=Bastono +item.string.name=Fadeno +item.sugar.name=Sukero +item.sulphur.name=Pulvo +item.swordDiamond.name=Diamanta glavo +item.swordGold.name=Ora glavo +item.swordIron.name=Fera glavo +item.swordStone.name=Ŝtona glavo +item.swordWood.name=Ligna glavo +item.unbreakable=Nerompebla +item.wheat.name=Tritiko +item.writingBook.name=Libro kaj plumo +item.writtenBook.name=Skribita libro +item.yellowDust.name=Lumŝtona polvo +itemGroup.brewing=Eliksiroj +itemGroup.buildingBlocks=Konstruaj Blokoj +itemGroup.combat=Batalaĵoj +itemGroup.decorations=Dekoraciaj Blokoj +itemGroup.food=Manĝaĵoj +itemGroup.inventory=Traviva Inventaro +itemGroup.materials=Materialoj +itemGroup.misc=Diversaĵoj +itemGroup.redstone=Ruĝŝtono +itemGroup.search=Serĉi Objektojn +itemGroup.tools=Iloj +itemGroup.transportation=Transporto +key.attack=Ataki/detrui +key.back=Paŝi malantaŭen +key.categories.gameplay=Ludo +key.categories.inventory=Inventaro +key.categories.misc=Diversaj +key.categories.movement=Movado +key.categories.multiplayer=Plurludanta modo +key.categories.ui=Interfaco +key.chat=Babili +key.command=Fari komandon +key.drop=Forĵeti objekton +key.forward=Paŝi antaŭen +key.hotbar.1=Objektujo 1 +key.hotbar.2=Objektujo 2 +key.hotbar.3=Objektujo 3 +key.hotbar.4=Objektujo 4 +key.hotbar.5=Objektujo 5 +key.hotbar.6=Objektujo 6 +key.hotbar.7=Objektujo 7 +key.hotbar.8=Objektujo 8 +key.hotbar.9=Objektujo 9 +key.inventory=Inventaro +key.jump=Salti +key.left=Flankpaŝi maldekstren +key.mouseButton=Butono %1$s +key.pickItem=Elekti blokon +key.playerlist=Ludantolisto +key.right=Flankpaŝi dekstren +key.screenshot=Fari ekranbildon +key.smoothCamera=Baskuli glatan kameraon +key.sneak=Rampi +key.sprint=Kuri +key.togglePerspective=Ŝanĝi perspektivon +key.use=Uzi objekton/meti blokon +lanServer.otherPlayers=Agordoj pri aliaj ludantoj +lanServer.scanning=Serĉas ludojn en via loka reto +lanServer.start=Komenci LAN-mondon +lanServer.title=LAN-mondo +language.code=eo_EO +language.name=Esperanto +language.region=Mondo +mco.backup.button.download=Elŝuti la plej novan +mco.backup.button.restore=Restaŭri +mco.backup.restoring=Restaŭras vian reĝlandon +mco.backup.title=Savkopioj +mco.buy.realms.buy=Mi volas unu! +mco.buy.realms.title=Aĉetu unu "Realm" +mco.client.outdated.msg=Via kliento ne estas ĝisdata, bonvolu konsideri ĝisdatigi ĝin por uzi Reĝlandojn +mco.client.outdated.title=Kliento ne estas ĝisdata! +mco.configure.world.buttons.backup=Savkopioj +mco.configure.world.buttons.close=Fermi reĝlandon +mco.configure.world.buttons.delete=Forigi +mco.configure.world.buttons.done=Preta +mco.configure.world.buttons.edit=Redakti +mco.configure.world.buttons.invite=Inviti +mco.configure.world.buttons.open=Malfermi reĝlandon +mco.configure.world.buttons.reset=Renovigi reĝlandon +mco.configure.world.buttons.subscription=Abono +mco.configure.world.buttons.uninvite=Malinviti +mco.configure.world.close.question.line1=Via reĝlando maldisponebliĝos. +mco.configure.world.close.question.line2=Ĉu vi certas, ke vi volas fari tion? +mco.configure.world.description=Priskribo +mco.configure.world.edit.title=Redakti reĝlandon +mco.configure.world.invite.profile.name=Nomo +mco.configure.world.invited=Invititoj +mco.configure.world.leave.question.line1=Se vi elirus el ĉi tiu reĝlando, vi ne vidus ĝin krom se vi estus denove invitita +mco.configure.world.leave.question.line2=Ĉu vi certas, ke vi volas fari tion? +mco.configure.world.location=Loko +mco.configure.world.name=Nomo +mco.configure.world.reset.question.line1=Via reĝlando estos regenerita kaj via nuna reĝlando estos forigita +mco.configure.world.reset.question.line2=Ĉu vi certas, ke vi volas fari tion? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Vi estas alidirektota al via pormanka veblegilo por elŝuti vian mondmapon. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Ĉu vi volas daŭri? +mco.configure.world.restore.question.line1=Via "Realm" estos restarigitaj en dati +mco.configure.world.restore.question.line2=Ĉu vi certas, ke vi volas fari tion? +mco.configure.world.status=Stato +mco.configure.world.subscription.daysleft=Restantaj tagoj +mco.configure.world.subscription.extend=Etendi Abono +mco.configure.world.subscription.start=Komencdato +mco.configure.world.subscription.title=Informoj pri abono +mco.configure.world.title=Agordi reĝlandon +mco.configure.world.uninvite.question=Ĉu vi certas, ke vi volas malinviti +mco.connect.authorizing=Ensalutas... +mco.connect.connecting=Konektas al la interreta servilo... +mco.connect.failed=Ne povis konekti al la interreta servilo +mco.create.world=Krei +mco.create.world.location.title=Lokoj +mco.create.world.location.warning=Eblas ke vi ne ricevos la ekzaktan elektitan lokon +mco.create.world.seed=Semaĵo (Nenecesa) +mco.create.world.wait=Kreas la reĝlandon... +mco.invites.button.accept=Akcepti +mco.invites.button.reject=Rifuzi +mco.invites.nopending=Ne pritraktata invitojn! +mco.invites.pending=Novaj invitoj! +mco.invites.title=Pritraktindaj Invitoj +mco.more.info.question.line1=Vi estas alidirektota al via pormanka veblegilo por vidi la paĝon. +mco.more.info.question.line2=Volus vi Daŭri? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Renovigas reĝlandon... +mco.reset.world.seed=Semaĵo (Nenecesa) +mco.reset.world.title=Renovigi reĝlandon +mco.reset.world.warning=Via reĝlando estos eterne forigita! +mco.selectServer.buy=Aĉetu unu "Realm" +mco.selectServer.closed=Fermita servilo +mco.selectServer.configure=Agordoj +mco.selectServer.create=Krei reĝlandon +mco.selectServer.expired=Fortempiĝinta servilo +mco.selectServer.expires.day=Fortempiĝos post unu tago +mco.selectServer.expires.days=Fortempiĝos post %s tagoj +mco.selectServer.expires.soon=Fortempiĝos baldaŭ +mco.selectServer.leave=Eliri el la reĝlando +mco.selectServer.locked=Ŝlosita servilo +mco.selectServer.moreinfo=Pliaj informoj +mco.selectServer.open=Malfermita servilo +mco.selectServer.play=Ludi +mco.template.button.select=Elekti +mco.template.default.name=Elekti ŝablonon (Nenecesa) +mco.template.name=Ŝablono +mco.template.title=Reĝlandaj ŝablonoj +mco.terms.buttons.agree=Konsenti +mco.terms.buttons.disagree=Malkonsenti +mco.terms.sentence.1=Mi konsentas la Kondiĉojn de Uzo +mco.terms.sentence.2=de Reĝlandoj de Minecraft +mco.terms.title=Kondiĉoj de Uzo de Reĝlandoj +mco.title=Minecraft Regnoj +mcoServer.title=Minecraft Interreta Mondo +menu.convertingLevel=Konvertas mondon +menu.disconnect=Malkonektiĝi +menu.generatingLevel=Generas mondon +menu.generatingTerrain=Kreas terenon +menu.loadingLevel=Ŝargado de la mondo +menu.multiplayer=Pluraj ludantoj +menu.online=Minecraft Regnoj +menu.options=Agordoj… +menu.playdemo=Ludi Demonstran Mondon +menu.quit=Eliri el la ludo +menu.resetdemo=Renovigi demonstran mondon +menu.respawning=Revivigi +menu.returnToGame=Reiri al la ludo +menu.returnToMenu=Konservi kaj reiri al ĉefa menuo +menu.shareToLan=Malfermi al LAN +menu.simulating=La mondo iomete simuliĝas +menu.singleplayer=Unu ludanto +menu.switchingLevel=Interŝanĝas mondojn +mount.onboard=Premu %1$s por desalti +multiplayer.connect=Konekti +multiplayer.downloadingStats=Elŝutas statistikon kaj atingojn... +multiplayer.downloadingTerrain=Elŝutas terenon +multiplayer.info1=Minecraft por multaj ludantoj ĉi-momente ankoraŭ ne estas finita, +multiplayer.info2=sed eblas ludi en frua, cima versio. +multiplayer.ipinfo=Enskribi la IP-adreson de la servilo por konekti al ĝi: +multiplayer.player.joined=%s eniris la ludon +multiplayer.player.left=%s eliris el la ludo +multiplayer.stopSleeping=Ellitiĝi +multiplayer.texturePrompt.line1=Tiu servilo rekomendas la uzon de kutima rimedpakaĵo. +multiplayer.texturePrompt.line2=Ĉu vi volas elŝuti kaj instali ĝin aŭtomate? +multiplayer.title=Multaj ludantoj +options.advancedButton=Altnivaj Videaj Opcioj... +options.advancedOpengl=Altgrada OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Ŝaltas ĉirkaŭombrajn informpetojn. Por AMD-aj kaj Intel-aj +options.advancedOpenglDesc1=aparataroj, ĉi tiu eblas redukti rendimento. +options.advancedVideoTitle=Altnivelaj Videaj Opcioj +options.anaglyph=3D Anaglifo +options.anisotropicFiltering=Neizotropa Filtrado +options.ao=Glata lumigo +options.ao.max=Maksimuma +options.ao.min=Minimuma +options.ao.off=NE +options.aoDesc0=Ŝalti falsa ĉirkaŭombro je blokoj. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Koloroj +options.chat.height.focused=Alteco (malfermita) +options.chat.height.unfocused=Alteco (fermita) +options.chat.links=Retligiloj +options.chat.links.prompt=Averti pri malfermado de ligiloj +options.chat.opacity=Opakeco +options.chat.scale=Skalo +options.chat.title=Babilaj agordoj… +options.chat.visibility=Babilado +options.chat.visibility.full=Videbla +options.chat.visibility.hidden=Kaŝita +options.chat.visibility.system=Nur komandoj +options.chat.width=Larĝeco +options.controls=Regiloj... +options.difficulty=Malfacileco +options.difficulty.easy=Facila +options.difficulty.hard=Malfacila +options.difficulty.hardcore=Malfacilega +options.difficulty.normal=Normala +options.difficulty.peaceful=Paca +options.farWarning1=64-bita instalo de Java estas rekomendata +options.farWarning2=por longa bildiga distanco (vi havas 32-bitan) +options.fboEnable=Aktivigi FBO-ojn +options.fboEnableDesc0=Ŝaltas la uzado de Frambufrajn Objektojn. +options.fboEnableDesc1=Necesa por iaj funkciaĵoj de Minecraft-o. +options.forceUnicodeFont=Trudi Unikoda Tiparo +options.fov=ADV +options.fov.max=Ekstrema +options.fov.min=Normala +options.framerateLimit=Maksimuma bildrapido +options.framerateLimit.max=Senfina +options.framerateLimitDesc0=Elektas la maksimuman bildrapidon: +options.framerateLimitDesc1=35, 120 aŭ 200+ bildoj sekunde (fps) +options.fullscreen=Tutekrano +options.gamma=Heleco +options.gamma.max=Hela +options.gamma.min=Malhela +options.graphics=Grafiko +options.graphics.fancy=Bela +options.graphics.fast=Rapida +options.graphicsDesc0='Bela': Ŝaltas ekstran travideblecon. +options.graphicsDesc1='Rapida': Suĝestata por malmultekostaj aparataroj. +options.guiScale=Interfacoskalo +options.guiScale.auto=Aŭtomata +options.guiScale.large=Granda +options.guiScale.normal=Normala +options.guiScale.small=Malgranda +options.hidden=Kaŝita +options.invertMouse=Inversigi muson +options.language=Lingvo… +options.languageWarning=Tradukoj ne nepre estas 100%% precizaj +options.mipmapLevels=Mipmapaj Niveloj +options.multiplayer.title=Agordoj pri multaj ludantoj... +options.music=Muziko +options.off=NE +options.on=JES +options.particles=Partikloj +options.particles.all=Ĉiuj +options.particles.decreased=Malmultaj +options.particles.minimal=Plej malmultaj +options.particlesDesc0=Elektas la tutan knvanton de eroj. +options.particlesDesc1=Por malkostaj aparataroj, malpli estas pli bona. +options.performanceButton=Grafika Agado Agordoj... +options.performanceVideoTitle=Grafika Agado Agordoj +options.postButton=Postprocezaj Opcioj... +options.postProcessEnable=Aktivigi postprocezojn +options.postProcessEnableDesc0=Ŝaltas postprocezado. Malŝaltantado +options.postProcessEnableDesc1=rezultos je la reduktado de Mojosaj Nivejoj. +options.postVideoTitle=Postprocezaj Opcioj +options.qualityButton=Grafika Kvalito Agordoj... +options.qualityVideoTitle=Grafika Kvalito Agordoj +options.renderClouds=Nuboj +options.renderCloudsDesc0=Ŝaltas la reproduktadon de nuboj. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Bildiga distanco +options.renderDistance.far=Longa +options.renderDistance.normal=Normala +options.renderDistance.short=Mallonga +options.renderDistance.tiny=Tre mallonga +options.renderDistanceDesc0=Maksimuma reproduktodistanco. Pli malgrandaj valoroj +options.renderDistanceDesc1=funkcias pli bone por malkostaj aparataroj. +options.resourcepack=Rimedpakaĵoj... +options.saturation=Sateco +options.sensitivity=Sentemeco +options.sensitivity.max=RAPIDEGA!!! +options.sensitivity.min=*oscedo* +options.serverTextures=Servilteksturoj +options.showCape=Montri mantelon +options.snooper=Permesi snifadon +options.snooper.desc=Ni volas kolekti informojn pri via komputilo por helpi bonigi Minecraft per scii kiel ni povas helpi kaj kie estas la plej grandaj problemoj. Ĉiuj informoj estas tute anonimaj kaj videblaj sube. Ni promesas ke ni ne faros ion ajn malbonan per ĉi tiuj datumoj, sed se vi volas, vi povas malŝalti la kolektadon. +options.snooper.title=Kolektado de Komputilaj Atributoj +options.snooper.view=Snifopcioj... +options.sound=Sono +options.sounds=Muziko kaj sonoj... +options.sounds.title=Opcioj pri muziko kaj sonoj +options.title=Opcioj +options.touchscreen=Tuŝekrana modo +options.video=Grafikopcioj... +options.videoTitle=Grafikopcioj +options.viewBobbing=Kaptremo +options.viewBobbingDesc0=Ŝaltas vidresaltadon kiam movanta. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Videbla +options.vsync=VSync +potion.absorption=Sansorbeco +potion.absorption.postfix=Eliksiro de Sorbado +potion.blindness=Blindeco +potion.blindness.postfix=Eliksiro de Blindeco +potion.confusion=Naŭzo +potion.confusion.postfix=Eliksiro de Naŭzo +potion.damageBoost=Forteco +potion.damageBoost.postfix=Eliksiro de Forteco +potion.digSlowDown=Mina laceco +potion.digSlowDown.postfix=Eliksiro de Malhasto +potion.digSpeed=Hasto +potion.digSpeed.postfix=Eliksiro de Hasto +potion.effects.whenDrank=Kiam trinkata: +potion.empty=Neniu efiko +potion.fireResistance=Fajrorezisto +potion.fireResistance.postfix=Eliksiro de Fajrorezisto +potion.harm=Tuja damaĝo +potion.harm.postfix=Eliksiro de Damaĝo +potion.heal=Tuja sanigo +potion.heal.postfix=Eliksiro de Sanigo +potion.healthBoost=Sanplibonigeco +potion.healthBoost.postfix=Eliksiro de Plia Sano +potion.hunger=Malsato +potion.hunger.postfix=Eliksiro de Malsato +potion.invisibility=Nevidebleco +potion.invisibility.postfix=Eliksiro de Nevidebleco +potion.jump=Saltego +potion.jump.postfix=Eliksiro de Saltplialtigo +potion.moveSlowdown=Malrapideco +potion.moveSlowdown.postfix=Eliksiro de Malrapideco +potion.moveSpeed=Kurrapideco +potion.moveSpeed.postfix=Eliksiro de Kurrapideco +potion.nightVision=Helvido +potion.nightVision.postfix=Eliksiro de Helvido +potion.poison=Veneno +potion.poison.postfix=Eliksiro de Veneno +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Koroda +potion.prefix.artless=Naiva +potion.prefix.awkward=Embarasa +potion.prefix.bland=Banala +potion.prefix.bulky=Ampleksa +potion.prefix.bungling=Fuŝita +potion.prefix.buttered=Buterita +potion.prefix.charming=Ĉarma +potion.prefix.clear=Klara +potion.prefix.cordial=Kora +potion.prefix.dashing=Rapida +potion.prefix.debonair=Ĝentila +potion.prefix.diffuse=Difuza +potion.prefix.elegant=Eleganta +potion.prefix.fancy=Revita +potion.prefix.flat=Sengusta +potion.prefix.foul=Sordida +potion.prefix.grenade=Ĵetata +potion.prefix.gross=Brutta +potion.prefix.harsh=Bruta +potion.prefix.milky=Lakteca +potion.prefix.mundane=Profana +potion.prefix.odorless=Senodora +potion.prefix.potent=Potenca +potion.prefix.rank=Amara +potion.prefix.refined=Delikata +potion.prefix.smooth=Glatita +potion.prefix.sparkling=Ŝaŭma +potion.prefix.stinky=Malbonodora +potion.prefix.suave=Milda +potion.prefix.thick=Dika +potion.prefix.thin=Magra +potion.prefix.uninteresting=Neinteresa +potion.regeneration=Resaniĝo +potion.regeneration.postfix=Eliksiro de Resaniĝo +potion.resistance=Rezisto +potion.resistance.postfix=Eliksiro de Rezisto +potion.saturation=Saturado +potion.saturation.postfix=Eliksiro de Saturado +potion.waterBreathing=Submarspirado +potion.waterBreathing.postfix=Eliksiro de Submarspirado +potion.weakness=Malforteco +potion.weakness.postfix=Eliksiro de Malforteco +potion.wither=Velkeco +potion.wither.postfix=Eliksiro de Velko +resourcePack.available.title=Disponeblaj rimedpakaĵoj +resourcePack.folderInfo=(Metu rimedpakaĵojn ĉi tien) +resourcePack.openFolder=Malfermi dosierujon de rimedpakaĵoj +resourcePack.selected.title=Elektitaj rimedpakaĵoj +resourcePack.title=Elekti rimedpakaĵojn +screenshot.failure=Malsukcesis konservi ekranbildon: %s +screenshot.success=Konservis ekranbildon kiel %s +selectServer.add=Aldoni servilon +selectServer.defaultName=Minecraft-servilo +selectServer.delete=Forigi +selectServer.deleteButton=Forigi +selectServer.deleteQuestion=Ĉu vi certas, ke vi volas forigi ĉi tiun servilon? +selectServer.deleteWarning=estos perdita eterne! (Longan tempon!) +selectServer.direct=Rekta konekto +selectServer.edit=Redakti +selectServer.empty=malplena +selectServer.hiddenAddress=(Kaŝita) +selectServer.refresh=Aktualigi +selectServer.select=Eniri la servilon +selectServer.title=Elektu servilon +selectWorld.allowCommands=Permesi Trompaĵojn: +selectWorld.allowCommands.info=Komandoj kiel /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Donaca kesto: +selectWorld.cheats=Trompaĵoj +selectWorld.conversion=Devas esti konvertita! +selectWorld.create=Krei novan mondon +selectWorld.createDemo=Ludi novan demonstran mondon +selectWorld.customizeType=Alĝustigi +selectWorld.delete=Forigi +selectWorld.deleteButton=Forigi +selectWorld.deleteQuestion=Ĉu vi certas, ke vi volas forigi ĉi tiun mondon? +selectWorld.deleteWarning=estos perdita eterne! (Longan tempon!) +selectWorld.empty=malplena +selectWorld.enterName=Nomo de la mondo +selectWorld.enterSeed=Valoro por la mondogenerilo +selectWorld.gameMode=Ludmodo +selectWorld.gameMode.adventure=Aventura +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Same kiel la traviva modo, sed blokoj ne povas +selectWorld.gameMode.adventure.line2=esti metitaj aŭ forigitaj +selectWorld.gameMode.creative=Krea +selectWorld.gameMode.creative.line1=Senfinaj krudmaterialoj, flugado kaj +selectWorld.gameMode.creative.line2=tuja detruo de blokoj +selectWorld.gameMode.hardcore=Malfacilega +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Same kiel la traviva modo, ĉiam je la pleja malfacileco +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=kaj la mondo detruiĝos post morto +selectWorld.gameMode.survival=Traviva +selectWorld.gameMode.survival.line1=Serĉi krudmaterialojn, konstrui ilojn +selectWorld.gameMode.survival.line2=kolekti sperton kaj batali por travivi +selectWorld.hardcoreMode=Malfacilega: +selectWorld.hardcoreMode.info=La mondo detruiĝos post morto +selectWorld.mapFeatures=Generi strukturojn: +selectWorld.mapFeatures.info=Vilaĝoj, karceroj, ktp. +selectWorld.mapType=Mondotipo: +selectWorld.mapType.normal=Normala +selectWorld.moreWorldOptions=Pli da mondopcioj... +selectWorld.newWorld=Nova mondo +selectWorld.newWorld.copyOf=Kopio de %s +selectWorld.recreate=Rekrei +selectWorld.rename=Renomi +selectWorld.renameButton=Renomi +selectWorld.renameTitle=Renomi mondon +selectWorld.resultFolder=Konserviĝos en: +selectWorld.seedInfo=Lasi malplena por hazarda valoro +selectWorld.select=Ludi elektitan mondon +selectWorld.title=Elekti mondon +selectWorld.world=Mondo +soundCategory.ambient=Mediaj sonoj +soundCategory.block=Blokoj +soundCategory.hostile=Malamikaj bestoj +soundCategory.master=Precipa laŭteco +soundCategory.music=Muziko +soundCategory.neutral=Amikaj bestoj +soundCategory.player=Ludantoj +soundCategory.record=Vinilo ludanto/Noto ludanto +soundCategory.weather=Veter +stat.animalsBred=Bestoj breditaj +stat.blocksButton=Blokoj +stat.boatOneCm=Distanco per boato +stat.breakItem=%1$s rompitaj +stat.climbOneCm=Grimpodistanco +stat.craftItem=%1$s kreitaj +stat.crafted=Kreita +stat.createWorld=Mondoj kreitaj +stat.damageDealt=Damaĝo eldonita +stat.damageTaken=Damaĝo ricevita +stat.deaths=Nombro da mortoj +stat.depleted=Rompita +stat.diveOneCm=Subakva distanco +stat.drop=Forĵetitaj objektoj +stat.entityKilledBy=%s mortigis vin %s fojo(j)n +stat.entityKilledBy.none=Vi neniam estis mortigita de %s +stat.entityKills=Vi mortigis %s %s +stat.entityKills.none=Vi neniam mortigis %s +stat.fallOneCm=Faldistanco +stat.fishCaught=Fiŝoj kaptitaj +stat.flyOneCm=Flugdistanco +stat.generalButton=Ĝeneralaĵoj +stat.horseOneCm=Distanco per ĉevalo +stat.itemsButton=Objektoj +stat.joinMultiplayer=Multludantaj ludoj eniritaj +stat.jump=Saltoj +stat.junkFished=Rubaĵoj kaptitaj +stat.leaveGame=Ludoj forlasitaj +stat.loadWorld=Mondoj ŝargitaj +stat.mineBlock=%1$s minitaj +stat.minecartOneCm=Distanco per ĉaro +stat.mined=Minita +stat.mobKills=Monstroj mortigitaj +stat.mobsButton=Monstroj +stat.pigOneCm=Distanco per porko +stat.playOneMinute=Minutoj luditaj +stat.playerKills=Ludantoj mortigitaj +stat.startGame=Ludita +stat.swimOneCm=Naĝdistanco +stat.treasureFished=Trezoroj kaptitaj +stat.useItem=%1$s uzitaj +stat.used=Uzita +stat.walkOneCm=Kurdistanco +stats.tooltip.type.achievement=Atingo +stats.tooltip.type.statistic=Statistiko +tile.activatorRail.name=Aktiviga relo +tile.anvil.intact.name=Amboso +tile.anvil.name=Amboso +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Iomete damaĝita amboso +tile.anvil.veryDamaged.name=Tre damaĝita amboso +tile.beacon.name=Magia lampo +tile.beacon.primary=Unua efekto +tile.beacon.secondary=Dua efekto +tile.bed.name=Lito +tile.bed.noSleep=Vi povas dormi nur nokte +tile.bed.notSafe=Vi ne povas dormi, monstroj estas proksimaj +tile.bed.notValid=Via lito blokiĝis aŭ detruiĝis +tile.bed.occupied=Ĉi tiu lito estas uzata +tile.bedrock.name=Fundoŝtono +tile.blockCoal.name=Karba bloko +tile.blockDiamond.name=Diamanta bloko +tile.blockEmerald.name=Smeralda bloko +tile.blockGold.name=Ora bloko +tile.blockIron.name=Fera bloko +tile.blockLapis.name=Lazurita bloko +tile.blockRedstone.name=Ruĝŝtona bloko +tile.bookshelf.name=Librobretaro +tile.brick.name=Briko +tile.button.name=Butono +tile.cactus.name=Kakto +tile.cake.name=Kuko +tile.carrots.name=Karotoj +tile.cauldron.name=Kaldrono +tile.chest.name=Kesto +tile.chestTrap.name=Baskulkesto +tile.clay.name=Argilo +tile.clayHardened.name=Malmoligita argilo +tile.clayHardenedStained.black.name=Nigrigita argilo +tile.clayHardenedStained.blue.name=Bluigita argilo +tile.clayHardenedStained.brown.name=Brunigita argilo +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Turkisigita argilo +tile.clayHardenedStained.gray.name=Grizigita argilo +tile.clayHardenedStained.green.name=Verdigita argilo +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Helbluigita argilo +tile.clayHardenedStained.lime.name=Helverdigita argilo +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Fuksinigita argilo +tile.clayHardenedStained.orange.name=Oranĝkolorigita argilo +tile.clayHardenedStained.pink.name=Rozigita argilo +tile.clayHardenedStained.purple.name=Purpurigita argilo +tile.clayHardenedStained.red.name=Ruĝigita argilo +tile.clayHardenedStained.silver.name=Helgrizigita argilo +tile.clayHardenedStained.white.name=Blankigita argilo +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Flavigita argilo +tile.cloth.black.name=Nigra lano +tile.cloth.blue.name=Blua lano +tile.cloth.brown.name=Bruna lano +tile.cloth.cyan.name=Turkisa lano +tile.cloth.gray.name=Griza lano +tile.cloth.green.name=Verda lano +tile.cloth.lightBlue.name=Helblua lano +tile.cloth.lime.name=Helverda lano +tile.cloth.magenta.name=Fuksina lano +tile.cloth.name=Lano +tile.cloth.orange.name=Oranĝkolora lano +tile.cloth.pink.name=Roza lano +tile.cloth.purple.name=Purpura lano +tile.cloth.red.name=Ruĝa lano +tile.cloth.silver.name=Helgriza lano +tile.cloth.white.name=Lano +tile.cloth.yellow.name=Flava lano +tile.cobbleWall.mossy.name=Muska pavimŝtona muro +tile.cobbleWall.normal.name=Pavimŝtona muro +tile.cocoa.name=Kakao +tile.commandBlock.name=Komandbloko +tile.crops.name=Kultivaĵoj +tile.daylightDetector.name=Sensilo de sunlumo +tile.deadbush.name=Mortinta arbusto +tile.detectorRail.name=Detekta relo +tile.dirt.default.name=Tero +tile.dirt.podzol.name=Podzolo +tile.dispenser.name=Ĵetilo +tile.doorIron.name=Fera pordo +tile.doorWood.name=Ligna pordo +tile.doublePlant.fern.name=Granda filiko +tile.doublePlant.grass.name=Tre alta greso +tile.doublePlant.paeonia.name=Peonio +tile.doublePlant.rose.name=Rozarbo +tile.doublePlant.sunflower.name=Sunfloro +tile.doublePlant.syringa.name=Siringo +tile.dragonEgg.name=Draka ovo +tile.dropper.name=Donilo +tile.enchantmentTable.name=Sorĉotablo +tile.endPortalFrame.name=Kadro de fineja portalo +tile.enderChest.name=Fineja kesto +tile.farmland.name=Kultivtero +tile.fence.name=Barilo +tile.fenceGate.name=Barilpordo +tile.fenceIron.name=Fera krado +tile.fire.name=Fajro +tile.flower1.dandelion.name=Leontodo +tile.flower2.allium.name=Ajlo +tile.flower2.blueOrchid.name=Blua orkido +tile.flower2.houstonia.name=Houstonia caerulea +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Lekanto +tile.flower2.poppy.name=Papaveto +tile.flower2.tulipOrange.name=Oranĝkolora tulipo +tile.flower2.tulipPink.name=Rozkolora tulipo +tile.flower2.tulipRed.name=Ruĝa tulipo +tile.flower2.tulipWhite.name=Blanka tulipo +tile.furnace.name=Forno +tile.glass.name=Vitro +tile.goldenRail.name=Elektra relo +tile.grass.name=Herbo +tile.gravel.name=Gruzo +tile.hayBlock.name=Fojnpako +tile.hellrock.name=Inferŝtono +tile.hellsand.name=Animsablo +tile.hopper.name=Transportilo +tile.ice.name=Glacio +tile.icePacked.name=Malmola glacio +tile.jukebox.name=Muzikaŭtomato +tile.ladder.name=Ŝtupetaro +tile.lava.name=Lafo +tile.leaves.acacia.name=Akacia Folioj +tile.leaves.big_oak.name=Malhelkverkaj Folioj +tile.leaves.birch.name=Betulaj folioj +tile.leaves.jungle.name=Ĝangalaj folioj +tile.leaves.name=Folioj +tile.leaves.oak.name=Kverkaj folioj +tile.leaves.spruce.name=Piceaj folioj +tile.lever.name=Stangoŝaltilo +tile.lightgem.name=Lumŝtono +tile.litpumpkin.name=Kukurba lanterno +tile.lockedchest.name=Ŝlosita kesto +tile.log.acacia.name=Akacia Ligno +tile.log.big_oak.name=Malhelkverka Ligno +tile.log.birch.name=Betula ligno +tile.log.jungle.name=Ĝangala ligno +tile.log.name=Ligno +tile.log.oak.name=Kverka ligno +tile.log.spruce.name=Picea ligno +tile.melon.name=Melono +tile.mobSpawner.name=Generilo de monstroj +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Ŝtonbrika monstra ovo +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Ĉizita ŝtonbriko kun monstro +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Pavimŝtona monstra ovo +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Rompita ŝtonbriko kun monstro +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Muska ŝtonbriko kun monstro +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Ŝtona monstra ovo +tile.mushroom.name=Fungo +tile.musicBlock.name=Bloko de tonoj +tile.mycel.name=Micelio +tile.netherBrick.name=Inferbriko +tile.netherFence.name=Inferbrika barilo +tile.netherStalk.name=Infera veruko +tile.netherquartz.name=Erco de infera kvarco +tile.notGate.name=Ruĝŝtona torĉo +tile.obsidian.name=Obsidiano +tile.oreCoal.name=Karba erco +tile.oreDiamond.name=Diamanta erco +tile.oreEmerald.name=Smeralda erco +tile.oreGold.name=Ora erco +tile.oreIron.name=Fera erco +tile.oreLapis.name=Lazurita erco +tile.oreRedstone.name=Ruĝŝtona erco +tile.oreRuby.name=Rubena erco +tile.pistonBase.name=Piŝto +tile.pistonStickyBase.name=Adhera piŝto +tile.portal.name=Portalo +tile.potatoes.name=Terpomoj +tile.pressurePlate.name=Presa plako +tile.pumpkin.name=Kukurbo +tile.quartzBlock.chiseled.name=Ĉizita kvarca bloko +tile.quartzBlock.default.name=Kvarca bloko +tile.quartzBlock.lines.name=Kolona kvarca bloko +tile.rail.name=Relo +tile.redstoneDust.name=Ruĝŝtona polvo +tile.redstoneLight.name=Ruĝŝtona lampo +tile.reeds.name=Sukerkano +tile.sand.default.name=Sablo +tile.sand.red.name=Ruĝa sablo +tile.sandStone.chiseled.name=Ĉizita sabloŝtono +tile.sandStone.default.name=Sabloŝtono +tile.sandStone.name=Sabloŝtono +tile.sandStone.smooth.name=Glata sabloŝtono +tile.sapling.acacia.name=Akacia Arbido +tile.sapling.birch.name=Betula arbido +tile.sapling.jungle.name=Ĝangala arbido +tile.sapling.oak.name=Kverka arbido +tile.sapling.roofed_oak.name=Malhelkverka Arbido +tile.sapling.spruce.name=Picea arbido +tile.sign.name=Ŝildo +tile.snow.name=Neĝo +tile.sponge.name=Spongo +tile.stainedGlass.black.name=Nigrigita vitro +tile.stainedGlass.blue.name=Bluigita vitro +tile.stainedGlass.brown.name=Brunigita vitro +tile.stainedGlass.cyan.name=Turkisigita vitro +tile.stainedGlass.gray.name=Grizigita vitro +tile.stainedGlass.green.name=Verdigita vitro +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Helbluigita vitro +tile.stainedGlass.lime.name=Helverdigita vitro +tile.stainedGlass.magenta.name=Fuksinigita vitro +tile.stainedGlass.orange.name=Oranĝkolorigita vitro +tile.stainedGlass.pink.name=Rozigita vitro +tile.stainedGlass.purple.name=Purpurigita vitro +tile.stainedGlass.red.name=Ruĝigita vitro +tile.stainedGlass.silver.name=Helgrizigita vitro +tile.stainedGlass.white.name=Blankigita vitro +tile.stainedGlass.yellow.name=Flavigita vitro +tile.stairsBrick.name=Brika ŝtuparo +tile.stairsNetherBrick.name=Inferbrika ŝtuparo +tile.stairsQuartz.name=Kvarca ŝtuparo +tile.stairsSandStone.name=Sabloŝtona ŝtuparo +tile.stairsStone.name=Ŝtona ŝtuparo +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Ŝtonobrika ŝtuparo +tile.stairsWood.name=Kverka ligna ŝtuparo +tile.stairsWoodAcacia.name=Akacilignaj Ŝtupoj +tile.stairsWoodBirch.name=Betula ligna ŝtuparo +tile.stairsWoodDarkOak.name=Malhelkverkaj Lignaj Ŝtupoj +tile.stairsWoodJungle.name=Ĝangala ligna ŝtuparo +tile.stairsWoodSpruce.name=Picea ligna ŝtuparo +tile.stone.name=Ŝtono +tile.stoneMoss.name=Muska ŝtono +tile.stoneSlab.brick.name=Brika ŝtupo +tile.stoneSlab.cobble.name=Pavimŝtona ŝtupo +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Inferabrika ŝtupo +tile.stoneSlab.quartz.name=Kvarca ŝtupo +tile.stoneSlab.sand.name=Sabloŝtona ŝtupo +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Ŝtonbrika ŝtupo +tile.stoneSlab.stone.name=Ŝtona ŝtupo +tile.stoneSlab.wood.name=Ligna ŝtupo +tile.stonebrick.name=Pavimŝtono +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Ĉizita ŝtonbriko +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Rompita ŝtonbriko +tile.stonebricksmooth.default.name=Ŝtonbriko +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Muska ŝtonbriko +tile.stonebricksmooth.name=Ŝtonbriko +tile.tallgrass.fern.name=Filiko +tile.tallgrass.grass.name=Alta greso +tile.tallgrass.name=Alta greso +tile.tallgrass.shrub.name=Arbusto +tile.thinGlass.name=Glaco +tile.thinStainedGlass.black.name=Nigrigita glaco +tile.thinStainedGlass.blue.name=Bluigita glaco +tile.thinStainedGlass.brown.name=Brunigita glaco +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Turkisigita glaco +tile.thinStainedGlass.gray.name=Grizigita glaco +tile.thinStainedGlass.green.name=Verdigita glaco +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Helbluigita glaco +tile.thinStainedGlass.lime.name=Helverdigita glaco +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Fuksinigita glaco +tile.thinStainedGlass.orange.name=Oranĝkolorigita glaco +tile.thinStainedGlass.pink.name=Rozigita glaco +tile.thinStainedGlass.purple.name=Purpurigita glaco +tile.thinStainedGlass.red.name=Ruĝigita glaco +tile.thinStainedGlass.silver.name=Helgrizigita glaco +tile.thinStainedGlass.white.name=Blankigita glaco +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Flavigita glaco +tile.tnt.name=Eksplodaĵo +tile.torch.name=Torĉo +tile.trapdoor.name=Kaptilpordo +tile.tripWire.name=Ŝaltila kablo +tile.tripWireSource.name=Hoko por ŝaltila kablo +tile.vine.name=Hederoj +tile.water.name=Akvo +tile.waterlily.name=Akvolilio +tile.web.name=Araneaĵo +tile.weightedPlate_heavy.name=Pesanta presa plako (Pleza) +tile.weightedPlate_light.name=Pesanta presa plako (Malpleza) +tile.whiteStone.name=Finejŝtono +tile.wood.acacia.name=AkaciLigna Tabuloj +tile.wood.big_oak.name=Malhelkverkaj Lignaj Tabuloj +tile.wood.birch.name=Betulaj lignaj tabuloj +tile.wood.jungle.name=Ĝangalaj lignaj tabuloj +tile.wood.name=Lignaj tabuloj +tile.wood.oak.name=Kverkaj lignaj tabuloj +tile.wood.spruce.name=Piceaj lignaj tabuloj +tile.woodSlab.acacia.name=Akacilignoj Ŝtupoj +tile.woodSlab.big_oak.name=Malhelkverkaj Lignaj Ŝtupoj +tile.woodSlab.birch.name=Betula ligna ŝtupo +tile.woodSlab.jungle.name=Ĝangala ligna ŝtupo +tile.woodSlab.oak.name=Kverka ligna ŝtupo +tile.woodSlab.spruce.name=Picea ligna ŝtupo +tile.woolCarpet.black.name=Nigra tapiŝo +tile.woolCarpet.blue.name=Blua tapiŝo +tile.woolCarpet.brown.name=Bruna tapiŝo +tile.woolCarpet.cyan.name=Turkisa tapiŝo +tile.woolCarpet.gray.name=Griza tapiŝo +tile.woolCarpet.green.name=Verda tapiŝo +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Helblua tapiŝo +tile.woolCarpet.lime.name=Helverda tapiŝo +tile.woolCarpet.magenta.name=Fuksina tapiŝo +tile.woolCarpet.orange.name=Oranĝkolora tapiŝo +tile.woolCarpet.pink.name=Roza tapiŝo +tile.woolCarpet.purple.name=Purpura tapiŝo +tile.woolCarpet.red.name=Ruĝa tapiŝo +tile.woolCarpet.silver.name=Helgriza tapiŝo +tile.woolCarpet.white.name=Tapiŝo +tile.woolCarpet.yellow.name=Flava tapiŝo +tile.workbench.name=Labortablo +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefikso, %s%2$s denove %s kaj %1$s fine %s kaj denove %1$s! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=saluton % +translation.test.invalid2=saluton %s +translation.test.none=Saluton, mondo! +translation.test.world=mondo diff --git a/assets/lang/es_AR.lang b/assets/lang/es_AR.lang new file mode 100644 index 0000000000..cf500a48db --- /dev/null +++ b/assets/lang/es_AR.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=Actualizando +achievement.acquireIron.desc=Fundí un lingote de hierro +achievement.bakeCake=La Mentira +achievement.bakeCake.desc=¡Trigo, azúcar, leche y huevos! +achievement.blazeRod=En el Fuego +achievement.blazeRod.desc=Sacale a un Blaze su vara +achievement.bookcase=Bibliotecario +achievement.bookcase.desc=Construí algunas bibliotecas para mejorar tu mesa de encantamientos +achievement.breedCow=Repoblación +achievement.breedCow.desc=Reproducí dos vacas con trigo +achievement.buildBetterPickaxe=Mejorando +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Construí un pico mejor +achievement.buildFurnace=Calentando las Brasas +achievement.buildFurnace.desc=Construí un horno con ocho bloques de adoquín +achievement.buildHoe=¡A Cosechar! +achievement.buildHoe.desc=Usá madera y palos para hacer una azada +achievement.buildPickaxe=¡Hora de Minar! +achievement.buildPickaxe.desc=Usá tablas y palos para hacer un pico +achievement.buildSword=¡Hora de Atacar! +achievement.buildSword.desc=Usá tablas y palos para hacer una espada +achievement.buildWorkBench=A Laburar +achievement.buildWorkBench.desc=Fabricá una mesa de trabajo con cuatro tablas +achievement.cookFish=Rico Pescado +achievement.cookFish.desc=¡Conseguí y cociná pescado! +achievement.diamonds=¡DIAMANTES! +achievement.diamonds.desc=Conseguí diamantes con tus herramientas de hierro +achievement.diamondsToYou=¡Tomá diamantes! +achievement.diamondsToYou.desc=Dale diamantes a otro jugador. +achievement.enchantments=Hechicero +achievement.enchantments.desc=Usá un libro, obsidiana y diamantes para hacer una mesa de encantamientos +achievement.exploreAllBiomes=Hora de Aventurear +achievement.exploreAllBiomes.desc=Descubrí todos los biomas +achievement.flyPig=Cuando los Chanchos Vuelen +achievement.flyPig.desc=Tirá a un chancho de un precipicio +achievement.fullBeacon=Faronator +achievement.fullBeacon.desc=Crea un faro completo +achievement.get=¡Logro conseguido! +achievement.ghast=Devolver al Remitente +achievement.ghast.desc=Matá a un Ghast con una bola de fuego +achievement.killCow=Despellejando Vacas +achievement.killCow.desc=Conseguí algo de cuero +achievement.killEnemy=Cazador de Monstruos +achievement.killEnemy.desc=Atacá y matá a un monstruo +achievement.killWither=El Comienzo. +achievement.killWither.desc=Matá al Wither +achievement.makeBread=Horneá Pan +achievement.makeBread.desc=Convertí trigo en pan +achievement.mineWood=Consiguiendo Madera +achievement.mineWood.desc=Pegale a un árbol hasta que salga un bloque de madera +achievement.onARail=En las Vías +achievement.onARail.desc=Viajá en carrito por lo menos 1 km de donde empezaste +achievement.openInventory=Haciendo el Inventario +achievement.openInventory.desc=Apretá '%1$s' para abrir tu inventario. +achievement.overkill=Overkill +achievement.overkill.desc=Hacé ocho corazones de daño de un solo golpe +achievement.portal=Tenemos que ir Más Profundo +achievement.portal.desc=Construí un portal al Inframundo +achievement.potion=Destilería Local +achievement.potion.desc=Prepará una poción +achievement.requires=Necesita '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Duelo de Snipers +achievement.snipeSkeleton.desc=Matá a un esqueleto con una flecha desde más de 50 metros +achievement.spawnWither=¿El Comienzo? +achievement.spawnWither.desc=Spawneá al Wither +achievement.taken=¡Obtenido! +achievement.theEnd=¿El Fin? +achievement.theEnd.desc=Encontrá el Fin +achievement.theEnd2=El Fin. +achievement.theEnd2.desc=Derrotá al Dragón Ender +achievement.unknown=??? +addServer.add=Aceptar +addServer.enterIp=IP del Server +addServer.enterName=Nombre del Server +addServer.hideAddress=Ocultar IP +addServer.title=Editar Info del Server +advMode.allPlayers=Usá "@a" para apuntar a todos los jugadores +advMode.command=Comando de Consola +advMode.nearestPlayer=Usá "@p" para apuntar al jugador más cercano +advMode.notAllowed=Tiene que ser jugador OP en modo creativo +advMode.notEnabled=Bloques de comando no habilitados en este server +advMode.previousOutput=Salida de Comando Anterior +advMode.randomPlayer=Usá "@r" para apuntar a un jugador al azar +advMode.setCommand=Elegir Comando de Consola para Bloque +advMode.setCommand.success=Comando fijado: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Daño de Ataque +attribute.name.generic.followRange=Rango de Seguimiento de Criaturas +attribute.name.generic.knockbackResistance=Resistencia al Empuje +attribute.name.generic.maxHealth=Salud Máxima +attribute.name.generic.movementSpeed=Velocidad +attribute.name.horse.jumpStrength=Fuerza de Salto del Caballo +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Refuerzos Zombi +book.byAuthor=por %1$s +book.editTitle=Escribí el Título del Libro: +book.finalizeButton=Firmar y Cerrar +book.finalizeWarning=¡Ojo! Cuando firmes el libro, ya no va a poder editarse. +book.pageIndicator=Página %1$s de %2$s +book.signButton=Firmar +build.tooHigh=Límite de altura para construcción es de %s bloques +chat.cannotSend=No se puede enviar mensaje de chat +chat.copy=Copiar al Portapapeles +chat.link.confirm=¿Seguro que querés abrir este sitio web? +chat.link.confirmTrusted=¿Querés abrir este link o copiarlo al portapapeles? +chat.link.open=Abrir en el navegador +chat.link.warning=¡Nunca abras enlaces de gente en que no confiás! +chat.type.achievement=%s acaba de conseguir el logro %s +chat.type.admin=[%s:%s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Se le dio exitosamente todos los logros a %s +commands.achievement.give.success.one=Se dió con éxito a %s la estadística %s +commands.achievement.statTooLow=El jugador %s no tiene la estadística %s +commands.achievement.unknownAchievement=Logro o estadística desconocido '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [player] +commands.ban.success=Jugador %s baneado +commands.ban.usage=/ban [motivo ...] +commands.banip.invalid=Introdujiste una dirección IP no válida o de un jugador que no está conectado +commands.banip.success=Dirección IP %s baneada +commands.banip.success.players=Dirección IP %s perteneciente a %s baneada +commands.banip.usage=/ban-ip [motivo ...] +commands.banlist.ips=Hay un total de %s direcciones IP baneadas: +commands.banlist.players=Hay un total de %s jugadores baneados: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|jugadores] +commands.clear.failure=No se pudo vaciar el inventario de %s, no hay ítems para sacar +commands.clear.success=Inventario de %s vaciado, quitando %s items +commands.clear.usage=/clear [item] [datos] +commands.debug.notStarted=¡No puede frenarse el profiling si ni empezó! +commands.debug.start=Profiling de debug comenzado +commands.debug.stop=Profiling de debug frenado después de %s segundos (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=El modo predeterminado del mundo ahora es %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=%s dejó de ser OP +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Dificultad del juego cambiada a %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Precipitaciones cambiadas +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=No se pudo sacar %1$s de %2$s ya que no tienen el efecto +commands.effect.failure.notActive.all=No se pueden sacar los efectos de %s ya que no tienen ninguno +commands.effect.notFound=No existe tal efecto con ID %s +commands.effect.success=Dado %1$s (ID %2$s) * %3$s a %4$s por %5$s segundos +commands.effect.success.removed=%1$s tomado de %2$s +commands.effect.success.removed.all=Quitados todos los efectos de %s +commands.effect.usage=/effect [seconds] [amplifier] +commands.enchant.cantCombine=%1$s no se puede combinar con %2$s +commands.enchant.cantEnchant=El encantamiento seleccionado no se puede agregar al ítem elegido +commands.enchant.noItem=El objetivo no lleva un ítem +commands.enchant.notFound=No hay ningún encantamiento con el ID %s +commands.enchant.success=Encantamiento exitoso +commands.enchant.usage=/enchant [level] +commands.gamemode.success.other=Establecido modo de juego de %s a %s +commands.gamemode.success.self=Establecido modo de juego propio a %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [jugador] +commands.gamerule.norule=No hay ninguna regla de juego '%s' disponible +commands.gamerule.success=Se actualizó la regla de juego +commands.gamerule.usage=/gamerule O /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' no es ni verdadero ni falso +commands.generic.deprecatedId=Advertencia: Usar IDs numéricas no será permitido en el futuro. Por favor use nombres, como '%s' +commands.generic.double.tooBig=El número ingresado (%s) es muy grande, tiene que ser como mucho %s +commands.generic.double.tooSmall=El número ingresado (%s) es muy chico, tiene que ser al menos %s +commands.generic.exception=Ocurrió un error desconocido al intentar ejecutar este comando +commands.generic.notFound=Comando desconocido. Probá con /help para una lista de comandos +commands.generic.num.invalid='%s' no es un número válido +commands.generic.num.tooBig=El número que pusiste (%s) es demasiado alto, tiene que ser máximo %s +commands.generic.num.tooSmall=El número que pusiste (%s) es demasiado bajo, tiene que ser por lo menos %s +commands.generic.permission=No tenés permiso para usar este comando +commands.generic.player.notFound=Ese jugador no se puede encontrar +commands.generic.syntax=Sintaxis de comando no válida +commands.generic.usage=Uso: %s +commands.give.notFound=No hay item con ID %s +commands.give.success=Dado %s * %s a %s +commands.give.tagError=El análisis del tag de datos falló: %s +commands.give.usage=/give [amount] [data] [dataTag] +commands.help.footer=Tip: Usá mientras tipeás un comando para auto-completar el comando o sus argumentos +commands.help.header=--- Mostrando página de ayuda %s de %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [página|nombre del comando] +commands.kick.success=Se kickeó a %s del juego +commands.kick.success.reason=Se kickeó a %s del juego: '%s' +commands.kick.usage=/kick [motivo...] +commands.kill.success=¡Ay! Parece que eso dolió +commands.kill.usage=/asesinar +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s te susurra: %s +commands.message.display.outgoing=Le susurraste a %s: %s +commands.message.sameTarget=¡No podés enviarte un mensaje privado a vos mismo! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=%s se covirtió en OP +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Hay %s/%s jugadores conectados: +commands.players.usage=/lista +commands.playsound.playerTooFar=El jugador %s está muy lejos para escuchar el sonido +commands.playsound.success=Se reprodujo el sonido '%s' a %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [volume] [pitch] [minimumVolume] +commands.publish.failed=No se pudo hostear el juego local +commands.publish.started=Juego local hosteado en el puerto %s +commands.publish.usage=/publicar +commands.save-off.alreadyOff=El guardado ya está desactivado. +commands.save-off.usage=/guardar-apagado +commands.save-on.alreadyOn=El guardado ya está activado. +commands.save-on.usage=/guardado-encendido +commands.save.disabled=Auto-guardado desactivado +commands.save.enabled=Auto-guardado activado +commands.save.failed=Guardado Fallido: %s +commands.save.start=Guardando... +commands.save.success=Mundo guardado +commands.save.usage=/guardar-todo +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=No se encontró ningún objetivo de nombre '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=El objetivo '%s' es de sólo lectura y no puede alterarse +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Un objetivo de nombre '%s' ya existe +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=El nombre de muestra '%s' es muy largo para un objetivo, puede ser como mucho de %s caracteres +commands.scoreboard.objectives.add.success=Objetivo '%s' agregado con éxito +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=El nombre '%s' es muy largo para un objetivo, puede ser como mucho de %s caracteres +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [display name ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Tipo de criterio de objetivo '%s' no válido +commands.scoreboard.objectives.list.count=Mostrando %s objetivo(s) en la tabla de puntos: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=No hay objetivos en la tabla de puntos +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: mostrado como '%s' y es de tipo '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Objetivo '%s' borrado con éxito +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=No hay espacio de muestra '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Borrado espacio de muestra de objetivo '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Fijada la muestra del objetivo en espacio '%s' a '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [objective] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Mostrando %s jugadores rastreados en la tabla de puntos: +commands.scoreboard.players.list.empty=No hay jugadores seguidos en la tabla de puntos +commands.scoreboard.players.list.player.count=Mostrando %s objetivo(s) rastreado(s) para %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=El jugador %s no tiene puntajes registrados +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Reseteados los puntajes del jugador %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Fijado puntaje de %s para el jugador %s a %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=No se encontró ningún equipo de nombre '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Ya existe un equipo con el nombre '%s' +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=El nombre de muestra '%s' es muy largo para un equipo, puede ser como mucho de %s caracteres +commands.scoreboard.teams.add.success=Nuevo equipo '%s' agregado con éxito +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=El nombre '%s' es muy largo para un equipo, puede ser como mucho de %s caracteres +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [display name ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=El equipo %s ya está vacío, no se pueden sacar jugadores inexistentes +commands.scoreboard.teams.empty.success=%s jugador(es) sacado(s) del equipo %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=No se pudo agregar a %s jugador(es) al equipo %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=%s jugador(es) agregado(s) al equipo %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [player] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=No se pudo sacar a %s jugador(es) de sus equipos: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=No estás en un equipo +commands.scoreboard.teams.leave.success=%s jugador(es) sacado(s) de sus equipos: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [player] +commands.scoreboard.teams.list.count=Mostrando %s equipos en la tabla de puntos: +commands.scoreboard.teams.list.empty=No hay equipos registrados en la tabla de puntos +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' tiene %3$s jugadores +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Mostrando %s jugador(es) en el equipo %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=El equipo %s no tiene jugadores +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [name] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Los valores válidos para la opción %s son: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Fijada la opción %s para el equipo %s a %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Equipo %s borrado +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Semilla: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=No se pudo poner el bloque +commands.setblock.noChange=No se pudo poner el bloque +commands.setblock.notFound=No hay ningún bloque con ID/nombre %s +commands.setblock.outOfWorld=No se puede poner el bloque fuera del mundo +commands.setblock.success=Bloque puesto +commands.setblock.tagError=El análisis del tag de datos falló: %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=Tiempo de inactividad de %s min. establecido con éxito. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Fijado el punto de spawn del mundo en (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn Ó /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Spawn de %s fijado en (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint O /spawnpoint O /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=No se pudieron esparcir %s jugadores alrededor de %s,%s (demasiados jugadores por espacio - probá esparciendo como mucho %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=No se pudieron esparcir %s equipos alrededor de %s,%s (demasiados jugadores por espacio - probá esparciendo como mucho %s) +commands.spreadplayers.info.players=(La distancia media entre los jugadores es de %s bloques aparte de %s iteraciones) +commands.spreadplayers.info.teams=(La distancia media entre los equipos es de %s bloques aparte de %s iteraciones) +commands.spreadplayers.spreading.players=Esparciendo %s jugadores %s bloques alrededor de %s,%s (mínimo %s bloques alrededor) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Esparciendo %s equipos %s bloques alrededor de %s,%s (mínimo %s bloques alrededor) +commands.spreadplayers.success.players=Esparcidos con éxito %s jugadores alrededor de %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Esparcidos con éxito %s equipos alrededor de %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Frenando el server +commands.stop.usage=/cerrar +commands.summon.failed=No se pudo invocar el objeto +commands.summon.outOfWorld=No se puede invocar el objeto fuera del mundo +commands.summon.success=Objeto invocado con éxito +commands.summon.tagError=El análisis del tag de datos falló: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [dataTag] +commands.tellraw.jsonException=Json no válido: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor sólo puede ser usada por bloques de comando con salida análoga +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=El bloque en %s,%s,%s tenía el valor %s (se esperaba: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=El bloque en %s,%s,%s no tenía las claves NBT requeridas. +commands.testforblock.failed.tile=El bloque en %s,%s,%s es %s (se esperaba: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=El bloque en %s,%s,%s no es una entidad y no puede buscarse por tags. +commands.testforblock.outOfWorld=No se puede probar bloque fuera del mundo +commands.testforblock.success=Se encontró con éxito el bloque en %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=%s sumado al tiempo +commands.time.set=Fijar el tiempo a %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Incapaz de teletransportar porque los jugadores no están en la misma dimensión +commands.tp.success=%s teletransportado hacia %s +commands.tp.success.coordinates=%s transportado a %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [jugador objetivo] O /tp [jugador objetivo] ; +commands.unban.success=Se desbaneó al jugador %s +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Introdujiste una dirección IP no válida +commands.unbanip.success=Dirección IP %s desbaneada +commands.unbanip.usage=/pardon-ip
+commands.weather.clear=Cambiando a tiempo despejado +commands.weather.rain=Cambiando a tiempo lluvioso +commands.weather.thunder=Cambiando a lluvia y truenos +commands.weather.usage=/weather [duration in seconds] +commands.whitelist.add.success=%s agregado a la lista blanca +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Lista blanca desactivada +commands.whitelist.enabled=Lista blanca activada +commands.whitelist.list=Hay %s (de %s vistos) jugadores en la lista blanca: +commands.whitelist.reloaded=Lista blanca recargada +commands.whitelist.remove.success=%s eliminado de la lista blanca +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=No se puede dar al jugador puntos de experiencia negativos +commands.xp.success=%s experiencia dada a %s +commands.xp.success.levels=%s niveles dados a %s +commands.xp.success.negative.levels=Tomados %s niveles de %s +commands.xp.usage=/xp [jugador] O /xp L [jugador] +connect.authorizing=Iniciando sesión... +connect.connecting=Conectando al server... +connect.failed=Error conectando al server +container.brewing=Destiladora +container.chest=Cofre +container.chestDouble=Cofre Grande +container.crafting=Fabricación +container.creative=Selección de Items +container.dispenser=Dispensador +container.dropper=Soltador +container.enchant=Encantamiento +container.enderchest=Cofre Ender +container.furnace=Horno +container.hopper=Tolva de Ítems +container.inventory=Inventario +container.minecart=Carrito +container.repair=Reparar y Nombrar +container.repair.cost=Costo de Encantamiento: %1$s +container.repair.expensive=¡Muy Caro! +controls.reset=Resetear +controls.resetAll=Resetear Teclas +controls.title=Controles +createWorld.customize.flat.addLayer=Anãdir Capa +createWorld.customize.flat.editLayer=Editar Capa +createWorld.customize.flat.height=Altura +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Fondo - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Tope - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Borrar Capa +createWorld.customize.flat.tile=Material de Capa +createWorld.customize.flat.title=Personalizar Super Llano +createWorld.customize.presets=Presets +createWorld.customize.presets.list=¡Sino, acá te van unos que hicimos! +createWorld.customize.presets.select=Usar Preset +createWorld.customize.presets.share=¿Querés compartir tu preset con alguien? ¡Usá la caja debajo! +createWorld.customize.presets.title=Elegir un Preset +death.attack.anvil=%1$s fue aplastado por un yunque +death.attack.arrow=A %1$s le pegó un tiro %2$s +death.attack.arrow.item=A %1$s le pegó un tiro %2$s usando %3$s +death.attack.cactus=%1$s fue pinchado hasta la muerte +death.attack.cactus.player=%1$s se dio con un cactus tratando de escapar de %2$s +death.attack.drown=%1$s se ahogó +death.attack.drown.player=%1$s se ahogó tratando de escapar de %2$s +death.attack.explosion=%1$s reventó +death.attack.explosion.player=%1$s fue reventado por %2$s +death.attack.fall=%1$s se dio contra el piso muy fuerte +death.attack.fallingBlock=%1$s fue aplastado por un bloque +death.attack.fireball=A %1$s le pegó una bola de fuego de %2$s +death.attack.fireball.item=A %1$s le pegó una bola de fuego de %2$s usando %3$s +death.attack.generic=%1$s murió +death.attack.inFire=%1$s ardió en llamas +death.attack.inFire.player=%1$s caminó hacia el fuego luchando con %2$s +death.attack.inWall=%1$s se sofocó en una pared +death.attack.indirectMagic=%1$s fue asesinado por %2$s usando magia +death.attack.indirectMagic.item=%1$s fue asesinado por %2$s usando %3$s +death.attack.lava=%1$s intentó nadar en lava +death.attack.lava.player=%1$s intentó nadar en lava escapando de %2$s +death.attack.magic=%1$s fue asesinado con magia +death.attack.mob=%1$s fue asesinado por %2$s +death.attack.onFire=%1$s se quemó hasta la muerte +death.attack.onFire.player=%1$s se quemó como tostada peleando con %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s se cayó del mundo +death.attack.player=%1$s fue asesinado por %2$s +death.attack.player.item=%1$s fue asesinado por %2$s usando %3$s +death.attack.starve=%1$s murió de hambre +death.attack.thorns=%1$s fue asesinado tratando de dañar a %2$s +death.attack.thrown=A %1$s lo tiró %2$s +death.attack.thrown.item=A %1$s lo tiró %2$s usando %3$s +death.attack.wither=%1$s murió por un Wither +death.fell.accident.generic=%1$s cayó desde muy alto +death.fell.accident.ladder=%1$s se cayó de una escalera +death.fell.accident.vines=%1$s se cayó de una enredadera +death.fell.accident.water=%1$s cayó del agua +death.fell.assist=%1$s fue condenado a caer por %2$s +death.fell.assist.item=%1$s fue condenado a caer por %2$s usando %3$s +death.fell.finish=%1$s cayó desde muy lejos y fue ejecutado por %2$s +death.fell.finish.item=%1$s cayó desde muy lejos y fue ejecutado por %2$s usando %3$s +death.fell.killer=%1$s fue condenado a caer +deathScreen.deleteWorld=Borrar mundo +deathScreen.hardcoreInfo=¡No podés respawnear en modo hardcore! +deathScreen.leaveServer=Dejar server +deathScreen.quit.confirm=¿Seguro que querés salir? +deathScreen.respawn=Respawnear +deathScreen.score=Puntaje +deathScreen.title=¡Te moriste! +deathScreen.title.hardcore=¡Fin del juego! +deathScreen.titleScreen=Menú principal +demo.day.1=Este demo va a durar cinco días, ¡aprovechalo! +demo.day.2=Día Dos +demo.day.3=Día Tres +demo.day.4=Día Cuatro +demo.day.5=¡Este es tu último día! +demo.day.6=Terminaste tu quinto día, usá F2 para guardar una imagen de tu creación +demo.day.warning=¡Se te va a terminar el tiempo! +demo.demoExpired=¡El tiempo del demo terminó! +demo.help.buy=¡Comprar Ahora! +demo.help.fullWrapped=Este demo va a durar 5 días del juego (aproximadamente 1 hora y 40 minutos de tiempo real).¡Revisá los logros para tener pistas!¡Divertite! +demo.help.inventory=Usá %1$s para abrir tu inventario +demo.help.jump=Usá %1$s para saltar +demo.help.later=¡Seguir Jugando! +demo.help.movement=Usá %1$s, %2$s, %3$s, %4$s y el mouse para moverte +demo.help.movementMouse=Mirá alrededor usando el mouse +demo.help.movementShort=Movete con %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Minecraft Modo Demo +demo.remainingTime=Tiempo restante: %s +demo.reminder=El tiempo del demo terminó, ¡comprá el juego para seguir o empezá un nuevo mundo! +disconnect.closed=Conexión cerrada +disconnect.disconnected=Desconectado por el Server +disconnect.endOfStream=Fin de conexión +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Fuiste kickeado del juego +disconnect.loginFailed=Error al iniciar sesión +disconnect.loginFailedInfo=Error al iniciar sesión: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Error al iniciar sesión (Probá reiniciando el juego) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=La autentificación no está disponible ahora por mantenimiento. +disconnect.lost=Se perdió la conexión +disconnect.overflow=Overflow de búfer +disconnect.quitting=Saliendo +disconnect.spam=Kickeado por spamear +disconnect.timeout=Tiempo agotado +enchantment.arrowDamage=Poder +enchantment.arrowFire=Llama +enchantment.arrowInfinite=Infinidad +enchantment.arrowKnockback=Golpe +enchantment.damage.all=Filo +enchantment.damage.arthropods=Pesadilla de los Artrópodos +enchantment.damage.undead=Castigo +enchantment.digging=Eficiencia +enchantment.durability=Durabilidad +enchantment.fire=Aspecto Ardiente +enchantment.fishingSpeed=Atracción +enchantment.knockback=Empuje +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Saqueo +enchantment.lootBonusDigger=Fortuna +enchantment.lootBonusFishing=Suerte de los Mares +enchantment.oxygen=Respiración +enchantment.protect.all=Protección +enchantment.protect.explosion=Protección a Explosiones +enchantment.protect.fall=Caída de Pluma +enchantment.protect.fire=Protección al Fuego +enchantment.protect.projectile=Protección a Proyectiles +enchantment.thorns=Espinas +enchantment.untouching=Toque de Seda +enchantment.waterWorker=Afinidad Acuática +entity.Arrow.name=Flecha +entity.Bat.name=Murciélago +entity.Blaze.name=Blaze +entity.Boat.name=Bote +entity.Cat.name=Gato +entity.CaveSpider.name=Araña de Cueva +entity.Chicken.name=Pollo +entity.Cow.name=Vaca +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Dragón Ender +entity.Enderman.name=Enderman +entity.EntityHorse.name=Caballo +entity.FallingSand.name=Bloque Cayendo +entity.Fireball.name=Bola de Fuego +entity.Ghast.name=Ghast +entity.Giant.name=Gigante +entity.Item.name=Item +entity.LavaSlime.name=Cubo de Magma +entity.Minecart.name=Carrito +entity.Mob.name=Criatura +entity.Monster.name=Monstruo +entity.MushroomCow.name=Vacongo +entity.Ozelot.name=Ocelote +entity.Painting.name=Cuadro +entity.Pig.name=Chancho +entity.PigZombie.name=Zombi Chancho +entity.PrimedTnt.name=Bloque de TNT +entity.Sheep.name=Oveja +entity.Silverfish.name=Pez de Plata +entity.Skeleton.name=Esqueleto +entity.Slime.name=Slime +entity.SmallFireball.name=Bola de Fuego Chica +entity.SnowMan.name=Golem de Nieve +entity.Snowball.name=Bola de Nieve +entity.Spider.name=Araña +entity.Squid.name=Calamar +entity.Villager.name=Aldeano +entity.VillagerGolem.name=Golem de Hierro +entity.Witch.name=Bruja +entity.WitherBoss.name=Wither +entity.Wolf.name=Lobo +entity.XPOrb.name=Orbe de Experiencia +entity.Zombie.name=Zombi +entity.donkey.name=Burro +entity.generic.name=desconocido +entity.horse.name=Caballo +entity.mule.name=Mula +entity.skeletonhorse.name=Caballo Esqueleto +entity.zombiehorse.name=Caballo Zombi +gameMode.adventure=Modo Aventura +gameMode.changed=Se actualizó tu modo de juego +gameMode.creative=Modo Creativo +gameMode.hardcore=¡Modo Hardcore! +gameMode.survival=Modo Survival +generator.amplified=AMPLIFICADO +generator.amplified.info=Aviso: Sólo por diversión, hace falta una compu grosa +generator.default=Por defecto +generator.flat=Super Llano +generator.largeBiomes=Biomas Extensos +gui.achievements=Logros +gui.back=Atrás +gui.cancel=Cancelar +gui.done=Aceptar +gui.down=Abajo +gui.no=No +gui.stats=Estadísticas +gui.toMenu=Volver al menú principal +gui.up=Arriba +gui.yes=Sí +inventory.binSlot=Destruir Item +item.apple.name=Manzana +item.appleGold.name=Manzana Dorada +item.arrow.name=Flecha +item.bed.name=Cama +item.beefCooked.name=Bife +item.beefRaw.name=Bife Crudo +item.blazePowder.name=Polvo de Blaze +item.blazeRod.name=Vara de Blaze +item.boat.name=Bote +item.bone.name=Hueso +item.book.name=Libro +item.bootsChain.name=Botas de Cota de Malla +item.bootsCloth.name=Botas de Cuero +item.bootsDiamond.name=Botas de Diamante +item.bootsGold.name=Botas de Oro +item.bootsIron.name=Botas de Hierro +item.bow.name=Arco +item.bowl.name=Bol +item.bread.name=Pan +item.brewingStand.name=Destiladora +item.brick.name=Ladrillo +item.bucket.name=Balde +item.bucketLava.name=Balde de Lava +item.bucketWater.name=Balde de Agua +item.cake.name=Torta +item.carrotGolden.name=Zanahoria Dorada +item.carrotOnAStick.name=Zanahoria en un Palo +item.carrots.name=Zanahoria +item.cauldron.name=Caldera +item.charcoal.name=Carbón Vegetal +item.chestplateChain.name=Chaleco de Cota de Malla +item.chestplateCloth.name=Túnica de Cuero +item.chestplateDiamond.name=Chaleco de Diamante +item.chestplateGold.name=Chaleco de Oro +item.chestplateIron.name=Chaleco de Hierro +item.chickenCooked.name=Pollo Asado +item.chickenRaw.name=Pollo Crudo +item.clay.name=Arcilla +item.clock.name=Reloj +item.coal.name=Carbón +item.comparator.name=Comparador de Redstone +item.compass.name=Brújula +item.cookie.name=Galletita +item.diamond.name=Diamante +item.diode.name=Repetidor de Redstone +item.doorIron.name=Puerta de Hierro +item.doorWood.name=Puerta de Madera +item.dyePowder.black.name=Saco de Tinta +item.dyePowder.blue.name=Lapislázuli +item.dyePowder.brown.name=Granos de Cacao +item.dyePowder.cyan.name=Tinte Cian +item.dyePowder.gray.name=Tinte Gris +item.dyePowder.green.name=Verde Cactus +item.dyePowder.lightBlue.name=Tinte Celeste +item.dyePowder.lime.name=Tinte Verde Lima +item.dyePowder.magenta.name=Tinte Magenta +item.dyePowder.orange.name=Tinte Naranja +item.dyePowder.pink.name=Tinte Rosa +item.dyePowder.purple.name=Tinte Púrpura +item.dyePowder.red.name=Rojo de Rosa +item.dyePowder.silver.name=Tinte Gris Claro +item.dyePowder.white.name=Hueso Molido +item.dyePowder.yellow.name=Amarillo Diente de León +item.dyed=Teñido +item.egg.name=Huevo +item.emerald.name=Esmeralda +item.emptyMap.name=Mapa en Blanco +item.emptyPotion.name=Botella de Agua +item.enchantedBook.name=Libro Encantado +item.enderPearl.name=Perla Ender +item.expBottle.name=Frasco de Experiencia +item.eyeOfEnder.name=Ojo de Ender +item.feather.name=Pluma +item.fermentedSpiderEye.name=Ojo de Araña Fermentado +item.fireball.name=Carga de Fuego +item.fireworks.flight=Duración de Vuelo: +item.fireworks.name=Cohete +item.fireworksCharge.black=Negro +item.fireworksCharge.blue=Azul +item.fireworksCharge.brown=Marrón +item.fireworksCharge.customColor=Personalizado +item.fireworksCharge.cyan=Cian +item.fireworksCharge.fadeTo=Cambia a +item.fireworksCharge.flicker=Parpadeante +item.fireworksCharge.gray=Gris +item.fireworksCharge.green=Verde +item.fireworksCharge.lightBlue=Celeste +item.fireworksCharge.lime=Lima +item.fireworksCharge.magenta=Magenta +item.fireworksCharge.name=Pólvora de Petardos +item.fireworksCharge.orange=Naranja +item.fireworksCharge.pink=Rosa +item.fireworksCharge.purple=Púrpura +item.fireworksCharge.red=Rojo +item.fireworksCharge.silver=Gris Claro +item.fireworksCharge.trail=Estela +item.fireworksCharge.type=Forma Desconocida +item.fireworksCharge.type.0=Bola Chica +item.fireworksCharge.type.1=Bola Grande +item.fireworksCharge.type.2=Con forma de Estrella +item.fireworksCharge.type.3=Con forma de Creeper +item.fireworksCharge.type.4=Ráfaga +item.fireworksCharge.white=Blanco +item.fireworksCharge.yellow=Amarillo +item.fish.clownfish.raw.name=Pez Payaso +item.fish.cod.cooked.name=Pescado Cocido +item.fish.cod.raw.name=Pescado Crudo +item.fish.pufferfish.raw.name=Pez Globo +item.fish.salmon.cooked.name=Salmón Cocido +item.fish.salmon.raw.name=Salmón Crudo +item.fishingRod.name=Caña de Pescar +item.flint.name=Pedernal +item.flintAndSteel.name=Encendedor +item.flowerPot.name=Maceta +item.frame.name=Marco de Item +item.ghastTear.name=Lágrima de Ghast +item.glassBottle.name=Botella de Vidrio +item.goldNugget.name=Pepita de Oro +item.hatchetDiamond.name=Hacha de Diamante +item.hatchetGold.name=Hacha de Oro +item.hatchetIron.name=Hacha de Hierro +item.hatchetStone.name=Hacha de Piedra +item.hatchetWood.name=Hacha de Madera +item.helmetChain.name=Casco de Cota de Malla +item.helmetCloth.name=Gorra de Cuero +item.helmetDiamond.name=Casco de Diamante +item.helmetGold.name=Casco de Oro +item.helmetIron.name=Casco de Hierro +item.hoeDiamond.name=Azada de Diamante +item.hoeGold.name=Azada de Oro +item.hoeIron.name=Azada de Hierro +item.hoeStone.name=Azada de Piedra +item.hoeWood.name=Azada de Madera +item.horsearmordiamond.name=Armadura de Diamante para Caballo +item.horsearmorgold.name=Armadura de Oro para Caballo +item.horsearmormetal.name=Armadura de Hierro para Caballo +item.ingotGold.name=Lingote de Oro +item.ingotIron.name=Lingote de Hierro +item.leash.name=Lazo +item.leather.name=Cuero +item.leaves.name=Hojas +item.leggingsChain.name=Pantalones de Cota de Malla +item.leggingsCloth.name=Pantalones de Cuero +item.leggingsDiamond.name=Pantalones de Diamante +item.leggingsGold.name=Pantalones de Oro +item.leggingsIron.name=Pantalones de Hierro +item.magmaCream.name=Crema de Magma +item.map.name=Mapa +item.melon.name=Sandía +item.milk.name=Leche +item.minecart.name=Carrito +item.minecartChest.name=Carrito con Cofre +item.minecartCommandBlock.name=Carrito con Bloque de Comandos +item.minecartFurnace.name=Carrito con Horno +item.minecartHopper.name=Carrito con Tolva +item.minecartTnt.name=Carrito con TNT +item.monsterPlacer.name=Spawn +item.mushroomStew.name=Guiso de Hongos +item.nameTag.name=Etiqueta de Nombre +item.netherStalkSeeds.name=Verruga del Inframundo +item.netherStar.name=Estrella del Inframundo +item.netherbrick.name=Ladrillo del Inframundo +item.netherquartz.name=Cuarzo del Inframundo +item.painting.name=Cuadro +item.paper.name=Papel +item.pickaxeDiamond.name=Pico de Diamante +item.pickaxeGold.name=Pico de Oro +item.pickaxeIron.name=Pico de Hierro +item.pickaxeStone.name=Pico de Piedra +item.pickaxeWood.name=Pico de Madera +item.porkchopCooked.name=Chuleta Cocida +item.porkchopRaw.name=Chuleta Cruda +item.potato.name=Papa +item.potatoBaked.name=Papa Horneada +item.potatoPoisonous.name=Papa Venenosa +item.potion.name=Poción +item.pumpkinPie.name=Tarta de Calabaza +item.record.name=Disco de Música +item.redstone.name=Redstone +item.reeds.name=Cañas de Azúcar +item.rottenFlesh.name=Carne Podrida +item.ruby.name=Rubí +item.saddle.name=Montura +item.seeds.name=Semillas +item.seeds_melon.name=Semillas de Sandía +item.seeds_pumpkin.name=Semillas de Zapallo +item.shears.name=Tijeras +item.shovelDiamond.name=Pala de Diamante +item.shovelGold.name=Pala de Oro +item.shovelIron.name=Pala de Hierro +item.shovelStone.name=Pala de Piedra +item.shovelWood.name=Pala de Madera +item.sign.name=Cartel +item.skull.char.name=Cabeza +item.skull.creeper.name=Cabeza de Creeper +item.skull.player.name=Cabeza de %s +item.skull.skeleton.name=Cráneo de Esqueleto +item.skull.wither.name=Cráneo de Esqueleto Wither +item.skull.zombie.name=Cabeza de Zombi +item.slimeball.name=Bola de Slime +item.snowball.name=Bola de Nieve +item.speckledMelon.name=Sandía Brillante +item.spiderEye.name=Ojo de Araña +item.stick.name=Palo +item.string.name=Hilo +item.sugar.name=Azúcar +item.sulphur.name=Pólvora +item.swordDiamond.name=Espada de Diamante +item.swordGold.name=Espada de Oro +item.swordIron.name=Espada de Hierro +item.swordStone.name=Espada de Piedra +item.swordWood.name=Espada de Madera +item.unbreakable=Irrompible +item.wheat.name=Trigo +item.writingBook.name=Libro y Pluma +item.writtenBook.name=Libro Escrito +item.yellowDust.name=Polvo de Piedra Luminosa +itemGroup.brewing=Destilaje +itemGroup.buildingBlocks=Bloques de Construcción +itemGroup.combat=Combate +itemGroup.decorations=Bloques Decorativos +itemGroup.food=Alimentos +itemGroup.inventory=Inventario de Survival +itemGroup.materials=Materiales +itemGroup.misc=Misceláneo +itemGroup.redstone=Redstone +itemGroup.search=Buscar Items +itemGroup.tools=Herramientas +itemGroup.transportation=Transporte +key.attack=Atacar/Romper +key.back=Caminar Atrás +key.categories.gameplay=Jugabilidad +key.categories.inventory=Inventario +key.categories.misc=Misceláneo +key.categories.movement=Movimiento +key.categories.multiplayer=Multijugador +key.categories.ui=Interfaz del juego +key.chat=Abrir Chat +key.command=Abrir Comando +key.drop=Tirar Item +key.forward=Caminar Adelante +key.hotbar.1=Acceso Rápido 1 +key.hotbar.2=Acceso Rápido 2 +key.hotbar.3=Acceso Rápido 3 +key.hotbar.4=Acceso Rápido 4 +key.hotbar.5=Acceso Rápido 5 +key.hotbar.6=Acceso Rápido 6 +key.hotbar.7=Acceso Rápido 7 +key.hotbar.8=Acceso Rápido 8 +key.hotbar.9=Acceso Rápido 9 +key.inventory=Inventario +key.jump=Saltar +key.left=Caminar a la Izquierda +key.mouseButton=Botón %1$s +key.pickItem=Agarrar Bloque +key.playerlist=Lista de Jugadores +key.right=Caminar a la Derecha +key.screenshot=Tomar Captura de Pantalla +key.smoothCamera=Cambiar a Cámara Cinemática +key.sneak=Agacharse +key.sprint=Correr +key.togglePerspective=Cambiar Perspectiva +key.use=Usar Item/Colocar Bloque +lanServer.otherPlayers=Configuración para Otros Jugadores +lanServer.scanning=Buscando juegos de tu red local +lanServer.start=Empezar Mundo LAN +lanServer.title=Mundo LAN +language.code=es_AR +language.name=Español +language.region=Argentino +mco.backup.button.download=Descargar el Último +mco.backup.button.restore=Restaurar +mco.backup.restoring=Restaurando tu Realm +mco.backup.title=Backups +mco.buy.realms.buy=¡Yo quiero uno! +mco.buy.realms.title=Comprar un Realm +mco.client.outdated.msg=Tu cliente está desactualizado, actualizalo para usar los Realms +mco.client.outdated.title=¡Cliente Desactualizado! +mco.configure.world.buttons.backup=Backups +mco.configure.world.buttons.close=Cerrar Realm +mco.configure.world.buttons.delete=Borrar +mco.configure.world.buttons.done=Aceptar +mco.configure.world.buttons.edit=Editar +mco.configure.world.buttons.invite=Invitar +mco.configure.world.buttons.open=Abrir Realm +mco.configure.world.buttons.reset=Resetear Realm +mco.configure.world.buttons.subscription=Suscripción +mco.configure.world.buttons.uninvite=Desinvitar +mco.configure.world.close.question.line1=Tu Realm no va a estar disponible. +mco.configure.world.close.question.line2=¿Seguro que querés hacer eso? +mco.configure.world.description=Descripción +mco.configure.world.edit.title=Editar Realm +mco.configure.world.invite.profile.name=Nombre +mco.configure.world.invited=Invitado +mco.configure.world.leave.question.line1=Si te vas de este Realm no vas a poder verlo hasta que te inviten de nuevo +mco.configure.world.leave.question.line2=¿Seguro que querés hacer eso? +mco.configure.world.location=Localización +mco.configure.world.name=Nombre +mco.configure.world.reset.question.line1=Tu Realm va a ser regenerado y el actual se va a perder +mco.configure.world.reset.question.line2=¿Seguro que querés hacer eso? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Vas a ir a tu navegador predeterminado para que bajes el mapa de tu mundo. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=¿Querés continuar? +mco.configure.world.restore.question.line1=Tu realm va a ser restaurado a la fecha +mco.configure.world.restore.question.line2=¿Seguro que querés hacer eso? +mco.configure.world.status=Estado +mco.configure.world.subscription.daysleft=Días Restantes +mco.configure.world.subscription.extend=Extender Suscripción +mco.configure.world.subscription.start=Fecha de Inicio +mco.configure.world.subscription.title=Info de Suscripción +mco.configure.world.title=Configurar Realm +mco.configure.world.uninvite.question=¿Seguro que querés desinvitar a +mco.connect.authorizing=Logueando... +mco.connect.connecting=Conectándose al server online... +mco.connect.failed=Falló la conexión al server online +mco.create.world=Crear +mco.create.world.location.title=Locaciones +mco.create.world.location.warning=Podrías no tener la locación que elijas +mco.create.world.seed=Semilla (Opcional) +mco.create.world.wait=Creando el Realm... +mco.invites.button.accept=Aceptar +mco.invites.button.reject=Rechazar +mco.invites.nopending=¡No hay invitaciones pendientes! +mco.invites.pending=¡Nuevas invitaciones! +mco.invites.title=Invitaciones Pendientes +mco.more.info.question.line1=Vas a ir a tu navegador predeterminado para ver la página. +mco.more.info.question.line2=¿Querés continuar? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Reseteando Realm... +mco.reset.world.seed=Semilla (Opcional) +mco.reset.world.title=Resetear Realm +mco.reset.world.warning=¡Esto va a borrar permanentemente tu Realm! +mco.selectServer.buy=Comprar Realm +mco.selectServer.closed=Server Cerrado +mco.selectServer.configure=Configurar +mco.selectServer.create=Crear Realm +mco.selectServer.expired=Server Caducado +mco.selectServer.expires.day=Caduca en 1 día +mco.selectServer.expires.days=Caduca en %s días +mco.selectServer.expires.soon=Caduca pronto +mco.selectServer.leave=Salir del Realm +mco.selectServer.locked=Server Bloqueado +mco.selectServer.moreinfo=Más Info +mco.selectServer.open=Server Abierto +mco.selectServer.play=Jugar +mco.template.button.select=Elegir +mco.template.default.name=Elegir Plantilla (Opcional) +mco.template.name=Plantilla +mco.template.title=Plantillas para Realms +mco.terms.buttons.agree=Acepto +mco.terms.buttons.disagree=No Acepto +mco.terms.sentence.1=Estoy de acuerdo con Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Términos de Servicio +mco.terms.title=Términos de Servicio de Realms +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=Minecraft Online World +menu.convertingLevel=Convirtiendo mundo +menu.disconnect=Desconectarse +menu.generatingLevel=Generando mundo +menu.generatingTerrain=Generando terreno +menu.loadingLevel=Cargando mundo +menu.multiplayer=Multijugador +menu.online=Minecraft Realms +menu.options=Opciones... +menu.playdemo=Jugar Mundo de Demo +menu.quit=Salir del Juego +menu.resetdemo=Reiniciar Mundo de Demo +menu.respawning=Respawneando +menu.returnToGame=Volver al Juego +menu.returnToMenu=Guardar y Salir al Menú +menu.shareToLan=Abrir en LAN +menu.simulating=Simulando el mundo un poco +menu.singleplayer=Un Jugador +menu.switchingLevel=Cambiando de mundo +mount.onboard=Apretá %1$s para desmontar +multiplayer.connect=Conectar +multiplayer.downloadingStats=Descargando estadísticas y logros... +multiplayer.downloadingTerrain=Bajando terreno +multiplayer.info1=Minecraft Multijugador no está terminado, pero hay +multiplayer.info2=pruebas tempranas realizándose por ahora. +multiplayer.ipinfo=Ingresá la IP de un servidor para conectarte a él: +multiplayer.player.joined=%s se metió en el juego +multiplayer.player.left=%s se fue del juego +multiplayer.stopSleeping=Levantarte de la Cama +multiplayer.texturePrompt.line1=Este server recomienda usar un pack de recursos custom. +multiplayer.texturePrompt.line2=¿Te gustaría descargarlo e instalarlo automágicamente? +multiplayer.title=Jugar en Multijugador +options.advancedButton=Configuración Gráfica Avanzada... +options.advancedOpengl=OpenGL avanzado +options.advancedOpenglDesc0=Activa llamadas de oclusión. En hardware AMD +options.advancedOpenglDesc1=e Intel, esto puede disminuir el rendimiento. +options.advancedVideoTitle=Configuración Gráfica Avanzada +options.anaglyph=Visión 3D +options.anisotropicFiltering=Filtro Anisotrópico +options.ao=Iluminación Suave +options.ao.max=Máximo +options.ao.min=Mínimo +options.ao.off=Apagado +options.aoDesc0=Activar oclusión ambiental fingida en los bloques. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Colores +options.chat.height.focused=Altura en Foco +options.chat.height.unfocused=Altura Fuera de Foco +options.chat.links=Enlaces Web +options.chat.links.prompt=Preguntar sobre Enlaces +options.chat.opacity=Opacidad +options.chat.scale=Escala +options.chat.title=Configuración del Chat... +options.chat.visibility=Chat +options.chat.visibility.full=Visible +options.chat.visibility.hidden=Oculto +options.chat.visibility.system=Sólo Comandos +options.chat.width=Ancho +options.controls=Controles... +options.difficulty=Dificultad +options.difficulty.easy=Fácil +options.difficulty.hard=Difícil +options.difficulty.hardcore=Hardcore +options.difficulty.normal=Normal +options.difficulty.peaceful=Pacífico +options.farWarning1=Se recomienda insalación Java de 64 bits +options.farWarning2=para la visibilidad "Lejana" (tenés de 32 bits) +options.fboEnable=Activar FBOs +options.fboEnableDesc0=Activa el uso de Framebuffer Objects. +options.fboEnableDesc1=Necesario para ciertas características de Minecraft. +options.forceUnicodeFont=Forzar Fuente Unicode +options.fov=Campo de Visión +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Normal +options.framerateLimit=Máx. FPS +options.framerateLimit.max=Ilimitado +options.framerateLimitDesc0=Selecciona la vel. máx. de fotogramas: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, o 200+fps. +options.fullscreen=Pantalla Completa +options.gamma=Brillo +options.gamma.max=Brillante +options.gamma.min=Oscuro +options.graphics=Gráficos +options.graphics.fancy=Detallado +options.graphics.fast=Rápido +options.graphicsDesc0='Detallado': Activa transparencias adicionales. +options.graphicsDesc1='Rapido': Sugerido para hardware de baja potencia. +options.guiScale=Tamaño de la interfaz +options.guiScale.auto=Auto. +options.guiScale.large=Grande +options.guiScale.normal=Normal +options.guiScale.small=Chica +options.hidden=Oculto +options.invertMouse=Invertir Mouse +options.language=Idioma... +options.languageWarning=Las traducciones pueden no ser 100%% precisas +options.mipmapLevels=Niveles de Mipmap +options.multiplayer.title=Configurar Multijugador... +options.music=Música +options.off=NO +options.on=SI +options.particles=Partículas +options.particles.all=Todas +options.particles.decreased=Menos +options.particles.minimal=Mínimas +options.particlesDesc0=Selecciona la cantidad total de partículas. +options.particlesDesc1=En hardware de baja potencia, menos es mejor. +options.performanceButton=Configuración del Rendimiento Gráfico... +options.performanceVideoTitle=Configuración del Rendimiento Gráfico +options.postButton=Configuración del Post-Procesado... +options.postProcessEnable=Activar Post-Procesado +options.postProcessEnableDesc0=Activa el post-procesado. Deshabilitarlo +options.postProcessEnableDesc1=reducirá los Niveles de Grositud. +options.postVideoTitle=Configuración del Post-Procesado +options.qualityButton=Configuración de la Calidad Gráfica... +options.qualityVideoTitle=Configuración de la Calidad Gráfica +options.renderClouds=Nubes +options.renderCloudsDesc0=Habilita las nubes. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Visibilidad +options.renderDistance.far=Lejana +options.renderDistance.normal=Normal +options.renderDistance.short=Corta +options.renderDistance.tiny=Mínima +options.renderDistanceDesc0=Distancia máxima de dibujado. Valores bajos +options.renderDistanceDesc1=funcionan mejor en hardware de baja potencia. +options.resourcepack=Packs de Recursos... +options.saturation=Saturación +options.sensitivity=Sensibilidad +options.sensitivity.max=¡¡¡HIPER VELOZ!!! +options.sensitivity.min=*zzz* +options.serverTextures=Texturas del Server +options.showCape=Mostrar Capa +options.snooper=Permitir Snooper +options.snooper.desc=Queremos reunir información sobre tu equipo para ayudar a mejorar Minecraft, así sabemos lo que podemos soportar y donde están los mayores problemas. Toda esta información es completamente anónima y se puede ver a continuación. Prometemos no hacer nada malo con estos datos, pero si igual no querés participar, ¡sentite libre de desactivarlo! +options.snooper.title=Recolección de Especificaciones del Equipo +options.snooper.view=Configuración del Snooper... +options.sound=Sonido +options.sounds=Música y Sonidos... +options.sounds.title=Opciones de Música y Sonido +options.title=Opciones +options.touchscreen=Modo de pantalla táctil +options.video=Configuración Gráfica... +options.videoTitle=Configuración Gráfica +options.viewBobbing=Movimiento de Visión +options.viewBobbingDesc0=Activar el balanceo cuando te mueves. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Visible +options.vsync=Usar VSync +potion.absorption=Absorción +potion.absorption.postfix=Poción de Absorción +potion.blindness=Ceguera +potion.blindness.postfix=Poción de Ceguera +potion.confusion=Náuseas +potion.confusion.postfix=Poción de Náuseas +potion.damageBoost=Fuerza +potion.damageBoost.postfix=Poción de Fuerza +potion.digSlowDown=Cansancio al Minar +potion.digSlowDown.postfix=Poción de Torpeza +potion.digSpeed=Apuro +potion.digSpeed.postfix=Poción de Rapidez +potion.effects.whenDrank=Al Aplicarse: +potion.empty=Sin Efectos +potion.fireResistance=Resistencia al Fuego +potion.fireResistance.postfix=Poción de Resistencia al Fuego +potion.harm=Daño Instantáneo +potion.harm.postfix=Poción de Daño +potion.heal=Salud Instantánea +potion.heal.postfix=Poción de Curación +potion.healthBoost=Aumento de Salud +potion.healthBoost.postfix=Poción de Salud Extra +potion.hunger=Hambre +potion.hunger.postfix=Poción de Hambre +potion.invisibility=Invisibilidad +potion.invisibility.postfix=Poción de Invisibilidad +potion.jump=Impulso de Salto +potion.jump.postfix=Poción de Salto +potion.moveSlowdown=Lentitud +potion.moveSlowdown.postfix=Poción de Lentitud +potion.moveSpeed=Velocidad +potion.moveSpeed.postfix=Poción de Rapidez +potion.nightVision=Visión Nocturna +potion.nightVision.postfix=Poción de Visión Nocturna +potion.poison=Veneno +potion.poison.postfix=Poción de Veneno +potion.potency.0=[empty string] +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Aguda +potion.prefix.artless=Simple +potion.prefix.awkward=Vergonzosa +potion.prefix.bland=Suave +potion.prefix.bulky=Abultada +potion.prefix.bungling=Torpe +potion.prefix.buttered=Mantecosa +potion.prefix.charming=Galante +potion.prefix.clear=Limpia +potion.prefix.cordial=Cordial +potion.prefix.dashing=Brillante +potion.prefix.debonair=Elegante +potion.prefix.diffuse=Difuso +potion.prefix.elegant=Elegante +potion.prefix.fancy=Elegante +potion.prefix.flat=Plano +potion.prefix.foul=Fea +potion.prefix.grenade=Salpicante +potion.prefix.gross=Repugnante +potion.prefix.harsh=Duro +potion.prefix.milky=Láctea +potion.prefix.mundane=Mundana +potion.prefix.odorless=Inodora +potion.prefix.potent=Potente +potion.prefix.rank=Rango +potion.prefix.refined=Refinada +potion.prefix.smooth=Fluida +potion.prefix.sparkling=Chispeante +potion.prefix.stinky=Apestosa +potion.prefix.suave=Sofisticada +potion.prefix.thick=Espesa +potion.prefix.thin=Flaca +potion.prefix.uninteresting=Poco interesante +potion.regeneration=Regeneración +potion.regeneration.postfix=Poción de Regeneración +potion.resistance=Resistencia +potion.resistance.postfix=Poción de Resistencia +potion.saturation=Saturación +potion.saturation.postfix=Poción de Saturación +potion.waterBreathing=Respiración Acuática +potion.waterBreathing.postfix=Poción de Branquias +potion.weakness=Debilidad +potion.weakness.postfix=Poción de Debilidad +potion.wither=Wither +potion.wither.postfix=Poción de Deterioro +resourcePack.available.title=Packs de Recursos Disponibles +resourcePack.folderInfo=(Meté archivos de packs de recursos acá) +resourcePack.openFolder=Abrir carpeta de packs de recursos +resourcePack.selected.title=Packs de Recursos Elegidos +resourcePack.title=Elegir Packs de Recursos +screenshot.failure=No se pudo guardar la captura: %s +screenshot.success=Captura guardada como %s +selectServer.add=Agregar Server +selectServer.defaultName=Server de Minecraft +selectServer.delete=Borrar +selectServer.deleteButton=Borrar +selectServer.deleteQuestion=¿Seguro que querés borrar este server? +selectServer.deleteWarning=¡Va a desaparecer para siempre! (¡Eso es mucho tiempo!) +selectServer.direct=Conexión Rápida +selectServer.edit=Editar +selectServer.empty=vacío +selectServer.hiddenAddress=(Oculta) +selectServer.refresh=Actualizar +selectServer.select=Entrar al Server +selectServer.title=Elegir Server +selectWorld.allowCommands=Permitir Cheats: +selectWorld.allowCommands.info=Comandos como /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Cofre Bonus: +selectWorld.cheats=Cheats +selectWorld.conversion=¡Tiene que ser convertido! +selectWorld.create=Crear Mundo Nuevo +selectWorld.createDemo=Jugar Nuevo Mundo de Demo +selectWorld.customizeType=Personalizar +selectWorld.delete=Borrar +selectWorld.deleteButton=Borrar +selectWorld.deleteQuestion=¿Seguro que querés borrar este mundo? +selectWorld.deleteWarning=¡Va a desaparecer para siempre! (¡Eso es mucho tiempo!) +selectWorld.empty=vacío +selectWorld.enterName=Nombre del Mundo +selectWorld.enterSeed=Semilla para el Generador de Mundos +selectWorld.gameMode=Modo de Juego +selectWorld.gameMode.adventure=Aventura +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Igual a modo survival, pero los bloques no pueden +selectWorld.gameMode.adventure.line2=ser agregados o removidos +selectWorld.gameMode.creative=Creativo +selectWorld.gameMode.creative.line1=Recursos ilimitados, vuelo libre y +selectWorld.gameMode.creative.line2=destruí bloques instantáneamente +selectWorld.gameMode.hardcore=Hardcore +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Igual que Survival, bloqueado en la +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=dificultad más alta y sólo una vida +selectWorld.gameMode.survival=Survival +selectWorld.gameMode.survival.line1=Buscá recursos, fabricá, ganá +selectWorld.gameMode.survival.line2=experiencia, salud y hambre +selectWorld.hardcoreMode=Hardcore: +selectWorld.hardcoreMode.info=El mundo se borra al morir +selectWorld.mapFeatures=Generar Estructuras: +selectWorld.mapFeatures.info=Pueblos, calabozos, etc. +selectWorld.mapType=Tipo de Mundo: +selectWorld.mapType.normal=Normal +selectWorld.moreWorldOptions=Más Opciones de Mundo... +selectWorld.newWorld=Nuevo Mundo +selectWorld.newWorld.copyOf=Copia de %s +selectWorld.recreate=Re-Crear +selectWorld.rename=Renombrar +selectWorld.renameButton=Renombrar +selectWorld.renameTitle=Renombrar Mundo +selectWorld.resultFolder=Va a guardarse en: +selectWorld.seedInfo=Dejar en blanco para una semilla al azar +selectWorld.select=Jugar en el Mundo Elegido +selectWorld.title=Elegir Mundo +selectWorld.world=Mundo +soundCategory.ambient=Ambiente/Entorno +soundCategory.block=Bloques +soundCategory.hostile=Criaturas Hostiles +soundCategory.master=Volumen General +soundCategory.music=Música +soundCategory.neutral=Criaturas Amigables +soundCategory.player=Jugadores +soundCategory.record=Tocadiscos/Bloques Musicales +soundCategory.weather=Clima +stat.animalsBred=Animales Criados +stat.blocksButton=Bloques +stat.boatOneCm=Distancia en Bote +stat.breakItem=%1$s Roto +stat.climbOneCm=Distancia Escalada +stat.craftItem=%1$s Fabricado +stat.crafted=Veces Fabricado +stat.createWorld=Mundos creados +stat.damageDealt=Daño Hecho +stat.damageTaken=Daño Recibido +stat.deaths=Número de Muertes +stat.depleted=Veces Gastado +stat.diveOneCm=Distancia Excavada +stat.drop=Items Tirados +stat.entityKilledBy=%s te mató %s vez/veces +stat.entityKilledBy.none=Nunca fuiste matado por %s +stat.entityKills=Mataste a %s %s +stat.entityKills.none=Nunca mataste un/a %s +stat.fallOneCm=Distancia Caída +stat.fishCaught=Peces Pescados +stat.flyOneCm=Distancia Volada +stat.generalButton=General +stat.horseOneCm=Distancia a Caballo +stat.itemsButton=Items +stat.joinMultiplayer=Sesiones Multijugador +stat.jump=Saltos +stat.junkFished=Basura Pescada +stat.leaveGame=Partidas abandonadas +stat.loadWorld=Partidas cargadas +stat.mineBlock=%1$s Minado +stat.minecartOneCm=Distancia en Carrito +stat.mined=Veces Minado +stat.mobKills=Criaturas Matadas +stat.mobsButton=Criaturas +stat.pigOneCm=Distancia en Chancho +stat.playOneMinute=Minutos Jugados +stat.playerKills=Jugadores Matados +stat.startGame=Veces jugado +stat.swimOneCm=Distancia Nadada +stat.treasureFished=Tesoros Pescados +stat.useItem=%1$s Usado +stat.used=Veces Usado +stat.walkOneCm=Distancia Caminada +stats.tooltip.type.achievement=Logro +stats.tooltip.type.statistic=Estadística +tile.activatorRail.name=Vía Activadora +tile.anvil.intact.name=Yunque +tile.anvil.name=Yunque +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Yunque Algo Dañado +tile.anvil.veryDamaged.name=Yunque Muy Dañado +tile.beacon.name=Faro +tile.beacon.primary=Poder Principal +tile.beacon.secondary=Poder Secundario +tile.bed.name=Cama +tile.bed.noSleep=Sólo podés dormir de noche +tile.bed.notSafe=No podés dormir ahora, hay monstruos cerca +tile.bed.notValid=Tu última cama desapareció o está obstruida +tile.bed.occupied=Esta cama está ocupada +tile.bedrock.name=Roca Base +tile.blockCoal.name=Bloque de Carbón +tile.blockDiamond.name=Bloque de Diamante +tile.blockEmerald.name=Bloque de Esmeralda +tile.blockGold.name=Bloque de Oro +tile.blockIron.name=Bloque de Hierro +tile.blockLapis.name=Bloque de Lapislázuli +tile.blockRedstone.name=Bloque de Redstone +tile.bookshelf.name=Biblioteca +tile.brick.name=Ladrillos +tile.button.name=Botón +tile.cactus.name=Cactus +tile.cake.name=Torta +tile.carrots.name=Zanahorias +tile.cauldron.name=Caldera +tile.chest.name=Cofre +tile.chestTrap.name=Cofre con Trampa +tile.clay.name=Arcilla +tile.clayHardened.name=Arcilla Endurecida +tile.clayHardenedStained.black.name=Arcilla Negra +tile.clayHardenedStained.blue.name=Arcilla Azul +tile.clayHardenedStained.brown.name=Arcilla Marrón +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Arcilla Cian +tile.clayHardenedStained.gray.name=Arcilla Gris +tile.clayHardenedStained.green.name=Arcilla Verde +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Arcilla Celeste +tile.clayHardenedStained.lime.name=Arcilla Verde Lima +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Arcilla Magenta +tile.clayHardenedStained.orange.name=Arcilla Naranja +tile.clayHardenedStained.pink.name=Arcilla Rosa +tile.clayHardenedStained.purple.name=Arcilla Púrpura +tile.clayHardenedStained.red.name=Arcilla Roja +tile.clayHardenedStained.silver.name=Arcilla Gris Claro +tile.clayHardenedStained.white.name=Arcilla Blanca +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Arcilla Amarilla +tile.cloth.black.name=Lana Negra +tile.cloth.blue.name=Lana Azul +tile.cloth.brown.name=Lana Marrón +tile.cloth.cyan.name=Lana Cian +tile.cloth.gray.name=Lana Gris +tile.cloth.green.name=Lana Verde +tile.cloth.lightBlue.name=Lana Celeste +tile.cloth.lime.name=Lana Verde Lima +tile.cloth.magenta.name=Lana Magenta +tile.cloth.name=Lana +tile.cloth.orange.name=Lana Naranja +tile.cloth.pink.name=Lana Rosa +tile.cloth.purple.name=Lana Púrpura +tile.cloth.red.name=Lana Roja +tile.cloth.silver.name=Lana Gris Claro +tile.cloth.white.name=Lana +tile.cloth.yellow.name=Lana Amarilla +tile.cobbleWall.mossy.name=Pared de Adoquín Musgoso +tile.cobbleWall.normal.name=Pared de Adoquín +tile.cocoa.name=Cacao +tile.commandBlock.name=Bloque de Comandos +tile.crops.name=Cultivos +tile.daylightDetector.name=Sensor de Luz Natural +tile.deadbush.name=Arbusto Muerto +tile.detectorRail.name=Vía Detectora +tile.dirt.default.name=Tierra +tile.dirt.podzol.name=Espodosol +tile.dispenser.name=Dispensador +tile.doorIron.name=Puerta de Hierro +tile.doorWood.name=Puerta de Madera +tile.doublePlant.fern.name=Helecho Alto +tile.doublePlant.grass.name=Pasto Alto +tile.doublePlant.paeonia.name=Peonía +tile.doublePlant.rose.name=Rosal +tile.doublePlant.sunflower.name=Girasol +tile.doublePlant.syringa.name=Lila +tile.dragonEgg.name=Huevo de Dragón +tile.dropper.name=Soltador +tile.enchantmentTable.name=Mesa de Encantamiento +tile.endPortalFrame.name=Portal del Fin +tile.enderChest.name=Cofre Ender +tile.farmland.name=Tierra de Cultivo +tile.fence.name=Valla +tile.fenceGate.name=Puerta de Valla +tile.fenceIron.name=Barrotes de Hierro +tile.fire.name=Fuego +tile.flower1.dandelion.name=Diente de León +tile.flower2.allium.name=Allium +tile.flower2.blueOrchid.name=Orquídea Azul +tile.flower2.houstonia.name=Rubiácea +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Margarita +tile.flower2.poppy.name=Amapola +tile.flower2.tulipOrange.name=Tulipán Naranja +tile.flower2.tulipPink.name=Tulipán Rosa +tile.flower2.tulipRed.name=Tulipán Rojo +tile.flower2.tulipWhite.name=Tulipán Blanco +tile.furnace.name=Horno +tile.glass.name=Vidrio +tile.goldenRail.name=Vía Energizada +tile.grass.name=Bloque de Pasto +tile.gravel.name=Grava +tile.hayBlock.name=Bloque de Heno +tile.hellrock.name=Piedra del Inframundo +tile.hellsand.name=Arena de Alma +tile.hopper.name=Tolva +tile.ice.name=Hielo +tile.icePacked.name=Hielo Comprimido +tile.jukebox.name=Tocadiscos +tile.ladder.name=Escalera +tile.lava.name=Lava +tile.leaves.acacia.name=Hojas de Acacia +tile.leaves.big_oak.name=Hojas de Roble Oscuro +tile.leaves.birch.name=Hojas de Abedul +tile.leaves.jungle.name=Hojas de Selva +tile.leaves.name=Hojas +tile.leaves.oak.name=Hojas de Roble +tile.leaves.spruce.name=Hojas de Abetos +tile.lever.name=Palanca +tile.lightgem.name=Piedra Luminosa +tile.litpumpkin.name=Lámpara Zapallo +tile.lockedchest.name=Cofre cerrado +tile.log.acacia.name=Madera de Acacia +tile.log.big_oak.name=Madera de Roble Oscuro +tile.log.birch.name=Madera de Abedul +tile.log.jungle.name=Madera de Selva +tile.log.name=Madera +tile.log.oak.name=Madera de Roble +tile.log.spruce.name=Madera de Abeto +tile.melon.name=Sandía +tile.mobSpawner.name=Generador de Monstruos +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Huevo de Monstruo de Ladrillos de Piedra +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Huevo de Monstruo de Piedra Cincelada +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Huevo de Monstruo de Adoquín +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Huevo de Monstruo de Piedra Quebrada +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Huevo de Monstruo de Piedra Musgosa +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Huevo de Monstruo de Piedra +tile.mushroom.name=Hongo +tile.musicBlock.name=Bloque Musical +tile.mycel.name=Micelio +tile.netherBrick.name=Ladrillo del Inframundo +tile.netherFence.name=Valla del Inframundo +tile.netherStalk.name=Verruga del Inframundo +tile.netherquartz.name=Mineral de Cuarzo del Inframundo +tile.notGate.name=Antorcha de Redstone +tile.obsidian.name=Obsidiana +tile.oreCoal.name=Mineral de Carbón +tile.oreDiamond.name=Mineral de Diamante +tile.oreEmerald.name=Mineral de Esmeralda +tile.oreGold.name=Mineral de Oro +tile.oreIron.name=Mineral de Hierro +tile.oreLapis.name=Mineral de Lapislázuli +tile.oreRedstone.name=Mineral de Redstone +tile.oreRuby.name=Mineral de Rubí +tile.pistonBase.name=Pistón +tile.pistonStickyBase.name=Pistón Pegajoso +tile.portal.name=Portal +tile.potatoes.name=Papas +tile.pressurePlate.name=Placa a Presión +tile.pumpkin.name=Zapallo +tile.quartzBlock.chiseled.name=Bloque de Cuarzo Cincelado +tile.quartzBlock.default.name=Bloque de Cuarzo +tile.quartzBlock.lines.name=Pilar de Bloque de Cuarzo +tile.rail.name=Vía +tile.redstoneDust.name=Polvo de Redstone +tile.redstoneLight.name=Lámpara de Redstone +tile.reeds.name=Caña de Azúcar +tile.sand.default.name=Arena +tile.sand.red.name=Arena Rojiza +tile.sandStone.chiseled.name=Arenisca Cincelada +tile.sandStone.default.name=Arenisca +tile.sandStone.name=Arenisca +tile.sandStone.smooth.name=Arenisca Lisa +tile.sapling.acacia.name=Arbolito de Acacia +tile.sapling.birch.name=Arbolito de Abedul +tile.sapling.jungle.name=Arbolito de la Selva +tile.sapling.oak.name=Arbolito de Roble +tile.sapling.roofed_oak.name=Arbolito de Roble Oscuro +tile.sapling.spruce.name=Arbolito Abeto +tile.sign.name=Cartel +tile.snow.name=Nieve +tile.sponge.name=Esponja +tile.stainedGlass.black.name=Vidrio Teñido de Negro +tile.stainedGlass.blue.name=Vidrio Teñido de Azul +tile.stainedGlass.brown.name=Vidrio Teñido de Marrón +tile.stainedGlass.cyan.name=Vidrio Teñido de Cian +tile.stainedGlass.gray.name=Vidrio Teñido de Gris +tile.stainedGlass.green.name=Vidrio Teñido de Verde +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Vidrio Teñido de Celeste +tile.stainedGlass.lime.name=Vidrio Teñido de Lima +tile.stainedGlass.magenta.name=Vidrio Teñido de Magenta +tile.stainedGlass.orange.name=Vidrio Teñido de Naranja +tile.stainedGlass.pink.name=Vidrio Teñido de Rosa +tile.stainedGlass.purple.name=Vidrio Teñido de Púrpura +tile.stainedGlass.red.name=Vidrio Teñido de Rojo +tile.stainedGlass.silver.name=Vidrio Teñido de Gris Claro +tile.stainedGlass.white.name=Vidrio Teñido de Blanco +tile.stainedGlass.yellow.name=Vidrio Teñido de Amarillo +tile.stairsBrick.name=Escaleras de Ladrillo +tile.stairsNetherBrick.name=Escaleras de Ladrillo del Inframundo +tile.stairsQuartz.name=Escaleras de Cuarzo +tile.stairsSandStone.name=Escaleras de Arenisca +tile.stairsStone.name=Escaleras de Piedra +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Escaleras de Ladrillo de Piedra +tile.stairsWood.name=Escaleras de Madera de Roble +tile.stairsWoodAcacia.name=Escaleras de Acacia +tile.stairsWoodBirch.name=Escaleras de Madera de Abedul +tile.stairsWoodDarkOak.name=Escaleras de Roble Oscuro +tile.stairsWoodJungle.name=Escaleras de Madera de Selva +tile.stairsWoodSpruce.name=Escaleras de Madera de Abeto +tile.stone.name=Piedra +tile.stoneMoss.name=Piedra Musgosa +tile.stoneSlab.brick.name=Losa de Ladrillo +tile.stoneSlab.cobble.name=Losa de Adoquín +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Losa de Ladrillo del Inframundo +tile.stoneSlab.quartz.name=Losa de Cuarzo +tile.stoneSlab.sand.name=Losa de Arenisca +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Losa de Ladrillo de Piedra +tile.stoneSlab.stone.name=Losa de Piedra +tile.stoneSlab.wood.name=Losa de Madera +tile.stonebrick.name=Adoquín +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Ladrillos de Piedra Cincelados +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Ladrillos de Piedra Quebrada +tile.stonebricksmooth.default.name=Ladrillos de Piedra +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Ladrillos de Piedra Musgosa +tile.stonebricksmooth.name=Ladrillos de Piedra +tile.tallgrass.fern.name=Helecho +tile.tallgrass.grass.name=Pasto +tile.tallgrass.name=Pasto +tile.tallgrass.shrub.name=Arbusto +tile.thinGlass.name=Panel de Vidrio +tile.thinStainedGlass.black.name=Panel de Vidrio Negro +tile.thinStainedGlass.blue.name=Panel de Vidrio Azul +tile.thinStainedGlass.brown.name=Panel de Vidrio Marrón +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Panel de Vidrio Cian +tile.thinStainedGlass.gray.name=Panel de Vidrio Gris +tile.thinStainedGlass.green.name=Panel de Vidrio Verde +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Panel de Vidrio Celeste +tile.thinStainedGlass.lime.name=Panel de Vidrio Lima +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Panel de Vidrio Magenta +tile.thinStainedGlass.orange.name=Panel de Vidrio Naranja +tile.thinStainedGlass.pink.name=Panel de Vidrio Rosa +tile.thinStainedGlass.purple.name=Panel de Vidrio Púrpura +tile.thinStainedGlass.red.name=Panel de Vidrio Rojo +tile.thinStainedGlass.silver.name=Panel de Vidrio Gris Claro +tile.thinStainedGlass.white.name=Panel de Vidrio Blanco +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Panel de Vidrio Amarillo +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Antorcha +tile.trapdoor.name=Escotilla +tile.tripWire.name=Cable de Activación +tile.tripWireSource.name=Gancho de Cable de Activación +tile.vine.name=Enredaderas +tile.water.name=Agua +tile.waterlily.name=Lirio de Agua +tile.web.name=Telaraña +tile.weightedPlate_heavy.name=Placa a Presión Ponderada (Pesada) +tile.weightedPlate_light.name=Placa a Presión Ponderada (Liviana) +tile.whiteStone.name=Piedra del Fin +tile.wood.acacia.name=Tablas de Madera Acacia +tile.wood.big_oak.name=Tablas de Roble Oscuro +tile.wood.birch.name=Tablones de Madera de Abedul +tile.wood.jungle.name=Tablones de Madera de Selva +tile.wood.name=Tablas de Madera +tile.wood.oak.name=Tablones de Madera de Roble +tile.wood.spruce.name=Tablones de Madera de Abetos +tile.woodSlab.acacia.name=Losa de Acacia +tile.woodSlab.big_oak.name=Losa de Roble Oscuro +tile.woodSlab.birch.name=Losa de Madera de Abedul +tile.woodSlab.jungle.name=Losa de Madera de Selva +tile.woodSlab.oak.name=Losa de Madera de Roble +tile.woodSlab.spruce.name=Losa de Madera de Abeto +tile.woolCarpet.black.name=Alfombra Negra +tile.woolCarpet.blue.name=Alfombra Azul +tile.woolCarpet.brown.name=Alfombra Marrón +tile.woolCarpet.cyan.name=Alfombra Cian +tile.woolCarpet.gray.name=Alfombra Gris +tile.woolCarpet.green.name=Alfombra Verde +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Alfombra Celeste +tile.woolCarpet.lime.name=Alfombra Lima +tile.woolCarpet.magenta.name=Alfombra Magenta +tile.woolCarpet.orange.name=Alfombra Naranja +tile.woolCarpet.pink.name=Alfombra Rosa +tile.woolCarpet.purple.name=Alfombra Púrpura +tile.woolCarpet.red.name=Alfombra Roja +tile.woolCarpet.silver.name=Alfombra Gris Claro +tile.woolCarpet.white.name=Alfombra +tile.woolCarpet.yellow.name=Alfombra Amarilla +tile.workbench.name=Mesa de Trabajo +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=¡Prefijo, %s%2$s de nuevo %s y %1$s finalmente %s y también %1$s! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=hola % +translation.test.invalid2=hola %s +translation.test.none=¡Hola, mundo! +translation.test.world=mundo diff --git a/assets/lang/es_ES.lang b/assets/lang/es_ES.lang new file mode 100644 index 0000000000..f55d4ffc36 --- /dev/null +++ b/assets/lang/es_ES.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=Ponle hierro al asunto +achievement.acquireIron.desc=Funde un lingote de hierro +achievement.bakeCake=La mentira +achievement.bakeCake.desc=¡Trigo, azúcar, leche y huevos! +achievement.blazeRod=En llamas +achievement.blazeRod.desc=Quítale la vara a un Blaze del Inframundo +achievement.bookcase=Bibliotecario +achievement.bookcase.desc=Construye algunas librerías para mejorar tu mesa de encantamientos +achievement.breedCow=Repoblación +achievement.breedCow.desc=Haz que dos vacas críen usando trigo +achievement.buildBetterPickaxe=Consiguiendo una mejora +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Construye un pico mejor +achievement.buildFurnace=Recién hecho +achievement.buildFurnace.desc=Fabrica un horno con ocho bloques de piedra +achievement.buildHoe=¡Hora de cultivar! +achievement.buildHoe.desc=Usa tablas de madera y palos para hacer una azada +achievement.buildPickaxe=¡Hora de picar! +achievement.buildPickaxe.desc=Usa tablas de madera y palos para hacer un pico +achievement.buildSword=¡Hora de luchar! +achievement.buildSword.desc=Usa tablas de madera y palos para hacer una espada +achievement.buildWorkBench=Manos a la obra +achievement.buildWorkBench.desc=Crea una mesa de trabajo con cuatro tablas de madera +achievement.cookFish=Delicioso pescado +achievement.cookFish.desc=¡Pesca un pez y cocínalo! +achievement.diamonds=¡DIAMANTES! +achievement.diamonds.desc=Obtén diamantes con tu pico de hierro +achievement.diamondsToYou=¡Diamantes para ti! +achievement.diamondsToYou.desc=Lanza diamantes a otro jugador. +achievement.enchantments=Hechicero +achievement.enchantments.desc=Usa un libro, obsidiana y diamantes para construir una mesa de encantamientos +achievement.exploreAllBiomes=Hora de aventuras +achievement.exploreAllBiomes.desc=Descubre todos los biomas +achievement.flyPig=Cuando los cerdos vuelen +achievement.flyPig.desc=Tirar desde un barranco al cerdo al que estés montando +achievement.fullBeacon=Faroneitor +achievement.fullBeacon.desc=Crea un faro mágico completo +achievement.get=¡Logro obtenido! +achievement.ghast=Devolver al remitente +achievement.ghast.desc=Mata un Ghast devolviéndole una bola de fuego +achievement.killCow=Chupavacas +achievement.killCow.desc=Recolecta algo de cuero +achievement.killEnemy=Monster Hunter +achievement.killEnemy.desc=Ataca y acaba con un monstruo +achievement.killWither=El Comienzo. +achievement.killWither.desc=Mata al Wither +achievement.makeBread=Hornea pan +achievement.makeBread.desc=Haz pan con el trigo +achievement.mineWood=Madera de líder +achievement.mineWood.desc=Golpea un árbol hasta que caiga un bloque de madera +achievement.onARail=Todo sobre ruedas +achievement.onARail.desc=Viaja en vagoneta al menos a un kilómetro de dónde empezaste +achievement.openInventory=Haciendo inventario +achievement.openInventory.desc=Pulsa '%1$s' para abrir tu inventario +achievement.overkill=Desenfrenado +achievement.overkill.desc=Inflinje ocho corazones de daño de un solo golpe +achievement.portal=Plus ultra +achievement.portal.desc=Construye un portal al Inframundo +achievement.potion=Destilería local +achievement.potion.desc=Elabora una poción +achievement.requires=Requiere '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Francocazadores +achievement.snipeSkeleton.desc=Mata a un esqueleto con una flecha desde más de 50 metros +achievement.spawnWither=¿El Comienzo? +achievement.spawnWither.desc=Invoca al Wither +achievement.taken=¡Conseguido! +achievement.theEnd=¿El Fin? +achievement.theEnd.desc=Encuentra el Fin +achievement.theEnd2=El Fin. +achievement.theEnd2.desc=Derrota al Dragón del Fin +achievement.unknown=??? +addServer.add=Aceptar +addServer.enterIp=Dirección del servidor +addServer.enterName=Nombre del servidor +addServer.hideAddress=Ocultar dirección IP +addServer.title=Editar la información del servidor +advMode.allPlayers=Usa '@a' para elegir a todos los jugadores +advMode.command=Comando de consola +advMode.nearestPlayer=Usa '@p' para elegir al jugador más cercano +advMode.notAllowed=Necesitas ser un operador en modo creativo +advMode.notEnabled=Los bloques de comandos no están activados en este servidor +advMode.previousOutput=Salida de comando anterior +advMode.randomPlayer=Usa '@r' para elegir un jugador aleatorio +advMode.setCommand=Establece un comando de consola para el bloque +advMode.setCommand.success=Comando establecido: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Daño de ataque +attribute.name.generic.followRange=Rango de seguimiento del monstruo +attribute.name.generic.knockbackResistance=Resistencia al retroceso +attribute.name.generic.maxHealth=Salud máxima +attribute.name.generic.movementSpeed=Velocidad +attribute.name.horse.jumpStrength=Potencia de salto del caballo +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Refuerzos zombi +book.byAuthor=por %1$s +book.editTitle=Título del libro: +book.finalizeButton=Firmar y cerrar +book.finalizeWarning=¡Aviso! Una vez firmado, no podrá editarse. +book.pageIndicator=Página %1$s de %2$s +book.signButton=Firmar +build.tooHigh=El límite de altura para la construcción es de %s bloques +chat.cannotSend=No se ha podido enviar el mensaje de chat +chat.copy=Copiar al portapapeles +chat.link.confirm=¿Seguro que quieres ir a la siguiente web? +chat.link.confirmTrusted=¿Quieres abrir este enlace o copiarlo al portapapeles? +chat.link.open=Abrir en el navegador +chat.link.warning=¡Nunca abras enlaces de personas en las que no confíes! +chat.type.achievement=%s ha conseguido el logro %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Se ha dado todos los logros a %s correctamente +commands.achievement.give.success.one=Dado con éxito a %s la estadística %s +commands.achievement.statTooLow=El jugador %s no tiene la estadística %s +commands.achievement.unknownAchievement=Logro o estadística desconocido '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [jugador] +commands.ban.success=%s ha sido baneado +commands.ban.usage=/ban [razón ...] +commands.banip.invalid=La IP que has introducido no es válida o el jugador no está conectado +commands.banip.success=Baneada dirección IP %s +commands.banip.success.players=Baneada la dirección IP %s perteneciente a %s +commands.banip.usage=/ban-ip [razón ...] +commands.banlist.ips=Hay un total de %s direcciónes IP baneadas: +commands.banlist.players=Hay un total de %s de jugadores baneados: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|jugadores] +commands.clear.failure=No se pudo despejar el inventario de %s, no hay elementos que quitar +commands.clear.success=Limpiado el inventario de %s, eliminados %s objetos +commands.clear.usage=/clear [Objeto] [Data] +commands.debug.notStarted=¡No puedes parar el análisis cuando no ha empezado aún! +commands.debug.start=Comenzó el análisis de errores +commands.debug.stop=Análisis de errores detenido tras %s segundos (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Ahora el modo por defecto del mundo es %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=%s ya no es operador +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Dificultad del juego cambiada a %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Precipitación activada/desactivada +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=No se pudo obtener %1$s de %2$s ya que no tiene el efecto +commands.effect.failure.notActive.all=No se pudo tomar ningun efecto de %s ya que no tienen ninguno +commands.effect.notFound=No existe el efecto con el ID %s +commands.effect.success=%4$s ha recibido: %1$s (ID %2$s)*%3$s durante %5$s segundos +commands.effect.success.removed=Tomados %1$s de %2$s +commands.effect.success.removed.all=Eliminados todos los efectos de %s +commands.effect.usage=/effect [segundos] [amplificador] +commands.enchant.cantCombine=%1$s no se puede combinar con %2$s +commands.enchant.cantEnchant=El encantamiento seleccionado no se puede agregar al objeto +commands.enchant.noItem=El destinatario no sujeta ningún objeto +commands.enchant.notFound=No hay ningun encantamiento con la ID %s +commands.enchant.success=Encantado con éxito +commands.enchant.usage=/enchant [nivel] +commands.gamemode.success.other=Modo de juego de %s cambiado a %s +commands.gamemode.success.self=Tu modo de juego ha cambiado a %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [jugador] +commands.gamerule.norule=No hay disponible ninguna regla llamada '%s' +commands.gamerule.success=Las reglas han cambiado +commands.gamerule.usage=/gamerule O /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' no es 'true' ni 'false' +commands.generic.deprecatedId=ADVERTENCIA: Usar IDs numéricas no será admitido en el futuro. Por favor, utilice nombres, tales como '%s' +commands.generic.double.tooBig=El número que has escrito (%s) es muy grande, tiene que ser como mucho %s +commands.generic.double.tooSmall=El número que has escrito (%s) es muy pequeño, tiene que ser al menos %s +commands.generic.exception=Se ha producido un error desconocido al intentar ejecutar este comando +commands.generic.notFound=Comando desconocido. Escribe /help para ver la lista de comandos +commands.generic.num.invalid='%s' no es un número válido +commands.generic.num.tooBig=El número que has introducido (%s) es demasiado grande. El máximo es: %s +commands.generic.num.tooSmall=El número que ha introducido (%s) es demasiado pequeño, debe ser al menos %s +commands.generic.permission=No tienes permiso para usar este comando +commands.generic.player.notFound=No se ha encontrado ese jugador +commands.generic.syntax=Sintaxis de comando inválida +commands.generic.usage=Uso: %s +commands.give.notFound=No hay ningún objeto con la ID %s +commands.give.success=Se ha entregado %s * %s a %s +commands.give.tagError=El análisis de la etiqueta de datos falló: %s +commands.give.usage=/give [cantidad] [ItemData] [dataTag] +commands.help.footer=Sugerencia: Utiliza la tecla al escribir un comando para autocompletar el comando o sus argumentos +commands.help.header=--- Mostrando página de ayuda %s de %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [página|nombre del comando] +commands.kick.success=Se ha expulsado a %s de la partida +commands.kick.success.reason=Se ha expulsado a %s de la partida: '%s' +commands.kick.usage=/kick [razón ...] +commands.kill.success=¡Ay! Eso ha debido de doler +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s susurra: %s +commands.message.display.outgoing=Le susurras a %s: %s +commands.message.sameTarget=¡No puedes enviarte un mensaje privado a ti mismo! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=%s ahora es un operador +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Hay %s/%s jugadores online: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=El jugador %s está muy lejos para escuchar el sonido +commands.playsound.success=Reproducido el sonido '%s' a %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [volumen] [tono] [VolumenMinimo] +commands.publish.failed=Imposible alojar un juego local +commands.publish.started=Juego local alojado en el puerto %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=El guardado ya está desactivado. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=El guardado ya está activado. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Autoguardado del mundo desactivado +commands.save.enabled=Autoguardado del mundo activado +commands.save.failed=Error al guardar: %s +commands.save.start=Guardando... +commands.save.success=Mundo guardado +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=No se encontró ningún objetivo con el nombre '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=El objetivo %s es sólo de lectura y no se puede establecer +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Ya existe un objetivo con el nombre '%s' +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=El nombre '%s' a mostrar es muy largo para un objetivo, tiene que tener %s caracteres como máximo +commands.scoreboard.objectives.add.success=Añadido el nuevo objetivo '%s' con éxito +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=El nombre '%s' es muy largo para un objetivo, tiene que tener %s caracteres como máximo +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [nombre a mostrar ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType='%s' no es un tipo de objetivo válido +commands.scoreboard.objectives.list.count=Mostrando %s objetivo(s) en el marcador: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=No hay objetivos en el marcador +commands.scoreboard.objectives.list.entry=-%s: es mostrado como '%s' y es de tipo '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Eliminado el objetivo '%s' con éxito +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=No hay tal espacio '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Vaciado el espacio mostrado del objetivo '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Se ha cambiado el objetivo a mostrar en el espacio '%s' a '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [objetivo] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Mostrando %s jugadores registrados en la tabla de puntuaciones: +commands.scoreboard.players.list.empty=No hay Jugadores que seguir en el Marcador +commands.scoreboard.players.list.player.count=Mostrando %s objetivo(s) para %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=El jugador %s no tiene ninguna puntuación registrada +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [Nombre] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Reinicia las puntuaciones del jugador %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Se ha establecido una puntuación de %s al jugador %s para %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=No se encontró ningún equipo con el nombre '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Ya existe un equipo con el nombre de '%s' +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=El texto a mostrar '%s' es demasiado largo para un equipo, %s carácteres máximo +commands.scoreboard.teams.add.success=Añadido correctamente el nuevo equipo '%s' +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=El nombre '%s' es demasiado largo para un equipo, %s carácteres máximo +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [texto a mostrar] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=El equipo %s ya está vacío, no se puede vaciar +commands.scoreboard.teams.empty.success=Vaciado el equipo %s (tenía %s jugadores) +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=No se puede añadir el jugador(es) %s al equipo %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Añadido %s jugador(es) al equipo %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [jugador] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=No se ha podido eliminar %s jugador(es) de su equipo: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=No formas parte de ningún equipo +commands.scoreboard.teams.leave.success=Eliminado %s jugador(es) de su equipo: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [jugador] +commands.scoreboard.teams.list.count=Mostrando %s equipo(s) en la tabla de puntuación: +commands.scoreboard.teams.list.empty=No hay equipos registrados en esta tabla de puntuación +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' tiene %3$s jugadores +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Mostrando %s jugador(es) en el equipo %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=El equipo %s no tiene miembros +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nombre] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Los valores válidos para la opción %s son: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Establecida la opción %s para el equipo %s a %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Eliminado el equipo: %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/marcador +commands.seed.success=Semilla: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=El bloque no ha podido ser colocado +commands.setblock.noChange=El bloque no pudo ser colocado +commands.setblock.notFound=No hay ningún bloque con el ID/Nombre %s +commands.setblock.outOfWorld=No se puede colocar el bloque fuera del mundo +commands.setblock.success=Bloque colocado +commands.setblock.tagError=El análisis de la etiqueta de datos falló: %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=Establecido con éxito el tiempo de inactividad en %s minutos. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Establecer el punto de generación del mundo en (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn o /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Establecido el punto de nacimiento de %s en (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint o /spawnpoint o /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=No se ha podido esparcir %s jugadores alrededor de %s,%s (demasiados jugadores para el espacio - prueba esparciéndolos al menos %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=No se ha podido esparcir %s equipos alrededor de %s,%s (demasiados jugadores para el espacio - prueba esparciéndolos al menos %s) +commands.spreadplayers.info.players=(La distancia media entre los jugadores es de %s bloques aparte después de %s iteraciones) +commands.spreadplayers.info.teams=(La distancia media entre los equipos es de %s bloques aparte después de %s iteraciones) +commands.spreadplayers.spreading.players=Esparciendo %s jugadores %s bloques alrededor de %s,%s (mínimo %s bloques aparte) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Esparciendo %s equipos %s bloques alrededor de %s,%s (mínimo %s bloques aparte) +commands.spreadplayers.success.players=Esparcidos con éxito %s jugadores alrededor de %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Esparcidos con éxito %s equipos alrededor de %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Deteniendo el servidor +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=No es posible extraer el objeto +commands.summon.outOfWorld=No puedes generar una entidad fuera del mundo +commands.summon.success=Entidad aparecida correctamente +commands.summon.tagError=El análisis de la etiqueta de datos falló: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [dataTag] +commands.tellraw.jsonException=Json invalido: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor solo se puede usar en Bloques de Comandos con Salida Analógica +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=El bloque en %s,%s,%s tiene un valor de datos de %s (el especificado era: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=El bloque en %s,%s,%s no tiene las claves NBT requeridas. +commands.testforblock.failed.tile=El bloque en %s,%s,%s es %s (el especificado era: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=El bloque en %s,%s,%s no es una entidad de baldosa y no puede soportar el emparejado de identidad. +commands.testforblock.outOfWorld=No se puede comprobar un bloque fuera del mundo +commands.testforblock.success=Encontrado con éxito el bloque en %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=Se ha añadido %s al tiempo +commands.time.set=Tiempo ajustado a %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Incapaz de teletransportarse porque los jugadores no están en la misma dimensión +commands.tp.success=Se ha teletransportado a %s hasta %s +commands.tp.success.coordinates=Teleportado %s a %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [jugador objetivo] O /tp [jugador objetivo] +commands.unban.success=%s fue readmitido +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Ha introducido una direccíon IP inválida +commands.unbanip.success=Readmitida dirección de IP %s +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Cambiado el tiempo a soleado +commands.weather.rain=Tiempo cambiado a lluvioso +commands.weather.thunder=Cambiando a tormenta +commands.weather.usage=/weather [duración en segundos] +commands.whitelist.add.success=Se ha añadido %s a la lista blanca +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Lista blanca desactivada +commands.whitelist.enabled=Lista blanca activada +commands.whitelist.list=Hay %s jugadores (de %s vistos) en la lista blanca: +commands.whitelist.reloaded=Lista blanca recargada +commands.whitelist.remove.success=Se ha eliminado a %s de la lista blanca +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=No se puede dar a un jugador una cantidad negativa de experiencia +commands.xp.success=Se ha dado %s de experiencia a %s +commands.xp.success.levels=%s ha recibido %s niveles +commands.xp.success.negative.levels=Quitados %s niveles de %s +commands.xp.usage=/xp [jugador] O /xp L [jugador] +connect.authorizing=Entrando +connect.connecting=Conectando con el servidor... +connect.failed=Error al conectar con el servidor +container.brewing=Soporte para pociones +container.chest=Cofre +container.chestDouble=Cofre grande +container.crafting=Fabricación +container.creative=Selección de objetos +container.dispenser=Dispensador +container.dropper=Soltador +container.enchant=Encantar +container.enderchest=Cofre de Ender +container.furnace=Horno +container.hopper=Embudo de objetos +container.inventory=Inventario +container.minecart=Vagoneta +container.repair=Reparar y nombrar +container.repair.cost=Coste de encantamiento: %1$s +container.repair.expensive=¡Demasiado caro! +controls.reset=Reiniciar +controls.resetAll=Reiniciar teclas +controls.title=Controles +createWorld.customize.flat.addLayer=Añadir capa +createWorld.customize.flat.editLayer=Editar capa +createWorld.customize.flat.height=Altura +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Límite inferior - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Límite superior - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Eliminar capa +createWorld.customize.flat.tile=Material de la capa +createWorld.customize.flat.title=Personalizar mundo extraplano +createWorld.customize.presets=Plantillas +createWorld.customize.presets.list=En cualquier caso, ¡puedes elegir entre estos que ya creamos! +createWorld.customize.presets.select=Usar plantilla +createWorld.customize.presets.share=¿Quieres compartir tu plantilla con alguien? ¡Usa el siguiente recuadro! +createWorld.customize.presets.title=Selecciona una plantilla +death.attack.anvil=%1$s fue aplastado por un yunque +death.attack.arrow=%1$s fue disparado por %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s fue disparado por %2$s usando %3$s +death.attack.cactus=%1$s fue pinchado hasta la muerte +death.attack.cactus.player=%1$s caminó sobre un cactus mientras trataba de escapar de %2$s +death.attack.drown=%1$s se ahogó +death.attack.drown.player=%1$s se ahogó mientras intentaba escapar de %2$s +death.attack.explosion=%1$s explotó +death.attack.explosion.player=%1$s fue explotado por %2$s +death.attack.fall=%1$s se estrelló contra el suelo +death.attack.fallingBlock=%1$s fue aplastado por un bloque +death.attack.fireball=%1$s fue disparado con una bola de fuego por %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s fue disparado con una bola de fuego por %2$s usando %3$s +death.attack.generic=%1$s murió +death.attack.inFire=%1$s ardió en llamas +death.attack.inFire.player=%1$s caminó hacia el fuego mientras luchaba con %2$s +death.attack.inWall=%1$s se asfixió en un muro +death.attack.indirectMagic=%1$s fue asesinado por %2$s usando la magia +death.attack.indirectMagic.item=%1$s fue asesinado por %2$s usando %3$s +death.attack.lava=%1$s intentó nadar en la lava +death.attack.lava.player=%1$s intentó nadar en la lava para escapar de %2$s +death.attack.magic=%1$s fue asesinado usando magia +death.attack.mob=%1$s fue asesinado por %2$s +death.attack.onFire=%1$s se incendió hasta la muerte +death.attack.onFire.player=%1$s fue quemado a cenizas mientras luchaba contra %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s cayó al vacío +death.attack.player=%1$s fue asesinado por %2$s +death.attack.player.item=%1$s fue asesinado por %2$s usando %3$s +death.attack.starve=%1$s se murió de hambre +death.attack.thorns=%1$s fue asesinado intentando dañar a %2$s +death.attack.thrown=%1$s fue aporreado por %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s fue aporreado por %2$s usando %3$s +death.attack.wither=%1$s sufrió la ira del Wither +death.fell.accident.generic=%1$s cayó desde un lugar alto +death.fell.accident.ladder=%1$s cayó de una escalera +death.fell.accident.vines=%1$s cayó de unas enredaderas +death.fell.accident.water=%1$s cayó fuera del agua +death.fell.assist=%1$s fue condenado a caer por %2$s +death.fell.assist.item=%1$s fue condenado a caer por %2$s usando %3$s +death.fell.finish=%1$s cayó y %2$s acabó con él +death.fell.finish.item=%1$s cayó y %2$s acabó con él usando %3$s +death.fell.killer=%1$s fue condenado a caer +deathScreen.deleteWorld=Eliminar mundo +deathScreen.hardcoreInfo=¡No puedes reaparecer en el modo extremo! +deathScreen.leaveServer=Salir del servidor +deathScreen.quit.confirm=¿Seguro que quieres salir? +deathScreen.respawn=Reaparecer +deathScreen.score=Puntuación +deathScreen.title=¡Has muerto! +deathScreen.title.hardcore=¡Se acabó! +deathScreen.titleScreen=Pantalla del título +demo.day.1=Esta demo tiene una duración de 5 días, ¡aprovéchalos! +demo.day.2=Segundo día +demo.day.3=Tercer día +demo.day.4=Cuarto día +demo.day.5=¡Este es tu último día! +demo.day.6=Has llegado al quinto día, pulsa F2 para guardar una captura de pantalla de tu creación +demo.day.warning=¡Se te está acabando el tiempo! +demo.demoExpired=¡Se acabó el tiempo de la versión de prueba! +demo.help.buy=¡Cómpralo ya! +demo.help.fullWrapped=Esta demostración durará 5 días de juego (alrededor de 1 hora y 40 minutos de tiempo real). ¡Los logros te darán pistas! ¡Diviértete! +demo.help.inventory=Pulsa %1$s para abrir el inventario +demo.help.jump=Pulsa %1$s para saltar +demo.help.later=¡Seguir jugando! +demo.help.movement=Usa %1$s,%2$s, %3$s, %4$s para moverte y el ratón para mirar +demo.help.movementMouse=Usa el ratón para mirar a tu alrededor +demo.help.movementShort=Muévete con %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Modo demo de Minecraft +demo.remainingTime=Tiempo restante: %s +demo.reminder=¡La duración de la demo se ha acabado, compra el juego para continuar o crea un mundo nuevo! +disconnect.closed=Conexión terminada +disconnect.disconnected=Desconectado por el servidor +disconnect.endOfStream=Fin de la conexión +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Ha sido expulsado del juego +disconnect.loginFailed=Error al iniciar sesión +disconnect.loginFailedInfo=Error al iniciar sesión: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=La sesión no es válida (reinicia el juego) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=La autentificación está actualmente desactivada por mantenimiento. +disconnect.lost=Conexión perdida +disconnect.overflow=Desbordamiento de búfer +disconnect.quitting=Desconectando +disconnect.spam=Expulsado por hacer spam +disconnect.timeout=Tiempo de espera agotado +enchantment.arrowDamage=Poder +enchantment.arrowFire=Fuego +enchantment.arrowInfinite=Infinitas +enchantment.arrowKnockback=Retroceso +enchantment.damage.all=Agudeza +enchantment.damage.arthropods=Perdición de los artrópodos +enchantment.damage.undead=Golpeo +enchantment.digging=Eficiencia +enchantment.durability=Irrompibilidad +enchantment.fire=Aspecto ígneo +enchantment.fishingSpeed=Atracción +enchantment.knockback=Empuje +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Botín +enchantment.lootBonusDigger=Fortuna +enchantment.lootBonusFishing=Suerte del mar +enchantment.oxygen=Oxígeno +enchantment.protect.all=Protección +enchantment.protect.explosion=Protección contra explosiones +enchantment.protect.fall=Caída de pluma +enchantment.protect.fire=Protección contra el fuego +enchantment.protect.projectile=Protección contra proyectiles +enchantment.thorns=Espinas +enchantment.untouching=Toque de seda +enchantment.waterWorker=Afinidad acuática +entity.Arrow.name=flecha +entity.Bat.name=Murciélago +entity.Blaze.name=Blaze +entity.Boat.name=Bote +entity.Cat.name=Gato +entity.CaveSpider.name=Araña de cueva +entity.Chicken.name=Pollo +entity.Cow.name=Vaca +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Dragón +entity.Enderman.name=Enderman +entity.EntityHorse.name=Caballo +entity.FallingSand.name=Bloque en caída +entity.Fireball.name=Bola de fuego +entity.Ghast.name=Ghast +entity.Giant.name=Zombi gigante +entity.Item.name=Objeto +entity.LavaSlime.name=Cubo de magma +entity.Minecart.name=Vagoneta +entity.Mob.name=Criatura +entity.Monster.name=Monstruo +entity.MushroomCow.name=Champiñaca +entity.Ozelot.name=Ocelote +entity.Painting.name=Pintura +entity.Pig.name=Cerdo +entity.PigZombie.name=Hombrecerdo Zombi +entity.PrimedTnt.name=Bloque de dinamita +entity.Sheep.name=Oveja +entity.Silverfish.name=Lepisma +entity.Skeleton.name=Esqueleto +entity.Slime.name=Slime +entity.SmallFireball.name=Bola de fuego pequeña +entity.SnowMan.name=Gólem de nieve +entity.Snowball.name=Bola de nieve +entity.Spider.name=Araña +entity.Squid.name=Calamar +entity.Villager.name=Aldeano +entity.VillagerGolem.name=Gólem de hierro +entity.Witch.name=Bruja +entity.WitherBoss.name=Wither +entity.Wolf.name=Lobo +entity.XPOrb.name=Orbe de experiencia +entity.Zombie.name=Zombi +entity.donkey.name=Burro +entity.generic.name=desconocido +entity.horse.name=Caballo +entity.mule.name=Mula +entity.skeletonhorse.name=Caballo esqueleto +entity.zombiehorse.name=Caballo zombi +gameMode.adventure=Modo aventura +gameMode.changed=Tu modo de juego se ha actualizado +gameMode.creative=Modo creativo +gameMode.hardcore=¡Modo extremo! +gameMode.survival=Modo supervivencia +generator.amplified=AMPLIFICADO +generator.amplified.info=Aviso: solo por diversión, requiere un buen ordenador +generator.default=Por defecto +generator.flat=Extraplano +generator.largeBiomes=Biomas grandes +gui.achievements=Logros +gui.back=Atrás +gui.cancel=Cancelar +gui.done=Aceptar +gui.down=Abajo +gui.no=No +gui.stats=Estadísticas +gui.toMenu=Volver a la pantalla del título +gui.up=Arriba +gui.yes=Sí +inventory.binSlot=Tirar objeto +item.apple.name=Manzana +item.appleGold.name=Manzana dorada +item.arrow.name=Flecha +item.bed.name=Cama +item.beefCooked.name=Filete +item.beefRaw.name=Ternera cruda +item.blazePowder.name=Polvo de llamas +item.blazeRod.name=Vara llameante +item.boat.name=Bote +item.bone.name=Hueso +item.book.name=Libro +item.bootsChain.name=Botas de cota de mallas +item.bootsCloth.name=Botas de cuero +item.bootsDiamond.name=Botas de diamante +item.bootsGold.name=Botas de oro +item.bootsIron.name=Botas de hierro +item.bow.name=Arco +item.bowl.name=Cuenco +item.bread.name=Pan +item.brewingStand.name=Soporte para brebajes +item.brick.name=Ladrillo +item.bucket.name=Cubo +item.bucketLava.name=Cubo con lava +item.bucketWater.name=Cubo con agua +item.cake.name=Tarta +item.carrotGolden.name=Zanahoria dorada +item.carrotOnAStick.name=Caña con zanahoria +item.carrots.name=Zanahoria +item.cauldron.name=Caldero +item.charcoal.name=Carbón vegetal +item.chestplateChain.name=Peto de cota de mallas +item.chestplateCloth.name=Túnica de cuero +item.chestplateDiamond.name=Peto de diamante +item.chestplateGold.name=Peto de oro +item.chestplateIron.name=Peto de hierro +item.chickenCooked.name=Pollo cocido +item.chickenRaw.name=Pollo crudo +item.clay.name=Arcilla +item.clock.name=Reloj +item.coal.name=Carbón +item.comparator.name=Comparador de redstone +item.compass.name=Brújula +item.cookie.name=Galleta +item.diamond.name=Diamante +item.diode.name=Repetidor de redstone +item.doorIron.name=Puerta de hierro +item.doorWood.name=Puerta de madera +item.dyePowder.black.name=Saco de tinta +item.dyePowder.blue.name=Lapislázuli (tinte) +item.dyePowder.brown.name=Semillas de cacao (tinte) +item.dyePowder.cyan.name=Tinte cian +item.dyePowder.gray.name=Tinte gris +item.dyePowder.green.name=Tinte verde +item.dyePowder.lightBlue.name=Tinte azul claro +item.dyePowder.lime.name=Tinte verde lima +item.dyePowder.magenta.name=Tinte magenta +item.dyePowder.orange.name=Tinte naranja +item.dyePowder.pink.name=Tinte rosa +item.dyePowder.purple.name=Tinte morado +item.dyePowder.red.name=Rojo rosa +item.dyePowder.silver.name=Tinte gris claro +item.dyePowder.white.name=Polvo de hueso +item.dyePowder.yellow.name=Tinte amarillo +item.dyed=Tintado +item.egg.name=Huevo +item.emerald.name=Esmeralda +item.emptyMap.name=Mapa en blanco +item.emptyPotion.name=Frasco con agua +item.enchantedBook.name=Libro encantado +item.enderPearl.name=Perla de Ender +item.expBottle.name=Frasco con experiencia +item.eyeOfEnder.name=Ojo de Ender +item.feather.name=Pluma +item.fermentedSpiderEye.name=Ojo de araña fermentado +item.fireball.name=Carga ígnea +item.fireworks.flight=Duración del vuelo: +item.fireworks.name=Cohete de fuegos artificiales +item.fireworksCharge.black=Negro +item.fireworksCharge.blue=Azul +item.fireworksCharge.brown=Marrón +item.fireworksCharge.customColor=Personalizado +item.fireworksCharge.cyan=Cian +item.fireworksCharge.fadeTo=Pasar a +item.fireworksCharge.flicker=Centellear +item.fireworksCharge.gray=Gris +item.fireworksCharge.green=Verde +item.fireworksCharge.lightBlue=Azul claro +item.fireworksCharge.lime=Lima +item.fireworksCharge.magenta=Magenta +item.fireworksCharge.name=Estrella de fuegos artificiales +item.fireworksCharge.orange=Naranja +item.fireworksCharge.pink=Rosa +item.fireworksCharge.purple=Púrpura +item.fireworksCharge.red=Rojo +item.fireworksCharge.silver=Gris claro +item.fireworksCharge.trail=Rastro +item.fireworksCharge.type=Forma desconocida +item.fireworksCharge.type.0=Bola pequeña +item.fireworksCharge.type.1=Bola grande +item.fireworksCharge.type.2=En forma de estrella +item.fireworksCharge.type.3=Con forma de creeper +item.fireworksCharge.type.4=Estallido +item.fireworksCharge.white=Blanco +item.fireworksCharge.yellow=Amarillo +item.fish.clownfish.raw.name=Pez payaso +item.fish.cod.cooked.name=Pescado cocido +item.fish.cod.raw.name=Pescado crudo +item.fish.pufferfish.raw.name=Pez globo +item.fish.salmon.cooked.name=Salmón cocido +item.fish.salmon.raw.name=Salmón crudo +item.fishingRod.name=Caña de pescar +item.flint.name=Pedernal +item.flintAndSteel.name=Mechero +item.flowerPot.name=Maceta +item.frame.name=Marco +item.ghastTear.name=Lágrima de Ghast +item.glassBottle.name=Frasco de cristal +item.goldNugget.name=Pepita de oro +item.hatchetDiamond.name=Hacha de diamante +item.hatchetGold.name=Hacha de oro +item.hatchetIron.name=Hacha de hierro +item.hatchetStone.name=Hacha de piedra +item.hatchetWood.name=Hacha de madera +item.helmetChain.name=Casco de cota de mallas +item.helmetCloth.name=Sombrero de cuero +item.helmetDiamond.name=Casco de diamante +item.helmetGold.name=Casco de oro +item.helmetIron.name=Casco de hierro +item.hoeDiamond.name=Azada de diamante +item.hoeGold.name=Azada de oro +item.hoeIron.name=Azada de hierro +item.hoeStone.name=Azada de piedra +item.hoeWood.name=Azada de madera +item.horsearmordiamond.name=Armadura de diamante para caballo +item.horsearmorgold.name=Armadura de oro para caballo +item.horsearmormetal.name=Armadura de hierro para caballo +item.ingotGold.name=Lingote de oro +item.ingotIron.name=Lingote de hierro +item.leash.name=Rienda +item.leather.name=Cuero +item.leaves.name=Hojas +item.leggingsChain.name=Grebas de cota de mallas +item.leggingsCloth.name=Pantalones de cuero +item.leggingsDiamond.name=Grebas de diamante +item.leggingsGold.name=Grebas de oro +item.leggingsIron.name=Grebas de hierro +item.magmaCream.name=Crema de magma +item.map.name=Mapa +item.melon.name=Sandía +item.milk.name=Leche +item.minecart.name=Vagoneta +item.minecartChest.name=Vagoneta con cofre +item.minecartCommandBlock.name=Vagoneta con bloque de comandos +item.minecartFurnace.name=Vagoneta con horno +item.minecartHopper.name=Vagoneta con embudo +item.minecartTnt.name=Vagoneta con dinamita +item.monsterPlacer.name=Generar +item.mushroomStew.name=Estofado de champiñones +item.nameTag.name=Etiqueta +item.netherStalkSeeds.name=Verruga infernal +item.netherStar.name=Estrella del Inframundo +item.netherbrick.name=Infradrillo +item.netherquartz.name=Cuarzo +item.painting.name=Cuadro +item.paper.name=Papel +item.pickaxeDiamond.name=Pico de diamante +item.pickaxeGold.name=Pico de oro +item.pickaxeIron.name=Pico de hierro +item.pickaxeStone.name=Pico de piedra +item.pickaxeWood.name=Pico de madera +item.porkchopCooked.name=Chuleta de cerdo cocida +item.porkchopRaw.name=Chuleta de cerdo cruda +item.potato.name=Patata +item.potatoBaked.name=Patata cocinada +item.potatoPoisonous.name=Patata venenosa +item.potion.name=Poción +item.pumpkinPie.name=Tarta de calabaza +item.record.name=Disco de música +item.redstone.name=Redstone +item.reeds.name=Caña de azúcar +item.rottenFlesh.name=Carne podrida +item.ruby.name=Rubí +item.saddle.name=Silla de montar +item.seeds.name=Semillas +item.seeds_melon.name=Semillas de sandía +item.seeds_pumpkin.name=Semillas de calabaza +item.shears.name=Cizallas +item.shovelDiamond.name=Pala de diamante +item.shovelGold.name=Pala de oro +item.shovelIron.name=Pala de hierro +item.shovelStone.name=Pala de piedra +item.shovelWood.name=Pala de madera +item.sign.name=Cartel +item.skull.char.name=Cabeza +item.skull.creeper.name=Cabeza de Creeper +item.skull.player.name=Cabeza de %s +item.skull.skeleton.name=Calavera de Esqueleto +item.skull.wither.name=Calavera de esqueleto Wither +item.skull.zombie.name=Cabeza de Zombi +item.slimeball.name=Bola de Slime +item.snowball.name=Bola de nieve +item.speckledMelon.name=Sandía reluciente +item.spiderEye.name=Ojo de araña +item.stick.name=Palo +item.string.name=Cuerda +item.sugar.name=Azúcar +item.sulphur.name=Pólvora +item.swordDiamond.name=Espada de diamante +item.swordGold.name=Espada de oro +item.swordIron.name=Espada de hierro +item.swordStone.name=Espada de piedra +item.swordWood.name=Espada de madera +item.unbreakable=Irrompible +item.wheat.name=Trigo +item.writingBook.name=Libro y pluma +item.writtenBook.name=Libro escrito +item.yellowDust.name=Polvo de piedra luminosa +itemGroup.brewing=Pociones +itemGroup.buildingBlocks=Bloques de construcción +itemGroup.combat=Combate +itemGroup.decorations=Bloques de decoración +itemGroup.food=Alimentación +itemGroup.inventory=Inventario de supervivencia +itemGroup.materials=Materiales +itemGroup.misc=Objetos varios +itemGroup.redstone=Redstone +itemGroup.search=Búsqueda +itemGroup.tools=Herramientas +itemGroup.transportation=Transporte +key.attack=Atacar/Destruir +key.back=Caminar hacia atrás +key.categories.gameplay=Juego +key.categories.inventory=Inventario +key.categories.misc=Varios +key.categories.movement=Movimiento +key.categories.multiplayer=Multijugador +key.categories.ui=Interfaz del juego +key.chat=Abrir chat +key.command=Abrir comando en chat +key.drop=Soltar objeto +key.forward=Caminar hacia delante +key.hotbar.1=Acceso rápido 1 +key.hotbar.2=Acceso rápido 2 +key.hotbar.3=Acceso rápido 3 +key.hotbar.4=Acceso rápido 4 +key.hotbar.5=Acceso rápido 5 +key.hotbar.6=Acceso rápido 6 +key.hotbar.7=Acceso rápido 7 +key.hotbar.8=Acceso rápido 8 +key.hotbar.9=Acceso rápido 9 +key.inventory=Inventario +key.jump=Saltar +key.left=Caminar hacia la izquierda +key.mouseButton=Botón %1$s +key.pickItem=Copiar bloque +key.playerlist=Lista de jugadores +key.right=Caminar hacia la derecha +key.screenshot=Hacer captura de pantalla +key.smoothCamera=Cambiar a cámara cinemática +key.sneak=Agacharse +key.sprint=Correr +key.togglePerspective=Cambiar cámara +key.use=Interactuar/Colocar bloque +lanServer.otherPlayers=Ajustes para otros jugadores +lanServer.scanning=Buscando partidas en tu red local +lanServer.start=Iniciar un mundo en LAN +lanServer.title=Mundo en LAN +language.code=es_ES +language.name=Español +language.region=España +mco.backup.button.download=Descargar la última +mco.backup.button.restore=Restaurar +mco.backup.restoring=Restaurando realm +mco.backup.title=Copias de seguridad +mco.buy.realms.buy=¡Quiero uno! +mco.buy.realms.title=Comprar un Realm +mco.client.outdated.msg=Cliente desactualizado, actualizar para usar Realms +mco.client.outdated.title=Cliente desactualizado +mco.configure.world.buttons.backup=Copias de seguridad +mco.configure.world.buttons.close=Cerrar Realm +mco.configure.world.buttons.delete=Eliminar +mco.configure.world.buttons.done=Aceptar +mco.configure.world.buttons.edit=Editar +mco.configure.world.buttons.invite=Invitar +mco.configure.world.buttons.open=Abrir Realm +mco.configure.world.buttons.reset=Reiniciar Realm +mco.configure.world.buttons.subscription=Suscripción +mco.configure.world.buttons.uninvite=Anular invitación +mco.configure.world.close.question.line1=Tu realm pasará a no estar disponible. +mco.configure.world.close.question.line2=¿Seguro que quieres hacer esto? +mco.configure.world.description=Descripción +mco.configure.world.edit.title=Editar Realm +mco.configure.world.invite.profile.name=Nombre +mco.configure.world.invited=Invitado(s) +mco.configure.world.leave.question.line1=Si abandonas esta realm no podrás verlo hasta que seas invitado de nuevo +mco.configure.world.leave.question.line2=¿Seguro que quieres hacer esto? +mco.configure.world.location=Ubicación +mco.configure.world.name=Nombre +mco.configure.world.reset.question.line1=Tu realm será regenerado y tu actual realm se perderá +mco.configure.world.reset.question.line2=¿Seguro que quieres hacer esto? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Serás redirigido a tu navegador predeterminado para descargar el mapa de tu mundo. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=¿Quieres continuar? +mco.configure.world.restore.question.line1=Tu servidor Realm será restaurado hasta la fecha +mco.configure.world.restore.question.line2=¿Seguro que quieres hacer esto? +mco.configure.world.status=Estado +mco.configure.world.subscription.daysleft=Días restantes +mco.configure.world.subscription.extend=Extender subscripción +mco.configure.world.subscription.start=Fecha de inicio +mco.configure.world.subscription.title=Información de suscripción +mco.configure.world.title=Configurar Realm +mco.configure.world.uninvite.question=¿Seguro que quieres anular la invitación? +mco.connect.authorizing=Entrando... +mco.connect.connecting=Conectando con el servidor en linea... +mco.connect.failed=Error al conectar al servidor en linea +mco.create.world=Crear +mco.create.world.location.title=Ubicaciones +mco.create.world.location.warning=No puedes obtener la ubicación exacta que has seleccionado +mco.create.world.seed=Semilla (opcional) +mco.create.world.wait=Creando la Realm... +mco.invites.button.accept=Aceptar +mco.invites.button.reject=Rechazar +mco.invites.nopending=¡Sin invitaciones pendientes! +mco.invites.pending=¡Nuevas invitaciones! +mco.invites.title=Invitaciones pendientes +mco.more.info.question.line1=Serás redirigido a tu navegador predeterminado para ver la página. +mco.more.info.question.line2=¿Quieres continuar? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Restableciendo Realm... +mco.reset.world.seed=Semilla (opcional) +mco.reset.world.title=Restablecer Realm +mco.reset.world.warning=¡Esto eliminará permanentemente tu realm! +mco.selectServer.buy=Comprar Realm +mco.selectServer.closed=Servidor cerrado +mco.selectServer.configure=Configurar +mco.selectServer.create=Crear Realm +mco.selectServer.expired=Servidor caducado +mco.selectServer.expires.day=Caduca en 1 día +mco.selectServer.expires.days=Caduca en %s días +mco.selectServer.expires.soon=Caduca pronto +mco.selectServer.leave=Salir del Realm +mco.selectServer.locked=Servidor bloqueado +mco.selectServer.moreinfo=Más información +mco.selectServer.open=Servidor abierto +mco.selectServer.play=Jugar +mco.template.button.select=Seleccione +mco.template.default.name=Seleccione plantilla (opcional) +mco.template.name=Plantilla +mco.template.title=Plantillas para Realms +mco.terms.buttons.agree=Acepto +mco.terms.buttons.disagree=No acepto +mco.terms.sentence.1=Acepto Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Términos de servicio +mco.terms.title=Términos de servicio de Minecraft Realms +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=Mundo de Minecraft online +menu.convertingLevel=Convertiendo mundo +menu.disconnect=Desconectar +menu.generatingLevel=Generando el mundo +menu.generatingTerrain=Generando terreno +menu.loadingLevel=Cargando mundo +menu.multiplayer=Multijugador +menu.online=Minecraft Realms +menu.options=Opciones... +menu.playdemo=Jugar mundo de demostración +menu.quit=Salir del juego +menu.resetdemo=Reiniciar mundo de demostración +menu.respawning=Reapareciendo +menu.returnToGame=Volver al juego +menu.returnToMenu=Guardar y salir al menú principal +menu.shareToLan=Abrir en LAN +menu.simulating=Simulando el mundo un momento +menu.singleplayer=Un jugador +menu.switchingLevel=Cambiando mundos +mount.onboard=Pulsa %1$s para bajarte +multiplayer.connect=Conectar +multiplayer.downloadingStats=Descargando estadísticas y logros... +multiplayer.downloadingTerrain=Descargando el terreno +multiplayer.info1=La versión multijugador de Minecraft no está acabada aún, pero +multiplayer.info2=se están llevando a cabo pruebas con algunos bugs. +multiplayer.ipinfo=Introduce la IP de un servidor para conectarte a él: +multiplayer.player.joined=%s se ha unido a la partida +multiplayer.player.left=%s ha abandonado la partida +multiplayer.stopSleeping=Dejar la cama +multiplayer.texturePrompt.line1=Este servidor recomienda el uso de un paquete de recursos personalizado. +multiplayer.texturePrompt.line2=¿Quieres descargarlo e instalarlo automáticamente? +multiplayer.title=Jugar en modo multijugador +options.advancedButton=Ajustes de vídeo avanzados... +options.advancedOpengl=OpenGL avanzado +options.advancedOpenglDesc0=Activa las consultas de oclusión. En AMD e Intel +options.advancedOpenglDesc1=esto puede disminuir el rendimiento. +options.advancedVideoTitle=Ajustes de vídeo avanzados +options.anaglyph=Visión en 3D +options.anisotropicFiltering=Anisotrópico +options.ao=Iluminación suave +options.ao.max=Máximo +options.ao.min=Mínimo +options.ao.off=No +options.aoDesc0=Activa la oclusión ambiental falseada en los bloques. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Colores +options.chat.height.focused=Altura enfocada +options.chat.height.unfocused=Altura desenfocada +options.chat.links=Enlaces web +options.chat.links.prompt=Avisar al abrir +options.chat.opacity=Opacidad +options.chat.scale=Escala +options.chat.title=Ajustes de chat... +options.chat.visibility=Chat +options.chat.visibility.full=Mostrado +options.chat.visibility.hidden=Oculto +options.chat.visibility.system=Sólo comandos +options.chat.width=Ancho +options.controls=Controles... +options.difficulty=Dificultad +options.difficulty.easy=Fácil +options.difficulty.hard=Difícil +options.difficulty.hardcore=Extremo +options.difficulty.normal=Normal +options.difficulty.peaceful=Pacífico +options.farWarning1=Se recomienda la instalación de Java de 64 bits +options.farWarning2=para la distancia de renderizado "Larga" (tú tienes la versión de 32 bits) +options.fboEnable=Activar FBOs +options.fboEnableDesc0=Activa el uso de memoria intermedia para imágenes de objetos. +options.fboEnableDesc1=Necesario para ciertas características de Minecraft. +options.forceUnicodeFont=Fuente unicode +options.fov=Campo de visión +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Normal +options.framerateLimit=Máximos FPS +options.framerateLimit.max=Ilimitado +options.framerateLimitDesc0=FPS máximos: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps o más de 200fps. +options.fullscreen=Pantalla completa +options.gamma=Brillo +options.gamma.max=Claro +options.gamma.min=Oscuro +options.graphics=Gráficos +options.graphics.fancy=Detallado +options.graphics.fast=Rápido +options.graphicsDesc0='Detallado': Activa transparencias adicionales. +options.graphicsDesc1='Rápido': Sugerido para hardware de bajo rendimiento. +options.guiScale=Interfaz +options.guiScale.auto=Automática +options.guiScale.large=Grande +options.guiScale.normal=Normal +options.guiScale.small=Pequeña +options.hidden=Oculto +options.invertMouse=Invertir ratón +options.language=Idioma... +options.languageWarning=Algunas traducciones pueden contener errores +options.mipmapLevels=Nivel de suavizado +options.multiplayer.title=Ajustes de multijugador... +options.music=Música +options.off=No +options.on=Sí +options.particles=Partículas +options.particles.all=Todas +options.particles.decreased=Reducidas +options.particles.minimal=Mínimas +options.particlesDesc0=Selecciona la cantidad total de partículas. +options.particlesDesc1=En hardware de bajo rendimiento, menos es mejor. +options.performanceButton=Ajustes de rendimiento de vídeo... +options.performanceVideoTitle=Ajustes de rendimiento de vídeo +options.postButton=Ajustes del postprocesamiento... +options.postProcessEnable=Activar postprocesamiento +options.postProcessEnableDesc0=Activa el postprocesamiento. Deshabilitarlo +options.postProcessEnableDesc1=ocasiona una reducción impresionante del rendimiento. +options.postVideoTitle=Ajustes del postprocesamiento +options.qualityButton=Ajustes de calidad de vídeo... +options.qualityVideoTitle=Ajustes de calidad de vídeo +options.renderClouds=Nubes +options.renderCloudsDesc0=Activa las nubes. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Distancia de renderizado +options.renderDistance.far=Larga +options.renderDistance.normal=Normal +options.renderDistance.short=Corta +options.renderDistance.tiny=Mínima +options.renderDistanceDesc0=Distancia máxima de renderizado. Valores bajos +options.renderDistanceDesc1=funcionan mejor en hardware de bajo rendimiento. +options.resourcepack=Paquetes de recursos... +options.saturation=Saturación +options.sensitivity=Sensibilidad +options.sensitivity.max=¡¡HIPERRAPIDO!! +options.sensitivity.min=*pff* +options.serverTextures=Texturas de servidor +options.showCape=Ver capas +options.snooper=Enviar informes +options.snooper.desc=Queremos recoger cierta información sobre tu equipo que ayudará a mejorar Minecraft, permitiéndonos averiguar donde están los mayores problemas y solucionarlos. Toda esta información recogida es totalmente anónima y se podrá ver a continuación. Te prometemos que no vamos a hacer un uso fraudulento con estos datos, pero si quieres puedes desactivar está opción, ¡como tú elijas! +options.snooper.title=Listado de especificaciones del equipo +options.snooper.view=Ajustes de informes... +options.sound=Sonido +options.sounds=Música y sonido... +options.sounds.title=Opciones de música y sonido +options.title=Opciones +options.touchscreen=Pantalla táctil +options.video=Ajustes de vídeo... +options.videoTitle=Ajustes de vídeo +options.viewBobbing=Movimiento de la visión +options.viewBobbingDesc0=Activa el balanceo cuando te mueves. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Mostrado +options.vsync=Usar VSync +potion.absorption=Absorción +potion.absorption.postfix=Poción de absorción +potion.blindness=Ceguera +potion.blindness.postfix=Poción de ceguera +potion.confusion=Mareo +potion.confusion.postfix=Poción de náuseas +potion.damageBoost=Fuerza +potion.damageBoost.postfix=Poción de fuerza +potion.digSlowDown=Fatiga de picar +potion.digSlowDown.postfix=Poción de aturdimiento +potion.digSpeed=Prisa +potion.digSpeed.postfix=Poción de prisa +potion.effects.whenDrank=Cuando se aplica: +potion.empty=Sin efectos +potion.fireResistance=Resistencia al fuego +potion.fireResistance.postfix=Poción de resistencia al fuego +potion.harm=Daño instantáneo +potion.harm.postfix=Poción de daño +potion.heal=Salud instantánea +potion.heal.postfix=Poción de curación +potion.healthBoost=Recuperación +potion.healthBoost.postfix=Poción de refuerzo de salud +potion.hunger=Hambre +potion.hunger.postfix=Poción de hambre +potion.invisibility=Invisibilidad +potion.invisibility.postfix=Poción de invisibilidad +potion.jump=Incrementar el salto +potion.jump.postfix=Poción de salto +potion.moveSlowdown=Lentitud +potion.moveSlowdown.postfix=Poción de lentitud +potion.moveSpeed=Velocidad +potion.moveSpeed.postfix=Poción de rapidez +potion.nightVision=Visión nocturna +potion.nightVision.postfix=Poción de visión nocturna +potion.poison=Veneno +potion.poison.postfix=Poción de veneno +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Acre +potion.prefix.artless=Cándida +potion.prefix.awkward=Rara +potion.prefix.bland=Sosa +potion.prefix.bulky=Voluminosa +potion.prefix.bungling=Torpe +potion.prefix.buttered=Grasienta +potion.prefix.charming=Encantadora +potion.prefix.clear=Clara +potion.prefix.cordial=Cordial +potion.prefix.dashing=Gallarda +potion.prefix.debonair=Cortés +potion.prefix.diffuse=Difusa +potion.prefix.elegant=Elegante +potion.prefix.fancy=Lujosa +potion.prefix.flat=Sin gas +potion.prefix.foul=Repugnante +potion.prefix.grenade=(Arrojadiza) +potion.prefix.gross=Asquerosa +potion.prefix.harsh=Áspera +potion.prefix.milky=Láctea +potion.prefix.mundane=Mundana +potion.prefix.odorless=Inodora +potion.prefix.potent=Potente +potion.prefix.rank=Fétida +potion.prefix.refined=Refinada +potion.prefix.smooth=Suave +potion.prefix.sparkling=Chispeante +potion.prefix.stinky=Apestosa +potion.prefix.suave=Afable +potion.prefix.thick=Espesa +potion.prefix.thin=Clara +potion.prefix.uninteresting=Banal +potion.regeneration=Regeneración +potion.regeneration.postfix=Poción de regeneración +potion.resistance=Resistencia +potion.resistance.postfix=Poción de resistencia +potion.saturation=Saturación +potion.saturation.postfix=Poción de saturación +potion.waterBreathing=Respiración acuática +potion.waterBreathing.postfix=Poción de respiración acuática +potion.weakness=Debilidad +potion.weakness.postfix=Poción de debilidad +potion.wither=Wither +potion.wither.postfix=Poción de decadencia +resourcePack.available.title=Paquetes de recursos disponibles +resourcePack.folderInfo=(Coloca los paquetes de recursos aquí) +resourcePack.openFolder=Abrir la carpeta +resourcePack.selected.title=Paquetes de recursos en uso +resourcePack.title=Selección de paquetes de recursos +screenshot.failure=No se ha guardado la captura de pantalla: %s +screenshot.success=Captura de pantalla guardada como %s +selectServer.add=Añadir servidor +selectServer.defaultName=Servidor de Minecraft +selectServer.delete=Eliminar +selectServer.deleteButton=Eliminar +selectServer.deleteQuestion=¿Seguro que quieres eliminar este servidor? +selectServer.deleteWarning=¡Se perderá para siempre! (¡Mucho tiempo!) +selectServer.direct=Conexión directa +selectServer.edit=Editar +selectServer.empty=Vacío +selectServer.hiddenAddress=(Oculto) +selectServer.refresh=Actualizar +selectServer.select=Entrar al servidor +selectServer.title=Seleccionar servidor +selectWorld.allowCommands=Permitir trucos: +selectWorld.allowCommands.info=Comandos como /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Cofre de regalo: +selectWorld.cheats=Trucos +selectWorld.conversion=¡Debe ser convertido! +selectWorld.create=Crear un mundo nuevo +selectWorld.createDemo=Jugar un nuevo mundo de prueba +selectWorld.customizeType=Personalizar +selectWorld.delete=Eliminar +selectWorld.deleteButton=Eliminar +selectWorld.deleteQuestion=¿Seguro que quieres eliminar este mundo? +selectWorld.deleteWarning=¡Se perderá para siempre! (¡Mucho tiempo!) +selectWorld.empty=Vacío +selectWorld.enterName=Nombre del mundo +selectWorld.enterSeed=Semilla para el generador de mundos +selectWorld.gameMode=Modo +selectWorld.gameMode.adventure=Aventura +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Igual que el modo supervivencia, pero no puedes  +selectWorld.gameMode.adventure.line2=colocar ni destruir bloques. +selectWorld.gameMode.creative=Creativo +selectWorld.gameMode.creative.line1=Tienes recursos ilimitados, puedes volar  +selectWorld.gameMode.creative.line2=y destruyes los bloques instantáneamente +selectWorld.gameMode.hardcore=Extremo +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Igual que el modo supervivencia, pero mucho  +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=más difícil y con una única vida. +selectWorld.gameMode.survival=Supervivencia +selectWorld.gameMode.survival.line1=Busca recursos, fabrica herramientas, +selectWorld.gameMode.survival.line2=sube niveles y aliméntate para no morir. +selectWorld.hardcoreMode=Extremo: +selectWorld.hardcoreMode.info=El mundo se borra al morir. +selectWorld.mapFeatures=Generar estructuras: +selectWorld.mapFeatures.info=Aldeas, mazmorras, etc. +selectWorld.mapType=Tipo de mundo: +selectWorld.mapType.normal=Normal +selectWorld.moreWorldOptions=Más opciones del mundo... +selectWorld.newWorld=Mundo nuevo +selectWorld.newWorld.copyOf=Copia de %s +selectWorld.recreate=Rehacer +selectWorld.rename=Renombrar +selectWorld.renameButton=Renombrar +selectWorld.renameTitle=Renombrar el mundo +selectWorld.resultFolder=Se guardará en: +selectWorld.seedInfo=Déjalo en blanco para una aleatoria +selectWorld.select=Jugar al mundo seleccionado +selectWorld.title=Seleccionar mundo +selectWorld.world=Mundo +soundCategory.ambient=Ambiente/Entorno +soundCategory.block=Bloques +soundCategory.hostile=Criaturas hostiles +soundCategory.master=Volumen general +soundCategory.music=Música +soundCategory.neutral=Criaturas amigables +soundCategory.player=Jugadores +soundCategory.record=Tocadiscos/Bloque musical +soundCategory.weather=Clima +stat.animalsBred=Animales criados +stat.blocksButton=Bloques +stat.boatOneCm=Distancia en bote +stat.breakItem=%1$s agotados +stat.climbOneCm=Distancia escalada +stat.craftItem=%1$s fabricados +stat.crafted=Veces fabricado +stat.createWorld=Mundos creados +stat.damageDealt=Daño causado +stat.damageTaken=Daño recibido +stat.deaths=Número de muertes +stat.depleted=Veces agotado +stat.diveOneCm=Distancia buceada +stat.drop=Objetos tirados +stat.entityKilledBy=%s te ha matado %s veces +stat.entityKilledBy.none=Nunca te ha matado un %s +stat.entityKills=Has matado %s %s +stat.entityKills.none=Nunca has matado un %s +stat.fallOneCm=Distancia caída +stat.fishCaught=Peces pescados +stat.flyOneCm=Distancia volada +stat.generalButton=General +stat.horseOneCm=Distancia a caballo +stat.itemsButton=Objetos +stat.joinMultiplayer=Sesiones multijugador +stat.jump=Saltos +stat.junkFished=Trastos pescados +stat.leaveGame=Partidas abandonadas +stat.loadWorld=Partidas cargadas +stat.mineBlock=%1$s picados +stat.minecartOneCm=Distancia en vagoneta +stat.mined=Veces picado +stat.mobKills=Criaturas asesinadas +stat.mobsButton=Criaturas +stat.pigOneCm=Distancia en cerdo +stat.playOneMinute=Minutos jugados +stat.playerKills=Jugadores asesinados +stat.startGame=Veces jugadas +stat.swimOneCm=Distancia nadada +stat.treasureFished=Tesoros pescados +stat.useItem=%1$s usados +stat.used=Veces usado +stat.walkOneCm=Distancia caminada +stats.tooltip.type.achievement=Logro +stats.tooltip.type.statistic=Estadística +tile.activatorRail.name=Raíl activador +tile.anvil.intact.name=Yunque +tile.anvil.name=Yunque +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Yunque ligeramente dañado +tile.anvil.veryDamaged.name=Yunque muy dañado +tile.beacon.name=Faro mágico +tile.beacon.primary=Poder primario +tile.beacon.secondary=Poder secundario +tile.bed.name=Cama +tile.bed.noSleep=Sólo puedes dormir por la noche +tile.bed.notSafe=No puedes acostarte ahora, hay monstruos cerca +tile.bed.notValid=Tu cama ya no está o se encuentra obstruida +tile.bed.occupied=Esta cama está ocupada +tile.bedrock.name=Piedra base +tile.blockCoal.name=Bloque de carbón +tile.blockDiamond.name=Bloque de diamante +tile.blockEmerald.name=Bloque de esmeralda +tile.blockGold.name=Bloque de oro +tile.blockIron.name=Bloque de hierro +tile.blockLapis.name=Bloque de lapislázuli +tile.blockRedstone.name=Bloque de redstone +tile.bookshelf.name=Librería +tile.brick.name=Ladrillo +tile.button.name=Botón +tile.cactus.name=Cactus +tile.cake.name=Tarta +tile.carrots.name=Zanahorias +tile.cauldron.name=Caldero +tile.chest.name=Cofre +tile.chestTrap.name=Cofre trampa +tile.clay.name=Arcilla +tile.clayHardened.name=Arcilla endurecida +tile.clayHardenedStained.black.name=Arcilla tintada negra +tile.clayHardenedStained.blue.name=Arcilla tintada azul +tile.clayHardenedStained.brown.name=Arcilla tintada marrón +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Arcilla tintada cian +tile.clayHardenedStained.gray.name=Arcilla tintada gris +tile.clayHardenedStained.green.name=Arcilla tintada verde +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Arcilla tintada azul claro +tile.clayHardenedStained.lime.name=Arcilla tintada verde lima +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Arcilla tintada magenta +tile.clayHardenedStained.orange.name=Arcilla tintada naranja +tile.clayHardenedStained.pink.name=Arcilla tintada rosa +tile.clayHardenedStained.purple.name=Arcilla tintada morada +tile.clayHardenedStained.red.name=Arcilla tintada roja +tile.clayHardenedStained.silver.name=Arcilla tintada gris claro +tile.clayHardenedStained.white.name=Arcilla tintada blanca +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Arcilla tintada amarilla +tile.cloth.black.name=Lana negra +tile.cloth.blue.name=Lana azul +tile.cloth.brown.name=Lana marrón +tile.cloth.cyan.name=Lana cian +tile.cloth.gray.name=Lana gris +tile.cloth.green.name=Lana verde +tile.cloth.lightBlue.name=Lana azul claro +tile.cloth.lime.name=Lana lima +tile.cloth.magenta.name=Lana magenta +tile.cloth.name=Lana +tile.cloth.orange.name=Lana naranja +tile.cloth.pink.name=Lana rosa +tile.cloth.purple.name=Lana morada +tile.cloth.red.name=Lana roja +tile.cloth.silver.name=Lana gris claro +tile.cloth.white.name=Lana +tile.cloth.yellow.name=Lana amarilla +tile.cobbleWall.mossy.name=Muro de roca musgosa +tile.cobbleWall.normal.name=Muro de roca +tile.cocoa.name=Cacao +tile.commandBlock.name=Bloque de comandos +tile.crops.name=Cultivos +tile.daylightDetector.name=Sensor de luz solar +tile.deadbush.name=Arbusto muerto +tile.detectorRail.name=Raíl detector +tile.dirt.default.name=Tierra +tile.dirt.podzol.name=Tierra húmeda +tile.dispenser.name=Dispensador +tile.doorIron.name=Puerta de hierro +tile.doorWood.name=Puerta de madera +tile.doublePlant.fern.name=Helecho grande +tile.doublePlant.grass.name=Hierba alta +tile.doublePlant.paeonia.name=Peonía +tile.doublePlant.rose.name=Rosal +tile.doublePlant.sunflower.name=Girasol +tile.doublePlant.syringa.name=Lila +tile.dragonEgg.name=Huevo de dragón +tile.dropper.name=Soltador +tile.enchantmentTable.name=Mesa de encantamientos +tile.endPortalFrame.name=Portal del Fin +tile.enderChest.name=Cofre de Ender +tile.farmland.name=Tierra de cultivo +tile.fence.name=Valla +tile.fenceGate.name=Puerta de valla +tile.fenceIron.name=Barrotes +tile.fire.name=Fuego +tile.flower1.dandelion.name=Diente de león +tile.flower2.allium.name=Allium +tile.flower2.blueOrchid.name=Orquídea azul +tile.flower2.houstonia.name=Azure bluet +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Margarita +tile.flower2.poppy.name=Amapola +tile.flower2.tulipOrange.name=Tulipán naranja +tile.flower2.tulipPink.name=Tulipán rosa +tile.flower2.tulipRed.name=Tulipán rojo +tile.flower2.tulipWhite.name=Tulipán blanco +tile.furnace.name=Horno +tile.glass.name=Cristal +tile.goldenRail.name=Raíl propulsor +tile.grass.name=Césped +tile.gravel.name=Grava +tile.hayBlock.name=Bala de heno +tile.hellrock.name=Infiedra +tile.hellsand.name=Arena de almas +tile.hopper.name=Embudo +tile.ice.name=Hielo +tile.icePacked.name=Hielo compacto +tile.jukebox.name=Tocadiscos +tile.ladder.name=Escalera +tile.lava.name=Lava +tile.leaves.acacia.name=Hojas de acacia +tile.leaves.big_oak.name=Hojas de roble oscuro +tile.leaves.birch.name=Hojas de abedul +tile.leaves.jungle.name=Hojas de selva +tile.leaves.name=Hojas +tile.leaves.oak.name=Hojas de roble +tile.leaves.spruce.name=Hojas de abeto +tile.lever.name=Palanca +tile.lightgem.name=Piedra luminosa +tile.litpumpkin.name=Calabaza iluminada +tile.lockedchest.name=Cofre cerrado +tile.log.acacia.name=Madera de acacia +tile.log.big_oak.name=Madera de roble oscuro +tile.log.birch.name=Madera de abedul +tile.log.jungle.name=Madera de selva +tile.log.name=Madera +tile.log.oak.name=Madera de roble +tile.log.spruce.name=Madera de abeto +tile.melon.name=Sandía +tile.mobSpawner.name=Generador de monstruos +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Ladrillos de piedra con lepisma +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Ladrillos de piedra cincelados con lepisma +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Roca con lepisma +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Ladrillos de piedra agrietados con lepisma +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Ladrillos de piedra musgosa con lepisma +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Piedra con lepisma +tile.mushroom.name=Champiñón +tile.musicBlock.name=Bloque musical +tile.mycel.name=Micelio +tile.netherBrick.name=Infradrillos +tile.netherFence.name=Valla de infradrillos +tile.netherStalk.name=Verruga infernal +tile.netherquartz.name=Mena de cuarzo +tile.notGate.name=Antorcha de redstone +tile.obsidian.name=Obsidiana +tile.oreCoal.name=Mena de carbón +tile.oreDiamond.name=Mena de diamante +tile.oreEmerald.name=Mena de esmeralda +tile.oreGold.name=Mena de oro +tile.oreIron.name=Mena de hierro +tile.oreLapis.name=Mena de lapislázuli +tile.oreRedstone.name=Mena de redstone +tile.oreRuby.name=Mena de rubí +tile.pistonBase.name=Pistón +tile.pistonStickyBase.name=Pistón adhesivo +tile.portal.name=Portal +tile.potatoes.name=Patatas +tile.pressurePlate.name=Placa de presión +tile.pumpkin.name=Calabaza +tile.quartzBlock.chiseled.name=Bloque de cuarzo cincelado +tile.quartzBlock.default.name=Bloque de cuarzo +tile.quartzBlock.lines.name=Pilar de cuarzo +tile.rail.name=Raíl +tile.redstoneDust.name=Polvo de redstone +tile.redstoneLight.name=Lámpara de redstone +tile.reeds.name=Caña de azúcar +tile.sand.default.name=Arena +tile.sand.red.name=Arena rojiza +tile.sandStone.chiseled.name=Arenisca cincelada +tile.sandStone.default.name=Arenisca +tile.sandStone.name=Arenisca +tile.sandStone.smooth.name=Arenisca lisa +tile.sapling.acacia.name=Brote de acacia +tile.sapling.birch.name=Brote de abedul +tile.sapling.jungle.name=Brote de árbol de selva +tile.sapling.oak.name=Brote de roble +tile.sapling.roofed_oak.name=Brote de roble oscuro +tile.sapling.spruce.name=Brote de abeto +tile.sign.name=Cartel +tile.snow.name=Nieve +tile.sponge.name=Esponja +tile.stainedGlass.black.name=Cristal tintado negro +tile.stainedGlass.blue.name=Cristal tintado azul +tile.stainedGlass.brown.name=Cristal tintado marrón +tile.stainedGlass.cyan.name=Cristal tintado cian +tile.stainedGlass.gray.name=Cristal tintado gris +tile.stainedGlass.green.name=Cristal tintado verde +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Cristal tintado azul claro +tile.stainedGlass.lime.name=Cristal tintado verde lima +tile.stainedGlass.magenta.name=Cristal tintado magenta +tile.stainedGlass.orange.name=Cristal tintado naranja +tile.stainedGlass.pink.name=Cristal tintado rosa +tile.stainedGlass.purple.name=Cristal tintado púrpura +tile.stainedGlass.red.name=Cristal tintado rojo +tile.stainedGlass.silver.name=Cristal tintado gris claro +tile.stainedGlass.white.name=Cristal tintado blanco +tile.stainedGlass.yellow.name=Cristal tintado amarillo +tile.stairsBrick.name=Escaleras de ladrillos +tile.stairsNetherBrick.name=Escaleras de infradrillos +tile.stairsQuartz.name=Escaleras de cuarzo +tile.stairsSandStone.name=Escaleras de arenisca +tile.stairsStone.name=Escaleras de piedra +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Escaleras de ladrillos de piedra +tile.stairsWood.name=Escaleras de madera de roble +tile.stairsWoodAcacia.name=Escaleras de madera de acacia +tile.stairsWoodBirch.name=Escaleras de madera de abedul +tile.stairsWoodDarkOak.name=Escaleras de madera de roble oscuro +tile.stairsWoodJungle.name=Escaleras de madera de selva +tile.stairsWoodSpruce.name=Escaleras de madera de abeto +tile.stone.name=Piedra +tile.stoneMoss.name=Piedra musgosa +tile.stoneSlab.brick.name=Losa de ladrillos +tile.stoneSlab.cobble.name=Losa de roca +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Losa de infradrillos +tile.stoneSlab.quartz.name=Losa de cuarzo +tile.stoneSlab.sand.name=Losa de arenisca +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Losa de ladrillos de piedra +tile.stoneSlab.stone.name=Losa de piedra +tile.stoneSlab.wood.name=Losa de madera +tile.stonebrick.name=Roca +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Ladrillos de piedra cincelados +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Ladrillos de piedra agrietados +tile.stonebricksmooth.default.name=Ladrillos de piedra +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Ladrillos de piedra musgosa +tile.stonebricksmooth.name=Ladrillos de piedra +tile.tallgrass.fern.name=Helecho +tile.tallgrass.grass.name=Hierba +tile.tallgrass.name=Hierba +tile.tallgrass.shrub.name=Arbusto +tile.thinGlass.name=Panel de cristal +tile.thinStainedGlass.black.name=Panel de cristal tintado negro +tile.thinStainedGlass.blue.name=Panel de cristal tintado azul +tile.thinStainedGlass.brown.name=Panel de cristal tintado marrón +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Panel de cristal tintado cian +tile.thinStainedGlass.gray.name=Panel de cristal tintado gris +tile.thinStainedGlass.green.name=Panel de cristal tintado verde +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Panel de cristal tintado azul claro +tile.thinStainedGlass.lime.name=Panel de cristal tintado verde lima +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Panel de cristal tintado magenta +tile.thinStainedGlass.orange.name=Panel de cristal tintado naranja +tile.thinStainedGlass.pink.name=Panel de cristal tintado rosa +tile.thinStainedGlass.purple.name=Panel de cristal tintado púrpura +tile.thinStainedGlass.red.name=Panel de cristal tintado rojo +tile.thinStainedGlass.silver.name=Panel de cristal tintado gris claro +tile.thinStainedGlass.white.name=Panel de cristal tintado blanco +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Panel de cristal tintado amarillo +tile.tnt.name=Dinamita +tile.torch.name=Antorcha +tile.trapdoor.name=Trampilla +tile.tripWire.name=Cuerda trampa +tile.tripWireSource.name=Gancho de cuerda +tile.vine.name=Enredadera +tile.water.name=Agua +tile.waterlily.name=Nenúfar +tile.web.name=Telaraña +tile.weightedPlate_heavy.name=Placa de presión por peso (pesada) +tile.weightedPlate_light.name=Placa de presión por peso (ligera) +tile.whiteStone.name=Piedra del Fin +tile.wood.acacia.name=Tablas de madera de acacia +tile.wood.big_oak.name=Tablas de madera de roble oscuro +tile.wood.birch.name=Tablas de madera de abedul +tile.wood.jungle.name=Tablas de madera de selva +tile.wood.name=Tablas de madera +tile.wood.oak.name=Tablas de madera de roble +tile.wood.spruce.name=Tablas de madera de abeto +tile.woodSlab.acacia.name=Losa de madera de acacia +tile.woodSlab.big_oak.name=Losa de madera de roble oscuro +tile.woodSlab.birch.name=Losa de madera de abedul +tile.woodSlab.jungle.name=Losa de madera de selva +tile.woodSlab.oak.name=Losa de madera de roble +tile.woodSlab.spruce.name=Losa de madera de abeto +tile.woolCarpet.black.name=Alfombra negra +tile.woolCarpet.blue.name=Alfombra azul +tile.woolCarpet.brown.name=Alfombra marrón +tile.woolCarpet.cyan.name=Alfombra cian +tile.woolCarpet.gray.name=Alfombra gris +tile.woolCarpet.green.name=Alfombra verde +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Alfombra azul claro +tile.woolCarpet.lime.name=Alfombra verde lima +tile.woolCarpet.magenta.name=Alfombra magenta +tile.woolCarpet.orange.name=Alfombra naranja +tile.woolCarpet.pink.name=Alfombra rosa +tile.woolCarpet.purple.name=Alfombra morada +tile.woolCarpet.red.name=Alfombra roja +tile.woolCarpet.silver.name=Alfombra gris claro +tile.woolCarpet.white.name=Alfombra +tile.woolCarpet.yellow.name=Alfombra amarilla +tile.workbench.name=Mesa de trabajo +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefijo, %s%2$s otra vez %s y %1$s por ultimo %s y también %1$s otra vez! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=Hola % +translation.test.invalid2=Hola %s +translation.test.none=¡Hola, mundo! +translation.test.world=mundo diff --git a/assets/lang/es_MX.lang b/assets/lang/es_MX.lang new file mode 100644 index 0000000000..3f44313642 --- /dev/null +++ b/assets/lang/es_MX.lang @@ -0,0 +1,1585 @@ +achievement.acquireIron=Adquiere Herramientas +achievement.acquireIron.desc=Fundir un lingote de hierro +achievement.bakeCake=La Mentira +achievement.bakeCake.desc=¡Trigo, azúcar, leche y huevos! +achievement.blazeRod=Hacia el fuego +achievement.blazeRod.desc=Consigue una varilla de Blaze +achievement.bookcase=Bibliotecario +achievement.bookcase.desc=Construye libreros y mejora tu Tabla de Encantamiento +achievement.breedCow=Repoblación +achievement.breedCow.desc=Cria dos vacas con trigo +achievement.buildBetterPickaxe=Algo Mejorcito +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Construir un mejor pico +achievement.buildFurnace=Tema Candente +achievement.buildFurnace.desc=Construye un horno de ocho bloques de piedra +achievement.buildHoe=¡Hora de Sembrar! +achievement.buildHoe.desc=Usa tablones de madera y palos para hacer una azada +achievement.buildPickaxe=¡Hora de Minar! +achievement.buildPickaxe.desc=Usa tablas y palos para hacer un pico +achievement.buildSword=!Hora de Atacar! +achievement.buildSword.desc=Usa tablones y palos para hacer una espada +achievement.buildWorkBench=Construyendo +achievement.buildWorkBench.desc=Construye una mesa de trabajo con cuatro tablones +achievement.cookFish=Delicioso Pescado +achievement.cookFish.desc=¡Atrapa y cocina un pescado! +achievement.diamonds=¡DIAMANTES! +achievement.diamonds.desc=Adquiere diamantes con tus herramientas de hierro +achievement.diamondsToYou=¡Diamantes para ti! +achievement.diamondsToYou.desc=Tira diamantes a otro jugador. +achievement.enchantments=Encantador +achievement.enchantments.desc=Usa un libro, obsidiana y diamantes para construir una mesa de encantos +achievement.exploreAllBiomes=Hora de Aventurear +achievement.exploreAllBiomes.desc=Descubre todos los biomas +achievement.flyPig=Cuando los Cerdos Vuelan +achievement.flyPig.desc=Montar un cerdo y caer con él a un precipicio +achievement.fullBeacon=Faronator +achievement.fullBeacon.desc=Crea un faro mágico al completo +achievement.get=¡Logro Obtenido! +achievement.ghast=Devolver al remitente +achievement.ghast.desc=Destruye un Ghast con una bola de fuego +achievement.killCow=Peletero +achievement.killCow.desc=Consigue un poco de cuero +achievement.killEnemy=Cazador de Monstruos +achievement.killEnemy.desc=Atacar y destruir un monstruo +achievement.killWither=El Comienzo. +achievement.killWither.desc=Mata al Wither +achievement.makeBread=Hornear Pan +achievement.makeBread.desc=Convertir trigo en pan +achievement.mineWood=Consiguiendo Madera +achievement.mineWood.desc=Golpea un árbol hasta que un bloque de madera caiga +achievement.onARail=En un Riel +achievement.onARail.desc=Viaja en vagón al menos 1 km desde donde empezaste +achievement.openInventory=Haciendo Inventario +achievement.openInventory.desc=Presiona '%1$s' para abrir el inventorio. +achievement.overkill=Matanza +achievement.overkill.desc=Hacer ocho corazones de daño en un solo golpe +achievement.portal=Tenemos que ir más profundo +achievement.portal.desc=Construye un portal al Nether +achievement.potion=Destilería Local +achievement.potion.desc=Destila una poción +achievement.requires=Requiere '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Duelo de Francotirador +achievement.snipeSkeleton.desc=Mata a un esqueleto con una flecha de más de 50 metros +achievement.spawnWither=¿El Comienzo? +achievement.spawnWither.desc=Invoca al Wither +achievement.taken=¡Hecho! +achievement.theEnd=¿El Final? +achievement.theEnd.desc=Localiza El Fin +achievement.theEnd2=El Fin. +achievement.theEnd2.desc=Derrota al Dragón del Ender +achievement.unknown=??? +addServer.add=Listo +addServer.enterIp=Dirección del Servidor +addServer.enterName=Nombre del Servidor +addServer.hideAddress=Ocultar La Dirección IP +addServer.title=Editar Información del Servidor +advMode.allPlayers=Utiliza "@a" para seleccionar todos los jugadores +advMode.command=Comando de Consola +advMode.nearestPlayer=Utiliza "@p" para seleccionar el jugador más cercano +advMode.notAllowed=Debe ser un jugador con privilegios op en modo creativo +advMode.notEnabled=Los bloques de comando no están habilitadas en este jodido servidor +advMode.previousOutput=Salida anterior +advMode.randomPlayer=Utiliza "@r" para seleccionar un jugador aleatoriamente +advMode.setCommand=Establecer Comando de Consola para Bloque +advMode.setCommand.success=Comando establecido: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Daño de Ataque +attribute.name.generic.followRange=Rango de seguimiento del mob +attribute.name.generic.knockbackResistance=Resistencia al retroceso +attribute.name.generic.maxHealth=Salud máxima +attribute.name.generic.movementSpeed=Velocidad +attribute.name.horse.jumpStrength=Fuerza de Salto del Caballo +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Refuerzos Zombie +book.byAuthor=por %1$s +book.editTitle=Titulo del Libro: +book.finalizeButton=Firmar y Cerrar +book.finalizeWarning=¡Atencion! Al firmar el libro, ya no será modificable. +book.pageIndicator=Página %1$s de %2$s +book.signButton=Letrero +build.tooHigh=El límite de altura para construir es %s bloques +chat.cannotSend=No se pudo enviar el mensaje de chat +chat.copy=Copiar al Portapapeles +chat.link.confirm=Seguro que quieres abrir esta pagina? +chat.link.confirmTrusted=¿Qué quieres abrir este enlace o copiarla en su portapapeles? +chat.link.open=Abre en el navegador +chat.link.warning=Nunca abras enlaces de personas en quien no confíes! +chat.type.achievement=%s ha obtenido la consecución %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Dados con éxito todos los logros a %s +commands.achievement.give.success.one=Dado con éxito a %s la estadística %s +commands.achievement.statTooLow=Jugador '%s' no tiene la estadística %s +commands.achievement.unknownAchievement=Logro o estadística '%s' desconocida +commands.achievement.usage=/achievement give [jugador] +commands.ban.success=Jugador No Admitido %s +commands.ban.usage=/ban [razón...] +commands.banip.invalid=Has ingresado un direccion IP no valida o el jugador no esta en linea +commands.banip.success=Direccion IP no Permitida %s +commands.banip.success.players=Dirección de IP prohibida %s pertenciendo de %s +commands.banip.usage=/ban-IP [razón...] +commands.banlist.ips=Hay %s totales direcciones IP prohibidas: +commands.banlist.players=Hay %s total de jugadores prohibidos: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|jugadores] +commands.clear.failure=No se pudo borrar el inventario de %s, no hay elementos que quitar +commands.clear.success=Borrando el inventario de %s, la eliminación de %s artículos +commands.clear.usage=/clear [artículo] [datos] +commands.debug.notStarted=¡No se puede detener la depuración cuando no hemos iniciado! +commands.debug.start=Depuración Iniciada +commands.debug.stop=Depuración detenido después de %s segundos (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=El modo de juego predeterminado del mundo ahora es %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=De-op %s +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=La dificultad del juego es ahora %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Caída cambiada +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=No podía tomar %1$s %2$s ya que no tienen el efecto +commands.effect.failure.notActive.all=No se pudo retirar ningún efecto de %s ya que no tiene ninguno +commands.effect.notFound=No hay tal multitud efectos con ID %s +commands.effect.success=Dado %1$s (ID %2$s)*%3$s %4$s por %5$s segundos +commands.effect.success.removed=Tomó %1$s de %2$s +commands.effect.success.removed.all=Eliminados todos los efectos de %s +commands.effect.usage=/effect [segundos] [amplificador] +commands.enchant.cantCombine=%1$s no se puede combinar con %2$s +commands.enchant.cantEnchant=El encantamiento seleccionado no se puede añadir al objeto +commands.enchant.noItem=El objetivo no sostiene un objeto +commands.enchant.notFound=No hay tal encantamiento con el numero %s +commands.enchant.success=Encantamiento hecho +commands.enchant.usage=/enchant [nivel] +commands.gamemode.success.other=Se ha establecido el modo de juego de %s's a %s +commands.gamemode.success.self=Establecer modo de juego a %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [jugador] +commands.gamerule.norule=No hay ninguna regla del juego llamada '%s' +commands.gamerule.success=La regla del juego ha sido actualizado +commands.gamerule.usage=/gamerule O /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' no es 'true' ni 'false' +commands.generic.deprecatedId=ADVERTENCIA: Usar IDs numéricas no será admitido en el futuro. Por favor, utilice nombres, tales como '%s' +commands.generic.double.tooBig=El número que ha introducido (%s) es demasiado grande, debe ser el máximo %s +commands.generic.double.tooSmall=El número que ha introducido es demasiado pequeño (%s), debe ser por lo menos %s +commands.generic.exception=Ocurrió un error desconocido al intentar ejecutar este comando +commands.generic.notFound=Comando desconocido. Prueba /help para obtener una lista de comandos +commands.generic.num.invalid='%s' no es un número válido +commands.generic.num.tooBig=El número que ha introducido (%s) es demasiado grande, debe tener a lo más %s +commands.generic.num.tooSmall=El número que ha introducido (%s) es demasiado pequeño, debe ser por lo menos %s +commands.generic.permission=No tienes permiso para usar este comando +commands.generic.player.notFound=Ese jugador no se puede encontrar +commands.generic.syntax=Comando Invalido sintaxis +commands.generic.usage=Utilización: %s +commands.give.notFound=No existe el objeto con el ID %s +commands.give.success=Dado %s * %s a %s +commands.give.tagError=El análisis del tag de datos falló: %s +commands.give.usage=/give [numero] [data] [Tagdedata] +commands.help.footer=Sugerencia: Utilice la tecla de por mientras escribes un comando para completar automáticamente el comando o sus argumentos +commands.help.header=--- Mostrando página de ayuda número %s de %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [página|nombre del comando] +commands.kick.success=Patado %s del juego +commands.kick.success.reason=Patada %s del juego: '%s' +commands.kick.usage=/kick [razón...] +commands.kill.success=¡Ouch! Eso parece haber dolido +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=Susurros de %s: %s +commands.message.display.outgoing=Susurro a %s: %s +commands.message.sameTarget=¡No se puede enviar un mensaje privado a ti mismo! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=Opped %s +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Hay %s/%s jugadores en línea: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=El jugador %s está muy lejos para escuchar el sonido +commands.playsound.success=Se ha reproducido el sonido '%s' a %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [volumen] [tono] [VolumenMinimo] +commands.publish.failed=no puede alojar caza local +commands.publish.started=Juego local abierto en puerto %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=El guardado ya está desactivado. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=El guardado ya está activado. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Autoguardamiento del mundo desactivado +commands.save.enabled=Has activado autoguardamiento del mundo +commands.save.failed=Error al guardar %s +commands.save.start=Guardando... +commands.save.success=Guardado el mundo +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Ningún objetivo se encontró con el nombre '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=El objetivo de '%s' es de sólo lectura y no se puede establecer +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Un objetivo con el nombre '%s' ya existe +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=El nombre para demostrar "%s,%s" es demasiado largo +commands.scoreboard.objectives.add.success=Añadido nuevo objetivo '%s' con éxito +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=El nombre '%s' es demasiado largo para un objetivo, puede ser a lo más largos de %s caracteres +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [nombre a mostrar ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType='%s' no es un tipo de objetivo válido +commands.scoreboard.objectives.list.count=Mostrando %s objetivo(s) en la tabla de puntajes: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=No hay objetivos en el marcador + +commands.scoreboard.objectives.list.entry=-%s: muestra como '%s' y es de tipo '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Quitado con éxito objetivos '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=No hay tal imagen ranura '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Borra la pantalla objetiva ranura '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Fijó el objetivo de la exhibición en ranura '%s' a '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [objetivo] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Mostrando %s jugadores marcados en la tabla de puntaje: +commands.scoreboard.players.list.empty=Hay no hay jugadores seguidos en el marcador +commands.scoreboard.players.list.player.count=Mostrando %s objetivo(s) marcado(s) para %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=El jugador %s no tiene puntos registrados +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [Nombre] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Restablecer todas las puntuaciones del jugador %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Sistema de puntuación de %s para jugador %s %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=No se encontró ningún equipo con el nombre '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Un equipo con el nombre '%s' ya existe +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=El nombre '%s' es demasiado largo para un equipo, %s carácteres máximo +commands.scoreboard.teams.add.success=Añadido nuevo equipo '%s' con éxito +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=El texto a mostrar '%s' es demasiado largo para un equipo, %s carácteres máximo +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [texto a mostrar] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Equipo %s ya está vacío, no se puede quitar jugadores ficticia +commands.scoreboard.teams.empty.success=Extraído todas %s jugador(s) de equipo %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=No se pudo agregar jugador(s) %s para equipo %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Añadido %s jugador(s) equipo %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [jugador] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=No se pudo quitar %s jugador(s) de su equipo: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=No estás en un equipo +commands.scoreboard.teams.leave.success=Extraído %s jugador(s) de su equipo: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [jugador] +commands.scoreboard.teams.list.count=Mostrando %s equipos en la tabla de puntajes: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Hay no hay equipos registrados en el marcador +commands.scoreboard.teams.list.entry=-%1$s: %2$s tiene %3$s jugadores + +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Mostrando %s jugador(es) en el equipo %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Equipo de %s no tiene ningún jugador +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nombre] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Los valores validos para %s pociones son %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Defina la opción %s para equipo %s de %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Equipo eliminado %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/equipos de marcador +commands.scoreboard.usage=/marcador +commands.seed.success=Semilla: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=No se puede poner el bloque +commands.setblock.noChange=El bloque no pudo ser colocado +commands.setblock.notFound=No hay ningún bloque con el ID/nombre %s +commands.setblock.outOfWorld=No se puede poner un bloque fuera del mundo +commands.setblock.success=Bloque colocado +commands.setblock.tagError=El análisis del tag de datos falló: %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=Configurar éxito el tiempo de inactividad a %s minutos. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Puesto el punto de spawneo en (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn Ó /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Colocado el punto de origen de %s a (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint O /spawnpoint O /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=No se ha podido distribuir %s jugadores alrededor de %s,%s (muchos jugadores para el espacio - prueba distribuyendo a lo mucho %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=No se ha podido distribuir %s equipos alrededor de %s,%s (muchos jugadores para el espacio - prueba distribuyendo a lo mucho %s) +commands.spreadplayers.info.players=(La distancia promedio entre jugadores es %s bloques aparte después de %s repeticiones) +commands.spreadplayers.info.teams=(La distancia promedio entre equipos es %s bloques aparte después de %s repeticiones) +commands.spreadplayers.spreading.players=Distribuyendo %s jugadores %s bloques alrededor de %s,%s (al menos %s bloques aparte) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Distribuyendo %s equipos %s bloques alrededor de %s,%s (al menos %s bloques aparte) +commands.spreadplayers.success.players=Se distribuyeron satisfactoriamente %s jugadores alrededor de %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Se distribuyeron satisfactoriamente %s equipos alrededor de %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Deteniendo el servidor +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=No se pudo invocar el objeto +commands.summon.outOfWorld=No se puede invocar la entidad fuera del mundo +commands.summon.success=Objeto generado con éxito +commands.summon.tagError=El análisis del tag de datos falló: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [datosEtiqueta] +commands.tellraw.jsonException=Json invalido: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor solo se utiliza por bloques de comandos con +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=El bloque en %s,%s,%s tiene un valor de datos (dataValue) de %s (El esperado: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=El bloque en %s,%s,%s no tiene las claves NBT requeridas. +commands.testforblock.failed.tile=El bloque en %s,%s,%s es %s (El esperado: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=El bloque en %s,%s,%s no es un bloque y no puede soportar la comparación. +commands.testforblock.outOfWorld=No se puede comprobar un bloque fuera del mundo +commands.testforblock.success=Encontrado con éxito el bloque en %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=Agregado %s al tiempo +commands.time.set=Cambiaste el tiempo a %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Incapaz de teleportar debido a que los jugadores no están en la misma dimensión +commands.tp.success=Teleportado %s a %s +commands.tp.success.coordinates=Teletransportado %s a %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [jugador de la meta] O /tp [jugador de la meta] ; +commands.unban.success=Jugador Permitido %s +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Ha introducido un IP no válida +commands.unbanip.success=Direccíon de IP permitida %s +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Cambiando la clima para que sea agradable +commands.weather.rain=Cambiando la clima a lluvia +commands.weather.thunder=Cambiando la clima a lluvia y truenos +commands.weather.usage=/weather [duración en segundos] +commands.whitelist.add.success=%s fue agregado a la Lista Blanca +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=La Lista Blanca fue desactivada +commands.whitelist.enabled=La Lista Blanca se activo +commands.whitelist.list=Hay %s jugadores (de %s visto) de la Lista Blanca: +commands.whitelist.reloaded=La Lista Blanca fue recargada +commands.whitelist.remove.success=%s fue eliminado de la Lista Blanca +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=No se puede dar al jugador puntos de experiencia negativa +commands.xp.success=Dado %s experiencia a %s +commands.xp.success.levels=%s niveles dado a %s +commands.xp.success.negative.levels=%s niveles tomado de %s +commands.xp.usage=/xp [jugador] O /xp L [jugador] +connect.authorizing=Registro en... +connect.connecting=Conectando con el Servidor... +connect.failed=No se pudo conectar al servidor +container.brewing=Alambique Alquímico +container.chest=Cofre +container.chestDouble=cofre grande +container.crafting=Elaboración +container.creative=Selección de objetos +container.dispenser=Dispensador +container.dropper=Soltador +container.enchant=Encantar +container.enderchest=Cofre de Ender +container.furnace=Horno +container.hopper=Tolva para Artículos +container.inventory=Inventario +container.minecart=Vagón +container.repair=Reparar y Nombrar +container.repair.cost=Costo De Encantar: %1$s +container.repair.expensive=¡Demasiado Caro! +controls.reset=Reiniciar +controls.resetAll=Reiniciar teclas +controls.title=Ajustar los controles del juego +createWorld.customize.flat.addLayer=Agregar una Capa +createWorld.customize.flat.editLayer=Modificar la Capa +createWorld.customize.flat.height=Altura +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Fondo - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Superficie - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Eliminar la Capa +createWorld.customize.flat.tile=Material de Capa +createWorld.customize.flat.title=Personalización de Superplano +createWorld.customize.presets=Preajustes +createWorld.customize.presets.list=¡Alternativamente, algunos preajustes que hicimos anteriormente están aquí! +createWorld.customize.presets.select=Usar Preajuste +createWorld.customize.presets.share=Utilisa este espacio para compartir tu Preajuste +createWorld.customize.presets.title=Selecciona un Preajuste +death.attack.anvil=%1$s fue aplastado por un yunque +death.attack.arrow=%1$s fue disparado por %2$s +death.attack.arrow.item=%2$s disparó a %1$s usando %3$s +death.attack.cactus=%1$s se pinchó hasta morir +death.attack.cactus.player=%1$s caminó sobre un cactus mientras intentaba escapar de %2$s +death.attack.drown=%1$s se ahogó +death.attack.drown.player=%1$s se ahogó mientras trataba de escapar de %2$s +death.attack.explosion=%1$s explotó +death.attack.explosion.player=%1$s fue detonado por %2$s +death.attack.fall=%1$s pisó muy fuerte el suelo +death.attack.fallingBlock=%1$s fue aplastado por un bloque +death.attack.fireball=%1$s fue quemado por %2$s con una bola de fuego +death.attack.fireball.item=%1$s fue fireballed por %2$s usando %3$s +death.attack.generic=%1$s murió +death.attack.inFire=%1$s ardió en llamas +death.attack.inFire.player=%1$s ardió en llamas mientras luchaba con %2$s +death.attack.inWall=%1$s se asfixió en una pared +death.attack.indirectMagic=mataron a %1$s %2$s usando magia +death.attack.indirectMagic.item=mataron a %1$s %2$s usando %3$s +death.attack.lava=%1$s trató de nadar en lava +death.attack.lava.player=%1$s trató de nadar en lava para escapar de %2$s +death.attack.magic=%1$s fue asesinado con magia +death.attack.mob=%1$s fue asesinado por %2$s +death.attack.onFire=%1$s se quemó a la muerte +death.attack.onFire.player= +%1$s ardió hasta ser una patata frita mientras luchaba %2$s + +death.attack.outOfWorld=%1$s se cayó del mapa +death.attack.player=%1$s fue asesinado por %2$s +death.attack.player.item=%1$s fue asesinado por %2$s usando %3$s +death.attack.starve=%1$s murió de hambre +death.attack.thorns=%1$s murió tratando de herir %2$s +death.attack.thrown=%1$s fue golpeado por %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s fue golpeado por %2$s usando %3$s +death.attack.wither=%1$s ha sufrido la ira del Wither +death.fell.accident.generic=%1$s se cayó desde un lugar alto +death.fell.accident.ladder=%1$s se cayó de una escalera +death.fell.accident.vines=%1$s se cayó de unas lianas +death.fell.accident.water=%1$s se cayó fuera del agua +death.fell.assist=%1$s fue condenado a caer por %2$s +death.fell.assist.item=%1$s fue condenado a caer por %2$s usando %3$s +death.fell.finish=%1$s cayó desde muy alto y fue acabado por %2$s +death.fell.finish.item=%1$s cayó desde muy alto y fue acabado por %2$s usando %3$s +death.fell.killer=%1$s fue condenado a caer +deathScreen.deleteWorld=Borrar mundo +deathScreen.hardcoreInfo=¡No puedes reaparecer en Dificultad Extrema! +deathScreen.leaveServer=Salir del servidor +deathScreen.quit.confirm=¿Seguro que quieres salir? +deathScreen.respawn=Reaparecer +deathScreen.score=Puntuación +deathScreen.title=¡Has Muerto! +deathScreen.title.hardcore=¡Juego Terminado! +deathScreen.titleScreen=Pantalla de Inicio +demo.day.1=¡Esta demostración tendrá una duración de cinco días, haz lo mejor que tu puedes! +demo.day.2=Día dos +demo.day.3=Día tres +demo.day.4=Día cuatro +demo.day.5=¡Este es tu día final! +demo.day.6=Tu quinto día ha terminado, Presiona F2 para guardar una captura de pantalla de tu creación +demo.day.warning=¡Su tiempo está por terminar! +demo.demoExpired=El tiempo del demo se ha agotado! +demo.help.buy=¡Compra Ahora! +demo.help.fullWrapped=¡Este demo durara 5 días de juego (Aproximadamente 1 hora y 40 minutos de tiempo real). Revisa los logros para obtener pistas! Pásalo bien! +demo.help.inventory=Usa %1$s para abrir su inventario +demo.help.jump=Salta presionando %1$s +demo.help.later=¡Sigue Jugando! +demo.help.movement=Usa %1$s, %2$s, %3$s, %4$s y el ratón para desplazarse +demo.help.movementMouse=Observa tu alrededor utilizando el mouse +demo.help.movementShort=Muévete utilizando las teclas %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Modo Demo de Minecraft +demo.remainingTime=Tiempo faltante: %s +demo.reminder=El tiempo de demostración ha caducado, compra el juego para continuar o inicia un nuevo mundo! +disconnect.closed=Conexión Cerrada +disconnect.disconnected=Desconectado por Servidor +disconnect.endOfStream=Final de Secuencia +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Fue echado del juego +disconnect.loginFailed=Error al Iniciar Sesión +disconnect.loginFailedInfo=Error al iniciar sesión: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Sesión invalida (Prueba a reiniciar el juego) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=La autentificación está actualmente desactivada por mantenimiento. +disconnect.lost=Conexión Perdida +disconnect.overflow=Desbordamiento de Búfer +disconnect.quitting=Saliendo +disconnect.spam=Corrido por abusar spam +disconnect.timeout=Agotado +enchantment.arrowDamage=Poder +enchantment.arrowFire=Fuego +enchantment.arrowInfinite=Infinidad +enchantment.arrowKnockback=Retroceso +enchantment.damage.all=Filo +enchantment.damage.arthropods=Pesadilla de Arácnidos +enchantment.damage.undead=Castigo +enchantment.digging=Eficiencia +enchantment.durability=Irrompible +enchantment.fire=Aspecto de Fuego +enchantment.fishingSpeed=Atracción +enchantment.knockback=Empuje +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Saqueo +enchantment.lootBonusDigger=Fortuna +enchantment.lootBonusFishing=Suerte de los Mares +enchantment.oxygen=Respiración +enchantment.protect.all=Protección +enchantment.protect.explosion=Protección Contra Explosiones +enchantment.protect.fall=Caida Suave +enchantment.protect.fire=Protección contra el Fuego +enchantment.protect.projectile=Protección Contra Proyectiles +enchantment.thorns=Espinas +enchantment.untouching=Toque de Seda +enchantment.waterWorker=Afinidad Acuífera +entity.Arrow.name=Flecha +entity.Bat.name=Murciélago +entity.Blaze.name=Blaze +entity.Boat.name=Bote +entity.Cat.name=Gato +entity.CaveSpider.name=Araña de Cuevas +entity.Chicken.name=Pollo +entity.Cow.name=Vaca +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Dragón +entity.Enderman.name=Enderman +entity.EntityHorse.name=Caballo +entity.FallingSand.name=Bloque en caída +entity.Fireball.name=Bola de Fuego +entity.Ghast.name=Ghast +entity.Giant.name=Gigante +entity.Item.name=Item +entity.LavaSlime.name=Cubo de Magma +entity.Minecart.name=Vagón +entity.Mob.name=Mob +entity.Monster.name=Monstruo +entity.MushroomCow.name=Champivaca +entity.Ozelot.name=Ocelote +entity.Painting.name=Cuadro +entity.Pig.name=Cerdo +entity.PigZombie.name=Hombre-cerdo Zombi +entity.PrimedTnt.name=Bloque de Dinamita +entity.Sheep.name=Oveja +entity.Silverfish.name=Lepisma +entity.Skeleton.name=Esqueleto +entity.Slime.name=Slime +entity.SmallFireball.name=Bola de Fuego Pequeña +entity.SnowMan.name=Golem de Nieve +entity.Snowball.name=Bola de Nieve +entity.Spider.name=Araña +entity.Squid.name=Calamar +entity.Villager.name=Aldeano +entity.VillagerGolem.name=Golem de Hierro +entity.Witch.name=Bruja +entity.WitherBoss.name=Boss Cabroncete +entity.Wolf.name=Lobo +entity.XPOrb.name=Orbe de Experiencia +entity.Zombie.name=Zombi +entity.donkey.name=Burro +entity.generic.name=Desconocido +entity.horse.name=Caballo +entity.mule.name=Mula +entity.skeletonhorse.name=Caballo Esqueleto +entity.zombiehorse.name=Caballo Zombi +gameMode.adventure=Modo de Aventura +gameMode.changed=Su modo de juego ha sido cambiado +gameMode.creative=Modo Creativo +gameMode.hardcore=Modo Extremo! +gameMode.survival=Modo Supervivencia +generator.amplified=AMPLIFICADO +generator.amplified.info=Aviso: Solo por diversión, requiere una computadora potente +generator.default=Normal +generator.flat=Superplano +generator.largeBiomes=Biomas grandes +gui.achievements=Logros +gui.back=Atrás +gui.cancel=Cancelar +gui.done=Listo +gui.down=Abajo +gui.no=No +gui.stats=Estadísticas +gui.toMenu=Volver al menú principal +gui.up=Arriba +gui.yes=Sí +inventory.binSlot=Destruir Objeto +item.apple.name=Manzana +item.appleGold.name=Manzana Dorada +item.arrow.name=Flecha +item.bed.name=Cama +item.beefCooked.name=Bistec +item.beefRaw.name=Carne Cruda +item.blazePowder.name=Polvo de Blaze +item.blazeRod.name=Vara de Blaze +item.boat.name=Bote +item.bone.name=Hueso +item.book.name=Libro +item.bootsChain.name=Botas de Cota de Malla +item.bootsCloth.name=Botas de Cuero +item.bootsDiamond.name=Botas de Diamante +item.bootsGold.name=Botas de Oro +item.bootsIron.name=Botas de Hierro +item.bow.name=Arco +item.bowl.name=Bol +item.bread.name=Pan +item.brewingStand.name=Alambique Alquímico +item.brick.name=Ladrillo +item.bucket.name=Cubeta +item.bucketLava.name=Cubeta con Lava +item.bucketWater.name=Cubeta de Agua +item.cake.name=Pastel +item.carrotGolden.name=Zanahoria Dorada +item.carrotOnAStick.name=Zanahoria colgada de un Palo +item.carrots.name=Zanahoria +item.cauldron.name=Caldero +item.charcoal.name=Carbón vegetal +item.chestplateChain.name=Peto de Cota de Malla +item.chestplateCloth.name=Túnica de Cuero +item.chestplateDiamond.name=Peto de Diamante +item.chestplateGold.name=Peto de Oro +item.chestplateIron.name=Peto de Hierro +item.chickenCooked.name=Pollo Cocido +item.chickenRaw.name=Pollo Crudo +item.clay.name=Arcilla +item.clock.name=Reloj +item.coal.name=Carbón +item.comparator.name=Comparador de la Piedra Roja +item.compass.name=Brújula +item.cookie.name=Galleta +item.diamond.name=Diamante +item.diode.name=Repetidor de la Piedra Roja +item.doorIron.name=Puerta de Hierro +item.doorWood.name=Puerta de Madera +item.dyePowder.black.name=Saco de Tinta +item.dyePowder.blue.name=Piedra azul inutil +item.dyePowder.brown.name=Cacao +item.dyePowder.cyan.name=Tinte Cian +item.dyePowder.gray.name=Tinte Gris +item.dyePowder.green.name=Tinte Verde +item.dyePowder.lightBlue.name=Tinte Azul Claro +item.dyePowder.lime.name=Tinte Verde Lima +item.dyePowder.magenta.name=Tinte Magenta +item.dyePowder.orange.name=Tinte Naranja +item.dyePowder.pink.name=Tinte Rosa +item.dyePowder.purple.name=Tinte Púrpura +item.dyePowder.red.name=Tinte Rojo +item.dyePowder.silver.name=Tinte Gris Claro +item.dyePowder.white.name=Harina de Hueso +item.dyePowder.yellow.name=Diente de León Amarillo +item.dyed=Teñido +item.egg.name=Huevo +item.emerald.name=Esmeralda +item.emptyMap.name=Mapa Vacío +item.emptyPotion.name=Botella de Agua +item.enchantedBook.name=Libro Encantado +item.enderPearl.name=Perla Ender +item.expBottle.name=Botella con experiencia +item.eyeOfEnder.name=Ojo de Ender +item.feather.name=Pluma +item.fermentedSpiderEye.name=Ojo de Araña Fermentado +item.fireball.name=Carga de Fuego +item.fireworks.flight=Duración de Vuelo: +item.fireworks.name=Cohete +item.fireworksCharge.black=Negro +item.fireworksCharge.blue=Azul +item.fireworksCharge.brown=Cafe +item.fireworksCharge.customColor=Personalizado +item.fireworksCharge.cyan=Cian +item.fireworksCharge.fadeTo=Disminuye a +item.fireworksCharge.flicker=Destellos +item.fireworksCharge.gray=Gris +item.fireworksCharge.green=Verde +item.fireworksCharge.lightBlue=Azul Claro +item.fireworksCharge.lime=Verde Lima +item.fireworksCharge.magenta=Magenta +item.fireworksCharge.name=Pólvora para Cohetes +item.fireworksCharge.orange=Naranja +item.fireworksCharge.pink=Rosa +item.fireworksCharge.purple=Púrpura +item.fireworksCharge.red=Rojo +item.fireworksCharge.silver=Gris Claro +item.fireworksCharge.trail=Estela +item.fireworksCharge.type=Forma Desconocida +item.fireworksCharge.type.0=Bola Pequeña +item.fireworksCharge.type.1=Bola Grande +item.fireworksCharge.type.2=Forma Estrella +item.fireworksCharge.type.3=Forma Creeper +item.fireworksCharge.type.4=Estalla +item.fireworksCharge.white=Blanco +item.fireworksCharge.yellow=Amarillo +item.fish.clownfish.raw.name=Pez Payaso +item.fish.cod.cooked.name=Pescado Cocido +item.fish.cod.raw.name=Pescado crudo +item.fish.pufferfish.raw.name=Pez Globo +item.fish.salmon.cooked.name=Salmón Cocido +item.fish.salmon.raw.name=Salmón Crudo +item.fishingRod.name=Caña de Pescar +item.flint.name=Pedernal +item.flintAndSteel.name=Encendedor +item.flowerPot.name=Maceta +item.frame.name=Marco +item.ghastTear.name=Lágrima de Ghast +item.glassBottle.name=Frasco de cristal +item.goldNugget.name=Pepita de Oro +item.hatchetDiamond.name=Hacha de Diamante +item.hatchetGold.name=Hacha de Oro +item.hatchetIron.name=Hacha de Hierro +item.hatchetStone.name=Hacha de Piedra +item.hatchetWood.name=Hacha de Madera +item.helmetChain.name=Yelmo de Cota de Malla +item.helmetCloth.name=Gorra de Cuero +item.helmetDiamond.name=Yelmo de Diamante +item.helmetGold.name=Yelmo de Oro +item.helmetIron.name=Yelmo de Hierro +item.hoeDiamond.name=Azada de Diamante +item.hoeGold.name=Azada de Oro +item.hoeIron.name=Azada de Hierro +item.hoeStone.name=Azada de Piedra +item.hoeWood.name=Azada de Madera +item.horsearmordiamond.name=Armadura de diamante para caballo +item.horsearmorgold.name=Armadura de oro para caballo +item.horsearmormetal.name=Armadura de hierro para caballo +item.ingotGold.name=Lingote de Oro +item.ingotIron.name=Lingote de Hierro +item.leash.name=Correa +item.leather.name=Cuero +item.leaves.name=Hojas +item.leggingsChain.name=Pantalones de Cota de Malla +item.leggingsCloth.name=Pantalones de Cuero +item.leggingsDiamond.name=Pantalones de Diamante +item.leggingsGold.name=Pantalones de Oro +item.leggingsIron.name=Pantalones de Hierro +item.magmaCream.name=Crema de Magma +item.map.name=Mapa +item.melon.name=Sandía +item.milk.name=Leche +item.minecart.name=Vagón +item.minecartChest.name=Vagón con Cofre +item.minecartCommandBlock.name=Vagón con Bloque de Comandos +item.minecartFurnace.name=Vagón con Horno +item.minecartHopper.name=Vagón con Tolva +item.minecartTnt.name=Vagón con TNT +item.monsterPlacer.name=Aparecer +item.mushroomStew.name=Estofado de Hongos +item.nameTag.name=Etiqueta de nombre +item.netherStalkSeeds.name=Verruga de Nether +item.netherStar.name=Estrella del Nether +item.netherbrick.name=Ladrillo del Nether +item.netherquartz.name=Cuarzo del Nether +item.painting.name=Cuadro +item.paper.name=Papel +item.pickaxeDiamond.name=Pico de Diamante +item.pickaxeGold.name=Pico de Oro +item.pickaxeIron.name=Pico de Hierro +item.pickaxeStone.name=Pico de Piedra +item.pickaxeWood.name=Pico de Madera +item.porkchopCooked.name=Puerco Cocido +item.porkchopRaw.name=Puerco Crudo +item.potato.name=Papa +item.potatoBaked.name=Papa Horneada +item.potatoPoisonous.name=Papa Venenosa +item.potion.name=Poción +item.pumpkinPie.name=Pie de Calabaza +item.record.name=Disco +item.redstone.name=Piedra Roja +item.reeds.name=Cañas de Azúcar +item.rottenFlesh.name=Carne Podrida +item.ruby.name=Rubí +item.saddle.name=Silla de Montar +item.seeds.name=Semillas +item.seeds_melon.name=Semillas de Sandia +item.seeds_pumpkin.name=Semillas de Calabaza +item.shears.name=Tijeras +item.shovelDiamond.name=Pala de Diamante +item.shovelGold.name=Pala de Oro +item.shovelIron.name=Pala de Hierro +item.shovelStone.name=Pala de Piedra +item.shovelWood.name=Pala de Madera +item.sign.name=Letrero +item.skull.char.name=Cabeza +item.skull.creeper.name=Cabeza del Creeper +item.skull.player.name=Cabeza de %s +item.skull.skeleton.name=Cráneo del Esqueleto +item.skull.wither.name=Cráneo del Esqueleto Wither +item.skull.zombie.name=Cabeza de Zombi +item.slimeball.name=Bola de Slime +item.snowball.name=Bola de Nieve +item.speckledMelon.name=Sandía Brillante +item.spiderEye.name=Ojo de Araña +item.stick.name=Palo +item.string.name=Hilo +item.sugar.name=Azúcar +item.sulphur.name=Pólvora +item.swordDiamond.name=Espada de Diamante +item.swordGold.name=Espada de Oro +item.swordIron.name=Espada de Hierro +item.swordStone.name=Espada de Piedra +item.swordWood.name=Espada de Madera +item.unbreakable=Irrompible +item.wheat.name=Trigo +item.writingBook.name=Libro y Pluma +item.writtenBook.name=Libro Escrito +item.yellowDust.name=Polvo de Piedra Brillante +itemGroup.brewing=Elaboración de Pociones +itemGroup.buildingBlocks=Bloques de Construcción +itemGroup.combat=Armería +itemGroup.decorations=Bloques de Decoración +itemGroup.food=Comida +itemGroup.inventory=Inventario de Supervivencia +itemGroup.materials=Materiales +itemGroup.misc=Misceláneo +itemGroup.redstone=Redstone +itemGroup.search=Buscar +itemGroup.tools=Herramientas +itemGroup.transportation=Transporte +key.attack=Atacar/Destruir +key.back=Caminar hacia atrás +key.categories.gameplay=Juego +key.categories.inventory=Inventario +key.categories.misc=Misceláneo +key.categories.movement=Movimiento +key.categories.multiplayer=Multijugador +key.categories.ui=Interfaz del juego +key.chat=Abrir Chat +key.command=Abrir Comando +key.drop=Tirar objeto +key.forward=Caminar hacia delante +key.hotbar.1=Acceso rápido 1 +key.hotbar.2=Acceso rápido 2 +key.hotbar.3=Acceso rápido 3 +key.hotbar.4=Acceso rápido 4 +key.hotbar.5=Acceso rápido 5 +key.hotbar.6=Acceso rápido 6 +key.hotbar.7=Acceso rápido 7 +key.hotbar.8=Acceso rápido 8 +key.hotbar.9=Acceso rápido 9 +key.inventory=Inventario +key.jump=Salto +key.left=Caminar hacia la izquierda +key.mouseButton=Botón %1$s +key.pickItem=Elegir Bloque +key.playerlist=Lista de Jugadores +key.right=Caminar hacia la derecha +key.screenshot=Tomar captura de pantalla +key.smoothCamera=Cambiar a Cámara Cinemática +key.sneak=Furtivo +key.sprint=Correr +key.togglePerspective=Cambiar Perspectiva +key.use=Usar objeto/Colocar bloque +lanServer.otherPlayers=Configuración de los otros jugadores +lanServer.scanning=Buscando juegos de tu red local +lanServer.start=Empezar un Mundo de LAN +lanServer.title=Mundo de LAN +language.code=es_MX +language.name=Español +language.region=México +mco.backup.button.download=Descargar el Último +mco.backup.button.restore=Restaurar +mco.backup.restoring=Restaurando realm +mco.backup.title=Copias de seguridad +mco.buy.realms.buy=¡Yo quiero uno! +mco.buy.realms.title=Comprar un Realm +mco.client.outdated.msg=Tu cliente está desactualizado, actualizalo para usar las Realms +mco.client.outdated.title=¡Cliente Desactualizado! +mco.configure.world.buttons.backup=Copias de seguridad +mco.configure.world.buttons.close=Cerrar Realm +mco.configure.world.buttons.delete=Borrar +mco.configure.world.buttons.done=Acepto +mco.configure.world.buttons.edit=Cambiar +mco.configure.world.buttons.invite=Invitar +mco.configure.world.buttons.open=Abrir Realm +mco.configure.world.buttons.reset=Reiniciar Realm +mco.configure.world.buttons.subscription=Suscripción +mco.configure.world.buttons.uninvite=Cancelar invitacion +mco.configure.world.close.question.line1=Tu Realm no estará disponible. +mco.configure.world.close.question.line2=¿Seguro que quieres hacer esto? +mco.configure.world.description=Descripcion +mco.configure.world.edit.title=Editar Realm +mco.configure.world.invite.profile.name=Nombre +mco.configure.world.invited=Invitado +mco.configure.world.leave.question.line1=Si abandonas esta realm no podrás verla hasta que seas invitado de nuevo +mco.configure.world.leave.question.line2=¿Seguro de que quieres hacer eso? +mco.configure.world.location=Localizacion +mco.configure.world.name=Nombre +mco.configure.world.reset.question.line1=Tu realm será regenerada y tu actual realm se perderá +mco.configure.world.reset.question.line2=¿Seguro de que quieres hacer eso? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Serás redirigido a tu navegador predeterminado para descargar tu mundo. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=¿Quieres continuar? +mco.configure.world.restore.question.line1=Tu servidor Realm será restaurado hasta la fecha +mco.configure.world.restore.question.line2=¿Seguro de que quieres hacer eso? +mco.configure.world.status=Estado +mco.configure.world.subscription.daysleft=Días restantes +mco.configure.world.subscription.extend=Extender subscripción +mco.configure.world.subscription.start=Fecha de inicio +mco.configure.world.subscription.title=Información de suscripción +mco.configure.world.title=Configurar Realm +mco.configure.world.uninvite.question=¿Esta seguro que desea cancelar la invitacion +mco.connect.authorizing=Registrando en... +mco.connect.connecting=Conectando con el servidor en linea... +mco.connect.failed=No se ha podido conectar con el servidor en linea +mco.create.world=Hacer +mco.create.world.location.title=Localizaciones +mco.create.world.location.warning=Usted no puede obtener la ubicacion exacta de +mco.create.world.seed=Semilla (opcional) +mco.create.world.wait=Creando el Realm... +mco.invites.button.accept=Aceptar +mco.invites.button.reject=Rechazar +mco.invites.nopending=¡No hay invitaciones pendientes! +mco.invites.pending=¡Nuevas invitaciones! +mco.invites.title=Invitaciones Pendientes +mco.more.info.question.line1=Serás redirigido a tu navegador predeterminado para ver la página. +mco.more.info.question.line2=¿Quieres continuar? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Reiniciando Realm... +mco.reset.world.seed=Semilla (opcional) +mco.reset.world.title=Reiniciar Realm +mco.reset.world.warning=¡Esto eliminará permanentemente tu realm! +mco.selectServer.buy=Comprar Realm +mco.selectServer.closed=Servidor cerrado +mco.selectServer.configure=Modificar +mco.selectServer.create=Crear Realm +mco.selectServer.expired=Servidor Expirado +mco.selectServer.expires.day=Expira en un día +mco.selectServer.expires.days=Expira en %s días +mco.selectServer.expires.soon=Expira pronto +mco.selectServer.leave=Salir de Realm +mco.selectServer.locked=Servidor bloqueado +mco.selectServer.moreinfo=Mas información +mco.selectServer.open=Abrir servidor +mco.selectServer.play=Jugar +mco.template.button.select=Seleccionar +mco.template.default.name=Seleccione plantilla (opcional) +mco.template.name=Plantilla +mco.template.title=Plantillas para Realms +mco.terms.buttons.agree=Acepto +mco.terms.buttons.disagree=No acepto +mco.terms.sentence.1=Estoy de acuerdo con Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Términos de Servicio +mco.terms.title=Términos de Servicio de Realms +mco.title=Reinos de Minecraft +mcoServer.title=Un Mundo de Minecraft en Linea +menu.convertingLevel=Convirtiendo el mundo +menu.disconnect=Desconectar +menu.generatingLevel=Creando el mundo +menu.generatingTerrain=Generando Terreno +menu.loadingLevel=Cargando el Mundo +menu.multiplayer=Multijugador +menu.online=Reinos de Minecraft +menu.options=Opciones... +menu.playdemo=Jugar el Mundo Demo +menu.quit=Salir del Juego +menu.resetdemo=Reiniciar Mundo de Demo +menu.respawning=Reapareciendo +menu.returnToGame=Volver al Juego +menu.returnToMenu=Guardar y Salir al Menú +menu.shareToLan=Abrir al LAN +menu.simulating=Simulando el mundo un poco +menu.singleplayer=Un Jugador +menu.switchingLevel=Cambiando los mundos +mount.onboard=Oprima %1$s para desmontar +multiplayer.connect=Conectar +multiplayer.downloadingStats=Descargando estadísticas y logros... +multiplayer.downloadingTerrain=Descargando el Terreno +multiplayer.info1=Minecraft Multijugador no está terminado, pero hay +multiplayer.info2=una prueba de errores temprana. +multiplayer.ipinfo=Introduzca la dirección IP de un servidor para conectarse a él: +multiplayer.player.joined=%s ha entrado en el juego +multiplayer.player.left=%s ha dejado el juego +multiplayer.stopSleeping=Dejar Cama +multiplayer.texturePrompt.line1=Este servidor se recomienda el uso de un paquete de recursos personalizado. +multiplayer.texturePrompt.line2=Quieres descargar e instalar la textura automáticamente? +multiplayer.title=Juego Multijugador +options.advancedButton=Ajustes de vídeo avanzados... +options.advancedOpengl=OpenGL Avanzado +options.advancedOpenglDesc0=Activa las consultas de oclusión. En AMD e Intel +options.advancedOpenglDesc1=hardware, esto puede disminuir el rendimiento. +options.advancedVideoTitle=Ajustes de vídeo avanzados +options.anaglyph=Anaglifo 3D +options.anisotropicFiltering=Filtrado anisotrópico +options.ao=Iluminación Suave +options.ao.max=Máximo +options.ao.min=Mínimo +options.ao.off=Apagado +options.aoDesc0=Activa la oclusión ambiental falseada para bloques. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Colores +options.chat.height.focused=Altura Enfocado +options.chat.height.unfocused=Altura Desenfocado +options.chat.links=Enlaces del Internet +options.chat.links.prompt=Preguntar al Abrir Enlaces del Internet +options.chat.opacity=Opacidad +options.chat.scale=Escala +options.chat.title=Configuración de chat... +options.chat.visibility=Charlar +options.chat.visibility.full=Mostrado +options.chat.visibility.hidden=Ocultado +options.chat.visibility.system=Solamente Comandos +options.chat.width=Ancho +options.controls=Controles... +options.difficulty=Dificultad +options.difficulty.easy=Fácil +options.difficulty.hard=Difícil +options.difficulty.hardcore=Extremo +options.difficulty.normal=Normal +options.difficulty.peaceful=Pacífico +options.farWarning1=Se recomienda la instalación de Java 64 bit +options.farWarning2=para renderizar 'Lejos' (usted tiene 32 bit) +options.fboEnable=Activa los FBOs +options.fboEnableDesc0=Activa el uso de memoria intermedia para imágenes de objetos. +options.fboEnableDesc1=Necesario para ciertas características de Minecraft. +options.forceUnicodeFont=Forzar la Fuente Unicode +options.fov=Campo visual +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Normal +options.framerateLimit=Imágenes por Segundo Máxima +options.framerateLimit.max=Ilimitado +options.framerateLimitDesc0=Selecciona el limite de imágenes por segundo: +options.framerateLimitDesc1=35 fps, 120 fps o 200 fps +. +options.fullscreen=Pantalla Completa +options.gamma=Brillo +options.gamma.max=Brillante +options.gamma.min=Agradable +options.graphics=Gráficos +options.graphics.fancy=Atractivo +options.graphics.fast=Rápido +options.graphicsDesc0='Detallado': Activa transparencias adicionales. +options.graphicsDesc1='Rápido': Sugerido para hardware de bajo rendimiento. +options.guiScale=Escala de Interfaz +options.guiScale.auto=Automático +options.guiScale.large=Grande +options.guiScale.normal=Normal +options.guiScale.small=Pequeño +options.hidden=Ocultado +options.invertMouse=Invertir Ratón +options.language=Idioma... +options.languageWarning=Las traducciones no son 100%% correctas +options.mipmapLevels=Nivel de suavizado de texturas lejanas +options.multiplayer.title=Ajustes Multijugador... +options.music=Música +options.off=Desactivado +options.on=Activado +options.particles=Partículas +options.particles.all=Todos +options.particles.decreased=Disminuido +options.particles.minimal=Mínima +options.particlesDesc0=Selecciona la cantidad total de partículas. +options.particlesDesc1=En hardware de bajo rendimiento, menos es mejor. +options.performanceButton=Ajustes de rendimiento de vídeo... +options.performanceVideoTitle=Ajustes de rendimiento de vídeo +options.postButton=Configuración del post-procesamiento... +options.postProcessEnable=Activar Post-Procesamiento +options.postProcessEnableDesc0=Activa el post-procesamiento. Deshabilitarlo +options.postProcessEnableDesc1=ocasiona una reducción impresionante en el rendimiento. +options.postVideoTitle=Configuración del post-procesamiento +options.qualityButton=Ajustes de calidad de vídeo... +options.qualityVideoTitle=Ajustes de calidad de vídeo +options.renderClouds=Nubes +options.renderCloudsDesc0=Activa las nubes. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Visibilidad +options.renderDistance.far=Lejos +options.renderDistance.normal=Normal +options.renderDistance.short=Corto +options.renderDistance.tiny=Pequeña +options.renderDistanceDesc0=Distancia máxima de procesamiento. Valores más bajos +options.renderDistanceDesc1=funciona mejor en hardware de bajo rendimiento. +options.resourcepack=Paquetes de Recursos... +options.saturation=Saturación +options.sensitivity=Sensibilidad +options.sensitivity.max=¡¡¡HIPERVELOCIDAD!!! +options.sensitivity.min=*bostezo* +options.serverTextures=Texturas del Servidor +options.showCape=Mostrar Capote +options.snooper=Permitir +options.snooper.desc=Queremos recopilar información sobre su computadora para ayudar a mejorar Minecraft por saber lo que podemos apoyar y donde están los mayores problemas. Toda esta información es completamente anónimo y se puede ver a continuación. Prometemos no hacer nada malo con estos datos, pero si quiere optar por entonces siente libres de seleccionar apagado! +options.snooper.title=Especificaciones De La Computadora +options.snooper.view=Ajustes de informes... +options.sound=Sonido +options.sounds=Música y Sonidos... +options.sounds.title=Opciones de Música y Sonido +options.title=Opciones +options.touchscreen=Pantalla Táctil +options.video=Ajustes de vídeo... +options.videoTitle=Ajustes de Vídeo +options.viewBobbing=Balanceo de la Cámara +options.viewBobbingDesc0=Activa el movimiento de cámara al moverse +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Mostrado +options.vsync=Usar VSync +potion.absorption=Absorción +potion.absorption.postfix=Poción de Absorción +potion.blindness=Ceguera +potion.blindness.postfix=Poción Ceguera +potion.confusion=Náusea +potion.confusion.postfix=Poción de Náusea +potion.damageBoost=Fuerza +potion.damageBoost.postfix=Poción de Fuerza +potion.digSlowDown=Fatiga Minera +potion.digSlowDown.postfix=Poción de Embotamiento +potion.digSpeed=Prisa +potion.digSpeed.postfix=Poción de Rapidez +potion.effects.whenDrank=Cuando se aplica: +potion.empty=Sin efectos +potion.fireResistance=Resistencia al Fuego +potion.fireResistance.postfix=Poción de Resistencia al Fuego +potion.harm=Daño Instantáneo +potion.harm.postfix=Poción de Daño +potion.heal=Salud Instantánea +potion.heal.postfix=Poción de Curación +potion.healthBoost=Impulso de Salud +potion.healthBoost.postfix=Poción de Salud Extra +potion.hunger=Hambre +potion.hunger.postfix=Poción de Hambre +potion.invisibility=Invisibilidad +potion.invisibility.postfix=Poción de Invisibilidad +potion.jump=Impulso al Saltar +potion.jump.postfix=Poción de Salto +potion.moveSlowdown=Lentitud +potion.moveSlowdown.postfix=Poción de Lentitud +potion.moveSpeed=Velocidad +potion.moveSpeed.postfix=Poción de Velocidad +potion.nightVision=Visión Nocturna +potion.nightVision.postfix=Poción de Visión Nocturna +potion.poison=Veneno +potion.poison.postfix=Poción Venenosa +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Acido +potion.prefix.artless=Sin talento +potion.prefix.awkward=Extraña +potion.prefix.bland=Suave +potion.prefix.bulky=Voluminoso +potion.prefix.bungling=Torpeza +potion.prefix.buttered=Grasosa +potion.prefix.charming=Encantadora +potion.prefix.clear=Claro +potion.prefix.cordial=Cordial +potion.prefix.dashing=Gallardo +potion.prefix.debonair=Afable +potion.prefix.diffuse=Difuso +potion.prefix.elegant=Elegante +potion.prefix.fancy=Elegante +potion.prefix.flat=Plano +potion.prefix.foul=Malvada +potion.prefix.grenade=Aspersión +potion.prefix.gross=Asqueroso +potion.prefix.harsh=Duro +potion.prefix.milky=Lechoso +potion.prefix.mundane=Mundano +potion.prefix.odorless=Inodoro +potion.prefix.potent=Potente +potion.prefix.rank=Rango +potion.prefix.refined=Refinada +potion.prefix.smooth=Suave +potion.prefix.sparkling=Brillante +potion.prefix.stinky=Apestoso +potion.prefix.suave=Suave +potion.prefix.thick=Gruesa +potion.prefix.thin=Delgado +potion.prefix.uninteresting=Poco Interesante +potion.regeneration=Regeneración +potion.regeneration.postfix=Poción Regeneradora +potion.resistance=Resistencia +potion.resistance.postfix=Poción de Resistencia +potion.saturation=Saturación +potion.saturation.postfix=Poción de Saturación +potion.waterBreathing=Respiración bajo Agua +potion.waterBreathing.postfix=Poción de Respiración Acuatica +potion.weakness=Debilidad +potion.weakness.postfix=Poción de Debilidad +potion.wither=Wither +potion.wither.postfix=Poción De Decaimiento +resourcePack.available.title=Paquetes de recursos disponibles +resourcePack.folderInfo=(Coloca los archivos de paquetes de recursos aquí) +resourcePack.openFolder=Abrir carpeta de paquete de recursos +resourcePack.selected.title=Seleccionar paquete de Recursos +resourcePack.title=Seleccionar paquete de Recursos +screenshot.failure=No se pudo guardar la captura de pantalla: %s +screenshot.success=Captura guardada como %s +selectServer.add=Agregar Servidor +selectServer.defaultName=Servidor de Minecraft +selectServer.delete=Eliminar +selectServer.deleteButton=Borrar +selectServer.deleteQuestion=¿Está seguro que desea eliminar este servidor? +selectServer.deleteWarning=¡Se perderá para siempre! (¡Mucho tiempo!) +selectServer.direct=Conexión Directa +selectServer.edit=Editar +selectServer.empty=Vacío +selectServer.hiddenAddress=(IP oculta) +selectServer.refresh=Actualizar +selectServer.select=Unirse al Servidor +selectServer.title=Selección de Servidor +selectWorld.allowCommands=Permitir Trucos: +selectWorld.allowCommands.info=Usar comandos como /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Cofre Bonus +selectWorld.cheats=Trucos +selectWorld.conversion=¡Debe ser Convertido! +selectWorld.create=Crear Nuevo Mundo +selectWorld.createDemo=Jugar Nuevo Mundo De Demo +selectWorld.customizeType=Personalizar +selectWorld.delete=Borrar +selectWorld.deleteButton=Borrar +selectWorld.deleteQuestion=¿Seguro que deseas eliminar este mundo? +selectWorld.deleteWarning=Se perderá para siempre! (Mucho tiempo!) +selectWorld.empty=Vacío +selectWorld.enterName=Nombre del Mundo +selectWorld.enterSeed=Semilla para el generador del mundo +selectWorld.gameMode=Modo de Juego +selectWorld.gameMode.adventure=Aventura +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Igual que el modo supervivencia, pero los bloques no pueden +selectWorld.gameMode.adventure.line2=ser añadidos o ser destruidos +selectWorld.gameMode.creative=Creativo +selectWorld.gameMode.creative.line1=Recursos ilimitados, volar y +selectWorld.gameMode.creative.line2=destruir bloques al instante +selectWorld.gameMode.hardcore=Muy Difícil +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Igual que Supervivencia, pero en la mayor +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=dificultad y sólo una vida +selectWorld.gameMode.survival=Supervivencia +selectWorld.gameMode.survival.line1=Busca recursos, construye, y obtén experiencia +selectWorld.gameMode.survival.line2=niveles, salud y hambre +selectWorld.hardcoreMode=Extremo: +selectWorld.hardcoreMode.info=El mundo se elimina al morir +selectWorld.mapFeatures=Estructuras: +selectWorld.mapFeatures.info=Pueblos, Mazmorras, etc. +selectWorld.mapType=Tipo de Mundo: +selectWorld.mapType.normal=Normal +selectWorld.moreWorldOptions=Más Opciones del Mundo... +selectWorld.newWorld=Nuevo Mundo +selectWorld.newWorld.copyOf=Copia de %s +selectWorld.recreate=Recrear +selectWorld.rename=Renombrar +selectWorld.renameButton=Renombrar +selectWorld.renameTitle=Renombrar el Mundo +selectWorld.resultFolder=Se guardará en: +selectWorld.seedInfo=Deje en blanco para una semilla aleatoria +selectWorld.select=Jugar Mundo Seleccionado +selectWorld.title=Seleccione un Mundo +selectWorld.world=Mundo +soundCategory.ambient=Ambiente/Medio ambiente +soundCategory.block=Bloques +soundCategory.hostile=Criaturas Enemigas +soundCategory.master=Volumen General +soundCategory.music=Música +soundCategory.neutral=Criaturas Amigables +soundCategory.player=Jugadores +soundCategory.record=Tocadiscos/BloquesNota +soundCategory.weather=Clima +stat.animalsBred=Animales Criados +stat.blocksButton=Bloques +stat.boatOneCm=Distancia en bote +stat.breakItem=%1$s Agotado +stat.climbOneCm=Distancia escalada +stat.craftItem=%1$s Hecho a Mano +stat.crafted=Veces Hechas +stat.createWorld=Mundos creados +stat.damageDealt=Daño Hecho +stat.damageTaken=Daño Recibido +stat.deaths=Número de Muertes +stat.depleted=Veces Agotadas +stat.diveOneCm=Distancia Nadada +stat.drop=Items Tirados +stat.entityKilledBy=%s te ha matado %s vez/veces +stat.entityKilledBy.none=Nunca haz sido matado por un %s +stat.entityKills=Has matado a %s %s +stat.entityKills.none=Nunca has matado un/a %s +stat.fallOneCm=Distancia Caída +stat.fishCaught=Peces Capturados +stat.flyOneCm=Distancia Volada +stat.generalButton=General +stat.horseOneCm=Distancia a Caballo +stat.itemsButton=Artículos +stat.joinMultiplayer=Veces en Multijugador +stat.jump=Saltos +stat.junkFished=Basura Pescada +stat.leaveGame=Partidas Terminadas +stat.loadWorld=Mundos Cargados +stat.mineBlock=%1$s Minado +stat.minecartOneCm=Distancia por vagón +stat.mined=Veces Minadas +stat.mobKills=Mobs Asesinados +stat.mobsButton=Criaturas +stat.pigOneCm=Distancia en Cerdo +stat.playOneMinute=Minutos Jugados +stat.playerKills=Jugadores Asesinados +stat.startGame=Veces Jugadas +stat.swimOneCm=Distancia Nadada +stat.treasureFished=Tesoros Pescados +stat.useItem=%1$s Usado +stat.used=Veces Usadas +stat.walkOneCm=Distancia Caminada +stats.tooltip.type.achievement=Logro +stats.tooltip.type.statistic=Estadística +tile.activatorRail.name=Riel Activador +tile.anvil.intact.name=Yunque +tile.anvil.name=Yunque +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Yunque Ligeramente Dañado +tile.anvil.veryDamaged.name=Yunque Muy Dañado +tile.beacon.name=Faro mágico +tile.beacon.primary=Poder primario +tile.beacon.secondary=Poder secundario +tile.bed.name=Cama +tile.bed.noSleep=Sólo puedes dormir de noche +tile.bed.notSafe=No puedes dormir, hay monstruos cercanos +tile.bed.notValid=Tu cama no existe o está bloqueada +tile.bed.occupied=Esta cama está ocupada +tile.bedrock.name=Roca del Irrompible +tile.blockCoal.name=Bloque de Carbón +tile.blockDiamond.name=Bloque de Diamante +tile.blockEmerald.name=Bloque de Esmeralda +tile.blockGold.name=Bloque de Oro +tile.blockIron.name=Bloque de Hierro +tile.blockLapis.name=Bloque de Lapislázuli +tile.blockRedstone.name=Bloque de Piedra Roja +tile.bookshelf.name=Estante de libros +tile.brick.name=Ladrillos +tile.button.name=Botón +tile.cactus.name=Cactus +tile.cake.name=Pastel +tile.carrots.name=Zanahorias +tile.cauldron.name=Caldero +tile.chest.name=Cofre +tile.chestTrap.name=Cofre Trampa +tile.clay.name=Arcilla +tile.clayHardened.name=Arcilla endurecida +tile.clayHardenedStained.black.name=Arcilla Endurecida Negra +tile.clayHardenedStained.blue.name=Arcilla Endurecida Azul +tile.clayHardenedStained.brown.name=Arcilla Endurecida Café +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Arcilla Endurecida Cyan +tile.clayHardenedStained.gray.name=Arcilla Endurecida Gris +tile.clayHardenedStained.green.name=Arcilla Endurecida Verde +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Arcilla Endurecida Azul Claro +tile.clayHardenedStained.lime.name=Arcilla Endurecida Lima +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Arcilla Endurecida Magenta +tile.clayHardenedStained.orange.name=Arcilla Endurecida Naranja +tile.clayHardenedStained.pink.name=Arcilla Endurecida Rosa +tile.clayHardenedStained.purple.name=Arcilla Endurecida Morada +tile.clayHardenedStained.red.name=Arcilla Endurecida Roja +tile.clayHardenedStained.silver.name=Arcilla Endurecida Azul Claro +tile.clayHardenedStained.white.name=Arcilla Endurecida Blanca +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Arcilla Endurecida Amarilla +tile.cloth.black.name=Lana Negra +tile.cloth.blue.name=Lana Azul +tile.cloth.brown.name=Lana Café +tile.cloth.cyan.name=Lana Cian +tile.cloth.gray.name=Lana Gris +tile.cloth.green.name=Lana Verde +tile.cloth.lightBlue.name=Lana Azul Claro +tile.cloth.lime.name=Lana Verde Lima +tile.cloth.magenta.name=Lana Magenta +tile.cloth.name=Lana +tile.cloth.orange.name=Lana naranja +tile.cloth.pink.name=Lana Rosa +tile.cloth.purple.name=Lana Púrpura +tile.cloth.red.name=Lana Roja +tile.cloth.silver.name=Lana Gris Claro +tile.cloth.white.name=Lana +tile.cloth.yellow.name=Lana Amarillo +tile.cobbleWall.mossy.name=Pared de Adoquines Musgo +tile.cobbleWall.normal.name=Pared de Piedra Labrada +tile.cocoa.name=Cacao +tile.commandBlock.name=Bloque De Comandos +tile.crops.name=Cultivos +tile.daylightDetector.name=Sensor de Luz del Sol +tile.deadbush.name=Arbusto Seco +tile.detectorRail.name=Vía Detectora +tile.dirt.default.name=Tierra +tile.dirt.podzol.name=Tierra húmeda +tile.dispenser.name=Dispensador +tile.doorIron.name=Puerta de Hierro +tile.doorWood.name=Puerta de Madera +tile.doublePlant.fern.name=Helecho Alto +tile.doublePlant.grass.name=Hierva alta +tile.doublePlant.paeonia.name=Peonía +tile.doublePlant.rose.name=Rosal +tile.doublePlant.sunflower.name=Girasol +tile.doublePlant.syringa.name=Lila +tile.dragonEgg.name=Huevo del Dragón +tile.dropper.name=Soltador +tile.enchantmentTable.name=Mesa de Encantamientos +tile.endPortalFrame.name=Portal del Ender +tile.enderChest.name=Cofre de Ender +tile.farmland.name=Tierras de Cultivo +tile.fence.name=Valla +tile.fenceGate.name=Puerta de Valla +tile.fenceIron.name=Barras de Hierro +tile.fire.name=Fuego +tile.flower1.dandelion.name=Diente de León +tile.flower2.allium.name=Allium +tile.flower2.blueOrchid.name=Orquídea azul +tile.flower2.houstonia.name=Azure Bluet +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Margarita +tile.flower2.poppy.name=Amapola +tile.flower2.tulipOrange.name=Tulipán Naranja +tile.flower2.tulipPink.name=Tulipán Rosa +tile.flower2.tulipRed.name=Tulipán rojo +tile.flower2.tulipWhite.name=Tulipán Blanco +tile.furnace.name=Horno +tile.glass.name=Cristal +tile.goldenRail.name=Vía Propulsora +tile.grass.name=Bloque de Tierra con Pasto +tile.gravel.name=Grava +tile.hayBlock.name=Bala de heno +tile.hellrock.name=Infiedra +tile.hellsand.name=Arena de Almas +tile.hopper.name=Tolva +tile.ice.name=Hielo +tile.icePacked.name=Hielo Comprimido +tile.jukebox.name=Tocadiscos +tile.ladder.name=Escalera +tile.lava.name=Lava +tile.leaves.acacia.name=Hojas de Acacia +tile.leaves.big_oak.name=Hojas de Roble Oscuras +tile.leaves.birch.name=Hojas de Abedul +tile.leaves.jungle.name=Hojas de la Selva +tile.leaves.name=Hojas +tile.leaves.oak.name=Hojas de Roble +tile.leaves.spruce.name=Hojas de Abetos +tile.lever.name=Palanca +tile.lightgem.name=Piedra Brillante +tile.litpumpkin.name=Calabaza con linterna +tile.lockedchest.name=Cofre Bloqueado +tile.log.acacia.name=Madera de Acacia +tile.log.big_oak.name=Madera de Roble Oscuro +tile.log.birch.name=Madera de Abedul +tile.log.jungle.name=Madera de la Selva +tile.log.name=Madera +tile.log.oak.name=Madera de Roble +tile.log.spruce.name=Madera de Abeto +tile.melon.name=Sandía +tile.mobSpawner.name=Spawner de Monstruos +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Ladrillos de piedra con Pez de plata +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Huevo de Monstruo en Ladrillo de Piedra Cincelada +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Adoquín con Pez de plata +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Ladrillo de Piedra Roto con Pez de plata +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Huevo de Monstruo en Ladrillo de Piedra Musgoso +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Piedra con Pez de plata +tile.mushroom.name=Hongo +tile.musicBlock.name=Bloque de Sonido +tile.mycel.name=Micelio +tile.netherBrick.name=Ladrillos del Nether +tile.netherFence.name=Valla de Ladrillos del Nether +tile.netherStalk.name=Verruga de Nether +tile.netherquartz.name=Mineral de Cuarzo del Nether +tile.notGate.name=Antorcha de Piedra Roja +tile.obsidian.name=Obsidiana +tile.oreCoal.name=Mineral de carbón +tile.oreDiamond.name=Mineral de Diamante +tile.oreEmerald.name=Mineral de Esmeralda +tile.oreGold.name=Mineral de Oro +tile.oreIron.name=Mineral de Hierro +tile.oreLapis.name=Mineral de Lapislázuli +tile.oreRedstone.name=Mineral de Piedra Roja +tile.oreRuby.name=Mineral de Rubí +tile.pistonBase.name=Pistón +tile.pistonStickyBase.name=Pistón Pegajoso +tile.portal.name=Portal +tile.potatoes.name=Papas +tile.pressurePlate.name=Placa de Presión +tile.pumpkin.name=Calabaza +tile.quartzBlock.chiseled.name=Bloque de Cuarzo Rúnica +tile.quartzBlock.default.name=Bloque de Cuarzo +tile.quartzBlock.lines.name=Bloque de Cuarzo para Pilares +tile.rail.name=Riel +tile.redstoneDust.name=Polvo de Piedra Roja +tile.redstoneLight.name=Lámpara +tile.reeds.name=Caña de Azúcar +tile.sand.default.name=Arena +tile.sand.red.name=Arena roja +tile.sandStone.chiseled.name=Arenisca Rúnica +tile.sandStone.default.name=Arenisca +tile.sandStone.name=Arenisca +tile.sandStone.smooth.name=Arenisca Suave +tile.sapling.acacia.name=Retoño de Acacia +tile.sapling.birch.name=Retoño de Abedul +tile.sapling.jungle.name=Retoño de la Selva +tile.sapling.oak.name=Retoño de Roble +tile.sapling.roofed_oak.name=Retoño de Roble Oscuro +tile.sapling.spruce.name=Retoño de Abeto +tile.sign.name=Letrero +tile.snow.name=Nieve +tile.sponge.name=Esponja +tile.stainedGlass.black.name=Cristal tintado negro +tile.stainedGlass.blue.name=Cristal tintado azul +tile.stainedGlass.brown.name=Cristal tintado marrón +tile.stainedGlass.cyan.name=Cristal tintado cian +tile.stainedGlass.gray.name=Cristal tintado gris +tile.stainedGlass.green.name=Cristal tintado verde +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Cristal tintado azul claro +tile.stainedGlass.lime.name=Cristal tintado verde lima +tile.stainedGlass.magenta.name=Cristal tintado magenta +tile.stainedGlass.orange.name=Cristal tintado naranja +tile.stainedGlass.pink.name=Cristal tintado rosa +tile.stainedGlass.purple.name=Cristal tintado púrpura +tile.stainedGlass.red.name=Cristal tintado rojo +tile.stainedGlass.silver.name=Cristal tintado gris claro +tile.stainedGlass.white.name=Cristal tintado blanco +tile.stainedGlass.yellow.name=Cristal tintado amarillo +tile.stairsBrick.name=Escaleras de Ladrillo +tile.stairsNetherBrick.name=Escaleras de Ladrillos del Nether +tile.stairsQuartz.name=Escaleras de Cuarzo +tile.stairsSandStone.name=Escaleras de Arenisca +tile.stairsStone.name=Escaleras de Piedra +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Escaleras de Ladrillos de Piedra +tile.stairsWood.name=Escaleras de Madera de Roble +tile.stairsWoodAcacia.name=Escaleras de Acacia +tile.stairsWoodBirch.name=Escaleras de Madera de Abedul +tile.stairsWoodDarkOak.name=Escaleras de Roble Oscuro +tile.stairsWoodJungle.name=Escaleras de Madera de Selva +tile.stairsWoodSpruce.name=Escaleras de Madera de Abeto +tile.stone.name=Piedra +tile.stoneMoss.name=Piedra Musgosa +tile.stoneSlab.brick.name=Escalón de Ladrillos +tile.stoneSlab.cobble.name=Escalón de Piedra Labrada +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Escalón de Ladrillos del Nether +tile.stoneSlab.quartz.name=Escalón de Cuarzo +tile.stoneSlab.sand.name=Escalón de Arenisca +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Escalón de Ladrillos de Piedra +tile.stoneSlab.stone.name=Escalón de Piedra +tile.stoneSlab.wood.name=Escalón de Madera +tile.stonebrick.name=Piedra Labrada +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Ladrillos de Piedra Rúnicos +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Ladrillos de Piedra Agrietada +tile.stonebricksmooth.default.name=Ladrillos de Piedra +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Ladrillos de Piedra Musgoso +tile.stonebricksmooth.name=Ladrillos de Piedra +tile.tallgrass.fern.name=Helecho +tile.tallgrass.grass.name=Pasto +tile.tallgrass.name=Pasto +tile.tallgrass.shrub.name=Arbusto +tile.thinGlass.name=Panel de Cristal +tile.thinStainedGlass.black.name=Panel de cristal tintado negro +tile.thinStainedGlass.blue.name=Panel de vidrio azul +tile.thinStainedGlass.brown.name=Panel de cristal tintado marrón +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Panel de vidrio cian +tile.thinStainedGlass.gray.name=Panel de vidrio gris +tile.thinStainedGlass.green.name=Panel de cristal tintado verde +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Panel de vidrio azul claro +tile.thinStainedGlass.lime.name=Panel de vidrio verde lima +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Panel de vidrio magenta +tile.thinStainedGlass.orange.name=Panel de vidrio naranja +tile.thinStainedGlass.pink.name=Panel de vidrio rosa +tile.thinStainedGlass.purple.name=Panel de vidrio morado +tile.thinStainedGlass.red.name=Panel de cristal tintado rojo +tile.thinStainedGlass.silver.name=Panel de vidrio gris claro +tile.thinStainedGlass.white.name=Panel de vidrio blanco +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Panel de vidrio amarillo +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Antorcha +tile.trapdoor.name=Trampilla +tile.tripWire.name=Cable de Activación +tile.tripWireSource.name=Gancho de Cable de Activación +tile.vine.name=Vides +tile.water.name=Agua +tile.waterlily.name=Nenúfar +tile.web.name=Telaraña +tile.weightedPlate_heavy.name=Placa de Presión Ponderado (Pesado) +tile.weightedPlate_light.name=Placa de Presión Ponderado (Ligero) +tile.whiteStone.name=Piedra Ender +tile.wood.acacia.name=Tablones de Acacia +tile.wood.big_oak.name=Tablones de Roble Oscuro +tile.wood.birch.name=Tablones de Abedul +tile.wood.jungle.name=Tablones de Madera de Selva +tile.wood.name=Tablas de Madera +tile.wood.oak.name=Tablones de Roble +tile.wood.spruce.name=Tablones de Abeto +tile.woodSlab.acacia.name=Escalón de Acacia +tile.woodSlab.big_oak.name=Escalón de Roble Oscuro +tile.woodSlab.birch.name=Escalón de Madera de Abedul +tile.woodSlab.jungle.name=Escalón de Madera de Selva +tile.woodSlab.oak.name=Escalón de Madera de Roble +tile.woodSlab.spruce.name=Escalón de Madera de Abeto +tile.woolCarpet.black.name=Alfombra Negra +tile.woolCarpet.blue.name=Alfombra Azul +tile.woolCarpet.brown.name=Alfombra Café +tile.woolCarpet.cyan.name=Alfombra cian +tile.woolCarpet.gray.name=Alfombra gris +tile.woolCarpet.green.name=Alfombra Verde +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Alfombra azul claro +tile.woolCarpet.lime.name=Alfombra verde lima +tile.woolCarpet.magenta.name=Alfombra magenta +tile.woolCarpet.orange.name=Alfombra naranja +tile.woolCarpet.pink.name=Alfombra rosa +tile.woolCarpet.purple.name=Alfombra púrpura +tile.woolCarpet.red.name=Alfombra Roja +tile.woolCarpet.silver.name=Alfombra gris claro +tile.woolCarpet.white.name=Alfombra +tile.woolCarpet.yellow.name=Alfombra amarilla +tile.workbench.name=Mesa de Trabajo +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=hola % +translation.test.invalid2=hi %s +translation.test.none=¡Hola mundo! +translation.test.world=mundo diff --git a/assets/lang/es_UY.lang b/assets/lang/es_UY.lang new file mode 100644 index 0000000000..22e37dfab7 --- /dev/null +++ b/assets/lang/es_UY.lang @@ -0,0 +1,1587 @@ +achievement.acquireIron=¡A conseguir hierro! +achievement.acquireIron.desc=Fundí un lingote de hierro +achievement.bakeCake=La Mentira +achievement.bakeCake.desc=Trigo, azúcar, leche y huevos! +achievement.blazeRod=En llamas +achievement.blazeRod.desc=Sacale la vara a un Blaze +achievement.bookcase=Bibliotecario +achievement.bookcase.desc=Construí algunas bibliotecas para mejorar tu mesa de encantamientos +achievement.breedCow=Repoblación +achievement.breedCow.desc=Criá dos vacas con trigo +achievement.buildBetterPickaxe=Consiguiendo una mejora +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Construí un pico mejor +achievement.buildFurnace=Tema Caliente +achievement.buildFurnace.desc=Construye un horno con ocho bloques de piedra +achievement.buildHoe=Tiempo de hacer la granja! +achievement.buildHoe.desc=Usá tablas y palos para hacer una azada +achievement.buildPickaxe=¡Hora de minar! +achievement.buildPickaxe.desc=Usá tablones de madera y palos para hacer un pico +achievement.buildSword=¡Hora de atacar! +achievement.buildSword.desc=Usa tablones de madera y palos para hacer una espada +achievement.buildWorkBench=¡A Trabajar! +achievement.buildWorkBench.desc=Creá una Mesa de Trabajo con cuatro bloques de madera refinada +achievement.cookFish=Un pescado delicioso +achievement.cookFish.desc=Captura y cocina un pescado! +achievement.diamonds=¡DIAMANTES! +achievement.diamonds.desc=Conseguí diamantes con tus herramientas de hierro +achievement.diamondsToYou=¡Diamantes para ti! +achievement.diamondsToYou.desc=Lanza diamantes a otro jugador. +achievement.enchantments=Hechicero +achievement.enchantments.desc=Usa un libro, obsidiana y diamantes para construir una mesa de encantamientos +achievement.exploreAllBiomes=Hora de Aventura +achievement.exploreAllBiomes.desc=Descubrí todos los biomas +achievement.flyPig=Cuando los Cerdos Vuelan +achievement.flyPig.desc=Saltá de un precipicio con un chancho +achievement.fullBeacon=El Amo del Faro +achievement.fullBeacon.desc=Crea un faro completo +achievement.get=¡Logro conseguido! +achievement.ghast=Devolver al remitente +achievement.ghast.desc=Destruye a Ghast con una bola de fuego +achievement.killCow=Despellejando Vacas +achievement.killCow.desc=Consigue cuero +achievement.killEnemy=Cazador de monstruos +achievement.killEnemy.desc=Atacá y destruí un monstruo +achievement.killWither=El Comienzo. +achievement.killWither.desc=Matá al Wither +achievement.makeBread=¡Hiciste Pan! +achievement.makeBread.desc=Gira trigo hacia pan +achievement.mineWood=Consiguiendo Madera +achievement.mineWood.desc=Pegale a un árbol hasta que rompas un bloque de madera +achievement.onARail=En un Riel +achievement.onARail.desc=Andá en Vagoneta por lo menos 1 km desde donde saliste +achievement.openInventory=Abriendo el Inventario +achievement.openInventory.desc=Apretá '%1$s' para abrir tu inventario. +achievement.overkill=Matanza +achievement.overkill.desc=Quita ocho corazones de daño en un solo golpe +achievement.portal=Tenemos que Ir Más Profundo +achievement.portal.desc=Construí un portal al Infierno +achievement.potion=Destilería local +achievement.potion.desc=Prepará una poción +achievement.requires=Requiere '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Duelo de francotiradores +achievement.snipeSkeleton.desc=Matá a un esqueleto con una flecha a más de 50 metros +achievement.spawnWither=¿El Comienzo? +achievement.spawnWither.desc=Invocá al Wither +achievement.taken=¡Hecho! +achievement.theEnd=¿El Fin? +achievement.theEnd.desc=Localiza el End +achievement.theEnd2=El Fin. +achievement.theEnd2.desc=Derrotar al dragón de Bender +achievement.unknown=??? +addServer.add=Listo +addServer.enterIp=Dirección del servidor +addServer.enterName=Nombre del servidor +addServer.hideAddress=Ocultar dirección +addServer.title=Editar Info del Server +advMode.allPlayers=Usá '@a' para elegir a todos los jugadores +advMode.command=Comando de Consola +advMode.nearestPlayer=Usá "@p" para elegir al jugador más cercano +advMode.notAllowed=tenes que ser jugador 'op' en modo creativo +advMode.notEnabled=Los bloques de comandos no están activados en este servidor +advMode.previousOutput=salidas anteriores +advMode.randomPlayer=Usá "@r" para elegir a un jugador al azar +advMode.setCommand=Establecer Comando de Consola para Bloque +advMode.setCommand.success=Comando elegido: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Daño de ataque +attribute.name.generic.followRange=Rango de seguimiento +attribute.name.generic.knockbackResistance=Resistencia al retroceso +attribute.name.generic.maxHealth=Salud máxima +attribute.name.generic.movementSpeed=Velocidad +attribute.name.horse.jumpStrength=Fuerza de salto del caballo +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Refuerzos zombi +book.byAuthor=por %1$s +book.editTitle=Escriba el título del libro: +book.finalizeButton=Firmar y cerrar +book.finalizeWarning=¡Ojo! Cuando firmes el libro, ya no va a poder editarse. +book.pageIndicator=Página %1$s de %2$s +book.signButton=Firmar + +build.tooHigh=El límite de altura para la construcción es de %s bloques +chat.cannotSend=No se puede enviar el mensaje de chat +chat.copy=Copiar al portapapeles +chat.link.confirm=¿Seguro que querés abrir esta pagina? +chat.link.confirmTrusted=¿Quieres abrir este enlace o copiarlo al portapapeles? +chat.link.open=Abrir en el navegador +chat.link.warning=¡Nunca abras enlaces de gente que no confíes! +chat.type.achievement=%s ha conseguido el logro %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=todos los logros fueron dado con éxito a %s +commands.achievement.give.success.one=Dado con éxito a %s la estadística %s +commands.achievement.statTooLow=jugador %s no tiene la estadística %s +commands.achievement.unknownAchievement=desconocido logro o estadística '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [jugador] +commands.ban.success=Jugador %s baneado +commands.ban.usage=/ban [razón...] +commands.banip.invalid=Introdujiste una dirección IP no válida o de un jugador que no está conectado +commands.banip.success=Dirección IP %s baneada +commands.banip.success.players=La dirección IP %s perteneciente a %s fue baneada +commands.banip.usage=/ban-ip [razón ...] +commands.banlist.ips=Hay %s direcciones IP prohibidas en total: +commands.banlist.players=Hay %s jugadores prohibidos en total: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|jugadores] +commands.clear.failure=No se pudo borrar el inventario de %s, no hay objetos que borrar +commands.clear.success=Limpiado el inventario de %s, eliminados %s objetos +commands.clear.usage=/clear [Objeto] [Datos] +commands.debug.notStarted=¡No puede frenarse la depuración si ni empezó! +commands.debug.start=Perfiles de depuración iniciados +commands.debug.stop=Depuración detenida después de %s segundos (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=El modo predeterminado del mundo ahora es %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=%s dejó de ser Operador +commands.deop.usage=/ deop +commands.difficulty.success=Dificultad del juego cambiada a %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Precipitaciones cambiadas +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=No podía tomar %1$s %2$s ya que no tienen el efecto +commands.effect.failure.notActive.all=No se pudo eliminar ningun efecto de %s ya que no tiene ninguno +commands.effect.notFound=No hay tal multitud efectos con ID %s +commands.effect.success=Dado de %1$s (ID %2$s)*%3$s %4$s para %5$s segundos +commands.effect.success.removed=Tomó %1$s %2$s +commands.effect.success.removed.all=Eliminados todos los efectos de %s +commands.effect.usage=/effect [segundos] [amplificador] +commands.enchant.cantCombine=%1$s no puede combinarse con %2$s +commands.enchant.cantEnchant=El encantamiento seleccionado no puede ser añadido al objeto +commands.enchant.noItem=El objetivo no lleva un objeto +commands.enchant.notFound=No existe ningún encantamiento con la ID %s +commands.enchant.success=Encantamiento exitoso +commands.enchant.usage=/enchant [nivel] +commands.gamemode.success.other=Se cambio el modo de juego de %s's a %s +commands.gamemode.success.self=Se cambio el modo de juego a %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [jugador] +commands.gamerule.norule=No hay ninguna regla del juego llamada '%s' +commands.gamerule.success=Las reglas del juego fueron cambiadas +commands.gamerule.usage=/gamerule O /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' no es verdadero o falso +commands.generic.deprecatedId=ADVERTENCIA: Usar IDs numéricas no será admitido en el futuro. Por favor, utilice nombres, tales como '%s' +commands.generic.double.tooBig=El número que pusiste (%s) es demasiado grande, tiene que ser máximo %s +commands.generic.double.tooSmall=El número que pusiste (%s) es demasiado pequeño, debe ser por lo menos %s +commands.generic.exception=Ocurrió un error desconocido al intentar ejecutar este comando +commands.generic.notFound=Comando desconocido. Escribí /help para obtener una lista de comandos +commands.generic.num.invalid='%s' no es un número válido +commands.generic.num.tooBig=El número que pusiste (%s) es demasiado grande, tiene que ser máximo %s +commands.generic.num.tooSmall=El número que pusiste (%s) es demasiado pequeño, debe ser por lo menos %s +commands.generic.permission=No tenés permiso para usar este comando +commands.generic.player.notFound=No se pudo encontrar el jugador +commands.generic.syntax=Sintaxis de comando inválida +commands.generic.usage=Uso: %s +commands.give.notFound=No existe el objeto con el ID %s +commands.give.success=Dado %s * %s a %s +commands.give.tagError=El análisis del tag de datos falló: %s +commands.give.usage=/give [amount] [data] [dataTag] +commands.help.footer=Sugerencia: Usá mientras escrivis un comando para auto-completar el comando o sus argumentos +commands.help.header=--- Mostrando página de ayuda %s de %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [página|nombre del comando] +commands.kick.success=Se expulsó a %s del juego +commands.kick.success.reason=Se expulsó a %s del juego: '%s' +commands.kick.usage=/kick [razón...] +commands.kill.success=Uy! parece que eso dolió +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s te susurró: %s +commands.message.display.outgoing=Le susurraste a %s: %s +commands.message.sameTarget=¡No podés enviarte un mensaje privado a vos mismo! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=%s ahora es Operador +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Hay %s/%s jugadores conectados: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=El jugador %s está muy lejos para escuchar el sonido +commands.playsound.success=Se reprodujo el sonido '%s' a %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [volumen] [tono] [VolumenMinimo] +commands.publish.failed=Imposible alojar un juego local +commands.publish.started=Juego local alojado en el puerto %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=El guardado ya está desactivado. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=El guardado ya está activado. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Auto-guardado desactivado +commands.save.enabled=Auto-guardado activado +commands.save.failed=Error en el guardado: %s +commands.save.start=Guardando... +commands.save.success=Mundo guardado +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say < mensaje... > +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Ningún objetivo se encontró con el nombre '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=El objetivo de '%s' es de sólo lectura y no se puede establecer +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Un objetivo con el nombre '%s' ya existe +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=El nombre '%s' es muy largo para un Objetivo, tiene que tener %s caracteres máximo +commands.scoreboard.objectives.add.success=Añadido nuevo objetivo '%s' con éxito +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=El nombre de display '%s' es muy largo para un Objetivo, tiene que tener %s caracteres máximo +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [nombre a mostrar ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Tipo de criterio objetivo inválido '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Mostrando %s objetivo(s) en el marcador: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=No hay objetivos en el marcador +commands.scoreboard.objectives.list.entry=-%s: se muestra como '%s' y es de tipo '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Objetivo '%s' fue borrado con éxito +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=No hay tal espacio '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Borrado espacio de muestra de objetivo '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Se ha cambiado el objetivo a mostrar en el espacio '%s' a '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [objetivo] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=/monstando %s jugador seguido en la tabla de puntaje: +commands.scoreboard.players.list.empty=Hay no hay jugadores seguidos en el marcador +commands.scoreboard.players.list.player.count=monstrando %s objectio (s) buscados para %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Jugador %s no tiene puntos registradas +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nombre] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Restablecer todas las puntuaciones del jugador %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Sistema de puntuación de %s para jugador %s %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=No se encontró con el nombre de '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Un equipo con el nombre '%s' ya existe +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=El nombre '%s' es demasiado largo para un equipo, tiene que tener un máximo de %s carácteres +commands.scoreboard.teams.add.success=Nuevo equipo '%s' agregado con éxito +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=El texto a mostrar '%s' es demasiado largo para un equipo, tiene que tener un máximo de %s carácteres +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [nombre para mostrar] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Equipo %s ya está vacío, no se puede quitar jugadores +commands.scoreboard.teams.empty.success=Se vació el equipo %s (tenía %s jugadores) +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=No se pudo agregar %s jugador(es) al equipo %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Añadido %s jugador(es) al equipo %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [jugador] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=No se pudo sacar a %s jugador(es) de sus equipos: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=No tenés equipo +commands.scoreboard.teams.leave.success=Eliminado %s jugador(es) de su equipo: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [jugador] +commands.scoreboard.teams.list.count=monstrando %s equipos en la tabla de puntaje: +commands.scoreboard.teams.list.empty=No hay equipos registrados en el marcador +commands.scoreboard.teams.list.entry=-%1$s: '%2$s' tiene %3$s jugadores +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Monstrando %s jugador(es) en el equipo %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Equipo de %s no tiene ningún jugador +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nombre] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Los valores válidos para la opción %s son: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Fijada la opción %s para el equipo %s a %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Equipo %s borrado +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/equipos de marcador +commands.scoreboard.usage=/marcador +commands.seed.success=Semilla: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=No se pudo poner el bloque +commands.setblock.noChange=No se pudo poner el bloque +commands.setblock.notFound=No hay ningun bloque con ese ID/Nombre %s +commands.setblock.outOfWorld=No se puede poner el bloque fuera del mundo +commands.setblock.success=Bloque puesto +commands.setblock.tagError=El análisis del tag de datos falló: %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=Establecido con éxito el tiempo de inactividad en %s minutos. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Establecer el punto de generación del mundo en (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn o /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Colocado el punto de origen de %s a (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint O /spawnpoint O /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=No se han podido esparcir %s jugadores alrededor de %s, %s (demasiados jugadores para el espacio - prueba esparciéndolos al menos %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=No se ha podido esparcir a %s equipos alrededor de %s,%s (demasiados jugadores para el espacio - prueba esparciéndolos por al menos %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Distancia media entre jugadores es %s bloques aparte después de %s iteraciones) +commands.spreadplayers.info.teams=(Distancia media entre equipos es %s bloques aparte después de %s iteraciones) +commands.spreadplayers.spreading.players=Esparciendo %s jugadores %s bloques alrededor de %s,%s (mín. %s bloques aparte) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Esparciendo %s equipos %s bloques alrededor de %s,%s (mín. %s bloques aparte) +commands.spreadplayers.success.players=Esparcidos exitosamente %s jugadores alrededor de %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Esparcidos exitosamente %s equipos alrededor de %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Parando el servidor +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=No se pudo invocar el objeto +commands.summon.outOfWorld=No se puede invocar el objeto fuera del mundo +commands.summon.success=Objeto invocado con éxito +commands.summon.tagError=El análisis del tag de datos falló: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [dataTag] +commands.tellraw.jsonException=Json invalido: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor sólo es utilizable por commandblocks con salida analógica +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=El bloque en %s,%s,%s tiene un valor de datos (dataValue) de %s (El esperado: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=El bloque en %s,%s,%s no tiene las claves NBT requeridas. +commands.testforblock.failed.tile=El bloque en %s,%s,%s es %s (El esperado: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=El bloque en %s,%s,%s no es una entidad de baldosa y no puede soportar el emparejado de identidad. +commands.testforblock.outOfWorld=No se puede comprobar un bloque fuera del mundo +commands.testforblock.success=Encontrado con éxito el bloque en %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=Agregado %s al tiempo +commands.time.set=Tiempo ajustado a %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Imposible teletransportar debido a que los jugadores no se encuentran en la misma dimensión +commands.tp.success=%s teletransportado hacia %s +commands.tp.success.coordinates=Teletransportado %s a %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [jugador objetivo] O /tp [jugador objetivo] ; +commands.unban.success=%s fue readmitido +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Introdujiste una dirección IP no válida +commands.unbanip.success=Direccíon de IP %s permitida +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Cambiado el tiempo a soleado +commands.weather.rain=Cambiando el tiempo a lluvia +commands.weather.thunder=Cambiando a tormenta +commands.weather.usage=/weather [duraciòn en secundos] +commands.whitelist.add.success=Agregado %s a la lista blanca +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Lista blanca desactivada +commands.whitelist.enabled=Lista blanca activada +commands.whitelist.list=Hay %s (de %s vistos) jugadores en la lista blanca: +commands.whitelist.reloaded=Lista blanca recargada +commands.whitelist.remove.success=Eliminado %s de la lista blanca +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/Whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=No se puede dar a jugador puntos de experiencia negativa +commands.xp.success=Dado %s experiencia a %s +commands.xp.success.levels=Se le dio %s de experiencia a %s +commands.xp.success.negative.levels=se le sacaron %s niveles a %s +commands.xp.usage=/xp [jugador] O /xp L [jugador] +connect.authorizing=Iniciando sesión... +connect.connecting=Conectando al servidor... +connect.failed=Error al conectar con el servidor +container.brewing=Destiladora +container.chest=Baúl +container.chestDouble= +Baúl Grande +container.crafting=Fabricación +container.creative=Selección de objetos +container.dispenser=Dispensador +container.dropper=Soltador +container.enchant=Encantamiento +container.enderchest=Baúl del Ender +container.furnace=Horno +container.hopper=Embudo de Objetos +container.inventory=Inventario +container.minecart=Vagoneta +container.repair=Reparar y Nombrar +container.repair.cost=Costo del Encantamiento: %1$s +container.repair.expensive=¡Demasiado caro! +controls.reset=Reiniciar +controls.resetAll=Reiniciar teclas +controls.title=Controles +createWorld.customize.flat.addLayer=Agregar capa +createWorld.customize.flat.editLayer=Editar capa +createWorld.customize.flat.height=Altura +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Fondo - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Superficie - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Eliminar capa +createWorld.customize.flat.tile=Material de Capa +createWorld.customize.flat.title=Personalización de mundos planos +createWorld.customize.presets=Preajuste +createWorld.customize.presets.list=¡Sino, ya tenes algunos hechos! +createWorld.customize.presets.select=Utilizar preajuste +createWorld.customize.presets.share=¿Quieres compartir tu plantilla con alguien? ¡Usa la caja de abajo! +createWorld.customize.presets.title=Seleccione un preajuste +death.attack.anvil=%1$s ha sido aplastado por un yunque +death.attack.arrow=%1$s fue disparado por %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s le disparó a %2$s usando %3$s +death.attack.cactus=%1$s fue pinchado hasta la muerte +death.attack.cactus.player=%1$s se dio contra un cactus mientras trataba de escapar de %2$s +death.attack.drown=%1$s se ahogó +death.attack.drown.player=%1$s se ahogó mientras trataba de escapar de %2$s +death.attack.explosion=%1$s explotó +death.attack.explosion.player=%1$s fue explotado por %2$s +death.attack.fall=%1$s cayó demasiado fuerte +death.attack.fallingBlock=%1$s fue aplastado por un bloque +death.attack.fireball=%1$s fue alcanzado por una bola de fuego de %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s fue disparado con una bola de fuego por %2$s usando %3$s +death.attack.generic=%1$s muerto +death.attack.inFire=%1$s subió en fuegos +death.attack.inFire.player=%1$s entró en fuego mientras lucha %2$s +death.attack.inWall=%1$s se sofocó en una pared +death.attack.indirectMagic=mataron a %1$s %2$s usando magia +death.attack.indirectMagic.item=mataron a %1$s %2$s usando %3$s +death.attack.lava=%1$s intentó nadar en lava +death.attack.lava.player=%1$s trató de nadar en la lava para escapar de %2$s +death.attack.magic=%1$s fue asesinado por arte de magia +death.attack.mob=%1$s fue asesinado por %2$s +death.attack.onFire=%1$s se quemó hasta la muerte +death.attack.onFire.player=%1$s ardió a una patata a la inglesa mientras que lucha %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s se cayó al vacío +death.attack.player=%1$s fue asesinado por %2$s +death.attack.player.item=%1$s fue asesinado por %2$s usando %3$s +death.attack.starve=%1$s murió de hambre +death.attack.thorns=%1$s murió tratando de herir a %2$s +death.attack.thrown=%1$s fue golpeado por %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s fue golpeado por %2$s usando %3$s +death.attack.wither=%1$s murió por un Wither +death.fell.accident.generic=%1$s cayó desde un lugar alto +death.fell.accident.ladder=%1$s se cayó de una escalera +death.fell.accident.vines=%1$s se cayo de unas viñas +death.fell.accident.water=%1$s se cayo fuera del agua +death.fell.assist=%1$s estaba condenado a caer por %2$s +death.fell.assist.item=%1$s estaba condenado a caer por %2$s usando %3$s +death.fell.finish=%1$s cayo muy lejos y fue asesinado por %2$s +death.fell.finish.item=%1$s cayó muy lejos y %2$s acabó con él usando %3$s +death.fell.killer=%1$s estaba condenado a caer +deathScreen.deleteWorld=Borrar Mundo +deathScreen.hardcoreInfo=¡No podés reaparecer en Modo Extremo! +deathScreen.leaveServer=Dejar el servidor +deathScreen.quit.confirm=¿Estás seguro de que querés salir? +deathScreen.respawn=Reaparecer +deathScreen.score=Puntuación +deathScreen.title=¡Estás muerto! +deathScreen.title.hardcore=¡Se acabó el juego! +deathScreen.titleScreen=Menú principal +demo.day.1=Esta demostracion tiene cinco días de juego, da lo mejor de ti! +demo.day.2=Segundo día +demo.day.3=Tercer día +demo.day.4=Cuarto día +demo.day.5=Este es tu último día! +demo.day.6=Pasaste tu quinto día, usa F2 para sacar un screenshot de tu creación +demo.day.warning=Tu tiempo ya se agota! +demo.demoExpired=Se termino el tiempo de prueba! +demo.help.buy=¡Comprar ahora! +demo.help.fullWrapped=Esta prueba durará 5 dias del juego (aprox. una hora y 40 minutos reales). ¡Mirá los logros para guiarte! ¡Divertite! +demo.help.inventory=Pulsa %1$s para abrir tu inventario +demo.help.jump=Salta pulsando %1$s +demo.help.later=¡Seguir jugando! +demo.help.movement=Usa %1$s, %2$s, %3$s, %4$s y el ratón para moverte +demo.help.movementMouse=Mira a tu alrededor con el raton +demo.help.movementShort=Podes caminar con %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Minecraft - Modo de Prueba +demo.remainingTime=Tiempo restante: %s +demo.reminder=Se venció el período de prueba, compra el juego para continuar o empiese un nuevo mundo! +disconnect.closed=Conexión bloqueada +disconnect.disconnected=Desconectado por el servidor +disconnect.endOfStream=Fin de la Conexión +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Fuiste expulsado del juego +disconnect.loginFailed=Error al iniciar sesión +disconnect.loginFailedInfo=Error al iniciar sesión en: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Sesión invalida (Prueba reabrir el juego) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=El sistema de autentificación está en mantenimiento. +disconnect.lost=Se perdió la conexión +disconnect.overflow=Overflow de búfer +disconnect.quitting=Saliendo +disconnect.spam=Expulsado por exceso de spam +disconnect.timeout=Tiempo agotado +enchantment.arrowDamage=Poder +enchantment.arrowFire=Llama +enchantment.arrowInfinite=Infinidad +enchantment.arrowKnockback=Empuje +enchantment.damage.all=Filo +enchantment.damage.arthropods=Pesadilla de los Artrópodos +enchantment.damage.undead=Golpeo +enchantment.digging=Deficit +enchantment.durability=Demigrante +enchantment.fire=Aspecto Ardiente +enchantment.fishingSpeed=Atracción +enchantment.knockback=Empuje +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Botín +enchantment.lootBonusDigger=Y fortuna +enchantment.lootBonusFishing=Suerte del Mar +enchantment.oxygen=Respiración +enchantment.protect.all=Protección +enchantment.protect.explosion=Protección a Explosiones +enchantment.protect.fall=Caída de Pluma +enchantment.protect.fire=Protección contra el fuego +enchantment.protect.projectile=Protección a Proyectiles +enchantment.thorns=Espinas +enchantment.untouching=Toque de Seda +enchantment.waterWorker=Afinidad al Agua +entity.Arrow.name=Flecha +entity.Bat.name=Murciélago +entity.Blaze.name=Blaze +entity.Boat.name=Bote +entity.Cat.name=Gato +entity.CaveSpider.name=Araña de Cueva +entity.Chicken.name=Gallina +entity.Cow.name=Vaca +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Dragón del Fin +entity.Enderman.name=Enderman +entity.EntityHorse.name=Caballo +entity.FallingSand.name=Bloque Cayendo +entity.Fireball.name=Bola de Fuego +entity.Ghast.name=Ghast +entity.Giant.name=Gigante +entity.Item.name=Objeto +entity.LavaSlime.name=Cubo de Magma +entity.Minecart.name=Carro +entity.Mob.name=Criatura +entity.Monster.name=Monstruo +entity.MushroomCow.name=Vacaseta +entity.Ozelot.name=Ocelote +entity.Painting.name=Cuadro +entity.Pig.name=Chancho +entity.PigZombie.name=Chancho Zombie +entity.PrimedTnt.name=Bloque de TNT +entity.Sheep.name=Oveja +entity.Silverfish.name=Smegma +entity.Skeleton.name=Esqueleto +entity.Slime.name=Slime +entity.SmallFireball.name=Bola de Fuego Chica +entity.SnowMan.name=Hombre de Nieve +entity.Snowball.name=Bola de Nieve +entity.Spider.name=Araña +entity.Squid.name=Calamar +entity.Villager.name=Aldeano +entity.VillagerGolem.name=Golum de Hierro +entity.Witch.name=Bruja +entity.WitherBoss.name=Wither +entity.Wolf.name=Lobo +entity.XPOrb.name=Orbe de Experiencia +entity.Zombie.name=Zombie +entity.donkey.name=Burro +entity.generic.name=desconocido +entity.horse.name=Caballo +entity.mule.name=Mula +entity.skeletonhorse.name=Caballo esqueleto +entity.zombiehorse.name=Caballo zombi +gameMode.adventure=Modo Aventura +gameMode.changed=Su modo de juego ha sido cambiado +gameMode.creative=Modo Creativo +gameMode.hardcore=¡Modo extremo! +gameMode.survival=Modo Survival +generator.amplified=AMPLIFICADO +generator.amplified.info=Aviso: Solo por diversión, requiere una buena computadora +generator.default=Por defecto +generator.flat=Super Llano +generator.largeBiomes=Biomas Extensos +gui.achievements=Logros +gui.back=Atrás +gui.cancel=Cancelar +gui.done=Aceptar +gui.down=Abajo +gui.no=no +gui.stats=Estadísticas +gui.toMenu=Volver al menú principal +gui.up=Arriba +gui.yes=si +inventory.binSlot=Destruir Objeto +item.apple.name=Manzana +item.appleGold.name=Manzana Dorada +item.arrow.name=Flecha +item.bed.name=Cama +item.beefCooked.name=Bife +item.beefRaw.name=Bife Crudo +item.blazePowder.name=Polvo de Blaze +item.blazeRod.name=Vara de Blaze +item.boat.name=Bote +item.bone.name=Hueso +item.book.name=Libro +item.bootsChain.name=Botas de Cota de Malla +item.bootsCloth.name=Botas de Cuero +item.bootsDiamond.name=Botas de diamante +item.bootsGold.name=Botas de Oro +item.bootsIron.name=Botas de Hierro +item.bow.name=Arco +item.bowl.name=Bol +item.bread.name=Pan +item.brewingStand.name=Destiladora +item.brick.name=Ladrillo +item.bucket.name=Balde +item.bucketLava.name=Balde de Lava +item.bucketWater.name=Balde de Agua +item.cake.name=Torta +item.carrotGolden.name=Zanahoria de Oro +item.carrotOnAStick.name=Caña con Zanahoria +item.carrots.name=Zanahoria +item.cauldron.name=Caldera +item.charcoal.name=Carbón Vegetal +item.chestplateChain.name=Armadura de Cota de Malla +item.chestplateCloth.name=Túnica de Cuero +item.chestplateDiamond.name=Armadura de Diamante + +item.chestplateGold.name=Armadura de Oro +item.chestplateIron.name=Armadura de Hierro +item.chickenCooked.name=Pollo Asado +item.chickenRaw.name=Pollo Crudo +item.clay.name=Arcilla +item.clock.name=Reloj +item.coal.name=Carbón +item.comparator.name=Comparador de Redstone +item.compass.name=Brújula +item.cookie.name=Galleta +item.diamond.name=Diamante +item.diode.name=Repetidor de Piedra Roja +item.doorIron.name=Puerta de Hierro +item.doorWood.name=Puerta de Madera +item.dyePowder.black.name=Saco de Tinta +item.dyePowder.blue.name=Lapis Lázuli +item.dyePowder.brown.name=Granos de Cacao +item.dyePowder.cyan.name=Tinte Cian +item.dyePowder.gray.name=Tinte Gris +item.dyePowder.green.name=Cactus Verde +item.dyePowder.lightBlue.name=Tinte Celeste +item.dyePowder.lime.name=Tinte Verde Lima +item.dyePowder.magenta.name=Tinte Magenta +item.dyePowder.orange.name=Tinte Naranja +item.dyePowder.pink.name=Tinte Rosa +item.dyePowder.purple.name=Tinte Violeta +item.dyePowder.red.name=Rosa roja +item.dyePowder.silver.name=Tinte Gris Claro +item.dyePowder.white.name=Hueso Molido +item.dyePowder.yellow.name=Diente de León Amarillo +item.dyed=Teñido +item.egg.name=Huevo +item.emerald.name=Esmeralda +item.emptyMap.name=Mapa en Blanco +item.emptyPotion.name=Botella de Agua +item.enchantedBook.name=Libro de Encantamientos +item.enderPearl.name=Perla de Ender +item.expBottle.name=Botella de Experiencia +item.eyeOfEnder.name=Ojo de Ender +item.feather.name=Pluma +item.fermentedSpiderEye.name=Ojo de Araña Fermentado +item.fireball.name=Munición de Fuego +item.fireworks.flight=Duración de vuelo: +item.fireworks.name=Fuego Artificial +item.fireworksCharge.black=Negro +item.fireworksCharge.blue=Azul +item.fireworksCharge.brown=Marrón +item.fireworksCharge.customColor=Personalizado +item.fireworksCharge.cyan=Cian +item.fireworksCharge.fadeTo=decoloran a +item.fireworksCharge.flicker=Chisporroteo +item.fireworksCharge.gray=Gris +item.fireworksCharge.green=Verde +item.fireworksCharge.lightBlue=Azul Claro +item.fireworksCharge.lime=Cal +item.fireworksCharge.magenta=Magenta +item.fireworksCharge.name=Polvora de Fuegos Artificiales +item.fireworksCharge.orange=Naranja +item.fireworksCharge.pink=Rosa +item.fireworksCharge.purple=Púrpura +item.fireworksCharge.red=Rojo +item.fireworksCharge.silver=Gris claro +item.fireworksCharge.trail=Rastro +item.fireworksCharge.type=Forma desconocida +item.fireworksCharge.type.0=Esfera pequeña +item.fireworksCharge.type.1=Esfera grande +item.fireworksCharge.type.2=Forma de estrella +item.fireworksCharge.type.3=Forma de Creeper +item.fireworksCharge.type.4=Explosión +item.fireworksCharge.white=Blanco +item.fireworksCharge.yellow=Amarillo +item.fish.clownfish.raw.name=Pez Payaso +item.fish.cod.cooked.name=Pescado Cocido +item.fish.cod.raw.name=Pescado Crudo +item.fish.pufferfish.raw.name=Pez Globo +item.fish.salmon.cooked.name=Salmón Cocido +item.fish.salmon.raw.name=Salmón Crudo +item.fishingRod.name=Caña de Pescar +item.flint.name=Pedernal +item.flintAndSteel.name=Encendedor +item.flowerPot.name=Maceta +item.frame.name=Marco de item +item.ghastTear.name=Lágrima de Ghast +item.glassBottle.name=Botella de Vidrio +item.goldNugget.name=Pepita de Oro +item.hatchetDiamond.name=Hacha de Diamante +item.hatchetGold.name=Hacha de Oro +item.hatchetIron.name=Hacha de Hierro +item.hatchetStone.name=Hacha de Piedra +item.hatchetWood.name=Hacha de Madera +item.helmetChain.name=Casco de Cota de Malla +item.helmetCloth.name=Gorra de Cuero +item.helmetDiamond.name=Casco de Diamante +item.helmetGold.name=Casco de Oro +item.helmetIron.name=Casco de Hierro +item.hoeDiamond.name=Azada de Diamante +item.hoeGold.name=Azada de Oro +item.hoeIron.name=Azada de Hierro +item.hoeStone.name=Azada de Piedra +item.hoeWood.name=Azada de Madera +item.horsearmordiamond.name=Armadura de Diamante para Caballos +item.horsearmorgold.name=Armadura de Oro para Caballos +item.horsearmormetal.name=Armadura de Hierro para Caballos +item.ingotGold.name=Lingote de Oro +item.ingotIron.name=Lingote de Hierro +item.leash.name=Lingote de Hierro +item.leather.name=Cuero +item.leaves.name=Hojas +item.leggingsChain.name=Pantalones de Cota de Malla +item.leggingsCloth.name=Pantalones de Cuero +item.leggingsDiamond.name=Pantalones de diamante +item.leggingsGold.name=Pantalones de Oro +item.leggingsIron.name=Pantalones de Hierro +item.magmaCream.name=Crema de Magma +item.map.name=Mapa +item.melon.name=Sandía +item.milk.name=Leche +item.minecart.name=Vagoneta +item.minecartChest.name=Vagoneta con TNT +item.minecartCommandBlock.name=Vagoneta con bloque de comandos +item.minecartFurnace.name=Vagoneta con Horno +item.minecartHopper.name=Vagoneta con Embudo +item.minecartTnt.name=Tren con TNT +item.monsterPlacer.name=Generar +item.mushroomStew.name=Guiso de Hongos +item.nameTag.name=Etiqueta +item.netherStalkSeeds.name=Planta del Infierno +item.netherStar.name=Estrella del Nether +item.netherbrick.name=Ladrillo del Infierno +item.netherquartz.name=Cuarzo del Infierno +item.painting.name=Cuadro +item.paper.name=Papel +item.pickaxeDiamond.name=Pico de Diamante +item.pickaxeGold.name=Pico de Oro +item.pickaxeIron.name=Pico de Hierro +item.pickaxeStone.name=Pico de Piedra +item.pickaxeWood.name=Pico de Madera +item.porkchopCooked.name=Carne de Cerdo Cocida +item.porkchopRaw.name=Chuleta de Cerdo Cruda +item.potato.name=Papa +item.potatoBaked.name=Papa Cocida +item.potatoPoisonous.name=Papa Venenosa +item.potion.name=Poción +item.pumpkinPie.name=Torta de calabaza +item.record.name=Disco de Música +item.redstone.name=Roxeles +item.reeds.name=Caña de azúcar +item.rottenFlesh.name=Carne Podrida +item.ruby.name=Zafiro +item.saddle.name=Montura +item.seeds.name=Semillas +item.seeds_melon.name=Semillas de Sandía +item.seeds_pumpkin.name=Semillas de Zapallo +item.shears.name=Tijeras +item.shovelDiamond.name=Pala de Diamante +item.shovelGold.name=Pala de Oro +item.shovelIron.name=Pala de Hierro +item.shovelStone.name=Pala de Piedra +item.shovelWood.name=Pala de Madera +item.sign.name=Cartel +item.skull.char.name=Cabeza +item.skull.creeper.name=Cabeza de Creeper +item.skull.player.name=Cabeza de %s +item.skull.skeleton.name=Craneo de Esqueleto +item.skull.wither.name=Craneo de Wither +item.skull.zombie.name=Cabeza de Zombie +item.slimeball.name=Bola de Slime +item.snowball.name=Bola de Nieve +item.speckledMelon.name=Sandía Brillante +item.spiderEye.name=Ojo de Araña +item.stick.name=Palo +item.string.name=Resorte +item.sugar.name=Azúcar +item.sulphur.name=Pólvora +item.swordDiamond.name=Espada de Diamante +item.swordGold.name=Espada de Oro +item.swordIron.name=Espada de Hierro +item.swordStone.name=Espada de Piedra +item.swordWood.name=Espada de Madera +item.unbreakable=Irrompible +item.wheat.name=Trigo +item.writingBook.name=Libro con Pluma +item.writtenBook.name=Libro Escrito +item.yellowDust.name=Polvo de piedra brillante +itemGroup.brewing=Pociones +itemGroup.buildingBlocks=Bloques de Construccíon +itemGroup.combat=Combate +itemGroup.decorations=Bloques Decorativos +itemGroup.food=Comida +itemGroup.inventory=Inventario de supervivencia +itemGroup.materials=Materiales +itemGroup.misc=Varios +itemGroup.redstone=Piedra roja +itemGroup.search=Buscar objetos +itemGroup.tools=Herramientas +itemGroup.transportation=Transporte +key.attack=Atacar/Destruir +key.back=Caminar hacia atrás +key.categories.gameplay=Juego +key.categories.inventory=Inventario +key.categories.misc=Misceláneo +key.categories.movement=Movimiento +key.categories.multiplayer=Multijugador +key.categories.ui=Interfaz del juego +key.chat=Abrir el Chat +key.command=Abrir Comando en chat +key.drop=Tirar objeto +key.forward=Caminar hacia adelante +key.hotbar.1=Acceso Rápido 1 +key.hotbar.2=Acceso Rápido 2 +key.hotbar.3=Acceso Rápido 3 +key.hotbar.4=Acceso Rápido 4 +key.hotbar.5=Acceso Rápido 5 +key.hotbar.6=Acceso Rápido 6 +key.hotbar.7=Acceso Rápido 7 +key.hotbar.8=Acceso Rápido 8 +key.hotbar.9=Acceso Rápido 9 +key.inventory=Inventario +key.jump=Saltar +key.left=Caminar hacia la izquierda +key.mouseButton=Botón %1$s +key.pickItem=Agarrar Bloque +key.playerlist=Preparado Jugadas +key.right=Caminar hacia la derecha +key.screenshot=Tomar una Captura de Pantalla +key.smoothCamera=Cambiar a Cámara Cinemática +key.sneak=Agacharse +key.sprint=Correr +key.togglePerspective=Cambiar Perspectiva +key.use=Usar Objeto/Colocar Bloque +lanServer.otherPlayers=Opciones para Otros Jugadores +lanServer.scanning=Buscando juegos de tu red local +lanServer.start=Iniciar Mundo LAN +lanServer.title=Mundo LAN +language.code=es_UY +language.name=Español +language.region=Uruguay +mco.backup.button.download=Descargar el Último +mco.backup.button.restore=Restaurar +mco.backup.restoring=Restaurando tu Realm +mco.backup.title=Copias de seguridad +mco.buy.realms.buy=¡Quiero uno! +mco.buy.realms.title=Comprar un Realm +mco.client.outdated.msg=Tu cliente está desactualizado, actualizalo para usar los Realms +mco.client.outdated.title=¡Cliente Desactualizado! +mco.configure.world.buttons.backup=Copias de seguridad +mco.configure.world.buttons.close=Cerrar Realm +mco.configure.world.buttons.delete=Eliminar +mco.configure.world.buttons.done=Hecho +mco.configure.world.buttons.edit=Editar +mco.configure.world.buttons.invite=Invitar a +mco.configure.world.buttons.open=Abrir Realm +mco.configure.world.buttons.reset=Reiniciar Realm +mco.configure.world.buttons.subscription=Suscripción +mco.configure.world.buttons.uninvite=anular invitación +mco.configure.world.close.question.line1=Su realm se pondra indisponible. +mco.configure.world.close.question.line2=¿Está seguro de que desea hacerlo? +mco.configure.world.description=Descripción +mco.configure.world.edit.title=Editar Realm +mco.configure.world.invite.profile.name=Nombre +mco.configure.world.invited=Invitado +mco.configure.world.leave.question.line1=Si te vas de este Realm no vas a poder verlo hasta que te inviten de nuevo +mco.configure.world.leave.question.line2=¿Seguro que querés hacer eso? +mco.configure.world.location=Ubicación +mco.configure.world.name=Nombre +mco.configure.world.reset.question.line1=Tu Realm será regenerada y tu actual realm se perderá +mco.configure.world.reset.question.line2=¿Seguro que querés hacer eso? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Serás redirigido a tu navegador por defecto para descargar el mapa de tu mundo. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=¿Quieres continuar? +mco.configure.world.restore.question.line1=Tu servidor Realm será restaurado hasta la fecha +mco.configure.world.restore.question.line2=¿Seguro que querés hacer eso? +mco.configure.world.status=Estado +mco.configure.world.subscription.daysleft=Días restantes +mco.configure.world.subscription.extend=Extender subscripción +mco.configure.world.subscription.start=Fecha de inicio +mco.configure.world.subscription.title=Información de suscripción +mco.configure.world.title=Configurar Realm +mco.configure.world.uninvite.question=Está seguro de que desea uninvite +mco.connect.authorizing=Registro en... +mco.connect.connecting=Conectar con el servidor en línea... +mco.connect.failed=Error al conectar con el servidor en línea +mco.create.world=Crear +mco.create.world.location.title=Ubicaciones +mco.create.world.location.warning=No puede obtener la ubicación exacta que usted seleccione +mco.create.world.seed=Semilla (opcional) +mco.create.world.wait=Creando el Realm... +mco.invites.button.accept=Aceptar +mco.invites.button.reject=Rechazar +mco.invites.nopending=¡Sin invitaciones pendientes! +mco.invites.pending=¡Nuevas invitaciones! +mco.invites.title=Invitaciones pendientes +mco.more.info.question.line1=Serás redirigido a tu navegador predeterminado para ver la página. +mco.more.info.question.line2=¿Quieres continuar? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Reiniciando Realm... +mco.reset.world.seed=Semilla (opcional) +mco.reset.world.title=Reiniciar Realm +mco.reset.world.warning=¡Esto borrará permanentemente tu realm! +mco.selectServer.buy=Comprar Realm +mco.selectServer.closed=Servidor Cerrado +mco.selectServer.configure=Configurar +mco.selectServer.create=Crear Realm +mco.selectServer.expired=Servidor Caducado +mco.selectServer.expires.day=Caduca en un día +mco.selectServer.expires.days=Caduca en %s días +mco.selectServer.expires.soon=Caduca pronto +mco.selectServer.leave=Abandonar Realm +mco.selectServer.locked=Servidor Bloqueado +mco.selectServer.moreinfo=Más Info +mco.selectServer.open=Servidor Abierto +mco.selectServer.play=Jugar +mco.template.button.select=Seleccione +mco.template.default.name=Seleccione una plantilla (opcional) +mco.template.name=Plantilla +mco.template.title=Plantillas para Realms +mco.terms.buttons.agree=Estoy de acuerdo +mco.terms.buttons.disagree=No estoy de Acuerdo +mco.terms.sentence.1=Estoy de acuerdo con Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Términos del Servicio +mco.terms.title=Términos de Servicio de Realms +mco.title=Reinos de Minecraft +mcoServer.title=Mundo de Minecraft Online +menu.convertingLevel=Convirtiendo mundo +menu.disconnect=Desconectarse +menu.generatingLevel=Generando mundo +menu.generatingTerrain=generando terreno +menu.loadingLevel=Cargando mundo +menu.multiplayer=Multijugador +menu.online=Reinos de Minecraft +menu.options=Opciones... +menu.playdemo=Jugar mundo de prueba +menu.quit=Salir del juego +menu.resetdemo=Resetear Mundo de Prueba +menu.respawning=Reapareciendo +menu.returnToGame=Volver al Juego +menu.returnToMenu=Guardar y Salir al Menu +menu.shareToLan=Abrir LAN +menu.simulating=Simulando el mundo, espera un poco +menu.singleplayer=Un Jugador +menu.switchingLevel=Cambiando mundos +mount.onboard=Pulse %1$s para desmontarse +multiplayer.connect=Conectar +multiplayer.downloadingStats=Descargando estadísticas y logros... +multiplayer.downloadingTerrain=Descargando terreno +multiplayer.info1=La versión Multijugador de Minecraft no está terminada, pero +multiplayer.info2=se están llevando a cabo pruebas con algunos errores. +multiplayer.ipinfo=Reproduce la dirección IP de un servidor de la internet: +multiplayer.player.joined=%s se ha unido al juego +multiplayer.player.left=%s ha dejado el juego +multiplayer.stopSleeping=Levantarse de la cama +multiplayer.texturePrompt.line1=Este servidor recomiendo el uso de un paquete de texturas personalizado. +multiplayer.texturePrompt.line2=¿Desea descargar e instalar automágicamente? +multiplayer.title=Jugar en línea +options.advancedButton=Ajustes de vídeo avanzados... +options.advancedOpengl=Avanzadas de OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Activa las consultas de oclusión. En AMD e Intel +options.advancedOpenglDesc1=esto puede disminuir el rendimiento. +options.advancedVideoTitle=Ajustes de vídeo avanzados +options.anaglyph=Visión 3D +options.anisotropicFiltering=Filtro anisotrópico +options.ao=Iluminación Suave +options.ao.max=Máximo +options.ao.min=Maximo +options.ao.off=Apagado +options.aoDesc0=Activa la oclusión ambiental falseada en los bloques. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Colores +options.chat.height.focused=Altura enfocado +options.chat.height.unfocused=Altura desenfocado +options.chat.links=Enlaces Web +options.chat.links.prompt=Preguntar al abrir Enlaces +options.chat.opacity=Opacidad +options.chat.scale=Escala +options.chat.title=Configuración del Chat... +options.chat.visibility=Chat +options.chat.visibility.full=Visible +options.chat.visibility.hidden=Oculto +options.chat.visibility.system=Solo Comandos +options.chat.width=Ancho +options.controls=Controles... +options.difficulty=Dificultad +options.difficulty.easy=Dificil +options.difficulty.hard=Dificil +options.difficulty.hardcore=Aleckstremo +options.difficulty.normal=Normal +options.difficulty.peaceful=Pacífico +options.farWarning1=Necesitás instalar Java de 64 bits +options.farWarning2=para renderizar 'Lejos' (Tenés 32 bit) +options.fboEnable=Activar FBOs +options.fboEnableDesc0=Activa el uso de memoria intermedia para imágenes de objetos. +options.fboEnableDesc1=Necesario para ciertas características de Minecraft. +options.forceUnicodeFont=Forzar Fuente Unicode +options.fov=FOV +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Normal +options.framerateLimit=Máximos FPS +options.framerateLimit.max=Ilimitado +options.framerateLimitDesc0= Selecciona el tipo fotogramas máxima +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, ó 200+fps. +options.fullscreen=Pantalla completa +options.gamma=Brillo +options.gamma.max=Brillante +options.gamma.min=Oscuro +options.graphics=Gráficos +options.graphics.fancy=Detallado +options.graphics.fast=Rápido +options.graphicsDesc0='Detallado': Activa transparencias adicionales. +options.graphicsDesc1='Rápido': Sugerido para hardware de bajo rendimiento. +options.guiScale=Tamaño de la Cara Interna +options.guiScale.auto=Automático +options.guiScale.large=Corto +options.guiScale.normal=Normal +options.guiScale.small=Chica +options.hidden=Oculto +options.invertMouse=Invertir Ratón +options.language=Idioma... +options.languageWarning=La traduccion puede no ser 100%% exacta +options.mipmapLevels=Nivel de suavizado +options.multiplayer.title=Opciones de multijugador... +options.music=Música +options.off=APAGADO +options.on=Prendido +options.particles=Partículas +options.particles.all=Todas +options.particles.decreased=Disminuido +options.particles.minimal=Maximo +options.particlesDesc0=Selecciona la cantidad total de partículas. +options.particlesDesc1=En hardware de bajo rendimiento, menos es mejor. +options.performanceButton=Ajustes de rendimiento de vídeo... +options.performanceVideoTitle=Ajustes de rendimiento de vídeo +options.postButton=Configuración del post-procesamiento... +options.postProcessEnable=Activar post-procesamiento +options.postProcessEnableDesc0=Activa el post-procesamiento. Deshabilitarlo +options.postProcessEnableDesc1=ocasiona una reducción impresionante en el rendimiento. +options.postVideoTitle=Configuración del post-procesamiento +options.qualityButton=Ajustes de calidad de vídeo... +options.qualityVideoTitle=Ajustes de calidad de vídeo +options.renderClouds=Nubes +options.renderCloudsDesc0=Activa las nubes. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Distancia de Visión +options.renderDistance.far=Lejos +options.renderDistance.normal=Normal +options.renderDistance.short=Corta +options.renderDistance.tiny=Mínimo +options.renderDistanceDesc0=Distancia máxima de renderizado. Valores bajos +options.renderDistanceDesc1=funcionan mejor en hardware de bajo rendimiento. +options.resourcepack=Paquetes de Recursos... +options.saturation=Saturación +options.sensitivity=Sensibilidad +options.sensitivity.max=¡¡¡HIPER VELOCIDAD!!! +options.sensitivity.min=*bostezo* +options.serverTextures=Texturas de servidores +options.showCape=Mostrar capa +options.snooper=Permitir recolección de datos +options.snooper.desc=Queremos recolectar información sobre su maquina para ayudar a mejorar Minecraft sabiendo en que podemos ayudar y donde estan los problemas mas grandes. Toda esta información es completamente anonima y visible abajo. Prometemos que no haremos nada malo con esta información, pero si quieres no participar eres libre de poner que no! +options.snooper.title=Especificaciones de la máquina +options.snooper.view=Opciones de Informes... +options.sound=Sonido +options.sounds=Música y Sonidos +options.sounds.title=Opciones de Música y Sonido +options.title=Opciones +options.touchscreen=Pantalla táctil +options.video=Ajustes de vídeo... +options.videoTitle=Ajustes de vídeo +options.viewBobbing=Movimiento de Visión +options.viewBobbingDesc0=Activa el balanceo cuando te mueves. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Enseñado +options.vsync=Usar VSync +potion.absorption=Absorción +potion.absorption.postfix=Poción de Absorción +potion.blindness=Ceguera +potion.blindness.postfix=Poción de Ceguera +potion.confusion=Náusea +potion.confusion.postfix=Poción de Náuseas +potion.damageBoost=Fuerza +potion.damageBoost.postfix=Poción de Kubataa +potion.digSlowDown=Cansancio al Minar +potion.digSlowDown.postfix=Poción de Embotamiento +potion.digSpeed=Apuro +potion.digSpeed.postfix=Poción de velocidad +potion.effects.whenDrank=Cuándo se aplica: +potion.empty=Sin Efectos +potion.fireResistance=Resistencia al Fuego +potion.fireResistance.postfix=Poción de Resistencia al Fuego +potion.harm=Daño Instantáneo +potion.harm.postfix=Poción de Daño +potion.heal=Salud Instantánea +potion.heal.postfix=Pocion de medisina +potion.healthBoost=Aumento de Salud +potion.healthBoost.postfix=Poción de Salud Extra +potion.hunger=Hambre +potion.hunger.postfix=Poción de Hambre +potion.invisibility=Invisibilidad +potion.invisibility.postfix=Poción de Invisibilidad +potion.jump=Impulso de Salto +potion.jump.postfix=Poción de Agacho +potion.moveSlowdown=Lentitud +potion.moveSlowdown.postfix=Poción de retardo +potion.moveSpeed=Velocidad +potion.moveSpeed.postfix=Poción de Velocidad +potion.nightVision=Visión Nocturna +potion.nightVision.postfix=Poción de Visión Nocturna +potion.poison=Veneno +potion.poison.postfix=Envenenado por veneno +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Acre +potion.prefix.artless=simple +potion.prefix.awkward=Rara +potion.prefix.bland=Suave +potion.prefix.bulky=Voluminoso +potion.prefix.bungling=Torpe +potion.prefix.buttered=Grasienta +potion.prefix.charming=Encantador +potion.prefix.clear=limpio +potion.prefix.cordial=Cordial +potion.prefix.dashing=Brillante +potion.prefix.debonair=Cortés +potion.prefix.diffuse=Difuso +potion.prefix.elegant=Elegante +potion.prefix.fancy=Lujosa +potion.prefix.flat=Plano +potion.prefix.foul=Fea +potion.prefix.grenade=De Área +potion.prefix.gross=Asquerosa +potion.prefix.harsh=Duro +potion.prefix.milky=Láctea +potion.prefix.mundane=Mundana +potion.prefix.odorless=Inodora +potion.prefix.potent=Potente +potion.prefix.rank=Rango +potion.prefix.refined=Refinado +potion.prefix.smooth=Suave +potion.prefix.sparkling=Chispeante +potion.prefix.stinky=Apestosa +potion.prefix.suave=Afable +potion.prefix.thick=Espesa +potion.prefix.thin=flaca + +potion.prefix.uninteresting=Poco Interesante +potion.regeneration=Regeneración +potion.regeneration.postfix=Poción de Regeneración +potion.resistance=Resistencia +potion.resistance.postfix=Poción de Resistencia +potion.saturation=Saturación +potion.saturation.postfix=Poción de Saturación +potion.waterBreathing=Respiración Acuática +potion.waterBreathing.postfix=Poción de Respiración Subacuática +potion.weakness=Debilidad +potion.weakness.postfix=Poción del brazo alambre +potion.wither=Wither +potion.wither.postfix=Poción De Decaimiento +resourcePack.available.title=Paquetes de Recursos Disponibles +resourcePack.folderInfo=(Colocar paquete de recursos aqui) +resourcePack.openFolder=Abrir carpeta de paquetes de recursos +resourcePack.selected.title=Paquetes de Recursos Elegidos +resourcePack.title=Elegir Paquete de Recursos +screenshot.failure=No se pudo guardar la captura de pantalla: %s +screenshot.success=Captura guardada como %s +selectServer.add=Agregar Servidor +selectServer.defaultName=Sirviente del Creaminas +selectServer.delete=Agregar +selectServer.deleteButton=Borrar +selectServer.deleteQuestion=¿Está seguro que desea agregar este sirviente? +selectServer.deleteWarning=Se perderán para siempre! (Mucho Tiempo) +selectServer.direct=Conexión Rápida +selectServer.edit=Editar +selectServer.empty=vacío +selectServer.hiddenAddress=(Oculto) +selectServer.refresh=Actualizar +selectServer.select=Ingreso del servidor +selectServer.title=Elegir Servidor +selectWorld.allowCommands=Permitir trampas: +selectWorld.allowCommands.info=Comandamtes como /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Baúl Bonus +selectWorld.cheats=Trampas +selectWorld.conversion=¡Tiene que ser convertido! +selectWorld.create=Crear Mundo Nuevo +selectWorld.createDemo=Jugar a un Nuevo mundo demo +selectWorld.customizeType=personalizar +selectWorld.delete=Borrar +selectWorld.deleteButton=Borrar +selectWorld.deleteQuestion=¿Seguro que querés borrar este mundo? +selectWorld.deleteWarning=se perdera para siempre! (¡Mucho tiempo!) +selectWorld.empty=vacío +selectWorld.enterName=Nombre del Mundo +selectWorld.enterSeed=Semilla para el Generador de Mundos +selectWorld.gameMode=Modo de juego +selectWorld.gameMode.adventure=Aventura +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Igual a modo supervivencia, pero los bloques no pueden + +selectWorld.gameMode.adventure.line2=ser añadidos ni destruidos +selectWorld.gameMode.creative=Creativo +selectWorld.gameMode.creative.line1=Recursos ilimitados, vuelo libre y +selectWorld.gameMode.creative.line2=destruír bloques instantáneamente +selectWorld.gameMode.hardcore=Extremo +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Lo mismo que modo supervivencia, bloqueado en dificil +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=dificultad más alta y sólo una vida +selectWorld.gameMode.survival=Supervivencia +selectWorld.gameMode.survival.line1=Buscá recursos, fabricá, ganá experiencia +selectWorld.gameMode.survival.line2=experiencia, salud y hambre +selectWorld.hardcoreMode=Extremo: +selectWorld.hardcoreMode.info=El mundo se borra al morir +selectWorld.mapFeatures=Generar Estructuras: +selectWorld.mapFeatures.info=Pueblos, mazmorras, etc +selectWorld.mapType=Tipo de Mundo: +selectWorld.mapType.normal=Normal +selectWorld.moreWorldOptions=Más Opciones de Mundo... +selectWorld.newWorld=Mundo Nuevo +selectWorld.newWorld.copyOf=Copia de %s +selectWorld.recreate=Volver a crear +selectWorld.rename=Eugenio +selectWorld.renameButton=Renombrar +selectWorld.renameTitle=Renombrar Mundo +selectWorld.resultFolder=Va a guardarse en: +selectWorld.seedInfo=Dejar en blanco para una semilla al azar +selectWorld.select=Jugar mundo seleccionado +selectWorld.title=Seleccione Mundial +selectWorld.world=Mundo +soundCategory.ambient=Ambiente/Entorno +soundCategory.block=Bloque +soundCategory.hostile=Criaturas hostiles +soundCategory.master=Volumen General +soundCategory.music=Música +soundCategory.neutral=Criaturas amigables +soundCategory.player=Jugadores +soundCategory.record=Tablas de madera de acacia +soundCategory.weather=Clima +stat.animalsBred=Animales Criados +stat.blocksButton=Ryo567 dice Bloque +stat.boatOneCm=Distancia en Bote +stat.breakItem=%1$s Roto +stat.climbOneCm=Distancia Escalada +stat.craftItem=%1$s Fabricado +stat.crafted=Veces Fabricado +stat.createWorld=Mundos creados +stat.damageDealt=Daño Hecho +stat.damageTaken=Daño Recibido +stat.deaths=Número de Muertes +stat.depleted=Veces Gastado +stat.diveOneCm=Distancia Excavada +stat.drop=Objetos Tirados +stat.entityKilledBy=%s te mató %s vez/veces +stat.entityKilledBy.none=Nunca fuiste matado por %s +stat.entityKills=Mataste a %s %s +stat.entityKills.none=Nunca mataste un/a %s +stat.fallOneCm=Distancia de caída +stat.fishCaught=Peces atrapados +stat.flyOneCm=Distancia Volada +stat.generalButton=General +stat.horseOneCm=Distancia a Caballo +stat.itemsButton=Objetos +stat.joinMultiplayer=Sesiones Multijugador +stat.jump=Agachos +stat.junkFished=Basura Pescada +stat.leaveGame=Partidas abandonadas +stat.loadWorld=Partidas cargadas +stat.mineBlock=%1$s Minados +stat.minecartOneCm=Distancia en Vagoneta + +stat.mined=Veces Minadas +stat.mobKills=Criaturas Matadas +stat.mobsButton=Criaturas +stat.pigOneCm=Distancia en Cerdo +stat.playOneMinute=Minutos Jugados +stat.playerKills=Muertes del Jugador +stat.startGame=Veces jugadas +stat.swimOneCm=Distancia Nadada +stat.treasureFished=Tesoros Pescados +stat.useItem=%1$s Usados +stat.used=Veces Usado +stat.walkOneCm=Distancia Caminada +stats.tooltip.type.achievement=Logro +stats.tooltip.type.statistic=Estadística +tile.activatorRail.name=Vía Activadora +tile.anvil.intact.name=Yunque +tile.anvil.name=Yunque +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Yunque poco dañado +tile.anvil.veryDamaged.name=Yunque muy dañado +tile.beacon.name=Faro +tile.beacon.primary=Poder Primario +tile.beacon.secondary=Embudo +tile.bed.name=Cama +tile.bed.noSleep=Solo podés dormir de noche +tile.bed.notSafe=No podés dormir ahora, hay monstruos cerca +tile.bed.notValid=Tu cama está perdida u obstruida +tile.bed.occupied=Esta cama está ocupada +tile.bedrock.name=Roca Madre +tile.blockCoal.name=Bloque de Carbón +tile.blockDiamond.name=Bloque de Diamante +tile.blockEmerald.name=Bloque de Esmeralda +tile.blockGold.name=Bloque de Oro +tile.blockIron.name=Bloque de Hierro +tile.blockLapis.name=Bloque de Lapislázuli +tile.blockRedstone.name=Bloque de Redstone +tile.bookshelf.name=Biblioteca +tile.brick.name=Ladrillos +tile.button.name=Botón +tile.cactus.name=Cactus +tile.cake.name=Torta +tile.carrots.name=Zanahorias +tile.cauldron.name=Calderón de la Barca +tile.chest.name=Baúl +tile.chestTrap.name=Baúl con Trampa +tile.clay.name=Arcilla +tile.clayHardened.name=Arcilla Endurecida +tile.clayHardenedStained.black.name=Arcilla teñida negra +tile.clayHardenedStained.blue.name=Arcilla Tintada Azul +tile.clayHardenedStained.brown.name=Arcilla Teñida Marron +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Arcilla Tintada Cian +tile.clayHardenedStained.gray.name=Arcilla Tintada Gris +tile.clayHardenedStained.green.name=Arcilla Verde Teñida +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Arcilla Tintada Azul Claro +tile.clayHardenedStained.lime.name=Arcilla Tintada Verde Lima +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Arcilla Tintada Magenta +tile.clayHardenedStained.orange.name=Arcilla Tintada Naranja +tile.clayHardenedStained.pink.name=Arcilla Tintada Rosa +tile.clayHardenedStained.purple.name=Arcilla Tintada Violeta +tile.clayHardenedStained.red.name=Arcilla Teñida Roja +tile.clayHardenedStained.silver.name=Arcilla Tintada Gris Claro +tile.clayHardenedStained.white.name=Arcilla Tintada Blanca +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Arcilla Tintada Amarilla +tile.cloth.black.name=Lana Negra +tile.cloth.blue.name=Lana Azul +tile.cloth.brown.name=Lana Marrón +tile.cloth.cyan.name=Lana Cian +tile.cloth.gray.name=Lana Gris +tile.cloth.green.name=Lana Verde +tile.cloth.lightBlue.name=Lana Celeste +tile.cloth.lime.name=Lana Verde Lima +tile.cloth.magenta.name=Lana Magenta +tile.cloth.name=Lana +tile.cloth.orange.name=Lana Naranja +tile.cloth.pink.name=Lana Rosa +tile.cloth.purple.name=Lana Violeta +tile.cloth.red.name=Lana Roja +tile.cloth.silver.name=Lana gris claro +tile.cloth.white.name=Lana +tile.cloth.yellow.name=Lana Amarilla +tile.cobbleWall.mossy.name=Pared de Adoquín Musgoso +tile.cobbleWall.normal.name=Pared de Adoquín +tile.cocoa.name=Cacao +tile.commandBlock.name=Bloque de Comandos +tile.crops.name=Cultivos +tile.daylightDetector.name=Sensor de Luz Solar +tile.deadbush.name=Arbusto Muerto +tile.detectorRail.name=Detector de Carril +tile.dirt.default.name=Tierra +tile.dirt.podzol.name=Podzol +tile.dispenser.name=Dispensador +tile.doorIron.name=Puerta de Hierro +tile.doorWood.name=Puerta de Madera +tile.doublePlant.fern.name=Helecho Alto +tile.doublePlant.grass.name=Pasto Alto +tile.doublePlant.paeonia.name=Peonía +tile.doublePlant.rose.name=Rosal +tile.doublePlant.sunflower.name=Girasol +tile.doublePlant.syringa.name=Lila +tile.dragonEgg.name=Huevo de dragón +tile.dropper.name=Soltador +tile.enchantmentTable.name=Mesa de Encantamiento +tile.endPortalFrame.name=Portal del Fin +tile.enderChest.name=Baúl del Ender +tile.farmland.name=Tierra de Cultivo +tile.fence.name=Valla +tile.fenceGate.name=Puerta de Valla +tile.fenceIron.name=Barras de Hierro +tile.fire.name=Fuego +tile.flower1.dandelion.name=Diente de León +tile.flower2.allium.name=Allium +tile.flower2.blueOrchid.name=Orquídea Azul +tile.flower2.houstonia.name=Rubiácea +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Margarita +tile.flower2.poppy.name=Amapola +tile.flower2.tulipOrange.name=Tulipán Naranja +tile.flower2.tulipPink.name=Tulipán Rosa +tile.flower2.tulipRed.name=Tulipán Rojo +tile.flower2.tulipWhite.name=Tulipán Blanco +tile.furnace.name=Horno +tile.glass.name=Vidrio +tile.goldenRail.name=Vía Impulsadora +tile.grass.name=Bloque de Pasto +tile.gravel.name=Grava +tile.hayBlock.name=Bloque de Heno +tile.hellrock.name=Piedra Infernal +tile.hellsand.name=Arena de almas +tile.hopper.name=Embudo +tile.ice.name=Hielo +tile.icePacked.name=Hielo Comprimido +tile.jukebox.name=Jukebox +tile.ladder.name=Escalera +tile.lava.name=Lava +tile.leaves.acacia.name=Hojas de acacia +tile.leaves.big_oak.name=Hojas de roble oscuro +tile.leaves.birch.name=Hojas de Abedul +tile.leaves.jungle.name=Hojas de Selva +tile.leaves.name=Hojas +tile.leaves.oak.name=Hojas de Roble +tile.leaves.spruce.name=Hojas de Pino +tile.lever.name=Palanca +tile.lightgem.name=Piedra Luminosa +tile.litpumpkin.name=Calabaza con Linterna +tile.lockedchest.name=Baúl Cerrado +tile.log.acacia.name=Madera de acacia +tile.log.big_oak.name=Madera de roble oscuro +tile.log.birch.name=Madera de Abedul +tile.log.jungle.name=Madera de Selva +tile.log.name=Madera +tile.log.oak.name=Madera de Roble +tile.log.spruce.name=Madera de Pino +tile.melon.name=Sandía +tile.mobSpawner.name=Generador de Monstruos +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Ladrillos de Piedra con Huevo de Monstruo +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Ladrillo de Piedra Cincelada con Huevo de Monstruo +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Adoquín con Huevo de Monstruo +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Ladrillo de Piedra Rajada con Huevo de Monstruo +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Ladrillo de Piedra Musgosa con Huevo de Monstruo +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Piedra con Huevo de Monstruo +tile.mushroom.name=Hongo +tile.musicBlock.name=Bloque Musical +tile.mycel.name=Micelio +tile.netherBrick.name=Ladrillos del Infierno +tile.netherFence.name=Valla del Infierno +tile.netherStalk.name=planta del infierno +tile.netherquartz.name=Mineral de Cuarzo del Infierno +tile.notGate.name=Antorcha de Piedra roja +tile.obsidian.name=Obsidiana +tile.oreCoal.name=Mineral de Carbón +tile.oreDiamond.name=Mineral de Diamante +tile.oreEmerald.name=Mineral de Esmeralda +tile.oreGold.name=Mineral de Oro +tile.oreIron.name=Mineral de Hierro +tile.oreLapis.name=Mineral de Lapizlázuli +tile.oreRedstone.name=Mineral de Redstone +tile.oreRuby.name=Mineral de Rubí +tile.pistonBase.name=Pistón +tile.pistonStickyBase.name=Pistón Pegajoso +tile.portal.name=Portal +tile.potatoes.name=Papas +tile.pressurePlate.name=Placa de Presión +tile.pumpkin.name=Zapallo +tile.quartzBlock.chiseled.name=Bloque de Cuarzo Cincelado +tile.quartzBlock.default.name=Bloque de Cuarzo +tile.quartzBlock.lines.name=Pilar de Cuarzo +tile.rail.name=Vía +tile.redstoneDust.name=Polvo de Piedra roja +tile.redstoneLight.name=Lampara de Redstone +tile.reeds.name=Caña de Azúcar +tile.sand.default.name=Arena +tile.sand.red.name=Arena roja +tile.sandStone.chiseled.name=Arenisca Cincelada +tile.sandStone.default.name=Arenisca +tile.sandStone.name=Piedra de Arena +tile.sandStone.smooth.name=Arenisca Lisa +tile.sapling.acacia.name=Brote de acacia +tile.sapling.birch.name=Semilla de Abedul +tile.sapling.jungle.name=Semilla de Árbol de Selva +tile.sapling.oak.name=Semilla de Roble +tile.sapling.roofed_oak.name=brote de roble oscuro +tile.sapling.spruce.name=Semilla de Pino +tile.sign.name=Signo +tile.snow.name=Nieve +tile.sponge.name=Esponja +tile.stainedGlass.black.name=Cristal tintado negro +tile.stainedGlass.blue.name=Cristal tintado azul +tile.stainedGlass.brown.name=Cristal tintado marrón +tile.stainedGlass.cyan.name=Cristal tintado cian +tile.stainedGlass.gray.name=Cristal tintado gris +tile.stainedGlass.green.name=Cristal tintado verde +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Cristal tintado azul claro +tile.stainedGlass.lime.name=Cristal tintado verde lima +tile.stainedGlass.magenta.name=Cristal tintado magenta +tile.stainedGlass.orange.name=Cristal tintado naranja +tile.stainedGlass.pink.name=Cristal tintado rosa +tile.stainedGlass.purple.name=Cristal tintado púrpura +tile.stainedGlass.red.name=Cristal tintado rojo +tile.stainedGlass.silver.name=Cristal tintado gris claro +tile.stainedGlass.white.name=Cristal tintado blanco +tile.stainedGlass.yellow.name=Cristal tintado amarillo +tile.stairsBrick.name=Escaleras de Ladrillo +tile.stairsNetherBrick.name=Escalera del Infierno +tile.stairsQuartz.name=Escaleras de Cuarzo +tile.stairsSandStone.name=Escaleras de Arenisca +tile.stairsStone.name=Escaleras de Piedra +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Escaleras de Piedra +tile.stairsWood.name=Escaleras de Madera de Roble +tile.stairsWoodAcacia.name=Escaleras de madera de acacia +tile.stairsWoodBirch.name=Escaleras de Madera de Abedul +tile.stairsWoodDarkOak.name=Escaleras de madera de roble oscuro +tile.stairsWoodJungle.name=Escaleras de Madera de Selva +tile.stairsWoodSpruce.name=Escaleras de Madera de Pino +tile.stone.name=Piedra +tile.stoneMoss.name=Piedra Musgosa +tile.stoneSlab.brick.name=Baldosa de Ladrillo +tile.stoneSlab.cobble.name=Baldosa de Adoquines +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Baldosa de Ladrillo Infernal +tile.stoneSlab.quartz.name=Baldosa de Cuarzo +tile.stoneSlab.sand.name=Baldosa de Arenisca +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Baldosa de Ladrillos de Piedra +tile.stoneSlab.stone.name=Baldosa de piedra +tile.stoneSlab.wood.name=Baldosa de Madera +tile.stonebrick.name=Adoquín +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Ladrillo de Piedra Cincelada +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Ladrillos de Piedra Rajada +tile.stonebricksmooth.default.name=Ladrillos de Piedra +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Ladrillos de Piedra Musgosa +tile.stonebricksmooth.name=Ladrillos de Piedra +tile.tallgrass.fern.name=Helecho +tile.tallgrass.grass.name=pasto +tile.tallgrass.name=Pasto +tile.tallgrass.shrub.name=Arbusto +tile.thinGlass.name=Panel de Vidrio +tile.thinStainedGlass.black.name=Panel de cristal tintado negro +tile.thinStainedGlass.blue.name=Panel de cristal tintado azul +tile.thinStainedGlass.brown.name=Panel de cristal tintado marrón +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Panel de cristal tintado cian +tile.thinStainedGlass.gray.name=Panel de cristal tintado gris +tile.thinStainedGlass.green.name=Panel de cristal tintado verde +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Panel de cristal tintado azul claro +tile.thinStainedGlass.lime.name=Panel de cristal tintado verde lima +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Panel de cristal tintado magenta +tile.thinStainedGlass.orange.name=Panel de cristal tintado naranja +tile.thinStainedGlass.pink.name=Panel de cristal tintado rosa +tile.thinStainedGlass.purple.name=Panel de cristal tintado púrpura +tile.thinStainedGlass.red.name=Panel de cristal tintado rojo +tile.thinStainedGlass.silver.name=Panel de cristal tintado gris claro +tile.thinStainedGlass.white.name=Panel de cristal tintado blanco +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Panel de cristal tintado amarillo +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Antorcha +tile.trapdoor.name=Escotilla +tile.tripWire.name=Cable trampa +tile.tripWireSource.name=Gancho para Cable trampa +tile.vine.name=Enredaderas +tile.water.name=Agua +tile.waterlily.name=Nenúfar +tile.web.name=Telaraña +tile.weightedPlate_heavy.name=Placa de presión con peso (Liviana) +tile.weightedPlate_light.name=Placa de presión con peso (Pesada) +tile.whiteStone.name=Piedra del Fin +tile.wood.acacia.name=Tablas de madera de acacia +tile.wood.big_oak.name=Tablas de madera de roble oscuro +tile.wood.birch.name=Tablones de Abedul +tile.wood.jungle.name=Tablones de Madera de Selva +tile.wood.name=Tablones de Madera +tile.wood.oak.name=Tablas de Roble +tile.wood.spruce.name=Tablones de Pino +tile.woodSlab.acacia.name=Losa de madera de acacia +tile.woodSlab.big_oak.name=Losa de madera de roble oscuro +tile.woodSlab.birch.name=Baldosa de Madera de Abedul +tile.woodSlab.jungle.name=Baldosa de Madera de Selva +tile.woodSlab.oak.name=Baldosa de Madera de Roble +tile.woodSlab.spruce.name=Baldosa de Madera de Pino +tile.woolCarpet.black.name=Alfombra Negra +tile.woolCarpet.blue.name=Alfombra Azul +tile.woolCarpet.brown.name=Alfombra Marrón +tile.woolCarpet.cyan.name=Alfombra Cian +tile.woolCarpet.gray.name=Alfombra Gris +tile.woolCarpet.green.name=Alfombra Verde +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Alfombra Azul Claro +tile.woolCarpet.lime.name=Alfombra Lima +tile.woolCarpet.magenta.name=Alfombra Magenta +tile.woolCarpet.orange.name=Alfombra Naranja +tile.woolCarpet.pink.name=Alfombra Rosa +tile.woolCarpet.purple.name=Alfombra Violeta +tile.woolCarpet.red.name=Alfombra Roja +tile.woolCarpet.silver.name=Alfombra Gris Claro +tile.woolCarpet.white.name=Alfombra +tile.woolCarpet.yellow.name=Alfombra Amarilla +tile.workbench.name=Mesa de Crafteo +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=hola % +translation.test.invalid2=hi %s +translation.test.none=¡Hola, mundo! +translation.test.world=mundo diff --git a/assets/lang/es_VE.lang b/assets/lang/es_VE.lang new file mode 100644 index 0000000000..721467ae3f --- /dev/null +++ b/assets/lang/es_VE.lang @@ -0,0 +1,1582 @@ +achievement.acquireIron=Adquirir hardware +achievement.acquireIron.desc=Funde un lingote de hierro +achievement.bakeCake=La mentira +achievement.bakeCake.desc=¡Trigo, azúcar, leche y huevos! +achievement.blazeRod=En llamas abisales +achievement.blazeRod.desc=Conseguir una varita de Blaze +achievement.bookcase=Bibliotecario +achievement.bookcase.desc=Construye algunos estantes para mejorar tu mesa de hechizos +achievement.breedCow=Repoblación +achievement.breedCow.desc=Reproduce dos vacas con trigo +achievement.buildBetterPickaxe=Consiguiendo una mejora +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Construye un pico mejor +achievement.buildFurnace=Tema candente +achievement.buildFurnace.desc=Construye un horno con ocho bloques de piedra +achievement.buildHoe=¡Hora de plantar! +achievement.buildHoe.desc=Usa tablas y palos para hacer un azadón +achievement.buildPickaxe=¡Hora de minar! +achievement.buildPickaxe.desc=Usa tablas y palos para hacer un pico +achievement.buildSword=¡Al ataque! +achievement.buildSword.desc=Usa tablas y palos para hacer una espada +achievement.buildWorkBench=Terreno de pruebas +achievement.buildWorkBench.desc=Fabrica una mesa de trabajo con cuatro bloques de tablas +achievement.cookFish=Pescado sabroso +achievement.cookFish.desc=¡Pesca y cocina un pescado! +achievement.diamonds=¡DIAMANTES! +achievement.diamonds.desc=Adquiere diamantes con tus herramientas de hierro +achievement.diamondsToYou=¡Diamantes para ti! +achievement.diamondsToYou.desc=Lanza diamantes a otro jugador. +achievement.enchantments=Encantador +achievement.enchantments.desc=Usa un libro, obsidiana y diamantes para construir una mesa de hechizos +achievement.exploreAllBiomes=Tiempo de aventura +achievement.exploreAllBiomes.desc=Descubre tódos los biomas +achievement.flyPig=Cuando los cochinos vuelen +achievement.flyPig.desc=Vuela un cochino desde un precipicio +achievement.fullBeacon=Farolizador +achievement.fullBeacon.desc=Crea un faro mágico completo +achievement.get=¡Logro obtenido! +achievement.ghast=Devolver al remitente +achievement.ghast.desc=Destruye un fantasma con una bola de fuego +achievement.killCow=Chupavacas +achievement.killCow.desc=Recolectar algo de cuero +achievement.killEnemy=Caza monstruos +achievement.killEnemy.desc=Ataca y destruye un monstruo +achievement.killWither=El Comienzo. +achievement.killWither.desc=Mata al Wither +achievement.makeBread=Hornear pan +achievement.makeBread.desc=Convierte trigo en pan +achievement.mineWood=Conseguir madera +achievement.mineWood.desc=Ataca un árbol hasta que un bloque de madera aparezca +achievement.onARail=En un carril +achievement.onARail.desc=Viaja en un vagón al menos hasta un kilómetro desde dónde empezaste +achievement.openInventory=Mirando inventario +achievement.openInventory.desc=Presiona '%1$s' para abrir tu inventario. +achievement.overkill=Overkill +achievement.overkill.desc=Inflinje 8 corazones de daño en un solo golpe +achievement.portal=Necesitamos ir más profundo +achievement.portal.desc=Construye un portal al Abismo +achievement.potion=Brebajes caseros +achievement.potion.desc=Crea un poción +achievement.requires=Necesita '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Duelo de francotiradores +achievement.snipeSkeleton.desc=Mata a un esqueleto con una flecha a más de 50 metros de distancia +achievement.spawnWither=¿El Comienzo? +achievement.spawnWither.desc=Invocar al Wither +achievement.taken=¡Obtenido! +achievement.theEnd=¿El Fin? +achievement.theEnd.desc=Localiza el Fin +achievement.theEnd2=El Fin. +achievement.theEnd2.desc=Vencer al terrible Dragón +achievement.unknown=??? +addServer.add=Listo +addServer.enterIp=Dirección del servidor +addServer.enterName=Nombre del Servidor +addServer.hideAddress=Ocultar Dirección +addServer.title=Editar información del servidor +advMode.allPlayers=Usa "@a" para seleccionar todos los jugadores +advMode.command=Comando de consola +advMode.nearestPlayer=Usa "@p" para seleccionar destino más cercano +advMode.notAllowed=Necesita ser un jugador operador en modo creativo +advMode.notEnabled=Bloques de comando no están habilitados en este servidor +advMode.previousOutput=Salida de comando anterior +advMode.randomPlayer=Usa "@r" para seleccionar jugador aleatorio +advMode.setCommand=Definir comando de consola para bloque +advMode.setCommand.success=Comando establecido: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Daño de ataque +attribute.name.generic.followRange=Rango de seguimiento del monstruo +attribute.name.generic.knockbackResistance=Resistencia al retroceso +attribute.name.generic.maxHealth=Salud Maxima +attribute.name.generic.movementSpeed=Velocidad +attribute.name.horse.jumpStrength=Fuerza de salto de caballo +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Refuerzos zombie +book.byAuthor=por %1$s +book.editTitle=Escribe el título del libro: +book.finalizeButton=Firmar y cerrar +book.finalizeWarning=¡Nota! Al firmar el libro, ya no se podrá editarlo. +book.pageIndicator=Página %1$s de %2$s +book.signButton=Firmar +build.tooHigh=Limite de altura para construir es %s bloques +chat.cannotSend=No se pudo enviar mensaje de chat +chat.copy=Copiar al portapapeles +chat.link.confirm=¿Estás seguro de que quieres abrir el siguiente sitio web? +chat.link.confirmTrusted=¿Quieres abrir este enlace o copiarlo al portapapeles? +chat.link.open=Abrir en el navegador +chat.link.warning=¡Nunca abras enlaces de personas que no conozcas! +chat.type.achievement=%s ha conseguido el logro %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Dado con éxito todos los logros para %s +commands.achievement.give.success.one=Dado con éxito a %s la estadística %s +commands.achievement.statTooLow=El jugador %s no tiene la estadística %s +commands.achievement.unknownAchievement=Logro o estadística desconocido '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [jugador] +commands.ban.success=%s fue baneado +commands.ban.usage=/ban [razón ...] +commands.banip.invalid=Has introducido una dirección IP inválida o un jugador que no está conectado +commands.banip.success=La dirección IP %s fue baneada +commands.banip.success.players=La dirección IP %s perteneciente a %s fue baneada +commands.banip.usage=/ban-ip [razón ...] +commands.banlist.ips=Hay %s direcciones IP prohibidas en total: +commands.banlist.players=Hay %s jugadores baneados en total: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=No podría despejar el inventario de %s, hay elementos que quitar +commands.clear.success=Se ha limpiado el inventario de %s, eliminando %s objetos +commands.clear.usage=/clear [ítem] [datos] +commands.debug.notStarted=¡No puedes detener los perfiles de depuración cuando todavía no hemos comenzado! +commands.debug.start=Perfiles de depuración iniciados +commands.debug.stop=Detenidos perfiles de depuración después de %s segundos (%s tics) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=El modo de juego defecto es ahora %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=%s dejó de ser operador +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Seleccionada dificultad de juego a %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Lluvia/Nieve activada +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=No podía tomar %1$s %2$s ya que no tienen el efecto +commands.effect.failure.notActive.all=No se pudo tomar ningun efecto de %s ya que no tienen ninguno +commands.effect.notFound=No hay tal multitud efectos con ID %s +commands.effect.success=Dado de %1$s (ID %2$s)*%3$s %4$s para %5$s segundos +commands.effect.success.removed=Tomó %1$s %2$s +commands.effect.success.removed.all=Eliminados todos los efectos de %s +commands.effect.usage=/effect [segundos] [amplificar] +commands.enchant.cantCombine=%1$s no puede combinarse con %2$s +commands.enchant.cantEnchant=El hechizo no se puede añadir al objeto seleccionado +commands.enchant.noItem=El jugador seleccionado no está sosteniendo ningún objeto +commands.enchant.notFound=No existe hechizo con ID %s +commands.enchant.success=Hechizo exitoso +commands.enchant.usage=/enchant [nivel] +commands.gamemode.success.other=Establecido el modo de juego de %s a %s +commands.gamemode.success.self=Establecido el modo de juego propio a %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [jugador] +commands.gamerule.norule=Ninguna regla de juego llamada '%s' disponible +commands.gamerule.success=Regla de juego actualizada +commands.gamerule.usage=/gamerule ó /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' no es verdadero ni falso +commands.generic.deprecatedId=ADVERTENCIA: Usar IDs numéricas no será admitido en el futuro. Por favor, utilice nombres, tales como '%s' +commands.generic.double.tooBig=El número que has introducido (%s) es demasiado grande, debe ser como máximo %s +commands.generic.double.tooSmall=El número que has introducido (%s) es demasiado pequeño, debe ser por lo menos %s +commands.generic.exception=Ocurrió un error desconocido al intentar ejecutar este comando +commands.generic.notFound=Comando desconocido. Intenta /ayuda para una lista de comandos +commands.generic.num.invalid='%s' no es un número válido +commands.generic.num.tooBig=El número que has introducido (%s) es demasiado grande, debe tener más de %s +commands.generic.num.tooSmall=El número que has introducido (%s) es demasiado pequeño, debe ser al menos %s +commands.generic.permission=Usted no tiene permiso para usar este comando +commands.generic.player.notFound=No se pudo encontrar el jugador +commands.generic.syntax=Sintaxis de comando inválida +commands.generic.usage=Uso: %s +commands.give.notFound=No hay ítem con ID %s +commands.give.success=Dado %s * %s a %s +commands.give.tagError=El análisis de la etiqueta de datos falló: %s +commands.give.usage=/give [cantidad] [Data] [EtiquetaData] +commands.help.footer=Sugerencia: Utiliza la tecla al escribir un comando para autocompletar el comando o sus argumentos +commands.help.header=---Mostrando la página de ayuda %s de %s (/help )--- +commands.help.usage=/help [página|nombre del comando] +commands.kick.success=Se ha expulsado a %s del juego +commands.kick.success.reason=Se ha expulsado a %s del juego: '%s' +commands.kick.usage=/kick [motivo...] +commands.kill.success=Ouch! Eso se vió como si doliera +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s te susurró: %s +commands.message.display.outgoing=Le susurraste a %s: %s +commands.message.sameTarget=¡No puedes enviarte mensajes privados a ti mismo! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=%s se covirtió en operador +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Hay %s/%s jugadores conectados: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=El jugador %s está muy lejos para escuchar el sonido +commands.playsound.success=Reproducido el sonido '%s' a %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [volumen] [tono] [VolumenMínimo] +commands.publish.failed=Imposible alojar un juego local +commands.publish.started=Juego local alojado en el puerto %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=El guardado ya está desactivado. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=El guardado ya esta activado. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Desactivado el autoguardado de mundo +commands.save.enabled=Activado el autoguardado de mundo +commands.save.failed=Falla en el guardado: %s +commands.save.start=Guardando... +commands.save.success=El mundo ha sido guardado +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Ningún objetivo con el nombre '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=El objetivo de '%s' es de sólo lectura y no se puede cambiar +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=El nombre '%s' ya esta en uso +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=El nombre expuesto '%s' es muy largo , puede tener como máximo %s caracteres +commands.scoreboard.objectives.add.success=Agregado nuevo objetivo '%s' exitosamente +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=El nombre '%s' es demasiado largo. Puede ser de %s caracteres como máximo +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [nombre de la imagen ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Tipo de criterio objetivo inválido '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Objetivo (s) de %s que muestra en marcador: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=No hay objetivos en el marcador +commands.scoreboard.objectives.list.entry=-%s: muestra como '%s' y es de tipo '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Objetivos '%s' eliminados con éxito +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=No hay exposiciones tales como '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Pantalla de ranura de objetivos '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Fijar el objetivo de la pantalla de la ranura '%s' a '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [objetivo] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Mostrando %s seguimiento a los jugadores en el marcador: +commands.scoreboard.players.list.empty=Hay no hay jugadores seguidos en el marcador +commands.scoreboard.players.list.player.count=Mostrando %s objetivo(s) para %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Jugador %s no tiene cuentas registradas +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [Nombre] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Restablecer todas las puntuaciones del jugador %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Sistema de puntuación de %s para jugador %s %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Ningún equipo con el nombre '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Un equipo con el nombre '%s' ya existe +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=El nombre para mostrar '%s' es demasiado largo para un equipo, puede ser a lo más largos de %s caracteres +commands.scoreboard.teams.add.success=Añadido nuevo equipo '%s' con éxito +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=El nombre '%s' es demasiado largo para un equipo, puede ser a lo más largos de %s caracteres +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [texto a mostrar] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Equipo %s ya está vacío, no se puede quitar jugadores ficticia +commands.scoreboard.teams.empty.success=Extraído todas %s jugador(s) de equipo %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=No se pudo agregar %s jugador(es) al equipo %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Se agregó %s jugador(es) al equipo %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [jugador] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=No se pudo eliminar %s jugador(es) de su(s) equipo(s): %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=No estás en un equipo +commands.scoreboard.teams.leave.success=Se eliminó %s jugador(es) de su(s) esquipo(s): %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [jugador] +commands.scoreboard.teams.list.count=Mostrando %s equipo(s) en la tabla de puntuación: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Hay no hay equipos registrados en el marcador +commands.scoreboard.teams.list.entry=-%1$s: '%2$s' tiene %3$s jugadores +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Mostrando %s jugador(s) en equipo %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Equipo de %s no tiene ningún jugador +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nombre] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Los valores validos para la opción %s son: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Establecida la opción %s para el equipo %s a %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Equipo %s eliminado +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Semilla: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=El bloque no ha podido ser colocado +commands.setblock.noChange=El bloque no pudo ser colocado +commands.setblock.notFound=No hay ningun bloque con ese ID/Nombre %s +commands.setblock.outOfWorld=No se puede colocar el bloque fuera del mundo +commands.setblock.success=Bloque colocado +commands.setblock.tagError=El análisis de la etiqueta de datos falló: %s +commands.setblock.usage=/setblock [ValorData] [ManejoBloqueAntiguo] [EtiquetaData] +commands.setidletimeout.success=Establecido con éxito el tiempo de inactividad en %s minutos. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Establecer el punto de generación del mundo en (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn o /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Seleccionado punto de generación de %s a (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint ó /spawnpoint ó /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=No se pudo esparcir %s jugadores alrededor de %s, %s (muchos jugadores para el espacio - intente usar esparcimiento de al menos %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=No se pudo esparcir %s equipos alrededor de %s, %s (muchos jugadores para el espacio - intente usar esparcir de al menos %s) + +commands.spreadplayers.info.players=(Distancia promedio entre jugadores es %s bloques aparte despues de %s iteraciones) +commands.spreadplayers.info.teams=(Distancia promedio entre equipos es %s bloques aparte despues de %s iteraciones) +commands.spreadplayers.spreading.players=Esparciendo %s jugadores %s bloques alrededor %s, %s (min %s bloques aparte) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Esparciendo %s equipos %s bloques alrededor %s, %s (min %s bloques aparte) +commands.spreadplayers.success.players=Esparcimiento exitoso de %s jugadores alrededor %s, %s +commands.spreadplayers.success.teams=Esparcimiento exitoso de %s equipos alrededor %s, %s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Detener el servidor +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=No puede aparecer la entidad +commands.summon.outOfWorld=No puedes hacer aparecer una entidad fuera del mundo +commands.summon.success=Entidad aparecida correctamente +commands.summon.tagError=El análisis de la etiqueta de datos falló: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [EtiquetaData] +commands.tellraw.jsonException=Json invalido: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor sólo se puede usar por commandblocks con salida analógica +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=El bloque en %s,%s,%s tiene un valor de datos (dataValue) de %s (El esperado: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=El bloque en %s,%s,%s no tiene las claves NBT requeridas. +commands.testforblock.failed.tile=El bloque en %s,%s,%s es %s (El esperado: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=El bloque en %s,%s,%s no es una entidad de baldosa y no puede soportar el emparejado de identidad. +commands.testforblock.outOfWorld=No se puede comprobar un bloque fuera del mundo +commands.testforblock.success=Encontrado con éxito el bloque en %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=%s añadido a la hora +commands.time.set=Establecer el tiempo a %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Incapaz de teleport porque los jugadores no están en la misma dimensión +commands.tp.success=Teletransportado %s a %s +commands.tp.success.coordinates=Teletransportado %s a %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [jugador blanco] OR /tp [jugador blanco] +commands.unban.success=%s fue desbaneado +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Has introducido una dirección IP inválida +commands.unbanip.success=La dirección IP %s fue desbaneada +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Cambiando a tiempo claro +commands.weather.rain=Cambiando a tiempo lluvioso +commands.weather.thunder=Cambiando a tormenta +commands.weather.usage=/weather [duración en segundos] +commands.whitelist.add.success=Se ha añadido a %s a la lista blanca +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Desactivada la lista blanca +commands.whitelist.enabled=Activada la lista blanca +commands.whitelist.list=Hay %s (de %s vistos) jugadores en la lista blanca: +commands.whitelist.reloaded=Lista blanca recargada +commands.whitelist.remove.success=Se ha eliminado a %s de la lista blanca +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=No se puede dar al jugador puntos de experiencia negativos +commands.xp.success=%s dada experiencia a %s +commands.xp.success.levels=Dados %s niveles a %s +commands.xp.success.negative.levels=Cogidos %s niveles de %s +commands.xp.usage=/xp [jugador] O /xp L [jugador] +connect.authorizing=Iniciando sesión... +connect.connecting=Conectando con el servidor... +connect.failed=Fallo al conectar al servidor +container.brewing=Soporte para brebajes +container.chest=Cofre +container.chestDouble=Cofre doble +container.crafting=Fabricación +container.creative=Selección de objetos +container.dispenser=Dispensador +container.dropper=Tirador +container.enchant=Hechizar +container.enderchest=Cofre Ender +container.furnace=Horno +container.hopper=Embudo +container.inventory=Inventario +container.minecart=Vagón +container.repair=Reparar & Nombrar +container.repair.cost=Coste de Hechizo: %1$s +container.repair.expensive=¡Demasiado caro! +controls.reset=Reiniciar +controls.resetAll=Reiniciar teclas +controls.title=Controles +createWorld.customize.flat.addLayer=Anãdir Capa +createWorld.customize.flat.editLayer=Editar Capa +createWorld.customize.flat.height=Altura +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Inferior - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Superior - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Eliminar Capa +createWorld.customize.flat.tile=Material de la Capa +createWorld.customize.flat.title=Personalización de mundos súper planos +createWorld.customize.presets=Plantillas +createWorld.customize.presets.list=Alternativamente, ¡aquí hay unas que hicimos antes! +createWorld.customize.presets.select=Usar Plantilla +createWorld.customize.presets.share=¿Quieres compartir tu plantilla con alguién más? ¡Usa la caja debajo! +createWorld.customize.presets.title=Selecciona una Plantilla +death.attack.anvil=%1$s fue aplastado por un yunque +death.attack.arrow=%2$s le disparó a %1$s +death.attack.arrow.item=%2$s le disparó a %1$s usando %3$s +death.attack.cactus=%1$s se puyó con un cactus hasta morir +death.attack.cactus.player=%1$s se quedó pegado a un cactus mientras trataba de escapar de %2$s +death.attack.drown=%1$s se ahogó +death.attack.drown.player=%1$s se ahogó mientras trataba de escapar de %2$s +death.attack.explosion=%1$s explotó +death.attack.explosion.player=%2$s hizo explotar a %1$s +death.attack.fall=%1$s golpeó el suelo demasiado fuerte +death.attack.fallingBlock=%1$s fue aplastado por un bloque +death.attack.fireball=%1$s fue alcanzado por una bola de fuego de %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s fue alcanzado por una bola de fuego de %2$s usando %3$s +death.attack.generic=%1$s murió +death.attack.inFire=%1$s ardió en llamas +death.attack.inFire.player=%1$s caminó en fuego mientras luchaba %2$s +death.attack.inWall=%1$s se asfixió en una pared +death.attack.indirectMagic=%1$s ha sido matado por %2$s usando magia +death.attack.indirectMagic.item=%1$s ha sido matado por %2$s usando %3$s +death.attack.lava=%1$s intentó nadar en lava +death.attack.lava.player=%1$s intentó nadar en la lava para escapar de %2$s +death.attack.magic=%1$s fue matado con magia +death.attack.mob=%1$s fue asesinado por %2$s +death.attack.onFire=%1$s se quemó hasta la muerte +death.attack.onFire.player=%1$s se quemó hasta la muerte mientras luchaba %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s se cayó del mundo +death.attack.player=%1$s fue asesinado por %2$s +death.attack.player.item=%1$s fue asesinado por %2$s usando %3$s +death.attack.starve=%1$s se murió de hambre +death.attack.thorns=%1$s ha sido matado tratando de lastimar a %2$s +death.attack.thrown=%1$s fue aplastado por %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s fue gompeado por %2$s usando %3$s +death.attack.wither=%1$s se desvaneció +death.fell.accident.generic=%1$s cayó desde un lugar alto +death.fell.accident.ladder=%1$s se cayó de una escalera +death.fell.accident.vines=%1$s se cayó de algunas viñas +death.fell.accident.water=%1$s cayó fuera del agua +death.fell.assist=%1$s estaba condenado a caer por %2$s +death.fell.assist.item=%1$s estaba condenado a caer por %2$s usando %3$s +death.fell.finish=%1$s cayó demasiado lejos y fue terminado por %2$s +death.fell.finish.item=%1$s cayó demasiado lejos y fue terminado por %2$s usando %3$s +death.fell.killer=%1$s estaba condenado a caer +deathScreen.deleteWorld=Borrar mundo +deathScreen.hardcoreInfo=¡No puedes revivir en modo extremo! +deathScreen.leaveServer=Dejar servidor +deathScreen.quit.confirm=¿Está seguro que desea salir? +deathScreen.respawn=Reaparecer +deathScreen.score=Puntuación +deathScreen.title=¡Moriste! +deathScreen.title.hardcore=¡Juego terminado! +deathScreen.titleScreen=Menú principal +demo.day.1=Esta demo sólo durará 5 días en el juego, ¡haz lo mejor que puedas! +demo.day.2=Día Dos +demo.day.3=Día tres +demo.day.4=Día cuatro +demo.day.5=¡Este es tu último día! +demo.day.6=Has terminado tu quinto día, pulsa F2 para guardar una captura de pantalla de tu creación +demo.day.warning=¡Tu tiempo casi se acaba! +demo.demoExpired=¡El tiempo de demostración ha terminado! +demo.help.buy=¡Comprar ahora! +demo.help.fullWrapped=Esta demostración durará 5 días de minecraft (aproximadamente 1 hora y 40 minutos de tiempo real). ¡Revisa los logros para obtener pistas! ¡Diviértete! +demo.help.inventory=Usa %1$s para abrir tu inventario +demo.help.jump=Salta presionando %1$s +demo.help.later=¡Continuar jugando! +demo.help.movement=Usa %1$s,%2$s, %3$s, %4$s y el ratón para moverte +demo.help.movementMouse=Mira a tu alrededor usando el ratón +demo.help.movementShort=Muévete presionando %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Modo Demostración de Minecraft +demo.remainingTime=Tiempo restante: %s +demo.reminder=¡El tiempo de la demo se ha acabado, compra el juego para continuar o empieza un nuevo mundo! +disconnect.closed=Conexión finalizada +disconnect.disconnected=Desconectado por el servidor +disconnect.endOfStream=Fin de la conexión +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Fue expulsado del juego +disconnect.loginFailed=Fallo al iniciar sesión +disconnect.loginFailedInfo=Error al iniciar sesión: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Sesión invalida (Prueba a reiniciar el juego) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=La autentificación está actualmente desactivada por mantenimiento. +disconnect.lost=Conexión Perdida +disconnect.overflow=Desbordado de búfer +disconnect.quitting=Saliendo +disconnect.spam=Expulsado por hacer spam +disconnect.timeout=Tiempo de espera agotado +enchantment.arrowDamage=Poder +enchantment.arrowFire=Llama +enchantment.arrowInfinite=Infinidad +enchantment.arrowKnockback=Retroceso +enchantment.damage.all=Agudeza +enchantment.damage.arthropods=Pesadilla de los artrópodos +enchantment.damage.undead=Castigo +enchantment.digging=Eficiencia +enchantment.durability=Irrompible +enchantment.fire=Aspecto ígneo +enchantment.fishingSpeed=Señuelo +enchantment.knockback=Empuje +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Botín +enchantment.lootBonusDigger=Fortuna +enchantment.lootBonusFishing=Suerte del Mar +enchantment.oxygen=Respiración +enchantment.protect.all=Protección +enchantment.protect.explosion=Protección contra explosiones +enchantment.protect.fall=Caída ligera +enchantment.protect.fire=Protección contra el fuego +enchantment.protect.projectile=Protección contra proyectiles +enchantment.thorns=Espinas +enchantment.untouching=Toque de seda +enchantment.waterWorker=Afinidad acuática +entity.Arrow.name=flecha +entity.Bat.name=Murcielago +entity.Blaze.name=Blaze +entity.Boat.name=Barco +entity.Cat.name=Gato +entity.CaveSpider.name=Araña de cueva +entity.Chicken.name=Pollo +entity.Cow.name=Vaca +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Dragón +entity.Enderman.name=Enderman +entity.EntityHorse.name=Caballo +entity.FallingSand.name=Bloque cayente +entity.Fireball.name=Bola de Fuego +entity.Ghast.name=Ghast +entity.Giant.name=Gigante +entity.Item.name=Objeto +entity.LavaSlime.name=Cubo de magma +entity.Minecart.name=Vagón +entity.Mob.name=Criatura +entity.Monster.name=Monstruo +entity.MushroomCow.name=Vacongo +entity.Ozelot.name=Cunaguaro +entity.Painting.name=Pintura +entity.Pig.name=Cochino +entity.PigZombie.name=Hombre-cerdo zombie +entity.PrimedTnt.name=Dinamita +entity.Sheep.name=Oveja +entity.Silverfish.name=Pez de plata +entity.Skeleton.name=Esqueleto +entity.Slime.name=Limo +entity.SmallFireball.name=Pequeña Bola de Fuego +entity.SnowMan.name=Golem de nieve +entity.Snowball.name=Bola de nieve +entity.Spider.name=Araña +entity.Squid.name=Calamar +entity.Villager.name=Aldeano +entity.VillagerGolem.name=Golem de hierro +entity.Witch.name=Bruja +entity.WitherBoss.name=Wither +entity.Wolf.name=Lobo +entity.XPOrb.name=Orbe de experiencia +entity.Zombie.name=Zombi +entity.donkey.name=Burro +entity.generic.name=desconocido +entity.horse.name=Caballo +entity.mule.name=Mula +entity.skeletonhorse.name=Caballo esqueleto +entity.zombiehorse.name=Caballo zombie +gameMode.adventure=Modo aventura +gameMode.changed=Tu modo de juego ha sido actualizado +gameMode.creative=Modo Creativo +gameMode.hardcore=¡Modo Extremo! +gameMode.survival=Modo Supervivencia +generator.amplified=AMPLIFICADO +generator.amplified.info=Aviso: Solo por diversión, requiere un buen ordenador +generator.default=Por defecto +generator.flat=Súper plano +generator.largeBiomes=Biomas grandes +gui.achievements=Logros +gui.back=Atrás +gui.cancel=Cancelar +gui.done=Listo +gui.down=Abajo +gui.no=No +gui.stats=Estadísticas +gui.toMenu=Volver al menú principal +gui.up=Arriba +gui.yes=Sí +inventory.binSlot=Destruir objeto +item.apple.name=Manzana +item.appleGold.name=Manzana dorada +item.arrow.name=Flecha +item.bed.name=Cama +item.beefCooked.name=Bistec +item.beefRaw.name=Carne cruda +item.blazePowder.name=Polvillo de Blaze +item.blazeRod.name=Varita de Blaze +item.boat.name=Bote +item.bone.name=Hueso +item.book.name=Libro +item.bootsChain.name=Botas de malla +item.bootsCloth.name=Botas de cuero +item.bootsDiamond.name=Botas de diamante +item.bootsGold.name=Botas de oro +item.bootsIron.name=Botas de hierro +item.bow.name=Arco +item.bowl.name=Tazón +item.bread.name=Pan +item.brewingStand.name=Soporte para brebajes +item.brick.name=Ladrillo +item.bucket.name=Balde +item.bucketLava.name=Balde de lava +item.bucketWater.name=Balde con agua +item.cake.name=Torta +item.carrotGolden.name=Zanahoria dorada +item.carrotOnAStick.name=Caña con zanahoria +item.carrots.name=Zanahoria +item.cauldron.name=Caldero +item.charcoal.name=Carbón vegetal +item.chestplateChain.name=Pechera de malla +item.chestplateCloth.name=Túnica de cuero +item.chestplateDiamond.name=Pechera de diamante +item.chestplateGold.name=Pechera de oro +item.chestplateIron.name=Pechera de hierro +item.chickenCooked.name=Pollo cocido +item.chickenRaw.name=Pollo crudo +item.clay.name=Arcilla +item.clock.name=Reloj +item.coal.name=Carbón +item.comparator.name=Comparador de redstone +item.compass.name=Brújula +item.cookie.name=Galleta +item.diamond.name=Diamante +item.diode.name=Repetidor de redstone +item.doorIron.name=Puerta de hierro +item.doorWood.name=Puerta de madera +item.dyePowder.black.name=Saco de tinta +item.dyePowder.blue.name=Lapislázuli +item.dyePowder.brown.name=Semillas de cacao +item.dyePowder.cyan.name=Tinte turquesa +item.dyePowder.gray.name=Tinte gris +item.dyePowder.green.name=Tinde verde como el cactus +item.dyePowder.lightBlue.name=Tinte azul cielo +item.dyePowder.lime.name=Tinte verde limón +item.dyePowder.magenta.name=Tinte magenta +item.dyePowder.orange.name=Tinte anaranjado +item.dyePowder.pink.name=Tinte rosado +item.dyePowder.purple.name=Tinte morado +item.dyePowder.red.name=Tinte rojo rosa +item.dyePowder.silver.name=Tinte gris claro +item.dyePowder.white.name=Polvo de hueso +item.dyePowder.yellow.name=Amarillo diente de león +item.dyed=Teñido +item.egg.name=Huevo +item.emerald.name=Esmeralda +item.emptyMap.name=Mapa vacío +item.emptyPotion.name=Frasco con agua +item.enchantedBook.name=Libro encantado +item.enderPearl.name=Perla Ender +item.expBottle.name=Frasco con experiencia +item.eyeOfEnder.name=Ojo Ender +item.feather.name=Pluma +item.fermentedSpiderEye.name=Ojo de araña fermentado +item.fireball.name=Carga de fuego +item.fireworks.flight=Duración de vuelo: +item.fireworks.name=Cohete de fuegos artificiales +item.fireworksCharge.black=Negro +item.fireworksCharge.blue=Azul +item.fireworksCharge.brown=Marrón +item.fireworksCharge.customColor=Personalizado +item.fireworksCharge.cyan=Turquesa +item.fireworksCharge.fadeTo=Pasa a +item.fireworksCharge.flicker=Titilante +item.fireworksCharge.gray=Gris +item.fireworksCharge.green=Verde +item.fireworksCharge.lightBlue=Azul cielo +item.fireworksCharge.lime=Verde limón +item.fireworksCharge.magenta=Magenta +item.fireworksCharge.name=Estrella de fuegos artificiales +item.fireworksCharge.orange=Anaranjado +item.fireworksCharge.pink=Rosado +item.fireworksCharge.purple=Morado +item.fireworksCharge.red=Rojo +item.fireworksCharge.silver=Gris claro +item.fireworksCharge.trail=Rastro +item.fireworksCharge.type=Forma desconocida +item.fireworksCharge.type.0=Esfera pequeña +item.fireworksCharge.type.1=Esfera grande +item.fireworksCharge.type.2=En forma de estrella +item.fireworksCharge.type.3=En forma de creeper +item.fireworksCharge.type.4=Estallido +item.fireworksCharge.white=Blanco +item.fireworksCharge.yellow=Amarillo +item.fish.clownfish.raw.name=Pez payaso +item.fish.cod.cooked.name=Pescado cocido +item.fish.cod.raw.name=Pescado crudo +item.fish.pufferfish.raw.name=Pez globo +item.fish.salmon.cooked.name=Salmón cocido +item.fish.salmon.raw.name=Salmón crudo +item.fishingRod.name=Caña de pescar +item.flint.name=Pedernal +item.flintAndSteel.name=Encendedor +item.flowerPot.name=Maceta +item.frame.name=Marco +item.ghastTear.name=Lágrimas de fantasma +item.glassBottle.name=Frasco de cristal +item.goldNugget.name=Pepita de oro +item.hatchetDiamond.name=Hacha de diamante +item.hatchetGold.name=Hacha de oro +item.hatchetIron.name=Hacha de hierro +item.hatchetStone.name=Hacha de piedra +item.hatchetWood.name=Hacha de madera +item.helmetChain.name=Casco de mallas +item.helmetCloth.name=Sombrero de cuero +item.helmetDiamond.name=Casco de diamante +item.helmetGold.name=Casco de oro +item.helmetIron.name=Casco de hierro +item.hoeDiamond.name=Azadón de diamante +item.hoeGold.name=Azadón de oro +item.hoeIron.name=Azadón de hierro +item.hoeStone.name=Azadón de piedra +item.hoeWood.name=Azadón de madera +item.horsearmordiamond.name=Armadura de diamante para caballos +item.horsearmorgold.name=Armadura de oro para caballos +item.horsearmormetal.name=Armadura de hierro para caballos +item.ingotGold.name=Lingote de oro +item.ingotIron.name=Lingote de hierro +item.leash.name=Rienda +item.leather.name=Cuero +item.leaves.name=Hojas +item.leggingsChain.name=Pantalones de malla +item.leggingsCloth.name=Pantalones de cuero +item.leggingsDiamond.name=Pantalones de diamante +item.leggingsGold.name=Pantalones de oro +item.leggingsIron.name=Pantalones de hierro +item.magmaCream.name=Crema de magma +item.map.name=Mapa +item.melon.name=Melón +item.milk.name=Leche +item.minecart.name=Vagón +item.minecartChest.name=Vagón con cofre +item.minecartCommandBlock.name=Vagón con un bloque de comandos +item.minecartFurnace.name=Vagón con horno +item.minecartHopper.name=Vagón con embudo +item.minecartTnt.name=Vagón con dinamita +item.monsterPlacer.name=Generar +item.mushroomStew.name=Guiso de hongos +item.nameTag.name=Etiqueta +item.netherStalkSeeds.name=Verruga abisal +item.netherStar.name=Estrella abisal +item.netherbrick.name=Ladrillo abisal +item.netherquartz.name=Cuarzo abisal +item.painting.name=Pintura +item.paper.name=Papel +item.pickaxeDiamond.name=Pico de diamante +item.pickaxeGold.name=Pico de oro +item.pickaxeIron.name=Pico de hierro +item.pickaxeStone.name=Pico de piedra +item.pickaxeWood.name=Pico de madera +item.porkchopCooked.name=Chuleta cocida +item.porkchopRaw.name=Chuleta cruda +item.potato.name=Papa +item.potatoBaked.name=Papa cocida +item.potatoPoisonous.name=Papa venenosa +item.potion.name=Poción +item.pumpkinPie.name=Tarta de Calabaza +item.record.name=Disco +item.redstone.name=Redstone +item.reeds.name=Caña de azúcar +item.rottenFlesh.name=Carne podrida +item.ruby.name=Rubí +item.saddle.name=Silla +item.seeds.name=Semillas +item.seeds_melon.name=Semillas de melón +item.seeds_pumpkin.name=Semillas de calabaza +item.shears.name=Tijeras +item.shovelDiamond.name=Pala de diamante +item.shovelGold.name=Pala de oro +item.shovelIron.name=Pala de hierro +item.shovelStone.name=Pala de piedra +item.shovelWood.name=Pala de madera +item.sign.name=Cartel +item.skull.char.name=Cabeza +item.skull.creeper.name=Cabeza de creeper +item.skull.player.name=Cabeza de %s +item.skull.skeleton.name=Cráneo de esqueleto +item.skull.wither.name=Cráneo de esqueleto Wither +item.skull.zombie.name=Cabeza de zombi +item.slimeball.name=Bola de Slime +item.snowball.name=Bola de nieve +item.speckledMelon.name=Patilla reluciente +item.spiderEye.name=Ojo de araña +item.stick.name=Palito +item.string.name=Cuerda +item.sugar.name=Azúcar +item.sulphur.name=Pólvora +item.swordDiamond.name=Espada de diamante +item.swordGold.name=Espada de oro +item.swordIron.name=Espada de hierro +item.swordStone.name=Espada de piedra +item.swordWood.name=Espada de madera +item.unbreakable=Irrompible +item.wheat.name=Trigo +item.writingBook.name=Libro y pluma +item.writtenBook.name=Libro escrito +item.yellowDust.name=Polvo de piedra luminosa +itemGroup.brewing=Pociones +itemGroup.buildingBlocks=Bloques de construcción +itemGroup.combat=Combate +itemGroup.decorations=Bloques de decoración +itemGroup.food=Alimentos +itemGroup.inventory=Inventario de supervivencia +itemGroup.materials=Materiales +itemGroup.misc=Varios +itemGroup.redstone=Redstone +itemGroup.search=Buscar +itemGroup.tools=Herramientas +itemGroup.transportation=Transporte +key.attack=Atacar/Destruir +key.back=Caminar hacia atrás +key.categories.gameplay=Juego +key.categories.inventory=Inventario +key.categories.misc=Varios +key.categories.movement=Movimiento +key.categories.multiplayer=Multijugador +key.categories.ui=Interfaz del juego +key.chat=Abrir Chat +key.command=Abrir Comando en chat +key.drop=Tirar objeto +key.forward=Caminar hacia delante +key.hotbar.1=Acceso rápido 1 +key.hotbar.2=Acceso rápido 2 +key.hotbar.3=Acceso rápido 3 +key.hotbar.4=Acceso rápido 4 +key.hotbar.5=Acceso rápido 5 +key.hotbar.6=Acceso rápido 6 +key.hotbar.7=Acceso rápido 7 +key.hotbar.8=Acceso rápido 8 +key.hotbar.9=Acceso rápido 9 +key.inventory=Inventario +key.jump=Saltar +key.left=Caminar hacia la izquierda +key.mouseButton=Botón %1$s +key.pickItem=Agarrar bloque +key.playerlist=Lista de Jugadores +key.right=Caminar hacia la derecha +key.screenshot=Tomar captura de pantalla +key.smoothCamera=Cambiar a cámara cinemática +key.sneak=Escabullirse +key.sprint=Correr +key.togglePerspective=Cambiar Perspectiva +key.use=Usar objeto/Colocar bloque +lanServer.otherPlayers=Configuraciones para Otros Jugadores +lanServer.scanning=Buscando juegos en tu red local +lanServer.start=Iniciar mundo LAN +lanServer.title=Mundo LAN +language.code=es_VE +language.name=Español +language.region=Venezuela +mco.backup.button.download=Descargar la última +mco.backup.button.restore=Restaurar +mco.backup.restoring=Restaurando reino +mco.backup.title=Copias de seguridad +mco.buy.realms.buy=¡Quiero uno! +mco.buy.realms.title=Comprar un Realm +mco.client.outdated.msg=Tu cliente está desactualizado, actualizalo para usar los Reinos +mco.client.outdated.title=Cliente desactualizado! +mco.configure.world.buttons.backup=Copias de seguridad +mco.configure.world.buttons.close=Cerrar Reino +mco.configure.world.buttons.delete=Eliminar +mco.configure.world.buttons.done=Hecho +mco.configure.world.buttons.edit=Editar +mco.configure.world.buttons.invite=Invita +mco.configure.world.buttons.open=Abrir Reino +mco.configure.world.buttons.reset=Restablecer Reino +mco.configure.world.buttons.subscription=Suscripción +mco.configure.world.buttons.uninvite=Anula invitación +mco.configure.world.close.question.line1=Tu reino pasará a no estar disponible. +mco.configure.world.close.question.line2=¿Seguro de que desea hacer eso? +mco.configure.world.description=Descripción +mco.configure.world.edit.title=Editar Reino +mco.configure.world.invite.profile.name=Nombre +mco.configure.world.invited=Invitado +mco.configure.world.leave.question.line1=Si abandonas este reino no podrás verlo hasta que seas invitado de nuevo +mco.configure.world.leave.question.line2=¿Seguro de que desea hacer eso? +mco.configure.world.location=Ubicación +mco.configure.world.name=Nombre +mco.configure.world.reset.question.line1=Tu reino será regenerado y tu actual reino se perderá +mco.configure.world.reset.question.line2=¿Seguro de que desea hacer eso? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Serás redirigido a tu navegador por defecto para descargar el mapa de tu mundo. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=¿Quieres continuar? +mco.configure.world.restore.question.line1=Tu servidor Realm será restaurado hasta la fecha +mco.configure.world.restore.question.line2=¿Seguro de que desea hacer eso? +mco.configure.world.status=Estado +mco.configure.world.subscription.daysleft=Días restantes +mco.configure.world.subscription.extend=Extender subscripción +mco.configure.world.subscription.start=Fecha de inicio +mco.configure.world.subscription.title=Información de suscripción +mco.configure.world.title=Configurar Reino +mco.configure.world.uninvite.question=Está seguro de que desea uninvite +mco.connect.authorizing=Entrando... +mco.connect.connecting=Conectando con el servidor en línea... +mco.connect.failed=Error al conectar con el servidor en línea +mco.create.world=Crea +mco.create.world.location.title=Ubicaciones +mco.create.world.location.warning=Puede que no sea la ubicación exacta que seleccionaste +mco.create.world.seed=Semilla (opcional) +mco.create.world.wait=Creando el Reino... +mco.invites.button.accept=Aceptar +mco.invites.button.reject=Rechazar +mco.invites.nopending=¡Sin invitaciones pendientes! +mco.invites.pending=¡Nuevas invitaciones! +mco.invites.title=Invitaciones Pendientes +mco.more.info.question.line1=Serás redirigido a tu navegador predeterminado para ver la página. +mco.more.info.question.line2=¿Quieres continuar? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Restableciendo Reino... +mco.reset.world.seed=Semilla (opcional) +mco.reset.world.title=Restablecer Reino +mco.reset.world.warning=¡Esto eliminará permanentemente tu reino! +mco.selectServer.buy=Comprar Realm +mco.selectServer.closed=Servidor cerrado +mco.selectServer.configure=Configurar +mco.selectServer.create=Crear Reino +mco.selectServer.expired=Servidor caducado +mco.selectServer.expires.day=Caduca en un día +mco.selectServer.expires.days=Caduca en %s días +mco.selectServer.expires.soon=Caduca pronto +mco.selectServer.leave=Salir del Reino +mco.selectServer.locked=Servidor bloqueado +mco.selectServer.moreinfo=Más información +mco.selectServer.open=Servidor abierto +mco.selectServer.play=Jugar +mco.template.button.select=Seleccione +mco.template.default.name=Seleccionar plantilla (opcional) +mco.template.name=Plantilla +mco.template.title=Plantillas para Reinos +mco.terms.buttons.agree=Estoy de acuerdo +mco.terms.buttons.disagree=No estoy de acuerdo +mco.terms.sentence.1=Estoy de acuerdo con Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Términos del servicio +mco.terms.title=Términos de Servicio de Minecraft Realms +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=Mundo online de Minecraft +menu.convertingLevel=Convirtiendo mundo +menu.disconnect=Desconectar +menu.generatingLevel=Generando mundo +menu.generatingTerrain=Construyendo terreno +menu.loadingLevel=Cargando mundo +menu.multiplayer=Multijugador +menu.online=Reinos de Minecraft +menu.options=Opciones... +menu.playdemo=Jugar Mundo de Demostración +menu.quit=Salir del Juego +menu.resetdemo=Reiniciar Mundo de Demostración +menu.respawning=Reviviendo +menu.returnToGame=Volver al juego +menu.returnToMenu=Guardar y Volver al Menú Principal +menu.shareToLan=Abrir a LAN +menu.simulating=Simulando el mundo por un momento +menu.singleplayer=Un Jugador +menu.switchingLevel=Cambiando mundos +mount.onboard=Pulse %1$s para desmontarte +multiplayer.connect=Conectar +multiplayer.downloadingStats=Descargando estadísticas y logros... +multiplayer.downloadingTerrain=Descargando terreno +multiplayer.info1=Minecraft Multijugador no está terminado, pero +multiplayer.info2=se están llevando a cabo pruebas con algunos bugs. +multiplayer.ipinfo=Introduce la IP del servidor para conectarte a él: +multiplayer.player.joined=%s se unió al juego +multiplayer.player.left=%s ha dejado el juego +multiplayer.stopSleeping=Salir de la cama +multiplayer.texturePrompt.line1=Este servidor recomienda el uso de un paquete de texturas personalizado. +multiplayer.texturePrompt.line2=¿Quieres descargar e instalarlo automáticamente? +multiplayer.title=Jugar Multijugador +options.advancedButton=Ajustes de vídeo avanzados... +options.advancedOpengl=OpenGL avanzado +options.advancedOpenglDesc0=Activa las consultas de oclusión. En AMD e Intel +options.advancedOpenglDesc1=esto puede disminuir el rendimiento. +options.advancedVideoTitle=Ajustes de vídeo avanzados +options.anaglyph=Anaglifo 3D +options.anisotropicFiltering=Filtro anisotrópico +options.ao=Iluminación suave +options.ao.max=Máximo +options.ao.min=Mínimo +options.ao.off=No +options.aoDesc0=Activa la oclusión ambiental falseada en los bloques. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Colores +options.chat.height.focused=Altura Enfocada +options.chat.height.unfocused=Altura desenfocada +options.chat.links=Enlances Web +options.chat.links.prompt=Preguntar sobre enlaces +options.chat.opacity=Opacidad +options.chat.scale=Escala +options.chat.title=Configuración del chat... +options.chat.visibility=Chat +options.chat.visibility.full=Visible +options.chat.visibility.hidden=Oculto +options.chat.visibility.system=Sólo comandos +options.chat.width=Ancho +options.controls=Controles... +options.difficulty=Dificultad +options.difficulty.easy=Fácil +options.difficulty.hard=Difícil +options.difficulty.hardcore=Extremo +options.difficulty.normal=Normal +options.difficulty.peaceful=Pacífico +options.farWarning1=Se recomienda la instalación de Java de 64 bits +options.farWarning2=para la distancia de renderizado "Larga" (tienes la versión de 32 bits) +options.fboEnable=Activar FBOs +options.fboEnableDesc0=Activa el uso de memoria intermedia para imágenes de objetos. +options.fboEnableDesc1=Necesario para ciertas características de Minecraft. +options.forceUnicodeFont=Forzar Fuente Unicode +options.fov=Campo de visión +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Normal +options.framerateLimit=Velocidad máxima de fotogramas +options.framerateLimit.max=Ilimitado +options.framerateLimitDesc0=Selecciona la velocidad máxima de fotogramas: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, ó 200+fps. +options.fullscreen=Pantalla completa +options.gamma=Brillo +options.gamma.max=Brillante +options.gamma.min=Oscuro +options.graphics=Gráficos +options.graphics.fancy=Detallados +options.graphics.fast=Rápidos +options.graphicsDesc0='Detallado': Activa transparencias adicionales. +options.graphicsDesc1='Rápido': Sugerido para hardware de bajo rendimiento. +options.guiScale=Escala de la GUI +options.guiScale.auto=Automática +options.guiScale.large=Grande +options.guiScale.normal=Normal +options.guiScale.small=Pequeña +options.hidden=Escondido +options.invertMouse=Invertir ratón +options.language=Idioma... +options.languageWarning=Las traducciones no son 100%% correctas +options.mipmapLevels=Niveles de suavizado +options.multiplayer.title=Ajustes de Multijugador... +options.music=Música +options.off=No +options.on=Sí +options.particles=Partículas +options.particles.all=Todas +options.particles.decreased=Disminuidas +options.particles.minimal=Mínimas +options.particlesDesc0=Selecciona la cantidad total de partículas. +options.particlesDesc1=En hardware de bajo rendimiento, menos es mejor. +options.performanceButton=Ajustes de rendimiento de vídeo... +options.performanceVideoTitle=Ajustes de rendimiento de vídeo +options.postButton=Configuración del post-procesamiento... +options.postProcessEnable=Activar Post-Procesamiento +options.postProcessEnableDesc0=Activa el post-procesamiento. Deshabilitarlo +options.postProcessEnableDesc1=ocasiona una reducción impresionante en el rendimiento. +options.postVideoTitle=Configuración del post-procesamiento +options.qualityButton=Ajustes de calidad de vídeo... +options.qualityVideoTitle=Ajustes de calidad de vídeo +options.renderClouds=Nubes +options.renderCloudsDesc0=Activar las nubes. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Distancia de renderizado +options.renderDistance.far=Lejos +options.renderDistance.normal=Normal +options.renderDistance.short=Corta +options.renderDistance.tiny=Pequeña +options.renderDistanceDesc0=Distancia máxima de renderizado. Valores bajos +options.renderDistanceDesc1=funcionan mejor en hardware de bajo rendimiento. +options.resourcepack=Paquetes de recursos... +options.saturation=Saturación +options.sensitivity=Sensibilidad +options.sensitivity.max=¡¡¡HÍPERVELOCIDAD!!! +options.sensitivity.min=*bostezo* +options.serverTextures=Texturas del servidor +options.showCape=Mostrar Capa +options.snooper=Enviar informes +options.snooper.desc=Queremos recoger información sobre tu equipo para mejorar Minecraft, sabiendo que podemos seguir usando y donde están los mayores problemas. Toda esta información es completamente anónima y puede verse abajo. Prometemos que no haremos nada malo con ella, pero si prefieres no participar, ¡siéntete libre de desconectarla! +options.snooper.title=Listado de especificaciones de tu equipo +options.snooper.view=Configuración de informes... +options.sound=Sonido +options.sounds=Música y Sonidos... +options.sounds.title=Opciones de Música y Sonido +options.title=Opciones +options.touchscreen=Modo Pantalla Táctil +options.video=Ajustes de video... +options.videoTitle=Ajustes de video +options.viewBobbing=Ver Balanceo +options.viewBobbingDesc0=Activa el balanceo cuando te mueves. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Visible +options.vsync=Usar VSync +potion.absorption=Absorción +potion.absorption.postfix=Poción de absorción +potion.blindness=Ceguera +potion.blindness.postfix=Poción de Ceguera +potion.confusion=Náuseas +potion.confusion.postfix=Poción de náuseas +potion.damageBoost=Fuerza +potion.damageBoost.postfix=Poción de fuerza +potion.digSlowDown=Fatiga de minar +potion.digSlowDown.postfix=Poción de aturdimiento +potion.digSpeed=Prisa +potion.digSpeed.postfix=Poción de prisa +potion.effects.whenDrank=Cuando Aplicado: +potion.empty=Sin efectos +potion.fireResistance=Resistencia al fuego +potion.fireResistance.postfix=Poción de resistencia al fuego +potion.harm=Daño instantáneo +potion.harm.postfix=Poción de daño +potion.heal=Salud instantánea +potion.heal.postfix=Poción de curación +potion.healthBoost=Impulso de Salud +potion.healthBoost.postfix=Poción de salud extra +potion.hunger=Hambre +potion.hunger.postfix=Poción de hambre +potion.invisibility=Invisibilidad +potion.invisibility.postfix=Poción de Invisibilidad +potion.jump=Incremento de salto +potion.jump.postfix=Poción de salto +potion.moveSlowdown=Lentitud +potion.moveSlowdown.postfix=Poción de lentitud +potion.moveSpeed=Velocidad +potion.moveSpeed.postfix=Poción de rapidez +potion.nightVision=Visión nocturna +potion.nightVision.postfix=Poción de visión nocturna +potion.poison=Veneno +potion.poison.postfix=Poción de veneno +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Acre +potion.prefix.artless=Sencilla +potion.prefix.awkward=Rara +potion.prefix.bland=Desabrida +potion.prefix.bulky=Voluminosa +potion.prefix.bungling=Torpe +potion.prefix.buttered=Mantecosa +potion.prefix.charming=Encantadora +potion.prefix.clear=Clara +potion.prefix.cordial=Cordial +potion.prefix.dashing=Gallarda +potion.prefix.debonair=Cortés +potion.prefix.diffuse=Difusa +potion.prefix.elegant=Elegante +potion.prefix.fancy=Lujosa +potion.prefix.flat=Plana +potion.prefix.foul=Fétida +potion.prefix.grenade=Salpicadura de +potion.prefix.gross=Asquerosa +potion.prefix.harsh=Áspera +potion.prefix.milky=Lechosa +potion.prefix.mundane=Mundana +potion.prefix.odorless=Inodora +potion.prefix.potent=Potente +potion.prefix.rank=Rango +potion.prefix.refined=Refinada +potion.prefix.smooth=Suave +potion.prefix.sparkling=Chispeante +potion.prefix.stinky=Olorosa +potion.prefix.suave=Afable +potion.prefix.thick=Gruesa +potion.prefix.thin=Flaca +potion.prefix.uninteresting=Banal +potion.regeneration=Regeneración +potion.regeneration.postfix=Poción de regeneración +potion.resistance=Resistencia +potion.resistance.postfix=Poción de resistencia +potion.saturation=Saturación +potion.saturation.postfix=Poción de saturación +potion.waterBreathing=Respiración acuática +potion.waterBreathing.postfix=Poción de Branquias +potion.weakness=Debilidad +potion.weakness.postfix=Poción de debilidad +potion.wither=Wither +potion.wither.postfix=Poción de decandencia +resourcePack.available.title=Paquetes de recursos disponibles +resourcePack.folderInfo=(Coloque aquí los archivos de paquete de recursos) +resourcePack.openFolder=Abrir la carpeta +resourcePack.selected.title=Paquetes de recursos en uso +resourcePack.title=Seleccionar paquetes de recursos +screenshot.failure=No se pudo guardar la captura de pantalla: %s +screenshot.success=Guardada captura de pantalla como %s +selectServer.add=Añadir servidor +selectServer.defaultName=Servidor Minecraft +selectServer.delete=Borrar +selectServer.deleteButton=Borrar +selectServer.deleteQuestion=¿Estás seguro de que quieres borrar este servidor? +selectServer.deleteWarning=¡Se perderá para siempre! (¡Un largo tiempo!) +selectServer.direct=Conexión directa +selectServer.edit=Editar +selectServer.empty=vacío +selectServer.hiddenAddress=(Oculto) +selectServer.refresh=Refrescar +selectServer.select=Unirse a servidor +selectServer.title=Seleccionar Servidor +selectWorld.allowCommands=Permitir Trampas: +selectWorld.allowCommands.info=Comandos como /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Cofre de Bonos: +selectWorld.cheats=Trampas +selectWorld.conversion=¡Debe ser convertido! +selectWorld.create=Crear mundo nuevo +selectWorld.createDemo=Jugar nuevo mundo de prueba +selectWorld.customizeType=Personalizar +selectWorld.delete=Borrar +selectWorld.deleteButton=Borrar +selectWorld.deleteQuestion=¿Estás seguro de que quieres borrar este mundo? +selectWorld.deleteWarning=¡Se perderá para siempre! (¡mucho tiempo!) +selectWorld.empty=vacío +selectWorld.enterName=Nombre del mundo +selectWorld.enterSeed=Semilla para el generador de mundos +selectWorld.gameMode=Modo de juego +selectWorld.gameMode.adventure=Aventura +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Igual que el modo supervivencia, pero los bloques no +selectWorld.gameMode.adventure.line2=ser añadidos o removidos +selectWorld.gameMode.creative=Creativo +selectWorld.gameMode.creative.line1=Recursos ilimitados, vuelo libre y +selectWorld.gameMode.creative.line2=destruye bloques al instante +selectWorld.gameMode.hardcore=Extremo +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Igual que el modo supervivencia, pero bloqueado en la máxima +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=dificultad, y sólo una vida +selectWorld.gameMode.survival=Supervivencia +selectWorld.gameMode.survival.line1=Busca recursos, fabrica, gana +selectWorld.gameMode.survival.line2=niveles, salud y hambre +selectWorld.hardcoreMode=Extremo: +selectWorld.hardcoreMode.info=El mundo es borrado al morir +selectWorld.mapFeatures=Generar estructuras: +selectWorld.mapFeatures.info=Aldeas, calabozos, etc. +selectWorld.mapType=Tipo de Mundo: +selectWorld.mapType.normal=Normal +selectWorld.moreWorldOptions=Más opciones de mundo... +selectWorld.newWorld=Nuevo mundo +selectWorld.newWorld.copyOf=Copia de %s +selectWorld.recreate=Crear de nuevo +selectWorld.rename=Renombrar +selectWorld.renameButton=Renombrar +selectWorld.renameTitle=Renombrar mundo +selectWorld.resultFolder=Se guardará en: +selectWorld.seedInfo=Dejalo en blanco para una semilla aleatoria +selectWorld.select=Jugar mundo seleccionado +selectWorld.title=Seleccionar Mundo +selectWorld.world=Mundo +soundCategory.ambient=Ambiente/Entorno +soundCategory.block=Bloques +soundCategory.hostile=Criaturas Hostiles +soundCategory.master=Volumen maestro +soundCategory.music=Música +soundCategory.neutral=Criaturas Amigables +soundCategory.player=Jugadores +soundCategory.record=Caja de música +soundCategory.weather=Clima +stat.animalsBred=Animales domesticados +stat.blocksButton=Bloques +stat.boatOneCm=Distancia en barco +stat.breakItem=%1$s gastado +stat.climbOneCm=Distancia escalada +stat.craftItem=%1$s fabricado +stat.crafted=Veces fabricado +stat.createWorld=Mundos creados +stat.damageDealt=Daño causado +stat.damageTaken=Daño recibido +stat.deaths=Número de muertes +stat.depleted=Veces gastado +stat.diveOneCm=Distancia buceada +stat.drop=Objetos soltados +stat.entityKilledBy=%s te ha matado %s vez(véces) +stat.entityKilledBy.none=Nunca te ha matado un %s +stat.entityKills=Has matado %s %s +stat.entityKills.none=Nunca has matado un %s +stat.fallOneCm=Distancia caída +stat.fishCaught=Peces capturados +stat.flyOneCm=Distancia volada +stat.generalButton=General +stat.horseOneCm=Distancia a caballo +stat.itemsButton=Objetos +stat.joinMultiplayer=Sesiones multijugador +stat.jump=Saltos +stat.junkFished=Trastos pescados +stat.leaveGame=Partidas abandonadas +stat.loadWorld=Partidas cargadas +stat.mineBlock=%1$s extraído +stat.minecartOneCm=Distancia en vagón +stat.mined=Veces minado +stat.mobKills=Criaturas matadas +stat.mobsButton=Criaturas +stat.pigOneCm=Distancia en cochino +stat.playOneMinute=Minutos jugados +stat.playerKills=Jugadores matados +stat.startGame=Veces jugado +stat.swimOneCm=Distancia a nado +stat.treasureFished=Tesoros pescados +stat.useItem=%1$s usado +stat.used=Veces utilizado +stat.walkOneCm=Distancia caminada +stats.tooltip.type.achievement=Logro +stats.tooltip.type.statistic=Estadística +tile.activatorRail.name=Raíl activador +tile.anvil.intact.name=Yunque +tile.anvil.name=Yunque +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Yunque Ligeramente Dañado +tile.anvil.veryDamaged.name=Yunque Muy Dañado +tile.beacon.name=Faro +tile.beacon.primary=Poder primario +tile.beacon.secondary=Poder secundario +tile.bed.name=Cama +tile.bed.noSleep=Sólo puedes dormir de noche +tile.bed.notSafe=No puedes descansar ahora, hay monstruos cerca +tile.bed.notValid=Tu cama ya no está o se encuentra obstruida +tile.bed.occupied=Esta cama está ocupada +tile.bedrock.name=Lecho rocoso +tile.blockCoal.name=Bloque de carbón +tile.blockDiamond.name=Bloque de Diamante +tile.blockEmerald.name=Bloque de Esmeralda +tile.blockGold.name=Bloque de Oro +tile.blockIron.name=Bloque de Hierro +tile.blockLapis.name=Bloque de Lapislázuli +tile.blockRedstone.name=Bloque de redstone +tile.bookshelf.name=Estante +tile.brick.name=Ladrillos +tile.button.name=Botón +tile.cactus.name=Cactus +tile.cake.name=Torta +tile.carrots.name=Zanahorias +tile.cauldron.name=Caldero +tile.chest.name=Cofre +tile.chestTrap.name=Cofre trampa +tile.clay.name=Arcilla +tile.clayHardened.name=Arcilla Endurecida +tile.clayHardenedStained.black.name=Arcilla Manchada de Negro +tile.clayHardenedStained.blue.name=Arcilla Manchada de Azul +tile.clayHardenedStained.brown.name=Arcilla Manchada de Marrón +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Arcilla Manchada de Cian +tile.clayHardenedStained.gray.name=Arcilla Manchada de Gris +tile.clayHardenedStained.green.name=Arcilla Manchada de Verde +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Arcilla Manchada de Azul Claro +tile.clayHardenedStained.lime.name=Arcilla Manchada de Lima +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Arcilla Manchada de Magenta +tile.clayHardenedStained.orange.name=Arcilla Manchada de Naranja +tile.clayHardenedStained.pink.name=Arcilla Manchada de Rosado +tile.clayHardenedStained.purple.name=Arcilla Manchada de Morado +tile.clayHardenedStained.red.name=Arcilla Manchada de Rojo +tile.clayHardenedStained.silver.name=Arcilla Manchada de Gris Claro +tile.clayHardenedStained.white.name=Arcilla Manchada de Blanco +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Arcilla Manchada de Amarillo +tile.cloth.black.name=Lana Negra +tile.cloth.blue.name=Lana Azul +tile.cloth.brown.name=Lana Marrón +tile.cloth.cyan.name=Lana Cian +tile.cloth.gray.name=Lana Gris +tile.cloth.green.name=Lana Verde +tile.cloth.lightBlue.name=Lana Azul Cielo +tile.cloth.lime.name=Lana Lima +tile.cloth.magenta.name=Lana Magenta +tile.cloth.name=Lana +tile.cloth.orange.name=Lana Anaranjada +tile.cloth.pink.name=Lana Rosada +tile.cloth.purple.name=Lana Morada +tile.cloth.red.name=Lana Roja +tile.cloth.silver.name=Lana Gris Claro +tile.cloth.white.name=Lana +tile.cloth.yellow.name=Lana Amarilla +tile.cobbleWall.mossy.name=Muro de Adoquín Musgoso +tile.cobbleWall.normal.name=Muro de Adoquín +tile.cocoa.name=Cacao +tile.commandBlock.name=Bloque de Comandos +tile.crops.name=Cultivos +tile.daylightDetector.name=Sensor de Luz Solar +tile.deadbush.name=Arbusto muerto +tile.detectorRail.name=Carril detector +tile.dirt.default.name=Tierra +tile.dirt.podzol.name=Tierra húmeda +tile.dispenser.name=Dispensador +tile.doorIron.name=Puerta de Hierro +tile.doorWood.name=Puerta de Madera +tile.doublePlant.fern.name=Helecho grande +tile.doublePlant.grass.name=Hierva alta doble +tile.doublePlant.paeonia.name=Peonía +tile.doublePlant.rose.name=Rosal +tile.doublePlant.sunflower.name=Girasol +tile.doublePlant.syringa.name=Lila +tile.dragonEgg.name=Huevo mágico +tile.dropper.name=Lanzador +tile.enchantmentTable.name=Mesa de Encantamientos +tile.endPortalFrame.name=Portal del fin +tile.enderChest.name=Cofre Ender +tile.farmland.name=Tierra de Cultivos +tile.fence.name=Cerca +tile.fenceGate.name=Puerta de Cerca +tile.fenceIron.name=Barrotes de Hierro +tile.fire.name=Fuego +tile.flower1.dandelion.name=Diente de León +tile.flower2.allium.name=Allium +tile.flower2.blueOrchid.name=Orquídea azul +tile.flower2.houstonia.name=Arándano Azur +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Margarita +tile.flower2.poppy.name=Amapola +tile.flower2.tulipOrange.name=Tulipán naranja +tile.flower2.tulipPink.name=Tulipán rosa +tile.flower2.tulipRed.name=Tulipán rojo +tile.flower2.tulipWhite.name=Tulipán blanco +tile.furnace.name=Horno +tile.glass.name=Cristal +tile.goldenRail.name=Carril Propulsor +tile.grass.name=Bloque de hierba +tile.gravel.name=Gravilla +tile.hayBlock.name=Paca de heno +tile.hellrock.name=Piedra Abisal +tile.hellsand.name=Arena de Almas +tile.hopper.name=Embudo +tile.ice.name=Hielo +tile.icePacked.name=Hielo Comprimido +tile.jukebox.name=Rocola +tile.ladder.name=Escalera +tile.lava.name=Lava +tile.leaves.acacia.name=Hojas de acacia +tile.leaves.big_oak.name=Hojas de roble oscuro +tile.leaves.birch.name=Hojas de abedul +tile.leaves.jungle.name=Hojas selváticas +tile.leaves.name=Hojas +tile.leaves.oak.name=Hojas de roble +tile.leaves.spruce.name=Hojas de pino +tile.lever.name=Palanca +tile.lightgem.name=Piedra Brillante +tile.litpumpkin.name=Calabaza con Linterna +tile.lockedchest.name=Cofre cerrado +tile.log.acacia.name=Madera de acacia +tile.log.big_oak.name=Madera de roble oscuro +tile.log.birch.name=Madera de abedul +tile.log.jungle.name=Madera selvática +tile.log.name=Madera +tile.log.oak.name=Madera de roble +tile.log.spruce.name=Madera de pino +tile.melon.name=Melón +tile.mobSpawner.name=Generador de Monstruos +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Huevo de monstruo de ladrillos de piedra +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Huevo de Monstruo en ladrillo de piedra cincelado +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Huevo de monstruo de adoquín +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Huevo de Monstruo en Ladrillo de piedra roto +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Huevo de Monstruo en Ladrillo de piedra musgoso +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Huevo de monstruo de piedra +tile.mushroom.name=Hongo +tile.musicBlock.name=Bloque musical +tile.mycel.name=Micelio +tile.netherBrick.name=Ladrillo Abisal +tile.netherFence.name=Cerca de Ladrillo Abisal +tile.netherStalk.name=Tallo Abisal +tile.netherquartz.name=Mena Abisal de Cuarzo +tile.notGate.name=Antorcha de redstone +tile.obsidian.name=Obsidiana +tile.oreCoal.name=Mineral de Carbón +tile.oreDiamond.name=Mineral de Diamante +tile.oreEmerald.name=Mineral de Esmeralda +tile.oreGold.name=Mineral de Oro +tile.oreIron.name=Mineral de Hierro +tile.oreLapis.name=Mineral de Lapis Lázuli +tile.oreRedstone.name=Mineral de redstone +tile.oreRuby.name=Mineral de Rubí +tile.pistonBase.name=Pistón +tile.pistonStickyBase.name=Pistón Pegajoso +tile.portal.name=Portal +tile.potatoes.name=Papas +tile.pressurePlate.name=Placa de Presión +tile.pumpkin.name=Auyama +tile.quartzBlock.chiseled.name=Bloque de Cuarzo Cincelado +tile.quartzBlock.default.name=Bloque de Cuarzo +tile.quartzBlock.lines.name=Pilar de Cuarzo +tile.rail.name=Carril +tile.redstoneDust.name=Polvo de redstone +tile.redstoneLight.name=Lámpara +tile.reeds.name=Caña de Azúcar +tile.sand.default.name=Arena +tile.sand.red.name=Arena Roja +tile.sandStone.chiseled.name=Arenisca Cincelada +tile.sandStone.default.name=Arenisca +tile.sandStone.name=Arenisca +tile.sandStone.smooth.name=Arenisca lisa +tile.sapling.acacia.name=Brote de acacia +tile.sapling.birch.name=Arbolito de abedul +tile.sapling.jungle.name=Arbolito de la selva +tile.sapling.oak.name=Arbolito de roble +tile.sapling.roofed_oak.name=Brote de roble oscuro +tile.sapling.spruce.name=Arbolito de pino +tile.sign.name=Cartel +tile.snow.name=Nieve +tile.sponge.name=Esponja +tile.stainedGlass.black.name=Cristal tintado negro +tile.stainedGlass.blue.name=Cristal tintado azul +tile.stainedGlass.brown.name=Cristal tintado marrón +tile.stainedGlass.cyan.name=Cristal tintado Cian +tile.stainedGlass.gray.name=Cristal tintado gris +tile.stainedGlass.green.name=Cristal tintado verde +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Cristal tintado de celeste +tile.stainedGlass.lime.name=Cristal tintado de verde limón +tile.stainedGlass.magenta.name=Cristal tintado de magenta +tile.stainedGlass.orange.name=Cristal tintado de naranja +tile.stainedGlass.pink.name=Cristal tintado rosado +tile.stainedGlass.purple.name=cristal tintado morado +tile.stainedGlass.red.name=Cristal tintado rojo +tile.stainedGlass.silver.name=Cristal tintado gris claro +tile.stainedGlass.white.name=Cristal tintado de blanco +tile.stainedGlass.yellow.name=Cristal tintado de amarillo +tile.stairsBrick.name=Escalera de Ladrillos +tile.stairsNetherBrick.name=Escaleras de Ladrillo Abisal +tile.stairsQuartz.name=Escaleras de Cuarzo +tile.stairsSandStone.name=Escaleras de arenisca +tile.stairsStone.name=Escaleras de Piedra +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Escaleras de ladrillos de piedra +tile.stairsWood.name=Escaleras de Madera de Roble +tile.stairsWoodAcacia.name=Escaleras de madera de acacia +tile.stairsWoodBirch.name=Escaleras de madera de abedul +tile.stairsWoodDarkOak.name=Escaleras de madera de roble oscuro +tile.stairsWoodJungle.name=Escaleras de madera selvática +tile.stairsWoodSpruce.name=Escaleras de Madera de Pino +tile.stone.name=Piedra +tile.stoneMoss.name=Piedra Musgosa +tile.stoneSlab.brick.name=Losa de Ladrillos +tile.stoneSlab.cobble.name=Losa de Adoquín +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Losa de ladrillo abisal +tile.stoneSlab.quartz.name=Losa de Cuarzo +tile.stoneSlab.sand.name=Losa de Arenisca +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Losa de ladrillos de piedra +tile.stoneSlab.stone.name=Losa de piedra +tile.stoneSlab.wood.name=Losa de Madera +tile.stonebrick.name=Adoquín +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Ladrillos de piedra cincelados +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Ladrillos de piedra agrietados +tile.stonebricksmooth.default.name=Ladrillos de piedra +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Ladrillos de piedra musgosos +tile.stonebricksmooth.name=Ladrillos de piedra +tile.tallgrass.fern.name=Helecho +tile.tallgrass.grass.name=Hierba +tile.tallgrass.name=Hierba +tile.tallgrass.shrub.name=Arbusto +tile.thinGlass.name=Panel de cristal +tile.thinStainedGlass.black.name=Panel de cristal tintado de negro +tile.thinStainedGlass.blue.name=Panel de cristal tintado de azul +tile.thinStainedGlass.brown.name=Panel de cristal tintado de marrón +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Panel de cristal tintado cian +tile.thinStainedGlass.gray.name=Panel de cristal tintado gris +tile.thinStainedGlass.green.name=Panel de cristal tintado de verde +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Panel de cristal tintado azul claro +tile.thinStainedGlass.lime.name=Panel de cristal tintado verde lima +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Panel de cristal tintado magenta +tile.thinStainedGlass.orange.name=Panel de cristal tintado naranja +tile.thinStainedGlass.pink.name=Panel de cristal tintado rosa +tile.thinStainedGlass.purple.name=Panel de cristal tintado de púrpura +tile.thinStainedGlass.red.name=Panel de cristal tintado de rojo +tile.thinStainedGlass.silver.name=Panel de cristal tintado gris claro +tile.thinStainedGlass.white.name=Panel de cristal tintado blanco +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Panel de cristal tintado amarillo +tile.tnt.name=Dinamita +tile.torch.name=Antorcha +tile.trapdoor.name=Escotilla +tile.tripWire.name=Cuerda de Trampa +tile.tripWireSource.name=Gancho de cuerda +tile.vine.name=Enredadera +tile.water.name=Agua +tile.waterlily.name=Nenúfar +tile.web.name=Telaraña +tile.weightedPlate_heavy.name=Placa de presión ponderada (pesada) +tile.weightedPlate_light.name=Placa de presión ponderada (ligera) +tile.whiteStone.name=Piedra del Fin +tile.wood.acacia.name=Tablas de madera de acacia +tile.wood.big_oak.name=Tablas de madera de roble oscuro +tile.wood.birch.name=Tablas de abedul +tile.wood.jungle.name=Tablas de madera selvática +tile.wood.name=Tablas de madera +tile.wood.oak.name=Tablas de roble +tile.wood.spruce.name=Tablas de pino +tile.woodSlab.acacia.name=Losa de madera de acacia +tile.woodSlab.big_oak.name=Losa de madera de roble oscuro +tile.woodSlab.birch.name=Losa de Madera de Abedul +tile.woodSlab.jungle.name=Losa de Madera Selvática +tile.woodSlab.oak.name=Losa de Madera de Roble +tile.woodSlab.spruce.name=Losa de Madera de Pino +tile.woolCarpet.black.name=Alfombra negra +tile.woolCarpet.blue.name=Alfombra Azul +tile.woolCarpet.brown.name=Alfombra marrón +tile.woolCarpet.cyan.name=Alfombra cian +tile.woolCarpet.gray.name=Alfombra gris +tile.woolCarpet.green.name=Alfombra verde +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Alfombra Azul Claro +tile.woolCarpet.lime.name=Alfombra lima +tile.woolCarpet.magenta.name=Alfombra Magenta +tile.woolCarpet.orange.name=Alfombra Naranja +tile.woolCarpet.pink.name=Alfombra rosa +tile.woolCarpet.purple.name=Alfombra púrpura +tile.woolCarpet.red.name=Alfombra roja +tile.woolCarpet.silver.name=Alfombra gris claro +tile.woolCarpet.white.name=Alfombra +tile.woolCarpet.yellow.name=Alfombra amarilla +tile.workbench.name=Mesa de Trabajo +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefijo, %s%2$s otra vez %s y %1$s por ultimo %s y también %1$s otra vez! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=Hola % +translation.test.invalid2=Hola %s +translation.test.none=¡Hola, mundo! +translation.test.world=mundo diff --git a/assets/lang/et_EE.lang b/assets/lang/et_EE.lang new file mode 100644 index 0000000000..11876c660c --- /dev/null +++ b/assets/lang/et_EE.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=Hangi tööriistu +achievement.acquireIron.desc=Sulata raud kangiks +achievement.bakeCake=Vale +achievement.bakeCake.desc=Nisu, suhkur, piim ja munad! +achievement.blazeRod=Tulle +achievement.blazeRod.desc=Vabasta Leek tema vardast +achievement.bookcase=Raamatukoguhoidja +achievement.bookcase.desc=Ehita oma loitsimislaua edendamiseks raamaturiiuleid +achievement.breedCow=Repopulatsioon +achievement.breedCow.desc=Paarita kahte lehma nisuga +achievement.buildBetterPickaxe=Uuenduse saamine +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Tee endale parem kirka +achievement.buildFurnace=Kuum Teema +achievement.buildFurnace.desc=Konstrueeri kaheksast munakiviplokist ahi +achievement.buildHoe=Aeg põllutöödeks! +achievement.buildHoe.desc=Kasuta laudu ja pulki kõpla valmistamiseks. +achievement.buildPickaxe=Aeg kaevandamiseks! +achievement.buildPickaxe.desc=Kasuta laudu ja pulki kirka valmistamiseks. +achievement.buildSword=Aeg rünnata! +achievement.buildSword.desc=Tee laudadest ja pulkadest mõõk +achievement.buildWorkBench=Jõuproov +achievement.buildWorkBench.desc=Valmista neljast lauaplokist töölaud +achievement.cookFish=Ülimaitsev kala +achievement.cookFish.desc=Püüa ja küpseta kala! +achievement.diamonds=TEEMANTID! +achievement.diamonds.desc=Kaevanda teemantid välja oma rauast tööriistadega +achievement.diamondsToYou=Teemantid sulle! +achievement.diamondsToYou.desc=Viska teemanteid teisele mängijale. +achievement.enchantments=Loitsija +achievement.enchantments.desc=Ehita raamatust, obsidiaanist ja teemanditest loitsimislaud +achievement.exploreAllBiomes=Aeg seikluseks +achievement.exploreAllBiomes.desc=Avasta kõik bioomid +achievement.flyPig=Kui sead lendavad +achievement.flyPig.desc=Lenda seaga kaljult alla +achievement.fullBeacon=Majakas +achievement.fullBeacon.desc=Ehita täielik majakas +achievement.get=Saavutus käes! +achievement.ghast=Tagasi saatjale +achievement.ghast.desc=Tapa üks Kammitus tulekeraga +achievement.killCow=Lehmakukutaja +achievement.killCow.desc=Korja lehmalt nahka +achievement.killEnemy=Koletisekütt +achievement.killEnemy.desc=Ründa ja tapa üks koletis +achievement.killWither=Algus. +achievement.killWither.desc=Tapa Närbuja +achievement.makeBread=Küpseta leiba +achievement.makeBread.desc=Tee nisust leiba +achievement.mineWood=Puidu saamine +achievement.mineWood.desc=Ründa puud, kuni tükk puuhalgu välja tuleb +achievement.onARail=Raudteel +achievement.onARail.desc=Reisi kaevanduskäruga sõidu algpunktist vähemalt 1 km kaugusele +achievement.openInventory=Varustuse vaatamine +achievement.openInventory.desc=Vajuta '%1$s' oma seljakoti avamiseks. +achievement.overkill=Ülepingutus +achievement.overkill.desc=Tee ühe löögiga kaheksa südame eest vigastusi +achievement.portal=Me peame sügavamale minema +achievement.portal.desc=Ehita portaal põrgusse +achievement.potion=Kohalik apteek +achievement.potion.desc=Sega kokku üks võlujook +achievement.requires=Vajab saavutust '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Snaiprite duell +achievement.snipeSkeleton.desc=Tapa üks luukere vähemalt 50 meetri kauguselt lastud noolega +achievement.spawnWither=Algus? +achievement.spawnWither.desc=Tekita Närbuja +achievement.taken=Tehtud! +achievement.theEnd=Lõpp? +achievement.theEnd.desc=Leia üles Lõpp +achievement.theEnd2=Lõpp. +achievement.theEnd2.desc=Võida Ender Draakonit +achievement.unknown=??? +addServer.add=Valmis +addServer.enterIp=Serveri aadress +addServer.enterName=Serveri nimi +addServer.hideAddress=Peida aadress +addServer.title=Muuda serveri infot +advMode.allPlayers=Kasuta @a et sihtida kõiki mängijaid +advMode.command=Konsooli käsk +advMode.nearestPlayer=Kasuta @p et sihtida lähimat mängijat +advMode.notAllowed=Pead olema op'i õigustega loomingulises režiimis mängija +advMode.notEnabled=Käsuplokid pole selles serveris lubatud +advMode.previousOutput=Eelmine väljund +advMode.randomPlayer=Kasuta @r et sihtida suvalist mängijat +advMode.setCommand=Kirjuta konsooli käsk ploki jaoks +advMode.setCommand.success=Käsklus seatud: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Löögi kahju +attribute.name.generic.followRange=Koletiste järgimisulatus +attribute.name.generic.knockbackResistance=Tagasilöögi vastupanu +attribute.name.generic.maxHealth=Maksimaalne tervis +attribute.name.generic.movementSpeed=Kiirus +attribute.name.horse.jumpStrength=Hobuse hüppetugevus +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombi abiväed +book.byAuthor=autor: %1$s +book.editTitle=Raamatu pealkiri: +book.finalizeButton=Allkirjasta ja sule +book.finalizeWarning=Märkus! Allakirjastatud raamatut ei saa enam muuta. +book.pageIndicator=Leht %1$s %2$s-st +book.signButton=Allkirjasta +build.tooHigh=Ehituse kõrguslimiit on %s plokki +chat.cannotSend=Ei saa saata sõnumit +chat.copy=Kopeeri lõikelauale +chat.link.confirm=Oled kindel, et tahad avada järgmist lehte? +chat.link.confirmTrusted=Kas soovid selle lingi avada või kopeerida? +chat.link.open=Ava brauseris +chat.link.warning=Ära kunagi ava lehekülgi, mida sa ei usalda! +chat.type.achievement=%s hankis just saavutuse %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Mängijale %s on edukalt antud kõik saavutused +commands.achievement.give.success.one=Mängijale %s on edukalt antud saavutus %s +commands.achievement.statTooLow=Mängijal %s ei ole tulemust "%s" +commands.achievement.unknownAchievement=Tundmatu saavutus või tulemus "%s" +commands.achievement.usage=/achievement give [mängija] +commands.ban.success=Blokeeritud mängija %s +commands.ban.usage=/ban [põhjus] +commands.banip.invalid=Oled sisestanud kehtetu IP aadressi või võrgust väljas oleva mängija nime +commands.banip.success=IP aadress blokeeritud: %s +commands.banip.success.players=Blokeeritud IP aadress %s, mis kuulub mängijale %s +commands.banip.usage=/ban-ip [põhjus] +commands.banlist.ips=Kokku on blokeeritud %s IP aadressi: +commands.banlist.players=Kokku on blokeeritud %s mängijat: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=Ei saanud tühjendada %s'i seljakotti, pole midagi eemaldada +commands.clear.success=%s seljakott on tühjendatud, eemaldati %s eset +commands.clear.usage=/clear [ese] [andmed] +commands.debug.notStarted=Ei saa lõpetada profiilimist kui me ei ole veel alanud! +commands.debug.start=Alustatud silumise profiili +commands.debug.stop=Lõpeta silumise profiilimine pärast %s sekundit (%s ticks'i) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Maailma vaikimisi mängurežiim on nüüd %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=%s op-õigused on eemaldatud +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Mängu raskusaste on %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Sademed on ümber lülitatud +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Ei saanud ära võtta %1$s kuna %2$s'l polegi seda efekti +commands.effect.failure.notActive.all=Ei saanud eemaldada %s efekte kuna tal polegi +commands.effect.notFound=Ei ole sellist loomaefekti IDga %s +commands.effect.success=Antud %1$s %3$s (ID %2$s) mängijale %4$s %5$s sekundiks +commands.effect.success.removed=%2$s'lt on ära võetud %1$s +commands.effect.success.removed.all=Efektid eemaldatud kasutajalt %s +commands.effect.usage=/effect [sekundit] [võimendi] +commands.enchant.cantCombine=%1$s ei saa kombineerida %2$s +commands.enchant.cantEnchant=Valitud loitsu ei saa lisada esemele +commands.enchant.noItem=Sihtmärk ei hoia eset +commands.enchant.notFound=Puudub loits ID-ga %s +commands.enchant.success=Loitsimine õnnestus +commands.enchant.usage=/enchant [tase] +commands.gamemode.success.other=Seadsid %s mängurežiimi: %s +commands.gamemode.success.self=Seadsid oma mängurežiimi: %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [mängija] +commands.gamerule.norule=Pole olemas sellist reeglit nagu %s +commands.gamerule.success=Mängu reegel uuendatud +commands.gamerule.usage=/gamerule VÕI /gamerule +commands.generic.boolean.invalid="%s" ei ole õige ega vale +commands.generic.deprecatedId=Hoiatus: Arvulisi IDsid ei toetata tulevikus. Kasutage nimesid nagu "%s" +commands.generic.double.tooBig=Number on sisestatud (%s) on liiga suur, see peab olema kõige %s +commands.generic.double.tooSmall=Number on sisestatud (%s) on liiga väike, see peab olema vähemalt %s +commands.generic.exception=Selle käsu täitmisel tekkis tundmatu tõrge +commands.generic.notFound=Tundmatu käsklus. Proovi /help, et näha käskude nimekirja +commands.generic.num.invalid='%s' ei ole arv +commands.generic.num.tooBig=Arv, mille sisestasid (%s), on liiga suur, maksimaalne on %s +commands.generic.num.tooSmall=Arv, mille sisestasid (%s), on liiga väike, see peab olema vähemalt %s +commands.generic.permission=Sul ei ole luba selle käsu kasutamiseks +commands.generic.player.notFound=Mängijat ei leitud +commands.generic.syntax=Sobimatu käsusüntaks +commands.generic.usage=Kasutamine: %s +commands.give.notFound=Ei ole olemas eset IDga %s +commands.give.success=Antud %s %s mängijale %s +commands.give.tagError=Andmesildi töötlemine ebaõnnestus: %s +commands.give.usage=/give [hulk] [info] [andmesilt] +commands.help.footer=Näpunäide: Kasuta nuppu käsku kirjutades, et see või tema argumendid automaatselt lõpetada +commands.help.header=--- Näitan abilehte %s %s-st (/help ) --- +commands.help.usage=/help [lehekülg|käsu nimi] +commands.kick.success=%s on mängust eemaldatud +commands.kick.success.reason=%s on mängust eemaldatud: '%s' +commands.kick.usage=/kick [põhjus] +commands.kill.success=Oih! Tundub et said haiget +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s sosistab sulle: %s +commands.message.display.outgoing=Sosistad mängijale %s: %s +commands.message.sameTarget=Sa ei saa endale sõnumeid saata! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=%s on saanud op-õigused +commands.op.usage=/op +commands.players.list=%s/%s mängijat on ühendatud: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Mängija %s on liiga kaugel et heli kuulda +commands.playsound.success=Heli %s mängitud %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [helitugevus] [helikõrgus] [minimaalnehelitugevus] +commands.publish.failed=Kohaliku mängu ülesseadmine ebaõnnestus +commands.publish.started=Kohalik mäng seatud üles aadressil %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Salvestamine on juba välja lülitatud. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Salvestamine on juba sisse lülitatud. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Maailma automaatne salvestus välja lülitatud +commands.save.enabled=Maailma automaatne salvestus sisse lülitatud +commands.save.failed=Salvestamine ebaõnnestus: %s +commands.save.start=Salvestan... +commands.save.success=Maailm on salvestatud +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Ühtegi sihti nimega "%s" ei leitud +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Siht "%s" on ainult lugemiseks ja seda ei saa seada +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists='%s' nimeline siht on juba olemas +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Kuvatav nimi "%s" on sihiks liiga pikk, see võib olla maksimaalselt %s märki +commands.scoreboard.objectives.add.success=Uus siht "%s" edukalt lisatud +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Nimi "%s" on sihiks liiga pikk, see võib olla maksimaalselt %s märki +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [kuvatav nimi] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Vale sihi kriteeriumi tüüp: "%s" +commands.scoreboard.objectives.list.count=Näitan %s sihti tulemustabelis: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Tulemustabelis pole ühtegi sihti +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: näidatakse kui '%s' ja selle tüüp on '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Siht"%s" edukalt eemaldatud +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Puudub selline ekraanilahter '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Nulliti sihi ekraanilahter '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Määra ekraani siht lahtrites '%s' kuni '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [siht] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Näitan %s jälgitavat mängijat tulemustabelis: +commands.scoreboard.players.list.empty=Tulemustahvlil pole ühegi jälgitava mängija tulemust +commands.scoreboard.players.list.player.count=Näitan %s jälgitavat sihti %s jaoks: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Mängijal %s pole ühtegi tulemust registreeritud +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nimi] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Mängija %s tulemused on nullitud +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Eesmärgi %s tulemus %s on seatud mängijale %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Ei leitud meeskonda nimega "%s" +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Meeskond nimega "%s" on juba olemas +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Kuvatav nimi "%s" on meeskonna jaoks liiga pikk, see võib olla maksimaalselt %s märki +commands.scoreboard.teams.add.success=Uus meeskond "%s" edukalt lisatud +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Nimi "%s" on meeskonna jaoks liiga pikk, see võib olla maksimaalselt %s märki +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [kuvatav nimi] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Meeskond %s on juba tühi, ei saa eemaldada olematuid mängijaid +commands.scoreboard.teams.empty.success=Eemaldatud kõik %s mängija(t) meeskonnast %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Ei saanud lisada %s mängija(t) meeskonda %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Lisatud %s mängija(t) meeskonda %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [mängija] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Ei saanud eemaldada %s mängija(t) nende meeskondadest: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Sa ei ole meeskonnas +commands.scoreboard.teams.leave.success=Eemaldatud %s mängija(t) nende meeskondadest: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [mängija] +commands.scoreboard.teams.list.count=Näitan %s meeskonda tulemustabelis: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Tulemustabelis pole registreeritud ühtegi meeskonda +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' omab %3$s mängijat +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Näitan %s mängija(t) meeskonnas %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Meeskonnal %s pole ühtegi mängijat +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nimi] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Sobivad väärtused valikule %s on: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Valik %s seatud meeskonnale %s, et %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Eemaldati meeskond %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Seeme: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Ei saanud plokki asetada +commands.setblock.noChange=Plokki ei suudetud asetada +commands.setblock.notFound=Plokki ID/nimega %s ei eksisteeri +commands.setblock.outOfWorld=Väljaspool maailma ei saa plokke asetada +commands.setblock.success=Plokk asetatud +commands.setblock.tagError=Andmesildi töötlemine ebaõnnestus: %s +commands.setblock.usage=/setblock [andmeväärtus] [vanaplokikäsitlus] [andmesilt] +commands.setidletimeout.success=Edukalt seatud eemaloleku ajalõpp: %s minutit. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Maailma tekkimiskoht on seadistatud asukohale (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn VÕI /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=%s's tekkimiskohaks on (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint VÕI /spawnpoint VÕI /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Ei suutnud levitada %s mängijat ümber %s,%s (liiga palju mängijaid tühjuses - proovi kasutada maksimaalselt %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Ei suutnud levitada %s meeskonda ümber %s,%s (liiga palju mängijaid tühjuses - proovi kasutada maksimaalselt %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Keskmine kaugus mängijate vahel on %s plokki eemal peale %s kordust) +commands.spreadplayers.info.teams=(Keskmine kaugus meeskondade vahel on %s plokki eemal peale %s kordust) +commands.spreadplayers.spreading.players=Levitan %s mängijat %s ploki ümber %s,%s (min %s plokki eemal) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Levitan %s meeskonda %s ploki ümber %s,%s (min %s plokki eemal) +commands.spreadplayers.success.players=%s mängija levitamine %s,%s ümber õnnestus +commands.spreadplayers.success.teams=%s meeskonna levitamine %s,%s ümber õnnestus +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Peatan serveri +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Ei saanud objekti luua +commands.summon.outOfWorld=Ei saa luua objekti maailmast väljaspool +commands.summon.success=Objekt edukalt loodud +commands.summon.tagError=Andmesildi töötlemine ebaõnnestus: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [andmesilt] +commands.tellraw.jsonException=Sobimatu json: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor on ainult kasutatav käsuplokkides, millel on analoogväljund +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=Plokk asukohas %s,%s,%s omas andmeväärtust %s (oodatud: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=Plokk asukohas %s,%s,%s ei omanud nõutud NBT võtmeid. +commands.testforblock.failed.tile=Plokk asukohas %s,%s,%s on %s (oodatud: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=Plokk asukohas %s,%s,%s ei ole entiteet ja ei toeta andmesildi töötlemist. +commands.testforblock.outOfWorld=Väljaspool maailma ei saa plokke testida +commands.testforblock.success=Edukalt leitud plokk asukohas %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [andmeväärtus] [andmesilt] +commands.time.added=Lisatud %s ajale +commands.time.set=Ajaks on seatud %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Ei saa teleporteerida, sest mängijad ei ole samas dimensioonis +commands.tp.success=%s teleporteeriti mängija %s juurde +commands.tp.success.coordinates=Teleportisin %s asukohta %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [mängija] või /tp [mängija] +commands.unban.success=Mängija %s blokeering maha võetud +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Oled sisestanud kehtetu IP aadressi +commands.unbanip.success=%s IP aadressi blokeering on maha võetud +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Muudan ilma selgeks +commands.weather.rain=Muudan ilma vihmaseks +commands.weather.thunder=Muudan ilma äikesetormiks +commands.weather.usage=/weather [kestus sekundites] +commands.whitelist.add.success=Lisatud %s valgesse nimekirja +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Valge nimekiri välja lülitatud +commands.whitelist.enabled=Valge nimekiri sisse lülitatud +commands.whitelist.list=Siin on %s (%s-st nähtust) valge nimekirja mängijat: +commands.whitelist.reloaded=Valge nimekiri taaslaetud +commands.whitelist.remove.success=Eemaldatud %s valgest nimekirjast +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Ei ole võimalik anda mängijale negatiivseid kogemuspunkte +commands.xp.success=Antud %s kogemust mängijale %s +commands.xp.success.levels=%s on saanud %s levelit +commands.xp.success.negative.levels=Pildistatud %s tasemed %s +commands.xp.usage=/xp [player] VÕI /xp L [player] +connect.authorizing=Sisselogimine... +connect.connecting=Ühendan serveriga... +connect.failed=Serveriga ühendumine nurjus +container.brewing=Pruulimisalus +container.chest=Kirst +container.chestDouble=Suur kirst +container.crafting=Käsitöö +container.creative=Eseme Valik +container.dispenser=Jaotur +container.dropper=Heitja +container.enchant=Loitsimine +container.enderchest=Lõpumehe kirst +container.furnace=Ahi +container.hopper=Püüdja +container.inventory=Seljakott +container.minecart=Kaevanduskäru +container.repair=Paranda ja Nimeta +container.repair.cost=Loitsimine maksis %1$s +container.repair.expensive=Liiga kallis! +controls.reset=Lähtesta +controls.resetAll=Lähtesta klahvid +controls.title=Nupud +createWorld.customize.flat.addLayer=Lisa kiht +createWorld.customize.flat.editLayer=Muuda kihti +createWorld.customize.flat.height=Kõrgus +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Alumine - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Ülemine - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Eemalda kiht +createWorld.customize.flat.tile=Kihi materjal +createWorld.customize.flat.title=Ülitasase kohandamisvalikud +createWorld.customize.presets=Eelseadistused +createWorld.customize.presets.list=Vastasel korral on siin mõned mis me eelnevalt varem tegime! +createWorld.customize.presets.select=Kasuta eelseadistatust +createWorld.customize.presets.share=Tahad jagada oma eelseadistust kellegiga? Kasuta alumist kasti! +createWorld.customize.presets.title=Valige eelseadistus +death.attack.anvil=Kukkuv alasi lömastas %1$s +death.attack.arrow=%1$s lasti %2$s poolt +death.attack.arrow.item=%1$s sai tulistada %2$s poolt kasutades %3$s +death.attack.cactus=%1$s torgati surnuks +death.attack.cactus.player=%1$s jooksis %2$s eest põgenedes kaktusesse +death.attack.drown=%1$s uppus ära +death.attack.drown.player=%1$s uppus samal ajal üritades %2$s eest põgeneda +death.attack.explosion=%1$s lendas õhku +death.attack.explosion.player=%1$s lasti õhku %2$s poolt +death.attack.fall=%1$s tabas maapinda liiga tugevalt +death.attack.fallingBlock=Kukkuv klots lömastas %1$s +death.attack.fireball=%1$s-t rünnati %2$s poolt tulekeradega +death.attack.fireball.item=%1$s oli tapetud tulelaenguga %2$s poolt kasutades %3$s +death.attack.generic=%1$s suri +death.attack.inFire=%1$s põles surnuks +death.attack.inFire.player=%1$s kõndis tulle samal ajal %2$s võideldes +death.attack.inWall=%1$s lämbus seinas +death.attack.indirectMagic=%1$s tapeti %2$s poolt kasutades maagiat +death.attack.indirectMagic.item=%1$s oli tapetud %2$s poolt kasutades %3$s +death.attack.lava=%1$s püüdis laavas ujuda +death.attack.lava.player=%1$s püüdis laavas ujuda, et pääseda %2$s eest +death.attack.magic=%1$s tapeti maagiaga +death.attack.mob=%1$s tapeti %2$s poolt +death.attack.onFire=1%$s põles surnuks +death.attack.onFire.player=%1$s küpses krõbedaks %2$s-ga võideldes +death.attack.outOfWorld=%1$s kukkus maailmast välja +death.attack.player=%1$s tapeti %2$s poolt +death.attack.player.item=%1$s tapeti %2$s poolt, kasutades %3$s +death.attack.starve=%1$s nälgis surnuks +death.attack.thorns=%1$s oli tapetud kui ta proovis teha haiget %2$s +death.attack.thrown=%1$s kolkis %2$s läbi +death.attack.thrown.item=%1$s kolkis %2$s läbi kasutades %3$s +death.attack.wither=%1$s närbus ära +death.fell.accident.generic=%1$s kukkus kõrgelt alla +death.fell.accident.ladder=%1$s kukkus redelilt maha +death.fell.accident.vines=%1$s kukkus väätidelt maha +death.fell.accident.water=%1$s kukkus veest välja +death.fell.assist=%1$s kukkus surnuks %2$s poolt +death.fell.assist.item=%1$s kukkus surnuks %2$s poolt kasutades %3$s +death.fell.finish=%1$s kukkus liiga kaugele ja ta elu lõpetas %2$s +death.fell.finish.item=%1$s kukkus liiga kaugele ja ta elu lõpetas %2$s kasutades %3$s +death.fell.killer=%1$s kukkus ennast surnuks +deathScreen.deleteWorld=Kustuta maailm +deathScreen.hardcoreInfo=Halastamatus režiimis ei saa taassündida! +deathScreen.leaveServer=Lahku serverist +deathScreen.quit.confirm=Kas oled kindel, et soovid väljuda? +deathScreen.respawn=Taassünni +deathScreen.score=Tulemus +deathScreen.title=Sa surid! +deathScreen.title.hardcore=Mäng läbi! +deathScreen.titleScreen=Menüü +demo.day.1=Demo kestab viis mängu päeva, anna endast parim! +demo.day.2=Teine päev +demo.day.3=Kolmas päev +demo.day.4=Neljas päev +demo.day.5=See on sinu viimane päev! +demo.day.6=Olete jõudnud viienda päevani, vajutage F2-te, et oma loomingust pilt salvestada +demo.day.warning=Sinu aeg on peaaegu läbi! +demo.demoExpired=Prooviaeg on läbi! +demo.help.buy=Osta nüüd! +demo.help.fullWrapped=See demo kestab 5 mängusisest päeva (umbes 1 tund ja 40 minutit päriselus). Vaata saavutusi vihjete saamiseks! Lõbutse hästi! +demo.help.inventory=Varustuse vaatamiseks vajuta nuppu %1$s +demo.help.jump=Hüppa vajutades nuppu %1$s +demo.help.later=Jätka mängu! +demo.help.movement=Kasuta nuppe %1$s, %2$s, %3$s, %4$s ja hiirt, et ringi liikuda +demo.help.movementMouse=Vaata ringi kasutades hiirt +demo.help.movementShort=Liigu vajutades %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Minecraft'i proovirežiim +demo.remainingTime=Järele jäänud aeg: %s +demo.reminder=Prooviaeg on möödas, jätkamiseks ostke mäng või alustage uut maailma! +disconnect.closed=Ühendus on suletud +disconnect.disconnected=Serveri poolt lahti ühendatud +disconnect.endOfStream=Andmevoo lõpp +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Visati mängust välja +disconnect.loginFailed=Sisselogimine ebaõnnestus +disconnect.loginFailedInfo=Ei õnnestunud sisse logida: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Vigane seanss (Proovi mäng taaskäivitada) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Autentimine ei tööta ajutiselt hoolduse tõttu. +disconnect.lost=Ühendus katkes +disconnect.overflow=Puhvri ülevool +disconnect.quitting=Väljun +disconnect.spam=Oled spämmimise eest välja visatud +disconnect.timeout=Ühendus aegus +enchantment.arrowDamage=Võim +enchantment.arrowFire=Leek +enchantment.arrowInfinite=Lõpmatus +enchantment.arrowKnockback=Tagasilöök +enchantment.damage.all=Teravus +enchantment.damage.arthropods=Lülijalgsete kirstunael +enchantment.damage.undead=Püha Löök +enchantment.digging=Tõhusus +enchantment.durability=Vastupidavus +enchantment.fire=Tule aspekt +enchantment.fishingSpeed=Lant +enchantment.knockback=Tagasilöök +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Saagikogumine +enchantment.lootBonusDigger=Õnn +enchantment.lootBonusFishing=Mere õnn +enchantment.oxygen=Hingamine +enchantment.protect.all=Kaitse +enchantment.protect.explosion=Plahvatuskaitse +enchantment.protect.fall=Pehme kukkumine +enchantment.protect.fire=Tulekindlus +enchantment.protect.projectile=Noolekaitse +enchantment.thorns=Okkad +enchantment.untouching=Siidjas puudutus +enchantment.waterWorker=Veetõmme +entity.Arrow.name=Nool +entity.Bat.name=Nahkhiir +entity.Blaze.name=Leek +entity.Boat.name=Paat +entity.Cat.name=Kass +entity.CaveSpider.name=Koopaämblik +entity.Chicken.name=Kana +entity.Cow.name=Lehm +entity.Creeper.name=Hiilija +entity.EnderDragon.name=Lõpudraakon +entity.Enderman.name=Lõpumees +entity.EntityHorse.name=Hobune +entity.FallingSand.name=Langev plokk +entity.Fireball.name=tulepall +entity.Ghast.name=Kammitus +entity.Giant.name=Hiiglane +entity.Item.name=Ese +entity.LavaSlime.name=Laavalimus +entity.Minecart.name=Kaevanduskäru +entity.Mob.name=Loom +entity.Monster.name=Koletis +entity.MushroomCow.name=Seenelehm +entity.Ozelot.name=Otselot +entity.Painting.name=Maal +entity.Pig.name=Siga +entity.PigZombie.name=Sigazombi +entity.PrimedTnt.name=Dünamiidiplokk +entity.Sheep.name=Lammas +entity.Silverfish.name=Majasoomukas +entity.Skeleton.name=Luukere +entity.Slime.name=Limaelukas +entity.SmallFireball.name=väike tulepall +entity.SnowMan.name=Lumemees +entity.Snowball.name=Lumepall +entity.Spider.name=Ämblik +entity.Squid.name=Kalmaar +entity.Villager.name=Külaelanik +entity.VillagerGolem.name=Raudmees +entity.Witch.name=Nõid +entity.WitherBoss.name=Närbuja +entity.Wolf.name=Hunt +entity.XPOrb.name=Kogemuskera +entity.Zombie.name=Zombi +entity.donkey.name=Eesel +entity.generic.name=teadmata +entity.horse.name=Hobune +entity.mule.name=Muul +entity.skeletonhorse.name=Skeletthobune +entity.zombiehorse.name=Zombihobune +gameMode.adventure=Seiklusrežiim +gameMode.changed=Sinu mängurežiimi on uuendatud +gameMode.creative=Loominguline mäng +gameMode.hardcore=Halastamatu Režiim! +gameMode.survival=Ellujäämise režiim +generator.amplified=VÕIMENDATUD +generator.amplified.info=Teade: Ainult nalja pärast, nõuab lihakat arvutit +generator.default=Vaikimisi +generator.flat=Ülitasane +generator.largeBiomes=Suured bioomid +gui.achievements=Saavutused +gui.back=Tagasi +gui.cancel=Loobu +gui.done=Valmis +gui.down=Alla +gui.no=Ei +gui.stats=Statistika +gui.toMenu=Tagasi põhimenüüsse +gui.up=Üles +gui.yes=Jah +inventory.binSlot=Hävita ese +item.apple.name=Õun +item.appleGold.name=Kuldne õun +item.arrow.name=Nool +item.bed.name=Voodi +item.beefCooked.name=Küpsetatud veiseliha +item.beefRaw.name=Toores veiseliha +item.blazePowder.name=Leegi puuder +item.blazeRod.name=Leegi varras +item.boat.name=Paat +item.bone.name=Kont +item.book.name=Raamat +item.bootsChain.name=Rõngassaapad +item.bootsCloth.name=Nahksaapad +item.bootsDiamond.name=Teemantsaapad +item.bootsGold.name=Kuldsaapad +item.bootsIron.name=Raudsaapad +item.bow.name=Vibu +item.bowl.name=Kauss +item.bread.name=Leib +item.brewingStand.name=Pruulimisalus +item.brick.name=Tellis +item.bucket.name=Ämber +item.bucketLava.name=Laavaämber +item.bucketWater.name=Veeämber +item.cake.name=Kook +item.carrotGolden.name=Kuldne porgand +item.carrotOnAStick.name=Porgand õnge otsas +item.carrots.name=Porgand +item.cauldron.name=Pada +item.charcoal.name=Puusüsi +item.chestplateChain.name=Rõngassärk +item.chestplateCloth.name=Nahktuunika +item.chestplateDiamond.name=Teemantist rinnaplaat +item.chestplateGold.name=Kullast rinnaplaat +item.chestplateIron.name=Rauast rinnaplaat +item.chickenCooked.name=Praekana +item.chickenRaw.name=Toores kana +item.clay.name=Savi +item.clock.name=Kell +item.coal.name=Süsi +item.comparator.name=Punakivi võrdleja +item.compass.name=Kompass +item.cookie.name=Küpsis +item.diamond.name=Teemant +item.diode.name=Punakivi Võimendi +item.doorIron.name=Rauduks +item.doorWood.name=Puituks +item.dyePowder.black.name=Tindikott +item.dyePowder.blue.name=Lasuriit +item.dyePowder.brown.name=Kakaooad +item.dyePowder.cyan.name=Tsüaansinine värv +item.dyePowder.gray.name=Hall värv +item.dyePowder.green.name=Kaktusroheline +item.dyePowder.lightBlue.name=Helesinine värv +item.dyePowder.lime.name=Laimiroheline värv +item.dyePowder.magenta.name=Fuksiapunane värv +item.dyePowder.orange.name=Oranž värv +item.dyePowder.pink.name=Roosa värv +item.dyePowder.purple.name=Lilla värv +item.dyePowder.red.name=Roosipunane +item.dyePowder.silver.name=Helehall värv +item.dyePowder.white.name=Kondijahu +item.dyePowder.yellow.name=Võilillekollane +item.dyed=värvitud +item.egg.name=Muna +item.emerald.name=Smaragd +item.emptyMap.name=Tühi kaart +item.emptyPotion.name=Veepudel +item.enchantedBook.name=Loitsitud raamat +item.enderPearl.name=Lõpumehe pärl +item.expBottle.name=Kogemuste pudel +item.eyeOfEnder.name=Enderi Silm +item.feather.name=Sulg +item.fermentedSpiderEye.name=Käärinud ämblikusilm +item.fireball.name=Tulelaeng +item.fireworks.flight=Lennu kestvus: +item.fireworks.name=Ilutulestik +item.fireworksCharge.black=Must +item.fireworksCharge.blue=Sinine +item.fireworksCharge.brown=Pruun +item.fireworksCharge.customColor=Kohandatud +item.fireworksCharge.cyan=Tsüaan +item.fireworksCharge.fadeTo=Haju +item.fireworksCharge.flicker=Sädele +item.fireworksCharge.gray=Hall +item.fireworksCharge.green=Roheline +item.fireworksCharge.lightBlue=Helesinine +item.fireworksCharge.lime=Laimiroheline +item.fireworksCharge.magenta=Fuksiapunane +item.fireworksCharge.name=Ilutulestiku täht +item.fireworksCharge.orange=Oranž +item.fireworksCharge.pink=Roosa +item.fireworksCharge.purple=Lilla +item.fireworksCharge.red=Punane +item.fireworksCharge.silver=Helehall +item.fireworksCharge.trail=Rada +item.fireworksCharge.type=Tundmatu kuju +item.fireworksCharge.type.0=Väike pall +item.fireworksCharge.type.1=Suur pall +item.fireworksCharge.type.2=Tähe kujuline +item.fireworksCharge.type.3=Creeperi kujuline +item.fireworksCharge.type.4=Lõhke +item.fireworksCharge.white=Valge +item.fireworksCharge.yellow=Kollane +item.fish.clownfish.raw.name=Klounkala +item.fish.cod.cooked.name=Küpsetatud kala +item.fish.cod.raw.name=Toores kala +item.fish.pufferfish.raw.name=Kerakala +item.fish.salmon.cooked.name=Küpsetatud lõhe +item.fish.salmon.raw.name=Toores lõhe +item.fishingRod.name=Õng +item.flint.name=Tulekivi +item.flintAndSteel.name=Tuleraud +item.flowerPot.name=Lillepott +item.frame.name=Esemeraam +item.ghastTear.name=Kammituse Pisar +item.glassBottle.name=Klaaspudel +item.goldNugget.name=Kullakamakas +item.hatchetDiamond.name=Teemantkirves +item.hatchetGold.name=Kuldkirves +item.hatchetIron.name=Raudkirves +item.hatchetStone.name=Kivikirves +item.hatchetWood.name=Puitkirves +item.helmetChain.name=Rõngaskiiver +item.helmetCloth.name=Nahkmüts +item.helmetDiamond.name=Teemantkiiver +item.helmetGold.name=Kuldkiiver +item.helmetIron.name=Raudkiiver +item.hoeDiamond.name=Teemantkõblas +item.hoeGold.name=Kuldkõblas +item.hoeIron.name=Raudkõblas +item.hoeStone.name=Kivikõblas +item.hoeWood.name=Puitkõblas +item.horsearmordiamond.name=Hobuse teemantrüü +item.horsearmorgold.name=Hobuse kuldrüü +item.horsearmormetal.name=Hobuse raudrüü +item.ingotGold.name=Kullakang +item.ingotIron.name=Rauakang +item.leash.name=Köis +item.leather.name=Nahk +item.leaves.name=Lehed +item.leggingsChain.name=Rõngassäärised +item.leggingsCloth.name=Nahkpüksid +item.leggingsDiamond.name=Teemantsäärised +item.leggingsGold.name=Kuldsäärised +item.leggingsIron.name=Raudsäärised +item.magmaCream.name=Magmakreem +item.map.name=Kaart +item.melon.name=Melon +item.milk.name=Piim +item.minecart.name=Kaevanduskäru +item.minecartChest.name=Kirstuga kaevanduskäru +item.minecartCommandBlock.name=Käsuplokiga kaevanduskäru +item.minecartFurnace.name=Ahjuga Kaevanduskäru +item.minecartHopper.name=Püüdjaga käru +item.minecartTnt.name=Dünamiidiga kaevanduskäru +item.monsterPlacer.name=Sünnikoht +item.mushroomStew.name=Seenesupp +item.nameTag.name=Nimesilt +item.netherStalkSeeds.name=Põrgutüügas +item.netherStar.name= Põrgu täht +item.netherbrick.name=Põrgutellis +item.netherquartz.name=Põrgukvarts +item.painting.name=Maal +item.paper.name=Paber +item.pickaxeDiamond.name=Teemantkirka +item.pickaxeGold.name=Kuldkirka +item.pickaxeIron.name=Raudkirka +item.pickaxeStone.name=Kivikirka +item.pickaxeWood.name=Puitkirka +item.porkchopCooked.name=Küpsetatud sealiha +item.porkchopRaw.name=Toores sealiha +item.potato.name=Kartul +item.potatoBaked.name=Ahjukartul +item.potatoPoisonous.name=Mürgine kartul +item.potion.name=Võlujook +item.pumpkinPie.name=Kõrvitsapirukas +item.record.name=Muusikaplaat +item.redstone.name=Punakivi +item.reeds.name=Suhkruroog +item.rottenFlesh.name=Roiskunud liha +item.ruby.name=Rubiin +item.saddle.name=Sadul +item.seeds.name=Seemned +item.seeds_melon.name=Meloni seemned +item.seeds_pumpkin.name=Kõrvitsaseemned +item.shears.name=Käärid +item.shovelDiamond.name=Teemantlabidas +item.shovelGold.name=Kuldlabidas +item.shovelIron.name=Raudlabidas +item.shovelStone.name=Kivilabidas +item.shovelWood.name=Puitlabidas +item.sign.name=Silt +item.skull.char.name=Pea +item.skull.creeper.name=Hiilija pea +item.skull.player.name=%s'i pea +item.skull.skeleton.name=Luukere pealuu +item.skull.wither.name=Närbuja luukere pealuu +item.skull.zombie.name=Zombi pea +item.slimeball.name=Limapall +item.snowball.name=Lumepall +item.speckledMelon.name=Sädelev melon +item.spiderEye.name=Ämblikusilm +item.stick.name=Puupulk +item.string.name=Nöör +item.sugar.name=Suhkur +item.sulphur.name=Püssirohi +item.swordDiamond.name=Teemantmõõk +item.swordGold.name=Kuldmõõk +item.swordIron.name=Raudmõõk +item.swordStone.name=Kivimõõk +item.swordWood.name=Puitmõõk +item.unbreakable=Purunematu +item.wheat.name=Nisu +item.writingBook.name=Raamat ja kirjasulg +item.writtenBook.name=Kirjutatud raamat +item.yellowDust.name=Hõõgkivi tolm +itemGroup.brewing=Pruulimine +itemGroup.buildingBlocks=Ehitusplokid +itemGroup.combat=Võitlemine +itemGroup.decorations=Kaunistusplokid +itemGroup.food=Toiduvärgid +itemGroup.inventory=Ellujäämisrežiimi seljakott +itemGroup.materials=Materjalid +itemGroup.misc=Varia +itemGroup.redstone=Punakivi +itemGroup.search=Otsi esemeid +itemGroup.tools=Tööriistad +itemGroup.transportation=Transport +key.attack=Ründa/hävita +key.back=Kõnni tagasi +key.categories.gameplay=Mängimine +key.categories.inventory=Seljakott +key.categories.misc=Varia +key.categories.movement=Liikumine +key.categories.multiplayer=Mitmikmäng +key.categories.ui=Mängu kasutajaliides +key.chat=Ava vestlus +key.command=Ava käsklus +key.drop=Viska ese maha +key.forward=Kõnni edasi +key.hotbar.1=Plokiriba lahter 1 +key.hotbar.2=Plokiriba lahter 2 +key.hotbar.3=Plokiriba lahter 3 +key.hotbar.4=Plokiriba lahter 4 +key.hotbar.5=Plokiriba lahter 5 +key.hotbar.6=Plokiriba lahter 6 +key.hotbar.7=Plokiriba lahter 7 +key.hotbar.8=Plokiriba lahter 8 +key.hotbar.9=Plokiriba lahter 9 +key.inventory=Seljakott +key.jump=Hüppamine +key.left=Mine vasakule +key.mouseButton=Klahv %1$s +key.pickItem=Vali plokk +key.playerlist=Kuva mängijad +key.right=Mine paremale +key.screenshot=Tee ekraanipilt +key.smoothCamera=Lülita kinemaatiline kaamera sisse/välja +key.sneak=Hiilimine +key.sprint=Sprintimine +key.togglePerspective=Vaheta perspektiivi +key.use=Kasuta eset/aseta plokk +lanServer.otherPlayers=Seaded teistele mängijatele +lanServer.scanning=Otsin kohtvõrgus olevaid mänge +lanServer.start=Alusta LAN maailm +lanServer.title=LAN maailm +language.code=et +language.name=Eesti +language.region=ET +mco.backup.button.download=Lae alla uusim +mco.backup.button.restore=Taasta +mco.backup.restoring=Taastan su Realm'i +mco.backup.title=Varundused +mco.buy.realms.buy=Ma tahan üht! +mco.buy.realms.title=Osta endale Realm +mco.client.outdated.msg=Su mäng on aegunud, palun kaalu uuendamist et kasutada Realms'i +mco.client.outdated.title=Mäng on aegunud! +mco.configure.world.buttons.backup=Varundused +mco.configure.world.buttons.close=Sulge Realm +mco.configure.world.buttons.delete=Kustuta +mco.configure.world.buttons.done=Valmis +mco.configure.world.buttons.edit=Muuda +mco.configure.world.buttons.invite=Kutsu +mco.configure.world.buttons.open=Ava Realm +mco.configure.world.buttons.reset=Lähtesta Realm +mco.configure.world.buttons.subscription=Tellimus +mco.configure.world.buttons.uninvite=Tühista kutse +mco.configure.world.close.question.line1=Su Realm muutub kättesaamatuks. +mco.configure.world.close.question.line2=Kas te olete kindel, et te soovite seda teha? +mco.configure.world.description=Kirjeldus +mco.configure.world.edit.title=Muuda Realm'i +mco.configure.world.invite.profile.name=Nimi +mco.configure.world.invited=Kutsutud +mco.configure.world.leave.question.line1=Kui sa lahkud sellest Realm'ist siis sa ei näe seda kuni oled sinna uuesti kutsutud +mco.configure.world.leave.question.line2=Kas te olete kindel, et te soovite seda teha? +mco.configure.world.location=Asukoht +mco.configure.world.name=Nimi +mco.configure.world.reset.question.line1=Su Realm'i taasluuakse, praegune Realm kaob +mco.configure.world.reset.question.line2=Kas oled kindel, et soovid seda teha? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Teid saadetakse vaikebrauserisse, et alla laadida teie maailma kaart. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Kas soovid jätkata? +mco.configure.world.restore.question.line1=Su Realm taastatakse kuupäevale +mco.configure.world.restore.question.line2=Kas oled kindel, et soovid seda teha? +mco.configure.world.status=Olek +mco.configure.world.subscription.daysleft=Päevi jäänud +mco.configure.world.subscription.extend=Pikenda tellimust +mco.configure.world.subscription.start=Alguskuupäev +mco.configure.world.subscription.title=Tellimise Info +mco.configure.world.title=Seadista Realm +mco.configure.world.uninvite.question=Kas te olete kindel, et soovite tühistada kutse +mco.connect.authorizing=Sisse logimine... +mco.connect.connecting=Võrgus oleva serveriga ühendamine... +mco.connect.failed=Võrgus oleva serveriga ühendumine nurjus +mco.create.world=Loo +mco.create.world.location.title=Asukohad +mco.create.world.location.warning=Te ei pruugi saada täpset asukohta mida te valite +mco.create.world.seed=Seeme (valikuline) +mco.create.world.wait=Loon Realm'i... +mco.invites.button.accept=Nõustu +mco.invites.button.reject=Keeldu +mco.invites.nopending=Pole kinnitamata kutseid! +mco.invites.pending=Uued kutsed! +mco.invites.title=Kinnitamata kutsed +mco.more.info.question.line1=Teid saadetakse vaikebrauserisse, et lehte vaadata. +mco.more.info.question.line2=Kas soovid jätkata? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Lähtestan Realm'i... +mco.reset.world.seed=Seeme (vabatahtlik) +mco.reset.world.title=Lähtesta Realm +mco.reset.world.warning=See toiming kustutab teie kuningriigi! +mco.selectServer.buy=Osta Realm +mco.selectServer.closed=Suletud server +mco.selectServer.configure=Seadista +mco.selectServer.create=Loo kuningriik +mco.selectServer.expired=Aegunud server +mco.selectServer.expires.day=Aegub ühe päeva pärast +mco.selectServer.expires.days=Aegub %s päeva pärast +mco.selectServer.expires.soon=Aegub varsti +mco.selectServer.leave=Lahku kuningriigist +mco.selectServer.locked=Lukustatud server +mco.selectServer.moreinfo=Rohkem infot +mco.selectServer.open=Avatud server +mco.selectServer.play=Mängi +mco.template.button.select=Vali +mco.template.default.name=Vali mustand (valikuline) +mco.template.name=Mustand +mco.template.title=Realm'ide mallid +mco.terms.buttons.agree=Nõustun +mco.terms.buttons.disagree=Ei nõustu +mco.terms.sentence.1=Ma nõustun Minecraft Realms'i +mco.terms.sentence.2=kasutustingimustega +mco.terms.title=Realms'i kasutustingimused +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=Minecraft'i võrgumaailm +menu.convertingLevel=Konverdin maailma +menu.disconnect=Lahku +menu.generatingLevel=Maailma genereerimine +menu.generatingTerrain=Loon maastikku +menu.loadingLevel=Maailma laadimine +menu.multiplayer=Mitmikmäng +menu.online=Minecraft Realms +menu.options=Seaded... +menu.playdemo=Mängi proovimaailma +menu.quit=Lahku mängust +menu.resetdemo=Alusta uuesti proovimaailma +menu.respawning=Taassündimine +menu.returnToGame=Tagasi mängu +menu.returnToMenu=Salvesta ja naase menüüsse +menu.shareToLan=Ava kohtvõrgule +menu.simulating=Simuleerin natuke aega maailma +menu.singleplayer=Üksikmäng +menu.switchingLevel=Maailma vahetamine +mount.onboard=Maha hüppamiseks vajuta %1$s +multiplayer.connect=Ühenda +multiplayer.downloadingStats=Laen alla statistikat ja saavutusi... +multiplayer.downloadingTerrain=Laen maastikku alla +multiplayer.info1=Minecrafti'i Mitmikmäng pole hetkel lõplikult valmis, kuid +multiplayer.info2=viiakse läbi varast testimist. +multiplayer.ipinfo=Sisesta ühendumiseks serveri IP: +multiplayer.player.joined=%s liitus mänguga +multiplayer.player.left=%s lahkus mängust +multiplayer.stopSleeping=Lahku voodist +multiplayer.texturePrompt.line1=See server soovitab kasutada kohandatud ressursipakki. +multiplayer.texturePrompt.line2=Kas soovite selle automaatselt alla laadida ja installeerida? +multiplayer.title=Mängi mitmikmängu +options.advancedButton=Täpsemad videoseaded... +options.advancedOpengl=Täpsem OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Keelab mittenähtavate plokkide laadimise. AMD ja Intel'i +options.advancedOpenglDesc1=riistvaral see võib vähendada jõudlust. +options.advancedVideoTitle=Täpsemad videoseaded +options.anaglyph=3D anaglüüf +options.anisotropicFiltering=Anisotroopiline filtreerimine +options.ao=Sujuv valgustus +options.ao.max=Maksimaalne +options.ao.min=Minimaalne +options.ao.off=VÄLJAS +options.aoDesc0=Lubab võltsi ümbritseva keskkonna plokkidel. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Värvid +options.chat.height.focused=Kõrgus fookuses +options.chat.height.unfocused=Fokuseerimata kõrgus +options.chat.links=Veebilingid +options.chat.links.prompt=Teavita linkide korral +options.chat.opacity=Läbipaistvus +options.chat.scale=Skaala +options.chat.title=Vestluse seaded... +options.chat.visibility=Vestlus +options.chat.visibility.full=Näidatud +options.chat.visibility.hidden=Peidetud +options.chat.visibility.system=Ainult käsud +options.chat.width=Laius +options.controls=Juhtnupud... +options.difficulty=Raskusaste +options.difficulty.easy=Kerge +options.difficulty.hard=Raske +options.difficulty.hardcore=Halastamatu +options.difficulty.normal=Tavaline +options.difficulty.peaceful=Rahulik +options.farWarning1=Soovitatav on paigaldada 64-bitine Java +options.farWarning2="Kauge" nägemiskauguse jaoks (sul on 32 bit) +options.fboEnable=Luba pildiefektid +options.fboEnableDesc0=Võimaldab ekraanipuhvri objektide kasutamist. +options.fboEnableDesc1=Vajalik teatud Minecraft'i funktsioonideks. +options.forceUnicodeFont=Sunni Unicode-font +options.fov=Vaateväli +options.fov.max=Maksimaalne vaateväli +options.fov.min=Normaalne +options.framerateLimit=Maksimaalne kaadrisagedus +options.framerateLimit.max=Piiramatu +options.framerateLimitDesc0=Valib maksimaalse kaadrisageduse: +options.framerateLimitDesc1=35k/s, 120k/s, või 200+k/s. +options.fullscreen=Täisekraan +options.gamma=Heledus +options.gamma.max=Hele +options.gamma.min=Tujukas +options.graphics=Graafika +options.graphics.fancy=Uhke +options.graphics.fast=Kiire +options.graphicsDesc0='Uhke': lisab läbipaistvust. +options.graphicsDesc1=Kiire: soovitatav madala võimsusega riistvaral. +options.guiScale=Kasutajaliidese suurus +options.guiScale.auto=Automaatne +options.guiScale.large=Suur +options.guiScale.normal=Tavaline +options.guiScale.small=Väike +options.hidden=Peidetud +options.invertMouse=Pööra hiire vertikaalne telg +options.language=Keel... +options.languageWarning=Tõlked ei pruugi olla 100%% täpsed +options.mipmapLevels=Mipmappimise tasemed +options.multiplayer.title=Mitmikmängu seaded... +options.music=Muusika +options.off=VÄLJAS +options.on=SEES +options.particles=Osakesed +options.particles.all=Kõik +options.particles.decreased=Vähendatud +options.particles.minimal=Minimaalne +options.particlesDesc0=Valib osakeste koguarvu. +options.particlesDesc1=Madala võimsusega riistvaral on parem valida vähem. +options.performanceButton=Video jõudluse seaded... +options.performanceVideoTitle=Video jõudluse seaded +options.postButton=Järeltöötluse seaded... +options.postProcessEnable=Luba järeltöötlemine +options.postProcessEnableDesc0=Lubab järeltöötlemise. Selle keelamise +options.postProcessEnableDesc1=tulemusena vähenevad ägeduse tasemed. +options.postVideoTitle=Järeltöötluse seaded +options.qualityButton=Video kvaliteedi seaded... +options.qualityVideoTitle=Video kvaliteedi seaded +options.renderClouds=Pilved +options.renderCloudsDesc0=Lubab pilvede näitamise. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Nägemiskaugus +options.renderDistance.far=Kauge +options.renderDistance.normal=Tavaline +options.renderDistance.short=Lühike +options.renderDistance.tiny=Pisike +options.renderDistanceDesc0=Maksimaalne nägemiskaugus. Väiksed väärtused +options.renderDistanceDesc1=töötavad paremini madala võimsusega riistvaral. +options.resourcepack=Ressursipakid... +options.saturation=Küllastus +options.sensitivity=Tundlikkus +options.sensitivity.max=HÜPERKIIRUS!!! +options.sensitivity.min=*haigutus* +options.serverTextures=Serveri tekstuurid +options.showCape=Näita keepi +options.snooper=Luba nuuskija +options.snooper.desc=Me tahame koguda teie arvuti kohta teavet, mis aitab parandada Minecrafti teades mida saame toetada ja mis on suurimad probleemid. Kogu see teave on täiesti anonüümne ja vaadatav allpool. Lubame, et me ei tee midagi halba nende andmetega, aga kui te tahate loobuda siis võite selle vabalt välja lülitada! +options.snooper.title=Arvuti andmete kogu +options.snooper.view=Nuuskija seaded... +options.sound=Helid +options.sounds=Muusika ja helid... +options.sounds.title=Muusika- ja heliseaded +options.title=Seaded +options.touchscreen=Puutetundlik režiim +options.video=Graafikaseaded... +options.videoTitle=Graafikaseaded +options.viewBobbing=Vaate hüplemine +options.viewBobbingDesc0=Lubab vaate hüplemise liikudes. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Näidatud +options.vsync=VSync +potion.absorption=Neeldumine +potion.absorption.postfix=Imenduvuse võlujook +potion.blindness=Pimedus +potion.blindness.postfix=Pimeduse võlujook +potion.confusion=Iiveldus +potion.confusion.postfix=Iivelduse võlujook +potion.damageBoost=Tugevus +potion.damageBoost.postfix=Tugevuse Võlujook +potion.digSlowDown=Kaevandusväsimus +potion.digSlowDown.postfix=Loiduse võlujook +potion.digSpeed=Kiirus +potion.digSpeed.postfix=Kiiruse võlujook +potion.effects.whenDrank=Kui joodud: +potion.empty=Pole efekte +potion.fireResistance=Tulekindlus +potion.fireResistance.postfix=Tulekindluse võlujook +potion.harm=Kohene kahju +potion.harm.postfix=Kahjustav Võlujook +potion.heal=Kohene tervis +potion.heal.postfix=Paranemise võlujook +potion.healthBoost=Tervise tõus +potion.healthBoost.postfix=Tervist suurendav jook +potion.hunger=Nälg +potion.hunger.postfix=Nälja võlujook +potion.invisibility=Nähtamatus +potion.invisibility.postfix=Nähtamatuse võlujook +potion.jump=Hüppevõimendus +potion.jump.postfix=Hüppamise võlujook +potion.moveSlowdown=Aeglus +potion.moveSlowdown.postfix=Aegluse võlujook +potion.moveSpeed=Kiirus +potion.moveSpeed.postfix=Kiiruse võlujook +potion.nightVision=Pimedas Nägemine +potion.nightVision.postfix=Öönägemise võlujook +potion.poison=Mürk +potion.poison.postfix=Mürgine võlujook +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Terav +potion.prefix.artless=Viimistlemata +potion.prefix.awkward=Kohatu +potion.prefix.bland=Igav +potion.prefix.bulky=Kogukas +potion.prefix.bungling=Kohmakas +potion.prefix.buttered=Võine +potion.prefix.charming=Võluv +potion.prefix.clear=Selge +potion.prefix.cordial=Jõuduandev +potion.prefix.dashing=Rabav +potion.prefix.debonair=Peen +potion.prefix.diffuse=Hajutatud +potion.prefix.elegant=Maitsekas +potion.prefix.fancy=Uhke +potion.prefix.flat=Lame +potion.prefix.foul=Vastik +potion.prefix.grenade=Pritsitav +potion.prefix.gross=Jäle +potion.prefix.harsh=Karm +potion.prefix.milky=Piimjas +potion.prefix.mundane=Tavaline +potion.prefix.odorless=Lõhnatu +potion.prefix.potent=Tugev +potion.prefix.rank=Kirbe +potion.prefix.refined=Täiustatud +potion.prefix.smooth=Sile +potion.prefix.sparkling=Sädelev +potion.prefix.stinky=Haisev +potion.prefix.suave=Malbe +potion.prefix.thick=Paks +potion.prefix.thin=Peen +potion.prefix.uninteresting=Ebahuvitav +potion.regeneration=Taastumine +potion.regeneration.postfix=Taastumise võlujook +potion.resistance=Vastupanu +potion.resistance.postfix=Vastupidavuse võlujook +potion.saturation=Küllastus +potion.saturation.postfix=Küllastus jook +potion.waterBreathing=Vees hingamine +potion.waterBreathing.postfix=Vees hingamise võlujook +potion.weakness=Nõrkus +potion.weakness.postfix=Nõrkuse võlujook +potion.wither=Närbumine +potion.wither.postfix=Närbumise võlujook +resourcePack.available.title=Saadaolevad ressursipakid +resourcePack.folderInfo=(Aseta ressursipaki failid siia) +resourcePack.openFolder=Ava ressursipakkide kaust +resourcePack.selected.title=Valitud ressursipakid +resourcePack.title=Vali ressursipakid +screenshot.failure=Ei saanud salvestada ekraanipilti nimega %s +screenshot.success=Ekraanipilt salvestatud nimega %s +selectServer.add=Lisa server +selectServer.defaultName=Minecraft'i Server +selectServer.delete=Kustuta +selectServer.deleteButton=Kustuta +selectServer.deleteQuestion=Oled kindel, et soovid selle serveri eemaldada? +selectServer.deleteWarning=kaob igaveseks! (Väga pikk aeg!) +selectServer.direct=Ühenda otse +selectServer.edit=Muuda +selectServer.empty=tühi +selectServer.hiddenAddress=(Aadress peidetud) +selectServer.refresh=Värskenda +selectServer.select=Liitu serveriga +selectServer.title=Vali server +selectWorld.allowCommands=Luba sohitegemine: +selectWorld.allowCommands.info=Käsud nagu /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Stardikirst: +selectWorld.cheats=Sohitegemine +selectWorld.conversion=Tuleb konverteerida! +selectWorld.create=Loo uus maailm +selectWorld.createDemo=Mängi uut proovimaailma +selectWorld.customizeType=Kohanda +selectWorld.delete=Kustuta +selectWorld.deleteButton=Kustuta +selectWorld.deleteQuestion=Olete kindel, et soovite selle maailma kustutada? +selectWorld.deleteWarning=jääb igaveseks kadunuks! (Pikaks ajaks!) +selectWorld.empty=tühi +selectWorld.enterName=Maailma nimi +selectWorld.enterSeed=Seeme maailmagenereerija jaoks +selectWorld.gameMode=Mängu laad +selectWorld.gameMode.adventure=Seiklus +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Sama mis ellujäämisrežiim, kuid plokke ei saa +selectWorld.gameMode.adventure.line2=lisada ega eemaldada +selectWorld.gameMode.creative=Loominguline +selectWorld.gameMode.creative.line1=Piiramatud ressursid, vaba lendamine ja +selectWorld.gameMode.creative.line2=lõhu plokke koheselt +selectWorld.gameMode.hardcore=Halastamatu +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Sarnane ellujäämisrežiimile, kuid lukustatud raskele +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=raskusastmele, vaid 1 elu. +selectWorld.gameMode.survival=Ellujäämine +selectWorld.gameMode.survival.line1=Otsi resursse, ehita, saavuta +selectWorld.gameMode.survival.line2=Tasemed, elud ja nälgimine +selectWorld.hardcoreMode=Halastamatu: +selectWorld.hardcoreMode.info=Maailm kustutatakse pärast surma +selectWorld.mapFeatures=Loo ehitisi: +selectWorld.mapFeatures.info=Külad, vangikoopad jne +selectWorld.mapType=Maailma tüüp: +selectWorld.mapType.normal=Tavaline +selectWorld.moreWorldOptions=Veel maailma valikuid... +selectWorld.newWorld=Uus maailm +selectWorld.newWorld.copyOf=%s'e koopia +selectWorld.recreate=Taasloo +selectWorld.rename=Nimeta ümber +selectWorld.renameButton=Nimeta ümber +selectWorld.renameTitle=Nimeta maailm ümber +selectWorld.resultFolder=Salvestatakse kausta: +selectWorld.seedInfo=Jäta juhusliku seemne jaoks tühjaks +selectWorld.select=Mängi valitud maailmas +selectWorld.title=Vali maailm +selectWorld.world=Maailm +soundCategory.ambient=Õhustik/keskkond +soundCategory.block=Plokid +soundCategory.hostile=Vaenulikud olendid +soundCategory.master=Üldhelitugevus +soundCategory.music=Muusika +soundCategory.neutral=Sõbralikud olendid +soundCategory.player=Mängijad +soundCategory.record=Plaadimängija/helikastid +soundCategory.weather=Ilm +stat.animalsBred=Loomi paaritatud +stat.blocksButton=Plokid +stat.boatOneCm=Paadiga Sõidetud Vahemaa +stat.breakItem=%1$s ammendatud +stat.climbOneCm=Ronitud vahemaa +stat.craftItem=%1$s Valmistatud +stat.crafted=Meisterduskorrad +stat.createWorld=Maailmaid loodud +stat.damageDealt=Kahju tekitatud +stat.damageTaken=Kahju saadud +stat.deaths=Surmade arv +stat.depleted=Ammendamiskorrad +stat.diveOneCm=Sukeldudes läbitud vahemaa +stat.drop=Esemeid maha visatud +stat.entityKilledBy=%s tappis su %s kord(a) +stat.entityKilledBy.none=%s pole kunagi sind tapnud +stat.entityKills=Sa tapsid %s %s +stat.entityKills.none=Sa pole kunagi tapnud %s +stat.fallOneCm=Kukkudes Läbitud Vahemaa +stat.fishCaught=Kalu püütud +stat.flyOneCm=Lennates Läbitud Vahemaa +stat.generalButton=Üldine +stat.horseOneCm=Hobuse kaugus +stat.itemsButton=Esemed +stat.joinMultiplayer=Mitmikmänguga liitumisi +stat.jump=Hüppeid +stat.junkFished=Prahti püütud +stat.leaveGame=Mängust lahkumisi +stat.loadWorld=Salvestusi laetud +stat.mineBlock=%1$s kaevandatud +stat.minecartOneCm=Kaevanduskäruga Sõidetud Vahemaa +stat.mined=Kaevanduskorrad +stat.mobKills=Elukaid Tapetud +stat.mobsButton=Loomad +stat.pigOneCm=Seaga Sõidetud Vahemaa +stat.playOneMinute=Minuteid Mängitud +stat.playerKills=Mängijaid tapetud +stat.startGame=Mängimiskorrad +stat.swimOneCm=Ujudes Läbitud Vahemaa +stat.treasureFished=Aardeid püütud +stat.useItem=%1$s kasutatud +stat.used=Kasutuskorrad +stat.walkOneCm=Kõnnitud vahemaa +stats.tooltip.type.achievement=Saavutus +stats.tooltip.type.statistic=Saavutus +tile.activatorRail.name=Aktivaator rööbas +tile.anvil.intact.name=Alasi +tile.anvil.name=Alasi +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Veidi katkine alasi +tile.anvil.veryDamaged.name=Väga katkine alasi +tile.beacon.name=Majakas +tile.beacon.primary=Peamine mõju +tile.beacon.secondary=Teisane mõju +tile.bed.name=Voodi +tile.bed.noSleep=Sa saad magada ainult öösel +tile.bed.notSafe=Sa ei saa hetkel puhata, läheduses on koletisi +tile.bed.notValid=Sinu kodune voodi oli puudu või takistatud +tile.bed.occupied=See voodi on hõivatud +tile.bedrock.name=Aluskivi +tile.blockCoal.name=Söeplokk +tile.blockDiamond.name=Teemantplokk +tile.blockEmerald.name=Smaragdi plokk +tile.blockGold.name=Kullaplokk +tile.blockIron.name=Rauaplokk +tile.blockLapis.name=Lasuriidiplokk +tile.blockRedstone.name=Punakivi plokk +tile.bookshelf.name=Raamaturiiul +tile.brick.name=Tellised +tile.button.name=Nupp +tile.cactus.name=Kaktus +tile.cake.name=Kook +tile.carrots.name=Porgandid +tile.cauldron.name=Pada +tile.chest.name=Kirst +tile.chestTrap.name=Püüniskirst +tile.clay.name=Savi +tile.clayHardened.name=Küpsetatud savi +tile.clayHardenedStained.black.name=Musta värviga savi +tile.clayHardenedStained.blue.name=Sinise värviga savi +tile.clayHardenedStained.brown.name=Pruuni värviga savi +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Tsüaansinise värviga savi +tile.clayHardenedStained.gray.name=Halli värviga savi +tile.clayHardenedStained.green.name=Rohelise värviga savi +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Helesinise värviga savi +tile.clayHardenedStained.lime.name=Laimivärviga savi +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Fuksiapunase värviga savi +tile.clayHardenedStained.orange.name=Oranži värviga savi +tile.clayHardenedStained.pink.name=Roosa värviga savi +tile.clayHardenedStained.purple.name=Lilla värviga savi +tile.clayHardenedStained.red.name=Punase värviga savi +tile.clayHardenedStained.silver.name=Helehalli värviga savi +tile.clayHardenedStained.white.name=Valge värviga savi +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Kollase värviga savi +tile.cloth.black.name=Must vill +tile.cloth.blue.name=Sinine vill +tile.cloth.brown.name=Pruun vill +tile.cloth.cyan.name=Tsüaansinine vill +tile.cloth.gray.name=Hall vill +tile.cloth.green.name=Roheline vill +tile.cloth.lightBlue.name=Helesinine vill +tile.cloth.lime.name=Laimiroheline vill +tile.cloth.magenta.name=Fuksiapunane vill +tile.cloth.name=Vill +tile.cloth.orange.name=Oranž vill +tile.cloth.pink.name=Roosa vill +tile.cloth.purple.name=Purpurne vill +tile.cloth.red.name=Punane vill +tile.cloth.silver.name=Helehall vill +tile.cloth.white.name=Vill +tile.cloth.yellow.name=Kollane vill +tile.cobbleWall.mossy.name=Sammaldunud munakivi müür +tile.cobbleWall.normal.name=Munakivi müür +tile.cocoa.name=Kakao +tile.commandBlock.name=Käsuplokk +tile.crops.name=Vili +tile.daylightDetector.name=Päevavalguse sensor +tile.deadbush.name=Surnud põõsas +tile.detectorRail.name=Andurrööpad +tile.dirt.default.name=Muld +tile.dirt.podzol.name=Leedemuld +tile.dispenser.name=Jaotur +tile.doorIron.name=Rauduks +tile.doorWood.name=Puituks +tile.doublePlant.fern.name=Kõrge sõnajalg +tile.doublePlant.grass.name=Topeltkõrge muru +tile.doublePlant.paeonia.name=Pojeng +tile.doublePlant.rose.name=Roosipõõsas +tile.doublePlant.sunflower.name=Päevalill +tile.doublePlant.syringa.name=Sirel +tile.dragonEgg.name=Draakonimuna +tile.dropper.name=Heitja +tile.enchantmentTable.name=Loitsimislaud +tile.endPortalFrame.name=Lõpuportaal +tile.enderChest.name=Lõpumehe kirst +tile.farmland.name=Põllumaa +tile.fence.name=Aed +tile.fenceGate.name=Aiavärav +tile.fenceIron.name=Raudtrellid +tile.fire.name=Tuli +tile.flower1.dandelion.name=Võilill +tile.flower2.allium.name=Lauk +tile.flower2.blueOrchid.name=Blue Orchid +tile.flower2.houstonia.name=Kollakasvalge inglisilm +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Harilik härjasilm +tile.flower2.poppy.name=Moon +tile.flower2.tulipOrange.name=Oranž tulp +tile.flower2.tulipPink.name=Roosa tulp +tile.flower2.tulipRed.name=Punane tulp +tile.flower2.tulipWhite.name=Valge tulp +tile.furnace.name=Ahi +tile.glass.name=Klaas +tile.goldenRail.name=Automaatrööpad +tile.grass.name=Muruplokk +tile.gravel.name=Kruus +tile.hayBlock.name=Heinapall +tile.hellrock.name=Põrgukivi +tile.hellsand.name=Hingeliiv +tile.hopper.name=Püüdja +tile.ice.name=Jää +tile.icePacked.name=Paakjää +tile.jukebox.name=Plaadimängija +tile.ladder.name=Redel +tile.lava.name=Laava +tile.leaves.acacia.name=Akaatsialehed +tile.leaves.big_oak.name=Tumeda tamme lehed +tile.leaves.birch.name=Kaselehed +tile.leaves.jungle.name=Džunglipuu lehed +tile.leaves.name=Lehed +tile.leaves.oak.name=Tammelehed +tile.leaves.spruce.name=Kuuselehed +tile.lever.name=Kang +tile.lightgem.name=Hõõgkivi +tile.litpumpkin.name=Kõrvitsalatern +tile.lockedchest.name=Lukustatud kirst +tile.log.acacia.name=Akaatsiapuu tüvi +tile.log.big_oak.name=Tumeda tammepuu tüvi +tile.log.birch.name=Kasepuu tüvi +tile.log.jungle.name=Džunglipuu tüvi +tile.log.name=Puutüvi +tile.log.oak.name=Tammepuu tüvi +tile.log.spruce.name=Kuusepuu tüvi +tile.melon.name=Melon +tile.mobSpawner.name=Koletiste looja +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Kivitellistest elukamuna +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Peiteldatud kivitellistest elukamuna +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Munakivist elukamuna +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Pragunenud kivitellistest elukamuna +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Sammaldunud kivitellistest elukamuna +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Kivist elukamuna +tile.mushroom.name=Seen +tile.musicBlock.name=Helikast +tile.mycel.name=Seeneniidistik +tile.netherBrick.name=Põrgutellis +tile.netherFence.name=Põrgutellistest aed +tile.netherStalk.name=Põrgutüügas +tile.netherquartz.name=Põrgu kvartsmaak +tile.notGate.name=Punakivi tõrvik +tile.obsidian.name=Obsidiaan +tile.oreCoal.name=Söemaak +tile.oreDiamond.name=Teemantmaak +tile.oreEmerald.name=Smaragdi maak +tile.oreGold.name=Kullamaak +tile.oreIron.name=Rauamaak +tile.oreLapis.name=Lasuriidimaak +tile.oreRedstone.name=Punakivimaak +tile.oreRuby.name=Rubiinimaak +tile.pistonBase.name=Kolb +tile.pistonStickyBase.name=Kleepuv kolb +tile.portal.name=Portaal +tile.potatoes.name=Kartulid +tile.pressurePlate.name=Surveplaat +tile.pumpkin.name=Kõrvits +tile.quartzBlock.chiseled.name=Peiteltatud kvartsplokk +tile.quartzBlock.default.name=Kvartsplokk +tile.quartzBlock.lines.name=Samba kvartsplokk +tile.rail.name=Raudtee +tile.redstoneDust.name=Punakivi tolm +tile.redstoneLight.name=Punakivi lamp +tile.reeds.name=Suhkruroog +tile.sand.default.name=Liiv +tile.sand.red.name=Punane liiv +tile.sandStone.chiseled.name=Peiteldatud liivakivi +tile.sandStone.default.name=Liivakivi +tile.sandStone.name=Liivakivi +tile.sandStone.smooth.name=Sile liivakivi +tile.sapling.acacia.name=Akaatsiaistik +tile.sapling.birch.name=Kaseistik +tile.sapling.jungle.name=Džunglipuu istik +tile.sapling.oak.name=Tammeistik +tile.sapling.roofed_oak.name=Tumeda tamme istik +tile.sapling.spruce.name=Kuuseistik +tile.sign.name=Silt +tile.snow.name=Lumi +tile.sponge.name=Käsn +tile.stainedGlass.black.name=Musta värviga klaas +tile.stainedGlass.blue.name=Sinise värviga klaas +tile.stainedGlass.brown.name=Pruuni värviga klaas +tile.stainedGlass.cyan.name=Tsüaansinise värviga klaas +tile.stainedGlass.gray.name=Halli värviga klaas +tile.stainedGlass.green.name=Rohelise värviga klaas +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Helesinise värviga klaas +tile.stainedGlass.lime.name=Laimivärviga klaas +tile.stainedGlass.magenta.name=Fuksiapunase värviga klaas +tile.stainedGlass.orange.name=Oranži värviga klaas +tile.stainedGlass.pink.name=Roosa värviga klaas +tile.stainedGlass.purple.name=Lilla värviga klaas +tile.stainedGlass.red.name=Punase värviga klaas +tile.stainedGlass.silver.name=Helehalli värviga klaas +tile.stainedGlass.white.name=Valge värviga klaas +tile.stainedGlass.yellow.name=Kollase värviga klaas +tile.stairsBrick.name=Tellistest trepp +tile.stairsNetherBrick.name=Põrgutellistest trepp +tile.stairsQuartz.name=Kvartstrepid +tile.stairsSandStone.name=Liivakivitrepp +tile.stairsStone.name=Kivitrepp +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Kivitellistest trepp +tile.stairsWood.name=Tammepuust trepp +tile.stairsWoodAcacia.name=Akaatsiapuust trepp +tile.stairsWoodBirch.name=Kasepuust trepp +tile.stairsWoodDarkOak.name=Tumeda tamme puust trepp +tile.stairsWoodJungle.name=Džunglipuust trepp +tile.stairsWoodSpruce.name=Kuusepuust trepp +tile.stone.name=Kivi +tile.stoneMoss.name=Sammaldunud kivi +tile.stoneSlab.brick.name=Tellisplaat +tile.stoneSlab.cobble.name=Munakiviplaat +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Põrgutellise plaat +tile.stoneSlab.quartz.name=Kvartsplaat +tile.stoneSlab.sand.name=Liivakivi plaat +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Kivitelliste plaat +tile.stoneSlab.stone.name=Kiviplaat +tile.stoneSlab.wood.name=Puitplaat +tile.stonebrick.name=Munakivi +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Peiteldatud kivist tellised +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Pragunenud kivist tellised +tile.stonebricksmooth.default.name=Kivitellised +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Sammaldunud kivist tellised +tile.stonebricksmooth.name=Kivitellised +tile.tallgrass.fern.name=Sõnajalg +tile.tallgrass.grass.name=Muru +tile.tallgrass.name=Muru +tile.tallgrass.shrub.name=Põõsas +tile.thinGlass.name=Klaaspaneel +tile.thinStainedGlass.black.name=Musta värviga klaaspaneel +tile.thinStainedGlass.blue.name=Sinise värviga klaaspaneel +tile.thinStainedGlass.brown.name=Pruuni värviga klaaspaneel +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Tsüaansinise värviga klaaspaneel +tile.thinStainedGlass.gray.name=Halli värviga klaaspaneel +tile.thinStainedGlass.green.name=Rohelise värviga klaaspaneel +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Helesinise värviga klaaspaneel +tile.thinStainedGlass.lime.name=Laimivärviga klaaspaneel +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Fuksiapunase värviga klaaspaneel +tile.thinStainedGlass.orange.name=Oranži värviga klaaspaneel +tile.thinStainedGlass.pink.name=Roosa värviga klaaspaneel +tile.thinStainedGlass.purple.name=Lilla värviga klaaspaneel +tile.thinStainedGlass.red.name=Punase värviga klaaspaneel +tile.thinStainedGlass.silver.name=Helehalli värviga klaaspaneel +tile.thinStainedGlass.white.name=Valge värviga klaaspaneel +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Kollase värviga klaaspaneel +tile.tnt.name=Dünamiit +tile.torch.name=Tõrvik +tile.trapdoor.name=Luuk +tile.tripWire.name=Traadilõks +tile.tripWireSource.name=Traadilõksu konks +tile.vine.name=Väädid +tile.water.name=Vesi +tile.waterlily.name=Vesiroosileht +tile.web.name=Ämblikuvõrk +tile.weightedPlate_heavy.name=Kaaluga surveplaat (raske) +tile.weightedPlate_light.name=Kaaluga surveplaat (kerge) +tile.whiteStone.name=Lõpukivi +tile.wood.acacia.name=Akaatsiapuu lauad +tile.wood.big_oak.name=Tumeda tammepuu lauad +tile.wood.birch.name=Kasepuu lauad +tile.wood.jungle.name=Džunglipuu lauad +tile.wood.name=Puulauad +tile.wood.oak.name=Tammepuu lauad +tile.wood.spruce.name=Kuusepuu lauad +tile.woodSlab.acacia.name=Akaatsia puitplaat +tile.woodSlab.big_oak.name=Tumeda tamme puitplaat +tile.woodSlab.birch.name=Kase puitplaat +tile.woodSlab.jungle.name=Džungli puitplaat +tile.woodSlab.oak.name=Tamme puitplaat +tile.woodSlab.spruce.name=Kuuse puitplaat +tile.woolCarpet.black.name=Must vaip +tile.woolCarpet.blue.name=Sinine vaip +tile.woolCarpet.brown.name=Pruun vaip +tile.woolCarpet.cyan.name=Tsüaansinine vaip +tile.woolCarpet.gray.name=Hall vaip +tile.woolCarpet.green.name=Roheline vaip +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Helesinine vaip +tile.woolCarpet.lime.name=Laimiroheline vaip +tile.woolCarpet.magenta.name=Fuksiapunane vaip +tile.woolCarpet.orange.name=Oranž vaip +tile.woolCarpet.pink.name=Roosa vaip +tile.woolCarpet.purple.name=Lilla vaip +tile.woolCarpet.red.name=Punane vaip +tile.woolCarpet.silver.name=Helehall vaip +tile.woolCarpet.white.name=Vaip +tile.woolCarpet.yellow.name=Kollane vaip +tile.workbench.name=Töölaud +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Eesliide, %s%2$s uuesti %s ja %1$s, lõpuks %s ja lisaks %1$s uuesti! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=Tere % +translation.test.invalid2=Tere %s +translation.test.none=Tere, maailm! +translation.test.world=maailm diff --git a/assets/lang/eu_ES.lang b/assets/lang/eu_ES.lang new file mode 100644 index 0000000000..9148b43ac0 --- /dev/null +++ b/assets/lang/eu_ES.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=Ekipamendua eskuratu +achievement.acquireIron.desc=Urtu burdinazko lingote bat +achievement.bakeCake=Gezur galanta +achievement.bakeCake.desc=Garia, azukrea, esnea eta arrautzak! +achievement.blazeRod=Su barruan +achievement.blazeRod.desc=Kendu barra sutzarrari +achievement.bookcase=Liburuzaina +achievement.bookcase.desc=Eraiki liburu-apalategi batzuk zure sorginkeri mahaia hobetzeko +achievement.breedCow=Birpopulaketa +achievement.breedCow.desc=Bi behi hazi gariarekin +achievement.buildBetterPickaxe=Hobekuntza bat lortu +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Egin pikotx hobe bat +achievement.buildFurnace=Gai beroa +achievement.buildFurnace.desc=Egin labe bat harriztatuazko zortzi bloke erabiliz +achievement.buildHoe=Lurra lantzeko garaia! +achievement.buildHoe.desc=Zurezko oholak eta makilak erabili aitzur bat egiteko +achievement.buildPickaxe=Meatzeko garaia! +achievement.buildPickaxe.desc=Zurezko oholak eta makilak erabili pikotx bat egiteko +achievement.buildSword=Astintzeko garaia! +achievement.buildSword.desc=Zurezko oholak eta makilak erabili ezpata bat egiteko +achievement.buildWorkBench=Lan-mahaia frogatu +achievement.buildWorkBench.desc=Egin lan-mahai bat oholezko lau blokerekin +achievement.cookFish=Arrain gozoa +achievement.cookFish.desc=Arrantzatu eta prestatu arraina! +achievement.diamonds=DIAMANTEAK! +achievement.diamonds.desc=Diamanteak eskuratu zure burdinazko tresneriarekin +achievement.diamondsToYou=Diamanteak zurentzat dira! +achievement.diamondsToYou.desc=Beste jokalari bati diamanteak bota. +achievement.enchantments=Sorgintzailea +achievement.enchantments.desc=Liburu bat, obsdiana eta diamanteak erabili sorginkeri mahaia egiteko +achievement.exploreAllBiomes=Abentura unea +achievement.exploreAllBiomes.desc=Aurkitu bioma guztiak +achievement.flyPig=Txerriak hegan egingo dutenean +achievement.flyPig.desc=Hegan egin amildegitik behera txerri batekin +achievement.fullBeacon=Faro-egilea +achievement.fullBeacon.desc=Eraiki erabateko faroa +achievement.get=Helburua lortuta! +achievement.ghast=Bidaltzaileari itzultzeko +achievement.ghast.desc=Suntsitu mamutxa bat suzko bola batekin +achievement.killCow=Behi zurrupatzailea +achievement.killCow.desc=Bildu larru-apur bat +achievement.killEnemy=Munstro ehiztaria +achievement.killEnemy.desc=Eraso eta suntsitu munstro bat +achievement.killWither=Hasiera. +achievement.killWither.desc=Akabatu Whiter-ra +achievement.makeBread=Ogia laberatu +achievement.makeBread.desc=Garia ogian bihurtu +achievement.mineWood=Egurra Eskuratzen +achievement.mineWood.desc=Eraso zuhaitz bati egur bloke bat jausi arte +achievement.onARail=Errail gainean +achievement.onARail.desc=Bagonetan kilometro bat bidaiatu hasi zenuen tokitik +achievement.openInventory=Inbentarioa erabiltzen +achievement.openInventory.desc=Sakatu '%1$s' zure inbentarioa irekitzeko. +achievement.overkill=Sekulako hila +achievement.overkill.desc=Zortzi bihotzezko mina egin zartada bakar batean +achievement.portal=Sakonago joan behar dugu +achievement.portal.desc=Eraiki portal bat abisalera +achievement.potion=Etxeko destilategia +achievement.potion.desc=Edabe bat elaboratu +achievement.requires='%1$s' behar du +achievement.snipeSkeleton=Frankotiratzaile borroka +achievement.snipeSkeleton.desc=Eskeleto bat hil egin gezi batekin 50 metrotik baino urrunetik +achievement.spawnWither=Hasiera? +achievement.spawnWither.desc=Sortu Wither-ra +achievement.taken=Eskuratua! +achievement.theEnd=Amaiera? +achievement.theEnd.desc=Aurkitu amaiera +achievement.theEnd2=Amaiera. +achievement.theEnd2.desc=Garaitu amaierako herensugea +achievement.unknown=??? +addServer.add=Ados +addServer.enterIp=Zerbitzariaren helbidea +addServer.enterName=Zerbitzariaren izena +addServer.hideAddress=Ezkutatu helbidea +addServer.title=Editatu zerbitzariaren informazioa +advMode.allPlayers="@a" erabili jokalari guztiak ahutatzeko +advMode.command=Kontsolaren agindua +advMode.nearestPlayer="@p" erabili hurbilen dagoen jokalaria ahutatzeko +advMode.notAllowed=Operadore jokalaria izan behar da sortzaile moduan +advMode.notEnabled=Komando blokeak zerbitzari honetan gaituta ez daude +advMode.previousOutput=Aurreko irteera +advMode.randomPlayer="@r" erabili ausaz jokalaria ahutatzeko +advMode.setCommand=Ezarri ezazu blokean kontsola agindu bat +advMode.setCommand.success=Ezarritako agindua: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Eraso kaltea +attribute.name.generic.followRange=Munstruen segimendu maila +attribute.name.generic.knockbackResistance=Errebesaren aurkako erresistentzia +attribute.name.generic.maxHealth=Osasun maximoa +attribute.name.generic.movementSpeed=Abiadura +attribute.name.horse.jumpStrength=Zaldiaren jauzi indarra +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zonbi errefortzuak +book.byAuthor=arabera %1$s +book.editTitle=Idatzi liburuaren izenburua: +book.finalizeButton=Sinatu eta itxi +book.finalizeWarning=Kontuan izan! Behin liburua sinatuz gero, jada aldatu ezina izango da. +book.pageIndicator=%1$s-garren orrialdea %2$s-etatik +book.signButton=Sinatu +build.tooHigh=Eraikinak egiteko altuera muga %s bloke dira +chat.cannotSend=Txataren mezua bidali ezin izan da +chat.copy=Kopiatu arbelean +chat.link.confirm=Ziur ondorengo webgunea ireki nahi duzula? +chat.link.confirmTrusted=Lotura hau irekitzea edo zure arbelean kopiatzea nahi duzu? +chat.link.open=Nabigatzailean ireki +chat.link.warning=Ez inoiz ireki fidatzen ez zaren jendearen loturarik! +chat.type.achievement=%s -(e)k %s helburua lortu du +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=%s -(e)ri helburu guztiak zuzen emanda +commands.achievement.give.success.one=%s -(e)ri %s estatistika zuzen emanda +commands.achievement.statTooLow=%s jokalaria ez du %s estatistika +commands.achievement.unknownAchievement='%s' helburu edo estatistika ezezaguna +commands.achievement.usage=/achievement give [jokalaria] +commands.ban.success=%s jokalaria debekatua izan zen +commands.ban.usage=/ban [arrazoia...] +commands.banip.invalid=Sartu duzu baliogabeko IP helbide edo linean ez dagoen jokalaria bat +commands.banip.success=%s IP helbidea debekatua +commands.banip.success.players=Debekatutako %s IP helbidea %s-(r)ena da +commands.banip.usage=/ban-ip [arrazoia ...] +commands.banlist.ips=Erabateko debekatuta dauden IP helbideak %s dira: +commands.banlist.players=Erabateko debekatuta dauden jokalariak %s dira: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=Ezin zen %s -en inbentarioa garbitu, ez dago artikulurik kentzeko +commands.clear.success=Inbentarioa %s -ez garbituta, %s objektu eliminatuta +commands.clear.usage=/clear [objektu] [data] +commands.debug.notStarted=Profilen arazketa ezin da gelditu oraindik hazi ez badugu! +commands.debug.start=Profilen arazketa hazi da +commands.debug.stop=Profilen arazketa gelditua %s segundo ondoren (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Munduaren joko-modua lehenetsia %s da orain +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=%s-(e)k operadore izateari utzi du +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=jokoaren zailtasuna %s -ra ezarrita +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Prezipitazioaren aldaketa +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Ezin zuen %1$s hartu %2$s -engandik ez zutelako efektua +commands.effect.failure.notActive.all=Ezin zuen ezer ez kendu %s -engandik ez zutelako ezer ere ez +commands.effect.notFound=Ez dago halako izaki ondoriorik ID %s -arekin +commands.effect.success=Emanda %1$s (ID %2$s) * %3$s %4$s -(e)ri %5$s segundu +commands.effect.success.removed=%1$s hartu zuen %2$s -engandik +commands.effect.success.removed.all=%s -etatik ondorio guztiak deuseztatuta +commands.effect.usage=/effect [segunduak] [anplifikadorea] +commands.enchant.cantCombine=%1$s ezin da %2$s-(r)ekin konbinatu +commands.enchant.cantEnchant=Aukeratutako sorginkeria ezin da helburu den elementura gehitu +commands.enchant.noItem=Helburua inolako elementurik eusten hari da +commands.enchant.notFound=%s ID-rekin, hala nolako sorginkeririk ez dago +commands.enchant.success=Sorginkeria zuzen egin da +commands.enchant.usage=/enchant [maila] +commands.gamemode.success.other=%s-aren joko-modua %s-era ezarrita +commands.gamemode.success.self=Berezko joko modua %s-era ezarrita +commands.gamemode.usage=/gamemode [jokalaria] +commands.gamerule.norule='%s' izeneko joko-arau erabilgarri ez dago +commands.gamerule.success=Jokoaren arauak eguneratu egin dira +commands.gamerule.usage=/gamerule edo /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' ez da "true" edo "false" +commands.generic.deprecatedId=Abisua: Zenbaki-ID-ak erabilera ezin izango da onartu etorkizunean. Mesedez izenak erabili, '%s' adibidez +commands.generic.double.tooBig=Sartu duzun kopurua (%s) handiegia da, gehienez %s izan behar da +commands.generic.double.tooSmall=Sartu duzun kopurua (%s) txikiegia da, gutxienez %s izan behar da +commands.generic.exception=Errore ezezagun bat gertatu da agindu hau ahalegintzean +commands.generic.notFound=Agindu ezezaguna. Idatz ezazu /help agindu zerrenda ikusteko +commands.generic.num.invalid='%s' ez da baliozko zenbaki bat +commands.generic.num.tooBig=Sartu duzun kopurua (%s) handiegia da, gehienez %s izan behar da +commands.generic.num.tooSmall=Sartu duzun kopurua (%s) txikiegia da, gutxienez %s izan behar da +commands.generic.permission=Aguindu honek erabiltzeko baimena ez duzu +commands.generic.player.notFound=Jokalari hori ezin da aurkitu +commands.generic.syntax=Baliorik gabeko sintaxi agindua +commands.generic.usage=Erabilera: %s +commands.give.notFound=Ez dago elementu bat %s ID onekin +commands.give.success=Emanda %s * %s %s -(e)ri +commands.give.tagError=Datu-etiketa analisia huts egin du: %s +commands.give.usage=/give [kopurua] [data] [izen-data] +commands.help.footer=Aholkua: Erabili tekla agindua idazten duzun bitartean agindua edo bere argumentua automatikoki betetzeko +commands.help.header=--- %s-garren laguntza orrialdea erakusten %s-etatik (/help ) --- +commands.help.usage=/help [orrialde|aginduaren izena] +commands.kick.success=%s-(e)k jokotik kanporatua izan da +commands.kick.success.reason=%s-(e)k jokotik kanporatua izan da: '%s' +commands.kick.usage=/kick [arrazoia ...] +commands.kill.success=Ai! Hori mina egiten duela dirudi +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s-(e)k murmurikatu dizu: %s +commands.message.display.outgoing=%s-(e)ri murmurikatu diozu: %s +commands.message.sameTarget=Ezin duzu mezu pribatu bat bidali zeure burura! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=%s-(e)k operadore bihurtu da +commands.op.usage=/op +commands.players.list=%s/%s jokalari linean daude: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=%s jokalaria urrunegi dago soinua entzuteko +commands.playsound.success='%s' soinua erreproduzitua %s -(e)ri +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [volume] [pitch] [minimumVolume] +commands.publish.failed=Ezin izan da lokal jokoa ostatu +commands.publish.started=Joku lokala %s atakan ostatatuta dago +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Gorde egitea deskatibatuta dago. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Gorde egitea aktibatuta badago. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Munduko auto-gordetzea itzalita +commands.save.enabled=Munduko auto-gordetzea piztuta +commands.save.failed=Ezin izan da gorde egin: %s +commands.save.start=Gordetzen... +commands.save.success=Gorde mundua +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Ez zen inolako objektiborik aurkitu '%s' izenarekin +commands.scoreboard.objectiveReadOnly='%s' objektiboa bakarrik irakurtzeko da eta ezin da ezarri +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists='%s' izenarekin baduen objektiboa existitzen da +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong='%s' erakutsitako izena oso luzea da objektiborentzat, gehienez %s karakteren luzeera eduki dezake +commands.scoreboard.objectives.add.success='%s' objektibo berria zuzen gehituta +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong='%s' izena oso luze da objektiborentzat, bakarrik %s karaktere luze izan ahal da +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [izena erakutsi ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Baliogabeko helburu irizpide mota '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Markagailuan %s objektibo azaltzen dira: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Objektiborik ez dago markagailuan +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: erakutsen du '%s' zelan '%s' motakoa dela +commands.scoreboard.objectives.remove.success='%s' objektiboa zuzen ezabatua +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Es dago halako '%s' pantaila tartea +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared='%s' erakustegi tarte objektiboa garbituta +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Aldatu da ojbetiboren erakustegiaren tartea '%s' -engandik '%s' -enganantz +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [objektibo] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=%s jokalari erregistratuta erakusten markagailuan: +commands.scoreboard.players.list.empty=Markagailuan jarraitzeko jokalaririk ez daude +commands.scoreboard.players.list.player.count=%s objektibo erregistratuta erakusten %s-(r)entzat: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=%s jokalaria ez dauka inolako puntuaziorik jasota +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [izena] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=%s jokalariren puntuazio guztiak berrezarri +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=%s puntuazioa ezarrita %s jokalariarentzat %s -i +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Ez zen inolako taldea aurkitu '%s' izenarekin +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists='%s' izena duen taldea badago +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong='%s' erakutzitako izena oso luzea da talde baterentzat, gehienez %s karakteren luzeera eduki dezake +commands.scoreboard.teams.add.success='%s' talde berria zuzen gehituta +commands.scoreboard.teams.add.tooLong='%s' izena oso luzea da talde baterentzat, gehienez %s karakteren luzeera euki dezake +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [izena erakutsi...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=%s taldea dagoeneko utzik dago, ezin dira existizen ez diren jokalariak kendu +commands.scoreboard.teams.empty.success=Kendu %s taldetik %s jokalaria(k) osoak +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Ezin izan da %s jokalaria(k) gehitu %s taldeari: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=%s jokalaria(k) gehituta %s taldeari: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [jokalaria] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Ezin izan da %s jokalari kendu beren taldetik: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Ez zaude talde batean +commands.scoreboard.teams.leave.success=%s jokalaria(k) kenduta beren taldetik: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [jokalaria] +commands.scoreboard.teams.list.count=%s talde markagailuan erakusten: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Markagailuan erregistratu den talderik ez dago +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' %3$s jokalari du +commands.scoreboard.teams.list.player.count=%s jokalari %s talde(tan) erakusten: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=%s taldea jokalaririk ez du +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [izena] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Balio zuzenak %s aukerarentzat hauek dira: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=%s aukera ezarrita %s taldearentzat %s-(r)i +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=%s taldea ezabatua +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Hazia: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Blokea ezin da jarri +commands.setblock.noChange=Blokea ezin zen jarri +commands.setblock.notFound=Ez dago inolako blokerik %s ID/Izenarekin +commands.setblock.outOfWorld=Blokea ezin zen jarri mundutik kampo +commands.setblock.success=Jarritako blokea +commands.setblock.tagError=Datu-etiketa analisia huts egin du: %s +commands.setblock.usage=/setblock [Datu-balioa] [oldBlockHandling] [datu-etiketa] +commands.setidletimeout.success=%s minutuetan inaktibo denbora-muga zuzen ezarrita. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Ezarri munduaren sorketaren puntua (%s, %s, %s)-(e)an +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn edo /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Ezarri %s -(e)ren sorketaren puntua (%s,%s,%s)-(e)an +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint edo /spawnpoint edo /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Ezin izan da %s jokalari sakabanatu %s,%s -ren inguruan (jokalari gehiegi lekuarentzat - proba egin ezazu gutxienez %s sakabanatuz) +commands.spreadplayers.failure.teams=Ezin izan da %s talde sakabanatu %s,%s -ren inguruan (jokalari gehiegi lekuarentzat - proba egin ezazu gutxienez %s sakabanatuz) +commands.spreadplayers.info.players=(Jokalarien bitarteko batezbesteko distantzia %s bloke dira bereizirik ondoren %s iterazio) +commands.spreadplayers.info.teams=(Taldeen bitarteko batezbesteko distantzia %s bloke dira bereizirik ondoren %s iterazio) +commands.spreadplayers.spreading.players=%s jokalari sakabanatzen %s bloke %s,%s inguruan (txikien %s bloke bereizirik) +commands.spreadplayers.spreading.teams=%s talde sakabanatzen %s bloke %s,%s inguruan (txikien %s bloke bereizirik) +commands.spreadplayers.success.players=%s jokalari zuzen sakabanatuta %s,%s -ren inguruan +commands.spreadplayers.success.teams=%s talde zuzen sakabanatuta %s,%s -ren inguruan +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Zerbitzaria gelditzen +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Objektua ezin da agertu +commands.summon.outOfWorld=Objektua ezin da agertu mundutik kampo +commands.summon.success=Objektua zuzen agertua +commands.summon.tagError=Datu-etiketa analisia huts egin du: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [dataTag] +commands.tellraw.jsonException=Json baliogabea: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor bakarrik antzeko irteera duten agindu bloketan erabili ahal da +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=Blokea %s,%s,%s -ean %s data valioa du (zehaztuta: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=Blokea %s,%s,%s -ean ez dauka errekeritzen diren NBT gakoak. +commands.testforblock.failed.tile=Blokea %s,%s,%s -ean %s da (zehaztuta: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=Blokea %s,%s,%s -ean ez da baldosa entitatea eta ezin da euskarri etiketaren parekaketa. +commands.testforblock.outOfWorld=Ezin da mundutik kampo dagoen bloke bat probatu +commands.testforblock.success=Blokea %s,%s,%s -(e)an zuzen aurkitua. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=%s denbora geitu egin da +commands.time.set=%s -etan denbora ezarrita +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Telegarraiatzea ezineskoa da zeren eta jokalariek dimentsio berberan ez daudelako +commands.tp.success=Telegarraitu %s %s -ra +commands.tp.success.coordinates=%s telegarraiatu %s,%s,%s -era +commands.tp.usage=/tp [objektibo den jokalaria] edo /tp [objektibo den jokalaria] +commands.unban.success=%s jokalaria berriz onartu zen +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=IP helbide baliogabe bat sartu duzu +commands.unbanip.success=%s IP helbidea berriz onartua +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Eguraldi garbira aldatzen +commands.weather.rain=Eguraldi euritsura aldatzen +commands.weather.thunder=Euria eta tximistetara aldatzen +commands.weather.usage=/weather [iraupena segundoetan] +commands.whitelist.add.success=%s gehituta zuri-zerrendara +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Zuri-zerrenda itzalita +commands.whitelist.enabled=Zuri-zerrenda piztuta +commands.whitelist.list=%s jokalari daude (%s ikusitakoetatik) zuri-zerrendatutakoak: +commands.whitelist.reloaded=Birkargatu zuri-zerrenda +commands.whitelist.remove.success=%s-(e)k ezabatuta zuri-zerrendatik +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/zuri zerrenda +commands.xp.failure.widthdrawXp=Ezin da jokalari bateri esperientzia puntu negatiborik eman +commands.xp.success=%s esperientzia %s-(e)ri emanda +commands.xp.success.levels=%s maila %s-(e)ri emanda +commands.xp.success.negative.levels=%s maila %s-etik artuta +commands.xp.usage=/xp [jokalaria] edo /xp L [jokalaria] +connect.authorizing=Saioa hasten... +connect.connecting=Zerbitzarira konektatzen... +connect.failed=Ezin izan da zerbitzarira konektatu +container.brewing=Edabegintza euskarria +container.chest=Kutxa +container.chestDouble=Kutxa aundia +container.crafting=Artisautza +container.creative=Elementu aukeraketa +container.dispenser=Dispentsagailua +container.dropper=Jaurtigailua +container.enchant=Sorginkeria +container.enderchest=Ender kutxa +container.furnace=Labea +container.hopper=Kalapatxa +container.inventory=Inbentarioa +container.minecart=Bagoneta +container.repair=Konpondu eta izendatu +container.repair.cost=Sorginkeriaren prezioa: %1$s +container.repair.expensive=Garestiegi! +controls.reset=Berrezarri +controls.resetAll=Berrezarri teklak +controls.title=Kontrolak +createWorld.customize.flat.addLayer=Gerusa gehitu +createWorld.customize.flat.editLayer=Gerusa aldatu +createWorld.customize.flat.height=Garaiera +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Azpiko muga - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Gaineko muga - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Gerusa kendu +createWorld.customize.flat.tile=Geruzaren materiala +createWorld.customize.flat.title=Mundu lauen pertsonalizazioa +createWorld.customize.presets=Ereduak +createWorld.customize.presets.list=Bestalde, emen daude aurretik guk egindakoak! +createWorld.customize.presets.select=Eredua erabili +createWorld.customize.presets.share=Eredua norbaitekin partekatu nahi duzu? Erabili beko karratua! +createWorld.customize.presets.title=Eredua aukeratu +death.attack.anvil=%1$s-(e)k ingude batekin zanpatu eginda geratu zen +death.attack.arrow=%1$s-(r)i %2$s-(e)k tiro egin zion +death.attack.arrow.item=%1$s-(r)i %2$s-(e)k %3$s erabiliz tiro egin zion +death.attack.cactus=%1$s-(e)k heriotzaraino ziztatu zen +death.attack.cactus.player=%1$s-(e)k kaktusetan sartu zen %2$s-(r)engandik ihes egin saiatzean +death.attack.drown=%1$s itota hil zen +death.attack.drown.player=%1$s-(e)k itota hil zen %2$s-(r)engandik ihes egin saiatzean +death.attack.explosion=%1$s-(e)k lehertu egin zuen +death.attack.explosion.player=%1$s-(e)k %2$s-(r)engantik estanda egin zuen +death.attack.fall=%1$s-(e)k lurra oso gogor jo zuen +death.attack.fallingBlock=%1$s-(e)k bloke batekin zanpatu eginda geratu zen +death.attack.fireball=%1$s-(r)i %2$s-(e)k zuzko bola bota zion +death.attack.fireball.item=%1$s-(r)i %2$s-(e)k %3$s erabiliz zuzko bola bota zion +death.attack.generic=%1$s-(e)k hil zen +death.attack.inFire=%1$s-(e)k sutan erre zen +death.attack.inFire.player=%1$s-(e)k sutan sartu zen %2$s-(r)ekin borrokan zegoenean +death.attack.inWall=%1$s-(e)k horma batean asfixiatu zen +death.attack.indirectMagic=%1$s %2$s-(e)k magia erabiliz hil egin zuen +death.attack.indirectMagic.item=%1$s %2$s-(e)k %3$s erabiliz hil egin zuen +death.attack.lava=%1$s-(e)k laban igeri egitea saiatu zen +death.attack.lava.player=%1$s-(e)k laban igeri egitea saiatu zen %2$s-(r)engan ihes egitean +death.attack.magic=%1$s-(e)k magiaz hil zen +death.attack.mob=%1$s %2$s-(e)k akabatu zuen +death.attack.onFire=%1$s-(e)k heriotzaraino erre zen +death.attack.onFire.player=%1$s-(e)k errauts egin arte erre zen %2$s-(r)ekin borrokan zegoenean +death.attack.outOfWorld=%1$s-(e)k munduz kampo erori zen +death.attack.player=%2$s-(e)k %1$s akabatu zuen +death.attack.player.item=%1$s %2$s-(e)k %3$s erabiliz akabatu zuen +death.attack.starve=%1$s-(e)k goses hil zen +death.attack.thorns=%1$s-(e)k hil egin zuten %2$s-(r)i mina egin saiatzean +death.attack.thrown=%1$s-(r)i %2$s-(e)k astindu zion +death.attack.thrown.item=%1$s-(r)i %2$s-(e)k %3$s erabiliz astindu zion +death.attack.wither=%1$s-(e)k zimeldu zuten +death.fell.accident.generic=%1$s-(e)k altuera handi batetik erori zen +death.fell.accident.ladder=%1$s-(e)k eskailera batetik erori zen +death.fell.accident.vines=%1$s-(e)k igokari batetik erori zen +death.fell.accident.water=%1$s-(e)k urez kampo erori zen +death.fell.assist=%1$s-(e)ri %2$s-(e)k zigortu zion erortzera +death.fell.assist.item=%1$s-(e)ri %2$s-(e)k %3$s erabiliz zigortu zion erortzera +death.fell.finish=%1$s-(e)ri urruti erortzera egin zioten eta %2$s-(e)k azkendu zuen +death.fell.finish.item=%1$s urrutiegi erori eta %2$s-(e)k %3$s-rekin azkendu zuen +death.fell.killer=%1$s-(e)ri zigortu zioten erortzera +deathScreen.deleteWorld=Mundua ezabatu +deathScreen.hardcoreInfo=Ezin duzu gogor moduan birsortu! +deathScreen.leaveServer=Zerbitzaria utzi +deathScreen.quit.confirm=Uztea nahi duzula ziur zaude? +deathScreen.respawn=Birsortu +deathScreen.score=Puntuazioa +deathScreen.title=Hil egin zara! +deathScreen.title.hardcore=Jokoa amaitu da! +deathScreen.titleScreen=Hasierako pantaila +demo.day.1=Erakustaldi honek bost joku egun iraungo du, egizu ahalik eta hoberen! +demo.day.2=Bigarren eguna +demo.day.3=Hirugarren eguna +demo.day.4=Laugarren eguna +demo.day.5=Zure azken eguna da! +demo.day.6=Zure bostgarren eguna pasa duzu, sakatu F2 zure kreazioaren pantaila harrapaketa gordetzeko +demo.day.warning=Denbora bukatzen ari da! +demo.demoExpired=Demoren dembora amaitu da! +demo.help.buy=Erosi orain! +demo.help.fullWrapped=Demo hau 5 egun iraungo du (denbora errealean 1 ordu eta 40 minutu inguru). Kontsulta itzazu helburuak laguntza lortzeko! Ongi pasatu! +demo.help.inventory=Sakatu %1$s zure inbentarioa irekitzeko +demo.help.jump=Salto egin %1$s sakatuz +demo.help.later=Jarraitu jolasten! +demo.help.movement=Erabili %1$s, %2$s, %3$s, %4$s eta sagua inguruan mugitzeko +demo.help.movementMouse=Begiratu ingurua sagua erabiliz +demo.help.movementShort=Mugi zaitez %1$s, %2$s, %3$s, %4$s sakatuz +demo.help.title=Minecraft erakustaldi modua +demo.remainingTime=Geratzen den denbora: %s +demo.reminder=Erakustaldiaren denbora bukatu da, erosi jokoa jolasten jarraitzeko edo hasi mundu berri bat! +disconnect.closed=Konexioa itxi da +disconnect.disconnected=Zerbitzariarengatik deskonektatua +disconnect.endOfStream=Korrontearen bukaera +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Jokotik kaleratua izan da +disconnect.loginFailed=Ezin izan da saioa hasi +disconnect.loginFailedInfo=Ezin izan da saioa hasi: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Saio baliogabea (Saiatu zure jokoa berrabiarazten) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Une honetan autentifikazioa ezgaituta dago mantentze-lanengatik. +disconnect.lost=Konexioa galdu da +disconnect.overflow=Bufferra gainezkatzetua +disconnect.quitting=Irteten +disconnect.spam=Kanporatua zabor-mezuak egiteagatik +disconnect.timeout=Denboraz kanpo +enchantment.arrowDamage=Ahalmena +enchantment.arrowFire=Sugarra +enchantment.arrowInfinite=Mugagabea +enchantment.arrowKnockback=Kolpea +enchantment.damage.all=Doitasunezko zorrozketa +enchantment.damage.arthropods=Artropodoen hondamendia +enchantment.damage.undead=Hilen zanpatekoa +enchantment.digging=Eraginkortasuna +enchantment.durability=Apurtezina +enchantment.fire=Suzko alderdia +enchantment.fishingSpeed=Amua +enchantment.knockback=Errebesa +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Harrapaketa +enchantment.lootBonusDigger=Aberastasuna +enchantment.lootBonusFishing=Itsasoaren zortea +enchantment.oxygen=Arnasa +enchantment.protect.all=Babesa +enchantment.protect.explosion=Eztanda babesa +enchantment.protect.fall=Luma erorketa +enchantment.protect.fire=Su babesa +enchantment.protect.projectile=Jaurtigai babesa +enchantment.thorns=Arantzak +enchantment.untouching=Zetazko kolpea +enchantment.waterWorker=Ur kidetasuna +entity.Arrow.name=gezia +entity.Bat.name=Saguzar +entity.Blaze.name=Sutzarra +entity.Boat.name=Txalupa +entity.Cat.name=Katua +entity.CaveSpider.name=Leizeetako armiarma +entity.Chicken.name=Oilaskoa +entity.Cow.name=Behia +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Amaierako herensugea +entity.Enderman.name=Enderman +entity.EntityHorse.name=Zaldia +entity.FallingSand.name=Erorkor blokea +entity.Fireball.name=Su-bola +entity.Ghast.name=Mamutxa +entity.Giant.name=Erraldoia +entity.Item.name=Artikulua +entity.LavaSlime.name=Magma ontzia +entity.Minecart.name=Bagoneta +entity.Mob.name=Kreatur +entity.Monster.name=Munstroa +entity.MushroomCow.name=Perretxiko-behia +entity.Ozelot.name=Ozelotea +entity.Painting.name=Margolana +entity.Pig.name=Txerria +entity.PigZombie.name=Txerri-gizon zonbia +entity.PrimedTnt.name=Dinamita blokea +entity.Sheep.name=Ardia +entity.Silverfish.name=Zilar-arraina +entity.Skeleton.name=Eskeletoa +entity.Slime.name=Likatia +entity.SmallFireball.name=Su-bola txikia +entity.SnowMan.name=Elur golema +entity.Snowball.name=Elur bola +entity.Spider.name=Armiarma +entity.Squid.name=Txibia +entity.Villager.name=Herritarra +entity.VillagerGolem.name=Burdin golema +entity.Witch.name=Sorgin +entity.WitherBoss.name=Wither +entity.Wolf.name=Otsoa +entity.XPOrb.name=Esperientziaren lurbira +entity.Zombie.name=Zonbia +entity.donkey.name=Astoa +entity.generic.name=ezezaguna +entity.horse.name=Zaldia +entity.mule.name=Mandoa +entity.skeletonhorse.name=Zaldi eskeletoa +entity.zombiehorse.name=Zaldi zonbia +gameMode.adventure=Abentura modua +gameMode.changed=Zure jokoaren modua eguneratu da +gameMode.creative=Sortzaile modua +gameMode.hardcore=Modu gogorra! +gameMode.survival=Biziraupen modua +generator.amplified=ANPLIFIKATUA +generator.amplified.info=Oharra: Bakarrik dibertimendurako, ordenagailu ona behar da +generator.default=Lehenetsia +generator.flat=Super laua +generator.largeBiomes=Bioma handiak +gui.achievements=Helburuak +gui.back=Itzuli +gui.cancel=Ezeztatu +gui.done=Ados +gui.down=Behera +gui.no=Ez +gui.stats=Estatistikak +gui.toMenu=Itzuli hasierako pantailara +gui.up=Gora +gui.yes=Bai +inventory.binSlot=Suntsitu objektua +item.apple.name=Sagarra +item.appleGold.name=Urrezko sagarra +item.arrow.name=Gezia +item.bed.name=Ohea +item.beefCooked.name=Xerra +item.beefRaw.name=Txekor gordina +item.blazePowder.name=Sutzarraren hautsa +item.blazeRod.name=Sutzarraren barra +item.boat.name=Txalupa +item.bone.name=Hezurra +item.book.name=Liburua +item.bootsChain.name=Kotazko botak +item.bootsCloth.name=Larruzko botak +item.bootsDiamond.name=Diamantezko botak +item.bootsGold.name=Urrezko botak +item.bootsIron.name=Burdinazko botak +item.bow.name=Arkua +item.bowl.name=Katilua +item.bread.name=Ogia +item.brewingStand.name=Edabegintzarako euskarria +item.brick.name=Adreilua +item.bucket.name=Ontzia +item.bucketLava.name=Laba ontzia +item.bucketWater.name=Ur ontzia +item.cake.name=Tarta +item.carrotGolden.name=Urrezko azenarioa +item.carrotOnAStick.name=Azenarioa makila batekin +item.carrots.name=Azenarioa +item.cauldron.name=Lapikoa +item.charcoal.name=Egur-ikatza +item.chestplateChain.name=Kotazko armadura +item.chestplateCloth.name=Larruzko tunika +item.chestplateDiamond.name=Diamantezko armadura +item.chestplateGold.name=Urrezko armadura +item.chestplateIron.name=Burdinazko armadura +item.chickenCooked.name=Oilasko errea +item.chickenRaw.name=Oilasko gordina +item.clay.name=Buztina +item.clock.name=Erlojua +item.coal.name=Ikatza +item.comparator.name=Harrigorri konparadorea +item.compass.name=Iparrorratza +item.cookie.name=Galleta +item.diamond.name=Diamantea +item.diode.name=Harrigorrizko errepikagailua +item.doorIron.name=Burdinazko atea +item.doorWood.name=Egurrezko atea +item.dyePowder.black.name=Tinta zakua +item.dyePowder.blue.name=Lapis lazulia +item.dyePowder.brown.name=Kakao aleak +item.dyePowder.cyan.name=Zian koloreko tindagaia +item.dyePowder.gray.name=Tindagai grisa +item.dyePowder.green.name=Kaktusaren berdea +item.dyePowder.lightBlue.name=Tindagai urdin argia +item.dyePowder.lime.name=Lima koloreko tindagaia +item.dyePowder.magenta.name=Tindagai magenta +item.dyePowder.orange.name=Tindagai laranja +item.dyePowder.pink.name=Tindagai arrosa +item.dyePowder.purple.name=Tindagai morea +item.dyePowder.red.name=Arrosaren gorria +item.dyePowder.silver.name=Tindagai gris argia +item.dyePowder.white.name=Hezur hautsa +item.dyePowder.yellow.name=Txikoria-belarraren horia +item.dyed=Tindatuta +item.egg.name=Arrautza +item.emerald.name=Esmeralda +item.emptyMap.name=Mapa hutsa +item.emptyPotion.name=Ur botila +item.enchantedBook.name=Sorgindutako liburua +item.enderPearl.name=Amaierako perla +item.expBottle.name=Sorginkeri botila +item.eyeOfEnder.name=Amaierako begia +item.feather.name=Luma +item.fermentedSpiderEye.name=Legamiatutako armiarma begiak +item.fireball.name=Su-bola +item.fireworks.flight=Hegaldi Iraupena: +item.fireworks.name=Suziria +item.fireworksCharge.black=Beltza +item.fireworksCharge.blue=Urdina +item.fireworksCharge.brown=Marroia +item.fireworksCharge.customColor=Pertsonalizatua +item.fireworksCharge.cyan=Zian +item.fireworksCharge.fadeTo=Aldatu +item.fireworksCharge.flicker=Dirdira +item.fireworksCharge.gray=Grisa +item.fireworksCharge.green=Berdea +item.fireworksCharge.lightBlue=Urdin argia +item.fireworksCharge.lime=Lima +item.fireworksCharge.magenta=Magenta +item.fireworksCharge.name=Suziri izarra +item.fireworksCharge.orange=Laranja +item.fireworksCharge.pink=Arrosa +item.fireworksCharge.purple=Morea +item.fireworksCharge.red=Gorria +item.fireworksCharge.silver=Gris argia +item.fireworksCharge.trail=Arrasto +item.fireworksCharge.type=Forma ezezaguna +item.fireworksCharge.type.0=Bola txikia +item.fireworksCharge.type.1=Bola handia +item.fireworksCharge.type.2=Izar-formarekin +item.fireworksCharge.type.3=Creeper formarekin +item.fireworksCharge.type.4=Eztanda +item.fireworksCharge.white=Zuria +item.fireworksCharge.yellow=Horia +item.fish.clownfish.raw.name=Pailazo arraina +item.fish.cod.cooked.name=Arrain errea +item.fish.cod.raw.name=Arrain gordina +item.fish.pufferfish.raw.name=Globo arraina +item.fish.salmon.cooked.name=Izokin errea +item.fish.salmon.raw.name=Izokin gordina +item.fishingRod.name=Arrantzarako kanabera +item.flint.name=Suharria +item.flintAndSteel.name=Suharria eta burdina +item.flowerPot.name=Loreontzi +item.frame.name=Markodun elementua +item.ghastTear.name=Mamutxaren malkoa +item.glassBottle.name=Kristalezko botila +item.goldNugget.name=Urrezko pipitak +item.hatchetDiamond.name=Diamantezko aizkora +item.hatchetGold.name=Urrezko aizkora +item.hatchetIron.name=Burdinazko aizkora +item.hatchetStone.name=Harrizko aizkora +item.hatchetWood.name=Zurezko aizkora +item.helmetChain.name=Kotazko kaskoa +item.helmetCloth.name=Larruzko txapela +item.helmetDiamond.name=Diamantezko kaskoa +item.helmetGold.name=Urrezko kaskoa +item.helmetIron.name=Burdinazko kaskoa +item.hoeDiamond.name=Diamantezko aitzurra +item.hoeGold.name=Urrezko aitzurra +item.hoeIron.name=Burdinazko aitzurra +item.hoeStone.name=Harrizko aitzurra +item.hoeWood.name=Zurezko aitzurra +item.horsearmordiamond.name=Diamantezko zaldi armadura +item.horsearmorgold.name=Urrezko zaldi armadura +item.horsearmormetal.name=Burdinezko zaldi armadura +item.ingotGold.name=Urrezko lingotea +item.ingotIron.name=Burdinazko lingotea +item.leash.name=Soka +item.leather.name=Larrua +item.leaves.name=Hostoak +item.leggingsChain.name=Kotazko galtzak +item.leggingsCloth.name=Larruzko galtzak +item.leggingsDiamond.name=Diamantezko galtzak +item.leggingsGold.name=Urrezko galtzak +item.leggingsIron.name=Burdinazko galtzak +item.magmaCream.name=Magma krema +item.map.name=Mapa +item.melon.name=Meloia +item.milk.name=Esnea +item.minecart.name=Bagoneta +item.minecartChest.name=Bagoneta kutxarekin +item.minecartCommandBlock.name=Bagoneta agindu blokearekin +item.minecartFurnace.name=Bagoneta labearekin +item.minecartHopper.name=Bagoneta kalapatxarekin +item.minecartTnt.name=Bagoneta dinamitarekin +item.monsterPlacer.name=Sortu +item.mushroomStew.name=Perretxiko erregosia +item.nameTag.name=Izen etiketa +item.netherStalkSeeds.name=Garatxo abisala +item.netherStar.name=Izar abisala +item.netherbrick.name=Adreilu abisala +item.netherquartz.name=Kuartzo abisala +item.painting.name=Margolana +item.paper.name=Papera +item.pickaxeDiamond.name=Diamantezko pikotxa +item.pickaxeGold.name=Urrezko pikotxa +item.pickaxeIron.name=Burdinazko pikotxa +item.pickaxeStone.name=Harrizko pikotxa +item.pickaxeWood.name=Zurezko pikotxa +item.porkchopCooked.name=Txerri txuleta errea +item.porkchopRaw.name=Txerri txuleta gordina +item.potato.name=Patata +item.potatoBaked.name=Patata errea +item.potatoPoisonous.name=Patata pozoitsua +item.potion.name=Edabea +item.pumpkinPie.name=Kalabaza pastela +item.record.name=Musika diskoa +item.redstone.name=Harrigorria +item.reeds.name=Azukre-kanabera +item.rottenFlesh.name=Haragi usteldua +item.ruby.name=Errubia +item.saddle.name=Zaltokia +item.seeds.name=Haziak +item.seeds_melon.name=Meloiaren haziak +item.seeds_pumpkin.name=Kalabaza-haziak +item.shears.name=Guraizeak +item.shovelDiamond.name=Diamantezko pala +item.shovelGold.name=Urrezko pala +item.shovelIron.name=Burdinazko pala +item.shovelStone.name=Harrizko pala +item.shovelWood.name=Zurezko pala +item.sign.name=Kartela +item.skull.char.name=Burua +item.skull.creeper.name=Creeper burua +item.skull.player.name=%s-(r)en burua +item.skull.skeleton.name=Eskeleto garezurra +item.skull.wither.name=Wither eskeleto garezurra +item.skull.zombie.name=Zonbi burua +item.slimeball.name=Likati-bola +item.snowball.name=Elur bola +item.speckledMelon.name=Meloi dirdiratsua +item.spiderEye.name=Armiarmaren begia +item.stick.name=Makila +item.string.name=Haria +item.sugar.name=Azukrea +item.sulphur.name=Bolbora +item.swordDiamond.name=Diamantezko ezpata +item.swordGold.name=Urrezko ezpata +item.swordIron.name=Burdinazko ezpata +item.swordStone.name=Harrizko ezpata +item.swordWood.name=Zurezko ezpata +item.unbreakable=Apurtezina +item.wheat.name=Garia +item.writingBook.name=Liburua eta idazluma +item.writtenBook.name=Idatzitako liburua +item.yellowDust.name=Argi-harriaren hautsa +itemGroup.brewing=Edabeak +itemGroup.buildingBlocks=Eraikuntza blokeak +itemGroup.combat=Borroka +itemGroup.decorations=Dekorazio blokeak +itemGroup.food=Elikagaiak +itemGroup.inventory=Bizirauntzeko inbentarioa +itemGroup.materials=Materialak +itemGroup.misc=Askotariko +itemGroup.redstone=Harrigorria +itemGroup.search=Bilatu elementuak +itemGroup.tools=Tresnak +itemGroup.transportation=Garraioa +key.attack=Eraso/Suntsitu +key.back=Atzera ibili +key.categories.gameplay=Jokoa +key.categories.inventory=Inbentarioa +key.categories.misc=Askotariko +key.categories.movement=Mugimendua +key.categories.multiplayer=Multijokalaria +key.categories.ui=Jokoaren interfazea +key.chat=Txata ireki +key.command=Agintaritza ireki +key.drop=Elementua bota +key.forward=Aurrera ibili +key.hotbar.1=Sarbide-bizkorra 1 +key.hotbar.2=Sarbide-bizkorra 2 +key.hotbar.3=Sarbide-bizkorra 3 +key.hotbar.4=Sarbide-bizkorra 4 +key.hotbar.5=Sarbide-bizkorra 5 +key.hotbar.6=Sarbide-bizkorra 6 +key.hotbar.7=Sarbide-bizkorra 7 +key.hotbar.8=Sarbide-bizkorra 8 +key.hotbar.9=Sarbide-bizkorra 9 +key.inventory=Inbentarioa +key.jump=Jauzi +key.left=Ezkerrera mugitu +key.mouseButton=%1$s botoia +key.pickItem=Hartu blokea +key.playerlist=Jokalari zerrenda +key.right=Eskuinera mugitu +key.screenshot=Atera pantaila-argazkia +key.smoothCamera=Kamara zinematikoaren aldaketa +key.sneak=Makurtu +key.sprint=Korrika egin +key.togglePerspective=Ikuspuntua aldatu +key.use=Artikulua erabilli/Blokea jarri +lanServer.otherPlayers=Beste jokalarientzako ezarpenak +lanServer.scanning=Jokuak bilatzen zure sare lokalan +lanServer.start=Hasi sare lokal mundua +lanServer.title=Sare lokal mundua +language.code=eu_ES +language.name=Euskara +language.region=Euskal herria +mco.backup.button.download=Deskarga ezazu azkena +mco.backup.button.restore=Berreskuratu +mco.backup.restoring=Zure "realm" leheneratzen +mco.backup.title=Segurtasun kopiak +mco.buy.realms.buy=Bat nahi dut! +mco.buy.realms.title="Realm" bat erosi +mco.client.outdated.msg=Zure bezeroa zaharkitua dago, mesedez eguneratzea kontuan hartu realms erabiltzeko +mco.client.outdated.title=Bezero zaharkitua! +mco.configure.world.buttons.backup=Segurtasun kopiak +mco.configure.world.buttons.close=Itxi "Realm" +mco.configure.world.buttons.delete=Ezabatu +mco.configure.world.buttons.done=Ados +mco.configure.world.buttons.edit=Aldatu +mco.configure.world.buttons.invite=Gonbidatu +mco.configure.world.buttons.open=Ireki "Realm" +mco.configure.world.buttons.reset=Berrezarri "Realm" +mco.configure.world.buttons.subscription=Harpidetza +mco.configure.world.buttons.uninvite=Gonbidapenari ezezkoa eman +mco.configure.world.close.question.line1=Zure "realm" erabilezina bihurtuko da. +mco.configure.world.close.question.line2=Ziur zaude hori egitea nahi duzula? +mco.configure.world.description=Deskribapena +mco.configure.world.edit.title=Editatu "Realm" +mco.configure.world.invite.profile.name=Izena +mco.configure.world.invited=Gonbidatua +mco.configure.world.leave.question.line1="Realm" hau uzten ba duzu, ikusi ezin izango duzu berriro gonbidatzen ez badizute +mco.configure.world.leave.question.line2=Ziur zaude hori egin nahi duzula? +mco.configure.world.location=Kokalekua +mco.configure.world.name=Izena +mco.configure.world.reset.question.line1=Zure "realm" berrabiarazi egingo da eta zure horaingo erreinua galduko da +mco.configure.world.reset.question.line2=Ziur zaude hori egin nahi duzula? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Zure lehenetsitako nabegatzailera birbideratuko da zure munduko mapa deskargatzeko. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Jarraitu nahi duzu? +mco.configure.world.restore.question.line1=Sure "realm" leheneratuko da eguneranatu arte +mco.configure.world.restore.question.line2=Ziur zaude hori egin nahi duzula? +mco.configure.world.status=Egoera +mco.configure.world.subscription.daysleft=Gainerako egunak +mco.configure.world.subscription.extend=Harpidetza luzatu +mco.configure.world.subscription.start=Hasieraren data +mco.configure.world.subscription.title=Harpidetzaren informazioa +mco.configure.world.title=Konfiguratu "Realm" +mco.configure.world.uninvite.question=Ziur zaude gonbidapenari ezezkoa ematea nahi duzula +mco.connect.authorizing=Saioa hasten... +mco.connect.connecting=Linean dagoen zerbitzariari konektatzen... +mco.connect.failed=Linean dagoen zerbitzariari konektatzean hutsegin du +mco.create.world=Sortu +mco.create.world.location.title=Kokalekua +mco.create.world.location.warning=Ezin duzu lortu hautatutako kokaleku zehatza +mco.create.world.seed=Hazia (aukerakoa) +mco.create.world.wait=Sortzen "Realm"... +mco.invites.button.accept=Ados +mco.invites.button.reject=Errefusatu +mco.invites.nopending=Ez dago gonbidapenik! +mco.invites.pending=Gonbidapen berriak! +mco.invites.title=Gonbidapenteko daude +mco.more.info.question.line1=Zure lehenetsitako nabegatzailera birbideratuko da orrialdea ikusteko. +mco.more.info.question.line2=Jarraitu nahi duzu? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Berrezarristen "Realm"... +mco.reset.world.seed=Hazia (aukerakoa) +mco.reset.world.title=Erreinua berezarri +mco.reset.world.warning=Hau betirako ezabatuko du zure "realm"! +mco.selectServer.buy=Erosi "Realm" +mco.selectServer.closed=Zerbitzari itxia +mco.selectServer.configure=Eratu +mco.selectServer.create=Sortu "Realm" +mco.selectServer.expired=Zerbitzari-iraungita +mco.selectServer.expires.day=Egunbetean iraungituko da +mco.selectServer.expires.days=%s egunetan iraungituko da +mco.selectServer.expires.soon=Laster iraungituko da +mco.selectServer.leave=Utzi "Realm" +mco.selectServer.locked=Zerbitzari blokeatua +mco.selectServer.moreinfo=Informazio gehiago +mco.selectServer.open=Zerbitzari irekia +mco.selectServer.play=Jolastu +mco.template.button.select=Aukeratu +mco.template.default.name=Txantiloia aukeratu (hautakoa) +mco.template.name=Txantiloia +mco.template.title="Realm" txantiloiak +mco.terms.buttons.agree=Onartzen dut +mco.terms.buttons.disagree=Ez dut onartzen +mco.terms.sentence.1=Ados nago Minecraft "Realms"-rekin +mco.terms.sentence.2=Zerbitzuaren baldintzak +mco.terms.title="Realms" zerbitzu baldintzak +mco.title=Minecrafteko erreinuak +mcoServer.title=Minecraft-eko mundua linean +menu.convertingLevel=Mundua aldatzen +menu.disconnect=Deskonektatu +menu.generatingLevel=Mundua sortzen +menu.generatingTerrain=Lurra eraikitzen +menu.loadingLevel=Mundua kargatzen +menu.multiplayer=Multijokalaria +menu.online=Minecrafteko erreinuak +menu.options=Aukerak... +menu.playdemo=Jolastu demo munduan +menu.quit=Jokotik irten +menu.resetdemo=Berrezarri demo mundua +menu.respawning=Birsortzen +menu.returnToGame=Jokora itzuli +menu.returnToMenu=Gorde eta hasierara irten +menu.shareToLan=Sare lokalera zabaldu +menu.simulating=Unetxo batez mundua simulatzen +menu.singleplayer=Jokalari bakarra +menu.switchingLevel=Munduak aldatzen +mount.onboard=%1$s sakatu jaisteko +multiplayer.connect=Konektatu +multiplayer.downloadingStats=Estatistikak eta helburuak kargatzen... +multiplayer.downloadingTerrain=Lurra deskargatzen +multiplayer.info1=Minecraft multijokalaria ez dago bukatuta oraindik, baina hemen +multiplayer.info2=dago bere akatsekin frogatzeko moduan. +multiplayer.ipinfo=Sartu zerbitzariaren IPa konektatzeko: +multiplayer.player.joined=%s -(e)k jokuan zartu zen +multiplayer.player.left=%s -(e)k jokutik irten egin zuen +multiplayer.stopSleeping=Ohea utzi +multiplayer.texturePrompt.line1=Zerbitzari honek pakete egokituen erabilera gomendatzen du. +multiplayer.texturePrompt.line2=Automagikoki deskargatu eta instalatu nahi duzu? +multiplayer.title=Multijokalaria Jolastu +options.advancedButton=Bideo-ezarpen aurreratuak... +options.advancedOpengl=OpenGL aurreratua +options.advancedOpenglDesc0=Oklusio kontsultak gaitzen ditu. AMD eta Intel +options.advancedOpenglDesc1=hardwarean, hau errendimendua txikiagotu lezake. +options.advancedVideoTitle=Bideo-ezarpen aurreratuak +options.anaglyph=3D Anaglifikoa +options.anisotropicFiltering=Iragazketa anisotropikoa +options.ao=Argiztapen leuna +options.ao.max=Maximo +options.ao.min=Minimo +options.ao.off=Itzalia +options.aoDesc0=Gaitu Inguruneko oklusio faltsua bloketan. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Koloreak +options.chat.height.focused=Garaiera fokatu +options.chat.height.unfocused=Garaiera fokatugabe +options.chat.links=Web loturak +options.chat.links.prompt=Eskatu loturak +options.chat.opacity=Opakotasuna +options.chat.scale=Eskala +options.chat.title=Txataren ezarpenak... +options.chat.visibility=Txata +options.chat.visibility.full=Ikusgai +options.chat.visibility.hidden=Ezkutuan +options.chat.visibility.system=Aginduak bakarrik +options.chat.width=Zabalera +options.controls=Kontrolak... +options.difficulty=Zailtasuna +options.difficulty.easy=Erraza +options.difficulty.hard=Zaila +options.difficulty.hardcore=Gogorra +options.difficulty.normal=Normala +options.difficulty.peaceful=Baketsua +options.farWarning1=64 biteko Java instalatzea gomendatzen da +options.farWarning2='Urrun' errendatzeko (32 bit dituzu) +options.fboEnable=Gaitu FBOs +options.fboEnableDesc0=Gaitu objektuen irudi bufferraren erabilera. +options.fboEnableDesc1=Minecraft-eko eginbide batzuetarako beharrezkoa da. +options.forceUnicodeFont=Behartu unicode letra-tipoa +options.fov=Ikusmen eremua +options.fov.max=Quake profesionala +options.fov.min=Normala +options.framerateLimit=Fotogramen abiadura maximoa +options.framerateLimit.max=Mugagabea +options.framerateLimitDesc0=Aukeratu fotogramen abiadura maximoa: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, edo 200+fps. +options.fullscreen=Pantaila osoa +options.gamma=Distira +options.gamma.max=Distiratsua +options.gamma.min=Iluna +options.graphics=Grafikoak +options.graphics.fancy=Zehatz +options.graphics.fast=Azkar +options.graphicsDesc0="Dotorea": Gardentasun gehigarria gaitzen du. +options.graphicsDesc1="Azkar": Etekin gutxiko hardwarean iradokia. +options.guiScale=GUI-aren eskala +options.guiScale.auto=Automatikoki +options.guiScale.large=Handia +options.guiScale.normal=Normala +options.guiScale.small=Txikia +options.hidden=Ezkutuan +options.invertMouse=Sagua alderantzikatu +options.language=Hizkuntza... +options.languageWarning=Itzulpenak ezingo dira %%100ean zehatzak izan +options.mipmapLevels=Urrun leun maila +options.multiplayer.title=Multijokalariaren aukerak... +options.music=Musika +options.off=Itzalita +options.on=Piztua +options.particles=Partikulak +options.particles.all=Guztiak +options.particles.decreased=Murriztua +options.particles.minimal=Minimoa +options.particlesDesc0=Partikulen kopuru orokorra aukeratzen du. +options.particlesDesc1=Etekin gutxiko hardwarean, gutxi hobeago da. +options.performanceButton=Bideo performantziaren ezarpenak... +options.performanceVideoTitle=Bideo performantziaren ezarpenak +options.postButton=Post-tratamenduaren ezarpenak... +options.postProcessEnable=Gaitu post-tratamendua +options.postProcessEnableDesc0=Gaitu post-tratamendua. Desaktibaketa +options.postProcessEnableDesc1=etekinan ikaragarrizko erredukzioa sorrarazten du. +options.postVideoTitle=Post-tratamenduaren ezarpenak +options.qualityButton=Bideo kalitatearen ezarpenak... +options.qualityVideoTitle=Bideo kalitatearen ezarpenak +options.renderClouds=Lainoak +options.renderCloudsDesc0=Gaitu lainoen errendatzea. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Errendatze-distantzia +options.renderDistance.far=Urruna +options.renderDistance.normal=Normala +options.renderDistance.short=Laburra +options.renderDistance.tiny=Txiki-txikia +options.renderDistanceDesc0=Errendatze-distantzia maximoa. Balio txikienak +options.renderDistanceDesc1=hobeto ibiltzen dira etekin gutxiko hardwarean. +options.resourcepack=Baliabide-paketeak... +options.saturation=Saturazioa +options.sensitivity=Sentsibilitatea +options.sensitivity.max=HYPERABIADURA!!! +options.sensitivity.min=*aharrausia* +options.serverTextures=Zerbitzariaren testurak +options.showCape=Kapa erakutsi +options.snooper=Onartu datu bidalketa +options.snooper.desc=Zure makinaren informazioa bildu nahi dugu, zer euskarritu eta arazo handienak non dauden jakidurarekin, Minecraft-ren hobekuntzan laguntzeko. Informazio guzti hau erabat anonimoa da eta ikus ahal duzu azpian. Datu hauekin ez dugula ezer txarra egingo hitzemanten dizugu, baina itzalita egotea aukeratu nahi baduzu, aske sentitu txandakatzeko! +options.snooper.title=Makinaren espezifikazio bilduma +options.snooper.view=Datu bidalketaren ezarpenak... +options.sound=Soinua +options.sounds=Musika eta soinuak... +options.sounds.title=Musika eta soinu aukerak +options.title=Aukerak +options.touchscreen=Ukipen-pantaila modua +options.video=Bideo ezarpenak... +options.videoTitle=Bideo ezarpenak +options.viewBobbing=Ikuspuntuaren mugimendua +options.viewBobbingDesc0=Gaitu kulunka mugitzerakoan. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Ikusgai +options.vsync=Erabili VSync +potion.absorption=Absortzio +potion.absorption.postfix=Xurgatzeko edabea +potion.blindness=Itsutasuna +potion.blindness.postfix=Itsutasuntzeko edabea +potion.confusion=Goragalea +potion.confusion.postfix=Goragaleko edabea +potion.damageBoost=Indarra +potion.damageBoost.postfix=Indartzeko edabea +potion.digSlowDown=Meatze nekea +potion.digSlowDown.postfix=Baldartzeko edabea +potion.digSpeed=Presa +potion.digSpeed.postfix=Presazko edabea +potion.effects.whenDrank=Aplikatzen denean: +potion.empty=Efekturik ez +potion.fireResistance=Suaren aurkako erresistentzia +potion.fireResistance.postfix=Suari aurre egiteko edabea +potion.harm=Berehalako kaltea +potion.harm.postfix=Mintzeko edabea +potion.heal=Berehalako osasuna +potion.heal.postfix=Sendatzeko edabea +potion.healthBoost=Osasun indartzailea +potion.healthBoost.postfix=Sendaketa indartzeko edabea +potion.hunger=Gosea +potion.hunger.postfix=Jangurazko edabea +potion.invisibility=Ikusezintasuna +potion.invisibility.postfix=Ikusezintasunezko edabea +potion.jump=Jauzi bultzada +potion.jump.postfix=Jauzi egiteko edabea +potion.moveSlowdown=Geldotasuna +potion.moveSlowdown.postfix=Geldotzeko edabea +potion.moveSpeed=Abiadura +potion.moveSpeed.postfix=Azkartzeko edabea +potion.nightVision=Gaueko ikusmena +potion.nightVision.postfix=Gauean ikusteko edabea +potion.poison=Pozoia +potion.poison.postfix=Pozoizko edabea +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Zakarra +potion.prefix.artless=Apala +potion.prefix.awkward=Trabagarria +potion.prefix.bland=Geldoa +potion.prefix.bulky=Tamaina handikoa +potion.prefix.bungling=Baldartasuna +potion.prefix.buttered=Koipetsua +potion.prefix.charming=Xarmagarria +potion.prefix.clear=Erne +potion.prefix.cordial=Adeitsua +potion.prefix.dashing=Adoretsu +potion.prefix.debonair=Sotila +potion.prefix.diffuse=Zehaztugabea +potion.prefix.elegant=Dotorea +potion.prefix.fancy=Itzela +potion.prefix.flat=Laua +potion.prefix.foul=Higuingarria +potion.prefix.grenade=Inguruko +potion.prefix.gross=Mardula +potion.prefix.harsh=Gogorra +potion.prefix.milky=Esne-itxurakoa +potion.prefix.mundane=Baldarra +potion.prefix.odorless=Usaingabea +potion.prefix.potent=Ahaltsua +potion.prefix.rank=Kirasduna +potion.prefix.refined=Findutako +potion.prefix.smooth=Leuna +potion.prefix.sparkling=Txinpartatsu +potion.prefix.stinky=Kirasdun +potion.prefix.suave=Atsegina +potion.prefix.thick=Lodia +potion.prefix.thin=Mehea +potion.prefix.uninteresting=Hutsala +potion.regeneration=Birsorkuntza +potion.regeneration.postfix=Birsorkuntzako edabea +potion.resistance=Erresistentzia +potion.resistance.postfix=Erresistentziako edabea +potion.saturation=Saturazioa +potion.saturation.postfix=Saturatzeko edabea +potion.waterBreathing=Ur arnasketa +potion.waterBreathing.postfix=Urpean arnasteko edabea +potion.weakness=Ahultasuna +potion.weakness.postfix=Ahultzeko edabea +potion.wither=Wither +potion.wither.postfix=Gainbeheratzeko edabea +resourcePack.available.title=Baliabide-pakete erabilgarriak +resourcePack.folderInfo=(Baliabide paketea hemen ipini) +resourcePack.openFolder=Ireki baliabide paketearen paper-zorroa +resourcePack.selected.title=Aukeratutako baliabide-paketeak +resourcePack.title=Baliabide-paketeak aukeratu +screenshot.failure=Pantailaren-argazkia gorde ezin izan da: %s +screenshot.success=Pantailaren-argazkia gorde %s izenarekin +selectServer.add=Gehitu zerbitzaria +selectServer.defaultName=Minecraft zerbitzaria +selectServer.delete=Ezabatu +selectServer.deleteButton=Ezabatu +selectServer.deleteQuestion=Ziur zaude zerbitzari hau ezabatu nahi duzula? +selectServer.deleteWarning=betiko galduko da! (Denbora piloa!) +selectServer.direct=Konexio zuzena +selectServer.edit=Editatu +selectServer.empty=hutsa +selectServer.hiddenAddress=(Ezkutuan) +selectServer.refresh=Eguneratu +selectServer.select=Batu zerbitzarira +selectServer.title=Aukeratu zerbitzaria +selectWorld.allowCommands=Tranpak baimendu: +selectWorld.allowCommands.info=Gisa honetako aginduak: /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Sari kutxa: +selectWorld.cheats=Tranpak +selectWorld.conversion=Bihurtu beharra dago! +selectWorld.create=Mundu berria sortu +selectWorld.createDemo=Erakustaldi mundu berri batean jolastu +selectWorld.customizeType=Pertsonalizatu +selectWorld.delete=Ezabatu +selectWorld.deleteButton=Ezabatu +selectWorld.deleteQuestion=Zihur zaude mundu hau ezabatu nahi duzula? +selectWorld.deleteWarning=betirako galduko da! (Denbora piloa!) +selectWorld.empty=hutsik +selectWorld.enterName=Munduaren izena +selectWorld.enterSeed=Mundu sortzailearentzako hazia +selectWorld.gameMode=Joko-modua +selectWorld.gameMode.adventure=Abentura +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Bizirik irauteko moduan bezala, baina blokeak ezin +selectWorld.gameMode.adventure.line2=dira gehitu edo kendu +selectWorld.gameMode.creative=Sortzailea +selectWorld.gameMode.creative.line1=Baliabide mugagabeak, libre hegan egiteko eta +selectWorld.gameMode.creative.line2=blokeak berehala suntsitu +selectWorld.gameMode.hardcore=Gogorra +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Biziraupen modua bezala, zailtasun altuenean +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=blokeatuta, eta bizitza bakarrarekin +selectWorld.gameMode.survival=Biziraupena +selectWorld.gameMode.survival.line1=Lehengaien bilaketa, artisautza, maila +selectWorld.gameMode.survival.line2=igoera, osasuna eta gosea +selectWorld.hardcoreMode=Gogorra: +selectWorld.hardcoreMode.info=Mundua ezabatu egiten da heriotz ostean +selectWorld.mapFeatures=Egiturak sortu: +selectWorld.mapFeatures.info=Herriak, ziegak eta abar +selectWorld.mapType=Mundu mota: +selectWorld.mapType.normal=Normala +selectWorld.moreWorldOptions=Mundu aukera gehiago... +selectWorld.newWorld=Mundu berria +selectWorld.newWorld.copyOf=Kopiatutako %s +selectWorld.recreate=Birsortu +selectWorld.rename=Berrizendatu +selectWorld.renameButton=Berrizendatu +selectWorld.renameTitle=Mundua berrizendatu +selectWorld.resultFolder=Hemen gordeko da: +selectWorld.seedInfo=Hutsik utzi zorizko hazia erabiltzeko +selectWorld.select=Jokatu aukeratutako munduan +selectWorld.title=Aukeratu mundua +selectWorld.world=Mundua +soundCategory.ambient=Ingurunea +soundCategory.block=Blokeak +soundCategory.hostile=Izaki arriskutsuak +soundCategory.master=Bolumen nagusia +soundCategory.music=Musika +soundCategory.neutral=Izaki baketsuak +soundCategory.player=Jokalariak +soundCategory.record=Musika kaxa/ Nota blokeak +soundCategory.weather=Eguraldia +stat.animalsBred=Hazitako animaliak +stat.blocksButton=Blokeak +stat.boatOneCm=Distantzia txalupaz +stat.breakItem=%1$s hautsita +stat.climbOneCm=Eskalatutako distantzia +stat.craftItem=%1$s artisautzan +stat.crafted=Artisautzan erabilitako aldiak +stat.createWorld=Sortutako munduak +stat.damageDealt=Egindako kaltea +stat.damageTaken=Jasandako kaltea +stat.deaths=Heriotz kopurua +stat.depleted=Hautsitako aldiak +stat.diveOneCm=Urpean egindako distantzia +stat.drop=Jaurtitako artikuluak +stat.entityKilledBy=%s-ek %s aldiz hil zaitu +stat.entityKilledBy.none=%s-ek inoiz ez zaitu hil +stat.entityKills=%s %s hil dituzu +stat.entityKills.none=Inoiz ez duzu %s hil +stat.fallOneCm=Eroritako distantzia +stat.fishCaught=Harrapatutako arrainak +stat.flyOneCm=Hegan egindako distantzia +stat.generalButton=Orokorra +stat.horseOneCm=Distantzia zaldiz +stat.itemsButton=Artikuluak +stat.joinMultiplayer=Multijokalari sarrerak +stat.jump=Saltoak +stat.junkFished=Arrantzatutako trasteak +stat.leaveGame=Kendutako partidak +stat.loadWorld=Kargatutako jolas gordeak +stat.mineBlock=%1$s meatuta +stat.minecartOneCm=Distantzia bagonetaz +stat.mined=Meatutako aldiak +stat.mobKills=Kreaturen heriotzak +stat.mobsButton=Munstroak +stat.pigOneCm=Distantzia txerriz +stat.playOneMinute=Jolastutako minutuak +stat.playerKills=Jokalari hilketak +stat.startGame=Jolastutako aldiak +stat.swimOneCm=Igeri egindako distantzia +stat.treasureFished=Arrantzatutako altxorrak +stat.useItem=%1$s erabilita +stat.used=Erabilitako aldiak +stat.walkOneCm=Ibilitako distantzia +stats.tooltip.type.achievement=Helburua +stats.tooltip.type.statistic=Estatistika +tile.activatorRail.name=Aktibatzailedun erraila +tile.anvil.intact.name=Ingude +tile.anvil.name=Ingude +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Eskas hondatuta dagoen ingudea +tile.anvil.veryDamaged.name=Oso hondatuta dagoen ingudea +tile.beacon.name=Faro +tile.beacon.primary=Botere primarioa +tile.beacon.secondary=Botere sekundarioa +tile.bed.name=Ohea +tile.bed.noSleep=Gauez bakarrik egin daiteke lo +tile.bed.notSafe=Orain ezin duzu atsedena hartu, munstroak hurbil daudelako +tile.bed.notValid=Zure etxeko ohea galduta edo trabatuta dago +tile.bed.occupied=Ohe hau okupaturik dago +tile.bedrock.name=Arroka-mantua +tile.blockCoal.name=Ikatz blokea +tile.blockDiamond.name=Diamantezko blokea +tile.blockEmerald.name=Esmeralda blokea +tile.blockGold.name=Urre blokea +tile.blockIron.name=Burdinazko blokea +tile.blockLapis.name=Lapis lazulizko blokea +tile.blockRedstone.name=Harrigorri blokea +tile.bookshelf.name=Liburu-apalategia +tile.brick.name=Adreiluak +tile.button.name=Botoia +tile.cactus.name=Kaktus +tile.cake.name=Tarta +tile.carrots.name=Azenarioak +tile.cauldron.name=Lapikoa +tile.chest.name=Kutxa +tile.chestTrap.name=Tranpadun kutxa +tile.clay.name=Buztina +tile.clayHardened.name=Buztin gogortua +tile.clayHardenedStained.black.name=Buztin beltza +tile.clayHardenedStained.blue.name=Buztin urdina +tile.clayHardenedStained.brown.name=Buztin marroia +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Zian koloreko buztina +tile.clayHardenedStained.gray.name=Buztin grisa +tile.clayHardenedStained.green.name=Buztin berdea +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Buztin urdin argia +tile.clayHardenedStained.lime.name=Lima koloreko buztina +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Buztin magenta +tile.clayHardenedStained.orange.name=Buztin laranja +tile.clayHardenedStained.pink.name=Buztin arrosa +tile.clayHardenedStained.purple.name=Buztin morea +tile.clayHardenedStained.red.name=Buztin gorria +tile.clayHardenedStained.silver.name=Buztin gris argia +tile.clayHardenedStained.white.name=Buztin zuria +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Buztin horia +tile.cloth.black.name=Artile beltza +tile.cloth.blue.name=Artile urdina +tile.cloth.brown.name=Artile marroia +tile.cloth.cyan.name=Zian koloreko artilea +tile.cloth.gray.name=Artile grisa +tile.cloth.green.name=Artile berdea +tile.cloth.lightBlue.name=Artile urdin argia +tile.cloth.lime.name=Lima koloreko artilea +tile.cloth.magenta.name=Artile magenta +tile.cloth.name=Artilea +tile.cloth.orange.name=Artile laranja +tile.cloth.pink.name=Artile arrosa +tile.cloth.purple.name=Artile morea +tile.cloth.red.name=Artile gorria +tile.cloth.silver.name=Artile gris argia +tile.cloth.white.name=Artilea +tile.cloth.yellow.name=Artile horia +tile.cobbleWall.mossy.name=Goroldiotsu harrizko horma +tile.cobbleWall.normal.name=Harriztatuazko horma +tile.cocoa.name=Kakao +tile.commandBlock.name=Agindu blokea +tile.crops.name=Laborantzak +tile.daylightDetector.name=Argi sentsorea +tile.deadbush.name=Hildako zuhaixka +tile.detectorRail.name=Detektagailudun erraila +tile.dirt.default.name=Lurra +tile.dirt.podzol.name=Podzola +tile.dispenser.name=Dispentsagailua +tile.doorIron.name=Burdinazko atea +tile.doorWood.name=Zurezko atea +tile.doublePlant.fern.name=Iratze handia +tile.doublePlant.grass.name=Belar luzea +tile.doublePlant.paeonia.name=Oinlodia +tile.doublePlant.rose.name=Arrosondoa +tile.doublePlant.sunflower.name=Eguzki-lorea +tile.doublePlant.syringa.name=Lila +tile.dragonEgg.name=Dragoiaren arrautza +tile.dropper.name=Jaurtigailua +tile.enchantmentTable.name=Sorginkeri mahaia +tile.endPortalFrame.name=Amaierako portala +tile.enderChest.name=Enderkutxa +tile.farmland.name=Saila +tile.fence.name=Hesia +tile.fenceGate.name=Hesi atea +tile.fenceIron.name=Burdinazko barrak +tile.fire.name=Sua +tile.flower1.dandelion.name=Txikoria-belar +tile.flower2.allium.name=Allium +tile.flower2.blueOrchid.name=Orkide urdina +tile.flower2.houstonia.name=Bluet urdin argia +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Bitxilorea +tile.flower2.poppy.name=Mitxoleta +tile.flower2.tulipOrange.name=Tulipa laranja +tile.flower2.tulipPink.name=Tulipa arrosa +tile.flower2.tulipRed.name=Tulipa gorria +tile.flower2.tulipWhite.name=Tulipa zuria +tile.furnace.name=Labea +tile.glass.name=Kristala +tile.goldenRail.name=Propultsagailudun erraila +tile.grass.name=Belar blokea +tile.gravel.name=Legarra +tile.hayBlock.name=Belar fardoa +tile.hellrock.name=Arroka abisala +tile.hellsand.name=Arima harea +tile.hopper.name=Kalapatxa +tile.ice.name=Izotza +tile.icePacked.name=Izotz konprimitua +tile.jukebox.name=Musika kaxa +tile.ladder.name=Zurubia +tile.lava.name=Laba +tile.leaves.acacia.name=Akazia hostoak +tile.leaves.big_oak.name=Haritz ilun hostoak +tile.leaves.birch.name=Urki hostoak +tile.leaves.jungle.name=Oihan hostoak +tile.leaves.name=Hostoak +tile.leaves.oak.name=Haritz hostoak +tile.leaves.spruce.name=Izei hostoak +tile.lever.name=Palanka +tile.lightgem.name=Argi-harria +tile.litpumpkin.name=Kalabaza linterna +tile.lockedchest.name=Itxitako kutxa +tile.log.acacia.name=Akazia zura +tile.log.big_oak.name=Haritz ilun zura +tile.log.birch.name=Urki zura +tile.log.jungle.name=Oihan zura +tile.log.name=Zura +tile.log.oak.name=Haritz zura +tile.log.spruce.name=Izei zura +tile.melon.name=Meloia +tile.mobSpawner.name=Munstro sortzailea +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Harri adreiluzko munstroaren arrautza +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Zizelkatuko harri adreiluzko munstroaren arrautza +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Harriztatuazko munstroaren arrautza +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Pitzatu harri adreiluzko munstroaren arrautza +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Goroldiotsu harri adreiluzko munstroaren arrautza +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Harrizko munstroaren arrautza +tile.mushroom.name=Perretxikoa +tile.musicBlock.name=Nota blokea +tile.mycel.name=Mizelioa +tile.netherBrick.name=Adreilu abisala +tile.netherFence.name=Adreilu abisalezko hesia +tile.netherStalk.name=Garatxo abisala +tile.netherquartz.name=Kuartzo abisal mea +tile.notGate.name=Harrigorri zuzia +tile.obsidian.name=Obsidiana +tile.oreCoal.name=Ikatzezko mea +tile.oreDiamond.name=Diamantezko mea +tile.oreEmerald.name=Esmeralda mea +tile.oreGold.name=Urrezko mea +tile.oreIron.name=Burdinazko mea +tile.oreLapis.name=Lapis lazulizko mea +tile.oreRedstone.name=Harrigorri mea +tile.oreRuby.name=Errubi mea +tile.pistonBase.name=Pistoia +tile.pistonStickyBase.name=Itsaskor pistoia +tile.portal.name=Ataria +tile.potatoes.name=Patatak +tile.pressurePlate.name=Presio plaka +tile.pumpkin.name=Kalabaza +tile.quartzBlock.chiseled.name=Zizelkatutako kuartzo blokea +tile.quartzBlock.default.name=Kuartzo blokea +tile.quartzBlock.lines.name=Kuartzo pilare blokea +tile.rail.name=Erraila +tile.redstoneDust.name=Harrigorri hautsa +tile.redstoneLight.name=Harrigorri lanpara +tile.reeds.name=Azukre-kanabera +tile.sand.default.name=Harea +tile.sand.red.name=Hare-gorria +tile.sandStone.chiseled.name=Zizelkatutako hareharria +tile.sandStone.default.name=Hareharria +tile.sandStone.name=Hareharria +tile.sandStone.smooth.name=Hareharri leuna +tile.sapling.acacia.name=Akazia kimua +tile.sapling.birch.name=Urki kimua +tile.sapling.jungle.name=Oihan kimua +tile.sapling.oak.name=Haritz kimua +tile.sapling.roofed_oak.name=Haritz ilun kimua +tile.sapling.spruce.name=Izei kimua +tile.sign.name=Kartela +tile.snow.name=Elurra +tile.sponge.name=Belakia +tile.stainedGlass.black.name=Kristal beltza +tile.stainedGlass.blue.name=Kristal urdina +tile.stainedGlass.brown.name=Kristal marroia +tile.stainedGlass.cyan.name=Zian koloreko kristala +tile.stainedGlass.gray.name=Kristal grisa +tile.stainedGlass.green.name=Kristal berdea +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Kristal urdin argia +tile.stainedGlass.lime.name=Lima koloreko kristala +tile.stainedGlass.magenta.name=Kristal magenta +tile.stainedGlass.orange.name=Kristal laranja +tile.stainedGlass.pink.name=Kristal arrosa +tile.stainedGlass.purple.name=Kristal morea +tile.stainedGlass.red.name=Kristal gorria +tile.stainedGlass.silver.name=Kristal gris argia +tile.stainedGlass.white.name=Kristal zuria +tile.stainedGlass.yellow.name=Kristal horia +tile.stairsBrick.name=Adreiluzko eskailerak +tile.stairsNetherBrick.name=Adreilu abisalezko eskailera +tile.stairsQuartz.name=Kuartzozko eskailerak +tile.stairsSandStone.name=Hareharrizko eskailerak +tile.stairsStone.name=Harrizko eskailerak +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Harri adreiluzko eskailerak +tile.stairsWood.name=Haritz zurezko eskailerak +tile.stairsWoodAcacia.name=Akazia zurezko eskailerak +tile.stairsWoodBirch.name=Urki zurezko eskailerak +tile.stairsWoodDarkOak.name=Haritz ilun zurezko eskailerak +tile.stairsWoodJungle.name=Oihan zurezko eskailerak +tile.stairsWoodSpruce.name=Izei zurezko eskailerak +tile.stone.name=Harria +tile.stoneMoss.name=Lizun-arroka +tile.stoneSlab.brick.name=Adreiluzko baldosa +tile.stoneSlab.cobble.name=Arrokazko baldosa +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Adreilu abisalezko baldosa +tile.stoneSlab.quartz.name=Kuartzozko baldosa +tile.stoneSlab.sand.name=Hareharrizko baldosa +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Harrizko adreiluzko baldosa +tile.stoneSlab.stone.name=Harrizko baldosa +tile.stoneSlab.wood.name=Zurezko baldosa +tile.stonebrick.name=Arroka +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Zizelkatuko harrizko adreiluak +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Pitzatu harrizko adreiluak +tile.stonebricksmooth.default.name=Harrizko adreiluak +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Goroldiotsu harrizko adreiluak +tile.stonebricksmooth.name=Harrizko adreiluak +tile.tallgrass.fern.name=Iratzea +tile.tallgrass.grass.name=Belarra +tile.tallgrass.name=Belarra +tile.tallgrass.shrub.name=Zuhaixka +tile.thinGlass.name=Kristalezko panela +tile.thinStainedGlass.black.name=Kristalezko panel beltza +tile.thinStainedGlass.blue.name=Kristalezko panel urdina +tile.thinStainedGlass.brown.name=Kristalezko panel marroia +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Zian koloreko kristalezko panela +tile.thinStainedGlass.gray.name=Kristalezko panel grisa +tile.thinStainedGlass.green.name=Kristalezko panel berdea +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Kristalezko panel urdin argia +tile.thinStainedGlass.lime.name=Lima koloreko kristalezko panela +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Kristalezko panel magenta +tile.thinStainedGlass.orange.name=Kristalezko panel laranja +tile.thinStainedGlass.pink.name=Kristalezko panel arrosa +tile.thinStainedGlass.purple.name=Kristalezko panel morea +tile.thinStainedGlass.red.name=Kristalezko panel gorria +tile.thinStainedGlass.silver.name=Kristalezko panel gris argia +tile.thinStainedGlass.white.name=Kristalezko panel zuria +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Kristalezko panel horia +tile.tnt.name=Dinamita +tile.torch.name=Argi-zuzia +tile.trapdoor.name=Tranpola +tile.tripWire.name=Segada +tile.tripWireSource.name=Segadaren lotura +tile.vine.name=Igokaria +tile.water.name=Ura +tile.waterlily.name=Igebelarra +tile.web.name=Armiarma-sarea +tile.weightedPlate_heavy.name=Pisua neurtzeko presio plaka (astun) +tile.weightedPlate_light.name=Pisua neurtzeko presio plaka (arin) +tile.whiteStone.name=Amaierako harria +tile.wood.acacia.name=Akazia zurezko oholak +tile.wood.big_oak.name=Haritz ilun zurezko oholak +tile.wood.birch.name=Urki zurezko oholak +tile.wood.jungle.name=Oihan zurezko oholak +tile.wood.name=Zurezko oholak +tile.wood.oak.name=Haritz zurezko oholak +tile.wood.spruce.name=Izei zurezko oholak +tile.woodSlab.acacia.name=Akazia zurezko baldosa +tile.woodSlab.big_oak.name=Haritz ilun zurezko baldosa +tile.woodSlab.birch.name=Urki zurezko baldosa +tile.woodSlab.jungle.name=Oihan zurezko baldosa +tile.woodSlab.oak.name=Haritz zurezko baldosa +tile.woodSlab.spruce.name=Izei zurezko baldosa +tile.woolCarpet.black.name=Beltz koloreko alfonbra +tile.woolCarpet.blue.name=Urdin koloreko alfonbra +tile.woolCarpet.brown.name=Marroi koloreko alfonbra +tile.woolCarpet.cyan.name=Zian koloreko alfonbra +tile.woolCarpet.gray.name=Gris koloreko alfonbra +tile.woolCarpet.green.name=Berde koloreko alfonbra +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Urdin argi koloreko alfonbra +tile.woolCarpet.lime.name=Lima koloreko alfonbra +tile.woolCarpet.magenta.name=Magenta koloreko alfonbra +tile.woolCarpet.orange.name=Laranja koloreko alfonbra +tile.woolCarpet.pink.name=Arrosa koloreko alfonbra +tile.woolCarpet.purple.name=More koloreko alfonbra +tile.woolCarpet.red.name=Gorri koloreko alfonbra +tile.woolCarpet.silver.name=Alfonbra gris argia +tile.woolCarpet.white.name=Alfonbra +tile.woolCarpet.yellow.name=Hori koloreko alfonbra +tile.workbench.name=Lan-mahaia +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Aurrizki, %s%2$s berriz %s eta %1$s azkenean %s eta %1$s baita ere berriro! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=epa % +translation.test.invalid2=epa %% k +translation.test.none=Kaixo, mundua! +translation.test.world=mundua diff --git a/assets/lang/fa_IR.lang b/assets/lang/fa_IR.lang new file mode 100644 index 0000000000..005da3597d --- /dev/null +++ b/assets/lang/fa_IR.lang @@ -0,0 +1,1583 @@ +achievement.acquireIron=Acquire Hardware +achievement.acquireIron.desc=Smelt an iron ingot +achievement.bakeCake=The Lie +achievement.bakeCake.desc=Wheat, sugar, milk and eggs! +achievement.blazeRod=Into Fire +achievement.blazeRod.desc=Relieve a Blaze of its rod +achievement.bookcase=Librarian +achievement.bookcase.desc=Build some bookshelves to improve your enchantment table +achievement.breedCow=Repopulation +achievement.breedCow.desc=Breed two cows with wheat +achievement.buildBetterPickaxe=Getting an Upgrade +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Construct a better pickaxe +achievement.buildFurnace=Hot Topic +achievement.buildFurnace.desc=Construct a furnace out of eight stone blocks +achievement.buildHoe=Time to Farm! +achievement.buildHoe.desc=Use planks and sticks to make a hoe +achievement.buildPickaxe=Time to Mine! +achievement.buildPickaxe.desc=Use planks and sticks to make a pickaxe +achievement.buildSword=Time to Strike! +achievement.buildSword.desc=Use planks and sticks to make a sword +achievement.buildWorkBench=Benchmarking +achievement.buildWorkBench.desc=Craft a workbench with four blocks of planks +achievement.cookFish=Delicious Fish +achievement.cookFish.desc=Catch and cook fish! +achievement.diamonds=DIAMONDS! +achievement.diamonds.desc=Acquire diamonds with your iron tools +achievement.diamondsToYou=Diamonds to you! +achievement.diamondsToYou.desc=Throw diamonds at another player. +achievement.enchantments=Enchanter +achievement.enchantments.desc=Use a book, obsidian and diamonds to construct an enchantment table +achievement.exploreAllBiomes=Adventuring Time +achievement.exploreAllBiomes.desc=Discover all biomes +achievement.flyPig=When Pigs Fly +achievement.flyPig.desc=Fly a pig off a cliff +achievement.fullBeacon=Beaconator +achievement.fullBeacon.desc=Create a full beacon +achievement.get=Achievement get! +achievement.ghast=Return to Sender +achievement.ghast.desc=Destroy a Ghast with a fireball +achievement.killCow=Cow Tipper +achievement.killCow.desc=Harvest some leather +achievement.killEnemy=Monster Hunter +achievement.killEnemy.desc=Attack and destroy a monster +achievement.killWither=The Beginning. +achievement.killWither.desc=Kill the Wither +achievement.makeBread=Bake Bread +achievement.makeBread.desc=Turn wheat into bread +achievement.mineWood=Getting Wood +achievement.mineWood.desc=Attack a tree until a block of wood pops out +achievement.onARail=On A Rail +achievement.onARail.desc=Travel by minecart at least 1 km from where you started +achievement.openInventory=Taking Inventory +achievement.openInventory.desc=Press '%1$s' to open your inventory. +achievement.overkill=Overkill +achievement.overkill.desc=Deal eight hearts of damage in a single hit +achievement.portal=We Need to Go Deeper +achievement.portal.desc=Build a portal to the Nether +achievement.potion=Local Brewery +achievement.potion.desc=Brew a potion +achievement.requires=Requires '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Sniper Duel +achievement.snipeSkeleton.desc=Kill a skeleton with an arrow from more than 50 meters +achievement.spawnWither=The Beginning? +achievement.spawnWither.desc=Spawn the Wither +achievement.taken=Taken! +achievement.theEnd=The End? +achievement.theEnd.desc=Locate the End +achievement.theEnd2=The End. +achievement.theEnd2.desc=Defeat the Ender Dragon +achievement.unknown=??? +addServer.add=انجام شد +addServer.enterIp=آدرس سرور +addServer.enterName=نام سرور +addServer.hideAddress=مخفی کردن آدرس +addServer.title=ویرایش اطلاعات سرور +advMode.allPlayers=Use "@a" to target all players +advMode.command=Console Command +advMode.nearestPlayer=Use "@p" to target nearest player +advMode.notAllowed=Must be an opped player in creative mode +advMode.notEnabled=Command blocks are not enabled on this server +advMode.previousOutput=Previous Output +advMode.randomPlayer=Use "@r" to target random player +advMode.setCommand=Set Console Command for Block +advMode.setCommand.success=Command set: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Attack Damage +attribute.name.generic.followRange=Mob Follow Range +attribute.name.generic.knockbackResistance=Knockback Resistance +attribute.name.generic.maxHealth=Max Health +attribute.name.generic.movementSpeed=Speed +attribute.name.horse.jumpStrength=Horse Jump Strength +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombie Reinforcements +book.byAuthor=by %1$s +book.editTitle=عنوان کتاب را وارد کنید: +book.finalizeButton=امضاء و بستن +book.finalizeWarning=توجه داشته باشید! وقتی که شما کتاب را امضاء می کنید، آن دیگر قابل ویرایش نخواهد بود. +book.pageIndicator=Page %1$s of %2$s +book.signButton=Sign +build.tooHigh=Height limit for building is %s blocks +chat.cannotSend=قادر به ارسال پیام چت نیست +chat.copy=کپی به کلیپ بورد +chat.link.confirm=آیا مطمئن هستید که می خواهید وب سایت زیر باز شود؟ +chat.link.confirmTrusted=آیا می خواهید این لینک را باز کنید یا می خواهید به کلیپ بورد کپی کنید؟ +chat.link.open=باز کردن در کاوشگر +chat.link.warning=هرگز لینک های آدم هایی که بهشون اعتماد ندارید را باز نکنید! +chat.type.achievement=%s دستاورد %s به دست آورد +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Successfully given all achievements to %s +commands.achievement.give.success.one=Successfully given %s the stat %s +commands.achievement.statTooLow=Player %s does not have the stat %s +commands.achievement.unknownAchievement=Unknown achievement or statistic '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [player] +commands.ban.success=Banned player %s +commands.ban.usage=/ban [reason ...] +commands.banip.invalid=You have entered an invalid IP address or a player that is not online +commands.banip.success=Banned IP address %s +commands.banip.success.players=Banned IP address %s belonging to %s +commands.banip.usage=/ban-ip [reason ...] +commands.banlist.ips=There are %s total banned IP addresses: +commands.banlist.players=There are %s total banned players: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=Could not clear the inventory of %s, no items to remove +commands.clear.success=Cleared the inventory of %s, removing %s items +commands.clear.usage=/clear [item] [data] +commands.debug.notStarted=Can't stop profiling when we haven't started yet! +commands.debug.start=Started debug profiling +commands.debug.stop=Stopped debug profiling after %s seconds (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=The world's default game mode is now %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=De-opped %s +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=تنظیم درجه سختی بازی به %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Toggled downfall +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Couldn't take %1$s from %2$s as they do not have the effect +commands.effect.failure.notActive.all=Couldn't take any effects from %s as they do not have any +commands.effect.notFound=There is no such mob effect with ID %s +commands.effect.success=Given %1$s (ID %2$s) * %3$s to %4$s for %5$s seconds +commands.effect.success.removed=Took %1$s from %2$s +commands.effect.success.removed.all=Took all effects from %s +commands.effect.usage=/effect [seconds] [amplifier] +commands.enchant.cantCombine=%1$s can't be combined with %2$s +commands.enchant.cantEnchant=The selected enchantment can't be added to the target item +commands.enchant.noItem=The target doesn't hold an item +commands.enchant.notFound=There is no such enchantment with ID %s +commands.enchant.success=Enchanting succeeded +commands.enchant.usage=/enchant [level] +commands.gamemode.success.other=Set %s's game mode to %s +commands.gamemode.success.self=Set own game mode to %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [player] +commands.gamerule.norule=No game rule called '%s' is available +commands.gamerule.success=Game rule has been updated +commands.gamerule.usage=/gamerule OR /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' is not true or false +commands.generic.deprecatedId=Warning: Using numeric IDs will not be supported in the future. Please use names, such as '%s' +commands.generic.double.tooBig=The number you have entered (%s) is too big, it must be at most %s +commands.generic.double.tooSmall=The number you have entered (%s) is too small, it must be at least %s +commands.generic.exception=An unknown error occurred while attempting to perform this command +commands.generic.notFound=Unknown command. Try /help for a list of commands +commands.generic.num.invalid='%s' is not a valid number +commands.generic.num.tooBig=The number you have entered (%s) is too big, it must be at most %s +commands.generic.num.tooSmall=The number you have entered (%s) is too small, it must be at least %s +commands.generic.permission=You do not have permission to use this command +commands.generic.player.notFound=That player cannot be found +commands.generic.syntax=Invalid command syntax +commands.generic.usage=Usage: %s +commands.give.notFound=There is no such item with ID %s +commands.give.success=Given %s * %s to %s +commands.give.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.give.usage=/give [amount] [data] [dataTag] +commands.help.footer=Tip: Use the key while typing a command to auto-complete the command or its arguments +commands.help.header=--- Showing help page %s of %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [page|command name] +commands.kick.success=Kicked %s from the game +commands.kick.success.reason=Kicked %s from the game: '%s' +commands.kick.usage=/kick [reason ...] +commands.kill.success=Ouch! That looked like it hurt +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s whispers to you: %s +commands.message.display.outgoing=You whisper to %s: %s +commands.message.sameTarget=You can't send a private message to yourself! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=Opped %s +commands.op.usage=/op +commands.players.list=There are %s/%s players online: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Player %s is too far away to hear the sound +commands.playsound.success=Played sound '%s' to %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [volume] [pitch] [minimumVolume] +commands.publish.failed=Unable to host local game +commands.publish.started=Local game hosted on port %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Saving is already turned off. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Saving is already turned on. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Turned off world auto-saving +commands.save.enabled=Turned on world auto-saving +commands.save.failed=Saving failed: %s +commands.save.start=Saving... +commands.save.success=Saved the world +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=No objective was found by the name '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=The objective '%s' is read-only and cannot be set +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=An objective with the name '%s' already exists +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=The display name '%s' is too long for an objective, it can be at most %s characters long +commands.scoreboard.objectives.add.success=Added new objective '%s' successfully +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=The name '%s' is too long for an objective, it can be at most %s characters long +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [display name ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Invalid objective criteria type '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Showing %s objective(s) on scoreboard: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=There are no objectives on the scoreboard +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: displays as '%s' and is type '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Removed objective '%s' successfully +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=No such display slot '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Cleared objective display slot '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Set the display objective in slot '%s' to '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [objective] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Showing %s tracked players on the scoreboard: +commands.scoreboard.players.list.empty=There are no tracked players on the scoreboard +commands.scoreboard.players.list.player.count=Showing %s tracked objective(s) for %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Player %s has no scores recorded +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Reset all scores of player %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Set score of %s for player %s to %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=No team was found by the name '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=A team with the name '%s' already exists +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=The display name '%s' is too long for a team, it can be at most %s characters long +commands.scoreboard.teams.add.success=Added new team '%s' successfully +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=The name '%s' is too long for a team, it can be at most %s characters long +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [display name ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Team %s is already empty, cannot remove nonexistant players +commands.scoreboard.teams.empty.success=Removed all %s player(s) from team %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Could not add %s player(s) to team %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Added %s player(s) to team %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [player] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Could not remove %s player(s) from their teams: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=You are not in a team +commands.scoreboard.teams.leave.success=Removed %s player(s) from their teams: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [player] +commands.scoreboard.teams.list.count=Showing %s teams on the scoreboard: +commands.scoreboard.teams.list.empty=There are no teams registered on the scoreboard +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' has %3$s players +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Showing %s player(s) in team %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Team %s has no players +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [name] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Valid values for option %s are: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Set option %s for team %s to %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Removed team %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Seed: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Unable to place block +commands.setblock.noChange=The block couldn't be placed +commands.setblock.notFound=There is no such block with ID/name %s +commands.setblock.outOfWorld=Cannot place block outside of the world +commands.setblock.success=Block placed +commands.setblock.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=Successfully set the idle timeout to %s minutes. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Set the world spawn point to (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn OR /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Set %s's spawn point to (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint OR /spawnpoint OR /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Could not spread %s players around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Could not spread %s teams around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Average distance between players is %s blocks apart after %s iterations) +commands.spreadplayers.info.teams=(Average distance between teams is %s blocks apart after %s iterations) +commands.spreadplayers.spreading.players=Spreading %s players %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Spreading %s teams %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart) +commands.spreadplayers.success.players=Successfully spread %s players around %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Successfully spread %s teams around %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Stopping the server +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Unable to summon object +commands.summon.outOfWorld=Cannot summon the object out of the world +commands.summon.success=Object successfully summoned +commands.summon.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [dataTag] +commands.tellraw.jsonException=Invalid json: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor is only usable by commandblocks with analog output +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=The block at %s,%s,%s had the data value of %s (expected: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=The block at %s,%s,%s did not have the required NBT keys. +commands.testforblock.failed.tile=The block at %s,%s,%s is %s (expected: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=The block at %s,%s,%s is not a tile entity and cannot support tag matching. +commands.testforblock.outOfWorld=Cannot test for block outside of the world +commands.testforblock.success=Successfully found the block at %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=Added %s to the time +commands.time.set=Set the time to %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Unable to teleport because players are not in the same dimension +commands.tp.success=Teleported %s to %s +commands.tp.success.coordinates=Teleported %s to %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [target player] OR /tp [target player] +commands.unban.success=Unbanned player %s +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=You have entered an invalid IP address +commands.unbanip.success=Unbanned IP address %s +commands.unbanip.usage=/pardon-ip
+commands.weather.clear=Changing to clear weather +commands.weather.rain=Changing to rainy weather +commands.weather.thunder=Changing to rain and thunder +commands.weather.usage=/weather [duration in seconds] +commands.whitelist.add.success=Added %s to the whitelist +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Turned off the whitelist +commands.whitelist.enabled=Turned on the whitelist +commands.whitelist.list=There are %s (out of %s seen) whitelisted players: +commands.whitelist.reloaded=Reloaded the whitelist +commands.whitelist.remove.success=Removed %s from the whitelist +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Cannot give player negative experience points +commands.xp.success=Given %s experience to %s +commands.xp.success.levels=Given %s levels to %s +commands.xp.success.negative.levels=Taken %s levels from %s +commands.xp.usage=/xp [player] OR /xp L [player] +connect.authorizing=در حال ورود... +connect.connecting=در حال اتصال به سرور... +connect.failed=عدم موفقیت در اتصال به سرور +container.brewing=Brewing Stand +container.chest=Chest +container.chestDouble=Large Chest +container.crafting=Crafting +container.creative=Item Selection +container.dispenser=Dispenser +container.dropper=Dropper +container.enchant=Enchant +container.enderchest=Ender Chest +container.furnace=Furnace +container.hopper=Item Hopper +container.inventory=Inventory +container.minecart=Minecart +container.repair=Repair & Name +container.repair.cost=Enchantment Cost: %1$s +container.repair.expensive=Too Expensive! +controls.reset=تنظیم مجدد +controls.resetAll=تنظیم مجدد کلیدها +controls.title=کنترل +createWorld.customize.flat.addLayer=اضافه کردن لایه +createWorld.customize.flat.editLayer=ویرایش لایه +createWorld.customize.flat.height=ارتفاع +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=پایین - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=بالا - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=حذف لایه +createWorld.customize.flat.tile=مواد لایه +createWorld.customize.flat.title=سفارشی کردن فوق العاده صاف +createWorld.customize.presets=از پیش تنظیم شده ها +createWorld.customize.presets.list=متناوبا، این هم چند تایی که ما قبلا ساختیم! +createWorld.customize.presets.select=استفاده از پیش تعیین شده +createWorld.customize.presets.share=می خواهید از پیش تعیین شده تان را برای کسی به اشتراک بگذارید؟ از قسمت زیر استفاده کنید! +createWorld.customize.presets.title=انتخاب از پیش تعیین شده +death.attack.anvil=%1$s was squashed by a falling anvil +death.attack.arrow=%1$s was shot by %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s was shot by %2$s using %3$s +death.attack.cactus=%1$s was pricked to death +death.attack.cactus.player=%1$s walked into a cactus whilst trying to escape %2$s +death.attack.drown=%1$s drowned +death.attack.drown.player=%1$s drowned whilst trying to escape %2$s +death.attack.explosion=%1$s blew up +death.attack.explosion.player=%1$s was blown up by %2$s +death.attack.fall=%1$s hit the ground too hard +death.attack.fallingBlock=%1$s was squashed by a falling block +death.attack.fireball=%1$s was fireballed by %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s was fireballed by %2$s using %3$s +death.attack.generic=%1$s died +death.attack.inFire=%1$s went up in flames +death.attack.inFire.player=%1$s walked into fire whilst fighting %2$s +death.attack.inWall=%1$s suffocated in a wall +death.attack.indirectMagic=%1$s was killed by %2$s using magic +death.attack.indirectMagic.item=%1$s was killed by %2$s using %3$s +death.attack.lava=%1$s tried to swim in lava +death.attack.lava.player=%1$s tried to swim in lava to escape %2$s +death.attack.magic=%1$s was killed by magic +death.attack.mob=%1$s was slain by %2$s +death.attack.onFire=%1$s burned to death +death.attack.onFire.player=%1$s was burnt to a crisp whilst fighting %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s fell out of the world +death.attack.player=%1$s was slain by %2$s +death.attack.player.item=%1$s was slain by %2$s using %3$s +death.attack.starve=%1$s starved to death +death.attack.thorns=%1$s was killed trying to hurt %2$s +death.attack.thrown=%1$s was pummeled by %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s was pummeled by %2$s using %3$s +death.attack.wither=%1$s withered away +death.fell.accident.generic=%1$s fell from a high place +death.fell.accident.ladder=%1$s fell off a ladder +death.fell.accident.vines=%1$s fell off some vines +death.fell.accident.water=%1$s fell out of the water +death.fell.assist=%1$s was doomed to fall by %2$s +death.fell.assist.item=%1$s was doomed to fall by %2$s using %3$s +death.fell.finish=%1$s fell too far and was finished by %2$s +death.fell.finish.item=%1$s fell too far and was finished by %2$s using %3$s +death.fell.killer=%1$s was doomed to fall +deathScreen.deleteWorld=Delete world +deathScreen.hardcoreInfo=You cannot respawn in hardcore mode! +deathScreen.leaveServer=Leave server +deathScreen.quit.confirm=Are you sure you want to quit? +deathScreen.respawn=Respawn +deathScreen.score=Score +deathScreen.title=You died! +deathScreen.title.hardcore=Game over! +deathScreen.titleScreen=Title screen +demo.day.1=این نسخه نمایشی ۵ روز عمر خواهد کرد، حسابی تلاش کنید! +demo.day.2=روز دوم +demo.day.3=روز سوم +demo.day.4=روز چهارم +demo.day.5=این آخرین روز است! +demo.day.6=روز پنجم شما هم به اتمام رسید، از کلید F2 استفاده کنید تا از چیزی که ساخته اید عکس بگیرید +demo.day.warning=زمان شما تقریبا به اتمام رسیده! +demo.demoExpired=زمان نسخه ی نمایشی به اتمام رسیده! +demo.help.buy=خرید! +demo.help.fullWrapped=این نسخه نمایشی ۵ روز بازی‌‌ که ۱ ساعت و ۴۰ دقیقه است طول می کشد. دستاوردهای خود را نگاه کنید برای راهنمایی! لذت ببر! +demo.help.inventory=از %1$s برای باز کردن موجودی خود استفاده کنید +demo.help.jump=پرش با فشار %1$s +demo.help.later=ادامه بازی! +demo.help.movement=از %1$s %2$s %3$s %4$s و موس استفاده کنید تا حرکت کنید +demo.help.movementMouse=با استفاده از ماوس به اطراف نگاه کنید +demo.help.movementShort=با فشار دادن %1$s %2$s %3$s، %4$s حرکت می کنید +demo.help.title=مد نسخه نمایشی ماینکرفت +demo.remainingTime=زمان باقیمانده: %s +demo.reminder=این نسخه نمایشی منقضی شده است، بازی را بخرید تا ادامه دهید یا اینکه دنیای جدید را شروع کنید! +disconnect.closed=اتصال بسته شد +disconnect.disconnected=سرور اتصال را قطع کرد +disconnect.endOfStream=End of stream +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=از بازی اخراج شد +disconnect.loginFailed=عدم موفقیت در ورود به سیستم +disconnect.loginFailedInfo=Failed to login: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Invalid session (Try restarting your game) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=The authentication are currently down for maintenance. +disconnect.lost=اتصال از دست رفته +disconnect.overflow=Buffer overflow +disconnect.quitting=خارج شدن +disconnect.spam=Kicked for spamming +disconnect.timeout=مهلت تمام شد +enchantment.arrowDamage=Power +enchantment.arrowFire=Flame +enchantment.arrowInfinite=Infinity +enchantment.arrowKnockback=Punch +enchantment.damage.all=Sharpness +enchantment.damage.arthropods=Bane of Arthropods +enchantment.damage.undead=Smite +enchantment.digging=Efficiency +enchantment.durability=Unbreaking +enchantment.fire=Fire Aspect +enchantment.fishingSpeed=Lure +enchantment.knockback=Knockback +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Looting +enchantment.lootBonusDigger=Fortune +enchantment.lootBonusFishing=Luck of the Sea +enchantment.oxygen=Respiration +enchantment.protect.all=Protection +enchantment.protect.explosion=Blast Protection +enchantment.protect.fall=Feather Falling +enchantment.protect.fire=Fire Protection +enchantment.protect.projectile=Projectile Protection +enchantment.thorns=Thorns +enchantment.untouching=Silk Touch +enchantment.waterWorker=Aqua Affinity +entity.Arrow.name=arrow +entity.Bat.name=Bat +entity.Blaze.name=Blaze +entity.Boat.name=Boat +entity.Cat.name=Cat +entity.CaveSpider.name=Cave Spider +entity.Chicken.name=Chicken +entity.Cow.name=Cow +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Ender Dragon +entity.Enderman.name=Enderman +entity.EntityHorse.name=Horse +entity.FallingSand.name=Falling Block +entity.Fireball.name=Fireball +entity.Ghast.name=Ghast +entity.Giant.name=Giant +entity.Item.name=Item +entity.LavaSlime.name=Magma Cube +entity.Minecart.name=Minecart +entity.Mob.name=Mob +entity.Monster.name=Monster +entity.MushroomCow.name=Mooshroom +entity.Ozelot.name=Ocelot +entity.Painting.name=Painting +entity.Pig.name=Pig +entity.PigZombie.name=Zombie Pigman +entity.PrimedTnt.name=Block of TNT +entity.Sheep.name=Sheep +entity.Silverfish.name=Silverfish +entity.Skeleton.name=Skeleton +entity.Slime.name=Slime +entity.SmallFireball.name=Small Fireball +entity.SnowMan.name=Snow Golem +entity.Snowball.name=Snowball +entity.Spider.name=Spider +entity.Squid.name=Squid +entity.Villager.name=Villager +entity.VillagerGolem.name=Iron Golem +entity.Witch.name=Witch +entity.WitherBoss.name=Wither +entity.Wolf.name=Wolf +entity.XPOrb.name=Experience Orb +entity.Zombie.name=Zombie +entity.donkey.name=Donkey +entity.generic.name=unknown +entity.horse.name=Horse +entity.mule.name=Mule +entity.skeletonhorse.name=Skeleton Horse +entity.zombiehorse.name=Zombie Horse +gameMode.adventure=مد ماجراجویی +gameMode.changed=مد بازی شما به روز شده +gameMode.creative=مد خلاق +gameMode.hardcore=مد هاردکور! +gameMode.survival=مد بقا +generator.amplified=تقویت شده +generator.amplified.info=توجه: فقط برای تفریح است، نیاز به کامپیوتر خفن دارد +generator.default=پیش فرض +generator.flat=فوق العاده صاف +generator.largeBiomes=Large Biomes +gui.achievements=Achievements +gui.back=بازگشت +gui.cancel=لغو +gui.done=انجام +gui.down=پایین +gui.no=خیر +gui.stats=Statistics +gui.toMenu=بازگشت به صفحه اصلی +gui.up=بالا +gui.yes=بله +inventory.binSlot=Destroy Item +item.apple.name=Apple +item.appleGold.name=Golden Apple +item.arrow.name=Arrow +item.bed.name=تخت خواب +item.beefCooked.name=Steak +item.beefRaw.name=Raw Beef +item.blazePowder.name=Blaze Powder +item.blazeRod.name=Blaze Rod +item.boat.name=Boat +item.bone.name=Bone +item.book.name=Book +item.bootsChain.name=Chain Boots +item.bootsCloth.name=Leather Boots +item.bootsDiamond.name=Diamond Boots +item.bootsGold.name=Golden Boots +item.bootsIron.name=Iron Boots +item.bow.name=Bow +item.bowl.name=Bowl +item.bread.name=Bread +item.brewingStand.name=Brewing Stand +item.brick.name=Brick +item.bucket.name=Bucket +item.bucketLava.name=Lava Bucket +item.bucketWater.name=Water Bucket +item.cake.name=کیک +item.carrotGolden.name=Golden Carrot +item.carrotOnAStick.name=Carrot on a Stick +item.carrots.name=Carrot +item.cauldron.name=Cauldron +item.charcoal.name=Charcoal +item.chestplateChain.name=Chain Chestplate +item.chestplateCloth.name=Leather Tunic +item.chestplateDiamond.name=Diamond Chestplate +item.chestplateGold.name=Golden Chestplate +item.chestplateIron.name=Iron Chestplate +item.chickenCooked.name=Cooked Chicken +item.chickenRaw.name=Raw Chicken +item.clay.name=Clay +item.clock.name=Clock +item.coal.name=Coal +item.comparator.name=Redstone Comparator +item.compass.name=Compass +item.cookie.name=Cookie +item.diamond.name=Diamond +item.diode.name=Redstone Repeater +item.doorIron.name=Iron Door +item.doorWood.name=Wooden Door +item.dyePowder.black.name=Ink Sac +item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli +item.dyePowder.brown.name=Cocoa Beans +item.dyePowder.cyan.name=Cyan Dye +item.dyePowder.gray.name=Gray Dye +item.dyePowder.green.name=Cactus Green +item.dyePowder.lightBlue.name=Light Blue Dye +item.dyePowder.lime.name=Lime Dye +item.dyePowder.magenta.name=Magenta Dye +item.dyePowder.orange.name=Orange Dye +item.dyePowder.pink.name=Pink Dye +item.dyePowder.purple.name=Purple Dye +item.dyePowder.red.name=Rose Red +item.dyePowder.silver.name=Light Gray Dye +item.dyePowder.white.name=Bone Meal +item.dyePowder.yellow.name=Dandelion Yellow +item.dyed=Dyed +item.egg.name=Egg +item.emerald.name=Emerald +item.emptyMap.name=Empty Map +item.emptyPotion.name=Water Bottle +item.enchantedBook.name=Enchanted Book +item.enderPearl.name=Ender Pearl +item.expBottle.name=Bottle o' Enchanting +item.eyeOfEnder.name=Eye of Ender +item.feather.name=Feather +item.fermentedSpiderEye.name=Fermented Spider Eye +item.fireball.name=Fire Charge +item.fireworks.flight=Flight Duration: +item.fireworks.name=Firework Rocket +item.fireworksCharge.black=Black +item.fireworksCharge.blue=Blue +item.fireworksCharge.brown=Brown +item.fireworksCharge.customColor=Custom +item.fireworksCharge.cyan=Cyan +item.fireworksCharge.fadeTo=Fade to +item.fireworksCharge.flicker=Twinkle +item.fireworksCharge.gray=Gray +item.fireworksCharge.green=Green +item.fireworksCharge.lightBlue=Light Blue +item.fireworksCharge.lime=Lime +item.fireworksCharge.magenta=Magenta +item.fireworksCharge.name=Firework Star +item.fireworksCharge.orange=Orange +item.fireworksCharge.pink=Pink +item.fireworksCharge.purple=Purple +item.fireworksCharge.red=Red +item.fireworksCharge.silver=Light Gray +item.fireworksCharge.trail=Trail +item.fireworksCharge.type=Unknown Shape +item.fireworksCharge.type.0=Small Ball +item.fireworksCharge.type.1=Large Ball +item.fireworksCharge.type.2=Star-shaped +item.fireworksCharge.type.3=Creeper-shaped +item.fireworksCharge.type.4=Burst +item.fireworksCharge.white=White +item.fireworksCharge.yellow=Yellow +item.fish.clownfish.raw.name=Clownfish +item.fish.cod.cooked.name=Cooked Fish +item.fish.cod.raw.name=Raw Fish +item.fish.pufferfish.raw.name=Pufferfish +item.fish.salmon.cooked.name=Cooked Salmon +item.fish.salmon.raw.name=Raw Salmon +item.fishingRod.name=Fishing Rod +item.flint.name=Flint +item.flintAndSteel.name=Flint and Steel +item.flowerPot.name=Flower Pot +item.frame.name=Item Frame +item.ghastTear.name=Ghast Tear +item.glassBottle.name=Glass Bottle +item.goldNugget.name=Gold Nugget +item.hatchetDiamond.name=Diamond Axe +item.hatchetGold.name=Golden Axe +item.hatchetIron.name=Iron Axe +item.hatchetStone.name=Stone Axe +item.hatchetWood.name=Wooden Axe +item.helmetChain.name=Chain Helmet +item.helmetCloth.name=Leather Cap +item.helmetDiamond.name=Diamond Helmet +item.helmetGold.name=Golden Helmet +item.helmetIron.name=Iron Helmet +item.hoeDiamond.name=Diamond Hoe +item.hoeGold.name=Golden Hoe +item.hoeIron.name=Iron Hoe +item.hoeStone.name=Stone Hoe +item.hoeWood.name=Wooden Hoe +item.horsearmordiamond.name=Diamond Horse Armor +item.horsearmorgold.name=Gold Horse Armor +item.horsearmormetal.name=Iron Horse Armor +item.ingotGold.name=Gold Ingot +item.ingotIron.name=Iron Ingot +item.leash.name=Lead +item.leather.name=Leather +item.leaves.name=برگ ها +item.leggingsChain.name=Chain Leggings +item.leggingsCloth.name=Leather Pants +item.leggingsDiamond.name=Diamond Leggings +item.leggingsGold.name=Golden Leggings +item.leggingsIron.name=Iron Leggings +item.magmaCream.name=Magma Cream +item.map.name=نقشه +item.melon.name=Melon +item.milk.name=Milk +item.minecart.name=Minecart +item.minecartChest.name=Minecart with Chest +item.minecartCommandBlock.name=Minecart with Command Block +item.minecartFurnace.name=Minecart with Furnace +item.minecartHopper.name=Minecart with Hopper +item.minecartTnt.name=Minecart with TNT +item.monsterPlacer.name=Spawn +item.mushroomStew.name=Mushroom Stew +item.nameTag.name=Name Tag +item.netherStalkSeeds.name=Nether Wart +item.netherStar.name=Nether Star +item.netherbrick.name=Nether Brick +item.netherquartz.name=Nether Quartz +item.painting.name=Painting +item.paper.name=Paper +item.pickaxeDiamond.name=Diamond Pickaxe +item.pickaxeGold.name=Golden Pickaxe +item.pickaxeIron.name=Iron Pickaxe +item.pickaxeStone.name=Stone Pickaxe +item.pickaxeWood.name=Wooden Pickaxe +item.porkchopCooked.name=Cooked Porkchop +item.porkchopRaw.name=Raw Porkchop +item.potato.name=Potato +item.potatoBaked.name=Baked Potato +item.potatoPoisonous.name=Poisonous Potato +item.potion.name=Potion +item.pumpkinPie.name=Pumpkin Pie +item.record.name=Music Disc +item.redstone.name=Redstone +item.reeds.name=Sugar Canes +item.rottenFlesh.name=Rotten Flesh +item.ruby.name=Ruby +item.saddle.name=Saddle +item.seeds.name=Seeds +item.seeds_melon.name=Melon Seeds +item.seeds_pumpkin.name=Pumpkin Seeds +item.shears.name=قیچی ها +item.shovelDiamond.name=Diamond Shovel +item.shovelGold.name=Golden Shovel +item.shovelIron.name=Iron Shovel +item.shovelStone.name=Stone Shovel +item.shovelWood.name=Wooden Shovel +item.sign.name=Sign +item.skull.char.name=Head +item.skull.creeper.name=Creeper Head +item.skull.player.name=%s's Head +item.skull.skeleton.name=Skeleton Skull +item.skull.wither.name=Wither Skeleton Skull +item.skull.zombie.name=Zombie Head +item.slimeball.name=Slimeball +item.snowball.name=Snowball +item.speckledMelon.name=Glistering Melon +item.spiderEye.name=Spider Eye +item.stick.name=Stick +item.string.name=String +item.sugar.name=شکر +item.sulphur.name=Gunpowder +item.swordDiamond.name=Diamond Sword +item.swordGold.name=Golden Sword +item.swordIron.name=Iron Sword +item.swordStone.name=Stone Sword +item.swordWood.name=Wooden Sword +item.unbreakable=Unbreakable +item.wheat.name=Wheat +item.writingBook.name=Book and Quill +item.writtenBook.name=Written Book +item.yellowDust.name=Glowstone Dust +itemGroup.brewing=Brewing +itemGroup.buildingBlocks=Building Blocks +itemGroup.combat=Combat +itemGroup.decorations=Decoration Blocks +itemGroup.food=Foodstuffs +itemGroup.inventory=Survival Inventory +itemGroup.materials=Materials +itemGroup.misc=Miscellaneous +itemGroup.redstone=Redstone +itemGroup.search=Search Items +itemGroup.tools=Tools +itemGroup.transportation=Transportation +key.attack=حمله/نابود کردن +key.back=راه رفتن به عقب +key.categories.gameplay=Gameplay +key.categories.inventory=موجودی +key.categories.misc=متفرقه +key.categories.movement=راه رفتن +key.categories.multiplayer=بازی چند نفره +key.categories.ui=رابط بازی +key.chat=باز کردن چت +key.command=باز کردن دستورات +key.drop=انداختن جسم +key.forward=راه رفتن به جلو +key.hotbar.1=Hotbar Slot 1 +key.hotbar.2=Hotbar Slot 2 +key.hotbar.3=Hotbar Slot 3 +key.hotbar.4=Hotbar Slot 4 +key.hotbar.5=Hotbar Slot 5 +key.hotbar.6=Hotbar Slot 6 +key.hotbar.7=Hotbar Slot 7 +key.hotbar.8=Hotbar Slot 8 +key.hotbar.9=Hotbar Slot 9 +key.inventory=موجودی +key.jump=پرش +key.left=Strafe Left +key.mouseButton=دکمه ی %1$s +key.pickItem=انتخاب بلوک +key.playerlist=لیست کردن بازیکنان +key.right=Strafe Right +key.screenshot=گرفتن عکس از صفحه +key.smoothCamera=عوض کردن دوربین سینمایی +key.sneak=یواشکی حرکت کردن +key.sprint=با حداکثر سرعت دویدن +key.togglePerspective=عوض کردن چشم انداز +key.use=استفاده از جسم/گذاشتن بلوک +lanServer.otherPlayers=تنظیمات برای بازیکنان دیگر +lanServer.scanning=در حال جست و جو در شبکه محلی شما +lanServer.start=شروع شبکه LAN +lanServer.title=دنیای LAN +language.code=en_US +language.name=زبان انگلیسی +language.region=آمریکا +mco.backup.button.download=Download Latest +mco.backup.button.restore=Restore +mco.backup.restoring=Restoring your realm +mco.backup.title=Backups +mco.buy.realms.buy=I want one! +mco.buy.realms.title=Buy a Realm +mco.client.outdated.msg=Your client is outdated, please consider updating it to use Realms +mco.client.outdated.title=Client Outdated! +mco.configure.world.buttons.backup=Backups +mco.configure.world.buttons.close=Close Realm +mco.configure.world.buttons.delete=Delete +mco.configure.world.buttons.done=Done +mco.configure.world.buttons.edit=Edit +mco.configure.world.buttons.invite=Invite +mco.configure.world.buttons.open=Open Realm +mco.configure.world.buttons.reset=Reset Realm +mco.configure.world.buttons.subscription=Subscription +mco.configure.world.buttons.uninvite=Uninvite +mco.configure.world.close.question.line1=Your realm will become unavailable. +mco.configure.world.close.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.description=Description +mco.configure.world.edit.title=Edit Realm +mco.configure.world.invite.profile.name=Name +mco.configure.world.invited=Invited +mco.configure.world.leave.question.line1=If you leave this realm you won't see it unless invited again +mco.configure.world.leave.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.location=Location +mco.configure.world.name=Name +mco.configure.world.reset.question.line1=Your realm will be regenerated and your current realm will be lost +mco.configure.world.reset.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=You will be redirected to your default browser to download your world map. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Do you want to continue? +mco.configure.world.restore.question.line1=Your realm will be restored to date +mco.configure.world.restore.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.status=Status +mco.configure.world.subscription.daysleft=Days Left +mco.configure.world.subscription.extend=Extend Subscription +mco.configure.world.subscription.start=Start Date +mco.configure.world.subscription.title=Subscription Info +mco.configure.world.title=Configure Realm +mco.configure.world.uninvite.question=Are you sure that you want to uninvite +mco.connect.authorizing=Logging in... +mco.connect.connecting=Connecting to the online server... +mco.connect.failed=Failed to connect to the online server +mco.create.world=Create +mco.create.world.location.title=Locations +mco.create.world.location.warning=You may not get the exact location you select +mco.create.world.seed=Seed (Optional) +mco.create.world.wait=Creating the realm... +mco.invites.button.accept=Accept +mco.invites.button.reject=Reject +mco.invites.nopending=No pending invitations! +mco.invites.pending=New invitations! +mco.invites.title=Pending Invitations +mco.more.info.question.line1=You will be redirected to your default browser to see the page. +mco.more.info.question.line2=Do you want to continue? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Resetting Realm... +mco.reset.world.seed=Seed (Optional) +mco.reset.world.title=Reset Realm +mco.reset.world.warning=This will permanently delete your realm! +mco.selectServer.buy=Buy Realm +mco.selectServer.closed=Closed Server +mco.selectServer.configure=Configure +mco.selectServer.create=Create Realm +mco.selectServer.expired=Expired Server +mco.selectServer.expires.day=Expires in a day +mco.selectServer.expires.days=Expires in %s days +mco.selectServer.expires.soon=Expires soon +mco.selectServer.leave=Leave Realm +mco.selectServer.locked=Locked Server +mco.selectServer.moreinfo=More Info +mco.selectServer.open=Open Server +mco.selectServer.play=Play +mco.template.button.select=Select +mco.template.default.name=Select Template (Optional) +mco.template.name=Template +mco.template.title=Realm Templates +mco.terms.buttons.agree=Agree +mco.terms.buttons.disagree=Don't Agree +mco.terms.sentence.1=I agree to Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Terms of Service +mco.terms.title=Realms Terms of Service +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=دنیای آنلاین ماین کرفت +menu.convertingLevel=در حال تبدیل دنیا +menu.disconnect=قطع ارتباط +menu.generatingLevel=ایجاد کردن دنیا +menu.generatingTerrain=در حال ساخت زمین +menu.loadingLevel=بارگذاری دنیا +menu.multiplayer=چند نفره +menu.online=ماینکرفت رلمز +menu.options=انتخاب ها... +menu.playdemo=بازی نسخه نمایشی دنیا +menu.quit=خروج از بازی +menu.resetdemo=تنظیم مجدد نسخه ی نمایشی جهان +menu.respawning=در حال باز گرداندن به زندگی +menu.returnToGame=بازگشت به بازی +menu.returnToMenu=ذخیره و ترک به صفحه اصلی +menu.shareToLan=باز بودن به شبکه +menu.simulating=در حال شبیه سازی دنیا +menu.singleplayer=یک نفره +menu.switchingLevel=در حال تعویض دنیا +mount.onboard=Press %1$s to dismount +multiplayer.connect=وصل شدن +multiplayer.downloadingStats=دانلود آمار و دستاوردها... +multiplayer.downloadingTerrain=در حال دانلود کردن زمین +multiplayer.info1=ماینکرفت چند نفره هنوز تمام نشده، اما +multiplayer.info2=چند تست مشکل دار در حال انجام شدن است. +multiplayer.ipinfo=IP سرور برای اتصال به آن را وارد کنید: +multiplayer.player.joined=%s وارد بازی شد +multiplayer.player.left=%s بازی را ترک کرد +multiplayer.stopSleeping=تخت خواب را ترک کن +multiplayer.texturePrompt.line1=این سرور استفاده از بسته منبع سفارشی را توصیه می کند. +multiplayer.texturePrompt.line2=آیا می خواهید آنرا بصورت جادویی و خودکار دانلود و نصب کنید؟ +multiplayer.title=بازی چند نفره +options.advancedButton=Advanced Video Settings... +options.advancedOpengl=OpenGL پیشرفته +options.advancedOpenglDesc0=Enables occlusion queries. On AMD and Intel +options.advancedOpenglDesc1=hardware, this may decrease performance. +options.advancedVideoTitle=Advanced Video Settings +options.anaglyph=3D Anaglyph +options.anisotropicFiltering=فیلتر ناهمسانگرد +options.ao=روشنایی ملایم +options.ao.max=حداکثر +options.ao.min=حداقل +options.ao.off=خاموش +options.aoDesc0=Enable faux ambient occlusion on blocks. +options.aoDesc1= +options.chat.color=رنگ ها +options.chat.height.focused=ارتفاع متمرکز + +options.chat.height.unfocused=ارتفاع غیر متمرکز +options.chat.links=لینک های وب +options.chat.links.prompt=Prompt on Links +options.chat.opacity=تاری +options.chat.scale=مقیاس +options.chat.title=Chat Settings... +options.chat.visibility=Chat +options.chat.visibility.full=نشان داده شده +options.chat.visibility.hidden=پنهان +options.chat.visibility.system=فقط دستورات +options.chat.width=عرض +options.controls=کنترل ها... +options.difficulty=درجه سختی +options.difficulty.easy=آسان +options.difficulty.hard=سخت +options.difficulty.hardcore=هاردکور +options.difficulty.normal=معمولی +options.difficulty.peaceful=صلح آمیز +options.farWarning1=A 64 bit Java installation is recommended +options.farWarning2=for 'Far' render distance (you have 32 bit) +options.fboEnable=فعال کردن FBOs +options.fboEnableDesc0=Enables the use of Framebuffer Objects. +options.fboEnableDesc1=Necessary for certain Minecraft features. +options.forceUnicodeFont=Force Unicode Font +options.fov=FOV +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=معمولی +options.framerateLimit=حداکثر فرکانس فریم +options.framerateLimit.max=نامحدود +options.framerateLimitDesc0=انتخاب حداکثر فرکانس فریم: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, or 200+fps. +options.fullscreen=تمام صفحه +options.gamma=روشنایی +options.gamma.max=روشن +options.gamma.min=مودی +options.graphics=گرافیک +options.graphics.fancy=تفننی +options.graphics.fast=سریع +options.graphicsDesc0='Fancy': Enables extra transparency. +options.graphicsDesc1='Fast': Suggested for lower-end hardware. +options.guiScale=مقیاس GUI +options.guiScale.auto=خودکار +options.guiScale.large=بزرگ +options.guiScale.normal=معمولی +options.guiScale.small=کوچک +options.hidden=پنهان +options.invertMouse=معکوس کردن موس +options.language=زبان... +options.languageWarning=ترجمه های زبان ممکن است ۱۰۰٪ درست نباشد +options.mipmapLevels=Mipmap Levels +options.multiplayer.title=Multiplayer Settings... +options.music=موسیقی +options.off=خاموش +options.on=ON +options.particles=Particles +options.particles.all=همه +options.particles.decreased=Decreased +options.particles.minimal=Minimal +options.particlesDesc0=Selects the overall amount of particles. +options.particlesDesc1=On lower-end hardware, less is better. +options.performanceButton=Video Performance Settings... +options.performanceVideoTitle=Video Performance Settings +options.postButton=Post-Processing Settings... +options.postProcessEnable=فعال کردن پس پردازش +options.postProcessEnableDesc0=Enables post-processing. Disabling will +options.postProcessEnableDesc1=result in reduction in Awesome Levels. +options.postVideoTitle=Post-Processing Settings +options.qualityButton=Video Quality Settings... +options.qualityVideoTitle=Video Quality Settings +options.renderClouds=Clouds +options.renderCloudsDesc0=Enables the rendering of clouds. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=بارگزاری فاصله +options.renderDistance.far=دور +options.renderDistance.normal=معمولی +options.renderDistance.short=کوتاه +options.renderDistance.tiny=کوچک +options.renderDistanceDesc0=Maximum render distance. Smaller values +options.renderDistanceDesc1=run better on lower-end hardware. +options.resourcepack=بسته منابع... +options.saturation=اشباع +options.sensitivity=حساسیت +options.sensitivity.max=HYPERSPEED!!! +options.sensitivity.min=*yawn* +options.serverTextures=بافت های سرور +options.showCape=نشان دادن شنل +options.snooper=اجازه دادن به Snooper +options.snooper.desc=ما می خواهیم اطلاعاتی در مورد دستگاه شما جمع آوری کنیم که موجب ارتقاء ماینکرفت شود با دانستن اینکه چه چیزهایی را می توانیم پشتیبانی کنیم و اینکه بزرگ ترین مشکلات چه هستند. تمام این اطلاعات به صورت نا شناس هستند. ما قول می دهیم که با این داده ها هیچ کاری نکنیم ولی اگر می خواهید می توانید در زیر آنرا غیر فعال کنید! +options.snooper.title=مجموعه مشخصات دستگاه +options.snooper.view=تنظیمات snooper... +options.sound=صدا +options.sounds=موسیقی & صداها... +options.sounds.title=موسیقی و انتخاب های صدا +options.title=انتخاب ها +options.touchscreen=مد صفحه نمایش لمسی +options.video=تنظیمات ویدیو... +options.videoTitle=تنظیمات ویدیو +options.viewBobbing=View Bobbing +options.viewBobbingDesc0=Enables view-bob when moving. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=نشان داده شده +options.vsync=VSync استفاده از +potion.absorption=Absorption +potion.absorption.postfix=Potion of Absorption +potion.blindness=Blindness +potion.blindness.postfix=Potion of Blindness +potion.confusion=Nausea +potion.confusion.postfix=Potion of Nausea +potion.damageBoost=Strength +potion.damageBoost.postfix=Potion of Strength +potion.digSlowDown=Mining Fatigue +potion.digSlowDown.postfix=Potion of Dullness +potion.digSpeed=Haste +potion.digSpeed.postfix=Potion of Haste +potion.effects.whenDrank=When Applied: +potion.empty=No Effects +potion.fireResistance=Fire Resistance +potion.fireResistance.postfix=Potion of Fire Resistance +potion.harm=Instant Damage +potion.harm.postfix=Potion of Harming +potion.heal=Instant Health +potion.heal.postfix=Potion of Healing +potion.healthBoost=Health Boost +potion.healthBoost.postfix=Potion of Health Boost +potion.hunger=Hunger +potion.hunger.postfix=Potion of Hunger +potion.invisibility=Invisibility +potion.invisibility.postfix=Potion of Invisibility +potion.jump=Jump Boost +potion.jump.postfix=Potion of Leaping +potion.moveSlowdown=Slowness +potion.moveSlowdown.postfix=Potion of Slowness +potion.moveSpeed=Speed +potion.moveSpeed.postfix=Potion of Swiftness +potion.nightVision=Night Vision +potion.nightVision.postfix=Potion of Night Vision +potion.poison=Poison +potion.poison.postfix=Potion of Poison +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Acrid +potion.prefix.artless=Artless +potion.prefix.awkward=Awkward +potion.prefix.bland=Bland +potion.prefix.bulky=Bulky +potion.prefix.bungling=Bungling +potion.prefix.buttered=Buttered +potion.prefix.charming=Charming +potion.prefix.clear=Clear +potion.prefix.cordial=Cordial +potion.prefix.dashing=Dashing +potion.prefix.debonair=Debonair +potion.prefix.diffuse=Diffuse +potion.prefix.elegant=Elegant +potion.prefix.fancy=Fancy +potion.prefix.flat=Flat +potion.prefix.foul=Foul +potion.prefix.grenade=Splash +potion.prefix.gross=Gross +potion.prefix.harsh=Harsh +potion.prefix.milky=Milky +potion.prefix.mundane=Mundane +potion.prefix.odorless=Odorless +potion.prefix.potent=Potent +potion.prefix.rank=Rank +potion.prefix.refined=Refined +potion.prefix.smooth=Smooth +potion.prefix.sparkling=Sparkling +potion.prefix.stinky=Stinky +potion.prefix.suave=Suave +potion.prefix.thick=Thick +potion.prefix.thin=Thin +potion.prefix.uninteresting=Uninteresting +potion.regeneration=Regeneration +potion.regeneration.postfix=Potion of Regeneration +potion.resistance=Resistance +potion.resistance.postfix=Potion of Resistance +potion.saturation=Saturation +potion.saturation.postfix=Potion of Saturation +potion.waterBreathing=Water Breathing +potion.waterBreathing.postfix=Potion of Water Breathing +potion.weakness=Weakness +potion.weakness.postfix=Potion of Weakness +potion.wither=Wither +potion.wither.postfix=Potion of Decay +resourcePack.available.title=بسته های منابع قابل استفاده +resourcePack.folderInfo=(Place resource pack files here) +resourcePack.openFolder=پوشه منبع بسته را باز کن +resourcePack.selected.title=بسته منابع انتخاب شده +resourcePack.title=انتخاب بسته های منبع +screenshot.failure=Couldn't save screenshot: %s +screenshot.success=Saved screenshot as %s +selectServer.add=اضافه کردن سرور +selectServer.defaultName=سرور ماین کرفت +selectServer.delete=حذف +selectServer.deleteButton=حذف +selectServer.deleteQuestion=آیا مطمئن هستید می خواهید این سرور را حذف کنید؟ +selectServer.deleteWarning=برای همیشه گم می شود! (یک زمان طولانی!) +selectServer.direct=اتصال مستقیم +selectServer.edit=ویرایش +selectServer.empty=خالی +selectServer.hiddenAddress=(پنهان) +selectServer.refresh=تازه کردن +selectServer.select=پیوستن به سرور +selectServer.title=انتخاب سرور +selectWorld.allowCommands=اجازه داشتن برای وارد کردن کد تقلّب: +selectWorld.allowCommands.info=دستوراتی مانند /gamemode، /xp +selectWorld.bonusItems=صندوقچه جایزه: +selectWorld.cheats=کد تقلب بازی +selectWorld.conversion=باید تبدیل شود! +selectWorld.create=ایجاد دنیای جدید +selectWorld.createDemo=بازی در نسخه ی نمایشی جدید +selectWorld.customizeType=سفارشی کردن +selectWorld.delete=حذف +selectWorld.deleteButton=حذف +selectWorld.deleteQuestion=آیا مطمئن هستید که می خواهید این دنیا را حذف کنید؟ +selectWorld.deleteWarning=برای همیشه گم می شود! (زمان طولانی!) +selectWorld.empty=خالی +selectWorld.enterName=نام دنیا +selectWorld.enterSeed=دانه برای مولد دنیا +selectWorld.gameMode=مد بازی +selectWorld.gameMode.adventure=ماجراجویی +selectWorld.gameMode.adventure.line1=مثل حالت "بقا"، امّا بلوک ها نمی توانند +selectWorld.gameMode.adventure.line2=اضافه یا حذف شوند +selectWorld.gameMode.creative=خلاق +selectWorld.gameMode.creative.line1=منابه نامحدود و پرواز آزاد و ... +selectWorld.gameMode.creative.line2=بلوک ها را بلافاصله از بین ببر +selectWorld.gameMode.hardcore=هاردکور +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=مثل حالت "زنده ماندن"، در سخت ترین حالت قفل شده است +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=دشواری، و تنها یک جان +selectWorld.gameMode.survival=بقا +selectWorld.gameMode.survival.line1=جستجو برای منابع, ابزار، تقویت +selectWorld.gameMode.survival.line2=سطوح، سلامتی و گرسنگی +selectWorld.hardcoreMode=هاردکور: +selectWorld.hardcoreMode.info=دنیا پس از مرگ حذف می گردد +selectWorld.mapFeatures=تولید کردن سازه: + +selectWorld.mapFeatures.info=روستا, سیاه چال و غیره +selectWorld.mapType=نوع دنیا: +selectWorld.mapType.normal=معمولی +selectWorld.moreWorldOptions=جزئیات بیشتر دنیا... +selectWorld.newWorld=دنیای جدید +selectWorld.newWorld.copyOf=کپی از %s +selectWorld.recreate=ایجاد دوباره +selectWorld.rename=تغییر نام +selectWorld.renameButton=تغییر نام +selectWorld.renameTitle=تغییر نام دنیا +selectWorld.resultFolder=ذخیره خواهد شد در: +selectWorld.seedInfo=برای دانه تصادفی خالی بگذارید +selectWorld.select=بازی در دنیای انتخاب شده +selectWorld.title=انتخاب دنیا +selectWorld.world=دنیا +soundCategory.ambient=Ambient/Environment +soundCategory.block=بلوک +soundCategory.hostile=موجودات متخاصم +soundCategory.master=Master Volume +soundCategory.music=موسیقی +soundCategory.neutral=موجودات دوستانه +soundCategory.player=بازیکنان +soundCategory.record=Jukebox/Noteblocks +soundCategory.weather=آب و هوا +stat.animalsBred=Animals Bred +stat.blocksButton=Blocks +stat.boatOneCm=Distance by Boat +stat.breakItem=%1$s Depleted +stat.climbOneCm=Distance Climbed +stat.craftItem=%1$s Crafted +stat.crafted=Times Crafted +stat.createWorld=Worlds created +stat.damageDealt=Damage Dealt +stat.damageTaken=Damage Taken +stat.deaths=Number of Deaths +stat.depleted=Times Depleted +stat.diveOneCm=Distance Dove +stat.drop=Items Dropped +stat.entityKilledBy=%s killed you %s time(s) +stat.entityKilledBy.none=You have never been killed by %s +stat.entityKills=You killed %s %s +stat.entityKills.none=You have never killed %s +stat.fallOneCm=Distance Fallen +stat.fishCaught=Fish Caught +stat.flyOneCm=Distance Flown +stat.generalButton=General +stat.horseOneCm=Distance by Horse +stat.itemsButton=Items +stat.joinMultiplayer=Multiplayer joins +stat.jump=Jumps +stat.junkFished=Junk Fished +stat.leaveGame=Games quit +stat.loadWorld=Saves loaded +stat.mineBlock=%1$s Mined +stat.minecartOneCm=Distance by Minecart +stat.mined=Times Mined +stat.mobKills=Mob Kills +stat.mobsButton=Mobs +stat.pigOneCm=Distance by Pig +stat.playOneMinute=Minutes Played +stat.playerKills=Player Kills +stat.startGame=Times played +stat.swimOneCm=Distance Swum +stat.treasureFished=Treasure Fished +stat.useItem=%1$s Used +stat.used=Times Used +stat.walkOneCm=Distance Walked +stats.tooltip.type.achievement=Achievement +stats.tooltip.type.statistic=Statistic +tile.activatorRail.name=Activator Rail +tile.anvil.intact.name=Anvil +tile.anvil.name=Anvil +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Slightly Damaged Anvil +tile.anvil.veryDamaged.name=Very Damaged Anvil +tile.beacon.name=Beacon +tile.beacon.primary=Primary Power +tile.beacon.secondary=Secondary Power +tile.bed.name=Bed +tile.bed.noSleep=You can only sleep at night +tile.bed.notSafe=You may not rest now, there are monsters nearby +tile.bed.notValid=Your home bed was missing or obstructed +tile.bed.occupied=This bed is occupied +tile.bedrock.name=Bedrock +tile.blockCoal.name=Block of Coal +tile.blockDiamond.name=Block of Diamond +tile.blockEmerald.name=Block of Emerald +tile.blockGold.name=Block of Gold +tile.blockIron.name=Block of Iron +tile.blockLapis.name=Lapis Lazuli Block +tile.blockRedstone.name=Block of Redstone +tile.bookshelf.name=Bookshelf +tile.brick.name=Bricks +tile.button.name=Button +tile.cactus.name=Cactus +tile.cake.name=Cake +tile.carrots.name=Carrots +tile.cauldron.name=Cauldron +tile.chest.name=Chest +tile.chestTrap.name=Trapped Chest +tile.clay.name=Clay +tile.clayHardened.name=Hardened Clay +tile.clayHardenedStained.black.name=Black Stained Clay +tile.clayHardenedStained.blue.name=Blue Stained Clay +tile.clayHardenedStained.brown.name=Brown Stained Clay +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Cyan Stained Clay +tile.clayHardenedStained.gray.name=Gray Stained Clay +tile.clayHardenedStained.green.name=Green Stained Clay +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Light Blue Stained Clay +tile.clayHardenedStained.lime.name=Lime Stained Clay +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Magenta Stained Clay +tile.clayHardenedStained.orange.name=Orange Stained Clay +tile.clayHardenedStained.pink.name=Pink Stained Clay +tile.clayHardenedStained.purple.name=Purple Stained Clay +tile.clayHardenedStained.red.name=Red Stained Clay +tile.clayHardenedStained.silver.name=Light Gray Stained Clay +tile.clayHardenedStained.white.name=White Stained Clay +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Yellow Stained Clay +tile.cloth.black.name=Black Wool +tile.cloth.blue.name=Blue Wool +tile.cloth.brown.name=Brown Wool +tile.cloth.cyan.name=Cyan Wool +tile.cloth.gray.name=Gray Wool +tile.cloth.green.name=Green Wool +tile.cloth.lightBlue.name=Light Blue Wool +tile.cloth.lime.name=Lime Wool +tile.cloth.magenta.name=Magenta Wool +tile.cloth.name=Wool +tile.cloth.orange.name=Orange Wool +tile.cloth.pink.name=Pink Wool +tile.cloth.purple.name=Purple Wool +tile.cloth.red.name=Red Wool +tile.cloth.silver.name=Light Gray Wool +tile.cloth.white.name=Wool +tile.cloth.yellow.name=Yellow Wool +tile.cobbleWall.mossy.name=Mossy Cobblestone Wall +tile.cobbleWall.normal.name=Cobblestone Wall +tile.cocoa.name=Cocoa +tile.commandBlock.name=Command Block +tile.crops.name=Crops +tile.daylightDetector.name=Daylight Sensor +tile.deadbush.name=Dead Bush +tile.detectorRail.name=Detector Rail +tile.dirt.default.name=خاک +tile.dirt.podzol.name=Podzol +tile.dispenser.name=Dispenser +tile.doorIron.name=Iron Door +tile.doorWood.name=Wooden Door +tile.doublePlant.fern.name=Large Fern +tile.doublePlant.grass.name=Double Tallgrass +tile.doublePlant.paeonia.name=Peony +tile.doublePlant.rose.name=Rose Bush +tile.doublePlant.sunflower.name=Sunflower +tile.doublePlant.syringa.name=Lilac +tile.dragonEgg.name=Dragon Egg +tile.dropper.name=Dropper +tile.enchantmentTable.name=Enchantment Table +tile.endPortalFrame.name=End Portal +tile.enderChest.name=Ender Chest +tile.farmland.name=Farmland +tile.fence.name=Fence +tile.fenceGate.name=Fence Gate +tile.fenceIron.name=Iron Bars +tile.fire.name=Fire +tile.flower1.dandelion.name=Dandelion +tile.flower2.allium.name=Allium +tile.flower2.blueOrchid.name=Blue Orchid +tile.flower2.houstonia.name=Azure Bluet +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Oxeye Daisy +tile.flower2.poppy.name=Poppy +tile.flower2.tulipOrange.name=Orange Tulip +tile.flower2.tulipPink.name=Pink Tulip +tile.flower2.tulipRed.name=Red Tulip +tile.flower2.tulipWhite.name=White Tulip +tile.furnace.name=Furnace +tile.glass.name=Glass +tile.goldenRail.name=Powered Rail +tile.grass.name=بلوک چمن +tile.gravel.name=Gravel +tile.hayBlock.name=Hay Bale +tile.hellrock.name=Netherrack +tile.hellsand.name=Soul Sand +tile.hopper.name=Hopper +tile.ice.name=Ice +tile.icePacked.name=Packed Ice +tile.jukebox.name=Jukebox +tile.ladder.name=Ladder +tile.lava.name=Lava +tile.leaves.acacia.name=Acacia Leaves +tile.leaves.big_oak.name=Dark Oak Leaves +tile.leaves.birch.name=Birch Leaves +tile.leaves.jungle.name=Jungle Leaves +tile.leaves.name=Leaves +tile.leaves.oak.name=Oak Leaves +tile.leaves.spruce.name=Spruce Leaves +tile.lever.name=Lever +tile.lightgem.name=Glowstone +tile.litpumpkin.name=Jack o'Lantern +tile.lockedchest.name=Locked chest +tile.log.acacia.name=Acacia Wood +tile.log.big_oak.name=Dark Oak Wood +tile.log.birch.name=Birch Wood +tile.log.jungle.name=Jungle Wood +tile.log.name=Wood +tile.log.oak.name=Oak Wood +tile.log.spruce.name=Spruce Wood +tile.melon.name=Melon +tile.mobSpawner.name=Monster Spawner +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Chiseled Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Cobblestone Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Cracked Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Mossy Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Stone Monster Egg +tile.mushroom.name=Mushroom +tile.musicBlock.name=Note Block +tile.mycel.name=Mycelium +tile.netherBrick.name=Nether Brick +tile.netherFence.name=Nether Brick Fence +tile.netherStalk.name=Nether Wart +tile.netherquartz.name=Nether Quartz Ore +tile.notGate.name=Redstone Torch +tile.obsidian.name=Obsidian +tile.oreCoal.name=Coal Ore +tile.oreDiamond.name=Diamond Ore +tile.oreEmerald.name=Emerald Ore +tile.oreGold.name=Gold Ore +tile.oreIron.name=Iron Ore +tile.oreLapis.name=Lapis Lazuli Ore +tile.oreRedstone.name=Redstone Ore +tile.oreRuby.name=Ruby Ore +tile.pistonBase.name=Piston +tile.pistonStickyBase.name=Sticky Piston +tile.portal.name=Portal +tile.potatoes.name=Potatoes +tile.pressurePlate.name=Pressure Plate +tile.pumpkin.name=Pumpkin +tile.quartzBlock.chiseled.name=Chiseled Quartz Block +tile.quartzBlock.default.name=Block of Quartz +tile.quartzBlock.lines.name=Pillar Quartz Block +tile.rail.name=Rail +tile.redstoneDust.name=Redstone Dust +tile.redstoneLight.name=Redstone Lamp +tile.reeds.name=Sugar cane +tile.sand.default.name=Sand +tile.sand.red.name=Red Sand +tile.sandStone.chiseled.name=Chiseled Sandstone +tile.sandStone.default.name=Sandstone +tile.sandStone.name=Sandstone +tile.sandStone.smooth.name=Smooth Sandstone +tile.sapling.acacia.name=Acacia Sapling +tile.sapling.birch.name=Birch Sapling +tile.sapling.jungle.name=Jungle Sapling +tile.sapling.oak.name=Oak Sapling +tile.sapling.roofed_oak.name=Dark Oak Sapling +tile.sapling.spruce.name=Spruce Sapling +tile.sign.name=Sign +tile.snow.name=Snow +tile.sponge.name=Sponge +tile.stainedGlass.black.name=Black Stained Glass +tile.stainedGlass.blue.name=Blue Stained Glass +tile.stainedGlass.brown.name=Brown Stained Glass +tile.stainedGlass.cyan.name=Cyan Stained Glass +tile.stainedGlass.gray.name=Gray Stained Glass +tile.stainedGlass.green.name=Green Stained Glass +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Light Blue Stained Glass +tile.stainedGlass.lime.name=Lime Stained Glass +tile.stainedGlass.magenta.name=Magenta Stained Glass +tile.stainedGlass.orange.name=Orange Stained Glass +tile.stainedGlass.pink.name=Pink Stained Glass +tile.stainedGlass.purple.name=Purple Stained Glass +tile.stainedGlass.red.name=Red Stained Glass +tile.stainedGlass.silver.name=Light Gray Stained Glass +tile.stainedGlass.white.name=White Stained Glass +tile.stainedGlass.yellow.name=Yellow Stained Glass +tile.stairsBrick.name=Brick Stairs +tile.stairsNetherBrick.name=Nether Brick Stairs +tile.stairsQuartz.name=Quartz Stairs +tile.stairsSandStone.name=Sandstone Stairs +tile.stairsStone.name=Stone Stairs +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Stone Brick Stairs +tile.stairsWood.name=Oak Wood Stairs +tile.stairsWoodAcacia.name=Acacia Wood Stairs +tile.stairsWoodBirch.name=Birch Wood Stairs +tile.stairsWoodDarkOak.name=Dark Oak Wood Stairs +tile.stairsWoodJungle.name=Jungle Wood Stairs +tile.stairsWoodSpruce.name=Spruce Wood Stairs +tile.stone.name=سنگ +tile.stoneMoss.name=Moss Stone +tile.stoneSlab.brick.name=Bricks Slab +tile.stoneSlab.cobble.name=Cobblestone Slab +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Nether Brick Slab +tile.stoneSlab.quartz.name=Quartz Slab +tile.stoneSlab.sand.name=Sandstone Slab +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Stone Bricks Slab +tile.stoneSlab.stone.name=Stone Slab +tile.stoneSlab.wood.name=Wooden Slab +tile.stonebrick.name=قلوه سنگ +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Chiseled Stone Bricks +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Cracked Stone Bricks +tile.stonebricksmooth.default.name=Stone Bricks +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Mossy Stone Bricks +tile.stonebricksmooth.name=Stone Bricks +tile.tallgrass.fern.name=Fern +tile.tallgrass.grass.name=Grass +tile.tallgrass.name=Grass +tile.tallgrass.shrub.name=Shrub +tile.thinGlass.name=Glass Pane +tile.thinStainedGlass.black.name=Black Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.blue.name=Blue Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.brown.name=Brown Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Cyan Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.gray.name=Gray Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.green.name=Green Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Light Blue Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.lime.name=Lime Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Magenta Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.orange.name=Orange Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.pink.name=Pink Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.purple.name=Purple Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.red.name=Red Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.silver.name=Light Gray Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.white.name=White Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Yellow Stained Glass Pane +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Torch +tile.trapdoor.name=Trapdoor +tile.tripWire.name=Tripwire +tile.tripWireSource.name=Tripwire Hook +tile.vine.name=Vines +tile.water.name=Water +tile.waterlily.name=Lily Pad +tile.web.name=Cobweb +tile.weightedPlate_heavy.name=Weighted Pressure Plate (Heavy) +tile.weightedPlate_light.name=Weighted Pressure Plate (Light) +tile.whiteStone.name=End Stone +tile.wood.acacia.name=Acacia Wood Planks +tile.wood.big_oak.name=Dark Oak Wood Planks +tile.wood.birch.name=تخته چوب توس +tile.wood.jungle.name=تخته چوب جنگل +tile.wood.name=تخته های چوبی +tile.wood.oak.name=تخته چوب بلوط +tile.wood.spruce.name=تخته چوب صنوبر +tile.woodSlab.acacia.name=Acacia Wood Slab +tile.woodSlab.big_oak.name=Dark Oak Wood Slab +tile.woodSlab.birch.name=Birch Wood Slab +tile.woodSlab.jungle.name=Jungle Wood Slab +tile.woodSlab.oak.name=Oak Wood Slab +tile.woodSlab.spruce.name=Spruce Wood Slab +tile.woolCarpet.black.name=Black Carpet +tile.woolCarpet.blue.name=Blue Carpet +tile.woolCarpet.brown.name=Brown Carpet +tile.woolCarpet.cyan.name=Cyan Carpet +tile.woolCarpet.gray.name=Gray Carpet +tile.woolCarpet.green.name=Green Carpet +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Light Blue Carpet +tile.woolCarpet.lime.name=Lime Carpet +tile.woolCarpet.magenta.name=Magenta Carpet +tile.woolCarpet.orange.name=Orange Carpet +tile.woolCarpet.pink.name=Pink Carpet +tile.woolCarpet.purple.name=Purple Carpet +tile.woolCarpet.red.name=Red Carpet +tile.woolCarpet.silver.name=Light Gray Carpet +tile.woolCarpet.white.name=Carpet +tile.woolCarpet.yellow.name=Yellow Carpet +tile.workbench.name=Crafting Table +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=سلام % +translation.test.invalid2=سلام s% +translation.test.none=سلام، دنیا! +translation.test.world=دنیا diff --git a/assets/lang/fi_FI.lang b/assets/lang/fi_FI.lang new file mode 100644 index 0000000000..66c5f508d0 --- /dev/null +++ b/assets/lang/fi_FI.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=Hanki rautatavaraa +achievement.acquireIron.desc=Sulata rautaharkko +achievement.bakeCake=Valhe +achievement.bakeCake.desc=Vehnää, sokeria, maitoa ja kananmunia! +achievement.blazeRod=Läpi tulen +achievement.blazeRod.desc=Vapauta Roihu sauvastaan +achievement.bookcase=Kirjastonhoitaja +achievement.bookcase.desc=Rakenna kirjahyllyjä tehostamaan lumouspöytääsi +achievement.breedCow=Uudelleenkansoitus +achievement.breedCow.desc=Lisäännytä kaksi lehmää heinällä +achievement.buildBetterPickaxe=Askel parempaan päin +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Valmista parempi hakku +achievement.buildFurnace=Kuuminta uutta +achievement.buildFurnace.desc=Rakenna uuni kahdeksasta kivikuutiosta +achievement.buildHoe=Aika viljellä! +achievement.buildHoe.desc=Tee puukuokka kepeistä ja laudoista +achievement.buildPickaxe=Aika louhia! +achievement.buildPickaxe.desc=Tee puuhakku kepeistä ja laudoista +achievement.buildSword=Aika iskeä! +achievement.buildSword.desc=Tee puumiekka kepeistä ja laudoista +achievement.buildWorkBench=Valmistuksen salat +achievement.buildWorkBench.desc=Valmista työpöytä neljästä lautakasasta +achievement.cookFish=Herkullista kalaa +achievement.cookFish.desc=Pyydystä ja paista kala! +achievement.diamonds=TIMANTTEJA! +achievement.diamonds.desc=Hanki timantteja rautatyökaluilla +achievement.diamondsToYou=Timantteja sinulle! +achievement.diamondsToYou.desc=Heitä timantteja toiselle pelaajalle. +achievement.enchantments=Lumoaja +achievement.enchantments.desc=Rakenna lumouspöytä obsidiaanista, timanteista ja kirjasta +achievement.exploreAllBiomes=Seikkailun aika +achievement.exploreAllBiomes.desc=Löydä kaikki biomit +achievement.flyPig=Kun siat lentävät +achievement.flyPig.desc=Ratsasta sialla alas jyrkänteeltä +achievement.fullBeacon=Lyhtykuutioittaja +achievement.fullBeacon.desc=Luo kokonainen lyhtykuutio +achievement.get=Uusi saavutus! +achievement.ghast=Pikapalautus +achievement.ghast.desc=Tuhoa Hornanhenki tulipallolla +achievement.killCow=Nahkuri +achievement.killCow.desc=Kerää nahkaa +achievement.killEnemy=Hirviönmetsästäjä +achievement.killEnemy.desc=Hyökkää ja surmaa hirviö +achievement.killWither=Alku. +achievement.killWither.desc=Tapa Näivettäjä +achievement.makeBread=Leivo leipää +achievement.makeBread.desc=Tee vehnästä leipää +achievement.mineWood=Metsuri +achievement.mineWood.desc=Hakkaa puuta kunnes siitä pulpahtaa ulos puukuutio +achievement.onARail=Raiteilla +achievement.onARail.desc=Matkusta kaivosvaunulla vähintään kilometri aloituspaikastasi +achievement.openInventory=Kurkista reppuun +achievement.openInventory.desc=Avaa tavaraluettelo painamalla '%1$s'. +achievement.overkill=Ylilyönti +achievement.overkill.desc=Aiheuta kahdeksan sydämen vahinko yhdellä iskulla +achievement.portal=Meidän on mentävä syvemmälle +achievement.portal.desc=Rakenna portaali Hornaan +achievement.potion=Kotipanimo +achievement.potion.desc=Valmista taikajuoma +achievement.requires=Vaatii saavutuksen '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Tarkka-ammuntaa +achievement.snipeSkeleton.desc=Surmaa luuranko nuolella yli 50 metrin päästä +achievement.spawnWither=Alku? +achievement.spawnWither.desc=Luo Näivettäjä +achievement.taken=Saavutettu! +achievement.theEnd=Loppu? +achievement.theEnd.desc=Paikanna Ääri +achievement.theEnd2=Loppu. +achievement.theEnd2.desc=Kukista Äärilisko +achievement.unknown=??? +addServer.add=Valmis +addServer.enterIp=Palvelimen osoite +addServer.enterName=Palvelimen nimi +addServer.hideAddress=Piilota osoite +addServer.title=Muokkaa palvelimen tietoja +advMode.allPlayers="@a" asettaa kohteeksi kaikki pelaajat +advMode.command=Konsolikomento +advMode.nearestPlayer="@p" asettaa kohteeksi lähimmän pelaajan +advMode.notAllowed=Sinun tarvitsee olla operaattori luovassa tilassa +advMode.notEnabled=Komentokuutio ei ole käytössä tällä palvelimella +advMode.previousOutput=Edellinen suorite +advMode.randomPlayer="@r" asettaa kohteeksi satunnaisen pelaajan +advMode.setCommand=Aseta kuutiolle konsolikomento +advMode.setCommand.success=Komento asetettu: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Iskun vahinko +attribute.name.generic.followRange=Olion seurantaetäisyys +attribute.name.generic.knockbackResistance=Taakselyönnin vastustaminen +attribute.name.generic.maxHealth=Maksimielinvoima +attribute.name.generic.movementSpeed=Nopeus +attribute.name.horse.jumpStrength=Hevosen hyppyvoimakkuus +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombivahvistusjoukot +book.byAuthor=kirjoittanut %1$s +book.editTitle=Anna kirjalle nimi: +book.finalizeButton=Allekirjoita ja sulje +book.finalizeWarning=Huom! Allekirjoitettuasi kirjan sitä ei voi enää muokata. +book.pageIndicator=Sivu %1$s/%2$s +book.signButton=Allekirjoita +build.tooHigh=Rakentamisen korkeusrajoitus on %s kuutiota +chat.cannotSend=Ei mahdollista lähettää viestiä +chat.copy=Kopioi leikepöydälle +chat.link.confirm=Haluatko varmasti avata seuraavan verkkosivun? +chat.link.confirmTrusted=Haluatko avata tämän linkin vai kopioida sen leikepöydälle? +chat.link.open=Avaa selaimessa +chat.link.warning=Älä koskaan avaa linkkejä epäluotettavista lähteistä! +chat.type.achievement=%s on juuri ansainnut saavutuksen %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Saavutukset on annettu onnistuneesti pelaajalle %s +commands.achievement.give.success.one=Tilasto %s annettiin onnistuneesti pelaajalle %s +commands.achievement.statTooLow=Pelaajalla %s ei ole tilastoa %s +commands.achievement.unknownAchievement=Tuntematon saavutus tai tilasto '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [pelaaja] +commands.ban.success=Annettiin porttikielto pelaajalle %s +commands.ban.usage=/ban [syy...] +commands.banip.invalid=Syötit virheellisen IP-osoitteen tai pelaajan, joka ei ole paikalla +commands.banip.success=Annettiin porttikielto IP-osoitteelle %s +commands.banip.success.players=Annettiin porttikielto IP-osoitteelle %s, joka kuuluu pelaajalle %s +commands.banip.usage=/ban-ip [syy...] +commands.banlist.ips=Yhteensä %s porttikiellon saanutta IP-osoitetta: +commands.banlist.players=Yhteensä %s porttikiellon saanutta pelaajaa: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=Ei voitu poistaa luettelon %s, ei kohdetta poistaa +commands.clear.success=Pelaajan %s tavaraluettelo tyhjennetty, poistetaan %s esinettä +commands.clear.usage=/clear [esine] [data] +commands.debug.notStarted=Profilointia ei voi lopettaa ennen kuin se on aloitettu! +commands.debug.start=Debuggaus aloitettu +commands.debug.stop=Virheiden nauhoitus keskeytettiin %s sekunnin jälkeen (%s pelinäytön päivitystä) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Maailman oletuspelitila on nyt %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=Poistettiin pelaajan %s operaattorin oikeudet +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Pelin vaikeustasoksi muutettiin %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Sateen tila vaihdettiin +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Ei pystynyt ottamaan %1$s %2$s:sta, koska niissä ei ole vaikutusta +commands.effect.failure.notActive.all=Ei voitu poistaa efektejä pelaajalta %s, koska pelaajalla ei ole niitä +commands.effect.notFound=Ei ole olemassa sellaista joukkovaikutusta, jonka ID on %s +commands.effect.success=Annettu %1$s (ID %2$s) * %3$s %4$s:lle %5$s sekunniksi +commands.effect.success.removed=Otettu %1$s pelaajalta %2$s +commands.effect.success.removed.all=Poistettiin kaikki efektit pelaajalta %s +commands.effect.usage=/effect [aika sekunteina] [vahvistin] +commands.enchant.cantCombine=%1$s ja %2$s eivät yhdisty +commands.enchant.cantEnchant=Kohde-esineeseen ei voi laittaa valittua lumousta +commands.enchant.noItem=Kohdepelaajalla ei ole esinettä kädessä +commands.enchant.notFound=Lumousta numero %s ei löydy +commands.enchant.success=Lumous onnistui +commands.enchant.usage=/enchant [taso] +commands.gamemode.success.other=Aseta pelaajan %s pelitilaksi %s +commands.gamemode.success.self=Aseta omaksi pelitilaksi %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [pelaaja] +commands.gamerule.norule=Pelisääntöä '%s' ei löytynyt +commands.gamerule.success=Pelisääntö muutettu +commands.gamerule.usage=/gamerule tai /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' ei ole tosi tai epätosi +commands.generic.deprecatedId=Varoitus: Numeeristen tunnusten käyttöä ei tueta tulevaisuudessa. Käytä nimiä, kuten "%s" +commands.generic.double.tooBig=Antamasi luku (%s) on liian suuri. Se saa olla enintään %s +commands.generic.double.tooSmall=Antamasi luku (%s) on liian pieni. Sen tulee olla vähintään %s +commands.generic.exception=Tuntematon virhe tapahtui komentoa suoritettaessa +commands.generic.notFound=Tuntematon komento. Kirjoita /help saadaksesi listan komennoista +commands.generic.num.invalid='%s' ei ole kelvollinen numero +commands.generic.num.tooBig=Antamasi numero (%s) on liian suuri. Se saa olla enintään %s +commands.generic.num.tooSmall=Antamasi numero (%s) on liian pieni. Sen tulee olla vähintään %s +commands.generic.permission=Sinulla ei ole oikeuksia tämän komennon käyttämiseen +commands.generic.player.notFound=Kyseistä pelaajaa ei löydy +commands.generic.syntax=Väärin muodostettu komento +commands.generic.usage=Käyttö: %s +commands.give.notFound=ID:llä %s ei löydy esinettä +commands.give.success=Annettu %s * %s pelaajalle %s +commands.give.tagError=Data tagin jäsennys epäonnistui: %s +commands.give.usage=/give [määrä] [data] [dataTagi] +commands.help.footer=Vihje: Käytä -näppäintä kirjoittaessasi komentoa täydentääksesi automaattisesti komennon tai sen muuttujat +commands.help.header=--- Näytetään ohjesivu %s/%s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [sivu|komennon nimi] +commands.kick.success=Potkittiin %s pelistä +commands.kick.success.reason=Potkittiin %s pelistä, syy: '%s' +commands.kick.usage=/kick [syy ...] +commands.kill.success=Auts! Tuo näytti kivuliaalta +commands.kill.usage=/tapa +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s kuiskasi sinulle: %s +commands.message.display.outgoing=Nollaa Maailma +commands.message.sameTarget=Et voi lähettää yksityisviestiä itsellesi! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=Annettiin pelaajalle %s operaattorin oikeudet +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Paikalla on %s/%s pelaajaa: +commands.players.usage=/lista +commands.playsound.playerTooFar=Pelaaja %s on liian kaukana kuullakseen äänen +commands.playsound.success=Soitetiin ääni %s %s :lle +commands.playsound.usage=/playsound <ääni> [x] [y] [z] [voluumi] [sävelkorkeus] [minimiVoluumi] +commands.publish.failed=Maailman jakaminen lähiverkkoon epäonnistui +commands.publish.started=Paikallinen peli luotu portilla %s +commands.publish.usage=/julkaise +commands.save-off.alreadyOff=Tallentaminen on jo pois päältä. +commands.save-off.usage=/tallennus-pois +commands.save-on.alreadyOn=Tallentaminen on jo päällä. +commands.save-on.usage=/tallennus-päälle +commands.save.disabled=Maailman automaattitallennus kytkettiin pois päältä +commands.save.enabled=Maailman automaattitallennus kytkettiin päälle +commands.save.failed=Tallentaminen epäonnistui: %s +commands.save.start=Tallennetaan... +commands.save.success=Maailma tallennettu +commands.save.usage=/tallenna-kaikki +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Kohdetavoitetta '%s' ei löydy +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Kohdetavoite '%s' on vain luku -tilassa eikä sitä voida muuttaa +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Tavoite nimellä '%s' on jo olemassa +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong='%s' on liian pitkä näyttönimeksi tavoitteelle, nimi saa olla enintään %s merkkiä pitkä +commands.scoreboard.objectives.add.success='%s' on lisätty uudeksi tavoitteeksi +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong='%s' on liian pitkä tavoitteen nimeksi, nimi saa olla enintään %s merkkiä pitkä +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [näyttönimi...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Virheellinen tavoitteen kriteerityyppi '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Näytetään %s tavoitetta tulostaululla: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Tulostaululla ei ole yhtään tavoitetta +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: näyttönimi '%s', tyyppi '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Tavoite '%s' on poistettu +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Tavoitenäyttöpaikkaa '%s' ei ole olemassa +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Tavoitenäyttöpaikka '%s' on tyhjennetty +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Tavoite näyttöpaikassa '%s' on nyt '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [kohdetavoite] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Näyttää %s seuratut pelaajat tulostaululla: +commands.scoreboard.players.list.empty=Tulostaululla ei ole yhtään seurattavaa pelaajaa +commands.scoreboard.players.list.player.count=Näytetään %s tehtävää pelaajalle %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Pelaajalle %s ei ole kirjattu pisteitä +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nimi] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Pelaajan %s pisteet on nollattu +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success='%s' pistemäärä pelaajalla %s on nyt %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Joukkuetta nimeltä '%s' ei löydy +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Joukkue nimeltä '%s' on jo olemassa +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong='%s' on liian pitkä näyttönimeksi joukkueelle, nimi saa olla enintään %s merkkiä pitkä +commands.scoreboard.teams.add.success=Joukkue '%s' on lisätty +commands.scoreboard.teams.add.tooLong='%s' on liian pitkä joukkueen nimeksi, nimi saa olla enintään %s merkkiä pitkä +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [näyttönimi...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Joukkue %s on jo tyhjä, eikä siitä voida poistaa pelaajia +commands.scoreboard.teams.empty.success=Poistettiin kaikki (%s) pelaaja(t) joukkueesta %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=%s pelaajaa ei voitu lisätä joukkueeseen %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=%s pelaaja(a) on lisätty joukkueeseen %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [pelaaja] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=%s pelaajaa ei voitu poistaa joukkueestaan: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Et kuulu joukkueeseen +commands.scoreboard.teams.leave.success=%s pelaaja(a) on poistettu joukkueestaan: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [pelaaja] +commands.scoreboard.teams.list.count=Näyttää %s joukkueet tulostaululla: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Tulostaululle ei ole asetettu joukkueita +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: näyttönimi '%2$s', pelaajia %3$s +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Näyttää %s pelaaja(t) joukkueessa %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Joukkueeseen %s ei kuulu yhtään pelaajaa +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nimi] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Sallitut arvot valinnalle %s ovat: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Asetus %s joukkueelle %s asetettu arvoon %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Joukkue %s on poistettu +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Lähtöarvo: %s +commands.seed.usage=/lähde +commands.setblock.failed=Kuutiota ei pysty sijoittamaan +commands.setblock.noChange=Kuutiota ei voida asettaa +commands.setblock.notFound=Ei kuutiota jonka ID/nimi on %s +commands.setblock.outOfWorld=Ei voi laittaa maailman ulkopuolelle +commands.setblock.success=Kuutio sijoitettu +commands.setblock.tagError=Data tagin jäsennys epäonnistui: %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=Toimettomuuden aikakatkaisu asetettu onnistuneesti %s minuuttiin. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Maailman aloituspiste asetettiin sijaintiin (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn TAI /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Pelaajan %s lähtöpisteeksi asetettiin (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint tai /spawnpoint tai /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Ei voitu levittää %s pelaajaa koordinaateissa %s,%s (liian monta pelaajaa tilaan - kokeile käyttää levityksenä korkeintaan arvoa %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Ei voitu levittää %s joukkuetta koordinaateissa %s,%s (liian monta pelaajaa tilaan - kokeile käyttää levityksenä korkeintaan arvoa %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Keskimääräinen etäisyys pelaajien välillä on %s kuutiota %s iteraation jälkeen) +commands.spreadplayers.info.teams=(Keskimääräinen etäisyys joukkueiden välillä on %s kuutiota %s iteraation jälkeen) +commands.spreadplayers.spreading.players=Levitetään %s pelaajaa %s kuutiota koordinaateissa %s,%s (minimi %s kuutiota erillään) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Levitetään %s joukkuetta %s kuutiota koordinaateissa %s,%s (minimi %s kuutiota erillään) +commands.spreadplayers.success.players=Levitettiin onnistuneesti %s pelaajaa koordinaateissa %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Levitettiin onnistuneesti %s joukkuetta koordinaateissa %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Pysäytetään palvelinta +commands.stop.usage=/pysäytä +commands.summon.failed=Objektia ei pysytytty luomaan +commands.summon.outOfWorld=Ei voida luoda objektia maailman ulkopuolelle +commands.summon.success=Objekti luotu onnistuneesti +commands.summon.tagError=Data tagin jäsennys epäonnistui: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [data Tagi] +commands.tellraw.jsonException=Virheellinen json: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor komento toimii ainoastaan komentokuutioilla, joissa on analoginen lähtö +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=Kuutiolla sijainnissa %s,%s,%s oli data-arvo %s (odotettu: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=Kuutiolla sijainnissa %s,%s,%s ei ollut vaadittuja NBT-avaimia. +commands.testforblock.failed.tile=Kuutio sijainnissa %s,%s,%s on %s (odotettu: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=Kuutio sijainnissa %s,%s,%s ei ole tile entity, eikä tue tagien vertailua. +commands.testforblock.outOfWorld=Ei voida testata kuutiota maailman ulkopuolella +commands.testforblock.success=Kuutio löydetty onnistuneesti sijainnista %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblockblock [dataArvo] [dataTagi] +commands.time.added=Aikaan lisättiin %s +commands.time.set=Asetettiin ajaksi %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Teleporttaus ei onnistu, koska pelaajat ovat eri ulottuvuuksissa +commands.tp.success=%s teleportattiin pelaajan %s luokse +commands.tp.success.coordinates=%s teleportattiin koordinaatteihin %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [pelaaja] tai /tp [pelaaja] +commands.unban.success=Poistettiin pelaajan %s porttikielto +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Syötit virheellisen IP-osoitteen +commands.unbanip.success=Poistettiin porttikielto IP-osoitteelta %s +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Vaihdetaan säätilaksi selkeää +commands.weather.rain=Vaihdetaan säätilaksi sadetta +commands.weather.thunder=Vaihdetaan säätilaksi sadetta ja ukkosta +commands.weather.usage=/weather [kesto sekunneissa] +commands.whitelist.add.success=Lisättiin %s sallittujen pelaajien listalle +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Sallittujen pelaajien lista poissa käytöstä +commands.whitelist.enabled=Sallittujen pelaajien lista käytössä +commands.whitelist.list=Sallittujen pelaajien listalla on %s pelaajaa (nähdyistä %s pelaajasta): +commands.whitelist.reloaded=Sallittujen pelaajien lista on ladattu uudelleen +commands.whitelist.remove.success=%s poistettiin sallittujen pelaajien listalta +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Pelaajalle ei voi antaa negatiivista määrää kokemuspisteitä +commands.xp.success=Annettiin %s kokemuspistettä pelaajalle %s +commands.xp.success.levels=Annettiin %s tasoa pelaajalle %s +commands.xp.success.negative.levels=Otettiin %s tasoa pelaajalta %s +commands.xp.usage=/xp [pelaaja] tai /xp L [pelaaja] +connect.authorizing=Kirjaudutaan sisään... +connect.connecting=Yhdistetään palvelimeen... +connect.failed=Palvelimeen yhdistäminen epäonnistui +container.brewing=Hautumateline +container.chest=Arkku +container.chestDouble=Suuri arkku +container.crafting=Työstäminen +container.creative=Esineiden valitseminen +container.dispenser=Jakelulaite +container.dropper=Tiputin +container.enchant=Lumoa +container.enderchest=Ääriarkku +container.furnace=Uuni +container.hopper=Suppilo +container.inventory=Tavaraluettelo +container.minecart=Kaivosvaunu +container.repair=Korjaa & nimeä +container.repair.cost=Lumouksen hinta: %1$s +container.repair.expensive=Liian kallis! +controls.reset=Palauta +controls.resetAll=Palauta näppäimet +controls.title=Näppäimet +createWorld.customize.flat.addLayer=Lisää kerros +createWorld.customize.flat.editLayer=Muokkaa kerrosta +createWorld.customize.flat.height=Korkeus +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Alapinta - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Yläpinta - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Poista kerros +createWorld.customize.flat.tile=Kerroksen materiaali +createWorld.customize.flat.title=Tasaisen maailman mukautus +createWorld.customize.presets=Tasopohjat +createWorld.customize.presets.list=Voit myös valita jonkin meidän tekemistämme! +createWorld.customize.presets.select=Käytä tasopohjaa +createWorld.customize.presets.share=Haluatko jakaa tasopohjasi muillekin? Käytä alla olevaa kenttää! +createWorld.customize.presets.title=Valitse tasopohja +death.attack.anvil=%1$s liiskautui putoavan alasimen alle +death.attack.arrow=%2$s ampui pelaajan %1$s +death.attack.arrow.item=%2$s ampui pelaajan %1$s käyttämällä %3$s +death.attack.cactus=%1$s piikitettiin kuoliaaksi +death.attack.cactus.player=%1$s käveli kaktukseen yrittäessään paeta %2$s:lta +death.attack.drown=%1$s hukkui +death.attack.drown.player=%1$s hukkui yrittäessään paeta %2$s +death.attack.explosion=%1$s räjähti +death.attack.explosion.player=%2$s räjäytti %1$s:n +death.attack.fall=%1$s putosi liian korkealta +death.attack.fallingBlock=%1$s liiskautui putoavan kuution alle +death.attack.fireball=%2$s surmasi pelaajan %1$s tulipallolla +death.attack.fireball.item=%1$s on fireballed %2$s käyttämällä %3$s +death.attack.generic=%1$s kuoli +death.attack.inFire=%1$s paloi hengiltä +death.attack.inFire.player=%1$s käveli liekkeihin taistellessaan %2$s vastaan +death.attack.inWall=%1$s tukehtui seinän sisään +death.attack.indirectMagic=%1$s tapettiin %2$s käyttämällä taikaa +death.attack.indirectMagic.item=%1$s kuoli %2$s käyttämällä %3$s +death.attack.lava=%1$s yritti uida laavassa +death.attack.lava.player=%1$s yritti uida laavassa paetakseen %2$s +death.attack.magic=%1$s kuoli noituuksiin +death.attack.mob=%2$s surmasi pelaajan %1$s +death.attack.onFire=%1$s paloi hengiltä +death.attack.onFire.player=%1$s paloi poroksi taistellessaan %2$s vastaan +death.attack.outOfWorld=%1$s putosi maailman laidalta +death.attack.player=%2$s surmasi pelaajan %1$s +death.attack.player.item=%1$s surmattiin %2$s käyttämällä %3$s +death.attack.starve=%1$s nääntyi nälkään +death.attack.thorns=%1$s tapettiin hänen yrittäessään satuttaa %2$s +death.attack.thrown=%2$s hakkasi pelaajan %1$s +death.attack.thrown.item=%1$s turpiini %2$s käyttämällä %3$s +death.attack.wither=%1$s näivettyi kuoliaaksi +death.fell.accident.generic=%1$s putosi korkealta +death.fell.accident.ladder=%1$s putosi tikkailta +death.fell.accident.vines=%1$s putosi köynnöksiltä +death.fell.accident.water=%1$s putosi vedestä +death.fell.assist=%1$s oli tuomittu putoamaan %2$s:n toimesta +death.fell.assist.item=%2$s pudotti %1$s:n käyttäen %3$s:a +death.fell.finish=%1$s putosi liian korkealta ja hänet viimeisteli %2$s +death.fell.finish.item=%1$s putosi liian korkealta ja hänet viimeisteli %2$s käyttämällä %3$s +death.fell.killer=%%1$ oli tuomittu putoamaan +deathScreen.deleteWorld=Poista maailma +deathScreen.hardcoreInfo=Et voi palata henkiin kovanaamatilassa! +deathScreen.leaveServer=Poistu päävalikkoon +deathScreen.quit.confirm=Haluatko varmasti lopettaa? +deathScreen.respawn=Synny uudelleen +deathScreen.score=Pisteesi +deathScreen.title=Kuolit! +deathScreen.title.hardcore=Peli päättyi! +deathScreen.titleScreen=Päävalikko +demo.day.1=Tämä kokeiluversio kestää viisi Minecraft-päivää, tee parhaasi! +demo.day.2=Toinen päivä +demo.day.3=Kolmas päivä +demo.day.4=Neljäs päivä +demo.day.5=Tämä on viimeinen päiväsi! +demo.day.6=Viides päivä on kulunut, paina F2 tallentaaksesi kuvan luomuksestasi +demo.day.warning=Aikasi on melkein lopussa! +demo.demoExpired=Kokeiluaika päättyi! +demo.help.buy=Osta nyt! +demo.help.fullWrapped=Tämä kokeiluversio kestää 5 Minecraft-vuorokautta (noin 1 tunti ja 40 minuuttia oikeassa ajassa). Katso saavutukset saadaksesi vinkkejä! Pidä hauskaa! +demo.help.inventory=Paina %1$s avataksesi tavaraluettelon +demo.help.jump=Hyppää painamalla %1$s +demo.help.later=Jatka pelaamista! +demo.help.movement=Käytä %1$s, %2$s, %3$s, %4$s ja hiirtä liikkuaksesi +demo.help.movementMouse=Katso ympärillesi käyttämällä hiirtä +demo.help.movementShort=Liiku painamalla %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Minecraftin kokeiluversio +demo.remainingTime=Aikaa jäljellä: %s +demo.reminder=Kokeiluaika on päättynyt. Osta peli jatkaaksesi tai aloita uusi maailma! +disconnect.closed=Yhteys suljettu +disconnect.disconnected=Palvelin katkaisi yhteyden +disconnect.endOfStream=Tietovirran loppu +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Potkittiin pelistä +disconnect.loginFailed=Kirjautuminen epäonnistui +disconnect.loginFailedInfo=Kirjautuminen epäonnistui: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Epäkelpo sessio (Kokeile pelin uudelleenkäynnistämistä) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Todentamispalvelin on huollossa. +disconnect.lost=Yhteys katkesi +disconnect.overflow=Puskurin ylivuoto +disconnect.quitting=Poistutaan +disconnect.spam=Potkittiin pelistä roskapostin vuoksi +disconnect.timeout=Aikakatkaistu +enchantment.arrowDamage=Voima +enchantment.arrowFire=Liekki +enchantment.arrowInfinite=Loputtomuus +enchantment.arrowKnockback=Isku +enchantment.damage.all=Terävyys +enchantment.damage.arthropods=Niveljalkaisten kirous +enchantment.damage.undead=Sivallus +enchantment.digging=Tehokkuus +enchantment.durability=Hajoamaton +enchantment.fire=Liekehtivä +enchantment.fishingSpeed=Viehe +enchantment.knockback=Raskas +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Ryöstely +enchantment.lootBonusDigger=Onni +enchantment.lootBonusFishing=Meren onni +enchantment.oxygen=Hengitys +enchantment.protect.all=Suojaus +enchantment.protect.explosion=Räjähdyssuojaus +enchantment.protect.fall=Höyhenkevyt +enchantment.protect.fire=Tulisuojaus +enchantment.protect.projectile=Ammussuojaus +enchantment.thorns=Piikikäs +enchantment.untouching=Silkkinen kosketus +enchantment.waterWorker=Vesimieltymys +entity.Arrow.name=nuoli +entity.Bat.name=Lepakko +entity.Blaze.name=Roihu +entity.Boat.name=Vene +entity.Cat.name=Kissa +entity.CaveSpider.name=Luolahämähäkki +entity.Chicken.name=Kana +entity.Cow.name=Lehmä +entity.Creeper.name=Lurkki +entity.EnderDragon.name=Äärilisko +entity.Enderman.name=Ääreläinen +entity.EntityHorse.name=Hevonen +entity.FallingSand.name=Putoava kuutio +entity.Fireball.name=Tulipallo +entity.Ghast.name=Hornanhenki +entity.Giant.name=Jättiläinen +entity.Item.name=Esine +entity.LavaSlime.name=Magmakuutio +entity.Minecart.name=Kaivosvaunu +entity.Mob.name=Olento +entity.Monster.name=Hirviö +entity.MushroomCow.name=Sienilehmä +entity.Ozelot.name=Oselotti +entity.Painting.name=Maalaus +entity.Pig.name=Sika +entity.PigZombie.name=Sikamieszombi +entity.PrimedTnt.name=TNT-kuutio +entity.Sheep.name=Lammas +entity.Silverfish.name=Sokeritoukka +entity.Skeleton.name=Luuranko +entity.Slime.name=Limakuutio +entity.SmallFireball.name=Pieni tulipallo +entity.SnowMan.name=Lumiukko +entity.Snowball.name=Lumipallo +entity.Spider.name=Hämähäkki +entity.Squid.name=Kalmari +entity.Villager.name=Kyläläinen +entity.VillagerGolem.name=Rautajätti +entity.Witch.name=Noita +entity.WitherBoss.name=Näivettäjä +entity.Wolf.name=Susi +entity.XPOrb.name=Kokemuspallo +entity.Zombie.name=Zombi +entity.donkey.name=Aasi +entity.generic.name=tuntematon +entity.horse.name=Hevonen +entity.mule.name=Muuli +entity.skeletonhorse.name=Luurankohevonen +entity.zombiehorse.name=Zombihevonen +gameMode.adventure=Seikkailutila +gameMode.changed=Pelitilasi on vaihdettu +gameMode.creative=Luova tila +gameMode.hardcore=Kovanaamatila! +gameMode.survival=Selviytymistila +generator.amplified=VAHVISTETTU +generator.amplified.info=Huomio: Vain huviksi, vaatii hyvän tietokoneen +generator.default=Oletus +generator.flat=Tasainen +generator.largeBiomes=Suuret biomit +gui.achievements=Saavutukset +gui.back=Takaisin +gui.cancel=Peruuta +gui.done=Valmis +gui.down=Alas +gui.no=Ei +gui.stats=Tilastot +gui.toMenu=Takaisin päävalikkoon +gui.up=Ylös +gui.yes=Kyllä +inventory.binSlot=Tuhoa esine +item.apple.name=Omena +item.appleGold.name=Kultainen omena +item.arrow.name=Nuoli +item.bed.name=Sänky +item.beefCooked.name=Paisti +item.beefRaw.name=Raaka pihvi +item.blazePowder.name=Roihujauhe +item.blazeRod.name=Roihusauva +item.boat.name=Vene +item.bone.name=Luu +item.book.name=Kirja +item.bootsChain.name=Rengashaarniskan kengät +item.bootsCloth.name=Nahkakengät +item.bootsDiamond.name=Timanttiset kengät +item.bootsGold.name=Kultaiset saappaat +item.bootsIron.name=Rautasaappaat +item.bow.name=Jousi +item.bowl.name=Kulho +item.bread.name=Leipä +item.brewingStand.name=Hautumateline +item.brick.name=Tiili +item.bucket.name=Ämpäri +item.bucketLava.name=Laavaämpäri +item.bucketWater.name=Vesiämpäri +item.cake.name=Kakku +item.carrotGolden.name=Kultainen porkkana +item.carrotOnAStick.name=Porkkana kepin päässä +item.carrots.name=Porkkana +item.cauldron.name=Pata +item.charcoal.name=Puuhiili +item.chestplateChain.name=Rengashaarniskan rintapanssari +item.chestplateCloth.name=Nahkatakki +item.chestplateDiamond.name=Timanttinen rintapanssari +item.chestplateGold.name=Kultainen rintapanssari +item.chestplateIron.name=Rautainen rintapanssari +item.chickenCooked.name=Paistettu kana +item.chickenRaw.name=Raaka kana +item.clay.name=Savi +item.clock.name=Kello +item.coal.name=Hiili +item.comparator.name=Punakivivertailija +item.compass.name=Kompassi +item.cookie.name=Keksi +item.diamond.name=Timantti +item.diode.name=Punakivitoistin +item.doorIron.name=Rautaovi +item.doorWood.name=Puuovi +item.dyePowder.black.name=Mustepussi +item.dyePowder.blue.name=Lasuriitti +item.dyePowder.brown.name=Kaakaopavut +item.dyePowder.cyan.name=Turkoosi väriaine +item.dyePowder.gray.name=Harmaa väriaine +item.dyePowder.green.name=Kaktuksenvihreä väriaine +item.dyePowder.lightBlue.name=Vaaleansininen väriaine +item.dyePowder.lime.name=Limetinvihreä väriaine +item.dyePowder.magenta.name=Purppura väriaine +item.dyePowder.orange.name=Oranssi väriaine +item.dyePowder.pink.name=Vaaleanpunainen väriaine +item.dyePowder.purple.name=Violetti väriaine +item.dyePowder.red.name=Ruusunpunainen väriaine +item.dyePowder.silver.name=Vaaleanharmaa väriaine +item.dyePowder.white.name=Luujauho +item.dyePowder.yellow.name=Voikukankeltainen väriaine +item.dyed=Värjätty +item.egg.name=Kananmuna +item.emerald.name=Smaragdi +item.emptyMap.name=Tyhjä kartta +item.emptyPotion.name=Vesipullo +item.enchantedBook.name=Lumottu kirja +item.enderPearl.name=Äärenhelmi +item.expBottle.name=Lumottu pullo +item.eyeOfEnder.name=Äären silmä +item.feather.name=Höyhen +item.fermentedSpiderEye.name=Käynyt hämähäkinsilmä +item.fireball.name=Tulipallo +item.fireworks.flight=Lentämisaika: +item.fireworks.name=Ilotulitusraketti +item.fireworksCharge.black=Musta +item.fireworksCharge.blue=Sininen +item.fireworksCharge.brown=Ruskea +item.fireworksCharge.customColor=Oma väri +item.fireworksCharge.cyan=Syaani +item.fireworksCharge.fadeTo=Häivytys: +item.fireworksCharge.flicker=Tuike +item.fireworksCharge.gray=Harmaa +item.fireworksCharge.green=Vihreä +item.fireworksCharge.lightBlue=Vaaleansininen +item.fireworksCharge.lime=Limetinvihreä +item.fireworksCharge.magenta=Purppura +item.fireworksCharge.name=Ilotulituspanos +item.fireworksCharge.orange=Oranssi +item.fireworksCharge.pink=Vaaleanpunainen +item.fireworksCharge.purple=Violetti +item.fireworksCharge.red=Punainen +item.fireworksCharge.silver=Vaaleanharmaa +item.fireworksCharge.trail=Pyrstö +item.fireworksCharge.type=Tuntematon kuvio +item.fireworksCharge.type.0=Pieni räjähdys +item.fireworksCharge.type.1=Suuri räjähdys +item.fireworksCharge.type.2=Tähtikuvio +item.fireworksCharge.type.3=Hiipijäkuvio +item.fireworksCharge.type.4=Ryöppy +item.fireworksCharge.white=Valkoinen +item.fireworksCharge.yellow=Keltainen +item.fish.clownfish.raw.name=Vuokkokala +item.fish.cod.cooked.name=Paistettu kala +item.fish.cod.raw.name=Raaka kala +item.fish.pufferfish.raw.name=Pallokala +item.fish.salmon.cooked.name=Paistettu lohi +item.fish.salmon.raw.name=Raaka lohi +item.fishingRod.name=Onkivapa +item.flint.name=Piikivi +item.flintAndSteel.name=Tulukset +item.flowerPot.name=Kukkaruukku +item.frame.name=Kehys +item.ghastTear.name=Hornanhengen kyynel +item.glassBottle.name=Lasipullo +item.goldNugget.name=Kultakimpale +item.hatchetDiamond.name=Timanttikirves +item.hatchetGold.name=Kultakirves +item.hatchetIron.name=Rautakirves +item.hatchetStone.name=Kivikirves +item.hatchetWood.name=Puukirves +item.helmetChain.name=Rengashaarniskan kypärä +item.helmetCloth.name=Nahkalakki +item.helmetDiamond.name=Timanttinen kypärä +item.helmetGold.name=Kultainen kypärä +item.helmetIron.name=Rautakypärä +item.hoeDiamond.name=Timanttikuokka +item.hoeGold.name=Kultakuokka +item.hoeIron.name=Rautakuokka +item.hoeStone.name=Kivikuokka +item.hoeWood.name=Puukuokka +item.horsearmordiamond.name=Timanttinen hevosen panssari +item.horsearmorgold.name=Kultainen hevosen panssari +item.horsearmormetal.name=Rautainen hevosen panssari +item.ingotGold.name=Kultaharkko +item.ingotIron.name=Rautaharkko +item.leash.name=Talutushihna +item.leather.name=Nahka +item.leaves.name=Lehtiä +item.leggingsChain.name=Rengashaarniskan housut +item.leggingsCloth.name=Nahkahousut +item.leggingsDiamond.name=Timanttihousut +item.leggingsGold.name=Kultaiset housut +item.leggingsIron.name=Rautahousut +item.magmaCream.name=Magmavoide +item.map.name=Kartta +item.melon.name=Melonisiivu +item.milk.name=Maito +item.minecart.name=Kaivosvaunu +item.minecartChest.name=Arkullinen kaivosvaunu +item.minecartCommandBlock.name=Komentokuutiokaivosvaunu +item.minecartFurnace.name=Moottoroitu kaivosvaunu +item.minecartHopper.name=Suppilovaunu +item.minecartTnt.name=TNT-kaivosvaunu +item.monsterPlacer.name=Luo +item.mushroomStew.name=Sienimuhennos +item.nameTag.name=Nimilappu +item.netherStalkSeeds.name=Hornapahka +item.netherStar.name=Hornatähti +item.netherbrick.name=Hornatiili +item.netherquartz.name=Hornakvartsi +item.painting.name=Maalaus +item.paper.name=Paperi +item.pickaxeDiamond.name=Timanttihakku +item.pickaxeGold.name=Kultahakku +item.pickaxeIron.name=Rautahakku +item.pickaxeStone.name=Kivihakku +item.pickaxeWood.name=Puuhakku +item.porkchopCooked.name=Paistettu porsaankyljys +item.porkchopRaw.name=Raaka porsaankyljys +item.potato.name=Peruna +item.potatoBaked.name=Paistettu peruna +item.potatoPoisonous.name=Myrkyllinen peruna +item.potion.name=Taikajuoma +item.pumpkinPie.name=Kurpitsapiirakka +item.record.name=Musiikkilevy +item.redstone.name=Punakivi +item.reeds.name=Sokeriruokoja +item.rottenFlesh.name=Mädäntynyt liha +item.ruby.name=Rubiini +item.saddle.name=Satula +item.seeds.name=Siemeniä +item.seeds_melon.name=Meloninsiemeniä +item.seeds_pumpkin.name=Kurpitsansiemeniä +item.shears.name=Keritsimet +item.shovelDiamond.name=Timanttilapio +item.shovelGold.name=Kultalapio +item.shovelIron.name=Rautalapio +item.shovelStone.name=Kivilapio +item.shovelWood.name=Puulapio +item.sign.name=Kyltti +item.skull.char.name=Pää +item.skull.creeper.name=Hiipijän pää +item.skull.player.name=Pelaajan %s pää +item.skull.skeleton.name=Luurangon kallo +item.skull.wither.name=Hornaluurangon kallo +item.skull.zombie.name=Zombin pää +item.slimeball.name=Limapallo +item.snowball.name=Lumipallo +item.speckledMelon.name=Kimalteleva meloni +item.spiderEye.name=Hämähäkinsilmä +item.stick.name=Keppi +item.string.name=Lanka +item.sugar.name=Sokeri +item.sulphur.name=Ruutia +item.swordDiamond.name=Timanttimiekka +item.swordGold.name=Kultamiekka +item.swordIron.name=Rautamiekka +item.swordStone.name=Kivimiekka +item.swordWood.name=Puumiekka +item.unbreakable=Rikkoutumaton +item.wheat.name=Vehnää +item.writingBook.name=Kirja ja sulkakynä +item.writtenBook.name=Kirjoitettu kirja +item.yellowDust.name=Hehkukivijauhe +itemGroup.brewing=Hauduttaminen +itemGroup.buildingBlocks=Rakennustarvikkeet +itemGroup.combat=Taistelu +itemGroup.decorations=Koristekuutiot +itemGroup.food=Elintarvikkeet +itemGroup.inventory=Tavaraluettelo +itemGroup.materials=Materiaalit +itemGroup.misc=Sekalaiset +itemGroup.redstone=Punakivi +itemGroup.search=Etsi esineitä +itemGroup.tools=Työkalut +itemGroup.transportation=Kuljetus +key.attack=Hyökkää/tuhoa +key.back=Kävele taaksepäin +key.categories.gameplay=Pelattavuus +key.categories.inventory=Tavaraluettelo +key.categories.misc=Sekalaiset +key.categories.movement=Liikkuminen +key.categories.multiplayer=Moninpeli +key.categories.ui=Pelin käyttöliittymä +key.chat=Avaa keskustelu +key.command=Avaa komento +key.drop=Pudota esine +key.forward=Kävele eteenpäin +key.hotbar.1=Pikanäppäin 1 +key.hotbar.2=Pikanäppäin 2 +key.hotbar.3=Pikanäppäin 3 +key.hotbar.4=Pikanäppäin 4 +key.hotbar.5=Pikanäppäin 5 +key.hotbar.6=Pikanäppäin 6 +key.hotbar.7=Pikanäppäin 7 +key.hotbar.8=Pikanäppäin 8 +key.hotbar.9=Pikanäppäin 9 +key.inventory=Tavaraluettelo +key.jump=Hyppää +key.left=Kävele vasemmalle +key.mouseButton=Nappi %1$s +key.pickItem=Valitse kuutio +key.playerlist=Pelaajaluettelo +key.right=Kävele oikealle +key.screenshot=Ota kuvankaappaus +key.smoothCamera=Vaihda elokuvamaiseen kameraan +key.sneak=Hiivi +key.sprint=Juokse +key.togglePerspective=Vaihda näkökulma +key.use=Käytä esinettä/sijoita kuutio +lanServer.otherPlayers=Muiden pelaajien asetukset +lanServer.scanning=Etsitään pelejä lähiverkossa +lanServer.start=Jaa lähiverkkoon +lanServer.title=Lähiverkkomaailma +language.code=fi_FI +language.name=suomi +language.region=FI +mco.backup.button.download=Lataa uusin +mco.backup.button.restore=Palauta +mco.backup.restoring=Palautetaan Realmiasi +mco.backup.title=Varmuuskopiot +mco.buy.realms.buy=Minä haluan yhden! +mco.buy.realms.title=Osta Realmi +mco.client.outdated.msg=Asiakasohjelmasi on vanhentunut, harkitse sen päivittämistä käyttääksesi Realmsia +mco.client.outdated.title=Asiakasohjelma vanhentunut! +mco.configure.world.buttons.backup=Varmuuskopiot +mco.configure.world.buttons.close=Sulje Realm +mco.configure.world.buttons.delete=Poista +mco.configure.world.buttons.done=Valmis +mco.configure.world.buttons.edit=Muokkaa +mco.configure.world.buttons.invite=Kutsu +mco.configure.world.buttons.open=Avaa maailma +mco.configure.world.buttons.reset=Palauta Realm +mco.configure.world.buttons.subscription=Tilaus +mco.configure.world.buttons.uninvite=Peruuta kutsu +mco.configure.world.close.question.line1=Sinun Realmiisi ei voi tämän jälkeen yhdistää. +mco.configure.world.close.question.line2=Haluatko varmasti jatkaa? +mco.configure.world.description=Kuvaus +mco.configure.world.edit.title=Muokkaa Realmia +mco.configure.world.invite.profile.name=Nimi +mco.configure.world.invited=Kutsutut pelaajat +mco.configure.world.leave.question.line1=Jos poistut tästä Realmista, et enää näe sitä ellei sinua kutsuta uudelleen +mco.configure.world.leave.question.line2=Haluatko varmasti tehdä tuon? +mco.configure.world.location=Sijainti +mco.configure.world.name=Nimi +mco.configure.world.reset.question.line1=Realmisi luodaan uudelleen ja nykyinen Realm menetetään +mco.configure.world.reset.question.line2=Haluatko varmasti tehdä tuon? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Sinut siirretään oletusselaimeesi lataamaan maailmasi. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Haluatko jatkaa? +mco.configure.world.restore.question.line1=Realmisi palautetaan päivämäärään +mco.configure.world.restore.question.line2=Haluatko varmasti tehdä tuon? +mco.configure.world.status=Tila +mco.configure.world.subscription.daysleft=Päiviä jäljellä +mco.configure.world.subscription.extend=Pidennä tilausta +mco.configure.world.subscription.start=Aloituspäivä +mco.configure.world.subscription.title=Tilaustiedot +mco.configure.world.title=Määritä Realm +mco.configure.world.uninvite.question=Haluatko varmasti peruuttaa kutsun +mco.connect.authorizing=Kirjaudutaan sisään... +mco.connect.connecting=Yhdistetään palvelimeen... +mco.connect.failed=Palvelimeen yhdistäminen epäonnistui +mco.create.world=Luo +mco.create.world.location.title=Sijainnit +mco.create.world.location.warning=On mahdollista että sijaintitoive ei toteudu tarkalleen +mco.create.world.seed=Lähtöarvo (valinnainen) +mco.create.world.wait=Luodaan Realmia... +mco.invites.button.accept=Hyväksy +mco.invites.button.reject=Hylkää +mco.invites.nopending=Ei odottavia kutsuja! +mco.invites.pending=Uusia kutsuja! +mco.invites.title=Vahvistettavia kutsuja +mco.more.info.question.line1=Sinut ohjataan oletusselaimesi kautta sivulle. +mco.more.info.question.line2=Haluatko jatkaa? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Palautetaan Realmia... +mco.reset.world.seed=Lähtöarvo (valinnainen) +mco.reset.world.title=Nollaa Realm +mco.reset.world.warning=Tämä poistaa maailmasi lopullisesti! +mco.selectServer.buy=Osta Realmi +mco.selectServer.closed=Suljettu palvelin +mco.selectServer.configure=Asetukset +mco.selectServer.create=Luo Realm +mco.selectServer.expired=Vanhentunut palvelin +mco.selectServer.expires.day=Vanhenee päivässä +mco.selectServer.expires.days=Vanhenee %s päivässä +mco.selectServer.expires.soon=Vanhenee pian +mco.selectServer.leave=Poistu maailmasta +mco.selectServer.locked=Lukittu palvelin +mco.selectServer.moreinfo=Lisätietoja +mco.selectServer.open=Avoin palvelin +mco.selectServer.play=Pelaa +mco.template.button.select=Valitse +mco.template.default.name=Valitse Malli (valinnainen) +mco.template.name=Malli +mco.template.title=Realm mallit +mco.terms.buttons.agree=Hyväksy +mco.terms.buttons.disagree=Älä hyväksy +mco.terms.sentence.1=Hyväksyn Minecraft Realmsin +mco.terms.sentence.2=käyttöehdot +mco.terms.title=Realmsin käyttöehdot +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=Minecraft Online maailma +menu.convertingLevel=Muunnetaan maailmaa +menu.disconnect=Katkaise yhteys +menu.generatingLevel=Luodaan maailmaa +menu.generatingTerrain=Muovataan maastoa +menu.loadingLevel=Ladataan maailmaa +menu.multiplayer=Moninpeli +menu.online=Minecraft valtakunnat +menu.options=Asetukset... +menu.playdemo=Pelaa kokeilumaailmaa +menu.quit=Poistu pelistä +menu.resetdemo=Tyhjennä kokeilumaailma +menu.respawning=Uudelleensynnytään +menu.returnToGame=Takaisin peliin +menu.returnToMenu=Tallenna ja poistu päävalikkoon +menu.shareToLan=Jaa lähiverkkoon +menu.simulating=Annetaan maailman muhia hetken +menu.singleplayer=Yksinpeli +menu.switchingLevel=Vaihdetaan maailmaa +mount.onboard=Hyppää pois painamalla %1$s +multiplayer.connect=Yhdistä +multiplayer.downloadingStats=Ladataan tilastoja & saavutuksia... +multiplayer.downloadingTerrain=Ladataan maastoa +multiplayer.info1=Minecraftin moninpeli on yhä kesken, mutta +multiplayer.info2=meneillään on aikaista bugista testausta. +multiplayer.ipinfo=Syötä palvelimen IP-osoite, johon haluat yhdistää: +multiplayer.player.joined=%s liityi peliin +multiplayer.player.left=%s poistui pelistä +multiplayer.stopSleeping=Nouse sängystä +multiplayer.texturePrompt.line1=Tämä palvelin suosittelee muokatun resurssipaketin käyttöä. +multiplayer.texturePrompt.line2=Haluaisitko ladata ja asentaa sen automaagisesti? +multiplayer.title=Pelaa moninpeliä +options.advancedButton=Videon lisäasetukset... +options.advancedOpengl=Edistynyt OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Ottaa käyttöön okluusiokyselyt. AMD:llä ja Intel:illä +options.advancedOpenglDesc1=laitteisto, tämä voi heikentää suorituskykyä. +options.advancedVideoTitle=Videon lisäasetukset +options.anaglyph=Stereoskooppinen 3D +options.anisotropicFiltering=Anisotrooppinen suodatus +options.ao=Pehmeä valaistus +options.ao.max=Maksimi +options.ao.min=Minimi +options.ao.off=POIS PÄÄLTÄ +options.aoDesc0=Ota käyttöön kuutioiden jäljitelty ympäröity okluusio. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Värit +options.chat.height.focused=Korkeus avattuna +options.chat.height.unfocused=Korkeus suljettuna +options.chat.links=Linkit +options.chat.links.prompt=Kysy linkeistä +options.chat.opacity=Läpinäkyvyys +options.chat.scale=Koko +options.chat.title=Keskustelun asetukset... +options.chat.visibility=Keskustelu +options.chat.visibility.full=Näkyy +options.chat.visibility.hidden=Ei näy +options.chat.visibility.system=Vain komennot +options.chat.width=Leveys +options.controls=Näppäimet... +options.difficulty=Vaikeustaso +options.difficulty.easy=Helppo +options.difficulty.hard=Vaikea +options.difficulty.hardcore=Kovanaama +options.difficulty.normal=Tavallinen +options.difficulty.peaceful=Rauhallinen +options.farWarning1=64-bittistä Java-asennusta suositellaan +options.farWarning2=kaukaista näköetäisyyttä käytettäessä (Javasi on 32-bittinen) +options.fboEnable=Ota käyttöön FBO:t +options.fboEnableDesc0=Ottaa käyttöön Framebuffer Objektit. +options.fboEnableDesc1=Tarvitaan tiettyihin Minecraftin ominaisuuksiin. +options.forceUnicodeFont=Pakota Unicode Fontti +options.fov=Näkökenttä +options.fov.max=Quake-mestari +options.fov.min=Tavallinen +options.framerateLimit=Maksimikuvataajuus +options.framerateLimit.max=Rajaton +options.framerateLimitDesc0=Valitsee maksimikuvataajuuden: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, tai 200 + fps. +options.fullscreen=Koko näyttö +options.gamma=Kirkkaus +options.gamma.max=Kirkas +options.gamma.min=Tunnelmallinen +options.graphics=Grafiikat +options.graphics.fancy=Hieno +options.graphics.fast=Nopea +options.graphicsDesc0="Hieno": mahdollistaa lisää läpinäkyvyyttä. +options.graphicsDesc1="Nopea": suositellaan alemman tason laitteistolle. +options.guiScale=Käyttöliittymän koko +options.guiScale.auto=Automaattinen +options.guiScale.large=Suuri +options.guiScale.normal=Tavallinen +options.guiScale.small=Pieni +options.hidden=Piilotettu +options.invertMouse=Käänteinen hiiri +options.language=Kieli... +options.languageWarning=Käännökset eivät ole välttämättä 100%% tarkkoja +options.mipmapLevels=Mipmap-tasot +options.multiplayer.title=Moninpeliasetukset... +options.music=Musiikki +options.off=Pois +options.on=Päällä +options.particles=Hiukkaset +options.particles.all=Kaikki +options.particles.decreased=Vähemmän +options.particles.minimal=Hyvin vähän +options.particlesDesc0=Valitsee hiukkasten kokonaismäärän. +options.particlesDesc1=Pienempitehoisella laitteistolla, vähemmän on parempi. +options.performanceButton=Videon suorituskykyasetukset... +options.performanceVideoTitle=Videon suorituskykyasetukset +options.postButton=Jälkikäsittelyasetukset... +options.postProcessEnable=Ota käyttöön jälkikäsittely +options.postProcessEnableDesc0=Ottaa käyttöön jälkikäsittelyn. Poistaminen käytöstä +options.postProcessEnableDesc1=aiheuttaa laskua Mahtavuustasoissa. +options.postVideoTitle=Jälkikäsittelyasetukset +options.qualityButton=Kuvanlaatuasetukset... +options.qualityVideoTitle=Kuvanlaatuasetukset +options.renderClouds=Pilvet +options.renderCloudsDesc0=Ottaa käyttöön pilvien renderoinnin. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Näköetäisyys +options.renderDistance.far=Pitkä +options.renderDistance.normal=Tavallinen +options.renderDistance.short=Lyhyt +options.renderDistance.tiny=Hyvin lyhyt +options.renderDistanceDesc0=Maksimipiirtoetäisyys. Pienemmät arvot +options.renderDistanceDesc1=toimivat paremmin alemman tason laitteistolla. +options.resourcepack=Resurssipaketit... +options.saturation=Kylläisyys +options.sensitivity=Herkkyys +options.sensitivity.max=HYPERNOPEUS!!! +options.sensitivity.min=*huoh* +options.serverTextures=Palvelimen tekstuurit +options.showCape=Näytä viitta +options.snooper=Salli tiedonkeruu +options.snooper.desc=Kehittääksemme Minecraftia entistä paremmaksi haluamme kerätä tietoja käyttämästäsi tietokoneesta. Niiden avulla tiedämme, mitä laitteistoja pystymme tukemaan, ja mistä löytyvät isoimmat ongelma-alueet. Kerättyjä tietoja ei voida yhdistää kehenkään, ja voit tarkastella niitä alla. Lupaamme, ettemme käytä näitä tietoja pahantekoon, mutta jos et halua osallistua, voit vapaasti ottaa toiminnon pois käytöstä! +options.snooper.title=Konekohtaiset tiedot +options.snooper.view=Tiedonkeruun asetukset... +options.sound=Äänet +options.sounds=Musiikki ja äänet... +options.sounds.title=Musiikki- & ääniasetukset +options.title=Asetukset +options.touchscreen=Kosketusnäyttötila +options.video=Videoasetukset... +options.videoTitle=Videoasetukset +options.viewBobbing=Kuvan keikkuminen +options.viewBobbingDesc0=Ottaa käyttöön näkökentän keikkumisen liikkuessa. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Näkyy +options.vsync=Salli VSync +potion.absorption=Imeytyminen +potion.absorption.postfix=Imeytymisen taikajuoma +potion.blindness=Sokeus +potion.blindness.postfix=Sokeuden taikajuoma +potion.confusion=Pahoinvointi +potion.confusion.postfix=Pahoinvoinnin taikajuoma +potion.damageBoost=Voima +potion.damageBoost.postfix=Vahvuuden taikajuoma +potion.digSlowDown=Louhintauupumus +potion.digSlowDown.postfix=Ikävyyden taikajuoma +potion.digSpeed=Kiire +potion.digSpeed.postfix=Kiireen taikajuoma +potion.effects.whenDrank=Käytettäessä: +potion.empty=Ei vaikutusta +potion.fireResistance=Tulenkestävyys +potion.fireResistance.postfix=Tulenkestävyyden taikajuoma +potion.harm=Välitön vahinko +potion.harm.postfix=Vahingoittava taikajuoma +potion.heal=Välitön elinvoima +potion.heal.postfix=Parantava taikajuoma +potion.healthBoost=Elinvoiman tehostus +potion.healthBoost.postfix=Elinvoiman tehostuksen taikajuoma +potion.hunger=Nälkä +potion.hunger.postfix=Nälän taikajuoma +potion.invisibility=Näkymättömyys +potion.invisibility.postfix=Näkymättömyyden taikajuoma +potion.jump=Tehostettu hyppy +potion.jump.postfix=Loikkaamisen juoma +potion.moveSlowdown=Hitaus +potion.moveSlowdown.postfix=Hitauden juoma +potion.moveSpeed=Nopeus +potion.moveSpeed.postfix=Nopeuden taikajuoma +potion.nightVision=Hämäränäkö +potion.nightVision.postfix=Hämäränäön taikajuoma +potion.poison=Myrkky +potion.poison.postfix=Myrkyllinen taikajuoma +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Karvas +potion.prefix.artless=Koruton +potion.prefix.awkward=Kiusallinen +potion.prefix.bland=Mauton +potion.prefix.bulky=Kömpelö +potion.prefix.bungling=Törppö +potion.prefix.buttered=Lipevä +potion.prefix.charming=Hurmaava +potion.prefix.clear=Kirkas +potion.prefix.cordial=Harras +potion.prefix.dashing=Upea +potion.prefix.debonair=Tyylikäs +potion.prefix.diffuse=Hajaantunut +potion.prefix.elegant=Aistikas +potion.prefix.fancy=Hieno +potion.prefix.flat=Väljähtänyt +potion.prefix.foul=Häijy +potion.prefix.grenade=Räjähtävä +potion.prefix.gross=Inha +potion.prefix.harsh=Karski +potion.prefix.milky=Maitoinen +potion.prefix.mundane=Tavallinen +potion.prefix.odorless=Hajuton +potion.prefix.potent=Väkevä +potion.prefix.rank=Löyhkäävä +potion.prefix.refined=Hienostunut +potion.prefix.smooth=Pehmeä taikajuoma +potion.prefix.sparkling=Helmeilevä +potion.prefix.stinky=Haiseva +potion.prefix.suave=Sulava +potion.prefix.thick=Sakea +potion.prefix.thin=Laimea +potion.prefix.uninteresting=Tylsä +potion.regeneration=Elpyminen +potion.regeneration.postfix=Elpymisen taikajuoma +potion.resistance=Vastustus +potion.resistance.postfix=Kestävyyden taikajuoma +potion.saturation=Kylläisyys +potion.saturation.postfix=Kylläisyyden taikajuoma +potion.waterBreathing=Hengenpidätys +potion.waterBreathing.postfix=Hengenpidättämisen juoma +potion.weakness=Heikkous +potion.weakness.postfix=Heikkouden taikajuoma +potion.wither=Näivetys +potion.wither.postfix=Kuihtumisen taikajuoma +resourcePack.available.title=Käytettävissä olevat resurssipaketit +resourcePack.folderInfo=(Sijoita resurssipaketit tänne) +resourcePack.openFolder=Avaa resurssipakettikansio +resourcePack.selected.title=Valitut resurssipaketit +resourcePack.title=Valitse resurssipaketit +screenshot.failure=Ei voitu tallentaa näytönkaappausta: %s +screenshot.success=Tallennettu kuvankaappaus nimellä %s +selectServer.add=Lisää palvelin +selectServer.defaultName=Minecraft-palvelin +selectServer.delete=Poista +selectServer.deleteButton=Poista +selectServer.deleteQuestion=Haluatko varmasti poistaa tämän palvelimen? +selectServer.deleteWarning=poistetaan lopullisesti (Pitkä aika!) +selectServer.direct=Yhdistä suoraan +selectServer.edit=Muokkaa +selectServer.empty=tyhjä +selectServer.hiddenAddress=(Piilotettu) +selectServer.refresh=Päivitä +selectServer.select=Liity peliin +selectServer.title=Valitse palvelin +selectWorld.allowCommands=Salli huijauskomennot: +selectWorld.allowCommands.info=Komennot, kuten /gamemode ja /xp +selectWorld.bonusItems=Aloitusarkku: +selectWorld.cheats=Huijauskomennot +selectWorld.conversion=Pitää muuntaa! +selectWorld.create=Luo uusi maailma +selectWorld.createDemo=Aloita uusi kokeilumaailma +selectWorld.customizeType=Mukauta +selectWorld.delete=Poista +selectWorld.deleteButton=Poista +selectWorld.deleteQuestion=Haluatko varmasti poistaa tämän maailman? +selectWorld.deleteWarning=poistetaan lopullisesti (Pitkä aika!) +selectWorld.empty=tyhjä +selectWorld.enterName=Maailman nimi +selectWorld.enterSeed=Lähtöarvo maailman luomista varten +selectWorld.gameMode=Pelimuoto +selectWorld.gameMode.adventure=Seikkailu +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Sama kuin selviytyminen, mutta kuutioita ei +selectWorld.gameMode.adventure.line2=voi asettaa eikä hajottaa +selectWorld.gameMode.creative=Luova +selectWorld.gameMode.creative.line1=Loputtomasti resursseja, lennä vapaasti ja +selectWorld.gameMode.creative.line2=hajota kuutioita välittömästi +selectWorld.gameMode.hardcore=Kovanaama +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Sama kuin selviytyminen, mutta lukittu vaikeimmalle +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=vaikeusasteelle, ja vain yksi elämä +selectWorld.gameMode.survival=Selviytyminen +selectWorld.gameMode.survival.line1=Etsi resursseja, luo esineitä, kerää +selectWorld.gameMode.survival.line2=kokemusta. Elinvoima ja nälkä. +selectWorld.hardcoreMode=Kovanaama: +selectWorld.hardcoreMode.info=Maailma poistetaan kuolessasi +selectWorld.mapFeatures=Luo rakennelmia: +selectWorld.mapFeatures.info=Kyliä, tyrmiä jne. +selectWorld.mapType=Maailman tyyppi: +selectWorld.mapType.normal=Tavallinen +selectWorld.moreWorldOptions=Maailman lisäasetukset... +selectWorld.newWorld=Uusi maailma +selectWorld.newWorld.copyOf=Kopio maailmasta %s +selectWorld.recreate=Luo uudelleen +selectWorld.rename=Nimeä +selectWorld.renameButton=Nimeä uudelleen +selectWorld.renameTitle=Vaihda maailman nimeä +selectWorld.resultFolder=Tallennuskohde: +selectWorld.seedInfo=Jätä tyhjäksi käyttääksesi satunnaista lähtöarvoa +selectWorld.select=Pelaa valittua maailmaa +selectWorld.title=Valitse maailma +selectWorld.world=Maailma +soundCategory.ambient=Tunnelma/Ympäristö +soundCategory.block=Kuutiot +soundCategory.hostile=Vihamieliset olennot +soundCategory.master=Kaikki äänet +soundCategory.music=Musiikki +soundCategory.neutral=Hyväntahtoiset olennot +soundCategory.player=Pelaajat +soundCategory.record=Levysoitin/Nuottikuutiot +soundCategory.weather=Sää +stat.animalsBred=Elämiä kasvatettu +stat.blocksButton=Kuutiot +stat.boatOneCm=Veneellä kuljettu matka +stat.breakItem=%1$s kulutettu +stat.climbOneCm=Kiivetty matka +stat.craftItem=%1$s valmistettu +stat.crafted=Valmistettu +stat.createWorld=Luodut maailmat +stat.damageDealt=Vahinkoa aiheutettu +stat.damageTaken=Vahinkoa kärsitty +stat.deaths=Kuolemien määrä +stat.depleted=Loppuunkulutettu +stat.diveOneCm=Sukellettu matka +stat.drop=Tavaroita pudotettu +stat.entityKilledBy=%s tappoi sinut %s kertaa +stat.entityKilledBy.none=%s ei ole tappanut sinua kertaakaan +stat.entityKills=Tapoit %s %s +stat.entityKills.none=Et ole koskaan tappanut %s +stat.fallOneCm=Pudottu matka +stat.fishCaught=Pyydystettyjä kaloja +stat.flyOneCm=Lennetty matka +stat.generalButton=Yleinen +stat.horseOneCm=Hevosella kuljettu matka +stat.itemsButton=Esineet +stat.joinMultiplayer=Liittymisiä moninpeliin +stat.jump=Hyppyjä +stat.junkFished=Romua kalastettu +stat.leaveGame=Pelejä lopetettu +stat.loadWorld=Tallennuksia ladattu +stat.mineBlock=%1$s louhittu +stat.minecartOneCm=Kaivosvaunulla kuljettu matka +stat.mined=Louhittu +stat.mobKills=Olentoja tapettu +stat.mobsButton=Olennot +stat.pigOneCm=Matka sialla +stat.playOneMinute=Minuutteja pelattu +stat.playerKills=Pelaajia surmattu +stat.startGame=Pelikertoja +stat.swimOneCm=Uitu matka +stat.treasureFished=Aarteita kalastettu +stat.useItem=%1$s käytetty +stat.used=Käytetty +stat.walkOneCm=Kävelty matka +stats.tooltip.type.achievement=Saavutus +stats.tooltip.type.statistic=Tilasto +tile.activatorRail.name=Aktivointiraide +tile.anvil.intact.name=Alasin +tile.anvil.name=Alasin +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Hieman murtunut alasin +tile.anvil.veryDamaged.name=Pahasti murtunut alasin +tile.beacon.name=Lyhtykuutio +tile.beacon.primary=Ensisijainen voima +tile.beacon.secondary=Toissijainen voima +tile.bed.name=Sänky +tile.bed.noSleep=Voit nukkua vain öisin +tile.bed.notSafe=Et voi levätä juuri nyt, lähistöllä on hirviöitä +tile.bed.notValid=Kotisänkysi puuttuu tai sen edessä on este +tile.bed.occupied=Tämä sänky on varattu +tile.bedrock.name=Peruskallio +tile.blockCoal.name=Hiilikuutio +tile.blockDiamond.name=Timanttikuutio +tile.blockEmerald.name=Smaragdikuutio +tile.blockGold.name=Kultakuutio +tile.blockIron.name=Rautakuutio +tile.blockLapis.name=Lasuriittikuutio +tile.blockRedstone.name=Punakivikuutio +tile.bookshelf.name=Kirjahylly +tile.brick.name=Tiiliä +tile.button.name=Nappi +tile.cactus.name=Kaktus +tile.cake.name=Kakku +tile.carrots.name=Porkkanoita +tile.cauldron.name=Pata +tile.chest.name=Arkku +tile.chestTrap.name=Ansoitettu arkku +tile.clay.name=Savi +tile.clayHardened.name=Kovettunut savi +tile.clayHardenedStained.black.name=Mustaksi värjätty savi +tile.clayHardenedStained.blue.name=Siniseksi värjätty savi +tile.clayHardenedStained.brown.name=Ruskeaksi värjätty savi +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Syaaniksi värjätty savi +tile.clayHardenedStained.gray.name=Harmaaksi värjätty savi +tile.clayHardenedStained.green.name=Vihreäksi värjätty savi +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Vaaleansiniseksi värjätty savi +tile.clayHardenedStained.lime.name=Vaalenvihreäksi värjätty savi +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Purppuraksi värjätty savi +tile.clayHardenedStained.orange.name=Orannssiksi värjätty savi +tile.clayHardenedStained.pink.name=Vaaleanpunaiseksi värjätty savi +tile.clayHardenedStained.purple.name=Violetiksi värjätty savi +tile.clayHardenedStained.red.name=Punaiseksi värjätty savi +tile.clayHardenedStained.silver.name=Vaaleanharmaaksi värjätty savi +tile.clayHardenedStained.white.name=Valkoiseksi värjätty savi +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Keltaiseksi värjätty savi +tile.cloth.black.name=Musta villa +tile.cloth.blue.name=Sininen villa +tile.cloth.brown.name=Ruskea villa +tile.cloth.cyan.name=Syaani villa +tile.cloth.gray.name=Harmaa villa +tile.cloth.green.name=Vihreä villa +tile.cloth.lightBlue.name=Vaaleansininen villa +tile.cloth.lime.name=Limetinvihreä villa +tile.cloth.magenta.name=Purppura villa +tile.cloth.name=Villa +tile.cloth.orange.name=Oranssi villa +tile.cloth.pink.name=Vaaleanpunainen villa +tile.cloth.purple.name=Violetti villa +tile.cloth.red.name=Punainen villa +tile.cloth.silver.name=Vaaleanharmaa villa +tile.cloth.white.name=Villa +tile.cloth.yellow.name=Keltainen villa +tile.cobbleWall.mossy.name=Sammalkivimuuri +tile.cobbleWall.normal.name=Mukulakivimuuri +tile.cocoa.name=Kaakao +tile.commandBlock.name=Komentokuutio +tile.crops.name=Viljaa +tile.daylightDetector.name=Päivänvalotunnistin +tile.deadbush.name=Kuollut pensas +tile.detectorRail.name=Tunnistinraide +tile.dirt.default.name=Multa +tile.dirt.podzol.name=Podsoli +tile.dispenser.name=Jakelulaite +tile.doorIron.name=Rautaovi +tile.doorWood.name=Puuovi +tile.doublePlant.fern.name=Suuri saniainen +tile.doublePlant.grass.name=Pitkä ruoho +tile.doublePlant.paeonia.name=Pioni +tile.doublePlant.rose.name=Ruusupensas +tile.doublePlant.sunflower.name=Auringonkukka +tile.doublePlant.syringa.name=Syreeni +tile.dragonEgg.name=Lohikäärmeen muna +tile.dropper.name=Tiputin +tile.enchantmentTable.name=Lumouspöytä +tile.endPortalFrame.name=Ääriportaali +tile.enderChest.name=Ääriarkku +tile.farmland.name=Viljelysmaa +tile.fence.name=Aita +tile.fenceGate.name=Portti +tile.fenceIron.name=Kalterit +tile.fire.name=Tuli +tile.flower1.dandelion.name=Voikukka +tile.flower2.allium.name=Laukka +tile.flower2.blueOrchid.name=Sininen orkidea +tile.flower2.houstonia.name=Keijunsilmä +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Päivänkakkara +tile.flower2.poppy.name=Unikko +tile.flower2.tulipOrange.name=Oranssi tulppaani +tile.flower2.tulipPink.name=Vaaleanpunainen tulppaani +tile.flower2.tulipRed.name=Punainen tulppaani +tile.flower2.tulipWhite.name=Valkoinen tulppaani +tile.furnace.name=Uuni +tile.glass.name=Lasi +tile.goldenRail.name=Kiihdytinraide +tile.grass.name=Ruohokuutio +tile.gravel.name=Sora +tile.hayBlock.name=Heinäpaali +tile.hellrock.name=Hornakivi +tile.hellsand.name=Sieluhiekkaa +tile.hopper.name=Suppilo +tile.ice.name=Jää +tile.icePacked.name=Pakkautunut jää +tile.jukebox.name=Levysoitin +tile.ladder.name=Tikkaat +tile.lava.name=Laava +tile.leaves.acacia.name=Akaasiapuun lehdet +tile.leaves.big_oak.name=Tumman tammen lehdet +tile.leaves.birch.name=Koivunlehdet +tile.leaves.jungle.name=Viidakkopuun lehtiä +tile.leaves.name=Lehtiä +tile.leaves.oak.name=Tammenlehdet +tile.leaves.spruce.name=Kuusenhavut +tile.lever.name=Vipu +tile.lightgem.name=Hehkukivi +tile.litpumpkin.name=Kurpitsalyhty +tile.lockedchest.name=Lukittu arkku +tile.log.acacia.name=Akaasiapuu +tile.log.big_oak.name=Tumma tammipuu +tile.log.birch.name=Koivupuu +tile.log.jungle.name=Viidakkopuu +tile.log.name=Puu +tile.log.oak.name=Tammipuu +tile.log.spruce.name=Kuusipuu +tile.melon.name=Vesimeloni +tile.mobSpawner.name=Hirviönluoja +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Kivitiilinen hirviönmuna +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Veistetty kivitiilinen hirvionmuna +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Mukulakivinen hirviönmuna +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Murtunut kivitiilinen hirviönmuna +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Sammaloitunut kivitiilinen hirvionmuna +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Kivinen hirviönmuna +tile.mushroom.name=Sieni +tile.musicBlock.name=Sointukuutio +tile.mycel.name=Sienirihmasto +tile.netherBrick.name=Hornatiili +tile.netherFence.name=Hornatiiliaita +tile.netherStalk.name=Hornapahka +tile.netherquartz.name=Hornakvartsi +tile.notGate.name=Punakivisoihtu +tile.obsidian.name=Obsidiaani +tile.oreCoal.name=Hiilimalmi +tile.oreDiamond.name=Timanttimalmi +tile.oreEmerald.name=Smaragdimalmi +tile.oreGold.name=Kultamalmi +tile.oreIron.name=Rautamalmi +tile.oreLapis.name=Lasuriittimalmi +tile.oreRedstone.name=Punakivimalmi +tile.oreRuby.name=Rubiinimalmi +tile.pistonBase.name=Mäntä +tile.pistonStickyBase.name=Tarttumamäntä +tile.portal.name=Portaali +tile.potatoes.name=Perunoita +tile.pressurePlate.name=Painelaatta +tile.pumpkin.name=Kurpitsa +tile.quartzBlock.chiseled.name=Kaiverrettu kvartsikuutio +tile.quartzBlock.default.name=Kvartsikuutio +tile.quartzBlock.lines.name=Kvartsipilari +tile.rail.name=Raide +tile.redstoneDust.name=Punakivijauhe +tile.redstoneLight.name=Punakivilamppu +tile.reeds.name=Sokeriruoko +tile.sand.default.name=Hiekka +tile.sand.red.name=Punainen hiekka +tile.sandStone.chiseled.name=Kaiverrettu hiekkakivi +tile.sandStone.default.name=Hiekkakivi +tile.sandStone.name=Hiekkakivi +tile.sandStone.smooth.name=Sileä hiekkakivi +tile.sapling.acacia.name=Akaasiapuun taimi +tile.sapling.birch.name=Koivuntaimi +tile.sapling.jungle.name=Kaakaopuun taimi +tile.sapling.oak.name=Tammentaimi +tile.sapling.roofed_oak.name=Tumman tammen taimi +tile.sapling.spruce.name=Kuusentaimi +tile.sign.name=Kyltti +tile.snow.name=Lunta +tile.sponge.name=Pesusieni +tile.stainedGlass.black.name=Musta värjätty lasi +tile.stainedGlass.blue.name=Sininen värjätty lasi +tile.stainedGlass.brown.name=Ruskea värjätty lasi +tile.stainedGlass.cyan.name=Syaani värjätty lasi +tile.stainedGlass.gray.name=Harmaa värjätty lasi +tile.stainedGlass.green.name=Vihreä värjätty lasi +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Vaaleansininen värjätty lasi +tile.stainedGlass.lime.name=Limetinvihreä värjätty lasi +tile.stainedGlass.magenta.name=Purppura värjätty lasi +tile.stainedGlass.orange.name=Oranssi värjätty lasi +tile.stainedGlass.pink.name=Vaaleanpunainen värjätty lasi +tile.stainedGlass.purple.name=Violetti värjätty lasi +tile.stainedGlass.red.name=Punainen värjätty lasi +tile.stainedGlass.silver.name=Vaaleanharmaa värjätty lasi +tile.stainedGlass.white.name=Valkoinen värjätty lasi +tile.stainedGlass.yellow.name=Keltainen värjätty lasi +tile.stairsBrick.name=Tiiliportaat +tile.stairsNetherBrick.name=Hornatiiliportaat +tile.stairsQuartz.name=Kvartsiportaat +tile.stairsSandStone.name=Hiekkakiviportaat +tile.stairsStone.name=Kiviportaat +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Kivitiiliportaat +tile.stairsWood.name=Tammiportaat +tile.stairsWoodAcacia.name=Akaasiapuuportaat +tile.stairsWoodBirch.name=Koivuportaat +tile.stairsWoodDarkOak.name=Tummat tammiportaat +tile.stairsWoodJungle.name=Viidakkopuuportaat +tile.stairsWoodSpruce.name=Kuusiportaat +tile.stone.name=Kivi +tile.stoneMoss.name=Sammaloitunut kivi +tile.stoneSlab.brick.name=Tiililaatta +tile.stoneSlab.cobble.name=Mukulakivilaatta +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Hornatiililaatta +tile.stoneSlab.quartz.name=Kvartsilaatta +tile.stoneSlab.sand.name=Hiekkakivilaatta +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Kivitiililaatta +tile.stoneSlab.stone.name=Kivilaatta +tile.stoneSlab.wood.name=Puulaatta +tile.stonebrick.name=Mukulakivi +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Veistetty kivitiili +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Murtunut kivitiili +tile.stonebricksmooth.default.name=Kivitiili +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Sammaloitunut kivitiili +tile.stonebricksmooth.name=Kivitiili +tile.tallgrass.fern.name=Saniainen +tile.tallgrass.grass.name=Ruoho +tile.tallgrass.name=Ruoho +tile.tallgrass.shrub.name=Pensas +tile.thinGlass.name=Lasiruutu +tile.thinStainedGlass.black.name=Musta värjätty lasiruutu +tile.thinStainedGlass.blue.name=Sininen värjätty lasiruutu +tile.thinStainedGlass.brown.name=Ruskea värjätty lasiruutu +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Syaani värjätty lasiruutu +tile.thinStainedGlass.gray.name=Harmaa värjätty lasiruutu +tile.thinStainedGlass.green.name=Vihreä värjätty lasiruutu +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Vaaleansininen värjätty lasiruutu +tile.thinStainedGlass.lime.name=Limetinvihreä värjätty lasiruutu +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Purppura värjätty lasiruutu +tile.thinStainedGlass.orange.name=Oranssi värjätty lasiruutu +tile.thinStainedGlass.pink.name=Vaaleanpunainen värjätty lasiruutu +tile.thinStainedGlass.purple.name=Violetti värjätty lasiruutu +tile.thinStainedGlass.red.name=Punainen värjätty lasiruutu +tile.thinStainedGlass.silver.name=Vaaleanharmaa värjätty lasiruutu +tile.thinStainedGlass.white.name=Valkoinen värjätty lasiruutu +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Keltainen värjätty lasiruutu +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Soihtu +tile.trapdoor.name=Lattialuukku +tile.tripWire.name=Ansalanka +tile.tripWireSource.name=Ansalangan koukku +tile.vine.name=Köynnös +tile.water.name=Vesi +tile.waterlily.name=Lumpeenlehti +tile.web.name=Hämähäkinseitti +tile.weightedPlate_heavy.name=Painotettu painelaatta (painava) +tile.weightedPlate_light.name=Painotettu painelaatta (kevyt) +tile.whiteStone.name=Äärikivi +tile.wood.acacia.name=Akaasiapuun lankut +tile.wood.big_oak.name=Tummat tammilankut +tile.wood.birch.name=Koivulankut +tile.wood.jungle.name=Viidakkopuulankut +tile.wood.name=Laudat +tile.wood.oak.name=Tammilankut +tile.wood.spruce.name=Kuusilankut +tile.woodSlab.acacia.name=Akaasiapuulaatta +tile.woodSlab.big_oak.name=Tumma tammilaatta +tile.woodSlab.birch.name=Koivupuulaatta +tile.woodSlab.jungle.name=Viidakkopuulaatta +tile.woodSlab.oak.name=Tammipuulaatta +tile.woodSlab.spruce.name=Kuusipuulaatta +tile.woolCarpet.black.name=Musta matto +tile.woolCarpet.blue.name=Sininen matto +tile.woolCarpet.brown.name=Ruskea matto +tile.woolCarpet.cyan.name=Syaani matto +tile.woolCarpet.gray.name=Harmaa matto +tile.woolCarpet.green.name=Vihreä matto +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Vaaleansininen matto +tile.woolCarpet.lime.name=Limetinvihreä matto +tile.woolCarpet.magenta.name=Purppura matto +tile.woolCarpet.orange.name=Oranssi matto +tile.woolCarpet.pink.name=Vaaleanpunainen matto +tile.woolCarpet.purple.name=Violetti matto +tile.woolCarpet.red.name=Punainen matto +tile.woolCarpet.silver.name=Vaaleanharmaa matto +tile.woolCarpet.white.name=Matto +tile.woolCarpet.yellow.name=Keltainen matto +tile.workbench.name=Työpöytä +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Etuliite, %s%2$s taas %s ja %1$s viimeiseksi %s ja myös %1$s uudelleen! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=Hei % +translation.test.invalid2=Moi %s +translation.test.none=Hei, maailma! +translation.test.world=maailma diff --git a/assets/lang/fil_PH.lang b/assets/lang/fil_PH.lang new file mode 100644 index 0000000000..30efd8df5b --- /dev/null +++ b/assets/lang/fil_PH.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=Panahong Bakal +achievement.acquireIron.desc=Lutuin ang isang Bakal +achievement.bakeCake=Ang Kasinungalingan +achievement.bakeCake.desc=Trigo, asukal, gatas at itlog! +achievement.blazeRod=Apoy Pumasok +achievement.blazeRod.desc=Iginhawa ang isang Blaze sa Liyabaras niya +achievement.bookcase=Biblyotekaryo +achievement.bookcase.desc=Gumawa ng bookshelves para lalakas ang Mesa Mahika mo +achievement.breedCow=Magparami +achievement.breedCow.desc=Ianak ang isang baka +achievement.buildBetterPickaxe=Tumaas ang Antas +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Gumawa ng masmagandang piko +achievement.buildFurnace=Kusinahan +achievement.buildFurnace.desc=Gumawa ng isang pugon gamit ng walong(8) biyak na bato +achievement.buildHoe=Oras ng Pagsasaka! +achievement.buildHoe.desc=Gamitin ang tabla at tunkod para makagawa ng isang Asada +achievement.buildPickaxe=Oras ng Pagmimina! +achievement.buildPickaxe.desc=Gumamit ng tabla at tunkod para gumawa ng Piko +achievement.buildSword=Oras ng Paglaban! +achievement.buildSword.desc=Gumawa ng espada gamit ang tungkod at tabla +achievement.buildWorkBench=Simulan ang Trabaho +achievement.buildWorkBench.desc=Gumawa ng Gawaan gamit ng apat(4) na tabla +achievement.cookFish=Tuyong Isda +achievement.cookFish.desc=Mangisda at lumuto ng isda! +achievement.diamonds=DIAMANTE! +achievement.diamonds.desc=Kumuha ng diamante gamit ang balak na kagamitan +achievement.diamondsToYou=Umaksaya +achievement.diamondsToYou.desc=Itapon mo ang isang diamante sa kapwang manlalaro. +achievement.enchantments=Mang-aakit +achievement.enchantments.desc=Gamit ang aklat, obsidyan, at diamante, lumikha ng isang Mahika Mesa +achievement.exploreAllBiomes=Oras ng Paglakbay! +achievement.exploreAllBiomes.desc=Ituklasan ang lahat ng biomes +achievement.flyPig=Lumilipad na Baboy +achievement.flyPig.desc=Sumakay sa isang baboy ay tumalon sa bangin +achievement.fullBeacon=Beconator +achievement.fullBeacon.desc=Tumayo ng isang buong becon +achievement.get=Nagawa mo! +achievement.ghast=Pakibalik +achievement.ghast.desc=Patayin ang isang Ghasta gamit ang fireball nila +achievement.killCow=Bakang Pinagtrippan +achievement.killCow.desc=Anihin ang katad +achievement.killEnemy=Ang Totoong Halimaw +achievement.killEnemy.desc=Pumatay ng isang halimaw +achievement.killWither=Oo. +achievement.killWither.desc=Patayin ang Luuyin +achievement.makeBread=Pugon Pandesal +achievement.makeBread.desc=Gumawa ng tinapay gamit ang trigo +achievement.mineWood=Suntok sa Puno +achievement.mineWood.desc=Suntukin ang isang puno hanggang may lumabas na isang bloke +achievement.onARail=Sa Riles +achievement.onARail.desc=Lumakbay ng 1km gamit ang karitela +achievement.openInventory=Saan ang Bag? +achievement.openInventory.desc=Pindutin ang %1$s para ibuksan ang Bag. +achievement.overkill=Kalupitan +achievement.overkill.desc=Dumulot ng walong hearts ng damage sa isang tama lamang +achievement.portal=Kailangan Mas Malalim +achievement.portal.desc=Lumikha ng isang lagusan patungo sa Liyab +achievement.potion=Gagayuma +achievement.potion.desc=Lumuto ng isang Gayuma +achievement.requires=Kailangan ng '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Mamaril +achievement.snipeSkeleton.desc=Patayin ang isang Kalansayna nasa layong 50m gamit ang pana +achievement.spawnWither=Na naman? +achievement.spawnWither.desc=Ispawn ang Luuyin +achievement.taken=Kinuha! +achievement.theEnd=Ang Kadiliman +achievement.theEnd.desc=Ihanap ang Budhi ng Dilim +achievement.theEnd2=Budhi ng Dilim +achievement.theEnd2.desc=Patayin ang Duloragon +achievement.unknown=??? +addServer.add=Tapusin +addServer.enterIp=Address +addServer.enterName=Pangalan +addServer.hideAddress=Itago ang Address +addServer.title=Palitan ang Impormasyon ng Server +advMode.allPlayers=Use "@a" to target all players +advMode.command=Console Command +advMode.nearestPlayer=Use "@p" to target nearest player +advMode.notAllowed=Must be an opped player in creative mode +advMode.notEnabled=Command blocks are not enabled on this server +advMode.previousOutput=Previous Output +advMode.randomPlayer=Use "@r" to target random player +advMode.setCommand=Set Console Command for Block +advMode.setCommand.success=Command set: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Attack Damage +attribute.name.generic.followRange=Mob Follow Range +attribute.name.generic.knockbackResistance=Knockback Resistance +attribute.name.generic.maxHealth=Max Health +attribute.name.generic.movementSpeed=Speed +attribute.name.horse.jumpStrength=Horse Jump Strength +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombie Reinforcements +book.byAuthor=ni %1$s +book.editTitle=Ilagay ang titolo ng Libro: +book.finalizeButton=Pirmahan at Isarado +book.finalizeWarning=Paalala! Pag napirmahan mo na ito, hindi mo and pwedeng sulatan pa. +book.pageIndicator=Pahina %1$s ng %2$s +book.signButton=Pirmahan +build.tooHigh=Height limit for building is %s blocks +chat.cannotSend=Hindi maaaring magpadala ng mga mensahe magsalita +chat.copy=Ilagay sa Clipboard +chat.link.confirm=Sigurado mo ba gusto mong ibuksan itong website? +chat.link.confirmTrusted=Gusto mo bang buksan ang link na ito o ilagay sa clipboard? +chat.link.open=Buksan sa browser +chat.link.warning=Wag mong ibuksan mga ito galing sa mga taong hindi mo pinagkakatiwalaan! +chat.type.achievement=%s ay nagkamit ng pambihira na %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Successfully given all achievements to %s +commands.achievement.give.success.one=Successfully given %s the stat %s +commands.achievement.statTooLow=Player %s does not have the stat %s +commands.achievement.unknownAchievement=Unknown achievement or statistic '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [player] +commands.ban.success=Pinagbawalan si %s na lumaro +commands.ban.usage=/ban [reason ...] +commands.banip.invalid=Ang IP adress/manlalaro na pinasok mo ay hindi tama/hindi lumalaro +commands.banip.success=Pinagbawalan ang IP address na %s +commands.banip.success.players=Pinagbawalan na IP address na %s na si %s ay ang ari +commands.banip.usage=/ban-ip [reason ...] +commands.banlist.ips=Merong %s na binan na IP adress: +commands.banlist.players=Merong %s na binan na manglalaro: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=Hindi kayang burahin ang Bag ni %s, wala siyang bagay +commands.clear.success=Binura ang Bag ni %s, inalis ang %s na bagay +commands.clear.usage=/clear [item] [data] +commands.debug.notStarted=Can't stop profiling when we haven't started yet! +commands.debug.start=Started debug profiling +commands.debug.stop=Stopped debug profiling after %s seconds (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=The world's default game mode is now %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=Hindi na OP si %s +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Set game difficulty to %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Tinarugo ang ulan +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Hindi kayang ikuha ang %1$s %2$s kasi wala sila ng epekto +commands.effect.failure.notActive.all=Hindi kayang ikuha ng epekto kay %s kasi wala silang epekto +commands.effect.notFound=Walang epekto na may ID %s +commands.effect.success=Binigyan ang %1$s (ID %2$s) * %3$s kay %4$s ng %5$s segundo +commands.effect.success.removed=Kinuha ang %1$s kay %2$s +commands.effect.success.removed.all=TInaggal ang lahat na epekto kay %s +commands.effect.usage=/effect [seconds] [amplifier] +commands.enchant.cantCombine=Hindi pwedeng pagsamahin ang %1$s sa %2$s +commands.enchant.cantEnchant=Ang bagay ay hindi pwedeng ilagyan ng itong gayuma +commands.enchant.noItem=Walang hinahawak ng bagay ang target +commands.enchant.notFound=Walang gayuma na may ID na %s +commands.enchant.success=Nagtagumpay ang paggayuma +commands.enchant.usage=/enchant [level] +commands.gamemode.success.other=Set %s's game mode to %s +commands.gamemode.success.self=Set own game mode to %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [player] +commands.gamerule.norule=No game rule called '%s' is available +commands.gamerule.success=Game rule has been updated +commands.gamerule.usage=/gamerule OR /gamerule +commands.generic.boolean.invalid=%s ay hindi "true" o "false" +commands.generic.deprecatedId=Paalala: Ang paggamit ng numeric ID ay masisira sa hinaharap. Pakigamit ang mga pangalan, tulad ng '%s' +commands.generic.double.tooBig=Ang numerong ginamit mo (%s) ay masyadong malaki, ang pinakamalaki ay %s +commands.generic.double.tooSmall=Masyadong maliit ang numerong ginamit mo(%s), kailangan kasinglaki ng %s +commands.generic.exception=An unknown error occurred while attempting to perform this command +commands.generic.notFound=Hindi maintindihan ang utos. Gumamit ng /help para ilista ang utos +commands.generic.num.invalid=Hindii numero ang %s +commands.generic.num.tooBig=Ang numerong ginamit mo (%s) ay masyadong malaki, ang pinakamalaki ay %s +commands.generic.num.tooSmall=Masyadong maliit ang numerong ginamit mo(%s), kailangan kasinglaki ng %s +commands.generic.permission=Wala kang permisyong gamitin itong utos +commands.generic.player.notFound=Hindi makita ang manlalaro +commands.generic.syntax=Maling palaugnayang pang-utos +commands.generic.usage=Paggamit: %s +commands.give.notFound=Walang bagay na may ID na %s +commands.give.success=Binigyan ang %s*%s kay %s +commands.give.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.give.usage=/give [amount] [data] [dataTag] +commands.help.footer=Tip: Use the key while typing a command to auto-complete the command or its arguments +commands.help.header=--- Showing help page %s of %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [page|command name] +commands.kick.success=Inalis si %s sa laro +commands.kick.success.reason=Inalis si %s sa laro dahil sa: '%s' +commands.kick.usage=/kick [reason ...] +commands.kill.success=Aray! Mukhang masakit iyon +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s whispers to you: %s +commands.message.display.outgoing=You whisper to %s: %s +commands.message.sameTarget=You can't send a private message to yourself! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=OP na si %s +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Merong %s/%s manglalaro na nandito: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Ang manlalarong %s ay masyadong malayo para marinig ang tunog +commands.playsound.success=Tinugtog ang tunog '%s' kay %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [volume] [pitch] [minimumVolume] +commands.publish.failed=Unable to host local game +commands.publish.started=Local game hosted on port %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Ang pag-save ay naka-OFF na. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Ang pag-save ay naka-ON na. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Inoff ang pagka-save +commands.save.enabled=Inon ang pagka-save +commands.save.failed=Hindi kayang i-save: %s +commands.save.start=Sinisave... +commands.save.success=SInave ang mundo +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Walang layunin na nakita sa pangalan ng '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Ang layunin na '%s' ay read-only at hindi pwedeng maaayos +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Ang layunin na may pangalan ng '%s' ay nagawa na ng iba +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Ang pinapakitang pangalan '%s' ay masyadong mahaba pang layunin, pwede lang siya ng %s kahaba +commands.scoreboard.objectives.add.success=Tagumpay ang paglalagay ng layuning '%s' +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Ang pangalan na '%s' ay masyadong mahaba pang layunin, pwede lang siya ng %s kahaba +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [display name ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Invalid objective criteria type '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Pinapakita ang %s layunin sa scoreboard: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Walang layunin sa scoreboard +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: displays as '%s' and is type '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Tagumpay sa pagtatanggal ng layuning '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=No such display slot '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Cleared objective display slot '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Set the display objective in slot '%s' to '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [objective] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Showing %s tracked players on the scoreboard: +commands.scoreboard.players.list.empty=Walang hinahabol na manlalaro sa scoreboard +commands.scoreboard.players.list.player.count=Showing %s tracked objective(s) for %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Walang nakitang score para kay Player %s +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Ulitin ang lahat ng score ng manlalaro %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Itakda ang score %s para sa manlalaro %s papuntang %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Walang kakampi na nakita sa pangalan ng '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Isang kakampi na may pangalan na '%s' ay nagawa na ng iba +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Ang pinapakitang pangalan na '%s' ay masyadong mahaba pang team, pwede lang siya ng %s kahaba +commands.scoreboard.teams.add.success=Tagumpay ang paglalagay ng bagong team '%s' +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=The name '%s' is too long for a team, it can be at most %s characters long +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [display name ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Team %s is already empty, cannot remove nonexistant players +commands.scoreboard.teams.empty.success=Removed all %s player(s) from team %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Could not add %s player(s) to team %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Added %s player(s) to team %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [player] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Could not remove %s player(s) from their teams: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=You are not in a team +commands.scoreboard.teams.leave.success=Removed %s player(s) from their teams: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [player] +commands.scoreboard.teams.list.count=Showing %s teams on the scoreboard: +commands.scoreboard.teams.list.empty=There are no teams registered on the scoreboard +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' has %3$s players +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Showing %s player(s) in team %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Team %s has no players +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [name] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Valid values for option %s are: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Set option %s for team %s to %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Removed team %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=similiya %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Di-pwedeng maglagay ng bloke +commands.setblock.noChange=Hindi kayang ilagay ang bloke +commands.setblock.notFound=Walang bloke na may ID/pangalan na %s +commands.setblock.outOfWorld=Di-pwedeng maglagay ng bloke sa labas ng mundo +commands.setblock.success=Linagay ang bloke +commands.setblock.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=Isinet ang idle timeout sa %s minuto. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Set the world spawn point to (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn OR /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Set %s's spawn point to (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint OR /spawnpoint OR /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Could not spread %s players around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Could not spread %s teams around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Average distance between players is %s blocks apart after %s iterations) +commands.spreadplayers.info.teams=(Average distance between teams is %s blocks apart after %s iterations) +commands.spreadplayers.spreading.players=Spreading %s players %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Spreading %s teams %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart) +commands.spreadplayers.success.players=Successfully spread %s players around %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Successfully spread %s teams around %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Hinihinto ang server +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Di-puwedeng tumawag ng bagay +commands.summon.outOfWorld=Di-pwedeng alisin ang bagay sa mundo +commands.summon.success=Tinawag ang bagay +commands.summon.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [dataTag] +commands.tellraw.jsonException=Invalid json: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor is only usable by commandblocks with analog output +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=Ang blokeng nasa %s,%s,%s ay may Data Value ng %s (expected: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=Ang blokeng nasa %s,%s,%s ay walang ng kailangan NBT keys. +commands.testforblock.failed.tile=Ang blokeng nasa %s,%s,%s ay %s (expected:%s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=Ang blokeng nasa %s,%s,%s ay hindi isang tile entity at hindi kayang i-match sa tag. +commands.testforblock.outOfWorld=Di-pwedeng suriin ang bloke na nasa labas ng mundo +commands.testforblock.success=Nakita ang bloke na nasa %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=DInagdag ang %s sa oras +commands.time.set=I-sinet ang oras sa %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Hindi pwedeng i-teleport ang ibang manlalaro sa ibang dimensyon +commands.tp.success=Tineleport si %s sa %s +commands.tp.success.coordinates=Tineleport si %s sa %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [target player] OR /tp [target player] +commands.unban.success=Pinayagan si %s na lumaro +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Pinasok mo ang isang hindi tamang IP address +commands.unbanip.success=Payagin ang IP address na %s +commands.unbanip.usage=/pardon-ip
+commands.weather.clear=Changing to clear weather +commands.weather.rain=Changing to rainy weather +commands.weather.thunder=Changing to rain and thunder +commands.weather.usage=/weather [duration in seconds] +commands.whitelist.add.success=Nilagay si %s sa whitelist +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Pinatay ang whitelist +commands.whitelist.enabled=Binuksan ang whitelist +commands.whitelist.list=Mayroon ng %s (wala ng %s nakikita) whitelisted manlalaro: +commands.whitelist.reloaded=Rinestart ang whitelist +commands.whitelist.remove.success=Tinangal si %s sa whitelist +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist tanggal +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Hindi pwedeng bigyan ang manlalaro ng negatibong XP +commands.xp.success=Binigyan ng %s XP kay %s +commands.xp.success.levels=Binigyan ng %s antas kay %s +commands.xp.success.negative.levels=Kinuha ang %s antas kay %s +commands.xp.usage=/xp [player] OR /xp L [player] +connect.authorizing=Pumapasok na... +connect.connecting=Connecting sa server... +connect.failed=Hindi maka-connect sa server +container.brewing=Kuluan +container.chest=Baul +container.chestDouble=Malaking Baul +container.crafting=Gawain +container.creative=Pagpilian +container.dispenser=Dispenser +container.dropper=Dropper +container.enchant=Magayuma +container.enderchest=Dulobaul +container.furnace=Pugon +container.hopper=Lukton +container.inventory=Imbentaryo +container.minecart=Karitela +container.repair=Isaayos at Ipangalan +container.repair.cost=Gastos: %1$s +container.repair.expensive=Masyadong Mahal! +controls.reset=I-reset +controls.resetAll=I-reset ang mga Keys +controls.title=Mga Controls +createWorld.customize.flat.addLayer=Lagyan ng Layer +createWorld.customize.flat.editLayer=I-edit ang Layer +createWorld.customize.flat.height=Tangkad +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Ilalim - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Taas - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Alisin +createWorld.customize.flat.tile=Material ng Layer +createWorld.customize.flat.title=Superflat na Pasadyaan +createWorld.customize.presets=Mga Preset +createWorld.customize.presets.list=Kung ayaw mo, ito ang ginawa namin kanina lang! +createWorld.customize.presets.select=Gamitin ito +createWorld.customize.presets.share=Gusto mo ba ibigay ang preset mo sa isang kasama? Gamitin mo ito! +createWorld.customize.presets.title=Pumili ng Preset +death.attack.anvil=Nahulugan si %1$s ng isang palihan +death.attack.arrow=Tinamaan si %1$s ng %2$s +death.attack.arrow.item=Tinamaan si %1$s ni %2$s gamit ng %3$s +death.attack.cactus=Tinusok si %1$s hanggang pagkamatay niya +death.attack.cactus.player=Natusok si %1$s habang tumatakbo kay %2$s +death.attack.drown=Nalunod si %1$s +death.attack.drown.player=Nalunod si %1$s habang tumatakbo kay %2$s +death.attack.explosion=Sumabog si %1$s +death.attack.explosion.player=Sinabog ni %2$s si %1$s +death.attack.fall=Si %1$s ay nahulog ng matindi +death.attack.fallingBlock=Nahulugan si %1$s ng isang nahululog na bloke +death.attack.fireball=Tinamaan ng apoy si %1$s ni %2$s +death.attack.fireball.item=Tinamaan ng apoy si %1$s ni %2$s gamit ng %3$s +death.attack.generic=Namatay si %1$s +death.attack.inFire=Lumiyab sa sunog si %1$s +death.attack.inFire.player=Pumunta sa apoy si %1$s habang nilalaban si %2$s +death.attack.inWall=Nawalan ng pahinga si %1$s sa loob ng pader +death.attack.indirectMagic=Pinatay si %1$s ni %2$s gamit ng mahika +death.attack.indirectMagic.item=Pinatay si %1$s ni %2$s gamit ng %3$s +death.attack.lava=Sinubukang lumangoy si %1$s sa kumukulong putik +death.attack.lava.player=Lumangoy si %1$s sa kumukulong putik habang tumatakbo kay %2$s +death.attack.magic=Pinatay si %1$s gamit ng mahika +death.attack.mob=Kinatay si %1$s ni %2$s +death.attack.onFire=Si %1$s ay nasunog +death.attack.onFire.player=Nasunog si %1$shabang nilalaban si %2$s +death.attack.outOfWorld=Si %1$s ay nahulog ng walang hangganan +death.attack.player=Pinatay si %1$s ni %2$s +death.attack.player.item=Pinatay si %1$s ni %2$s gamit ng %3$s +death.attack.starve=Nagutom si %1$s hanggang pagkamatay niya +death.attack.thorns=Namatay si %1$s habang sinasaktan si %2$s +death.attack.thrown=Binato si %1$s ni %2$s +death.attack.thrown.item=Binato si %1$s ni %2$s gamit ng %3$s +death.attack.wither=Nawalan ng kaluluwa si %1$s +death.fell.accident.generic=Nahulog si %1$s sa mataas na lugar +death.fell.accident.ladder=Nahulog si %1$s sa hagdan +death.fell.accident.vines=Nahulog si %1$s sa baging +death.fell.accident.water=Nahulog si %1$s galing sa tubig +death.fell.assist=Si %1$s ay hinulog ni %2$s sa kapahamakan +death.fell.assist.item=Si %1$s ay hinulog ni %2$s sa kapahamakan gamit ng %3$s +death.fell.finish=Nahulog si %1$s ng malayuan at tinapos ni %2$s +death.fell.finish.item=Nahulog si %1$s ng malayuan at tinapos ni %2$s gamit ng %3$s +death.fell.killer=Si %1$s ay nahulog sa kapahamakan +deathScreen.deleteWorld=Alisin ang Mundo +deathScreen.hardcoreInfo=Hindi ka pwede mabuhay ng isa pang beses! +deathScreen.leaveServer=Umalis sa server +deathScreen.quit.confirm=Gusto mo ba na talgang umalis? +deathScreen.respawn=Respawn +deathScreen.score=Puntos +deathScreen.title=Namatay ka! +deathScreen.title.hardcore=Game over! +deathScreen.titleScreen=Title screen +demo.day.1=Ang demo na ito any para sa limang araw lang, galingan mo! +demo.day.2=Ikalawang Araw +demo.day.3=Ikatlong Araw +demo.day.4=Ikaapat na Araw +demo.day.5=Huling araw! +demo.day.6=Tapos na ang iyong ikalimang araw, gamiting ang F2 para makakuha ng litrato ng iyong gawa +demo.day.warning=Malapit na matapos ang araw! +demo.demoExpired=Nakalipas na! +demo.help.buy=Bumili Na! +demo.help.fullWrapped=Itong demo ay magagamit mo lang ng limang araw sa loob ng laro (1 hr, 40 min). Tignan mo ang mga pambihira para may pahiwatig ka! Enjoy! +demo.help.inventory=Pindutin ang %1$s para ibuksan ang iyong bag +demo.help.jump=Tumalon ka gamit ang %1$s +demo.help.later=Maglaro pa rin! +demo.help.movement=Gamitin ang %1$s, %2$s, %3$s, %4$s at ang mouse para makagalaw +demo.help.movementMouse=Tumingin ka gamit ng mouse +demo.help.movementShort=Gumalaw gamit ang %1$s, %2$s, %3$s, at %4$s +demo.help.title=Minecraft Demo Mode +demo.remainingTime=Nakatirang oras: %s +demo.reminder=Ang oras para sa demo ay nakalipas na, bilihin mo yung laro para makatuloy pa! +disconnect.closed=Connection closed +disconnect.disconnected=Inalis ka ng Server +disconnect.endOfStream=Wakas ng daloy +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Inalis sa laro +disconnect.loginFailed=Hindi naka pasok +disconnect.loginFailedInfo=Hindi naka pasok: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Invalid Session (subukin i-restart ang laro) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Pinapanatili ang pangpatunay. +disconnect.lost=Nawalan ng Connection +disconnect.overflow=Oerflow sa Buffer +disconnect.quitting=Umaalis +disconnect.spam=Inalis dahil sa spamming +disconnect.timeout=Timed out +enchantment.arrowDamage=Tagos +enchantment.arrowFire=Apoy +enchantment.arrowInfinite=Impinidad +enchantment.arrowKnockback=Suntok +enchantment.damage.all=Tulis +enchantment.damage.arthropods=Katay Kulisap +enchantment.damage.undead=Kitil ng Buhay +enchantment.digging=Bilis +enchantment.durability=Di-siraan +enchantment.fire=Sunog +enchantment.fishingSpeed=Pang-akit +enchantment.knockback=Tulak +enchantment.level.1=+1 +enchantment.level.10=MAX +enchantment.level.2=+2 +enchantment.level.3=+3 +enchantment.level.4=+4 +enchantment.level.5=+5 +enchantment.level.6=+6 +enchantment.level.7=+7 +enchantment.level.8=+8 +enchantment.level.9=+9 +enchantment.lootBonus=Kuha +enchantment.lootBonusDigger=Kapalaran +enchantment.lootBonusFishing=Kapalarang Pandagat +enchantment.oxygen=Hininga +enchantment.protect.all=Proteksyon +enchantment.protect.explosion=Baluti sa Pagkasabog +enchantment.protect.fall=Hulog ng Pakpak +enchantment.protect.fire=Laban sa Apoy +enchantment.protect.projectile=Laban sa Hinahagis +enchantment.thorns=Tinik +enchantment.untouching=Alaga +enchantment.waterWorker=Tubig Trabaho +entity.Arrow.name=Tunod +entity.Bat.name=Paniki +entity.Blaze.name=Blaze +entity.Boat.name=Bangka +entity.Cat.name=Pusa +entity.CaveSpider.name=Gagambang Kuweba +entity.Chicken.name=Manok +entity.Cow.name=Baka +entity.Creeper.name=Kilabot +entity.EnderDragon.name=Duloragon +entity.Enderman.name=Enderman +entity.EntityHorse.name=Kabayo +entity.FallingSand.name=Nahuhulog na Bloke +entity.Fireball.name=Bola ng Apoy +entity.Ghast.name=Ghasta +entity.Giant.name=Higante +entity.Item.name=Bagay +entity.LavaSlime.name=Magma Cube +entity.Minecart.name=Karitela +entity.Mob.name=Mob +entity.Monster.name=Halimaw +entity.MushroomCow.name=Mooshroom +entity.Ozelot.name=Oselot +entity.Painting.name=Larawan +entity.Pig.name=Baboy +entity.PigZombie.name=Zombi Pigman +entity.PrimedTnt.name=Bloke ng Pansabog +entity.Sheep.name=Tupa +entity.Silverfish.name=Silverfish +entity.Skeleton.name=Kalansay +entity.Slime.name=Lusak +entity.SmallFireball.name=Maliit na Apoy +entity.SnowMan.name=Niyebeng Golem +entity.Snowball.name=Bola ng Niyebe +entity.Spider.name=Gagamba +entity.Squid.name=Pusit +entity.Villager.name=Villager +entity.VillagerGolem.name=Bakal na Golem +entity.Witch.name=Bruha +entity.WitherBoss.name=Luuyin +entity.Wolf.name=Lobo +entity.XPOrb.name=Ekspiryensa +entity.Zombie.name=Zombi +entity.donkey.name=Asno +entity.generic.name=??? +entity.horse.name=Kabayo +entity.mule.name=Mola +entity.skeletonhorse.name=Kabayong Kalansay +entity.zombiehorse.name=Kabayong Zombi +gameMode.adventure=Panglakbayan +gameMode.changed=Nabago ang inyong game mode +gameMode.creative=Mapanlikhaan +gameMode.hardcore=Pangdalubhasan +gameMode.survival=Kaligtas +generator.amplified=ASTIG +generator.amplified.info=Paunawa: Pang-trip lang to, kailangan ng magandang computer +generator.default=Default +generator.flat=Sobra-Patag +generator.largeBiomes=Malaking Biomes +gui.achievements=Nakakamit +gui.back=Balik +gui.cancel=Wag tapusin +gui.done=Tapusin +gui.down=Ibaba +gui.no=Hindi +gui.stats=Istatistika +gui.toMenu=Bumalik sa simulang iscreen +gui.up=Itaas +gui.yes=Oo +inventory.binSlot=Destroy Item +item.apple.name=Mansanas +item.appleGold.name=Gintong Mansanas +item.arrow.name=Tunod +item.bed.name=Kama +item.beefCooked.name=Bistek +item.beefRaw.name=Hilaw na Baka +item.blazePowder.name=Liyabo +item.blazeRod.name=Liyabaras +item.boat.name=Bangka +item.bone.name=Buto +item.book.name=Libro +item.bootsChain.name=Botang Bakal +item.bootsCloth.name=Botang Katad +item.bootsDiamond.name=Botang Diamante +item.bootsGold.name=Botang Ginto +item.bootsIron.name=Botang Bakal +item.bow.name=Pana +item.bowl.name=Mangkok +item.bread.name=Tinapay +item.brewingStand.name=Kuluan +item.brick.name=Lana +item.bucket.name=Balde +item.bucketLava.name=Balde ng Kulong Bato +item.bucketWater.name=Balde ng Tubig +item.cake.name=Keyk +item.carrotGolden.name=Gintong Karot +item.carrotOnAStick.name=Kerot sa Tunkod +item.carrots.name=Karot +item.cauldron.name=Kaldero +item.charcoal.name=Uling +item.chestplateChain.name=Baluting Kadena +item.chestplateCloth.name=Tunikang Katad +item.chestplateDiamond.name=Baluting Diamante +item.chestplateGold.name=Baluting Ginto +item.chestplateIron.name=Baluting Bakal +item.chickenCooked.name=Lutong Manok +item.chickenRaw.name=Hilaw na Manok +item.clay.name=Luad +item.clock.name=Relo +item.coal.name=Karbon +item.comparator.name=Kulog-hambing +item.compass.name=Kumpas +item.cookie.name=Galyetas +item.diamond.name=Diamante +item.diode.name=Kulog-paul +item.doorIron.name=Pintuang Bakal +item.doorWood.name=Pintuang Kahoy +item.dyePowder.black.name=Tinta +item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli +item.dyePowder.brown.name=Kakaw +item.dyePowder.cyan.name=Tintang Cyan +item.dyePowder.gray.name=Tintang Abo +item.dyePowder.green.name=Berde ng Kactus +item.dyePowder.lightBlue.name=Tintang Langit +item.dyePowder.lime.name=Tintang Apog +item.dyePowder.magenta.name=TIntang Ibig +item.dyePowder.orange.name=Tintang Kahel +item.dyePowder.pink.name=Tintang Rosas +item.dyePowder.purple.name=Tintang Lila +item.dyePowder.red.name=Pula ng Rosas +item.dyePowder.silver.name=Tintang Pilak +item.dyePowder.white.name=Kainang Buto +item.dyePowder.yellow.name=Dilaw ng Ngiping Leon +item.dyed=Kinulayan +item.egg.name=Itlog +item.emerald.name=Esmeralda +item.emptyMap.name=Blankong Mapa +item.emptyPotion.name=Bote ng Tubig +item.enchantedBook.name=Malikhang Libro +item.enderPearl.name=Duperlas +item.expBottle.name=Bote ng Karanasan +item.eyeOfEnder.name=Mata ng Dulo +item.feather.name=Pakpak +item.fermentedSpiderEye.name=TInimplang Mata +item.fireball.name=Karga ng Apoy +item.fireworks.flight=Tagal ng Liad: +item.fireworks.name=Rocketa ng Paputok +item.fireworksCharge.black=Itim +item.fireworksCharge.blue=Asul +item.fireworksCharge.brown=Kayumanggi +item.fireworksCharge.customColor=Pasadya +item.fireworksCharge.cyan=Cyan +item.fireworksCharge.fadeTo=Palabo sa +item.fireworksCharge.flicker=Kislapi +item.fireworksCharge.gray=Abo +item.fireworksCharge.green=Berde +item.fireworksCharge.lightBlue=Langit +item.fireworksCharge.lime=Apog +item.fireworksCharge.magenta=Ibig +item.fireworksCharge.name=Bituin ng Pagputok +item.fireworksCharge.orange=Kahel +item.fireworksCharge.pink=Rosas +item.fireworksCharge.purple=Lila +item.fireworksCharge.red=Pula +item.fireworksCharge.silver=Pilak +item.fireworksCharge.trail=Landas +item.fireworksCharge.type=??? +item.fireworksCharge.type.0=Maliit na Bola +item.fireworksCharge.type.1=Malaking Bola +item.fireworksCharge.type.2=Higis Bituin +item.fireworksCharge.type.3=Hugis Kilabot +item.fireworksCharge.type.4=Burst +item.fireworksCharge.white=Puti +item.fireworksCharge.yellow=DIlaw +item.fish.clownfish.raw.name=Clownfish +item.fish.cod.cooked.name=Lutong Isda +item.fish.cod.raw.name=Hilaw na Isda +item.fish.pufferfish.raw.name=Pufferfish +item.fish.salmon.cooked.name=Lutong Salmon +item.fish.salmon.raw.name=Hilaw na Salmon +item.fishingRod.name=Baliwasnan +item.flint.name=Puyusan +item.flintAndSteel.name=Sindihan +item.flowerPot.name=Paso +item.frame.name=Kuwardo ng Bagay +item.ghastTear.name=Luha ng Ghasta +item.glassBottle.name=Bote +item.goldNugget.name=Pirasong Ginto +item.hatchetDiamond.name=Palakong Diamante +item.hatchetGold.name=Palakong Ginto +item.hatchetIron.name=Palakong Bakal +item.hatchetStone.name=Palakong Bato +item.hatchetWood.name=Palakong Kahoy +item.helmetChain.name=Kupyang Kadena +item.helmetCloth.name=Capang Katad +item.helmetDiamond.name=Kupyang Bakal +item.helmetGold.name=Kupyang Ginto +item.helmetIron.name=Kupyang Bakal +item.hoeDiamond.name=Asadang Diamante +item.hoeGold.name=Asadang Ginto +item.hoeIron.name=Asadang Bakal +item.hoeStone.name=Asadang Bato +item.hoeWood.name=Asadang Kahoy +item.horsearmordiamond.name=Pangkabayong Baluting Diamante +item.horsearmorgold.name=Pangkabayong Baluting Ginto +item.horsearmormetal.name=Pangkabayong Baluting Bakal +item.ingotGold.name=Ginto +item.ingotIron.name=Bakal +item.leash.name=Pangtali +item.leather.name=Katad +item.leaves.name=Dahon +item.leggingsChain.name=Pulinasang Kadena +item.leggingsCloth.name=Pantalong Katad +item.leggingsDiamond.name=Pulinsang Diamante +item.leggingsGold.name=Pulinasang Ginto +item.leggingsIron.name=Pulinasang Bakal +item.magmaCream.name=Magmakatas +item.map.name=Mapa +item.melon.name=Melon +item.milk.name=Gatas +item.minecart.name=Karitela +item.minecartChest.name=Karitelang Baul +item.minecartCommandBlock.name=Karitelang Pang-utos +item.minecartFurnace.name=Karitelang Pugon +item.minecartHopper.name=Karitelang Lukton +item.minecartTnt.name=Karitelang Pansabog +item.monsterPlacer.name=Buhayang +item.mushroomStew.name=Nilagang Kabute +item.nameTag.name=Panandang Pangpangalan +item.netherStalkSeeds.name=Impebutig +item.netherStar.name=Impyerengtwin +item.netherbrick.name=Impyelaryo +item.netherquartz.name=Bahagi +item.painting.name=Larawan +item.paper.name=Papel +item.pickaxeDiamond.name=Pikong Diamante +item.pickaxeGold.name=Pikong Ginto +item.pickaxeIron.name=Pikong Bakal +item.pickaxeStone.name=Pikong Bato +item.pickaxeWood.name=Pikong Kahoy +item.porkchopCooked.name=Lutong Porkchop +item.porkchopRaw.name=HIlaw na Porkchop +item.potato.name=Patatas +item.potatoBaked.name=Lutong Patatas +item.potatoPoisonous.name=Nilasong Patatas +item.potion.name=Gayuma +item.pumpkinPie.name=Kalabasang Pie +item.record.name=Album +item.redstone.name=Kulog +item.reeds.name=Tubo +item.rottenFlesh.name=Bulok na Laman +item.ruby.name=Rubi +item.saddle.name=Sintadera +item.seeds.name=Punla +item.seeds_melon.name=Punlang Melon +item.seeds_pumpkin.name=Punlang Kalabasa +item.shears.name=Gunting +item.shovelDiamond.name=Palang Diamante +item.shovelGold.name=Palang Ginto +item.shovelIron.name=Palang Bakal +item.shovelStone.name=Palang Bato +item.shovelWood.name=Palang Bato +item.sign.name=Karatula +item.skull.char.name=Ulo +item.skull.creeper.name=Bungo ng Kilabot +item.skull.player.name=Ulo ni %s +item.skull.skeleton.name=Bungo ng Kalansay +item.skull.wither.name=BUngo ng Luuying Kalansay +item.skull.zombie.name=Bungo ng Zombi +item.slimeball.name=Lusak +item.snowball.name=Bola ng Niyebe +item.speckledMelon.name=Linang Melon +item.spiderEye.name=Mata ng Gagamba +item.stick.name=Tunkod +item.string.name=Tali +item.sugar.name=Asukal +item.sulphur.name=Pulbura +item.swordDiamond.name=Espadang DIamante +item.swordGold.name=Espadang Ginto +item.swordIron.name=Espadang Bakal +item.swordStone.name=Espadang Bato +item.swordWood.name=Espadang Kahoy +item.unbreakable=Unbreakable +item.wheat.name=Trigo +item.writingBook.name=Librong Pansulatan +item.writtenBook.name=Librong Sinulat +item.yellowDust.name=Sindin-abo +itemGroup.brewing=Brewing +itemGroup.buildingBlocks=Building Blocks +itemGroup.combat=Combat +itemGroup.decorations=Decoration Blocks +itemGroup.food=Foodstuffs +itemGroup.inventory=Survival Inventory +itemGroup.materials=Materials +itemGroup.misc=Miscellaneous +itemGroup.redstone=Redstone +itemGroup.search=Search Items +itemGroup.tools=kasangkapan +itemGroup.transportation=Transportation +key.attack=Bumanat/Sumira +key.back=Lumakad Pabalik +key.categories.gameplay=Pagkalaro +key.categories.inventory=Bag +key.categories.misc=Miscellaneous +key.categories.movement=Pagkagalaw +key.categories.multiplayer=Pang-maramihang Laro +key.categories.ui=Interface ng Laro +key.chat=Buksan ang Chat +key.command=Command +key.drop=Iwanan +key.forward=Lumakad na Pasulong +key.hotbar.1=Unang Slot +key.hotbar.2=Ikalawang Slot +key.hotbar.3=Ikatlong Slot +key.hotbar.4=Ikaapat na Slot +key.hotbar.5=Ikalimang Slot +key.hotbar.6=Ikaanim na Slot +key.hotbar.7=Ikapitong Slot +key.hotbar.8=Ikawalong Slot +key.hotbar.9=Ikasiyam na Slot +key.inventory=Bag +key.jump=Talon +key.left=Kumaliwa +key.mouseButton=Button %1$s +key.pickItem=Ikunin ang Bloke +key.playerlist=Ilista ang mga Manlalaro +key.right=Kumanan +key.screenshot=Kumuha ng Screenshot +key.smoothCamera=Itarugo ang Cinematic Camera +key.sneak=Lumabas nang Panakaw +key.sprint=Tumakbo +key.togglePerspective=Itarugo ang Perspective +key.use=Gumamit ng Bagay/Maglagay ng Bloke +lanServer.otherPlayers=Modo para sa ibang kalaro +lanServer.scanning=Humahanap ng laro sa inyong network +lanServer.start=Simulan ang LAN +lanServer.title=Mundo ng LAN +language.code=tl_PH +language.name=Tagalog +language.region=PH +mco.backup.button.download=Download Latest +mco.backup.button.restore=Restore +mco.backup.restoring=Restoring your realm +mco.backup.title=Backups +mco.buy.realms.buy=I want one! +mco.buy.realms.title=Buy a Realm +mco.client.outdated.msg=Your client is outdated, please consider updating it to use Realms +mco.client.outdated.title=Client Outdated! +mco.configure.world.buttons.backup=Backups +mco.configure.world.buttons.close=Close Realm +mco.configure.world.buttons.delete=Delete +mco.configure.world.buttons.done=Done +mco.configure.world.buttons.edit=Edit +mco.configure.world.buttons.invite=Invite +mco.configure.world.buttons.open=Open Realm +mco.configure.world.buttons.reset=Reset Realm +mco.configure.world.buttons.subscription=Subscription +mco.configure.world.buttons.uninvite=Uninvite +mco.configure.world.close.question.line1=Your realm will become unavailable. +mco.configure.world.close.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.description=Description +mco.configure.world.edit.title=Edit Realm +mco.configure.world.invite.profile.name=Name +mco.configure.world.invited=Invited +mco.configure.world.leave.question.line1=If you leave this realm you won't see it unless invited again +mco.configure.world.leave.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.location=Location +mco.configure.world.name=Name +mco.configure.world.reset.question.line1=Your realm will be regenerated and your current realm will be lost +mco.configure.world.reset.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=You will be redirected to your default browser to download your world map. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Do you want to continue? +mco.configure.world.restore.question.line1=Your realm will be restored to date +mco.configure.world.restore.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.status=Status +mco.configure.world.subscription.daysleft=Days Left +mco.configure.world.subscription.extend=Extend Subscription +mco.configure.world.subscription.start=Start Date +mco.configure.world.subscription.title=Subscription Info +mco.configure.world.title=Configure Realm +mco.configure.world.uninvite.question=Are you sure that you want to uninvite +mco.connect.authorizing=Logging in... +mco.connect.connecting=Connecting to the online server... +mco.connect.failed=Failed to connect to the online server +mco.create.world=Create +mco.create.world.location.title=Locations +mco.create.world.location.warning=You may not get the exact location you select +mco.create.world.seed=Seed (Optional) +mco.create.world.wait=Creating the realm... +mco.invites.button.accept=Accept +mco.invites.button.reject=Reject +mco.invites.nopending=No pending invitations! +mco.invites.pending=New invitations! +mco.invites.title=Pending Invitations +mco.more.info.question.line1=You will be redirected to your default browser to see the page. +mco.more.info.question.line2=Do you want to continue? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Resetting Realm... +mco.reset.world.seed=Seed (Optional) +mco.reset.world.title=Reset Realm +mco.reset.world.warning=This will permanently delete your realm! +mco.selectServer.buy=Buy Realm +mco.selectServer.closed=Closed Server +mco.selectServer.configure=Configure +mco.selectServer.create=Create Realm +mco.selectServer.expired=Expired Server +mco.selectServer.expires.day=Expires in a day +mco.selectServer.expires.days=Expires in %s days +mco.selectServer.expires.soon=Expires soon +mco.selectServer.leave=Leave Realm +mco.selectServer.locked=Locked Server +mco.selectServer.moreinfo=More Info +mco.selectServer.open=Open Server +mco.selectServer.play=Play +mco.template.button.select=Select +mco.template.default.name=Select Template (Optional) +mco.template.name=Template +mco.template.title=Realm Templates +mco.terms.buttons.agree=Agree +mco.terms.buttons.disagree=Don't Agree +mco.terms.sentence.1=I agree to Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Terms of Service +mco.terms.title=Realms Terms of Service +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=Mundong Online ng Minecraft +menu.convertingLevel=Ginagawan ng Lupa +menu.disconnect=Umalis at mag disconnect +menu.generatingLevel=Linilikha ni Bathala ang mundo +menu.generatingTerrain=Ginagawa ang Kabundukan +menu.loadingLevel=Kinukuha ang Mundo +menu.multiplayer=Pang-maramihang Laro +menu.online=Minecraft Realms +menu.options=Ayusin ang Laro... +menu.playdemo=Maglaro sa Demo +menu.quit=Paalam +menu.resetdemo=Ulitin sa Demo +menu.respawning=Binubuhayan ka sa mundo muli +menu.returnToGame=Bumalik sa Laro +menu.returnToMenu=isave at bumalik sa title screen +menu.shareToLan=Buksan ang server sa LAN +menu.simulating=Pinapantay ang mundo sa isang sandali +menu.singleplayer=Pang-isahang Laro +menu.switchingLevel=Nagpapalit ng Mundo +mount.onboard=Press %1$s to dismount +multiplayer.connect=Simulan +multiplayer.downloadingStats=Downloading stats at ang mga pambihira... +multiplayer.downloadingTerrain=Downloading terrain +multiplayer.info1=Hindi pa tapos and paglalaro sa Minecraft na may kasama +multiplayer.info2=kaso merong maagang bug testing pang ginagawa. +multiplayer.ipinfo=Isulat ang IP ng server para pumunta doon: +multiplayer.player.joined=%s ay sumama sa laro +multiplayer.player.left=%s ay umalis sa laro +multiplayer.stopSleeping=Umalis sa Kama +multiplayer.texturePrompt.line1=Ang server na it ay nagrerekomenda na gumamit ka ng custom texture pack. +multiplayer.texturePrompt.line2=Gusto mo bang i-download at gamitin ito ng mabilisan? +multiplayer.title=Makipaglaro sa Kapwa +options.advancedButton=Espesyal na imahe hanay... +options.advancedOpengl=advanced na bukas +options.advancedOpenglDesc0=Pinapagana ang mga query hadlang. Sa AMD at Intel +options.advancedOpenglDesc1=piyesa. Ito ay maaaring bawasan ang pagganap. +options.advancedVideoTitle=Espesyal na imahe hanay +options.anaglyph=3D Anaglyph +options.anisotropicFiltering=Anisotropic Filtering +options.ao=Smooth Lighting +options.ao.max=Maximum +options.ao.min=Minimum +options.ao.off=OFF +options.aoDesc0=paganahin ang mga pekeng hadlang sa mga bloke. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Kulay +options.chat.height.focused=Focused Height +options.chat.height.unfocused=Unfocused Height +options.chat.links=Web Links +options.chat.links.prompt=Prompt sa Link +options.chat.opacity=Kalabuan +options.chat.scale=Kalakihan +options.chat.title=Settings para sa Chat +options.chat.visibility=Chat +options.chat.visibility.full=Ipakita +options.chat.visibility.hidden=Itago +options.chat.visibility.system=Mga Command Lang +options.chat.width=Haba +options.controls=Mga Controls... +options.difficulty=Kahirapan +options.difficulty.easy=Madali +options.difficulty.hard=Mahirap +options.difficulty.hardcore=Talagang Mahirap +options.difficulty.normal=Normal +options.difficulty.peaceful=Mapayapa +options.farWarning1=Ang 64-bit na Java ay rinerekomenda +options.farWarning2=para sa malayong antas ng paningin (32-bit ang Java mo) +options.fboEnable=paganahin ang FBO +options.fboEnableDesc0=Pinapayagan ang paggamit ng Framebuffer Objects. +options.fboEnableDesc1=Kailangan para sa mga partikular na features. +options.forceUnicodeFont=puwersa Unicode pagsulat +options.fov=FOV +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Normal +options.framerateLimit=Max Framerate +options.framerateLimit.max=Unlimited +options.framerateLimitDesc0=Pinipili maximum na rate ng frame: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, O 200+fps. +options.fullscreen=Fullscreen +options.gamma=Kasilawan +options.gamma.max=Malinaw +options.gamma.min=Maarte +options.graphics=Graphics +options.graphics.fancy=Sosyal +options.graphics.fast=Mabilis +options.graphicsDesc0='Sosyal': Pinapayagan ang aninaw. +options.graphicsDesc1='Mabilis': Iminumungkahi para sa mabagal na hardware. +options.guiScale=Scale ng GUI +options.guiScale.auto=Bahala na +options.guiScale.large=Malaki +options.guiScale.normal=Normal +options.guiScale.small=Maliit +options.hidden=Nakatago +options.invertMouse=Taloobang Mouse +options.language=Lenguahe... +options.languageWarning=Hindi lagi 100%% accurate ang mga lenguahe +options.mipmapLevels=Antas ng Mipmap +options.multiplayer.title=Setting para sa Kasamahang Laro +options.music=Musika +options.off=OFF +options.on=ON +options.particles=Kapurit +options.particles.all=Lahat +options.particles.decreased=Kaunti lang +options.particles.minimal=Minimal +options.particlesDesc0=Pinipili ang dami ng kapurit. +options.particlesDesc1=Sa mahinang hardware, ang mas maliit ay mas magaling. +options.performanceButton=larawan ng pagganap ng mga setting... +options.performanceVideoTitle=larawan ng pagganap ng mga nakatakda +options.postButton=pagkatapos ng proseso ng pag-set... +options.postProcessEnable=paganahin ang post processing +options.postProcessEnableDesc0=paganahin ang post na proseso. Ino-off ay +options.postProcessEnableDesc1=pagbabawas ng mga kahanga-hangang mga antas. +options.postVideoTitle=pagkatapos ng proseso ng pag-set +options.qualityButton=Kalidad ng Video... +options.qualityVideoTitle=Kalidad ng Video +options.renderClouds=Ulap +options.renderCloudsDesc0=Pinapayagan ang ulap. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Antas ng Paningin +options.renderDistance.far=Malayo +options.renderDistance.normal=Normal +options.renderDistance.short=Malit +options.renderDistance.tiny=Munsik +options.renderDistanceDesc0=Pinakamalayong antas ng paningin. Amg maliit na halaga +options.renderDistanceDesc1=ay umaandar na mas mabilis sa mababang antas na hardware. +options.resourcepack=Resource Packs... +options.saturation=Katigmakan +options.sensitivity=Sensitivity +options.sensitivity.max=HYPERSPEED!!! +options.sensitivity.min=*yawn* +options.serverTextures=Textures ng Server +options.showCape=Ipakita ang Kapa +options.snooper=Payagin ang Snooper +options.snooper.desc=Gusto naming kumuha ng mga detalye tungkol sa iyong computer para makatulong ka sa kabutihan sa pagagawa ng Minecraft para malaman namin kung ano ang pwede naming i-ayos kung saan pwedeng maaring matagpuan ang mga malalaking problema. Hindi namin ipapakita ang iyong impormasyon. Kung ayaw mo naman, pwede mong isara ito. +options.snooper.title=Machine Specs Collection +options.snooper.view=Settings sa Snooper... +options.sound=Tinig +options.sounds=Musika at Tinig... +options.sounds.title=Musika at Mga Options sa Tinig +options.title=Kaayusan +options.touchscreen=Touchscreen Mode +options.video=Settings sa Video... +options.videoTitle=Settings sa Video +options.viewBobbing=Pagbabab sa View +options.viewBobbingDesc0=Pinapayagan ang pagbabab kapag gumagalaw. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Nakikita +options.vsync=Gumamit ng VSync +potion.absorption=Pagsipsip +potion.absorption.postfix=Gayuma ng Baluti +potion.blindness=Di-makikita +potion.blindness.postfix=Gayuma ng Dilim +potion.confusion=Paghihilo +potion.confusion.postfix=Gayuma ng Hilo +potion.damageBoost=Kalakasan +potion.damageBoost.postfix=Gayuma ng Lakas +potion.digSlowDown=Pagpapagod +potion.digSlowDown.postfix=Gayuma ng Tamad +potion.digSpeed=Pagmamadali +potion.digSpeed.postfix=Gayma ng Gana +potion.effects.whenDrank=Pagginamit: +potion.empty=Walang Bisa +potion.fireResistance=Pagtutol sa Apoy +potion.fireResistance.postfix=Gayuma ng Lamig +potion.harm=Sandaliang Sakit +potion.harm.postfix=Gayuma ng Patay +potion.heal=Sandaliang Galing +potion.heal.postfix=Gayuma ng Buhay +potion.healthBoost=Dagdag na Buhay +potion.healthBoost.postfix=Gayuma ng Kalusugan +potion.hunger=Gutom +potion.hunger.postfix=Gayuma ng Tuyo +potion.invisibility=Di-makitaan +potion.invisibility.postfix=Gayuma ng Mata +potion.jump=Taasang Talon +potion.jump.postfix=Gayuma ng Talon +potion.moveSlowdown=Kabagalan +potion.moveSlowdown.postfix=Gayuma ng Bigat +potion.moveSpeed=Kabilisan +potion.moveSpeed.postfix=Gayma ng Gaan +potion.nightVision=Pagkakita sa Dilim +potion.nightVision.postfix=Gayuma ng Liwanag +potion.poison=Lason +potion.poison.postfix=Gayuma ng Lason +potion.potency.0= +potion.potency.1=+2 +potion.potency.2=+3 +potion.potency.3=+4 +potion.prefix.acrid=Mapaklang +potion.prefix.artless=Sawayang +potion.prefix.awkward=Nakakahiyang +potion.prefix.bland=Blandang +potion.prefix.bulky=Nagpapalaking +potion.prefix.bungling=Bihisang +potion.prefix.buttered=Sinirang +potion.prefix.charming=Kagandahang +potion.prefix.clear=Tiyak na +potion.prefix.cordial=Magiliwang +potion.prefix.dashing=Magarang +potion.prefix.debonair=Debonere +potion.prefix.diffuse=Nagkakalatang +potion.prefix.elegant=Eleganteng +potion.prefix.fancy=Kaklaseng +potion.prefix.flat=Simpleng +potion.prefix.foul=Karuming +potion.prefix.grenade=Salpok sa +potion.prefix.gross=Halayang +potion.prefix.harsh=Kasakitang +potion.prefix.milky=Magatas na +potion.prefix.mundane=Mundong +potion.prefix.odorless=Walang Amoy na +potion.prefix.potent=Kapangyarihan +potion.prefix.rank=Ranngong +potion.prefix.refined=Pinong +potion.prefix.smooth=Madulas na +potion.prefix.sparkling=Kumikislap na +potion.prefix.stinky=Mabahong +potion.prefix.suave=Suabeng +potion.prefix.thick=Makapal na +potion.prefix.thin=Manipis na +potion.prefix.uninteresting=Di-kawiling +potion.regeneration=Lunas +potion.regeneration.postfix=Gayuma ng Lunas +potion.resistance=Pagtutol +potion.resistance.postfix=Gayuma ng Kalasag +potion.saturation=Busog +potion.saturation.postfix=Gayuma ng Basa +potion.waterBreathing=Hinihinga sa Tubig +potion.waterBreathing.postfix=Gayuma ng Tubig +potion.weakness=Kahinaan +potion.weakness.postfix=Gayuma ng Hina +potion.wither=Lanta +potion.wither.postfix=Gayuma ng Bulok +resourcePack.available.title=Mga pwedeng gamitin na Resource Packs +resourcePack.folderInfo=(Ilagay ang Resource Packs dito) +resourcePack.openFolder=Buksan ang folder para dito +resourcePack.selected.title=Nakapili na Resource Packs +resourcePack.title=Pumili ng Resource Pack +screenshot.failure=Couldn't save screenshot: %s +screenshot.success=Saved screenshot as %s +selectServer.add=Bagong Server +selectServer.defaultName=Server ng Minecraft +selectServer.delete=Burahin +selectServer.deleteButton=Burahin +selectServer.deleteQuestion=Sigurado ka gusto mo alisin ito? +selectServer.deleteWarning=Mawawala ito ng hanganan! (Forever!) +selectServer.direct=Maglagay ng IP +selectServer.edit=I-edit +selectServer.empty=wala +selectServer.hiddenAddress=(Nakatago) +selectServer.refresh=I-refresh +selectServer.select=Sumali +selectServer.title=Pumili ng Server +selectWorld.allowCommands=Payagin ang Daya: +selectWorld.allowCommands.info=Mga command tulad ng /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Pangsimulaang Baul: +selectWorld.cheats=Daya +selectWorld.conversion=Kailangan baguhan ng version! +selectWorld.create=Gumawa ng bagong Mundo +selectWorld.createDemo=Maglaro sa bagong Demo World +selectWorld.customizeType=Pasadyaan +selectWorld.delete=Burahin +selectWorld.deleteButton=Burahin +selectWorld.deleteQuestion=Ikaw ba ay naniniguradong burahin ang mundong ito? +selectWorld.deleteWarning=Hindi na into maibabalik! (habang buhay!) +selectWorld.empty=walang laman +selectWorld.enterName=Pangalan ng Mundo +selectWorld.enterSeed=Seed para sa World Generator +selectWorld.gameMode=Game Mode +selectWorld.gameMode.adventure=Panglakbayan +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Parehas sa Pangkabuhayan, kaso hindi +selectWorld.gameMode.adventure.line2=pwede magsira or maglagay ng bloke +selectWorld.gameMode.creative=Mapanlikhaan +selectWorld.gameMode.creative.line1=Walang hangganang kagamitan, lumipad +selectWorld.gameMode.creative.line2=at magsira ng bloke ng madalian +selectWorld.gameMode.hardcore=Pangdalubhasan +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Parehas sa Kaligtas, kaso lagi sa +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=mahirap at isang buhay lang +selectWorld.gameMode.survival=Kaligtas +selectWorld.gameMode.survival.line1=Humanap ng gamit, gumawa at kumuha +selectWorld.gameMode.survival.line2=ng mga antas, buhay at gutom +selectWorld.hardcoreMode=Expert: +selectWorld.hardcoreMode.info=Masisira ang mundo sa pagkamatay +selectWorld.mapFeatures=Lumikha ng Istraktura: +selectWorld.mapFeatures.info=Mga barangay, kweba, etc +selectWorld.mapType=Uri ng Mundo: +selectWorld.mapType.normal=Normal +selectWorld.moreWorldOptions=Marami Pang Pagpipilian... +selectWorld.newWorld=Bagong Mundo +selectWorld.newWorld.copyOf=Kopya ng %s +selectWorld.recreate=Uliting gawin +selectWorld.rename=Baguhin ang pangalan +selectWorld.renameButton=Baguhin ang pangalan +selectWorld.renameTitle=Baguhin ang pangalan ng mundo +selectWorld.resultFolder=Ilalagay sa: +selectWorld.seedInfo=Iwan mo ng blanko para random +selectWorld.select=Maglaro sa napiling mundo +selectWorld.title=Mamili ng Mundong Gagamitin +selectWorld.world=Mundo +soundCategory.ambient=ambient / kapaligiran +soundCategory.block=bloke +soundCategory.hostile=Pagalit nilalang +soundCategory.master=Pinunong Lakas +soundCategory.music=Musika +soundCategory.neutral=gandang nilalang +soundCategory.player=Mga Naglalaro +soundCategory.record=tunog kubo / musika kubo +soundCategory.weather=Panahon +stat.animalsBred=Hayop Inanak +stat.blocksButton=Bloke +stat.boatOneCm=Layong Bangka +stat.breakItem=%1$s Nawalan +stat.climbOneCm=Layong Inakyat +stat.craftItem=%1$s Ginawa +stat.crafted=Beses Ginawa +stat.createWorld=Mundong GInawa +stat.damageDealt=Pinalang Tinamaan +stat.damageTaken=Pinsalang Kinuha +stat.deaths=Beses Namatay +stat.depleted=Beses Nawalan +stat.diveOneCm=Layong Pagsisid +stat.drop=Gamit naihulog +stat.entityKilledBy=Pinatay ka ni %s ng %s beses +stat.entityKilledBy.none=Di ka pa pinatay ni %s +stat.entityKills=Pinatay mo si %s ng %s beses +stat.entityKills.none=Di mo pa pinatay ang %s +stat.fallOneCm=Layong Nahulog +stat.fishCaught=Nakuhang Isda +stat.flyOneCm=Layong Lumipad +stat.generalButton=General +stat.horseOneCm=Layong Kabayo +stat.itemsButton=Gamit +stat.joinMultiplayer=Beses lumaro ng kapwa-kapwa +stat.jump=Beses tumalon +stat.junkFished=Basurang Inisda +stat.leaveGame=Larong tinigil +stat.loadWorld=Larong Tinuloy +stat.mineBlock=%1$s Minina +stat.minecartOneCm=Layong Karitela +stat.mined=Beses Namina +stat.mobKills=Kinamatay na Mobs +stat.mobsButton=Mobs +stat.pigOneCm=Layong Baboy +stat.playOneMinute=Minutong linaro +stat.playerKills=Taong Pinatay +stat.startGame=Beses Nilaro +stat.swimOneCm=Layong Nilangoy +stat.treasureFished=Kayamanan Inisda +stat.useItem=%1$s Ginamit +stat.used=Beses Ginamit +stat.walkOneCm=Layong Nilakad +stats.tooltip.type.achievement=Nakakamit +stats.tooltip.type.statistic=Statistika +tile.activatorRail.name=Bukasang Riles +tile.anvil.intact.name=Palihan +tile.anvil.name=Palihan +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Sirang Palihan +tile.anvil.veryDamaged.name=Sobrang Sirang Palihan +tile.beacon.name=Becon +tile.beacon.primary=Unang Kapangyarihan +tile.beacon.secondary=Ibang Kapangyarihan +tile.bed.name=Kama +tile.bed.noSleep=Pwede ka lang matulog sa gabi +tile.bed.notSafe=Hindi ka pwede matulog ngyaon, malapit ang mga halimaw +tile.bed.notValid=Nawawala ang iyong kama +tile.bed.occupied=Meron na natutulog dito +tile.bedrock.name=Bedrock +tile.blockCoal.name=Bloke ng Karbon +tile.blockDiamond.name=Bloke ng Diamante +tile.blockEmerald.name=Bloke ng Esmeralda +tile.blockGold.name=GIntong Bloke +tile.blockIron.name=Bakal na Bloke +tile.blockLapis.name=Bloke ng Lapis +tile.blockRedstone.name=Bloke ng Kulog +tile.bookshelf.name=Bookshelf +tile.brick.name=Laryo +tile.button.name=Pindot +tile.cactus.name=Kactus +tile.cake.name=Keyk +tile.carrots.name=Karot +tile.cauldron.name=Kaldero +tile.chest.name=Baul +tile.chestTrap.name=Baul-bitag +tile.clay.name=Luad +tile.clayHardened.name=Tigas na Luad +tile.clayHardenedStained.black.name=Itim na Luad +tile.clayHardenedStained.blue.name=Asul na Luad +tile.clayHardenedStained.brown.name=Kayumangging Luad +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Cyang Luad +tile.clayHardenedStained.gray.name=Abong Luad +tile.clayHardenedStained.green.name=Berdeng Luad +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Langit na Luad +tile.clayHardenedStained.lime.name=Apog na Luad +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Ibig na Luad +tile.clayHardenedStained.orange.name=Kahel na Luad +tile.clayHardenedStained.pink.name=Rosas na Luad +tile.clayHardenedStained.purple.name=Lilang Luad +tile.clayHardenedStained.red.name=Pulang Luad +tile.clayHardenedStained.silver.name=Pilak na Luad +tile.clayHardenedStained.white.name=Puting Luad +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Dilaw na Luad +tile.cloth.black.name=Lanang Itim +tile.cloth.blue.name=Lanang Asul +tile.cloth.brown.name=Lanang Kayumanggi +tile.cloth.cyan.name=Lanang Cyan +tile.cloth.gray.name=Lanang Abo +tile.cloth.green.name=Lanang Berde +tile.cloth.lightBlue.name=Lanang Langit +tile.cloth.lime.name=Lanang Apog +tile.cloth.magenta.name=Lanang Ibig +tile.cloth.name=Lana +tile.cloth.orange.name=Lanang Kahel +tile.cloth.pink.name=Lanang Rosas +tile.cloth.purple.name=Lanang Lila +tile.cloth.red.name=Lanang Pula +tile.cloth.silver.name=Lanang Pilak +tile.cloth.white.name=Lana +tile.cloth.yellow.name=Lanang Dilaw +tile.cobbleWall.mossy.name=Lumot na Biyak na Pader +tile.cobbleWall.normal.name=Biyak na Pader +tile.cocoa.name=Kakaw +tile.commandBlock.name=Bloke ng Utos +tile.crops.name=Tanim +tile.daylightDetector.name=Sensor ng Araw +tile.deadbush.name=Patay na Palumpong +tile.detectorRail.name=Tamaang Riles +tile.dirt.default.name=Lupa +tile.dirt.podzol.name=Podzol +tile.dispenser.name=Dispenser +tile.doorIron.name=Pintuang Bakal +tile.doorWood.name=Pinto +tile.doublePlant.fern.name=Malaking Eletso +tile.doublePlant.grass.name=Matangkad na Damo +tile.doublePlant.paeonia.name=Peoni +tile.doublePlant.rose.name=Palumpong Rosas +tile.doublePlant.sunflower.name=Mirasol +tile.doublePlant.syringa.name=Lila +tile.dragonEgg.name=Itlog ng Dragon +tile.dropper.name=Dropper +tile.enchantmentTable.name=Mahikang Mesa +tile.endPortalFrame.name=Dulagusan +tile.enderChest.name=Dulobaul +tile.farmland.name=Bukiran +tile.fence.name=Pader +tile.fenceGate.name=Pintong Pader +tile.fenceIron.name=Karsel +tile.fire.name=Apoy +tile.flower1.dandelion.name=Ngiping Leon +tile.flower2.allium.name=Allium +tile.flower2.blueOrchid.name=Asul na Orkidia +tile.flower2.houstonia.name=Azure Bluet +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Oxeye Daisy +tile.flower2.poppy.name=Amapola +tile.flower2.tulipOrange.name=Tulipang Kahel +tile.flower2.tulipPink.name=Tulipang Rosas +tile.flower2.tulipRed.name=Tulipang Pula +tile.flower2.tulipWhite.name=Tulipang Puti +tile.furnace.name=Pugon +tile.glass.name=Salamin +tile.goldenRail.name=Lakasang Riles +tile.grass.name=Bloke ng Damo +tile.gravel.name=Kaskaho +tile.hayBlock.name=Paldo ng Dayami +tile.hellrock.name=Sumpansabit +tile.hellsand.name=Kaluwan-hangin +tile.hopper.name=Lukton +tile.ice.name=Yelo +tile.icePacked.name=Siniksik na Yelo +tile.jukebox.name=Jukebox +tile.ladder.name=Hagdan +tile.lava.name=Kulong Putik +tile.leaves.acacia.name=Acacia Leaves +tile.leaves.big_oak.name=Dahon ng maitim na oak +tile.leaves.birch.name=Dahong Birch +tile.leaves.jungle.name=Dahong Gubat +tile.leaves.name=Dahon +tile.leaves.oak.name=Dahong Owk +tile.leaves.spruce.name=Dahong Spruce +tile.lever.name=Switch +tile.lightgem.name=Sindin-bato +tile.litpumpkin.name=Mukha ng Ilaw +tile.lockedchest.name=Kandadong Baul +tile.log.acacia.name=akasya kahoy +tile.log.big_oak.name=Kahoy owk na madilim +tile.log.birch.name=Punong Birch +tile.log.jungle.name=Punong Gubat +tile.log.name=Diamanteng-bato +tile.log.oak.name=Punong Owk +tile.log.spruce.name=Punong Spruce +tile.melon.name=Melon +tile.mobSpawner.name=Akyatang Halimaw +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Laryong Bato ng Halimaw +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Sinulat na Laryong Bato ng Halimaw +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Biyak na Bato ng Halimaw +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Sira na Laryong Bato ng Halimaw +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Lumot na Laryong Bato ng Halimaw +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Bato ng Halimaw +tile.mushroom.name=Kabuti +tile.musicBlock.name=Bloke ng Musika +tile.mycel.name=Maysilyum +tile.netherBrick.name=Impyelaryo +tile.netherFence.name=Impyelaryong Pader +tile.netherStalk.name=Impebutig +tile.netherquartz.name=Bahaging-bato +tile.notGate.name=Kulog-ilaw +tile.obsidian.name=Obsidyan +tile.oreCoal.name=Karbong-bato +tile.oreDiamond.name=Diamanteng-bato +tile.oreEmerald.name=Batong-esmeralda +tile.oreGold.name=Balatok +tile.oreIron.name=Batong-bakal +tile.oreLapis.name=Batong-lapis +tile.oreRedstone.name=Kulog-bato +tile.oreRuby.name=Batong-rubi +tile.pistonBase.name=Piston +tile.pistonStickyBase.name=Pistong Malagkit +tile.portal.name=Lagusan +tile.potatoes.name=Patatas +tile.pressurePlate.name=Presyon +tile.pumpkin.name=Kalabasa +tile.quartzBlock.chiseled.name=Sinulatang Bahagi +tile.quartzBlock.default.name=Bloke ng Bahagi +tile.quartzBlock.lines.name=Tindigang Bahagi +tile.rail.name=Riles +tile.redstoneDust.name=Abok-kulog +tile.redstoneLight.name=Kulog-lampara +tile.reeds.name=Tubo +tile.sand.default.name=Buhangin +tile.sand.red.name=Pulang Buhangin +tile.sandStone.chiseled.name=Buhang-pait +tile.sandStone.default.name=Buhang-bato +tile.sandStone.name=Buhang-bato +tile.sandStone.smooth.name=Buhang-buli +tile.sapling.acacia.name=Acacia Suwi +tile.sapling.birch.name=Suwing Birch +tile.sapling.jungle.name=Suwing Gubat +tile.sapling.oak.name=Suwing Owk +tile.sapling.roofed_oak.name=Madilim Owk Suwi +tile.sapling.spruce.name=Suwing Spruce +tile.sign.name=Karatule +tile.snow.name=Niyebe +tile.sponge.name=Spongha +tile.stainedGlass.black.name=Salming Itim +tile.stainedGlass.blue.name=Salaming Asul +tile.stainedGlass.brown.name=Salaming Kayumanggi +tile.stainedGlass.cyan.name=Salaming Cyan +tile.stainedGlass.gray.name=Salaming Abo +tile.stainedGlass.green.name=Salaming Berde +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Salaming Langit +tile.stainedGlass.lime.name=Salaming Apog +tile.stainedGlass.magenta.name=Salaming Ibig +tile.stainedGlass.orange.name=Salaming Kahel +tile.stainedGlass.pink.name=Salaming Rosas +tile.stainedGlass.purple.name=Salaming Lila +tile.stainedGlass.red.name=Salaming Pula +tile.stainedGlass.silver.name=Salaming Pilak +tile.stainedGlass.white.name=Salaming Puti +tile.stainedGlass.yellow.name=Salaming Dilaw +tile.stairsBrick.name=Akyatang Laryo +tile.stairsNetherBrick.name=Impyelaryong Akyatan +tile.stairsQuartz.name=Akyatang Bahagi +tile.stairsSandStone.name=Buhang-akyatan +tile.stairsStone.name=Akyatang Bato +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Bato na Laryong Akyatang +tile.stairsWood.name=Akyatang Owk +tile.stairsWoodAcacia.name=Acacia Wood Stairs +tile.stairsWoodBirch.name=Akyatang Birch +tile.stairsWoodDarkOak.name=Dark Oak Wood Stairs +tile.stairsWoodJungle.name=Akyatang Gubat +tile.stairsWoodSpruce.name=Akyatang Spruce +tile.stone.name=Bato +tile.stoneMoss.name=Batong-lumo +tile.stoneSlab.brick.name=Laryng-tilad +tile.stoneSlab.cobble.name=Sirang-tilad +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Samang-tilad +tile.stoneSlab.quartz.name=Bahaging-tilad +tile.stoneSlab.sand.name=Buhang-tilad +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Batong Laryong-tilad +tile.stoneSlab.stone.name=Batong-tilad +tile.stoneSlab.wood.name=Punong-tilad +tile.stonebrick.name=Biyak na Bato +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Laryong Sinulat +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Laryong Sira +tile.stonebricksmooth.default.name=Laryong Bato +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Laryong Lumot +tile.stonebricksmooth.name=Laryong Bato +tile.tallgrass.fern.name=Eletso +tile.tallgrass.grass.name=Damo +tile.tallgrass.name=Damo +tile.tallgrass.shrub.name=Palumpong +tile.thinGlass.name=Bintana +tile.thinStainedGlass.black.name=BIntanang Itim +tile.thinStainedGlass.blue.name=Bintanang Asul +tile.thinStainedGlass.brown.name=Bintanang Kayumanggi +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Bintanang Cyan +tile.thinStainedGlass.gray.name=Bintanang Abo +tile.thinStainedGlass.green.name=Bintanang Berde +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Bintanang Langit +tile.thinStainedGlass.lime.name=Bintanang Apog +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Bintanang Ibig +tile.thinStainedGlass.orange.name=Bintanang Kahel +tile.thinStainedGlass.pink.name=Bintanang Rosas +tile.thinStainedGlass.purple.name=Bintanang Lila +tile.thinStainedGlass.red.name=Bintanang Pula +tile.thinStainedGlass.silver.name=Bintanang Pilak +tile.thinStainedGlass.white.name=Bintanang Puti +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Bintanang Dilaw +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Tanglaw +tile.trapdoor.name=Pintong Maliit +tile.tripWire.name=Dapaan +tile.tripWireSource.name=Sabitan ng Dapaan +tile.vine.name=Baging +tile.water.name=Tubig +tile.waterlily.name=Lily Pad +tile.web.name=Sapot +tile.weightedPlate_heavy.name=Presyong Bigat +tile.weightedPlate_light.name=Presyong Gaan +tile.whiteStone.name=Dulubato +tile.wood.acacia.name=Acacia i-cut kahoy +tile.wood.big_oak.name=Madilim i-cut kahoy +tile.wood.birch.name=Tablang Birch +tile.wood.jungle.name=Tablang Gubat +tile.wood.name=Tabla +tile.wood.oak.name=Tablang Owk +tile.wood.spruce.name=Tablang Spruce +tile.woodSlab.acacia.name=Acacia Wood Slab +tile.woodSlab.big_oak.name=Makapal na tipak gawa sa kahoy ng maitim na owk +tile.woodSlab.birch.name=Tilang Birch +tile.woodSlab.jungle.name=Tilang Gubat +tile.woodSlab.oak.name=Tilang Owk +tile.woodSlab.spruce.name=Tilang Spruce +tile.woolCarpet.black.name=Alpombrang Itim +tile.woolCarpet.blue.name=Alpombrang Asul +tile.woolCarpet.brown.name=Alpombrang Kayumanggi +tile.woolCarpet.cyan.name=Alpombrang Cyan +tile.woolCarpet.gray.name=Alpombrang Abo +tile.woolCarpet.green.name=Alpombrang Berde +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Alpombrang Langit +tile.woolCarpet.lime.name=Alpombrang Apog +tile.woolCarpet.magenta.name=Alpombrang Ibig +tile.woolCarpet.orange.name=Alpombrang Kahel +tile.woolCarpet.pink.name=Alpombrang Rosas +tile.woolCarpet.purple.name=Alpombrang Lila +tile.woolCarpet.red.name=Alpombrang Pula +tile.woolCarpet.silver.name=Alpombrang Pilak +tile.woolCarpet.white.name=Alpombra +tile.woolCarpet.yellow.name=Alpombrang Dilaw +tile.workbench.name=Gawaan +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=kamusta +translation.test.invalid2=hi %s +translation.test.none=Kamusta, mundo! +translation.test.world=Mundo diff --git a/assets/lang/fr_CA.lang b/assets/lang/fr_CA.lang new file mode 100644 index 0000000000..82c08dfd58 --- /dev/null +++ b/assets/lang/fr_CA.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=Faire du fer +achievement.acquireIron.desc=Faites fondre du fer en lingot. +achievement.bakeCake=The cake is a lie +achievement.bakeCake.desc=Du blé, du sucre, du lait et un œuf ! +achievement.blazeRod=Relation froide +achievement.blazeRod.desc=Dérobez un sceptre de Blaze. +achievement.bookcase=Silence dans la bibliothèque ! +achievement.bookcase.desc=Fabriquez des bibliothèques pour améliorer vos enchantements. +achievement.breedCow=Repeuplement +achievement.breedCow.desc=Donnez du blé à deux vaches afin qu'elles se reproduisent. +achievement.buildBetterPickaxe=Gravir les échelons ! +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Fabriquez une meilleure pioche. +achievement.buildFurnace=Au feu ! +achievement.buildFurnace.desc=Fabriquez un fourneau à partir de huit blocs de pierres. +achievement.buildHoe=Savez-vous planter des choux ? +achievement.buildHoe.desc=Utilisez des planches de bois et des bâtons pour créer une houe. +achievement.buildPickaxe=Allons à la mine ! +achievement.buildPickaxe.desc=Utilisez des planches de bois et des bâtons pour créer une pioche. +achievement.buildSword=À l'attaque ! +achievement.buildSword.desc=Utilisez des planches de bois et un bâton pour créer une épée. +achievement.buildWorkBench=Au travail ! +achievement.buildWorkBench.desc=Fabriquez un établi avec quatre blocs de planches. +achievement.cookFish=Une bonne truite ! +achievement.cookFish.desc=Pêchez et cuisinez un poisson ! +achievement.diamonds=DES DIAMANTS ! +achievement.diamonds.desc=Minez du diamant à l'aide d'une pioche en fer. +achievement.diamondsToYou=Diamants pour toi ! +achievement.diamondsToYou.desc=Jetez des diamants à un autre joueur. +achievement.enchantments=Merlin en herbe +achievement.enchantments.desc=Utilisez un livre, de l'obsidienne et des diamants pour fabriquer une table d'enchantement. +achievement.exploreAllBiomes=Partons à l'aventure ! +achievement.exploreAllBiomes.desc=Découvrez tous les biomes. +achievement.flyPig=Aéro-porc +achievement.flyPig.desc=Sautez d'une falaise sur le dos d'un cochon. +achievement.fullBeacon=Baliseur +achievement.fullBeacon.desc=Créez une balise complète. +achievement.get=Succès obtenu ! +achievement.ghast=T'es au bat, bat, boy ! +achievement.ghast.desc=Détruisez un Ghast avec une boule de feu. +achievement.killCow=Boucher +achievement.killCow.desc=Récoltez un peu de cuir. +achievement.killEnemy=Chasseur de monstres +achievement.killEnemy.desc=Attaquez et tuez un monstre. +achievement.killWither=Le commencement. +achievement.killWither.desc=Tuez le Wither. +achievement.makeBread=Quand c'est frais... +achievement.makeBread.desc=Faites du pain avec du blé. +achievement.mineWood=Coupons du bois! +achievement.mineWood.desc=Frappez un arbre pour obtenir une bûche. +achievement.onARail=Sur un rail +achievement.onARail.desc=Parcourez au moins 1 kilomètre en wagonnet à partir du départ. +achievement.openInventory=J'ai réussi à ouvrir mon sac ! +achievement.openInventory.desc=Appuyez sur '%1$s' pour ouvrir votre inventaire. +achievement.overkill=T'es plus que mort ! +achievement.overkill.desc=Infligez neuf cœurs de dégâts en un seul coup. +achievement.portal=Nous devons aller plus profond +achievement.portal.desc=Construisez un portail vers le Nether. +achievement.potion=Brasserie du coin +achievement.potion.desc=Préparez une potion. +achievement.requires=Requiert '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Duel de snipers +achievement.snipeSkeleton.desc=Tuez un squelette avec une flèche à plus de 50 mètres. +achievement.spawnWither=Le commencement ? +achievement.spawnWither.desc=Invoquez le Wither. +achievement.taken=Complété ! +achievement.theEnd=...et plus loin encore +achievement.theEnd.desc=Localisez les limbes. +achievement.theEnd2=La Fin. +achievement.theEnd2.desc=Triomphez le dragon des limbes. +achievement.unknown=??? +addServer.add=Accepter +addServer.enterIp=Adresse du serveur +addServer.enterName=Nom du serveur +addServer.hideAddress=Cacher l'adresse +addServer.title=Modifier les informations du serveur +advMode.allPlayers=Utilisez "@a" pour cibler tous les joueurs +advMode.command=Commande de la console +advMode.nearestPlayer=Utilisez "@p" pour cibler le joueur le plus proche +advMode.notAllowed=Le joueur doit être opérateur dans le mode Créatif +advMode.notEnabled=Les blocs de commande ne sont pas autorisés sur ce serveur +advMode.previousOutput=Sortie précédente +advMode.randomPlayer=Utilisez "@r" pour cibler un joueur aléatoire +advMode.setCommand=Définir une commande de la console pour le bloc +advMode.setCommand.success=Commande définie : %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Dégâts d'attaque +attribute.name.generic.followRange=Portée de détection des mobs +attribute.name.generic.knockbackResistance=Résistance au recul +attribute.name.generic.maxHealth=Vie maximale +attribute.name.generic.movementSpeed=Vitesse de déplacement +attribute.name.horse.jumpStrength=Puissance de saut du cheval +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Renforts de zombies +book.byAuthor=par %1$s +book.editTitle=Entrez le titre du livre : +book.finalizeButton=Signer et fermer +book.finalizeWarning=Attention! Quand vous signerez le livre, vous ne pourrez plus l'éditer. +book.pageIndicator=Page %1$s de %2$s +book.signButton=Signer +build.tooHigh=La hauteur maximale pour la construction est de %s blocs +chat.cannotSend=Impossible d'envoyer de message sur le chat +chat.copy=Copier dans le presse-papier +chat.link.confirm=Vous êtes sûr(e) de vouloir ouvrir ce site web ? +chat.link.confirmTrusted=Voulez-vous ouvrir ce lien ou le copier en mémoire ? +chat.link.open=Ouvrir le lien +chat.link.warning=N'ouvrez jamais de liens venant de personnes en qui vous n'avez pas confiance! +chat.type.achievement=%s vient de compléter l'exploit %s +chat.type.admin=[%s : %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Tous les exploits ont été donnés avec succès à %s +commands.achievement.give.success.one=%s a reçu la statistique %s avec succès +commands.achievement.statTooLow=Le joueur %s n'a pas la statistique %s +commands.achievement.unknownAchievement=Exploit ou statistique inconnu nommé '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [nom du joueur] +commands.ban.success=%s a été banni(e) +commands.ban.usage=/ban [raison ...] +commands.banip.invalid=Vous avez entré une adresse IP invalide ou un joueur qui n'est pas en ligne +commands.banip.success=L'adresse IP %s a été bannie +commands.banip.success.players=L'adresse IP %s appartenant à %s a été bannie +commands.banip.usage=/ban-ip [raison ...] +commands.banlist.ips=Il y a %s adresse(s) IP bannie(s) : +commands.banlist.players=Il y a %s joueur(s) banni(s) : +commands.banlist.usage=/listdeban [ips|joueurs] +commands.clear.failure=Impossible de vider l'inventaire de %s, aucun objet à enlever +commands.clear.success=L'inventaire de %s a été vidé, %s objets ont été supprimés +commands.clear.usage=/clear [ID de l'objet] [métadonnée] +commands.debug.notStarted=Impossible d'arrêter l'analyse si elle n'a pas commencée ! +commands.debug.start=Début du débogage +commands.debug.stop=Le débogage s'est arrêté après %s secondes (%s tics) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Le mode de jeu par défaut de ce monde est maintenant en %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=%s a été destitué(e) de son poste d'opérateur(trice) +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=La difficulté de la partie a été définie à %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Averse alternée +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Impossible d'enlever l'effet %1$s à %2$s puisqu'il ou elle ne l'a pas +commands.effect.failure.notActive.all=Impossible d'enlever des effets sur %s puisqu'il ou elle n'en a pas +commands.effect.notFound=Il n'y a pas d'effet avec l'ID %s +commands.effect.success=Attribution de l'effet %1$s (ID %2$s) * %3$s à %4$s pour %5$s secondes +commands.effect.success.removed=L'effet %1$s de %2$s a été enlevé +commands.effect.success.removed.all=Tous les effets sur %s ont été enlevés +commands.effect.usage=/effect [secondes] [amplificateur] +commands.enchant.cantCombine=Le sort %1$s ne peut pas être combiné avec le sort %2$s +commands.enchant.cantEnchant=L'enchantement sélectionné ne peut être jeté à l'objet ciblé +commands.enchant.noItem=La cible ne tient pas d'objet +commands.enchant.notFound=Il n'y a pas d'enchantement avec l'ID %s +commands.enchant.success=Enchantement réussi +commands.enchant.usage=/enchant [niveau de l'enchantement] +commands.gamemode.success.other=Le mode de jeu de %s est maintenant en %s +commands.gamemode.success.self=Votre mode de jeu est maintenant défini en %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [nom du joueur] +commands.gamerule.norule=Il n'y a aucune règle nommée '%s' de disponible +commands.gamerule.success=La règle du jeu a été mise à jour +commands.gamerule.usage=/gamerule [true | false] +commands.generic.boolean.invalid='%s' n'est pas vrai (true) ou faux (false) +commands.generic.deprecatedId=Avertissement : l'utilisation des ID numériques ne sera plus supportée dans le futur. Veuillez utiliser des noms, comme '%s' +commands.generic.double.tooBig=Le nombre que vous avez entré (%s) est trop grand, il ne doit pas dépasser %s +commands.generic.double.tooSmall=Le nombre que vous avez entré (%s) est trop petit, il doit être d'au moins %s +commands.generic.exception=Une erreur inconnue s'est produite lors de la tentative pour exécuter cette commande +commands.generic.notFound=Commande inconnue. Tapez /help pour une liste des commandes +commands.generic.num.invalid='%s' n'est pas un nombre valide +commands.generic.num.tooBig=Le nombre que vous avez entré (%s) est trop grand, il ne doit pas dépasser %s +commands.generic.num.tooSmall=Le nombre que vous avez entré (%s) est trop petit, il doit être d'au moins %s +commands.generic.permission=Vous n'avez pas la permission d'utiliser cette commande +commands.generic.player.notFound=Ce joueur n'a pas été trouvé +commands.generic.syntax=Syntaxe de commande invalide +commands.generic.usage=Utilisation : %s +commands.give.notFound=Il n'y a pas d'objet avec l'ID %s +commands.give.success=%s %s a/ont été donné(es) à %s +commands.give.tagError=L'analyse syntaxique des balises de données a échoué : %s +commands.give.usage=/give [quantité] [métadonnée] [balises de données] +commands.help.footer=Astuce : utilisez la touche lorsque vous écrivez une commande pour auto-compléter la commande ou ses arguments +commands.help.header=--- Page d'aide %s de %s (/help ou /? ) --- +commands.help.usage=/help [page|nom d'une commande] +commands.kick.success=%s a été kické(e) de la partie +commands.kick.success.reason=%s a été kické(e) de la partie. Raison : '%s' +commands.kick.usage=/kick [raison ...] +commands.kill.success=Adieu, monde cruel... +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s te chuchote : %s +commands.message.display.outgoing=Vous chuchotez à %s : %s +commands.message.sameTarget=Tu ne peux pas t'envoyer un message privé! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=%s est promu(e) opérateur(trice) +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Il y a %s/%s joueurs connecté(s) : +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Le joueur %s est trop loin pour entendre l'effet sonore +commands.playsound.success=L'effet sonore '%s' a été joué à %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [volume] [ton] [volume minimum] +commands.publish.failed=Impossible d'héberger la partie locale +commands.publish.started=Partie locale hébergée sur le port %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=La sauvegarde automatique est déjà désactivée. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=La sauvegarde automatique est déjà activée. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Désctiver la sauvegarde automatique des mondes +commands.save.enabled=Activer la sauvegarde automatique des mondes +commands.save.failed=Erreur de sauvegarde : %s +commands.save.start=Sauvegarde en cours... +commands.save.success=Sauvegarde du monde +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Aucun objectif nommé '%s' n'a été trouvé +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=L'objectif '%s' est en lecture seule et ne peut pas être défini +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Un objectif nommé '%s' existe déjà +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Le nom d'affichage '%s' est trop long pour un objectif, il ne peut pas dépasser %s caractères +commands.scoreboard.objectives.add.success=Le nouvel objectif '%s' a été ajouté avec succès +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Le nom '%s' est trop long pour un objectif, il ne peut pas dépasser %s caractères +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [nom d'affichage ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Type de critère d'objectif invalide '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Affichage de %s objectif(s) sur le tableau de score : +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Il n'y a pas d'objectifs sur le tableau de score +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s : s'affiche en tant que '%s' et est de type '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=L'objectif '%s' a été retiré avec succès +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Il n'y a aucun emplacement d'affichage nommé '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=L'objectif se trouvant dans l'emplacement d'affichage '%s' a été effacé +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=L'objectif dans l'emplacement d'affichage '%s' a été défini pour '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [nom de l'objectif] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Affichage de %s joueurs suivis sur le tableau de score : +commands.scoreboard.players.list.empty=Il n'y a pas de joueur suivi sur le tableau de score +commands.scoreboard.players.list.player.count=Affichage de %s objectif(s) suivi(s) pour %s : +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Le joueur %s n'a pas de scores enregistrés +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s : %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nom du joueur] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Tous les scores du joueur %s ont été réinitialisés +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Le score de %s pour le joueur %s a été défini à %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Aucune équipe nommée '%s' n'a été trouvée +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Une équipe qui a pour nom '%s' existe déjà +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Le nom d'affichage '%s' est trop long pour une équipe, il ne doit dépasser %s caractères +commands.scoreboard.teams.add.success=La nouvelle équipe '%s' a été ajoutée avec succès +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Le nom '%s' est trop long pour une équipe, il ne doit pas dépasser %s caractères +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [nom d'affichage ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=L'équipe %s est déjà vide, impossible d'enlever des joueurs non existants +commands.scoreboard.teams.empty.success=Tous les %s joueur(s) de l'équipe %s ont été supprimés +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Impossible d'ajouter %s joueur(s) à l'équipe %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=%s joueur(s) ajouté(s) à l'équipe %s : %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [nom du joueur] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Impossible de supprimer %s joueur(s) de leurs équipes: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Vous n'êtes pas dans une équipe +commands.scoreboard.teams.leave.success=Suppression de %s joueur(s) de leurs équipes: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [nom du joueur] +commands.scoreboard.teams.list.count=Affichage de %s équipes sur le tableau de score : +commands.scoreboard.teams.list.empty=Il n'y a pas d'équipes inscrites sur le tableau de score +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s : '%2$s' a %3$s joueurs +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Affichage de %s joueur(s) dans l'équipe %s : +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=L'équipe %s n'a pas de joueurs +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s : %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nom de l'équipe] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Les valeurs valides pour l'option %s sont : %s +commands.scoreboard.teams.option.success=L'option %s pour l'équipe %s a été définie à %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=L'équipe %s a été supprimée +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Code du monde : %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Impossible de placer le bloc +commands.setblock.noChange=Impossible de placer le bloc +commands.setblock.notFound=Il n'y a pas de bloc dont l'ID ou le nom est %s +commands.setblock.outOfWorld=Impossible de placer le bloc en dehors du monde +commands.setblock.success=Bloc placé +commands.setblock.tagError=L'analyse syntaxique des balises de données a échoué : %s +commands.setblock.usage=/setblock [valeur de donnée] [replace | keep | destroy] [balises de données] +commands.setidletimeout.success=Le délai d'inactivité a été défini à %s minutes avec succès. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Le point d'apparition du monde a été défini aux coordonnées (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn OU /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Le point de réapparition de %s a été défini aux coordonnées (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint OU /spawnpoint [x y z] +commands.spreadplayers.failure.players=Impossible de disperser les %s joueurs autour du point %s, %s (trop de joueurs pour l'espace - essayez de ne pas dépasser %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Impossible de disperser les %s équipes autour du point %s, %s (trop de joueurs pour l'espace - essayez de ne pas dépasser %s) +commands.spreadplayers.info.players=(La distance moyenne entre les joueurs est de %s blocs après %s itérations) +commands.spreadplayers.info.teams=(La distance moyenne entre les équipes est de %s blocs après %s itérations) +commands.spreadplayers.spreading.players=Dispersion de %s joueurs sur %s blocs autour du point %s, %s (distance minimale de %s blocs) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Dispersion de %s équipes sur %s blocs autour du point %s, %s (distance minimale de %s blocs) +commands.spreadplayers.success.players=Dispersion de %s joueurs autour du point %s, %s avec succès +commands.spreadplayers.success.teams=Dispersion de %s équipes autour du point %s, %s avec succès +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Arrêt du serveur +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Impossible d'invoquer l'entité +commands.summon.outOfWorld=Impossible d'invoquer l'entité en dehors du monde +commands.summon.success=L'entité a été invoquée avec succès +commands.summon.tagError=L'analyse syntaxique des balises de données a échoué : %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [balises de données] +commands.tellraw.jsonException=Message json invalide : %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor est uniquement utilisable par les blocs de commande avec sortie analogique +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=Le bloc aux coordonnées %s, %s, %s avait la valeur de donnée de %s (prévu : %s). +commands.testforblock.failed.nbt=Le bloc aux coordonnées %s, %s, %s n'avait pas les clés de valeur binaire nommée requises. +commands.testforblock.failed.tile=Le bloc aux coordonnées %s, %s, %s est %s (prévu : %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=Le bloc aux coordonnées %s, %s, %s n'est pas une entité-bloc et ne peut supporter la correspondance de valeur. +commands.testforblock.outOfWorld=Impossible de tester le bloc situé en dehors du monde +commands.testforblock.success=Le bloc aux coordonnées %s, %s, %s a été trouvé avec succès. +commands.testforblock.usage=/testforblock [valeur de donnée] [balises de données] +commands.time.added=Ajout de %s au temps +commands.time.set=Le temps a été défini à %s +commands.time.usage=/time set OU /time add +commands.tp.notSameDimension=Impossible d'effectuer la téléportation car les joueurs ne sont pas dans la même dimension +commands.tp.success=Téléporter %s à %s +commands.tp.success.coordinates=%s a été téléporté(e) aux coordonnées %s, %s, %s +commands.tp.usage=/tp [nom du joueur ciblé] OU /tp [nom du joueur] +commands.unban.success=%s est maintenant débanni(e) +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Vous avez entré une adresse IP invalide +commands.unbanip.success=L'adresse IP %s est maintenant débannie +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Changement de la météo pour un temps éclairci +commands.weather.rain=Changement de la météo pour un temps pluvieux +commands.weather.thunder=Changement de la météo pour un temps orageux +commands.weather.usage=/weather [durée en secondes] +commands.whitelist.add.success=Ajouter %s à la liste blanche +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Liste blanche désactivée +commands.whitelist.enabled=Liste blanche activée +commands.whitelist.list=Il y a %s (sur %s vue) personne de la liste blanche: +commands.whitelist.reloaded=Recharger la liste blanche +commands.whitelist.remove.success=%s a été enlevé(e) de la liste blanche +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/listeblanche +commands.xp.failure.widthdrawXp=Vous ne pouvez pas donner des points d'expérience négatifs au joueur +commands.xp.success=Donne %s expérience à %s +commands.xp.success.levels=%s niveau(x) d'expérience donné(s) à %s +commands.xp.success.negative.levels=%s niveau(x) d'expérience enlevé(s) de %s +commands.xp.usage=/xp [joueur] OU /xp L [joueur] +connect.authorizing=Authentification en cours... +connect.connecting=Connexion au serveur en cours... +connect.failed=Échec de connexion au serveur +container.brewing=Distilleuse +container.chest=Coffre +container.chestDouble=Grand coffre +container.crafting=Crafting +container.creative=Sélection des objets +container.dispenser=Distributeur +container.dropper=Droppeur +container.enchant=Table d'enchantement +container.enderchest=Coffre des limbes +container.furnace=Four +container.hopper=Entonnoir +container.inventory=Inventaire +container.minecart=Wagon +container.repair=Réparer et renommer +container.repair.cost=Coût de l'enchantement : %1$s +container.repair.expensive=Trop coûteux! +controls.reset=Reset +controls.resetAll=Réinitialiser les touches +controls.title=Contrôles +createWorld.customize.flat.addLayer=Ajouter une couche +createWorld.customize.flat.editLayer=Modifier la couche +createWorld.customize.flat.height=Hauteur +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Fond - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Surface - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Supprimer la couche +createWorld.customize.flat.tile=Matériau de la couche +createWorld.customize.flat.title=Personnalisation du monde plat +createWorld.customize.presets=Préréglages +createWorld.customize.presets.list=Sinon, en voici d'autres que nous avons faits auparavant ! +createWorld.customize.presets.select=Utilisez un paramètre prédéfini +createWorld.customize.presets.share=Vous souhaitez partager votre customisation avec quelqu'un ? Utilisez la boîte ci-dessous ! +createWorld.customize.presets.title=Choisissez un préréglage +death.attack.anvil=%1$s s'est fait(e) écraser par la chute d'une enclume +death.attack.arrow=%1$s s'est fait(e) tirer dessus par (un) %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s s'est fait(e) tirer dessus par %2$s avec un(e) %3$s +death.attack.cactus=%1$s s'est fait(e) piquer à mort +death.attack.cactus.player=%1$s a foncé dans un cactus en tentant de fuir (un(e)) %2$s +death.attack.drown=%1$s s'est noyé(e) +death.attack.drown.player=%1$s s'est noyé(e) en tentant de fuir (un(e)) %2$s +death.attack.explosion=%1$s a explosé +death.attack.explosion.player=%1$s s'est fait(e) exploser par (un) %2$s +death.attack.fall=%1$s s'est cassé(e) la gueule en tombant +death.attack.fallingBlock=%1$s s'est fait(e) écraser par la chute d'un bloc +death.attack.fireball=%1$s a reçu une boule de feu d'un %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s a reçu une boule de feu de %2$s avec un(e) %3$s +death.attack.generic=%1$s a perdu la vie +death.attack.inFire=%1$s est parti(e) en fumée +death.attack.inFire.player=%1$s est entré(e) dans le feu tout en combattant (un(e)) %2$s +death.attack.inWall=%1$s a suffoqué dans un mur +death.attack.indirectMagic=%1$s s'est fait(e) tuer par la magie par %2$s +death.attack.indirectMagic.item=%1$s s'est fait(e) tuer par la magie par %2$s avec un(e) %3$s +death.attack.lava=%1$s a essayé de nager dans la lave +death.attack.lava.player=%1$s a essayé de nager dans la lave pour fuir (un(e)) %2$s +death.attack.magic=%1$s s'est fait(e) tuer par la magie +death.attack.mob=%1$s s'est fait(e) massacrer par un(e) %2$s +death.attack.onFire=%1$s a brûlé vif(ve) +death.attack.onFire.player=%1$s a brûlé vif(ve) tout en combattant (un(e)) %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s est tombé(e) dans le néant +death.attack.player=%1$s s'est fait(e) massacrer par %2$s +death.attack.player.item=%1$s s'est fait(e) massacrer par (un(e)) %2$s avec un(e) %3$s +death.attack.starve=%1$s est mort(e) de faim +death.attack.thorns=%1$s s'est auto-fait(e) tuer en essayant de blesser (un) %2$s +death.attack.thrown=%1$s s'est fait(e) bombarder par %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s s'est fait(e) bombarder par %2$s avec un(e) %3$s +death.attack.wither=%1$s est mort(e) de décomposition +death.fell.accident.generic=%1$s est tombé(e) de trop haut +death.fell.accident.ladder=%1$s est tombé(e) d'une échelle +death.fell.accident.vines=%1$s est tombé(e) de quelques lianes +death.fell.accident.water=%1$s est tombé(e) d'une cascade d'eau +death.fell.assist=%1$s a été condamné(e) à tomber par (un(e)) %2$s +death.fell.assist.item=%1$s a été condamné(e) à tomber par %2$s avec un(e) %3$s +death.fell.finish=%1$s est tombé(e) de trop haut et a été achevé(e) par %2$s +death.fell.finish.item=%1$s est tombé(e) de trop haut et a été achevé(e) par %2$s avec un(e) %3$s +death.fell.killer=%1$s a été condamné(e) à tomber +deathScreen.deleteWorld=Supprimer ce monde +deathScreen.hardcoreInfo=Vous ne pouvez pas respawner en mode Hardcore ! +deathScreen.leaveServer=Quitter le serveur +deathScreen.quit.confirm=Êtes vous certain de vouloir quitter? +deathScreen.respawn=Respawner +deathScreen.score=Score +deathScreen.title=Vous êtes mort(e) ! +deathScreen.title.hardcore=Game over ! +deathScreen.titleScreen=Retourner au menu principal +demo.day.1=Cette démo durera 5 jours de jeu, profitez-en ! +demo.day.2=Deuxième journée +demo.day.3=Troisième journée +demo.day.4=Quatrième journée +demo.day.5=Ceci est votre dernière journée ! +demo.day.6=Les 5 jours de la démo sont écoulés, appuyez sur F2 pour faire un screenshot de votre création +demo.day.warning=La démo est presque terminée ! +demo.demoExpired=Démo terminée ! +demo.help.buy=Acheter maintenant ! +demo.help.fullWrapped=Cette démonstration durera 5 jours de jeu (environ 1 h 40 en temps réel). Regardez les exploits pour vous aider ! Bonne partie ! +demo.help.inventory=Appuyez sur %1$s pour ouvrir votre inventaire +demo.help.jump=Appuyez sur %1$s pour sauter +demo.help.later=Continuer à jouer ! +demo.help.movement=Utilisez %1$s, %2$s, %3$s, %4$s et la souris pour vous déplacer +demo.help.movementMouse=Regardez autour de vous avec la souris +demo.help.movementShort=Déplacez-vous en appuyant sur %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Démo de Minecraft +demo.remainingTime=Temps restant : %s +demo.reminder=La démo est terminée, achetez le jeu pour continuer votre partie ou créez un nouveau monde ! +disconnect.closed=Connexion fermée +disconnect.disconnected=Déconnecté(e) par le serveur +disconnect.endOfStream=Fin du transfert +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Kické(e) du serveur +disconnect.loginFailed=Échec de l'authentification +disconnect.loginFailedInfo=Échec de l'authentification : %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Session invalide (essayez de redémarrer le jeu) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Le service d'authentification est actuellement hors service pour maintenance. +disconnect.lost=Connexion perdue +disconnect.overflow=Mémoire tampon insuffisante +disconnect.quitting=Fermeture en cours +disconnect.spam=Éjecté(e) pour spam +disconnect.timeout=Délai expiré +enchantment.arrowDamage=Puissance +enchantment.arrowFire=Feu +enchantment.arrowInfinite=Infinie +enchantment.arrowKnockback=Recul +enchantment.damage.all=Affûtage +enchantment.damage.arthropods=Fléau des Arthropodes +enchantment.damage.undead=Châtiment +enchantment.digging=Efficacité +enchantment.durability=Solidité +enchantment.fire=Aura de feu +enchantment.fishingSpeed=Appât +enchantment.knockback=Recul +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Dépouillage +enchantment.lootBonusDigger=Fortune +enchantment.lootBonusFishing=Chance de la mer +enchantment.oxygen=Respiration +enchantment.protect.all=Protection +enchantment.protect.explosion=Protection contre les explosions +enchantment.protect.fall=Amortissement +enchantment.protect.fire=Protection contre le feu +enchantment.protect.projectile=Protection contre les projectiles +enchantment.thorns=Épines +enchantment.untouching=Toucher de soie +enchantment.waterWorker=Affinité aquatique +entity.Arrow.name=Flèche +entity.Bat.name=Chauve-souris +entity.Blaze.name=Blaze +entity.Boat.name=Bateau +entity.Cat.name=Chat +entity.CaveSpider.name=Araignée des cavernes +entity.Chicken.name=Poulet +entity.Cow.name=Vache +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Dragon des limbes +entity.Enderman.name=Enderman +entity.EntityHorse.name=Cheval +entity.FallingSand.name=Bloc qui tombe +entity.Fireball.name=Boule de feu +entity.Ghast.name=Ghast +entity.Giant.name=Géant +entity.Item.name=Objet +entity.LavaSlime.name=Cube de magma +entity.Minecart.name=Wagonnet +entity.Mob.name=Mob +entity.Monster.name=Monstre +entity.MushroomCow.name=Mooshroom +entity.Ozelot.name=Ocelot +entity.Painting.name=Peinture +entity.Pig.name=Cochon +entity.PigZombie.name=Homme-cochon zombie +entity.PrimedTnt.name=Bloc de TNT +entity.Sheep.name=Mouton +entity.Silverfish.name=Lépisme +entity.Skeleton.name=Squelette +entity.Slime.name=Slime +entity.SmallFireball.name=Petite boule de feu +entity.SnowMan.name=Bonhomme de neige +entity.Snowball.name=Boule de neige +entity.Spider.name=Araignée +entity.Squid.name=Calmar +entity.Villager.name=Villageois +entity.VillagerGolem.name=Golem de fer +entity.Witch.name=Sorcière +entity.WitherBoss.name=Le dessécher +entity.Wolf.name=Loup +entity.XPOrb.name=Orbe d'expérience +entity.Zombie.name=Zombie +entity.donkey.name=Ane +entity.generic.name=Inconnu +entity.horse.name=Cheval +entity.mule.name=Mulet +entity.skeletonhorse.name=Cheval squelettique +entity.zombiehorse.name=Cheval zombifié +gameMode.adventure=Mode aventure +gameMode.changed=Votre mode de jeu a été mis à jour +gameMode.creative=Mode Créatif +gameMode.hardcore=Mode Hardcore ! +gameMode.survival=Mode Survie +generator.amplified=AMPLIFIÉ +generator.amplified.info=Avis : pour plus de plaisir, un ordinateur puissant est requis +generator.default=Par défaut +generator.flat=Monde plat +generator.largeBiomes=Biomes larges +gui.achievements=Hauts faits +gui.back=Retour +gui.cancel=Annuler +gui.done=Accepter +gui.down=Bas +gui.no=Non +gui.stats=Statistiques +gui.toMenu=Retourner au menu principal +gui.up=Haut +gui.yes=Oui +inventory.binSlot=Détruire l'objet +item.apple.name=Pomme +item.appleGold.name=Pomme dorée +item.arrow.name=Flèche +item.bed.name=Lit +item.beefCooked.name=Steak cuit +item.beefRaw.name=Steak cru +item.blazePowder.name=Poudre de Blaze +item.blazeRod.name=Sceptre de Blaze +item.boat.name=Bateau +item.bone.name=Os +item.book.name=Livre +item.bootsChain.name=Bottes de mailles +item.bootsCloth.name=Bottes en cuir +item.bootsDiamond.name=Bottes en diamant +item.bootsGold.name=Bottes en or +item.bootsIron.name=Bottes en fer +item.bow.name=Arc +item.bowl.name=Bol +item.bread.name=Pain +item.brewingStand.name=Distilleuse +item.brick.name=Brique +item.bucket.name=Chaudière +item.bucketLava.name=Seau de lave +item.bucketWater.name=Chaudière d'eau +item.cake.name=Gâteau +item.carrotGolden.name=Carotte dorée +item.carrotOnAStick.name=Carotte sur un bâton +item.carrots.name=Carotte +item.cauldron.name=Chaudron +item.charcoal.name=Charbon de bois +item.chestplateChain.name=Cotte de mailles +item.chestplateCloth.name=Plastron en cuir +item.chestplateDiamond.name=Plastron en diamant +item.chestplateGold.name=Plastron en or +item.chestplateIron.name=Plastron en fer +item.chickenCooked.name=Poulet grillé +item.chickenRaw.name=Poulet cru +item.clay.name=Motte de glaise +item.clock.name=Horloge +item.coal.name=Charbon +item.comparator.name=Comparateur de redstone +item.compass.name=Boussole +item.cookie.name=Biscuit +item.diamond.name=Diamant +item.diode.name=Répéteur de redstone +item.doorIron.name=Porte en fer +item.doorWood.name=Porte en bois +item.dyePowder.black.name=Poche d'encre +item.dyePowder.blue.name=Lapis-lazuli +item.dyePowder.brown.name=Fèves de cacao +item.dyePowder.cyan.name=Teinture cyan +item.dyePowder.gray.name=Teinture grise +item.dyePowder.green.name=Purée de cactus +item.dyePowder.lightBlue.name=Teinture bleu pâle +item.dyePowder.lime.name=Teinture lime +item.dyePowder.magenta.name=Teinture magenta +item.dyePowder.orange.name=Teinture orange +item.dyePowder.pink.name=Teinture rose +item.dyePowder.purple.name=Teinture mauve +item.dyePowder.red.name=Pétales rouges +item.dyePowder.silver.name=Teinture gris pâle +item.dyePowder.white.name=Poudre d'os +item.dyePowder.yellow.name=Pétales de pissenlit +item.dyed=Teint +item.egg.name=Œuf +item.emerald.name=Émeraude +item.emptyMap.name=Carte vierge +item.emptyPotion.name=Fiole d'eau +item.enchantedBook.name=Livre enchanté +item.enderPearl.name=Perle des limbes +item.expBottle.name=Fiole d'expérience +item.eyeOfEnder.name=Œil des limbes +item.feather.name=Plume +item.fermentedSpiderEye.name=Œil d'araignée fermenté +item.fireball.name=Boule de feu +item.fireworks.flight=Durée d'envol : +item.fireworks.name=Fusée de feu d'artifice +item.fireworksCharge.black=Noir +item.fireworksCharge.blue=Bleu +item.fireworksCharge.brown=Brun +item.fireworksCharge.customColor=Personnalisée +item.fireworksCharge.cyan=Cyan +item.fireworksCharge.fadeTo=Fondue vers le/l' +item.fireworksCharge.flicker=Étincelles +item.fireworksCharge.gray=Gris +item.fireworksCharge.green=Vert +item.fireworksCharge.lightBlue=Bleu pâle +item.fireworksCharge.lime=Lime +item.fireworksCharge.magenta=Magenta +item.fireworksCharge.name=Étoile de feu d'artifice +item.fireworksCharge.orange=Orange +item.fireworksCharge.pink=Rose +item.fireworksCharge.purple=Mauve +item.fireworksCharge.red=Rouge +item.fireworksCharge.silver=Gris pâle +item.fireworksCharge.trail=Traînée +item.fireworksCharge.type=Forme inconnue +item.fireworksCharge.type.0=Petite boule +item.fireworksCharge.type.1=Grosse boule +item.fireworksCharge.type.2=En forme d'étoile +item.fireworksCharge.type.3=En face de Creeper +item.fireworksCharge.type.4=Rafale +item.fireworksCharge.white=Blanc +item.fireworksCharge.yellow=Jaune +item.fish.clownfish.raw.name=Poisson-clown +item.fish.cod.cooked.name=Poisson grillé +item.fish.cod.raw.name=Poisson cru +item.fish.pufferfish.raw.name=Fugu +item.fish.salmon.cooked.name=Saumon grillé +item.fish.salmon.raw.name=Saumon cru +item.fishingRod.name=Canne à pêche +item.flint.name=Silex +item.flintAndSteel.name=Briquet +item.flowerPot.name=Pot de fleur +item.frame.name=Cadre d'objet +item.ghastTear.name=Larme de Ghast +item.glassBottle.name=Fiole +item.goldNugget.name=Pépite d'or +item.hatchetDiamond.name=Hache en diamant +item.hatchetGold.name=Hache en or +item.hatchetIron.name=Hache en fer +item.hatchetStone.name=Hache en pierre +item.hatchetWood.name=Hache en bois +item.helmetChain.name=Casque de mailles +item.helmetCloth.name=Casque en cuir +item.helmetDiamond.name=Casque en diamant +item.helmetGold.name=Casque en or +item.helmetIron.name=Casque en fer +item.hoeDiamond.name=Houe en diamant +item.hoeGold.name=Houe en or +item.hoeIron.name=Houe en fer +item.hoeStone.name=Houe en pierre +item.hoeWood.name=Houe en bois +item.horsearmordiamond.name=Armure pour cheval en diamant +item.horsearmorgold.name=Armure pour cheval en or +item.horsearmormetal.name=Armure pour cheval en fer +item.ingotGold.name=Lingot d'or +item.ingotIron.name=Lingot de fer +item.leash.name=Laisse +item.leather.name=Cuir +item.leaves.name=Feuilles +item.leggingsChain.name=Jambières de mailles +item.leggingsCloth.name=Jambières en cuir +item.leggingsDiamond.name=Jambières en diamant +item.leggingsGold.name=Jambières en or +item.leggingsIron.name=Jambières en fer +item.magmaCream.name=Crème de magma +item.map.name=Carte +item.melon.name=Tranche de melon d'eau +item.milk.name=Chaudière de lait +item.minecart.name=Wagonnet +item.minecartChest.name=Wagonnet de stockage +item.minecartCommandBlock.name=Wagonnet avec bloc de commande +item.minecartFurnace.name=Locomotive +item.minecartHopper.name=Wagonnet collecteur +item.minecartTnt.name=Wagonnet de TNT +item.monsterPlacer.name=Œuf de/d' +item.mushroomStew.name=Crème de champignons +item.nameTag.name=Étiquette à nom +item.netherStalkSeeds.name=Verrue du Nether +item.netherStar.name=Étoile du Nether +item.netherbrick.name=Brique du Nether +item.netherquartz.name=Quartz +item.painting.name=Tableau +item.paper.name=Papier +item.pickaxeDiamond.name=Pioche en diamant +item.pickaxeGold.name=Pioche en or +item.pickaxeIron.name=Pioche en fer +item.pickaxeStone.name=Pioche en pierre +item.pickaxeWood.name=Pioche en bois +item.porkchopCooked.name=Bacon cuit +item.porkchopRaw.name=Côtelette de porc crue +item.potato.name=Patate +item.potatoBaked.name=Patate cuite +item.potatoPoisonous.name=Patate empoisonnée +item.potion.name=Potion +item.pumpkinPie.name=Tarte à la citrouille +item.record.name=Disque de musique +item.redstone.name=Redstone +item.reeds.name=Canne à sucre +item.rottenFlesh.name=Chair putréfiée +item.ruby.name=Rubis +item.saddle.name=Selle +item.seeds.name=Graines de blé +item.seeds_melon.name=Graines de melon d'eau +item.seeds_pumpkin.name=Graines de citrouille +item.shears.name=Cisailles +item.shovelDiamond.name=Pelle en diamant +item.shovelGold.name=Pelle en or +item.shovelIron.name=Pelle en fer +item.shovelStone.name=Pelle en pierre +item.shovelWood.name=Pelle en bois +item.sign.name=Pancarte +item.skull.char.name=Tête +item.skull.creeper.name=Tête de Creeper +item.skull.player.name=Tête de/d' %s +item.skull.skeleton.name=Crâne de squelette +item.skull.wither.name=Crâne de squelette dessécher +item.skull.zombie.name=Tête de zombie +item.slimeball.name=Boule gluante +item.snowball.name=Boule de neige +item.speckledMelon.name=Tranche de melon d'eau scintillante +item.spiderEye.name=Œil d'araignée +item.stick.name=Bâton +item.string.name=Fil +item.sugar.name=Sucre +item.sulphur.name=Poudre à canon +item.swordDiamond.name=Épée en diamant +item.swordGold.name=Épée en or +item.swordIron.name=Épée en fer +item.swordStone.name=Épée en pierre +item.swordWood.name=Épée en bois +item.unbreakable=Incassable +item.wheat.name=Blé +item.writingBook.name=Livre avec plume +item.writtenBook.name=Manuscrit +item.yellowDust.name=Poudre lumineuse +itemGroup.brewing=Potions +itemGroup.buildingBlocks=Blocs de construction +itemGroup.combat=Combat +itemGroup.decorations=Blocs décoratifs +itemGroup.food=Nourriture +itemGroup.inventory=Inventaire du mode survie +itemGroup.materials=Matériaux +itemGroup.misc=Divers +itemGroup.redstone=Redstone +itemGroup.search=Rechercher +itemGroup.tools=Outils +itemGroup.transportation=Moyens de transport +key.attack=Attaquer / Détruire +key.back=Reculer +key.categories.gameplay=Gameplay +key.categories.inventory=Inventaire +key.categories.misc=Divers +key.categories.movement=Mouvements +key.categories.multiplayer=Multijoueur +key.categories.ui=Interface de jeu +key.chat=Ouvrir le chat +key.command=Entrer une commande +key.drop=Jeter un objet +key.forward=Avancer +key.hotbar.1=Barre d'action emplacement 1 +key.hotbar.2=Barre d'action emplacement 2 +key.hotbar.3=Barre d'action emplacement 3 +key.hotbar.4=Barre d'action emplacement 4 +key.hotbar.5=Barre d'action emplacement 5 +key.hotbar.6=Barre d'action emplacement 6 +key.hotbar.7=Barre d'action emplacement 7 +key.hotbar.8=Barre d'action emplacement 8 +key.hotbar.9=Barre d'action emplacement 9 +key.inventory=Ouvrir l'inventaire +key.jump=Sauter +key.left=Straffer à gauche +key.mouseButton=Souris %1$s +key.pickItem=Choisir le bloc +key.playerlist=Afficher la liste des joueurs +key.right=Straffer à droite +key.screenshot=Prendre un screenshot +key.smoothCamera=Alterner l'effet de caméra +key.sneak=Avancer prudemment +key.sprint=Sprinter +key.togglePerspective=Changer de perspective +key.use=Utiliser un item / Placer un bloc +lanServer.otherPlayers=Options pour les autres joueurs +lanServer.scanning=Recherche de parties sur votre réseau local +lanServer.start=Démarrer un monde en LAN +lanServer.title=Monde en LAN +language.code=fr_CA +language.name=Français +language.region=CA +mco.backup.button.download=Télécharger le dernier +mco.backup.button.restore=Restaurer +mco.backup.restoring=Restauration de votre royaume +mco.backup.title=Backups +mco.buy.realms.buy=J'en veux un ! +mco.buy.realms.title=Acheter un royaume +mco.client.outdated.msg=Votre client n'est pas à jour, veuillez considérer de le mettre à jour pour utiliser les royaumes +mco.client.outdated.title=Client pas à jour ! +mco.configure.world.buttons.backup=Backups +mco.configure.world.buttons.close=Fermer le royaume +mco.configure.world.buttons.delete=Supprimer +mco.configure.world.buttons.done=Accepter +mco.configure.world.buttons.edit=Modifier +mco.configure.world.buttons.invite=Inviter +mco.configure.world.buttons.open=Ouvrir le royaume +mco.configure.world.buttons.reset=Réinitialiser le royaume +mco.configure.world.buttons.subscription=S'inscrire +mco.configure.world.buttons.uninvite=Désinviter +mco.configure.world.close.question.line1=Votre royaume deviendra indisponible. +mco.configure.world.close.question.line2=Vous êtes sûr(e) de vouloir faire ça ? +mco.configure.world.description=Description +mco.configure.world.edit.title=Modifier le royaume +mco.configure.world.invite.profile.name=Nom +mco.configure.world.invited=Invité(es) +mco.configure.world.leave.question.line1=Si vous quittez ce royaume, vous ne le reverrez plus à moins d'être invité à nouveau +mco.configure.world.leave.question.line2=Vous êtes sûr(e) de vouloir faire ça ? +mco.configure.world.location=Emplacement +mco.configure.world.name=Nom du royaume +mco.configure.world.reset.question.line1=Votre royaume sera régénéré et votre royaume actuel sera perdu +mco.configure.world.reset.question.line2=Vous êtes sûr(e) de vouloir faire ça ? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Vous serez redirigé(e) vers votre navigateur par défaut pour télécharger la carte de votre monde. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Voulez-vous continuer ? +mco.configure.world.restore.question.line1=Votre royaume sera restauré à la date du +mco.configure.world.restore.question.line2=Vous êtes sûr(e) de vouloir faire ça ? +mco.configure.world.status=Statut +mco.configure.world.subscription.daysleft=Jours restants +mco.configure.world.subscription.extend=Prolonger l'abonnement +mco.configure.world.subscription.start=Date de départ +mco.configure.world.subscription.title=Informations sur l'abonnement +mco.configure.world.title=Configurer le royaume +mco.configure.world.uninvite.question=Vous êtes sûr(e) de vouloir désinviter +mco.connect.authorizing=Authentification en cours... +mco.connect.connecting=Connexion au serveur en ligne... +mco.connect.failed=Erreur de connexion au serveur en ligne +mco.create.world=Créer +mco.create.world.location.title=Emplacements +mco.create.world.location.warning=Vous ne pouvez pas avoir l'emplacement exact que vous sélectionnez +mco.create.world.seed=Seed (Optionnel) +mco.create.world.wait=Création du royaume... +mco.invites.button.accept=Accepter +mco.invites.button.reject=Rejeter +mco.invites.nopending=Aucune invitation en attente ! +mco.invites.pending=Nouvelles invitations ! +mco.invites.title=Invitations en attente +mco.more.info.question.line1=Vous serez redirigé(e) vers votre navigateur par défaut pour afficher la page. +mco.more.info.question.line2=Voulez-vous continuer ? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Réinitialisation du royaume... +mco.reset.world.seed=Code du royaume (facultatif) +mco.reset.world.title=Réinitialisation du royaume +mco.reset.world.warning=Cela va supprimer définitivement votre royaume ! +mco.selectServer.buy=Acheter le royaume +mco.selectServer.closed=Serveur fermé +mco.selectServer.configure=Configurer +mco.selectServer.create=Créer le royaume +mco.selectServer.expired=Serveur expiré +mco.selectServer.expires.day=Expire dans un jour +mco.selectServer.expires.days=Expire dans %s jours +mco.selectServer.expires.soon=Expire bientôt +mco.selectServer.leave=Quitter le royaume +mco.selectServer.locked=Serveur verrouillé +mco.selectServer.moreinfo=Plus d'informations +mco.selectServer.open=Serveur ouvert +mco.selectServer.play=Jouer +mco.template.button.select=Sélectionner +mco.template.default.name=Sélectionner un modèle (facultatif) +mco.template.name=Modèle +mco.template.title=Modèles de royaume +mco.terms.buttons.agree=J'accepte +mco.terms.buttons.disagree=Je refuse +mco.terms.sentence.1=J'accepte les termes de services +mco.terms.sentence.2=des royaumes de Minecraft +mco.terms.title=Termes de services des royaumes +mco.title=Les royaumes de Minecraft +mcoServer.title=Monde en ligne de Minecraft +menu.convertingLevel=Conversion du monde +menu.disconnect=Déconnexion +menu.generatingLevel=Génération du monde +menu.generatingTerrain=Construction du terrain +menu.loadingLevel=Chargement du monde +menu.multiplayer=Multijoueur +menu.online=Les royaumes de Minecraft +menu.options=Options... +menu.playdemo=Jouer sur le monde de démo +menu.quit=Quitter +menu.resetdemo=Recréer le monde de démonstration +menu.respawning=Résurrection +menu.returnToGame=Reprendre la partie +menu.returnToMenu=Sauvegarder et quitter la partie +menu.shareToLan=Ouvrir au LAN +menu.simulating=Simulation du monde +menu.singleplayer=Solo +menu.switchingLevel=Changement de monde +mount.onboard=Appuyez sur %1$s pour descendre +multiplayer.connect=Connexion +multiplayer.downloadingStats=Téléchargement des statistiques et des exploits... +multiplayer.downloadingTerrain=Téléchargement du terrain +multiplayer.info1=Le mode multijoueur de Minecraft n'est pas encore terminé, +multiplayer.info2=mais il y a des tests de débogage qui sont en cours d'exécution. +multiplayer.ipinfo=Entrez l'adresse IP d'un serveur pour vous y connecter : +multiplayer.player.joined=%s a rejoint la partie +multiplayer.player.left=%s a quitté la partie +multiplayer.stopSleeping=Sortir du lit +multiplayer.texturePrompt.line1=Ce serveur recommande l'utilisation d'un pack de ressources personnalisé. +multiplayer.texturePrompt.line2=Voudriez-vous le télécharger et l'installer automagiquement ? +multiplayer.title=Jouer en ligne +options.advancedButton=Paramètres vidéo avancés... +options.advancedOpengl=OpenGL avancé +options.advancedOpenglDesc0=Active les requêtes d'occlusion. Sur les processeurs +options.advancedOpenglDesc1=AMD et Intel, cela peut diminuer les performances. +options.advancedVideoTitle=Paramètres vidéo avancés +options.anaglyph=Stéréoscopie +options.anisotropicFiltering=Filtrage anisotrope +options.ao=Éclairage adouci +options.ao.max=Maximum +options.ao.min=Minimum +options.ao.off=Désactivé +options.aoDesc0=Active la fausse occultation ambiante sur les blocs. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Couleurs +options.chat.height.focused=Hauteur avec focus +options.chat.height.unfocused=Hauteur sans focus +options.chat.links=Liens Internet +options.chat.links.prompt=Avertir sur les liens +options.chat.opacity=Opacité +options.chat.scale=Taille +options.chat.title=Paramètres du chat... +options.chat.visibility=Chat +options.chat.visibility.full=Montré +options.chat.visibility.hidden=Caché +options.chat.visibility.system=Commandes seulement +options.chat.width=Largeur +options.controls=Contrôles... +options.difficulty=Difficulté +options.difficulty.easy=Facile +options.difficulty.hard=Difficile +options.difficulty.hardcore=Hardcore +options.difficulty.normal=Normale +options.difficulty.peaceful=Paisible +options.farWarning1=Une version 64-bit de Java est recommandée +options.farWarning2=pour une distance de rendu élevée (vous êtes en 32-bit) +options.fboEnable=Activer FBOs +options.fboEnableDesc0=Active l'utilisation des Framebuffer Objects. +options.fboEnableDesc1=Nécessaire pour certaines fonctionnalités de Minecraft. +options.forceUnicodeFont=Forcer la police Unicode +options.fov=Champ de vision +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Normal +options.framerateLimit=FPS Max +options.framerateLimit.max=Illimité +options.framerateLimitDesc0=Sélectionne le nombre de frames par seconde maximal : +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps ou 200+fps. +options.fullscreen=Plein écran +options.gamma=Luminosité +options.gamma.max=Claire +options.gamma.min=Sombre +options.graphics=Graphiques +options.graphics.fancy=Détaillés +options.graphics.fast=Rapides +options.graphicsDesc0='Détaillés' : Active la transparence additionnelle. +options.graphicsDesc1='Rapides' : Recommandée pour les plus petites machines. +options.guiScale=Taille d'Interface +options.guiScale.auto=Auto +options.guiScale.large=Grande +options.guiScale.normal=Normale +options.guiScale.small=Petite +options.hidden=Caché +options.invertMouse=Inverser la souris +options.language=Langue +options.languageWarning=Les traductions peuvent ne pas être précises à 100%% +options.mipmapLevels=Niveaux de MIP mapping +options.multiplayer.title=Options multijoueurs... +options.music=Musique +options.off=Non +options.on=Oui +options.particles=Particules +options.particles.all=Toutes +options.particles.decreased=Réduites +options.particles.minimal=Minimales +options.particlesDesc0=Sélectionne la quantité totale des particules. +options.particlesDesc1=Sur les petites machines, une valeur basse est préférable. +options.performanceButton=Paramètres de performance vidéo... +options.performanceVideoTitle=Paramètres de performance vidéo +options.postButton=Paramètres du post-processing... +options.postProcessEnable=Activer post-processing +options.postProcessEnableDesc0=Active le post-processing. Le désactiver risque +options.postProcessEnableDesc1=d'entraîner une réduction de la qualité graphique. +options.postVideoTitle=Paramètres du post-processing +options.qualityButton=Paramètres de qualité vidéo... +options.qualityVideoTitle=Paramètres de qualité vidéo +options.renderClouds=Nuages +options.renderCloudsDesc0=Active le rendu des nuages. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Distance de rendu +options.renderDistance.far=Loin +options.renderDistance.normal=Normale +options.renderDistance.short=Courte +options.renderDistance.tiny=Mini +options.renderDistanceDesc0=Distance de rendu maximale. Les valeurs basses +options.renderDistanceDesc1=fonctionnent mieux sur les petites machines. +options.resourcepack=Packs de ressources... +options.saturation=Saturation +options.sensitivity=Sensibilité +options.sensitivity.max=ULTRARAPIDE !!! +options.sensitivity.min=Zzzzzz... +options.serverTextures=Textures du serveur +options.showCape=Voir les capes +options.snooper=Autoriser le Snooper +options.snooper.desc=Nous voulons recueillir des informations sur votre ordinateur pour aider à améliorer Minecraft en sachant ce que nous pouvons soutenir et où les plus grands problèmes. Toutes ces informations sont totalement anonymes et visible ci-dessous. Nous promettons que nous ne ferons rien de mal avec ces données, mais si vous voulez retirer alors n'hésitez pas à le désactiver! +options.snooper.title=Collection de spécifications de la machine +options.snooper.view=Paramètres du Snooper +options.sound=Effets sonores +options.sounds=Musique et sons... +options.sounds.title=Options musicales et sonores +options.title=Options +options.touchscreen=Mode écran tactile +options.video=Paramètres graphiques... +options.videoTitle=Paramètres graphiques +options.viewBobbing=Balancement de tête +options.viewBobbingDesc0=Active le balancement de tête lors des déplacements. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Montré +options.vsync=Utiliser la synchronisation verticale +potion.absorption=Absorption +potion.absorption.postfix=Potion d'absorption +potion.blindness=Aveuglement +potion.blindness.postfix=Potion d'aveuglement +potion.confusion=Nausée +potion.confusion.postfix=Potion de nausée +potion.damageBoost=Force +potion.damageBoost.postfix=Potion de force +potion.digSlowDown=Épuisement +potion.digSlowDown.postfix=Potion d'épuisement +potion.digSpeed=Efficacité +potion.digSpeed.postfix=Potion d'efficacité +potion.effects.whenDrank=Effet appliqué : +potion.empty=Sans effet +potion.fireResistance=Résistance au feu +potion.fireResistance.postfix=Potion de résistance au feu +potion.harm=Dégâts instantanés +potion.harm.postfix=Potion de douleur +potion.heal=Vie instantané +potion.heal.postfix=Potion de guérison +potion.healthBoost=Vie boostée +potion.healthBoost.postfix=Potion de boost de vie +potion.hunger=Appétit +potion.hunger.postfix=Potion de faim +potion.invisibility=Invisibilité +potion.invisibility.postfix=Potion d'invisibilité +potion.jump=Sauts boostés +potion.jump.postfix=Potion de saut +potion.moveSlowdown=Lenteur +potion.moveSlowdown.postfix=Potion de lenteur +potion.moveSpeed=Vitesse +potion.moveSpeed.postfix=Potion de vitesse +potion.nightVision=Vision nocturne +potion.nightVision.postfix=Potion de vision nocturne +potion.poison=Poison +potion.poison.postfix=Potion de poison +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Âcre +potion.prefix.artless=Simple +potion.prefix.awkward=Étrange +potion.prefix.bland=Fade +potion.prefix.bulky=Grosse +potion.prefix.bungling=Ratée +potion.prefix.buttered=Beurrée +potion.prefix.charming=Charmante +potion.prefix.clear=Claire +potion.prefix.cordial=Chaleureuse +potion.prefix.dashing=Superbe +potion.prefix.debonair=Subtile +potion.prefix.diffuse=Diffuse +potion.prefix.elegant=Élégante +potion.prefix.fancy=Sophistiquée +potion.prefix.flat=Plate +potion.prefix.foul=Infecte +potion.prefix.grenade=Splash +potion.prefix.gross=Affreuse +potion.prefix.harsh=Rude +potion.prefix.milky=Laiteuse +potion.prefix.mundane=Banale +potion.prefix.odorless=Inodore +potion.prefix.potent=Forte +potion.prefix.rank=Fétide +potion.prefix.refined=Raffinée +potion.prefix.smooth=Douce +potion.prefix.sparkling=Étincelante +potion.prefix.stinky=Puante +potion.prefix.suave=Onctueuse +potion.prefix.thick=Épaisse +potion.prefix.thin=Fluide +potion.prefix.uninteresting=Ennuyante +potion.regeneration=Régénération +potion.regeneration.postfix=Potion de régénération +potion.resistance=Résistance +potion.resistance.postfix=Potion de résistance +potion.saturation=Saturation +potion.saturation.postfix=Potion de saturation +potion.waterBreathing=Respiration aquatique +potion.waterBreathing.postfix=Potion de plongée +potion.weakness=Faiblesse +potion.weakness.postfix=Potion de faiblesse +potion.wither=Le dessécher +potion.wither.postfix=Potion de décomposition +resourcePack.available.title=Packs de ressources disponibles +resourcePack.folderInfo=(Placez les fichiers de packs de ressources ici) +resourcePack.openFolder=Ouvrir le dossier du pack +resourcePack.selected.title=Packs de ressources sélectionnés +resourcePack.title=Choisissez des packs de ressources +screenshot.failure=Impossible de sauvegarder le screenshot : %s +screenshot.success=Screenshot sauvegardé sous le nom %s +selectServer.add=Ajouter un serveur +selectServer.defaultName=Serveur Minecraft +selectServer.delete=Supprimer +selectServer.deleteButton=Supprimer +selectServer.deleteQuestion=Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce serveur ? +selectServer.deleteWarning=sera perdu pour toujours ! (Un bon boutte !) +selectServer.direct=Connexion directe +selectServer.edit=Modifier +selectServer.empty=vide +selectServer.hiddenAddress=(Cachée) +selectServer.refresh=Rafraîchir +selectServer.select=Se connecter +selectServer.title=Choix du serveur +selectWorld.allowCommands=Autoriser la triche: +selectWorld.allowCommands.info=Commandes comme /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Coffre bonus : +selectWorld.cheats=Triches +selectWorld.conversion=Doit être converti ! +selectWorld.create=Créer un nouveau monde +selectWorld.createDemo=Jouer sur un nouveau monde de démonstration +selectWorld.customizeType=Personnaliser +selectWorld.delete=Supprimer +selectWorld.deleteButton=Supprimer +selectWorld.deleteQuestion=Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce monde ? +selectWorld.deleteWarning=sera perdu pour toujours ! (Un bon boutte !) +selectWorld.empty=vide +selectWorld.enterName=Nom du monde +selectWorld.enterSeed=Code utilisé pour la génération du monde +selectWorld.gameMode=Mode de jeu +selectWorld.gameMode.adventure=Aventure +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Pareil comme le mode survie, mais le blocks ne peuvent +selectWorld.gameMode.adventure.line2=être ajoutés ou enlevés +selectWorld.gameMode.creative=Créatif +selectWorld.gameMode.creative.line1=Ressources illimitées, possibilité de voler +selectWorld.gameMode.creative.line2=et destruction instantanée des blocs +selectWorld.gameMode.hardcore=Hardcore +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Identique au mode Survie, verrouillé en +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=difficulté maximale et avec une seule vie +selectWorld.gameMode.survival=Survie +selectWorld.gameMode.survival.line1=Collectez des ressources, fabriquez des +selectWorld.gameMode.survival.line2=objets, montez de niveaux et restez en vie +selectWorld.hardcoreMode=Hardcore : +selectWorld.hardcoreMode.info=Le monde est supprimé à votre mort +selectWorld.mapFeatures=Générer structures : +selectWorld.mapFeatures.info=Villages, donjons, etc. +selectWorld.mapType=Type de monde : +selectWorld.mapType.normal=Normal +selectWorld.moreWorldOptions=Plus d'options... +selectWorld.newWorld=Nouveau monde +selectWorld.newWorld.copyOf=Copie de %s +selectWorld.recreate=Recréer +selectWorld.rename=Renommer +selectWorld.renameButton=Renommer +selectWorld.renameTitle=Renommer le monde +selectWorld.resultFolder=Sera sauvegardé dans : +selectWorld.seedInfo=Laissez vide pour un code aléatoire +selectWorld.select=Jouer dans ce monde +selectWorld.title=Choix du monde +selectWorld.world=Monde +soundCategory.ambient=Ambiance / Environnement +soundCategory.block=Blocs +soundCategory.hostile=Créatures hostiles +soundCategory.master=Volume principal +soundCategory.music=Musique +soundCategory.neutral=Créatures passives +soundCategory.player=Joueurs +soundCategory.record=Jukebox / Blocs musicaux +soundCategory.weather=Météo +stat.animalsBred=Animaux reproduits +stat.blocksButton=Blocs +stat.boatOneCm=Distance en bateau +stat.breakItem=%1$s consommés +stat.climbOneCm=Distance grimpée +stat.craftItem=%1$s fabriqués +stat.crafted=Quantité fabriquée +stat.createWorld=Mondes créés +stat.damageDealt=Dégâts infligés +stat.damageTaken=Dégâts reçus +stat.deaths=Nombre de morts +stat.depleted=Quantité consommée +stat.diveOneCm=Distance plongée +stat.drop=Objets jetés +stat.entityKilledBy=Les mobs '%s' vous ont tué %s fois +stat.entityKilledBy.none=Vous n'avez jamais été tué(e) par un(e) %s +stat.entityKills=Vous avez tué %s fois un(e) %s +stat.entityKills.none=Vous n'avez jamais tué de/d' %s +stat.fallOneCm=Distance tombée +stat.fishCaught=Poissons pêchés +stat.flyOneCm=Distance en vol +stat.generalButton=Générales +stat.horseOneCm=Distance à cheval +stat.itemsButton=Objets +stat.joinMultiplayer=Parties multijoueurs rejointes +stat.jump=Nombre de sauts +stat.junkFished=Déchets pêchés +stat.leaveGame=Parties quittées +stat.loadWorld=Sauvegardes chargées +stat.mineBlock=%1$s minés +stat.minecartOneCm=Distance en wagonnet +stat.mined=Quantité minée +stat.mobKills=Mobs tués +stat.mobsButton=Créatures +stat.pigOneCm=Distance à dos de cochon +stat.playOneMinute=Minutes jouées +stat.playerKills=Joueurs tués +stat.startGame=Parties jouées +stat.swimOneCm=Distance nagée +stat.treasureFished=Trésors pêchés +stat.useItem=%1$s utilisés +stat.used=Quantité utilisée +stat.walkOneCm=Distance marchée +stats.tooltip.type.achievement=Exploit +stats.tooltip.type.statistic=Statistique +tile.activatorRail.name=Track de déclenchement +tile.anvil.intact.name=Enclume +tile.anvil.name=Enclume +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Enclume légèrement endommagée +tile.anvil.veryDamaged.name=Enclume très endommagée +tile.beacon.name=Balise +tile.beacon.primary=Pouvoir primaire +tile.beacon.secondary=Pouvoir secondaire +tile.bed.name=Lit +tile.bed.noSleep=Vous ne pouvez dormir que durant la nuit +tile.bed.notSafe=Vous ne pouvez pas dormir, il y a des monstres à proximité +tile.bed.notValid=Votre lit est manquant ou bloqué +tile.bed.occupied=Ce lit est occupé +tile.bedrock.name=Bedrock +tile.blockCoal.name=Bloc de charbon +tile.blockDiamond.name=Bloc de diamant +tile.blockEmerald.name=Bloc d'émeraude +tile.blockGold.name=Bloc d'or +tile.blockIron.name=Bloc de fer +tile.blockLapis.name=Bloc de lapis-lazuli +tile.blockRedstone.name=Bloc de redstone +tile.bookshelf.name=Bibliothèque +tile.brick.name=Briques +tile.button.name=Piton +tile.cactus.name=Cactus +tile.cake.name=Gâteau +tile.carrots.name=Carottes +tile.cauldron.name=Chaudron +tile.chest.name=Coffre +tile.chestTrap.name=Coffre piégé +tile.clay.name=Glaise +tile.clayHardened.name=Glaise durcie +tile.clayHardenedStained.black.name=Glaise durcie noire +tile.clayHardenedStained.blue.name=Glaise durcie bleue +tile.clayHardenedStained.brown.name=Glaise durcie brune +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Glaise durcie cyan +tile.clayHardenedStained.gray.name=Glaise durcie grise +tile.clayHardenedStained.green.name=Glaise durcie verte +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Glaise durcie bleu pâle +tile.clayHardenedStained.lime.name=Glaise durcie lime +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Glaise durcie magenta +tile.clayHardenedStained.orange.name=Glaise durcie orange +tile.clayHardenedStained.pink.name=Glaise durcie rose +tile.clayHardenedStained.purple.name=Glaise durcie mauve +tile.clayHardenedStained.red.name=Glaise durcie rouge +tile.clayHardenedStained.silver.name=Glaise durcie gris pâle +tile.clayHardenedStained.white.name=Glaise durcie blanche +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Glaise durcie jaune +tile.cloth.black.name=Laine noire +tile.cloth.blue.name=Laine bleue +tile.cloth.brown.name=Laine brune +tile.cloth.cyan.name=Laine cyan +tile.cloth.gray.name=Laine grise +tile.cloth.green.name=Laine verte +tile.cloth.lightBlue.name=Laine bleu pâle +tile.cloth.lime.name=Laine lime +tile.cloth.magenta.name=Laine magenta +tile.cloth.name=Laine +tile.cloth.orange.name=Laine orange +tile.cloth.pink.name=Laine rose +tile.cloth.purple.name=Laine mauve +tile.cloth.red.name=Laine rouge +tile.cloth.silver.name=Laine gris pâle +tile.cloth.white.name=Laine blanche +tile.cloth.yellow.name=Laine jaune +tile.cobbleWall.mossy.name=Muret de pierres moussues +tile.cobbleWall.normal.name=Muret de pierres +tile.cocoa.name=Cacao +tile.commandBlock.name=Bloc de commande +tile.crops.name=Pousses de blé +tile.daylightDetector.name=Capteur solaire +tile.deadbush.name=Buisson mort +tile.detectorRail.name=Rail de détection +tile.dirt.default.name=Terre +tile.dirt.podzol.name=Podzol +tile.dispenser.name=Distributeur +tile.doorIron.name=Porte en fer +tile.doorWood.name=Porte en bois +tile.doublePlant.fern.name=Grosse fougère +tile.doublePlant.grass.name=Herbes hautes +tile.doublePlant.paeonia.name=Pivoines +tile.doublePlant.rose.name=Rosier +tile.doublePlant.sunflower.name=Tournesol +tile.doublePlant.syringa.name=Lilas +tile.dragonEgg.name=Œuf de dragon +tile.dropper.name=Droppeur +tile.enchantmentTable.name=Table d'enchantement +tile.endPortalFrame.name=Portail vers les limbes +tile.enderChest.name=Coffre des limbes +tile.farmland.name=Terre labourée +tile.fence.name=Clôture +tile.fenceGate.name=Porte de clôture +tile.fenceIron.name=Barreaux de fer +tile.fire.name=Feu +tile.flower1.dandelion.name=Pissenlit +tile.flower2.allium.name=Allium +tile.flower2.blueOrchid.name=Orchidées bleues +tile.flower2.houstonia.name=Houstonies bleues +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Marguerite +tile.flower2.poppy.name=Coquelicot +tile.flower2.tulipOrange.name=Tulipe orange +tile.flower2.tulipPink.name=Tulipe rose +tile.flower2.tulipRed.name=Tulipe rouge +tile.flower2.tulipWhite.name=Tulipe blanche +tile.furnace.name=Fournaise +tile.glass.name=Verre +tile.goldenRail.name=Track d'accélération +tile.grass.name=Gazon +tile.gravel.name=Gravelle +tile.hayBlock.name=Botte de paille +tile.hellrock.name=Netherrack +tile.hellsand.name=Sable des damnées +tile.hopper.name=Entonnoir +tile.ice.name=Glace +tile.icePacked.name=Glace compactée +tile.jukebox.name=Jukebox +tile.ladder.name=Échelle +tile.lava.name=Lave +tile.leaves.acacia.name=Feuilles d'acacia +tile.leaves.big_oak.name=Feuilles de chêne foncés +tile.leaves.birch.name=Feuille de bouleau +tile.leaves.jungle.name=Feuilles d'acajou +tile.leaves.name=Feuilles d'arbre +tile.leaves.oak.name=Feuilles de chêne +tile.leaves.spruce.name=Feuilles de pin +tile.lever.name=Levier +tile.lightgem.name=Pierre lumineuse +tile.litpumpkin.name=Citrouille d'Halloween +tile.lockedchest.name=Coffre verrouillé +tile.log.acacia.name=Bois d'acacia +tile.log.big_oak.name=Bois chêne foncé +tile.log.birch.name=Bois de bouleau +tile.log.jungle.name=Bois d'acajou +tile.log.name=Bûche de bois +tile.log.oak.name=Bois de chêne +tile.log.spruce.name=Bois de pin +tile.melon.name=Melon d'eau +tile.mobSpawner.name=Générateur de monstres +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Œuf de monstre de la brique de pierre +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Oeuf de lépisme en briques de pierre ciselée +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Œuf de monstre de la roche +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Oeuf de lépisme en briques de pierre fissurée +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Oeuf de lépisme en briques de pierre moussue +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Œuf de monstre de la pierre +tile.mushroom.name=Champignon +tile.musicBlock.name=Bloc de musique +tile.mycel.name=Mycélium +tile.netherBrick.name=Briques du Nether +tile.netherFence.name=Clôture en briques du Nether +tile.netherStalk.name=Verrue du Nether +tile.netherquartz.name=Minerai de quartz +tile.notGate.name=Torche de redstone +tile.obsidian.name=Obsidienne +tile.oreCoal.name=Minerai de charbon +tile.oreDiamond.name=Minerai de diamant +tile.oreEmerald.name=Minerai d'émeraude +tile.oreGold.name=Minerai d'or +tile.oreIron.name=Minerai de fer +tile.oreLapis.name=Minerai de lapis-lazuli +tile.oreRedstone.name=Minerai de redstone +tile.oreRuby.name=Minerai de rubis +tile.pistonBase.name=Piston +tile.pistonStickyBase.name=Piston collant +tile.portal.name=Portail vers le Nether +tile.potatoes.name=Patates +tile.pressurePlate.name=Plaque de pression +tile.pumpkin.name=Citrouille +tile.quartzBlock.chiseled.name=Bloc de quartz ciselé +tile.quartzBlock.default.name=Bloc de quartz +tile.quartzBlock.lines.name=Bloc de pilier de quartz +tile.rail.name=Rails +tile.redstoneDust.name=Poudre de redstone +tile.redstoneLight.name=Lampe de Redstone +tile.reeds.name=Canne à sucre +tile.sand.default.name=Sable +tile.sand.red.name=Sable argileux +tile.sandStone.chiseled.name=Roche de sable ciselée +tile.sandStone.default.name=Roche de sable +tile.sandStone.name=Roche de sable +tile.sandStone.smooth.name=Pierre de sable lisse +tile.sapling.acacia.name=Pousse d'acacia +tile.sapling.birch.name=Pousse de bouleau +tile.sapling.jungle.name=Pousse d'acajou +tile.sapling.oak.name=Pousse de chêne +tile.sapling.roofed_oak.name=Pousse de chêne noir +tile.sapling.spruce.name=Pousse de pin +tile.sign.name=Pancarte +tile.snow.name=Neige +tile.sponge.name=Éponge +tile.stainedGlass.black.name=Verre noir +tile.stainedGlass.blue.name=Verre bleu +tile.stainedGlass.brown.name=Verre brun +tile.stainedGlass.cyan.name=Verre cyan +tile.stainedGlass.gray.name=Verre gris +tile.stainedGlass.green.name=Verre vert +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Verre bleu pâle +tile.stainedGlass.lime.name=Verre lime +tile.stainedGlass.magenta.name=Verre magenta +tile.stainedGlass.orange.name=Verre orange +tile.stainedGlass.pink.name=Verre rose +tile.stainedGlass.purple.name=Verre mauve +tile.stainedGlass.red.name=Verre rouge +tile.stainedGlass.silver.name=Verre gris pâle +tile.stainedGlass.white.name=Verre blanc +tile.stainedGlass.yellow.name=Verre jaune +tile.stairsBrick.name=Escaliers en briques +tile.stairsNetherBrick.name=Escaliers en briques du Nether +tile.stairsQuartz.name=Escaliers de quartz +tile.stairsSandStone.name=Escaliers en roche de sable +tile.stairsStone.name=Escaliers en pierres +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Escaliers en pierres taillées +tile.stairsWood.name=Escaliers en bois de chêne +tile.stairsWoodAcacia.name=Escaliers en bois d'acacia +tile.stairsWoodBirch.name=Escaliers en bois de bouleau +tile.stairsWoodDarkOak.name=Escaliers en bois chêne foncé +tile.stairsWoodJungle.name=Escaliers en bois d'acajou +tile.stairsWoodSpruce.name=Escaliers en bois de pin +tile.stone.name=Roche +tile.stoneMoss.name=Pierres moussues +tile.stoneSlab.brick.name=Dalle de briques +tile.stoneSlab.cobble.name=Dalle de pierres +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Dalle de briques du Nether +tile.stoneSlab.quartz.name=Dalle de quartz +tile.stoneSlab.sand.name=Dalle de roche de sable +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Dalle de pierres taillées +tile.stoneSlab.stone.name=Dalle de pierre +tile.stoneSlab.wood.name=Dalle en bois +tile.stonebrick.name=Pierres +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Briques de pierre ciselées +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Briques de pierre fissurée +tile.stonebricksmooth.default.name=Brique de pierre +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Brique de pierre moisie +tile.stonebricksmooth.name=Pierres taillées +tile.tallgrass.fern.name=Fougère +tile.tallgrass.grass.name=Gazon +tile.tallgrass.name=Foin +tile.tallgrass.shrub.name=Arbrisseau +tile.thinGlass.name=Vitre +tile.thinStainedGlass.black.name=Vitre noire +tile.thinStainedGlass.blue.name=Vitre bleue +tile.thinStainedGlass.brown.name=Vitre brune +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Vitre cyan +tile.thinStainedGlass.gray.name=Vitre grise +tile.thinStainedGlass.green.name=Vitre verte +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Vitre bleu pâle +tile.thinStainedGlass.lime.name=Vitre lime +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Vitre magenta +tile.thinStainedGlass.orange.name=Vitre orange +tile.thinStainedGlass.pink.name=Vitre rose +tile.thinStainedGlass.purple.name=Vitre mauve +tile.thinStainedGlass.red.name=Vitre rouge +tile.thinStainedGlass.silver.name=Vitre gris pâle +tile.thinStainedGlass.white.name=Vitre blanche +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Vitre jaune +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Torche +tile.trapdoor.name=Trappe +tile.tripWire.name=Fil de détente +tile.tripWireSource.name=Crochet pour fil de détente +tile.vine.name=Lianes +tile.water.name=Eau +tile.waterlily.name=Nénuphar +tile.web.name=Toile d'araignée +tile.weightedPlate_heavy.name=Plaque à détection de poids (lourd) +tile.weightedPlate_light.name=Plaque à détection de poids (léger) +tile.whiteStone.name=Roche des limbes +tile.wood.acacia.name=Planches d'acacia +tile.wood.big_oak.name=Planches de bois chênes foncés +tile.wood.birch.name=Planche de bouleau +tile.wood.jungle.name=Planches d'acajou +tile.wood.name=Planches de bois +tile.wood.oak.name=Planche de chêne +tile.wood.spruce.name=Planche de pin +tile.woodSlab.acacia.name=Dalle en bois d'acacia +tile.woodSlab.big_oak.name=Dalle de bois chêne foncé +tile.woodSlab.birch.name=Dalle en bois de bouleau +tile.woodSlab.jungle.name=Dalle en bois d'acajou +tile.woodSlab.oak.name=Dalle en bois de chêne +tile.woodSlab.spruce.name=Dalle en bois de pin +tile.woolCarpet.black.name=Tapis noir +tile.woolCarpet.blue.name=Tapis bleu +tile.woolCarpet.brown.name=Tapis brun +tile.woolCarpet.cyan.name=Tapis cyan +tile.woolCarpet.gray.name=Tapis gris +tile.woolCarpet.green.name=Tapis vert +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Tapis bleu pâle +tile.woolCarpet.lime.name=Tapis lime +tile.woolCarpet.magenta.name=Tapis magenta +tile.woolCarpet.orange.name=Tapis orange +tile.woolCarpet.pink.name=Tapis rose +tile.woolCarpet.purple.name=Tapis mauve +tile.woolCarpet.red.name=Tapis rouge +tile.woolCarpet.silver.name=Tapis gris pâle +tile.woolCarpet.white.name=Tapis blanc +tile.woolCarpet.yellow.name=Tapis jaune +tile.workbench.name=Établi +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Préfixe, %s%2$s encore %s et %1$s enfin %s et également %1$s encore ! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=salut % +translation.test.invalid2=salut %s +translation.test.none=Salut, le monde ! +translation.test.world=monde diff --git a/assets/lang/fr_FR.lang b/assets/lang/fr_FR.lang new file mode 100644 index 0000000000..c3ac84b9f4 --- /dev/null +++ b/assets/lang/fr_FR.lang @@ -0,0 +1,1583 @@ +achievement.acquireIron=L'âge du fer +achievement.acquireIron.desc=Faites fondre du fer. +achievement.bakeCake=La cerise sur le gâteau +achievement.bakeCake.desc=Du blé, du sucre, du lait et des œufs ! +achievement.blazeRod=Dans le feu de l'action +achievement.blazeRod.desc=Récupérez un bâton de Blaze +achievement.bookcase=Rat de bibliothèque +achievement.bookcase.desc=Fabriquez des bibliothèques pour améliorer vos enchantements. +achievement.breedCow=Repeuplement +achievement.breedCow.desc=Faites s'accoupler deux vaches avec du blé. +achievement.buildBetterPickaxe=Qualité supérieure +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Fabriquez une meilleure pioche. +achievement.buildFurnace=Au Fourneau ! +achievement.buildFurnace.desc=Fabriquez un four à partir de huit blocs de pierre. +achievement.buildHoe=Savez-vous planter des choux ? +achievement.buildHoe.desc=Utilisez des planches et des bâtons pour fabriquer une houe. +achievement.buildPickaxe=Bonne pioche ! +achievement.buildPickaxe.desc=Utilisez des planches et des bâtons pour fabriquer une pioche. +achievement.buildSword=À l'attaque ! +achievement.buildSword.desc=Utilisez des planches et des bâtons pour fabriquer une épée. +achievement.buildWorkBench=Au travail ! +achievement.buildWorkBench.desc=Fabriquez un atelier avec quatre blocs de planches. +achievement.cookFish=Il est pas frais mon poisson ? +achievement.cookFish.desc=Pêchez et cuisinez un poisson ! +achievement.diamonds=DES DIAMANTS ! +achievement.diamonds.desc=Minez du diamant à l'aide d'une pioche en fer. +achievement.diamondsToYou=Des diamants pour vous ! +achievement.diamondsToYou.desc=Lancez des diamants à un autre joueur. +achievement.enchantments=Enchanté ! +achievement.enchantments.desc=Utilisez un livre, de l'obsidienne et des diamants pour fabriquer une table d'enchantement. +achievement.exploreAllBiomes=Partons à l'aventure ! +achievement.exploreAllBiomes.desc=Découvrez tous les biomes. +achievement.flyPig=Quand les cochons auront des ailes +achievement.flyPig.desc=Sautez d'une falaise à dos de cochon. +achievement.fullBeacon=Beaconator +achievement.fullBeacon.desc=Créez une balise complète. +achievement.get=Succès obtenu ! +achievement.ghast=Retour à l'envoyeur +achievement.ghast.desc=Détruisez un Ghast avec une boule de feu. +achievement.killCow=Éplucheur de vache +achievement.killCow.desc=Ramassez du cuir. +achievement.killEnemy=Chasseur de monstres +achievement.killEnemy.desc=Attaquez et tuez un monstre. +achievement.killWither=Le début. +achievement.killWither.desc=Tuez le Wither. +achievement.makeBread=Du pain sur la planche +achievement.makeBread.desc=Faites du pain avec du blé +achievement.mineWood=Coupons du bois +achievement.mineWood.desc=Frappez un arbre jusqu'à obtenir du bois. +achievement.onARail=Sur la bonne voie +achievement.onARail.desc=Parcourez au moins 1 km en wagonnet. +achievement.openInventory=Faire l'inventaire +achievement.openInventory.desc=Appuyez sur "%1$s" pour ouvrir l'inventaire. +achievement.overkill=Massacre +achievement.overkill.desc=Infligez huit cœurs de dégâts en un seul coup. +achievement.portal=Aller au fond des choses +achievement.portal.desc=Construisez un portail vers le Nether. +achievement.potion=Apprenti chimiste +achievement.potion.desc=Concoctez une potion. +achievement.requires=Requiert '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Duel de snipers +achievement.snipeSkeleton.desc=Tuez un squelette avec une flèche à plus de 50 mètres. +achievement.spawnWither=Le début ? +achievement.spawnWither.desc=Invoquez le Wither. +achievement.taken=Obtenu ! +achievement.theEnd=Fin ? +achievement.theEnd.desc=Localisez le Néant. +achievement.theEnd2=Fin. +achievement.theEnd2.desc=Triomphez de l'Ender Dragon +achievement.unknown=??? +addServer.add=Valider +addServer.enterIp=Adresse du serveur +addServer.enterName=Nom du serveur +addServer.hideAddress=Masquer l'adresse +addServer.title=Modifier les informations du serveur +advMode.allPlayers=Utilisez "@a" pour cibler tous les joueurs +advMode.command=Commande +advMode.nearestPlayer=Utilisez "@p" pour cibler le joueur le plus proche +advMode.notAllowed=Vous devez être un opérateur en mode créatif +advMode.notEnabled=Les blocs de commande ne sont pas activés sur ce serveur +advMode.previousOutput=Résultat précédent +advMode.randomPlayer=Utilisez "@r" pour cibler un joueur aléatoire +advMode.setCommand=Définir une commande pour le bloc +advMode.setCommand.success=Commande définie : %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=points d'attaque +attribute.name.generic.followRange=Rayon de détection des créatures +attribute.name.generic.knockbackResistance=Résistance au recul +attribute.name.generic.maxHealth=Vie max +attribute.name.generic.movementSpeed=Rapidité +attribute.name.horse.jumpStrength=Hauteur de saut du cheval +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Renforts de zombies +book.byAuthor=par %1$s +book.editTitle=Titre du livre : +book.finalizeButton=Signer et fermer + +book.finalizeWarning=Attention ! Le livre n'est plus modifiable une fois signé. +book.pageIndicator=Page %1$s sur %2$s +book.signButton=Signer +build.tooHigh=La hauteur maximale de construction est de %s blocs +chat.cannotSend=Impossible d'envoyer de message sur le tchat +chat.copy=Copier dans le presse-papier +chat.link.confirm=Êtes-vous sûr de vouloir ouvrir ce site Internet ? +chat.link.confirmTrusted=Voulez-vous ouvrir ce lien ou le copier dans votre presse-papier ? +chat.link.open=Ouvrir dans le navigateur +chat.link.warning=N'ouvrez jamais de lien venant d'une personne en qui vous n'avez pas confiance ! +chat.type.achievement=%s vient de réaliser le succès %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=%s a obtenu tous les succès +commands.achievement.give.success.one=%s a obtenu le succès %s +commands.achievement.statTooLow=Le joueur %s n'a pas obtenu le succès %s +commands.achievement.unknownAchievement=Le succès « %s » est inconnu +commands.achievement.usage=/achievement give [joueur] +commands.ban.success=Joueur %s banni +commands.ban.usage=/ban [raison ...] +commands.banip.invalid=Vous avez entré une adresse IP invalide ou un joueur qui n'est pas connecté. +commands.banip.success=Adresse IP %s bannie +commands.banip.success.players=Adresse IP %s appartenant à %s bannie +commands.banip.usage=/ban-ip [raison ...] +commands.banlist.ips=Il y a un total de %s adresse(s) IP bannie(s) : +commands.banlist.players=Il y a un total de %s joueur(s) banni(s) : +commands.banlist.usage=/banlist [adresses IP|joueurs] +commands.clear.failure=Impossible d'effacer l'inventaire de %s car il est déjà vide +commands.clear.success=L'inventaire de %s a été vidé, suppression de %s objet(s) +commands.clear.usage=/clear [objet] [donnée] +commands.debug.notStarted=Impossible d'arrêter l'analyse si elle n'a pas commencée ! +commands.debug.start=Début du débogage +commands.debug.stop=Le débogage s'est arrêté après %s secondes (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Le mode de jeu par défaut du monde est maintenant %s. +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=Retrait des privilèges d'opérateur à %s. +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=La difficulté a été changée en %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Inversion des intempéries. +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Impossible de supprimer l'effet %1$s du joueur %2$s car celui-ci n'en possède pas +commands.effect.failure.notActive.all=Impossible de supprimer les effets de %s car il n'en a pas +commands.effect.notFound=Il n'y a pas d'effet avec l'identifiant %s +commands.effect.success=Don de l'effet %1$s (ID %2$s) * %3$s à %4$s pour une durée de %5$s secondes +commands.effect.success.removed=Retrait de l'effet %1$s à %2$s +commands.effect.success.removed.all=Retrait de tous les effets de %s +commands.effect.usage=/effect [secondes] [amplificateur] +commands.enchant.cantCombine=%1$s ne peut pas être combiné avec %2$s +commands.enchant.cantEnchant=L'enchantement sélectionné ne peut pas être ajouté à l'objet cible +commands.enchant.noItem=Le joueur n'a pas d'objet en main +commands.enchant.notFound=Il n'y a pas d'enchantement avec l'ID %s +commands.enchant.success=Enchantement réussi +commands.enchant.usage=/enchant [niveau] +commands.gamemode.success.other=Changement du mode de jeu de %s en %s. +commands.gamemode.success.self=Changement de votre propre mode de jeu en %s. +commands.gamemode.usage=/gamemode [joueur] +commands.gamerule.norule=Aucune règle nommée « %s » n'est disponible +commands.gamerule.success=La règle a été mise à jour +commands.gamerule.usage=/gamerule OU /gamerule +commands.generic.boolean.invalid=« %s » n'est ni vrai ni faux +commands.generic.deprecatedId=Avertissement : il ne sera plus possible d'utiliser des ID numériques à l'avenir. Utilisez les noms, tels que « %s » +commands.generic.double.tooBig=Le nombre que vous avez entré (%s) est trop grand, il doit être inférieur ou égal à %s. +commands.generic.double.tooSmall=Le nombre que vous avez entré (%s) est trop petit, il doit être supérieur ou égal à %s. +commands.generic.exception=Cette commande a échoué suite à une erreur inconnue. +commands.generic.notFound=Cette commande n'est pas reconnue. Essayez /help pour obtenir une liste des commandes +commands.generic.num.invalid=« %s » n’est pas un nombre valide. +commands.generic.num.tooBig=Le nombre que vous avez entré (%s) est trop grand, il doit être inférieur ou égal à %s. +commands.generic.num.tooSmall=Le nombre que vous avez entré (%s) est trop petit, il doit être supérieur ou égal à %s. +commands.generic.permission=Vous n'avez pas la permission d'utiliser cette commande +commands.generic.player.notFound=Le joueur n’a pas été trouvé. +commands.generic.syntax=La syntaxe de la commande est invalide. +commands.generic.usage=Syntaxe : %s +commands.give.notFound=Il n'y a pas d'objet avec l'ID %s. +commands.give.success=Don de %s %s à %s +commands.give.tagError=L'analyse syntaxique des balises de données a échoué : %s +commands.give.usage=/give [quantité] [data] [dataTag] +commands.help.footer=Astuce : Utilisez la touche en tapant une commande pour compléter la commande ou ses paramètres automatiquement. +commands.help.header=--- Affichage de la page d'aide %s sur %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [page|nom d'une commande] +commands.kick.success=%s a été expulsé(e) du jeu. +commands.kick.success.reason=%s éjecté du jeu : "%s" +commands.kick.usage=/kick [raison ...] +commands.kill.success=Aïe ! Ça semble faire mal +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s chuchote : %s +commands.message.display.outgoing=Vous chuchotez à %s: %s +commands.message.sameTarget=Tu ne peux pas t'envoyer de message privé ! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=%s promu opérateur +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Il y a %s/%s joueur(s) connecté(s) : +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Le joueur %s est trop loin pour entendre le son +commands.playsound.success=Son « %s » joué à %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [volume] [pitch] [volumeMinimum] +commands.publish.failed=Impossible d'héberger le jeu local +commands.publish.started=Jeu local hébergé sur le port %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=La sauvegarde est déjà désactivée. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=La sauvegarde est déjà activée. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Sauvegarde automatique du monde désactivée +commands.save.enabled=Sauvegarde automatique du monde activée +commands.save.failed=Échec de la sauvegarde : %s +commands.save.start=Sauvegarde... +commands.save.success=Monde sauvegardé. +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Aucun objectif du nom de « %s » n'a été trouvé +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=L'objectif « %s » est en lecture seule et ne peut pas être défini +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Un objectif avec le nom « %s » existe déjà +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Le nom d'affichage « %s » est trop long pour un objectif, il peut contenir au maximum %s caractères +commands.scoreboard.objectives.add.success=Ajout d'un nouvel objectif « %s » +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Le nom « %s » est trop long pour un objectif, il peut contenir au maximum %s caractères +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [nom d'affichage ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Critère d'objectif invalide '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Affichage de %s objectif(s) sur le tableau de score : +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Il n'y a pas d'objectif sur le tableau de score +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s : son nom d'affichage est « %s » et son critère est « %s » +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Suppression de l'objectif « %s » +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Aucun emplacement d'affichage appelé « %s » +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=L'objectif se trouvant dans l'emplacement d'affichage « %s » a été supprimé avec succès +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=L'emplacement d'affichage « %s » a accueilli un nouvel objectif « %s » +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [objectif] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Affichage de %s joueurs ciblés sur le tableau de score : +commands.scoreboard.players.list.empty=Il n'y a pas de joueur suivi sur le tableau de score +commands.scoreboard.players.list.player.count=Affichage de %s objectif(s) ciblé(s) pour %s : +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Le joueur %s n'a aucun score enregistré +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nom] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Réinitialisation de tous les scores du joueur %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Le score de %s pour le joueur %s a été défini à %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Aucune équipe du nom de « %s » n'a été trouvée +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Une équipe avec le nom « %s » existe déjà +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Le nom d'affichage « %s » est trop long pour une équipe, il peut être au maximum de %s caractères +commands.scoreboard.teams.add.success=Ajout d'une nouvelle équipe « %s » +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Le nom « %s » est trop long pour une équipe, il peut être au maximum de %s caractères +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [nom d'affichage ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=L'équipe de %s est déjà vide, il est impossible de supprimer des joueurs inexistants +commands.scoreboard.teams.empty.success=Suppression de %s joueur(s) de l'équipe %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Impossible d'ajouter %s joueur(s) à l'équipe %s : %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Ajout de %s joueur(s) à l'équipe %s : %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <équipe> [joueur] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Impossible de supprimer %s joueur(s) de leur(s) équipe(s) : %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Vous n'êtes pas dans une équipe +commands.scoreboard.teams.leave.success=Suppression de %s joueur(s) de leurs équipes : %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [joueur] +commands.scoreboard.teams.list.count=Affichage de %s équipes sur le tableau de score : +commands.scoreboard.teams.list.empty=Il n'y a pas d'équipes inscrites sur le tableau de score +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s : '%2$s' a %3$s joueurs +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Affichage de %s joueur(s) dans l'équipe %s : +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=L'équipe %s ne comporte aucun joueur +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nom] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Les valeurs valides pour l'option %s sont : %s +commands.scoreboard.teams.option.success=L'option %s pour l'équipe %s a été définie à %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Suppression de l'équipe %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Graine : %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Impossible de placer le bloc +commands.setblock.noChange=Le bloc n'a pas pu être placé +commands.setblock.notFound=Il n'y a pas de bloc ayant pour ID/nom %s +commands.setblock.outOfWorld=Impossible de placer le bloc en dehors du monde +commands.setblock.success=Bloc placé +commands.setblock.tagError=L'analyse syntaxique des balises de données a échoué : %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=Le délai d'inactivité a été défini à %s minutes avec succès. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Le point d'apparition du monde a été défini aux coordonnées (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn OU /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Le point de résurrection de %s a été défini en (%s,%s,%s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint OU /spawnpoint OU /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Impossible de propager %s joueurs autour de %s,%s (trop de joueurs pour l'espace - essayez d'utiliser au moins %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Impossible de propager %s équipes autour de %s,%s (trop de joueurs pour l'espace - essayez de ne pas dépasser %s) +commands.spreadplayers.info.players=(La distance moyenne entre les joueurs est de %s blocs après %s itérations) +commands.spreadplayers.info.teams=(La distance moyenne entre les équipes est de %s blocs après %s itérations) +commands.spreadplayers.spreading.players=Propagation de %s joueurs à %s blocs autour de %s,%s (min %s blocs de distance) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Propagation de %s équipes à %s blocs autour de %s,%s (min %s blocs de distance) +commands.spreadplayers.success.players=Propagation avec succès de %s joueurs autour de %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Propagation avec succès de %s équipes autour de %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Arrêt du serveur +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Impossible d'invoquer l'objet +commands.summon.outOfWorld=Impossible d'invoquer l'objet en dehors du monde +commands.summon.success=Objet invoqué avec succès +commands.summon.tagError=L'analyse syntaxique des balises de données a échoué : %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [dataTag] +commands.tellraw.jsonException=Message json invalide : %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor est seulement utilisable par les blocs de commande avec un comparateur en sortie +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=Le bloc aux coordonnées %s, %s, %s avait la valeur de donnée de %s (prévu : %s). +commands.testforblock.failed.nbt=Le bloc aux coordonnées %s, %s, %s n'avait pas les clés de valeur binaire nommée requises. +commands.testforblock.failed.tile=Le bloc aux coordonnées %s, %s, %s est %s (prévu : %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=Le bloc aux coordonnées %s, %s, %s n'est pas une entité-bloc et ne peut supporter la correspondance de valeur. +commands.testforblock.outOfWorld=Impossible de tester un bloc situé en dehors du monde +commands.testforblock.success=Le bloc a été trouvé aux coordonnées %s, %s, %s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [valeur de donnée] [balises de données] +commands.time.added=Heure avancée de %s +commands.time.set=Heure fixée à %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Impossible de se téléporter car les joueurs ne sont pas dans la même dimension +commands.tp.success=%s téléporté vers %s +commands.tp.success.coordinates=%s a été téléporté en %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [joueur-cible] OU /tp [joueur-cible] +commands.unban.success=Joueur %s débanni +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Vous avez entré une adresse IP non valide. +commands.unbanip.success=Adresse IP %s débannie +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Le temps s'éclaircit +commands.weather.rain=Le temps devient pluvieux +commands.weather.thunder=Le temps devient orageux +commands.weather.usage=/weather [durée en secondes] +commands.whitelist.add.success=Ajout de %s à la liste blanche +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Liste blanche désactivée +commands.whitelist.enabled=Liste blanche activée +commands.whitelist.list=Il y a %s joueur(s) (sur %s détecté(s)) dans la liste blanche : +commands.whitelist.reloaded=Liste blanche rechargée +commands.whitelist.remove.success=%s retiré de la liste blanche +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Vous ne pouvez pas donner de points d'expérience négatifs au joueur +commands.xp.success=Don de %s points d’expérience à %s +commands.xp.success.levels=Don de %s niveaux à %s +commands.xp.success.negative.levels=Retrait de %s niveaux à %s +commands.xp.usage=/xp [joueur] OU /xp L [joueur] +connect.authorizing=Authentification en cours... +connect.connecting=Connexion au serveur en cours... +connect.failed=La connexion au serveur a échoué +container.brewing=Alambic +container.chest=Coffre +container.chestDouble=Grand coffre +container.crafting=Fabrication +container.creative=Sélection d'objet +container.dispenser=Distributeur +container.dropper=Dropper +container.enchant=Enchanter +container.enderchest=Coffre du Néant +container.furnace=Fourneau +container.hopper=Entonnoir +container.inventory=Inventaire +container.minecart=Wagonnet +container.repair=Réparer et nommer +container.repair.cost=Coût de l'enchantement : %1$s +container.repair.expensive=Trop cher ! +controls.reset=Réinit. +controls.resetAll=Réinitialiser les touches +controls.title=Contrôles +createWorld.customize.flat.addLayer=Ajouter une couche +createWorld.customize.flat.editLayer=Modifier la couche +createWorld.customize.flat.height=Hauteur +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Fond - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Surface - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Retirer la couche +createWorld.customize.flat.tile=Matériau de couche +createWorld.customize.flat.title=Personnalisation du monde plat +createWorld.customize.presets=Pré-réglages +createWorld.customize.presets.list=Sinon, voici quelques pré-réglages que nous avons faits auparavant ! +createWorld.customize.presets.select=Utiliser ce pré-réglage +createWorld.customize.presets.share=Vous souhaitez partager votre pré-réglage avec quelqu'un ? Utilisez le champ ci-dessous ! +createWorld.customize.presets.title=Choisissez un paramètre prédéfini +death.attack.anvil=%1$s s'est fait écraser par une enclume +death.attack.arrow=%1$s s'est fait tirer dessus par %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s s'est fait tirer dessus par %2$s à l'aide de %3$s +death.attack.cactus=%1$s s'est fait piquer à mort +death.attack.cactus.player=%1$s a marché sur un cactus tout en essayant d'échapper à %2$s +death.attack.drown=%1$s s'est noyé(e) +death.attack.drown.player=%1$s s'est noyé(e) en essayant d'échapper à %2$s +death.attack.explosion=%1$s a été tué(e) dans une explosion +death.attack.explosion.player=%1$s a été tué(e) dans une explosion causée par %2$s +death.attack.fall=%1$s s'est écrasé(e) au sol +death.attack.fallingBlock=%1$s s'est fait écraser par un bloc +death.attack.fireball=%1$s a reçu une boule de feu de %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s a reçu une boule de feu de %2$s qui utilisait %3$s +death.attack.generic=%1$s est mort(e) +death.attack.inFire=%1$s est parti(e) en fumée +death.attack.inFire.player=%1$s a marché dans du feu tout en combattant %2$s +death.attack.inWall=%1$s a suffoqué dans un mur +death.attack.indirectMagic=%1$s a été tué(e) par [une] %2$s à l'aide d'un sortilège +death.attack.indirectMagic.item=%1$s a été tué(e) par [une] %2$s à l'aide de %3$s +death.attack.lava=%1$s a essayé de nager dans la lave +death.attack.lava.player=%1$s a essayé de nager dans la lave pour échapper à %2$s +death.attack.magic=%1$s a été tué(e) par un sort +death.attack.mob=%1$s a été tué(e) par un(e) %2$s +death.attack.onFire=%1$s est mort(e) brûlé(e) +death.attack.onFire.player=%1$s a été réduit en cendres tout en combattant %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s a littéralement quitté notre monde +death.attack.player=%1$s a été tué(e) par %2$s +death.attack.player.item=%1$s a été tué(e) par %2$s à l'aide de %3$s +death.attack.starve=%1$s est mort(e) de faim +death.attack.thorns=%1$s a été tué(e) en essayant de blesser [un/une] %2$s +death.attack.thrown=%1$s a été massacré(e) par %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s a été massacré(e) par %2$s à l'aide de %3$s +death.attack.wither=%1$s a été empoisonné(e) par le Wither +death.fell.accident.generic=%1$s est tombé(e) de haut +death.fell.accident.ladder=%1$s est tombé(e) d'une échelle +death.fell.accident.vines=%1$s est tombé(e) d'une liane +death.fell.accident.water=%1$s est tombé(e) hors de l'eau +death.fell.assist=%1$s a été condamné(e) à tomber par %2$s +death.fell.assist.item=%1$s a été condamné(e) à tomber par %2$s à l'aide de %3$s +death.fell.finish=%1$s est tombé(e) de haut et a été achevé(e) par %2$s +death.fell.finish.item=%1$s est tombé(e) de haut et a été achevé(e) par %2$s à l'aide de %3$s +death.fell.killer=%1$s a été condamné(e) à tomber +deathScreen.deleteWorld=Supprimer ce monde +deathScreen.hardcoreInfo=Vous ne pouvez pas ressusciter en mode Extrême ! +deathScreen.leaveServer=Quitter le serveur +deathScreen.quit.confirm=Êtes-vous certain de que vouloir quitter ? +deathScreen.respawn=Ressusciter +deathScreen.score=Score +deathScreen.title=Vous êtes mort(e) ! +deathScreen.title.hardcore=Game over ! +deathScreen.titleScreen=Menu principal +demo.day.1=Cette démo durera 5 jours de jeu, profitez-en ! +demo.day.2=Deuxième jour +demo.day.3=Troisième jour +demo.day.4=Quatrième jour +demo.day.5=C'est votre dernier jour ! +demo.day.6=Les 5 jours de la démo sont écoulés, utilisez F2 pour faire une capture d'écran de votre création. +demo.day.warning=La démo est presque terminée ! +demo.demoExpired=Le temps de démo est écoulé ! +demo.help.buy=Acheter maintenant ! +demo.help.fullWrapped=Cette démo durera 5 jours dans le jeu (environ 1 h 40 en temps réel). Jetez un œil aux succès pour vous aider ! Bon jeu ! +demo.help.inventory=Utilisez %1$s pour ouvrir votre inventaire +demo.help.jump=Utilisez %1$s pour sauter +demo.help.later=Continuer à jouer ! +demo.help.movement=Utilisez %1$s, %2$s, %3$s, %4$s et la souris pour vous déplacer. +demo.help.movementMouse=Regardez autour de vous en utilisant la souris. +demo.help.movementShort=Bougez en appuyant sur %1$s, %2$s, %3$s et %4$s. +demo.help.title=Mode démo +demo.remainingTime=Temps restant : %s +demo.reminder=La démo est terminée, achetez le jeu pour continuer votre partie ou bien créez un nouveau monde ! +disconnect.closed=Connexion terminée +disconnect.disconnected=Déconnecté(e) par le serveur +disconnect.endOfStream=Fin du flux +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Expulsé(e) du serveur +disconnect.loginFailed=Échec de l'authentification +disconnect.loginFailedInfo=Échec de l'authentification : %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Session invalide (essayez de redémarrer le jeu) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Le service d'authentification est actuellement hors service pour cause de maintenance. +disconnect.lost=Connexion perdue +disconnect.overflow=Mémoire tampon insuffisante +disconnect.quitting=Fermeture en cours +disconnect.spam=Expulsé(e) pour spam +disconnect.timeout=Le délai de connexion a expiré. +enchantment.arrowDamage=Puissance +enchantment.arrowFire=Flamme +enchantment.arrowInfinite=Infinité +enchantment.arrowKnockback=Frappe +enchantment.damage.all=Tranchant +enchantment.damage.arthropods=Fléau des arthropodes +enchantment.damage.undead=Châtiment +enchantment.digging=Efficacité +enchantment.durability=Solidité +enchantment.fire=Aura de feu +enchantment.fishingSpeed=Appât +enchantment.knockback=Recul +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Butin +enchantment.lootBonusDigger=Fortune +enchantment.lootBonusFishing=Chance de la mer +enchantment.oxygen=Apnée +enchantment.protect.all=Protection +enchantment.protect.explosion=Protection contre les explosions +enchantment.protect.fall=Chute amortie +enchantment.protect.fire=Protection contre le feu +enchantment.protect.projectile=Protection contre les projectiles +enchantment.thorns=Épines +enchantment.untouching=Toucher de soie +enchantment.waterWorker=Affinité aquatique +entity.Arrow.name=Flèche +entity.Bat.name=Chauve-souris +entity.Blaze.name=Blaze +entity.Boat.name=Bateau +entity.Cat.name=Chat +entity.CaveSpider.name=Araignée venimeuse +entity.Chicken.name=Poule +entity.Cow.name=Vache +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Ender Dragon +entity.Enderman.name=Enderman +entity.EntityHorse.name=Cheval +entity.FallingSand.name=Bloc sensible à la gravité +entity.Fireball.name=Boule de feu +entity.Ghast.name=Ghast +entity.Giant.name=Géant +entity.Item.name=Objet +entity.LavaSlime.name=Cube de magma +entity.Minecart.name=Wagonnet +entity.Mob.name=Créature +entity.Monster.name=Monstre +entity.MushroomCow.name=Champimeuh +entity.Ozelot.name=Ocelot +entity.Painting.name=Peinture +entity.Pig.name=Cochon +entity.PigZombie.name=Cochon zombie +entity.PrimedTnt.name=Bloc de TNT +entity.Sheep.name=Mouton +entity.Silverfish.name=Poisson d'argent +entity.Skeleton.name=Squelette +entity.Slime.name=Slime +entity.SmallFireball.name=Petite boule de feu +entity.SnowMan.name=Golem de neige +entity.Snowball.name=Boule de neige +entity.Spider.name=Araignée +entity.Squid.name=Poulpe +entity.Villager.name=Villageois +entity.VillagerGolem.name=Golem de fer +entity.Witch.name=Sorcière +entity.WitherBoss.name=Wither +entity.Wolf.name=Loup +entity.XPOrb.name=Orbe d'expérience +entity.Zombie.name=Zombie +entity.donkey.name=Âne +entity.generic.name=inconnu +entity.horse.name=Cheval +entity.mule.name=Mule +entity.skeletonhorse.name=Cheval squelette +entity.zombiehorse.name=Cheval zombie +gameMode.adventure=Mode Aventure +gameMode.changed=Votre mode de jeu a été mis à jour +gameMode.creative=Mode Créatif +gameMode.hardcore=Mode Extrême ! +gameMode.survival=Mode Survie +generator.amplified=AMPLIFIÉ +generator.amplified.info=Remarque : juste pour le fun, nécessite un ordinateur costaud +generator.default=Par défaut +generator.flat=Monde plat +generator.largeBiomes=Grands biomes +gui.achievements=Succès +gui.back=Retour +gui.cancel=Annuler +gui.done=Terminé +gui.down=Bas +gui.no=Non +gui.stats=Statistiques +gui.toMenu=Retour au menu principal +gui.up=Haut +gui.yes=Oui +inventory.binSlot=Détruire l'objet +item.apple.name=Pomme +item.appleGold.name=Pomme dorée +item.arrow.name=Flèche +item.bed.name=Lit +item.beefCooked.name=Steak +item.beefRaw.name=Bœuf cru +item.blazePowder.name=Poudre de Blaze +item.blazeRod.name=Bâton de Blaze +item.boat.name=Bateau +item.bone.name=Os +item.book.name=Livre +item.bootsChain.name=Bottes de mailles +item.bootsCloth.name=Bottes en cuir +item.bootsDiamond.name=Bottes en diamant +item.bootsGold.name=Bottes en or +item.bootsIron.name=Bottes en fer +item.bow.name=Arc +item.bowl.name=Bol +item.bread.name=Pain +item.brewingStand.name=Alambic +item.brick.name=Brique +item.bucket.name=Seau +item.bucketLava.name=Seau de lave +item.bucketWater.name=Seau d'eau +item.cake.name=Gâteau +item.carrotGolden.name=Carotte dorée +item.carrotOnAStick.name=Carotte sur un bâton +item.carrots.name=Carotte +item.cauldron.name=Chaudron +item.charcoal.name=Charbon de bois +item.chestplateChain.name=Cotte de mailles +item.chestplateCloth.name=Tunique en cuir +item.chestplateDiamond.name=Plastron en diamant +item.chestplateGold.name=Plastron en or +item.chestplateIron.name=Plastron en fer +item.chickenCooked.name=Poulet rôti +item.chickenRaw.name=Poulet cru +item.clay.name=Argile +item.clock.name=Montre +item.coal.name=Charbon +item.comparator.name=Comparateur +item.compass.name=Boussole +item.cookie.name=Cookie +item.diamond.name=Diamant +item.diode.name=Répéteur +item.doorIron.name=Porte en fer +item.doorWood.name=Porte en bois +item.dyePowder.black.name=Poche d'encre +item.dyePowder.blue.name=Lapis-lazuli +item.dyePowder.brown.name=Fèves de cacao +item.dyePowder.cyan.name=Teinture cyan +item.dyePowder.gray.name=Teinture grise +item.dyePowder.green.name=Vert de cactus +item.dyePowder.lightBlue.name=Teinture bleu clair +item.dyePowder.lime.name=Teinture vert clair +item.dyePowder.magenta.name=Teinture magenta +item.dyePowder.orange.name=Teinture orange +item.dyePowder.pink.name=Teinture rose +item.dyePowder.purple.name=Teinture violette +item.dyePowder.red.name=Rouge de rose +item.dyePowder.silver.name=Teinture gris clair +item.dyePowder.white.name=Poudre d'os +item.dyePowder.yellow.name=Jaune pissenlit +item.dyed=Teint +item.egg.name=Œuf +item.emerald.name=Émeraude +item.emptyMap.name=Carte vierge +item.emptyPotion.name=Fiole d'eau +item.enchantedBook.name=Livre enchanté +item.enderPearl.name=Perle du Néant +item.expBottle.name=Fiole d'expérience +item.eyeOfEnder.name=Œil du Néant +item.feather.name=Plume +item.fermentedSpiderEye.name=Œil d'araignée fermenté +item.fireball.name=Boule de feu +item.fireworks.flight=Durée de vol : +item.fireworks.name=Fusée de feu d'artifice +item.fireworksCharge.black=Noir +item.fireworksCharge.blue=Bleu +item.fireworksCharge.brown=Marron +item.fireworksCharge.customColor=Personnalisée +item.fireworksCharge.cyan=Cyan +item.fireworksCharge.fadeTo=Fondu au +item.fireworksCharge.flicker=Étincelles +item.fireworksCharge.gray=Gris +item.fireworksCharge.green=Vert +item.fireworksCharge.lightBlue=Bleu clair +item.fireworksCharge.lime=Vert clair +item.fireworksCharge.magenta=Magenta +item.fireworksCharge.name=Étoile de feu d'artifice +item.fireworksCharge.orange=Orange +item.fireworksCharge.pink=Rose +item.fireworksCharge.purple=Violet +item.fireworksCharge.red=Rouge +item.fireworksCharge.silver=Gris clair +item.fireworksCharge.trail=Traînées +item.fireworksCharge.type=Forme inconnue +item.fireworksCharge.type.0=Petite boule +item.fireworksCharge.type.1=Grosse boule +item.fireworksCharge.type.2=En forme d'étoile +item.fireworksCharge.type.3=En forme de Creeper +item.fireworksCharge.type.4=Éclatement +item.fireworksCharge.white=Blanc +item.fireworksCharge.yellow=Jaune +item.fish.clownfish.raw.name=Poisson-clown +item.fish.cod.cooked.name=Poisson cuit +item.fish.cod.raw.name=Poisson cru +item.fish.pufferfish.raw.name=Poisson-globe +item.fish.salmon.cooked.name=Saumon cuit +item.fish.salmon.raw.name=Saumon cru +item.fishingRod.name=Canne à pêche +item.flint.name=Silex +item.flintAndSteel.name=Briquet +item.flowerPot.name=Pot de fleurs +item.frame.name=Cadre +item.ghastTear.name=Larme de Ghast +item.glassBottle.name=Fiole +item.goldNugget.name=Pépite d'or +item.hatchetDiamond.name=Hache en diamant +item.hatchetGold.name=Hache en or +item.hatchetIron.name=Hache en fer +item.hatchetStone.name=Hache en pierre +item.hatchetWood.name=Hache en bois +item.helmetChain.name=Casque de mailles +item.helmetCloth.name=Casque en cuir +item.helmetDiamond.name=Casque en diamant +item.helmetGold.name=Casque en or +item.helmetIron.name=Casque en fer +item.hoeDiamond.name=Houe en diamant +item.hoeGold.name=Houe en or +item.hoeIron.name=Houe en fer +item.hoeStone.name=Houe en pierre +item.hoeWood.name=Houe en bois +item.horsearmordiamond.name=Armure pour cheval en diamant +item.horsearmorgold.name=Armure pour cheval en or +item.horsearmormetal.name=Armure pour cheval en fer +item.ingotGold.name=Lingot d'or +item.ingotIron.name=Lingot de fer +item.leash.name=Laisse +item.leather.name=Cuir +item.leaves.name=Feuillage +item.leggingsChain.name=Jambières de mailles +item.leggingsCloth.name=Pantalon en cuir +item.leggingsDiamond.name=Jambières en diamant +item.leggingsGold.name=Jambières en or +item.leggingsIron.name=Jambières en fer +item.magmaCream.name=Crème de magma +item.map.name=Carte +item.melon.name=Pastèque +item.milk.name=Seau de lait +item.minecart.name=Wagonnet +item.minecartChest.name=Wagonnet de stockage +item.minecartCommandBlock.name=Wagonnet avec bloc de commande +item.minecartFurnace.name=Wagonnet motorisé +item.minecartHopper.name=Wagonnet à entonnoir +item.minecartTnt.name=Wagonnet à TNT +item.monsterPlacer.name=Œuf de +item.mushroomStew.name=Soupe de champignons +item.nameTag.name=Étiquette +item.netherStalkSeeds.name=Verrue du Nether +item.netherStar.name=Étoile du Nether +item.netherbrick.name=Brique du Nether +item.netherquartz.name=Quartz du Nether +item.painting.name=Tableau +item.paper.name=Papier +item.pickaxeDiamond.name=Pioche en diamant +item.pickaxeGold.name=Pioche en or +item.pickaxeIron.name=Pioche en fer +item.pickaxeStone.name=Pioche en pierre +item.pickaxeWood.name=Pioche en bois +item.porkchopCooked.name=Côtelette de porc cuite +item.porkchopRaw.name=Côtelette de porc crue +item.potato.name=Pomme de terre +item.potatoBaked.name=Pomme de terre cuite +item.potatoPoisonous.name=Pomme de terre empoisonnée +item.potion.name=Potion +item.pumpkinPie.name=Tarte à la citrouille +item.record.name=Disque +item.redstone.name=Redstone +item.reeds.name=Canne à sucre +item.rottenFlesh.name=Chair putréfiée +item.ruby.name=Rubis +item.saddle.name=Selle +item.seeds.name=Graines de blé +item.seeds_melon.name=Graines de pastèque +item.seeds_pumpkin.name=Graines de citrouille +item.shears.name=Cisailles +item.shovelDiamond.name=Pelle en diamant +item.shovelGold.name=Pelle en or +item.shovelIron.name=Pelle en fer +item.shovelStone.name=Pelle en pierre +item.shovelWood.name=Pelle en bois +item.sign.name=Pancarte +item.skull.char.name=Tête +item.skull.creeper.name=Tête de Creeper +item.skull.player.name=Tête de %s +item.skull.skeleton.name=Crâne de squelette +item.skull.wither.name=Crâne de Wither squelette +item.skull.zombie.name=Tête de zombie +item.slimeball.name=Boule de Slime +item.snowball.name=Boule de neige +item.speckledMelon.name=Pastèque scintillante +item.spiderEye.name=Œil d'araignée +item.stick.name=Bâton +item.string.name=Ficelle +item.sugar.name=Sucre +item.sulphur.name=Poudre à canon +item.swordDiamond.name=Épée en diamant +item.swordGold.name=Épée en or +item.swordIron.name=Épée en fer +item.swordStone.name=Épée en pierre +item.swordWood.name=Épée en bois +item.unbreakable=Incassable +item.wheat.name=Blé +item.writingBook.name=Livre et plume +item.writtenBook.name=Livre écrit +item.yellowDust.name=Poudre de pierre lumineuse +itemGroup.brewing=Potions +itemGroup.buildingBlocks=Blocs de construction +itemGroup.combat=Combat +itemGroup.decorations=Blocs décoratifs +itemGroup.food=Nourriture +itemGroup.inventory=Inventaire du mode survie +itemGroup.materials=Matières premières +itemGroup.misc=Divers +itemGroup.redstone=Redstone +itemGroup.search=Rechercher +itemGroup.tools=Outils +itemGroup.transportation=Moyens de transport +key.attack=Attaquer/détruire +key.back=Reculer +key.categories.gameplay=Gameplay +key.categories.inventory=Inventaire +key.categories.misc=Divers +key.categories.movement=Mouvement +key.categories.multiplayer=Multijoueur +key.categories.ui=Interface de jeu +key.chat=Ouvrir le tchat +key.command=Entrer une commande +key.drop=Jeter un objet +key.forward=Avancer +key.hotbar.1=1ère case de la barre d'inventaire +key.hotbar.2=2ème case de la barre d'inventaire +key.hotbar.3=3ème case de la barre d'inventaire +key.hotbar.4=4ème case de la barre d'inventaire +key.hotbar.5=5ème case de la barre d'inventaire +key.hotbar.6=6ème case de la barre d'inventaire +key.hotbar.7=7ème case de la barre d'inventaire +key.hotbar.8=8ème case de la barre d'inventaire +key.hotbar.9=9ème case de la barre d'inventaire +key.inventory=Inventaire +key.jump=Sauter +key.left=Aller à gauche +key.mouseButton=Bouton %1$s +key.pickItem=Choisir le bloc +key.playerlist=Afficher la liste des joueurs +key.right=Aller à droite +key.screenshot=Prendre une capture d'écran +key.smoothCamera=Changer d'effet de caméra +key.sneak=S'accroupir +key.sprint=Courir +key.togglePerspective=Changer de point de vue +key.use=Utiliser un objet/placer un bloc +lanServer.otherPlayers=Options pour les autres joueurs +lanServer.scanning=Recherche de parties sur votre réseau local +lanServer.start=Démarrer un monde en réseau local +lanServer.title=Monde en réseau local +language.code=fr_FR +language.name=Français +language.region=France +mco.backup.button.download=Télécharger la dernière +mco.backup.button.restore=Restaurer +mco.backup.restoring=Restauration de votre "realm" +mco.backup.title=Sauvegardes +mco.buy.realms.buy=J'en veux un ! +mco.buy.realms.title=Acheter un Realm +mco.client.outdated.msg=Votre client n'est pas à jour, veuillez le mettre à jour pour utiliser Realms +mco.client.outdated.title=Client obsolète ! +mco.configure.world.buttons.backup=Sauvegardes +mco.configure.world.buttons.close=Fermer le Realm +mco.configure.world.buttons.delete=Supprimer +mco.configure.world.buttons.done=Terminé +mco.configure.world.buttons.edit=Modifier +mco.configure.world.buttons.invite=Inviter +mco.configure.world.buttons.open=Ouvrir le Realm +mco.configure.world.buttons.reset=Réinitialiser le Realm +mco.configure.world.buttons.subscription=Abonnement +mco.configure.world.buttons.uninvite=Annuler l'invitation +mco.configure.world.close.question.line1=Votre "realm" deviendra indisponible. +mco.configure.world.close.question.line2=Êtes-vous sûr de vouloir faire ça ? +mco.configure.world.description=Description +mco.configure.world.edit.title=Modifier le Realm +mco.configure.world.invite.profile.name=Nom +mco.configure.world.invited=Invité +mco.configure.world.leave.question.line1=Si vous quittez ce "realm", vous ne pourrez plus y accéder tant que vous ne serez pas à nouveau invité(e) +mco.configure.world.leave.question.line2=Êtes-vous sûr de vouloir faire cela ? +mco.configure.world.location=Emplacement +mco.configure.world.name=Nom +mco.configure.world.reset.question.line1=Votre "realm" sera régénéré et votre "realm" actuel sera perdu +mco.configure.world.reset.question.line2=Êtes-vous sûr de vouloir faire cela ? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Vous serez redirigé(e) vers votre navigateur par défaut pour télécharger la carte de votre monde. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Voulez-vous continuer ? +mco.configure.world.restore.question.line1=Votre "realm" sera restauré à la date du +mco.configure.world.restore.question.line2=Êtes-vous sûr de vouloir faire cela ? +mco.configure.world.status=Statut +mco.configure.world.subscription.daysleft=Jours restants +mco.configure.world.subscription.extend=Prolonger l'abonnement +mco.configure.world.subscription.start=Date de début +mco.configure.world.subscription.title=Informations sur l'abonnement +mco.configure.world.title=Configurer le Realm +mco.configure.world.uninvite.question=Êtes-vous certain de vouloir annuler l'invitation +mco.connect.authorizing=Authentification en cours... +mco.connect.connecting=Connexion au serveur en ligne... +mco.connect.failed=Impossible de se connecter au serveur en ligne +mco.create.world=Créer +mco.create.world.location.title=Emplacements +mco.create.world.location.warning=Vous ne pouvez pas obtenir l'emplacement exact que vous sélectionnez +mco.create.world.seed=Graine (facultatif) +mco.create.world.wait=Création du "realm"... +mco.invites.button.accept=Accepter +mco.invites.button.reject=Rejeter +mco.invites.nopending=Aucune invitation en attente ! +mco.invites.pending=Nouvelles invitations ! +mco.invites.title=Invitations en attente +mco.more.info.question.line1=Vous serez redirigé(e) vers votre navigateur par défaut pour voir la page. +mco.more.info.question.line2=Voulez-vous continuer ? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Réinitialisation du "realm"... +mco.reset.world.seed=Graine (facultatif) +mco.reset.world.title=Réinitialiser le Realm +mco.reset.world.warning=Votre "realm" sera définitivement supprimé ! +mco.selectServer.buy=Acheter le Realm +mco.selectServer.closed=Serveur fermé +mco.selectServer.configure=Configurer +mco.selectServer.create=Créer le Realm +mco.selectServer.expired=Serveur expiré +mco.selectServer.expires.day=Expire dans un jour +mco.selectServer.expires.days=Expire dans %s jours +mco.selectServer.expires.soon=Expire bientôt +mco.selectServer.leave=Quitter le Realm +mco.selectServer.locked=Serveur verrouillé +mco.selectServer.moreinfo=Plus d'infos +mco.selectServer.open=Ouvrir le serveur +mco.selectServer.play=Jouer +mco.template.button.select=Sélectionner +mco.template.default.name=Sélectionner un modèle (facultatif) +mco.template.name=Modèle +mco.template.title=Modèles de Realm +mco.terms.buttons.agree=D'accord +mco.terms.buttons.disagree=Pas d'accord +mco.terms.sentence.1=J'accepte +mco.terms.sentence.2=Conditions d'utilisation +mco.terms.title=Conditions d'utilisation de Minecraft Realms +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=Monde de Minecraft en ligne +menu.convertingLevel=Conversion du monde +menu.disconnect=Déconnexion +menu.generatingLevel=Génération du monde +menu.generatingTerrain=Génération du terrain +menu.loadingLevel=Chargement du monde +menu.multiplayer=Multijoueur +menu.online=Minecraft Realms +menu.options=Options... +menu.playdemo=Jouer sur le monde de démo +menu.quit=Quitter le jeu +menu.resetdemo=Réinitialiser le monde de démo +menu.respawning=Résurrection +menu.returnToGame=Reprendre la partie +menu.returnToMenu=Sauvegarder et quitter la partie +menu.shareToLan=Ouvrir au réseau local +menu.simulating=Simulation du monde +menu.singleplayer=Solo +menu.switchingLevel=Changement de monde +mount.onboard=Appuyez sur %1$s pour descendre +multiplayer.connect=Connexion +multiplayer.downloadingStats=Téléchargement des statistiques et des succès... +multiplayer.downloadingTerrain=Téléchargement du terrain +multiplayer.info1=Le mode multijoueur de Minecraft n'est pas encore terminé, +multiplayer.info2=mais des premiers tests sont en train d'être effectués. +multiplayer.ipinfo=Entrez l'adresse IP d'un serveur pour vous y connecter : +multiplayer.player.joined=%s a rejoint le jeu +multiplayer.player.left=%s a quitté le jeu +multiplayer.stopSleeping=Quitter le lit +multiplayer.texturePrompt.line1=Ce serveur recommande l'utilisation d'un pack de ressources personnalisé. +multiplayer.texturePrompt.line2=Voulez-vous le télécharger et l'installer automagiquement ? +multiplayer.title=Multijoueur +options.advancedButton=Paramètres vidéo avancés... +options.advancedOpengl=OpenGL avancé +options.advancedOpenglDesc0=Active les requêtes d'occlusion. Sur les processeurs +options.advancedOpenglDesc1=AMD et Intel, cela peut réduire la performance. +options.advancedVideoTitle=Options graphiques avancées +options.anaglyph=3D anaglyphe +options.anisotropicFiltering=Filtrage anisotrope +options.ao=Éclairage adouci +options.ao.max=Maximum +options.ao.min=Minimum +options.ao.off=Non +options.aoDesc0=Active la fausse occultation ambiante sur les blocs. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Couleurs +options.chat.height.focused=Hauteur ciblée +options.chat.height.unfocused=Hauteur non ciblée +options.chat.links=Liens Internet +options.chat.links.prompt=Avertir sur les liens +options.chat.opacity=Opacité +options.chat.scale=Échelle +options.chat.title=Options de discussion... +options.chat.visibility=Tchat +options.chat.visibility.full=Visible +options.chat.visibility.hidden=Masqué +options.chat.visibility.system=Commandes seulement +options.chat.width=Largeur +options.controls=Contrôles... +options.difficulty=Difficulté +options.difficulty.easy=Facile +options.difficulty.hard=Difficile +options.difficulty.hardcore=Extrême +options.difficulty.normal=Normale +options.difficulty.peaceful=Paisible +options.farWarning1=Une version 64-bit de Java est recommandée +options.farWarning2=pour une longue distance de rendu. (Vous êtes en 32 bits.) +options.fboEnable=Activer FBOs +options.fboEnableDesc0=Active l'utilisation d'objets à mémoire intermédiaire (FBOs). +options.fboEnableDesc1=Nécessaire pour certaines fonctionnalités de Minecraft. +options.forceUnicodeFont=Forcer la police Unicode +options.fov=Champ de vision +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Normal +options.framerateLimit=Fréquence d'images max +options.framerateLimit.max=Illimité +options.framerateLimitDesc0=Sélectionne la fréquence d'images maximale : +options.framerateLimitDesc1=35 fps, 120 fps, ou 200 fps et plus. +options.fullscreen=Plein écran +options.gamma=Luminosité +options.gamma.max=Vive +options.gamma.min=Sombre +options.graphics=Graphismes +options.graphics.fancy=Détaillés +options.graphics.fast=Rapides +options.graphicsDesc0=« Détaillés » : active la transparence sur certains blocs. +options.graphicsDesc1=« Rapides » : recommandé pour les ordinateurs bas de gamme. +options.guiScale=Taille de l'interface +options.guiScale.auto=Auto +options.guiScale.large=Grande +options.guiScale.normal=Normale +options.guiScale.small=Petite +options.hidden=Caché +options.invertMouse=Inverser la souris +options.language=Langue... +options.languageWarning=Certaines traductions peuvent être inexactes +options.mipmapLevels=MIP map levels +options.multiplayer.title=Paramètres multijoueur... +options.music=Musique +options.off=Non +options.on=Oui +options.particles=Particules +options.particles.all=Toutes +options.particles.decreased=Réduites +options.particles.minimal=Minimales +options.particlesDesc0=Sélectionne la quantité totale de particules. +options.particlesDesc1=Sur les machines lentes, une valeur basse est préférable. +options.performanceButton=Paramètres de performance vidéo... +options.performanceVideoTitle=Paramètres de performance vidéo +options.postButton=Paramètres du post-traitement... +options.postProcessEnable=Activer le post-traitement +options.postProcessEnableDesc0=Active le post-traitement. Le désactiver risque +options.postProcessEnableDesc1=d'entraîner une réduction considérable de la performence. +options.postVideoTitle=Paramètres du post-traitement +options.qualityButton=Paramètres de qualité vidéo... +options.qualityVideoTitle=Options graphiques +options.renderClouds=Nuages +options.renderCloudsDesc0=Active le rendu des nuages. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Distance de rendu +options.renderDistance.far=Lointaine +options.renderDistance.normal=Normale +options.renderDistance.short=Courte +options.renderDistance.tiny=Très courte +options.renderDistanceDesc0=Distance de rendu maximale. Valeurs inférieures +options.renderDistanceDesc1=Fonctionne mieux sur un ordinateur peu puissant. +options.resourcepack=Packs de ressources... +options.saturation=Saturation +options.sensitivity=Sensibilité +options.sensitivity.max=VITESSE LUMIÈRE ! +options.sensitivity.min=*bâille* +options.serverTextures=Textures du serveur +options.showCape=Afficher la cape +options.snooper=Envoi d'informations +options.snooper.desc=Nous voulons récupérer des informations à propos de votre machine pour contribuer à l'amélioration de Minecraft. Toutes ces données sont confidentielles et visibles ci-dessous. Nous garantissons que ces informations seront utilisées pour votre bien. Si vous ne souhaitez pas contribuer, vous êtes libre de désactiver ce partage. +options.snooper.title=Récupération d'informations sur la machine +options.snooper.view=Paramètres du détecteur... +options.sound=Effets sonores +options.sounds=Musique & sons... +options.sounds.title=Options pour la musique et les sons +options.title=Options +options.touchscreen=Mode écran tactile +options.video=Options graphiques... +options.videoTitle=Options graphiques +options.viewBobbing=Mouvement de tête +options.viewBobbingDesc0=Active le mouvement de tête lorsque vous vous déplacez. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Visible +options.vsync=Synchro verticale +potion.absorption=Absorption +potion.absorption.postfix=Potion d'absorption +potion.blindness=Cécité +potion.blindness.postfix=Potion d'aveuglement +potion.confusion=Nausée +potion.confusion.postfix=Potion de nausée +potion.damageBoost=Force +potion.damageBoost.postfix=Potion de force +potion.digSlowDown=Fatigue +potion.digSlowDown.postfix=Potion de fatigue +potion.digSpeed=Célérité +potion.digSpeed.postfix=Potion de célérité +potion.effects.whenDrank=Quand appliqué : +potion.empty=Sans effet +potion.fireResistance=Résistance au feu +potion.fireResistance.postfix=Potion de résistance au feu +potion.harm=Dégâts instantanés +potion.harm.postfix=Potion de dégâts +potion.heal=Soin instantané +potion.heal.postfix=Potion de soin +potion.healthBoost=Bonus de vie +potion.healthBoost.postfix=Potion d'augmentation de la vie +potion.hunger=Faim +potion.hunger.postfix=Potion de faim +potion.invisibility=Invisibilité +potion.invisibility.postfix=Potion d'invisibilité +potion.jump=Sauts améliorés +potion.jump.postfix=Potion de saut +potion.moveSlowdown=Lenteur +potion.moveSlowdown.postfix=Potion de ralentissement +potion.moveSpeed=Vitesse +potion.moveSpeed.postfix=Potion de rapidité +potion.nightVision=Nyctalopie +potion.nightVision.postfix=Potion de vision nocturne +potion.poison=Poison +potion.poison.postfix=Potion de poison + +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Âcre +potion.prefix.artless=Simple +potion.prefix.awkward=Malsaine +potion.prefix.bland=Fade +potion.prefix.bulky=Voluptueuse +potion.prefix.bungling=Ratée +potion.prefix.buttered=Beurrée +potion.prefix.charming=Charmante +potion.prefix.clear=Claire +potion.prefix.cordial=Chaleureuse +potion.prefix.dashing=Superbe +potion.prefix.debonair=Subtile +potion.prefix.diffuse=Diffuse +potion.prefix.elegant=Élégante +potion.prefix.fancy=Sophistiquée +potion.prefix.flat=Plate +potion.prefix.foul=Infecte +potion.prefix.grenade=Volatile +potion.prefix.gross=Grossière +potion.prefix.harsh=Rude +potion.prefix.milky=Laiteuse +potion.prefix.mundane=Banale +potion.prefix.odorless=Inodore +potion.prefix.potent=Forte +potion.prefix.rank=Fétide +potion.prefix.refined=Raffinée +potion.prefix.smooth=Douce +potion.prefix.sparkling=Étincelante +potion.prefix.stinky=Puante +potion.prefix.suave=Onctueuse +potion.prefix.thick=Épaisse +potion.prefix.thin=Fluide +potion.prefix.uninteresting=Inintéressante +potion.regeneration=Régénération +potion.regeneration.postfix=Potion de régénération +potion.resistance=Résistance +potion.resistance.postfix=Potion de résistance +potion.saturation=Saturation +potion.saturation.postfix=Potion de satiété +potion.waterBreathing=Apnée +potion.waterBreathing.postfix=Potion d'apnée +potion.weakness=Faiblesse +potion.weakness.postfix=Potion de faiblesse +potion.wither=Wither +potion.wither.postfix=Potion de décomposition +resourcePack.available.title=Packs de ressources disponibles +resourcePack.folderInfo=(Placer les packs de ressources ici) +resourcePack.openFolder=Ouvrir le dossier des packs de ressources +resourcePack.selected.title=Packs de ressources sélectionnés +resourcePack.title=Choix des packs de ressources +screenshot.failure=Impossible d'enregistrer la capture d'écran : %s +screenshot.success=Capture d'écran enregistrée sous le nom de %s +selectServer.add=Ajouter un serveur +selectServer.defaultName=Serveur Minecraft +selectServer.delete=Supprimer +selectServer.deleteButton=Supprimer +selectServer.deleteQuestion=Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce serveur ? +selectServer.deleteWarning=sera perdu pour toujours ! (Très longtemps !) +selectServer.direct=Connexion rapide +selectServer.edit=Modifier +selectServer.empty=vide +selectServer.hiddenAddress=(Masquée) +selectServer.refresh=Actualiser +selectServer.select=Rejoindre le serveur +selectServer.title=Choix du serveur +selectWorld.allowCommands=Autoriser les commandes : +selectWorld.allowCommands.info=Des commandes telles que /gamemode et /xp. +selectWorld.bonusItems=Coffre bonus : +selectWorld.cheats=Commandes +selectWorld.conversion=Doit être converti ! +selectWorld.create=Créer un nouveau monde +selectWorld.createDemo=Jouer sur un nouveau monde de démo +selectWorld.customizeType=Personnaliser +selectWorld.delete=Supprimer +selectWorld.deleteButton=Supprimer +selectWorld.deleteQuestion=Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce monde ? +selectWorld.deleteWarning=sera perdu pour toujours ! (C'est très long !) +selectWorld.empty=vide +selectWorld.enterName=Nom du monde +selectWorld.enterSeed=Graine pour la génération du monde +selectWorld.gameMode=Mode de jeu +selectWorld.gameMode.adventure=Aventure +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Identique au mode survie, mais les blocs ne peuvent pas +selectWorld.gameMode.adventure.line2=être placés ou retirés +selectWorld.gameMode.creative=Créatif +selectWorld.gameMode.creative.line1=Ressources illimitées, possibilité de voler +selectWorld.gameMode.creative.line2=et de détruire les blocs en un clic +selectWorld.gameMode.hardcore=Extrême +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Identique au mode Survie mais verrouillé à la difficulté +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=maximale avec une seule vie +selectWorld.gameMode.survival=Survie +selectWorld.gameMode.survival.line1=Collectez des ressources, fabriquez, gagnez +selectWorld.gameMode.survival.line2=des niveaux, surveillez votre santé et votre faim +selectWorld.hardcoreMode=Extrême : +selectWorld.hardcoreMode.info=Le monde est supprimé à votre mort +selectWorld.mapFeatures=Structures : +selectWorld.mapFeatures.info=Villages, donjons, etc. +selectWorld.mapType=Type de monde : +selectWorld.mapType.normal=Normal +selectWorld.moreWorldOptions=Plus d'options... +selectWorld.newWorld=Nouveau monde +selectWorld.newWorld.copyOf=Copie de %s +selectWorld.recreate=Recréer +selectWorld.rename=Renommer +selectWorld.renameButton=Renommer +selectWorld.renameTitle=Renommer le monde +selectWorld.resultFolder=Sera enregistré dans : +selectWorld.seedInfo=Laisser vide pour une génération aléatoire +selectWorld.select=Jouer dans ce monde +selectWorld.title=Choix du monde +selectWorld.world=Monde +soundCategory.ambient=Ambiant/Environnement +soundCategory.block=Blocs +soundCategory.hostile=Créatures hostiles +soundCategory.master=Volume principal +soundCategory.music=Musique +soundCategory.neutral=Créatures passives +soundCategory.player=Joueurs +soundCategory.record=Jukebox/Blocs musicaux +soundCategory.weather=Météo +stat.animalsBred=Animaux issus de l'accouplement +stat.blocksButton=Blocs +stat.boatOneCm=Distance en bateau +stat.breakItem=%1$s cassés +stat.climbOneCm=Distance grimpée +stat.craftItem=%1$s fabriqués +stat.crafted=Quantité fabriquée +stat.createWorld=Mondes créés +stat.damageDealt=Dégâts infligés +stat.damageTaken=Dégâts reçus +stat.deaths=Nombre de morts +stat.depleted=Quantité consommée +stat.diveOneCm=Distance parcourue sous l'eau +stat.drop=Objets jetés +stat.entityKilledBy=Vous avez été tué(e) %s fois par un %s +stat.entityKilledBy.none=Vous n'avez jamais été tué par un %s +stat.entityKills=Vous avez tué %s %s +stat.entityKills.none=Vous n'avez jamais tué de %s +stat.fallOneCm=Distance tombée +stat.fishCaught=Poissons pêchés +stat.flyOneCm=Distance en vol +stat.generalButton=Général +stat.horseOneCm=Distance à cheval +stat.itemsButton=Objets +stat.joinMultiplayer=Parties multijoueurs rejointes +stat.jump=Sauts +stat.junkFished=Déchets pêchés +stat.leaveGame=Parties quittées +stat.loadWorld=Sauvegardes chargées +stat.mineBlock=%1$s extraits +stat.minecartOneCm=Distance en wagonnet +stat.mined=Quantité minée +stat.mobKills=Créatures tuées +stat.mobsButton=Créatures +stat.pigOneCm=Distance à dos de cochon +stat.playOneMinute=Temps de jeu [mn] +stat.playerKills=Joueurs tués +stat.startGame=Parties jouées +stat.swimOneCm=Distance nagée +stat.treasureFished=Trésors pêchés +stat.useItem=%1$s utilisés +stat.used=Quantité utilisée +stat.walkOneCm=Distance marchée +stats.tooltip.type.achievement=Succès +stats.tooltip.type.statistic=Statistique +tile.activatorRail.name=Rails déclencheurs +tile.anvil.intact.name=Enclume +tile.anvil.name=Enclume +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Enclume légèrement endommagée +tile.anvil.veryDamaged.name=Enclume très endommagée +tile.beacon.name=Balise +tile.beacon.primary=Pouvoir primaire +tile.beacon.secondary=Pouvoir secondaire +tile.bed.name=Lit +tile.bed.noSleep=Vous ne pouvez dormir que durant la nuit +tile.bed.notSafe=Vous ne pouvez pas dormir pour l'instant, il y a des monstres à proximité. +tile.bed.notValid=Votre lit a été détruit ou est inaccessible +tile.bed.occupied=Ce lit est occupé +tile.bedrock.name=Bedrock +tile.blockCoal.name=Bloc de charbon +tile.blockDiamond.name=Bloc de diamant +tile.blockEmerald.name=Bloc d'émeraude +tile.blockGold.name=Bloc d'or +tile.blockIron.name=Bloc de fer +tile.blockLapis.name=Bloc de lapis-lazuli +tile.blockRedstone.name=Bloc de redstone +tile.bookshelf.name=Bibliothèque +tile.brick.name=Briques +tile.button.name=Bouton +tile.cactus.name=Cactus +tile.cake.name=Gâteau +tile.carrots.name=Carottes +tile.cauldron.name=Chaudron +tile.chest.name=Coffre +tile.chestTrap.name=Coffre piégé +tile.clay.name=Argile +tile.clayHardened.name=Argile durcie +tile.clayHardenedStained.black.name=Argile durcie noire +tile.clayHardenedStained.blue.name=Argile durcie bleue +tile.clayHardenedStained.brown.name=Argile durcie marron +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Argile durcie cyan +tile.clayHardenedStained.gray.name=Argile durcie grise +tile.clayHardenedStained.green.name=Argile durcie verte +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Argile durcie bleu clair +tile.clayHardenedStained.lime.name=Argile durcie vert lime +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Argile durcie magenta +tile.clayHardenedStained.orange.name=Argile durcie orange +tile.clayHardenedStained.pink.name=Argile durcie rose +tile.clayHardenedStained.purple.name=Argile durcie violette +tile.clayHardenedStained.red.name=Argile durcie rouge +tile.clayHardenedStained.silver.name=Argile durcie gris clair +tile.clayHardenedStained.white.name=Argile durcie blanche +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Argile durcie jaune +tile.cloth.black.name=Laine noire +tile.cloth.blue.name=Laine bleue +tile.cloth.brown.name=Laine marron +tile.cloth.cyan.name=Laine cyan +tile.cloth.gray.name=Laine grise +tile.cloth.green.name=Laine verte +tile.cloth.lightBlue.name=Laine bleu clair +tile.cloth.lime.name=Laine vert clair +tile.cloth.magenta.name=Laine magenta +tile.cloth.name=Laine +tile.cloth.orange.name=Laine orange +tile.cloth.pink.name=Laine rose +tile.cloth.purple.name=Laine violette +tile.cloth.red.name=Laine rouge +tile.cloth.silver.name=Laine gris clair +tile.cloth.white.name=Laine blanche +tile.cloth.yellow.name=Laine jaune +tile.cobbleWall.mossy.name=Muret de pierres moussues +tile.cobbleWall.normal.name=Muret +tile.cocoa.name=Cacao +tile.commandBlock.name=Bloc de commande +tile.crops.name=Pousses +tile.daylightDetector.name=Capteur de lumière du jour +tile.deadbush.name=Arbuste mort +tile.detectorRail.name=Rails détecteurs +tile.dirt.default.name=Terre +tile.dirt.podzol.name=Podzol +tile.dispenser.name=Distributeur +tile.doorIron.name=Porte en fer +tile.doorWood.name=Porte en bois +tile.doublePlant.fern.name=Grande fougère +tile.doublePlant.grass.name=Très hautes herbes +tile.doublePlant.paeonia.name=Pivoine +tile.doublePlant.rose.name=Rosier +tile.doublePlant.sunflower.name=Tournesol +tile.doublePlant.syringa.name=Lilas +tile.dragonEgg.name=Œuf de dragon +tile.dropper.name=Dropper +tile.enchantmentTable.name=Table d'enchantement +tile.endPortalFrame.name=Portail du Néant +tile.enderChest.name=Coffre du Néant +tile.farmland.name=Terre labourée +tile.fence.name=Barrière +tile.fenceGate.name=Portillon +tile.fenceIron.name=Barreaux de fer +tile.fire.name=Feu +tile.flower1.dandelion.name=Pissenlit +tile.flower2.allium.name=Allium +tile.flower2.blueOrchid.name=Orchidée bleue +tile.flower2.houstonia.name=Houstonie +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Marguerite +tile.flower2.poppy.name=Coquelicot +tile.flower2.tulipOrange.name=Tulipe orange +tile.flower2.tulipPink.name=Tulipe rose +tile.flower2.tulipRed.name=Tulipe rouge +tile.flower2.tulipWhite.name=Tulipe blanche +tile.furnace.name=Fourneau +tile.glass.name=Verre +tile.goldenRail.name=Rails de propulsion +tile.grass.name=Bloc d'herbe +tile.gravel.name=Gravier +tile.hayBlock.name=Bloc de paille +tile.hellrock.name=Roche du Nether +tile.hellsand.name=Sable des âmes +tile.hopper.name=Entonnoir +tile.ice.name=Glace +tile.icePacked.name=Glace compactée +tile.jukebox.name=Jukebox +tile.ladder.name=Échelle +tile.lava.name=Lave +tile.leaves.acacia.name=Feuilles d'acacia +tile.leaves.big_oak.name=Feuilles de chêne noir +tile.leaves.birch.name=Feuilles de bouleau +tile.leaves.jungle.name=Feuilles d'acajou +tile.leaves.name=Feuillage +tile.leaves.oak.name=Feuilles de chêne +tile.leaves.spruce.name=Feuilles de sapin +tile.lever.name=Levier +tile.lightgem.name=Pierre lumineuse +tile.litpumpkin.name=Citrouille-lanterne +tile.lockedchest.name=Coffre verrouillé +tile.log.acacia.name=Bois d'acacia +tile.log.big_oak.name=Bois de chêne noir +tile.log.birch.name=Bois de bouleau +tile.log.jungle.name=Bois d'acajou +tile.log.name=Bois +tile.log.oak.name=Bois de chêne +tile.log.spruce.name=Bois de sapin +tile.melon.name=Pastèque +tile.mobSpawner.name=Générateur de monstres +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Pierres taillées infestées +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Pierre sculptée infestée +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Pierres infestées +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Pierre craquelée infestée +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Pierre taillée moussue infestée +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Roche infestée +tile.mushroom.name=Champignon +tile.musicBlock.name=Bloc musical +tile.mycel.name=Mycélium +tile.netherBrick.name=Brique du Nether +tile.netherFence.name=Barrière en brique du Nether +tile.netherStalk.name=Verrue du Nether +tile.netherquartz.name=Minerai de quartz du Nether +tile.notGate.name=Torche de redstone +tile.obsidian.name=Obsidienne +tile.oreCoal.name=Minerai de charbon +tile.oreDiamond.name=Minerai de diamant +tile.oreEmerald.name=Minerai d'émeraude +tile.oreGold.name=Minerai d'or +tile.oreIron.name=Minerai de fer +tile.oreLapis.name=Minerai de lapis-lazuli +tile.oreRedstone.name=Minerai de redstone +tile.oreRuby.name=Minerai de rubis +tile.pistonBase.name=Piston +tile.pistonStickyBase.name=Piston collant +tile.portal.name=Portail +tile.potatoes.name=Pommes de terre +tile.pressurePlate.name=Plaque de pression +tile.pumpkin.name=Citrouille +tile.quartzBlock.chiseled.name=Bloc de quartz gravé +tile.quartzBlock.default.name=Bloc de quartz +tile.quartzBlock.lines.name=Bloc de quartz rayé +tile.rail.name=Rails +tile.redstoneDust.name=Poudre de redstone +tile.redstoneLight.name=Lampe à redstone +tile.reeds.name=Canne à sucre +tile.sand.default.name=Sable +tile.sand.red.name=Sable rouge +tile.sandStone.chiseled.name=Grès sculpté +tile.sandStone.default.name=Grès +tile.sandStone.name=Grès +tile.sandStone.smooth.name=Grès poli +tile.sapling.acacia.name=Pousse d'acacia +tile.sapling.birch.name=Pousse de bouleau +tile.sapling.jungle.name=Pousse d'acajou +tile.sapling.oak.name=Pousse de chêne +tile.sapling.roofed_oak.name=Pousse de chêne noir +tile.sapling.spruce.name=Pousse de sapin +tile.sign.name=Pancarte +tile.snow.name=Neige +tile.sponge.name=Éponge +tile.stainedGlass.black.name=Verre noir +tile.stainedGlass.blue.name=Verre bleu +tile.stainedGlass.brown.name=Verre marron +tile.stainedGlass.cyan.name=Verre cyan +tile.stainedGlass.gray.name=Verre gris +tile.stainedGlass.green.name=Verre vert +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Verre bleu clair +tile.stainedGlass.lime.name=Verre vert clair +tile.stainedGlass.magenta.name=Verre magenta +tile.stainedGlass.orange.name=Verre orange +tile.stainedGlass.pink.name=Verre rose +tile.stainedGlass.purple.name=Verre violet +tile.stainedGlass.red.name=Verre rouge +tile.stainedGlass.silver.name=Verre gris clair +tile.stainedGlass.white.name=Verre blanc +tile.stainedGlass.yellow.name=Verre jaune +tile.stairsBrick.name=Escaliers en briques +tile.stairsNetherBrick.name=Escaliers en briques du Nether +tile.stairsQuartz.name=Escaliers en quartz +tile.stairsSandStone.name=Escaliers en grès +tile.stairsStone.name=Escaliers en pierre +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Escaliers en pierres taillées +tile.stairsWood.name=Escaliers en bois de chêne +tile.stairsWoodAcacia.name=Escaliers en bois d'acacia +tile.stairsWoodBirch.name=Escaliers en bois de bouleau +tile.stairsWoodDarkOak.name=Escaliers en bois de chêne noir +tile.stairsWoodJungle.name=Escaliers en bois d'acajou +tile.stairsWoodSpruce.name=Escaliers en bois de sapin +tile.stone.name=Roche +tile.stoneMoss.name=Pierres moussues +tile.stoneSlab.brick.name=Dalle en briques +tile.stoneSlab.cobble.name=Dalle en pierres +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Dalle en brique du Nether +tile.stoneSlab.quartz.name=Dalle de quartz +tile.stoneSlab.sand.name=Dalle en grès +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Dalle en pierres taillées +tile.stoneSlab.stone.name=Dalle en pierre +tile.stoneSlab.wood.name=Dalle en bois +tile.stonebrick.name=Pierres +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Pierre sculptée +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Pierres taillées craquelées +tile.stonebricksmooth.default.name=Pierres taillées +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Pierres taillées moussues +tile.stonebricksmooth.name=Pierres taillées +tile.tallgrass.fern.name=Fougère +tile.tallgrass.grass.name=Hautes herbes +tile.tallgrass.name=Hautes herbes +tile.tallgrass.shrub.name=Arbuste +tile.thinGlass.name=Vitre +tile.thinStainedGlass.black.name=Vitre noire +tile.thinStainedGlass.blue.name=Vitre bleue +tile.thinStainedGlass.brown.name=Vitre marron +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Vitre cyan +tile.thinStainedGlass.gray.name=Vitre grise +tile.thinStainedGlass.green.name=Vitre verte +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Vitre bleu clair +tile.thinStainedGlass.lime.name=Vitre vert clair +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Vitre magenta +tile.thinStainedGlass.orange.name=Vitre orange +tile.thinStainedGlass.pink.name=Vitre rose +tile.thinStainedGlass.purple.name=Vitre violette +tile.thinStainedGlass.red.name=Vitre rouge +tile.thinStainedGlass.silver.name=Vitre gris clair +tile.thinStainedGlass.white.name=Vitre blanche +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Vitre jaune +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Torche +tile.trapdoor.name=Trappe +tile.tripWire.name=Fil de déclenchement +tile.tripWireSource.name=Crochet +tile.vine.name=Lianes +tile.water.name=Eau +tile.waterlily.name=Nénuphar +tile.web.name=Toile d'araignée +tile.weightedPlate_heavy.name=Plaque de pression pondérée (lourd) +tile.weightedPlate_light.name=Plaque de pression pondérée (léger) +tile.whiteStone.name=Pierre blanche +tile.wood.acacia.name=Planches d'acacia +tile.wood.big_oak.name=Planches de chêne noir +tile.wood.birch.name=Planches de bouleau +tile.wood.jungle.name=Planches d'acajou +tile.wood.name=Planches +tile.wood.oak.name=Planches de chêne +tile.wood.spruce.name=Planches de sapin +tile.woodSlab.acacia.name=Dalle en bois d'acacia +tile.woodSlab.big_oak.name=Dalle en bois de chêne noir +tile.woodSlab.birch.name=Dalle en bois de bouleau +tile.woodSlab.jungle.name=Dalle en bois d'acajou +tile.woodSlab.oak.name=Dalle en bois de chêne +tile.woodSlab.spruce.name=Dalle en bois de sapin +tile.woolCarpet.black.name=Tapis noir +tile.woolCarpet.blue.name=Tapis bleu +tile.woolCarpet.brown.name=Tapis marron +tile.woolCarpet.cyan.name=Tapis cyan +tile.woolCarpet.gray.name=Tapis gris +tile.woolCarpet.green.name=Tapis vert +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Tapis bleu clair +tile.woolCarpet.lime.name=Tapis vert clair +tile.woolCarpet.magenta.name=Tapis magenta +tile.woolCarpet.orange.name=Tapis orange +tile.woolCarpet.pink.name=Tapis rose +tile.woolCarpet.purple.name=Tapis violet +tile.woolCarpet.red.name=Tapis rouge +tile.woolCarpet.silver.name=Tapis gris clair +tile.woolCarpet.white.name=Tapis +tile.woolCarpet.yellow.name=Tapis jaune +tile.workbench.name=Atelier +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Préfixe, %s%2$s à nouveau %s et %1$s finalement %s et aussi %1$s à nouveau ! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=salut % +translation.test.invalid2=salut %s +translation.test.none=Bonjour tout le monde ! +translation.test.world=monde diff --git a/assets/lang/ga_IE.lang b/assets/lang/ga_IE.lang new file mode 100644 index 0000000000..3a74547fb6 --- /dev/null +++ b/assets/lang/ga_IE.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=Faigh Crua-earraí +achievement.acquireIron.desc=Bruithnigh tinne iarainn +achievement.bakeCake=An Bréag +achievement.bakeCake.desc=Cruithneacht, siúcra, bainne agus uibheacha! +achievement.blazeRod=Isteach sa Tine +achievement.blazeRod.desc=Bain slat de Lasaire +achievement.bookcase=Leabharlannaí +achievement.bookcase.desc=Déan roinnt seilfeanna leabhar chun feabhas a chur ar do chumas asarlaíochta +achievement.breedCow=Athdhaonrú +achievement.breedCow.desc=Síolraigh dhá bhó le cruithneacht +achievement.buildBetterPickaxe=Ag Uasghrádú +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Cuir feabhas ar an bpiocóid +achievement.buildFurnace=Ábhar Te +achievement.buildFurnace.desc=Tóg foirnéis as ocht mbloc cloiche +achievement.buildHoe=Am Feirmeoireachta! +achievement.buildHoe.desc=Bain úsáid as plainc agus maidí chun grafóg a dhéanamh +achievement.buildPickaxe=Am Mianadóireachta! +achievement.buildPickaxe.desc=Bain úsáid as plainc agus maidí chun piocóid a dhéanamh +achievement.buildSword=Am Buailte! +achievement.buildSword.desc=Bain úsáid as plainc agus maidí chun claíomh a dhéanamh +achievement.buildWorkBench=Ar an mBord +achievement.buildWorkBench.desc=Déan binse oibre as cheithre phlanc +achievement.cookFish=Iasc So-bhlasta +achievement.cookFish.desc=Beir ar iasc agus cócaráil é! +achievement.diamonds=DIAMAINT! +achievement.diamonds.desc=Faigh diamaint le do chuid uirlisí iarainn +achievement.diamondsToYou=Diamaint duit! +achievement.diamondsToYou.desc=Caith diamaint chuig imreoir eile. +achievement.enchantments=Asarlaí +achievement.enchantments.desc=Bain úsáid as leabhar, obsaidian agus diamaint chun bord asarlaíochta a thógáil +achievement.exploreAllBiomes=Aimsir na nEachtraí +achievement.exploreAllBiomes.desc=Fionn gach bithóm +achievement.flyPig=Na Muca ag Eitilt +achievement.flyPig.desc=Eitil muc le haill +achievement.fullBeacon=Rabhcánóir +achievement.fullBeacon.desc=Cruthaigh rabhcán mór +achievement.get=Bua beirthe! +achievement.ghast=Cuir ar ais don seoltóir +achievement.ghast.desc=Scrios Uafaireach le caor thine +achievement.killCow=Iompóir Bó +achievement.killCow.desc=Bain roinnt leathair +achievement.killEnemy=Fiagaí Arrachtaí +achievement.killEnemy.desc=Ionsaigh agus scrios arracht +achievement.killWither=An Tús. +achievement.killWither.desc=Maraigh an Seargthóir +achievement.makeBread=Bácáil Arán +achievement.makeBread.desc=Déan arán as cruithneacht +achievement.mineWood=Ag Fáil Adhmaid +achievement.mineWood.desc=Ionsaigh crann go bpreabfaidh bloc adhmaid as +achievement.onARail=Ar an Iarnród +achievement.onARail.desc=Taistil i gcairt mianaigh 1 km ar a laghad ón áit ar thosaigh tú +achievement.openInventory=Ag Tógáil Fardail +achievement.openInventory.desc=Brúigh ar '%1$s' chun d'fhardal a oscailt. +achievement.overkill=Ró-mharú +achievement.overkill.desc=Tabhair dochar ocht gcroí ar neach i mbuille amháin +achievement.portal=Tá Orainn Dul Níos Doimhne +achievement.portal.desc=Tóg tairseach don Íochtar +achievement.potion=Grúdlann Áitiúil +achievement.potion.desc=Grúdaigh Posóid +achievement.requires=Réamhriachtanas: '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Comhrac Snípéara +achievement.snipeSkeleton.desc=Maraigh cnámharlach le saighead agus é níos mo ná 50 méadar uait +achievement.spawnWither=An Tús? +achievement.spawnWither.desc=Gin an Seargthóir +achievement.taken=Tógtha! +achievement.theEnd=An Chríoch? +achievement.theEnd.desc=Aimsigh an Chríoch +achievement.theEnd2=An Chríoch. +achievement.theEnd2.desc=Beir bua ar Dhragan na Críche +achievement.unknown=??? +addServer.add=Déanta +addServer.enterIp=Seoladh an Fhreastalaí +addServer.enterName=Ainm an Fhreastalaí +addServer.hideAddress=Ceil Seoladh +addServer.title=Athraigh Airíonna an Fhreastalaí +advMode.allPlayers=Úsáid "@a" chun díriú ar gach imreoir +advMode.command=Ordú Consóil +advMode.nearestPlayer=Úsáid "@p" chun díriú ar imreoir is gaire +advMode.notAllowed=Is riachtanach bheith i d'oibreoir (op) i mód cruthaitheach +advMode.notEnabled=Níl bloic ordaithe i bhfeidhm ar an bhfreastalaí seo +advMode.previousOutput=Aschur Roimhe +advMode.randomPlayer=Úsáid "@r" chun díriú ar imreoir randamach +advMode.setCommand=Socraigh Ordú Consóil don Bhloc +advMode.setCommand.success=Ordú socraithe: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Damáiste Ionsaithe +attribute.name.generic.followRange=Raon Braite na gCréatúr +attribute.name.generic.knockbackResistance=Seasmhacht in aghaidh Cnag Siar +attribute.name.generic.maxHealth=Uasmhéid Sláinte +attribute.name.generic.movementSpeed=Luas +attribute.name.horse.jumpStrength=Neart Léim an Chapaill +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombaithe Athneartacha +book.byAuthor=le %1$s +book.editTitle=Teideal an Leabhair: +book.finalizeButton=Sínigh agus Dún +book.finalizeWarning=Tabhair faoi deara! Nuair a shíneoidh tú an leabhar, ní bheidh tú in ann é a athrú. +book.pageIndicator=Leathanach %1$s de %2$s +book.signButton=Sínigh +build.tooHigh=Teorainn airde don tógáil: %s bloic +chat.cannotSend=Ní féidir teachtaireacht comhráite a sheoladh +chat.copy=Cóipeáil don Ghearrthaisce +chat.link.confirm=An bhfuil tú cinnte gur mian leat an suíomh gréasáin seo a oscailt? +chat.link.confirmTrusted=Ar mhaith leath an nasc seo a oscailt nó é a chóipeáil chuig an gearrthaisce? +chat.link.open=Oscail i mbrabhsálaí +chat.link.warning=Ná hoscail naisc ó dhaoine nach bhfuil muinín agat astu! +chat.type.achievement=Tá %s tar éis an bua %s a bhreith +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Tugadh gach bua do %s +commands.achievement.give.success.one=Tugadh an staitistic %2$s do %1$s +commands.achievement.statTooLow=Imreoir %s: níl an staitistic %s aige +commands.achievement.unknownAchievement=Bua nó staitistic anaithnid: '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [imreoir] +commands.ban.success=Cuireadh cosc ar imreoir %s +commands.ban.usage=/ban [fáth ...] +commands.banip.invalid=Chuir tú isteach seoladh IP neamhbhailí nó níl an t-imreoir sin ar líne +commands.banip.success=Cuireadh cosc ar sheoladh IP %s +commands.banip.success.players=Cuireadh cosc ar sheoladh IP %s le %s +commands.banip.usage=/ban-ip [fáth ...] +commands.banlist.ips=Tá cosc ar %s seoladh IP san iomlán: +commands.banlist.players=Tá cosc ar %s imreoir san iomlán: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|imreoirí] +commands.clear.failure=Níorbh fhéidir %s a bhaint den fhardal; níl aon rud ann le baint +commands.clear.success=Glanadh fardal %s; baineadh %s earra +commands.clear.usage=/clear [earra] [sonraí] +commands.debug.notStarted=Ní féidir próifíliú a stopadh - níor thosaigh sé fós! +commands.debug.start=Tosaigh próifíliú dífhabhtúcháin +commands.debug.stop=Stopadh próifíliú dífhabhtúcháin tar éis %s soicind (%s tic) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Is é %s an mód réamhshocraithe cluiche don domhain seo anois +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=Baineadh cumas oibreora de %s +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Socraíodh deacracht na cluiche go %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Scoránaíodh an díle (bháistí/sneachta) +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Níorbh fhéidir an éifeacht %1$s a bhaint den imreoir %2$s toisc nach bhfuil an éifeacht aige/aici +commands.effect.failure.notActive.all=Níorbh fhéidir aon éifeacht a bhaint de %s mar níl éifeacht acu +commands.effect.notFound=Níl éifeacht créatúir ar bith ann leis an ID %s +commands.effect.success=Tugadh an éifeacht %1$s (ID %2$s) * %3$s don imreoir %4$s ar tréimhse %5$s soicind +commands.effect.success.removed=Baineadh an éifeacht %1$s den imreoir %2$s +commands.effect.success.removed.all=Baineadh gach éifeacht de %s +commands.effect.usage=/effect <éifeacht> [soicind] [aimplitheoir] +commands.enchant.cantCombine=Ní féidir %1$s a chumasc le %2$s +commands.enchant.cantEnchant=Ní féidir an asarlaíocht roghnaithe a chur ar an rud roghnaithe +commands.enchant.noItem=Ní choinníonn an sprioc rud ar bith +commands.enchant.notFound=Níl asarlaíocht ann a bhfuil an ID %s aici +commands.enchant.success=D'éirigh leis an asarlaíocht +commands.enchant.usage=/enchant [leibhéal] +commands.gamemode.success.other=Athraíodh mód cluiche %s go %s +commands.gamemode.success.self=Athraíodh do mhód cluiche féin go %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [imreoir] +commands.gamerule.norule=Níl riail chluiche '%s' le fáil +commands.gamerule.success=Nuashonraíodh an riail chluiche +commands.gamerule.usage=/gamerule NÓ /gamerule +commands.generic.boolean.invalid=Ní fíor ná bréagach é '%s' +commands.generic.deprecatedId=Rabhadh: Ní fhéadfar aitheantais uimhriúla a úsáid amach anseo. Le do thoil, bain úsáid as ainmneacha, mar shampla '%s' +commands.generic.double.tooBig=Tá an uimhir a chuir tú isteach (%s) rómhór. An luach is mó: %s +commands.generic.double.tooSmall=Tá an uimhir a chuir tú isteach (%s) róbheag. An luach is lú: %s +commands.generic.exception=Tharla earráid neamhaithnid agus an t-ordú seo á rith +commands.generic.notFound=Ordú anaithnid. Bain triail as /help chun liosta ordaithe a fháil +commands.generic.num.invalid=Ní uimhir bhailí í '%s' +commands.generic.num.tooBig=Tá an uimhir a chuir tú isteach (%s) rómhór. An luach is mó: %s +commands.generic.num.tooSmall=Tá an uimhir a chuir tú isteach (%s) róbheag. An luach is lú: %s +commands.generic.permission=Níl cead agat an t-ordú seo a úsáid +commands.generic.player.notFound=Ní féidir an t-imreoir sin a aimsiú +commands.generic.syntax=Comhréir ordaithe neamhbhailí +commands.generic.usage=Úsáid: %s +commands.give.notFound=Níl earra ar bith ann leis an ID %s +commands.give.success=Tugadh %s * %s chuig %s +commands.give.tagError=Theip ar pharsáil clib sonraí: %s +commands.give.usage=/give [méid] [sonraí] [ClibSonraí] +commands.help.footer=Leid: Bain úsáid as an eochair agus tú ag clóscríobh ordaithe chun an t-ordú nó a argóintí a chomhlánú go huathoibríoch +commands.help.header=--- Seo leathanach %s as %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [leathanach|ainm an ordaithe] +commands.kick.success=Díbríodh %s den chluiche +commands.kick.success.reason=Díbríodh %s den chluiche: '%s' +commands.kick.usage=/kick [fáth ...] +commands.kill.success=Áú! Buille nimhneach +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=Tugann %s cogar duit: %s +commands.message.display.outgoing=Tugann tú cogar do %s: %s +commands.message.sameTarget=Ní féidir teachtaireacht phríobháideach a sheoladh chugat féin! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=Tugadh cumas oibreora do %s +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Tá %s/%s imreoir ar líne: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Tá imreoir %s rófhada uait chun an fhuaim a chloisteáil +commands.playsound.success=Seinneadh fuaim '%s' le haghaidh %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [airde] [céim] [AirdeIsLú] +commands.publish.failed=Ní féidir cluiche áitiúil a óstáil +commands.publish.started=Ag óstáil cluiche logánta ar phort %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Tá Sábháil curtha as feidhm cheana. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Tá Sábháil curtha i bhfeidhm cheana. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Uathshábháil domhan as feidhm +commands.save.enabled=Uathshábháil domhan i bhfeidhm +commands.save.failed=Theip ar shábháil: %s +commands.save.start=Ag sábháil... +commands.save.success=Sábháladh an domhan +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Ní bhfuarthas cuspóir ar bith darb ainm '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Tá an cuspóir '%s' inléite amháin agus ní féidir é a shocrú +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Tá cuspóir darb ainm '%s' ann cheana +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Tá an t-ainm taispeána '%s' rófhada; %s carachtair an fad is mó +commands.scoreboard.objectives.add.success=Cuireadh cuspóir nua '%s' leis +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Tá ainm an chuspóra '%s' rófhada; %s carachtair an fad is mó +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [ainm taispeána ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Critéar cuspóra neamhbhailí '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Ag taispeáint %s cuspóir(í) ar an scórchlár: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Níl cuspóir ar bith ar an scórchlár +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: Ainm Taispeána: '%s' Critéar: '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Baineadh cuspóir '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Níl a leithéid de sliotán taispeána '%s' ann +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Glanadh an sliotán taispeána don chuspóir '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Socraíodh an cuspóir i sliotán taispeána '%s' go '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [cuspóir] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Ag taispeáint %s imreoirí rianaithe ar an scórchlár: +commands.scoreboard.players.list.empty=Níl imreoir rianaithe ar bith ar an scórchlár +commands.scoreboard.players.list.player.count=Ag taispeáint %s cuspóir(í) rianaithe le haghaidh %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Níl scór taifeadta ag an imreoir %s +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [ainm] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Athshocraíodh gach scór don imreoir %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Socraíodh scór %s don imreoir %s go %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Ní bhfuarthas foireann ar bith darb ainm '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Tá foireann darb ainm '%s' ann cheana +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Tá an t-ainm taispeána '%s' rófhada; %s carachtair an fad is mó +commands.scoreboard.teams.add.success=Cuireadh foireann nua '%s' leis +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Tá ainm na foirne '%s' rófhada; %s carachtair an fad is mó +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [ainm taispeána ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Tá an fhoireann %s folamh cheana; ní féidir imreoirí a bhaint di +commands.scoreboard.teams.empty.success=Baineadh %s imreoir(í) den fhoireann %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Níorbh fhéidir %s imreoir(í) a chur leis an bhfoireann %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Cuireadh %s imreoir(í) leis an bhfoireann %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [imreoir] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Níorbh fhéidir %s imreoir(í) a bhaint dá bhfoirne: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Níl tú ar fhoireann +commands.scoreboard.teams.leave.success=Baineadh %s imreoir(í) dá bhfoirne: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [imreoir] +commands.scoreboard.teams.list.count=Ag taispeáint %s foirne ar an scórchlár: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Níl foireann ar bith cláraithe +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: tá %3$s imreoir(í) san fhoireann '%2$s' +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Ag taispeáint %s imreoir(í) san fhoireann %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Níl imreoir ar bith san fhoireann %s +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [ainm] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Is iad seo na luacha bailí don rogha %s: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Socraíodh an rogha %s don fhoireann %s go %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Baineadh foireann %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Síol: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Ní féidir an bloc a chur +commands.setblock.noChange=Níorbh fhéidir an bloc a chur +commands.setblock.notFound=Níl bloc ann leis an ID/ainm %s +commands.setblock.outOfWorld=Ní féidir an bloc a chur taobh amuigh den domhan +commands.setblock.success=Cuireadh an Bloc +commands.setblock.tagError=Theip ar pharsáil clib sonraí: %s +commands.setblock.usage=/setblock [LuachSonraí] [oldBlockHandling] [ClibSonraí] +commands.setidletimeout.success=Socraíodh an t-aga díomhaoin mar %s nóiméad. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Socraíodh ionad athionchollaithe an domhain go (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn NÓ /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Socraíodh ionad athionchollaithe %s go (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint NÓ /spawnpoint NÓ /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Níorbh fhéidir %s imreoir a leathadh thart ar %s,%s (an iomarca imreoirí - bain triail as leathadh nach mó ná %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Níorbh fhéidir %s foireann a leathadh thart ar %s,%s (an iomarca imreoirí - bain triail as leathadh nach mó ná %s) +commands.spreadplayers.info.players=(%s bloic an meánfhad idir imreoirí i ndiaidh %s atriallta) +commands.spreadplayers.info.teams=(%s bloic an meánfhad idir fhoirne i ndiaidh %s atriallta) +commands.spreadplayers.spreading.players=Ag leathadh %s imreoir %s bloc thart ar %s,%s (%s bloc óna chéile ar a laghad) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Ag leathadh %s foireann %s bloc thart ar %s,%s (%s bloc óna chéile ar a laghad) +commands.spreadplayers.success.players=D'éirigh le leathadh %s imreoir thart ar %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=D'éirigh le leathadh %s foireann thart ar %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Ag stopadh an fhreastalaí +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Ní féidir an t-aonán a ghairm +commands.summon.outOfWorld=Ní féidir an t-aonán a ghairm taobh amuigh den domhan +commands.summon.success=D'éirigh le gairm an aonáin +commands.summon.tagError=Theip ar pharsáil clib sonraí: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [ClibSonraí] +commands.tellraw.jsonException=JSON neamhbhailí: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=Ní féidir an t-ordú /testfor a úsáid ach le bloic ordaithe a bhfuil aschur analógach acu +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=Bhí luach sonraí %s ag an mbloc ag %s,%s,%s (ag súil le: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=Ní raibh na heochracha NBT riachtanacha ag an mbloc ag %s,%s,%s. +commands.testforblock.failed.tile=Is %s é an bloc ag %s,%s,%s (ag súil le: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=Ní aonán tíle é an bloc ag %s,%s,%s agus ní féidir meaitseáil clibeanna a dhéanamh leis. +commands.testforblock.outOfWorld=Ní féidir tástáil a dhéanamh ar bhloc taobh amuigh den domhan +commands.testforblock.success=Fuarthas an bloc ag %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [LuachSonraí] [ClibSonraí] +commands.time.added=Cuireadh %s leis an t-am +commands.time.set=Socraíodh an t-am go %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Ní féidir teileapórtáil toisc nach bhfuil na himreoirí sa diminsean céanna +commands.tp.success=Teileapórtáladh %s go %s +commands.tp.success.coordinates=Teileapórtáladh %s go %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [imreoir] OR /tp [imreoir] +commands.unban.success=Baineadh cosc ó imreoir %s +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Chuir tú isteach seoladh IP neamhbhailí +commands.unbanip.success=Baineadh cosc ó sheoladh IP %s +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Ag athrú chuig aimsir gheal +commands.weather.rain=Ag athrú chuig aimsir bháistí +commands.weather.thunder=Ag athrú chuig báisteach is toirneach +commands.weather.usage=/weather [achar i soicindí] +commands.whitelist.add.success=Cuireadh %s leis an liosta bán +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Liosta bán as feidhm +commands.whitelist.enabled=Liosta bán i bhfeidhm +commands.whitelist.list=Tá %s imreoirí (as %s a chonacthas) ar an liosta bán: +commands.whitelist.reloaded=Athlódáladh an liosta bán +commands.whitelist.remove.success=Baineadh %s den liosta bán +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Ní féidir pointí taithí diúltach a thabhairt d'imreoir +commands.xp.success=Tugadh %s pointe taithí do %s +commands.xp.success.levels=Tugadh %s leibhéal do %s +commands.xp.success.negative.levels=Baineadh %s leibhéal de %s +commands.xp.usage=/xp [imreoir] NO /xp L [imreoir] +connect.authorizing=Ag logáil isteach... +connect.connecting=Ag ceangal leis an bhfreastalaí... +connect.failed=Theip ar cheangal leis an bhfreastalaí +container.brewing=Seastán Grúdaireachta +container.chest=Cófra +container.chestDouble=Cófra Mór +container.crafting=Ceardaíocht +container.creative=Roghnú Earra +container.dispenser=Teilgeoir +container.dropper=Dáileoir +container.enchant=Asarlaíocht +container.enderchest=Cófra na Críche +container.furnace=Foirnéis +container.hopper=Crannóg Earraí +container.inventory=Fardal +container.minecart=Cairt Mianaigh +container.repair=Deisigh & Ainmnigh +container.repair.cost=Costas Asarlaíochta: %1$s +container.repair.expensive=Ró-chostasach! +controls.reset=Athshocraigh +controls.resetAll=Athshocraigh Eochracha +controls.title=Rialtáin +createWorld.customize.flat.addLayer=Cuir Scair Leis +createWorld.customize.flat.editLayer=Athraigh Scair +createWorld.customize.flat.height=Airde +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Bun - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Barr - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Bain Scair De +createWorld.customize.flat.tile=Ábhar na Scaire +createWorld.customize.flat.title=Saincheapadh Domhain Shárchothroim +createWorld.customize.presets=Réamhshocruithe +createWorld.customize.presets.list=Nó, seo duit roinnt réamhshocruithe a rinne muid roimh ré! +createWorld.customize.presets.select=Úsáid an Réamhshocrú +createWorld.customize.presets.share=Ar mhaith leath do réamhshocrú a roinnt? Úsáid an bosca thíos! +createWorld.customize.presets.title=Roghnaigh Réamhshocrú +death.attack.anvil=Thit inneoin ar %1$s agus bascadh í/é +death.attack.arrow=Lámhach %2$s %1$s +death.attack.arrow.item=Lámhach %2$s %1$s le %3$s +death.attack.cactus=Fuair %1$s bás den phriocadh +death.attack.cactus.player=Bhuail %1$s i gcoinne cachtais agus é/í ag iarraidh éalú ó %2$s +death.attack.drown=Bádh %1$s +death.attack.drown.player=Bádh %1$s agus é/í ag iarraidh éalú ó %2$s +death.attack.explosion=Phléasc %1$s +death.attack.explosion.player=Phléasc %2$s %1$s +death.attack.fall=Bhuail %1$s an talamh go ró-throm +death.attack.fallingBlock=Thit bloc ar %1$s agus bascadh í/é +death.attack.fireball=Mharaigh %2$s %1$s le caor thine +death.attack.fireball.item=Mharaigh %2$s %1$s le caor thine agus %3$s +death.attack.generic=Fuair %1$s bás +death.attack.inFire=D'imigh %1$s in aon bhladhm amháin +death.attack.inFire.player=Shiúil %1$s isteach sa tine agus é/í ag troid le %2$s +death.attack.inWall=Plúchadh %1$s i mballa +death.attack.indirectMagic=Mharaigh %2$s %1$s leis an draíocht +death.attack.indirectMagic.item=Mharaigh %2$s %1$s le %3$s +death.attack.lava=Thug %1$s iarracht ar snámh i laibhe +death.attack.lava.player=Thug %1$s iarracht ar snámh i laibhe chun éalú ó %2$s +death.attack.magic=Maraíodh %1$s leis an draíocht +death.attack.mob=Bhásaigh %2$s %1$s +death.attack.onFire=Dódh beo beathach %1$s +death.attack.onFire.player=Dódh %1$s ina smól agus é/í ag troid le %2$s +death.attack.outOfWorld=Thit %1$s amach as an domhan +death.attack.player=Bhásaigh %2$s %1$s +death.attack.player.item=Bhásaigh %2$s %1$s le %3$s +death.attack.starve=Fuair %1$s bás den ocras +death.attack.thorns=Maraíodh %1$s agus é/í ag iarraidh %2$s a ghortú +death.attack.thrown=Ghread %2$s %1$s +death.attack.thrown.item=Ghread %2$s %1$s le %3$s +death.attack.wither=Seargadh %1$s +death.fell.accident.generic=Thit %1$s ó hairde mhór +death.fell.accident.ladder=Thit %1$s de dréimire +death.fell.accident.vines=Thit %1$s d'fhéithleog éigin +death.fell.accident.water=Thit %1$s amach as an uisce +death.fell.assist=Dhaor %2$s %1$s chun titime +death.fell.assist.item=Dhaor %2$s %1$s chun titime le %3$s +death.fell.finish=Thit %1$s rófhada ar fad agus thug %2$s buille scoir dó/di +death.fell.finish.item=Thit %1$s rófhada ar fad agus thug %2$s buille scoir dó/di le %3$s +death.fell.killer=Daoradh %1$s chun titime +deathScreen.deleteWorld=Scrios domhan +deathScreen.hardcoreInfo=Ní féidir athionchollú i mód antoisceach! +deathScreen.leaveServer=Fág an freastalaí +deathScreen.quit.confirm=An bhfuil tú cinnte gur maith leat scoradh den chluiche? +deathScreen.respawn=Athionchollaigh +deathScreen.score=Scór +deathScreen.title=Fuair tú bás! +deathScreen.title.hardcore=Cluiche thart! +deathScreen.titleScreen=Scáileán Teidil +demo.day.1=Mairfidh an leagan taispeána seo cúig lá cluiche, déan do dhícheall! +demo.day.2=Lá a Dó +demo.day.3=Lá a Trí +demo.day.4=Lá a Ceathair +demo.day.5=Seo é do lá deireanach! +demo.day.6=Tá do chúigiú lá thart, bain úsáid as F2 chun pictiúr do chruthúcháin a shábháil +demo.day.warning=Tá d'am beagnach istigh! +demo.demoExpired=Tá an t-am taispeána thart! +demo.help.buy=Ceannaigh Anois! +demo.help.fullWrapped=Mairfidh an leagan taispeána seo ar feadh 5 lá cluiche (thart ar uair agus 40 nóiméad fíor-ama). Féach "Buanna" le haghaidh leideanna! Bain taitneamh as! +demo.help.inventory=Úsáid %1$s chun d'fhardal a oscailt +demo.help.jump=Léim trí bhrú ar %1$s +demo.help.later=Lean leis an gcluiche! +demo.help.movement=Úsáid %1$s, %2$s, %3$s, %4$s agus an luch chun bogadh thart +demo.help.movementMouse=Bain úsáid as an luch le breathnú tharat +demo.help.movementShort=Bog trí bhrú ar %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Mód Taispeána Minecraft +demo.remainingTime=Am fágtha: %s +demo.reminder=Tá an t-am taispeána thart, ceannaigh an cluiche chun leanúint ar aghaidh nó cruthaigh domhan nua! +disconnect.closed=Ceangal dúnta +disconnect.disconnected=Dhícheangail an Freastalaí thú +disconnect.endOfStream=Deireadh an tsrutha +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Díbeartha den chluiche +disconnect.loginFailed=Theip ar logáil isteach +disconnect.loginFailedInfo=Theip ar logáil isteach: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Seisiún neamhbhailí (Bain triail as atosú do chluiche) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Tá na freastalaithe fíordheimhniúcháin as líne faoi láthair le haghaidh cothabhála. +disconnect.lost=Ceangal Caillte +disconnect.overflow=Róshreabhadh maoláin +disconnect.quitting=Ag scor +disconnect.spam=Díbeartha de bharr sheoladh turscair +disconnect.timeout=Thar am +enchantment.arrowDamage=Cumhacht +enchantment.arrowFire=Lasair +enchantment.arrowInfinite=Éigríoch +enchantment.arrowKnockback=Bualadh +enchantment.damage.all=Géire +enchantment.damage.arthropods=Milleadh na nArtrapód +enchantment.damage.undead=Treascair +enchantment.digging=Éifeachtúlacht +enchantment.durability=Dobhriste +enchantment.fire=Dreach Dóite +enchantment.fishingSpeed=Baoite +enchantment.knockback=Cnag Siar +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Creachadóireacht +enchantment.lootBonusDigger=Rathúnas +enchantment.lootBonusFishing=Ádh na Mara +enchantment.oxygen=Análú +enchantment.protect.all=Cosaint +enchantment.protect.explosion=Cosaint ar Phléasc +enchantment.protect.fall=Titim mar Chleite +enchantment.protect.fire=Cosaint ar Thine +enchantment.protect.projectile=Cosaint ar Dhiúracáin +enchantment.thorns=Dealga +enchantment.untouching=Fíneáltacht +enchantment.waterWorker=Báúlacht Uisce +entity.Arrow.name=saighead +entity.Bat.name=Ialtóg +entity.Blaze.name=Lasaire +entity.Boat.name=Bád +entity.Cat.name=Cat +entity.CaveSpider.name=Damhán Alla Pluaise +entity.Chicken.name=Sicín +entity.Cow.name=Bó +entity.Creeper.name=Téaltóir +entity.EnderDragon.name=Dragan na Críche +entity.Enderman.name=Críochnaitheoir +entity.EntityHorse.name=Capall +entity.FallingSand.name=Bloc ag Titim +entity.Fireball.name=Caor Thine +entity.Ghast.name=Uafaireach +entity.Giant.name=Fathach +entity.Item.name=Earra +entity.LavaSlime.name=Ciúb Magma +entity.Minecart.name=Cairt Mianaigh +entity.Mob.name=Créatúr +entity.Monster.name=Arracht +entity.MushroomCow.name=Múúisiriún +entity.Ozelot.name=Osalat +entity.Painting.name=Pictiúr +entity.Pig.name=Muc +entity.PigZombie.name=Mucachán Zombaí +entity.PrimedTnt.name=Bloc TNT +entity.Sheep.name=Caora +entity.Silverfish.name=Gilín +entity.Skeleton.name=Cnámharlach +entity.Slime.name=Slam +entity.SmallFireball.name=Caor Thine Bheag +entity.SnowMan.name=Gólam Sneachta +entity.Snowball.name=Meall Sneachta +entity.Spider.name=Damhán Alla +entity.Squid.name=Scuid +entity.Villager.name=Sráideánach +entity.VillagerGolem.name=Gólam Iarainn +entity.Witch.name=Cailleach +entity.WitherBoss.name=Seargthóir +entity.Wolf.name=Mac Tíre +entity.XPOrb.name=Cruinneog Thaithí +entity.Zombie.name=Zombaí +entity.donkey.name=Asal +entity.generic.name=anaithnid +entity.horse.name=Capall +entity.mule.name=Miúil +entity.skeletonhorse.name=Capall Cnámharlaigh +entity.zombiehorse.name=Capall Zombaí +gameMode.adventure=Mód Eachtra +gameMode.changed=Nuashonraíodh do mhód cluiche +gameMode.creative=Mód Cruthaitheach +gameMode.hardcore=Mód Antoisceach! +gameMode.survival=Mód Marthanais +generator.amplified=MÉADAITHE +generator.amplified.info=Nóta: Ar feadh spraoi, ríomhaire féitheogach riachtanach +generator.default=Réamhshocrú +generator.flat=Sárchothrom +generator.largeBiomes=Bithóim Mhóra +gui.achievements=Buanna +gui.back=Siar +gui.cancel=Cealaigh +gui.done=Déanta +gui.down=Síos +gui.no=Níl +gui.stats=Staitisticí +gui.toMenu=Ar ais don scáileán teidil +gui.up=Suas +gui.yes=Tá +inventory.binSlot=Scrios Earra +item.apple.name=Úll +item.appleGold.name=Úll Óir +item.arrow.name=Saighead +item.bed.name=Leaba +item.beefCooked.name=Stéig +item.beefRaw.name=Mairteoil Amh +item.blazePowder.name=Púdar Lasaire +item.blazeRod.name=Slat Lasaire +item.boat.name=Bád +item.bone.name=Cnámh +item.book.name=Leabhar +item.bootsChain.name=Bróga Mháille na Lúb +item.bootsCloth.name=Bróga Leathair +item.bootsDiamond.name=Bróga Diamaint +item.bootsGold.name=Bróga Óir +item.bootsIron.name=Bróga Iarainn +item.bow.name=Bogha +item.bowl.name=Babhla +item.bread.name=Arán +item.brewingStand.name=Seastán Grúdaireachta +item.brick.name=Bríce +item.bucket.name=Buicéad +item.bucketLava.name=Buicéad Laibhe +item.bucketWater.name=Buicéad Uisce +item.cake.name=Cáca +item.carrotGolden.name=Cairéad Óir +item.carrotOnAStick.name=Meacan Dearg ar Maide +item.carrots.name=Meacan Dearg +item.cauldron.name=Coire +item.charcoal.name=Gualach +item.chestplateChain.name=Uchtach Mháille na Lúb +item.chestplateCloth.name=Ionar Leathair +item.chestplateDiamond.name=Uchtach Diamaint +item.chestplateGold.name=Uchtach Óir +item.chestplateIron.name=Uchtach Iarainn +item.chickenCooked.name=Sicín Cócaráilte +item.chickenRaw.name=Sicín Amh +item.clay.name=Cré +item.clock.name=Clog +item.coal.name=Gual +item.comparator.name=Comparadóir Deargchloiche +item.compass.name=Compás +item.cookie.name=Briosca +item.diamond.name=Diamant +item.diode.name=Athsheoltóir Deargchloiche +item.doorIron.name=Doras Iarainn +item.doorWood.name=Doras Adhmaid +item.dyePowder.black.name=Sac Dúigh +item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli +item.dyePowder.brown.name=Pónairí Cacó +item.dyePowder.cyan.name=Ruaim Chian +item.dyePowder.gray.name=Ruaim Liath +item.dyePowder.green.name=Glas Cachtais +item.dyePowder.lightBlue.name=Ruaim Bhánghorm +item.dyePowder.lime.name=Ruaim Líomach +item.dyePowder.magenta.name=Ruaim Mhaigeanta +item.dyePowder.orange.name=Ruaim Oráisteach +item.dyePowder.pink.name=Ruaim Bhándearg +item.dyePowder.purple.name=Ruaim Chorcra +item.dyePowder.red.name=Rósdearg +item.dyePowder.silver.name=Ruaim Fhionnliath +item.dyePowder.white.name=Min Chnámh +item.dyePowder.yellow.name=Ruaim Bhuí an Chaisearbháin +item.dyed=Daite +item.egg.name=Ubh +item.emerald.name=Smaragaid +item.emptyMap.name=Léarscáil Bhán +item.emptyPotion.name=Buidéal Uisce +item.enchantedBook.name=Leabhar Faoi Dhraíocht +item.enderPearl.name=Péarla na Críche +item.expBottle.name=Buidéal Asarlaíochta +item.eyeOfEnder.name=Súil na Críche +item.feather.name=Cleite +item.fermentedSpiderEye.name=Súil Damháin Alla Coipthe +item.fireball.name=Lánán Tine +item.fireworks.flight=Tréimhse Eitilte: +item.fireworks.name=Roicéad Tine Ealaíne +item.fireworksCharge.black=Dubh +item.fireworksCharge.blue=Gorm +item.fireworksCharge.brown=Donn +item.fireworksCharge.customColor=Saincheaptha +item.fireworksCharge.cyan=Cian +item.fireworksCharge.fadeTo=Céimnigh go +item.fireworksCharge.flicker=Drithleach +item.fireworksCharge.gray=Liath +item.fireworksCharge.green=Uaine +item.fireworksCharge.lightBlue=Bánghorm +item.fireworksCharge.lime=Líomach +item.fireworksCharge.magenta=Maigeanta +item.fireworksCharge.name=Réalta Tine Ealaíne +item.fireworksCharge.orange=Oráisteach +item.fireworksCharge.pink=Bándearg +item.fireworksCharge.purple=Corcra +item.fireworksCharge.red=Dearg +item.fireworksCharge.silver=Fionnliath +item.fireworksCharge.trail=Rian +item.fireworksCharge.type=Cruth Anaithnid +item.fireworksCharge.type.0=Liathróid Bheag +item.fireworksCharge.type.1=Liathróid Mhór +item.fireworksCharge.type.2=Réaltchruthach +item.fireworksCharge.type.3=I gCruth Téaltóra +item.fireworksCharge.type.4=Pléascach +item.fireworksCharge.white=Bán +item.fireworksCharge.yellow=Buí +item.fish.clownfish.raw.name=Iasc an Bhundúin +item.fish.cod.cooked.name=Iasc Cócaráilte +item.fish.cod.raw.name=Iasc Amh +item.fish.pufferfish.raw.name=Iasc Bolgach +item.fish.salmon.cooked.name=Bradán Cócaráilte +item.fish.salmon.raw.name=Bradán Amh +item.fishingRod.name=Slat Iascaigh +item.flint.name=Breochloch +item.flintAndSteel.name=Breochloch is Cruach +item.flowerPot.name=Pota Bláthanna +item.frame.name=Fráma Earra +item.ghastTear.name=Deoir an Uafairigh +item.glassBottle.name=Buidéal Gloine +item.goldNugget.name=Cnap Óir +item.hatchetDiamond.name=Tua Dhiamaint +item.hatchetGold.name=Tua Óir +item.hatchetIron.name=Tua Iarainn +item.hatchetStone.name=Tua Chloiche +item.hatchetWood.name=Tua Adhmaid +item.helmetChain.name=Clogad Mháille na Lúb +item.helmetCloth.name=Caipín Leathair +item.helmetDiamond.name=Clogad Diamaint +item.helmetGold.name=Clogad Óir +item.helmetIron.name=Clogad Iarainn +item.hoeDiamond.name=Grafóg Dhiamaint +item.hoeGold.name=Grafóg Óir +item.hoeIron.name=Grafóg Iarainn +item.hoeStone.name=Grafóg Chloiche +item.hoeWood.name=Grafóg Adhmaid +item.horsearmordiamond.name=Cathéide Dhiamaint do Chapall +item.horsearmorgold.name=Cathéide Óir do Chapall +item.horsearmormetal.name=Cathéide Iarainn do Chapall +item.ingotGold.name=Tinne Óir +item.ingotIron.name=Tinne Iarainn +item.leash.name=Iall +item.leather.name=Leathar +item.leaves.name=Duilleoga +item.leggingsChain.name=Loirgneáin Mháille na Lúb +item.leggingsCloth.name=Bríste Leathair +item.leggingsDiamond.name=Loirgneáin Diamaint +item.leggingsGold.name=Loirgneáin Óir +item.leggingsIron.name=Loirgneáin Iarainn +item.magmaCream.name=Uachtar Magma +item.map.name=Léarscáil +item.melon.name=Mealbhacán +item.milk.name=Bainne +item.minecart.name=Cairt Mianaigh +item.minecartChest.name=Cairt Mianaigh le Cófra +item.minecartCommandBlock.name=Cairt Mianaigh le Bloc Ordaithe +item.minecartFurnace.name=Cairt Mianaigh le Foirnéis +item.minecartHopper.name=Cairt Mianaigh le Crannóg +item.minecartTnt.name=Cairt Mianaigh le TNT +item.monsterPlacer.name=Gin +item.mushroomStew.name=Stobhach Muisiriún +item.nameTag.name=Lipéad Ainm +item.netherStalkSeeds.name=Mus an Íochtair +item.netherStar.name=Réalta an Íochtair +item.netherbrick.name=Íochtarbhríce +item.netherquartz.name=Grianchloch an Íochtair +item.painting.name=Pictiúr +item.paper.name=Páipéar +item.pickaxeDiamond.name=Piocóid Diamaint +item.pickaxeGold.name=Piocóid Óir +item.pickaxeIron.name=Piocóid Iarainn +item.pickaxeStone.name=Piocóid Chloiche +item.pickaxeWood.name=Piocóid Adhmaid +item.porkchopCooked.name=Gríscín Muiceola Cócaráilte +item.porkchopRaw.name=Gríscín Muiceola Amh +item.potato.name=Práta +item.potatoBaked.name=Práta Bácáilte +item.potatoPoisonous.name=Práta Nimhiúil +item.potion.name=Posóid +item.pumpkinPie.name=Pióg Phuimcín +item.record.name=Diosca Ceoil +item.redstone.name=Deargchloch +item.reeds.name=Cánaí Siúcra +item.rottenFlesh.name=Feoil Lofa +item.ruby.name=Rúibín +item.saddle.name=Diallait +item.seeds.name=Síolta +item.seeds_melon.name=Síolta Mealbhacáin +item.seeds_pumpkin.name=Síolta Puimcín +item.shears.name=Deimheas +item.shovelDiamond.name=Sluasaid Diamaint +item.shovelGold.name=Sluasaid Óir +item.shovelIron.name=Sluasaid Iarainn +item.shovelStone.name=Sluasaid Chloiche +item.shovelWood.name=Sluasaid Adhmaid +item.sign.name=Comhartha +item.skull.char.name=Ceann +item.skull.creeper.name=Ceann Téaltóra +item.skull.player.name=Ceann %s +item.skull.skeleton.name=Cloigeann Cnámharlaigh +item.skull.wither.name=Cloigeann Chnámharlach Seargthóra +item.skull.zombie.name=Ceann Zombaí +item.slimeball.name=Liathróid Slaim +item.snowball.name=Meall Sneachta +item.speckledMelon.name=Mealbhacán Drithleach +item.spiderEye.name=Súil Damháin Alla +item.stick.name=Maide +item.string.name=Sreangán +item.sugar.name=Siúcra +item.sulphur.name=Púdar Gunna +item.swordDiamond.name=Claíomh Diamaint +item.swordGold.name=Claíomh Óir +item.swordIron.name=Claíomh Iarainn +item.swordStone.name=Claíomh Cloiche +item.swordWood.name=Claíomh Adhmaid +item.unbreakable=Dobhriste +item.wheat.name=Cruithneacht +item.writingBook.name=Leabhar agus Peann Cleite +item.writtenBook.name=Leabhar Scríofa +item.yellowDust.name=Deannach Lonnraíte +itemGroup.brewing=Grúdaireacht +itemGroup.buildingBlocks=Bloic Thógála +itemGroup.combat=Comhrac +itemGroup.decorations=Bloic Mhaisiúcháin +itemGroup.food=Bia +itemGroup.inventory=Fardal Marthanais +itemGroup.materials=Bunábhair +itemGroup.misc=Ilchineálach +itemGroup.redstone=Deargchloch +itemGroup.search=Cuardaigh Earraí +itemGroup.tools=Uirlisí +itemGroup.transportation=Iompar +key.attack=Ionsaigh/Scrios +key.back=Siúil ar gCúl +key.categories.gameplay=Imirt +key.categories.inventory=Fardal +key.categories.misc=Ilchineálach +key.categories.movement=Gluaiseacht +key.categories.multiplayer=Mód Ilimreora +key.categories.ui=Comhéadan Cluiche +key.chat=Oscail Comhrá +key.command=Tabhair Ordú +key.drop=Leag Earra +key.forward=Siúil ar Aghaidh +key.hotbar.1=Sliotán 1 an Mhearbharra +key.hotbar.2=Sliotán 2 an Mhearbharra +key.hotbar.3=Sliotán 3 an Mhearbharra +key.hotbar.4=Sliotán 4 an Mhearbharra +key.hotbar.5=Sliotán 5 an Mhearbharra +key.hotbar.6=Sliotán 6 an Mhearbharra +key.hotbar.7=Sliotán 7 an Mhearbharra +key.hotbar.8=Sliotán 8 an Mhearbharra +key.hotbar.9=Sliotán 9 an Mhearbharra +key.inventory=Fardal +key.jump=Léim +key.left=Tabhair céim faoi Chlé +key.mouseButton=Cnaipe %1$s +key.pickItem=Pioc Bloc +key.playerlist=Liostáil Imreoirí +key.right=Tabhair céim faoi Dheis +key.screenshot=Gabháil Scáileáin +key.smoothCamera=Scoránaigh an Ceamara Cineamatach +key.sneak=Téaltaigh +key.sprint=Rith +key.togglePerspective=Scoránaigh an Dearcadh +key.use=Úsáid Earra/Cuir Bloc +lanServer.otherPlayers=Socruithe le haghaidh Imreoirí Eile +lanServer.scanning=Ag scanadh le haghaidh cluichí ar do líonra logánta +lanServer.start=Tosaigh Domhan ar an Líon Logánta +lanServer.title=Domhan ar an Líon Logánta +language.code=ga_IE +language.name=Gaeilge +language.region=Éire +mco.backup.button.download=Íosluchtaigh an Leagan Deireannach +mco.backup.button.restore=Aischuir +mco.backup.restoring=Ag tabhairt ar ais do Realm +mco.backup.title=Cúltacaí +mco.buy.realms.buy=Teastaíonn ceann uaim! +mco.buy.realms.title=Ceannaigh Realm +mco.client.outdated.msg=Tá do chliaint as dáta, féach lena nuashonrú le do thoil chun úsáid a bhaint as Realms +mco.client.outdated.title=Cliaint As Dáta! +mco.configure.world.buttons.backup=Cúltacaí +mco.configure.world.buttons.close=Dún Realm +mco.configure.world.buttons.delete=Scrios +mco.configure.world.buttons.done=Déanta +mco.configure.world.buttons.edit=Athraigh +mco.configure.world.buttons.invite=Tabhair Cuireadh +mco.configure.world.buttons.open=Oscail Realm +mco.configure.world.buttons.reset=Athshocraigh Realm +mco.configure.world.buttons.subscription=Síntiús +mco.configure.world.buttons.uninvite=Bain Cuireadh +mco.configure.world.close.question.line1=Ní bheidh do Realm le fáil. +mco.configure.world.close.question.line2=An bhfuil tú cinnte gur maith leat é sin a dhéanamh? +mco.configure.world.description=Cur Síos +mco.configure.world.edit.title=Athraigh Realm +mco.configure.world.invite.profile.name=Ainm +mco.configure.world.invited=Cuirí Tugtha +mco.configure.world.leave.question.line1=Má fhágann tú an Realm seo ní fheicfidh tú é mura bhfaighidh tú cuireadh chuige arís +mco.configure.world.leave.question.line2=An bhfuil tú cinnte gur maith leat é sin a dhéanamh? +mco.configure.world.location=Suíomh +mco.configure.world.name=Ainm +mco.configure.world.reset.question.line1=Athghinfear do Realm agus caillfear do Realm reatha +mco.configure.world.reset.question.line2=An bhfuil tú cinnte gur maith leat é sin a dhéanamh? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Atreorófar thú chuig do bhrabhsálaí réamhshocraithe chun mapa do dhomhain a íosluchtú. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=An bhfuil fonn ort leanúint ar aghaidh? +mco.configure.world.restore.question.line1=Cuirfear ar ais do realm ón dáta +mco.configure.world.restore.question.line2=An bhfuil tú cinnte gur maith leat é sin a dhéanamh? +mco.configure.world.status=Stádas +mco.configure.world.subscription.daysleft=Laethanta Fágtha +mco.configure.world.subscription.extend=Fairsingigh an Síntiús +mco.configure.world.subscription.start=Dáta Tosaigh +mco.configure.world.subscription.title=Faisnéis Síntiúis +mco.configure.world.title=Cumraigh Realm +mco.configure.world.uninvite.question=An bhfuil tú cinnte gur maith leat cuireadh a bhaint de +mco.connect.authorizing=Ag logáil isteach... +mco.connect.connecting=Ag ceangal leis an bhfreastalaí ar líne... +mco.connect.failed=Theip ar cheangal leis an bhfreastalaí ar líne +mco.create.world=Cruthaigh +mco.create.world.location.title=Suímh +mco.create.world.location.warning=Is féidir nach bhfaighidh tú an suíomh beacht a roghnaíonn tú +mco.create.world.seed=Síol (Roghnach) +mco.create.world.wait=Ag cruthu an Realm... +mco.invites.button.accept=Glac +mco.invites.button.reject=Diúltaigh +mco.invites.nopending=Níl cuireadh ar bith ar feitheamh! +mco.invites.pending=Cuirí nua! +mco.invites.title=Cuirí ar feitheamh +mco.more.info.question.line1=Atreorófar thú chuig do bhrabhsálaí réamhshocraithe chun an leathanach a fheiceáil. +mco.more.info.question.line2=Ar mhaith leat leanúint ar aghaidh? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Ag athshocrú an Realm... +mco.reset.world.seed=Síol (Roghnach) +mco.reset.world.title=Athshocraigh Realm +mco.reset.world.warning=Scriosfar do Realm go deo! +mco.selectServer.buy=Ceannaigh Realm +mco.selectServer.closed=Freastalaí Dúnta +mco.selectServer.configure=Cumraigh +mco.selectServer.create=Cruthaigh Realm +mco.selectServer.expired=Freastalaí Éagtha +mco.selectServer.expires.day=Rachfar in éag i gceann lae +mco.selectServer.expires.days=Rachfar in éag i gceann %s lá +mco.selectServer.expires.soon=Rachfar in éag go luath +mco.selectServer.leave=Fág Realm +mco.selectServer.locked=Freastalaí faoi Ghlas +mco.selectServer.moreinfo=Tuilleadh Eolais +mco.selectServer.open=Oscail Freastalaí +mco.selectServer.play=Imir +mco.template.button.select=Roghnaigh +mco.template.default.name=Roghnaigh Teimpléad (Roghnach) +mco.template.name=Teimpléad +mco.template.title=Teimpléid Realm +mco.terms.buttons.agree=Aontaím +mco.terms.buttons.disagree=Ní Aontaím +mco.terms.sentence.1=Aontaím le Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Téarmaí Seirbhíse +mco.terms.title=Téarmaí Seirbhíse Realms +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=Domhan Minecraft Ar Líne +menu.convertingLevel=Ag tiontú domhain +menu.disconnect=Dícheangail +menu.generatingLevel=Ag giniúint domhain +menu.generatingTerrain=Ag tógáil tír-raoin +menu.loadingLevel=Ag luchtú domhain +menu.multiplayer=Mód Ilimreora +menu.online=Minecraft Realms +menu.options=Roghanna... +menu.playdemo=Imir sa Domhan Taispeána +menu.quit=Scoir den Chluiche +menu.resetdemo=Athshocraigh an Domhan Taispeána +menu.respawning=Ag athionchollú +menu.returnToGame=Ar ais don Chluiche +menu.returnToMenu=Sábháil agus Scoir don Teideal +menu.shareToLan=Oscail don LAN +menu.simulating=Ag ionsamhlú an domhain ar feadh tamaillín +menu.singleplayer=Imreoir Aonair +menu.switchingLevel=Ag aistriú domhan +mount.onboard=Brúigh ar %1$s chun tuirlingt +multiplayer.connect=Ceangail +multiplayer.downloadingStats=Ag íosluchtú staitisticí & buanna... +multiplayer.downloadingTerrain=Ag íosluchtú tír-raoin +multiplayer.info1=Níl mód Ilimreora Minecraft críochnaithe faoi láthair, ach tá +multiplayer.info2=roinnt tástála luaithe fabhtaí ar siúl. +multiplayer.ipinfo=Cuir isteach seoladh IP freastalaí chun ceangal leis: +multiplayer.player.joined=Tháinig %s isteach sa chluiche +multiplayer.player.left=D'fhág %s an cluiche +multiplayer.stopSleeping=Fág do Leaba +multiplayer.texturePrompt.line1=Molann an freastalaí seo pacáiste acmhainní saincheaptha a úsáid. +multiplayer.texturePrompt.line2=An bhfuil fonn ort é a íosluchtú agus a shuiteáil go huathoibríoch? +multiplayer.title=Imir i mód Ilimreora +options.advancedButton=Ardsocruithe Físe... +options.advancedOpengl=Ardleibhéal OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Cumasaigh iarratais 'occlusion'. Is féidir go +options.advancedOpenglDesc1=laghdófar feidhmiúchán ar AMD nó Intel. +options.advancedVideoTitle=Ardsocruithe Físe +options.anaglyph=Anaiglif 3D +options.anisotropicFiltering=Scagadh Ainiseatrópach +options.ao=Soilsiú Slim +options.ao.max=Uasmhéid +options.ao.min=Íosmhéid +options.ao.off=AS +options.aoDesc0=Cumasaigh ambient occlusion bréagach ar bloic. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Dathanna +options.chat.height.focused=Airde le Fócas +options.chat.height.unfocused=Airde gan Fhócas +options.chat.links=Naisc Idirlín +options.chat.links.prompt=Leid do Naisc +options.chat.opacity=Teimhneacht +options.chat.scale=Scála +options.chat.title=Socruithe Comhrá... +options.chat.visibility=Comhrá +options.chat.visibility.full=Infheicthe +options.chat.visibility.hidden=Ceilte +options.chat.visibility.system=Orduithe Amháin +options.chat.width=Leithead +options.controls=Rialtáin... +options.difficulty=Deacracht +options.difficulty.easy=Éasca +options.difficulty.hard=Deacair +options.difficulty.hardcore=Antoisceach +options.difficulty.normal=Gnách +options.difficulty.peaceful=Síochánta +options.farWarning1=Moltar suiteáil Java 64-ghiotán +options.farWarning2=le haghaidh fad rindreála 'Fada' (tá 32-ghiotán agat) +options.fboEnable=Cumasaigh FBO-anna +options.fboEnableDesc0=Cumasaigh úsáid Maolán Fráma. +options.fboEnableDesc1=Riachtanach le haghaidh gnéithe áirithe Minecraft. +options.forceUnicodeFont=Fórsáil Clófhoireann Unicode +options.fov=Réimse Radhairc +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Gnách +options.framerateLimit=Ráta Frámaí is Mó +options.framerateLimit.max=Gan teorainn +options.framerateLimitDesc0=Roghnaigh an ráta fráma is mó: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, nó 200+fps. +options.fullscreen=Lánscáileán +options.gamma=Gile +options.gamma.max=Geal +options.gamma.min=Gruama +options.graphics=Grafaic +options.graphics.fancy=Maisiúil +options.graphics.fast=Luath +options.graphicsDesc0='Maisiúil': Cumasaíonn sé trédhearcacht breise. +options.graphicsDesc1='Luath': Moltar é do chrua-earraí níos laige. +options.guiScale=Scála GUI +options.guiScale.auto=Uathoibríoch +options.guiScale.large=Mór +options.guiScale.normal=Gnách +options.guiScale.small=Beag +options.hidden=Ceilte +options.invertMouse=Inbhéartaigh an Luch +options.language=Teanga... +options.languageWarning=Is féidir nach bhfuil na haistriúcháin foirfe +options.mipmapLevels=Leibhéal MIP mapaí +options.multiplayer.title=Socruithe Ilimreora... +options.music=Ceol +options.off=AS +options.on=ANN +options.particles=Cáithníní +options.particles.all=Gach +options.particles.decreased=Laghdaithe +options.particles.minimal=Íosta +options.particlesDesc0=Roghnaigh an méid domhanda cáithníní. +options.particlesDesc1=Is fearr luach níos lú ar chrua-earraí lag. +options.performanceButton=Feidhmíocht Físe... +options.performanceVideoTitle=Feidhmíocht Físe +options.postButton=Socruithe Iarphróiseála... +options.postProcessEnable=Cumasaigh Iarphróiseáil +options.postProcessEnableDesc0=Cumasaigh iarphróiseáil. Gan iarphróiseáil +options.postProcessEnableDesc1=ní bhfaighidh tú an Leibhéal céanna Iontais. +options.postVideoTitle=Socruithe Iarphróiseála +options.qualityButton=Caighdeán Físe... +options.qualityVideoTitle=Caighdeán Físe +options.renderClouds=Scamaill +options.renderCloudsDesc0=Cumasaigh rindreáil scamall. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Fad Rindreála +options.renderDistance.far=Fada +options.renderDistance.normal=Gnách +options.renderDistance.short=Gearr +options.renderDistance.tiny=Bídeach +options.renderDistanceDesc0=Fad rindreála is mó. B'fhearr luacha níos lu +options.renderDistanceDesc1=Ritheann sé níos fearr ar chrua-earraí lag. +options.resourcepack=Pacáistí Acmhainní... +options.saturation=Sáithiúchán +options.sensitivity=Íogaireacht +options.sensitivity.max=HIPEARLUAS!!! +options.sensitivity.min=*méanfach* +options.serverTextures=Uigeachtaí an Fhreastalaí +options.showCape=Taispeáin Cába +options.snooper=Ceadaigh Fairtheoir +options.snooper.desc=Ba mhaith linn faisnéis faoi do ríomhaire a bhailiú chun cabhrú le feabhas a chur ar Minecraft trí eolas a bheith againn cén crua-earraí a úsáidtear agus cé hiad na fadhbanna is mó. Tá an fhaisnéis seo le feiceáil thíos agus ní dhéanaimid aon bhaint idir faisnéis do ríomhaire agus do chuntas ná d'ainm. Geallaimid nach ndéanaimid rud ar bith mícheart leis na sonraí seo, ach más maith leat cuir as an rogha seo! +options.snooper.title=Sonraíocht do Ríomhaire Bailithe +options.snooper.view=Socruithe Fairtheora... +options.sound=Fuaim +options.sounds=Ceol & Fuaimeanna... +options.sounds.title=Roghanna Ceoil & Fuaime +options.title=Roghanna +options.touchscreen=Mód Scáileán Tadhaill +options.video=Socruithe Físe... +options.videoTitle=Socruithe Físe +options.viewBobbing=Bocáil Amhairc +options.viewBobbingDesc0=Cumasaigh bocáil amhairc agus tú ag bogadh. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Infheicthe +options.vsync=Úsáid VSync +potion.absorption=Ionsúchán +potion.absorption.postfix=Posóid an Ionsúcháin +potion.blindness=Daille +potion.blindness.postfix=Posóid na Daille +potion.confusion=Masmas +potion.confusion.postfix=Posóid an Mhasmais +potion.damageBoost=Neart +potion.damageBoost.postfix=Posóid an Nirt +potion.digSlowDown=Tuirse Mianadóireachta +potion.digSlowDown.postfix=Posóid na Mairbhití +potion.digSpeed=Deifir +potion.digSpeed.postfix=Posóid na Deifre +potion.effects.whenDrank=Nuair i bhFeidhm: +potion.empty=Gan Toradh +potion.fireResistance=Dó-obacht +potion.fireResistance.postfix=Posóid na Dó-obachta +potion.harm=Gortú Láithreach +potion.harm.postfix=Posóid an Dochair +potion.heal=Leigheas Láithreach +potion.heal.postfix=Posóid an Leighis +potion.healthBoost=Neartú Sláinte +potion.healthBoost.postfix=Posóid Neartú an tSláinte +potion.hunger=Ocras +potion.hunger.postfix=Posóid an Ocrais +potion.invisibility=Dofheictheacht +potion.invisibility.postfix=Posóid na Dofheictheachta +potion.jump=Neartú Léime +potion.jump.postfix=Posóid na Léime +potion.moveSlowdown=Moille +potion.moveSlowdown.postfix=Posóid na Moille +potion.moveSpeed=Luas +potion.moveSpeed.postfix=Posóid an Luais +potion.nightVision=Amharc Oíche +potion.nightVision.postfix=Posóid Radharc Oíche +potion.poison=Nimh +potion.poison.postfix=Posóid na Nimhe +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Searbh +potion.prefix.artless=Soineanta +potion.prefix.awkward=Ciotach +potion.prefix.bland=Tláith +potion.prefix.bulky=Toirtiúil +potion.prefix.bungling=Liobarnach +potion.prefix.buttered=Butrach +potion.prefix.charming=Meallacach +potion.prefix.clear=Glé +potion.prefix.cordial=Coirdiúil +potion.prefix.dashing=Rábach +potion.prefix.debonair=Soilbhir +potion.prefix.diffuse=Spréite +potion.prefix.elegant=Galánta +potion.prefix.fancy=Maisiúil +potion.prefix.flat=Leamh +potion.prefix.foul=Lofa +potion.prefix.grenade=(Teilgeach) +potion.prefix.gross=Garbh +potion.prefix.harsh=Garg +potion.prefix.milky=Bainniúil +potion.prefix.mundane=Comónta +potion.prefix.odorless=Gan Bholadh +potion.prefix.potent=Láidir +potion.prefix.rank=Morgtha +potion.prefix.refined=Mín +potion.prefix.smooth=Réidh +potion.prefix.sparkling=Lonrach +potion.prefix.stinky=Bréan +potion.prefix.suave=Cílíonta +potion.prefix.thick=Ramhar +potion.prefix.thin=Tanaí +potion.prefix.uninteresting=Gan Suim +potion.regeneration=Athghiniúint +potion.regeneration.postfix=Posóid na hAthghiniúna +potion.resistance=Friotaíocht +potion.resistance.postfix=Posóid na Friotaíochta +potion.saturation=Sáithiúchán +potion.saturation.postfix=Posóid an tSáithiúcháin +potion.waterBreathing=Análú in Uisce +potion.waterBreathing.postfix=Posóid Análú in Uisce +potion.weakness=Laige +potion.weakness.postfix=Posóid na Laige +potion.wither=Searg +potion.wither.postfix=Posóid na Lofachta +resourcePack.available.title=Pacáistí Acmhainní Inúsáidte +resourcePack.folderInfo=(Cuir pacáistí acmhainní anseo) +resourcePack.openFolder=Oscail fillteán na bpacáistí acmhainní +resourcePack.selected.title=Pacáistí Acmhainní Roghnaithe +resourcePack.title=Roghnaigh Pacáistí Acmhainní +screenshot.failure=Níorbh fhéidir gabháil scáileáin a shábháil: %s +screenshot.success=Sábháladh gabháil scáileáin mar %s +selectServer.add=Cuir freastalaí leis +selectServer.defaultName=Freastalaí Minecraft +selectServer.delete=Scrios +selectServer.deleteButton=Scrios +selectServer.deleteQuestion=An bhfuil tú cinnte gur mian leat an freastalaí seo a bhaint? +selectServer.deleteWarning=Beidh an freastalaí seo caillte go deo! (Tréimhse fhada!) +selectServer.direct=Ceangal Díreach +selectServer.edit=Athraigh +selectServer.empty=folamh +selectServer.hiddenAddress=(Ceilte) +selectServer.refresh=Athnuaigh +selectServer.select=Ceangail leis an bhFreastalaí +selectServer.title=Roghnaigh Freastalaí +selectWorld.allowCommands=Ceadaigh Caimiléireachtaí: +selectWorld.allowCommands.info=Orduithe cosúil le /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Cófra Bónais: +selectWorld.cheats=Caimiléireachtaí +selectWorld.conversion=Ní mór é a thiontú! +selectWorld.create=Cruthaigh Domhan Nua +selectWorld.createDemo=Imir i nDomhan Taispeána Nua +selectWorld.customizeType=Saincheap +selectWorld.delete=Scrios +selectWorld.deleteButton=Scrios +selectWorld.deleteQuestion=An bhfuil tú cinnte gur mian leat an domhan seo a scriosadh? +selectWorld.deleteWarning=- beidh an domhan seo caillte go deo! (Tréimhse fhada!) +selectWorld.empty=folamh +selectWorld.enterName=Ainm an Domhain +selectWorld.enterSeed=Síol don Ghineadóir Domhan +selectWorld.gameMode=Mód Cluiche +selectWorld.gameMode.adventure=Eachtra +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Mar an gcéanna le mód marthanais, ach ní féidir +selectWorld.gameMode.adventure.line2=bloic a chur ná bloic a bhaint +selectWorld.gameMode.creative=Cruthaitheach +selectWorld.gameMode.creative.line1=Acmhainní agus eitilt gan teorainn agus +selectWorld.gameMode.creative.line2=scriosadh bloc ar an toirt +selectWorld.gameMode.hardcore=Antoisceach +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Mar an gcéanna le mód marthanais, faoi ghlas sa leibhéal is +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=deacra, agus saol amháin agat +selectWorld.gameMode.survival=Marthanas +selectWorld.gameMode.survival.line1=Cuardaigh acmhainní, ceardaíocht, buaigh +selectWorld.gameMode.survival.line2=leibhéil, sláinte agus ocras +selectWorld.hardcoreMode=Antoisceach: +selectWorld.hardcoreMode.info=Scriosfar an Domhan ar do bhás +selectWorld.mapFeatures=Gin Struchtúir: +selectWorld.mapFeatures.info=Sráidbhailte, doinsiúin srl +selectWorld.mapType=Cineál Domhain: +selectWorld.mapType.normal=Gnách +selectWorld.moreWorldOptions=Tuilleadh Roghanna Domhain... +selectWorld.newWorld=Domhan Nua +selectWorld.newWorld.copyOf=Cóip de %s +selectWorld.recreate=Athchruthaigh +selectWorld.rename=Athainmnigh +selectWorld.renameButton=Athainmnigh +selectWorld.renameTitle=Athainmnigh Domhan +selectWorld.resultFolder=Sábhálfar é san fhillteán: +selectWorld.seedInfo=Fág bán le haghaidh síl randamaigh +selectWorld.select=Imir sa Domhan Roghnaithe +selectWorld.title=Roghnaigh Domhan +selectWorld.world=Domhan +soundCategory.ambient=Timpeallacht +soundCategory.block=Bloic +soundCategory.hostile=Créatúir Naimhdeacha +soundCategory.master=Príomhrialtán Airde +soundCategory.music=Ceol +soundCategory.neutral=Créatúir Chairdiúla +soundCategory.player=Imreoirí +soundCategory.record=Júcbhosca/Bloic Nóta +soundCategory.weather=Aimsir +stat.animalsBred=Ainmhithe Síolraithe +stat.blocksButton=Bloic +stat.boatOneCm=Fad Slánaithe i mBád +stat.breakItem=%1$s Ídithe +stat.climbOneCm=Fad Dreaptha +stat.craftItem=%1$s Déanta +stat.crafted=Déanta +stat.createWorld=Domhain a cruthaíodh +stat.damageDealt=Damáiste Tugtha +stat.damageTaken=Damáiste Glactha +stat.deaths=Líon na mBásanna +stat.depleted=Ídithe +stat.diveOneCm=Fad Tumtha +stat.drop=Earraí Leagtha +stat.entityKilledBy=Mharaigh %s thú %s uair(e) +stat.entityKilledBy.none=Níor mharaigh %s riamh thú +stat.entityKills=Mharaigh tú %s %s +stat.entityKills.none=Níor mharaigh tú %s riamh +stat.fallOneCm=Fad Tite +stat.fishCaught=Éisc Gafa +stat.flyOneCm=Fad Eitilte +stat.generalButton=Ginearálta +stat.horseOneCm=Fad Slánaithe ar Capall +stat.itemsButton=Earraí +stat.joinMultiplayer=Cluichí Ilimreora ar ceanglaíodh leo +stat.jump=Léimeanna +stat.junkFished=Dramhaíl Iascaireachta +stat.leaveGame=Cluichí scortha +stat.loadWorld=Sábhálacha luchtaithe +stat.mineBlock=%1$s Tochailte +stat.minecartOneCm=Fad Slánaithe i gCairt Mianaigh +stat.mined=Tochailte +stat.mobKills=Créatúir Maraithe +stat.mobsButton=Créatúir +stat.pigOneCm=Fad Slánaithe ar Muc +stat.playOneMinute=Nóiméid Imeartha +stat.playerKills=Maruithe Imreoirí +stat.startGame=Amanna imeartha +stat.swimOneCm=Fad Snáfa +stat.treasureFished=Maoin Iascaireachta +stat.useItem=%1$s Usáidte +stat.used=Úsáidte +stat.walkOneCm=Fad Siúlta +stats.tooltip.type.achievement=Bua +stats.tooltip.type.statistic=Staitistic +tile.activatorRail.name=Ráillí Gníomhachtóra +tile.anvil.intact.name=Inneoin +tile.anvil.name=Inneoin +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Inneoin ar Bheagán Damáiste +tile.anvil.veryDamaged.name=Inneoin ar Mhórán Damáiste +tile.beacon.name=Rabhcán +tile.beacon.primary=Príomhchumhacht +tile.beacon.secondary=Fochumhacht +tile.bed.name=Leaba +tile.bed.noSleep=Ní féidir leat codladh ach san oíche +tile.bed.notSafe=Ní féidir leat do scíth a ligean anois, tá arrachtaí in aice leat +tile.bed.notValid=Bhí do leaba bhaile ar iarraidh nó bhí bac uirthi +tile.bed.occupied=Tá an leaba seo gafa +tile.bedrock.name=Buncharraig +tile.blockCoal.name=Bloc Guail +tile.blockDiamond.name=Bloc Diamaint +tile.blockEmerald.name=Bloc Smaragaide +tile.blockGold.name=Bloc Óir +tile.blockIron.name=Bloc Iarainn +tile.blockLapis.name=Bloc Lapis Lazuli +tile.blockRedstone.name=Bloc Deargchloiche +tile.bookshelf.name=Seilf Leabhar +tile.brick.name=Brící +tile.button.name=Cnaipe +tile.cactus.name=Cachtas +tile.cake.name=Cáca +tile.carrots.name=Meacain Dhearga +tile.cauldron.name=Coire +tile.chest.name=Cófra +tile.chestTrap.name=Cófra Gaiste +tile.clay.name=Cré +tile.clayHardened.name=Cré Chruaite +tile.clayHardenedStained.black.name=Cré Dhubh +tile.clayHardenedStained.blue.name=Cré Ghorm +tile.clayHardenedStained.brown.name=Cré Dhonn +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Cré Chian +tile.clayHardenedStained.gray.name=Cré Liath +tile.clayHardenedStained.green.name=Cré Uaine +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Cré Bhánghorm +tile.clayHardenedStained.lime.name=Cré Líomach +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Cré Mhaigeanta +tile.clayHardenedStained.orange.name=Cré Oráisteach +tile.clayHardenedStained.pink.name=Cré Bhándearg +tile.clayHardenedStained.purple.name=Cré Chorcra +tile.clayHardenedStained.red.name=Cré Dhearg +tile.clayHardenedStained.silver.name=Cré Fhionnliath +tile.clayHardenedStained.white.name=Cré Bhán +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Cré Bhuí +tile.cloth.black.name=Olann Dhubh +tile.cloth.blue.name=Olann Ghorm +tile.cloth.brown.name=Olann Dhonn +tile.cloth.cyan.name=Olann Chian +tile.cloth.gray.name=Olann Liath +tile.cloth.green.name=Olann Uaine +tile.cloth.lightBlue.name=Olann Bhánghorm +tile.cloth.lime.name=Olann Líomach +tile.cloth.magenta.name=Olann Mhaigeanta +tile.cloth.name=Olann +tile.cloth.orange.name=Olann Oráisteach +tile.cloth.pink.name=Olann Bhándearg +tile.cloth.purple.name=Olann Chorcra +tile.cloth.red.name=Olann Dhearg +tile.cloth.silver.name=Olann Fhionnliath +tile.cloth.white.name=Olann +tile.cloth.yellow.name=Olann Bhuí +tile.cobbleWall.mossy.name=Balla Duirleoga Caonaí +tile.cobbleWall.normal.name=Balla Duirleoga +tile.cocoa.name=Cócó +tile.commandBlock.name=Bloc Ordaithe +tile.crops.name=Barra +tile.daylightDetector.name=Braiteoir Sholas an Lae +tile.deadbush.name=Tor Marbh +tile.detectorRail.name=Ráillí Brathadóireachta +tile.dirt.default.name=Ithir +tile.dirt.podzol.name=Podsol +tile.dispenser.name=Teilgeoir +tile.doorIron.name=Doras Iarainn +tile.doorWood.name=Doras Adhmaid +tile.doublePlant.fern.name=Raithneach Mhór +tile.doublePlant.grass.name=Féar Ard Dúbailte +tile.doublePlant.paeonia.name=Piaine +tile.doublePlant.rose.name=Rós +tile.doublePlant.sunflower.name=Lus na Gréine +tile.doublePlant.syringa.name=Líológ +tile.dragonEgg.name=Ubh Dhragain +tile.dropper.name=Dáileoir +tile.enchantmentTable.name=Bord Asarlaíochta +tile.endPortalFrame.name=Tairseach don Chríoch +tile.enderChest.name=Cófra na Críche +tile.farmland.name=Talamh Feirme +tile.fence.name=Claí +tile.fenceGate.name=Geata Claí +tile.fenceIron.name=Barraí Iarainn +tile.fire.name=Tine +tile.flower1.dandelion.name=Caisearbhán +tile.flower2.allium.name=Allium +tile.flower2.blueOrchid.name=Magairlín Gorm +tile.flower2.houstonia.name=Goirmín Spéiriúil +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Nóinín Mór +tile.flower2.poppy.name=Poipín +tile.flower2.tulipOrange.name=Tiúilip Oráisteach +tile.flower2.tulipPink.name=Tiúilip Bhándearg +tile.flower2.tulipRed.name=Tiúilip Dhearg +tile.flower2.tulipWhite.name=Tiúilip Bhán +tile.furnace.name=Foirnéis +tile.glass.name=Gloine +tile.goldenRail.name=Ráillí Cumhachtaithe +tile.grass.name=Bloc Féir +tile.gravel.name=Gairbhéal +tile.hayBlock.name=Burla Féir Thirim +tile.hellrock.name=Íochtarchloch +tile.hellsand.name=Gaineamh Anama +tile.hopper.name=Crannóg +tile.ice.name=Oighear +tile.icePacked.name=Oighear Cruaite +tile.jukebox.name=Júcbhosca +tile.ladder.name=Dréimire +tile.lava.name=Laibhe +tile.leaves.acacia.name=Duilleoga Acaicia +tile.leaves.big_oak.name=Duilleoga Darach Duibhe +tile.leaves.birch.name=Duilleoga Beithe +tile.leaves.jungle.name=Duilleoga Dufaire +tile.leaves.name=Duilleoga +tile.leaves.oak.name=Duilleoga Darach +tile.leaves.spruce.name=Duilleoga Sprúis +tile.lever.name=Luamhán +tile.lightgem.name=Lonnraít +tile.litpumpkin.name=Seán na Gealaí +tile.lockedchest.name=Cófra faoi ghlas +tile.log.acacia.name=Adhmad Acaicia +tile.log.big_oak.name=Adhmad Darach Duibhe +tile.log.birch.name=Adhmad Beithe +tile.log.jungle.name=Adhmad Dufaire +tile.log.name=Adhmad +tile.log.oak.name=Adhmad Darach +tile.log.spruce.name=Adhmad Sprúis +tile.melon.name=Mealbhacán +tile.mobSpawner.name=Iomadán Arrachtaí +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Ubh Arrachta i mBrící Cloiche +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Ubh Arrachta i mBrící Cloiche Siséalta +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Ubh Arrachta i nDuirleog +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Ubh Arrachta i mBrící Cloiche Gágacha +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Ubh Arrachta i mBrící Cloiche Caonaigh +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Ubh Arrachta i gCloch +tile.mushroom.name=Muisiriún +tile.musicBlock.name=Bloc Nóta +tile.mycel.name=Mícéiliam +tile.netherBrick.name=Bloc Íochtarbhrící +tile.netherFence.name=Claí Íochtarbhríce +tile.netherStalk.name=Mus an Íochtair +tile.netherquartz.name=Mian Ghrianchloch an Íochtair +tile.notGate.name=Tóirse Deargchloiche +tile.obsidian.name=Obsaidian +tile.oreCoal.name=Mian Guail +tile.oreDiamond.name=Mian Diamaint +tile.oreEmerald.name=Mian Smaragaide +tile.oreGold.name=Mian Óir +tile.oreIron.name=Amhiarann +tile.oreLapis.name=Mian Lapis Lazuli +tile.oreRedstone.name=Mian Dheargchloiche +tile.oreRuby.name=Mian Rúibín +tile.pistonBase.name=Loine +tile.pistonStickyBase.name=Loine Greamaitheach +tile.portal.name=Tairseach +tile.potatoes.name=Prátaí +tile.pressurePlate.name=Brúphláta +tile.pumpkin.name=Puimcín +tile.quartzBlock.chiseled.name=Bloc Grianchloiche Siséalta +tile.quartzBlock.default.name=Bloc Grianchloiche +tile.quartzBlock.lines.name=Colún Grianchloiche +tile.rail.name=Ráillí +tile.redstoneDust.name=Deannach Deargchloiche +tile.redstoneLight.name=Lampa Deargchloiche +tile.reeds.name=Cána Siúcra +tile.sand.default.name=Gaineamh +tile.sand.red.name=Gaineamh Dearg +tile.sandStone.chiseled.name=Gaineamhchloch Shiséalta +tile.sandStone.default.name=Gaineamhchloch +tile.sandStone.name=Gaineamhchloch +tile.sandStone.smooth.name=Gaineamhchloch Mhín +tile.sapling.acacia.name=Acaicia Óg +tile.sapling.birch.name=Beith Óg +tile.sapling.jungle.name=Crann Dufaire Óg +tile.sapling.oak.name=Dair Óg +tile.sapling.roofed_oak.name=Dair Dhubh Óg +tile.sapling.spruce.name=Sprús Óg +tile.sign.name=Comhartha +tile.snow.name=Sneachta +tile.sponge.name=Spúinse +tile.stainedGlass.black.name=Gloine Dhaite Dhubh +tile.stainedGlass.blue.name=Gloine Dhaite Ghorm +tile.stainedGlass.brown.name=Gloine Dhaite Dhonn +tile.stainedGlass.cyan.name=Gloine Dhaite Chian +tile.stainedGlass.gray.name=Gloine Dhaite Liath +tile.stainedGlass.green.name=Gloine Dhaite Uaine +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Gloine Dhaite Bhánghorm +tile.stainedGlass.lime.name=Gloine Dhaite Líomach +tile.stainedGlass.magenta.name=Gloine Dhaite Mhaigeanta +tile.stainedGlass.orange.name=Gloine Dhaite Oráisteach +tile.stainedGlass.pink.name=Gloine Dhaite Bhándearg +tile.stainedGlass.purple.name=Gloine Dhaite Chorcra +tile.stainedGlass.red.name=Gloine Dhaite Dhearg +tile.stainedGlass.silver.name=Gloine Dhaite Fhionnliath +tile.stainedGlass.white.name=Gloine Dhaite Bhán +tile.stainedGlass.yellow.name=Gloine Dhaite Bhuí +tile.stairsBrick.name=Staighre Bríce +tile.stairsNetherBrick.name=Staighre Íochtarbhríce +tile.stairsQuartz.name=Staighre Grianchloiche +tile.stairsSandStone.name=Staighre Gaineamhchloiche +tile.stairsStone.name=Staighre Cloiche +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Staighre Bhríce Cloiche +tile.stairsWood.name=Staighre Darach +tile.stairsWoodAcacia.name=Staighre Acaicia +tile.stairsWoodBirch.name=Staighre Beithe +tile.stairsWoodDarkOak.name=Staighre Darach Duibhe +tile.stairsWoodJungle.name=Staighre Adhmad Dufaire +tile.stairsWoodSpruce.name=Staighre Sprúis +tile.stone.name=Cloch +tile.stoneMoss.name=Cloch Chaonaigh +tile.stoneSlab.brick.name=Leac Bhrící +tile.stoneSlab.cobble.name=Leac Duirleoga +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Leac Íochtarbhríce +tile.stoneSlab.quartz.name=Leac Ghrianchloiche +tile.stoneSlab.sand.name=Leac Ghaineamhchloiche +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Leac Bhrící Cloiche +tile.stoneSlab.stone.name=Leac Chloiche +tile.stoneSlab.wood.name=Leac Adhmaid +tile.stonebrick.name=Duirleog +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Brící Cloiche Siséalta +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Brící Cloiche Gágacha +tile.stonebricksmooth.default.name=Brící Cloiche +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Brící Cloiche Caonaigh +tile.stonebricksmooth.name=Brící Cloiche +tile.tallgrass.fern.name=Raithneach +tile.tallgrass.grass.name=Féar +tile.tallgrass.name=Féar +tile.tallgrass.shrub.name=Tor +tile.thinGlass.name=Pána Gloine +tile.thinStainedGlass.black.name=Pána Gloine Daite Duibhe +tile.thinStainedGlass.blue.name=Pána Gloine Daite Goirme +tile.thinStainedGlass.brown.name=Pána Gloine Daite Doinne +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Pána Gloine Daite Cian +tile.thinStainedGlass.gray.name=Pána Gloine Daite Léithe +tile.thinStainedGlass.green.name=Pána Gloine Daite Uaine +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Pána Gloine Daite Bánghoirme +tile.thinStainedGlass.lime.name=Pána Gloine Daite Líomaí +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Pána Gloine Daite Maigeanta +tile.thinStainedGlass.orange.name=Pána Gloine Daite Oráisteach +tile.thinStainedGlass.pink.name=Pána Gloine Daite Bándeirge +tile.thinStainedGlass.purple.name=Pána Gloine Daite Corcra +tile.thinStainedGlass.red.name=Pána Gloine Daite Deirge +tile.thinStainedGlass.silver.name=Pána Gloine Daite Fionnléithe +tile.thinStainedGlass.white.name=Pána Gloine Daite Báine +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Pána Gloine Daite Buí +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Tóirse +tile.trapdoor.name=Comhla Thógála +tile.tripWire.name=Sreang Thuisle +tile.tripWireSource.name=Crúca Shreang Tuisle +tile.vine.name=Féithleog +tile.water.name=Uisce +tile.waterlily.name=Duilleog Bháite +tile.web.name=Gréasán an Damháin Alla +tile.weightedPlate_heavy.name=Brúphláta Ualaithe (Trom) +tile.weightedPlate_light.name=Brúphláta Ualaithe (Éadrom) +tile.whiteStone.name=Cloch na Críche +tile.wood.acacia.name=Plainc Acaicia +tile.wood.big_oak.name=Plainc Dharach Duibhe +tile.wood.birch.name=Plainc Bheithe +tile.wood.jungle.name=Plainc Adhmad Dufaire +tile.wood.name=Plainc Adhmaid +tile.wood.oak.name=Plainc Dharach +tile.wood.spruce.name=Plainc Sprúis +tile.woodSlab.acacia.name=Leac Acaicia +tile.woodSlab.big_oak.name=Leac Dharach Duibhe +tile.woodSlab.birch.name=Leac Bheithe +tile.woodSlab.jungle.name=Leac Adhmad Dufaire +tile.woodSlab.oak.name=Leac Dharach +tile.woodSlab.spruce.name=Leac Sprúis +tile.woolCarpet.black.name=Cairpéad Dubh +tile.woolCarpet.blue.name=Cairpéad Gorm +tile.woolCarpet.brown.name=Cairpéad Donn +tile.woolCarpet.cyan.name=Cairpéad Cian +tile.woolCarpet.gray.name=Cairpéad Liath +tile.woolCarpet.green.name=Cairpéad Uaine +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Cairpéad Bánghorm +tile.woolCarpet.lime.name=Cairpéad Líomach +tile.woolCarpet.magenta.name=Cairpéad Maigeanta +tile.woolCarpet.orange.name=Cairpéad Oráisteach +tile.woolCarpet.pink.name=Cairpéad Bándearg +tile.woolCarpet.purple.name=Cairpéad Corcra +tile.woolCarpet.red.name=Cairpéad Dearg +tile.woolCarpet.silver.name=Cairpéad Fionnliath +tile.woolCarpet.white.name=Cairpéad +tile.woolCarpet.yellow.name=Cairpéad Buí +tile.workbench.name=Bord Ceardaíochta +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=dia dhuit a % +translation.test.invalid2=hi %s +translation.test.none=Dia dhuit, a dhomhain! +translation.test.world=domhan diff --git a/assets/lang/gl_ES.lang b/assets/lang/gl_ES.lang new file mode 100644 index 0000000000..2f895a786b --- /dev/null +++ b/assets/lang/gl_ES.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=Ponlle Ferro ó Asunto +achievement.acquireIron.desc=Funde un Lingote de Ferro +achievement.bakeCake=A Mentira +achievement.bakeCake.desc=¡Trigo, azucre, leite e ovos! +achievement.blazeRod=Na Chama +achievement.blazeRod.desc=Quítalle a súa Vara a un Blaze +achievement.bookcase=Bibliotecario +achievement.bookcase.desc=Constrúe algúns Estantes para mellorar a túa Mesa de Encantamentos +achievement.breedCow=Repoboación +achievement.breedCow.desc=Alimenta con trigo a dúas vacas +achievement.buildBetterPickaxe=Actualizarse +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Crea un Pico mellor +achievement.buildFurnace=Está a Cousa Quente +achievement.buildFurnace.desc=Constrúe un Forno con oito bloques de Pedra +achievement.buildHoe=¡Hora de Sachar! +achievement.buildHoe.desc=Usa Táboas e Paus para facer un Sacho +achievement.buildPickaxe=¡Hora de Picar! +achievement.buildPickaxe.desc=Usa Táboas e Paus para facer un Pico +achievement.buildSword=¡Hora de Atacar! +achievement.buildSword.desc=Usa Táboas de Madeira e Paus para facer unha espada +achievement.buildWorkBench=Tomando Referencias +achievement.buildWorkBench.desc=Crea un Banco de Traballo con catro Táboas +achievement.cookFish=Delicioso Peixe +achievement.cookFish.desc=¡Pesca e cociña un peixe! +achievement.diamonds=¡DIAMANTES! +achievement.diamonds.desc=Obtén diamantes cos teus útiles de ferro +achievement.diamondsToYou=¡Diamantes para ti! +achievement.diamondsToYou.desc=Lanza diamantes a outro xogador. +achievement.enchantments=Encantador +achievement.enchantments.desc=Usa un Libro, Obsidiana e Diamantes para construir unha Mesa de Encantamentos +achievement.exploreAllBiomes=Hora de Aventuras +achievement.exploreAllBiomes.desc=Descobre tódolos biomas +achievement.flyPig=Cando os Porcos voen +achievement.flyPig.desc=Salta por un cantil montado en Porco +achievement.fullBeacon=Balizator +achievement.fullBeacon.desc=Crea unha baliza completa +achievement.get=¡Logro Obtido! +achievement.ghast=De volta ó Remite +achievement.ghast.desc=Destrúe un Ghast cunha Bola de Lume +achievement.killCow=Tombavacas +achievement.killCow.desc=Consegue algo de coiro +achievement.killEnemy=Monster Hunter +achievement.killEnemy.desc=Ataca e destrúe un monstro +achievement.killWither=O Inicio. +achievement.killWither.desc=Mata ó Wither +achievement.makeBread=Panadeiro +achievement.makeBread.desc=Convirte trigo en pan +achievement.mineWood=Conseguindo Madeira +achievement.mineWood.desc=Golpea unha árbore ata que saia un bloque de madeira +achievement.onARail=Sobre Raís +achievement.onARail.desc=Viaxa en Vagoneta alomenos un kilómetro dende onde comezaches +achievement.openInventory=Facendo Inventario +achievement.openInventory.desc=Pulsa '%1$s' para abrir o teu inventario +achievement.overkill=Hostiazo +achievement.overkill.desc=Fai oito corazóns de dano dun so golpe +achievement.portal=Temos que chegar máis fondo +achievement.portal.desc=Constrúe un portal ó Nether +achievement.potion=Destilería Local +achievement.potion.desc=Destila unha Poción +achievement.requires=Require '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Duelo de Francotiradores +achievement.snipeSkeleton.desc=Mata un esqueleto cun arco dende máis de 50 metros +achievement.spawnWither=¿O Inicio? +achievement.spawnWither.desc=Invoca ó Wither +achievement.taken=¡Obtido! +achievement.theEnd=¿A Fin? +achievement.theEnd.desc=Localiza o End +achievement.theEnd2=A Fin. +achievement.theEnd2.desc=Derrota ó Ender Dragon +achievement.unknown=¿¿¿??? +addServer.add=Aceptar +addServer.enterIp=Enderezo do Servidor +addServer.enterName=Nome do Servidor +addServer.hideAddress=Ocultar IP +addServer.title=Editar Información do Servidor +advMode.allPlayers=Usa "@a" para centrar o efecto sobre tódolos xogadores +advMode.command=Comando de Consola +advMode.nearestPlayer=Usa "@p" para centrar o efecto no xogador máis próximo +advMode.notAllowed=Debe ser un xogador OP en Modo Creativo +advMode.notEnabled=Os Bloques de Comandos non están activados neste servidor +advMode.previousOutput=Saída Anterior +advMode.randomPlayer=Usa "@r" para centrar o efecto nun xogador aleatorio +advMode.setCommand=Axusta un comando de consola para o bloque +advMode.setCommand.success=Comando aplicado: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Dano de Ataque +attribute.name.generic.followRange=Rango de Seguemento de Mobs +attribute.name.generic.knockbackResistance=Resistencia a Empuxe +attribute.name.generic.maxHealth=Vida Máxima +attribute.name.generic.movementSpeed=Velocidade +attribute.name.horse.jumpStrength=Forza de Salto de Cabalo +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Reforzos Zombi +book.byAuthor=de %1$s +book.editTitle=Introduce o título do libro: +book.finalizeButton=Asinar e Pechar +book.finalizeWarning=¡Nota! Cando asines o libro xa non se poderá editar +book.pageIndicator=Páxina %1$s de %2$s +book.signButton=Asinar +build.tooHigh=Límite de altura para edificación: %s +chat.cannotSend=Non se pode enviar a mensaxe de chat +chat.copy=Copiar ó portapapeis +chat.link.confirm=¿Estás seguro de querer abrir esta páxina web? +chat.link.confirmTrusted=¿Queres abrir este enlace ou copialo ao portapapeis? +chat.link.open=Abrir no navegador +chat.link.warning=¡Non abras links de xente da que non confías! +chat.type.achievement=%s acaba de obter o logro %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Dados tódolos logros a %s satisfactoriamente +commands.achievement.give.success.one=Dado satisfactoriamente a %s, "%s" +commands.achievement.statTooLow=O xogador %s non ten o logro %s +commands.achievement.unknownAchievement=Logro ou estatística "%s" descoñecido +commands.achievement.usage=/achievement give [xogador] +commands.ban.success=Baneouse a %s +commands.ban.usage=/ban [razón...] +commands.banip.invalid=Inseriches unha IP inválida ou o xogador non está en liña +commands.banip.success=Baneouse a IP: %s +commands.banip.success.players=Baneouse a IP %s pertencente a %s +commands.banip.usage=/ban-ip [razón...] +commands.banlist.ips=Hai un total de %s IP's baneadas: +commands.banlist.players=Hai un total de %s xogadores baneados: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=Non se puido borrar o inventario de %s, non levaba nada enriba +commands.clear.success=Vaciouse o inventario de %s, eliminando %s obxectos +commands.clear.usage=/clear [obxecto] [info] +commands.debug.notStarted=¡Non se pode rematar a análise se aínda non comezou! +commands.debug.start=Comezou a análise debug +commands.debug.stop=Rematou a análise debug tras %s segundos (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=O Modo de Xogo por defecto no Mundo agora é %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=Degradouse a %s de seren OP +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Axustada a dificultade de xogo a %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Precipitacións modificadas +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Non se puido coller %1$s de %2$s xa que non ten o efecto +commands.effect.failure.notActive.all=Non se puido eliminar os efectos de %s xa que non tiña ningún +commands.effect.notFound=Non hai ningún efecto de mob con ID %s +commands.effect.success=Dado %1$s (ID %2$s) * %3$s a %4$s durante %5$s segundos +commands.effect.success.removed=Colleuse %1$s de %2$s +commands.effect.success.removed.all=Eliminados tódolos efectos de %s +commands.effect.usage=/effect [seconds] [amplifier] +commands.enchant.cantCombine=%1$s non pode ser combinado con %2$s +commands.enchant.cantEnchant=O encantamento seleccionado non se pode aplicar ó obxecto obxectivo +commands.enchant.noItem=O obxectivo non suxeita un obxecto +commands.enchant.notFound=Non existe un encantamento coa ID %s +commands.enchant.success=Encantamento exitoso +commands.enchant.usage=/enchant [nivel] +commands.gamemode.success.other=Cambiouse a %s ó Modo de Xogo %s +commands.gamemode.success.self=Cambiácheste ó Modo de Xogo %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [nome] +commands.gamerule.norule=Non existe tal regra como "%s" +commands.gamerule.success=A regra foi actualizada +commands.gamerule.usage=/gamerule OU /gamerule +commands.generic.boolean.invalid="%s" non é nin "true" nin "false" +commands.generic.deprecatedId=Aviso: O uso de IDs numéricas non será válido no futuro. Por favor, use nomes como "%s" +commands.generic.double.tooBig=O número que puxeches (%s) é demasiado grande, non pode pasar de %s +commands.generic.double.tooSmall=O número que puxeches (%s) é demasiado pequeno, debe ser maior que %s +commands.generic.exception=Un erro descoñecido ocorreu mentres se tentaba levar a cabo o comando +commands.generic.notFound=Comando descoñecido. Proba con /help para ver a lista de comandos +commands.generic.num.invalid='%s' non é un número válido +commands.generic.num.tooBig=O número que acabas de inserir (%s) é demasiado grande, non pode ser máis de %s +commands.generic.num.tooSmall=O número que acabas de inserir (%s) é demasiado pequeno, ten que ser alomenos %s +commands.generic.permission=Non tes permiso para usar este comando +commands.generic.player.notFound=Ese xogador non se atopa +commands.generic.syntax=Sintaxe do comando inválida +commands.generic.usage=Uso: %s +commands.give.notFound=Non hai un ítem con ID %s +commands.give.success=Dados %s * %s a %s +commands.give.tagError=Etiqueta de Información Incorrecta: %s +commands.give.usage=/give [cantidade] [info] [etiquetaInfo] +commands.help.footer=Consello: Usa o (Tabulador) mentres escribes un comando para autocompletalo ou os seus argumentos +commands.help.header=--- Mostrando páxina de axuda %s de %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [páxina|nome do comando] +commands.kick.success=Kickeouse a %s do servidor +commands.kick.success.reason=Kickeouse a %s do servidor: '%s' +commands.kick.usage=/kick [razón...] +commands.kill.success=¡Au! Parece que doleu +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s murmúrate: %s +commands.message.display.outgoing=Murmuras a %s: %s +commands.message.sameTarget=¡Non te podes enviar mensaxes privadas a ti mesmo! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=Ascendeuse a %s a rango OP +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Hai %s/%s xogadores en liña: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=O xogador %s está moi lonxe como para escoitar o son +commands.playsound.success=Reproducido o son '%s' a %s +commands.playsound.usage=/playsound [X] [Y] [Z] [volume] [ton] [volumeMínimo] +commands.publish.failed=Incapaz de hostear partida local +commands.publish.started=Partida local hosteada no porto %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Gardado xa desactivado +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Gardado xa activado. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Autogardado do Mundo desactivado +commands.save.enabled=Autogardado do Mundo activado +commands.save.failed=O Gardado fallou: %s +commands.save.start=Gardando... +commands.save.success=Mundo Gardado +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Non se encontraron obxectivos co nome "%s" +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=O obxectivo "%s" é de só lectura e non pode ser axustado +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Un obxectivo co nome "%s" xa existe +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=O nome "%s" é demasiado longo para un obxectivo. Pode ser como máximo de %s caracteres +commands.scoreboard.objectives.add.success=Engadido o obxectivo "%s" satisfactoriamente +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=O nome "%s" é demasiado longo para un obxectivo. Pode ser como máximo de %s caracteres +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [nome amosado...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Criterio de obxectivo "%s" inválido +commands.scoreboard.objectives.list.count=Amosando %s obxectivo(s) na táboa de puntuacións: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Non hai obxectivos na táboa de puntuacións +commands.scoreboard.objectives.list.entry=-%s: amósase como "%s" e é do tipo "%s" +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Eliminado o obxectivo "%s" satisfactoriamente +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Slot "%s" inválido +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Slot de obxectivo "%s" despexado +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Axustado o nome do obxectivo no slot %s a %s +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [obxectivo] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Amosando %s xogadores seguidos na táboa de puntuacións: +commands.scoreboard.players.list.empty=Non hai xogadores seguidos na táboa de puntuación +commands.scoreboard.players.list.player.count=Amosando %s obxectivos seguido(s) para %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=O xogador %s non ten puntuacións gardadas +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nome] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Tódalas puntuacións do xogador %s foron restablecidas +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Axustada a puntuación de %s para o xogador %s a %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Non se encontraron equipos co nome "%s" +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Xa existe un equipo co nome "%s" +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=O nome "%s" é demasiado longo para un equipo. Pode ser como máximo de %s caracteres +commands.scoreboard.teams.add.success=Engadido o equipo "%s" satisfactoriamente +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=O nome "%s" é demasiado longo para un equipo. Pode ser como máximo de %s caracteres +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [nome amosado...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=O equipo %s xa está vacío, non se poden eliminar xogadores inexistentes +commands.scoreboard.teams.empty.success=Eliminados tódolos %s xogador(es) do equipo %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Non se puido engadir %s xogador(es) ó equipo %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Engadido %s xogador(es) ó equipo %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [xogador] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Non se puido eliminar %s xogador(es) dos seus equipos: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Non estás nun equipo +commands.scoreboard.teams.leave.success=Eliminados %s xogador(es) dos seus equipos: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [xogador] +commands.scoreboard.teams.list.count=Amosando %s equipos na táboa: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Non hai equipos rexistrados na táboa de puntuacións +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: "%2$s" ten %3$s xogadores +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Amosando %s xogador(es) no equipo %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=O equipo %s non ten xogadores +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nome] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Os valores válidos para a opción %s son: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Axustada a opción %s do equipo %s a %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Eliminado o equipo %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Semente: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Non se puido colocar o bloque +commands.setblock.noChange=O bloque non puido ser colocado +commands.setblock.notFound=Non existe un bloque con ID/nome %s +commands.setblock.outOfWorld=Non se pode colocar bloques fóra do mundo +commands.setblock.success=Bloque Colocado +commands.setblock.tagError=Etiqueta de Información Incorrecta: %s +commands.setblock.usage=/setblock [valorInfo] [oldBlockHandling] [etiquetaInfo] +commands.setidletimeout.success=Axustado o tempo de expulsión por inactividade en %s minutos. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Colocar o punto de spawn global en (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn OU /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Axustado o Spawnpoint de %s a (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint OU /spawnpoint OU /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Non se puido separar %s xogadores arredor de %s, %s (demasiados xogadores para o espacio, téntao cunha distancia de separación de como moito %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Non se puido separar %s equipos arredor de %s, %s (demasiados xogadores para o espacio, téntao cunha distancia de separación de como moito %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Distancia media entre xogadores: %s bloques tras %s iteracións) +commands.spreadplayers.info.teams=(Distancia media entre equipos: %s bloques tras %s iteracións) +commands.spreadplayers.spreading.players=Separando %s xogadores %s bloques arredor de %s, %s (mínimo a %s bloques de separación) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Separando %s equipos %s bloques arredor de %s, %s (mínimo a %s bloques de separación) +commands.spreadplayers.success.players=%s xogadores foron satisfactoriamente separados arredor de %s, %s +commands.spreadplayers.success.teams=%s equipos foron satisfactoriamente separados arredor de %s, %s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Parando o servidor +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Non se puido invocar obxecto +commands.summon.outOfWorld=Non se pode invocar o obxecto fóra do mundo +commands.summon.success=Obxecto invocado satisfactoriamente +commands.summon.tagError=Etiqueta de Información Incorrecta: %s +commands.summon.usage=/summon [X] [Y] [Z] [etiquetaInfo] +commands.tellraw.jsonException=json inválido: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor sólo pode ser usado en Bloques de Comandos cunha saída analóxica +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=O bloque en %s, %s, %s tiña o valor %s (esperado: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=O bloque en %s, %s, %s non tiña as claves NBT requeridas. +commands.testforblock.failed.tile=O bloque en %s, %s, %s é %s (esperado: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=O bloque en %s, %s, %s non é unha entidade válida e non pode recibir un cambio de etiqueta. +commands.testforblock.outOfWorld=Non se pode buscar un bloque fóra do mundo +commands.testforblock.success=Bloque encontrado satisfactoriamente en %s, %s, %s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=Engadido %s ó tempo +commands.time.set=Tempo establecido en %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Incapaz de teleportar porque os xogadores non están na mesma dimensión +commands.tp.success=Teleportado %s a %s +commands.tp.success.coordinates=Teleportouse %s a %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [xogador teleportado] OU /tp [xogador teleportado] +commands.unban.success=Desbaneouse a %s +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Inseriches unha IP inválida +commands.unbanip.success=Desbaneouse a IP: %s +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Cambiando a tempo soleado +commands.weather.rain=Cambiando a tempo chuvioso +commands.weather.thunder=Cambiando a tempo tormentoso +commands.weather.usage=/weather [duración en segundos] +commands.whitelist.add.success=Engadido a %s á Listaxe VIP +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Listaxe VIP desactivada +commands.whitelist.enabled=Listaxe VIP activada +commands.whitelist.list=Hai %s (de %s vistos) xogadores na Listaxe VIP: +commands.whitelist.reloaded=Listaxe VIP recargada +commands.whitelist.remove.success=Eliminouse a %s da Listaxe VIP +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Non se poden dar Puntos de Experiencia negativos +commands.xp.success=%s de experiencia dada a %s +commands.xp.success.levels=Déronse %s niveis a %s +commands.xp.success.negative.levels=Collidos %s niveis de %s +commands.xp.usage=/xp [xogador] OU /xp L [xogador] +connect.authorizing=Identificándose... +connect.connecting=Conectando co servidor... +connect.failed=Erro ó conectar co servidor +container.brewing=Soporte para bebedizos +container.chest=Cofre +container.chestDouble=Cofre Doble +container.crafting=Crafting +container.creative=Selección de Elementos +container.dispenser=Distribuidor +container.dropper=Lanzador +container.enchant=Encanto +container.enderchest=Cofre de Ender +container.furnace=Forno +container.hopper=Funil +container.inventory=Inventario +container.minecart=Vagoneta +container.repair=Reparación e Nome +container.repair.cost=Custe en Encantamento: %1$s +container.repair.expensive=¡Demasiado Caro! +controls.reset=Reiniciar +controls.resetAll=Reiniciar Teclas +controls.title=Controis +createWorld.customize.flat.addLayer=Engadir Capa +createWorld.customize.flat.editLayer=Editar Capa +createWorld.customize.flat.height=Altura +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Parte inferior - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Parte superior - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Eliminar Capa +createWorld.customize.flat.tile=Material de Capa +createWorld.customize.flat.title=Personalizar Superchan +createWorld.customize.presets=Deseños Preestablecidos +createWorld.customize.presets.list=Como alternativa, ¡estos fixémolos nós antes! +createWorld.customize.presets.select=Usar Deseño +createWorld.customize.presets.share=¿Queres compartir o teu deseño con alguén? ¡Usa o botón de embaixo! +createWorld.customize.presets.title=Seleccione un Deseño +death.attack.anvil=%1$s esmagouno unha zafra +death.attack.arrow=%1$s foi disparado por %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s foi disparado por %2$s usando %3$s +death.attack.cactus=%1$s foi pinchado ata morrer +death.attack.cactus.player=%1$s espiñouse cun cacto mentres trataba de escapar de %2$s +death.attack.drown=%1$s afogou +death.attack.drown.player=%1$s afogou tratando de escapar de %2$s +death.attack.explosion=%1$s explotou +death.attack.explosion.player=%1$s foi rebentado por %2$s +death.attack.fall=%1$s bateu contra o chan demasiado forte +death.attack.fallingBlock=%1$s esmagouno un bloque contra o chan +death.attack.fireball=%1$s foi alcanzado por unha bola de lume de %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s foi alcanzado por unha bola de lume de %2$s usando %3$s +death.attack.generic=%1$s morreu +death.attack.inFire=%1$s ardeu en chamas +death.attack.inFire.player=%1$s caminou no lume mentres pelexaba con %2$s +death.attack.inWall=%1$s asfixiou nunha parede +death.attack.indirectMagic=%1$s foi matado por %2$s usando maxia +death.attack.indirectMagic.item=%1$s foi matado por %2$s usando %3$s +death.attack.lava=%1$s intentou nadar en lava +death.attack.lava.player=%1$s intentou nadar en lava escapando de %2$s +death.attack.magic=%1$s foi matado por arte de maxia +death.attack.mob=%1$s foi asasinado por %2$s +death.attack.onFire=%1$s queimouse ata a morte +death.attack.onFire.player=%1$s foi incinerado mentres pelexaba con %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s caeu do mundo +death.attack.player=%1$s foi asasinado por %2$s +death.attack.player.item=%1$s foi asasinado por %2$s usando %3$s +death.attack.starve=%1$s morreu de fame +death.attack.thorns=%1$s morreu tentando ferir a %2$s +death.attack.thrown=%1$s foi esmagado por %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s foi esmagado por %2$s usando %3$s +death.attack.wither=%1$s foi "withereado" +death.fell.accident.generic=%1$s caiu dun lugar alto +death.fell.accident.ladder=%1$s caiu dunha escaleira +death.fell.accident.vines=%1$s caiu dunhas lianas +death.fell.accident.water=%1$s caiu fóra da auga +death.fell.assist=%1$s foi lanzado cara a morte por %2$s +death.fell.assist.item=%1$s foi lanzado cara a morte por %2$s usando %3$s +death.fell.finish=%1$s caeu demasiado lonxe e foi rematado por %2$s +death.fell.finish.item=%1$s caeu demasiado lonxe e foi rematado por %2$s usando %3$s +death.fell.killer=%1$s foi lanzado cara a morte +deathScreen.deleteWorld=Eliminar Mundo +deathScreen.hardcoreInfo=¡Non podes respawnear no Modo Hardcore! +deathScreen.leaveServer=Abandono de servidor +deathScreen.quit.confirm=¿Estás seguro de querer saír? +deathScreen.respawn=Respawnear +deathScreen.score=Puntuación +deathScreen.title=¡Morriches! +deathScreen.title.hardcore=¡Fin da Partida! +deathScreen.titleScreen=Pantalla Principal +demo.day.1=Esta demo durará 5 días de xogo, ¡faino o mellor que poidas! +demo.day.2=Día Dous +demo.day.3=Día Tres +demo.day.4=Cuarto día +demo.day.5=¡Este é o teu derradeiro día! +demo.day.6=Rematou o teu quinto día, pulsa F2 para gardar unha captura de pantalla da túa creación +demo.day.warning=¡O teu tempo case rematou! +demo.demoExpired=¡O tempo da Demo esgotouse! +demo.help.buy=¡Mércao agora! +demo.help.fullWrapped=Esta Demo acabará de aquí a 5 días de xogo (como 1 hora 40 minutos reais). ¡Comproba os logros para obter pistas! ¡Divírtete! +demo.help.inventory=Usa %1$s para abrir o inventario +demo.help.jump=Pulsa %1$s para saltar +demo.help.later=¡Continúa a Xogar! +demo.help.movement=Usa %1$s, %2$s, %3$s, %4$s e o rato para te mover +demo.help.movementMouse=Mira ós teus arredores co rato +demo.help.movementShort=Móvete pulsando %1$s, %2$s, %3$s e %4$s +demo.help.title=Modo Demo de Minecraft +demo.remainingTime=Tempo restante: %s +demo.reminder=¡O tempo da demo rematou, merca o xogo para continuar ou comeza un mundo novo! +disconnect.closed=Conexión Rematada +disconnect.disconnected=Desconectado polo Servidor +disconnect.endOfStream=Fin do fluxo de datos +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Fuches expulsado da partida +disconnect.loginFailed=Erro ó iniciar sesión +disconnect.loginFailedInfo=Erro ó se conectar: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Sesión inválida (Por favor, proba reiniciando o teu xogo) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=A autentificación actualmente está desactivada por un mantemento dos servidores. +disconnect.lost=Conexión Perdida +disconnect.overflow=Búfer Desbordado +disconnect.quitting=Desconectando +disconnect.spam=Kickeado por Spam +disconnect.timeout=Esgotouse o tempo de espera +enchantment.arrowDamage=Potencia +enchantment.arrowFire=Chamas +enchantment.arrowInfinite=Infinidade +enchantment.arrowKnockback=Empurrón +enchantment.damage.all=Fío +enchantment.damage.arthropods=Azote dos Artrópodos +enchantment.damage.undead=Redención +enchantment.digging=Eficiencia +enchantment.durability=Irrompible +enchantment.fire=Lume Imbuído +enchantment.fishingSpeed=Cebo +enchantment.knockback=Empurrón +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Saqueo +enchantment.lootBonusDigger=Fortuna +enchantment.lootBonusFishing=Sorte do Mar +enchantment.oxygen=Volume Pulmonar +enchantment.protect.all=Protección +enchantment.protect.explosion=Protección contra Explosións +enchantment.protect.fall=Caída de Pluma +enchantment.protect.fire=Protección ó Lume +enchantment.protect.projectile=Protección contra Proxectís +enchantment.thorns=Espiñas +enchantment.untouching=Toque de Seda +enchantment.waterWorker=Afinidade Acuática +entity.Arrow.name=Frecha +entity.Bat.name=Morcego +entity.Blaze.name=Blaze +entity.Boat.name=Barca +entity.Cat.name=Gato +entity.CaveSpider.name=Araña de Cova +entity.Chicken.name=Galiña +entity.Cow.name=Vaca +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Ender Dragon +entity.Enderman.name=Enderman +entity.EntityHorse.name=Cabalo +entity.FallingSand.name=Bloque en caída +entity.Fireball.name=Bóla de Lume +entity.Ghast.name=Ghast +entity.Giant.name=Xigante +entity.Item.name=Obxecto +entity.LavaSlime.name=Cubo de Magma +entity.Minecart.name=Vagoneta +entity.Mob.name=Mob +entity.Monster.name=Monstro +entity.MushroomCow.name=Mooshroom +entity.Ozelot.name=Ocelote +entity.Painting.name=Cadro +entity.Pig.name=Porco +entity.PigZombie.name=Zerdo +entity.PrimedTnt.name=TNT +entity.Sheep.name=Ovella +entity.Silverfish.name=Silverfish +entity.Skeleton.name=Esqueleto +entity.Slime.name=Slime +entity.SmallFireball.name=Bóla de Lume Pequena +entity.SnowMan.name=Gólem de Neve +entity.Snowball.name=Bola de neve +entity.Spider.name=Araña +entity.Squid.name=Polbo +entity.Villager.name=Aldeán +entity.VillagerGolem.name=Gólem de Ferro +entity.Witch.name=Meiga +entity.WitherBoss.name=Wither +entity.Wolf.name=Lobo +entity.XPOrb.name=Orbe de Experiencia +entity.Zombie.name=Zombi +entity.donkey.name=Burro +entity.generic.name=descoñecido +entity.horse.name=Cabalo +entity.mule.name=Mula +entity.skeletonhorse.name=Cabalo Esqueleto +entity.zombiehorse.name=Cabalo Zombi +gameMode.adventure=Modo Aventura +gameMode.changed=O teu modo de xogo foi actualizado +gameMode.creative=Modo Creativo +gameMode.hardcore=¡Modo Extremo! +gameMode.survival=Modo Supervivencia +generator.amplified=AMPLIFICADO +generator.amplified.info=Aviso: É para se divertir, necesitas un ordenador potente +generator.default=Por Defecto +generator.flat=Superchan +generator.largeBiomes=Biomas Grandes +gui.achievements=Logros +gui.back=Atrás +gui.cancel=Cancelar +gui.done=Aceptar +gui.down=Abaixo +gui.no=Non +gui.stats=Estatísticas +gui.toMenu=Voltar ó menú principal +gui.up=Arriba +gui.yes=Si +inventory.binSlot=Destruir Ítem +item.apple.name=Mazá +item.appleGold.name=Mazá Dourada +item.arrow.name=Frecha +item.bed.name=Cama +item.beefCooked.name=Filete +item.beefRaw.name=Filete Cru +item.blazePowder.name=Po de Blaze +item.blazeRod.name=Vara de Blaze +item.boat.name=Barca +item.bone.name=Oso +item.book.name=Libro +item.bootsChain.name=Botas de Cota de Malla +item.bootsCloth.name=Botas de Coiro +item.bootsDiamond.name=Botas de Diamante +item.bootsGold.name=Botas de Ouro +item.bootsIron.name=Botas de Ferro +item.bow.name=Arco +item.bowl.name=Cunca +item.bread.name=Pan +item.brewingStand.name=Destilador +item.brick.name=Ladrillo +item.bucket.name=Cubo +item.bucketLava.name=Cubo de Lava +item.bucketWater.name=Cubo de Auga +item.cake.name=Torta +item.carrotGolden.name=Cenoria Dourada +item.carrotOnAStick.name=Cenoria Pinchada nun Pau +item.carrots.name=Cenoria +item.cauldron.name=Caldeiro +item.charcoal.name=Carbón Vexetal +item.chestplateChain.name=Coiraza de Cota de Malla +item.chestplateCloth.name=Coiraza de Coiro +item.chestplateDiamond.name=Coiraza de Diamante +item.chestplateGold.name=Coiraza de Ouro +item.chestplateIron.name=Coiraza de Ferro +item.chickenCooked.name=Polo +item.chickenRaw.name=Polo Cru +item.clay.name=Arxila +item.clock.name=Reloxo +item.coal.name=Carbón +item.comparator.name=Comparador de Redstone +item.compass.name=Compás +item.cookie.name=Cookie +item.diamond.name=Diamante +item.diode.name=Repetidor de Redstone +item.doorIron.name=Porta de Ferro +item.doorWood.name=Porta de Madeira +item.dyePowder.black.name=Saco de Tinta +item.dyePowder.blue.name=Lapislázuli +item.dyePowder.brown.name=Sementes de Cacao +item.dyePowder.cyan.name=Tintura Cian +item.dyePowder.gray.name=Tintura Gris +item.dyePowder.green.name=Verde Cacto +item.dyePowder.lightBlue.name=Tintura Azul Clara +item.dyePowder.lime.name=Tintura Lima +item.dyePowder.magenta.name=Tintura Maxenta +item.dyePowder.orange.name=Tintura Laranxa +item.dyePowder.pink.name=Tintura Rosa +item.dyePowder.purple.name=Tintura Púrpura +item.dyePowder.red.name=Vermello de Rosa +item.dyePowder.silver.name=Tintura Gris Clara +item.dyePowder.white.name=Po de óso +item.dyePowder.yellow.name=Amarelo Dente de León +item.dyed=Tintado +item.egg.name=Ovo +item.emerald.name=Esmeralda +item.emptyMap.name=Mapa Vacío +item.emptyPotion.name=Frasco con Auga +item.enchantedBook.name=Libro Encantado +item.enderPearl.name=Perla de Ender +item.expBottle.name=Botella o' Encantador +item.eyeOfEnder.name=Ollo de Ender +item.feather.name=Pluma +item.fermentedSpiderEye.name=Ollo de Araña Fermentado +item.fireball.name=Carga Incendiaria +item.fireworks.flight=Duración do voo: +item.fireworks.name=Cohete Artificial +item.fireworksCharge.black=Negro +item.fireworksCharge.blue=Azul +item.fireworksCharge.brown=Marrón +item.fireworksCharge.customColor=Personalizado +item.fireworksCharge.cyan=Cian +item.fireworksCharge.fadeTo=Esvaecemento +item.fireworksCharge.flicker=Escintilar +item.fireworksCharge.gray=Gris +item.fireworksCharge.green=Verde +item.fireworksCharge.lightBlue=Azul Claro +item.fireworksCharge.lime=Lima +item.fireworksCharge.magenta=Maxenta +item.fireworksCharge.name=Carga Artificial +item.fireworksCharge.orange=Laranxa +item.fireworksCharge.pink=Rosa +item.fireworksCharge.purple=Púrpura +item.fireworksCharge.red=Vermello +item.fireworksCharge.silver=Gris Claro +item.fireworksCharge.trail=Rastro +item.fireworksCharge.type=Forma Indeterminada +item.fireworksCharge.type.0=Bóla Pequena +item.fireworksCharge.type.1=Bóla Grande +item.fireworksCharge.type.2=Estrelado +item.fireworksCharge.type.3=Forma de Creeper +item.fireworksCharge.type.4=Explosión +item.fireworksCharge.white=Branco +item.fireworksCharge.yellow=Amarelo +item.fish.clownfish.raw.name=Peixe Paiaso +item.fish.cod.cooked.name=Peixe Cocido +item.fish.cod.raw.name=Pescado Cru +item.fish.pufferfish.raw.name=Peixe Paiaso +item.fish.salmon.cooked.name=Salmón Cocido +item.fish.salmon.raw.name=Salmón Cru +item.fishingRod.name=Cana de Pescar +item.flint.name=Sílex +item.flintAndSteel.name=Sílex e Ferro +item.flowerPot.name=Maceta +item.frame.name=Marco para Obxectos +item.ghastTear.name=Bágoa de Ghast +item.glassBottle.name=Frasco de Vidro +item.goldNugget.name=Pebida de Ouro +item.hatchetDiamond.name=Machada de Diamante +item.hatchetGold.name=Machada de Ouro +item.hatchetIron.name=Machada de Ferro +item.hatchetStone.name=Machada de Pedra +item.hatchetWood.name=Machada de Madeira +item.helmetChain.name=Helmo de Cota de Malla +item.helmetCloth.name=Helmo de Coiro +item.helmetDiamond.name=Helmo de Diamante +item.helmetGold.name=Helmo de Ouro +item.helmetIron.name=Helmo de Ferro +item.hoeDiamond.name=Sacho de Diamante +item.hoeGold.name=Sacho de Ouro +item.hoeIron.name=Sacho de Ferro +item.hoeStone.name=Sacho de Pedra +item.hoeWood.name=Sacho de Madeira +item.horsearmordiamond.name=Armadura de Diamante para Cabalos +item.horsearmorgold.name=Armadura de Ouro para Cabalos +item.horsearmormetal.name=Armadura de Ferro para Cabalos +item.ingotGold.name=Lingote de Ouro +item.ingotIron.name=Lingote de Ferro +item.leash.name=Chumbo +item.leather.name=Coiro +item.leaves.name=Follas +item.leggingsChain.name=Grebas de Cota de Malla +item.leggingsCloth.name=Grebas de Coiro +item.leggingsDiamond.name=Grebas de Diamante +item.leggingsGold.name=Grebas de Ouro +item.leggingsIron.name=Grebas de Ferro +item.magmaCream.name=Crema Magmática +item.map.name=Mapa +item.melon.name=Sandía +item.milk.name=Leite +item.minecart.name=Vagoneta +item.minecartChest.name=Vagoneta con Cofre +item.minecartCommandBlock.name=Vagoneta con Bloque de Comandos +item.minecartFurnace.name=Vagoneta con Forno +item.minecartHopper.name=Vagoneta con Funil +item.minecartTnt.name=Vagoneta con TNT +item.monsterPlacer.name=Spawnear +item.mushroomStew.name=Estofado de Cogumelos +item.nameTag.name=Etiqueta de Nome +item.netherStalkSeeds.name=Nether Wart +item.netherStar.name=Estrela do Nether +item.netherbrick.name=Ladrillo do Nether +item.netherquartz.name=Cuarzo do Nether +item.painting.name=Cadro +item.paper.name=Papel +item.pickaxeDiamond.name=Pico de Diamante +item.pickaxeGold.name=Pico de Ouro +item.pickaxeIron.name=Pico de Ferro +item.pickaxeStone.name=Pico de Pedra +item.pickaxeWood.name=Pico de Madeira +item.porkchopCooked.name=Chuleta +item.porkchopRaw.name=Chuleta Crúa +item.potato.name=Pataca +item.potatoBaked.name=Pataca Cocida +item.potatoPoisonous.name=Pataca Velenosa +item.potion.name=Poción +item.pumpkinPie.name=Tarta de Cabaza +item.record.name=LP +item.redstone.name=Redstone +item.reeds.name=Cana de Azucre +item.rottenFlesh.name=Carne Podre +item.ruby.name=Rubí +item.saddle.name=Sela +item.seeds.name=Sementes +item.seeds_melon.name=Sementes de Sandía +item.seeds_pumpkin.name=Sementes de Cabaza +item.shears.name=Cizalla +item.shovelDiamond.name=Pa de Diamante +item.shovelGold.name=Pa de Ouro +item.shovelIron.name=Pa de Ferro +item.shovelStone.name=Pa de Pedra +item.shovelWood.name=Pa de Madeira +item.sign.name=Sinal +item.skull.char.name=Cabeza Humana +item.skull.creeper.name=Cabeza de Creeper +item.skull.player.name=Cabeza de %s +item.skull.skeleton.name=Cranio de Esqueleto +item.skull.wither.name=Cranio de Esqueleto Wither +item.skull.zombie.name=Cabeza de Zombi +item.slimeball.name=Bola de Slime +item.snowball.name=Bola de Neve +item.speckledMelon.name=Sandía Resplandecente +item.spiderEye.name=Ollo de Araña +item.stick.name=Pau +item.string.name=Fío +item.sugar.name=Azucre +item.sulphur.name=Pólvora +item.swordDiamond.name=Espada de Diamante +item.swordGold.name=Espada de Ouro +item.swordIron.name=Espada de Ferro +item.swordStone.name=Espada de Pedra +item.swordWood.name=Espada de Madeira +item.unbreakable=Irrompible +item.wheat.name=Trigo +item.writingBook.name=Libro e Pluma +item.writtenBook.name=Libro Escrito +item.yellowDust.name=Po de Glowstone +itemGroup.brewing=Destilación +itemGroup.buildingBlocks=Bloques de Construción +itemGroup.combat=Combate +itemGroup.decorations=Bloques de Decoración +itemGroup.food=Comida +itemGroup.inventory=Inventario de Supervivencia +itemGroup.materials=Materiais +itemGroup.misc=Miscelánea +itemGroup.redstone=Redstone +itemGroup.search=Búsqueda +itemGroup.tools=Ferramentas +itemGroup.transportation=Transporte +key.attack=Atacar/Destruir +key.back=Camiñar Atrás +key.categories.gameplay=Modo de Xogo +key.categories.inventory=Inventario +key.categories.misc=Miscelánea +key.categories.movement=Movemento +key.categories.multiplayer=Multixogador +key.categories.ui=Interface de Xogo +key.chat=Abrir Chat +key.command=Abrir Comandos +key.drop=Soltar obxecto +key.forward=Camiñar Adiante +key.hotbar.1=Acceso Rápido 1 +key.hotbar.2=Acceso Rápido 2 +key.hotbar.3=Acceso Rápido 3 +key.hotbar.4=Acceso Rápido 4 +key.hotbar.5=Acceso Rápido 5 +key.hotbar.6=Acceso Rápido 6 +key.hotbar.7=Acceso Rápido 7 +key.hotbar.8=Acceso Rápido 8 +key.hotbar.9=Acceso Rápido 9 +key.inventory=Inventario +key.jump=Saltar +key.left=Camiñar á Esquerda +key.mouseButton=Botón %1$s +key.pickItem=Coller Bloque +key.playerlist=Listar Xogadores +key.right=Camiñar á Dereita +key.screenshot=Tomar Captura de Pantalla +key.smoothCamera=Cambiar a Cámara Cinemática +key.sneak=Agachar +key.sprint=Correr +key.togglePerspective=Cambiar Perspectiva +key.use=Usar oxecto/Colocar Bloque +lanServer.otherPlayers=Axustes para outros xogadores +lanServer.scanning=Escaneando partidas na túa rede local +lanServer.start=Comezar Mundo LAN +lanServer.title=Mundo LAN +language.code=gl_GL +language.name=Galego +language.region=Galicia +mco.backup.button.download=Descargar Último +mco.backup.button.restore=Restaurar +mco.backup.restoring=Restaurando Realm +mco.backup.title=Copias +mco.buy.realms.buy=¡Quero un! +mco.buy.realms.title=Comprar un Realm +mco.client.outdated.msg=O teu cliente está desactualizado, actualízao se queres usar Realms +mco.client.outdated.title=¡Cliente Desactualizado! +mco.configure.world.buttons.backup=Copias de Seguridade +mco.configure.world.buttons.close=Pechar Realm +mco.configure.world.buttons.delete=Borrar +mco.configure.world.buttons.done=Aceptar +mco.configure.world.buttons.edit=Editar +mco.configure.world.buttons.invite=Invitar +mco.configure.world.buttons.open=Abrir Realm +mco.configure.world.buttons.reset=Resetear Realm +mco.configure.world.buttons.subscription=Subscrición +mco.configure.world.buttons.uninvite=Desinvitar +mco.configure.world.close.question.line1=O teu Realm estará indispoñible +mco.configure.world.close.question.line2=¿Estás seguro de que queres facer iso? +mco.configure.world.description=Descrición +mco.configure.world.edit.title=Editar Realm +mco.configure.world.invite.profile.name=Nome +mco.configure.world.invited=Invitado +mco.configure.world.leave.question.line1=Se te vas deste realm, non volverás velo a menos que te inviten de novo +mco.configure.world.leave.question.line2=¿Estás seguro de querer facer iso? +mco.configure.world.location=Localización +mco.configure.world.name=Nome +mco.configure.world.reset.question.line1=O teu Realm rexenerarase e o actual se perderá +mco.configure.world.reset.question.line2=¿Estás seguro de querer facer iso? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Serás redirixido ó teu navegador por defecto para descargar o mapa do teu mundo. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=¿Desexas continuar? +mco.configure.world.restore.question.line1=O teu Realm se restuarará ata a data +mco.configure.world.restore.question.line2=¿Estás seguro de querer facer iso? +mco.configure.world.status=Estado +mco.configure.world.subscription.daysleft=Días restantes +mco.configure.world.subscription.extend=Renovar Subscrición +mco.configure.world.subscription.start=Data de comezo +mco.configure.world.subscription.title=Información da subscrición +mco.configure.world.title=Configurar Realm +mco.configure.world.uninvite.question=¿Estás seguro de que queres desinvitar? +mco.connect.authorizing=Entrando... +mco.connect.connecting=Conectado co servidor online... +mco.connect.failed=Fallou a conexión co servidor online +mco.create.world=Crear +mco.create.world.location.title=Localizacións +mco.create.world.location.warning=Podes non chegar á localización que seleccionaches +mco.create.world.seed=Semente (Opcional) +mco.create.world.wait=Creando Realm... +mco.invites.button.accept=Aceptar +mco.invites.button.reject=Rechazar +mco.invites.nopending=¡Non hai invitacións pendentes! +mco.invites.pending=¡Novas Invitacións! +mco.invites.title=Invitacións Pendentes +mco.more.info.question.line1=Serás redirixido ó teu navegador por defecto para ver a páxina. +mco.more.info.question.line2=¿Desexas continuar? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Reseteando Realm... +mco.reset.world.seed=Semente (Opcional) +mco.reset.world.title=Resetear Realm +mco.reset.world.warning=¡Isto eliminará permanentemente o teu Realm! +mco.selectServer.buy=Comprar Realm +mco.selectServer.closed=Servidor Pechado +mco.selectServer.configure=Configurar +mco.selectServer.create=Crear Realm +mco.selectServer.expired=Servidor Caducado +mco.selectServer.expires.day=Remata nun día +mco.selectServer.expires.days=Remata en %s días +mco.selectServer.expires.soon=Remata pronto +mco.selectServer.leave=Saír de Realm +mco.selectServer.locked=Servidor Bloqueado +mco.selectServer.moreinfo=Máis Información +mco.selectServer.open=Servidor Aberto +mco.selectServer.play=Xogar +mco.template.button.select=Seleccionar +mco.template.default.name=Seleccionar Plantilla (Opcional) +mco.template.name=Plantilla +mco.template.title=Plantillas de Realm +mco.terms.buttons.agree=De Acordo +mco.terms.buttons.disagree=Non Estou de Acordo +mco.terms.sentence.1=Estou Dacordo con Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Termos de Servizo +mco.terms.title=Termos de Servizo de Realms +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=Mundo de Minecraft Online +menu.convertingLevel=Convertendo Mundo +menu.disconnect=Desconectar +menu.generatingLevel=Xerando Mundo +menu.generatingTerrain=Xerando Terreo +menu.loadingLevel=Cargando Mundo +menu.multiplayer=Multixogador +menu.online=Reinos Minecraft +menu.options=Opcións... +menu.playdemo=Xoga á Partida de Demostración +menu.quit=Saír de Minecraft +menu.resetdemo=Reinicia o Mundo de Demostración +menu.respawning=Reaparecendo +menu.returnToGame=Volver á Partida +menu.returnToMenu=Gardar e volver á Pantalla Principal +menu.shareToLan=Abrir a LAN +menu.simulating=Simulando o mundo un intre +menu.singleplayer=Un Xogador +menu.switchingLevel=Cambiando Mundos +mount.onboard=Preme %1$s para desmontar +multiplayer.connect=Conectar +multiplayer.downloadingStats=Descargando Estatísticas e Logros... +multiplayer.downloadingTerrain=Descargando terreo +multiplayer.info1=A versión Multixogador de Minecraft aínda non está rematada, pero +multiplayer.info2=estanse facendo probas con algúns fallos. +multiplayer.ipinfo=Introduce a IP dun servidor para conectarte a el: +multiplayer.player.joined=%s uniuse á partida +multiplayer.player.left=%s saiu da partida +multiplayer.stopSleeping=Erguerse da Cama +multiplayer.texturePrompt.line1=Este servidor recomenda o uso dun paquete de texturas personalizado +multiplayer.texturePrompt.line2=¿Queres descargalo e instalalo automáxicamente? +multiplayer.title=Xogar en Multixogador +options.advancedButton=Axustes Avanzados de Vídeo... +options.advancedOpengl=OpenGL Avanzado +options.advancedOpenglDesc0=Permite búsquedas de oclusión. Só para AMD e Intel +options.advancedOpenglDesc1=hardware, isto pode reducir o rendemento. +options.advancedVideoTitle=Axustes Avanzados de Vídeo +options.anaglyph=3D Anaglífico +options.anisotropicFiltering=Filtrado Anisotrópico +options.ao=Iluminación Suavizada +options.ao.max=Máximo +options.ao.min=Mínimo +options.ao.off=Apagado +options.aoDesc0=Activar oclusión ambiental falsa en los bloques. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Cores +options.chat.height.focused=Altura Enfocada +options.chat.height.unfocused=Altura Desenfocada +options.chat.links=Enlaces Web +options.chat.links.prompt=Aviso en Enlaces +options.chat.opacity=Opacidade +options.chat.scale=Escala +options.chat.title=Axustes de Chat... +options.chat.visibility=Chat +options.chat.visibility.full=Visible +options.chat.visibility.hidden=Oculto +options.chat.visibility.system=Só Comandos +options.chat.width=Ancho +options.controls=Controis... +options.difficulty=Dificultade +options.difficulty.easy=Doado +options.difficulty.hard=Difícil +options.difficulty.hardcore=Extremo +options.difficulty.normal=Normal +options.difficulty.peaceful=Pacífico +options.farWarning1=Recoméndase a instalación de Java de 64 bits +options.farWarning2=para a distancia de renderizado "Lonxe" (tes a versión de 32 bits) +options.fboEnable=Activar FBOs +options.fboEnableDesc0=Activa o uso dos Framebuffer. +options.fboEnableDesc1=Necesario para algunhas características de Minecraft. +options.forceUnicodeFont=Forzar Fonte Unicode +options.fov=Campo de Visión +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Normal +options.framerateLimit=FPS Máximos +options.framerateLimit.max=Ilimitado +options.framerateLimitDesc0=Selecciona os máximos fotogramas por segundo: +options.framerateLimitDesc1=35FPS, 120FPS, ou 200+FPS. +options.fullscreen=Pantalla Completa +options.gamma=Brillo +options.gamma.max=Claro +options.gamma.min=Escuro +options.graphics=Gráficos +options.graphics.fancy=Detallado +options.graphics.fast=Rápidos +options.graphicsDesc0='Detallados': Activa transparencia extra. +options.graphicsDesc1='Rápidos': Recomendado para ordenadores lentos. +options.guiScale=Tamaño da Interface +options.guiScale.auto=Automática +options.guiScale.large=Grande +options.guiScale.normal=Normal +options.guiScale.small=Pequena +options.hidden=Oculto +options.invertMouse=Invertir Rato +options.language=Idioma... +options.languageWarning=As traduccións poden non ser 100%% precisas +options.mipmapLevels=Niveis de Mipmap +options.multiplayer.title=Opcións de Multixogador... +options.music=Música +options.off=Desactivado +options.on=Activado +options.particles=Partículas +options.particles.all=Todas +options.particles.decreased=Reducidas +options.particles.minimal=Mínimas +options.particlesDesc0=Selecciona a cantidade total de partículas. +options.particlesDesc1=En ordenadores lentos, menos é mellor. +options.performanceButton=Axustes de Rendemento do Vídeo... +options.performanceVideoTitle=Axustes de Rendemento do Vídeo +options.postButton=Axustes de Postprocesamento... +options.postProcessEnable=Activar post-procesamiento +options.postProcessEnableDesc0=Activa o postprocesamento. Desactivalo resultará +options.postProcessEnableDesc1=resultado dunha redución nos niveis impresionantes. +options.postVideoTitle=Axustes de Postprocesamento +options.qualityButton=Axustes da Calidade do Vídeo... +options.qualityVideoTitle=Axustes da Calidade do Vídeo +options.renderClouds=Nubes +options.renderCloudsDesc0=Activa o renderizado das nubes. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Distancia de Renderizado +options.renderDistance.far=Lonxe +options.renderDistance.normal=Normal +options.renderDistance.short=Curta +options.renderDistance.tiny=Mínima +options.renderDistanceDesc0=Distancia de renderizado máxima. Valores máis pequenos +options.renderDistanceDesc1=funciona mellor en ordenadores lentos. +options.resourcepack=Paquetes de Recursos... +options.saturation=Saturación +options.sensitivity=Sensibilidade +options.sensitivity.max=¡¡¡HIPERVELOCIDADE!!! +options.sensitivity.min=*bocexo* +options.serverTextures=Texturas do Servidor +options.showCape=Mostrar Capa +options.snooper=Permitir Snooper +options.snooper.desc=Queremos recoller información do teu ordenador en orde de axudar a mellorar Minecraft para saber qué podemos manter e onde se atopan os maiores problemas. Toda esta información é completamente anónima e visible máis abaixo. ¡Prometemos non facer mal cos datos recopilados, pero se non queres queres axudarnos, entón séntete libre de desactivalo! +options.snooper.title=Recollida de Specs do Ordenador +options.snooper.view=Axustes do Snooper... +options.sound=Son +options.sounds=Música e Sons... +options.sounds.title=Opcións de Son e Música +options.title=Opcións +options.touchscreen=Modo Pantalla Táctil +options.video=Axustes de Vídeo... +options.videoTitle=Axustes de Vídeo +options.viewBobbing=Oscilación +options.viewBobbingDesc0=Activa a oscilación da visión cando andas. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Visible +options.vsync=Usar VSync +potion.absorption=Absorción +potion.absorption.postfix=Poción de Absorción +potion.blindness=Cegueira +potion.blindness.postfix=Poción de Cegueira +potion.confusion=Mareo +potion.confusion.postfix=Poción de Mareo +potion.damageBoost=Forza +potion.damageBoost.postfix=Poción de Forza +potion.digSlowDown=Fatiga de Picar +potion.digSlowDown.postfix=Poción de Fatiga +potion.digSpeed=Présa +potion.digSpeed.postfix=Poción de Présa +potion.effects.whenDrank=Cando se aplica: +potion.empty=Sen Efectos +potion.fireResistance=Resistencia ó Lume +potion.fireResistance.postfix=Poción de Resistencia ó Lume +potion.harm=Dano Instantáneo +potion.harm.postfix=Poción de Dano +potion.heal=Saúde Instantánea +potion.heal.postfix=Poción de Curación +potion.healthBoost=Aumento Vital +potion.healthBoost.postfix=Poción de Mellora de Saúde +potion.hunger=Fame +potion.hunger.postfix=Poción de Fame +potion.invisibility=Invisibilidade +potion.invisibility.postfix=Poción de Invisibilidade +potion.jump=Aumento de Salto +potion.jump.postfix=Poción de Salto +potion.moveSlowdown=Lentitude +potion.moveSlowdown.postfix=Poción de Lentitude +potion.moveSpeed=Velocidade +potion.moveSpeed.postfix=Poción de Rapidez +potion.nightVision=Visión Nocturna +potion.nightVision.postfix=Poción de Visión Nocturna +potion.poison=Veleno +potion.poison.postfix=Poción de Veleno +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Acre +potion.prefix.artless=Simple +potion.prefix.awkward=Rara +potion.prefix.bland=Insípida +potion.prefix.bulky=Voluminosa +potion.prefix.bungling=Torpe +potion.prefix.buttered=Graxenta +potion.prefix.charming=Encantadora +potion.prefix.clear=Clara +potion.prefix.cordial=Cordial +potion.prefix.dashing=Gallarda +potion.prefix.debonair=Cortés +potion.prefix.diffuse=Difusa +potion.prefix.elegant=Elegante +potion.prefix.fancy=Fantasiosa +potion.prefix.flat=Sen Gas +potion.prefix.foul=Repugnante +potion.prefix.grenade=(Area) +potion.prefix.gross=Asquerosa +potion.prefix.harsh=Áspera +potion.prefix.milky=Leitosa +potion.prefix.mundane=Mundana +potion.prefix.odorless=Inodora +potion.prefix.potent=Potente +potion.prefix.rank=Fétida +potion.prefix.refined=Refinada +potion.prefix.smooth=Suave +potion.prefix.sparkling=Espumosa +potion.prefix.stinky=Apestosa +potion.prefix.suave=Afable +potion.prefix.thick=Espesa +potion.prefix.thin=Diluída +potion.prefix.uninteresting=Banal +potion.regeneration=Rexeneración +potion.regeneration.postfix=Poción de Rexeneración +potion.resistance=Resistencia +potion.resistance.postfix=Poción de Resistencia +potion.saturation=Saturación +potion.saturation.postfix=Poción de Saturación +potion.waterBreathing=Apnea +potion.waterBreathing.postfix=Poción de Respiración Acuática +potion.weakness=Debilidade +potion.weakness.postfix=Poción de Debilidade +potion.wither=Wither +potion.wither.postfix=Poción de Decadencia +resourcePack.available.title=Paquetes de Recursos Dispoñibles +resourcePack.folderInfo=(Coloca aquí os arquivos do Paquete de Recursos) +resourcePack.openFolder=Abrir carpeta de Paquetes de Recursos +resourcePack.selected.title=Paquetes de Recursos Seleccionados +resourcePack.title=Seleccionar Paquete de Recursos +screenshot.failure=Non se puido gardar captura como %s +screenshot.success=Captura gardada como %s +selectServer.add=Engadir Servidor +selectServer.defaultName=Servidor de Minecraft +selectServer.delete=Eliminar +selectServer.deleteButton=Eliminar +selectServer.deleteQuestion=¿Estás seguro de querer borrar este servidor? +selectServer.deleteWarning=¡Perderase para sempre! (¡Moito tempo!) +selectServer.direct=Conexión Directa +selectServer.edit=Editar +selectServer.empty=baleiro +selectServer.hiddenAddress=(Oculto) +selectServer.refresh=Actualizar +selectServer.select=Entrar ó Servidor +selectServer.title=Seleccionar Servidor +selectWorld.allowCommands=Permitir Trucos: +selectWorld.allowCommands.info=Comandos coma /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Cofre Extra: +selectWorld.cheats=Trucos +selectWorld.conversion=¡Debe ser convertido! +selectWorld.create=Crear un Novo Mundo +selectWorld.createDemo=Xogar un Novo Mundo de Proba +selectWorld.customizeType=Personalizar +selectWorld.delete=Eliminar +selectWorld.deleteButton=Eliminar +selectWorld.deleteQuestion=¿Estás seguro de querer borrar este mundo? +selectWorld.deleteWarning=¡Perderase para sempre! (¡Moito tempo!) +selectWorld.empty=baleiro +selectWorld.enterName=Nome do Mundo +selectWorld.enterSeed=Semente para o Xerador de Mundos +selectWorld.gameMode=Modo de Xogo +selectWorld.gameMode.adventure=Aventura +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Igual que o Modo Supervivencia, pero os bloques non poden +selectWorld.gameMode.adventure.line2=non poden ser colocados nin eliminados +selectWorld.gameMode.creative=Creativo +selectWorld.gameMode.creative.line1=Recursos ilimitados, voo libre e +selectWorld.gameMode.creative.line2=destrución instantánea de bloques +selectWorld.gameMode.hardcore=Hardcore +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Igual que Modo Supervivencia, bloqueado na máxima +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=dificultade máxima e só unha vida +selectWorld.gameMode.survival=Supervivencia +selectWorld.gameMode.survival.line1=Busca de recursos, creación, subida de +selectWorld.gameMode.survival.line2=niveis, saúde e fame +selectWorld.hardcoreMode=Extremo: +selectWorld.hardcoreMode.info=O mundo borrarase ó morrer. +selectWorld.mapFeatures=Xerar Estruturas: +selectWorld.mapFeatures.info=Aldeas, mazmorras, etc. +selectWorld.mapType=Tipo de Mundo: +selectWorld.mapType.normal=Normal +selectWorld.moreWorldOptions=Máis Opcións do Mundo... +selectWorld.newWorld=Novo Mundo +selectWorld.newWorld.copyOf=Copia de %s +selectWorld.recreate=Rexenerar +selectWorld.rename=Renomear +selectWorld.renameButton=Renomear +selectWorld.renameTitle=Renomear Mundo +selectWorld.resultFolder=Gardarase en: +selectWorld.seedInfo=Deixar en branco para unha semente aleatoria +selectWorld.select=Xogar no Mundo Seleccionado +selectWorld.title=Seleccionar Mundo +selectWorld.world=Mundo +soundCategory.ambient=Ambiente +soundCategory.block=Bloques +soundCategory.hostile=Criaturas Hostís +soundCategory.master=Volume Total +soundCategory.music=Música +soundCategory.neutral=Criaturas Amistosas +soundCategory.player=Xogadores +soundCategory.record=Tocadiscos/Bloque Musical +soundCategory.weather=Clima +stat.animalsBred=Animais Alimentados +stat.blocksButton=Bloques +stat.boatOneCm=Distancia en Barca +stat.breakItem=%1$s Esgotados +stat.climbOneCm=Distancia Escalada +stat.craftItem=%1$s Fabricados +stat.crafted=Veces Fabricado +stat.createWorld=Mundos creados +stat.damageDealt=Dano Feito +stat.damageTaken=Dano Recibido +stat.deaths=Número de Mortes +stat.depleted=Veces Esgotado +stat.diveOneCm=Distancia Buceada +stat.drop=Obxectos Soltados +stat.entityKilledBy=%s matouche %s veces +stat.entityKilledBy.none=Nunca morreches por culpa de %s +stat.entityKills=Mataches %s de %s +stat.entityKills.none=Aínda non mataches %s +stat.fallOneCm=Distancia Caída +stat.fishCaught=Peixes Collidos +stat.flyOneCm=Distancia Voada +stat.generalButton=Xeral +stat.horseOneCm=Distancia a Cabalo +stat.itemsButton=Obxectos +stat.joinMultiplayer=Sesións Multixogador +stat.jump=Brincos +stat.junkFished=Basura Pescada +stat.leaveGame=Partidas Abandoadas +stat.loadWorld=Partidas cargadas +stat.mineBlock=%1$s Extraídos +stat.minecartOneCm=Distancia en Vagoneta +stat.mined=Veces Extraído +stat.mobKills=Criaturas Matadas +stat.mobsButton=Mobs +stat.pigOneCm=Distancia en Porco +stat.playOneMinute=Minutos Xogados +stat.playerKills=Xogadores Asasinados +stat.startGame=Veces Xogadas +stat.swimOneCm=Distancia Nadada +stat.treasureFished=Tesoros Pescados +stat.useItem=%1$s Usados +stat.used=Veces Usado +stat.walkOneCm=Distancia a Pé +stats.tooltip.type.achievement=Logro +stats.tooltip.type.statistic=Estatística +tile.activatorRail.name=Rail de Activación +tile.anvil.intact.name=Zafra +tile.anvil.name=Zafra +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Zafra Lixeiramente Danada +tile.anvil.veryDamaged.name=Zafra Moi Danada +tile.beacon.name=Baliza +tile.beacon.primary=Poder Primario +tile.beacon.secondary=Poder Secundario +tile.bed.name=Cama +tile.bed.noSleep=Só podes durmir pola noite +tile.bed.notSafe=Non te podes deitar agora, hai monstros preto +tile.bed.notValid=A túa cama non está ou está obstruída +tile.bed.occupied=Esta cama está ocupada +tile.bedrock.name=Bedrock +tile.blockCoal.name=Bloque de Carbón +tile.blockDiamond.name=Bloque de Diamante +tile.blockEmerald.name=Bloque de Esmeralda +tile.blockGold.name=Bloque de Ouro +tile.blockIron.name=Bloque de Ferro +tile.blockLapis.name=Bloque de Lapislázuli +tile.blockRedstone.name=Bloque de Redstone +tile.bookshelf.name=Estante +tile.brick.name=Ladrillos +tile.button.name=Botón +tile.cactus.name=Cacto +tile.cake.name=Torta +tile.carrots.name=Cenorias +tile.cauldron.name=Caldeiro +tile.chest.name=Cofre +tile.chestTrap.name=Cofre Trampa +tile.clay.name=Arxila +tile.clayHardened.name=Arxila Endurecida +tile.clayHardenedStained.black.name=Arxila Negra +tile.clayHardenedStained.blue.name=Arxila Azul +tile.clayHardenedStained.brown.name=Arxila Marrón +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Arxila Cian +tile.clayHardenedStained.gray.name=Arxila Gris +tile.clayHardenedStained.green.name=Arxila Verde +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Arxila Azul Clara +tile.clayHardenedStained.lime.name=Arxila Lima +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Arxila Maxenta +tile.clayHardenedStained.orange.name=Arxila Laranxa +tile.clayHardenedStained.pink.name=Arxila Rosa +tile.clayHardenedStained.purple.name=Arxila Púrpura +tile.clayHardenedStained.red.name=Arxila Vermella +tile.clayHardenedStained.silver.name=Arxila Gris Clara +tile.clayHardenedStained.white.name=Arxila Branca +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Arxila Amarela +tile.cloth.black.name=La Negra +tile.cloth.blue.name=La Azul +tile.cloth.brown.name=La Marrón +tile.cloth.cyan.name=La Cian +tile.cloth.gray.name=La Gris +tile.cloth.green.name=La Verde +tile.cloth.lightBlue.name=La Azul Clara +tile.cloth.lime.name=La Lima +tile.cloth.magenta.name=La Maxenta +tile.cloth.name=La +tile.cloth.orange.name=La Laranxa +tile.cloth.pink.name=La Rosa +tile.cloth.purple.name=La Púrpura +tile.cloth.red.name=La Vermella +tile.cloth.silver.name=La Gris Clara +tile.cloth.white.name=La +tile.cloth.yellow.name=La Amarela +tile.cobbleWall.mossy.name=Muro de Pedra Rota con Brións +tile.cobbleWall.normal.name=Muro de Pedra Rota +tile.cocoa.name=Cacao +tile.commandBlock.name=Bloque de Comandos +tile.crops.name=Cultivos +tile.daylightDetector.name=Sensor de Luz Diurna +tile.deadbush.name=Arbusto Morto +tile.detectorRail.name=Raíl Detector +tile.dirt.default.name=Terra +tile.dirt.podzol.name=Podzol +tile.dispenser.name=Dispensador +tile.doorIron.name=Porta de Ferro +tile.doorWood.name=Porta de Madeira +tile.doublePlant.fern.name=Fento Grande +tile.doublePlant.grass.name=Herba Alta +tile.doublePlant.paeonia.name=Peonia +tile.doublePlant.rose.name=Roseira +tile.doublePlant.sunflower.name=Xirasol +tile.doublePlant.syringa.name=Lila +tile.dragonEgg.name=Ovo de Dragón +tile.dropper.name=Lanzador +tile.enchantmentTable.name=Mesa de Encantamentos +tile.endPortalFrame.name=Portal ó End +tile.enderChest.name=Cofre de Ender +tile.farmland.name=Terra de Cultivo +tile.fence.name=Valado +tile.fenceGate.name=Porta de Valado +tile.fenceIron.name=Barrotes +tile.fire.name=Lume +tile.flower1.dandelion.name=Dente de León +tile.flower2.allium.name=Lavanda +tile.flower2.blueOrchid.name=Orquídea Azul +tile.flower2.houstonia.name=Beldro +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Margarida +tile.flower2.poppy.name=Mapoula +tile.flower2.tulipOrange.name=Tulipán Laranxa +tile.flower2.tulipPink.name=Tulipán Rosa +tile.flower2.tulipRed.name=Tulipán Vermello +tile.flower2.tulipWhite.name=Tulipán Branco +tile.furnace.name=Forno +tile.glass.name=Vidro +tile.goldenRail.name=Raíl Propulsor +tile.grass.name=Bloque de Herba +tile.gravel.name=Grava +tile.hayBlock.name=Bala de Palla +tile.hellrock.name=Netherrack +tile.hellsand.name=Soul Sand +tile.hopper.name=Funil +tile.ice.name=Xeo +tile.icePacked.name=Xeo Compacto +tile.jukebox.name=Tocadiscos +tile.ladder.name=Escala +tile.lava.name=Lava +tile.leaves.acacia.name=Follas de Acacia +tile.leaves.big_oak.name=Follas de Carballo Escuro +tile.leaves.birch.name=Follas de Bidueiro +tile.leaves.jungle.name=Follas de Selva +tile.leaves.name=Follas +tile.leaves.oak.name=Follas de Carballo +tile.leaves.spruce.name=Follas de Pícea +tile.lever.name=Panca +tile.lightgem.name=Glowstone +tile.litpumpkin.name=Jack o'Lantern +tile.lockedchest.name=Cofre Pechado +tile.log.acacia.name=Madeira de Acacia +tile.log.big_oak.name=Madeira de Carballo Escuro +tile.log.birch.name=Madeira de Bidueiro +tile.log.jungle.name=Madeira de Selva +tile.log.name=Madeira +tile.log.oak.name=Madeira de Carballo +tile.log.spruce.name=Madeira de Pícea +tile.melon.name=Sandía +tile.mobSpawner.name=Spawner de Mobs +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Ladrillos de Pedra con Silverfish +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Ladrillos de Pedra Cincelados con Silverfish +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Laxe Spawner de Silverfish +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Ladrillos de Laxe con Silverfish +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Ladrillos de Pedra Musgosa con Silverfish +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Pedra Spawner de Silverfish +tile.mushroom.name=Cogumelo +tile.musicBlock.name=Bloque Musical +tile.mycel.name=Mycelium +tile.netherBrick.name=Ladrillos do Nether +tile.netherFence.name=Valado de Ladrillos do Nether +tile.netherStalk.name=Nether Wart +tile.netherquartz.name=Cuarcita +tile.notGate.name=Facho de Redstone +tile.obsidian.name=Obsidiana +tile.oreCoal.name=Carbonita +tile.oreDiamond.name=Mineral de Diamante +tile.oreEmerald.name=Berilita +tile.oreGold.name=Aurita +tile.oreIron.name=Ferrita +tile.oreLapis.name=Lazurita +tile.oreRedstone.name=Redstonita +tile.oreRuby.name=Corindonita +tile.pistonBase.name=Pistón +tile.pistonStickyBase.name=Pistón Pegañento +tile.portal.name=Portal +tile.potatoes.name=Patacas +tile.pressurePlate.name=Placa de Presión +tile.pumpkin.name=Calacú +tile.quartzBlock.chiseled.name=Bloque de Cuarzo Cincelado +tile.quartzBlock.default.name=Bloque de Cuarzo +tile.quartzBlock.lines.name=Pilar de Cuarzo +tile.rail.name=Raíl +tile.redstoneDust.name=Redstone +tile.redstoneLight.name=Lámpada de Redstone +tile.reeds.name=Cana de Azucre +tile.sand.default.name=Area +tile.sand.red.name=Area Vermella +tile.sandStone.chiseled.name=Areísca Cincelada +tile.sandStone.default.name=Areísca +tile.sandStone.name=Areísca +tile.sandStone.smooth.name=Areísca Suave +tile.sapling.acacia.name=Brote de Acacia +tile.sapling.birch.name=Brote de Bidueiro +tile.sapling.jungle.name=Brote de Selva +tile.sapling.oak.name=Brote de Carballo +tile.sapling.roofed_oak.name=Brote de Carballo Escuro +tile.sapling.spruce.name=Brote de Pícea +tile.sign.name=Cartel +tile.snow.name=Neve +tile.sponge.name=Esponxa +tile.stainedGlass.black.name=Vidro Tintado Negro +tile.stainedGlass.blue.name=Vidro Tintado Azul +tile.stainedGlass.brown.name=Vidro Tintado Marrón +tile.stainedGlass.cyan.name=Vidro Tintado Cian +tile.stainedGlass.gray.name=Vidro Tintado Gris +tile.stainedGlass.green.name=Vidro Tintado Verde +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Vidro Tintado Azul Claro +tile.stainedGlass.lime.name=Vidro Tintado Lima +tile.stainedGlass.magenta.name=Vidro Tintado Maxenta +tile.stainedGlass.orange.name=Vidro Tintado Laranxa +tile.stainedGlass.pink.name=Vidro Tintado Rosa +tile.stainedGlass.purple.name=Vidro Tintado Púrpura +tile.stainedGlass.red.name=Vidro Tintado Vermello +tile.stainedGlass.silver.name=Vidro Tintado Gris Claro +tile.stainedGlass.white.name=Vidro Tintado Branco +tile.stainedGlass.yellow.name=Vidro Tintado Amarelo +tile.stairsBrick.name=Escaleiras de Ladrillos +tile.stairsNetherBrick.name=Escaleiras de Ladrillos do Nether +tile.stairsQuartz.name=Escaleiras de Cuarzo +tile.stairsSandStone.name=Escaleiras de Areísca +tile.stairsStone.name=Escaleiras de Pedra +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Escaleiras de Pedra +tile.stairsWood.name=Escaleiras de Madeira de Carballo +tile.stairsWoodAcacia.name=Escaleiras de Madeira de Acacia +tile.stairsWoodBirch.name=Escaleiras de Madeira de Bidueiro +tile.stairsWoodDarkOak.name=Escaleiras de Madeira de Carballo Escuro +tile.stairsWoodJungle.name=Escaleiras de Madeira de Selva +tile.stairsWoodSpruce.name=Escaleiras de Madeira de Pícea +tile.stone.name=Pedra +tile.stoneMoss.name=Pedra Musgosa +tile.stoneSlab.brick.name=Lousa de Ladrillos +tile.stoneSlab.cobble.name=Lousa de Laxe +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Lousa de Ladrillos do Nether +tile.stoneSlab.quartz.name=Lousa de Cuarzo +tile.stoneSlab.sand.name=Lousa de Areísca +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Lousa de Ladrillos de Pedra +tile.stoneSlab.stone.name=Lousa de Pedra +tile.stoneSlab.wood.name=Lousa de Madeira +tile.stonebrick.name=Laxe +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Ladrillos de Pedra Cincelados +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Ladrillos de Laxe +tile.stonebricksmooth.default.name=Ladrillos de Pedra +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Ladrillos de Pedra Musgosa +tile.stonebricksmooth.name=Ladrillos de Pedra +tile.tallgrass.fern.name=Fento +tile.tallgrass.grass.name=Herba +tile.tallgrass.name=Herba +tile.tallgrass.shrub.name=Arbustos +tile.thinGlass.name=Panel de Vidro +tile.thinStainedGlass.black.name=Panel de Vidro Tintado Negro +tile.thinStainedGlass.blue.name=Panel de Vidro Tintado Azul +tile.thinStainedGlass.brown.name=Panel de Vidro Tintado Marrón +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Panel de Vidro Tintado Cian +tile.thinStainedGlass.gray.name=Panel de Vidro Tintado Gris +tile.thinStainedGlass.green.name=Panel de Vidro Tintado Verde +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Panel de Vidro Tintado Azul Claro +tile.thinStainedGlass.lime.name=Panel de Vidro Tintado Lima +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Panel de Vidro Tintado Maxenta +tile.thinStainedGlass.orange.name=Panel de Vidro Tintado Laranxa +tile.thinStainedGlass.pink.name=Panel de Vidro Tintado Rosa +tile.thinStainedGlass.purple.name=Panel de Vidro Tintado Púrpura +tile.thinStainedGlass.red.name=Panel de Vidro Tintado Vermello +tile.thinStainedGlass.silver.name=Panel de Vidro Tintado Gris Claro +tile.thinStainedGlass.white.name=Panel de Vidro Tintado Branco +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Panel de Vidro Tintado Amarelo +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Facho +tile.trapdoor.name=Zapón +tile.tripWire.name=Cable Trampa +tile.tripWireSource.name=Gancho de Cable Trampa +tile.vine.name=Trepadeiras +tile.water.name=Auga +tile.waterlily.name=Nenúfar +tile.web.name=Arañeira +tile.weightedPlate_heavy.name=Placa de Presión por Peso (Dura) +tile.weightedPlate_light.name=Placa de Presión por Peso (Branda) +tile.whiteStone.name=Pedra do End +tile.wood.acacia.name=Táboas de Madeira de Acacia +tile.wood.big_oak.name=Táboas de Madeira de Carballo Escuro +tile.wood.birch.name=Táboas de Madeira de Bidueiro +tile.wood.jungle.name=Táboas de Madeira de Selva +tile.wood.name=Táboas de Madeira +tile.wood.oak.name=Táboas de Madeira de Carballo +tile.wood.spruce.name=Táboas de Madeira de Pícea +tile.woodSlab.acacia.name=Lousa de Madeira de Acacia +tile.woodSlab.big_oak.name=Lousa de Madeira de Carballo Escuro +tile.woodSlab.birch.name=Lousa de Madeira de Bidueiro +tile.woodSlab.jungle.name=Lousa de Madeira de Selva +tile.woodSlab.oak.name=Lousa de Madeira de Carballo +tile.woodSlab.spruce.name=Lousa de Madeira de Pícea +tile.woolCarpet.black.name=Alfombra Negra +tile.woolCarpet.blue.name=Alfombra Azul +tile.woolCarpet.brown.name=Alfombra Marrón +tile.woolCarpet.cyan.name=Alfombra Cian +tile.woolCarpet.gray.name=Alfombra Gris +tile.woolCarpet.green.name=Alfombra Verde +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Alfombra Azul Clara +tile.woolCarpet.lime.name=Alfombra Lima +tile.woolCarpet.magenta.name=Alfombra Maxenta +tile.woolCarpet.orange.name=Alfombra Laranxa +tile.woolCarpet.pink.name=Alfombra Rosa +tile.woolCarpet.purple.name=Alfombra Púrpura +tile.woolCarpet.red.name=Alfombra Vermella +tile.woolCarpet.silver.name=Alfombra Gris Clara +tile.woolCarpet.white.name=Alfombra +tile.woolCarpet.yellow.name=Alfombra Amarela +tile.workbench.name=Banco de Traballo +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefixo, ¡%s%2$s outra vez %s e %1$s, por último %s e tamén %1$s de novo! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=Ola % +translation.test.invalid2=Ola %s +translation.test.none=¡Hola, mundo! +translation.test.world=mundo diff --git a/assets/lang/he_IL.lang b/assets/lang/he_IL.lang new file mode 100644 index 0000000000..ced2bb1537 --- /dev/null +++ b/assets/lang/he_IL.lang @@ -0,0 +1,1585 @@ +achievement.acquireIron=השגת חומרה +achievement.acquireIron.desc=התך מטיל ברזל +achievement.bakeCake=השקר +achievement.bakeCake.desc=חיטה, סוכר, חלב וביצים! +achievement.blazeRod=אל תוך האש +achievement.blazeRod.desc=שחרר יצור מתלקח מהמוט שלו +achievement.bookcase=ספרן +achievement.bookcase.desc=בנה מדפי ספרים על מנת לשפר את שולחן השידרוגים שלך +achievement.breedCow=איכלוס +achievement.breedCow.desc=מתרבים שתי פרות עם חיטה +achievement.buildBetterPickaxe=קבלת שידרוג +achievement.buildBetterPickaxe.desc=צור מכוש טוב יותר +achievement.buildFurnace=נושא חם +achievement.buildFurnace.desc=בנה כור כבשן משמונה בלוקי אבן +achievement.buildHoe=זמן לעבוד בחווה! +achievement.buildHoe.desc=השתמש בקרשים ומקלות בכדי להכין מעדר +achievement.buildPickaxe=זמן לחצוב! +achievement.buildPickaxe.desc=השתמש בקרשים ובמקלות כדי ליצור מכוש +achievement.buildSword=זמן לתקוף! +achievement.buildSword.desc=השתמש בקרשים ומקל כדי להכין חרב +achievement.buildWorkBench=תפעול שולחן העבודה +achievement.buildWorkBench.desc=תבנו שולחן עבודה בעזרת ארבע קרשים +achievement.cookFish=דג טעים +achievement.cookFish.desc=תפוס ובשל דג! +achievement.diamonds=יהלומים! +achievement.diamonds.desc=השג יהלומים עם כלי הברזל שלך +achievement.diamondsToYou=יהלומים לך! +achievement.diamondsToYou.desc=זרוק יהלומים על שחקן אחר. +achievement.enchantments=קוסם +achievement.enchantments.desc=השתמש בספר, אובסידיאן ויהלומים לבנות שולחן כשפים +achievement.exploreAllBiomes=נדודים זמן +achievement.exploreAllBiomes.desc=לגלות אל כל האזורים +achievement.flyPig=כשחזירים עפים +achievement.flyPig.desc=העף חזיר מצוק +achievement.fullBeacon=Beaconator +achievement.fullBeacon.desc=ליצור אות מלא +achievement.get=הושג הישג! +achievement.ghast=החזר לשולח +achievement.ghast.desc=השמיד רוח רפאים עם כדור אש +achievement.killCow=מפיל פרות +achievement.killCow.desc=השג עור +achievement.killEnemy=צייד מפלצות +achievement.killEnemy.desc=תקפו והרגו מפלצת +achievement.killWither=ההתחלה. +achievement.killWither.desc=להרוג את לנבול, לקמול +achievement.makeBread=תאפו לחם +achievement.makeBread.desc=הפוך חיטה ללחם +achievement.mineWood=השגת עץ +achievement.mineWood.desc=הכה עץ עד שבלוק עץ יצוץ +achievement.onARail=על מסילה +achievement.onARail.desc=סע בעגלת מכרה לפחות קילומטר אחד מנקודת ההתחלה שלך +achievement.openInventory=לוקח תיק +achievement.openInventory.desc=לחצו '%1$s' כדי לפתוח את התיק. +achievement.overkill=עודף-הרג +achievement.overkill.desc=גרום נזק של שמונה לבבות במכה אחת +achievement.portal=אנו צריכים ללכת לעומק +achievement.portal.desc=בנה שער לשאול +achievement.potion=הרוקח המקומי +achievement.potion.desc=רקח שיקוי +achievement.requires=דרוש '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=דו קרב בין צלפים +achievement.snipeSkeleton.desc=הרוג שלד עם חץ וקשת ממרחק של יותר מ-50 מטרים +achievement.spawnWither=ההתחלה? +achievement.spawnWither.desc=ספון לנבול, לקמול +achievement.taken=נלקח! +achievement.theEnd=הסוף? +achievement.theEnd.desc=מצאו את ה״סוף״ +achievement.theEnd2=הסוף. +achievement.theEnd2.desc=הביסו את דרקון הסף +achievement.unknown=??? +addServer.add=סיום +addServer.enterIp=כתובת השרת +addServer.enterName=שם השרת +addServer.hideAddress=הסתר כתובת +addServer.title=ערוך את פרטי השרת +advMode.allPlayers=השתמש ב"@a" כדי לסמן את כל השחקנים +advMode.command=פקודת מסוף +advMode.nearestPlayer=השתמש ב"@P" כדי לזהות את השחקן הקרוב +advMode.notAllowed=חייב להיות מנהל כדי לשחק במצב יצירתי +advMode.notEnabled=בלוק הפקודה לא מאושר בשרת זה +advMode.previousOutput=פלט הקודם +advMode.randomPlayer=השתמש ב "@r" כדי לשגר שחקן אקראי + +advMode.setCommand=הגדר פקודת מסוף לבלוק +advMode.setCommand.success=הפקודה נקבע: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=כוח התקפה +attribute.name.generic.followRange=טווח מעקב המפלצת +attribute.name.generic.knockbackResistance=התנגדות רתיעה +attribute.name.generic.maxHealth=מקסימום חיים +attribute.name.generic.movementSpeed=מהירות +attribute.name.horse.jumpStrength=כוח הקפיצה של הסוס +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=זומבי תגבורת +book.byAuthor=על ידי %1$s +book.editTitle=הכנס כותרת לספר: +book.finalizeButton=חתום וסגור +book.finalizeWarning=שים לב! ברגע חתימת הספר, לא יהיה ניתן לערוך אותו. +book.pageIndicator=עמוד %1$s מתוך %2$s +book.signButton=שלט +build.tooHigh=מגבלת גובה לבנייה היא %s בלוקים +chat.cannotSend=אי אפשר לשלוח הודעה בצ'אט +chat.copy=העתק לכתבן +chat.link.confirm=האם אתה בטוח שברצונך לפתוח את האתר הבא? +chat.link.confirmTrusted=האם ברצונך לפתוח את הקישור הזה או להעתיק אותו ללוח שלך? +chat.link.open=פתח בדפדפן +chat.link.warning=לעולם אל תפתח קישורים מאנשים שאינך בוטח בהם! +chat.type.achievement=%s בדיוק השיג את ההישג %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=בהצלחה לכל ההישגים נתון %s +commands.achievement.give.success.one=השחקן %s קיבל את הסטטיסטיקה %s בהצלחה +commands.achievement.statTooLow=שחקן %s אין Stat %s +commands.achievement.unknownAchievement=הישג בלתי ידוע או שנתון '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [שחקן] +commands.ban.success=הוטל חרם על %s +commands.ban.usage=/החרם <שם משתמש> [סיבה..] +commands.banip.invalid=הזנת כתובת איפי שגוייה או שחקן שאינו מחובר +commands.banip.success=החרים את כתובת האיפי %s +commands.banip.success.players=החרים את כתובת האיפי %s השייכת ל%s +commands.banip.usage=/הרחק-אייפי <כתובת אייפי|שם משתמש> [סיבה...] +commands.banlist.ips=ישנם סך של %s כתובות איפי חסומות: +commands.banlist.players=ישנם סך של %s שחקנים מוחרמים: +commands.banlist.usage=רשימהשחורה [כתובות|שחקנים] +commands.clear.failure=לא היתה אפשרות לנקות את המלאי של %s, פריטים שניתן להסיר +commands.clear.success=מנקה את המלאי של %s, מסיר %s פריטים +commands.clear.usage=/clear הברור [פריט] [נתונים] +commands.debug.notStarted=לא ניתן לסיים איתור שלא החל! +commands.debug.start=איתור באגים החל +commands.debug.stop=איתור הבאגים הופסק לאחר %.f2 שניות (%s תקתוקים) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=מצב ברירת המחדל של העולם הוא עכשיו %s +commands.defaultgamemode.usage=/ברירתמחדל +commands.deop.success=כוח רגיל מ%s +commands.deop.usage=/כוח-רגיל +commands.difficulty.success=שנה את דרגת הקושי ל %s +commands.difficulty.usage=/difficulty < דרגת קושי חדשה > +commands.downfall.success=הפך מצב מזג אוויר +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=לא יכולנו לקחת את %1$s מ- %2$s כפי שאין להם את האפקט +commands.effect.failure.notActive.all=אי אפשר לקחת את השיקויים מ-%s כי אין לו שיקויים +commands.effect.notFound=אין לכך השפעה אספסוף כזה עם המזהה %s +commands.effect.success=על-ידי %1$s (מזהה %2$ ד) * d$ %3 x 4$s $ x5 שניות d +commands.effect.success.removed=לקח את %1$s מ- %2$s +commands.effect.success.removed.all=לקח את כל ההשפעות מ%s +commands.effect.usage=/שיקוי [seconds] [amplifier] +commands.enchant.cantCombine=%1$s לא יכול להישתלב עם %2$s +commands.enchant.cantEnchant=הכישוף שנבחר לא יכול להיווסף לפריט +commands.enchant.noItem=המטרה לא מחזיקה פריט +commands.enchant.notFound=לר קים תן בשם %s +commands.enchant.success=הכישוף הצליח +commands.enchant.usage=/enchant <שחקן> <תו הכישוף > [רמה] +commands.gamemode.success.other=שינה את מצב המשחק של %s ל%s +commands.gamemode.success.self=שינה מצב משחק ל%s +commands.gamemode.usage=/gamemode [שחקן] +commands.gamerule.norule=אין כלל משחק בשם '%s' +commands.gamerule.success=כלל משחק עודכן +commands.gamerule.usage=/gamerule < שם הכלל > <ערך> או /gamerule < שם הכלל > +commands.generic.boolean.invalid='%s' לא אמת או שקר +commands.generic.deprecatedId=אזהרה: השימוש במזהים מספריים לא ייתמך בעתיד. אנא השתמש בשמות, כגון '%s' +commands.generic.double.tooBig=המספר שהזנת (%s) גדול מדי, הוא צריך להיות לכל היותר %s +commands.generic.double.tooSmall=המספר שהזנת (%s) קטן מדי, הוא צריך להיות לפחות %s +commands.generic.exception=שגיאה לא ידועה אירעה בעת ביצוע הפקודה +commands.generic.notFound=פקודה לא ידוע. נסה /עזרה לרשימת פקודות +commands.generic.num.invalid='%s' אינו מספר +commands.generic.num.tooBig=המספר שהזנת (%s) גדול מדי, הוא צריך להיות לכל היותר %s +commands.generic.num.tooSmall=המספר שהזנת (%s) קטן מדי, הוא צריך להיות לפחות %s +commands.generic.permission=אין לך הרשאה להשתמש בפקודה זו +commands.generic.player.notFound=שחקן זה לא נמצא +commands.generic.syntax=תחביר הפקודה שגוי +commands.generic.usage=שימוש: %s +commands.give.notFound=אין פריט עם הת"ז %s +commands.give.success=%s * %s ניתן ל-%s +commands.give.tagError=ניתוח של תג נתונים נכשלה: %s +commands.give.usage=/give [כמות] [data] [dataTag] +commands.help.footer=טיפ: השתמש במקש ה תוך צדי שאתה מקלד פקודה להשלים את הפקודה או את הפרמטרים שלו +commands.help.header=--- מראה עמוד עזרה %s מתוך %s (/עזרה ) --- +commands.help.usage=/help [עמוד|פקודה] +commands.kick.success=העיף את %s מהמשחק +commands.kick.success.reason=עשה קיק ל%s מהמשחק: '%s' +commands.kick.usage=/הוצא [reason ...] +commands.kill.success=אאוץ'! זה ניראה כואב +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/אני +commands.message.display.incoming=%s לוחש לך: %s +commands.message.display.outgoing=לחשת ל %s: %s +commands.message.sameTarget=אין באפשרותך לשלוח הודעה פרטית לעצמך! +commands.message.usage=/tell <שחקן> <הודעה פרטית> +commands.op.success=עשה את %s עם עודף כוח +commands.op.usage=/עודף-כוח +commands.players.list=ישנם %s/%s שחקנים מחוברים: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=נגן %s הוא רחוק מדי כדי לשמוע את הצליל +commands.playsound.success=שיחק קול '%s' אל %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [כרך] [גובה] [minimumVolume] +commands.publish.failed=כשל באירוח משחק מקומי +commands.publish.started=משחק מקומי אוחסן בפורט %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=שמירה כבר מכובת. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=שמירה כבר מודלקת. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=כובה שמירת עולם אוטומטי +commands.save.enabled=הופעל שמירת עולם אוטומטי +commands.save.failed=שמירה נכשלה: %s +commands.save.start=שומר... +commands.save.success=שמר את העולם +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/אמור +commands.scoreboard.objectiveNotFound=המטרה לא נמצאה בשם '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=המטרה '%s' מוגדרת לקריאה בלבד ואינו ניתן להגדרה +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=אובייקטיבית בשם '%s' כבר קיים +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=השם '%s' ארוך מדי עבור אובייקטיבית, זה יכול להיות ברוב %s תווים +commands.scoreboard.objectives.add.success=נוסף חדשות אובייקטיבית '%s' בהצלחה +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=השם '%s' ארוך מדי עבור אובייקטיבית, זה יכול להיות ברוב %s תווים +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <שם> <קריטריוני סוג> [שם תצוגה ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=קריטריונים אובייקטיביים לא חוקיים הקלד '%s'. +commands.scoreboard.objectives.list.count=מראה %sאובייקטיבי (ים) על לוח תוצאות: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=ישנם יעדים לא מעפילות +commands.scoreboard.objectives.list.entry=-%s: מציג בשם '%s', הוא סוג '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=מוסר אובייקטיבי '%s' בהצלחה +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=\scoreboard objectives remove <שם> +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=אין תצוגה כזו חריץ '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=חריץ נקייה אובייקטיבית התצוגה '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=בחר את המטרה התצוגה בחריץ '%s' אל '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <חריץ] <מטרה] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/לוחתוצאות שחקנים הוסף +commands.scoreboard.players.list.count=הצגה %s שחקנים מסומנים על לוח התוצאות: +commands.scoreboard.players.list.empty=יש שחקנים לא מסומנים מעפילות +commands.scoreboard.players.list.player.count=הצגה %s מטרת מעקב (ות) עבור %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=הנגן %s יש תוצאות לא מוקלט +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [שם] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/לוחתוצאות שחקנים הסר +commands.scoreboard.players.reset.success=איפוס כל הציונים של הנגן %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/לוחתוצאות שחקנים אפס +commands.scoreboard.players.set.success=מוגדר ציון של %s עבור הנגן %s %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/לוחתוצאות שחקנים הגדר +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=הצוות לא נמצאה בשם '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=צוות בשם '%s' כבר קיים +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=השם '%s' ארוך מדי עבור צוות, זה יכול להיות ברוב %s תווים +commands.scoreboard.teams.add.success=הצוות החדש '%s' נוסף בהצלחה +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=השם '%s' ארוך מדי עבור צוות, זה יכול להיות ברוב %s תווים +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <שם> [שם תצוגה...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=צוות %s כבר ריק, אין אפשרות להסיר את השחקנים nonexistant +commands.scoreboard.teams.empty.success=הסרת כל %s הוחלשה מהצוות %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=לא היתה אפשרות להוסיף את %s הוחלשה על צוות %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=נוספה %s הוחלשה על צוות %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [שחקן] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=לא היתה אפשרות להסיר את %s הוחלשה על פי קבוצות שלהם: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=אין לך צוות +commands.scoreboard.teams.leave.success=להסיר קבוצות שלהם הוחלשה %s: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [שחקן] +commands.scoreboard.teams.list.count=הצגה %s צוותי על לוח התוצאות: +commands.scoreboard.teams.list.empty=יש צוותים רשום מעפילות +commands.scoreboard.teams.list.entry=-%1$s: '%2$s' יש %3$ שחקנים d +commands.scoreboard.teams.list.player.count=הצגה %s שחקן (ים) בצוות %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=לצוות %s יש אין שחקנים +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [שם] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=הם ערכים חוקיים עבור אפשרות %s: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=הגדר באפשרות %s עבור הקבוצה %s %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/לוחתוצאות קבוצות אפשרות +commands.scoreboard.teams.remove.success=הסרת הקבוצה %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <שם> +commands.scoreboard.teams.usage=/תוצאות קבוצות +commands.scoreboard.usage=/תוצאות +commands.seed.success=Seed: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=אין אפשרות למקם בלוק +commands.setblock.noChange=הבלוק לא יכול להיות ממוקם +commands.setblock.notFound=יש אין רחוב כזה עם שם/מזהה %s +commands.setblock.outOfWorld=אין אפשרות למקם בלוק מחוץ לעולם +commands.setblock.success=בלוק הונח +commands.setblock.tagError=ניתוח של תג נתונים נכשלה: %s +commands.setblock.usage=/setblock > <שם> [נתון] [בלוק ישן] [נתון טאג] +commands.setidletimeout.success=זמן מחיקת האזורים הטעונים שונה ל%s דקות. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <דקות עד סילוק> +commands.setworldspawn.success=קבעו נקודת ספון העולם (%s, %s %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn או /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=שנה את נקודת הכניסה של %s ל (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint /spawnpoint או או /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=לא יכל להתפשט שחקנים של% סביב%s,%s (שחקנים יותר מדי למרחב - נסה להשתמש בהתפשטות%s לכל היותר) +commands.spreadplayers.failure.teams=להשתמש בהתפשטות%s לכל היותר) לא יכל להתפשט צוותי של% סביב%s,%s (שחקנים רבים מדי למרחב - נסו +commands.spreadplayers.info.players=(מרחק ממוצע בין שחקנים הוא זה מזה בלוקים של חזרות% לאחר%s) +commands.spreadplayers.info.teams=מרחק ממוצע בין צוותי הוא מלבד בלוקים של חזרות% לאחר%s) +commands.spreadplayers.spreading.players=מתפשט בלוקים שחקני%s של% סביב%s,%s (%s דקות לוקים זה מזה) +commands.spreadplayers.spreading.teams=מתפשט בלוקים צוותי%s של%s ברחבי%s%s (בלוקים זה מזה של גברים) +commands.spreadplayers.success.players=שחקני%s התפשטו בהצלחה ברחבי%s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=צוותי%s התפשטו בהצלחה ברחבי%s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=עוצר את השרת +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=אין אפשרות לזמן את האובייקט +commands.summon.outOfWorld=לא יכול לזמן את האובייקט מחוץ לעולם +commands.summon.success=אובייקט בהצלחה זימן +commands.summon.tagError=ניתוח של תג נתונים נכשלה: %s +commands.summon.usage=/זימון [x] [y] [z] [dataTag] +commands.tellraw.jsonException=json לא חוקי: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw <שחקן> <הודעת json גולמית> +commands.testfor.failed=/בדיקהלה אפשרית רק בעזרת קוביות פקודה עם יציאה אנלוגית +commands.testfor.usage=/בדוק +commands.testforblock.failed.data=לבלוק ב-%s, %s, %s היה את ערך הנתונים %s (צופה: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=לבלוק ב-%s, %s, %s לא היו את ה- NBT Keys הנדרשים. +commands.testforblock.failed.tile=הבלוק ב-%s, %s, %s הוא %s (צופה: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=הבלוק ב-%s, %s, %s הוא לא Tile Entity, ולכן לא תומך בהתאמת תגים. +commands.testforblock.outOfWorld=אין אפשרות לבדוק בלוק מחוץ לעולם +commands.testforblock.success=הבלוק ב- %s, %s, %s נמצא בהצלחה. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=הוסיף %s לזמן +commands.time.set=קבע את הזמן ל%s +commands.time.usage=/שעה +commands.tp.notSameDimension=לא ניתן לבצע שיגור מכיוון שהשחקנים לא באותו מימד +commands.tp.success=שוגר %s ל-%s +commands.tp.success.coordinates=משגר את %s ל %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [מטרה] <אל> או /tp [מטרה +commands.unban.success=הוסר חרם מ%s +commands.unban.usage=/אנבאן +commands.unbanip.invalid=הזנת כתובת איפי שגוייה +commands.unbanip.success=הוסר חרם מ כתובת האיפי %s +commands.unbanip.usage=/סלח–איפי
+commands.weather.clear=משנה למזג אוויר בהיר +commands.weather.rain=משנה למזג אוויר גשום +commands.weather.thunder=משנה לגשם ורעמים +commands.weather.usage=/weather [משך בשניות] +commands.whitelist.add.success=נוסף %s לוויטליסט +commands.whitelist.add.usage=/רשימהלבנה הוסף +commands.whitelist.disabled=כיבה את הוויטליסט +commands.whitelist.enabled=הדליק את הוויטליסט +commands.whitelist.list=ישנם %s )מתוך %s נראים( שחקנים בוויטליסט: +commands.whitelist.reloaded=רענן את הוויטליסט +commands.whitelist.remove.success=הסיר את %s מהוויטליסט +commands.whitelist.remove.usage=/רשימהלבנה הסר +commands.whitelist.usage=/וויטליסט +commands.xp.failure.widthdrawXp=אין אפשרות לתת לשחקן נקודות ניסיון שלילי +commands.xp.success=נתן כמות %s אקספיריאנס ל%s +commands.xp.success.levels=רמות%s ניתנו ל%s +commands.xp.success.negative.levels=נלקחו רמות %s מ %s +commands.xp.usage=/ XP [שחקן] או / XP L [שחקן] +connect.authorizing=מתחבר... +connect.connecting=מתחבר לשרת... +connect.failed=ההתחברות לשרת נכשלה +container.brewing=עמדת רקיחת שיקויים +container.chest=תיבה +container.chestDouble=תיבה ענקית +container.crafting=יצירה +container.creative=בחירת פריטים +container.dispenser=מפזר +container.dropper=טפטפת +container.enchant=שדרוג +container.enderchest=תיבה משותפת +container.furnace=תנור +container.hopper=משפך חפצים +container.inventory=תיק חפצים +container.minecart=קרונית +container.repair=שחזר ושנה שם +container.repair.cost=קסמים עלות: %1$s +container.repair.expensive=יקר מדי! +controls.reset=איפוס +controls.resetAll=לאפס מקשים +controls.title=מקשים +createWorld.customize.flat.addLayer=הוסף שכבה +createWorld.customize.flat.editLayer=ערוך שכבה +createWorld.customize.flat.height=גובה +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=תחתון-%s +createWorld.customize.flat.layer.top=עליון-%s +createWorld.customize.flat.removeLayer=הסר שכבה +createWorld.customize.flat.tile=חומר שכבה +createWorld.customize.flat.title=התאמה אישית של עולם שטוח לחלוטין +createWorld.customize.presets=קביעות מוגדרות +createWorld.customize.presets.list=לחלופין, הנה כמה שעשינו קודם לכן! +createWorld.customize.presets.select=השתמש בקביעה מראש +createWorld.customize.presets.share=רוצה לשתף את הקביעה המוגדרת מראש עם מישהו? השתמש בתיבה למטה! +createWorld.customize.presets.title=בחר הגדרה קבועה מראש +death.attack.anvil=%1$s נמחץ על ידי סדן נופל +death.attack.arrow=%1$s נורה על-ידי %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s נורה על-ידי %2$s באמצעות s$ %3 +death.attack.cactus=%1$s היה מייסר למוות +death.attack.cactus.player=%1$s נכנס לתוך קקטוס תוך ניסיון בריחה %2$s +death.attack.drown=%1$s טבע +death.attack.drown.player=%1$s שטבע בזמן שניסה לברוח %2$s +death.attack.explosion=פוצץ %1$s +death.attack.explosion.player=%1$s פוצץ על-ידי %2$s +death.attack.fall=%1$s פגע באדמה חזק מדי +death.attack.fallingBlock=%1$s נמעך למוות על-ידי קובייה נופלת +death.attack.fireball=%1$s היה fireballed על-ידי %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s היה fireballed על-ידי %2$s באמצעות s$ %3 +death.attack.generic=%1$s מת +death.attack.inFire=%1$s עלה באש +death.attack.inFire.player=%1$s נכנס לתוך האש בזמן לחימה %2$s +death.attack.inWall=%1$s נחנק בחומה +death.attack.indirectMagic=%1$s נהרג על-ידי %2$s באמצעות קסם +death.attack.indirectMagic.item=%1$s נהרג על-ידי %2$s באמצעות $%s +death.attack.lava=%1$s ניסו לשחות בלבה +death.attack.lava.player=%1 s ניסה לשחות בלבה כדי להימלט %2$s +death.attack.magic=%1$s נהרג על-ידי הקסם +death.attack.mob=%1$s נרצח על-ידי %2$s +death.attack.onFire=%1$s נשרף למוות +death.attack.onFire.player=%1$s נשרפה חדה תוך לחימה %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s נפל מהעולם +death.attack.player=%1$s נרצח על-ידי %2$s +death.attack.player.item=%1$s נרצח על-ידי %2$s באמצעות %3$s +death.attack.starve=%1$s ברעב +death.attack.thorns=%1$s נהרג מנסה לפגוע %2$s +death.attack.thrown=%1$s היה הערמומית על-ידי %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s היה הערמומית על-ידי %2$s באמצעות %3$s +death.attack.wither=%1$s קמל משם +death.fell.accident.generic=%1$s נפל ממקום גבוה +death.fell.accident.ladder=%1$s נפל מסולם +death.fell.accident.vines=%1$s נפל מגפנים +death.fell.accident.water=%1$s נפל מתוך המים +death.fell.assist=%1$s היה נחרץ ליפול על-ידי %2$s +death.fell.assist.item=%1$s היה נחרץ ליפול על-ידי %2$s באמצעות %3$s +death.fell.finish=%1$s נפל רחוק מידי ונהרג על ידי %2$s +death.fell.finish.item=%1$s נפל רחוק מידי ונהרג על ידי %2$s השתמש ב %3$s +death.fell.killer=%1$s נפל לאבדון +deathScreen.deleteWorld=מחק עולם +deathScreen.hardcoreInfo=אין באפשרותך לחזור לחיים במצב לקשוחים! +deathScreen.leaveServer=עזוב שרת +deathScreen.quit.confirm=האם אתה בטוח שברצונך לצאת? +deathScreen.respawn=חזור לתחייה +deathScreen.score=ניקוד +deathScreen.title=מתת! +deathScreen.title.hardcore=המשחק נגמר! +deathScreen.titleScreen=מסך הכותרת +demo.day.1=ההדגמה תמשך חמישה ימי משחק, עשו את מיטב יכולותיכם! +demo.day.2=יום שני +demo.day.3=יום שלישי +demo.day.4=יום רביעי +demo.day.5=זהו יומך האחרון! +demo.day.6=עברתם את יומכם החמישי, לחצו על F2 על מנת לשמור תמונה של יצירתכם +demo.day.warning=זמנכם כמעט תם! +demo.demoExpired=זמן משחק הדוגמא נגמר! +demo.help.buy=רכוש עכשיו! +demo.help.fullWrapped=הדגמה זו תימשך ל5 ימי משחק (כשעה וארבעים דקות של זמן-אמת) בדוק את ההישגים עבור רמזים! תהנה! +demo.help.inventory=לחץ %1$s לפתוח את התיק +demo.help.jump=קפוץ על ידי לחיצה על כפתור %1ה$s +demo.help.later=המשך במשחק! +demo.help.movement=השתמש ב%1$s, %2$s, %3$s, %4$s ובעכבר כדי לנוע סביב +demo.help.movementMouse=הבט סביב באמצעות העכבר +demo.help.movementShort=%1$s, %2$s, %3$s, %4$s נוע על ידי לחיצה על +demo.help.title=מצב הדגמה של כרה וצור +demo.remainingTime=זמן שנותר: %s +demo.reminder=זמן ההדגמה תם. כדי להמשיך, קנה את המשחק או צור עולם חדש. +disconnect.closed=החיבור נסגר +disconnect.disconnected=נותק על ידי השרת +disconnect.endOfStream=סוף השידור +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=הוצא מהמשחק +disconnect.loginFailed=הכניסה נכשלה +disconnect.loginFailedInfo=ההתחברות כשלה: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=הפעלה לא חוקית (נסה להפעיל מחדש את המשחק) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=שרתי האימות לא פעילים כרגע לצורכי תחזוקה. +disconnect.lost=הקשר אבד +disconnect.overflow=גלישת מאגר +disconnect.quitting=יוצא +disconnect.spam=נבעט בגלל ספאם +disconnect.timeout=אזל זמן החיבור +enchantment.arrowDamage=כוֹח +enchantment.arrowFire=להבה +enchantment.arrowInfinite=אינסוף +enchantment.arrowKnockback=רתיעה +enchantment.damage.all=חדות +enchantment.damage.arthropods=קללת פרוקי-הרגליים +enchantment.damage.undead=כוחניות +enchantment.digging=יעילות +enchantment.durability=הגנת שבירה +enchantment.fire=היבט האש +enchantment.fishingSpeed=פיתיון +enchantment.knockback=רתיעה +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=בזיזה +enchantment.lootBonusDigger=עושר +enchantment.lootBonusFishing=מזל הים +enchantment.oxygen=נשימה +enchantment.protect.all=הגנה +enchantment.protect.explosion=חסינות מפיצוצים + +enchantment.protect.fall=נפילת נוצה +enchantment.protect.fire=חסינות לאש +enchantment.protect.projectile=הגנה מקליעים +enchantment.thorns=קרניים +enchantment.untouching=מגע משי +enchantment.waterWorker=משיכה למים +entity.Arrow.name=חץ +entity.Bat.name=עטלף +entity.Blaze.name=יישות מתלקחת +entity.Boat.name=סירה +entity.Cat.name=חתול +entity.CaveSpider.name=עכביש מערות +entity.Chicken.name=תרנגולת +entity.Cow.name=פרה +entity.Creeper.name=מטרידן +entity.EnderDragon.name=דרקון סף +entity.Enderman.name=מביא הסוף +entity.EntityHorse.name=סוס +entity.FallingSand.name=בלוק נופל +entity.Fireball.name=כדור אש +entity.Ghast.name=רוח +entity.Giant.name=ענק +entity.Item.name=פריט +entity.LavaSlime.name=קוביית מאגמה +entity.Minecart.name=עגלה +entity.Mob.name=יצור +entity.Monster.name=מפלצת +entity.MushroomCow.name=פרת פטריות +entity.Ozelot.name=חתול מנומר +entity.Painting.name=ציור +entity.Pig.name=חזיר +entity.PigZombie.name=זומבי אדם-חזיר +entity.PrimedTnt.name=קובית דינמיט +entity.Sheep.name=כבשה +entity.Silverfish.name=חולדה +entity.Skeleton.name=שלד +entity.Slime.name=יצור הרפש +entity.SmallFireball.name=כדור אש קטן +entity.SnowMan.name=גולם שלג +entity.Snowball.name=כדור שלג +entity.Spider.name=עכביש +entity.Squid.name=דיונון +entity.Villager.name=כפרי +entity.VillagerGolem.name=גולם ברזל +entity.Witch.name=מכשפה +entity.WitherBoss.name=השטן המשולש +entity.Wolf.name=זאב +entity.XPOrb.name=נקודות נסיון +entity.Zombie.name=זומבי +entity.donkey.name=חמור +entity.generic.name=לא ידוע +entity.horse.name=סוס +entity.mule.name=פרד +entity.skeletonhorse.name=שלד סוס +entity.zombiehorse.name=סוס זומבי +gameMode.adventure=מצב הרפתקה +gameMode.changed=מָצַב הָמִשחַק שֶלך עוּדכַן +gameMode.creative=מצב יצירתי +gameMode.hardcore=מצב לקשוחים! +gameMode.survival=מצב הישרדות +generator.amplified=מוגבר +generator.amplified.info=לתשומת לבך: רק בשביל הכיף, נדרש מחשב מהיר +generator.default=ברירת מחדל +generator.flat=שטוח לחלוטין +generator.largeBiomes=אזורי ענק +gui.achievements=הישגים +gui.back=חזרה +gui.cancel=ביטול +gui.done=בוצע +gui.down=למטה +gui.no=לא +gui.stats=סטטיסטיקות +gui.toMenu=חזרה לתפריט ראשי +gui.up=למעלה +gui.yes=כן +inventory.binSlot=השמד פריט +item.apple.name=תפוח +item.appleGold.name=תפוח מוזהב +item.arrow.name=חץ +item.bed.name=מיטה +item.beefCooked.name=סטייק +item.beefRaw.name=בקר נא +item.blazePowder.name=אבקת מתלקח +item.blazeRod.name=מוט מתלקח +item.boat.name=סירה +item.bone.name=עצם +item.book.name=ספר +item.bootsChain.name=מגפיי שרשרת ברזל +item.bootsCloth.name=מגפי עור +item.bootsDiamond.name=מגפי יהלום +item.bootsGold.name=מגפי הזהב +item.bootsIron.name=מגפי ברזל +item.bow.name=קשת +item.bowl.name=קערה +item.bread.name=לחם +item.brewingStand.name=עמדת רקיחה +item.brick.name=לבנה +item.bucket.name=דלי +item.bucketLava.name=דלי לבה +item.bucketWater.name=דלי מים +item.cake.name=עוגה +item.carrotGolden.name=גזר מוזהב +item.carrotOnAStick.name=גזר על מקל +item.carrots.name=גזר +item.cauldron.name=קדרה +item.charcoal.name=פחם עץ +item.chestplateChain.name=שריון רשת ברזל +item.chestplateCloth.name=חולצת עור +item.chestplateDiamond.name=שריון יהלום +item.chestplateGold.name=שריון זהב +item.chestplateIron.name=שריון ברזל +item.chickenCooked.name=עוף מבושל +item.chickenRaw.name=עוף נא +item.clay.name=חמר +item.clock.name=שעון +item.coal.name=פחם +item.comparator.name=משווה זרם רדסטון +item.compass.name=מצפן +item.cookie.name=עוגייה +item.diamond.name=יהלום +item.diode.name=משחזר רדסטון +item.doorIron.name=דלת ברזל +item.doorWood.name=דלת עץ +item.dyePowder.black.name=שק דיו +item.dyePowder.blue.name=לאפיס לאזולי +item.dyePowder.brown.name=פולי קקאו +item.dyePowder.cyan.name=צבע טורקיז +item.dyePowder.gray.name=צבע אפור +item.dyePowder.green.name=ירוק קקטוס +item.dyePowder.lightBlue.name=צבע תכלת +item.dyePowder.lime.name=צבע ליים +item.dyePowder.magenta.name=צבע מגנטה +item.dyePowder.orange.name=צבע כתום +item.dyePowder.pink.name=צבע ורוד +item.dyePowder.purple.name=צבע סגול +item.dyePowder.red.name=אדום ורד +item.dyePowder.silver.name=צבע אפור בהיר +item.dyePowder.white.name=דשן +item.dyePowder.yellow.name=צהוב שן הארי +item.dyed=צבוע +item.egg.name=ביצה +item.emerald.name=ברקת +item.emptyMap.name=מָפַה רֶיקַה +item.emptyPotion.name=בקבוק מים +item.enchantedBook.name=ספר מכושף +item.enderPearl.name=פנינת סף +item.expBottle.name=בקבוק כישופים +item.eyeOfEnder.name=עין סף +item.feather.name=נוצה +item.fermentedSpiderEye.name=עין עכביש תסוסה +item.fireball.name=כדור אש +item.fireworks.flight=משך הטיסה: +item.fireworks.name=טיל זיקוק +item.fireworksCharge.black=שחור +item.fireworksCharge.blue=כָחוֹל +item.fireworksCharge.brown=חוּם +item.fireworksCharge.customColor=מותאם אישית +item.fireworksCharge.cyan=תכלת +item.fireworksCharge.fadeTo=עמעום +item.fireworksCharge.flicker=ניצנוץ +item.fireworksCharge.gray=אָפוֹר +item.fireworksCharge.green=יָרוֹק +item.fireworksCharge.lightBlue=כָחוֹל בָהִיר +item.fireworksCharge.lime=לָיִים +item.fireworksCharge.magenta=מָגֵ'נטַה +item.fireworksCharge.name=כוכב זיקוק +item.fireworksCharge.orange=כָתוֹם +item.fireworksCharge.pink=וָרוֹד +item.fireworksCharge.purple=סָגוֹל +item.fireworksCharge.red=אָדוֹם +item.fireworksCharge.silver=אָפוֹר בָהִיר +item.fireworksCharge.trail=שבִיל +item.fireworksCharge.type=צורה לא ידועה +item.fireworksCharge.type.0=כדור קטן +item.fireworksCharge.type.1=כדור גדול +item.fireworksCharge.type.2=צורת כוכב +item.fireworksCharge.type.3=צורת קריפר +item.fireworksCharge.type.4=פיצוץ +item.fireworksCharge.white=לָבַן +item.fireworksCharge.yellow=צָהוֹב +item.fish.clownfish.raw.name=שושנון +item.fish.cod.cooked.name=דג מבושל +item.fish.cod.raw.name=דג נא +item.fish.pufferfish.raw.name=אבו-נפחא +item.fish.salmon.cooked.name=סלמון מבושל +item.fish.salmon.raw.name=סלמון נא +item.fishingRod.name=חכת דיג +item.flint.name=אבן צור +item.flintAndSteel.name=צוּר וֶפלַדַה +item.flowerPot.name=עציץ +item.frame.name=מסגרת פריט +item.ghastTear.name=דמעת רוח +item.glassBottle.name=בקבוק זכוכית +item.goldNugget.name=גוש זהב +item.hatchetDiamond.name=גרזן יהלום +item.hatchetGold.name=גרזן זהב +item.hatchetIron.name=גרזן ברזל +item.hatchetStone.name=גרזן אבן +item.hatchetWood.name=גרזן עץ +item.helmetChain.name=קסדת רשת ברזל +item.helmetCloth.name=כובע עור +item.helmetDiamond.name=קסדת יהלום +item.helmetGold.name=קסדת זהב +item.helmetIron.name=קסדת ברזל +item.hoeDiamond.name=מעדר יהלום +item.hoeGold.name=מעדר זהב +item.hoeIron.name=מעדר ברזל +item.hoeStone.name=מעדר אבן +item.hoeWood.name=מעדר עץ +item.horsearmordiamond.name=שריון סוס מיהלום +item.horsearmorgold.name=שריון סוס מזהב +item.horsearmormetal.name=שריון סוס מברזל +item.ingotGold.name=מטיל זהב +item.ingotIron.name=מטיל ברזל +item.leash.name=חבל +item.leather.name=עור +item.leaves.name=עלים +item.leggingsChain.name=מכנסי רשת ברזל +item.leggingsCloth.name=מכנסי עור +item.leggingsDiamond.name=מכנסי יהלום +item.leggingsGold.name=מכנס זהב +item.leggingsIron.name=מכנסי ברזל +item.magmaCream.name=קרם מאגמה +item.map.name=מפה +item.melon.name=מלון +item.milk.name=חלב +item.minecart.name=עגלת מכרה +item.minecartChest.name=עגלת מכרה עם תיבה +item.minecartCommandBlock.name=עגלת מכרה עם בלוק פקודות +item.minecartFurnace.name=עגלת מכרה עם תנור +item.minecartHopper.name=קרונית עם משפך +item.minecartTnt.name=עגלת מכרה עם חומר נפץ +item.monsterPlacer.name=מזמן +item.mushroomStew.name=מרק פטריות +item.nameTag.name=תג +item.netherStalkSeeds.name=יבלת גהנום +item.netherStar.name=כוכב גיהנום +item.netherbrick.name=לבנת גיהינום +item.netherquartz.name=קוורץ +item.painting.name=ציור +item.paper.name=נייר +item.pickaxeDiamond.name=מכוש יהלום +item.pickaxeGold.name=מכוש זהב +item.pickaxeIron.name=מכוש ברזל +item.pickaxeStone.name=מכוש אבן +item.pickaxeWood.name=מכוש מעץ +item.porkchopCooked.name=בשר חזיר מבושל +item.porkchopRaw.name=בשר חזיר נא +item.potato.name=תפוח אדמה +item.potatoBaked.name=תפוח אדמה אפוי +item.potatoPoisonous.name=תפוח אדמה מורעל +item.potion.name=שיקוי +item.pumpkinPie.name=פאי דלעת +item.record.name=דיסק מוסיקה +item.redstone.name=רדסטון +item.reeds.name=קני סוכר +item.rottenFlesh.name=בשר רקוב +item.ruby.name=אודם +item.saddle.name=אוכף +item.seeds.name=זרעים +item.seeds_melon.name=זרעי מלון +item.seeds_pumpkin.name=זרעי דלעת +item.shears.name=מזמרה +item.shovelDiamond.name=את יהלום +item.shovelGold.name=את זהב +item.shovelIron.name=את ברזל +item.shovelStone.name=את אבן +item.shovelWood.name=את עץ +item.sign.name=שלט +item.skull.char.name=ראש +item.skull.creeper.name=ראש של קריפר +item.skull.player.name=הראש של %s +item.skull.skeleton.name=גולגולת +item.skull.wither.name=גולגולת השלד השחור +item.skull.zombie.name=ראש של זומבי +item.slimeball.name=כדור רפש +item.snowball.name=כדור שלג +item.speckledMelon.name=אבטיח בוהק +item.spiderEye.name=עין עכביש +item.stick.name=מקל +item.string.name=חוט +item.sugar.name=סוכר +item.sulphur.name=אבק שריפה +item.swordDiamond.name=חרב יהלום +item.swordGold.name=חרב זהב +item.swordIron.name=חרב ברזל +item.swordStone.name=חרב אבן +item.swordWood.name=חרב עץ +item.unbreakable=בלתי שביר +item.wheat.name=חיטה +item.writingBook.name=ספר וקולמוס +item.writtenBook.name=ספר כתוב +item.yellowDust.name=אבקת זהר +itemGroup.brewing=רקיחה +itemGroup.buildingBlocks=אבנים לבנייה +itemGroup.combat=לוחמה +itemGroup.decorations=בלוקים לקישוט +itemGroup.food=מוצרי מזון +itemGroup.inventory=תפריט הישרדות +itemGroup.materials=חומרים +itemGroup.misc=שונות +itemGroup.redstone=חשמל +itemGroup.search=חיפוש פריטים +itemGroup.tools=כלים +itemGroup.transportation=תחבורה +key.attack=להתקיף/להרוס +key.back=ללכת אחורה +key.categories.gameplay=משחקיות +key.categories.inventory=תיק +key.categories.misc=שונות +key.categories.movement=תנועה +key.categories.multiplayer=רב-משתתפים +key.categories.ui=ממשק +key.chat=לפתוח צ'אט +key.command=פתח פקודה +key.drop=להפיל פריט +key.forward=ללכת קדימה +key.hotbar.1=בר חם 1 +key.hotbar.2=בר חם 2 +key.hotbar.3=בר חם 3 +key.hotbar.4=בר חם 4 +key.hotbar.5=בר חם 5 +key.hotbar.6=בר חם 6 +key.hotbar.7=בר חם 7 +key.hotbar.8=בר חם 8 +key.hotbar.9=בר חם 9 +key.inventory=תיק +key.jump=קפיצה +key.left=לזוז שמאלה +key.mouseButton=כפתור %1$s +key.pickItem=בחירת בלוק מסומן +key.playerlist=רשימת שחקנים +key.right=לזוז ימינה +key.screenshot=קח תמונה +key.smoothCamera=מצב מצלמה קולנועית +key.sneak=התגנבות +key.sprint=לרוץ +key.togglePerspective=לשנות את נקודת מבט +key.use=להשתמש בפריט/לשים בלוק +lanServer.otherPlayers=הגדרות עבור שחקנים אחרים +lanServer.scanning=סריקה עבור משחקים ברשת המקומית שלך +lanServer.start=LAN-הפעל עולם +lanServer.title=LAN-עולם +language.code=he_IL +language.name=עברית +language.region=IL +mco.backup.button.download=הורדה אחרונה +mco.backup.button.restore=שחזר +mco.backup.restoring=שחזור לתחום שלך +mco.backup.title=גיבויים +mco.buy.realms.buy=אני רוצה אחד! +mco.buy.realms.title=לקנות "ראלם" +mco.client.outdated.msg=הלקוח שלך הוא מיושן, אנא שקול עדכונו להשתמש העולמות +mco.client.outdated.title=גירסאת משחק ישנה! +mco.configure.world.buttons.backup=גיבוי +mco.configure.world.buttons.close=סגירת תחום +mco.configure.world.buttons.delete=מחק +mco.configure.world.buttons.done=סיים +mco.configure.world.buttons.edit=עריכה +mco.configure.world.buttons.invite=להזמין +mco.configure.world.buttons.open=פתיחת תחום +mco.configure.world.buttons.reset=איפוס תחום +mco.configure.world.buttons.subscription=מנוי +mco.configure.world.buttons.uninvite=לבטל את ההזמנה +mco.configure.world.close.question.line1=התחום שלך לא זמין +mco.configure.world.close.question.line2=האם אתה בטוח שברצונך לעשות זאת? +mco.configure.world.description=תיאור +mco.configure.world.edit.title=עריכת תחום +mco.configure.world.invite.profile.name=שם +mco.configure.world.invited=מוזמן +mco.configure.world.leave.question.line1=אם תשאיר את התחום הזה אתה לא תראה אותו. אלא אם כן מוזמנים שוב +mco.configure.world.leave.question.line2=האם אתה בטוח שברצונך לעשות זאת? +mco.configure.world.location=מיקום +mco.configure.world.name=שם +mco.configure.world.reset.question.line1=לתחום שלך יופק וכל לתחום הנוכחי שלך יאבדו +mco.configure.world.reset.question.line2=האם אתה בטוח שברצונך לעשות זאת? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=המערכת תנתב אותך מחדש לדפדפן ברירת המחדל כדי להוריד את מפת העולם. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=האם באתה רוצה להמשיך? +mco.configure.world.restore.question.line1=הראלם שלך תשוחזר לתאריך +mco.configure.world.restore.question.line2=האם אתה בטוח שברצונך לעשות זאת? +mco.configure.world.status=סטטוס +mco.configure.world.subscription.daysleft=ימים +mco.configure.world.subscription.extend=הארכת מנוי +mco.configure.world.subscription.start=תאריך התחלה +mco.configure.world.subscription.title=פרטי מנוי +mco.configure.world.title=הגדרת תחום +mco.configure.world.uninvite.question=האם אתה בטוח שברצונך לבטל את ההזמנה +mco.connect.authorizing=כניסה... +mco.connect.connecting=מתחבר אל השרת... +mco.connect.failed=לא הצליח להתחבר לשרת +mco.create.world=צור +mco.create.world.location.title=מיקומים +mco.create.world.location.warning=ייתכן שלא תקבל את המיקום המדויק שתבחרת +mco.create.world.seed=בסיס (לא חובה) +mco.create.world.wait=יוצר תחום +mco.invites.button.accept=לאשר +mco.invites.button.reject=דחה +mco.invites.nopending=לא ממתינות הזמנות! +mco.invites.pending=הזמנות חדשות! +mco.invites.title=הזמנות ממתינות +mco.more.info.question.line1=המערכת תנתב אותך מחדש את דפדפן ברירת המחדל שלך לראות את הדף. +mco.more.info.question.line2=האם ברצונך להמשיך? +mco.reset.world.resetting.screen.title=הגדרה מחדש לתחום +mco.reset.world.seed=זרע (אופציונלי) +mco.reset.world.title=איפוס תחום +mco.reset.world.warning=זה ימחק לך את התחום לתמיד! +mco.selectServer.buy=לקנות ראלם +mco.selectServer.closed=שרת סגור +mco.selectServer.configure=ערוך +mco.selectServer.create=ליצור תחום +mco.selectServer.expired=שרת שפג תוקפם +mco.selectServer.expires.day=תפוג בעוד יום +mco.selectServer.expires.days=יפוג ב- %s ימים +mco.selectServer.expires.soon=יפוג בקרוב +mco.selectServer.leave=לעזוב תחום +mco.selectServer.locked=שרת סגור +mco.selectServer.moreinfo=מידע נוסף +mco.selectServer.open=שרת פתוח +mco.selectServer.play=שחק +mco.template.button.select=בחר +mco.template.default.name=בחר תבנים (אופציונלי) +mco.template.name=תבנית +mco.template.title=בתחום תבניות +mco.terms.buttons.agree=אשר +mco.terms.buttons.disagree=לא מאשר +mco.terms.sentence.1=אני מסכים ל- Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=מסכים לתנאים +mco.terms.title=חוקי ותנאי הRealms +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=העולם המקוון של Minecraft +menu.convertingLevel=ממיר עולם + +menu.disconnect=התנתק +menu.generatingLevel=יוצר עולם +menu.generatingTerrain=בונה את השטח +menu.loadingLevel=טוען עולם +menu.multiplayer=רב-משתתפים +menu.online=Minecraft Realms +menu.options=אפשרויות... +menu.playdemo=שחק בעולם הדגמה +menu.quit=צא מהמשחק +menu.resetdemo=איפוס עולם ההדגמה +menu.respawning=נוצר מחדש +menu.returnToGame=חזרה למשחק +menu.returnToMenu=שמור וחזור לתפריט הראשי +menu.shareToLan=פתח לרשת המקומית +menu.simulating=מדמה את העולם לרגע +menu.singleplayer=שחקן יחיד +menu.switchingLevel=מחליף עולמות +mount.onboard=לחץ על %1$s בשביל לרדת +multiplayer.connect=התחבר +multiplayer.downloadingStats=מוריד סטטיסטיקות והישגים... +multiplayer.downloadingTerrain=מוריד שטח +multiplayer.info1=המצב מרובה המשתתפים של מיינקראפט עדיין לא גמור, אבל ישנן +multiplayer.info2=בדיקות באגים מוקדמות המתרחשות כרגע. +multiplayer.ipinfo=הזינו את כתובת השרת אליו אתם רוצים להתחבר: +multiplayer.player.joined=הצטרפת למשחק %s +multiplayer.player.left=עז את המשחק %s +multiplayer.stopSleeping=קום מהמיטה +multiplayer.texturePrompt.line1=שרת זה ממליץ לך על שימוש ערכת משאבים מותאמים אישית. +multiplayer.texturePrompt.line2=האם ברצונך להוריד אותה באופן אוטוקוסמי? +multiplayer.title=משחק מרובה משתתפים +options.advancedButton=הגדרות וידאו מתקדמות... +options.advancedOpengl=OpenGL מתקדם +options.advancedOpenglDesc0=מאפשר שאלות חסימה. ב- AMD ו- Intel +options.advancedOpenglDesc1=חומרה, זה עשוי לפגוע בביצועים. +options.advancedVideoTitle=הגדרות וידאו מתקדמות +options.anaglyph=תלת מימד +options.anisotropicFiltering=סינון אניסוטרופי +options.ao=תאורה חלקה +options.ao.max=לכל היותר +options.ao.min=מינימום +options.ao.off=כבוי +options.aoDesc0=אפשר זיוף חסימת סביבה על בלוקים. +options.aoDesc1= +options.chat.color=צבעים +options.chat.height.focused=גובה ממוקד +options.chat.height.unfocused=גובה לא ממוקד +options.chat.links=קישורי אתרים +options.chat.links.prompt=אזהרה מפני קישורים +options.chat.opacity=שקיפות +options.chat.scale=קנה מידה +options.chat.title=הגדרות צ'אט... +options.chat.visibility=צ'אט +options.chat.visibility.full=גלוי +options.chat.visibility.hidden=נסתר +options.chat.visibility.system=פקודות בלבד +options.chat.width=רוחב +options.controls=מקשים... +options.difficulty=רמת קושי +options.difficulty.easy=קל +options.difficulty.hard=קשה +options.difficulty.hardcore=חסר רחמים +options.difficulty.normal=רגיל +options.difficulty.peaceful=שלווה +options.farWarning1=התקנת ג'אווה 64 סיביות מומלצת +options.farWarning2=בשביל "רחוק" )לכם יש 32 ביט( +options.fboEnable=אפשר FBOים +options.fboEnableDesc0=מאפשר את השימוש באובייקטיי Framebuffer. +options.fboEnableDesc1=הכרחי עבור תכונות מסוימות של מיינקראפט. +options.forceUnicodeFont=הכרח פונט "Unicode" +options.fov=עומק שדה +options.fov.max=מומחה-Quake +options.fov.min=רגיל +options.framerateLimit=קצב פריימים מרבי +options.framerateLimit.max=בלתי מוגבל +options.framerateLimitDesc0=בוחר את קצב הפריימים המרבי: +options.framerateLimitDesc1=35 פריימים לשניה, 120 פריימים לשנייה, או 200+ פריימים לשניה. +options.fullscreen=מסך מלא +options.gamma=בהירות +options.gamma.max=בהיר +options.gamma.min=מעומעם +options.graphics=גרפיקה +options.graphics.fancy=מפואר +options.graphics.fast=מהיר +options.graphicsDesc0="מהודר": מאפשר שקיפות נוספת. +options.graphicsDesc1='מהיר': מומלץ לבעלי חומרה חלשה יותר. +options.guiScale=קנה מידת הממשק הגרפי +options.guiScale.auto=אוטומטי +options.guiScale.large=גדול +options.guiScale.normal=רגיל +options.guiScale.small=קטן +options.hidden=מוסתר +options.invertMouse=הפוך עכבר +options.language=שפה... +options.languageWarning=רוב תרגומי השפה אינם מדויקים ב100%% אבל העברית מדויק ביותר +options.mipmapLevels=רמות Mipmap +options.multiplayer.title=הגדרות רב-משתתפים... +options.music=מוסיקה +options.off=כבוי +options.on=פעיל +options.particles=חלקיקים +options.particles.all=הכל +options.particles.decreased=מופחת +options.particles.minimal=מינימלי +options.particlesDesc0=בוחר את הסכום הכולל של החלקיקים. +options.particlesDesc1=על חומרה פחות טובה, פחות זה יותר טוב. +options.performanceButton=הגדרות ביצועי וידאו... +options.performanceVideoTitle=הגדרות ביצועי וידאו +options.postButton=הגדרות Post-Processing... +options.postProcessEnable=אפשר Post-Processing +options.postProcessEnableDesc0=מאפשר Post-Processing. ביטול יגרום +options.postProcessEnableDesc1=לירידה ברמות המדהימות. +options.postVideoTitle=הגדרות Post-Processing +options.qualityButton=הגדרות איכות וידאו... +options.qualityVideoTitle=הגדרות איכות וידאו +options.renderClouds=עננים +options.renderCloudsDesc0=מפעיל את העיבוד של עננים. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=מרחק ראיה +options.renderDistance.far=רחוק +options.renderDistance.normal=רגיל +options.renderDistance.short=קצר +options.renderDistance.tiny=קטנטן +options.renderDistanceDesc0=מרחק הראיה המרבי. ערכים נמוכים יותר +options.renderDistanceDesc1=רץ טוב יותר על חומרת סף נמוכה. +options.resourcepack=ערכות משאבים... +options.saturation=רוויה +options.sensitivity=רגישות +options.sensitivity.max=מהירות על!!! +options.sensitivity.min=*פיהוק* +options.serverTextures=עֶרכוֹת נוֹשֵא שֵל הָשַרַת +options.showCape=הצג גלימה +options.snooper=אפשר העברת מידע לשרת +options.snooper.desc=אנחנו רוצים לאסוף מידע על המחשב שלך כדי לעזור לשפר את מיינקראפט בכך שנדע במה אנחנו יכולים לתמוך והיכן נמצאות הבעיות הגדולות ביותר. כל המידע הזה הוא אנונימי לחלוטין ואפשר לראות אותו בהמשך. אנחנו מבטיחים שלא נעשה שום דבר רע עם הנתונים הללו, אבל אם אתה רוצה לבטל את זה, תרגיש חופשי לעשות את זה! +options.snooper.title=אוסף מפרט מחשב +options.snooper.view=הגדרות רחרחן... +options.sound=קול +options.sounds=מוזיקה וצלילים +options.sounds.title=אפשרויות שמע +options.title=אפשרויות +options.touchscreen=מצב מסך מגע +options.video=הגדרות וידאו... +options.videoTitle=הגדרות וידאו +options.viewBobbing=ראייה מתנדנדת +options.viewBobbingDesc0=מאפשר ראייה מתנדנדת בתזוזה. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=גלוי +options.vsync=השתמש בסנכרון אנכי +potion.absorption=קליטה +potion.absorption.postfix=שיקוי לקליטה +potion.blindness=עיוורון +potion.blindness.postfix=שיקוי עיוורון +potion.confusion=סחרחורת +potion.confusion.postfix=שיקוי בחילה +potion.damageBoost=חוזק +potion.damageBoost.postfix=שיקוי עוצמה +potion.digSlowDown=עייפות כרייה +potion.digSlowDown.postfix=שיקוי קהות +potion.digSpeed=זריזות +potion.digSpeed.postfix=שיקוי האצת חציבה +potion.effects.whenDrank=כאשר מוחל: +potion.empty=חסר השפעה +potion.fireResistance=חסינות לאש +potion.fireResistance.postfix=שיקוי חסינות אש +potion.harm=נזק מיידי +potion.harm.postfix=שיקוי נזיקה +potion.heal=ריפוי מיידי +potion.heal.postfix=שיקוי ריפוי +potion.healthBoost=הרחבת מד החיים +potion.healthBoost.postfix=שיקוי של להגביר את הבריאות +potion.hunger=רעב +potion.hunger.postfix=שיקוי רעב +potion.invisibility=היעלמות +potion.invisibility.postfix=שיקוי היעלמות +potion.jump=הגברת קפיצה +potion.jump.postfix=שיקוי זינוק +potion.moveSlowdown=האטה +potion.moveSlowdown.postfix=שיקוי איטיות +potion.moveSpeed=מהירות +potion.moveSpeed.postfix=שיקוי זריזות +potion.nightVision=ראיית לילה +potion.nightVision.postfix=שיקוי ראיית לילה +potion.poison=רעל +potion.poison.postfix=שיקוי רעל +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=חומצתי +potion.prefix.artless=תם +potion.prefix.awkward=מביך +potion.prefix.bland=רגיל +potion.prefix.bulky=גדול +potion.prefix.bungling=גרוע +potion.prefix.buttered=רך +potion.prefix.charming=מקסים +potion.prefix.clear=שקוף +potion.prefix.cordial=עז +potion.prefix.dashing=נמרצות +potion.prefix.debonair=ננוח +potion.prefix.diffuse=מטושטש +potion.prefix.elegant=אלגנטי +potion.prefix.fancy=מפואר +potion.prefix.flat=שטוח +potion.prefix.foul=מגונה +potion.prefix.grenade=נתיזה +potion.prefix.gross=דוחה +potion.prefix.harsh=קשוח +potion.prefix.milky=חלבי +potion.prefix.mundane=רגיל +potion.prefix.odorless=חסר ריח +potion.prefix.potent=עוצמתי +potion.prefix.rank=דָרגַה +potion.prefix.refined=מזוקק +potion.prefix.smooth=חלק +potion.prefix.sparkling=נוצץ +potion.prefix.stinky=מסריח +potion.prefix.suave=מתרפס +potion.prefix.thick=עבה +potion.prefix.thin=דק +potion.prefix.uninteresting=פשוטים +potion.regeneration=התחדשות +potion.regeneration.postfix=שיקוי התחדשות +potion.resistance=חסינות +potion.resistance.postfix=שיקוי חסינות +potion.saturation=רוויה +potion.saturation.postfix=שיקוי של רוויה +potion.waterBreathing=נשימה מתחת למים +potion.waterBreathing.postfix=שיקוי נשימה תת-מימית +potion.weakness=חולשה +potion.weakness.postfix=שיקוי חולשה +potion.wither=שלוש ראשים +potion.wither.postfix=שיקוי של ריקבון +resourcePack.available.title=חבילות משאבים זמינות +resourcePack.folderInfo=(מקם כאן את קבצי ערכת המשאבים) +resourcePack.openFolder=לפתוח את התיקיה של חבילת המשאבים +resourcePack.selected.title=חבילות משאבים נבחרות +resourcePack.title=בחר חבילות משאבים +screenshot.failure=Couldn't save screenshot: %s +screenshot.success=צילום מסך שנשמר כ %s +selectServer.add=הוספת שרת +selectServer.defaultName=שרת מיינקראפט +selectServer.delete=מחק +selectServer.deleteButton=מחק +selectServer.deleteQuestion=האם אתה בטוח שאתה רוצה להסיר את שרת זה? +selectServer.deleteWarning=(ייעלם לנצח! (הרבה זמן! +selectServer.direct=חיבור ישיר +selectServer.edit=עריכה +selectServer.empty=ריק +selectServer.hiddenAddress=(מוסתר) +selectServer.refresh=רענן +selectServer.select=הצטרף לשרת +selectServer.title=בחירת שרת +selectWorld.allowCommands=אפשר פקודות: +selectWorld.allowCommands.info=פקודות כמו /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=תיבת בונוס: +selectWorld.cheats=פקודות +selectWorld.conversion=חייב לעבור המרה! +selectWorld.create=צור עולם חדש +selectWorld.createDemo=שחק בעולם הדגמה חדש +selectWorld.customizeType=התאמה אישית +selectWorld.delete=מחק +selectWorld.deleteButton=מחק +selectWorld.deleteQuestion=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את העולם הזה? +selectWorld.deleteWarning=ייעלם לנצח! (הרבה זמן!( +selectWorld.empty=ריק +selectWorld.enterName=שם העולם +selectWorld.enterSeed=בסיס למחולל העולם +selectWorld.gameMode=מצב רוח +selectWorld.gameMode.adventure=הרפתקה +selectWorld.gameMode.adventure.line1=כמו במצב הישרדות, אך בלוקים לא +selectWorld.gameMode.adventure.line2=יוסף או יוסר +selectWorld.gameMode.creative=יצירתי +selectWorld.gameMode.creative.line1=משאבים ללא הגבלה, תעופה חופשית ו + +selectWorld.gameMode.creative.line2=שבירת בלוקים מיידית +selectWorld.gameMode.hardcore=חסר רחמים +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=זהה למצב הישרדות, נעול ברמה הכי קשה +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=המירבית, ורק פסילה אחת +selectWorld.gameMode.survival=הישרדות +selectWorld.gameMode.survival.line1=חפשו משאבים, צרו חפצים, השיגו +selectWorld.gameMode.survival.line2=רמות, חיים ורעב +selectWorld.hardcoreMode=חסר רחמים: +selectWorld.hardcoreMode.info=העולם יימחק לאחר מוות +selectWorld.mapFeatures=מחולל מבנים: +selectWorld.mapFeatures.info=כפרים, צינוקים וכו' +selectWorld.mapType=סוג העולם: +selectWorld.mapType.normal=רגיל +selectWorld.moreWorldOptions=אפשרויות עולם נוספות... +selectWorld.newWorld=עולם חדש +selectWorld.newWorld.copyOf=עותק של %s +selectWorld.recreate=צור מחדש +selectWorld.rename=שינוי שם +selectWorld.renameButton=שינוי שם +selectWorld.renameTitle=שנה את שם העולם +selectWorld.resultFolder=יישמר ב: +selectWorld.seedInfo=השאירו ריק עבור זרע אקראי +selectWorld.select=שחק בעולם הנבחר +selectWorld.title=בחר עולם +selectWorld.world=עולם +soundCategory.ambient=בעלי חיים/סביבה +soundCategory.block=קוביות +soundCategory.hostile=יצורים עוינים +soundCategory.master=עוצמה ראשית +soundCategory.music=מוסיקה +soundCategory.neutral=יצורים ידידותיים +soundCategory.player=שחקנים +soundCategory.record=תיבת נגינה/תיבת צליל +soundCategory.weather=מזג אוויר +stat.animalsBred=בעלי חיים בשבייה +stat.blocksButton=בלוקים +stat.boatOneCm=מרחק שעברת בסירה +stat.breakItem=%1$s התרוקן +stat.climbOneCm=מרחק שעברת בטיפוס +stat.craftItem=%1$s נוצר +stat.crafted=פעמים שנוצר +stat.createWorld=עולמות נוצרו +stat.damageDealt=נזק שנגרם +stat.damageTaken=נזק שנגרם כלפיך +stat.deaths=מספר פעמים שמתת +stat.depleted=פעמים שנשבר +stat.diveOneCm=מרחק הצלילה שלך +stat.drop=חפצים שהופלו +stat.entityKilledBy=%s killed you %s time(s) +stat.entityKilledBy.none=אתה אף פעם לא נהרגו על-ידי %s +stat.entityKills=אתה הרגת %s %s +stat.entityKills.none=. מעולם לא הרגת את %s +stat.fallOneCm=מרחק שעברת בנפילה +stat.fishCaught=דגים שנתפסו +stat.flyOneCm=מרחק שעברת באוויר +stat.generalButton=כללי +stat.horseOneCm=מרחק על ידי סוס +stat.itemsButton=פריטים +stat.joinMultiplayer=הצטרפויות לרב-משתמשים +stat.jump=קפיצות +stat.junkFished=זבל משו +stat.leaveGame=משחקים שנעזבו +stat.loadWorld=שמירות שנטענו +stat.mineBlock=%1$s נחצב +stat.minecartOneCm=מרחק שנעבר בעגלת מכרה +stat.mined=פעמים שנחצב +stat.mobKills=הריגות יצורי חיים +stat.mobsButton=בעלי חיים +stat.pigOneCm=מרחק שעברת ברכיבה על חזיר +stat.playOneMinute=דקות משחק +stat.playerKills=הריגות שחקנים +stat.startGame=פעמים ששיחקת +stat.swimOneCm=מרחק ששחית +stat.treasureFished=אוצר משו +stat.useItem=%1$s שומש +stat.used=פעמים ששומש +stat.walkOneCm=מרחק הליכה כולל +stats.tooltip.type.achievement=הישג +stats.tooltip.type.statistic=סטטיסטיקה +tile.activatorRail.name=רכבת למפעיל +tile.anvil.intact.name=סדן +tile.anvil.name=סדן +tile.anvil.slightlyDamaged.name=סדן פגום מעט +tile.anvil.veryDamaged.name=סדן פגום מאוד +tile.beacon.name=אות +tile.beacon.primary=כוח עיקרי +tile.beacon.secondary=כוח משני +tile.bed.name=מיטה +tile.bed.noSleep=אתה יכול לישון רק בלילה +tile.bed.notSafe=אין ביכולתך לנוח כעת, יש מפלצות בקרבת מקום +tile.bed.notValid=המיטה שלך חסרה או נחסמה +tile.bed.occupied=המיטה הזאת תפוסה +tile.bedrock.name=אבן יסוד +tile.blockCoal.name=קוביית פחם +tile.blockDiamond.name=קוביית יהלום +tile.blockEmerald.name=בלוק ברקת +tile.blockGold.name=קוביית זהב +tile.blockIron.name=קוביית ברזל +tile.blockLapis.name=בלוק לאפיס לאזולי +tile.blockRedstone.name=בלוק רדסטון +tile.bookshelf.name=מדף ספרים +tile.brick.name=לבנים +tile.button.name=כפתור +tile.cactus.name=קקטוס +tile.cake.name=עוגה +tile.carrots.name=גזר +tile.cauldron.name=קדרה +tile.chest.name=תיבה +tile.chestTrap.name=תיבה ממולכדת +tile.clay.name=חמר +tile.clayHardened.name=חימר מוקשה +tile.clayHardenedStained.black.name=חימר שחור ומוכתם +tile.clayHardenedStained.blue.name=חמר מוכתם בכחול +tile.clayHardenedStained.brown.name=חימר חום מוכתם +tile.clayHardenedStained.cyan.name=חמר מוכתם בתכלת +tile.clayHardenedStained.gray.name=חמר מוכתם באפור +tile.clayHardenedStained.green.name=חימר ירוק ויטראז'ים +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=חמר מוכתם בכחול בהיר +tile.clayHardenedStained.lime.name=חיימר ליים צבעוני +tile.clayHardenedStained.magenta.name=חימר מוכתם מג'נטה +tile.clayHardenedStained.orange.name=חמר מוכתם בכתום +tile.clayHardenedStained.pink.name=חמר מוכתם בורוד +tile.clayHardenedStained.purple.name=חמר מוכתם בסגול +tile.clayHardenedStained.red.name=חימר אדום צבעוני +tile.clayHardenedStained.silver.name=חמר מוכתם באפור בהיר +tile.clayHardenedStained.white.name=חמר מוכתם בלבן +tile.clayHardenedStained.yellow.name=חמר מוכתם בצהוב +tile.cloth.black.name=צמר שחור +tile.cloth.blue.name=צמר כחול +tile.cloth.brown.name=צמר חום +tile.cloth.cyan.name=צמר תכלת +tile.cloth.gray.name=צמר אפור +tile.cloth.green.name=צמר ירוק +tile.cloth.lightBlue.name=צמר כחול בהיר +tile.cloth.lime.name=צמר ליים +tile.cloth.magenta.name=צמר מג'נטה +tile.cloth.name=צמר +tile.cloth.orange.name=צמר כתום +tile.cloth.pink.name=צמר ורוד +tile.cloth.purple.name=צמר סגול +tile.cloth.red.name=צמר אדום +tile.cloth.silver.name=צמר אפור בהיר +tile.cloth.white.name=צמר +tile.cloth.yellow.name=צמר צהוב +tile.cobbleWall.mossy.name=קיר אבן ריצוף טחבי +tile.cobbleWall.normal.name=קיר אבן ריצוף +tile.cocoa.name=קקאו +tile.commandBlock.name=בלוק פקודות +tile.crops.name=יבול +tile.daylightDetector.name=חיישן יום +tile.deadbush.name=שיח מת +tile.detectorRail.name=מסילת גילוי +tile.dirt.default.name=אדמה +tile.dirt.podzol.name=תרמיל זאל +tile.dispenser.name=פולטן +tile.doorIron.name=דלת ברזל +tile.doorWood.name=דלת עץ +tile.doublePlant.fern.name=שרך גדול +tile.doublePlant.grass.name=עשב גבוה כפול +tile.doublePlant.paeonia.name=אדמוניות +tile.doublePlant.rose.name=שיח ורדים +tile.doublePlant.sunflower.name=חמנית +tile.doublePlant.syringa.name=לילך +tile.dragonEgg.name=ביצת דרקון +tile.dropper.name=משפך +tile.enchantmentTable.name=שולחן כשפים +tile.endPortalFrame.name=פורטל הסף +tile.enderChest.name=תיבת סוף +tile.farmland.name=שטח חקלאי +tile.fence.name=גדר +tile.fenceGate.name=שער לגדר +tile.fenceIron.name=מוטות ברזל +tile.fire.name=אש +tile.flower1.dandelion.name=שן הארי +tile.flower2.allium.name=חסית +tile.flower2.blueOrchid.name=סחלב כחול +tile.flower2.houstonia.name=Bluet תכלת +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=דייזי Oxeye +tile.flower2.poppy.name=פרג +tile.flower2.tulipOrange.name=צבעוני כתום +tile.flower2.tulipPink.name=צבעוני ורוד +tile.flower2.tulipRed.name=צבעוני אדום +tile.flower2.tulipWhite.name=צבעוני לבן +tile.furnace.name=תנור +tile.glass.name=זכוכית +tile.goldenRail.name=מסילה ממונעת +tile.grass.name=דשא +tile.gravel.name=חצץ +tile.hayBlock.name=קוביית חציר +tile.hellrock.name=אבן גהינום +tile.hellsand.name=חול נשמה +tile.hopper.name=משפך +tile.ice.name=קרח +tile.icePacked.name=קרח ארוז +tile.jukebox.name=תיבת נגינה +tile.ladder.name=סולם +tile.lava.name=לבה +tile.leaves.acacia.name=עלי עץ שיטה +tile.leaves.big_oak.name=עלי עץ אלון כהה +tile.leaves.birch.name=עלי שדר +tile.leaves.jungle.name=עלי עץ ג'ונגל +tile.leaves.name=עלים +tile.leaves.oak.name=עלי אלון +tile.leaves.spruce.name=עלי אשוחית +tile.lever.name=מפסק +tile.lightgem.name=אבן זוהר +tile.litpumpkin.name=דלעת ליל כל הקדושים +tile.lockedchest.name=תיבה נעולה +tile.log.acacia.name=עץ שיטה +tile.log.big_oak.name=עץ אלון כהה +tile.log.birch.name=עץ שדר +tile.log.jungle.name=עץ ג'ונגל +tile.log.name=עץ +tile.log.oak.name=עץ אלון +tile.log.spruce.name=עץ אשוחית +tile.melon.name=אבטיח +tile.mobSpawner.name=מזמן מפלצות +tile.monsterStoneEgg.brick.name=ביצת מפלצת לבני אבן +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=ביצת מפלצת לבנת אבן מסותתת +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=אבן מרוסקת ביצת מפלצת +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=ביצה סדוקה מפלצת בריק סטון +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=ביצת מפלצת בריק סטון טחבי +tile.monsterStoneEgg.stone.name=ביצת מפלצת אבן +tile.mushroom.name=פטריה +tile.musicBlock.name=בלוק צליל +tile.mycel.name=תפטיר +tile.netherBrick.name=לבנת גיהנום +tile.netherFence.name=גדר לבנת גהנום +tile.netherStalk.name=חיטת גהנום +tile.netherquartz.name=עפרת קוורץ +tile.notGate.name=לפיד רדסטון +tile.obsidian.name=בזלת +tile.oreCoal.name=עפרת פחם +tile.oreDiamond.name=עפרת יהלום +tile.oreEmerald.name=ברקת שעות +tile.oreGold.name=עפרת זהב +tile.oreIron.name=עפרת ברזל +tile.oreLapis.name=עפרת לאפיס לאזולי +tile.oreRedstone.name=עפרת רדסטון +tile.oreRuby.name=עפרת אודם +tile.pistonBase.name=בוכנה +tile.pistonStickyBase.name=בוכנה דביקה +tile.portal.name=שער +tile.potatoes.name=תפוחי אדמה +tile.pressurePlate.name=לוחית לחץ +tile.pumpkin.name=דלעת +tile.quartzBlock.chiseled.name=בלוק קוורץ מסותת +tile.quartzBlock.default.name=קוביית קוורץ +tile.quartzBlock.lines.name=עמוד קוורץ +tile.rail.name=מסילה +tile.redstoneDust.name=אבק רדסטון +tile.redstoneLight.name=מנורת רדסטון +tile.reeds.name=קנה סוכר +tile.sand.default.name=חול +tile.sand.red.name=חול אדום +tile.sandStone.chiseled.name=אבן חול מפוסלת +tile.sandStone.default.name=אבן חול +tile.sandStone.name=אבן חול +tile.sandStone.smooth.name=אבן חול חלקה +tile.sapling.acacia.name=שתיל שיטה +tile.sapling.birch.name=שתיל שדר +tile.sapling.jungle.name=שתיל עץ ג'ונגל +tile.sapling.oak.name=שתיל אלון +tile.sapling.roofed_oak.name=שתיל עץ אלון כהה +tile.sapling.spruce.name=שתיל אשוחית +tile.sign.name=שלט +tile.snow.name=שלג +tile.sponge.name=ספוג +tile.stainedGlass.black.name=זכוכית שחורה +tile.stainedGlass.blue.name=זכוכית כחולה +tile.stainedGlass.brown.name=זכוכית חומה +tile.stainedGlass.cyan.name=זכוכית ציאן +tile.stainedGlass.gray.name=זכוכית אפורה +tile.stainedGlass.green.name=זכוכית ירוקה +tile.stainedGlass.lightBlue.name=זכוכית כחולה בהירה +tile.stainedGlass.lime.name=זכוכית ליים +tile.stainedGlass.magenta.name=זכוכית מג'נטה +tile.stainedGlass.orange.name=זכוכית כתומה +tile.stainedGlass.pink.name=זכוכית ורודה +tile.stainedGlass.purple.name=זכוכית סגולה +tile.stainedGlass.red.name=זכוכית אדומה +tile.stainedGlass.silver.name=זכוכית אפורה בהירה +tile.stainedGlass.white.name=זכוכית לבנה +tile.stainedGlass.yellow.name=זכוכית צהובה +tile.stairsBrick.name=מדרגות לבנים +tile.stairsNetherBrick.name=מדרגות לבנת גיהנום +tile.stairsQuartz.name=מדרגות קוורץ +tile.stairsSandStone.name=מדרגות אבן חול +tile.stairsStone.name=מדרגות אבן +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=מדרגות לבני אבן +tile.stairsWood.name=מדרגות עץ אלון +tile.stairsWoodAcacia.name=מדרגות עץ שיטה +tile.stairsWoodBirch.name=מדרגות עץ שדר +tile.stairsWoodDarkOak.name=מדרגות עץ אלון כהה +tile.stairsWoodJungle.name=מדרגות מעץ של ג'ונגל +tile.stairsWoodSpruce.name=מדרגות עץ אשוחית +tile.stone.name=אבן +tile.stoneMoss.name=אבן טחב +tile.stoneSlab.brick.name=לבנים חצויות +tile.stoneSlab.cobble.name=מדרגת אבן מרוסקת +tile.stoneSlab.netherBrick.name=לבנת גיהינום חצויה +tile.stoneSlab.quartz.name=קוורץ חצוי +tile.stoneSlab.sand.name=אבן חול חצויה +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=לבני אבן חצויות +tile.stoneSlab.stone.name=מדרגת אבן +tile.stoneSlab.wood.name=עץ חצוי +tile.stonebrick.name=אבן מרוסקת +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=לבני אבן מפוסלות +tile.stonebricksmooth.cracked.name=לבני אבן סדוקות +tile.stonebricksmooth.default.name=לבני אבן +tile.stonebricksmooth.mossy.name=לבני אבן טחביים +tile.stonebricksmooth.name=לבני אבן +tile.tallgrass.fern.name=שרך +tile.tallgrass.grass.name=דשא +tile.tallgrass.name=דשא +tile.tallgrass.shrub.name=שיח +tile.thinGlass.name=זגוגית +tile.thinStainedGlass.black.name=זגוגית שחורה +tile.thinStainedGlass.blue.name=זגוגית כחולה +tile.thinStainedGlass.brown.name=זגוגית חומה +tile.thinStainedGlass.cyan.name=זגוגית ציאן +tile.thinStainedGlass.gray.name=זגוגית אפורה +tile.thinStainedGlass.green.name=זגוגית ירוקה +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=זגוגית כחולה בהירה +tile.thinStainedGlass.lime.name=זגוגית ליים +tile.thinStainedGlass.magenta.name=זגוגית מג'נטה +tile.thinStainedGlass.orange.name=זגוגית כתומה +tile.thinStainedGlass.pink.name=זגוגית ורודה +tile.thinStainedGlass.purple.name=זגוגית סגולה +tile.thinStainedGlass.red.name=זגוגית אדומה +tile.thinStainedGlass.silver.name=זגוגית אפורה בהירה +tile.thinStainedGlass.white.name=זגוגית לבנה +tile.thinStainedGlass.yellow.name=זגוגית צהובה +tile.tnt.name=חומר נפץ +tile.torch.name=לפיד +tile.trapdoor.name=דלת סתרים +tile.tripWire.name=חוט מעידה +tile.tripWireSource.name=קרס חוט מעידה +tile.vine.name=גפנים +tile.water.name=מים +tile.waterlily.name=נופר +tile.web.name=קורי עכביש +tile.weightedPlate_heavy.name=לוחית לחץ משקלית (עבה( +tile.weightedPlate_light.name=לוחית לחץ משקלית (רך( +tile.whiteStone.name=אבן סוף +tile.wood.acacia.name=קרשי עץ שיטה +tile.wood.big_oak.name=קרשי עץ אלון כהה +tile.wood.birch.name=קרשי עץ שדר +tile.wood.jungle.name=קרשי עץ ג'ונגל +tile.wood.name=קרשים +tile.wood.oak.name=קרשי עץ אלון +tile.wood.spruce.name=קרשי עץ אשוחית +tile.woodSlab.acacia.name=סלאב עץ שיטה +tile.woodSlab.big_oak.name=סלאב עץ אלון כהה +tile.woodSlab.birch.name=עץ שדר חצוי +tile.woodSlab.jungle.name=עץ ג'ונגל חצוי +tile.woodSlab.oak.name=עץ אלון חצוי +tile.woodSlab.spruce.name=עץ אשוחית חצוי +tile.woolCarpet.black.name=שטיח שחור +tile.woolCarpet.blue.name=שטיח כחול +tile.woolCarpet.brown.name=שטיח חום +tile.woolCarpet.cyan.name=שטיח ציאן +tile.woolCarpet.gray.name=שטיח אפור +tile.woolCarpet.green.name=שטיח ירוק +tile.woolCarpet.lightBlue.name=שטיח כחול בהיר +tile.woolCarpet.lime.name=שטיח ליים +tile.woolCarpet.magenta.name=שטיח ארגמן +tile.woolCarpet.orange.name=שטיח כתום +tile.woolCarpet.pink.name=שטיח ורוד +tile.woolCarpet.purple.name=שטיח סגול +tile.woolCarpet.red.name=שטיח אדום +tile.woolCarpet.silver.name=שטיח אפור בהיר +tile.woolCarpet.white.name=שטיח +tile.woolCarpet.yellow.name=שטיח צהוב +tile.workbench.name=שולחן עבודה +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=היי % +translation.test.invalid2=hi %s +translation.test.none=שלום עולם! +translation.test.world=עולם diff --git a/assets/lang/hi_IN.lang b/assets/lang/hi_IN.lang new file mode 100644 index 0000000000..cb0a6f3e81 --- /dev/null +++ b/assets/lang/hi_IN.lang @@ -0,0 +1,1598 @@ +achievement.acquireIron=हार्डवेयर मोल +achievement.acquireIron.desc=एक लोहे के पिंड गलाना +achievement.bakeCake=लेटें +achievement.bakeCake.desc=गेहूं, चीनी, दूध और अंडे! +achievement.blazeRod=आग में +achievement.blazeRod.desc=अपनी छड़ी के एक ब्लेज़ छुटकारा पाने के +achievement.bookcase=लाइब्रेरियन +achievement.bookcase.desc=कुछ किताबो बनाएँ करने के लिए अपने आकर्षण तालिका में सुधार +achievement.breedCow=Repopulation +achievement.breedCow.desc=Breed two cows with wheat +achievement.buildBetterPickaxe=एक उन्नयन +achievement.buildBetterPickaxe.desc=एक बेहतर कुदाल से मिट्टी खुरपना निर्माण +achievement.buildFurnace=गरम विषय +achievement.buildFurnace.desc=आठ पत्थर ब्लॉकों के बाहर एक भट्ठी का निर्माण +achievement.buildHoe=फार्म के लिए समय! +achievement.buildHoe.desc=बोर्डों और लाठी का प्रयोग बनाने के लिए एक कुदाल +achievement.buildPickaxe=खदान के लिए समय! +achievement.buildPickaxe.desc=बोर्डों और लाठी का उपयोग करने के लिए एक कुदाल से मिट्टी खुरपना बनाने +achievement.buildSword=हड़ताल करने के लिए समय! +achievement.buildSword.desc=बोर्डों और लाठी का उपयोग करने के लिए एक तलवार बनाने +achievement.buildWorkBench=बेंचमार्किंग +achievement.buildWorkBench.desc=बोर्डों के चार ब्लॉक के साथ एक कार्यक्षेत्र क्राफ्ट +achievement.cookFish=स्वादिष्ट मछली +achievement.cookFish.desc=मछली पकड़ो और खाना बनाना! +achievement.diamonds=हीरे! +achievement.diamonds.desc=अपने लोहे के उपकरणों के साथ हीरे मोल +achievement.diamondsToYou=Diamonds to you! +achievement.diamondsToYou.desc=Throw diamonds at another player. +achievement.enchantments=जादूगार +achievement.enchantments.desc=एक किताब, ओब्सीडियन, और हीरे का उपयोग करने के लिए एक आकर्षण तालिका का निर्माण +achievement.exploreAllBiomes=Adventuring Time +achievement.exploreAllBiomes.desc=Discover all biomes +achievement.flyPig=जब सूअरों मक्खी +achievement.flyPig.desc=एक चट्टान से एक सुअर फ्लाई +achievement.fullBeacon=Beaconator +achievement.fullBeacon.desc=Create a full beacon +achievement.get=उपलब्धि हो जाओ! +achievement.ghast=प्रेषक को लौटें +achievement.ghast.desc=एक आग का गोला के साथ एक फ्लाइंग भूत नष्ट +achievement.killCow=गाय टिपर +achievement.killCow.desc=कुछ चमड़े हार्वेस्ट +achievement.killEnemy=दानव हंटर +achievement.killEnemy.desc=हमला करते हैं और एक राक्षस को नष्ट +achievement.killWither=The Beginning. +achievement.killWither.desc=Kill the Wither +achievement.makeBread=बनाओ रोटी +achievement.makeBread.desc=रोटी में गेहूं मुड़ें +achievement.mineWood=लकड़ी हो रही है +achievement.mineWood.desc=एक पेड़ को हमला करो जब तक लकड़ी का एक खंड बाहर चबूतरे +achievement.onARail=एक रेल पर +achievement.onARail.desc=गाड़ी के द्वारा तुम कहाँ शुरू से कम से कम एक किलोमीटर की यात्रा +achievement.openInventory=सूची लेना +achievement.openInventory.desc='%1$s प्रेस करो अपनी सूची खोलने के लिए. +achievement.overkill=ओवरकिल +achievement.overkill.desc=एक हिट एकल में क्षति के आठ दिल डील +achievement.portal=हम गहराई में जाने की जरूरत है +achievement.portal.desc=नीचे के लिए एक पोर्टल बनाएँ +achievement.potion=स्थानीय शराब की भठ्ठी +achievement.potion.desc=औषधि काढ़ा +achievement.requires='%1$s' की आवश्यकता है +achievement.snipeSkeleton=निशानची द्वंद्वयुद्ध +achievement.snipeSkeleton.desc=पचास से अधिक मीटर से एक तीर के साथ एक कंकाल को मार डालो +achievement.spawnWither=The Beginning? +achievement.spawnWither.desc=Spawn the Wither +achievement.taken=लिया! +achievement.theEnd=अंत? +achievement.theEnd.desc=अंत का पता लगाएँ +achievement.theEnd2=अंत. +achievement.theEnd2.desc=अंत ड्रैगन हार +achievement.unknown=??? +addServer.add=ठीक है +addServer.enterIp=सर्वर पता +addServer.enterName=सर्वर का नाम +addServer.hideAddress=पते छुपाएँ +addServer.title=सर्वर जानकारी संपादित करें +advMode.allPlayers=सभी खिलाड़ियों को लक्षित करने के लिए "@a" का उपयोग करें +advMode.command=सांत्वना कमांड +advMode.nearestPlayer="@P" खिलाड़ी निकटतम लक्ष्य करने के लिए उपयोग करें +advMode.notAllowed=एक opped खिलाड़ी रचनात्मक मोड में होना चाहिए +advMode.notEnabled=आदेश ब्लॉक इस सर्वर पर सक्षम नहीं है +advMode.previousOutput=Previous Output +advMode.randomPlayer=यादृच्छिक खिलाड़ी के लक्ष्य के लिए "@r" का उपयोग करें +advMode.setCommand=ब्लॉक के लिए सेट करें कंसोल आदेश +advMode.setCommand.success=कमान के सेट: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=हमले क्षति +attribute.name.generic.followRange=भीड़ का पालन रेंज +attribute.name.generic.knockbackResistance=प्रतिरोध वापस दस्तक +attribute.name.generic.maxHealth=अधिकतम स्वास्थ्य +attribute.name.generic.movementSpeed=गति +attribute.name.horse.jumpStrength=घोड़े कूद ताकत +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=ज़ोंबी सुदृढीकरण +book.byAuthor=द्वारा %1$s +book.editTitle=पुस्तक शीर्षक दर्ज करें: +book.finalizeButton=साइन इन करें और बंद +book.finalizeWarning=ध्यान दें! जब आप पुस्तक पर हस्ताक्षर, यह अब संपादन योग्य हो जाएगा. +book.pageIndicator=पेज %1$s की %2$s +book.signButton=साइन इन करें +build.tooHigh=इमारत की ऊंचाई सीमा% एस ब्लॉक है +chat.cannotSend=चैट संदेश नहीं भेज सका +chat.copy=क्लिपबोर्ड पर कॉपी +chat.link.confirm=क्या आप सुनिश्चित करें कि आप के लिए निम्नलिखित वेबसाइट को खोलना चाहते हैं? +chat.link.confirmTrusted=Do you want to open this link or copy it to your clipboard? +chat.link.open=Open in browser +chat.link.warning=लोगों को लगता है कि तुम पर भरोसा नहीं से कभी नहीं खुले लिंक! +chat.type.achievement=%s has just earned the achievement %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Successfully given all achievements to %s +commands.achievement.give.success.one=Successfully given %s the stat %s +commands.achievement.statTooLow=Player %s does not have the stat %s +commands.achievement.unknownAchievement=Unknown achievement or statistic '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [player] +commands.ban.success=रोक लगाया हुआ खिलाड़ी %s +commands.ban.usage=/ban <नाम> [कारण ...] +commands.banip.invalid=आपने एक अमान्य IP पते या ऑनलाइन नहीं है कि एक दिया है खिलाड़ी दिया है +commands.banip.success=पर प्रतिबंध लगादिया आइपी पता %s +commands.banip.success.players=पर प्रतिबंध लगा दिया आई पी पते %s %s से संबंधित +commands.banip.usage=/ban-ip <पता|नाम> [कारण...] +commands.banlist.ips=वहाँ हैं %s रोक कुल लगाया हुआ खिलाड़ियों +commands.banlist.players=%s कुल प्रतिबंधित खिलाड़ी हैं: +commands.banlist.usage=/banlist [ ips|players ] +commands.clear.failure=सकता है नहीं साफ है यह इनवेंटरी की %s नहीं आइटम से हटाना +commands.clear.success=%s, %s आइटम्स को हटाने की सूची को मंजूरी दे दी +commands.clear.usage=/ <राशि>[आइटम] [डेटा] को साफ़ करें +commands.debug.notStarted=जब हम अभी तक शुरू नहीं किया है रूपरेखा नहीं रोक सकता! +commands.debug.start=शुरू डीबग रूपरेखा +commands.debug.stop=%s (%s ticks) सेकंड के बाद बंद डिबग रूपरेखा +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=अब दुनिया डिफ़ॉल्ट खेल मोड %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <मोड> +commands.deop.success=De-opped %s +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=%s के लिए सेट करें गेम की कठिनाई +commands.difficulty.usage=/difficulty <नई कठिनाई> +commands.downfall.success=टॉगल पतन +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=वे प्रभाव नहीं है के रूप में %1$s %2$s से ले नहीं सकता +commands.effect.failure.notActive.all=%s से कोई भी प्रभाव लेने के रूप में वे किसी भी नहीं है नहीं कर सका +commands.effect.notFound=आईडी%s से ऐसी भीड़ प्रभाव है कोई +commands.effect.success=%1$s (ID %2$ डी) दी * असक्षम %5$ के लिए $s के लिए %3$ घ घ सेकंड +commands.effect.success.removed=%1$s %2$s से लिया +commands.effect.success.removed.all=से सभी प्रभावों ले लिया %s +commands.effect.usage=/effect [सेकेंड] [एम्पलीफायर] +commands.enchant.cantCombine=%1$s साथ मिलकर नहीं किया जा सकता। %2$s +commands.enchant.cantEnchant=चयनित जादू लक्षित आइटम से जोड़ा नहीं जा सकता +commands.enchant.noItem=लक्ष्य के साथ कोई भी आईटम नहीं जुडा है +commands.enchant.notFound=ऐसा कोई जादू इस D %s के साथ नहीं है +commands.enchant.success=माओजहां सफल +commands.enchant.usage=/enchant <खिलाडी> <जादुई ID> [स्तर] +commands.gamemode.success.other=सेट %s खेल मोड के %s +commands.gamemode.success.self=सेट आपके खेल मोड के %s +commands.gamemode.usage=/gamemode <मोड> [खिलाड़ी] +commands.gamerule.norule='%s' नामक कोई खेल नियम उपलब्ध है +commands.gamerule.success=गेम नियम अद्यतन किया गया है +commands.gamerule.usage=/gamerule < नियम का नाम > OR /gamerule < नियम का नाम > +commands.generic.boolean.invalid='%s' झूठे का सच नहीं है. +commands.generic.deprecatedId=Warning: Using numeric IDs will not be supported in the future. Please use names, such as '%s' +commands.generic.double.tooBig=नंबर आपने दर्ज किया है (%s) भी बड़े है, यह अधिक से अधिक होना आवश्यक है %s +commands.generic.double.tooSmall=नंबर आपने दर्ज किया है (%s) बहुत छोटा है, यह कम से कम होना चाहिए %s +commands.generic.exception=एक अज्ञात त्रुटि हुआ करने का प्रयास तक प्रदर्शन यह कार्रवाई. +commands.generic.notFound=अज्ञात कमांड. आदेशों की एक सूची के लिए मदद / प्रयोग करें. +commands.generic.num.invalid='%s' है नहीं एक वैध संख्या +commands.generic.num.tooBig=आप के पास चला की संख्या (% (घ) बहुत बडा, यह सर्वाधिक प्रतिशत पर होना चाहिए (घ) +commands.generic.num.tooSmall=आप के पास चला की संख्या (% (घ) बहुत छोटा है, हमें इस पर विचार करना चाहिए कम-से-कम% डी. +commands.generic.permission=आप इस आदेश का उपयोग करने की अनुमति नहीं है +commands.generic.player.notFound=कि खिलाड़ी नहीं कर सकता होना पाया +commands.generic.syntax=अमान्य आदेश वाक्यविन्यास +commands.generic.usage=दस्तूर: %s +commands.give.notFound=ID %s के साथ कोई ऐसे आइटम है +commands.give.success=Given %s * %s to %s +commands.give.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.give.usage=/give [amount] [data] [dataTag] +commands.help.footer=सुझाव: <टैब> कुंजी का उपयोग करते हुए स्वत: पूर्ण आदेश या इसके तर्क के लिए एक कमांड टाइप +commands.help.header=ज्ञापक मदद पेज %s की %s (/मदद <पेज>) +commands.help.usage=/मदद [पेज|आदेश नाम] +commands.kick.success=खेल से kicked %s +commands.kick.success.reason=%s इस खेल से लात मारी: '%s' +commands.kick.usage=/kick <खिलाड़ी> [कारण ...] +commands.kill.success=आउच! यह चोट की तरह है कि लग रहा था.आउच! यह चोट की तरह है कि लग रहा था. +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/मुझे <कार्रवाई...> +commands.message.display.incoming=आप %s फुसफुसाते हुए: %s +commands.message.display.outgoing=आप %s: %s के लिए कानाफूसी +commands.message.sameTarget=तुम अपने आप को एक निजी संदेश भेजें नहीं कर सकता! +commands.message.usage=/ < निजी संदेश... > बता +commands.op.success=ऑपरेटर %s +commands.op.usage=/op +commands.players.list=वहाँ हैं %s%s खिलाड़ियों ऑनलाइन +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Player %s is too far away to hear the sound +commands.playsound.success=Played sound '%s' to %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [volume] [pitch] [minimumVolume] +commands.publish.failed=मेजबान स्थानीय खेल करने में असमर्थ +commands.publish.started=स्थानीय खेल पोर्ट %s पर होस्ट किया गया +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=सहेजा जा रहा है पहले से ही बंद कर दिया है +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=सहेजा जा रहा है पहले से ही चालू है +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=ऑटो की बचत की दुनिया बंद कर दिया +commands.save.enabled=ऑटो की बचत की दुनिया पर बदल गया +commands.save.failed=सहेजा जा रहा है:%s +commands.save.start=बचत... +commands.save.success=दुनिया को बचाया +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say <संदेश ...> +commands.scoreboard.objectiveNotFound=उद्देश्य के नाम से नहीं मिला %s +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=उद्देश्य '%s' केवल-पढ़ने के लिए है और सेट नहीं किया जा सकता +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=नाम "%s" के साथ एक उद्देश्य पहले से मौजूद है +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=प्रदर्शन नाम '%s' के लिए एक उद्देश्य बहुत लंबा है, यह सबसे कम %s वर्णों तक लंबा हो सकता है +commands.scoreboard.objectives.add.success=नई उद्देश्य '%s' सफलतापूर्वक जोड़ा गया +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=नाम '%s' के लिए एक उद्देश्य बहुत लंबा है, यह सबसे कम %s वर्णों तक लंबा हो सकता है +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [प्रदर्शन नाम...] जोड़ें +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Invalid objective criteria type '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Showing %s objective(s) on scoreboard: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=स्कोरबोर्ड पर कोई उद्देश्य हैं +commands.scoreboard.objectives.list.entry=-%s: '%s' के रूप में प्रदर्शित करता है और '%s' प्रकार है +commands.scoreboard.objectives.remove.success=उद्देश्य '%s' सफलतापूर्वक हटाया +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <नाम हटाने के> +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=कोई ऐसी प्रदर्शन स्लॉट %s +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=उद्देश्य प्रदर्शन स्लॉट '%s' को मंजूरी दे दी +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet='%s' के लिए '%s' स्लॉट में उद्देश्य के प्रदर्शन सेट करें +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [उद्देश्य] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage= <खिलाड़ी> <उद्देश्य> <गिनती> +commands.scoreboard.players.list.count=Showing %s tracked players on the scoreboard: +commands.scoreboard.players.list.empty=स्कोरबोर्ड पर कोई नज़र रखी खिलाड़ी हैं +commands.scoreboard.players.list.player.count=Showing %s tracked objective(s) for %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=%s खिलाड़ी कोई स्कोर दर्ज की गई है +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name] +commands.scoreboard.players.remove.usage=<खिलाड़ी> <उद्देश्य> <गिनती> +commands.scoreboard.players.reset.success=खिलाड़ी के सभी स्कोर रीसेट %s +commands.scoreboard.players.reset.usage= <खिलाड़ी> +commands.scoreboard.players.set.success=स्कोर खिलाड़ी %s के लिए %s की %s के लिए सेट करें +commands.scoreboard.players.set.usage=/ स्कोरबोर्ड खिलाड़ियों <खिलाड़ी> <उद्देश्य> <स्कोर> सेट +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=टीम के नाम से नहीं मिला %s +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=एक टीम के साथ नाम '%s' पहले से मौजूद है +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=प्रदर्शन नाम '%s' कोई टीम के लिए बहुत लंबा है, यह सबसे कम %s वर्णों तक लंबा हो सकता है +commands.scoreboard.teams.add.success=नई टीम '%s' सफलतापूर्वक जोड़ा गया +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=नाम '%s' कोई टीम के लिए बहुत लंबा है, यह सबसे कम %s वर्णों तक लंबा हो सकता है +commands.scoreboard.teams.add.usage=<नाम> +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=टीम %s पहले से ही खाली है, nonexistant खिलाड़ियों को निकाल नहीं सकते +commands.scoreboard.teams.empty.success=सभी %s player(s) टीम %s से हटाया +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=टीम: %s %s के लिए %s player(s) में नहीं जोड़ सकता +commands.scoreboard.teams.join.success=जोड़ा गया %s: %s %s टीम के लिए player(s) +commands.scoreboard.teams.join.usage=[प्लेयर] /scoreboard टीमों में शामिल हों +commands.scoreboard.teams.leave.failure=हटा नहीं सका %s player(s) from their teams: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=आप एक टीम में नहीं हैं +commands.scoreboard.teams.leave.success=%s player(s) उनकी टीमों से हटा दिया: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard टीमों [प्लेयर] छोड़ दो +commands.scoreboard.teams.list.count=Showing %s teams on the scoreboard: +commands.scoreboard.teams.list.empty=कोई scoreboar पर पंजीकृत टीमों +commands.scoreboard.teams.list.entry=-%1$s: '%2$s' है %3$ घ खिलाड़ियों +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Showing %s player(s) in team %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=कोई खिलाड़ी टीम %s है +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/स्कोरबोर्ड टीमों की सूची [नाम] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=विकल्प के लिए मान्य मान %s हैं: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=%s %s के लिए टीम के लिए %s विकल्प सेट करें +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=निकाला गया टीम %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/स्कोरबोर्ड टीमों <नाम> हटाने के +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=बीज: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Unable to place block +commands.setblock.noChange=The block couldn't be placed +commands.setblock.notFound=There is no such block with ID/name %s +commands.setblock.outOfWorld=Cannot place block outside of the world +commands.setblock.success=Block placed +commands.setblock.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=Successfully set the idle timeout to %s minutes. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Set the world spawn point to (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn OR /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=%s के अंडे बिंदु सेट करें (%s, %s, %s के लिए) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint या /spawnpoint या /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=%s %s, %s (अंतरिक्ष - के लिए भी कई खिलाड़ियों की कोशिश करो प्रसार सबसे कम %s का उपयोग कर) के आसपास खिलाड़ियों का प्रसार नहीं कर सकता +commands.spreadplayers.failure.teams=%s %s, %s (अंतरिक्ष - के लिए भी कई खिलाड़ियों की कोशिश करो प्रसार सबसे कम %s का उपयोग कर) के आसपास टीमों का प्रसार नहीं कर सकता +commands.spreadplayers.info.players=(%s पुनरूक्तियाँ के बाद %s ब्लाकों के अलावा खिलाड़ियों के बीच की औसत दूरी है) +commands.spreadplayers.info.teams=(%s पुनरूक्तियाँ के बाद %s ब्लाकों के अलावा टीमों के बीच की औसत दूरी है) +commands.spreadplayers.spreading.players=%s खिलाड़ियों %s %s, %s (min %s ब्लाकों के अलावा) के आसपास ब्लॉकों के प्रसार +commands.spreadplayers.spreading.teams=फैल %s %s %s, %s (अलावा min %s ब्लॉक) के आसपास ब्लॉकों टीमों +commands.spreadplayers.success.players=सफलतापूर्वक %s %s, %s के आसपास खिलाड़ियों का प्रसार +commands.spreadplayers.success.teams=सफलतापूर्वक %s %s, %s के आसपास टीमों का प्रसार +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers < respectTeams true|false > < खिलाड़ी... > +commands.stop.start=सर्वर को रोकना +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Unable to summon object +commands.summon.outOfWorld=Cannot summon the object out of the world +commands.summon.success=Object successfully summoned +commands.summon.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [dataTag] +commands.tellraw.jsonException=Invalid json: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/के लिए परीक्षण केवल अनुरूप उत्पादन के साथ आदेश ब्लॉकों द्वारा प्रयोग करने योग्य है +commands.testfor.usage=/परीक्षणकेलिए +commands.testforblock.failed.data=The block at %s,%s,%s had the data value of %s (expected: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=The block at %s,%s,%s did not have the required NBT keys. +commands.testforblock.failed.tile=The block at %s,%s,%s is %s (expected: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=The block at %s,%s,%s is not a tile entity and cannot support tag matching. +commands.testforblock.outOfWorld=Cannot test for block outside of the world +commands.testforblock.success=Successfully found the block at %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=समय के लिए जोड़ा गया %s +commands.time.set=समय निर्धारित करें %s +commands.time.usage=/time <सेट|जोड़ना> <मूल्य> +commands.tp.notSameDimension=करने में असमर्थ teleport में नहीं हैं क्योंकि खिलाड़ी वही आयाम +commands.tp.success=Teleported %s %s +commands.tp.success.coordinates=%s,%s,%s करने के लिए %s Teleported +commands.tp.usage=/tp [लक्ष्य प्लेयर] या /tp [लक्ष्य प्लेयर] +commands.unban.success=Unbanned प्लेयर %s +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=तुम एक अवैध IP पता दर्ज किया है +commands.unbanip.success=unbanned आइपी पता %s +commands.unbanip.usage=/pardon-ip
+commands.weather.clear=मौसम साफ़ करने के लिए परिवर्तित करना +commands.weather.rain=बरसात के मौसम को परिवर्तित करना +commands.weather.thunder=बारिश और गरज के लिए परिवर्तित करना +commands.weather.usage=/weather [duration in seconds] +commands.whitelist.add.success=श्वेत सूची करने के लिए जोड़ा गया %s +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=बंद श्वेतसूची में बदल गया +commands.whitelist.enabled=श्वेतसूची पर बदल गया +commands.whitelist.list=%s (%s देखा) से बाहर whitelisted खिलाड़ी हैं: +commands.whitelist.reloaded=श्वेतसूची रीलोडेड +commands.whitelist.remove.success=हटाया %s से सफेद सूची +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <खिलाड़ी> +commands.whitelist.usage=/श्वेतसूची <पर|बंद|सूची|हटाना|पुनःलोड> +commands.xp.failure.widthdrawXp=नकारात्मक अनुभव अंक दे सकते हैं खिलाड़ी +commands.xp.success=%s के लिए दिए गए %s अनुभव +commands.xp.success.levels=%s के लिए दिए गए %s स्तर +commands.xp.success.negative.levels=%s से %s स्तर लिया +commands.xp.usage=/xp <राशि>[प्लेयर] OR /xp <राशि>L [प्लेयर] +connect.authorizing=लॉग्गिंग इन ... +connect.connecting=सर्वर से कनेक्ट हो रहा है ... +connect.failed=सर्वर से कनेक्ट करने में विफल +container.brewing=चल खड़े हो जाओ +container.chest=छाती +container.chestDouble=बड़ी बॉक्स +container.crafting=क्राफ्टिंग +container.creative=आइटम चयन +container.dispenser=दवासाज़ +container.dropper=गिराने +container.enchant=मोहित करना +container.enderchest=अंतवह छाती +container.furnace=भट्ठी +container.hopper=आइटम हूपर +container.inventory=इन्वेंटरी +container.minecart=मेरा कार्ट +container.repair=मरम्मत & नाम +container.repair.cost=लागत आकर्षण: %1$s +container.repair.expensive=बहुत ही महंगा! +controls.reset=Reset +controls.resetAll=Reset Keys +controls.title=नियंत्रण +createWorld.customize.flat.addLayer=परत को जोड़ें +createWorld.customize.flat.editLayer=परत संपादित करें +createWorld.customize.flat.height=ऊँचाई +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=तल-%s +createWorld.customize.flat.layer.top=शीर्ष-%s +createWorld.customize.flat.removeLayer=परत को हटाने +createWorld.customize.flat.tile=परत सामग्री +createWorld.customize.flat.title=सपाट दुनिया अनुकूलन +createWorld.customize.presets=प्रीसेट +createWorld.customize.presets.list=वैकल्पिक रूप से, यहाँ कुछ हम पहले ही कर दिया है! +createWorld.customize.presets.select=प्रीसेट का उपयोग करें +createWorld.customize.presets.share=आपके प्रीसेट किसी के साथ साझा करना चाहते हैं? का प्रयोग करें बॉक्स के नीचे! +createWorld.customize.presets.title=प्रीसेट का चयन करें +death.attack.anvil=%1$s एक गिरने निहाई द्वारा कुचल गया था +death.attack.arrow=%1$s द्वारा गोली मार दी गई %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s द्वारा गोली मार दी गई %2$s का उपयोग करते हुए %3$s +death.attack.cactus=%1$s मौत को चुभ गया था +death.attack.cactus.player=Test +test +test +test +test +test +test +test +test +test +test +test +test +test +test +test + + +death.attack.drown=%1$s डूब गए +death.attack.drown.player=%1$s भागने की कोशिश करते समय डूब गए %2$s +death.attack.explosion=%1$s को विस्फोट से उड़ा दिया +death.attack.explosion.player=%1$s द्वारा उड़ा दिया गया था %2$s +death.attack.fall=%1$s बहुत कठिन मैदान मारा +death.attack.fallingBlock=%1$s एक गिरने ब्लॉक द्वारा कुचल गया था +death.attack.fireball=%1$s द्वारा एक आग का गोला के द्वारा मारा गया %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s द्वारा एक आग का गोला के द्वारा मारा गया %2$s का उपयोग करते हुए %3$s +death.attack.generic=%1$s मर गया +death.attack.inFire=%1$s आग की लपटों में चला गया +death.attack.inFire.player=%1$s आग से लड़ने के whilst में चला गया %2$s +death.attack.inWall=%1$s एक दीवार में घुटन +death.attack.indirectMagic=%1$s द्वारा मारा गया %2$s जादू का उपयोग +death.attack.indirectMagic.item=%1$s द्वारा मारा गया %2$s का उपयोग करते हुए %3$s +death.attack.lava=%1$s लावा में तैरने की कोशिश की +death.attack.lava.player=%1$s बचने के लिए लावा में तैरने की कोशिश की %2$s +death.attack.magic=%1$s जादू द्वारा मारा गया +death.attack.mob=%1$s द्वारा मृत था %2$s +death.attack.onFire=%1$s मौत को जला दिया +death.attack.onFire.player=%1$s एक कुरकुरा whilst से लड़ने के लिए जला दिया गया था %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s दुनिया से बाहर गिर गई +death.attack.player=%1$s द्वारा मृत था %2$s +death.attack.player.item=%1$s द्वारा मृत था %2$s का उपयोग करते हुए %3$s +death.attack.starve=%1$s मौत के भूखे +death.attack.thorns=%1$s चोट की कोशिश कर मारा गया %2$s +death.attack.thrown=%1$s द्वारा पस्त था %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s द्वारा पस्त था %2$s का उपयोग करते हुए %3$s +death.attack.wither=%1$s दूर सूख +death.fell.accident.generic=%1$s एक ऊंचे स्थान से गिर गया +death.fell.accident.ladder=%1$s एक सीढ़ी से गिर गया +death.fell.accident.vines=%1$s कुछ दाखलताओं गिर गया +death.fell.accident.water=%1$s पानी से बाहर गिर गया +death.fell.assist=%1$s से गिर बर्बाद %2$s +death.fell.assist.item=%1$s से गिर बर्बाद %2$s का उपयोग कर %3$s +death.fell.finish=%1$s बहुत दूर गिर गया और से समाप्त हो गया था %2$s +death.fell.finish.item=%1$s बहुत दूर गिर गया और से समाप्त हो गया था %2$s का उपयोग करते हुए %3$s +death.fell.killer=%1$s गिर बर्बाद हो गया था +deathScreen.deleteWorld=हटाएँ वर्ल्ड +deathScreen.hardcoreInfo=तुम फिर कट्टर मोड में अंडे नहीं कर सकते हैं! +deathScreen.leaveServer=सर्वर छोड़ दो +deathScreen.quit.confirm=Are you sure you want to quit? +deathScreen.respawn=फिर स्पोन +deathScreen.score=स्कोर +deathScreen.title=आप मर गए! +deathScreen.title.hardcore=गेम खत्म! +deathScreen.titleScreen=शीर्षक स्क्रीन +demo.day.1=इस डेमो पिछले पाँच खेल दिन, तुम्हारा सबसे अच्छा है! +demo.day.2=दूसरे दिन +demo.day.3=तीन दिन +demo.day.4=चार दिन +demo.day.5=यह तुम्हारा आखिरी दिन है! +demo.day.6=आप अपने पांचवें दिन बीत चुके हैं, F2 का उपयोग करने के लिए आपकी रचना के एक स्क्रीनशॉट को बचाने के +demo.day.warning=आपका समय लगभग है! +demo.demoExpired=डेमो का समय है! +demo.help.buy=अब खरीद! +demo.help.fullWrapped=इस डेमो 5 ingame दिनों (के बारे में 1 घंटे और वास्तविक समय के 40 मिनट) पिछले जाएगा. संकेत के लिए उपलब्धियों की जाँच करें! मज़ा है! +demo.help.inventory=%1$s प्रयोग के लिए अपनी सूची खोलने +demo.help.jump=%1$s दबाकर कूदो +demo.help.later=बजाना जारी रखें! +demo.help.movement=%1$s, %2$s, %3$s, %4$s और चारों ओर ले जाने के लिए माउस का प्रयोग करें +demo.help.movementMouse=माउस का उपयोग कर के आसपास देखो +demo.help.movementShort=हिलना द्वारा दबाने के कारण छाप %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Minecraft डेमो मोड +demo.remainingTime=समय शेष: %s +demo.reminder=डेमो समय समाप्त हो गया है, खेल खरीदने के लिए जारी रखने के लिए या एक नई दुनिया शुरू! +disconnect.closed=कनेक्शन बंद +disconnect.disconnected=सर्वर के द्वारा काट दिया +disconnect.endOfStream=धारा का अंत +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=खेल से लात मारी किया गया था +disconnect.loginFailed=लॉगिन विफल +disconnect.loginFailedInfo=लॉगिन करने में विफल: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Invalid session (Try restarting your game) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=The authentication are currently down for maintenance. +disconnect.lost=कनेक्शन खोया +disconnect.overflow=बफर अतिप्रवाह +disconnect.quitting=छोड़ने +disconnect.spam=स्पैमिंग के लिए लात मारी +disconnect.timeout=बाहर समय +enchantment.arrowDamage=बिजली +enchantment.arrowFire=लौ +enchantment.arrowInfinite=अनन्तता +enchantment.arrowKnockback=एक प्रकार की मदिरा +enchantment.damage.all=तीखेपन +enchantment.damage.arthropods=मकड़े के बने +enchantment.damage.undead=हराना +enchantment.digging=दक्षता +enchantment.durability=स्थायित्व +enchantment.fire=आग पहलू +enchantment.fishingSpeed=Lure +enchantment.knockback=वापस दस्तक +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=लूटपाट +enchantment.lootBonusDigger=भाग्य +enchantment.lootBonusFishing=Luck of the Sea +enchantment.oxygen=श्वसन +enchantment.protect.all=सुरक्षा +enchantment.protect.explosion=विस्फोट से संरक्षण +enchantment.protect.fall=पंख गिरने +enchantment.protect.fire=आग से संरक्षण +enchantment.protect.projectile=फेंकने संरक्षण +enchantment.thorns=काँटे +enchantment.untouching=सिल्क टच +enchantment.waterWorker=एक्वा आत्मीयता +entity.Arrow.name=तीर +entity.Bat.name=चमगादड़ +entity.Blaze.name=ज्वाला +entity.Boat.name=नाव +entity.Cat.name=बिल्ली +entity.CaveSpider.name=गुफा में रहनेवाली मकड़ी +entity.Chicken.name=मुर्गी +entity.Cow.name=गाय +entity.Creeper.name=रेंगनेवाला +entity.EnderDragon.name=एंडर ड्रैगन +entity.Enderman.name=अंत आदमी +entity.EntityHorse.name=घोड़ा +entity.FallingSand.name=गिरने ब्लॉक +entity.Fireball.name=आग का गोला +entity.Ghast.name=फ्लाइंग भूत +entity.Giant.name=विशाल +entity.Item.name=मद +entity.LavaSlime.name=लावा घन +entity.Minecart.name=गाड़ी +entity.Mob.name=भीड़ +entity.Monster.name=राक्षस +entity.MushroomCow.name=मशरूम गाय +entity.Ozelot.name=औसीलट +entity.Painting.name=चित्र +entity.Pig.name=सुअर +entity.PigZombie.name=ज़ोंबी Pigman +entity.PrimedTnt.name=टीएनटी का ब्लॉक +entity.Sheep.name=भेड़ +entity.Silverfish.name=सिल्वर मछली +entity.Skeleton.name=कंकाल +entity.Slime.name=ज़ोंबी +entity.SmallFireball.name=लघु आग का गोला +entity.SnowMan.name=बर्फ Golem +entity.Snowball.name=बर्फ का गोला +entity.Spider.name=मकड़ी +entity.Squid.name=व्यंग्य +entity.Villager.name=ग्रामवासी +entity.VillagerGolem.name=लौह Golem +entity.Witch.name=चुड़ैल +entity.WitherBoss.name=कुम्हलाना +entity.Wolf.name=वुल्फ +entity.XPOrb.name=अनुभव ओर्ब +entity.Zombie.name=ज़ोंबी +entity.donkey.name=गधा +entity.generic.name=अज्ञात +entity.horse.name=घोड़ा +entity.mule.name=खच्चर +entity.skeletonhorse.name=कंकाल घोड़ा +entity.zombiehorse.name=ज़ोंबी हार्स +gameMode.adventure=साहसिक विधा +gameMode.changed=आपका गेम मोड अद्यतन किया गया है +gameMode.creative=क्रिएटिव मोड +gameMode.hardcore=हार्डकोर मोड! +gameMode.survival=अस्तित्व मोड +generator.amplified=AMPLIFIED +generator.amplified.info=Notice: Just for fun, requires beefy computer +generator.default=डिफ़ॉल्ट +generator.flat=सुपर फ्लैट +generator.largeBiomes=बड़े biomes +gui.achievements=उपलब्धियां +gui.back=वापस +gui.cancel=रद्द करें +gui.done=हो गया +gui.down=नीचे +gui.no=नहीं +gui.stats=आँकड़े +gui.toMenu=वापस जाएँ शीर्षक स्क्रीन से +gui.up=ऊपर +gui.yes=हाँ +inventory.binSlot=आइटम नष्ट +item.apple.name=सेब +item.appleGold.name=गोल्ड सेब +item.arrow.name=तीर +item.bed.name=बिस्तर +item.beefCooked.name=स्टेक +item.beefRaw.name=कच्चे बीफ +item.blazePowder.name=ब्लेज़ पाउडर +item.blazeRod.name=ब्लेज़ रॉड +item.boat.name=नाव +item.bone.name=हड्डी +item.book.name=किताब +item.bootsChain.name=चेन जूते +item.bootsCloth.name=चमड़ा जूते +item.bootsDiamond.name=डायमंड जूते +item.bootsGold.name=गोल्डन बूट +item.bootsIron.name=आयरन जूते +item.bow.name=धनुष +item.bowl.name=कटोरा +item.bread.name=रोटी +item.brewingStand.name=पक खड़े हो जाओ +item.brick.name=ईंट +item.bucket.name=बाल्टी +item.bucketLava.name=लावा बाल्टी +item.bucketWater.name=बाल्टी पानी +item.cake.name=केक +item.carrotGolden.name=सोने का गाजर +item.carrotOnAStick.name=एक छड़ी पर गाजर +item.carrots.name=गाजर +item.cauldron.name=देग़ +item.charcoal.name=लकड़ी का कोयला +item.chestplateChain.name=चेन चेस्ट प्लेट +item.chestplateCloth.name=चमड़ा अंगरखा +item.chestplateDiamond.name=डायमंड चेस्ट प्लेट +item.chestplateGold.name=गोल्डन चेस्ट प्लेट +item.chestplateIron.name=आयरन चेस्ट प्लेट +item.chickenCooked.name=पकाया चिकन +item.chickenRaw.name=कच्चा चिकन +item.clay.name=मिट्टी +item.clock.name=घड़ी +item.coal.name=कोयला +item.comparator.name=लाल पत्थर तुलनित्र +item.compass.name=कंपास +item.cookie.name=कुकी +item.diamond.name=हीरा +item.diode.name=लाल पत्थर पुनरावर्तक +item.doorIron.name=लौह द्वार +item.doorWood.name=लकड़ी के दरवाजे +item.dyePowder.black.name=इंक बोरी +item.dyePowder.blue.name=लापीस लाजुली +item.dyePowder.brown.name=कोको बीन्स +item.dyePowder.cyan.name=सियान डाई +item.dyePowder.gray.name=ग्रे डाई +item.dyePowder.green.name=कैक्टस ग्रीन +item.dyePowder.lightBlue.name=हल्की ब्लू डाई +item.dyePowder.lime.name=निम्बुड़ा डाई +item.dyePowder.magenta.name=मैजंटा डाई +item.dyePowder.orange.name=ऑरेंज डाई +item.dyePowder.pink.name=गुलाबी डाई +item.dyePowder.purple.name=बैंगनी डाई +item.dyePowder.red.name=गुलाब लाल +item.dyePowder.silver.name=हल्की ग्रे डाई +item.dyePowder.white.name=हड्डी का चूरा +item.dyePowder.yellow.name=पीला डाई +item.dyed=रंगे +item.egg.name=अंडा +item.emerald.name=पन्ना +item.emptyMap.name=खाली मानचित्र +item.emptyPotion.name=पानी की बोतल +item.enchantedBook.name=जादूई पुस्तक +item.enderPearl.name=अंत पर्ल +item.expBottle.name=बोतल ओ' करामाती +item.eyeOfEnder.name=के नेत्र अंत +item.feather.name=पंख +item.fermentedSpiderEye.name=किण्वित स्पाइडर आँखों +item.fireball.name=आग प्रभार +item.fireworks.flight=उड़ान की अवधि: +item.fireworks.name=आतिशबाजी रॉकेट +item.fireworksCharge.black=काला +item.fireworksCharge.blue=नीला +item.fireworksCharge.brown=भूरा +item.fireworksCharge.customColor=कस्टम +item.fireworksCharge.cyan=नीला-हरा +item.fireworksCharge.fadeTo=फीका होना +item.fireworksCharge.flicker=टीमटिमाना +item.fireworksCharge.gray=भूरा +item.fireworksCharge.green=हरा +item.fireworksCharge.lightBlue=हल्का नीला +item.fireworksCharge.lime=निम्बू रंग +item.fireworksCharge.magenta=मैजेंटा +item.fireworksCharge.name=आतिशबाजी सितारा +item.fireworksCharge.orange=नारंगी +item.fireworksCharge.pink=गुलाबी +item.fireworksCharge.purple=बैंगनी +item.fireworksCharge.red=लाल +item.fireworksCharge.silver=हल्का भूरा +item.fireworksCharge.trail=निशान +item.fireworksCharge.type=अज्ञात आकार +item.fireworksCharge.type.0=छोटी गेंद +item.fireworksCharge.type.1=बड़ी गेंद +item.fireworksCharge.type.2=सितारा के आकार का +item.fireworksCharge.type.3=बेल के आकार का +item.fireworksCharge.type.4=फूटना +item.fireworksCharge.white=सफ़ेद +item.fireworksCharge.yellow=पिला +item.fish.clownfish.raw.name=Clownfish +item.fish.cod.cooked.name=Cooked Fish +item.fish.cod.raw.name=Raw Fish +item.fish.pufferfish.raw.name=Pufferfish +item.fish.salmon.cooked.name=Cooked Salmon +item.fish.salmon.raw.name=Raw Salmon +item.fishingRod.name=बंसी +item.flint.name=चकमक पत्थर +item.flintAndSteel.name=चकमक और इस्पात +item.flowerPot.name=गमला +item.frame.name=आइटम सीमा +item.ghastTear.name=भूत फाड़ +item.glassBottle.name=कांच की बोतल +item.goldNugget.name=गोल्ड सोने का डला +item.hatchetDiamond.name=डायमंड कुल्हाड़ी +item.hatchetGold.name=गोल्डन कुल्हाड़ी +item.hatchetIron.name=आयरन कुल्हाड़ी +item.hatchetStone.name=स्टोन कुल्हाड़ी +item.hatchetWood.name=लकड़ी कुल्हाड़ी +item.helmetChain.name=चेन हेलमेट +item.helmetCloth.name=चमड़ा कैप +item.helmetDiamond.name=डायमंड हेलमेट +item.helmetGold.name=गोल्डन हेलमेट +item.helmetIron.name=आयरन हेलमेट +item.hoeDiamond.name=डायमंड कुदाल +item.hoeGold.name=गोल्डन कुदाल +item.hoeIron.name=आयरन कुदाल +item.hoeStone.name=स्टोन कुदाल +item.hoeWood.name=लकड़ी कुदाल +item.horsearmordiamond.name=डायमंड हार्स कवच +item.horsearmorgold.name=गोल्ड हार्स कवच +item.horsearmormetal.name=लौह हार्स कवच +item.ingotGold.name=स्वर्ण पिंड +item.ingotIron.name=लौह पिंड +item.leash.name=पेंसिल का सुरमा +item.leather.name=चमड़ा +item.leaves.name=पत्ते +item.leggingsChain.name=चेन लेगिंग +item.leggingsCloth.name=चमड़े की पैंट +item.leggingsDiamond.name=डायमंड लेगिंग +item.leggingsGold.name=गोल्डन लेगिंग +item.leggingsIron.name=आयरन लेगिंग +item.magmaCream.name=लावा क्रीम +item.map.name=नक्शा +item.melon.name=तरबूज +item.milk.name=दूध +item.minecart.name=गाड़ी +item.minecartChest.name=संदूक के साथ कार्ट +item.minecartCommandBlock.name=Minecart with Command Block +item.minecartFurnace.name=फर्नेस के साथ कार्ट +item.minecartHopper.name=हूपर के साथ Minecart +item.minecartTnt.name=टीएनटी के साथ Minecart +item.monsterPlacer.name=अंडे देना +item.mushroomStew.name=मशरूम स्टू +item.nameTag.name=नाम टैग +item.netherStalkSeeds.name=नीचे मस्सा +item.netherStar.name=नीचे का सितारा +item.netherbrick.name=Nether ईंट +item.netherquartz.name=Nether क्वार्ट्ज +item.painting.name=चित्र +item.paper.name=काग़ज़ +item.pickaxeDiamond.name=डायमंड कुदाल से मिट्टी खुरपना +item.pickaxeGold.name=गोल्डन कुदाल से मिट्टी खुरपना +item.pickaxeIron.name=आयरन कुदाल से मिट्टी खुरपना +item.pickaxeStone.name=स्टोन कुदाल से मिट्टी खुरपना +item.pickaxeWood.name=लकड़ी कुदाल से मिट्टी खुरपना +item.porkchopCooked.name=पकाया पोर्क +item.porkchopRaw.name=कच्चा पोर्क +item.potato.name=आलू +item.potatoBaked.name=बेक्ड आलू +item.potatoPoisonous.name=जहरीला आलू +item.potion.name=शरबत +item.pumpkinPie.name=कद्दू पाई +item.record.name=संगीत डिस्क +item.redstone.name=लाल पत्थर +item.reeds.name=गन्ना +item.rottenFlesh.name=सड़े हुए मांस +item.ruby.name=माणिक +item.saddle.name=काठी +item.seeds.name=बीज +item.seeds_melon.name=तरबूज के बीज +item.seeds_pumpkin.name=कद्दू के बीज +item.shears.name=कैंची +item.shovelDiamond.name=डायमंड फावड़ा +item.shovelGold.name=स्वर्ण फावड़ा +item.shovelIron.name=आयरन फावड़ा +item.shovelStone.name=स्टोन फावड़ा +item.shovelWood.name=लकड़ी फावड़ा +item.sign.name=संकेत +item.skull.char.name=सिर +item.skull.creeper.name=लता सिर +item.skull.player.name=%s के सिर +item.skull.skeleton.name=कंकाल खोपड़ी +item.skull.wither.name=कंकाल खोपड़ी सूख +item.skull.zombie.name=ज़ोंबी सिर +item.slimeball.name=कीचड़ बॉल +item.snowball.name=बर्फ का गोला +item.speckledMelon.name=शानदार तरबूज +item.spiderEye.name=स्पाइडर आँखों +item.stick.name=छड़ी +item.string.name=स्ट्रिंग +item.sugar.name=चीनी +item.sulphur.name=बारूद +item.swordDiamond.name=हीरे की तलवार +item.swordGold.name=स्वर्ण तलवार +item.swordIron.name=आयरन तलवार +item.swordStone.name=स्टोन तलवार +item.swordWood.name=लकड़ी की तलवार +item.unbreakable=Unbreakable +item.wheat.name=गेहूँ +item.writingBook.name=किताब और कलम +item.writtenBook.name=व्रित्तें बुक +item.yellowDust.name=चमक स्टोन डस्ट +itemGroup.brewing=मदिरा बनाना +itemGroup.buildingBlocks=बिल्डिंग ब्लॉक्स +itemGroup.combat=का मुकाबला +itemGroup.decorations=सजावट ब्लॉक +itemGroup.food=खाने की चीज़ें +itemGroup.inventory=जीवन रक्षा इन्वेंटरी +itemGroup.materials=सामग्री +itemGroup.misc=विविध +itemGroup.redstone=लाल पत्थर +itemGroup.search=खोज आइटम +itemGroup.tools=उपकरण +itemGroup.transportation=परिवहन +key.attack=Attack/Destroy +key.back=Walk Backwards +key.categories.gameplay=Gameplay +key.categories.inventory=Inventory +key.categories.misc=Miscellaneous +key.categories.movement=Movement +key.categories.multiplayer=Multiplayer +key.categories.ui=Game Interface +key.chat=Open Chat +key.command=Open Command +key.drop=Drop Item +key.forward=Walk Forwards +key.hotbar.1=Hotbar Slot 1 +key.hotbar.2=Hotbar Slot 2 +key.hotbar.3=Hotbar Slot 3 +key.hotbar.4=Hotbar Slot 4 +key.hotbar.5=Hotbar Slot 5 +key.hotbar.6=Hotbar Slot 6 +key.hotbar.7=Hotbar Slot 7 +key.hotbar.8=Hotbar Slot 8 +key.hotbar.9=Hotbar Slot 9 +key.inventory=इन्वेंटरी +key.jump=छलांग +key.left=Strafe Left +key.mouseButton=बटन %1$s +key.pickItem=ब्लॉक उठाओ +key.playerlist=सूची खिलाड़ी +key.right=Strafe Right +key.screenshot=Take Screenshot +key.smoothCamera=Toggle Cinematic Camera +key.sneak=उचक्का +key.sprint=Sprint +key.togglePerspective=Toggle Perspective +key.use=Use Item/Place Block +lanServer.otherPlayers=अन्य खिलाड़ी के लिए सेटिंग्स +lanServer.scanning=खेल आपके स्थानीय नेटवर्क के लिए स्कैन कर रहा है +lanServer.start=स्थानीय विश्व प्रारंभ +lanServer.title=स्थानीय दुनिया +language.code=en_US +language.name=अंग्रेज़ी +language.region=भारत +mco.backup.button.download=Download Latest +mco.backup.button.restore=पुनर्स्थापित +mco.backup.restoring=Restoring your realm +mco.backup.title=बैकअप +mco.buy.realms.buy=I want one! +mco.buy.realms.title=Buy a Realm +mco.client.outdated.msg=Your client is outdated, please consider updating it to use Realms +mco.client.outdated.title=Client Outdated! +mco.configure.world.buttons.backup=Backups +mco.configure.world.buttons.close=Close Realm +mco.configure.world.buttons.delete=हटाना +mco.configure.world.buttons.done=डन +mco.configure.world.buttons.edit=संपादित करें +mco.configure.world.buttons.invite=आमंत्रण +mco.configure.world.buttons.open=Open Realm +mco.configure.world.buttons.reset=Reset Realm +mco.configure.world.buttons.subscription=अंशदान +mco.configure.world.buttons.uninvite=आमंत्रण नहीं +mco.configure.world.close.question.line1=Your realm will become unavailable. +mco.configure.world.close.question.line2=क्या आप सुनिश्चित करें कि आप ऐसा करना चाहते हैं? +mco.configure.world.description=विवरण +mco.configure.world.edit.title=Edit Realm +mco.configure.world.invite.profile.name=नाम +mco.configure.world.invited=आमंत्रित +mco.configure.world.leave.question.line1=If you leave this realm you won't see it unless invited again +mco.configure.world.leave.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.location=स्थान +mco.configure.world.name=नाम +mco.configure.world.reset.question.line1=Your realm will be regenerated and your current realm will be lost +mco.configure.world.reset.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=You will be redirected to your default browser to download your world map. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Do you want to continue? +mco.configure.world.restore.question.line1=Your realm will be restored to date +mco.configure.world.restore.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.status=हैसियत +mco.configure.world.subscription.daysleft=दिन वाम +mco.configure.world.subscription.extend=Extend Subscription +mco.configure.world.subscription.start=प्रारंभ तिथि +mco.configure.world.subscription.title=सदस्यता जानकारी +mco.configure.world.title=Configure Realm +mco.configure.world.uninvite.question=यदि आप आमंत्रण के लिए चाहते हैं +mco.connect.authorizing=अंदर लॉगिंग .. +mco.connect.connecting=ऑनलाइन सर्वर से कनेक्ट हो रहा है ... +mco.connect.failed=ऑनलाइन सर्वर से कनेक्ट करने में विफल +mco.create.world=बनाना +mco.create.world.location.title=स्थान +mco.create.world.location.warning=आप सही स्थान नहीं मिल सकता है आप का चयन करें +mco.create.world.seed=बीज (वैकल्पिक) +mco.create.world.wait=Creating the realm... +mco.invites.button.accept=स्वीकार करना +mco.invites.button.reject=अस्वीकार +mco.invites.nopending=No pending invitations! +mco.invites.pending=नई निमंत्रण! +mco.invites.title=लंबित निमंत्रण +mco.more.info.question.line1=You will be redirected to your default browser to see the page. +mco.more.info.question.line2=Do you want to continue? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Resetting Realm... +mco.reset.world.seed=बीज (वैकल्पिक) +mco.reset.world.title=Reset Realm +mco.reset.world.warning=This will permanently delete your realm! +mco.selectServer.buy=Buy Realm +mco.selectServer.closed=Closed Server +mco.selectServer.configure=कॉन्फ़िगर +mco.selectServer.create=Create Realm +mco.selectServer.expired=Expired Server +mco.selectServer.expires.day=Expires in a day +mco.selectServer.expires.days=Expires in %s days +mco.selectServer.expires.soon=Expires soon +mco.selectServer.leave=Leave Realm +mco.selectServer.locked=Locked Server +mco.selectServer.moreinfo=अधिक जानकारी +mco.selectServer.open=Open Server +mco.selectServer.play=Play +mco.template.button.select=चयन +mco.template.default.name=चुने टेम्पलेट (वैकल्पिक) +mco.template.name=टेम्पलेट +mco.template.title=Realm Templates +mco.terms.buttons.agree=Agree +mco.terms.buttons.disagree=Don't Agree +mco.terms.sentence.1=I agree to Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Terms of Service +mco.terms.title=Realms Terms of Service +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=मेराशिल्प ऑनलाइन दुनिया +menu.convertingLevel=बदलने दुनिया +menu.disconnect=कनेक्शन कातें +menu.generatingLevel=दुनिया उत्पन्न +menu.generatingTerrain=मैदानी भवन +menu.loadingLevel=दुनिया लोड हो रहा है +menu.multiplayer=अनेक खिलाड़ी +menu.online=Minecraft Realms +menu.options=विकल्प... +menu.playdemo=डेमो दुनिया +menu.quit=खेल छोड़ो +menu.resetdemo=डेमो विश्व रीसेट +menu.respawning=अंडे जा रहे हैं +menu.returnToGame=पर वापस जाएँ खेल +menu.returnToMenu=सेव करके टाइटल पेज पर जाए +menu.shareToLan=LAN के लिए खुलें +menu.simulating=तोरी देर के लिए दुन्य अनुकरण हो होरा है +menu.singleplayer=एक खिलाड़ी +menu.switchingLevel=स्विचन दुनिया +mount.onboard=%1$s नीचे आना करने के लिए दबाएँ +multiplayer.connect=कनेक्ट +multiplayer.downloadingStats=Downloading statistics & achievements... +multiplayer.downloadingTerrain=इलाके डाउनलोड +multiplayer.info1=मेरा क्राफ्ट मल्टी प्लेयर वर्तमान में समाप्त हो गया है लेकिन नहीं, वहाँ +multiplayer.info2=कुछ छोटी गाड़ी जल्दी पर जा रहा परीक्षण कर रहा है. +multiplayer.ipinfo=यह करने के लिए कनेक्ट करने के लिए एक सर्वर के आईपी दर्ज करें: +multiplayer.player.joined=%s खेल में शामिल हुआ +multiplayer.player.left=%s खेल छोड़ दिया है +multiplayer.stopSleeping=बिस्तर छोड़ दो +multiplayer.texturePrompt.line1=यह सर्वर एक कस्टम बनावट पैक का उपयोग की सिफारिश की है. +multiplayer.texturePrompt.line2=आप को डाउनलोड करने और इसे स्थापित स्वतः करना चाहेंगे? +multiplayer.title=अनेक खिलाड़ियों के साथ खेलें +options.advancedButton=Advanced Video Settings... +options.advancedOpengl=उन्नत ओपन ग्राफिक्स पुस्तकालय +options.advancedOpenglDesc0=Enables occlusion queries. On AMD and Intel +options.advancedOpenglDesc1=hardware, this may decrease performance. +options.advancedVideoTitle=Advanced Video Settings +options.anaglyph=तीन आयामी मोड सौंपनेवाला +options.anisotropicFiltering=Anisotropic Filtering +options.ao=चिकना प्रकाश +options.ao.max=अधिकतम +options.ao.min=न्यूनतम +options.ao.off=OFF +options.aoDesc0=Enable faux ambient occlusion on blocks. +options.aoDesc1= +options.chat.color=रंग +options.chat.height.focused=ध्यान केंद्रित लंबाई +options.chat.height.unfocused=अनफोकस्ड लंबाई +options.chat.links=वेब लिंक +options.chat.links.prompt=लिंक पर तत्काल +options.chat.opacity=अस्पष्टता +options.chat.scale=स्केल +options.chat.title=चैट सेटिंग्स ... +options.chat.visibility=बातचीत +options.chat.visibility.full=दिखाया +options.chat.visibility.hidden=छिपा हुआ +options.chat.visibility.system=केवल कमानों +options.chat.width=चौडाई +options.controls=नियंत्रण ... +options.difficulty=कठिनाई +options.difficulty.easy=आसान +options.difficulty.hard=कठिन +options.difficulty.hardcore=कट्टर +options.difficulty.normal=साधारण +options.difficulty.peaceful=शांतिपूर्ण +options.farWarning1=एक साठ चार बिट जावा स्थापना की सिफारिश की है +options.farWarning2=सुदूर सौंपनेवाला दूरी (आप बत्तीस बिट है) के लिए +options.fboEnable=Enable FBOs +options.fboEnableDesc0=Enables the use of Framebuffer Objects. +options.fboEnableDesc1=Necessary for certain Minecraft features. +options.forceUnicodeFont=Force Unicode Font +options.fov=दृष्टि क्षेत्र +options.fov.max=भूकंप प्रो +options.fov.min=साधारण +options.framerateLimit=Max Framerate +options.framerateLimit.max=Unlimited +options.framerateLimitDesc0=Selects the maximum frame rate: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, or 200+fps. +options.fullscreen=पूर्णस्क्रीन +options.gamma=चमक +options.gamma.max=उज्ज्वल +options.gamma.min=मूडी +options.graphics=ग्राफ़िक्स +options.graphics.fancy=पसंद +options.graphics.fast=तेज +options.graphicsDesc0='Fancy': Enables extra transparency. +options.graphicsDesc1='Fast': Suggested for lower-end hardware. +options.guiScale=जीयूआई स्केल +options.guiScale.auto=स्वत +options.guiScale.large=बड़ा +options.guiScale.normal=साधारण +options.guiScale.small=छोटा +options.hidden=छिपा हुआ +options.invertMouse=माउस उलटें +options.language=भाषा ... +options.languageWarning=Language translations may not be 100%% accurate +options.mipmapLevels=Mipmap Levels +options.multiplayer.title=बहुखिलाड़ी सेटिंग्स... +options.music=संगीत +options.off=रवाना +options.on=पर +options.particles=कण +options.particles.all=सब +options.particles.decreased=कम +options.particles.minimal=न्यूनतम +options.particlesDesc0=Selects the overall amount of particles. +options.particlesDesc1=On lower-end hardware, less is better. +options.performanceButton=Video Performance Settings... +options.performanceVideoTitle=Video Performance Settings +options.postButton=Post-Processing Settings... +options.postProcessEnable=Enable Post-Processing +options.postProcessEnableDesc0=Enables post-processing. Disabling will +options.postProcessEnableDesc1=result in reduction in Awesome Levels. +options.postVideoTitle=Post-Processing Settings +options.qualityButton=Video Quality Settings... +options.qualityVideoTitle=Video Quality Settings +options.renderClouds=बादल +options.renderCloudsDesc0=Enables the rendering of clouds. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=दूरी सौंपनेवाला +options.renderDistance.far=दूर +options.renderDistance.normal=साधारण +options.renderDistance.short=कम +options.renderDistance.tiny=टिनी +options.renderDistanceDesc0=Maximum render distance. Smaller values +options.renderDistanceDesc1=run better on lower-end hardware. +options.resourcepack=Resource Packs... +options.saturation=Saturation +options.sensitivity=संवेदनशीलता +options.sensitivity.max=हाइपर स्पीड!!! +options.sensitivity.min=*जंभाई* +options.serverTextures=सर्वर बनावट +options.showCape=दिखाएँ केप +options.snooper=जासूसी की अनुमति दें +options.snooper.desc=हम क्या हम का समर्थन कर सकते हैं और कहाँ सबसे बड़ी समस्याओं कर रहे हैं जानने के द्वारा Minecraft सुधारने में मदद करने के लिए आपके मशीन के बारे में जानकारी एकत्रित करने के लिए चाहते हैं। इस जानकारी के सभी पूरी तरह से गुमनाम और नीचे देखा जा सकता है। हम वादा करता हूँ हम इस डेटा के साथ बुरा कुछ भी नहीं होगा, लेकिन अगर तुम बाहर निकलना चाहते हैं तो इसे बंद टॉगल करने के लिए स्वतंत्र महसूस! +options.snooper.title=मशीन सूचना संग्रह +options.snooper.view=जासूस सेटिंग्स... +options.sound=ध्वनि +options.sounds=Music & Sounds... +options.sounds.title=Music & Sound Options +options.title=विकल्प +options.touchscreen=एनीमेशन +options.video=वीडियो सेटिंग्स ... +options.videoTitle=वीडियो सेटिंग्स +options.viewBobbing=शेख़ी देखें +options.viewBobbingDesc0=Enables view-bob when moving. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=दिखाया हुआ +options.vsync=रोकें फाड़ स्क्रीन +potion.absorption=अवशोषण +potion.absorption.postfix=Potion of Absorption +potion.blindness=अंधापन +potion.blindness.postfix=दृष्टिहीनता की औषधि +potion.confusion=मतली +potion.confusion.postfix=मतली की औषधि +potion.damageBoost=शक्ति +potion.damageBoost.postfix=शक्ति की औषधि +potion.digSlowDown=खनन थकान +potion.digSlowDown.postfix=सुस्ती की औषधि +potion.digSpeed=जल्दबाजी +potion.digSpeed.postfix=जल्दबाजी की औषधि +potion.effects.whenDrank=एप्लाइड कब: +potion.empty=खाते में रूपया नहीं +potion.fireResistance=आग प्रतिरोध +potion.fireResistance.postfix=आग प्रतिरोध की औषधि +potion.harm=तुरंत नुकसान +potion.harm.postfix=चोट की औषधि +potion.heal=तुरंत स्वास्थ्य +potion.heal.postfix=उपचार की औषधि +potion.healthBoost=स्वास्थ्य बूस्ट +potion.healthBoost.postfix=Potion of Health Boost +potion.hunger=भूख +potion.hunger.postfix=भूख की औषधि +potion.invisibility=अदर्शन +potion.invisibility.postfix=अदर्शन औषधि +potion.jump=बूस्ट कूदो +potion.jump.postfix=लांघनेवाला की औषधि +potion.moveSlowdown=सुस्ती +potion.moveSlowdown.postfix=सुस्ती की औषधि +potion.moveSpeed=गति +potion.moveSpeed.postfix=तेज़ी के औषधि +potion.nightVision=नाइट विजन +potion.nightVision.postfix=नाइट विजन की औषधि +potion.poison=जहर +potion.poison.postfix=ज़हर की औषधि +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=तीखा +potion.prefix.artless=अनाड़ी +potion.prefix.awkward=भद्दा +potion.prefix.bland=नरम +potion.prefix.bulky=भारी +potion.prefix.bungling=गोलमाल +potion.prefix.buttered=मक्खन +potion.prefix.charming=दिलकश +potion.prefix.clear=स्पष्ट +potion.prefix.cordial=सौहार्दपूर्ण +potion.prefix.dashing=तेज +potion.prefix.debonair=ख़ुशमिज़ाज व्यक्ति +potion.prefix.diffuse=फैलाना +potion.prefix.elegant=सुरुचिपूर्ण +potion.prefix.fancy=पसंद +potion.prefix.flat=फ्लैट +potion.prefix.foul=बेईमानी से +potion.prefix.grenade=छप +potion.prefix.gross=सकल +potion.prefix.harsh=कठोर +potion.prefix.milky=दूधिया +potion.prefix.mundane=सांसारिक +potion.prefix.odorless=बिना गंध +potion.prefix.potent=शक्तिशाली +potion.prefix.rank=पद +potion.prefix.refined=परिष्कृत +potion.prefix.smooth=चिकना +potion.prefix.sparkling=शानदार +potion.prefix.stinky=बदबूदार +potion.prefix.suave=शिष्ट +potion.prefix.thick=मोटा +potion.prefix.thin=पतला +potion.prefix.uninteresting=रसहीन +potion.regeneration=उत्थान +potion.regeneration.postfix=पुनर्जनन औषधि +potion.resistance=प्रतिरोध +potion.resistance.postfix=प्रतिरोध की औषधि +potion.saturation=Saturation +potion.saturation.postfix=Potion of Saturation +potion.waterBreathing=जल श्वास +potion.waterBreathing.postfix=जल श्वास की औषधि +potion.weakness=कमजोरी +potion.weakness.postfix=कमजोरी की औषधि +potion.wither=कुम्हलाना +potion.wither.postfix=क्षय की औषधि +resourcePack.available.title=Available Resource Packs +resourcePack.folderInfo=(प्लेस संसाधन यहाँ पैक) +resourcePack.openFolder=ओपन संसाधन पैक फ़ोल्डर +resourcePack.selected.title=Selected Resource Packs +resourcePack.title=Select Resource Packs +screenshot.failure=Couldn't save screenshot: %s +screenshot.success=Saved screenshot as %s +selectServer.add=सर्वर जोड़ें +selectServer.defaultName=मेरा शिल्प सर्वर +selectServer.delete=हटाना +selectServer.deleteButton=हटाना +selectServer.deleteQuestion=क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप इस सर्वर को निकालना चाहते हैं? +selectServer.deleteWarning=हमेशा के लिए खो जाएगा!(एक लंबे समय से!) +selectServer.direct=कनेक्ट प्रत्यक्ष +selectServer.edit=संपादित करें +selectServer.empty=खाली +selectServer.hiddenAddress=(छिपा हुआ) +selectServer.refresh=ताज़ा करना +selectServer.select=सर्वर के साथ जुड़ें +selectServer.title=सर्वर का चयन करें +selectWorld.allowCommands=धोखा देती है की अनुमति दें: +selectWorld.allowCommands.info=/ खेल मोड, / XP के तरह कमानों +selectWorld.bonusItems=बोनस चेस्ट: +selectWorld.cheats=धोखा देती है +selectWorld.conversion=नाम बदलें वर्ल्ड! +selectWorld.create=नई दुनिया बनाएँ +selectWorld.createDemo=नई डेमो विश्व चलायें +selectWorld.customizeType=अनुकूलित करें +selectWorld.delete=हटाना +selectWorld.deleteButton=हटाना +selectWorld.deleteQuestion=क्या आप यकीन है कि आप इस दुनिया को नष्ट करना चाहते हैं? +selectWorld.deleteWarning=हमेशा के लिए खो जाएगा!(एक लंबे समय से!) +selectWorld.empty=खाली +selectWorld.enterName=दुनिया का नाम +selectWorld.enterSeed=विश्व जेनरेटर के लिए बीज +selectWorld.gameMode=Game Mode +selectWorld.gameMode.adventure=साहसिक +selectWorld.gameMode.adventure.line1=अस्तित्व मोड के रूप में, लेकिन एक ही ब्लॉक नहीं कर सकता +selectWorld.gameMode.adventure.line2=जोड़ा जाएगा या हटाया +selectWorld.gameMode.creative=क्रिएटिव +selectWorld.gameMode.creative.line1=असीमित संसाधनों, मुफ्त उड़ान और +selectWorld.gameMode.creative.line2=ब्लॉक तुरन्त नष्ट +selectWorld.gameMode.hardcore=कट्टर +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=अस्तित्व मोड, मुश्किल में बंद के रूप में भी +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=केवल कठिनाई, और एक जीवन +selectWorld.gameMode.survival=उत्तरजीविता +selectWorld.gameMode.survival.line1=संसाधनों, शिल्प, लाभ के लिए खोज +selectWorld.gameMode.survival.line2=स्तर, स्वास्थ्य, और भूख +selectWorld.hardcoreMode=कट्टर: +selectWorld.hardcoreMode.info=विश्व मौत पर नष्ट कर दिया है +selectWorld.mapFeatures=संरचनाएं उत्पन्न: +selectWorld.mapFeatures.info=गांवों, तहखाने आदि +selectWorld.mapType=विश्व प्रकार: +selectWorld.mapType.normal=साधारण +selectWorld.moreWorldOptions=विश्व विकल्प ... +selectWorld.newWorld=नई दुनिया +selectWorld.newWorld.copyOf=%s की प्रतिलिपि +selectWorld.recreate=प्रतिलिपि बनायें +selectWorld.rename=नाम बदलें +selectWorld.renameButton=नाम बदलें +selectWorld.renameTitle=दुनिया का नाम बदलें +selectWorld.resultFolder=में सेव होगा: +selectWorld.seedInfo=एक यादृच्छिक बीज के लिए रिक्त छोड़ें +selectWorld.select=चलायें चयनित वर्ल्ड +selectWorld.title=दुनिया चुनें +selectWorld.world=दुनिया +soundCategory.ambient=Ambient/Environment +soundCategory.block=Blocks +soundCategory.hostile=Hostile Creatures +soundCategory.master=Master Volume +soundCategory.music=Music +soundCategory.neutral=Friendly Creatures +soundCategory.player=Players +soundCategory.record=Jukebox/Noteblocks +soundCategory.weather=Weather +stat.animalsBred=Animals Bred +stat.blocksButton=ब्लॉक +stat.boatOneCm=नाव से दूरी +stat.breakItem=%1$s समाप्त +stat.climbOneCm=दूरी पर चढ़ गए +stat.craftItem=%1$s तैयार की जाती +stat.crafted=टाइम्स तैयार की जाती +stat.createWorld=संसारों बनाया +stat.damageDealt=नुकसान निपटा +stat.damageTaken=ले ली नुकसान +stat.deaths=मौतों की संख्या +stat.depleted=टाइम्स समाप्त +stat.diveOneCm=दूरी कबूतर +stat.drop=आइटम गिरा +stat.entityKilledBy=%s killed you %s time(s) +stat.entityKilledBy.none=You have never been killed by %s +stat.entityKills=You killed %s %s +stat.entityKills.none=You have never killed %s +stat.fallOneCm=दूरी शहीदों +stat.fishCaught=मछली पकड़ लिया +stat.flyOneCm=दूरी प्रवाहित +stat.generalButton=सामान्य +stat.horseOneCm=Distance by Horse +stat.itemsButton=आइटम +stat.joinMultiplayer=मल्टी प्लेयर मिलती है +stat.jump=कूदता है +stat.junkFished=Junk Fished +stat.leaveGame=खेल छोड़ो +stat.loadWorld=लोड बचाता है +stat.mineBlock=%1$s सुरंग लगा हुआ +stat.minecartOneCm=कार्ट द्वारा दूरी +stat.mined=टाइम्स खनन +stat.mobKills=भीड़ मारे गए +stat.mobsButton=Mobs +stat.pigOneCm=सुअर द्वारा दूरी +stat.playOneMinute=मिनट खेला +stat.playerKills=प्लेयर मारे गए +stat.startGame=टाइम्स खेला +stat.swimOneCm=पानी में दूरी +stat.treasureFished=Treasure Fished +stat.useItem=%1$s खेतों में प्रयुक्त किए गए +stat.used=टाइम्स खेतों में प्रयुक्त +stat.walkOneCm=दूरी चला गया +stats.tooltip.type.achievement=Achievement +stats.tooltip.type.statistic=Statistic +tile.activatorRail.name=उत्प्रेरक रेल +tile.anvil.intact.name=विचाराधीन +tile.anvil.name=विचाराधीन +tile.anvil.slightlyDamaged.name=थोड़ा क्षतिग्रस्त निहाई +tile.anvil.veryDamaged.name=बहुत क्षतिग्रस्त निहाई +tile.beacon.name=बीकन +tile.beacon.primary=पहला शक्ति +tile.beacon.secondary=दूसरा शक्ति +tile.bed.name=बिस्तर +tile.bed.noSleep=आप केवल रात में सो सकते हैं +tile.bed.notSafe=अब आप सो नहीं सकते हैं, वहाँ आसपास के राक्षस हैं +tile.bed.notValid=बिस्तर आप पिछले में सोया था लापता या बाधित +tile.bed.occupied=यह बिस्तर पर कब्जा कर लिया है +tile.bedrock.name=आधार +tile.blockCoal.name=कोयला ब्लॉक +tile.blockDiamond.name=डायमंड के ब्लॉक +tile.blockEmerald.name=पन्ना के ब्लॉक +tile.blockGold.name=सोने के ब्लॉक +tile.blockIron.name=लोहे के ब्लॉक +tile.blockLapis.name=लापीस लाजुली ब्लॉक +tile.blockRedstone.name=लाल पत्थर के ब्लॉक +tile.bookshelf.name=पुस्ताक तख्ता +tile.brick.name=ईंटें +tile.button.name=बटन +tile.cactus.name=कैक्टस +tile.cake.name=केक +tile.carrots.name=गाजर +tile.cauldron.name=देग़ +tile.chest.name=संदूक +tile.chestTrap.name=फँसा छाती +tile.clay.name=मिट्टी +tile.clayHardened.name=कठोर मिट्टी +tile.clayHardenedStained.black.name=काला दाग क्ले +tile.clayHardenedStained.blue.name=ब्लू दाग क्ले +tile.clayHardenedStained.brown.name=भूरा दाग क्ले +tile.clayHardenedStained.cyan.name=सियान सना क्ले +tile.clayHardenedStained.gray.name=ग्रे सना क्ले +tile.clayHardenedStained.green.name=ग्रीन सना क्ले +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=लाइट ब्लू दाग क्ले +tile.clayHardenedStained.lime.name=लाइम सना क्ले +tile.clayHardenedStained.magenta.name=मैजेंटा सना क्ले +tile.clayHardenedStained.orange.name=ऑरेंज सना क्ले +tile.clayHardenedStained.pink.name=गुलाबी दाग क्ले +tile.clayHardenedStained.purple.name=बैंगनी दाग क्ले +tile.clayHardenedStained.red.name=लाल दाग क्ले +tile.clayHardenedStained.silver.name=लाइट ग्रे सना क्ले +tile.clayHardenedStained.white.name=सफेद दाग क्ले +tile.clayHardenedStained.yellow.name=पीला दाग क्ले +tile.cloth.black.name=काले ऊन +tile.cloth.blue.name=ब्लू ऊन +tile.cloth.brown.name=ब्राउन ऊन +tile.cloth.cyan.name=सियान ऊन +tile.cloth.gray.name=ग्रे ऊन +tile.cloth.green.name=ग्रीन ऊन +tile.cloth.lightBlue.name=प्रकाश ब्लू ऊन +tile.cloth.lime.name=निम्बुड़ा ऊन +tile.cloth.magenta.name=मैजंटा ऊन +tile.cloth.name=ऊन +tile.cloth.orange.name=ऑरेंज ऊन +tile.cloth.pink.name=गुलाबी ऊन +tile.cloth.purple.name=बैंगनी ऊन +tile.cloth.red.name=लाल ऊन +tile.cloth.silver.name=हल्की ग्रे ऊन +tile.cloth.white.name=ऊन +tile.cloth.yellow.name=पीला ऊन +tile.cobbleWall.mossy.name=घास के साथ पत्थर का दीवार +tile.cobbleWall.normal.name=पत्थर का दीवार +tile.cocoa.name=कोको +tile.commandBlock.name=आदेश ब्लॉक +tile.crops.name=फसलें +tile.daylightDetector.name=डेलाइट सेंसर +tile.deadbush.name=मृत बुश +tile.detectorRail.name=वेक्षक रेल +tile.dirt.default.name=Dirt +tile.dirt.podzol.name=Podzol +tile.dispenser.name=दवासाज़ +tile.doorIron.name=लौह द्वार +tile.doorWood.name=लकड़ी के दरवाजे +tile.doublePlant.fern.name=Large Fern +tile.doublePlant.grass.name=Double Tallgrass +tile.doublePlant.paeonia.name=Peony +tile.doublePlant.rose.name=Rose Bush +tile.doublePlant.sunflower.name=Sunflower +tile.doublePlant.syringa.name=Lilac +tile.dragonEgg.name=ड्रैगन अंडे +tile.dropper.name=बूंद +tile.enchantmentTable.name=बढ़ा जादू तालिका +tile.endPortalFrame.name=अंत पोर्टल +tile.enderChest.name=अंतवह छाती +tile.farmland.name=खेत +tile.fence.name=बाड़ +tile.fenceGate.name=बाड़ गेट +tile.fenceIron.name=लोहे की सलाखों +tile.fire.name=आग +tile.flower1.dandelion.name=Dandelion +tile.flower2.allium.name=Allium +tile.flower2.blueOrchid.name=Blue Orchid +tile.flower2.houstonia.name=Azure Bluet +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Oxeye Daisy +tile.flower2.poppy.name=Poppy +tile.flower2.tulipOrange.name=Orange Tulip +tile.flower2.tulipPink.name=Pink Tulip +tile.flower2.tulipRed.name=Red Tulip +tile.flower2.tulipWhite.name=White Tulip +tile.furnace.name=भट्ठी +tile.glass.name=गिलास +tile.goldenRail.name=संचालित रेल +tile.grass.name=घास ब्लॉक +tile.gravel.name=बजरी +tile.hayBlock.name=सूखी घास गठरी +tile.hellrock.name=नीचे रॉक +tile.hellsand.name=आत्मा रेत +tile.hopper.name=कूदनेवाला +tile.ice.name=बर्फ +tile.icePacked.name=Packed Ice +tile.jukebox.name=संगीत बॉक्स +tile.ladder.name=सीढ़ी +tile.lava.name=लावा +tile.leaves.acacia.name=Acacia Leaves +tile.leaves.big_oak.name=Dark Oak Leaves +tile.leaves.birch.name=सन्टी पत्ते +tile.leaves.jungle.name=वनीय पत्ते +tile.leaves.name=पत्ते +tile.leaves.oak.name=ओक के पत्तों +tile.leaves.spruce.name=सजाना पत्तियां +tile.lever.name=लीवर +tile.lightgem.name=ग्लो स्टोन +tile.litpumpkin.name=जैक ओ 'लालटेन +tile.lockedchest.name=ताला चेस्ट +tile.log.acacia.name=Acacia Wood +tile.log.big_oak.name=Dark Oak Wood +tile.log.birch.name=सन्टी लकड़ी +tile.log.jungle.name=जंगल काष्ठ +tile.log.name=लकड़ी +tile.log.oak.name=बलूत का लकड़ा +tile.log.spruce.name=सजाना लकड़ी +tile.melon.name=तरबूज +tile.mobSpawner.name=दानव मादा मछली +tile.monsterStoneEgg.brick.name=स्टोन ईंट राक्षस अंडे +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Chiseled Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=बटिया पत्थर राक्षस अंडा +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Cracked Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Mossy Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.stone.name=पत्थर राक्षस अंडा +tile.mushroom.name=कुकुरमुत्ता +tile.musicBlock.name=नोट ब्लॉक +tile.mycel.name=फुई +tile.netherBrick.name=नीचे ईंट +tile.netherFence.name=नीचे ईंट बाड़ +tile.netherStalk.name=नीचे मस्सा +tile.netherquartz.name=Nether क्वार्ट्ज अयस्क +tile.notGate.name=लाल पत्थर मशाल +tile.obsidian.name=ओब्सीडियन +tile.oreCoal.name=कोयला अयस्क +tile.oreDiamond.name=डायमंड अयस्क +tile.oreEmerald.name=पन्ना अयस्क +tile.oreGold.name=गोल्ड अयस्क +tile.oreIron.name=लौह अयस्क +tile.oreLapis.name=लापीस लाजुली अयस्क +tile.oreRedstone.name=लाल पत्थर अयस्क +tile.oreRuby.name=रूबी अयस्क +tile.pistonBase.name=पिस्टन +tile.pistonStickyBase.name=स्टिकी पिस्टन +tile.portal.name=द्वार +tile.potatoes.name=आलू +tile.pressurePlate.name=प्रेशर प्लेट +tile.pumpkin.name=कद्दू +tile.quartzBlock.chiseled.name=गढ़े हुए क्वार्ट्ज ब्लॉक +tile.quartzBlock.default.name=क्वार्ट्ज के ब्लॉक +tile.quartzBlock.lines.name=स्तंभ क्वार्ट्ज ब्लॉक +tile.rail.name=रेल +tile.redstoneDust.name=लाल पत्थर धूल +tile.redstoneLight.name=लाल पत्थर दीपक +tile.reeds.name=गन्ना +tile.sand.default.name=Sand +tile.sand.red.name=Red Sand +tile.sandStone.chiseled.name=गढ़े हुए बलुआ पत्थर +tile.sandStone.default.name=बलुआ पत्थर +tile.sandStone.name=बलुआ पत्थर +tile.sandStone.smooth.name=चिकनी बलुआ पत्थर +tile.sapling.acacia.name=Acacia Sapling +tile.sapling.birch.name=अंकुर सन्टी +tile.sapling.jungle.name=अंकुर सहरा +tile.sapling.oak.name=ओक सैपलिंग +tile.sapling.roofed_oak.name=Dark Oak Sapling +tile.sapling.spruce.name=अंकुर सजाना +tile.sign.name=संकेत +tile.snow.name=बर्फ +tile.sponge.name=स्पंज +tile.stainedGlass.black.name=Black Stained Glass +tile.stainedGlass.blue.name=Blue Stained Glass +tile.stainedGlass.brown.name=Brown Stained Glass +tile.stainedGlass.cyan.name=Cyan Stained Glass +tile.stainedGlass.gray.name=Gray Stained Glass +tile.stainedGlass.green.name=Green Stained Glass +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Light Blue Stained Glass +tile.stainedGlass.lime.name=Lime Stained Glass +tile.stainedGlass.magenta.name=Magenta Stained Glass +tile.stainedGlass.orange.name=Orange Stained Glass +tile.stainedGlass.pink.name=Pink Stained Glass +tile.stainedGlass.purple.name=Purple Stained Glass +tile.stainedGlass.red.name=Red Stained Glass +tile.stainedGlass.silver.name=Light Gray Stained Glass +tile.stainedGlass.white.name=White Stained Glass +tile.stainedGlass.yellow.name=Yellow Stained Glass +tile.stairsBrick.name=ईंट सीढ़ियाँ +tile.stairsNetherBrick.name=नीचे ईंट सीढ़ियाँ +tile.stairsQuartz.name=क्वार्ट्ज सीढ़ियाँ +tile.stairsSandStone.name=बलुआ पत्थर सीढ़ियाँ +tile.stairsStone.name=स्टोन सीढ़ियाँ +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=स्टोन ईंट सीढ़ियाँ +tile.stairsWood.name=ओक लकड़ी सीढ़ियाँ +tile.stairsWoodAcacia.name=Acacia Wood Stairs +tile.stairsWoodBirch.name=सन्टी लकड़ी सीढ़ियाँ +tile.stairsWoodDarkOak.name=Dark Oak Wood Stairs +tile.stairsWoodJungle.name=जंगल लकड़ी सीढ़ियाँ +tile.stairsWoodSpruce.name=लकड़ी सीढ़ियाँ सजाना +tile.stone.name=पत्थर +tile.stoneMoss.name=मॉस स्टोन +tile.stoneSlab.brick.name=ईंटें स्लैब +tile.stoneSlab.cobble.name=पक्की सड़क पत्थर पटिया +tile.stoneSlab.netherBrick.name=नीचे का ब्रिक स्लैब +tile.stoneSlab.quartz.name=क्वार्ट्ज स्लैब +tile.stoneSlab.sand.name=बलुआ पत्थर पटिया +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=स्टोन ईंटों स्लैब +tile.stoneSlab.stone.name=पटिया +tile.stoneSlab.wood.name=लकड़ी स्लैब +tile.stonebrick.name=पक्की सड़क पत्थर +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=गढ़े हुए पत्थर ईंटों +tile.stonebricksmooth.cracked.name=फटा पत्थर ईंटें +tile.stonebricksmooth.default.name=पत्थर ईंटें +tile.stonebricksmooth.mossy.name=काई से भरा पत्थर ईंटें +tile.stonebricksmooth.name=स्टोन ईंटें +tile.tallgrass.fern.name=फ़र्न +tile.tallgrass.grass.name=घास +tile.tallgrass.name=घास +tile.tallgrass.shrub.name=झाड़ी +tile.thinGlass.name=ग्लास फलक +tile.thinStainedGlass.black.name=Black Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.blue.name=Blue Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.brown.name=Brown Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Cyan Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.gray.name=Gray Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.green.name=Green Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Light Blue Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.lime.name=Lime Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Magenta Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.orange.name=Orange Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.pink.name=Pink Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.purple.name=Purple Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.red.name=Red Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.silver.name=Light Gray Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.white.name=White Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Yellow Stained Glass Pane +tile.tnt.name=टीएनटी +tile.torch.name=मशाल +tile.trapdoor.name=पक्षियों के बच्चे +tile.tripWire.name=यात्रा तार +tile.tripWireSource.name=यात्रा तार हुक +tile.vine.name=बेलें +tile.water.name=पानी +tile.waterlily.name=लिली पैड +tile.web.name=मकड़ी का जाला +tile.weightedPlate_heavy.name=भारित दबाव प्लेट (भारी) +tile.weightedPlate_light.name=भारित दबाव प्लेट (लाइट) +tile.whiteStone.name=अंत स्टोन +tile.wood.acacia.name=Acacia Wood Planks +tile.wood.big_oak.name=Dark Oak Wood Planks +tile.wood.birch.name=सन्टी लकड़ी planks +tile.wood.jungle.name=जंगल लकड़ी planks +tile.wood.name=लकड़ी बोर्डों +tile.wood.oak.name=ओक लकड़ी planks +tile.wood.spruce.name=लकड़ी planks सजाना +tile.woodSlab.acacia.name=Acacia Wood Slab +tile.woodSlab.big_oak.name=Dark Oak Wood Slab +tile.woodSlab.birch.name=सन्टी लकड़ी स्लैब +tile.woodSlab.jungle.name=जंगल लकड़ी स्लैब +tile.woodSlab.oak.name=ओक लकड़ी स्लैब +tile.woodSlab.spruce.name=सजाना लकड़ी स्लैब +tile.woolCarpet.black.name=काले कालीन +tile.woolCarpet.blue.name=ब्लू कालीन +tile.woolCarpet.brown.name=ब्राउन कालीन +tile.woolCarpet.cyan.name=सियान कालीन +tile.woolCarpet.gray.name=ग्रे कालीन +tile.woolCarpet.green.name=ग्रीन कारपेट +tile.woolCarpet.lightBlue.name=लाइट ब्लू कालीन +tile.woolCarpet.lime.name=लाइम कालीन +tile.woolCarpet.magenta.name=मैजेंटा कालीन +tile.woolCarpet.orange.name=ऑरेंज कालीन +tile.woolCarpet.pink.name=गुलाबी कालीन +tile.woolCarpet.purple.name=बैंगनी कालीन +tile.woolCarpet.red.name=लाल कालीन +tile.woolCarpet.silver.name=लाइट ग्रे कालीन +tile.woolCarpet.white.name=कारपेट +tile.woolCarpet.yellow.name=पीला कालीन +tile.workbench.name=टेबल क्राफ्टिंग +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=Namaste +translation.test.invalid2=hi %s +translation.test.none=नमस्ते, दुनिया! +translation.test.world=दुनिया diff --git a/assets/lang/hr_HR.lang b/assets/lang/hr_HR.lang new file mode 100644 index 0000000000..e23270ec1c --- /dev/null +++ b/assets/lang/hr_HR.lang @@ -0,0 +1,1583 @@ +achievement.acquireIron=Napravi Željezo +achievement.acquireIron.desc=Stali jednu željeznu polugu. +achievement.bakeCake="Laž" +achievement.bakeCake.desc=Pšenica, šećer, mlijeko i jaja! +achievement.blazeRod=U Vatru +achievement.blazeRod.desc=Uzmi Bljesku njegov štap. +achievement.bookcase=Knjižničar +achievement.bookcase.desc=Izgradi nekoliko polica s knjigama kako bi poboljšao svoj stol za čarobiranje. +achievement.breedCow=Repopulacija +achievement.breedCow.desc=Razmnoži dvije krave s Pšenicom +achievement.buildBetterPickaxe=Nadogradnja +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Napravi bolji kramp. +achievement.buildFurnace=Vruća Stvar +achievement.buildFurnace.desc=Napravi pećnicu od osam kamenih blokova. +achievement.buildHoe=Vrijeme je za Poljoprivredu! +achievement.buildHoe.desc=Pomoću dasaka i štapova napravi motiku. +achievement.buildPickaxe=Vrijeme je za Kopanje! +achievement.buildPickaxe.desc=Pomoću dasaka i štapova napravi kramp. +achievement.buildSword=Vrijeme je za Napad! +achievement.buildSword.desc=Upotrijebi daske i štapove kako bi napravio mač +achievement.buildWorkBench=Pravljenje Radnog Stola +achievement.buildWorkBench.desc=Napravi radni stol s četiri bloka dasaka. +achievement.cookFish=Ukusna Riba +achievement.cookFish.desc=Upecaj i skuhaj ribu! +achievement.diamonds=DIJAMANTI! +achievement.diamonds.desc=Skupi dijamante s tvojim željeznim alatima. +achievement.diamondsToYou=Diamonds to you! +achievement.diamondsToYou.desc=Baci dijamante na drugog igrača. +achievement.enchantments=Čarobnjak +achievement.enchantments.desc=Pomoću knjige, obsidijana i dijamanata izgradi stol za čarobiranje. +achievement.exploreAllBiomes=Vrijeme za Avanturu +achievement.exploreAllBiomes.desc=Otkrij sve ekosustave +achievement.flyPig=Kada Svinje Lete +achievement.flyPig.desc=Poleti na svinji sa litice. +achievement.fullBeacon=Svjetioničar +achievement.fullBeacon.desc=Napravi puni svjetionik +achievement.get=Dobiveno Postignuće! +achievement.ghast=Povratak Pošiljatelju +achievement.ghast.desc=Uništi Duha vatrenom kuglom. +achievement.killCow="Prevrtanje Krave" +achievement.killCow.desc=Nabavi nešto kože. +achievement.killEnemy=Lovac na Čudovišta +achievement.killEnemy.desc=Napadni i uništi čudovište. +achievement.killWither=Početak. +achievement.killWither.desc=Ubij Withera +achievement.makeBread=Ispeci Kruh +achievement.makeBread.desc=Pretvori pšenicu u kruh +achievement.mineWood=Prikupljanje Drveta +achievement.mineWood.desc=Napadaj stablo dok se ne stvori blok drveta. +achievement.onARail=Na Pruzi +achievement.onARail.desc=Proputuj u vagonu 1 km u komadu +achievement.openInventory=Otvaranje Inventara +achievement.openInventory.desc=Pritisni '%1$s' kako bi otvorio svoj inventar. +achievement.overkill=Smrtonosni Udarac +achievement.overkill.desc=Napravi štetu od osam srceta u jednom udarcu. +achievement.portal=Moramo Ići Dublje +achievement.portal.desc=Izgradi portal u Podzemlje. +achievement.potion=Varenje +achievement.potion.desc=Svari napitak. +achievement.requires=Zahtijeva '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Dvoboj Snajperista +achievement.snipeSkeleton.desc=Ubij kostura strijelom sa udaljenosti veće od 50 metara. +achievement.spawnWither=Početak? +achievement.spawnWither.desc=Stvori Withera +achievement.taken=Postignuto! +achievement.theEnd=Kraj? +achievement.theEnd.desc=Pronađi Kraj. +achievement.theEnd2=Kraj. +achievement.theEnd2.desc=Pobijedi Krajnjeg zmaja. +achievement.unknown=??? +addServer.add=Gotovo +addServer.enterIp=Adresa Poslužitelja +addServer.enterName=Ime Poslužitelja +addServer.hideAddress=Sakrij Adresu +addServer.title=Izmjeni Info o Poslužitelju +advMode.allPlayers=Koristi "@a" za naciljane svih igrača +advMode.command=Naredba +advMode.nearestPlayer=Koristi "@p" za naciljane na najbližeg igrača +advMode.notAllowed=Samo operateri u kreativnom načinu mogu izvršavati naredbe +advMode.notEnabled=Naredbeni blokovi nisu dozvoljeni na ovom serveru +advMode.previousOutput=Prethodno Izdanje +advMode.randomPlayer=Koristi "@r" za naciljane slučajnog igrača +advMode.setCommand=Unesite naredbu +advMode.setCommand.success=Komanda postavljena: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Šteta Napada +attribute.name.generic.followRange=Domet Praćenja Stvorenja +attribute.name.generic.knockbackResistance=Otpor na Snažan Udarac +attribute.name.generic.maxHealth=Max Zdravlje +attribute.name.generic.movementSpeed=Brzina +attribute.name.horse.jumpStrength=Konjeva Jačina Skoka +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombi Pojačanje +book.byAuthor=za %1$s +book.editTitle=Napiši naslov knjige: +book.finalizeButton=Potpiši i zatvori +book.finalizeWarning=Oprez! Nakon što je knjiga potpisana, više neće moći biti preinačena. +book.pageIndicator=Stranica %1$s od %2$s +book.signButton=Natpis +build.tooHigh=Visinska granica za zgrade je %s blokova +chat.cannotSend=Nije moguće slanje poruke +chat.copy=Kopiraj u Međuspremnik +chat.link.confirm=Jeste li sigurni da želite otvoriti ovu stranicu? + +chat.link.confirmTrusted=Želite li otvoriti ovu stranicu u pregledniku ili je kopirati u međuspremnik? +chat.link.open=Otvori +chat.link.warning=Nikad ne otvarajte hiperveze ljudi kojima ne vjerujete! +chat.type.achievement=%s je upravo dobio postignuće %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Uspješno dodijeljena sva postignuća igraču %s +commands.achievement.give.success.one=Igraču %s uspješno dodijeljen statistički podatak %s +commands.achievement.statTooLow=Igrač %s nema statistički podatak %s +commands.achievement.unknownAchievement=Nepoznato postignuće ili statistika '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [player] +commands.ban.success=Zabranjen igrač %s +commands.ban.usage=/ban [razlog ...] +commands.banip.invalid=Upisali ste krivu IP adresu ili korisnik trenutno nije umrežen +commands.banip.success=/zabranjena IP adresa %s +commands.banip.success.players=Zabranjena IP adresa %s koja pripada %s +commands.banip.usage=/ban-ip [razlog ...] +commands.banlist.ips=Postoji %s zabranjenih IP adresa: +commands.banlist.players=Postoji %s zabranjenih igrača: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=Nemoguće očistiti inventar od %s,nema stvari koje se mogu uzet +commands.clear.success=Očišćen inventar igrača%s,uklanjanje%spredmeta +commands.clear.usage=/clear [predmet] [podatak] +commands.debug.notStarted=Nemogu zaustaviti zapisivanje ako ga još nisam započeo! +commands.debug.start=početak zapisivanja ispravljanja +commands.debug.stop=zaustavlanje zapisa ispravljanja nakon %s sekunde (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Uobičajni tip igre svijeta je sada %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=De-OP-iran %s +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Poteškoća podešena na %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Promijenjene padaline +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Nemoguće uzeti %1$s od %2$s jer oni nemaju taj efekt +commands.effect.failure.notActive.all=Nemoguće oduzeti efekte od %s jer ne sadrže niti jedan +commands.effect.notFound=Ne postoji takav efekt sa ID %s +commands.effect.success=Dano %1$s (ID %2$s) * %3$s %4$s za %5$s sekundi +commands.effect.success.removed=Uzeto %1$s od %2$s +commands.effect.success.removed.all=Oduzeti svi efekti od %s +commands.effect.usage=/effect [sekunde] [pojačivač] +commands.enchant.cantCombine=%1$s se ne može kombinirati s %2$s +commands.enchant.cantEnchant=Odabran čarolija se ne može dodati predmetu +commands.enchant.noItem=Meta ne drži predmet u ruci +commands.enchant.notFound=Ne postoji čarolija sa ID %s +commands.enchant.success=Čarobiranje uspješno +commands.enchant.usage=/enchant [nivo] +commands.gamemode.success.other=Podesi %s način igre na %s +commands.gamemode.success.self=Podesi svoj način igre na %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [player] +commands.gamerule.norule=Pravilo igre '%s' nije dostupno +commands.gamerule.success=Pravilo igre je promijenjeno +commands.gamerule.usage=/gamerule ILI /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' nije 'true' ni 'false' +commands.generic.deprecatedId=Upozorenje: Korištenje numeričkih Identifikacija neće biti podržano u budućnosti. Molimo koristite imena poput '%s' +commands.generic.double.tooBig=Broj koji ste unijeli (%s) je prevelik, može biti maksimalno %s +commands.generic.double.tooSmall=Broj koji ste unijeli (%s) je premalen, može biti minimalno %s +commands.generic.exception=Došlo je do nepoznate greške prilikom izvršavanja naredbe +commands.generic.notFound=Nepoznata naredba. Koristi /help za popis naredbi +commands.generic.num.invalid='%s'nije moguci broj +commands.generic.num.tooBig=Broj koji ste unijeli (%s) je prevelik, najviše može biti %s +commands.generic.num.tooSmall=Broj koji ste unijeli (%s) je premalen, mora biti barem %s +commands.generic.permission=Nemate dozvolu za korištenje ove naredbe +commands.generic.player.notFound=Igrača je nemoguće naći +commands.generic.syntax=Nevažeća naredbena sintaksa +commands.generic.usage=Upotreba: %s +commands.give.notFound=Ne postoji predmet s ID %s +commands.give.success=Predano %s * %s igraču %s +commands.give.tagError=Rasčlanjivanje podatkovnih oznaka nije uspjelo: %s +commands.give.usage=/give [količina] [data] [dataTag] +commands.help.footer=Savjet: Koristi tipku dok pišeš komandu da automatski završiš komandu ili njezine argumente +commands.help.header=-- Pokazuje se stranica pomoći %s od %s (/pomoć ) -- +commands.help.usage=/help [stranica|naredba naziv] +commands.kick.success=%s je izbačen iz igre +commands.kick.success.reason=Izbačen %s iz igre: '%s' +commands.kick.usage=/kick [razlog...] +commands.kill.success=Jao! To je izgledalo bolno +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s šapuće s vama: %s +commands.message.display.outgoing=Možete šaptati s %s i %s +commands.message.sameTarget=Ne možete poslati privatnu poruku sebi! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=OP-iran %s +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Trenutno je %s/%s igrača umreženo: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Igrač %s je predaleko da čuje zvuk +commands.playsound.success=Pušten zvuk '%s' do %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [glasnoća] [visina tona] [minimalna glasnoća] +commands.publish.failed=Nije moguće postaviti lokalnu igru za više igrača +commands.publish.started=Lokalna igra započela na portu %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Spremanje je već isključeno. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Spremanje je već uključeno. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Isključio je automatsko spremanje svijeta +commands.save.enabled=Uključio je automatsko spremanje svijeta +commands.save.failed=Spremanje neuspjelo: %s +commands.save.start=Spremanje... +commands.save.success=Spremio svijet +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/reci +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Nije pronađen objektiv pod imenom '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Objektiv '%s' je samo za čitanje i ne može se namjestiti +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Objektive s imenom '%s' već postoji +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Ime '%s' je predugo za objektiv,može imati najviše %s slova +commands.scoreboard.objectives.add.success=Dodan je novi objektiv '%s' +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Ime '%s' je predugo za objektiv,može imati najviše %s slova +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [prikaži ime...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Nevaljana vrsta kriterija cilja '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Pokazivanje %s objektiv(a) na semaforu: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Nema objektiva na semaforu +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: se prikazuje kao '%s' tipa '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Izbrisan objektiv '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Ne postoji prikaz polja '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Izbrisan objektiv prikaza polja '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Postavi prikaz objektiva u polju '%s' na '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [objektiv] +commands.scoreboard.objectives.usage=/semafor objektivi +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Prikazivanje %s praćenih igrača na semaforu: +commands.scoreboard.players.list.empty=Nema praćenih igrača na semaforu +commands.scoreboard.players.list.player.count=Prikazivanje %s praćenih objektiv(a) za %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Igrač %s nema zabilježenih bodova +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Resetiraj sve bodove igrača %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Postavi bodove %s za igrača %s na %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/semafor igrači +commands.scoreboard.teamNotFound=Nije pronađen nijedan tim pod imenom '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Tim s imenom '%s' već postoji +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Ime '%s' je predugačko za tim,može imati najviše %s slova +commands.scoreboard.teams.add.success=Dodan je tim '%s' +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Ime '%s' je predugačko za tim,može imati najviše %s slova +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [prikaz imena...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Tim %s je već prazan,nemoguće je izbrisati nepostojeće igrače +commands.scoreboard.teams.empty.success=Izbrisano je svih %s igrača iz tima %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Nemoguće je dodati %s igrač(a) u tim %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Dodano %s igrač(a) u tim %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [igrač] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Nemoguće je izbrisati %s igrač(a) iz tima: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Niste u timu +commands.scoreboard.teams.leave.success=Izbrisano %s igrač(a) iz tima: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [igrač] +commands.scoreboard.teams.list.count=Prikazivanje %s timova na semaforu: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Nema registriranih timova na semaforu +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' ima %3$s igrača +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Prikazivanje %s igrač(a) u timu %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Tim %s nema igrača +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=-%2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [ime] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Važeće vrijednosti za opciju %s su: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Postavi opciju %s za tim %s na %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Izbrisan tim %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/semafor timovi +commands.scoreboard.usage=/semafor +commands.seed.success=Sjeme: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Nije moguće postaviti blok +commands.setblock.noChange=Blok nije moguće postaviti +commands.setblock.notFound=Ne postoji blok s imenom %s +commands.setblock.outOfWorld=Nije moguće postaviti blok izvan svijeta +commands.setblock.success=Blok postavljen +commands.setblock.tagError=Analiziranje podataka nije uspjelo: %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=Istek mirovanja uspješno postavljen na %s minuta. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Postavi točku stvaranja na (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn ILI /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Postavljena %sova točka stvaranja na (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint ILI /spawnpoint ILI /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Nemoguće rasprostraniti %s igrača oko %s,%s (previše igrača za prostor - probaj koristiti prostranstvo od najmanje %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Nemoguće rasprostraniti %s timova oko %s,%s (previše igrača za prostor - probaj koristiti prostranstvo od najmanje %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Prosječna udaljenost između igrača je %s blokova poslije %s ponavljanja) +commands.spreadplayers.info.teams=(Prosječna udaljenost između timova je %s blokova poslije %s ponavljanja) +commands.spreadplayers.spreading.players=Prostiranje %s igrača %s blokova oko %s,%s (min %s blokova udaljenosti) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Prostiranje %s timova %s blokova oko%s,%s (min %s blokova udaljenosti) +commands.spreadplayers.success.players=Uspješno prostrano %s igrača oko %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Uspješno prostrano %s timova oko %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Server se zaustavlja +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Nije moguće sazvati objekt +commands.summon.outOfWorld=Nije moguće sazvati objekt izvan svijeta +commands.summon.success=Objekt uspješno sazvan +commands.summon.tagError=Rasčlanjivanje podatkovnih oznaka nije uspjelo: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [dataTag] +commands.tellraw.jsonException=Nevažeći json: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testza mogu koristiti samo naredbeniblokovi s analognim izlazom +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=Blok na %s,%s,%s je imao podatkovnu vrijednost od %s (očekivano: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=Blok na %s,%s,%s nije sadržavao potrebne NBT ključeve. +commands.testforblock.failed.tile=Blok na %s,%s,%s je %s (očekivano: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=Blok na %s,%s,%s nije podatkovni entitet i ne može podržati podudaranje oznaka. +commands.testforblock.outOfWorld=Nemoguće testiranje za blok izvan svijeta +commands.testforblock.success=Uspješno pronađen blok na %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=Dodano %s vremenu +commands.time.set=Namijesti vrijeme na %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Nemoguće se teleportirati jer igrači nisu u istoj dimenziji +commands.tp.success=Teleportirao %s do %s +commands.tp.success.coordinates=Teleportirao %s do %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [igrač] ili /tp [igrač] ; +commands.unban.success=/odbranjen player %s +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Unijeli ste nevažeću IP adresu +commands.unbanip.success=Odbrani IP adresu %s +commands.unbanip.usage=/pardon-IP +commands.weather.clear=Promijenjeno na ljepo vrijeme +commands.weather.rain=Promijena na kišno vrijeme +commands.weather.thunder=Promijenjeno vrijeme na kišu i grmljavinu +commands.weather.usage=/weather [duration in seconds] +commands.whitelist.add.success=Dodan %s listi dozvoljenih +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Isključena lista dozvoljenih +commands.whitelist.enabled=Uključena lista dozvoljenih igrača +commands.whitelist.list=Prisutno je %s (od %s viđenih) dozvoljenih igrača: +commands.whitelist.reloaded=Lista dozvoljenih ponovno učitana +commands.whitelist.remove.success=Uklonjen %s s liste dozvoljenih +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/dozvole +commands.xp.failure.widthdrawXp=Davanje negativnog iskustva igraču nije moguće +commands.xp.success=%s iskustva dobiva %s +commands.xp.success.levels=%s razina dobiva %s +commands.xp.success.negative.levels=%s razina gubi %s +commands.xp.usage=/xp [igrač] ili /xp L [igrač] +connect.authorizing=Prijavljivanje... +connect.connecting=Povezivanje na poslužitelja... +connect.failed=Povezivanje na poslužitelja nije uspjelo +container.brewing=Postolje za Varenje +container.chest=Škrinja +container.chestDouble=Velika Škrinja +container.crafting=Obrada +container.creative=Odabir Predmeta +container.dispenser=Streljač +container.dropper=Izbacivač +container.enchant=Čarobiranje +container.enderchest=Krajnja Škrinja +container.furnace=Peć +container.hopper=Lijevak +container.inventory=Inventar +container.minecart=Vagon +container.repair=Nazivno Popravljanje +container.repair.cost=Cijena: %1$s +container.repair.expensive=Preskupo! +controls.reset=Ukloni +controls.resetAll=Vrati na Zadano +controls.title=Upravljanje +createWorld.customize.flat.addLayer=Dodaj sloj +createWorld.customize.flat.editLayer=Uredi sloj +createWorld.customize.flat.height=Visina +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Donji-%s +createWorld.customize.flat.layer.top=Vršni-%s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Izbriši sloj +createWorld.customize.flat.tile=Materijalni sloj +createWorld.customize.flat.title=Plosnato modificiranje +createWorld.customize.presets=Već podešeno +createWorld.customize.presets.list=Alternativno,evo neki koji smo mi već stvorili! +createWorld.customize.presets.select=Iskoristi podešeno +createWorld.customize.presets.share=Želiš podijeliti svoj podešeni svijet s nekime? Koristi opciju ispod! +createWorld.customize.presets.title=Odaberi podešeno +death.attack.anvil=%1$s je spljošten od pada nakovanja +death.attack.arrow=%1$s je ubijen strijelom od %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s je pogođen od %2$s koristeći %3$s +death.attack.cactus=%1$s je izboden na smrt +death.attack.cactus.player=%1$s se zabio u kaktus bježeći od %2$s +death.attack.drown=%1$s se utopio +death.attack.drown.player=%1$s se utopio bježeći od %2$s +death.attack.explosion=%1$s se raznio +death.attack.explosion.player=%1$s je raznešen od %2$s +death.attack.fall=%1$s je prejako udario u tlo +death.attack.fallingBlock=%1$s je spljošten od pada bloka +death.attack.fireball=%1$s je pogođen vatrenom kuglom od %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s je pogođen vatrenom kuglom od %2$s koristeći %3$s +death.attack.generic=%1$s je umro +death.attack.inFire=%1$s je izgorio +death.attack.inFire.player=%1$s je ušetao u vatru boreći se s %2$s +death.attack.inWall=%1$s se ugušio u zidu +death.attack.indirectMagic=%1$s je ubijen od %2$s koristeći magiju +death.attack.indirectMagic.item=%1$s je ubijen od %2$s koristeći %3$s +death.attack.lava=%1$s je pokušao plivati u lavi +death.attack.lava.player=%1$s je pokušao plivati u lavi bježeći od %2$s +death.attack.magic=%1$s je ubijen magijom +death.attack.mob=%1$s je zaklan od %2$s +death.attack.onFire=%1$s je izgorio na smrt +death.attack.onFire.player=%1$s je završio reš-pečen boreći se s %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s je ispao izvan svijeta +death.attack.player=%1$s je zaklan od %2$s +death.attack.player.item=%1$s je zaklan od %2$s koristeći %3$s +death.attack.starve=%1$s je umro od gladi +death.attack.thorns=%1$s je ubijen pokušavajući ozljediti %2$s +death.attack.thrown=%1$s je premlačen od %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s je premlačen od %2$s koristeći %3$s +death.attack.wither=%1$s se raspao +death.fell.accident.generic=%1$s je pao s visokog mjesta +death.fell.accident.ladder=%1$s je pao s ljestvi +death.fell.accident.vines=%1$s je pao s lijane +death.fell.accident.water=%1$s je pao iz vode +death.fell.assist=%1$s je bio proklet da padne zbog %2$s +death.fell.assist.item=%1$s je bio proklet da padne zbog %2$s koristeći %3$s +death.fell.finish=%1$s je pao predaleko i dovršio ga je %2$s +death.fell.finish.item=%1$s je pao predaleko i dovršio ga je %2$s koristeći %3$s +death.fell.killer=%1$s je bio proklet da padne +deathScreen.deleteWorld=Izbriši Svijet +deathScreen.hardcoreInfo=Kad igraš ekstremno, druge prilike nema! +deathScreen.leaveServer=Izađi +deathScreen.quit.confirm=Jeste li sigurni da želite izaći? +deathScreen.respawn=Stvori se Ponovno +deathScreen.score=Rezultat +deathScreen.title=Umro si! +deathScreen.title.hardcore=Kraj igre! +deathScreen.titleScreen=Naslovna stranica +demo.day.1=Ovaj demo će trajati pet Minecraft dana, daj sve od sebe! +demo.day.2=Drugi Dan +demo.day.3=Treći Dan +demo.day.4=Četvrti Dan +demo.day.5=Ovo je tvoj posljednji dan! +demo.day.6=Prešao si svoj peti dan, upotrijebi F2 kako bi spremio sliku svoje kreacije +demo.day.warning=Tvoje vrijeme je uskoro isteklo! +demo.demoExpired=Vrijeme isprobavanja je isteklo! +demo.help.buy=Kupiti Sada! +demo.help.fullWrapped=Demo traje 5 dana u igri (1 sat i 40 minuta u realnom vremenu). Provjeri postugnuća za pomoć. Sretno! +demo.help.inventory=Koristi %1$s za otvaranje inventara +demo.help.jump=Skači pomoću %1$s +demo.help.later=Nastaviti igranje! +demo.help.movement=Koristi %1$s, %2$s, %3$s, %4$s i miš za kretanje +demo.help.movementMouse=Gledaj uokolo koristeći miš +demo.help.movementShort=Kreći se stiskanjem tipka %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Minecraft demo verzija + +demo.remainingTime=Vremena preostalo: %s +demo.reminder=Demo vrijeme je isteklo, kupi igru kako bi nastavio ili započni novi svijet! +disconnect.closed=Veza prekinuta +disconnect.disconnected=Isključen od strane poslužitelja +disconnect.endOfStream=Kraj toka podataka +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Izbačen iz igre +disconnect.loginFailed=Prijava nije uspjela +disconnect.loginFailedInfo=Prijava nije uspjela: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Nevažeća sesija (Probajte ponovno pokrenuti igru) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Poslužitelj nije dostupan zbog održavanja autorizacije. +disconnect.lost=Veza izgubljena +disconnect.overflow=Pretek privremene memorije +disconnect.quitting=Izlazak +disconnect.spam=Izbačen zbog pretjerane količine poslanih poruka +disconnect.timeout=Vrijeme isteklo +enchantment.arrowDamage=Snaga +enchantment.arrowFire=Plamen +enchantment.arrowInfinite=Beskonačnost +enchantment.arrowKnockback=Udarac +enchantment.damage.all=Oštrina +enchantment.damage.arthropods=Prokletstvo Člankonožaca +enchantment.damage.undead=Posveta +enchantment.digging=Učinkovitost +enchantment.durability=Trajnost +enchantment.fire=Pogled Vatre +enchantment.fishingSpeed=Privlačnost +enchantment.knockback=Snažan Udarac +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Zarada +enchantment.lootBonusDigger=Sudbina +enchantment.lootBonusFishing=Podvodna Sreća +enchantment.oxygen=Disanje +enchantment.protect.all=Zaštita +enchantment.protect.explosion=Zaštita od Eksplozije +enchantment.protect.fall=Padanje poput Pera +enchantment.protect.fire=Zaštita od Vatre +enchantment.protect.projectile=Zaštita od Projektila +enchantment.thorns=Trnje +enchantment.untouching=Dodir Svile +enchantment.waterWorker=Srodstvo s Vodom +entity.Arrow.name=strijela +entity.Bat.name=Šišmiš +entity.Blaze.name=Bljesak +entity.Boat.name=Čamac +entity.Cat.name=Mačka +entity.CaveSpider.name=Špiljski Pauk +entity.Chicken.name=Kokoš +entity.Cow.name=Krava +entity.Creeper.name=Kriper +entity.EnderDragon.name=Krajnji Zmaj +entity.Enderman.name=Krajnik +entity.EntityHorse.name=Konj +entity.FallingSand.name=Padajući Blok +entity.Fireball.name=Vatrena Kugla +entity.Ghast.name=Duh +entity.Giant.name=Div +entity.Item.name=Predmet +entity.LavaSlime.name=Magmar +entity.Minecart.name=Vagon +entity.Mob.name=Stvorenje +entity.Monster.name=Čudovište +entity.MushroomCow.name=Gljivokrava +entity.Ozelot.name=Divlja Mačka +entity.Painting.name=Slika +entity.Pig.name=Svinja +entity.PigZombie.name=Zombi Čovjek-Svinja +entity.PrimedTnt.name=Blok TNT-a +entity.Sheep.name=Ovca +entity.Silverfish.name=Srebrna Riba +entity.Skeleton.name=Kostur +entity.Slime.name=Ljigavac +entity.SmallFireball.name=Mala Vatrena Kugla +entity.SnowMan.name=Snježni Čuvar +entity.Snowball.name=Gruda +entity.Spider.name=Pauk +entity.Squid.name=Lignja +entity.Villager.name=Seljanin +entity.VillagerGolem.name=Željezni Čuvar +entity.Witch.name=Vještica +entity.WitherBoss.name=Wither +entity.Wolf.name=Vuk +entity.XPOrb.name=Iskustvo +entity.Zombie.name=Zombi +entity.donkey.name=Magarac +entity.generic.name=nepoznato +entity.horse.name=Konj +entity.mule.name=Mazga +entity.skeletonhorse.name=Kosturiziran Konj +entity.zombiehorse.name=Zomfbificirani Konj +gameMode.adventure=Avantura +gameMode.changed=Vaš način igre je ažuriran +gameMode.creative=Kreativnost +gameMode.hardcore=Ekstremno! +gameMode.survival=Opstanak +generator.amplified=POJAČANO +generator.amplified.info=Napomena: Samo za zabavu, zahtijeva jak kompjuter +generator.default=Uobičajeno +generator.flat=Sve Ravno +generator.largeBiomes=Veliki ekosustavi +gui.achievements=Postignuća +gui.back=Natrag +gui.cancel=Odustani +gui.done=Gotovo +gui.down=Dolje +gui.no=Ne +gui.stats=Statistika +gui.toMenu=Natrag +gui.up=Gore +gui.yes=Da +inventory.binSlot=Izbriši stvar +item.apple.name=Jabuka +item.appleGold.name=Zlatna Jabuka +item.arrow.name=Strijela +item.bed.name=Krevet +item.beefCooked.name=Odrezak +item.beefRaw.name=Sirova Govedina +item.blazePowder.name=Bljeskov Prah +item.blazeRod.name=Bljeskov Štapić +item.boat.name=Čamac +item.bone.name=Kost +item.book.name=Knjiga +item.bootsChain.name=Lančane Čizme +item.bootsCloth.name=Kožne Čizme +item.bootsDiamond.name=Dijamantne Čizme +item.bootsGold.name=Zlatne Čizme +item.bootsIron.name=Željezne Čizme +item.bow.name=Luk +item.bowl.name=Zdjela +item.bread.name=Kruh +item.brewingStand.name=Postolje za Varenje +item.brick.name=Cigla +item.bucket.name=Kanta +item.bucketLava.name=Kanta s Lavom +item.bucketWater.name=Kanta s Vodom +item.cake.name=Torta +item.carrotGolden.name=Zlatna Mrkva +item.carrotOnAStick.name=Mrkva na Štapu +item.carrots.name=Mrkva +item.cauldron.name=Kotao +item.charcoal.name=Drveni Ugljen +item.chestplateChain.name=Lančani Prsni Oklop +item.chestplateCloth.name=Kožna Tunika +item.chestplateDiamond.name=Dijamantni Prsni Oklop +item.chestplateGold.name=Zlatni Prsni Oklop +item.chestplateIron.name=Željezni Prsni Oklop +item.chickenCooked.name=Pečena Piletina +item.chickenRaw.name=Sirova Piletina +item.clay.name=Glina +item.clock.name=Sat +item.coal.name=Ugljen +item.comparator.name=Komparator +item.compass.name=Kompas +item.cookie.name=Kolačić +item.diamond.name=Dijamant +item.diode.name=Repetitor +item.doorIron.name=Željezna Vrata +item.doorWood.name=Drvena Vrata +item.dyePowder.black.name=Crna Tinta +item.dyePowder.blue.name=Lazulit +item.dyePowder.brown.name=Sjemenke Kakaa +item.dyePowder.cyan.name=Tirkizna Boja +item.dyePowder.gray.name=Siva Boja +item.dyePowder.green.name=Ekstrakt Kaktusa +item.dyePowder.lightBlue.name=Modra Boja +item.dyePowder.lime.name=Svijetlozelena Boja +item.dyePowder.magenta.name=Roza Boja +item.dyePowder.orange.name=Narančasta Boja +item.dyePowder.pink.name=Ružičasta Boja +item.dyePowder.purple.name=Ljubičasta Boja +item.dyePowder.red.name=Ružine Latice +item.dyePowder.silver.name=Svijetlosiva Boja +item.dyePowder.white.name=Usitnjene Kosti +item.dyePowder.yellow.name=Ekstrakt Maslačka +item.dyed=Obojeno +item.egg.name=Jaje +item.emerald.name=Smaragd +item.emptyMap.name=Prazna Karta +item.emptyPotion.name=Bočica s Vodom +item.enchantedBook.name=Čarobirana Knjiga +item.enderPearl.name=Krajnji Biser +item.expBottle.name=Bočica Čarolije +item.eyeOfEnder.name=Krajnje Oko +item.feather.name=Pero +item.fermentedSpiderEye.name=Fermentirano Paukovo Oko +item.fireball.name=Vatrena Kugla +item.fireworks.flight=Duljina Leta: +item.fireworks.name=Raketa +item.fireworksCharge.black=Crna +item.fireworksCharge.blue=Plava +item.fireworksCharge.brown=Smeđa +item.fireworksCharge.customColor=Podešeno +item.fireworksCharge.cyan=Tirkizna +item.fireworksCharge.fadeTo=Nestati do +item.fireworksCharge.flicker=Svjetlucanje +item.fireworksCharge.gray=Siva +item.fireworksCharge.green=Zelena +item.fireworksCharge.lightBlue=Svijetlo Plava +item.fireworksCharge.lime=Svijetlo Zelena +item.fireworksCharge.magenta=Roza +item.fireworksCharge.name=Vatrometna Zvijezda +item.fireworksCharge.orange=Narančasta +item.fireworksCharge.pink=Ružičasta +item.fireworksCharge.purple=Ljubičasta +item.fireworksCharge.red=Crvena +item.fireworksCharge.silver=Svijetlo Siva +item.fireworksCharge.trail=Trag +item.fireworksCharge.type=Nepoznat +item.fireworksCharge.type.0=Mala Kugla +item.fireworksCharge.type.1=Velika Kugla +item.fireworksCharge.type.2=Zvjezdani +item.fireworksCharge.type.3=Oblik Kripera +item.fireworksCharge.type.4=Prasak +item.fireworksCharge.white=Bijela +item.fireworksCharge.yellow=Žuta +item.fish.clownfish.raw.name=Riba Klaun +item.fish.cod.cooked.name=Pečena Riba +item.fish.cod.raw.name=Sirova Riba +item.fish.pufferfish.raw.name=Napuhača +item.fish.salmon.cooked.name=Pečeni Losos +item.fish.salmon.raw.name=Sirov Losos +item.fishingRod.name=Štap za Pecanje +item.flint.name=Kremen +item.flintAndSteel.name=Kremen i Čelik +item.flowerPot.name=Lončanica +item.frame.name=Okvir +item.ghastTear.name=Duhova Suza +item.glassBottle.name=Staklena Bočica +item.goldNugget.name=Grumen Zlata +item.hatchetDiamond.name=Dijamantna Sjekira +item.hatchetGold.name=Zlatna Sjekira +item.hatchetIron.name=Željezna Sjekira +item.hatchetStone.name=Kamena Sjekira +item.hatchetWood.name=Drvena Sjekira +item.helmetChain.name=Lančani Šljem +item.helmetCloth.name=Kožna Kapa +item.helmetDiamond.name=Dijamantni Šljem +item.helmetGold.name=Zlatni Šljem +item.helmetIron.name=Željezni Šljem +item.hoeDiamond.name=Dijamantna Motika +item.hoeGold.name=Zlatna Motika +item.hoeIron.name=Željezna Motika +item.hoeStone.name=Kamena Motika +item.hoeWood.name=Drvena Motika +item.horsearmordiamond.name=Dijamantni Konjski Oklop +item.horsearmorgold.name=Zlatni Konjski Oklop +item.horsearmormetal.name=Željezni Konjski Oklop +item.ingotGold.name=Zlatna Poluga +item.ingotIron.name=Željezna Poluga +item.leash.name=Uzica +item.leather.name=Koža +item.leaves.name=Lišće +item.leggingsChain.name=Lančane Gamaše +item.leggingsCloth.name=Kožne Hlače +item.leggingsDiamond.name=Dijamantne Gamaše +item.leggingsGold.name=Zlatne Gamaše +item.leggingsIron.name=Željezne Gamaše +item.magmaCream.name=Magmasta Kuglica +item.map.name=Karta +item.melon.name=Lubenica +item.milk.name=Mlijeko +item.minecart.name=Vagon +item.minecartChest.name=Vagon sa Škrinjom +item.minecartCommandBlock.name=Vagon sa Naredbenim Blokom +item.minecartFurnace.name=Vagon s Peći +item.minecartHopper.name=Vagon sa Lijevkom +item.minecartTnt.name=Vagon sa TNT-om +item.monsterPlacer.name=Stvoriti +item.mushroomStew.name=Gulaš od Gljiva +item.nameTag.name=Oznaka s Imenom +item.netherStalkSeeds.name=Podzemni Lišaj +item.netherStar.name=Podzemna Zvijezda +item.netherbrick.name=Podzemna Cigla +item.netherquartz.name=Podzemni Kvarc +item.painting.name=Slika +item.paper.name=Papir +item.pickaxeDiamond.name=Dijamantni Kramp +item.pickaxeGold.name=Zlatni Kramp +item.pickaxeIron.name=Željezni Kramp +item.pickaxeStone.name=Kameni Kramp +item.pickaxeWood.name=Drveni Kramp +item.porkchopCooked.name=Pečena Svinjetina +item.porkchopRaw.name=Sirova Svinjetina +item.potato.name=Krumpir +item.potatoBaked.name=Pečeni Krumpir +item.potatoPoisonous.name=Otrovan Krumpir +item.potion.name=Napitak +item.pumpkinPie.name=Pita od Bundeve +item.record.name=Glazbeni Disk +item.redstone.name=Crveni Kamen +item.reeds.name=Šećerna Trska +item.rottenFlesh.name=Trulo Meso +item.ruby.name=Rubin +item.saddle.name=Sedlo +item.seeds.name=Sjemenke +item.seeds_melon.name=Sjemenke Lubenice +item.seeds_pumpkin.name=Sjemenke Bundeve +item.shears.name=Striže +item.shovelDiamond.name=Dijamantna Lopata +item.shovelGold.name=Zlatna Lopata +item.shovelIron.name=Željezna Lopata +item.shovelStone.name=Kamena Lopata +item.shovelWood.name=Drvena Lopata +item.sign.name=Natpis +item.skull.char.name=Glava +item.skull.creeper.name=Glava Kripera +item.skull.player.name=Glava Igrača "%s" +item.skull.skeleton.name=Lubanja +item.skull.wither.name=Raspadnuta Lubanja +item.skull.zombie.name=Glava Zombija +item.slimeball.name=Ljigava Kuglica +item.snowball.name=Gruda +item.speckledMelon.name=Sjajna Kriška Lubenice +item.spiderEye.name=Paukovo Oko +item.stick.name=Štap +item.string.name=Nit +item.sugar.name=Šećer +item.sulphur.name=Barut +item.swordDiamond.name=Dijamantni Mač +item.swordGold.name=Zlatni Mač +item.swordIron.name=Željezni Mač +item.swordStone.name=Kameni Mač +item.swordWood.name=Drveni Mač +item.unbreakable=Neprobojno +item.wheat.name=Pšenica +item.writingBook.name=Knjiga i Pero +item.writtenBook.name=Napisana Knjiga +item.yellowDust.name=Svjetlucava Prašina +itemGroup.brewing=Napitci +itemGroup.buildingBlocks=Građevinski Blokovi +itemGroup.combat=Borba +itemGroup.decorations=Dekorativni Blokovi +itemGroup.food=Namirnice +itemGroup.inventory=Opstanak Inventar +itemGroup.materials=Materijali +itemGroup.misc=Razno +itemGroup.redstone=Redstone +itemGroup.search=Traži Predmete +itemGroup.tools=Alati +itemGroup.transportation=Prijevoz +key.attack=Napadanje/Uništavanje +key.back=Nazad +key.categories.gameplay=Općenito +key.categories.inventory=Inventar +key.categories.misc=Razno +key.categories.movement=Kretanje +key.categories.multiplayer=Mrežna Igra +key.categories.ui=Sučelje +key.chat=Razgovor +key.command=Komanda +key.drop=Baci +key.forward=Naprijed +key.hotbar.1=Polje 1 +key.hotbar.2=Polje 2 +key.hotbar.3=Polje 3 +key.hotbar.4=Polje 4 +key.hotbar.5=Polje 5 +key.hotbar.6=Polje 6 +key.hotbar.7=Polje 7 +key.hotbar.8=Polje 8 +key.hotbar.9=Polje 9 +key.inventory=Inventar +key.jump=Skakanje +key.left=Lijevo +key.mouseButton=Klik %1$s +key.pickItem=Odabir Bloka +key.playerlist=Lista Igrača +key.right=Desno +key.screenshot=Slikanje +key.smoothCamera=Filmska Kamera +key.sneak=Šuljanje +key.sprint=Trčanje +key.togglePerspective=Perspektiva +key.use=Korištenje/Postavljanje +lanServer.otherPlayers=Postavke za Ostale Igrače +lanServer.scanning=Traženje igara na vašoj lokalnoj mreži +lanServer.start=Napravi lokalni svijet +lanServer.title=Lokalni svijet +language.code=hr_HR +language.name=Hrvatski +language.region=HR +mco.backup.button.download=Skini Zadnji +mco.backup.button.restore=Povrati +mco.backup.restoring=Vraćanje vašeg realma +mco.backup.title=Kopije +mco.buy.realms.buy=Želim jedan! +mco.buy.realms.title=Kupi Realm +mco.client.outdated.msg=Vaša igra je zastarjela, molimo ažurirajte ju da bi koristili Realms +mco.client.outdated.title=Igra Zastarjela! +mco.configure.world.buttons.backup=Kopije +mco.configure.world.buttons.close=Zatvori Realm +mco.configure.world.buttons.delete=Izbriši +mco.configure.world.buttons.done=Gotovo +mco.configure.world.buttons.edit=Uredi +mco.configure.world.buttons.invite=Pozovi +mco.configure.world.buttons.open=Otvori Realm +mco.configure.world.buttons.reset=Resetiraj Realm +mco.configure.world.buttons.subscription=Pretplate +mco.configure.world.buttons.uninvite=Opozovi +mco.configure.world.close.question.line1=Vaš realm će postati nedostupan. +mco.configure.world.close.question.line2=Jeste li sigurni da to želite učiniti? +mco.configure.world.description=Opis +mco.configure.world.edit.title=Uredi Realm +mco.configure.world.invite.profile.name=Ime +mco.configure.world.invited=Pozvani +mco.configure.world.leave.question.line1=Ako izađete iz ovog realma nećete ga više vidjeti, osim ako vas pozovu opet +mco.configure.world.leave.question.line2=Jeste li sigurni da to želite učiniti? +mco.configure.world.location=Lokacija +mco.configure.world.name=Ime +mco.configure.world.reset.question.line1=Vaš realm će biti regeneriran i vaš trenutni realm izgubljen +mco.configure.world.reset.question.line2=Jeste li sigurni da to želite učiniti? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Biti ćeš preusmjeren na svoj zadani preglednik kako bi preuzeo svoju mapu svijeta. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Želiš li nastaviti? +mco.configure.world.restore.question.line1=Tvoj realm će biti vraćen na datum +mco.configure.world.restore.question.line2=Jeste li sigurni da to želite učiniti? +mco.configure.world.status=Status +mco.configure.world.subscription.daysleft=Preostalo dana +mco.configure.world.subscription.extend=Produži Pretplatu +mco.configure.world.subscription.start=Datum početka +mco.configure.world.subscription.title=Info pretplate +mco.configure.world.title=Konfiguriraj Realm +mco.configure.world.uninvite.question=Jeste li sigurni da želite opozvati +mco.connect.authorizing=Prijavljivanje... +mco.connect.connecting=Spajanje na poslužitelja... +mco.connect.failed=Neuspješno spajanje na poslužitelja +mco.create.world=Stvori +mco.create.world.location.title=Lokacije +mco.create.world.location.warning=Ne možete dobiti točnu lokaciju koju ste odabrali +mco.create.world.seed=Sjeme (Neobavezno) +mco.create.world.wait=Stvaranje Realma... +mco.invites.button.accept=Prihvati +mco.invites.button.reject=Odbij +mco.invites.nopending=Nema poziva! +mco.invites.pending=Nove Pozivnice! +mco.invites.title=Pozivnice u Tijeku +mco.more.info.question.line1=Biti ćeš preusmjeren na svoj zadani preglednik kako bi vidio stranicu. +mco.more.info.question.line2=Želiš li nastaviti? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Resetiranje Realma... +mco.reset.world.seed=Sjeme (Neobavezno) +mco.reset.world.title=Resetiraj Realm +mco.reset.world.warning=Ovo će zauvijek izbrisati vaš realm! +mco.selectServer.buy=Kupi Realm +mco.selectServer.closed=Zatvoren Server +mco.selectServer.configure=Konfiguriraj +mco.selectServer.create=Napravi Realm +mco.selectServer.expired=Server Istekao +mco.selectServer.expires.day=Istječe za 1 dan +mco.selectServer.expires.days=Istječe za %s dana +mco.selectServer.expires.soon=Istječe uskoro +mco.selectServer.leave=Napusti Realm +mco.selectServer.locked=Zaključan Server +mco.selectServer.moreinfo=Još informacija +mco.selectServer.open=Otvoren Server +mco.selectServer.play=Igraj +mco.template.button.select=Odaberi +mco.template.default.name=Odaberi Predložak (Neobavezno) +mco.template.name=Predložak +mco.template.title=Predlošci realma +mco.terms.buttons.agree=Slažem Se +mco.terms.buttons.disagree=Ne Slažem Se +mco.terms.sentence.1=Slažem se s Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Uvjeti Pružanja Usluga +mco.terms.title=Realms Uvjeti Pružanja Usluga +mco.title=Minecraft Carstva +mcoServer.title=Minecraft Online Svijet +menu.convertingLevel=Konvertiranje svijeta +menu.disconnect=Prekini vezu +menu.generatingLevel=Generiranje svijeta +menu.generatingTerrain=Kreiranje terena +menu.loadingLevel=Učitavanje svijeta +menu.multiplayer=Mrežna Igra +menu.online=Minecraft Carstva +menu.options=Mogućnosti... +menu.playdemo=Igraj Probnu Mapu +menu.quit=Izlaz iz Igre +menu.resetdemo=Resetiraj Probni Svijet +menu.respawning=Ponovno stvaranje +menu.returnToGame=Povratak u igru +menu.returnToMenu=Spremi i Izađi +menu.shareToLan=Objavi lokalnu igru +menu.simulating=Simuliranje svijeta +menu.singleplayer=Igraj Sam +menu.switchingLevel=Mijenanje svijeta +mount.onboard=Pritisni %1$s da sjašeš +multiplayer.connect=Poveži +multiplayer.downloadingStats=Skidanje statistike i postignuća... +multiplayer.downloadingTerrain=Preuzimanje terena +multiplayer.info1=Minecraft za igru s drugima trenutno nije dovršen, ali u tijeku +multiplayer.info2=je nekakvo testiranje puno raznih problema. +multiplayer.ipinfo=Upiši IP poslužitelja za povezivanje: +multiplayer.player.joined=%s se pridružio/la +multiplayer.player.left=%s je izašao/la +multiplayer.stopSleeping=Napusti Krevet +multiplayer.texturePrompt.line1=Ovaj poslužitelj preporučuje korištenje posebnih resursa. +multiplayer.texturePrompt.line2=Želite li skinuti i instalirati ovo automatski? +multiplayer.title=Igraj s Drugima +options.advancedButton=Napredne Grafičke Postavke... +options.advancedOpengl=Napredni OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Omogućuje ispitivanje okluzije. AMD-ov i Intel-ov +options.advancedOpenglDesc1=hardver mogu smanjiti performanse ako je uključeno. +options.advancedVideoTitle=Napredne Grafičke Postavke +options.anaglyph=3D Stereoskopska Slika +options.anisotropicFiltering=Anizotropno Filtriranje +options.ao=Glatka Osvjetljenost +options.ao.max=Maksimalna +options.ao.min=Minimalna +options.ao.off=Ne +options.aoDesc0=Omogući lažnu ambijentnu okluziju na blokovima. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Boje +options.chat.height.focused=Fokusirana Visina +options.chat.height.unfocused=Nefokusirana Visina +options.chat.links=Hiperveze +options.chat.links.prompt=Upozori na linkove +options.chat.opacity=Neprozirnost +options.chat.scale=Razmjer +options.chat.title=Razgovor... +options.chat.visibility=Razgovor +options.chat.visibility.full=Pokazano +options.chat.visibility.hidden=Sakriveno +options.chat.visibility.system=Samo naredbe +options.chat.width=Širina +options.controls=Upravljanje... +options.difficulty=Težina +options.difficulty.easy=Lagano +options.difficulty.hard=Teško +options.difficulty.hardcore=Ekstremno +options.difficulty.normal=Normalno +options.difficulty.peaceful=Miroljubivo +options.farWarning1=Preporučuje se instalacija 64 bitne Jave za +options.farWarning2=prikazivanje udaljenosti (trenutno imaš 32 bitnu) +options.fboEnable=Omogući FBO-ove +options.fboEnableDesc0=Omogućuje korištenje FBO-a. +options.fboEnableDesc1=Potrebno za određene značajke. +options.forceUnicodeFont=Unicode Font +options.fov=Vidno Polje +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Normalno +options.framerateLimit=Maksimalni FPS +options.framerateLimit.max=Neograničen +options.framerateLimitDesc0=Odabire maksimalni FPS: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, ili 200+fps. +options.fullscreen=Puni Zaslon +options.gamma=Osvjetljenje +options.gamma.max=Svijetlo +options.gamma.min=Tamno +options.graphics=Grafika +options.graphics.fancy=Šminkerski +options.graphics.fast=Brzo +options.graphicsDesc0=Kvalitetni Izgled: Omogućuje dodatnu prozirnost. +options.graphicsDesc1=Optimiziran Izgled: Preporučeno za slabija računala. +options.guiScale=Veličina Sučelja +options.guiScale.auto=Automatski +options.guiScale.large=Veliko +options.guiScale.normal=Normalno +options.guiScale.small=Malo +options.hidden=Skriveno +options.invertMouse=Izokreni Miš +options.language=Jezik... +options.languageWarning=Prijevod jezika ne može biti 100%% točan +options.mipmapLevels=Mipmap Razine +options.multiplayer.title=Mrežna Igra... +options.music=Glazba +options.off=Ne +options.on=Da +options.particles=Čestice +options.particles.all=Sve +options.particles.decreased=Većina +options.particles.minimal=Malo +options.particlesDesc0=Odabire sveukupan broj čestica. +options.particlesDesc1=Na slabijim računalima, manje je bolje. +options.performanceButton=Performanse Grafike... +options.performanceVideoTitle=Performanse Grafike +options.postButton=Postavke Dodatne Obrade... +options.postProcessEnable=Omogući Dodatnu Obradu +options.postProcessEnableDesc0=Omogućuje dodatnu obradu. Onesposobljavanje će +options.postProcessEnableDesc1=uzrokovati smanjenje zanimljivosti igre. +options.postVideoTitle=Postavke Dodatne Obrade +options.qualityButton=Kvaliteta Grafike... +options.qualityVideoTitle=Kvaliteta Grafike +options.renderClouds=Oblaci +options.renderCloudsDesc0=Omogućuje prikazivanje oblaka. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Prikaz Udaljenosti +options.renderDistance.far=Daleko +options.renderDistance.normal=Normalno +options.renderDistance.short=Blizu +options.renderDistance.tiny=Sitno +options.renderDistanceDesc0=Maksimalni prikaz udaljenosti. Manje vrijednosti +options.renderDistanceDesc1=bolje rade na slabijim računalima. +options.resourcepack=Resursi... +options.saturation=Zasićenje +options.sensitivity=Osjetljivost +options.sensitivity.max=BRZINA SVJETLOSTI!!! +options.sensitivity.min=Kao puž... +options.serverTextures=Teksture Servera +options.showCape=Prikaži Plašt +options.snooper=Sakupljanje Podataka +options.snooper.desc=Želimo sakupljati podatke o tvom računalu da poboljšamo Minecraft poznavajući što možemo podržavati i gdje se nalaze najveći problemi. Svi podaci su potpuno anonimni i dostupni ispod ovog teksta. Obećavamo da nećemo zloupotrebljavati ove podatke, ali ako ne želiš da sakupljamo podatke, slobodno isključi opciju! +options.snooper.title=Kompilacija Specifikacija Računala +options.snooper.view=Sakupljanje podataka... +options.sound=Zvuk +options.sounds=Glazba i Zvuk... +options.sounds.title=Glazba i Zvuk +options.title=Mogućnosti +options.touchscreen=Dodirni Način Rada +options.video=Postavke Videa... +options.videoTitle=Postavke Videa +options.viewBobbing=Realistično Kretanje +options.viewBobbingDesc0=Omogućuje poskakivanje tijekom kretanja. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Pokazano +options.vsync=V-Sync +potion.absorption=Absorpcija +potion.absorption.postfix=Napitak Apsorpcije +potion.blindness=Slijepoća +potion.blindness.postfix=Napitak Slijepoće +potion.confusion=Mučnina +potion.confusion.postfix=Napitak Mučnine +potion.damageBoost=Snaga +potion.damageBoost.postfix=Napitak Snage +potion.digSlowDown=Umor +potion.digSlowDown.postfix=Napitak Umora +potion.digSpeed=Žurba +potion.digSpeed.postfix=Napitak Žurbe +potion.effects.whenDrank=Nuspojave: +potion.empty=Bez Učinka +potion.fireResistance=Otpor prema Vatri +potion.fireResistance.postfix=Napitak Otpora prema Vatri +potion.harm=Dodatna Ozljeda +potion.harm.postfix=Napitak Štete +potion.heal=Dodatno Zdravlje +potion.heal.postfix=Napitak Zdravlja +potion.healthBoost=Poboljšanje Zdravlja +potion.healthBoost.postfix=Napitak Poboljšanja Zdravlja +potion.hunger=Glad +potion.hunger.postfix=Napitak Gladi +potion.invisibility=Nevidljivost +potion.invisibility.postfix=Napitak Nevidljivosti +potion.jump=Poletnost +potion.jump.postfix=Napitak Poletnosti +potion.moveSlowdown=Usporenost +potion.moveSlowdown.postfix=Napitak Sporosti +potion.moveSpeed=Brzina +potion.moveSpeed.postfix=Napitak Brzine +potion.nightVision=Noćni Vid +potion.nightVision.postfix=Napitak Noćnog Vida +potion.poison=Otrov +potion.poison.postfix=Napitak Trovanja +potion.potency.0=[empty string] +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Nadražujući +potion.prefix.artless=Ružni +potion.prefix.awkward=Čudni +potion.prefix.bland=Laskavi +potion.prefix.bulky=Nezgrapni +potion.prefix.bungling=Loši +potion.prefix.buttered=Masni +potion.prefix.charming=Šarmantni +potion.prefix.clear=Čisti +potion.prefix.cordial=Srdačni +potion.prefix.dashing=Poletni +potion.prefix.debonair=Veseli +potion.prefix.diffuse=Razliveni +potion.prefix.elegant=Elegantni +potion.prefix.fancy=Šminkerski +potion.prefix.flat=Pljosnati +potion.prefix.foul=Krivi +potion.prefix.grenade=Prskavi +potion.prefix.gross=Odvratni +potion.prefix.harsh=Oštri +potion.prefix.milky=Mliječni +potion.prefix.mundane=Svjetski +potion.prefix.odorless=Bezmirisni +potion.prefix.potent=Snažni +potion.prefix.rank=Rastući +potion.prefix.refined=Pročišćeni +potion.prefix.smooth=Glatki +potion.prefix.sparkling=Svjetlucavi +potion.prefix.stinky=Smrdljivi +potion.prefix.suave=Blagi +potion.prefix.thick=Gusti +potion.prefix.thin=Tanki +potion.prefix.uninteresting=Nezanimljivi +potion.regeneration=Oporavak +potion.regeneration.postfix=Napitak Oporavka +potion.resistance=Otpor +potion.resistance.postfix=Napitak Otpora +potion.saturation=Zasićenje +potion.saturation.postfix=Napitak Zasićenja +potion.waterBreathing=Disanje pod Vodom +potion.waterBreathing.postfix=Napitak Disanja pod Vodom +potion.weakness=Slabost +potion.weakness.postfix=Napitak Slabosti +potion.wither=Raspad +potion.wither.postfix=Napitak Raspada +resourcePack.available.title=Dostupni Resursi +resourcePack.folderInfo=(Ovdje postavi resurse) +resourcePack.openFolder=Otvori mapu resursa +resourcePack.selected.title=Odabrani Resursi +resourcePack.title=Odabir Resursa +screenshot.failure=Nije moguće spremiti screenshot : %s +screenshot.success=Spremljen screenshot kao %s +selectServer.add=Dodaj Poslužitelja +selectServer.defaultName=Minecraft Poslužitelj +selectServer.delete=Izbriši +selectServer.deleteButton=Izbriši +selectServer.deleteQuestion=Da li stvarno želiš ukloniti ovog poslužitelja? +selectServer.deleteWarning=će bit izbrisan zauvijek! (I to jako dugo!) +selectServer.direct=Izravno Povezivanje +selectServer.edit=Izmijeni +selectServer.empty=prazno +selectServer.hiddenAddress=(Sakriveno) +selectServer.refresh=Osvježi +selectServer.select=Poveži se na Poslužitelja +selectServer.title=Odaberi Poslužitelja +selectWorld.allowCommands=Dozvoli varanje: +selectWorld.allowCommands.info=Naredbe poput /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Bonus sanduk: +selectWorld.cheats=Varke +selectWorld.conversion=Mora biti konvertiran! +selectWorld.create=Napravi Novi Svijet +selectWorld.createDemo=Igraj Novi Demo Svijet +selectWorld.customizeType=Uredi +selectWorld.delete=Izbriši +selectWorld.deleteButton=Izbriši +selectWorld.deleteQuestion=Jesi li siguran da želiš obrisati ovaj svijet? +selectWorld.deleteWarning=će biti izgubljen zauvijek! (Dugo vrijeme!) +selectWorld.empty=prazno +selectWorld.enterName=Ime Svijeta +selectWorld.enterSeed=Sjeme za Generator Svijeta +selectWorld.gameMode=Vrsta Igre +selectWorld.gameMode.adventure=Avantura +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Isto kao preživljavanje,ali kocke se ne mogu +selectWorld.gameMode.adventure.line2=staviti ili uništiti +selectWorld.gameMode.creative=Kreativnost +selectWorld.gameMode.creative.line1=Neograničeni resursi, slobodno letenje i +selectWorld.gameMode.creative.line2=trenutno razbijanje blokova +selectWorld.gameMode.hardcore=Ekstremno +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Jednako kao opstanak, zaključano na ekstremnoj +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=težina, samo jedan život +selectWorld.gameMode.survival=Opstanak +selectWorld.gameMode.survival.line1=Traženje resursa, pravljenje predmeta, +selectWorld.gameMode.survival.line2=zarađivanje stupnjeva, hrana i glad +selectWorld.hardcoreMode=Ekstremno: +selectWorld.hardcoreMode.info=Svijet je obrisan kada umreš +selectWorld.mapFeatures=Generiranje Građevina: +selectWorld.mapFeatures.info=Sela, tamnice itd. +selectWorld.mapType=Vrsta Svijeta: +selectWorld.mapType.normal=Normalno +selectWorld.moreWorldOptions=Više Mogućnosti Svijeta... +selectWorld.newWorld=Novi Svijet +selectWorld.newWorld.copyOf=Kopija%s +selectWorld.recreate=Rekreirati +selectWorld.rename=Preimenuj +selectWorld.renameButton=Preimenuj +selectWorld.renameTitle=Preimenuj Svijet +selectWorld.resultFolder=Bit će spremljeno u: +selectWorld.seedInfo=Ostavi prazno za nasumično sjeme +selectWorld.select=Igraj Odabrani Svijet +selectWorld.title=Odaberi Svijet +selectWorld.world=Svijet +soundCategory.ambient=Okolina +soundCategory.block=Blokovi +soundCategory.hostile=Agresivna Stvorenja +soundCategory.master=Glasnoća +soundCategory.music=Glazba +soundCategory.neutral=Društvena Stvorenja +soundCategory.player=Igrači +soundCategory.record=Jukebox/Glazbeni Blok +soundCategory.weather=Vrijeme +stat.animalsBred=Uzgojenih Životinja +stat.blocksButton=Blokovi +stat.boatOneCm=Pređeno u Čamcu +stat.breakItem=%1$s Iskorišteno +stat.climbOneCm=Udaljenost Pređena Penjanjem +stat.craftItem=%1$s Obrađeno +stat.crafted=Obrađeno +stat.createWorld=Stvoreno Svijetova +stat.damageDealt=Naneseno Ozljeda +stat.damageTaken=Pretrpljenih Ozljeda +stat.deaths=Broj Smrti +stat.depleted=Iskorišteno +stat.diveOneCm=Preronjeno +stat.drop=Predmeta Bačeno +stat.entityKilledBy=%s te ubio/la %s put(a) +stat.entityKilledBy.none=%s te nikad nije ubio/la +stat.entityKills=Ubio/la si %s %s +stat.entityKills.none=Nikad nisi ubio/la %s +stat.fallOneCm=Padao +stat.fishCaught=Riba Uhvaćeno +stat.flyOneCm=Proletio +stat.generalButton=Općenito +stat.horseOneCm=Pređeno na Konju +stat.itemsButton=Predmeti +stat.joinMultiplayer=Ulazaka u Mrežnu Igru +stat.jump=Skokova +stat.junkFished=Smeća Upecano +stat.leaveGame=Izlazaka iz Igre +stat.loadWorld=Sačuvanih Učitano +stat.mineBlock=%1$s Iskopano +stat.minecartOneCm=Pređeno u Vagonu +stat.mined=Iskopano +stat.mobKills=Stvorenja Ubijeno +stat.mobsButton=Stvorenja +stat.pigOneCm=Pređeno na Svinji +stat.playOneMinute=Minuta Igrano +stat.playerKills=Igrača Ubijeno +stat.startGame=Puta Igrano +stat.swimOneCm=Proplivao +stat.treasureFished=Blaga Upecano +stat.useItem=%1$s Korišteno +stat.used=Korišteno +stat.walkOneCm=Prepješaćeno +stats.tooltip.type.achievement=Postignuće +stats.tooltip.type.statistic=Statistički +tile.activatorRail.name=Pruga sa Aktivatorom +tile.anvil.intact.name=Nakovanj +tile.anvil.name=Nakovanj +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Oštećen Nakovanj +tile.anvil.veryDamaged.name=Jako Oštećen Nakovanj +tile.beacon.name=Svjetionik +tile.beacon.primary=Primarna Moć +tile.beacon.secondary=Sekundarna Moć +tile.bed.name=Krevet +tile.bed.noSleep=Možeš spavati samo tijekom noći +tile.bed.notSafe=Trenutno ne možeš spavati, čudovišta su u blizini +tile.bed.notValid=Tvoj krevet je nestao ili je uništen +tile.bed.occupied=Krevet je zauzet +tile.bedrock.name=Temelj +tile.blockCoal.name=Blok Ugljena +tile.blockDiamond.name=Blok Dijamanta +tile.blockEmerald.name=Blok Smaragda +tile.blockGold.name=Blok Zlata +tile.blockIron.name=Blok Željeza +tile.blockLapis.name=Lazulitni Blok +tile.blockRedstone.name=Redstone Blok +tile.bookshelf.name=Polica s Knjigama +tile.brick.name=Cigle +tile.button.name=Gumb +tile.cactus.name=Kaktus +tile.cake.name=Torta +tile.carrots.name=Mrkve +tile.cauldron.name=Kotao +tile.chest.name=Škrinja +tile.chestTrap.name=Škrinja sa Zamkom +tile.clay.name=Glina +tile.clayHardened.name=Očvršćena Glina +tile.clayHardenedStained.black.name=Crna Glina +tile.clayHardenedStained.blue.name=Plava Glina +tile.clayHardenedStained.brown.name=Smeđa Glina +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Tirkizna Glina +tile.clayHardenedStained.gray.name=Siva Glina +tile.clayHardenedStained.green.name=Zelena Glina +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Svijetlo Plava Glina +tile.clayHardenedStained.lime.name=Svijetlo Zelena Glina +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Roza Glina +tile.clayHardenedStained.orange.name=Narančasta Glina +tile.clayHardenedStained.pink.name=Ružičasta Glina +tile.clayHardenedStained.purple.name=Ljubičasta Glina +tile.clayHardenedStained.red.name=Crvena Glina +tile.clayHardenedStained.silver.name=Svijetlo Siva Glina +tile.clayHardenedStained.white.name=Bijela Glina +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Žuta Glina +tile.cloth.black.name=Crna Vuna +tile.cloth.blue.name=Plava Vuna +tile.cloth.brown.name=Smeđa Vuna +tile.cloth.cyan.name=Tirkizna Vuna +tile.cloth.gray.name=Siva Vuna +tile.cloth.green.name=Zelena Vuna +tile.cloth.lightBlue.name=Svijetlo Plava Vuna +tile.cloth.lime.name=Svijetlo Zelena Vuna +tile.cloth.magenta.name=Roza Vuna +tile.cloth.name=Vuna +tile.cloth.orange.name=Narančasta Vuna +tile.cloth.pink.name=Ružičasta Vuna +tile.cloth.purple.name=Ljubičasta Vuna +tile.cloth.red.name=Crvena Vuna +tile.cloth.silver.name=Svijetlosiva Vuna +tile.cloth.white.name=Vuna +tile.cloth.yellow.name=Žuta Vuna +tile.cobbleWall.mossy.name=Zarasli Kameni Zid +tile.cobbleWall.normal.name=Kameni Zid +tile.cocoa.name=Kakao +tile.commandBlock.name=Naredbeni Blok +tile.crops.name=Usjevi +tile.daylightDetector.name=Solarni Senzor +tile.deadbush.name=Suhi Grm +tile.detectorRail.name=Pruga s Detektorom +tile.dirt.default.name=Zemlja +tile.dirt.podzol.name=Potpepel +tile.dispenser.name=Streljač +tile.doorIron.name=Željezna Vrata +tile.doorWood.name=Drvena Vrata +tile.doublePlant.fern.name=Veliki Paprat +tile.doublePlant.grass.name=Visoka Trava +tile.doublePlant.paeonia.name=Božur +tile.doublePlant.rose.name=Grm Ruža +tile.doublePlant.sunflower.name=Suncokret +tile.doublePlant.syringa.name=Jorgovan +tile.dragonEgg.name=Zmajevo Jaje +tile.dropper.name=Izbacivač +tile.enchantmentTable.name=Stol za Čarobiranje +tile.endPortalFrame.name=Krajnji Portal +tile.enderChest.name=Krajnja Škrinja +tile.farmland.name=Plodna Zemlja +tile.fence.name=Ograda +tile.fenceGate.name=Vrata za Ogradu +tile.fenceIron.name=Željezne Šipke +tile.fire.name=Vatra +tile.flower1.dandelion.name=Maslačak +tile.flower2.allium.name=Ukrasni Luk +tile.flower2.blueOrchid.name=Plava Orhideja +tile.flower2.houstonia.name=Azurna Blueta +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Tratinčica +tile.flower2.poppy.name=Mak +tile.flower2.tulipOrange.name=Narančasti Tulipan +tile.flower2.tulipPink.name=Ružičasti Tulipan +tile.flower2.tulipRed.name=Crveni Tulipan +tile.flower2.tulipWhite.name=Bijeli Tulipan +tile.furnace.name=Peć +tile.glass.name=Staklo +tile.goldenRail.name=Pruga s Pogonom +tile.grass.name=Travnati Blok +tile.gravel.name=Šljunak +tile.hayBlock.name=Sijeno +tile.hellrock.name=Podzemni Kamen +tile.hellsand.name=Živi Pijesak +tile.hopper.name=Lijevak +tile.ice.name=Led +tile.icePacked.name=Tvrdi Led +tile.jukebox.name=Glazbena Kutija +tile.ladder.name=Ljestve +tile.lava.name=Lava +tile.leaves.acacia.name=Lišće Akacije +tile.leaves.big_oak.name=Lišće Tamnog Hrasta +tile.leaves.birch.name=Lišće breze +tile.leaves.jungle.name=Lišće prašumskog drva +tile.leaves.name=Lišće +tile.leaves.oak.name=Lišće hrasta +tile.leaves.spruce.name=Lišće smreke +tile.lever.name=Poluga +tile.lightgem.name=Svjetlucavi Kamen +tile.litpumpkin.name=Svijetleća Bundeva +tile.lockedchest.name=Zaključana Škrinja +tile.log.acacia.name=Trupac Akacije +tile.log.big_oak.name=Trupac Tamnog Hrasta +tile.log.birch.name=Trupac breze +tile.log.jungle.name=Trupac prašumskog drva +tile.log.name=Trupac +tile.log.oak.name=Trupac hrasta +tile.log.spruce.name=Trupac smreke +tile.melon.name=Lubenica +tile.mobSpawner.name=Stvaratelj +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Kamene Cigle sa Srebrnom Ribom +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Isklesane Kamene Cigle sa Srebrnom Ribom +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Kamen sa Srebrnom Ribom +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Oštećene Kamene Cigle sa Srebrnom Ribom +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Zarasle Kamene Cigle sa Srebrnom Ribom +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Jaje kamenog čudovišta +tile.mushroom.name=Gljiva +tile.musicBlock.name=Glazbeni Blok +tile.mycel.name=Micelij +tile.netherBrick.name=Podzemne Cigle +tile.netherFence.name=Podzemna Ograda +tile.netherStalk.name=Podzemni Lišaj +tile.netherquartz.name=Podzemna Kvarcna Ruda +tile.notGate.name=Redstone Baklja +tile.obsidian.name=Obsidijan +tile.oreCoal.name=Ugljena Ruda +tile.oreDiamond.name=Dijamantna Ruda +tile.oreEmerald.name=Smaragdna Ruda +tile.oreGold.name=Zlatna Ruda +tile.oreIron.name=Željezna Ruda +tile.oreLapis.name=Lazulitna Ruda +tile.oreRedstone.name=Redstone Ruda +tile.oreRuby.name=Rubinska Ruda +tile.pistonBase.name=Pokretni Klip +tile.pistonStickyBase.name=Ljepljivi Pokretni Klip +tile.portal.name=Portal +tile.potatoes.name=Krumpiri +tile.pressurePlate.name=Nagazna Ploča +tile.pumpkin.name=Bundeva +tile.quartzBlock.chiseled.name=Blok Kvarca (Isklesani) +tile.quartzBlock.default.name=Blok Kvarca +tile.quartzBlock.lines.name=Blok Kvarca (Stup) +tile.rail.name=Pruga +tile.redstoneDust.name=Redstone Prašina +tile.redstoneLight.name=Svjetiljka +tile.reeds.name=Šećerna Trska +tile.sand.default.name=Pijesak +tile.sand.red.name=Crveni Pijesak +tile.sandStone.chiseled.name=Isklesani Pješčani Kamen +tile.sandStone.default.name=Pješčani Kamen +tile.sandStone.name=Pješčani Kamen +tile.sandStone.smooth.name=Obrađeni Pješčani Kamen +tile.sapling.acacia.name=Mlado Drvo Akacije +tile.sapling.birch.name=Mlado drvo breze +tile.sapling.jungle.name=Mlado prašumsko drvo +tile.sapling.oak.name=Mlado drvo hrasta +tile.sapling.roofed_oak.name=Mlado Drvo Tamnog Hrasta +tile.sapling.spruce.name=Mlado drve smreke +tile.sign.name=Natpis +tile.snow.name=Snijeg +tile.sponge.name=Spužva +tile.stainedGlass.black.name=Crno Staklo +tile.stainedGlass.blue.name=Plavo Staklo +tile.stainedGlass.brown.name=Smeđe Staklo +tile.stainedGlass.cyan.name=Tirkizno Staklo +tile.stainedGlass.gray.name=Sivo Staklo +tile.stainedGlass.green.name=Zeleno Staklo +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Svijetlo Plavo Staklo +tile.stainedGlass.lime.name=Svijetlo Zeleno Staklo +tile.stainedGlass.magenta.name=Rozo Staklo +tile.stainedGlass.orange.name=Narančasto Staklo +tile.stainedGlass.pink.name=Ružičasto Staklo +tile.stainedGlass.purple.name=Ljubičasto Staklo +tile.stainedGlass.red.name=Crveno Staklo +tile.stainedGlass.silver.name=Svijetlo Sivo Staklo +tile.stainedGlass.white.name=Bijelo Staklo +tile.stainedGlass.yellow.name=Žuto Staklo +tile.stairsBrick.name=Stube od Cigala +tile.stairsNetherBrick.name=Stube od Podzemnih Cigala +tile.stairsQuartz.name=Kvarcne Stube +tile.stairsSandStone.name=Pješčane Stube +tile.stairsStone.name=Kamene Stube +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Stube od Kamenih Cigala +tile.stairsWood.name=Drvene Stube (Hrast) +tile.stairsWoodAcacia.name=Drvene Stube (Akacija) +tile.stairsWoodBirch.name=Drvene Stube (Breza) +tile.stairsWoodDarkOak.name=Drvene Stube (Tamni Hrast) +tile.stairsWoodJungle.name=Drvene Stube (Prašumsko Drvo) +tile.stairsWoodSpruce.name=Drvene Stube (Smreka) +tile.stone.name=Kamen +tile.stoneMoss.name=Zarasli Kamen +tile.stoneSlab.brick.name=Ploča od Cigala +tile.stoneSlab.cobble.name=Kamena Ploča +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Ploča od Podzemnih Cigala +tile.stoneSlab.quartz.name=Kvarcna Ploča +tile.stoneSlab.sand.name=Pješčana Ploča +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Ploča od Kamenih Cigala +tile.stoneSlab.stone.name=Kamena Ploča +tile.stoneSlab.wood.name=Drvena Ploča +tile.stonebrick.name=Kamen +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Isklesane Kamene Cigle +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Oštećene Kamene Cigle +tile.stonebricksmooth.default.name=Kamene Cigle +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Zarasle Kamene Cigle +tile.stonebricksmooth.name=Kamene Cigle +tile.tallgrass.fern.name=Paprat +tile.tallgrass.grass.name=Trava +tile.tallgrass.name=Trava +tile.tallgrass.shrub.name=Grm +tile.thinGlass.name=Staklena Ploča +tile.thinStainedGlass.black.name=Crna Staklena Ploča +tile.thinStainedGlass.blue.name=Plava Staklena Ploča +tile.thinStainedGlass.brown.name=Smeđa Staklena Ploča +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Tirkizna Staklena Ploča +tile.thinStainedGlass.gray.name=Siva Staklena Ploča +tile.thinStainedGlass.green.name=Zelena Staklena Ploča +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Svijetlo Plava Staklena Ploča +tile.thinStainedGlass.lime.name=Svijetlo Zelena Staklena Ploča +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Roza Staklena Ploča +tile.thinStainedGlass.orange.name=Narančasta Staklena Ploča +tile.thinStainedGlass.pink.name=Ružičasta Staklena Ploča +tile.thinStainedGlass.purple.name=Ljubičasta Staklena Ploča +tile.thinStainedGlass.red.name=Crvena Staklena Ploča +tile.thinStainedGlass.silver.name=Svijetlo Siva Staklena Ploča +tile.thinStainedGlass.white.name=Bijela Staklena Ploča +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Žuta Staklena Ploča +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Baklja +tile.trapdoor.name=Podna Vrata +tile.tripWire.name=Nagazna žica +tile.tripWireSource.name=Kuka za nagaznu žicu +tile.vine.name=Lijane +tile.water.name=Voda +tile.waterlily.name=Lopoč +tile.web.name=Paučina +tile.weightedPlate_heavy.name=Opterećena Nagazna Ploča (Teško) +tile.weightedPlate_light.name=Opterećena Nagazna Ploča (Lagano) +tile.whiteStone.name=Krajnji Kamen +tile.wood.acacia.name=Drvene Daske (Akacija) +tile.wood.big_oak.name=Drvene Daske (Tamni Hrast) +tile.wood.birch.name=Brezine daske +tile.wood.jungle.name=Daske prašumskog drva +tile.wood.name=Drvene Daske +tile.wood.oak.name=Hrastove daske +tile.wood.spruce.name=Smrekine daske +tile.woodSlab.acacia.name=Drvena Ploča (Akacija) +tile.woodSlab.big_oak.name=Drvena Ploča (Tamni Hrast) +tile.woodSlab.birch.name=Drvena Ploča (Breza) +tile.woodSlab.jungle.name=Drvena Ploča (Prašumsko Drvo) +tile.woodSlab.oak.name=Drvena Ploča (Hrast) +tile.woodSlab.spruce.name=Drvena Ploča (Smreka) +tile.woolCarpet.black.name=Crni Tepih +tile.woolCarpet.blue.name=Plavi Tepih +tile.woolCarpet.brown.name=Smeđi Tepih +tile.woolCarpet.cyan.name=Tirkizni Tepih +tile.woolCarpet.gray.name=Sivi Tepih +tile.woolCarpet.green.name=Zeleni Tepih +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Svijetlo Plavi Tepih +tile.woolCarpet.lime.name=Svijetlo Zeleni Tepih +tile.woolCarpet.magenta.name=Rozi Tepih +tile.woolCarpet.orange.name=Narančasti Tepih +tile.woolCarpet.pink.name=Ružičasti Tepih +tile.woolCarpet.purple.name=Ljubičasti Tepih +tile.woolCarpet.red.name=Crveni Tepih +tile.woolCarpet.silver.name=Svijetlo Sivi Tepih +tile.woolCarpet.white.name=Tepih +tile.woolCarpet.yellow.name=Žuti Tepih +tile.workbench.name=Radni Stol +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefiks, %2$s opet %s i %1$s na kraju %s te %1$s opet! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=bok % +translation.test.invalid2=bok %s +translation.test.none=Zdravo, svijete! +translation.test.world=svijet diff --git a/assets/lang/hu_HU.lang b/assets/lang/hu_HU.lang new file mode 100644 index 0000000000..8edb94f833 --- /dev/null +++ b/assets/lang/hu_HU.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=Önts vasat! +achievement.acquireIron.desc=Önts egy vasrudat a nyers vasércből! +achievement.bakeCake=A hazugság +achievement.bakeCake.desc=Búza, cukor, tej és tojás! +achievement.blazeRod=A tűz lelke +achievement.blazeRod.desc=Szabadíts meg egy őrlángot a lángrúdjától +achievement.bookcase=Könyvmoly +achievement.bookcase.desc=Építs néhány könyvespolcot, hogy emeld a varázslóasztalod hatékonyságát +achievement.breedCow=Újranépesítés +achievement.breedCow.desc=Párosíts két tehenet egy-egy kéve búzával +achievement.buildBetterPickaxe=Jól jön a fejlesztés +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Készíts egy jobb csákányt +achievement.buildFurnace=Kemencében sült... +achievement.buildFurnace.desc=Készíts egy kemencét nyolc darab zúzott kőblokkból! +achievement.buildHoe=Ideje földet művelni! +achievement.buildHoe.desc=Készíts egy kapát deszkából és botokból +achievement.buildPickaxe=Vár a bánya! +achievement.buildPickaxe.desc=Készíts egy csákányt deszkából és botokból +achievement.buildSword=Harcra fel! +achievement.buildSword.desc=Készíts kardot deszkából és botokból +achievement.buildWorkBench=Barkácsolj! +achievement.buildWorkBench.desc=Készíts egy munkaasztalt négy deszkából! +achievement.cookFish=A tenger gyümölcse +achievement.cookFish.desc=Fogj ki és süss meg egy halat! +achievement.diamonds=GYÉMÁNTOK! +achievement.diamonds.desc=Szerezz gyémántot a vas szerszámaiddal +achievement.diamondsToYou=Gyémántok neked! +achievement.diamondsToYou.desc=Dobj gyémántokat egy másik játékosnak. +achievement.enchantments=Bűvölő +achievement.enchantments.desc=Használj könyvet, obszidiánt és gyémántot egy varázslóasztal készítéséhez +achievement.exploreAllBiomes=Kalandra fel! +achievement.exploreAllBiomes.desc=Fedezz fel minden biomfajtát +achievement.flyPig=Majd ha malacok potyognak az égből! +achievement.flyPig.desc=Nyergelj meg egy malacot, s vágtass le vele egy magaslati pontról! +achievement.fullBeacon=Fény az éjszakában +achievement.fullBeacon.desc=Építs egy teljes jelzőfényt +achievement.get=Új mérföldkő! +achievement.ghast=Vissza a feladónak +achievement.ghast.desc=Ölj meg egy kísértetet a saját tűzlabdájával! +achievement.killCow=Vágóhíd +achievement.killCow.desc=Szerezz némi bőrt +achievement.killEnemy=Szörnyvadász +achievement.killEnemy.desc=Támadj meg és pusztíts el egy szörnyet! +achievement.killWither=A Kezdet. +achievement.killWither.desc=Öld meg Kerberoszt +achievement.makeBread=Süss kenyeret! +achievement.makeBread.desc=Készíts kenyeret a búzából! +achievement.mineWood=Fanyűvő +achievement.mineWood.desc=Kezdj el ütni egy fát addig, míg egy fa blokk nem esik ki belőle! +achievement.onARail=Sínen vagy +achievement.onARail.desc=Utazz csillével a kiindulóponttól legalább 1 km-re +achievement.openInventory=Felszerelés +achievement.openInventory.desc=Nyomd meg az '%1$s ' gombot az eszköztárad kinyitásához. +achievement.overkill=Halálos túlzás +achievement.overkill.desc=Okozz nyolc szívnyi sebzést egyetlen támadással! +achievement.portal=Hívogató mélység +achievement.portal.desc=Építs egy portált az Alvilágba +achievement.potion=Helyi kémikus +achievement.potion.desc=Főzz egy bájitalt +achievement.requires=Szükséges: '%1$s ' +achievement.snipeSkeleton=Lövészpárbaj +achievement.snipeSkeleton.desc=Ölj meg egy csontvázat nyíllal legalább 50 méterről +achievement.spawnWither=A Kezdet? +achievement.spawnWither.desc=Idézd meg Kerberoszt +achievement.taken=Teljesítve! +achievement.theEnd=A Vég? +achievement.theEnd.desc=Juss el a Végbe +achievement.theEnd2=A Vég. +achievement.theEnd2.desc=Győzd le a Végzetsárkányt +achievement.unknown=??? +addServer.add=Kész +addServer.enterIp=Szerver címe +addServer.enterName=Szerver neve +addServer.hideAddress=Cím elrejtése +addServer.title=Szerver adatainak szerkesztése +advMode.allPlayers=Minden játékos kiválasztása: @a +advMode.command=Konzol-parancs +advMode.nearestPlayer=Legközelebbi játékos kiválasztása: @p +advMode.notAllowed=Kreatív módban lévő opnak kell lenned a használathoz +advMode.notEnabled=A parancsblokkok nem engedélyezettek ezen a szerveren +advMode.previousOutput=Előző kimenet +advMode.randomPlayer=Véletlenszerű játékosválasztás: @r +advMode.setCommand=Konzol-parancs beállítása a blokkhoz +advMode.setCommand.success=Parancs beállítva: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Sebzés +attribute.name.generic.followRange=Mobok követési távolsága +attribute.name.generic.knockbackResistance=Stabilitás +attribute.name.generic.maxHealth=Max életpont +attribute.name.generic.movementSpeed=Gyorsaság +attribute.name.horse.jumpStrength=Ló ugrási ereje +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombik erősítéshívása +book.byAuthor=szerző: %1$s +book.editTitle=A könyv címe: +book.finalizeButton=Aláírás és bezárás +book.finalizeWarning=Vigyázz! Ha aláírtad a könyvet, többé már nem szerkesztheted. +book.pageIndicator=Oldal: %1$s/%2$s +book.signButton=Aláírás +build.tooHigh=Az építés magassági határa %s blokk +chat.cannotSend=Nem sikerült elküldeni az üzenetet +chat.copy=Másolás a vágólapra +chat.link.confirm=Biztos, hogy megnyitod a következő weboldalt? +chat.link.confirmTrusted=Meg akarod nyitni ezt a linket, vagy a vágólapra szeretnéd másolni? +chat.link.open=Megnyitás a böngészőben +chat.link.warning=Sose nyiss meg linket olyantól, akiben nem bízol! +chat.type.achievement=%s elérte a(z) %s mérföldkövet +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Minden mérföldkő sikeresen odaadva %s játékosnak +commands.achievement.give.success.one=%s sikeresen megkapta a(z) %s statot +commands.achievement.statTooLow=%s játékosnak nincs %s statisztikája +commands.achievement.unknownAchievement=Ismeretlen mérföldkő vagy statisztika: '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [játékos] +commands.ban.success=%s nevű játékos kitiltva +commands.ban.usage=/ban [ok ...] +commands.banip.invalid=Hibás IP címet adtál meg, vagy olyan játékost, aki jelenleg nincs online +commands.banip.success=IP cím letiltva: %s +commands.banip.success.players=IP cím letiltva: %s (játékos: %s) +commands.banip.usage=/ban-ip [ok ...] +commands.banlist.ips=Összesen %s letiltott IP cím van: +commands.banlist.players=Összesen %s kitiltott játékos van: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=Nem sikerült kiüríteni %s felszerelését, nincs mit eltávolítani +commands.clear.success=%s felszerelése kiürítve, %s tárgy eltávolítva +commands.clear.usage=/clear [tárgy] [adat] +commands.debug.notStarted=Nem állíthatod le a naplózást, amíg nem indítottad el azt! +commands.debug.start=Hibakeresési naplózás elindítva +commands.debug.stop=Hibakeresési naplózás leállítva %s másodperc (%s tick) után +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=A világ alapértelmezett játékmódja mostantól a %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=Op jogok megvonva: %s +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=A játék nehézsége átállítva %s szintre +commands.difficulty.usage=/difficulty <új nehézség> +commands.downfall.success=Csapadék átállítva +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=%1$s nem vehető le róla: %2$s, mivel nincs rajta ilyen hatás +commands.effect.failure.notActive.all=Nem sikerült hatásokat eltávolítani %s játékosról, nem volt rajta egy sem +commands.effect.notFound=Nincs mob hatás ilyen azonosítóval: %s +commands.effect.success=%1$s hatás ("%2$s" azonosítóval) * %3$s alkalmazva %4$s játékosra, %5$s másodpercig +commands.effect.success.removed=%1$s hatás levéve róla: %2$s +commands.effect.success.removed.all=Minden hatás eltávolítva %s játékosról +commands.effect.usage=/effect [másodperc] [erősítés] +commands.enchant.cantCombine=%1$s és %2$s nem kombinálható +commands.enchant.cantEnchant=A kiválasztott varázslat nem adható hozzá a kívánt tárgyhoz +commands.enchant.noItem=A célpont kezében nincs tárgy +commands.enchant.notFound=Nincs varázslat %s azonosítóval +commands.enchant.success=Sikeres varázslat +commands.enchant.usage=/enchant [szint] +commands.gamemode.success.other=%s új játékmódja: %s +commands.gamemode.success.self=Új játékmódod: %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [játékos] +commands.gamerule.norule=Nincs '%s' nevű játékszabály +commands.gamerule.success=A játék szabályai frissültek +commands.gamerule.usage=/gamerule <érték> VAGY /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' nem igaz vagy hamis +commands.generic.deprecatedId=Figyelem: A szám azonosítók nem lesznek támogatva a jövőben. Kérjük használj neveket, úgy mint '%s' +commands.generic.double.tooBig=A megadott szám (%s) túl nagy, legfeljebb %s lehet +commands.generic.double.tooSmall=A megadott szám (%s) túl kicsi, legkisebb értéke %s lehet +commands.generic.exception=Ismeretlen hiba történt a következő parancs végrehajtásakor +commands.generic.notFound=Ismeretlen parancs. "/help" a parancsok listájához +commands.generic.num.invalid='%s' nem érvényes szám +commands.generic.num.tooBig=A megadott szám (%s) túl nagy, legfeljebb %s lehet +commands.generic.num.tooSmall=A megadott szám (%s) túl kicsi, legkisebb értéke %s lehet +commands.generic.permission=Nincs jogod ehhez a parancshoz +commands.generic.player.notFound=Nincs ilyen játékos +commands.generic.syntax=Szabálytalan formátumú parancs +commands.generic.usage=Használat: %s +commands.give.notFound=Nem létezik tárgy %s azonosítószámmal +commands.give.success=%s * %s adva %s játékosnak +commands.give.tagError=Adatcímke értelmezése sikertelen: %s +commands.give.usage=/give [mennyiség] [adat] [adatcímke] +commands.help.footer=Tipp: Használd a billentyűt gépelés közben a parancs vagy a paraméterek automatikus kiegészítéséhez +commands.help.header=--- %s. súgólap mutatása az összesen %s lapból (/help ) --- +commands.help.usage=/help [oldal|parancs neve] +commands.kick.success=%s kidobva a játékból +commands.kick.success.reason=%s kidobva a játékból: '%s' +commands.kick.usage=/kick [ok ...] +commands.kill.success=Au! Ez biztos fájt +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s suttog neked: %s +commands.message.display.outgoing=Suttogsz %s játékosnak: %s +commands.message.sameTarget=Nem küldhetsz privát üzenetet önmagadnak! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=%s op jogokat kapott +commands.op.usage=/op +commands.players.list=%s/%s játékos van online: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=%s játékos túl messze van a hang forrásától +commands.playsound.success='%s' hang lejátszva %s játékosnak +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [hangerő] [hangmagasság] [minimálisHangerő] +commands.publish.failed=Helyi játék kiszolgálása sikertelen +commands.publish.started=Helyi játék megosztva a következő porton:%s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Már ki van kapcsolva a mentés. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Már be van kapcsolva a mentés. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=A világ automatikus mentése kikapcsolva +commands.save.enabled=A világ automatikus mentése bekapcsolva +commands.save.failed=A mentés sikertelen: %s +commands.save.start=Mentés... +commands.save.success=Világ elmentve +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say <üzenet ...> +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Nem található '%s' nevű cél +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=A(z) '%s' cél csak olvasható, így nem változtatható meg +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Már létezik cél '%s' néven +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=A(z) '%s' megjelenített célnév túl hosszú, legfeljebb %s karakter lehet +commands.scoreboard.objectives.add.success='%s' új cél sikeresen hozzáadva +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=A(z) '%s' célnév túl hosszú, legfeljebb %s karakter lehet +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [megjelenítő név] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Helytelen feltételtípus: '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Az eredményjelzőn lévő %s cél: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Nincsenek célok az eredményjelző táblán +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: megjelenítve mint: '%s', típusa '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success='%s' cél sikeresen törölve +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Nincs '%s' nevű megjelenítő hely +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Célt megjelenítő hely törölve: '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=A cél megjelenítése '%s' helyen beállítva erre: '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [cél] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Az eredményjelzőn lévő %s követett játékos: +commands.scoreboard.players.list.empty=Nincsenek játékosok az eredményjelző táblán +commands.scoreboard.players.list.player.count=%s %s darab követett célja: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=%s játékosnak nincsenek pontjai +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [név] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=%s játékos minden pontszáma nullázva +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=%s célhoz %s játékosnak %s pont beállítva +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Nem található '%s' nevű csapat +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Már létezik '%s' nevű csapat +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=A(z) '%s' megjelenített csapatnév túl hosszú, legfeljebb %s karakter lehet +commands.scoreboard.teams.add.success='%s' csapat sikeresen hozzáadva +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=A(z) '%s' csapatnév túl hosszú, legfeljebb %s karakter lehet +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [megjelenített név] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=A(z) %s csapat már üres, a törlés nem lehetséges +commands.scoreboard.teams.empty.success=Az összes (%s) játékos eltávolítva %s csapatból +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=%s játékos nem kerülhetett a(z) %s csapatba: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=%s játékos a(z) %s csapatba került: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [játékos] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Nem lehetett %s játékost eltávolítani a csapatából: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Nem vagy csapatban +commands.scoreboard.teams.leave.success=%s játékos kiléptetve a csapatából: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [játékos] +commands.scoreboard.teams.list.count=Az eredményjelzőn lévő %s csapat: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Nincs bejegyzett csapat az eredményjelző táblán +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' - %3$s játékos +commands.scoreboard.teams.list.player.count=A(z) %s csapatban lévő %s játékos: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=%s csapatnak nincsenek játékosai +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [név] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=%s beállítás lehetséges értékei: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=%s beállítás %s csapatnak átállítva %s értékre +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <érték> +commands.scoreboard.teams.remove.success=%s csapat törölve +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Kezdőérték: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Nem lehet letenni a blokkot +commands.setblock.noChange=Nem lehetett letenni a blokkot +commands.setblock.notFound=Nincs blokk %s azonosítóval/névvel +commands.setblock.outOfWorld=Nem lehet a világon kívül blokkot letenni +commands.setblock.success=Blokk letéve +commands.setblock.tagError=Adatcímke értelmezése sikertelen: %s +commands.setblock.usage=/setblock [adatérték] [lehelyezésiMód] [adatcímke] +commands.setidletimeout.success=A tétlenség időkorlátja beállítva %s percre. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=A világ termőpontja beállítva. (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn VAGY /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=%s termőpontja átállítva %s, %s, %s koordinátákra +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint VAGY /spawnpoint VAGY /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Nem sikerült %s játékost szétszórni %s,%s koordináták körül (túl sok játékos ennyi helyre - próbálj legfeljebb %s szórási távolságot használni) +commands.spreadplayers.failure.teams=Nem sikerült %s csapatot szétszórni %s,%s koordináták körül (túl sok játékos ennyi helyre - próbálj legfeljebb %s szórási távolságot használni) +commands.spreadplayers.info.players=(Az átlagos távolság a játékosok közt %s blokk, %s ismétlés után) +commands.spreadplayers.info.teams=(Az átlagos távolság a csapatok közt %s blokk, %s ismétlés után) +commands.spreadplayers.spreading.players=%s játékos %s blokkra való szétszórása %s,%s koordinátáktól (egymástól minimum %s blokkra) +commands.spreadplayers.spreading.teams=%s csapat %s blokkra való szétszórása %s,%s koordinátáktól (egymástól minimum %s blokkra) +commands.spreadplayers.success.players=%s játékos sikeresen szétszórva %s,%s koordináták körül +commands.spreadplayers.success.teams=%s csapat sikeresen szétszórva %s,%s koordináták körül +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Szerver leállítása +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Nem sikerült megidézni az entitást +commands.summon.outOfWorld=Az entitás nem idézhető a világon kívülre +commands.summon.success=Entitás sikeresen megidézve +commands.summon.tagError=Adatcímke értelmezése sikertelen: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [adatcímke] +commands.tellraw.jsonException=Érvénytelen json: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=A /testfor csak analóg kimenettel rendelkező parancsblokknál használható +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=A(z) %s,%s,%s koordinátákon található blokk adatértéke %s (várt: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=A(z) %s,%s,%s koordinátákon található blokk nem rendelkezett a várt NBT címkékkel. +commands.testforblock.failed.tile=A(z) %s,%s,%s koordinátákon található blokk %s (várt: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=A(z) %s,%s,%s koordinátákon található blokk nem blokkentitás, így nem támogatja az adatcímke-összehasonlítást. +commands.testforblock.outOfWorld=Nem tesztelhetők blokkok a világon kívül +commands.testforblock.success=A blokk sikeresen megtalálva %s,%s,%s koordinátákon. +commands.testforblock.usage=/testforblock [adatÉrték] [adatCímke] +commands.time.added=%s hozzáadva az időhöz +commands.time.set=Idő átállítva %s értékre +commands.time.usage=/time <érték> +commands.tp.notSameDimension=Nem sikerült teleportálni, mert a játékosok nincsenek ugyanabban a dimenzióban +commands.tp.success=%s elteleportálva %s játékoshoz +commands.tp.success.coordinates=%s elteleportálva %s, %s, %s koordinátákra +commands.tp.usage=/tp [teleportálandó játékos] VAGY /tp [teleportálandó játékos] +commands.unban.success=%s nevű játékos tiltása feloldva +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Hibás IP címet adtál meg +commands.unbanip.success=IP cím tiltása feloldva: %s +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Váltás derült időre +commands.weather.rain=Váltás esős időre +commands.weather.thunder=Váltás viharos időre +commands.weather.usage=/weather [időtartam másodpercben] +commands.whitelist.add.success=%s hozzáadva a fehérlistához +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Fehérlista kikapcsolva +commands.whitelist.enabled=Fehérlista bekapcsolva +commands.whitelist.list=%s fehérlistás játékos (összesen %s a listán): +commands.whitelist.reloaded=Fehérlista újratöltve +commands.whitelist.remove.success=%s levéve a fehérlistáról +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Nem adhatsz a játékosnak negatív tapasztalatpontokat +commands.xp.success=%s tapasztalat adva %s játékosnak +commands.xp.success.levels=%s szint adva %s játékosnak +commands.xp.success.negative.levels=%s szint levonva %s játékostól +commands.xp.usage=/xp [játékos] VAGY /xp L [játékos] +connect.authorizing=Bejelentkezés... +connect.connecting=Csatlakozás a szerverhez... +connect.failed=A szerverhez való csatlakozás sikertelen +container.brewing=Főzőállvány +container.chest=Láda +container.chestDouble=Nagy láda +container.crafting=Barkácsolás +container.creative=Tárgyválasztás +container.dispenser=Adagoló +container.dropper=Kidobó +container.enchant=Varázs +container.enderchest=Végzetláda +container.furnace=Kemence +container.hopper=Tárgytölcsér +container.inventory=Felszerelés +container.minecart=Csille +container.repair=Javítás és átnevezés +container.repair.cost=Varázslat ára: %1$s +container.repair.expensive=Túl drága! +controls.reset=Visszaállítás +controls.resetAll=Minden visszaállítása +controls.title=Irányítás +createWorld.customize.flat.addLayer=Réteg hozzáadása +createWorld.customize.flat.editLayer=Réteg szerkesztése +createWorld.customize.flat.height=Magasság +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Legalsó - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Legfelső - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Réteg törlése +createWorld.customize.flat.tile=Réteg anyaga +createWorld.customize.flat.title=Lapos világ testreszabása +createWorld.customize.presets=Minták +createWorld.customize.presets.list=Avagy, itt van pár, amit korábban csináltunk! +createWorld.customize.presets.select=Minta használata +createWorld.customize.presets.share=Szeretnéd megosztani a mintádat valakivel? Használd a lenti dobozt! +createWorld.customize.presets.title=Minta választása +death.attack.anvil=%1$s kilapult egy lezuhanó üllő alatt +death.attack.arrow=%1$s-t lelőtte %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s-t lelőtte %2$s ezzel: %3$s +death.attack.cactus=%1$s belehalt a tűszúrásba +death.attack.cactus.player=%1$s nekiment egy kaktusznak, miközben %2$s elől menekült +death.attack.drown=%1$s megfulladt +death.attack.drown.player=%1$s megfulladt, miközben %2$s elől menekült +death.attack.explosion=%1$s felrobbant +death.attack.explosion.player=%1$s %2$s robbantásának áldozatává vált +death.attack.fall=%1$s túl erősen ért földet +death.attack.fallingBlock=%1$s kilapult egy lezuhanó blokk alatt +death.attack.fireball=%1$s %2$s tűzgolyójának áldozata lett +death.attack.fireball.item=%1$s-t letűzgyolyózta %2$s ezzel: %3$s +death.attack.generic=%1$s meghalt +death.attack.inFire=%1$s lángba borult +death.attack.inFire.player=%1$s belesétált a tűzbe, miközben vele harcolt: %2$s +death.attack.inWall=%1$s beszorult egy falba +death.attack.indirectMagic=%1$s belehalt %2$s varázslatába +death.attack.indirectMagic.item=%1$s-t megölte %2$s ezzel: %3$s +death.attack.lava=%1$s megpróbált lávában úszni +death.attack.lava.player=%1$s megpróbált lávában úszni, miközben %2$s elől menekült +death.attack.magic=%1$s varázslat áldozatává vált +death.attack.mob=%1$s egy %2$s áldozata lett +death.attack.onFire=%1$s összeégett +death.attack.onFire.player=%1$s ropogósra sült, miközben vele harcolt: %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s kizuhant a világból +death.attack.player=%1$s %2$s áldozatává vált +death.attack.player.item=%1$s-t levágta %2$s ezzel: %3$s +death.attack.starve=%1$s éhen halt +death.attack.thorns=%1$s meghalt, miközben %2$s páncélját ütögette +death.attack.thrown=%1$s-t lecsapta %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s-t lecsapta %2$s ezzel: %3$s +death.attack.wither=%1$s elsorvadt +death.fell.accident.generic=%1$s lezuhant a magasból +death.fell.accident.ladder=%1$s lezuhant egy létráról +death.fell.accident.vines=%1$s lezuhant az indákról +death.fell.accident.water=%1$s kiesett a vízből +death.fell.assist=%1$s a halálba zuhant %2$s miatt +death.fell.assist.item=%1$s a halálba zuhant %2$s %3$s nevű fegyvere által +death.fell.finish=%1$s túl mélyre zuhant, majd %2$s kivégezte +death.fell.finish.item=%1$s túl mélyre zuhant, majd %2$s kivégezte %3$s nevű fegyverével +death.fell.killer=%1$s a halálba zuhant +deathScreen.deleteWorld=Világ törlése +deathScreen.hardcoreInfo=Nem éledhedsz újjá hardcore módban! +deathScreen.leaveServer=Szerver elhagyása +deathScreen.quit.confirm=Biztosan ki akarsz lépni? +deathScreen.respawn=Újraéledés +deathScreen.score=Pontszám +deathScreen.title=Meghaltál! +deathScreen.title.hardcore=Vége a játéknak! +deathScreen.titleScreen=Főmenü +demo.day.1=Ez a demó öt játékbeli napig tart, tégy ki magadért! +demo.day.2=Második nap +demo.day.3=Harmadik nap +demo.day.4=Negyedik nap +demo.day.5=Ez az utolsó napod! +demo.day.6=Eltelt az ötödik nap, az F2-vel készíthetsz képernyőfotót az alkotásodról +demo.day.warning=Mindjárt letelik az időd! +demo.demoExpired=Lejárt a demó időkorlátja! +demo.help.buy=Vedd meg most! +demo.help.fullWrapped=A demó 5 játékbeli napig tart (kb. 1 óra 40 perc a valóságban). Nézd meg a mérföldköveket ötletekért! Jó szórakozást! +demo.help.inventory=Használd a(z) %1$s gombot a felszerelésed megnyitásához! +demo.help.jump=A(z) %1$s megnyomásával ugrasz +demo.help.later=Játék folytatása! +demo.help.movement=Használd a(z) %1$s, %2$s, %3$s, %4$s gombokat és az egeret a mozgáshoz! +demo.help.movementMouse=Nézz körül az egérrel +demo.help.movementShort=Mozgás a következő gombokkal: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Minecraft demó mód +demo.remainingTime=Hátralévő idő: %s +demo.reminder=A próbaidő letelt, vedd meg a játékot a folytatáshoz, vagy kezdj egy új világot! +disconnect.closed=Kapcsolat lezárva +disconnect.disconnected=A szerver szétkapcsolt +disconnect.endOfStream=Adatfolyam vége +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Kidobtak a játékból +disconnect.loginFailed=A belépés sikertelen +disconnect.loginFailedInfo=A belépés sikertelen: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Érvénytelen munkamenet (Próbáld újraindítani a játékot) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Az azonosítás jelenleg karbantartás miatt nem üzemel. +disconnect.lost=A kapcsolat megszakadt +disconnect.overflow=Puffer-túlcsordulás +disconnect.quitting=Kilépés +disconnect.spam=Spammelés miatt kirúgva +disconnect.timeout=Időtúllépés +enchantment.arrowDamage=Erő +enchantment.arrowFire=Láng +enchantment.arrowInfinite=Végtelen +enchantment.arrowKnockback=Ütés +enchantment.damage.all=Élesség +enchantment.damage.arthropods=Ízeltlábúak veszedelme +enchantment.damage.undead=Sújtás +enchantment.digging=Hatékonyság +enchantment.durability=Törhetetlenség +enchantment.fire=Szikrából pattant +enchantment.fishingSpeed=Vonzerő +enchantment.knockback=Hátralökés +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Zsákmányolás +enchantment.lootBonusDigger=Szerencse +enchantment.lootBonusFishing=Horgászszerencse +enchantment.oxygen=Légzés +enchantment.protect.all=Védelem +enchantment.protect.explosion=Robbanásvédelem +enchantment.protect.fall=Könnyű esés +enchantment.protect.fire=Tűzállóság +enchantment.protect.projectile=Lövedék Védelem +enchantment.thorns=Tüskék +enchantment.untouching=Gyengéd Érintés +enchantment.waterWorker=Víz Affinitás +entity.Arrow.name=nyíl +entity.Bat.name=Denevér +entity.Blaze.name=Őrláng +entity.Boat.name=Csónak +entity.Cat.name=Macska +entity.CaveSpider.name=Bányapók +entity.Chicken.name=Csirke +entity.Cow.name=Tehén +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Végzetsárkány +entity.Enderman.name=Bevégző +entity.EntityHorse.name=Ló +entity.FallingSand.name=Zuhanó blokk +entity.Fireball.name=Tűzgolyó +entity.Ghast.name=Kísértet +entity.Giant.name=Óriás +entity.Item.name=Tárgy +entity.LavaSlime.name=Magmakocka +entity.Minecart.name=Csille +entity.Mob.name=Mob +entity.Monster.name=Szörny +entity.MushroomCow.name=Múúmba +entity.Ozelot.name=Ocelot +entity.Painting.name=Festmény +entity.Pig.name=Malac +entity.PigZombie.name=Zombi-malacember +entity.PrimedTnt.name=TNT-blokk +entity.Sheep.name=Bárány +entity.Silverfish.name=Ezüstmoly +entity.Skeleton.name=Csontváz +entity.Slime.name=Nyálka +entity.SmallFireball.name=Kis tűzgolyó +entity.SnowMan.name=Hógólem +entity.Snowball.name=Hógolyó +entity.Spider.name=Pók +entity.Squid.name=Tintahal +entity.Villager.name=Falusi +entity.VillagerGolem.name=Vasgólem +entity.Witch.name=Boszorkány +entity.WitherBoss.name=Wither +entity.Wolf.name=Farkas +entity.XPOrb.name=Tapasztalati gömb +entity.Zombie.name=Zombi +entity.donkey.name=Szamár +entity.generic.name=ismeretlen +entity.horse.name=Ló +entity.mule.name=Öszvér +entity.skeletonhorse.name=Csontváz ló +entity.zombiehorse.name=Zombi ló +gameMode.adventure=Kaland mód +gameMode.changed=A játékmódod megváltozott +gameMode.creative=Kreatív mód +gameMode.hardcore=Hardcore mód! +gameMode.survival=Túlélő mód +generator.amplified=SZÉLSŐSÉGES +generator.amplified.info=Megjegyzés: Csak szórakozásból; izmos gépet igényel +generator.default=Alapértelmezett +generator.flat=Teljesen lapos +generator.largeBiomes=Nagy biomok +gui.achievements=Mérföldkövek +gui.back=Vissza +gui.cancel=Mégse +gui.done=Kész +gui.down=Le +gui.no=Nem +gui.stats=Statisztikák +gui.toMenu=Vissza a főmenübe +gui.up=Fel +gui.yes=Igen +inventory.binSlot=Tárgy megsemmisítése +item.apple.name=Alma +item.appleGold.name=Aranyalma +item.arrow.name=Nyíl +item.bed.name=Ágy +item.beefCooked.name=Steak +item.beefRaw.name=Nyers marhahús +item.blazePowder.name=Őrlángpor +item.blazeRod.name=Lángrúd +item.boat.name=Csónak +item.bone.name=Csont +item.book.name=Könyv +item.bootsChain.name=Lánccsizma +item.bootsCloth.name=Bőrcsizma +item.bootsDiamond.name=Gyémántcsizma +item.bootsGold.name=Aranycsizma +item.bootsIron.name=Vascsizma +item.bow.name=Íj +item.bowl.name=Tál +item.bread.name=Kenyér +item.brewingStand.name=Főzőállvány +item.brick.name=Tégla +item.bucket.name=Vödör +item.bucketLava.name=Lávásvödör +item.bucketWater.name=Vizesvödör +item.cake.name=Torta +item.carrotGolden.name=Aranyrépa +item.carrotOnAStick.name=Répa horgászboton +item.carrots.name=Sárgarépa +item.cauldron.name=Üst +item.charcoal.name=Faszén +item.chestplateChain.name=Láncing +item.chestplateCloth.name=Bőrzubbony +item.chestplateDiamond.name=Gyémántmellvért +item.chestplateGold.name=Aranymellvért +item.chestplateIron.name=Vas mellvért +item.chickenCooked.name=Sültcsirke +item.chickenRaw.name=Nyers csirkehús +item.clay.name=Agyag +item.clock.name=Óra +item.coal.name=Szén +item.comparator.name=Vöröskő-komparátor +item.compass.name=Iránytű +item.cookie.name=Csokis keksz +item.diamond.name=Gyémánt +item.diode.name=Vöröskő-jelismétő +item.doorIron.name=Vasajtó +item.doorWood.name=Faajtó +item.dyePowder.black.name=Tintazsák +item.dyePowder.blue.name=Lazurit +item.dyePowder.brown.name=Kakaóbab +item.dyePowder.cyan.name=Ciánkék festék +item.dyePowder.gray.name=Szürke festék +item.dyePowder.green.name=Kaktuszzöld +item.dyePowder.lightBlue.name=Világoskék festék +item.dyePowder.lime.name=Neonzöld festék +item.dyePowder.magenta.name=Magenta festék +item.dyePowder.orange.name=Narancssárga festék +item.dyePowder.pink.name=Rózsaszín festék +item.dyePowder.purple.name=Lila festék +item.dyePowder.red.name=Rózsavörös +item.dyePowder.silver.name=Világosszürke festék +item.dyePowder.white.name=Csontliszt +item.dyePowder.yellow.name=Pitypangsárga +item.dyed=Festett +item.egg.name=Tojás +item.emerald.name=Smaragd +item.emptyMap.name=Üres térkép +item.emptyPotion.name=Vizespalack +item.enchantedBook.name=Varázskönyv +item.enderPearl.name=Véggyöngy +item.expBottle.name=Varázslat palackja +item.eyeOfEnder.name=Végzet szeme +item.feather.name=Toll +item.fermentedSpiderEye.name=Erjesztett pókszem +item.fireball.name=Tűzgolyó +item.fireworks.flight=Repülés hossza: +item.fireworks.name=Tűzijáték +item.fireworksCharge.black=Fekete +item.fireworksCharge.blue=Kék +item.fireworksCharge.brown=Barna +item.fireworksCharge.customColor=Egyéni +item.fireworksCharge.cyan=Türkizkék +item.fireworksCharge.fadeTo=Színátmenet: +item.fireworksCharge.flicker=Villódzás +item.fireworksCharge.gray=Szürke +item.fireworksCharge.green=Zöld +item.fireworksCharge.lightBlue=Világoskék +item.fireworksCharge.lime=Neonzöld +item.fireworksCharge.magenta=Magenta +item.fireworksCharge.name=Tűzijáték csillag +item.fireworksCharge.orange=Narancssárga +item.fireworksCharge.pink=Rózsaszín +item.fireworksCharge.purple=Lila +item.fireworksCharge.red=Vörös +item.fireworksCharge.silver=Világosszürke +item.fireworksCharge.trail=Csík +item.fireworksCharge.type=Ismeretlen forma +item.fireworksCharge.type.0=Kis gömb +item.fireworksCharge.type.1=Nagy gömb +item.fireworksCharge.type.2=Csillag alakú +item.fireworksCharge.type.3=Creeper-fej alakú +item.fireworksCharge.type.4=Szabálytalan alakú +item.fireworksCharge.white=Fehér +item.fireworksCharge.yellow=Sárga +item.fish.clownfish.raw.name=Bohóchal +item.fish.cod.cooked.name=Sült hal +item.fish.cod.raw.name=Nyers hal +item.fish.pufferfish.raw.name=Gömbhal +item.fish.salmon.cooked.name=Sült lazac +item.fish.salmon.raw.name=Nyers lazac +item.fishingRod.name=Horgászbot +item.flint.name=Kovakő +item.flintAndSteel.name=Kovakő és acél +item.flowerPot.name=Virágcserép +item.frame.name=Eszközkeret +item.ghastTear.name=Kísértetkönny +item.glassBottle.name=Üvegpalack +item.goldNugget.name=Aranyrög +item.hatchetDiamond.name=Gyémántbalta +item.hatchetGold.name=Aranybalta +item.hatchetIron.name=Vasbalta +item.hatchetStone.name=Kőbalta +item.hatchetWood.name=Fabalta +item.helmetChain.name=Láncsisak +item.helmetCloth.name=Bőrsisak +item.helmetDiamond.name=Gyémántsisak +item.helmetGold.name=Aranysisak +item.helmetIron.name=Vassisak +item.hoeDiamond.name=Gyémántkapa +item.hoeGold.name=Aranykapa +item.hoeIron.name=Vaskapa +item.hoeStone.name=Kőkapa +item.hoeWood.name=Fakapa +item.horsearmordiamond.name=Gyémánt lópáncél +item.horsearmorgold.name=Arany lópáncél +item.horsearmormetal.name=Vas lópáncél +item.ingotGold.name=Aranyrúd +item.ingotIron.name=Vasrúd +item.leash.name=Lasszó +item.leather.name=Bőr +item.leaves.name=Levelek +item.leggingsChain.name=Lánc lábszárvédő +item.leggingsCloth.name=Bőrnadrág +item.leggingsDiamond.name=Gyémánt lábszárvédő +item.leggingsGold.name=Arany lábszárvédő +item.leggingsIron.name=Vas lábszárvédő +item.magmaCream.name=Magmakrém +item.map.name=Térkép +item.melon.name=Dinnye +item.milk.name=Tej +item.minecart.name=Csille +item.minecartChest.name=Tárolócsille +item.minecartCommandBlock.name=Parancsblokk-csille +item.minecartFurnace.name=Csille kemencével +item.minecartHopper.name=Tölcséres csille +item.minecartTnt.name=TNT csille +item.monsterPlacer.name=Idézés: +item.mushroomStew.name=Gombaragu +item.nameTag.name=Cédula +item.netherStalkSeeds.name=Alvilági bibircsók +item.netherStar.name=Alvilági csillag +item.netherbrick.name=Alvilági tégla +item.netherquartz.name=Alvilági kvarc +item.painting.name=Festmény +item.paper.name=Papír +item.pickaxeDiamond.name=Gyémántcsákány +item.pickaxeGold.name=Aranycsákány +item.pickaxeIron.name=Vascsákány +item.pickaxeStone.name=Kőcsákány +item.pickaxeWood.name=Facsákány +item.porkchopCooked.name=Sült sertésszelet +item.porkchopRaw.name=Nyers disznóhús +item.potato.name=Burgonya +item.potatoBaked.name=Sült burgonya +item.potatoPoisonous.name=Mérgező burgonya +item.potion.name=Bájital +item.pumpkinPie.name=Tökpite +item.record.name=Hanglemez +item.redstone.name=Vöröskő +item.reeds.name=Cukornád +item.rottenFlesh.name=Rohadt hús +item.ruby.name=Rubin +item.saddle.name=Nyereg +item.seeds.name=Vetőmag +item.seeds_melon.name=Dinnyemag +item.seeds_pumpkin.name=Tökmag +item.shears.name=Metszőolló +item.shovelDiamond.name=Gyémánt ásó +item.shovelGold.name=Aranyásó +item.shovelIron.name=Vasásó +item.shovelStone.name=Kőásó +item.shovelWood.name=Faásó +item.sign.name=Tábla +item.skull.char.name=Fej +item.skull.creeper.name=Creeper fej +item.skull.player.name=%s feje +item.skull.skeleton.name=Csontváz koponya +item.skull.wither.name=Sötét csontváz koponya +item.skull.zombie.name=Zombifej +item.slimeball.name=Nyálkagolyó +item.snowball.name=Hógolyó +item.speckledMelon.name=Ragyogó dinnye +item.spiderEye.name=Pókszem +item.stick.name=Bot +item.string.name=Fonál +item.sugar.name=Cukor +item.sulphur.name=Puskapor +item.swordDiamond.name=Gyémántkard +item.swordGold.name=Aranykard +item.swordIron.name=Vaskard +item.swordStone.name=Kőkard +item.swordWood.name=Fakard +item.unbreakable=Törhetetlen +item.wheat.name=Búza +item.writingBook.name=Könyv és toll +item.writtenBook.name=Befejezett könyv +item.yellowDust.name=Izzókő-por +itemGroup.brewing=Bájitalfőzés +itemGroup.buildingBlocks=Építőelemek +itemGroup.combat=Harc +itemGroup.decorations=Díszítőelemek +itemGroup.food=Ételek +itemGroup.inventory=Túlélő felszerelés +itemGroup.materials=Alapanyagok +itemGroup.misc=Egyéb +itemGroup.redstone=Vöröskő +itemGroup.search=Tárgyak keresése +itemGroup.tools=Szerszámok +itemGroup.transportation=Közlekedés +key.attack=Támadás/Blokktörés +key.back=Hátrálás +key.categories.gameplay=Játékmenet +key.categories.inventory=Felszerelés +key.categories.misc=Egyéb +key.categories.movement=Mozgás +key.categories.multiplayer=Többjátékos +key.categories.ui=Kezelőfelület +key.chat=Chat megnyitása +key.command=Parancssor megnyitása +key.drop=Tárgy eldobása +key.forward=Gyaloglás előre +key.hotbar.1=Gyorstár 1-es rekesze +key.hotbar.2=Gyorstár 2-es rekesze +key.hotbar.3=Gyorstár 3-as rekesze +key.hotbar.4=Gyorstár 4-es rekesze +key.hotbar.5=Gyorstár 5-ös rekesze +key.hotbar.6=Gyorstár 6-os rekesze +key.hotbar.7=Gyorstár 7-es rekesze +key.hotbar.8=Gyorstár 8-as rekesze +key.hotbar.9=Gyorstár 9-es rekesze +key.inventory=Felszerelés +key.jump=Ugrás +key.left=Oldalazás balra +key.mouseButton=%1$s egérgomb +key.pickItem=Blokk kiválasztása +key.playerlist=Játékoslista +key.right=Oldalazás jobbra +key.screenshot=Képernyőkép készítése +key.smoothCamera=Kameramozgás lágyítása +key.sneak=Lopakodás +key.sprint=Futás +key.togglePerspective=Nézetváltás +key.use=Tárgy használata/Blokk lerakása +lanServer.otherPlayers=Más játékosok beállításai +lanServer.scanning=Játékok keresése a helyi hálózaton +lanServer.start=LAN világ indítása +lanServer.title=LAN világ +language.code=hu_HU +language.name=Magyar +language.region=HU +mco.backup.button.download=Legfrissebb letöltése +mco.backup.button.restore=Helyreállítás +mco.backup.restoring=Birodalmad visszaállítása +mco.backup.title=Biztonsági mentések +mco.buy.realms.buy=Akarok egyet! +mco.buy.realms.title=Birodalom vásárlása +mco.client.outdated.msg=A kliensed elavult, kérjük frissítsd hogy használhasd a Birodalmakat +mco.client.outdated.title=Elavult kliens! +mco.configure.world.buttons.backup=Visszaállítás +mco.configure.world.buttons.close=Birodalom bezárása +mco.configure.world.buttons.delete=Törlés +mco.configure.world.buttons.done=Kész +mco.configure.world.buttons.edit=Szerkesztés +mco.configure.world.buttons.invite=Meghívás +mco.configure.world.buttons.open=Birodalom megnyitása +mco.configure.world.buttons.reset=Birodalom visszaállítása +mco.configure.world.buttons.subscription=Előfizetés +mco.configure.world.buttons.uninvite=Meghívás törlése +mco.configure.world.close.question.line1=A birodalmad elérhetetlen lesz. +mco.configure.world.close.question.line2=Biztos vagy benne, hogy ezt akarod? +mco.configure.world.description=Leírás +mco.configure.world.edit.title=Birodalom szerkesztése +mco.configure.world.invite.profile.name=Név +mco.configure.world.invited=Meghívás +mco.configure.world.leave.question.line1=Ha elhagyod ezt a birodalmat, nem láthatod, amíg nem kapsz újabb meghívást +mco.configure.world.leave.question.line2=Biztosan ezt akarod tenni? +mco.configure.world.location=Hely +mco.configure.world.name=Név +mco.configure.world.reset.question.line1=A Birodalmad újragenerálódik, a jelenlegi pedig el fog veszni +mco.configure.world.reset.question.line2=Biztosan ezt akarod tenni? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=A világ letöltését az automatikusan megnyíló alapértelmezett böngésződből végezheted el. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Biztosan folytatod? +mco.configure.world.restore.question.line1=A birodalmad vissza lesz állítva a megadott időpontra +mco.configure.world.restore.question.line2=Biztosan ezt akarod tenni? +mco.configure.world.status=Állapot +mco.configure.world.subscription.daysleft=Hátralévő napok +mco.configure.world.subscription.extend=Előfizetés meghosszabbítása +mco.configure.world.subscription.start=Kezdő dátum +mco.configure.world.subscription.title=Előfizetési adatok +mco.configure.world.title=Birodalom beállításai +mco.configure.world.uninvite.question=Biztosan visszavonod a meghívást +mco.connect.authorizing=Bejelentkezés... +mco.connect.connecting=Csatlakozás az online szerverhez... +mco.connect.failed=Nem sikerült kapcsolódni az online szerverhez +mco.create.world=Létrehozás +mco.create.world.location.title=Helyek +mco.create.world.location.warning=Lehetséges, hogy nem pontosan a kiválasztott helyet kapod +mco.create.world.seed=Kezdőérték (Opcionális) +mco.create.world.wait=Birodalom létrehozása... +mco.invites.button.accept=Elfogadás +mco.invites.button.reject=Elutasítás +mco.invites.nopending=Nincs függőben lévő meghívás! +mco.invites.pending=Új meghívások! +mco.invites.title=Függőben lévő meghívások +mco.more.info.question.line1=Az oldalt az automatikusan megnyíló alapértelmezett böngésződben nézheted meg. +mco.more.info.question.line2=Biztosan folytatod? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Birodalom visszaállítása... +mco.reset.world.seed=Kezdőérték (opcionális) +mco.reset.world.title=Birodalom visszaállítása +mco.reset.world.warning=Ez véglegesen törli a birodalmad! +mco.selectServer.buy=Birodalom megvásárlása +mco.selectServer.closed=Zárt szerver +mco.selectServer.configure=Beállítások +mco.selectServer.create=Birodalom létrehozása +mco.selectServer.expired=Lejárt szerver +mco.selectServer.expires.day=Egy nap múlva lejár +mco.selectServer.expires.days=%s nap múlva lejár +mco.selectServer.expires.soon=Hamarosan lejár +mco.selectServer.leave=Birodalom elhagyása +mco.selectServer.locked=Lezárt szerver +mco.selectServer.moreinfo=További adatok +mco.selectServer.open=Nyílt szerver +mco.selectServer.play=Játék +mco.template.button.select=Kiválasztás +mco.template.default.name=Sablon kiválasztása (Opcionális) +mco.template.name=Sablon +mco.template.title=Birodalom sablonok +mco.terms.buttons.agree=Elfogadás +mco.terms.buttons.disagree=Elutasítás +mco.terms.sentence.1=Elfogadom a Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Szolgáltatási feltételeit +mco.terms.title=Realms Szolgáltatási feltételek +mco.title=Minecraft birodalmak +mcoServer.title=Minecraft online világ +menu.convertingLevel=Világ konvertálása +menu.disconnect=Kapcsolat bontása +menu.generatingLevel=Világ generálása +menu.generatingTerrain=Domborzat felépítése +menu.loadingLevel=Világ betöltése +menu.multiplayer=Többjátékos mód +menu.online=Minecraft birodalmak +menu.options=Beállítások... +menu.playdemo=Demóvilág indítása +menu.quit=Kilépés a játékból +menu.resetdemo=Demóvilág újrakezdése +menu.respawning=Újraéledés +menu.returnToGame=Vissza a játékba +menu.returnToMenu=Mentés és kilépés a főmenübe +menu.shareToLan=Megnyitás LAN-ra +menu.simulating=Világ szimulálása egy kis ideig +menu.singleplayer=Egyjátékos mód +menu.switchingLevel=Váltás a világok között +mount.onboard=A(z) %1$s megnyomásával tudsz ki- vagy leszállni +multiplayer.connect=Csatlakozás +multiplayer.downloadingStats=Statisztikák és mérföldkövek letöltése... +multiplayer.downloadingTerrain=Domborzat letöltése +multiplayer.info1=A többjátékos mód még nincs készen, de +multiplayer.info2=a hibákat már tesztelik és javítják. +multiplayer.ipinfo=Írd be annak a szervernek az IP címét, amelyhez csatlakozni szeretnél: +multiplayer.player.joined=%s csatlakozott a játékhoz +multiplayer.player.left=%s elhagyta a játékot +multiplayer.stopSleeping=Ágy elhagyása +multiplayer.texturePrompt.line1=Ez a szerver egy egyedi forráscsomag használatát javasolja. +multiplayer.texturePrompt.line2=Szeretnéd letölteni és telepíteni automágikusan? +multiplayer.title=Többjátékos mód +options.advancedButton=Haladó videobeállítások... +options.advancedOpengl=Fejlett OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Engedélyezi a az occlusion kéréseket. AMD és Intel +options.advancedOpenglDesc1=eszközökön ez csökkentheti a teljesítményt. +options.advancedVideoTitle=Haladó videobeállítások +options.anaglyph=Sztereoszkopikus 3D +options.anisotropicFiltering=Anizotróp szűrés +options.ao=Simított megvilágítás +options.ao.max=Maximum +options.ao.min=Minimum +options.ao.off=KI +options.aoDesc0=Engedélyezi a hamis ambient occlusion-t blokkokon. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Színek +options.chat.height.focused=Aktív magasság +options.chat.height.unfocused=Inaktív magasság +options.chat.links=Weblinkek +options.chat.links.prompt=Rákérdezés linkeknél +options.chat.opacity=Átlátszatlanság +options.chat.scale=Méret +options.chat.title=Chat beállítások... +options.chat.visibility=Chat +options.chat.visibility.full=Megjelenítve +options.chat.visibility.hidden=Rejtett +options.chat.visibility.system=Csak parancsok +options.chat.width=Szélesség +options.controls=Irányítás... +options.difficulty=Nehézség +options.difficulty.easy=Könnyű +options.difficulty.hard=Nehéz +options.difficulty.hardcore=Hardcore +options.difficulty.normal=Normál +options.difficulty.peaceful=Békés +options.farWarning1=Ajánlott a 64 bites Java telepítése a +options.farWarning2="Távoli" látótávolsághoz (neked 32 bites van) +options.fboEnable=FBO-k engedélyezése +options.fboEnableDesc0=Képkocka-puffer objektumok használatának engedélyezése. +options.fboEnableDesc1=Szükséges bizonyos Minecraft funkciókhoz. +options.forceUnicodeFont=Unicode betűtípus kényszerítése +options.fov=Látószög +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Normál +options.framerateLimit=Max FPS +options.framerateLimit.max=Korlátlan +options.framerateLimitDesc0=A maximális képkockasebesség kiválasztása: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, vagy 200+fps. +options.fullscreen=Teljes képernyő +options.gamma=Fényerő +options.gamma.max=Fényes +options.gamma.min=Borongós +options.graphics=Grafika +options.graphics.fancy=Szép +options.graphics.fast=Gyors +options.graphicsDesc0='Szép': Átlátszóságot engedélyez további helyeken. +options.graphicsDesc1='Gyors': Alacsony kategóriás hardverhez javasolt. +options.guiScale=GUI mérete +options.guiScale.auto=Auto +options.guiScale.large=Nagy +options.guiScale.normal=Normál +options.guiScale.small=Kicsi +options.hidden=Rejtve +options.invertMouse=Fordított egér +options.language=Nyelv... +options.languageWarning=A fordításban előfordulhatnak hibák. +options.mipmapLevels=MIP-leképezés mértéke +options.multiplayer.title=Többjátékos beállítások... +options.music=Zene +options.off=KI +options.on=BE +options.particles=Részecskék +options.particles.all=Mind +options.particles.decreased=Csökkentett +options.particles.minimal=Minimális +options.particlesDesc0=Beállítja a részecskék mennyiségét. +options.particlesDesc1=Alacsony kategóriás hardveren minél kevesebb, annál jobb. +options.performanceButton=Grafikai teljesítmény beállításai... +options.performanceVideoTitle=Grafikai teljesítmény beállításai +options.postButton=Utófeldolgozás beállításai... +options.postProcessEnable=Utó-feldolgozás engedélyezése +options.postProcessEnableDesc0=Engedélyezi az utólagos feldolgozást. A kikapcsolása +options.postProcessEnableDesc1=királyságfaktor-csökkenéshez vezethet. +options.postVideoTitle=Utófeldolgozás beállításai +options.qualityButton=Grafikai minőség beállításai... +options.qualityVideoTitle=Grafikai minőség beállításai +options.renderClouds=Felhők +options.renderCloudsDesc0=Engedélyezi a felhők renderelését. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Látótávolság +options.renderDistance.far=Távoli +options.renderDistance.normal=Normál +options.renderDistance.short=Rövid +options.renderDistance.tiny=Nagyon rövid +options.renderDistanceDesc0=Maximális rendertávolság. A kisebb értékek +options.renderDistanceDesc1=jobban futnak alacsony kategóriás hardveren. +options.resourcepack=Forráscsomagok... +options.saturation=Telítettség +options.sensitivity=Érzékenység +options.sensitivity.max=HIPERSEBESSÉG!!! +options.sensitivity.min=*ásít* +options.serverTextures=Szerveroldali textúrák +options.showCape=Köpeny láthatósága +options.snooper="Szimatolás" engedélyezése +options.snooper.desc=Szeretnénk némi információt gyűjteni a gépedről, hogy hatékonyabban fejleszthessük a Minecraftot, tudván, hogy mit támogathatunk és hol vannak a legnagyobb problémák. Minden gyűjtött adat teljesen anonim és lentebb megtekinthető. Megígérjük, hogy nem teszünk vele semmi rosszat, de ha nem akarsz részt venni benne, nyugodtan kikapcsolhatod. +options.snooper.title=Számítógépadatok gyűjtése +options.snooper.view="Szimatolás" beállításai... +options.sound=Hang +options.sounds=Zenék és hangok... +options.sounds.title=Zene- és hangbeállítások +options.title=Beállítások +options.touchscreen=Érintőképernyős mód +options.video=Videobeállítások... +options.videoTitle=Videobeállítások +options.viewBobbing=Kamera billegése +options.viewBobbingDesc0=Engedélyezi a kamera mozgás közbeni billegését. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Megjelenítve +options.vsync=VSync használata +potion.absorption=Elnyelt életerő +potion.absorption.postfix=Elnyelt életerő itala +potion.blindness=Vakság +potion.blindness.postfix=Vakító méreg +potion.confusion=Émelygés +potion.confusion.postfix=Émelygés széruma +potion.damageBoost=Erő +potion.damageBoost.postfix=Erő itala +potion.digSlowDown=Bányászfáradtság +potion.digSlowDown.postfix=Tompító szérum +potion.digSpeed=Sietség +potion.digSpeed.postfix=Sietség itala +potion.effects.whenDrank=Használatkor: +potion.empty=Nincs hatás +potion.fireResistance=Tűzállóság +potion.fireResistance.postfix=Tűzállóság itala +potion.harm=Azonnali sebzés +potion.harm.postfix=Sebzés itala +potion.heal=Azonnali gyógyulás +potion.heal.postfix=Gyógyítás itala +potion.healthBoost=Életerősítés +potion.healthBoost.postfix=Életerősítés itala +potion.hunger=Éhség +potion.hunger.postfix=Éhség itala +potion.invisibility=Láthatatlanság +potion.invisibility.postfix=Láthatatlanság széruma +potion.jump=Magasugrás +potion.jump.postfix=Szökkenő szérum +potion.moveSlowdown=Lassúság +potion.moveSlowdown.postfix=Lassúság itala +potion.moveSpeed=Gyorsaság +potion.moveSpeed.postfix=Gyorsaság itala +potion.nightVision=Éjjellátás +potion.nightVision.postfix=Éjjellátás itala +potion.poison=Méreg +potion.poison.postfix=Méreg +potion.potency.0=[empty string] +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Fanyar +potion.prefix.artless=Egyszerű +potion.prefix.awkward=Ügyetlen +potion.prefix.bland=Enyhe +potion.prefix.bulky=Terjedelmes +potion.prefix.bungling=Elrontott +potion.prefix.buttered=Zsíros +potion.prefix.charming=Bájos +potion.prefix.clear=Tiszta +potion.prefix.cordial=Szívélyes +potion.prefix.dashing=Lendületes +potion.prefix.debonair=Kellemes +potion.prefix.diffuse=Terjengős +potion.prefix.elegant=Elegáns +potion.prefix.fancy=Tarka +potion.prefix.flat=Állott +potion.prefix.foul=Koszos +potion.prefix.grenade=Robbanó +potion.prefix.gross=Undorító +potion.prefix.harsh=Nyers +potion.prefix.milky=Tejszerű +potion.prefix.mundane=Átlagos +potion.prefix.odorless=Szagtalan +potion.prefix.potent=Erős +potion.prefix.rank=Avas +potion.prefix.refined=Finomított +potion.prefix.smooth=Sima +potion.prefix.sparkling=Ragyogó +potion.prefix.stinky=Büdös +potion.prefix.suave=Lágy +potion.prefix.thick=Sűrű +potion.prefix.thin=Híg +potion.prefix.uninteresting=Érdektelen +potion.regeneration=Regeneráció +potion.regeneration.postfix=Regeneráció itala +potion.resistance=Ellenállás +potion.resistance.postfix=Ellenállóság széruma +potion.saturation=Jóllakottság +potion.saturation.postfix=Jóllakottság itala +potion.waterBreathing=Vízlégzés +potion.waterBreathing.postfix=Vízalatti légzés itala +potion.weakness=Gyengeség +potion.weakness.postfix=Gyengeség itala +potion.wither=Sorvadás +potion.wither.postfix=Az elsorvadás itala +resourcePack.available.title=Elérhető forráscsomagok +resourcePack.folderInfo=(Ide tedd a forráscsomagokat) +resourcePack.openFolder=Forráscsomagok mappájának megnyitása +resourcePack.selected.title=Kiválasztott forráscsomagok +resourcePack.title=Forráscsomagok kiválasztása +screenshot.failure=Képernyőkép mentése sikertelen: %s +screenshot.success=Képernyőkép elmentve %s fájlnéven +selectServer.add=Szerver hozzáadása +selectServer.defaultName=Minecraft Szerver +selectServer.delete=Törlés +selectServer.deleteButton=Törlés +selectServer.deleteQuestion=Biztos, hogy eltávolítod ezt a szervert? +selectServer.deleteWarning=örökre elveszik! (Ami sok idő!) +selectServer.direct=Közvetlen csatlakozás +selectServer.edit=Szerkesztés +selectServer.empty=üres +selectServer.hiddenAddress=(Rejtett) +selectServer.refresh=Frissítés +selectServer.select=Csatlakozás +selectServer.title=Szerver kiválasztása +selectWorld.allowCommands=Csalások engedélyezése: +selectWorld.allowCommands.info=Parancsok, mint /gamemode vagy /xp +selectWorld.bonusItems=Bónuszláda: +selectWorld.cheats=Csalások +selectWorld.conversion=Konvertálás szükséges! +selectWorld.create=Új világ létrehozása +selectWorld.createDemo=Játék új demóvilággal +selectWorld.customizeType=Testreszabás +selectWorld.delete=Törlés +selectWorld.deleteButton=Törlés +selectWorld.deleteQuestion=Biztos, hogy törölni akarod ezt a világot? +selectWorld.deleteWarning=örökre elveszik! (Ami sok idő!) +selectWorld.empty=üres +selectWorld.enterName=Világ neve +selectWorld.enterSeed=Kezdőérték a világgenerátornak +selectWorld.gameMode=Játékmód +selectWorld.gameMode.adventure=Kaland +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Ugyanaz, mint a túlélő, de nem lehet blokkokat +selectWorld.gameMode.adventure.line2=lehelyezni vagy szétütni +selectWorld.gameMode.creative=Kreatív +selectWorld.gameMode.creative.line1=Korlátlan erőforrások, szabad repülés és +selectWorld.gameMode.creative.line2=blokkok azonnali megsemmisítése +selectWorld.gameMode.hardcore=Hardcore +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Ugyanaz, mint a túlélő, csak +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=a legnehezebb fokozaton, egyetlen élettel +selectWorld.gameMode.survival=Túlélő +selectWorld.gameMode.survival.line1=Erőforrások felkutatása, barkácsolás, tapasztalati +selectWorld.gameMode.survival.line2=szintek, életerő és éhség +selectWorld.hardcoreMode=Hardcore: +selectWorld.hardcoreMode.info=Ha meghalsz, a világ törlődik +selectWorld.mapFeatures=Építmények generálása: +selectWorld.mapFeatures.info=Falvak, erődök stb. +selectWorld.mapType=Világ típusa: +selectWorld.mapType.normal=Normál +selectWorld.moreWorldOptions=További világbeállítások... +selectWorld.newWorld=Új világ +selectWorld.newWorld.copyOf=%s másolata +selectWorld.recreate=Újraalkotás +selectWorld.rename=Átnevezés +selectWorld.renameButton=Átnevezés +selectWorld.renameTitle=Világ átnevezése +selectWorld.resultFolder=Mentés helye: +selectWorld.seedInfo=Véletlenszerű kezdőértékhez hagyd üresen +selectWorld.select=Játék a kiválasztott világgal +selectWorld.title=Világ kiválasztása +selectWorld.world=Világ +soundCategory.ambient=Környezet +soundCategory.block=Blokkok +soundCategory.hostile=Ellenséges lények +soundCategory.master=Fő hangerő +soundCategory.music=Zene +soundCategory.neutral=Barátságos lények +soundCategory.player=Játékosok +soundCategory.record=Zenegép/Hangdoboz +soundCategory.weather=Időjárás +stat.animalsBred=Tenyésztett állatok +stat.blocksButton=Blokkok +stat.boatOneCm=Távolság csónakkal +stat.breakItem=%1$s elhasznált +stat.climbOneCm=Távolság mászva +stat.craftItem=%1$s készített +stat.crafted=Elkészítve +stat.createWorld=Létrehozott világok +stat.damageDealt=Okozott sebzés +stat.damageTaken=Elszenvedett sérülés +stat.deaths=Halálok száma +stat.depleted=Elhasználva +stat.diveOneCm=Távolság víz alatt +stat.drop=Eldobott tárgyak +stat.entityKilledBy=%s alkalommal ölt meg %s +stat.entityKilledBy.none=Még soha nem ölt meg %s +stat.entityKills=%s %s mobot öltél meg +stat.entityKills.none=Még nem öltél %s mobot +stat.fallOneCm=Távolság zuhanva +stat.fishCaught=Kifogott halak +stat.flyOneCm=Repülve megtett út +stat.generalButton=Általános +stat.horseOneCm=Távolság lóháton +stat.itemsButton=Tárgyak +stat.joinMultiplayer=Többjátékos csatlakozások +stat.jump=Ugrások +stat.junkFished=Kihalászott szemét +stat.leaveGame=Kilépések száma +stat.loadWorld=Betöltött mentések +stat.mineBlock=%1$s bányászott +stat.minecartOneCm=Távolság csillével +stat.mined=Bányászva +stat.mobKills=Megölt lények +stat.mobsButton=Mobok +stat.pigOneCm=Távolság disznóháton +stat.playOneMinute=Játékidő +stat.playerKills=Megölt játékosok +stat.startGame=Játékok száma +stat.swimOneCm=Távolság úszva +stat.treasureFished=Kihalászott kincs +stat.useItem=%1$s használt +stat.used=Használva +stat.walkOneCm=Távolság sétálva +stats.tooltip.type.achievement=Mérföldkő +stats.tooltip.type.statistic=Statisztika +tile.activatorRail.name=Aktiváló sín +tile.anvil.intact.name=Üllő +tile.anvil.name=Üllő +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Kicsit sérült üllő +tile.anvil.veryDamaged.name=Nagyon sérült üllő +tile.beacon.name=Jelzőfény +tile.beacon.primary=Elsődleges képesség +tile.beacon.secondary=Másodlagos képesség +tile.bed.name=Ágy +tile.bed.noSleep=Csak éjjel aludhatsz +tile.bed.notSafe=Most nem pihenhetsz, szörnyek vannak a közelben +tile.bed.notValid=Nincs meg az ágyad, vagy eltorlaszolták +tile.bed.occupied=Ez az ágy foglalt +tile.bedrock.name=Alapkő +tile.blockCoal.name=Szénblokk +tile.blockDiamond.name=Gyémánttömb +tile.blockEmerald.name=Smaragdblokk +tile.blockGold.name=Aranytömb +tile.blockIron.name=Vastömb +tile.blockLapis.name=Lazurittömb +tile.blockRedstone.name=Vöröskő blokk +tile.bookshelf.name=Könyvespolc +tile.brick.name=Tégla +tile.button.name=Gomb +tile.cactus.name=Kaktusz +tile.cake.name=Torta +tile.carrots.name=Sárgarépák +tile.cauldron.name=Üst +tile.chest.name=Láda +tile.chestTrap.name=Csapdaláda +tile.clay.name=Agyag +tile.clayHardened.name=Kiégetett agyag +tile.clayHardenedStained.black.name=Fekete színezett agyag +tile.clayHardenedStained.blue.name=Kék színezett agyag +tile.clayHardenedStained.brown.name=Barna színezett agyag +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Türkizkék színezett agyag +tile.clayHardenedStained.gray.name=Szürke színezett agyag +tile.clayHardenedStained.green.name=Zöld színezett agyag +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Világoskék színezett agyag +tile.clayHardenedStained.lime.name=Neonzöld színezett agyag +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Magenta színezett agyag +tile.clayHardenedStained.orange.name=Narancssárga színezett agyag +tile.clayHardenedStained.pink.name=Rózsaszín színezett agyag +tile.clayHardenedStained.purple.name=Lila színezett agyag +tile.clayHardenedStained.red.name=Piros színezett agyag +tile.clayHardenedStained.silver.name=Világosszürke színezett agyag +tile.clayHardenedStained.white.name=Fehér színezett agyag +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Sárga színezett agyag +tile.cloth.black.name=Fekete gyapjú +tile.cloth.blue.name=Kék gyapjú +tile.cloth.brown.name=Barna gyapjú +tile.cloth.cyan.name=Ciánkék gyapjú +tile.cloth.gray.name=Szürke gyapjú +tile.cloth.green.name=Sötétzöld gyapjú +tile.cloth.lightBlue.name=Világoskék gyapjú +tile.cloth.lime.name=Neonzöld gyapjú +tile.cloth.magenta.name=Magenta gyapjú +tile.cloth.name=Gyapjú +tile.cloth.orange.name=Narancssárga gyapjú +tile.cloth.pink.name=Rózsaszín gyapjú +tile.cloth.purple.name=Lila gyapjú +tile.cloth.red.name=Vörös gyapjú +tile.cloth.silver.name=Világosszürke gyapjú +tile.cloth.white.name=Gyapjú +tile.cloth.yellow.name=Sárga gyapjú +tile.cobbleWall.mossy.name=Mohás kőfal +tile.cobbleWall.normal.name=Kőfal +tile.cocoa.name=Kakaó +tile.commandBlock.name=Parancsblokk +tile.crops.name=Búza +tile.daylightDetector.name=Napfényérzékelő +tile.deadbush.name=Száraz kóró +tile.detectorRail.name=Érzékelő sín +tile.dirt.default.name=Föld +tile.dirt.podzol.name=Podzol +tile.dispenser.name=Adagoló +tile.doorIron.name=Vasajtó +tile.doorWood.name=Faajtó +tile.doublePlant.fern.name=Nagy páfrány +tile.doublePlant.grass.name=Dupla magasfű +tile.doublePlant.paeonia.name=Bazsarózsa +tile.doublePlant.rose.name=Rózsabokor +tile.doublePlant.sunflower.name=Napraforgó +tile.doublePlant.syringa.name=Orgona +tile.dragonEgg.name=Sárkánytojás +tile.dropper.name=Kidobó +tile.enchantmentTable.name=Varázslóasztal +tile.endPortalFrame.name=Végzetportál +tile.enderChest.name=Végzetláda +tile.farmland.name=Termőföld +tile.fence.name=Kerítés +tile.fenceGate.name=Kapu +tile.fenceIron.name=Vasrács +tile.fire.name=Tűz +tile.flower1.dandelion.name=Gyermekláncfű +tile.flower2.allium.name=Hagymavirág +tile.flower2.blueOrchid.name=Kék orchidea +tile.flower2.houstonia.name=Búzavirág +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Margaréta +tile.flower2.poppy.name=Pipacs +tile.flower2.tulipOrange.name=Narancssárga tulipán +tile.flower2.tulipPink.name=Rózsaszín tulipán +tile.flower2.tulipRed.name=Piros tulipán +tile.flower2.tulipWhite.name=Fehér tulipán +tile.furnace.name=Kemence +tile.glass.name=Üveg +tile.goldenRail.name=Elektromos sín +tile.grass.name=Fűblokk +tile.gravel.name=Sóder +tile.hayBlock.name=Szalmabála +tile.hellrock.name=Alvilági kő +tile.hellsand.name=Lélekhomok +tile.hopper.name=Tölcsér +tile.ice.name=Jég +tile.icePacked.name=Tömör jég +tile.jukebox.name=Zenegép +tile.ladder.name=Létra +tile.lava.name=Láva +tile.leaves.acacia.name=Akácialevelek +tile.leaves.big_oak.name=Sötéttölgy-levelek +tile.leaves.birch.name=Nyírfalevelek +tile.leaves.jungle.name=Trópusifa-levelek +tile.leaves.name=Levelek +tile.leaves.oak.name=Tölgylevelek +tile.leaves.spruce.name=Fenyőlevelek +tile.lever.name=Kar +tile.lightgem.name=Izzókő +tile.litpumpkin.name=Töklámpás +tile.lockedchest.name=Bezárt láda +tile.log.acacia.name=Akáciafa +tile.log.big_oak.name=Sötét tölgyfa +tile.log.birch.name=Nyírfa +tile.log.jungle.name=Trópusi fa +tile.log.name=Fa +tile.log.oak.name=Tölgyfa +tile.log.spruce.name=Fenyőfa +tile.melon.name=Dinnye +tile.mobSpawner.name=Szörnyidéző +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Kőtégla ezüstmollyal +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Vésett kőtégla ezüstmollyal +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Zúzottkő ezüstmollyal +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Repedezett kőtégla ezüstmollyal +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Mohás kőtégla ezüstmollyal +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Kő ezüstmollyal +tile.mushroom.name=Gomba +tile.musicBlock.name=Hangdoboz +tile.mycel.name=Gombafonal +tile.netherBrick.name=Alvilági tégla +tile.netherFence.name=Alvilági téglakerítés +tile.netherStalk.name=Alvilági bibircsók +tile.netherquartz.name=Alvilági kvarc érc +tile.notGate.name=Vöröskőfáklya +tile.obsidian.name=Obszidián +tile.oreCoal.name=Ásványi szén +tile.oreDiamond.name=Ásványi gyémánt +tile.oreEmerald.name=Ásványi smaragd +tile.oreGold.name=Aranyérc +tile.oreIron.name=Vasérc +tile.oreLapis.name=Lazuritérc +tile.oreRedstone.name=Vöröskőérc +tile.oreRuby.name=Ásványi rubin +tile.pistonBase.name=Dugattyú +tile.pistonStickyBase.name=Ragacsos dugattyú +tile.portal.name=Portál +tile.potatoes.name=Burgonyák +tile.pressurePlate.name=Nyomólap +tile.pumpkin.name=Tök +tile.quartzBlock.chiseled.name=Vésett kvarcblokk +tile.quartzBlock.default.name=Kvarcblokk +tile.quartzBlock.lines.name=Kvarcoszlop +tile.rail.name=Sín +tile.redstoneDust.name=Vöröskő-por +tile.redstoneLight.name=Vöröskő lámpa +tile.reeds.name=Cukornád +tile.sand.default.name=Homok +tile.sand.red.name=Vörös homok +tile.sandStone.chiseled.name=Vésett homokkő +tile.sandStone.default.name=Homokkő +tile.sandStone.name=Homokkő +tile.sandStone.smooth.name=Sima homokkő +tile.sapling.acacia.name=Akáciacsemete +tile.sapling.birch.name=Nyírfacsemete +tile.sapling.jungle.name=Trópusifa-csemete +tile.sapling.oak.name=Tölgycsemete +tile.sapling.roofed_oak.name=Sötéttölgy-csemete +tile.sapling.spruce.name=Fenyőcsemete +tile.sign.name=Tábla +tile.snow.name=Hó +tile.sponge.name=Szivacs +tile.stainedGlass.black.name=Fekete festett üveg +tile.stainedGlass.blue.name=Kék festett üveg +tile.stainedGlass.brown.name=Barna festett üveg +tile.stainedGlass.cyan.name=Türkiz festett üveg +tile.stainedGlass.gray.name=Szürke festett üveg +tile.stainedGlass.green.name=Zöld festett üveg +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Világoskék festett üveg +tile.stainedGlass.lime.name=Világoszöld festett üveg +tile.stainedGlass.magenta.name=Bíbor festett üveg +tile.stainedGlass.orange.name=Narancs festett üveg +tile.stainedGlass.pink.name=Rózsaszín festett üveg +tile.stainedGlass.purple.name=Lila festett üveg +tile.stainedGlass.red.name=Piros festett üveg +tile.stainedGlass.silver.name=Világosszürke festett üveg +tile.stainedGlass.white.name=Fehér festett üveg +tile.stainedGlass.yellow.name=Sárga festett üveg +tile.stairsBrick.name=Téglalépcső +tile.stairsNetherBrick.name=Alvilágtégla-lépcső +tile.stairsQuartz.name=Kvarclépcső +tile.stairsSandStone.name=Homokkő lépcső +tile.stairsStone.name=Kőlépcső +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Kőtégla-lépcső +tile.stairsWood.name=Tölgyfa lépcső +tile.stairsWoodAcacia.name=Akáciafa lépcső +tile.stairsWoodBirch.name=Nyírfa lépcső +tile.stairsWoodDarkOak.name=Sötéttölgy lépcső +tile.stairsWoodJungle.name=Trópusi fa lépcső +tile.stairsWoodSpruce.name=Fenyőlépcső +tile.stone.name=Kő +tile.stoneMoss.name=Mohás kő +tile.stoneSlab.brick.name=Tégla lap +tile.stoneSlab.cobble.name=Zúzottkő lap +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Alvilági tégla lap +tile.stoneSlab.quartz.name=Kvarc lap +tile.stoneSlab.sand.name=Homokkő lap +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Kőtégla-lap +tile.stoneSlab.stone.name=Kőlap +tile.stoneSlab.wood.name=Falap +tile.stonebrick.name=Zúzottkő +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Vésett kőtégla +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Repedezett kőtégla +tile.stonebricksmooth.default.name=Kőtégla +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Mohás kőtégla +tile.stonebricksmooth.name=Kőtégla +tile.tallgrass.fern.name=Páfrány +tile.tallgrass.grass.name=Fű +tile.tallgrass.name=Fű +tile.tallgrass.shrub.name=Cserje +tile.thinGlass.name=Üveglap +tile.thinStainedGlass.black.name=Fekete festett üveglap +tile.thinStainedGlass.blue.name=Kék festett üveglap +tile.thinStainedGlass.brown.name=Barna festett üveglap +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Türkiz festett üveglap +tile.thinStainedGlass.gray.name=Szürke festett üveglap +tile.thinStainedGlass.green.name=Zöld festett üveglap +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Világoskék festett üveglap +tile.thinStainedGlass.lime.name=Világoszöld festett üveglap +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Bíbor festett üveglap +tile.thinStainedGlass.orange.name=Narancs festett üveglap +tile.thinStainedGlass.pink.name=Rózsaszín festett üveglap +tile.thinStainedGlass.purple.name=Lila festett üveglap +tile.thinStainedGlass.red.name=Piros festett üveglap +tile.thinStainedGlass.silver.name=Világosszürke festett üveglap +tile.thinStainedGlass.white.name=Fehér festett üveglap +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Sárga festett üveglap +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Fáklya +tile.trapdoor.name=Csapóajtó +tile.tripWire.name=Botlódrót +tile.tripWireSource.name=Botlódrót horog +tile.vine.name=Inda +tile.water.name=Víz +tile.waterlily.name=Tavirózsa +tile.web.name=Pókháló +tile.weightedPlate_heavy.name=Mérleg nyomólap (nehéz) +tile.weightedPlate_light.name=Súlyozott nyomólap (könnyű) +tile.whiteStone.name=Végkő +tile.wood.acacia.name=Akáciadeszka +tile.wood.big_oak.name=Sötéttölgy-deszka +tile.wood.birch.name=Nyírfa deszka +tile.wood.jungle.name=Trópusi fa deszka +tile.wood.name=Deszka +tile.wood.oak.name=Tölgydeszka +tile.wood.spruce.name=Fenyődeszka +tile.woodSlab.acacia.name=Akáciafa lap +tile.woodSlab.big_oak.name=Sötéttölgy lap +tile.woodSlab.birch.name=Nyírfa lap +tile.woodSlab.jungle.name=Trópusi fa lap +tile.woodSlab.oak.name=Tölgyfa lap +tile.woodSlab.spruce.name=Fenyőlap +tile.woolCarpet.black.name=Fekete szőnyeg +tile.woolCarpet.blue.name=Kék szőnyeg +tile.woolCarpet.brown.name=Barna szőnyeg +tile.woolCarpet.cyan.name=Türkizkék szőnyeg +tile.woolCarpet.gray.name=Szürke szőnyeg +tile.woolCarpet.green.name=Zöld szőnyeg +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Világoskék szőnyeg +tile.woolCarpet.lime.name=Neonzöld szőnyeg +tile.woolCarpet.magenta.name=Bíborvörös szőnyeg +tile.woolCarpet.orange.name=Narancssárga szőnyeg +tile.woolCarpet.pink.name=Rózsaszín szőnyeg +tile.woolCarpet.purple.name=Lila szőnyeg +tile.woolCarpet.red.name=Vörös szőnyeg +tile.woolCarpet.silver.name=Világosszürke szőnyeg +tile.woolCarpet.white.name=Szőnyeg +tile.woolCarpet.yellow.name=Sárga szőnyeg +tile.workbench.name=Barkácsasztal +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Előtag, %s%2$s újra %s és %1$s végül %s és %1$s is megint! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=szia % +translation.test.invalid2=szia %s +translation.test.none=Helló, világ! +translation.test.world=világ diff --git a/assets/lang/hy_AM.lang b/assets/lang/hy_AM.lang new file mode 100644 index 0000000000..60333eecbc --- /dev/null +++ b/assets/lang/hy_AM.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=Նոր Ձեռքբերումներ +achievement.acquireIron.desc=Մշակեք երկաթի հանքաքարը +achievement.bakeCake=Սուտը +achievement.bakeCake.desc=Ցորեն, շաքար, կաթ և ձվեր! +achievement.blazeRod=Դեպի Կրակը +achievement.blazeRod.desc=Հայթհայթել Բոցի Ջողեր +achievement.bookcase=Գրադարանավար +achievement.bookcase.desc=Տեղադրիր գրադարակներ կախարդանքի սեղանի շուրջ +achievement.breedCow=Repopulation +achievement.breedCow.desc=Breed two cows with wheat +achievement.buildBetterPickaxe=Նորություն +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Ստեղծեք ավելի լավ քլունգ +achievement.buildFurnace=Թեժ Թեմա +achievement.buildFurnace.desc=Ստեղծեք վառարան օգտագործելով ութ սալաքար +achievement.buildHoe=Հնձելու ժամանակն է! +achievement.buildHoe.desc=Օգտագործեք ֆայտիկները ու տախտակները, որպեսզի ստեղծեք թոխր +achievement.buildPickaxe=Հայթհայթելու Ժամանկն Է! +achievement.buildPickaxe.desc=Օգտագործեք տաղտակները եվ փայտիկները քլունգ ստանալու համար +achievement.buildSword=Պայքարին Պատրաստ եմ! +achievement.buildSword.desc=Ստեղծեք սուր փայտիկներից և տախտակներից +achievement.buildWorkBench=Աշխատանքի Սեղան +achievement.buildWorkBench.desc=Ստեղծեք աշխատանքային սեղան չորս տախտակներից +achievement.cookFish=Համով Ձուկ +achievement.cookFish.desc=Բռնի եվ պատրաստի ձկանը! +achievement.diamonds=ԱԴԱՄԱՆԴՆԵՐ! +achievement.diamonds.desc=Հայհայթել ադամանդներ երկաթե քլունգով +achievement.diamondsToYou=Diamonds to you! +achievement.diamondsToYou.desc=Throw diamonds at another player. +achievement.enchantments=Կախարդիչ +achievement.enchantments.desc=Ստեղծել կախարդանքի սեղան, օգտագործելով գիրք, օբսիդիան և ադամանդներ +achievement.exploreAllBiomes=Adventuring Time +achievement.exploreAllBiomes.desc=Discover all biomes +achievement.flyPig=Ափսոս Որ Խոզերը Չեն Թռչում +achievement.flyPig.desc=Խոզի վրա նստած ընկնել սարից +achievement.fullBeacon=Beaconator +achievement.fullBeacon.desc=Create a full beacon +achievement.get=Նոր Նվաճում! +achievement.ghast=Հետ ուղղարկել +achievement.ghast.desc=Սպանել Գաստին իր իսկ ասուպով +achievement.killCow=Մսագործ +achievement.killCow.desc=Հայթհայթել կաշի +achievement.killEnemy=Հրեշների Որսորդ +achievement.killEnemy.desc=Սպանեք հրեշին +achievement.killWither=The Beginning. +achievement.killWither.desc=Kill the Wither +achievement.makeBread=Հաց Թխեք +achievement.makeBread.desc=Ցորեն հաց վերածեք +achievement.mineWood=Փայտ Հայթհայթել +achievement.mineWood.desc=Հարվածել Ծառին, որպեսզի ստանալ փայտ +achievement.onARail=Երկաթուղու վրա +achievement.onARail.desc=Վագոնով ճանապորհորդիր 1կմ եվ ավելի +achievement.openInventory=Ստուգել Պայուսակը +achievement.openInventory.desc=Սեղմեք '%1$s' որպեսզի բացեք բայուսակը. +achievement.overkill=Մահացո Հարված +achievement.overkill.desc=Մատուցեք ութ կյանքի վնաս մեկ հարվածով +achievement.portal=Մենք պետք է գնանք ավելի խորը +achievement.portal.desc=Ստեղծել պորտալ դեպի Դժոխք +achievement.potion=Տեղական Քիմիկոս +achievement.potion.desc=Եփել Դեղորայք +achievement.requires=Պահանջվում է '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Սնայպերների Մենամարտ +achievement.snipeSkeleton.desc=Սպանել Կմախքին աղեղով 50 մետր կամ ավելի հեռավորությունից +achievement.spawnWither=The Beginning? +achievement.spawnWither.desc=Spawn the Wither +achievement.taken=Կատարված է! +achievement.theEnd=Վերջ? +achievement.theEnd.desc=Գտնել Ենդերի աշխարհը +achievement.theEnd2=Վերջ. +achievement.theEnd2.desc=Սպանել Էնդերի Դրակոնին +achievement.unknown=??? +addServer.add=ավարտված +addServer.enterIp=Սերվերի Հասցեն +addServer.enterName=Սերվերի Անունը +addServer.hideAddress=Թաքցնել հասցեն +addServer.title=Կարգավորել Սերվերի Տվյալները +advMode.allPlayers=Օգտագործեք "@a" որպեսզի ընրեք բոլոր խաղացողներին +advMode.command=Բարձակի Հրամանը +advMode.nearestPlayer=Օգտագործեք "@p" որպեսզի ընրեք ամենամոտիկ խաղացողին +advMode.notAllowed=Խաղացողը պետք է լինի օպերատոր և գտնվի ստեղծագործման ռեւժիմում +advMode.notEnabled=Հրամանի բլոկերը այս սերվերի վրա թույլատրված չեն +advMode.previousOutput=Previous Output +advMode.randomPlayer=Օգտագործեք "@r" որպեսզի ընրեք պատահական խաղացող +advMode.setCommand=Ընտրել Բլոկի Հրամանը +advMode.setCommand.success=Հրամանը ընտրված է։ %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Հարվածի Ուժը +attribute.name.generic.followRange=Մոբերի Հետևլու Սահմանը +attribute.name.generic.knockbackResistance=Բռթելու Դիմադրություն +attribute.name.generic.maxHealth=Առավելագույն Կյանքը +attribute.name.generic.movementSpeed=Արագություն +attribute.name.horse.jumpStrength=Ձիու թռիչքի Ուժը +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Զոմբիի Ուժեղացումներ +book.byAuthor=Հեղինակ %1$s +book.editTitle=Մուտքագրեք Գրքի Վերնագիրը։ +book.finalizeButton=Ստորագրել և Փակել +book.finalizeWarning=Ուշադրություն. Գիրքը ստորագրելուց հետո, այն այլևս հնարավոր չէ կարգավորել։ +book.pageIndicator=Էջ %1$s %2$s-ից +book.signButton=Ստորագրել +build.tooHigh=Առավելագույն կառուցելու սահմանը %s բլոկ է +chat.cannotSend=Հաղորդագրությունը հնարավոր չէ ուղարկել +chat.copy=Պատճենել քլիփբորդում +chat.link.confirm=Համոզվա՞ծ եք, որ ուզում եք բացել հետևյալ կայքը +chat.link.confirmTrusted=Do you want to open this link or copy it to your clipboard? +chat.link.open=Open in browser +chat.link.warning=Եչբեք մի՛ բացեք հղումներ այն մարդկանցից, ում չեք վստահում +chat.type.achievement=%s has just earned the achievement %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Successfully given all achievements to %s +commands.achievement.give.success.one=Successfully given %s the stat %s +commands.achievement.statTooLow=Player %s does not have the stat %s +commands.achievement.unknownAchievement=Unknown achievement or statistic '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [player] +commands.ban.success=%s Բանադրվեց +commands.ban.usage=/ban <խաղացող> [պատճառ ...] +commands.banip.invalid=Դուք գրել եք սխալ IP հասցե կամ տվյալ խաղացողը սերվերում չէ +commands.banip.success=%s IP հասցեն բանադրվեց +commands.banip.success.players=%s IP հասցեն բանադրվեց, որը պատկանում էր %s-ին +commands.banip.usage=/ban-ip <հասցե|խաղացող> [պատճառ ...] +commands.banlist.ips=Ընհանուր %s արգելված IP հասցե: +commands.banlist.players=Ընհանուր %s բանադրված խաղացողներ: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|խաղացողներ] +commands.clear.failure=Հնարավոր չէ մաքրել %s-ի պայուսակը, քանի որ այն դատարկ է +commands.clear.success=%s Խաղացողի պայուսակը մաքրված է, ջնջվեց %s առարկա +commands.clear.usage=/clear <խաղացող> [առարկա] [լրաց. տեղեկություններ] +commands.debug.notStarted=Դիտարկումը հնարավոր չէ դադարեցնել, քանի որ այն դեռ չի սկսվել +commands.debug.start=Դիտարկման վրիպակազերծման սկիզբ +commands.debug.stop=Դիտարկման վրիպակազերծումը դադարեցվել է %s վայրկյանից (%s ցիկլ) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Հիմա այս աշխարհի խաղային ռեժիմը %s է +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <խաղային ռեժիմ> +commands.deop.success=%s այլեվս օպերատոր չէ +commands.deop.usage=/deop <խաղացող> +commands.difficulty.success=Խաղի դժվարությունը սահմանել %s +commands.difficulty.usage=/difficulty <դժվարություն> +commands.downfall.success=Եղանակը փոխված է +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=%1$s Վերցնելը անհաջող էր %2$s-ի մոտից, քանի որ նա չուներ այն +commands.effect.failure.notActive.all=Բոլոր ազդեցությունները վերցնելը անհաջող էր %s-ի մոտից, քանի որ նա չուներ ոչ մի հատ +commands.effect.notFound=%s ID-ով ազդեցություն գոյություն չունի +commands.effect.success=Տրվեց %1$s (ID %2$s) * %3$s դեպի %4$s %5$s վարկյան տեվողությամբ +commands.effect.success.removed=Վերցվեց %1$s %2$s-ի մոտից +commands.effect.success.removed.all=Վերցվեցին բոլոր ազդեցությունները %s-ից +commands.effect.usage=/effect <խաղացող> <ազդեցություն> [վարկյաններ] [ուժ] +commands.enchant.cantCombine=%1$s-ը հնարավոր չէ միավորել %2$s-ի հետ +commands.enchant.cantEnchant=Տվյալ կախարդանքը հնարավոր չէ ավելացնել այդ առարկային +commands.enchant.noItem=Խաղացողը առարկա չի բռնում +commands.enchant.notFound=%s ID-ով կախարդանք գոյություն չունի +commands.enchant.success=Կախարդանքը հաջողվեց +commands.enchant.usage=/enchant <խաղացող> <կախարդանքի ID> [աստիճան] +commands.gamemode.success.other=Սահմանել %s-ի խաղային ռեժիմը %s +commands.gamemode.success.self=Անձնական խաղային ռեժիմը սահմանել %s +commands.gamemode.usage=/gamemode <ռեժիմ> [մասնակից] +commands.gamerule.norule=%s անվամբ խաղային կանոն գոյություն չունի +commands.gamerule.success=Խաղային կանոները թարմացվեցին +commands.gamerule.usage=/gamerule <կանոնի անվանումը> <արժեք> OR /gamerule <կանոնի անվանումը> +commands.generic.boolean.invalid='%s' ճիշտ կամ սխալ չէ +commands.generic.deprecatedId=Warning: Using numeric IDs will not be supported in the future. Please use names, such as '%s' +commands.generic.double.tooBig=Թիվը որը դուք գրել եք (%s) չափազանց մեծ է, այն պետք է լինի առավելագույնը %s +commands.generic.double.tooSmall=Թիվը որը դուք գրել եք (%s) չափազանց փոքր է, այն պետք է լինի նվազագույնը %s +commands.generic.exception=Խնդիր առաջացավ հրամանը կատարելու ընթացքում +commands.generic.notFound=Անհայ հրաման. Փորձեք /help որպեսզի տեսնեք հրամանների ցանկը +commands.generic.num.invalid='%s' չի հանդիսանում որպես ընդունելի համար +commands.generic.num.tooBig=Թիվը որը դուք գրել եք (%s) չափազանց մեծ է, այն պետք է լինի առավելագույնը %s +commands.generic.num.tooSmall=Թիվը որը դուք գրել եք (%s) չափազանց փոքր է, այն պետք է լինի նվազագույնը %s +commands.generic.permission=Դուք այս հրամանը իրավունք չունեք օգտագործել +commands.generic.player.notFound=Տվյալ խաղացողին հնարավոր չէ գտնել +commands.generic.syntax=Հրամանի շարահյուսությունը սխալ է +commands.generic.usage=Կիրառում: %s +commands.give.notFound=Առարկա %s համարով գոյություն չունի +commands.give.success=Given %s * %s to %s +commands.give.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.give.usage=/give [amount] [data] [dataTag] +commands.help.footer=Ակնարկ. Մուտքագրելու ժամանակ օգտագործեք ստեղնը, հրամանը կամ նրա փաստարկները ավտոմատ լրացնելու համար +commands.help.header=--- Ցուցադրել %s-ից %s օգնության էջերը (/help ) --- +commands.help.usage=/help [էջ|հրաման] +commands.kick.success=%s-ը դուրս հանվեց սերվերից +commands.kick.success.reason=%s-ը դուրս հանվեց սերվերից: '%s' +commands.kick.usage=/kick <խաղացող> [պատճառ...] +commands.kill.success=Ախխ! Աչքիս դա ցավոտ էր +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me <գործողություն ...> +commands.message.display.incoming=%s ը շշնջաց ձեզ. %s +commands.message.display.outgoing=Դուք շշնջացիք %s. %s +commands.message.sameTarget=Դու չե'ս կարող ինքտ քեզ հաղորդագրություն գրել +commands.message.usage=/tell <մասնակից> <հաղորդագրություն ...> +commands.op.success=%s դարձավ օպերատոր +commands.op.usage=/op <խաղացող> +commands.players.list=%s/%s խաղացող է սերվերում: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Player %s is too far away to hear the sound +commands.playsound.success=Played sound '%s' to %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [volume] [pitch] [minimumVolume] +commands.publish.failed=Հնարավոր չէ տեղակայել տեղական խաղը +commands.publish.started=Տեղական սերվերը տեղակայված է %s փորթի վրա +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Աշխարհի պահպանումը արդեն անջատած է. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Աշխարհի պահպանումը արդեն միացված է. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Աշխարհի ավտոմատ պահպանումը անջատվեց +commands.save.enabled=Աշխարհի ավտոմատ պահպանումը միացվեց +commands.save.failed=Աշխարհի պահպանման ժամանակ խնդիր առաջացավ: %s +commands.save.start=Աշխարհը պահպանվում է... +commands.save.success=Աշխարհը պահպանվեց +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say <հաղորդագրություն ...> +commands.scoreboard.objectiveNotFound='%s' անունով նպատակ հնարավոր չէր գտնել +commands.scoreboard.objectiveReadOnly='%s' նպատակը միայն կարդալու համար է և չի կարող սահմանվել +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists='%s' անունով նպատակը արդեն առկա է +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong='%s' ցուցադրական անունը չափազանց երկար է, այն պետք է չգերազանցի %s տառը +commands.scoreboard.objectives.add.success='%s' անունով նպատակը ավելացված է +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong='%s' անունը չափազանց երկար է, այն պետք է չգերազանցի %s տառը +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <անվանում> <չափանիշի տեսակ> [ցուցադրման անուն ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Invalid objective criteria type '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Showing %s objective(s) on scoreboard: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Հաշվի վրա նպատակ չկա +commands.scoreboard.objectives.list.entry=%s նպատակը ցուցադրվում է ինչպես '%s' եվ '%s' տեսակը ունի +commands.scoreboard.objectives.remove.success='%s' նպատակը ջնջվեց +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <խաղացող> +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot='%s' նպատակի վայր գոյություն չունի +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared='%s' նպատակի վայրը մաքրված է +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Սահմանվեց նպատակի վայր '%s'-ից դեպի '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <վայր> [նպատակ] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <մասնակից> <նպատակ> <հաշիվ> +commands.scoreboard.players.list.count=Showing %s tracked players on the scoreboard: +commands.scoreboard.players.list.empty=Վիճակագրության մեջ հետևվող մասնակիցներ չկան +commands.scoreboard.players.list.player.count=Showing %s tracked objective(s) for %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=%s խմասնակիցը միավորներ չունի +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <մասնակից> <նպատակ> <հաշիվ> +commands.scoreboard.players.reset.success=Վերակարգել մասնակցի բոլոր միավորները %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <մասնակից> +commands.scoreboard.players.set.success=%s միավորների քանակը %s խաղացողի համար փոխվեցի դեպի %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <մասնակից> <նպատակ> <արդյունք> +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound='%s' անունով թիմ հնարավոր չէր գտնել +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists='%s' անունով թիմ արդեն գույություն ունի +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong='%s' ցուցադրման անունը չափազանց երկար է թիմի անվան համար, այն առավելագույնը կարող է լինել %s նիշանոց +commands.scoreboard.teams.add.success='%s' թիմը ավելացվեց հաջողությամբ +commands.scoreboard.teams.add.tooLong='%s' անունը չափազանց երկար է, այն առավելագույնը կարող է լինել %s նիշանոց +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <անուն> [ցուցադրման անուն ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=%s թիմը արդեն դատարկ է, հնարավոր չէ հեռացնել գոյություն չունեցող մասնակիցներին +commands.scoreboard.teams.empty.success=%s թիմից հեռացնել բոալոր %s մասնակիցներին +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=%s: %s թիմին չհաջողվեց ավելացնել %s մասնակից(ներ) +commands.scoreboard.teams.join.success=%s: %s թիմին ավելացվեց %s մասնակից +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <թիմ> [մասնակից] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Իրենց թիմերից չհաջողվեց հեռացնել %s մասնակից։ %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Դու թիմի մեջ չես +commands.scoreboard.teams.leave.success=Իրենց թիմից հեռացվել են %s մասնակից(ներ)։ %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [մասնակից] +commands.scoreboard.teams.list.count=Showing %s teams on the scoreboard: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Ոչ մի թիմ գրանցված չէ վիճակագրության մեջ +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' ունի %3$s մասնակից +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Showing %s player(s) in team %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=%s թիմը մասնակիցներ չունի +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [անուն] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Վավերական արժեք %s տարբերակի համար։ %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Սահմանել ընտրանք %s, %s-ից %s թիմերի համար +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Հեռացնել %s թիմը +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <անուն> +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Սերմ. %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Unable to place block +commands.setblock.noChange=The block couldn't be placed +commands.setblock.notFound=There is no such block with ID/name %s +commands.setblock.outOfWorld=Cannot place block outside of the world +commands.setblock.success=Block placed +commands.setblock.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=Successfully set the idle timeout to %s minutes. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Set the world spawn point to (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn OR /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Սահմանել %s -ի ծնվելու վայրը (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint կամ /spawnpoint <մասնակից> կամ /spawnpoint <մասնակից> +commands.spreadplayers.failure.players=Հնարավոր չե բաշխել %s մասնակից %s,%s շրջակայքով (չափից շատ մասնակիցներ - փորձեք բաշխել ոչ ավել քան %s ) +commands.spreadplayers.failure.teams=Հնարավոր չե բաշխել %s թիմեր %s,%s շրջակայքով (չափից շատ մասնակիցներ - փորձեք բաշխել ոչ ավել քան %s ) +commands.spreadplayers.info.players=(Մասնակիցների միջև եղաց միջին հեռավորությունը %s բլոկ է, %s բզմակրկնությունից հետո) +commands.spreadplayers.info.teams=(Թիմերի միջև եղաց միջին հեռավորությունը %s բլոկ է, %s բզմակրկնությունից հետո) +commands.spreadplayers.spreading.players=Բաշխել %s մասնակիցներին %s բլոկ շրջակայքով %s,%s (նվազագույնը %s բլոկ հեռավորությամբ) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Բաշխել %s թիմերը %s բլոկ շրջակայքով %s,%s (նվազագույնը %s բլոկ հեռավորությամբ) +commands.spreadplayers.success.players=%s մասնակիցներ հաջողությամբ բաշխվեցին %s,%s շրջակայքով +commands.spreadplayers.success.teams=%s թիմեր հաջողությամբ բաշխվեցին %s,%s շրջակայքով +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <տարածման հեռավորությունը> <առավելագույն տարածման հեռավորությունը> <մասնակից ...> +commands.stop.start=Սերվերը անջատվում է +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Unable to summon object +commands.summon.outOfWorld=Cannot summon the object out of the world +commands.summon.success=Object successfully summoned +commands.summon.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [dataTag] +commands.tellraw.jsonException=Invalid json: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor -ը կարող է օգտագործվել միայն հրամանների բլոկի միջոցով՝ անալոգային ելքով +commands.testfor.usage=/testfor <մասնակից> +commands.testforblock.failed.data=The block at %s,%s,%s had the data value of %s (expected: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=The block at %s,%s,%s did not have the required NBT keys. +commands.testforblock.failed.tile=The block at %s,%s,%s is %s (expected: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=The block at %s,%s,%s is not a tile entity and cannot support tag matching. +commands.testforblock.outOfWorld=Cannot test for block outside of the world +commands.testforblock.success=Successfully found the block at %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=Ավելացավ %s տվյալ ժամանակին +commands.time.set=Ժամանակը փոխվեց դեպի %s +commands.time.usage=/time <արժեք> +commands.tp.notSameDimension=Տելեպորտը հնարավոր չէ, խաղացողները գտնվում են տարբեր աշխարհներում +commands.tp.success=%s տելեպորտ եղավ դեպի %s +commands.tp.success.coordinates=%s տելեպորտ եղավ դեպի %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [ում] <դեպի ում> ԿԱՄ /tp [ում] +commands.unban.success=%s այլեվս բանադրված չէ +commands.unban.usage=/pardon <խաղացող> +commands.unbanip.invalid=Դուք մուտքագրել էք սխալ IP հասցե +commands.unbanip.success=%s IP հասցեն այլեվս բանադրված չէ +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Փոխել պարզ եղանակի +commands.weather.rain=Փոխել անձրևային եղանակի +commands.weather.thunder=Եղանակը փոխել անձրևի և որոտի +commands.weather.usage=/weather [duration in seconds] +commands.whitelist.add.success=%s-ը ավելացավ սպիտակ ցուցակ +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <խաղացող> +commands.whitelist.disabled=Սպիտակ ցանկը անջատված է +commands.whitelist.enabled=Սպիտակ ցուցակը միացված է +commands.whitelist.list=Սպիտակ ցուցակում կա %s խաղացող (%s խաղացել են): +commands.whitelist.reloaded=Սպիտակ ցուցակը թարմեցված է +commands.whitelist.remove.success=%s ջնջվեց սպիտակ ցուցակից +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <խաղացող> +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Հնարավոր չէ ուղղարկել խաղացողին բացասական կախարդանքի միավորներ +commands.xp.success=Տրվեց %s կախարդանքի միավոր %s-ին +commands.xp.success.levels=Տրվեց %s կախարդանքի աստիճան %s-ին +commands.xp.success.negative.levels=Վերցվեց %s կախարդանքի աստիճան %s-ին +commands.xp.usage=/xp <քանակ> [խաղացող] ԿԱՄ /xp <քանակ>L [խաղացող] +connect.authorizing=Մուտքագրում... +connect.connecting=Միացում սերվերին... +connect.failed=Միացումը սերվերին անհաջող էր +container.brewing=Դեղորայքի Պատրաստման Կայան +container.chest=Սնդուկ +container.chestDouble=Մեծ Սնդուկ +container.crafting=Ստեղծում +container.creative=Առարկայի Ընտրում +container.dispenser=Վանիչ +container.dropper=Բաշխիչ +container.enchant=Կախարդել +container.enderchest=Էնդերի Սնդուկ +container.furnace=Վառարան +container.hopper=Առարկաների Ձագար +container.inventory=Պայուսակ +container.minecart=Վագոն +container.repair=Նորոգում և Վերանվանում +container.repair.cost=Կախարդանքի արժեքը։ %1$s +container.repair.expensive=Չափազանց Թա՛նկ է +controls.reset=Reset +controls.resetAll=Reset Keys +controls.title=Ղեկավարումներ +createWorld.customize.flat.addLayer=Ավելացնել Շերտ +createWorld.customize.flat.editLayer=Կարգավորել Շերտը +createWorld.customize.flat.height=Բարձրություն +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Հատակ - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Գագաթ - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Հանել Շերտը +createWorld.customize.flat.tile=Շերտի Նյութը +createWorld.customize.flat.title=Գերհարթի Կարգավորումները +createWorld.customize.presets=Ձևանմուշ +createWorld.customize.presets.list=Հակառակ դեպքում, ահա՛ որոշ տարբերակներ առաջարկված մեր կողմից +createWorld.customize.presets.select=Օգտագործել Ձևանմուշը +createWorld.customize.presets.share=Եթե ուզում ես կիսվել քո ձևանմուշով մյուսների հետ՝ օգտագործի՛ր ներգևի տողը +createWorld.customize.presets.title=Ընտրեք Ձևանմուշ +death.attack.anvil=%1$s-գլխին սալ ընկավ +death.attack.arrow=%2$s կրակեց %1$s-ին +death.attack.arrow.item=%2$s կրակեց %1$s-ին օգտագործելով %3$s +death.attack.cactus=%1$s ծակծկվեց ցմահ +death.attack.cactus.player=%1$s վազեց կակտուսի վրա, փորցելով փախչել %2$s-ից +death.attack.drown=%1$s խեղդվեց +death.attack.drown.player=%1$s խեղդվեց, փորցելով փախչել %2$s-ից +death.attack.explosion=%1$s պայթեց +death.attack.explosion.player=%1$s պայթեց %2$s-ի կողմից +death.attack.fall=%1$s ընկավ բարձր վայրից +death.attack.fallingBlock=%1$s-գլխին սալի կոճղ ընկավ +death.attack.fireball=%2$s կրակե գնդերով սպանեց %1$s +death.attack.fireball.item=%2$s կրակե գնդերով սպանեց %1$s օգտագործելով %3$s +death.attack.generic=%1$s մահացավ +death.attack.inFire=%1$s այրվեց կրակում +death.attack.inFire.player=%1$s այրվեց կրակում, %2$s-ի հետ կռվելու ժամանակ +death.attack.inWall=%1$s խեղդվեց պատի մեջ +death.attack.indirectMagic=%1$s սպանվեց %2$s-ի կողմից օգտագործելով կախարդություն +death.attack.indirectMagic.item=%1$s սպանվեց %2$s-ի կողմից օգտագործելով %3$s +death.attack.lava=%1$s որոշեց լողանալ լավայում +death.attack.lava.player=%1$s որոշեց լողանալ լավայում, որպեսզի փախչի %2$s +death.attack.magic=%1$s սպանվեց կախարդանքի պատճառով +death.attack.mob=%1$s սպանվեց %2$s-ի կողմից +death.attack.onFire=%1$s այրվեց կրակում +death.attack.onFire.player=%1$s կրակի մեջ ոչնչացավ, %2$s-ի հետ կռվելիս +death.attack.outOfWorld=%1$s ընկավ աշխարհի սահմաններից +death.attack.player=%1$s սպանվեց %2$s-ի կողմից +death.attack.player.item=%1$s սպանվեց %2$s-ի կողմից օգտագործելով %3$s +death.attack.starve=%1$s սովամահ եղավ +death.attack.thorns=%1$s սպանվեց փորձելով վնասել %2$s-ին +death.attack.thrown=%1$s գնդակահարվեց %2$s-ի կողմից +death.attack.thrown.item=%1$s գնդակահարվեց %2$s-ի կողմից օգտագործելով %3$s +death.attack.wither=%1$s բորբոքվեց ցմահ +death.fell.accident.generic=%1$s ընկավ բարձր վայրից +death.fell.accident.ladder=%1$s ընկավ սանդուղքից +death.fell.accident.vines=%1$s ընկավ որթատունկից +death.fell.accident.water=%1$s ընկավ ջրի միջից +death.fell.assist=%1$s գցեց %2$s-ին բարձր վայրից +death.fell.assist.item=%1$s գցեց %2$s-ին բարձր վայրից, օգտագործելով %3$s +death.fell.finish=%1$s ընկավ բարձր վայրից եվ սպանվեց %2$s-ի կողմից +death.fell.finish.item=%1$s ընկավ բարձր վայրից եվ սպանվեց %2$s-ի կողմից օգտագործելով %3$s +death.fell.killer=%1$s դատապարտված էր ընկնել բարձր վայրից +deathScreen.deleteWorld=Ջնջել Աշխարհը +deathScreen.hardcoreInfo=Դուք չեք կարող վերածնվել գերդժվար ռեժիմում! +deathScreen.leaveServer=Դուրս գալ սերվերից +deathScreen.quit.confirm=Are you sure you want to quit? +deathScreen.respawn=Վերածնվել +deathScreen.score=Արդյունք +deathScreen.title=Դուք մահացաք! +deathScreen.title.hardcore=Խաղն Ավարտվեց! +deathScreen.titleScreen=Հիմնական Մենյու +demo.day.1=Այս փորձնական աշխարհը կտևի հինգ խախային օր, արե՛ք հնարավոր ամեն ինչ։ +demo.day.2=Օր Երկրորդ +demo.day.3=Օր Երրորդ +demo.day.4=Օր Չորրորդ +demo.day.5=Սա ձեր վերջի՛ն օրն է։ +demo.day.6=Դուք ավարտեցիք ձեր հինգերորդ օրը, սեղմք F2 ձեր ստեղծածը նկարի տեսքով պահպանելու համար +demo.day.warning=Ձեր ժամանակը մոտենում է իր ավարտին +demo.demoExpired=Փորձնական ժամանակը ավարտվա'ծ է +demo.help.buy=Գնի՛ր այսոր +demo.help.fullWrapped=Այս Փորձնական տարբերակը կտևի հինգ խախային օր (իրական ժամանակով մոտավորապես 1 ժամ 40 րոպե)։ Ավելի շատ ակնարկների համար նայիր Նվաճումներ բաժինը։ Վայելի'ր։ +demo.help.inventory=Պայուսակտ բացելու համար՝ սեղմիր %1$s +demo.help.jump=Սեղմիր %1$s ցատկելու համար +demo.help.later=Շարունակի՛ խաղալը։ +demo.help.movement=Օգտագործեք %1$s, %2$s, %3$s, %4$s և մկնիկը, որպեսզի տեղաշարժվեք +demo.help.movementMouse=Օգտագործիր մկնիկը, շուրջ բոլորտ նայելու համար +demo.help.movementShort=Շարժվի'ր, սեղմելով %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Minecraft-ի Փորձնական Ռեժիմ +demo.remainingTime=Մնացած ժամանակը. %s +demo.reminder=Ձեր ժամանակը ավարտվեց։ Գնե'ք խաղը, որպեսզի շարունակեք կամ սկսեք նոր աշխարհ։ +disconnect.closed=Կապը ավարտված է +disconnect.disconnected=Անջատում սերվերից +disconnect.endOfStream=Հեռարձակման ավարտ +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Հեռացվեց խաղից +disconnect.loginFailed=Մուտքը ձախորդվեց +disconnect.loginFailedInfo=Մուտքը ձախորդվեց %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Invalid session (Try restarting your game) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=The authentication are currently down for maintenance. +disconnect.lost=Միացման Կորուստ +disconnect.overflow=Բուֆերի գերլցվածություն +disconnect.quitting=Դադարեցում +disconnect.spam=Հեռացվաց է սպամի համար +disconnect.timeout=Միացման Ժամանակը ավարտվեց +enchantment.arrowDamage=Ուժ +enchantment.arrowFire=Հուր +enchantment.arrowInfinite=Անվերջություն +enchantment.arrowKnockback=Հրող +enchantment.damage.all=Սրած +enchantment.damage.arthropods=Միջատների Կործանում +enchantment.damage.undead=Երկնային պատիժ +enchantment.digging=Ազդեցություն +enchantment.durability=Պնդություն +enchantment.fire=Կրակի Կերպարանք +enchantment.fishingSpeed=Lure +enchantment.knockback=Հրում +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Կողոպուտ +enchantment.lootBonusDigger=Հաջողություն +enchantment.lootBonusFishing=Luck of the Sea +enchantment.oxygen=Ձրային Շնչառություն +enchantment.protect.all=Պաշտպանություն +enchantment.protect.explosion=Պայթեցման Պաշտպանություն +enchantment.protect.fall=Ընկնելու Պաշտպանություն +enchantment.protect.fire=Պաշտպանություն Կրակից +enchantment.protect.projectile=Պաշպանություն Արկերից +enchantment.thorns=Փուշեր +enchantment.untouching=Մետաքսի Դիպում +enchantment.waterWorker=Ջրասուզակ +entity.Arrow.name=Նետ +entity.Bat.name=Չղջիկ +entity.Blaze.name=Բոց +entity.Boat.name=Նավակ +entity.Cat.name=Կատու +entity.CaveSpider.name=Քարանձավի Սարդ +entity.Chicken.name=Հավ +entity.Cow.name=Կով +entity.Creeper.name=Քրիփեր +entity.EnderDragon.name=Էնդերի Դրակոն +entity.Enderman.name=Էնդերմեն +entity.EntityHorse.name=Ձի +entity.FallingSand.name=Ընկնող Բլոկ +entity.Fireball.name=Հրագունդ +entity.Ghast.name=Գաստ +entity.Giant.name=Հսկա +entity.Item.name=Առարկա +entity.LavaSlime.name=Դժողքի Լորձ +entity.Minecart.name=Վագոն +entity.Mob.name=Մոբ +entity.Monster.name=Հրեշ +entity.MushroomCow.name=Սնկային Կով +entity.Ozelot.name=Օցելոտ +entity.Painting.name=Նկար +entity.Pig.name=Խոզ +entity.PigZombie.name=Խոզազոմբի +entity.PrimedTnt.name=Դինամիտի Բլոկ +entity.Sheep.name=Ոչխար +entity.Silverfish.name=Արծաթաձուկ +entity.Skeleton.name=Կմախք +entity.Slime.name=Լորձ +entity.SmallFireball.name=Փոքր Հրագունդ +entity.SnowMan.name=Ձնեմարդ +entity.Snowball.name=Ձնագնդիկ +entity.Spider.name=Սարդ +entity.Squid.name=Կաղամար +entity.Villager.name=Գյուղացի +entity.VillagerGolem.name=Երկաթե Գոլեմ +entity.Witch.name=Վհուկ +entity.WitherBoss.name=Ոչնչացնող +entity.Wolf.name=Գայլ +entity.XPOrb.name=Կախարդանքի Գնդիկներ +entity.Zombie.name=Զոմբի +entity.donkey.name=Ավանակ +entity.generic.name=անհայտ +entity.horse.name=Ձի +entity.mule.name=Ջորի +entity.skeletonhorse.name=Կմախք Ձի +entity.zombiehorse.name=Զոմբի Ձի +gameMode.adventure=Արկածային Ռեժիմ +gameMode.changed=Ձեր խաղային ռեժիմը փոխված է +gameMode.creative=Ստեղծագործման Ռեժիմ +gameMode.hardcore=Գերդժվար Ռեժիմ +gameMode.survival=Գոյատևման Ռեժիմ +generator.amplified=AMPLIFIED +generator.amplified.info=Notice: Just for fun, requires beefy computer +generator.default=Լռելյայն +generator.flat=Գերհարթ +generator.largeBiomes=Մեծ Բնատարածքներ +gui.achievements=Նվաճումներ +gui.back=Վերադառնալ +gui.cancel=Չեղարկել +gui.done=Վերջ +gui.down=Ներքև +gui.no=Ոչ +gui.stats=Տվյալներ +gui.toMenu=Վերադառնալ հիմնական մենյու +gui.up=Վերև +gui.yes=Այո +inventory.binSlot=Ոչնչացնել առարկան +item.apple.name=Խնձոր +item.appleGold.name=Ոսկե Խնձորր +item.arrow.name=Աղեղ +item.bed.name=Մահճակալ +item.beefCooked.name=Բիֆշտեքս +item.beefRaw.name=Հում Տավարի Միս +item.blazePowder.name=Բոցի Փոշի +item.blazeRod.name=Բոցի Ձող +item.boat.name=Նավակ +item.bone.name=Ոսկոր +item.book.name=Գիրք +item.bootsChain.name=Շղթաե Կոշիկներ +item.bootsCloth.name=Կաշվե Կոշիկներ +item.bootsDiamond.name=Ադամանդե Կոշիկներ +item.bootsGold.name=Ոսկե Կոշիկներ +item.bootsIron.name=Երկաթե Կոշիկներ +item.bow.name=Նետ +item.bowl.name=Աման +item.bread.name=Հաց +item.brewingStand.name=Դեղորայքի Պատրաստման Կայան +item.brick.name=Աղյուս +item.bucket.name=Դույլ +item.bucketLava.name=Լավայով Դույլ +item.bucketWater.name=Ջրով Դույլ +item.cake.name=Տորթ +item.carrotGolden.name=Ոսկե Գազար +item.carrotOnAStick.name=Գազար Փայտիկի Վրա +item.carrots.name=Գազար +item.cauldron.name=Կաթսա +item.charcoal.name=Փայտացուխ +item.chestplateChain.name=Շղթաե Շապիկ +item.chestplateCloth.name=Կաշվե Շապիկ +item.chestplateDiamond.name=Ադամանդե Շապիկ +item.chestplateGold.name=Ոսկե Շապիկ +item.chestplateIron.name=Երկաթե Շապիկ +item.chickenCooked.name=Պատրաստված Հավի միս +item.chickenRaw.name=Հավի հում միս +item.clay.name=Կավ +item.clock.name=Ժամացույց +item.coal.name=Ածուխ +item.comparator.name=Համեմատիչ +item.compass.name=Կողմնացույց +item.cookie.name=Բլիթ +item.diamond.name=Ադամանդ +item.diode.name=Կրկնիչ +item.doorIron.name=Երկաթե Դուռ +item.doorWood.name=Փայտե Դուռ +item.dyePowder.black.name=Թանաք +item.dyePowder.blue.name=Լազուրիտ +item.dyePowder.brown.name=Կակաո-լոբի +item.dyePowder.cyan.name=Փիրուզագույն Ներկ +item.dyePowder.gray.name=Մոխրագույն Ներկ +item.dyePowder.green.name=Կանաչ Ներկ +item.dyePowder.lightBlue.name=Բաց Կապույն Ներկ +item.dyePowder.lime.name=Լայմ Ներկ +item.dyePowder.magenta.name=Մորեգույն Ներկ +item.dyePowder.orange.name=Նարնջագույն Ներկ +item.dyePowder.pink.name=Վարդագույն Ներկ +item.dyePowder.purple.name=Մանուշակագույն Ներկ +item.dyePowder.red.name=Կարմիր Ներկ +item.dyePowder.silver.name=Բաց Մոխրագույն Ներկ +item.dyePowder.white.name=Ոսկորի Փոշի +item.dyePowder.yellow.name=Դեղին Ներկ +item.dyed=Ներկված +item.egg.name=Ձու +item.emerald.name=Զմրուխտ +item.emptyMap.name=Դատարկ Քարտեզ +item.emptyPotion.name=Ջրի Շիշ +item.enchantedBook.name=Կախարդական Գիրք +item.enderPearl.name=Էնդերի Մարգարիտ +item.expBottle.name=Փորձառությունների Շիշ +item.eyeOfEnder.name=Էնդերի Աչք +item.feather.name=Փետուր +item.fermentedSpiderEye.name=Սարդի Ֆերմենտացված Աչք +item.fireball.name=Կրակի Գունդ +item.fireworks.flight=Թռիչքի Տեվողություն։ +item.fireworks.name=Հրավառություն +item.fireworksCharge.black=Սև +item.fireworksCharge.blue=Կապույտ +item.fireworksCharge.brown=Դարչնագույն +item.fireworksCharge.customColor=Անձնական +item.fireworksCharge.cyan=Փիրուզագույն +item.fireworksCharge.fadeTo=Մարել երբ +item.fireworksCharge.flicker=Առկայծել +item.fireworksCharge.gray=Մոխրագույն +item.fireworksCharge.green=Կանաչ +item.fireworksCharge.lightBlue=Բաց Կապույտ +item.fireworksCharge.lime=Լայմ +item.fireworksCharge.magenta=Մորեգույն +item.fireworksCharge.name=Հրավառության Աստղ +item.fireworksCharge.orange=Նարնջագույն +item.fireworksCharge.pink=Վարդագույն +item.fireworksCharge.purple=Մանուշակագույն +item.fireworksCharge.red=Կարմիր +item.fireworksCharge.silver=Բաց Կապույտ +item.fireworksCharge.trail=Հետք +item.fireworksCharge.type=Անհայտ Ձև +item.fireworksCharge.type.0=Փոքր Գունդ +item.fireworksCharge.type.1=Խոշոր Գունդ +item.fireworksCharge.type.2=Աստղաձև +item.fireworksCharge.type.3=Քրիփերի տեսքով +item.fireworksCharge.type.4=Պայթյուն +item.fireworksCharge.white=Սպիտակ +item.fireworksCharge.yellow=Դեղին +item.fish.clownfish.raw.name=Clownfish +item.fish.cod.cooked.name=Cooked Fish +item.fish.cod.raw.name=Raw Fish +item.fish.pufferfish.raw.name=Pufferfish +item.fish.salmon.cooked.name=Cooked Salmon +item.fish.salmon.raw.name=Raw Salmon +item.fishingRod.name=Կարթաձող +item.flint.name=Կայծքար +item.flintAndSteel.name=Վառիչ +item.flowerPot.name=Ծաղկաման +item.frame.name=Առարկայի Շրջանակ +item.ghastTear.name=Գաստի Արցունք +item.glassBottle.name=Ապակե Շիշ +item.goldNugget.name=Ոսկու Բնակտոր +item.hatchetDiamond.name=Ադամանդե Կացին +item.hatchetGold.name=Ոսկե Կացին +item.hatchetIron.name=Երկաթե Կացին +item.hatchetStone.name=Քարե Կացին +item.hatchetWood.name=Փայտե Կացին +item.helmetChain.name=Շղթաե Սաղավարտ +item.helmetCloth.name=Կաշվե Սաղավարտ +item.helmetDiamond.name=Ադամանդե Սաղավարտ +item.helmetGold.name=Ոսկե Սաղավարտ +item.helmetIron.name=Երկաթե Սաղավարտ +item.hoeDiamond.name=Ադամանդե թոխր +item.hoeGold.name=Ոսկե Թոխր +item.hoeIron.name=Երկաթե թոխր +item.hoeStone.name=Քարե թոխր +item.hoeWood.name=Փայտե թոխր +item.horsearmordiamond.name=Ձիու Ադամանդե Զրահ +item.horsearmorgold.name=Ձիու Ոսկե Զրահ +item.horsearmormetal.name=Ձիու Երկաթե Զրահ +item.ingotGold.name=Ոսկե Ձույլ +item.ingotIron.name=Երկաթե Ձույլ +item.leash.name=Սանձ +item.leather.name=Կաշի +item.leaves.name=Տերևներ +item.leggingsChain.name=Շղթաե Անդրավարտիկ +item.leggingsCloth.name=Կաշվե Անդրավարտիկ +item.leggingsDiamond.name=Ադամանդե Անդրավարտիկ +item.leggingsGold.name=Ոսկե Անդրավարտիկ +item.leggingsIron.name=Երկաթե Անդրավարտիկ +item.magmaCream.name=Մագմայի Կրեմ +item.map.name=Քարտեզ +item.melon.name=Ձմերուկ +item.milk.name=Կաթ +item.minecart.name=Վագոն +item.minecartChest.name=Բեռնատար Վագոն +item.minecartCommandBlock.name=Minecart with Command Block +item.minecartFurnace.name=Շարժիչով Վագոն +item.minecartHopper.name=Ձագարով Վագոն +item.minecartTnt.name=Դինամիտով Վագոն +item.monsterPlacer.name=Ծնել +item.mushroomStew.name=Շոգեխաշած Սունկ +item.nameTag.name=Անվանապիտակ +item.netherStalkSeeds.name=Դժոխքի Բույս +item.netherStar.name=Դժոխքի Աստղ +item.netherbrick.name=Դժոխային Աղյուս +item.netherquartz.name=Կվարց +item.painting.name=Նկար +item.paper.name=Թուղթ +item.pickaxeDiamond.name=Ադամանդե Քլունգ +item.pickaxeGold.name=Ոսկե Քլունգ +item.pickaxeIron.name=Երկաթե Քլունգ +item.pickaxeStone.name=Քարե Քլունգ +item.pickaxeWood.name=Փայտե Քլունգ +item.porkchopCooked.name=Պատրաստված Խոզի Միս +item.porkchopRaw.name=Հում Խոզի Միս +item.potato.name=Կարտոֆիլ +item.potatoBaked.name=Թխված Կարտոֆիլ +item.potatoPoisonous.name=Թունավոր Կարտոֆիլ +item.potion.name=Դեղորայք +item.pumpkinPie.name=Դդմով Կարկանդակ +item.record.name=Երաժշտության Դիսկ +item.redstone.name=Կարմրաքար +item.reeds.name=Եղեգնաշաքար +item.rottenFlesh.name=Փտած Միս +item.ruby.name=Սուտակ +item.saddle.name=Թամբ +item.seeds.name=Սերմեր +item.seeds_melon.name=Ձմերուկի Սերմեր +item.seeds_pumpkin.name=Դդմի Սերմեր +item.shears.name=Մկրատ +item.shovelDiamond.name=Ադամանդե Թիակ +item.shovelGold.name=Ոսկե Թիակ +item.shovelIron.name=Երկաթե Թիակ +item.shovelStone.name=Քարե Թիակ +item.shovelWood.name=Փայտե Թիակ +item.sign.name=Ցուցանակ +item.skull.char.name=Գլուխ +item.skull.creeper.name=Քրիփերի Գլուխ +item.skull.player.name=%sի Գլուխ +item.skull.skeleton.name=Կմախքի Գանգ +item.skull.wither.name=Սև Կմախքի Գանգ +item.skull.zombie.name=Զոմբիի Գլուխ +item.slimeball.name=Լորձագնդակ +item.snowball.name=Ձնագնդիկ +item.speckledMelon.name=Շողացող Ձմերուկ +item.spiderEye.name=Սարդի Աչք +item.stick.name=Փայտիկ +item.string.name=Թել +item.sugar.name=Շաքար +item.sulphur.name=Վառոդ +item.swordDiamond.name=Ադամանդե Սուր +item.swordGold.name=Ոսկե Սուր +item.swordIron.name=Երկաթե Սուր +item.swordStone.name=Քարե Սուր +item.swordWood.name=Փայտե Սուր +item.unbreakable=Unbreakable +item.wheat.name=Ցորեն +item.writingBook.name=Գիրք և Փետուր +item.writtenBook.name=Գրված Գիրք +item.yellowDust.name=Լուսարձակող Քարի Փոշի +itemGroup.brewing=Դեղաթույն +itemGroup.buildingBlocks=Շինարարական Բլոկներ +itemGroup.combat=Պայքար +itemGroup.decorations=Դեկորատիվ Բլոկներ +itemGroup.food=Սնունդ +itemGroup.inventory=Գոյատևման Պայուսակ +itemGroup.materials=Նյութեր +itemGroup.misc=Այլեվայլ +itemGroup.redstone=Կարմրաքար +itemGroup.search=Որոնում +itemGroup.tools=Գործիքներ +itemGroup.transportation=Տրանսպորտային միջոց +key.attack=Attack/Destroy +key.back=Walk Backwards +key.categories.gameplay=Gameplay +key.categories.inventory=Inventory +key.categories.misc=Miscellaneous +key.categories.movement=Movement +key.categories.multiplayer=Multiplayer +key.categories.ui=Grnajta +key.chat=Open Chat +key.command=Open Command +key.drop=Drop Item +key.forward=Walk Forwards +key.hotbar.1=Hotbar Slot 1 +key.hotbar.2=Hotbar Slot 2 +key.hotbar.3=Hotbar Slot 3 +key.hotbar.4=Hotbar Slot 4 +key.hotbar.5=Hotbar Slot 5 +key.hotbar.6=Hotbar Slot 6 +key.hotbar.7=Hotbar Slot 7 +key.hotbar.8=Hotbar Slot 8 +key.hotbar.9=Hotbar Slot 9 +key.inventory=Պայուսակ +key.jump=Ցատկ +key.left=Strafe Left +key.mouseButton=Կոճակ %1$s +key.pickItem=Վերցնել Բլոկը +key.playerlist=Խաղացողների ցուցակ +key.right=Strafe Right +key.screenshot=Take Screenshot +key.smoothCamera=Toggle Cinematic Camera +key.sneak=Զգույշ քայլ +key.sprint=Sprint +key.togglePerspective=Toggle Perspective +key.use=Use Item/Place Block +lanServer.otherPlayers=Կարգավորումներ այլ խաղացողների համար +lanServer.scanning=Արվում է տեղական ցանցի սկան, խաղեր գտնելու համար։ +lanServer.start=Բացել LAN աշխարհ +lanServer.title=LAN Աշխարհ +language.code=hy_ARM +language.name=Հայերեն +language.region=Հայաստան +mco.backup.button.download=Download Latest +mco.backup.button.restore=Վերականգնել +mco.backup.restoring=Restoring your realm +mco.backup.title=Կրկնօրինակներ +mco.buy.realms.buy=I want one! +mco.buy.realms.title=Buy a Realm +mco.client.outdated.msg=Your client is outdated, please consider updating it to use Realms +mco.client.outdated.title=Client Outdated! +mco.configure.world.buttons.backup=Backups +mco.configure.world.buttons.close=Close Realm +mco.configure.world.buttons.delete=Ջնջել +mco.configure.world.buttons.done=Վերջ +mco.configure.world.buttons.edit=Կարգավորել +mco.configure.world.buttons.invite=Հրավիրել +mco.configure.world.buttons.open=Open Realm +mco.configure.world.buttons.reset=Reset Realm +mco.configure.world.buttons.subscription=Բաժանորդագրություն +mco.configure.world.buttons.uninvite=Հանել Հրավերը +mco.configure.world.close.question.line1=Your realm will become unavailable. +mco.configure.world.close.question.line2=Համոզված ե՞ք որ ուզում եք անել դա։ +mco.configure.world.description=Նկարագրություն +mco.configure.world.edit.title=Edit Realm +mco.configure.world.invite.profile.name=Անուն +mco.configure.world.invited=Հրավիրված +mco.configure.world.leave.question.line1=If you leave this realm you won't see it unless invited again +mco.configure.world.leave.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.location=Վայր +mco.configure.world.name=Անուն +mco.configure.world.reset.question.line1=Your realm will be regenerated and your current realm will be lost +mco.configure.world.reset.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=You will be redirected to your default browser to download your world map. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Do you want to continue? +mco.configure.world.restore.question.line1=Your realm will be restored to date +mco.configure.world.restore.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.status=Վիճակ +mco.configure.world.subscription.daysleft=Մնացած օրեր +mco.configure.world.subscription.extend=Extend Subscription +mco.configure.world.subscription.start=Սկզբի Ամսաթիվը +mco.configure.world.subscription.title=Բաժանորդագրության Ինֆորմացիա +mco.configure.world.title=Configure Realm +mco.configure.world.uninvite.question=Համոզված ե՞ք, որ ուզում եք հանել հրավերը։ +mco.connect.authorizing=Մուտքագրում... +mco.connect.connecting=Միացում առցանց սերվերին... +mco.connect.failed=Միացումը սերվերին անհաջող էր +mco.create.world=Ստեղծել +mco.create.world.location.title=Վայրերը +mco.create.world.location.warning=Դուք չեք կարող ստանալ հստակ այն վայրը, որը ընտրել եք +mco.create.world.seed=Սերմ (Լրացուցիչ) +mco.create.world.wait=Creating the realm... +mco.invites.button.accept=Համաձայնել +mco.invites.button.reject=Մերժել +mco.invites.nopending=No pending invitations! +mco.invites.pending=Նոր հրավերնե՛ր +mco.invites.title=Հրավերների ընթացքում է +mco.more.info.question.line1=You will be redirected to your default browser to see the page. +mco.more.info.question.line2=Do you want to continue? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Resetting Realm... +mco.reset.world.seed=Սերմ (Լրացուցիչ) +mco.reset.world.title=Reset Realm +mco.reset.world.warning=This will permanently delete your realm! +mco.selectServer.buy=Buy Realm +mco.selectServer.closed=Closed Server +mco.selectServer.configure=Կարգավորել +mco.selectServer.create=Create Realm +mco.selectServer.expired=Expired Server +mco.selectServer.expires.day=Expires in a day +mco.selectServer.expires.days=Expires in %s days +mco.selectServer.expires.soon=Expires soon +mco.selectServer.leave=Leave Realm +mco.selectServer.locked=Locked Server +mco.selectServer.moreinfo=Ավելին +mco.selectServer.open=Open Server +mco.selectServer.play=Play +mco.template.button.select=Ընտրել +mco.template.default.name=Ընտրել Բնորինակ (Լրացուցիչ) +mco.template.name=Բնորինակ +mco.template.title=Realm Templates +mco.terms.buttons.agree=Agree +mco.terms.buttons.disagree=Don't Agree +mco.terms.sentence.1=I agree to Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Terms of Service +mco.terms.title=Realms Terms of Service +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=Minecraft Առցանց Աշխարհ +menu.convertingLevel=Աշխարհի փոխակերպում +menu.disconnect=Անջատվել +menu.generatingLevel=Նոր աշխարհի սեղծում +menu.generatingTerrain=Տեղանքի կառուցում +menu.loadingLevel=Աշխարհի բեռնում +menu.multiplayer=Ցանցային խաղ +menu.online=Minecraft Realms +menu.options=Ընտրանքներ... +menu.playdemo=Խաղալ Փորձնական Աշխարհ +menu.quit=Լքել Խաղը +menu.resetdemo=Վերսկսել Փորձնական Աշխարհը +menu.respawning=Վերածնում +menu.returnToGame=Վերադառնալ խաղին +menu.returnToMenu=Պահպանել և վերադառնալ մենյու +menu.shareToLan=Բացել LAN ցանց +menu.simulating=Աշխարհի Մոդելավորում +menu.singleplayer=Միայնակ խաղ +menu.switchingLevel=Փոփոխել աշխարհները +mount.onboard=Սեղմեք %1$s որպեսզի դուրս գաք +multiplayer.connect=միացնել +multiplayer.downloadingStats=Downloading statistics & achievements... +multiplayer.downloadingTerrain=Տեղանքի ներբեռնում +multiplayer.info1=Ցանցային խաղը առայժմ պատրաստ չէ, բայց ահա +multiplayer.info2=տեղի են ունենում որոշ փորձարկումներ։ +multiplayer.ipinfo=Սերվերին միանալու համար մուտքագրեք IP-ն. +multiplayer.player.joined=%s միացավ խաղին +multiplayer.player.left=%s լքեց խաղը +multiplayer.stopSleeping=Լքել Մահճակալը +multiplayer.texturePrompt.line1=Այս սերվերը առաջարկում է օգտագործել իրենց անձնական Ռեսուրսների Փաթեթը։ +multiplayer.texturePrompt.line2=Ցանկանու՞մ եք արդյոք, ներբեռնել այն և տեղադրել ավտոմատ կերպով +multiplayer.title=Խաղալ Առցանց +options.advancedButton=Advanced Video Settings... +options.advancedOpengl=Առաջադեմ OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Enables occlusion queries. On AMD and Intel +options.advancedOpenglDesc1=hardware, this may decrease performance. +options.advancedVideoTitle=Advanced Video Settings +options.anaglyph=3D Ռեժիմ +options.anisotropicFiltering=Anisotropic Filtering +options.ao=Բարձրորակ Լուսավորություն +options.ao.max=Առավելագույն +options.ao.min=Նվազագույն +options.ao.off=OFF +options.aoDesc0=Enable faux ambient occlusion on blocks. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Գույներ +options.chat.height.focused=Կենտրոնացված Բարձրություն +options.chat.height.unfocused=Ոչ կենտրոնացված բարձրություն +options.chat.links=Հղումներ +options.chat.links.prompt=Թույլատվության հարցում հղումների դեպքում +options.chat.opacity=Անթափանցիկություն +options.chat.scale=Մասշտաբ +options.chat.title=Չատի կարգավորումներ... +options.chat.visibility=Չատ +options.chat.visibility.full=Տեսանելի +options.chat.visibility.hidden=Թաքցված +options.chat.visibility.system=Միայն Հրամանները +options.chat.width=Լայնություն +options.controls=Ղեկավարումներ... +options.difficulty=Դժվարություն +options.difficulty.easy=Հեշտ +options.difficulty.hard=Դժվար +options.difficulty.hardcore=Գերդժվար +options.difficulty.normal=Նորմալ +options.difficulty.peaceful=Խաղաղ +options.farWarning1=«Հեռու» ռեժիմը ակտիվացնելու համար, +options.farWarning2=խորհուրդ է տրվում տեղադրել 64 բիտանոց Java (Ձերը 32 բիտ է) +options.fboEnable=Enable FBOs +options.fboEnableDesc0=Enables the use of Framebuffer Objects. +options.fboEnableDesc1=Necessary for certain Minecraft features. +options.forceUnicodeFont=Force Unicode Font +options.fov=Տեսանկյուն +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Նորմալ +options.framerateLimit=Max Framerate +options.framerateLimit.max=Unlimited +options.framerateLimitDesc0=Selects the maximum frame rate: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, or 200+fps. +options.fullscreen=Ամբողջ-էկրան ռեժիմ +options.gamma=Պայծառություն +options.gamma.max=Պայծառ +options.gamma.min=Մռայլ +options.graphics=Գրաֆիկա +options.graphics.fancy=Գեղեցիկ +options.graphics.fast=Արագ +options.graphicsDesc0='Fancy': Enables extra transparency. +options.graphicsDesc1='Fast': Suggested for lower-end hardware. +options.guiScale=GUI մասշտաբը +options.guiScale.auto=Ավտոմատ +options.guiScale.large=Խոշոր +options.guiScale.normal=Նորմալ +options.guiScale.small=Փոքր +options.hidden=Թաքնված +options.invertMouse=Մկնիկի Փոխակերպում +options.language=Լեզու... +options.languageWarning=Language translations may not be 100%% accurate +options.mipmapLevels=Mipmap Levels +options.multiplayer.title=Ցանցաին խաղի կարգավորումներ... +options.music=Երաժշտություն +options.off=Անջատած +options.on=Միացած +options.particles=Մասնիկներ +options.particles.all=Բոլոր +options.particles.decreased=Նվազեցված +options.particles.minimal=Մինիմալ +options.particlesDesc0=Selects the overall amount of particles. +options.particlesDesc1=On lower-end hardware, less is better. +options.performanceButton=Video Performance Settings... +options.performanceVideoTitle=Video Performance Settings +options.postButton=Post-Processing Settings... +options.postProcessEnable=Enable Post-Processing +options.postProcessEnableDesc0=Enables post-processing. Disabling will +options.postProcessEnableDesc1=result in reduction in Awesome Levels. +options.postVideoTitle=Post-Processing Settings +options.qualityButton=Video Quality Settings... +options.qualityVideoTitle=Video Quality Settings +options.renderClouds=Ամպեր +options.renderCloudsDesc0=Enables the rendering of clouds. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Նյութավորման Հեռավորությունը +options.renderDistance.far=Հեռու +options.renderDistance.normal=Նորմալ +options.renderDistance.short=Կարճ +options.renderDistance.tiny=Փոքրիկ +options.renderDistanceDesc0=Maximum render distance. Smaller values +options.renderDistanceDesc1=run better on lower-end hardware. +options.resourcepack=Resource Packs... +options.saturation=Saturation +options.sensitivity=Զգայունություն +options.sensitivity.max=ՍՈւՊԵՐ ԱՐԱԳ!!! +options.sensitivity.min=*հորանջ* +options.serverTextures=Սերվերի Թեման +options.showCape=Ցուցադրել Թիկնոցը +options.snooper=Ինֆորմացիայի հավաքում +options.snooper.desc=Մենք ցանկանում ենք հավաքել տեղեկություններ ձեր համակարգչի մասին, որպեսզի բարելավենք Minecraft-ի աշխատանքը, իմանալով թե ինչումն է պրոբլեմը։ Բոլոր այդ տեղեկությունները հավաքվում են ամբողջովին անանուն և տեսանելի են ձեզ ստորև։ Մենք խոստանում ենք չվնասել ձեզ որևէ կերպ, բայց եթե չեք ցանկանում տրամադրել հետևյալ ինֆորմացիան ապա կարեղ եք անջատել այս ֆունկցիան։ +options.snooper.title=Սարգերի ինֆորմացիայի հավաքում +options.snooper.view=Ինֆորմացիայի հավաքման կարգավորումներ... +options.sound=Ձայն +options.sounds=Music & Sounds... +options.sounds.title=Music & Sound Options +options.title=Կարգավորումներ +options.touchscreen=Սենսորային Էկրանի Ռեժիմ +options.video=Վիդեո Կարգավորումներ... +options.videoTitle=Վիդեո Կարգավորումներ +options.viewBobbing=Տեսնել Շարժումը +options.viewBobbingDesc0=Enables view-bob when moving. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Ցուցադրված +options.vsync=Օգտագործել VSync +potion.absorption=Կլանելություն +potion.absorption.postfix=Potion of Absorption +potion.blindness=Կուրություն +potion.blindness.postfix=Կուրության Դեղորայք +potion.confusion=Գլխապտույտ +potion.confusion.postfix=Գլխապտույտի Դեղորայք +potion.damageBoost=Ուժ +potion.damageBoost.postfix=Ուժի Դեղորայք +potion.digSlowDown=Դանդաղացում +potion.digSlowDown.postfix=Դանդաղաշարժության Դեղորայք +potion.digSpeed=Արագացում +potion.digSpeed.postfix=Արագաշարժության Դեղորայք +potion.effects.whenDrank=Օգտագործելուց հետո: +potion.empty=Առանց Փոփոխությունների +potion.fireResistance=Դիմադրություն Կրակին +potion.fireResistance.postfix=Կրակի Դիմադրության Դեղորայք +potion.harm=Ակնթարթային Վնաս +potion.harm.postfix=Ցավի Դեղորայք +potion.heal=Ակնթարթային Առողջություն +potion.heal.postfix=Կյանքի Դեղորայք +potion.healthBoost=Կյանքի Ավելացում +potion.healthBoost.postfix=Potion of Health Boost +potion.hunger=Սով +potion.hunger.postfix=Սովի Դեղորայք +potion.invisibility=Անտեսանելիություն +potion.invisibility.postfix=Անտեսանելիության Դեղորայք +potion.jump=Ցատկի Ուժգնացում +potion.jump.postfix=Ցատկի Դեղորայք +potion.moveSlowdown=Դանդաղություն +potion.moveSlowdown.postfix=Դանդաղության Դեղորայք +potion.moveSpeed=Արագություն +potion.moveSpeed.postfix=Արագության Դեղորայք +potion.nightVision=Գիշերային Տեսողություն +potion.nightVision.postfix=Գիշերային Տեսողության Դեղորայք +potion.poison=Թույն +potion.poison.postfix=Թույնի Դեղորայք +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Դառը +potion.prefix.artless=Անարվեստ +potion.prefix.awkward=Անհարմար +potion.prefix.bland=Միօրինակ +potion.prefix.bulky=Խոշոր +potion.prefix.bungling=Կեղտոտ +potion.prefix.buttered=Յուղված +potion.prefix.charming=Գրավիչ +potion.prefix.clear=Ջինջ +potion.prefix.cordial=Ջերմ +potion.prefix.dashing=Էներգետիկ +potion.prefix.debonair=Ողջ +potion.prefix.diffuse=Սփռված +potion.prefix.elegant=Նրբագեղ +potion.prefix.fancy=Գեղեցիկ +potion.prefix.flat=Հարթ +potion.prefix.foul=Նոխկալի +potion.prefix.grenade=Ցայտուկ +potion.prefix.gross=Զզվելի +potion.prefix.harsh=Կոպիտ +potion.prefix.milky=Կաթնային +potion.prefix.mundane=Աշխարհիկ +potion.prefix.odorless=Անհոտ +potion.prefix.potent=Հզոր +potion.prefix.rank=Տհաճ +potion.prefix.refined=Նուրբ +potion.prefix.smooth=Հարթ +potion.prefix.sparkling=Փայլփլուն +potion.prefix.stinky=Գարշահոտ +potion.prefix.suave=Մեղմ +potion.prefix.thick=Թանձր +potion.prefix.thin=Նոսր +potion.prefix.uninteresting=Անհետաքրքիր +potion.regeneration=Վերականգնում +potion.regeneration.postfix=Վերակնգնման Դեղորայք +potion.resistance=Դիմադրություն +potion.resistance.postfix=Դիմադրողականության Դեղորայք +potion.saturation=Saturation +potion.saturation.postfix=Potion of Saturation +potion.waterBreathing=Ջրային Շնչառություն +potion.waterBreathing.postfix=Ձրային Շնչառության Դեղորայք +potion.weakness=Թուլություն +potion.weakness.postfix=Թուլության Դեղորայք +potion.wither=Ուժազրկում +potion.wither.postfix=Բորբոքման Դեղորայք +resourcePack.available.title=Available Resource Packs +resourcePack.folderInfo=(Տեղադրեք Ռեսուրսների Փաթեթը այստեղ) +resourcePack.openFolder=Բացել Ռեսուրսների Փաթեթների Թղթապանակը +resourcePack.selected.title=Selected Resource Packs +resourcePack.title=Select Resource Packs +screenshot.failure=Couldn't save screenshot: %s +screenshot.success=Saved screenshot as %s +selectServer.add=Ավելացնել Սերվեր +selectServer.defaultName=Սերվեր +selectServer.delete=մաքրել +selectServer.deleteButton=մաքրել +selectServer.deleteQuestion=Համոզվա՞ծ եք, որ ուզում եք ջնջել այս սերվերը +selectServer.deleteWarning=այն մեկընդմիշտ կկորչի' (Անվերադա'րձ) +selectServer.direct=Ուղիղ Կապ +selectServer.edit=Կարգավորել +selectServer.empty=դատարկ +selectServer.hiddenAddress=(թաքնված) +selectServer.refresh=նորացնել +selectServer.select=Միանալ Սերվերին +selectServer.title=Ընտրել Սերվերը +selectWorld.allowCommands=Թույլատրել Նեքին հրամանները։ +selectWorld.allowCommands.info=Հարամաններ ինչպիսին են. /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Բոնուսային Սնդուկ։ +selectWorld.cheats=Ներքին հրամաններ +selectWorld.conversion=Պահանջվում է փոխակերպում +selectWorld.create=Ստեղծել Նոր Աշխարհ +selectWorld.createDemo=Խաղալ Նոր Ցուցադրական Աշխարհում +selectWorld.customizeType=Կարգավորել +selectWorld.delete=Ջնջել +selectWorld.deleteButton=Ջնջել +selectWorld.deleteQuestion=Համոզված ե՞ք, որ ուզում եք ջնջել այս աշխարհը +selectWorld.deleteWarning=կկորչի մեկընդմիշտ։ (Անվերադարձ) +selectWorld.empty=դատարկ +selectWorld.enterName=Աշխարհի Անվանումը +selectWorld.enterSeed=Սերմ աշխարհը ստեղծելու համար +selectWorld.gameMode=Խաղային Ռեժիմ +selectWorld.gameMode.adventure=Արկածային +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Նույնը ինչ որ Գոյատևման Ռեժիմը, բայց հնարավոր չէ +selectWorld.gameMode.adventure.line2=տեղադրել կամ ոչնչացնել բլոկները +selectWorld.gameMode.creative=Ստեղծագործական +selectWorld.gameMode.creative.line1=Անսահման ռեսուրսներ, թռիչք և +selectWorld.gameMode.creative.line2=բլոկները միանգամից ոչնչացնել +selectWorld.gameMode.hardcore=Գերդժվար +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Նույնը ինչ որ Գոյատևման Ռեժիմը, բայց առավել +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=դժվար և միայն մեկ կյանք +selectWorld.gameMode.survival=Գոյատևում +selectWorld.gameMode.survival.line1=Փնտրել ռեսուրսներ, պատրաստել, վաստակել +selectWorld.gameMode.survival.line2=միավորներ, առողջություն և քաղց +selectWorld.hardcoreMode=Գերդժվար: +selectWorld.hardcoreMode.info=Աշխարհը ջնջվել է Ձեր մահի արդյունքւմ +selectWorld.mapFeatures=Առաջացնել Կառույցներ։ +selectWorld.mapFeatures.info=Գյուղեր, զնդաններ և այլն +selectWorld.mapType=Աշխարհի տեսակը։ +selectWorld.mapType.normal=Նորմալ +selectWorld.moreWorldOptions=Աշխարհի ստեղծման այլ կարգավորումներ... +selectWorld.newWorld=Նոր Աշխարհ +selectWorld.newWorld.copyOf=%s Աշխարհի պատճեն +selectWorld.recreate=Վերաստեղծել +selectWorld.rename=Վերանվանել +selectWorld.renameButton=Վերանվանել +selectWorld.renameTitle=Վերանվանել աշխարհը +selectWorld.resultFolder=Կպահպանվի հետևյալում. +selectWorld.seedInfo=Թողնեք դատարկ, պատահական բանալու համար +selectWorld.select=Խաղալ Ընտրված Աշխարհը +selectWorld.title=Ընտրել Աշխարհը +selectWorld.world=Աշխարհ +soundCategory.ambient=Ambient/Environment +soundCategory.block=Blocks +soundCategory.hostile=Hostile Creatures +soundCategory.master=Master Volume +soundCategory.music=Music +soundCategory.neutral=Friendly Creatures +soundCategory.player=Players +soundCategory.record=Jukebox/Noteblocks +soundCategory.weather=Weather +stat.animalsBred=Animals Bred +stat.blocksButton=Բլոկեր +stat.boatOneCm=Նավով +stat.breakItem=%1$s Ձարդված +stat.climbOneCm=Բարձրացած +stat.craftItem=%1$s Ստեղծած +stat.crafted=Անգամ Ստեղծած +stat.createWorld=Աշխարհներ ստեղծած +stat.damageDealt=Վնաս Մատուցած +stat.damageTaken=Վնաս Ստացած +stat.deaths=Մահեր +stat.depleted=Անգամ Ջարդած +stat.diveOneCm=Սկած +stat.drop=Առարկա Գցած +stat.entityKilledBy=%s killed you %s time(s) +stat.entityKilledBy.none=You have never been killed by %s +stat.entityKills=You killed %s %s +stat.entityKills.none=You have never killed %s +stat.fallOneCm=Ընկած +stat.fishCaught=Ջուկ Բռնած +stat.flyOneCm=Թռած +stat.generalButton=Ընդհանուր +stat.horseOneCm=Distance by Horse +stat.itemsButton=Առարկաներ +stat.joinMultiplayer=Առցանց խաղեր միացած +stat.jump=Ցատկ +stat.junkFished=Junk Fished +stat.leaveGame=Խաղերից դուրս եկած +stat.loadWorld=Պահպանվաց խաղեր բեռնած +stat.mineBlock=%1$s Հանք Մշակած +stat.minecartOneCm=Հեռավորությունը Անցած Վագոնով +stat.mined=Անգամ Հայթհայթած +stat.mobKills=Մոբ Սպանած +stat.mobsButton=Mobs +stat.pigOneCm=Խոզով +stat.playOneMinute=Րոպե խաղացած +stat.playerKills=Խաղացող Սպանած +stat.startGame=Անգամ խաղացած +stat.swimOneCm=Լողացած +stat.treasureFished=Treasure Fished +stat.useItem=%1$s Օգտագործված +stat.used=Անգամ Օգտագործած +stat.walkOneCm=Քայլած +stats.tooltip.type.achievement=Achievement +stats.tooltip.type.statistic=Statistic +tile.activatorRail.name=Ակտիվացնող Ռելս +tile.anvil.intact.name=Սալ +tile.anvil.name=Սալ +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Վնասված Սալ +tile.anvil.veryDamaged.name=Շատ Վնասված Սալ +tile.beacon.name=Փարոս +tile.beacon.primary=Առաջնային Հզորություն +tile.beacon.secondary=Երկրորդական Հզորություն +tile.bed.name=Մահճակալ +tile.bed.noSleep=Դուք կարող եք քնել միայն գիշերը +tile.bed.notSafe=Շրջակայքում հրեշների առկայության պատճառով դուք չեք կարող քնել +tile.bed.notValid=Ձեր տան մահճակալը բացակայում է կամ խապանված է +tile.bed.occupied=Այս մահճակալը զբաղված է +tile.bedrock.name=Հիմնածայր +tile.blockCoal.name=Ածուխի Բլոկ +tile.blockDiamond.name=Ադամանդի Բլոկ +tile.blockEmerald.name=Զմրուխտի Բլոկ +tile.blockGold.name=Ոսկու Բլոկ +tile.blockIron.name=Երկաթի Բլոկ +tile.blockLapis.name=Լազուրիտի Բլոկ +tile.blockRedstone.name=Կարմրաքարի Բլոկ +tile.bookshelf.name=Գրադարակ +tile.brick.name=Աղյուսներ +tile.button.name=Կոճակ +tile.cactus.name=Կակտուս +tile.cake.name=Տորթ +tile.carrots.name=Գազար +tile.cauldron.name=Կաթսա +tile.chest.name=Սնդուկ +tile.chestTrap.name=Թակարդված Սնդուկ +tile.clay.name=Կավ +tile.clayHardened.name=Կոփված Կավ +tile.clayHardenedStained.black.name=Սև Կավ +tile.clayHardenedStained.blue.name=Կապույտ Կավ +tile.clayHardenedStained.brown.name=Դարչնագույն Կավ +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Փիրուզագույն Կավ +tile.clayHardenedStained.gray.name=Մոխրագույն Կավ +tile.clayHardenedStained.green.name=Կանաչ Կավ +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Բաց Կապույն Կավ +tile.clayHardenedStained.lime.name=Լայմ Կավ +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Մորեգույն Կավ +tile.clayHardenedStained.orange.name=Նարնջագույն Կավ +tile.clayHardenedStained.pink.name=Վարդագույն Կավ +tile.clayHardenedStained.purple.name=Մանուշակագույն Կավ +tile.clayHardenedStained.red.name=Կարմիր Կավ +tile.clayHardenedStained.silver.name=Բաց Մոխրագույն Կավ +tile.clayHardenedStained.white.name=Սպիտակ Կավ +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Դեղին Կավ +tile.cloth.black.name=Սեվ Բուրդ +tile.cloth.blue.name=Կապույտ Բուրդ +tile.cloth.brown.name=Դարչնագույն Բուրդ +tile.cloth.cyan.name=Փիրուզագույն Բուրդ +tile.cloth.gray.name=Մոխրագույն Բուրդ +tile.cloth.green.name=Կանաչ Բուրդ +tile.cloth.lightBlue.name=Բաց Կապույն Բուրդ +tile.cloth.lime.name=Լայմ Բուրդ +tile.cloth.magenta.name=Մորեգույն Բուրդ +tile.cloth.name=Բուրդ +tile.cloth.orange.name=Նարնջագույն Բուրդ +tile.cloth.pink.name=Վարդագույն Բուրդ +tile.cloth.purple.name=Մանուշակագույն Բուրդ +tile.cloth.red.name=Կարմիր Բուրդ +tile.cloth.silver.name=Բաց Մոխրագույն Բուրդ +tile.cloth.white.name=Բուրդ +tile.cloth.yellow.name=Դեղին Բուրդ +tile.cobbleWall.mossy.name=Մամռոտ Սալաքարե Պատ +tile.cobbleWall.normal.name=Սալաքարե Պատ +tile.cocoa.name=Կակաո +tile.commandBlock.name=Հրամանների Բլոկ +tile.crops.name=Բերք +tile.daylightDetector.name=Ցերեկային Լույսի Ցուցիչ +tile.deadbush.name=Մեռյալ Թուփ +tile.detectorRail.name=Հայտնաբերող Ռելս +tile.dirt.default.name=Dirt +tile.dirt.podzol.name=Podzol +tile.dispenser.name=Վանիչ +tile.doorIron.name=Երկաթե Դուռ +tile.doorWood.name=Փայտե Դուռ +tile.doublePlant.fern.name=Large Fern +tile.doublePlant.grass.name=Double Tallgrass +tile.doublePlant.paeonia.name=Peony +tile.doublePlant.rose.name=Rose Bush +tile.doublePlant.sunflower.name=Sunflower +tile.doublePlant.syringa.name=Lilac +tile.dragonEgg.name=Դրակոնի Ձու +tile.dropper.name=Բաշխիչ +tile.enchantmentTable.name=Կախարդանքի Սեղան +tile.endPortalFrame.name=«Վերջ»-ի Պորտալ +tile.enderChest.name=Էնդերի Սնդուկ +tile.farmland.name=Մշակահող +tile.fence.name=Ցանկապատ +tile.fenceGate.name=Դարբաս +tile.fenceIron.name=Երկաթե Ճաղեր +tile.fire.name=Կրակ +tile.flower1.dandelion.name=Dandelion +tile.flower2.allium.name=Allium +tile.flower2.blueOrchid.name=Blue Orchid +tile.flower2.houstonia.name=Azure Bluet +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Oxeye Daisy +tile.flower2.poppy.name=Poppy +tile.flower2.tulipOrange.name=Orange Tulip +tile.flower2.tulipPink.name=Pink Tulip +tile.flower2.tulipRed.name=Red Tulip +tile.flower2.tulipWhite.name=White Tulip +tile.furnace.name=Վառարան +tile.glass.name=Ապակի +tile.goldenRail.name=Էներգակիր Ռելս +tile.grass.name=Խոտի Բլոկ +tile.gravel.name=Մանրախիճ +tile.hayBlock.name=Ցորենի Խուրձ +tile.hellrock.name=Դժողքի Քար +tile.hellsand.name=Հոգիների Ավազ +tile.hopper.name=Ձագար +tile.ice.name=Սառույց +tile.icePacked.name=Packed Ice +tile.jukebox.name=Նվագարկիչ +tile.ladder.name=Սանդուղք +tile.lava.name=Լավա +tile.leaves.acacia.name=Acacia Leaves +tile.leaves.big_oak.name=Dark Oak Leaves +tile.leaves.birch.name=Կեչու Տերևներ +tile.leaves.jungle.name=Ջունգլիի Տերևներ +tile.leaves.name=Տերևներ +tile.leaves.oak.name=Կաղնու Տերևներ +tile.leaves.spruce.name=Եղևնու Տերևներ +tile.lever.name=Լծակ +tile.lightgem.name=Լուսարձակող Քար +tile.litpumpkin.name=Ջեկի Լամպը +tile.lockedchest.name=Կողպված Սնդուկ +tile.log.acacia.name=Acacia Wood +tile.log.big_oak.name=Dark Oak Wood +tile.log.birch.name=Կեչու Փայտ +tile.log.jungle.name=Ջունգլիի Փայտ +tile.log.name=Փայտ +tile.log.oak.name=Կաղնու Փայտ +tile.log.spruce.name=Եղևնու Փայտ +tile.melon.name=Ձմերուկ +tile.mobSpawner.name=Հրեշի Ծնարան +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Աղյուսաքարե Հրեշի Ձու +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Chiseled Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Սալաքարե Հրեշի Ձու +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Cracked Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Mossy Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Հրեշի Ձու Քարից +tile.mushroom.name=Սունկ +tile.musicBlock.name=Մեղեդու Բլոկ +tile.mycel.name=Բորբոսահող +tile.netherBrick.name=Դժոխային Աղյուս +tile.netherFence.name=Դժոխային Ցանկապատ +tile.netherStalk.name=Դժոխային Բույս +tile.netherquartz.name=Կվարցի Հանքաքար +tile.notGate.name=Կարմրաքարի Ջահ +tile.obsidian.name=Օբսիդիան +tile.oreCoal.name=Ածուխի Հանքաքար +tile.oreDiamond.name=Ադամանդի Հանքաքար +tile.oreEmerald.name=Զմրուխտի Հանքաքար +tile.oreGold.name=Ոսկու Հանքաքար +tile.oreIron.name=Երկաթի Հանքաքար +tile.oreLapis.name=Լազուրիտի Հանքաքար +tile.oreRedstone.name=Կարմրաքարի Հանքաքար +tile.oreRuby.name=Սատուկի Հանքաքար +tile.pistonBase.name=Մխոց +tile.pistonStickyBase.name=Կպչուն Մխոց +tile.portal.name=Պորտալ +tile.potatoes.name=Կարտոֆիլ +tile.pressurePlate.name=Ճնշաթիթեղ +tile.pumpkin.name=Դդում +tile.quartzBlock.chiseled.name=Փորագրված Կվարցի Բլոկ +tile.quartzBlock.default.name=Կվարցի Բլոկ +tile.quartzBlock.lines.name=Սյունաձև Կվարցի Բլոկից +tile.rail.name=Ռելս +tile.redstoneDust.name=Կարմիր Փոշի +tile.redstoneLight.name=Կարմրաքարի Լամպ +tile.reeds.name=Եղեգնաշաքար +tile.sand.default.name=Sand +tile.sand.red.name=Red Sand +tile.sandStone.chiseled.name=Փորագրված Ավազաքար +tile.sandStone.default.name=Ավազաքար +tile.sandStone.name=Ավազաքար +tile.sandStone.smooth.name=Հարթ Ավազաքար +tile.sapling.acacia.name=Acacia Sapling +tile.sapling.birch.name=Կեչու Տնկի +tile.sapling.jungle.name=Ջունգլիի Տնկի +tile.sapling.oak.name=Նորատունկ Կաղնի +tile.sapling.roofed_oak.name=Dark Oak Sapling +tile.sapling.spruce.name=Նորատունկ Եղևնի +tile.sign.name=Ցուցատախտակ +tile.snow.name=Ձյուն +tile.sponge.name=Սպունգ +tile.stainedGlass.black.name=Black Stained Glass +tile.stainedGlass.blue.name=Blue Stained Glass +tile.stainedGlass.brown.name=Brown Stained Glass +tile.stainedGlass.cyan.name=Cyan Stained Glass +tile.stainedGlass.gray.name=Gray Stained Glass +tile.stainedGlass.green.name=Green Stained Glass +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Light Blue Stained Glass +tile.stainedGlass.lime.name=Lime Stained Glass +tile.stainedGlass.magenta.name=Magenta Stained Glass +tile.stainedGlass.orange.name=Orange Stained Glass +tile.stainedGlass.pink.name=Pink Stained Glass +tile.stainedGlass.purple.name=Purple Stained Glass +tile.stainedGlass.red.name=Red Stained Glass +tile.stainedGlass.silver.name=Light Gray Stained Glass +tile.stainedGlass.white.name=White Stained Glass +tile.stainedGlass.yellow.name=Yellow Stained Glass +tile.stairsBrick.name=Աղյուսե Աստիճաններ +tile.stairsNetherBrick.name=Աստիճաններ Դժոխային Աղյուսից +tile.stairsQuartz.name=Կվարցե Աստիչաններ +tile.stairsSandStone.name=Աստիճաններ Ավազաքարից +tile.stairsStone.name=Քարե Աստիճաններ +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Աղյուսաքարե Աստիճաններ +tile.stairsWood.name=Աստիճաններ Կաղնու Փայտից +tile.stairsWoodAcacia.name=Acacia Wood Stairs +tile.stairsWoodBirch.name=Աստիճաններ Կեչու Փայտից +tile.stairsWoodDarkOak.name=Dark Oak Wood Stairs +tile.stairsWoodJungle.name=Աստիճաններ Ջունգլիների Փայտից +tile.stairsWoodSpruce.name=Աստիճաններ Եղևնու Փայտից +tile.stone.name=Քար +tile.stoneMoss.name=Մամռոտ Քար +tile.stoneSlab.brick.name=Աղյուսե Սալիկ +tile.stoneSlab.cobble.name=Սալաքարե Սալիկ +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Դժոխային Աղյուսի Սալիկ +tile.stoneSlab.quartz.name=Կվարցե Սալիկ +tile.stoneSlab.sand.name=Ավազաքարե Սալիկ +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Քարաղյուսե Սալիկ +tile.stoneSlab.stone.name=Քարե Սալիկ +tile.stoneSlab.wood.name=Փայտե Սալիկ +tile.stonebrick.name=Սալաքար +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Փորագրված Քարաղյուս +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Ճաքած Քարաղյուս +tile.stonebricksmooth.default.name=Քարաղյուս +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Մամռոտ Քարաղյուս +tile.stonebricksmooth.name=Քարաղյուս +tile.tallgrass.fern.name=Պտեր +tile.tallgrass.grass.name=Խոտ +tile.tallgrass.name=Խոտ +tile.tallgrass.shrub.name=Թուփ +tile.thinGlass.name=Ապակու Շերտ +tile.thinStainedGlass.black.name=Black Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.blue.name=Blue Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.brown.name=Brown Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Cyan Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.gray.name=Gray Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.green.name=Green Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Light Blue Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.lime.name=Lime Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Magenta Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.orange.name=Orange Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.pink.name=Pink Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.purple.name=Purple Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.red.name=Red Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.silver.name=Light Gray Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.white.name=White Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Yellow Stained Glass Pane +tile.tnt.name=Դինամիտ +tile.torch.name=Ջահ +tile.trapdoor.name=Դռնակ +tile.tripWire.name=Թակարդալար +tile.tripWireSource.name=Թակարդի Կեռիկ +tile.vine.name=Որթատունկ +tile.water.name=Ջուր +tile.waterlily.name=Ջրաշուշան +tile.web.name=Սարդոստայն +tile.weightedPlate_heavy.name=Կշռվաժ Ճնշաթիթեղ (Ծանր) +tile.weightedPlate_light.name=Կշռվաժ Ճնշաթիթեղ (Թեթև) +tile.whiteStone.name=Վերջնաքար +tile.wood.acacia.name=Acacia Wood Planks +tile.wood.big_oak.name=Dark Oak Wood Planks +tile.wood.birch.name=Կեչու Փայտե Տախտակներ +tile.wood.jungle.name=Ջունգլիի Փայտե Տախտակներ +tile.wood.name=Փայտե Տախտակներ +tile.wood.oak.name=Կաղնու Փայտե Տախտակներ +tile.wood.spruce.name=Եղևնու Փայտե Տախտակներ +tile.woodSlab.acacia.name=Acacia Wood Slab +tile.woodSlab.big_oak.name=Dark Oak Wood Slab +tile.woodSlab.birch.name=Սալիկ Կեչու Փայտից +tile.woodSlab.jungle.name=Սալիկ Ջունգլիի Փայտից +tile.woodSlab.oak.name=Սալիկ Կաղնու Փայտից +tile.woodSlab.spruce.name=Սալիկ Եղևնու Փայտից +tile.woolCarpet.black.name=Սև Գորգ +tile.woolCarpet.blue.name=Կապույտ Գորգ +tile.woolCarpet.brown.name=Դարչնագույն Գորգ +tile.woolCarpet.cyan.name=Փիրուզագույն Գորգ +tile.woolCarpet.gray.name=Մոխրագույն Գորգ +tile.woolCarpet.green.name=Կանաչ Գորգ +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Բաց Կապույտ Գորգ +tile.woolCarpet.lime.name=Լայմ Գորգ +tile.woolCarpet.magenta.name=Մորեգույն Գորգ +tile.woolCarpet.orange.name=Նարնջագույն Գորգ +tile.woolCarpet.pink.name=Վարդագույն Գորգ +tile.woolCarpet.purple.name=Մանուշակագույն Գորգ +tile.woolCarpet.red.name=Կարմիր Գորգ +tile.woolCarpet.silver.name=Բաց Մոխրագույն Գորգ +tile.woolCarpet.white.name=Գորգ +tile.woolCarpet.yellow.name=Դեղին Գորգ +tile.workbench.name=Արհեստասեղան +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=բարև % +translation.test.invalid2=hi %s +translation.test.none=Բարև, աշխարհ! +translation.test.world=աշխարհ diff --git a/assets/lang/id_ID.lang b/assets/lang/id_ID.lang new file mode 100644 index 0000000000..620ac1af8a --- /dev/null +++ b/assets/lang/id_ID.lang @@ -0,0 +1,1588 @@ +achievement.acquireIron=Mendapat Perangkat Keras +achievement.acquireIron.desc=Melebur sebuah batang besi +achievement.bakeCake=Kebohongan +achievement.bakeCake.desc=Tepung, gula, susu dan telur! +achievement.blazeRod=Ke api +achievement.blazeRod.desc=Meringankan kobaran Blaze dengan batang +achievement.bookcase=Pustakawan +achievement.bookcase.desc=Buat sebuah rak buku untuk meningkatkan meja telaah kamu +achievement.breedCow=Repopulasi +achievement.breedCow.desc=Mengembangbiakkan Dua Sapi Menggunakan Gandum +achievement.buildBetterPickaxe=Mendapatkan Upgrade +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Membuat Beliung Yang Lebih Kuat +achievement.buildFurnace=Hot Topic +achievement.buildFurnace.desc=Membuat Tungku dengan 8 batu +achievement.buildHoe=Waktu untuk bertani! +achievement.buildHoe.desc=Gunakan papan kayu dan tongkat untuk membuat sebuah cangkul +achievement.buildPickaxe=Waktu untuk Menambang! +achievement.buildPickaxe.desc=Gunakan papan kayu dan tongkat untuk membuat sebuah Pickaxe +achievement.buildSword=Saatnya menyerang! +achievement.buildSword.desc=Gunakan papan kayu dan tongkat untuk membuat pedang +achievement.buildWorkBench=Pengetesan +achievement.buildWorkBench.desc=Membuat sebuah meja kerja dengan 4 buah papan kayu +achievement.cookFish=Ikan yang lezat +achievement.cookFish.desc=Menangkap dan memasak ikan! +achievement.diamonds=DIAMONDS! +achievement.diamonds.desc=Dapatkan Berlian dengan Beliung Besi +achievement.diamondsToYou=Berlian untuk Anda! +achievement.diamondsToYou.desc=Melemparkan berlian pada pemain lain. +achievement.enchantments=Penelaah +achievement.enchantments.desc=Gunakan Buku , Obsidian dan Diamond untuk membuat meja telaah +achievement.exploreAllBiomes=Waktunya berpetualang +achievement.exploreAllBiomes.desc=Temuan semua Bioma yang ada +achievement.flyPig=Ketika Babi Bisa Terbang +achievement.flyPig.desc=Menerbangkan Babi Dari Tepi Jurang +achievement.fullBeacon=Beaconator +achievement.fullBeacon.desc=Membuat mercusuar lengkap +achievement.get=Penghargaan Didapatkan! +achievement.ghast=Senjata makan tuan +achievement.ghast.desc=Bunuh Ghast Dengan Fireball +achievement.killCow=Pembantai Sapi +achievement.killCow.desc=Mengumpulkan Kulit +achievement.killEnemy=Pemburu Monster +achievement.killEnemy.desc=Serang dan bunuh satu monster +achievement.killWither=Awal. +achievement.killWither.desc=Bunuh Wither +achievement.makeBread=Panggang roti +achievement.makeBread.desc=Jadikan gandum menjadi roti +achievement.mineWood=Mendapatkan kayu +achievement.mineWood.desc=Pukul Pohon Sampai Blok Kayu Muncul +achievement.onARail=Pada rel +achievement.onARail.desc=Bepergian dengan Kereta tembang setidaknya 1 km dari tempat Anda mulai +achievement.openInventory=Mengambil Persediaan +achievement.openInventory.desc=Tekan '%1$s' untuk membuka inventorimu. +achievement.overkill=Berlebihan +achievement.overkill.desc=Mengurangi 8 darah musuh dalam satu pukulan +achievement.portal=Harus Bertualang Lebih Jauh +achievement.portal.desc=Membuat Portal Menuju Nether +achievement.potion=Pembuatan Ramuan +achievement.potion.desc=Buat satu ramuan +achievement.requires=Memerlukan '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Duel Sniper +achievement.snipeSkeleton.desc=Membunuh Skeleton Lebih Dari 50 Meter +achievement.spawnWither=Awal? +achievement.spawnWither.desc=Spawn Wither +achievement.taken=Diambil! +achievement.theEnd=Akhir? +achievement.theEnd.desc=Ke Tempat Akhir +achievement.theEnd2=The End. +achievement.theEnd2.desc=Bunuh Ender Dragon +achievement.unknown=??? +addServer.add=Selesai +addServer.enterIp=Alamat Server +addServer.enterName=Nama server +addServer.hideAddress=Sembunyikan Alamat +addServer.title=Ubah Info Server +advMode.allPlayers=gunakan "@a" untuk menarget semua pemain +advMode.command=Perintah Konsol +advMode.nearestPlayer=Gunakan "@p" untuk menarget pemain terdekat +advMode.notAllowed=Harus menjadi Op di Mode Kreatif +advMode.notEnabled=Blok Perintah tidak diaktifkan pada server ini +advMode.previousOutput=Output sebelumnya +advMode.randomPlayer=Gunakan "@r" untuk menarget pemain secara acak +advMode.setCommand=Atur Perintah Konsol untuk Blok +advMode.setCommand.success=Perintah diatur: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Kekuatan Serangan +attribute.name.generic.followRange=Jarak mob mengikuti +attribute.name.generic.knockbackResistance=Tahan kekutan +attribute.name.generic.maxHealth=Darah Maxsimal +attribute.name.generic.movementSpeed=Kecepatan +attribute.name.horse.jumpStrength=Kekuatan kuda melompat +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Bantuan Zombie +book.byAuthor=oleh %1$s +book.editTitle=Masukkan judul buku: +book.finalizeButton=Terbitkan Dan Tutup +book.finalizeWarning=Perhatian! Ketika Anda menandatangani bukunya, buku tsb tidak bisa di ubah lagi. +book.pageIndicator=Halaman %1$s dari %2$s +book.signButton=Papan Tanda +build.tooHigh=Batas tinggi untuk bangunan adalah %s blok +chat.cannotSend=Tidak bisa mengirim pesan obrolan +chat.copy=Salin ke Papan Teks +chat.link.confirm=Apakah anda yakin anda ingin membuka situs berikut? +chat.link.confirmTrusted=Apakah anda Ingin membuka link atau mengkopinya ke clipboard? +chat.link.open=Buka dengan Broser +chat.link.warning=Jangan pernah membuka link dari orang yang kamu tidak percayai! +chat.type.achievement= +%s baru saja mencapai prestasi %s + +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Berhasil memberikan semua prestasi kepada %s +commands.achievement.give.success.one=Berhasil memberikan %s status '%s' +commands.achievement.statTooLow=Pemain %s tidak punya status %s +commands.achievement.unknownAchievement=Achievement %s tidak ditemukan. +commands.achievement.usage=/achievement give [pemain] +commands.ban.success=Memblokir %s +commands.ban.usage=/ban [lantaran...] +commands.banip.invalid=Kamu telah memasukkan alamat IP yang salah atau pemain itu sedang tidak online +commands.banip.success=Banned alamat IP %s +commands.banip.success.players=alamat IP yang di tolak %s milik %s +commands.banip.usage=/ban-ip [alasan...] +commands.banlist.ips=Terdapat %s alamat IP yang diblokir: +commands.banlist.players=Terdapat %s pemain yang diblokir: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|pemain] +commands.clear.failure=Tidak bisa menghapus inventori dari %s, tidak ada barang untuk dihapus +commands.clear.success=Membersihkan invertaris dari %s, menghapus %s item +commands.clear.usage=/clear [item] [data] +commands.debug.notStarted=Tidak bisa berhenti profil ketika kami belum mulai! +commands.debug.start=Memulai debug profil +commands.debug.stop=profil debug berhenti setelah %s detik (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Modus permainan standar dunia ini sekarang %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=De-opped %s +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Mengatur kesulitan permainan ke %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Matikan Hujan +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Tidah bisa mengambil %1$s dari %2$s karena mereka tidak mempunyai efek +commands.effect.failure.notActive.all=Tidak dapat mengambil efek dari %s karena mereka tidak punya +commands.effect.notFound=Tidak ada mob efek dengan ID %s +commands.effect.success=Diberikan %1$s (ID %2$s) * %3$sm ke %4$s untuk %5$s detik +commands.effect.success.removed=Perlu %1$s dari %2$s +commands.effect.success.removed.all=Mengambil semua efek dari %s +commands.effect.usage=/effect [detik] [penguat] +commands.enchant.cantCombine=%1$s tidak dapat dikombinasikan dengan %2$s +commands.enchant.cantEnchant=Sihir yang dipilih tidak bisa di tambahkan ke item target +commands.enchant.noItem=Target tidak memegang item +commands.enchant.notFound=Tidak ada sihir dengan ID %s +commands.enchant.success=Berhasil Menyihir +commands.enchant.usage=/enchant [level] +commands.gamemode.success.other=Atur %s's mode permainan untuk %s +commands.gamemode.success.self=Atur mode game sendiri ke %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [pemain] +commands.gamerule.norule=Tidak ada aturan permain '%s' tersedia +commands.gamerule.success=Aturan permainan telah di perbarui +commands.gamerule.usage=/gamerule ATAU /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' tidak benar ataupun salah +commands.generic.deprecatedId=Peringatan: Menggunakan ID numerik tidak akan didukung di masa depan. Gunakan nama, seperti '%s' +commands.generic.double.tooBig=Nomor yang Anda masukkan (%s) terlalu besar, paling tidak harus %s +commands.generic.double.tooSmall=Nomor yang Anda masukkan(%s) terlalu kecil, setidaknya harus %s +commands.generic.exception=Terjadi kelasalahan yang tidak ketahui ketika mencoba menjalankan perintah ini +commands.generic.notFound=Perintah tidak dikenal. Coba ketik /help untuk daftar perintah +commands.generic.num.invalid='%s' Bukan nomor yang benar +commands.generic.num.tooBig=Nomor yang anda masuki (%s) Terlalu besar, Setidaknya harus seperti %s +commands.generic.num.tooSmall=Nomor yang anda telah masukan (%s) Terlalu kecil, Itu setidaknya harus %s +commands.generic.permission=Anda tidak memiliki izin untuk melakukan perintah ini +commands.generic.player.notFound=Pemain itu tidak ditemukan +commands.generic.syntax=Perintah salah +commands.generic.usage=Penggunaan: %s +commands.give.notFound=Tidak ada item dengan id %s +commands.give.success=Diberikan %s * %s ke %s +commands.give.tagError=Parsing data tag gagal: %s +commands.give.usage=/give [jumlah] [data] [tagData] +commands.help.footer=Tip : Gunakaan tombol saat mengetik perintah untuk auto-complete perintah atau argumen +commands.help.header=-Tampilkan halaman bantuan %s dari %s (/bantuan )- +commands.help.usage=/help [halaman|nama perintah] +commands.kick.success=mengeluarkan %s dari permainan +commands.kick.success.reason=Mengeluarkan %s dari permainan: %s +commands.kick.usage=/kick [alasan...] +commands.kill.success=Aduh! Tampaknya sakit +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s berbisik kepada anda: %s +commands.message.display.outgoing=Anda berbisik kepada %s: %s +commands.message.sameTarget=Ada tidak bisa mengirim pesan pribadi kepada diri sendiri! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=Opped %s +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Terdapat %s/%s pemain yang terkoneksi: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Pemain %s terlalu jauh untuk mendengar suara +commands.playsound.success=Memainkan suara '%s' ke %s +commands.playsound.usage=/PlaySound [x] [y] [z] [volume] [pola titinada] [minimumVolume] +commands.publish.failed=Tidak dapat membuat permainan lokal +commands.publish.started=Permainan lokal telah di-host pada port %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Penyimpanan sudah dimatikan. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Penyimpanan sudah dinyalakan. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Matikan dunia saving-automatis +commands.save.enabled=Nyalahkan dunia saving-automatis +commands.save.failed=Gagal menyimpan: %s +commands.save.start=Menyimpan... +commands.save.success=Menyimpan dunia +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Tidak ditemukan misi dengan nama '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Misi '%s' hanya boleh dibaca dan tidak dapat di atur +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Tujuan dengan nama '%s' sudah ada +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Nama '%s' terlalu panjang untuk sebuah tujuan, maksimal %s karakter +commands.scoreboard.objectives.add.success=Objektif '%s' berhasil ditambahkan +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Nama '%s' terlalu panjang untuk sebuah tujuan, maksimal %s karakter +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [tampilan nama ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Kriteria objektif salah tipe '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Menunjukkan %s objektif di papan nilai: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Tidak ada objektif di papan skor +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: ditampilkan sebagai '%s' dan tipe '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Objectif '%s' berhasil dihapus +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Tidak ada tampilan slot '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Membersihkan tampilan slot misi '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Mengatur tujuan tampilan dalam slot '%s' ke '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [misi] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Menampilkan %s pemain terlacak di papan nilai: +commands.scoreboard.players.list.empty=Tidak ada pemain yang dilacak di papan skor +commands.scoreboard.players.list.player.count=Menampilkan %s objektif terlacak untuk %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Pemain %s tidak punya skor terekam +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nama] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Reset semua skor player %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Mengatur nilai %s untuk pemain %s sampai %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Tidak ada tim ditemukan dengan nama '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Tim dengan nama '%s' udah ada +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Nama '%s' terlalu panjang untuk tim, maksimal %s karakter +commands.scoreboard.teams.add.success=Berhasil menambahkan tim '%s' +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Nama '%s' terlalu panjang untuk tim, maksimal %s karakter +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [tampilan nama ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Tim %s sudah kosong, tidak bisa menghapus pemain yang tidak ada +commands.scoreboard.teams.empty.success=menghapus semua %s pemain dari tim %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Tidak dapat menambahkan %s pemain untuk tim %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Ditambahkan %s player(s) untuk tim %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [pemain] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Tidak bisa menghapus %s pemain dari tim: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Kamu tidak berada dalam tim +commands.scoreboard.teams.leave.success=Dihapus %s player(s) dari tim: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [player] +commands.scoreboard.teams.list.count=Menunjukkan %s regu pada papan nilai: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Tidak ada tim terdaftar di papan skor +commands.scoreboard.teams.list.entry=-%1$s: 's$%2' mempunyai %3$s pemain +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Menampilkan %s pemain dalam regu %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Tim %s tidak mempunyai pemain +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nama] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Nilai yang valid untuk pilihan %s adalah: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Menyetel opsi %s untuk tim %s sampai %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Tim %s dihapus +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Bibit: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Tidak dapat menempatkan blok +commands.setblock.noChange=Blok tidak dapat ditempatkan +commands.setblock.notFound=Tidak ada blok dengan ID/nama %s +commands.setblock.outOfWorld=Tidak dapat menempatkan blok diluar dunia +commands.setblock.success=Blok telah ditempatkan +commands.setblock.tagError=Parsing tag data gagal %s +commands.setblock.usage=/setblock [nilaiData] [kontrolBlokTua] [tagData] +commands.setidletimeout.success=Berhasil mengatur idle timeout %s menit. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout < menit sampai kick> +commands.setworldspawn.success=Mengatur spawn dunia di titik (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn ATAU /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Meneyetel %s's titik spawn ke (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint atau /spawnpoint atau /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Tidak dapat menyebar %s pemain keliling %s, %s (terlalu banyak pemain untuk ruang - coba menggunakan sebaran dari paling banyak %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Tidak dapat menyebar %s tim keliling %s, %s (terlalu banyak pemain untuk ruang - coba menggunakan sebaran dari paling banyak %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Jarak rata-rata antara pemain adalah %s blok jauh setelah %s perulangan) +commands.spreadplayers.info.teams=(Jarak rata-rata antara tim adalah %s blok jauh setelah %s perulangan) +commands.spreadplayers.spreading.players=Menyebarkan %s pemain %s blok sekitar %s,%s (min %s block jauh) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Menyebarkan %s tim %s blok sekitar %s,%s (min %s blok jauh) +commands.spreadplayers.success.players=Berhasil menyebarkan %s pemain sekitar %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Berhasil menyebarkan %s tim keliling %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Memberhentikan server +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Tidak dapat memanggil objek +commands.summon.outOfWorld=Tidak dapat memanggil objek diluar dunia +commands.summon.success=Objek berhasil dipanggil +commands.summon.tagError=Parsing data tag gagal: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [tagData] +commands.tellraw.jsonException=Json tidak valid: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw < pesan json > +commands.testfor.failed=/testfor hanya bisa digunakan oleh commandblock dengan keluaran analog +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=Blok di %s, %s, %s memiliki nilai data nilai %s (diharapkan: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=Blok di %s, %s, %s tidak memiliki tombol NBT yang diperlukan. +commands.testforblock.failed.tile=Blok di %s %s, %s adalah %s (diharapkan: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=Blok di %s %s, %s bukanlah sebuah entitas tile dan tidak dapat mendukung tag pencocokan. +commands.testforblock.outOfWorld=Tidak dapat menguji blok di luar dunia +commands.testforblock.success=Berhasil menemukan blok di %s %s, %s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=Tambahkan %s ke waktu +commands.time.set=Atur waktu ke %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Tidak dapat teleport karena pemain tidak di dimensi yang sama +commands.tp.success=teleport %s ke %s +commands.tp.success.coordinates=Diteleport %s ke %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [target pemain] < tujuan pemain mengatakan OR /tp [target pemain] +commands.unban.success=Unbanned player %s +commands.unban.usage=/maafkan +commands.unbanip.invalid=Kamu telah memasukkan alamat IP yang salah +commands.unbanip.success=Unbanned alamat IP %s +commands.unbanip.usage=/pardon-ip
+commands.weather.clear=Mengubah cuaca menjadi cerah +commands.weather.rain=Mengubah cuaca menjadi hujan +commands.weather.thunder=Merubah ke cuaca hujan dan petir +commands.weather.usage=/weather [durasi dalam detik] +commands.whitelist.add.success=Menambahkan %s dalam daftar whitelist +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Menon-aktifkan sistem whitelist +commands.whitelist.enabled=Mengaktifkan sistem whitelist +commands.whitelist.list=Disana ada %s (dari %s terlihat) whitelisted pemain: +commands.whitelist.reloaded=memuat ulang whitelist +commands.whitelist.remove.success=Menghapus %s dari daftar whitelist +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Tidak bisa memberikan pemain poin experience negatif +commands.xp.success=%s Diberikan exp untuk %s +commands.xp.success.levels=Memberi %s level ke %s +commands.xp.success.negative.levels=Mengambil %s level dari %s +commands.xp.usage=/xp [pemain] atau /xp [pemain] +connect.authorizing=Masuk... +connect.connecting=Menghubungkan ke server... +connect.failed=Gagal menyambung ke server +container.brewing=Tempat Alkimia +container.chest=Peti +container.chestDouble=Peti Besar +container.crafting=Kerajinan +container.creative=Pemilihan Barang +container.dispenser=Mesin pelempar +container.dropper=Alat mengeluarkan barang +container.enchant=Menyihir +container.enderchest=Peti Ender +container.furnace=Tungku Pembakaran +container.hopper=Corong + +container.inventory=Inventaris +container.minecart=Kereta Tambang +container.repair=Perbaiki & Namai +container.repair.cost=Biaya sihir: %1$s +container.repair.expensive=Terlalu Mahal! +controls.reset=Reset +controls.resetAll=Reset tombol-tombol +controls.title=Kontrol +createWorld.customize.flat.addLayer=Tambahkan Lapisan +createWorld.customize.flat.editLayer=Ubah Lapisan +createWorld.customize.flat.height=Tinggi +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Bawah - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Atas - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Hapus Lapisan +createWorld.customize.flat.tile=Lapisan Material +createWorld.customize.flat.title=Kustomisasi Dunia Rata +createWorld.customize.presets=Preset +createWorld.customize.presets.list=Atau, inilah beberapa yang kita buat sebelumnya! +createWorld.customize.presets.select=Gunakan Preset +createWorld.customize.presets.share=Ingin berbagi pengaturanmu dengan orang lain? Gunakan kotak di bawah! +createWorld.customize.presets.title=Pilih Preset +death.attack.anvil=%1$s tergencet anvil +death.attack.arrow=%1$s dipanah oleh %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s dipanah oleh %2$s menggunakan %3$s +death.attack.cactus=%1$s tertusuk hingga mati +death.attack.cactus.player=%1$s berjalan ke kaktus saat kabur dari %2$s +death.attack.drown=%1$s tenggelam +death.attack.drown.player=%1$s tenggelam saat mencoba kabur dari %2$s +death.attack.explosion=%1$s meledak + +death.attack.explosion.player=%1$s diledakkan oleh %2$s +death.attack.fall=%1$s jatuh terlalu keras +death.attack.fallingBlock=%1$s tergencet blok yang jatuh +death.attack.fireball=%1$s ditembak bola api oleh %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s ditembak bola api oleh %2$s menggunakan %3$s +death.attack.generic=%1$s tewas +death.attack.inFire=%1$s tewas hangus terbakar +death.attack.inFire.player=%1$s berjalan ke api saat melawan %2$s +death.attack.inWall=%1$s terjepit di dinding +death.attack.indirectMagic=%1$s dibunuh oleh %2$s menggunakan sihir +death.attack.indirectMagic.item=%1$s dibunuh oleh %2$s menggunakan %3$s +death.attack.lava=%1$s mencoba berenang di lava +death.attack.lava.player=%1$s mencoba untuk berenang di lava untuk kabur dari %2$s +death.attack.magic=%1$s dibunuh oleh sihir +death.attack.mob=%1$s dibunuh oleh %2$s +death.attack.onFire=%1$s terbakar sampai mati +death.attack.onFire.player=%1$s terbakar menjadi abu saat bertarung dengan %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s jatuh dari dunia +death.attack.player=%1$s dibunuh oleh %2$s +death.attack.player.item=%1$s dibunuh oleh %2$s menggunakan %3$s +death.attack.starve=%1$s mati kelaparan +death.attack.thorns=%1$s dibunuh saat menyakiti %2$s +death.attack.thrown=%1$s dihajar oleh %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s dihajar oleh %2$s dengan %3$s +death.attack.wither=%1$s rubuh +death.fell.accident.generic=%1$s jatuh dari tempat tinggi +death.fell.accident.ladder=%1$s jatuh dari tangga +death.fell.accident.vines=%1$s jatuh dari tanaman rambat +death.fell.accident.water=%%i$s jatuh dari air +death.fell.assist=%1$s tewas terdorong oleh %2$s +death.fell.assist.item=%%i$s tewas terdorong oleh %2$s dengan %3$s +death.fell.finish=%1$s jatuh terlalu jauh dan dihabisi oleh %2$s +death.fell.finish.item=%1$s jatuh terlalu jauh dan dihabisi oleh %2$s menggunakan %3$s +death.fell.killer=%1$s tewas terjatuh +deathScreen.deleteWorld=Menghapus dunia +deathScreen.hardcoreInfo=Kamu tidak dapat respawn dalam mode Hardcore! +deathScreen.leaveServer=Tinggalkan server +deathScreen.quit.confirm=Yakin ingin Keluar? +deathScreen.respawn=Respawn +deathScreen.score=Skor +deathScreen.title=Kamu mati! +deathScreen.title.hardcore=Game over! +deathScreen.titleScreen=Judul layar +demo.day.1=Demo ini hanya akan berakhir selama lima hari, lakukan yg terbaik! +demo.day.2=Hari Kedua +demo.day.3=Hari Ketiga +demo.day.4=Hari Keempat +demo.day.5=Ini adalah hari terakhirmu! +demo.day.6=Kamu sudah melewati hari kelima mu, gunakan F2 untuk menyimpan screenshot dari kreasi mu +demo.day.warning=Waktumu hampir habis! +demo.demoExpired=Waktu demo sudah habis! +demo.help.buy=Beli Sekarang! +demo.help.fullWrapped=Demo ini akan berlansung 5 hari di game (sekitar 1 jam dan 40 menit di waktu sungguhan). Cek achievements untuk pentunjuk! Selamat bersenang-senang! +demo.help.inventory=Gunakan %1$s untuk membuka Inventory mu +demo.help.jump=Lompat dengan menekan %1$s +demo.help.later=Lanjukan Permainan! +demo.help.movement=Gunakan %1$s, %2$s, %3$s, %4$s dan mouse untuk bergerak +demo.help.movementMouse=Gunakan mouse untuk melihat keadaan di sekitar +demo.help.movementShort=Bergerak dengan menekan %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Minecraft Demo Mode +demo.remainingTime=Waktu tersisa: %s +demo.reminder=Demo sudah berakhir, Beli gamenya untuk melanjutkan atau buat Dunia baru! +disconnect.closed=Koneksi Tertutup +disconnect.disconnected=Diputus oleh Server +disconnect.endOfStream=Koneksi berakhir +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Di Keluarkan dari Server +disconnect.loginFailed=Gagal Masuk +disconnect.loginFailedInfo=Gagal Masuk: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Sesi tidak valid (Cobalah untuk memulai kembali game Anda) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Otentikasi sedang dalam perbaikan. +disconnect.lost=Kehilangan koneksi +disconnect.overflow=Kelebihan Data +disconnect.quitting=Keluar +disconnect.spam=Dikeluarkan karena spam +disconnect.timeout=Waktu Habis +enchantment.arrowDamage=Kekuatan +enchantment.arrowFire=Api +enchantment.arrowInfinite=Tidak terbatas +enchantment.arrowKnockback=Pukul +enchantment.damage.all=Ketajaman +enchantment.damage.arthropods=Bane of Arthropods +enchantment.damage.undead=Membunuh Undead +enchantment.digging=Efisiensi +enchantment.durability=Tak Hancur +enchantment.fire=Aspek Api +enchantment.fishingSpeed=Umpan +enchantment.knockback=Knockback +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Pengumpulan +enchantment.lootBonusDigger=Keberuntungan +enchantment.lootBonusFishing=Keberuntungan laut +enchantment.oxygen=Respirasi +enchantment.protect.all=Proteksi +enchantment.protect.explosion=Anti Pantulan +enchantment.protect.fall=Anti Jatuh +enchantment.protect.fire=Anti Api +enchantment.protect.projectile=Anti Tembakan +enchantment.thorns=Duri +enchantment.untouching=Sentuhan Sutera +enchantment.waterWorker=Afinitas Aqua +entity.Arrow.name=Anak panah +entity.Bat.name=Kelelawar +entity.Blaze.name=Blaze +entity.Boat.name=Perahu +entity.Cat.name=Kucing +entity.CaveSpider.name=Laba-laba Goa +entity.Chicken.name=Ayam +entity.Cow.name=Sapi +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Ender Dragon +entity.Enderman.name=Enderman +entity.EntityHorse.name=Kuda +entity.FallingSand.name=Blok Jatuh +entity.Fireball.name=Bola api +entity.Ghast.name=Ghast +entity.Giant.name=Raksasa +entity.Item.name=Barang +entity.LavaSlime.name=Magma Cube +entity.Minecart.name=Kereta Tambang +entity.Mob.name=Makhluk Hidup +entity.Monster.name=Monster +entity.MushroomCow.name=Mooshroom +entity.Ozelot.name=Kucing Hutan + +entity.Painting.name=Lukisan +entity.Pig.name=Babi +entity.PigZombie.name=Zombie Manusia-Babi +entity.PrimedTnt.name=Blok TNT +entity.Sheep.name=Domba +entity.Silverfish.name=Gegat +entity.Skeleton.name=Skeleton +entity.Slime.name=Slime +entity.SmallFireball.name=Bola api kecil +entity.SnowMan.name=Golem Salju +entity.Snowball.name=Bola Salju +entity.Spider.name=Laba-laba +entity.Squid.name=Cumi-cumi +entity.Villager.name=Penduduk +entity.VillagerGolem.name=Golem Besi +entity.Witch.name=Penyihir +entity.WitherBoss.name=Wither +entity.Wolf.name=Serigala +entity.XPOrb.name=Bola EXP +entity.Zombie.name=Zombie +entity.donkey.name=Keledai +entity.generic.name=tidak diketahui +entity.horse.name=Kuda +entity.mule.name=Bagal +entity.skeletonhorse.name=Kerangka Kuda +entity.zombiehorse.name=Kuda Zombie +gameMode.adventure=Modus Petualangan +gameMode.changed=Mode Permainan Anda Telah Diperbarui +gameMode.creative=Mode Kreatif +gameMode.hardcore=Mode Menantang! +gameMode.survival=Mode Bertahan Hidup +generator.amplified=DIPERKUAT +generator.amplified.info=Pemberitahuan : Just for fun , membutuhkan komputer gemuk +generator.default=Default +generator.flat=Super Rata +generator.largeBiomes=Bioma besar +gui.achievements=Penghargaan +gui.back=Kembali +gui.cancel=Batal +gui.done=Selesai +gui.down=Bawah +gui.no=Tidak +gui.stats=Statistik +gui.toMenu=Kembali ke Menu +gui.up=Atas +gui.yes=Ya +inventory.binSlot=Hancurkan Barang +item.apple.name=Apel +item.appleGold.name=Apel Emas +item.arrow.name=Anak Panah +item.bed.name=Kasur +item.beefCooked.name=Daging Sapi +item.beefRaw.name=Daging Sapi Mentah +item.blazePowder.name=Bubuk Blaze +item.blazeRod.name=Tangkai Blaze +item.boat.name=Perahu +item.bone.name=Tulang +item.book.name=Buku +item.bootsChain.name=Sepatu Rantai +item.bootsCloth.name=Sepatu Kulit +item.bootsDiamond.name=Sepatu Diamond +item.bootsGold.name=Sepatu Emas +item.bootsIron.name=Sepatu Besi +item.bow.name=Busur +item.bowl.name=Mangkok +item.bread.name=Roti +item.brewingStand.name=Alat Meramu +item.brick.name=Bata +item.bucket.name=Ember +item.bucketLava.name=Ember Lava +item.bucketWater.name=Ember Air +item.cake.name=Kue +item.carrotGolden.name=Wortel Emas +item.carrotOnAStick.name=Wortel di Tongkat +item.carrots.name=Wortel +item.cauldron.name=Kuali +item.charcoal.name=Arang +item.chestplateChain.name=Baju Rantai +item.chestplateCloth.name=Baju Kulit +item.chestplateDiamond.name=Baju Berlian +item.chestplateGold.name=Baju Emas +item.chestplateIron.name=Baju Besi +item.chickenCooked.name=Ayam Bakar +item.chickenRaw.name=Daging Ayam Mentah +item.clay.name=Tanah Liat +item.clock.name=Jam +item.coal.name=Batu Bara +item.comparator.name=Komparator Redstone +item.compass.name=Kompas +item.cookie.name=Biskuit +item.diamond.name=Berlian +item.diode.name=Pengulang Redstone +item.doorIron.name=Pintu Besi +item.doorWood.name=Pintu Kayu +item.dyePowder.black.name=Kantung Tinta +item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli +item.dyePowder.brown.name=Biji Kakao +item.dyePowder.cyan.name=Pewarna Biru Muda +item.dyePowder.gray.name=Pewarna Abu-Abu +item.dyePowder.green.name=Pewarna Hijau Kaktus +item.dyePowder.lightBlue.name=Pewarna Biru Muda +item.dyePowder.lime.name=Pewarna Hijau Limau +item.dyePowder.magenta.name=Pewarna Magenta +item.dyePowder.orange.name=Pewarna Jingga +item.dyePowder.pink.name=Pewarna Pink +item.dyePowder.purple.name=Pewarna Ungu +item.dyePowder.red.name=Pewarna Merah Mawar +item.dyePowder.silver.name=Pewarna Abu-Abu Muda +item.dyePowder.white.name=Pupuk +item.dyePowder.yellow.name=Pewarna Kuning Dandelion +item.dyed=Diwarnai +item.egg.name=Telur +item.emerald.name=Zamrud +item.emptyMap.name=Peta Kosong +item.emptyPotion.name=Botol air +item.enchantedBook.name=Buku Sihir +item.enderPearl.name=Permata Ender +item.expBottle.name=Botol EXP +item.eyeOfEnder.name=Mata Ender +item.feather.name=Bulu +item.fermentedSpiderEye.name=Fermentasi mata laba-laba +item.fireball.name=Bola Api +item.fireworks.flight=Durasi Terbang: +item.fireworks.name=Roket Kembang Api +item.fireworksCharge.black=Hitam +item.fireworksCharge.blue=Biru +item.fireworksCharge.brown=Cokelat +item.fireworksCharge.customColor=Kustom +item.fireworksCharge.cyan=Biru Muda +item.fireworksCharge.fadeTo=Memudar menjadi +item.fireworksCharge.flicker=Berkelap-Kelip +item.fireworksCharge.gray=Abu-abu +item.fireworksCharge.green=Hijau +item.fireworksCharge.lightBlue=Biru Muda +item.fireworksCharge.lime=Hijau Muda +item.fireworksCharge.magenta=Magenta +item.fireworksCharge.name=Bintang Kembang Api +item.fireworksCharge.orange=Jingga +item.fireworksCharge.pink=Merah Muda +item.fireworksCharge.purple=Ungu +item.fireworksCharge.red=Merah +item.fireworksCharge.silver=Abu-abu Muda +item.fireworksCharge.trail=Berjejak +item.fireworksCharge.type=Bentuk Tidak Dikenal +item.fireworksCharge.type.0=Bola Kecil +item.fireworksCharge.type.1=Bola Besar +item.fireworksCharge.type.2=Berbentuk Bintang +item.fireworksCharge.type.3=Berbentuk Creeper +item.fireworksCharge.type.4=Meledak +item.fireworksCharge.white=Putih +item.fireworksCharge.yellow=Kuning +item.fish.clownfish.raw.name=Ikan Badut +item.fish.cod.cooked.name=Ikan Matang +item.fish.cod.raw.name=Ikan Mentah +item.fish.pufferfish.raw.name=Ikan Buntal +item.fish.salmon.cooked.name=Salmon Matang +item.fish.salmon.raw.name=Salmon Mentah +item.fishingRod.name=Pancingan +item.flint.name=Batu Api +item.flintAndSteel.name=Flint dan Baja +item.flowerPot.name=Pot Bunga +item.frame.name=Bingkai Item +item.ghastTear.name=Air Mata Ghast +item.glassBottle.name=Botol kaca +item.goldNugget.name=Potongan Emas +item.hatchetDiamond.name=Kapak Berlian +item.hatchetGold.name=Kapak Emas +item.hatchetIron.name=Kapak Besi +item.hatchetStone.name=Kapak Batu +item.hatchetWood.name=Kapak Kayu +item.helmetChain.name=Helm Rantai +item.helmetCloth.name=Topi Kulit +item.helmetDiamond.name=Helm Berlian +item.helmetGold.name=Helm Emas +item.helmetIron.name=Helm Besi +item.hoeDiamond.name=Cangkul Berlian +item.hoeGold.name=Cangkul Emas +item.hoeIron.name=Cangkul Besi +item.hoeStone.name=Cangkul Batu +item.hoeWood.name=Cangkul Kayu +item.horsearmordiamond.name=Baju Kuda Berlian +item.horsearmorgold.name=Baju Kuda Emas +item.horsearmormetal.name=Baju Kuda Besi +item.ingotGold.name=Emas batangan +item.ingotIron.name=Besi Batangan +item.leash.name=Tali pengikat +item.leather.name=Kulit +item.leaves.name=Daun +item.leggingsChain.name=Celana Rantai +item.leggingsCloth.name=Celana Kulit +item.leggingsDiamond.name=Celana Berlian +item.leggingsGold.name=Celana Emas +item.leggingsIron.name=Celana Besi +item.magmaCream.name=Krim Magma +item.map.name=Peta +item.melon.name=Semangka +item.milk.name=Susu +item.minecart.name=Kereta tambang +item.minecartChest.name=Kereta Tambang dengan Peti +item.minecartCommandBlock.name=Kereta tambang dengan Blok Command +item.minecartFurnace.name=Kereta Tambang dengan Tungku +item.minecartHopper.name=Kereta Tambang Dengan alat Pengambil Barang +item.minecartTnt.name=Kereta Tambang dengan TNT +item.monsterPlacer.name=Spawn +item.mushroomStew.name=Sup Jamur +item.nameTag.name=Label Nama +item.netherStalkSeeds.name=Nether Wart +item.netherStar.name=Bintang Nether + +item.netherbrick.name=Bata Neraka +item.netherquartz.name=Kuarsa Neraka +item.painting.name=Lukisan +item.paper.name=Kertas +item.pickaxeDiamond.name=Beliung Berlian +item.pickaxeGold.name=Beliung Emas +item.pickaxeIron.name=Beliung Besi +item.pickaxeStone.name=Beliung Batu +item.pickaxeWood.name=Beliung Kayu +item.porkchopCooked.name=Daging Babi Bakar +item.porkchopRaw.name=Daging Babi Mentah +item.potato.name=Kentang +item.potatoBaked.name=Kentang Panggang +item.potatoPoisonous.name=Kentang Beracun +item.potion.name=Ramuan +item.pumpkinPie.name=Pie Labu +item.record.name=CD Musik +item.redstone.name=Redstone +item.reeds.name=Tebu +item.rottenFlesh.name=Daging busuk +item.ruby.name=Rubi +item.saddle.name=Sadel +item.seeds.name=Biji +item.seeds_melon.name=Biji Semangka +item.seeds_pumpkin.name=Biji Labu +item.shears.name=Gunting +item.shovelDiamond.name=Sekop Berlian +item.shovelGold.name=Sekop Emas +item.shovelIron.name=Sekop Besi +item.shovelStone.name=Sekop Batu +item.shovelWood.name=Sekop Kayu +item.sign.name=Papan Tanda +item.skull.char.name=Kepala +item.skull.creeper.name=Kepala Creeper +item.skull.player.name=%s's Kepala +item.skull.skeleton.name=Tulang Tengkorak +item.skull.wither.name=Tulang Tengkorak Wither +item.skull.zombie.name=Kepala Zombie +item.slimeball.name=Slimeball +item.snowball.name=Bola Salju +item.speckledMelon.name=Melon Emas +item.spiderEye.name=Mata laba-laba +item.stick.name=Batang Kayu +item.string.name=Benang +item.sugar.name=Gula +item.sulphur.name=Bubuk mesiu +item.swordDiamond.name=Pedang Berlian +item.swordGold.name=Pedang Emas +item.swordIron.name=Pedang Besi +item.swordStone.name=Pedang Batu +item.swordWood.name=Pedang Kayu +item.unbreakable=Tidak Dapat Dipecahkan +item.wheat.name=Gandum +item.writingBook.name=Buku dan Pena +item.writtenBook.name=Buku yang sudah ditulis +item.yellowDust.name=Debu Bersinar +itemGroup.brewing=Pembuatan Ramuan +itemGroup.buildingBlocks=Balok Bangunan +itemGroup.combat=Tempur +itemGroup.decorations=Blok Dekorasi +itemGroup.food=Bahan pangan +itemGroup.inventory=Persediaan Kelangsungan hidup +itemGroup.materials=Bahan +itemGroup.misc=Lain-lain +itemGroup.redstone=Batumerah +itemGroup.search=Cari Barang +itemGroup.tools=Alat +itemGroup.transportation=Transportasi +key.attack=Serang/Hancurkan +key.back=Berjalan mundur +key.categories.gameplay=Permainan +key.categories.inventory=Barang bawaan +key.categories.misc=Lain-lain +key.categories.movement=Gerakan +key.categories.multiplayer=Bermain bersama +key.categories.ui=Layar permainan +key.chat=Buka Chat +key.command=Buka command +key.drop=Jatuhkan benda +key.forward=Berjalan kedepan +key.hotbar.1=Hotbar Slot 1 +key.hotbar.2=Hotbar Slot 2 +key.hotbar.3=Hotbar Slot 3 +key.hotbar.4=Hotbar Slot 4 +key.hotbar.5=Hotbar Slot 5 +key.hotbar.6=Hotbar Slot 6 +key.hotbar.7=Hotbar Slot 7 +key.hotbar.8=Hotbar Slot 8 +key.hotbar.9=Hotbar Slot 9 +key.inventory=Persediaan +key.jump=Lompat +key.left=Berjalan kekiri +key.mouseButton=Tombol %1$s +key.pickItem=Mengambil blok +key.playerlist=Daftar pemain +key.right=Berjalan kekanan +key.screenshot=Ambil foto +key.smoothCamera=Ganti kamera sinematik +key.sneak=Jongkok +key.sprint=Berlari +key.togglePerspective=Ganti perspektif +key.use=Gunakan Item/Pasang blok +lanServer.otherPlayers=Pengaturan untuk pemain lain +lanServer.scanning=Mencari game di jaringan lokal anda +lanServer.start=Memulai Dunia LAN +lanServer.title=Dunia LAN +language.code=en_US +language.name=Bahasa Indonesia +language.region=ID +mco.backup.button.download=Download terbaru +mco.backup.button.restore=Kembalikan +mco.backup.restoring=Memulihkan realm Anda +mco.backup.title=Backup +mco.buy.realms.buy=Saya ingin salah satu! +mco.buy.realms.title=Beli Realm +mco.client.outdated.msg=Klien Anda sudah usang, silahkan pertimbangkan untuk memperbarui menggunakan Realms +mco.client.outdated.title=Klien usang! +mco.configure.world.buttons.backup=Backup +mco.configure.world.buttons.close=Tutup Alam +mco.configure.world.buttons.delete=Hapus +mco.configure.world.buttons.done=Selesai +mco.configure.world.buttons.edit=Edit +mco.configure.world.buttons.invite=Undang +mco.configure.world.buttons.open=Buka Alam +mco.configure.world.buttons.reset=Reset Alam +mco.configure.world.buttons.subscription=Langganan +mco.configure.world.buttons.uninvite=Batal Undang +mco.configure.world.close.question.line1=Realm Anda akan menjadi tidak tersedia. +mco.configure.world.close.question.line2=Apakah Anda yakin Anda ingin melakukan itu? +mco.configure.world.description=Deskripsi +mco.configure.world.edit.title=Edit Alam +mco.configure.world.invite.profile.name=Nama +mco.configure.world.invited=Diundang +mco.configure.world.leave.question.line1=Jika Anda meninggalkan Realm ini Anda tidak akan melihatnya kecuali diundang lagi +mco.configure.world.leave.question.line2=Apakah anda yakin ingin melakukan itu? +mco.configure.world.location=Lokasi +mco.configure.world.name=Nama +mco.configure.world.reset.question.line1=Realm anda akan diregenerasi dan realm anda saat ini akan hilang +mco.configure.world.reset.question.line2=Apakah Anda yakin Anda ingin melakukan itu? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Anda akan diarahkan ke peramban bawaan untuk men-download peta dunia Anda. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Apakah Anda ingin melanjutkan? +mco.configure.world.restore.question.line1=Realm Anda akan dikembalikan seperti semula +mco.configure.world.restore.question.line2=Anda Yakin ingin Melakukan Itu? +mco.configure.world.status=Status +mco.configure.world.subscription.daysleft=Hari tersisa +mco.configure.world.subscription.extend=Memperpanjang langganan +mco.configure.world.subscription.start=Tanggal mulai +mco.configure.world.subscription.title=Info langganan +mco.configure.world.title=Pengaturan Alam +mco.configure.world.uninvite.question=Apakah kamu yakin mau batal mengundang +mco.connect.authorizing=Masuk... +mco.connect.connecting=Menghubungkan ke online server... +mco.connect.failed=Gagal menghubungkan ke server online +mco.create.world=Buat +mco.create.world.location.title=Lokasi +mco.create.world.location.warning=Anda mungkin tidak mendapatkan lokasi yang tepat yang Anda pilih +mco.create.world.seed=Benih (opsional) +mco.create.world.wait=Sedang menciptakan Alam... +mco.invites.button.accept=Terima +mco.invites.button.reject=Tolak +mco.invites.nopending=Tidak ada Undangan yang Tertunda! +mco.invites.pending=Undangan baru! +mco.invites.title=Undangan Tertunda +mco.more.info.question.line1=Anda akan diarahkan ke peramban bawaan untuk melihat halaman. +mco.more.info.question.line2=Apakah Anda ingin melanjutkan? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Reset Realm... +mco.reset.world.seed=Benih (opsional) +mco.reset.world.title=Reset Alam +mco.reset.world.warning=Ini akan menghapus Alam anda secara permanen! +mco.selectServer.buy=Membeli Realm +mco.selectServer.closed=Server tutup +mco.selectServer.configure=Pilihan +mco.selectServer.create=Buat Alam +mco.selectServer.expired=Server kadaluarsa +mco.selectServer.expires.day=Kadaluarsa dalam sehari +mco.selectServer.expires.days=Kadaluarsa dalam %s hari +mco.selectServer.expires.soon=Kadaluarsa segera +mco.selectServer.leave=Tinggalkan Alam +mco.selectServer.locked=Server terkunci +mco.selectServer.moreinfo=Info lebih lanjut +mco.selectServer.open=Buka Server +mco.selectServer.play=Mainkan +mco.template.button.select=Pilih +mco.template.default.name=Pilih Template (Opsional) +mco.template.name=Template +mco.template.title=Template Realm +mco.terms.buttons.agree=Setuju +mco.terms.buttons.disagree=Tidak setuju +mco.terms.sentence.1=Saya setuju dengan Alam Minecraft +mco.terms.sentence.2=Persyaratan Layanan +mco.terms.title=Alam Persyaratan +mco.title=Alam Minecraft +mcoServer.title=Minecraft Online +menu.convertingLevel=Mengkonversi dunia +menu.disconnect=Putus +menu.generatingLevel=membuat dunia +menu.generatingTerrain=Membangun daerah +menu.loadingLevel=Memuat Dunia +menu.multiplayer=Bermain Bersama +menu.online=Alam Minecraft +menu.options=Pilihan... +menu.playdemo=Bermain di versi demo +menu.quit=Keluar Permainan +menu.resetdemo=Reset Demo World +menu.respawning=Hidup Kembali +menu.returnToGame=Kembali ke Permainan +menu.returnToMenu=Simpan dan Keluar ke Menu +menu.shareToLan=Terbuka untuk LAN +menu.simulating=Mensimulasikan Dunia beberapa saat +menu.singleplayer=Bermain Sendiri +menu.switchingLevel=Beralih dunia +mount.onboard=Tekan %1$s untuk turun +multiplayer.connect=Hubungkan +multiplayer.downloadingStats=Download Statistik & prestasi ... +multiplayer.downloadingTerrain=Men-download Dunia +multiplayer.info1=Minecraft Multiplayer saat ini belum selesai, tapi ada +multiplayer.info2=beberapa kerusakan di versi test +multiplayer.ipinfo=Masukkan IP server untuk menyambung ke: +multiplayer.player.joined=%s bergabung kedalam permainan +multiplayer.player.left=%s keluar dari permainan +multiplayer.stopSleeping=Bangun +multiplayer.texturePrompt.line1=Server ini merekomendasikan untuk menggunakan resource pack khusus. +multiplayer.texturePrompt.line2=Apakah anda ingin mengunduh dan menginstal secara otomatis? +multiplayer.title=Main Multiplayer +options.advancedButton=Pengaturan Video extra... +options.advancedOpengl=Advanced OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Mengaktifkan occlusion queries. Pada AMD dan Intel +options.advancedOpenglDesc1=hardware, ini dapat menurunkan kinerja. +options.advancedVideoTitle=Pengaturan Video Selanjutnya +options.anaglyph=Gambar 3 Dimensi +options.anisotropicFiltering=Anistropic Filtering +options.ao=Pencahayaan Halus +options.ao.max=Maksimum +options.ao.min=Minimum +options.ao.off=Mati +options.aoDesc0=Mengaktifkan faux ambient occlusion kepada balok. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Warna +options.chat.height.focused=Tinggi Terfokus +options.chat.height.unfocused=Tinggi Tak Terfokus +options.chat.links=Jaringan Web +options.chat.links.prompt=Tampilkan Link +options.chat.opacity=Keburaman +options.chat.scale=Skala +options.chat.title=Pengaturan Chat... +options.chat.visibility=Obrolan +options.chat.visibility.full=Ditampilkan +options.chat.visibility.hidden=Tersembunyi +options.chat.visibility.system=Hanya Perintah +options.chat.width=Lebar +options.controls=Kontrol... +options.difficulty=Kesulitan +options.difficulty.easy=Mudah +options.difficulty.hard=Susah +options.difficulty.hardcore=Menantang +options.difficulty.normal=Normal +options.difficulty.peaceful=Tenang +options.farWarning1=Java 64 Bit Dianjurkan +options.farWarning2=untuk jarak pandang 'Jauh' (punyamu 32 bit) +options.fboEnable=Mengaktifkan FBOs +options.fboEnableDesc0=Mengaktifkan penggunaan Framebuffer Objects. +options.fboEnableDesc1=Diperlukan untuk fitur Minecraft tertentu. +options.forceUnicodeFont=Force Unicode Font +options.fov=Jarak Pandang +options.fov.max=Sudut Luas +options.fov.min=Normal +options.framerateLimit=Maks Framerate +options.framerateLimit.max=Tidak terbatas +options.framerateLimitDesc0=Memilih maximum frame rate: +options.framerateLimitDesc1=35fps,120fps, atau 200+fps. +options.fullscreen=Layar Penuh +options.gamma=Kecerahan +options.gamma.max=Terang +options.gamma.min=Gelap +options.graphics=Grafik +options.graphics.fancy=Bagus +options.graphics.fast=Cepat +options.graphicsDesc0='Fancy':Mengaktifkan transparansi tambahan. +options.graphicsDesc1='Fast':Disarankan untuk hardware yang lower-end/mempunyai spesifikasi rendah. +options.guiScale=Skala GUI +options.guiScale.auto=Otomatis +options.guiScale.large=Besar +options.guiScale.normal=Normal +options.guiScale.small=Kecil +options.hidden=Tersembunyi +options.invertMouse=Balik Arah Mouse +options.language=Bahasa... +options.languageWarning=Penerjemahan bahasa tidak mungkin 100%% akurat +options.mipmapLevels=Mipmap Levels +options.multiplayer.title=Pengaturan Multiplayer... +options.music=Musik +options.off=Mati +options.on=Hidup +options.particles=Partikel +options.particles.all=Semua +options.particles.decreased=Dikurangi +options.particles.minimal=Minimal +options.particlesDesc0=Pilih jumlah partikel secara keseluruhan. +options.particlesDesc1=Pada komputer lower-end/berspesifikasi rendah. lebih kecil lebih baik. +options.performanceButton=Pengaturan Kinerja Video... +options.performanceVideoTitle=Pengaturan Kinerja Video +options.postButton=Pengaturan Post-Processing... +options.postProcessEnable=Mengaktifkan Post-Processing +options.postProcessEnableDesc0=Mengaktifkan post-processing. Menonaktifkan bila +options.postProcessEnableDesc1=mengakibatkan penurunan tingkat yang mengagumkan. +options.postVideoTitle=Pengaturan Post-Processing +options.qualityButton=Pengaturan Kualitas Video... +options.qualityVideoTitle=Pengaturan Kualitas Video +options.renderClouds=Awan +options.renderCloudsDesc0=Mengaktifkan render untuk awan. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Jarak Pandang +options.renderDistance.far=Jauh +options.renderDistance.normal=Normal +options.renderDistance.short=Pendek +options.renderDistance.tiny=Pendek Sekali +options.renderDistanceDesc0=Jarak render maksimum.Nilai lebih kecil +options.renderDistanceDesc1=Berjalan lebih baik pada komputer lower-end/berspesifikasi rendah. +options.resourcepack=Paket Resources... +options.saturation=Kejenuhan +options.sensitivity=Sensitivitas +options.sensitivity.max=KECEPATAN SUPER!!! +options.sensitivity.min=*menguap* +options.serverTextures=Texture Server +options.showCape=Tampilkan Jubah +options.snooper=Bolehkan Pengintai +options.snooper.desc=Kami ingin mengumpulkan informasi tentang komputer Anda untuk membantu meningkatkan Minecraft dengan mengetahui apa kita dapat mendukung dan di mana masalah terbesar kita. Semua informasi ini benar-benar anonim dan dapat dilihat. Kami berjanji kami tidak akan melakukan apa pun yang buruk dengan data ini, tetapi jika Anda ingin Tidak ingin maka jangan ragu untuk mematikannya! +options.snooper.title=Daftar Spesifikasi Mesin +options.snooper.view=Pengaturan Pengintai... +options.sound=Suara +options.sounds=Musik & Suara... +options.sounds.title=Pengaturan Musik & Suara +options.title=Pengaturan +options.touchscreen=Mode Layar Sentuh +options.video=Pengaturan video... +options.videoTitle=Pengaturan video +options.viewBobbing=Jalan Realistik +options.viewBobbingDesc0=Mengaktifkan view-bob ketika bergerak. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Ditampilkan +options.vsync=Gunakan VSync +potion.absorption=Penyerapan +potion.absorption.postfix=Ramuan Penyerapan +potion.blindness=Kebutaan +potion.blindness.postfix=Ramuan Kebutaan +potion.confusion=Mual +potion.confusion.postfix=Ramuan Mual +potion.damageBoost=Kekuatan +potion.damageBoost.postfix=Ramuan Kekuatan +potion.digSlowDown=Pertambangan kelelahan +potion.digSlowDown.postfix=Ramuan Ketumpulan +potion.digSpeed=Tergesa-gesa +potion.digSpeed.postfix=Ramuan Terburu-buru +potion.effects.whenDrank=Saat diterapkan: +potion.empty=Tidak Ada Efek +potion.fireResistance=Tahan Api +potion.fireResistance.postfix=Ramuan Tahan Api +potion.harm=Damage instan +potion.harm.postfix=Ramuan Menyakitkan +potion.heal=Hati Instan +potion.heal.postfix=Ramuan Penyembuhan +potion.healthBoost=Kesehatan tambahan +potion.healthBoost.postfix=Ramuan meningkatkan Penyembuhan +potion.hunger=Kelaparan +potion.hunger.postfix=Ramuan Makanan +potion.invisibility=Tembus Pandang +potion.invisibility.postfix=Ramuan Tembus Pandang +potion.jump=Dorongan Lompatan +potion.jump.postfix=Ramuan Lompat +potion.moveSlowdown=Kelambatan +potion.moveSlowdown.postfix=Ramuan Kelambatan +potion.moveSpeed=Kecepatan +potion.moveSpeed.postfix=Ramuan Kecepatan +potion.nightVision=Pengelihatan Malam Hari +potion.nightVision.postfix=Ramuan Pengelihatan Malam Hari +potion.poison=Racun +potion.poison.postfix=Ramuan Racun +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Acrid +potion.prefix.artless=Polos +potion.prefix.awkward=Canggung +potion.prefix.bland=Bland +potion.prefix.bulky=Besar +potion.prefix.bungling=Ceroboh +potion.prefix.buttered=Buttered +potion.prefix.charming=Menarik +potion.prefix.clear=Jelas +potion.prefix.cordial=Ramah +potion.prefix.dashing=Bergegas +potion.prefix.debonair=Memukau +potion.prefix.diffuse=Meredakan +potion.prefix.elegant=Elegan +potion.prefix.fancy=Bagus +potion.prefix.flat=Rata +potion.prefix.foul=Busuk +potion.prefix.grenade=Splash +potion.prefix.gross=Kotor +potion.prefix.harsh=Kasar +potion.prefix.milky=Susu +potion.prefix.mundane=Biasa +potion.prefix.odorless=Tidak berbau +potion.prefix.potent=Ampuh +potion.prefix.rank=Peringkat +potion.prefix.refined=Halus +potion.prefix.smooth=Halus +potion.prefix.sparkling=Berkilau +potion.prefix.stinky=Bau +potion.prefix.suave=Lembut +potion.prefix.thick=Tebal +potion.prefix.thin=Tipis +potion.prefix.uninteresting=Tidak Menarik +potion.regeneration=Regenerasi +potion.regeneration.postfix=Ramuan Regenerasi +potion.resistance=Ketahanan +potion.resistance.postfix=Ramuan Generasi +potion.saturation=Saturasi +potion.saturation.postfix=Ramuan Saturasi +potion.waterBreathing=Pernapasan dalam Air +potion.waterBreathing.postfix=Ramuan Pernapasan +potion.weakness=Kelemahan +potion.weakness.postfix=Ramuan Kelemahan +potion.wither=Wither +potion.wither.postfix=Ramuan Pembusukan +resourcePack.available.title=Paket Resources yang tersedia +resourcePack.folderInfo=(taruh file resource pack disini) +resourcePack.openFolder=Buka folder resource pack +resourcePack.selected.title=Paket Resources yang terpilih +resourcePack.title=Pilih Paket Resources +screenshot.failure=Tidak bisa menyimpan screenshot: %s +screenshot.success=Simpan screenshot sebagai %s +selectServer.add=Tambah Server +selectServer.defaultName=Server Minecraft +selectServer.delete=Hapus +selectServer.deleteButton=Hapus +selectServer.deleteQuestion=Apakah kamu yakin ingin menghapus server ini? +selectServer.deleteWarning=Akan Hilang Selamanya! (TIDAK BAKAL BALIK) +selectServer.direct=Langsung Masuk +selectServer.edit=Ubah +selectServer.empty=kosong +selectServer.hiddenAddress=(Tersembunyi) +selectServer.refresh=Refresh +selectServer.select=Bergabung dengan Server +selectServer.title=Pilih Server +selectWorld.allowCommands=Membolehkan Cheats: +selectWorld.allowCommands.info=Perintah seperti /gamemode,/XP +selectWorld.bonusItems=Peti Bonus: +selectWorld.cheats=Cheats +selectWorld.conversion=Harus Dikonversi! +selectWorld.create=Buat Dunia Baru +selectWorld.createDemo=Mainkan Demo Dunia Baru +selectWorld.customizeType=Sesuaikan +selectWorld.delete=Hapus +selectWorld.deleteButton=Hapus +selectWorld.deleteQuestion=Apakah Anda yakin Anda ingin menghapus dunia ini? +selectWorld.deleteWarning=akan hilang selamanya! (Waktu yang lama!) +selectWorld.empty=Kosong +selectWorld.enterName=Nama Dunia +selectWorld.enterSeed=Seed untuk Generator Dunia +selectWorld.gameMode=Mode Permainan +selectWorld.gameMode.adventure=Petualangan +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Sama seperti mode bertahan hidup, tetapi blok tidak diperbolehkan +selectWorld.gameMode.adventure.line2=ditambahkan atau dihilangkan +selectWorld.gameMode.creative=Kreatif +selectWorld.gameMode.creative.line1=Sumber daya tak terbatas, terbang bebas dan +selectWorld.gameMode.creative.line2=menghancurkan block langsung +selectWorld.gameMode.hardcore=Menantang +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Sama seperti mode Bertahan Hidup, terkunci di kesulitan tertinggi +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=Paling susah, dan hanya 1 nyawa +selectWorld.gameMode.survival=Bertahan Hidup +selectWorld.gameMode.survival.line1=Mencari sumber daya, membuat, dapat +selectWorld.gameMode.survival.line2=Tingkat, Kesehatan dan Kelaparan +selectWorld.hardcoreMode=Menantang: +selectWorld.hardcoreMode.info=Dunia dihapus saat mati +selectWorld.mapFeatures=Buat Struktur: +selectWorld.mapFeatures.info=Desa, Dungeon dll +selectWorld.mapType=Jenis Dunia: +selectWorld.mapType.normal=Normal +selectWorld.moreWorldOptions=Pilihan Dunia Lainnya... +selectWorld.newWorld=Dunia Baru +selectWorld.newWorld.copyOf=Salinan dari %s +selectWorld.recreate=Buat ulang +selectWorld.rename=Ganti Nama +selectWorld.renameButton=Ganti Nama +selectWorld.renameTitle=Ubah Nama Dunia +selectWorld.resultFolder=Akan disimpan di: +selectWorld.seedInfo=Biarkan kosong untuk seed acak +selectWorld.select=Mainkan Dunia yg Dipilih +selectWorld.title=Pilih Dunia +selectWorld.world=Dunia +soundCategory.ambient=Sekitarnya/Lingkungan +soundCategory.block=Blok +soundCategory.hostile=Mahluk Jahat +soundCategory.master=Guru Volume +soundCategory.music=Musik +soundCategory.neutral=Mahluk yang ramah +soundCategory.player=Pemain +soundCategory.record=Jukebox/Noteblocks +soundCategory.weather=Cuaca +stat.animalsBred=Hewan yang Dibiakkan +stat.blocksButton=Blok +stat.boatOneCm=Jarak Dengan Perahu +stat.breakItem=%1$s dihabiskan +stat.climbOneCm=Jarak Sudah Didaki +stat.craftItem=%1$s dibuat +stat.crafted=Kali dibuat +stat.createWorld=Dunia diwujudkan +stat.damageDealt=Kerusakan Dilakukan +stat.damageTaken=Damage diterima +stat.deaths=Jumlah kematian +stat.depleted=Total rusak +stat.diveOneCm=Jarak di Lalui dg menyelam +stat.drop=Barang Dijatuhkan +stat.entityKilledBy=%s membunuh Anda %s kali +stat.entityKilledBy.none=Anda tidak pernah dibunuh oleh %s +stat.entityKills=Anda membunuh %s %s +stat.entityKills.none=Anda tidak pernah membunuh %s +stat.fallOneCm=Jarak terjatuh +stat.fishCaught=Ikan Ditangkap +stat.flyOneCm=Jarak terbang +stat.generalButton=Umum +stat.horseOneCm=Jarak oleh kuda +stat.itemsButton=Barang +stat.joinMultiplayer=Main multiplayer +stat.jump=Jumlah Lompatan +stat.junkFished=Sampah yang di Pancing +stat.leaveGame=Kali keluar permainan +stat.loadWorld=Simpanan Dimuat +stat.mineBlock=%1$s Digali +stat.minecartOneCm=Jarak di Lalui dengan kereta tambang +stat.mined=Waktu Menambang +stat.mobKills=Mob yg Sudah Dibunuh +stat.mobsButton=Mob +stat.pigOneCm=Jarak mengendarai babi +stat.playOneMinute=Menit Bermain +stat.playerKills=Pemain yg Sudah Dibunuh +stat.startGame=Waktu dimainkan +stat.swimOneCm=Jarak di Lalui dg Berenang +stat.treasureFished=Harta yang di Pancing +stat.useItem=%1$s digunakan +stat.used=Jumlah penggunaan +stat.walkOneCm=Jarak di Lalui dg Jalan +stats.tooltip.type.achievement=Prestasi +stats.tooltip.type.statistic=Statistik +tile.activatorRail.name=Rel Aktivator +tile.anvil.intact.name=Paron +tile.anvil.name=Paron +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Paron Yang Sedikit Rusak +tile.anvil.veryDamaged.name=Paron yang Sangat Rusak +tile.beacon.name=Suar +tile.beacon.primary=Kekuatan Utama +tile.beacon.secondary=Kekuatan Sekunder +tile.bed.name=Tempat Tidur +tile.bed.noSleep=Kamu hanya bisa tidur pada malam hari +tile.bed.notSafe=Kamu tidak bisa tidur sekarang, ada banyak monster disini +tile.bed.notValid=Tempat Tidurmu hilang atau terhalang +tile.bed.occupied=Kasur ini sedang dipakai +tile.bedrock.name=Batu Dasar +tile.blockCoal.name=Balok Batubara +tile.blockDiamond.name=Blok Berlian +tile.blockEmerald.name=Blok Zamrud +tile.blockGold.name=Blok Emas +tile.blockIron.name=Blok Besi +tile.blockLapis.name=Blok Lapis Lazuli +tile.blockRedstone.name=Balok Redstone +tile.bookshelf.name=Rak Buku +tile.brick.name=Bata +tile.button.name=Tombol +tile.cactus.name=Kaktus +tile.cake.name=Kue +tile.carrots.name=Wortel +tile.cauldron.name=Kuali +tile.chest.name=Peti +tile.chestTrap.name=Peti Jebakan +tile.clay.name=Tanah Liat +tile.clayHardened.name=Keramik Keras +tile.clayHardenedStained.black.name=Tanah liat hitam +tile.clayHardenedStained.blue.name=Tanah Liat Biru +tile.clayHardenedStained.brown.name=Tanah Liat Cokelat +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Tanah Liat Sian +tile.clayHardenedStained.gray.name=Tanah Liat Abu-Abu +tile.clayHardenedStained.green.name=Tanah Liat Hijau +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Tanah Liat Biru Muda +tile.clayHardenedStained.lime.name=Tanah Liat Limau +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Tanah Liat Magenta +tile.clayHardenedStained.orange.name=Tanah Liat Jingga +tile.clayHardenedStained.pink.name=Tanah Liat Merah Muda +tile.clayHardenedStained.purple.name=Tanah Liat Ungu +tile.clayHardenedStained.red.name=Tanah Liat Merah +tile.clayHardenedStained.silver.name=Tanah Liat Abu-Abu terang +tile.clayHardenedStained.white.name=Tanah Liat berwarna putih +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Tanah Liat Kuning +tile.cloth.black.name=Wol Hitam +tile.cloth.blue.name=Wol Biru +tile.cloth.brown.name=Wol Cokelat +tile.cloth.cyan.name=Wol Biru Muda +tile.cloth.gray.name=Wol Abu-abu +tile.cloth.green.name=Wol Hijau +tile.cloth.lightBlue.name=Wol Biru Muda +tile.cloth.lime.name=Wol Hijau Lime +tile.cloth.magenta.name=Wol Nila +tile.cloth.name=Wol +tile.cloth.orange.name=Wol Jingga +tile.cloth.pink.name=Wol merah muda +tile.cloth.purple.name=Wol Ungu +tile.cloth.red.name=Wol Merah +tile.cloth.silver.name=Wol Abu-abu muda +tile.cloth.white.name=Wol +tile.cloth.yellow.name=Wol kuning +tile.cobbleWall.mossy.name=Dinding Batu Kasar Berlumut +tile.cobbleWall.normal.name=Dinding Batu Kasar +tile.cocoa.name=Kakao +tile.commandBlock.name=Balok Perintah +tile.crops.name=Tumbuhan +tile.daylightDetector.name=Sensor Cahaya +tile.deadbush.name=Rumput Mati +tile.detectorRail.name=Rel Detektor +tile.dirt.default.name=Tanah +tile.dirt.podzol.name=Podsol +tile.dispenser.name=Dispenser +tile.doorIron.name=Pintu Besi +tile.doorWood.name=Pintu Kayu +tile.doublePlant.fern.name=Pakis Besar +tile.doublePlant.grass.name=Rumput Tinggi +tile.doublePlant.paeonia.name=Peony +tile.doublePlant.rose.name=Semak Mawar +tile.doublePlant.sunflower.name=Bunga Matahari +tile.doublePlant.syringa.name=Lilac +tile.dragonEgg.name=Telur Naga +tile.dropper.name=Pelempar Barang +tile.enchantmentTable.name=Meja Peningkatan +tile.endPortalFrame.name=Portal End +tile.enderChest.name=Peti Ender +tile.farmland.name=Tanah Garapan +tile.fence.name=Pagar +tile.fenceGate.name=Pintu Pagar +tile.fenceIron.name=Jeruji Besi +tile.fire.name=Api +tile.flower1.dandelion.name=Dandelion +tile.flower2.allium.name=Allium +tile.flower2.blueOrchid.name=Anggrek Biru +tile.flower2.houstonia.name=Azure Bluet +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Aster +tile.flower2.poppy.name=Poppy +tile.flower2.tulipOrange.name=Tulip Jingga +tile.flower2.tulipPink.name=Tulip Merah muda +tile.flower2.tulipRed.name=Tulip Merah +tile.flower2.tulipWhite.name=Tulip Putih +tile.furnace.name=Tungku +tile.glass.name=Kaca +tile.goldenRail.name=Rel Listrik +tile.grass.name=Rumput +tile.gravel.name=Kerikil +tile.hayBlock.name=Jerami +tile.hellrock.name=Batu Neraka +tile.hellsand.name=Pasir Jiwa +tile.hopper.name=Alat pengambil barang + +tile.ice.name=Es +tile.icePacked.name=Es Batu +tile.jukebox.name=Pemutar Musik +tile.ladder.name=Tangga +tile.lava.name=Lava +tile.leaves.acacia.name=Daun Akasia +tile.leaves.big_oak.name=Daun Ek Gelap +tile.leaves.birch.name=Daun Pinus +tile.leaves.jungle.name=Daun pohon hutan +tile.leaves.name=Daun +tile.leaves.oak.name=Dedaunan Ek +tile.leaves.spruce.name=Dedaunan Cemara +tile.lever.name=Tuas +tile.lightgem.name=Batu Bersinar +tile.litpumpkin.name=Lentera Jack +tile.lockedchest.name=Peti Terkunci +tile.log.acacia.name=Kayu Akasia +tile.log.big_oak.name=Kayu Ek Gelap +tile.log.birch.name=Kayu Pinus +tile.log.jungle.name=Kayu Hutan +tile.log.name=Kayu +tile.log.oak.name=Kayu Ek +tile.log.spruce.name=Kayu Cemara +tile.melon.name=Semangka +tile.mobSpawner.name=Spawner Monster +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Batu bata telur Monster +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Batu bata Telur Monster yang di Pahat +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Batu besar telur Monster +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Batu bata Telur Monster yang Retak +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Batu bata Telur Monster yang Berlumut +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Batu Telur Monster +tile.mushroom.name=Jamur +tile.musicBlock.name=Blok Lagu +tile.mycel.name=Miselium +tile.netherBrick.name=Bata Neraka +tile.netherFence.name=Pagar Neraka +tile.netherStalk.name=Tumbuhan Neraka +tile.netherquartz.name=Bijih Kuarsa Neraka +tile.notGate.name=Obor Redstone +tile.obsidian.name=Obsidian +tile.oreCoal.name=Bijih Batubara +tile.oreDiamond.name=Bijih Berlian +tile.oreEmerald.name=Bijih Zamrud +tile.oreGold.name=Bijih Emas +tile.oreIron.name=Bijih Besi +tile.oreLapis.name=Bijih Lapis Lazuli +tile.oreRedstone.name=Bijih Redstone +tile.oreRuby.name=Batu Rubi +tile.pistonBase.name=Piston +tile.pistonStickyBase.name=Piston Lengket +tile.portal.name=Portal +tile.potatoes.name=Kentang +tile.pressurePlate.name=Papan Tekan +tile.pumpkin.name=Labu +tile.quartzBlock.chiseled.name=Blok Kuarsa yang Dipahat +tile.quartzBlock.default.name=Balok Kuarsa +tile.quartzBlock.lines.name=Pilar Kuarsa +tile.rail.name=Rel +tile.redstoneDust.name=Bubuk Redstone +tile.redstoneLight.name=Lampu RedStone +tile.reeds.name=Tebu +tile.sand.default.name=Pasir +tile.sand.red.name=Pasir Merah +tile.sandStone.chiseled.name=Batu Pasir Pahatan +tile.sandStone.default.name=Batu Pasir +tile.sandStone.name=Batu Pasir +tile.sandStone.smooth.name=Batu Pasir Halus +tile.sapling.acacia.name=Bibit Pohon Akasia +tile.sapling.birch.name=Bibit Pinus +tile.sapling.jungle.name=Bibit Pohon Hutan +tile.sapling.oak.name=Bibit Ek +tile.sapling.roofed_oak.name=Bibit Pohon Ek Gelap +tile.sapling.spruce.name=Bibit Cemara +tile.sign.name=Papan Tanda +tile.snow.name=Salju +tile.sponge.name=Busa +tile.stainedGlass.black.name=Kaca Patri Hitam +tile.stainedGlass.blue.name=Kaca Patri Biru +tile.stainedGlass.brown.name=Kaca Patri Cokelat +tile.stainedGlass.cyan.name=Kaca Patri Sian +tile.stainedGlass.gray.name=Kaca Patri Abu-abu +tile.stainedGlass.green.name=Kaca Patri Hijau +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Kaca Patri Biru Muda +tile.stainedGlass.lime.name=Kaca Berwarna Limau +tile.stainedGlass.magenta.name=Kaca Patri Magenta +tile.stainedGlass.orange.name=Kaca Patri Jingga +tile.stainedGlass.pink.name=Kaca Patri Merah muda +tile.stainedGlass.purple.name=Kaca Patri Ungu +tile.stainedGlass.red.name=Kaca Patri Merah +tile.stainedGlass.silver.name=Kaca Patri Abu-abu Muda +tile.stainedGlass.white.name=Kaca Patri Putih +tile.stainedGlass.yellow.name=Kaca Patri Kuning +tile.stairsBrick.name=Tangga Bata +tile.stairsNetherBrick.name=Tangga Nether Brick +tile.stairsQuartz.name=Tangga Kuarsa +tile.stairsSandStone.name=Tangga Batu Pasir +tile.stairsStone.name=Tangga Batu +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Tangga Batu Bata +tile.stairsWood.name=Tangga kayu ek +tile.stairsWoodAcacia.name=Tangga Kayu Akasia +tile.stairsWoodBirch.name=Tangga Kayu Pinus +tile.stairsWoodDarkOak.name=Tangga Kayu Ek Gelap +tile.stairsWoodJungle.name=Tangga kayu hutan +tile.stairsWoodSpruce.name=Tangga kayu cemara +tile.stone.name=Batu +tile.stoneMoss.name=Batu Berlumut +tile.stoneSlab.brick.name=Lempeng Bata +tile.stoneSlab.cobble.name=Lempeng Batu Kasar +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Lempeng Bata Neraka +tile.stoneSlab.quartz.name=Lempengan kuarsa +tile.stoneSlab.sand.name=Lempeng Batu Pasir +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Lempeng Batu Bata +tile.stoneSlab.stone.name=Lempeng Batu +tile.stoneSlab.wood.name=Lempeng Kayu +tile.stonebrick.name=Batu Kasar +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Pahatan batu bata +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Batu bata retak +tile.stonebricksmooth.default.name=Batu bata +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Batu bata berlumut +tile.stonebricksmooth.name=Batu bata +tile.tallgrass.fern.name=Pakis +tile.tallgrass.grass.name=Rumput +tile.tallgrass.name=Rumput +tile.tallgrass.shrub.name=Semak +tile.thinGlass.name=Panel Kaca +tile.thinStainedGlass.black.name=Panel Kaca Patri Hitam +tile.thinStainedGlass.blue.name=Panel Kaca Patri Biru +tile.thinStainedGlass.brown.name=Panel Kaca Patri Cokelat +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Panel Kaca Patri Sian +tile.thinStainedGlass.gray.name=Panel Kaca Patri Abu-abu +tile.thinStainedGlass.green.name=Panel Kaca Patri Hijau +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Panel Kaca Patri Biru Muda +tile.thinStainedGlass.lime.name=Panel Kaca Berwarna Limau +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Panel Kaca Patri Magenta +tile.thinStainedGlass.orange.name=Panel Kaca Patri Jingga +tile.thinStainedGlass.pink.name=Panel Kaca Patri Merah Muda +tile.thinStainedGlass.purple.name=Panel Kaca Patri ungu +tile.thinStainedGlass.red.name=Panel Kaca Patri Merah +tile.thinStainedGlass.silver.name=Panel Kaca Patri Abu-abu Muda +tile.thinStainedGlass.white.name=Panel Kaca Patri Putih +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Panel Kaca Patri Kuning +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Obor +tile.trapdoor.name=Pintu Jebakan +tile.tripWire.name=kawat +tile.tripWireSource.name=Kawat Pengait +tile.vine.name=Tumbuhan Merambat +tile.water.name=Air +tile.waterlily.name=Daun Teratai +tile.web.name=Benang Laba-laba +tile.weightedPlate_heavy.name=Papan Tekan Pemberat (Berat) +tile.weightedPlate_light.name=Papan Tekan Pemberat (Ringan) +tile.whiteStone.name=Batu End +tile.wood.acacia.name=Papan Kayu Akasia +tile.wood.big_oak.name=Papan Kayu Ek Gelap +tile.wood.birch.name=Papan Kayu Pinus +tile.wood.jungle.name=Papan Kayu Hutan +tile.wood.name=Papan Kayu +tile.wood.oak.name=Papan Kayu Ek +tile.wood.spruce.name=Papan Kayu Cemara +tile.woodSlab.acacia.name=Lempeng Kayu Akasia +tile.woodSlab.big_oak.name=Lempeng Kayu Ek Gelap +tile.woodSlab.birch.name=Lemepeng Kayu Pinus +tile.woodSlab.jungle.name=Lempeng Kayu Hutan +tile.woodSlab.oak.name=Lempeng Kayu Ek +tile.woodSlab.spruce.name=Lempeng Kayu Cemara +tile.woolCarpet.black.name=Karpet Hitam +tile.woolCarpet.blue.name=Karpet Biru +tile.woolCarpet.brown.name=Karpet Coklat +tile.woolCarpet.cyan.name=Karpet Sian +tile.woolCarpet.gray.name=Karpet Abu-Abu +tile.woolCarpet.green.name=Karpet Hijau +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Karpet Biru Muda +tile.woolCarpet.lime.name=Karpet Limau +tile.woolCarpet.magenta.name=Karpet Magenta +tile.woolCarpet.orange.name=Karpet Oranye +tile.woolCarpet.pink.name=Karpet Merah Muda +tile.woolCarpet.purple.name=Karpet Ungu +tile.woolCarpet.red.name=Karpet Merah +tile.woolCarpet.silver.name=Karpet Abu-Abu Terang +tile.woolCarpet.white.name=Karpet +tile.woolCarpet.yellow.name=Karpet Kuning +tile.workbench.name=Meja Kerja +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=halo % +translation.test.invalid2=hi %s +translation.test.none=Halo, dunia! +translation.test.world=dunia diff --git a/assets/lang/is_IS.lang b/assets/lang/is_IS.lang new file mode 100644 index 0000000000..c386232c75 --- /dev/null +++ b/assets/lang/is_IS.lang @@ -0,0 +1,1582 @@ +achievement.acquireIron=Eignast járn +achievement.acquireIron.desc=Bræða járngrýti +achievement.bakeCake=Lygin +achievement.bakeCake.desc=Hveiti, sykur, mjólk og egg! +achievement.blazeRod=Úr öskunni í eldinn +achievement.blazeRod.desc=Losa Loga við stöngina sína +achievement.bookcase=Bókasafnsvörður +achievement.bookcase.desc=Búðu til bókahillur til að bæta galdraborðið þitt +achievement.breedCow=Endur Ræktun +achievement.breedCow.desc=Ræktaðu tvær kýr með hveiti +achievement.buildBetterPickaxe=Færð uppfærslu +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Búðu til betri haka +achievement.buildFurnace=Heitt umræðuefni +achievement.buildFurnace.desc=Búðu til bræðsluofn úr átta stykkjum af grjóti +achievement.buildHoe=Tími til að Rækta! +achievement.buildHoe.desc=Notaðu planka og spýtur til að búa til ljá +achievement.buildPickaxe=Námumaður +achievement.buildPickaxe.desc=Notaðu planka og spýtur til að búa til haka +achievement.buildSword=Bardagahetja +achievement.buildSword.desc=Notaðu planka og spýtur til að búa til sverð +achievement.buildWorkBench=Handverksmaður +achievement.buildWorkBench.desc=Búðu til vinnubekk með fjórum viðarplönkum +achievement.cookFish=Veiðimaður +achievement.cookFish.desc=Afla og elda fisk! +achievement.diamonds=DEMANTAR! +achievement.diamonds.desc=Náðu í demanta með járnverkfærum +achievement.diamondsToYou=Demantar Fyrir Þig! +achievement.diamondsToYou.desc=Hentu Demanti Til annars Spilara. +achievement.enchantments=Galdramaður +achievement.enchantments.desc=Notaðu bók, hrafntinnu og demanta til að búa til galdraborð +achievement.exploreAllBiomes=Ævintýra tími +achievement.exploreAllBiomes.desc=Uppgötvaðu allar tegundir landsvæða +achievement.flyPig=Þegar svín fljúga +achievement.flyPig.desc=Fljúgðu svíni fram af kletti +achievement.fullBeacon=Geislafræðingur +achievement.fullBeacon.desc=Smíða Geisla turn +achievement.get=Afreki náð! +achievement.ghast=Sendur heim aftur +achievement.ghast.desc=Drepa Draug með eldhnetti +achievement.killCow=Slátrari +achievement.killCow.desc=Safnaðu leðri +achievement.killEnemy=Skrímslaveiðari +achievement.killEnemy.desc=Ráðstu á og útrýmdu skrímsli +achievement.killWither=Byrjuninn. +achievement.killWither.desc=Drepa Wither +achievement.makeBread=Bakaðu Brauð +achievement.makeBread.desc=Breyttu hveiti í brauð +achievement.mineWood=Timbursveinn +achievement.mineWood.desc=Lemdu tré þangað til þú færð viðardrumb +achievement.onARail=Lestarstjóri +achievement.onARail.desc=Ferðastu lágmark 1 km með vagni +achievement.openInventory=Opnaði bakpokann +achievement.openInventory.desc=Notaðu '%1$s' takkann til að opna bakpokann þinn. +achievement.overkill=Skaði skeður +achievement.overkill.desc=Náðu átta hjörtum af með einu höggi +achievement.portal=Við þurfum að fara dýpra +achievement.portal.desc=Byggðu gátt til Heljar +achievement.potion=Brugghús +achievement.potion.desc=Bruggaðu seið +achievement.requires=Þarft að fá '%1$s' áður +achievement.snipeSkeleton=Skytta +achievement.snipeSkeleton.desc=Dreptu beinagrind með ör af meira en 50 metra færi +achievement.spawnWither=Byrjuninn? +achievement.spawnWither.desc=Kalla fram Wither +achievement.taken=Tekin! +achievement.theEnd=Endirinn? +achievement.theEnd.desc=Finndu Endann +achievement.theEnd2=Endirinn. +achievement.theEnd2.desc=Dreptu Endadrekann +achievement.unknown=??? +addServer.add=Bæta við +addServer.enterIp=Vistfang þjóns +addServer.enterName=Nafn þjóns +addServer.hideAddress=Fela slóð +addServer.title=Breyta þjóni +advMode.allPlayers=Notið "@a" til að velja alla leikmenn +advMode.command=Skipun +advMode.nearestPlayer=Notið "@p" til að velja næsta leikmann +advMode.notAllowed=Leikmaður verður að vera uppi í Skapandi umhverfi +advMode.notEnabled=Skipanakubbar eru ekki virkir á þessum þjóni +advMode.previousOutput=Previous Output +advMode.randomPlayer=Notið "@r" til að velja leikmann af handahófi +advMode.setCommand=Stilltu skipun fyrir kubbinn +advMode.setCommand.success=Aðgerð hefur verið gerð: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Árásar skaði +attribute.name.generic.followRange=Mob elti svið +attribute.name.generic.knockbackResistance=Afturkasts vörn +attribute.name.generic.maxHealth=Hámarks heilsa +attribute.name.generic.movementSpeed=Hraði +attribute.name.horse.jumpStrength=Stökk kraftur hests +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Auka Uppvakningar +book.byAuthor=eftir %1$s +book.editTitle=Sláðu inn titil bókar: +book.finalizeButton=Kvitta og loka +book.finalizeWarning=ATH! Eftir að þú kvittar í bókina, þá er ekki lengur hægt að breyta henni. +book.pageIndicator=Blaðsíða %1$s af %2$s +book.signButton=Kvitta +build.tooHigh=Hæðst sem hægt er að smíða er %s kubbar +chat.cannotSend=Get ekki sent spjall skilaboð +chat.copy=Afrita í klemmuspjald +chat.link.confirm=Ertu viss um að þú viljir opna eftirfarandi vefsíðu? +chat.link.confirmTrusted=Viltu opna þessa slóð eða afrita hana? +chat.link.open=Opna í vafra +chat.link.warning=Aldrei opna tengla frá fólki sem þú treystir ekki! +chat.type.achievement=Hefur unnið fyrir +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Successfully given all achievements to %s +commands.achievement.give.success.one=Successfully given %s the stat %s +commands.achievement.statTooLow=Player %s does not have the stat %s +commands.achievement.unknownAchievement=Unknown achievement or statistic '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [player] +commands.ban.success=Bannaði leikmann %s +commands.ban.usage=/ban [ástæða ...] +commands.banip.invalid=Þú hefur slegið inn ranga IP tölu eða leikmann sem er ekki tengdur +commands.banip.success=Bannaði IP töluna %s +commands.banip.success.players=Bannaði IP töluna %s undir %s +commands.banip.usage=/ban-ip [ástæða ...] +commands.banlist.ips=Það eru samtals %s bannaðar IP tölur: +commands.banlist.players=Það eru samtals %s bannaðir leikmenn: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|leikmenn] +commands.clear.failure=Gat ekki tæmt bakpokann hjá %s, það var ekkert í honum +commands.clear.success=Tæmdi %s úr bakpoka %s +commands.clear.usage=/clear [hlutur] [data] +commands.debug.notStarted=Getur ekki stoppað það sem er ekki en hafið! +commands.debug.start=Upphaf villuleitar +commands.debug.stop=Hætti villuleit eftir %s sek (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Heimurinn er nú stilltur á %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=%s lækkaði í tign +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Stilla erfiðleikastig á %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Breytti úrkomu +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Gat ekki virkjað %1$s á %2$s þar sem þeir eru ekki tilbúnir +commands.effect.failure.notActive.all=Fékk enginn áhrif frá %s þar sem þeir eru ekki með nein +commands.effect.notFound=Það eru enginn dýr með merkið %s +commands.effect.success=Láta %1$s (Merki %2$s) * %3$s til %4$s í %5$s sek +commands.effect.success.removed=Fjarlægði %1$s af %2$s +commands.effect.success.removed.all=Fékk virkni frá %s +commands.effect.usage=/effect <áhrif> [sek] [mögnun] +commands.enchant.cantCombine=%1$s má ekki binda saman %1$s +commands.enchant.cantEnchant=Þessum galdri má ekki bæta við +commands.enchant.noItem=Leikmaðurinn heldur ekki á neinu +commands.enchant.notFound=Það er ekki til nein galdur nr. +commands.enchant.success=Galdur tókst +commands.enchant.usage=/enchant [stig] +commands.gamemode.success.other=%s leikur ham setja að %s +commands.gamemode.success.self=þinn leikur ham setja að %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [leikmaður] +commands.gamerule.norule=Það er ekki til nein leikregla sem heitir '%s' +commands.gamerule.success=Leikregla hefur verið uppfærð +commands.gamerule.usage=/gamerule EÐA /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' er ekki rétt eða rangt +commands.generic.deprecatedId=Warning: Using numeric IDs will not be supported in the future. Please use names, such as '%s' +commands.generic.double.tooBig=Talan sem þú slóst inn (%s) er of há, hámarkið er %s +commands.generic.double.tooSmall=Talan sem þú slóst inn (%s) er of lág, lámarkið er %s +commands.generic.exception=Óþekkt villa kom upp þegar reynt varð að framkvæma þessa skipun +commands.generic.notFound=Óþekkt skipun. Prófaðu /help fyrir lista af leyfðum skipunum +commands.generic.num.invalid='%s' er ekki leyfileg tala +commands.generic.num.tooBig=Talan sem þú slóst inn (%s) er of há, hún má mest vera %s +commands.generic.num.tooSmall=Talan sem þú slóst inn (%s) er of lá, hún þarf að vera að minnsta kosti %s +commands.generic.permission=Þú hefur ekki réttindi til þess að nota þessa skipun +commands.generic.player.notFound=Þessi leikmaður fannst ekki +commands.generic.syntax=Ógild skipun +commands.generic.usage=Notkun: %s +commands.give.notFound=Það er enginn hlutur með ID %s +commands.give.success=Given %s * %s to %s +commands.give.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.give.usage=/give [magn] [data] [dataTag] +commands.help.footer=Ábending: Notaðu inni á meðan að slá inn skipunina til sjálfvirkt farartæki-heill stjórn eða rök þess +commands.help.header=Hjálp + +commands.help.usage=/help [síða|skipun] +commands.kick.success=Sparkaði %s úr leiknum +commands.kick.success.reason=Sparkaði %s úr leiknum: '%s' +commands.kick.usage=/kick [ástæða ...] +commands.kill.success=Ái! Þetta leit út fyrir að vera sárt +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s hvíslaði að þér: %s +commands.message.display.outgoing=Þú hvíslaðir %s: %s +commands.message.sameTarget=Þú getur ekki sent sjálfum þér skilaboð! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=Oppaði %s +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Það eru %s/%s leikmenn að spila: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Leikmaðurinn %s er of langt í burtu til þess að heyra hljóðið +commands.playsound.success=Spilaði hljóðið '%s' fyrir %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [hljóðstyrkur] [hæð] [lámarksHljóðstyrkur] +commands.publish.failed=Getur ekki hýst staðar leik +commands.publish.started=Staðar leikur hýstir á porti %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Búið var að slökkva á vista. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Búið er að kveika á vista. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Slökkti á sjálfvirkri vistun heims +commands.save.enabled=Kveikti á sjálfvirkri vistun heims +commands.save.failed=Vistun mistókst: %s +commands.save.start=Er að vista... +commands.save.success=Vistaði heiminn +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Ekkert markmið fannst með nafninu '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Markmiðinu '%s' er ekki hægt að breyta +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Markmið sem heitir '%s' er nú þegar til +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Skjá nafnið '%s' er of langt fyrir hlutverk, það má vera mest %s stafa langt +commands.scoreboard.objectives.add.success=Það tókst að bæta við hlutverkinu '%s' +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Nafnið '%s' er of langt fyrir hlutverk, það má vera mest %s stafa langt +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [Nafn sem sérst ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Invalid objective criteria type '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Showing %s objective(s) on scoreboard: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Það eru enginn hlutverk á stigatöflunni +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: sýnt sem '%s' og er tegund '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Fjarlægði hlutverkið '%s' giftusamlega +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Enginn slíkt skjá rauf '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Hreynsaði hlutverk úr skjá rauf '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Færa hlutverk úr rauf '%s' í '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [markmið] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Showing %s tracked players on the scoreboard: +commands.scoreboard.players.list.empty=Það eru engnir leikmenn á stigatöflunni +commands.scoreboard.players.list.player.count=Showing %s tracked objective(s) for %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Leikmaður %s hefur enginn stig +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Hreinsa öll stig hjá leikmanni %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Stilla stigin fyrir %s fyrir leikmenn %s til %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Ekkert lið fannst með nafninu '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Lið með nafnið '%s' er nú þegar til +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Skjá nafnið '%s' er of langt fyrir liðs nafn, það má vera lengst %s stafa langt +commands.scoreboard.teams.add.success=Bætti við liðinu '%s' +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Nafnið '%s' er of langt fyrir liðs nafn, það má vera lengst %s stafa langt +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [sýnilegt nafn ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Liðið %s er nú þegar mannlaust, ekki er hægt að sökkva strönduðu skipi +commands.scoreboard.teams.empty.success=Fjarlægði alla %s leikmenn úr liðinu %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Gat ekki bætt %s leikmanni(mönnum) í liðið %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Bætti %s leikmanni(mönnum) í liðið %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [leikmaður] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Gat ekki fjarlægt %s leikmenn(mann) úr liðunum: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Þú ert ekki í neinu liði +commands.scoreboard.teams.leave.success=Fjarlægði %s leikmenn(mann) úr liðunum: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [leikmaður] +commands.scoreboard.teams.list.count=Showing %s teams on the scoreboard: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Það eru enginn lið skráð á stigatöfluna +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' hefur %3$s spilara +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Showing %s player(s) in team %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Liðið %s er ekki með neina leikmenn +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nafn] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Gildi fyrir möguleikann %s eru: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Stilla möguleikan %s fyrir lið %s til %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Fjarlægði liðið %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Seed: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Unable to place block +commands.setblock.noChange=The block couldn't be placed +commands.setblock.notFound=There is no such block with ID/name %s +commands.setblock.outOfWorld=Cannot place block outside of the world +commands.setblock.success=Block placed +commands.setblock.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=Successfully set the idle timeout to %s minutes. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Set the world spawn point to (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn OR /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Stilla upphafs punkt %s á (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint EÐA /spawnpoint EÐA /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Ekki var hægt að dreifa %s leikmönnum %s,%s (of margir leikmenn fyrir þetta pláss - prófað að dreifa að hámarki %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Ekki var hægt að dreifa %s liðum %s,%s (of margir leikmenn fyrir þetta pláss - prófað að dreifa að hámarki %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Meðar fjarlægð milli leikmanna er %s kubbar eftir %s endurtekningar) +commands.spreadplayers.info.teams=(Meðar fjarlægð milli liða er %s kubbar eftir %s endurtekningar) +commands.spreadplayers.spreading.players=Dreifir %s leikmönnum %s kubba radíus %s,%s (min %s kubba fjarlægð) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Dreifir %s liðum %s kubba radíus %s,%s (min %s kubba fjarlægð) +commands.spreadplayers.success.players=Tókst að dreifa %s leikmönnum %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Tókst að dreyfa %s liðum %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Er að stoppa þjóninn +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Unable to summon object +commands.summon.outOfWorld=Cannot summon the object out of the world +commands.summon.success=Object successfully summoned +commands.summon.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [dataTag] +commands.tellraw.jsonException=Invalid json: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor er bara notað af Forritunarkubbum með hliðrænan útgang +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=The block at %s,%s,%s had the data value of %s (expected: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=The block at %s,%s,%s did not have the required NBT keys. +commands.testforblock.failed.tile=The block at %s,%s,%s is %s (expected: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=The block at %s,%s,%s is not a tile entity and cannot support tag matching. +commands.testforblock.outOfWorld=Cannot test for block outside of the world +commands.testforblock.success=Successfully found the block at %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=Bætti %s við tímann +commands.time.set=Setti tímann á %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Tókst ekki að fjarflytja leikmann vegna þess að hann er ekki ísömu vídd +commands.tp.success=Fjarflutti %s til %s +commands.tp.success.coordinates=Fjarflutti %s til %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [valin leikmaður] EÐA /tp [valin leikmaður] +commands.unban.success=Afbannaði leikmann %s +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Þú hefur slegið inn ranga IP tölu +commands.unbanip.success=Afbannaði IP tölu %s +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Breyti í heiðskýrt veður +commands.weather.rain=Breyti í rigningar veður +commands.weather.thunder=Breyti í þrumu og rigninga veður +commands.weather.usage=/weather [duration in seconds] +commands.whitelist.add.success=Hvítlistaði %s +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Slökkti á hvítlistun +commands.whitelist.enabled=Kveikti á hvítlistun +commands.whitelist.list=Það eru %s spilara (út af %s) hvítlistaðir: +commands.whitelist.reloaded=Endurhlóð hvítlista +commands.whitelist.remove.success=Tók %s af hvítlista +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Getur ekki gefið spilara neikvæð reynslustig +commands.xp.success=%s fékk %s reynslustig +commands.xp.success.levels=Þú gafst %s %s stig +commands.xp.success.negative.levels=Tókst %s stig af %s +commands.xp.usage=/xp [leikmaður] EÐA /xp L [leikmaður] +connect.authorizing=Auðkenning... +connect.connecting=Tengist þjóni... +connect.failed=Ekki tókst að tengjast þjóni +container.brewing=Bruggstandur +container.chest=Kista +container.chestDouble=Stór Kista +container.crafting=Smíða +container.creative=Velja hlut +container.dispenser=Skammtari +container.dropper=Skammtari +container.enchant=Galdra +container.enderchest=Enda kista +container.furnace=Ofn +container.hopper=Trekt +container.inventory=Bakpoki +container.minecart=Námuvagn +container.repair=Geravið & nefna +container.repair.cost=Reynslu kostnaður %1$s +container.repair.expensive=Of dýrt! +controls.reset=Endurstilla +controls.resetAll=Endurstilla lyklaborðs stillingar +controls.title=Stjórntakkar +createWorld.customize.flat.addLayer=Bæta við lagi +createWorld.customize.flat.editLayer=Breyta lagi +createWorld.customize.flat.height=Hæð +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Neðsta - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Efsta - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Fjarlægja lag +createWorld.customize.flat.tile=Efnislag +createWorld.customize.flat.title=Ofurflatt sérsnið +createWorld.customize.presets=Forstillingar +createWorld.customize.presets.list=Annars geturðu notað þessa hér sem við gerðum! +createWorld.customize.presets.select=Nota forstillingu +createWorld.customize.presets.share=Viltu deila þessari forstillingu með einhverjum? Notaðu þá kassann hér fyrir neðan! +createWorld.customize.presets.title=Velja forstillingu +death.attack.anvil=%1$s var kramin af fallandi steðja +death.attack.arrow=%1$s var skotin af %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s var skotin af %2$s með %3$s +death.attack.cactus=%1$s var stunginn til dauða +death.attack.cactus.player=%1$s gekk á kaktus þegar hann var að flýja %2$s +death.attack.drown=%1$s druknaði +death.attack.drown.player=%1$s druknaði þegar hann var að flýja %2$s +death.attack.explosion=%1$s sprakk +death.attack.explosion.player=%1$s var sprendur af %2$s +death.attack.fall=%1$s féll til dauða +death.attack.fallingBlock=%1$s var kramin af fallandi kubbi +death.attack.fireball=%1$s drap %2$s með eldhnetti +death.attack.fireball.item=%1$s var brendur af %2$s með %3$s +death.attack.generic=%1$s dó +death.attack.inFire=%1$s fuðraði upp +death.attack.inFire.player=%1$s labbaði inn í bál þegar hann var að berjast við %2$s +death.attack.inWall=%1$s kafnaði í vegg +death.attack.indirectMagic=%1$s var drepin af %2$s með göldrum +death.attack.indirectMagic.item=%1$s var drepin af %2$s með %3$s +death.attack.lava=%1$s reyndi að synda í hrauni +death.attack.lava.player=%1$s reyndi að synda í hrauni þegar hann var að flýja %2$s +death.attack.magic=%1$s var depin með göldrum +death.attack.mob=%1$s var drepin af %2$s +death.attack.onFire=%1$s brann til dauða +death.attack.onFire.player=%1$s brann til dauða þegar hann var að berjast við %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s féll úr heiminum +death.attack.player=%1$s var drepin af %2$s +death.attack.player.item=%1$s var drepin af %2$s með %3$s +death.attack.starve=%1$s dó úr hungri +death.attack.thorns=%1$s var drepin þegar hann var að reyna að drepa %2$s +death.attack.thrown=%1$s var barinn af %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s var barinn af %2$s með %3$s +death.attack.wither=%1$s visnaði upp +death.fell.accident.generic=%1$s datt frá háum stað +death.fell.accident.ladder=%1$s datt úr stiga +death.fell.accident.vines=%1$s féll af greinum +death.fell.accident.water=%1$s datt úr vatni +death.fell.assist=%1$s var ætlað að falla af %2$s +death.fell.assist.item=%1$s var ætlað að falla af %2$s með %3$s +death.fell.finish=%1$s féll of lang og var drepin af %2$s +death.fell.finish.item=%1$s féll of lang og var drepin af %2$s með %3$s +death.fell.killer=%1$s var ætlað að detta +deathScreen.deleteWorld=Eyða heimi +deathScreen.hardcoreInfo=Þú getur ekki byrjað upp á nýtt, þú ert of harðkjarna! +deathScreen.leaveServer=Hætta netspilun +deathScreen.quit.confirm=Ertu viss um að þú viljir hætta? +deathScreen.respawn=Byrja aftur +deathScreen.score=Stig +deathScreen.title=Þú dóst! +deathScreen.title.hardcore=Leik lokið! +deathScreen.titleScreen=Valmynd +demo.day.1=Þessi prufuútgáfa endist í 5 leikjadaga, gerðu þitt besta! +demo.day.2=Dagur tvö +demo.day.3=Dagur þrjú +demo.day.4=Dagur fjögur +demo.day.5=Þetta er seinasti dagurinn þinn! +demo.day.6=Fimm dagar eru liðnir, notaðu F2 til að taka skjámynd af því sem þú hefur búið til +demo.day.warning=Þinn tími er næstum liðinn! +demo.demoExpired=Prufu tíminn er útrunninn! +demo.help.buy=Kaup Núna! +demo.help.fullWrapped=Þessi pufuútgafa mun endast í fimm minecraft daga (uþb. ein og hálfan klukkutíma af rauntíma). Skoðaðu "afrekin" til að fá vísbendingar! Góða skemtun! +demo.help.inventory=Notaðu %1$s til að opna bakpokann þinn +demo.help.jump=Hoppaðu með %1$s +demo.help.later=Spila meira! +demo.help.movement=Notaðu %1$s, %2$s, %3$s, %4$s og músina til að hreyfa þig +demo.help.movementMouse=Notaðu músina til þess að horfa í kringum þig +demo.help.movementShort=Labbaðu um með því að nota %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Minecraft prufu útgáfa +demo.remainingTime=Tími eftir: %s +demo.reminder=Þessi prufuútgáfa er útrunnin, kauptu leikinn til að halda áfram eða gerðu nýjann prufuheim! +disconnect.closed=Tengingu lokað +disconnect.disconnected=Þjónninn sleit sambandinu +disconnect.endOfStream=Engin gögn +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Var hent úr leiknum +disconnect.loginFailed=Auðkenning mistókst +disconnect.loginFailedInfo=Auðkenning tókst ekki: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Ógilt Session (Prófaðu að endur ræsa leikinn ) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Staðfestingarkerfið er niðri í augnablikinu vegna viðhalds. +disconnect.lost=Tenging slitnaði +disconnect.overflow=Yfirflæði gagna +disconnect.quitting=Hætti +disconnect.spam=Rekinn fyrir að blaðra +disconnect.timeout=Þjónn svarar ekki +enchantment.arrowDamage=Kraftur +enchantment.arrowFire=Logi +enchantment.arrowInfinite=Óendanlegar örvar +enchantment.arrowKnockback=Afturkast +enchantment.damage.all=Oddhvasst +enchantment.damage.arthropods=Liðdýrabani +enchantment.damage.undead=Uppvakningabani +enchantment.digging=Dugnaður +enchantment.durability=Óbrjótanlegt +enchantment.fire=Eldkraftur +enchantment.fishingSpeed=Beita +enchantment.knockback=Afturkast +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Þjófnaður +enchantment.lootBonusDigger=Gæfa +enchantment.lootBonusFishing=Heppni Hafsins +enchantment.oxygen=Kafari +enchantment.protect.all=Vörn +enchantment.protect.explosion=Sprengivörn +enchantment.protect.fall=Fjöðurfall +enchantment.protect.fire=Eldvörn +enchantment.protect.projectile=Skotheldur +enchantment.thorns=Þyrnar +enchantment.untouching=Vandaverk +enchantment.waterWorker=Neðansjávar vinnugarpur +entity.Arrow.name=Ör +entity.Bat.name=Leðurblaka +entity.Blaze.name=Logi +entity.Boat.name=Bátur +entity.Cat.name=Köttur +entity.CaveSpider.name=Hellakönguló +entity.Chicken.name=Kjúklingur +entity.Cow.name=Kýr +entity.Creeper.name=Laumupúki +entity.EnderDragon.name=Endadreki +entity.Enderman.name=Endamaður +entity.EntityHorse.name=Hestur +entity.FallingSand.name=Fallandi kubbur +entity.Fireball.name=Eldhnöttur +entity.Ghast.name=Draugur +entity.Giant.name=Risi +entity.Item.name=Hlutur +entity.LavaSlime.name=Kvikukubbur +entity.Minecart.name=Námuvagn +entity.Mob.name=Kvikindi +entity.Monster.name=Skrímsli +entity.MushroomCow.name=Baulsveppur +entity.Ozelot.name=Pardusköttur +entity.Painting.name=Málverk +entity.Pig.name=Svín +entity.PigZombie.name=Uppvakin svínsmaður +entity.PrimedTnt.name=Sprengiefni +entity.Sheep.name=Kind +entity.Silverfish.name=Silfurskotta +entity.Skeleton.name=Beinagrind +entity.Slime.name=Slím +entity.SmallFireball.name=Lítill eldhnöttur +entity.SnowMan.name=Snjókall +entity.Snowball.name=Snjóbolti +entity.Spider.name=Könguló +entity.Squid.name=Smokkfiskur +entity.Villager.name=Þorpsbúi +entity.VillagerGolem.name=Þjarkur +entity.Witch.name=Norn +entity.WitherBoss.name=Wither +entity.Wolf.name=Úlfur +entity.XPOrb.name=Reynslubolti +entity.Zombie.name=Uppvakningur +entity.donkey.name=Asni +entity.generic.name=óþekkt +entity.horse.name=Hestur +entity.mule.name=Múlasni +entity.skeletonhorse.name=Beinagrindar hestur +entity.zombiehorse.name=Uppvaknings hestur +gameMode.adventure=Ævintýra leikur +gameMode.changed=Leikgerð þinni hefur verið breytt +gameMode.creative=Skapandi +gameMode.hardcore=Harðkjarna! +gameMode.survival=Lifa af +generator.amplified=MAGNAÐ +generator.amplified.info=Athugið: Bara til skemmtunar, þarf öfluga tölvu +generator.default=Upprunaleg landslagsmyndun +generator.flat=Flöt landslagsmyndun +generator.largeBiomes=Stór Landsvæði +gui.achievements=Afrek +gui.back=Til baka +gui.cancel=Hætta við +gui.done=Lokið +gui.down=Niður +gui.no=Nei +gui.stats=Tölfræði +gui.toMenu=Til baka á upphafsskjá +gui.up=Upp +gui.yes=Já +inventory.binSlot=Eyða hlut +item.apple.name=Epli +item.appleGold.name=Gullepli +item.arrow.name=Ör +item.bed.name=Rúm +item.beefCooked.name=Nautasteik +item.beefRaw.name=Hrátt nautakjöt +item.blazePowder.name=Logaduft +item.blazeRod.name=Logateinn +item.boat.name=Bátur +item.bone.name=Bein +item.book.name=Bók +item.bootsChain.name=Hringastígvél +item.bootsCloth.name=Leðurstígvél +item.bootsDiamond.name=Demantsstígvél +item.bootsGold.name=Smjör stígvél +item.bootsIron.name=Járnstígvél +item.bow.name=Bogi +item.bowl.name=Skál +item.bread.name=Brauð +item.brewingStand.name=Bruggstandur +item.brick.name=Múrsteinn +item.bucket.name=Fata +item.bucketLava.name=Hraun fata +item.bucketWater.name=Vatnsfata +item.cake.name=Kaka +item.carrotGolden.name=Gyllt gulrót +item.carrotOnAStick.name=Gulrót á stöng +item.carrots.name=Gulrót +item.cauldron.name=Seiðpottur +item.charcoal.name=Viðarkol +item.chestplateChain.name=Hringabrynja +item.chestplateCloth.name=Leðurjakki +item.chestplateDiamond.name=Demantsbrynja +item.chestplateGold.name=Gullbrynja +item.chestplateIron.name=Járnbrynja +item.chickenCooked.name=Eldaður kjúklingur +item.chickenRaw.name=Hrár kjúklingur +item.clay.name=Leir +item.clock.name=Klukka +item.coal.name=Kol +item.comparator.name=Roðasteinsfráviksmál +item.compass.name=Áttaviti +item.cookie.name=Smákaka +item.diamond.name=Demantur +item.diode.name=Roðsteinsmagnari +item.doorIron.name=Járnhurð +item.doorWood.name=Viðarhurð +item.dyePowder.black.name=Bleksekkur +item.dyePowder.blue.name=Asúrsteinn +item.dyePowder.brown.name=Kakóbaunir +item.dyePowder.cyan.name=Lillablár litur +item.dyePowder.gray.name=Grár litur +item.dyePowder.green.name=Kaktusgrænn +item.dyePowder.lightBlue.name=Ljósblár litur +item.dyePowder.lime.name=Ljósgrænn litur +item.dyePowder.magenta.name=Vínrauður litur +item.dyePowder.orange.name=Appelsínugulur litur +item.dyePowder.pink.name=Bleikur litur +item.dyePowder.purple.name=Fjólublár litur +item.dyePowder.red.name=Rósrauður +item.dyePowder.silver.name=Ljósgrár litur +item.dyePowder.white.name=Beinamjöl +item.dyePowder.yellow.name=Sólblóma gult +item.dyed=Litaðar +item.egg.name=Egg +item.emerald.name=Smaragður +item.emptyMap.name=Blankt kort +item.emptyPotion.name=Vatnsflaska +item.enchantedBook.name=Galdra bók +item.enderPearl.name=Enda perla +item.expBottle.name=Reynsluflaska +item.eyeOfEnder.name=Endamanns Auga +item.feather.name=Fjöður +item.fermentedSpiderEye.name=Súrsað Kóngulóarauga +item.fireball.name=Eldhnöttur +item.fireworks.flight=Flugtími +item.fireworks.name=Raketta +item.fireworksCharge.black=Svört +item.fireworksCharge.blue=Blá +item.fireworksCharge.brown=Brún +item.fireworksCharge.customColor=Sérsniðin +item.fireworksCharge.cyan=Lillablár +item.fireworksCharge.fadeTo=Aflitast í +item.fireworksCharge.flicker=Blikandi +item.fireworksCharge.gray=Grá +item.fireworksCharge.green=Græn +item.fireworksCharge.lightBlue=Ljósblá +item.fireworksCharge.lime=Ljósgrænn +item.fireworksCharge.magenta=Vínrautt +item.fireworksCharge.name=Spreingi kúla +item.fireworksCharge.orange=Appelsínugul +item.fireworksCharge.pink=Bleik +item.fireworksCharge.purple=Fjólublá +item.fireworksCharge.red=Rauð +item.fireworksCharge.silver=Ljósgrá +item.fireworksCharge.trail=Slóð +item.fireworksCharge.type=Óvitað form +item.fireworksCharge.type.0=Lítill kúla +item.fireworksCharge.type.1=Stór kúla +item.fireworksCharge.type.2=Stjörnu-löguð +item.fireworksCharge.type.3=Creeper-löguð +item.fireworksCharge.type.4=Hríð +item.fireworksCharge.white=Hvít +item.fireworksCharge.yellow=Gul +item.fish.clownfish.raw.name=Trúðafiskur +item.fish.cod.cooked.name=Eldaður Fiskur +item.fish.cod.raw.name=Hrár Fiskur +item.fish.pufferfish.raw.name=Kúlufiskur +item.fish.salmon.cooked.name=Eldaður Lax +item.fish.salmon.raw.name=Hrár Lax +item.fishingRod.name=Veiðistöng +item.flint.name=Tinna +item.flintAndSteel.name=Tinna og Stál +item.flowerPot.name=Blómapottur +item.frame.name=Rammi +item.ghastTear.name=Draugatár +item.glassBottle.name=Flaska +item.goldNugget.name=Gullmoli +item.hatchetDiamond.name=Demantsexi +item.hatchetGold.name=Gullöxi +item.hatchetIron.name=Járnexi +item.hatchetStone.name=Steinöxi +item.hatchetWood.name=Viðarexi +item.helmetChain.name=Hringahetta +item.helmetCloth.name=Leðurhattur +item.helmetDiamond.name=Demantshjálmur +item.helmetGold.name=Gullhjálmur +item.helmetIron.name=Járnhjálmur +item.hoeDiamond.name=Demantsplógur +item.hoeGold.name=Gullplógur +item.hoeIron.name=Járnplógur +item.hoeStone.name=Steinplógur +item.hoeWood.name=Viðarplógur +item.horsearmordiamond.name=Demants Hesta brynja +item.horsearmorgold.name=Gull Hesta brynja +item.horsearmormetal.name=Járn Hesta brynja +item.ingotGold.name=Gullhleifur +item.ingotIron.name=Járnhleifur +item.leash.name=Ól +item.leather.name=Leður +item.leaves.name=Laufblöð +item.leggingsChain.name=Hringabuxur +item.leggingsCloth.name=Leðurbuxur +item.leggingsDiamond.name=Demantslegghlífar +item.leggingsGold.name=Gulllegghlífar +item.leggingsIron.name=Járnlegghlífar +item.magmaCream.name=Kvikukrem +item.map.name=Kort +item.melon.name=Melóna +item.milk.name=Mjólk +item.minecart.name=Námuvagn +item.minecartChest.name=Námuvagn með Kistu +item.minecartCommandBlock.name=Minecart with Command Block +item.minecartFurnace.name=Námuvagn með Ofni +item.minecartHopper.name=Lestarvagn með trekt +item.minecartTnt.name=Lestarvagn með Dínamít +item.monsterPlacer.name=Kalla fram +item.mushroomStew.name=Sveppasúpa +item.nameTag.name=Nafnspjald +item.netherStalkSeeds.name=Heljarvarta +item.netherStar.name=Heljarstirni +item.netherbrick.name=Heljar músteinn +item.netherquartz.name=Kvars +item.painting.name=Málverk +item.paper.name=Blað +item.pickaxeDiamond.name=Demantshaki +item.pickaxeGold.name=Gullhaki +item.pickaxeIron.name=Járnhaki +item.pickaxeStone.name=Steinhaki +item.pickaxeWood.name=Viðarhaki +item.porkchopCooked.name=Eldað svínakjöt +item.porkchopRaw.name=Hrátt svínakjöt +item.potato.name=Kartafla +item.potatoBaked.name=Bökuð kartafla +item.potatoPoisonous.name=Eitruð kartafla +item.potion.name=Seyði +item.pumpkinPie.name=Graskers baka +item.record.name=Vínýll +item.redstone.name=Roðsteinn +item.reeds.name=Sykurreyr +item.rottenFlesh.name=Rotið hold +item.ruby.name=Rúbín +item.saddle.name=Hnakkur +item.seeds.name=Fræ +item.seeds_melon.name=Melónufræ +item.seeds_pumpkin.name=Graskersfræ +item.shears.name=Klippur +item.shovelDiamond.name=Demantsskófla +item.shovelGold.name=Gullskófla +item.shovelIron.name=Járnskófla +item.shovelStone.name=Steinskófla +item.shovelWood.name=Viðarskófla +item.sign.name=Skilti +item.skull.char.name=Höfuð +item.skull.creeper.name=Höfuð af Creeper +item.skull.player.name=Haus %ss +item.skull.skeleton.name=Hauskúpa +item.skull.wither.name=Wither hauskúpa +item.skull.zombie.name=Höfuð uppvaknings +item.slimeball.name=Slímbolti +item.snowball.name=Snjóbolti +item.speckledMelon.name=Glitrandi Melóna +item.spiderEye.name=Köngulóarauga +item.stick.name=Prik +item.string.name=Snæri +item.sugar.name=Sykur +item.sulphur.name=Byssupúður +item.swordDiamond.name=Demantssverð +item.swordGold.name=Gullsverð +item.swordIron.name=Járnsverð +item.swordStone.name=Steinsverð +item.swordWood.name=Viðarsverð +item.unbreakable=Óbrjótanlegt +item.wheat.name=Hveiti +item.writingBook.name=Bók og Fjaðurpenni +item.writtenBook.name=Skrifuð bók +item.yellowDust.name=Glósteinsduft +itemGroup.brewing=Bruggun +itemGroup.buildingBlocks=Byggingar kubbar +itemGroup.combat=Bardaga +itemGroup.decorations=Skraut kubbar +itemGroup.food=Matartengt +itemGroup.inventory=Lifa af Bakpoki +itemGroup.materials=Hlutir +itemGroup.misc=Ýmislegt +itemGroup.redstone=Roðasteinn +itemGroup.search=Leita að hlutum +itemGroup.tools=Verkfæri +itemGroup.transportation=Samgöngur +key.attack=Árás/Brjóta +key.back=Bakka +key.categories.gameplay=Tegund leiks +key.categories.inventory=Bakpoki +key.categories.misc=Ýmislegt +key.categories.movement=Hreyfingar +key.categories.multiplayer=Netspilun +key.categories.ui=Leik viðmót +key.chat=Opna spjall +key.command=Opna skipun +key.drop=Henda hlut +key.forward=Labba áfram +key.hotbar.1=Stiku reitur 1 +key.hotbar.2=Stiku reitur 2 +key.hotbar.3=Stiku reitur 3 +key.hotbar.4=Stiku reitur 4 +key.hotbar.5=Stiku reitur 5 +key.hotbar.6=Stiku reitur 6 +key.hotbar.7=Stiku reitur 7 +key.hotbar.8=Stiku reitur 8 +key.hotbar.9=Stiku reitur 9 +key.inventory=Bakpoki +key.jump=Hoppa +key.left=Hliðarskref til vinstri +key.mouseButton=Músartakki %1$s +key.pickItem=Velja kubb +key.playerlist=Leikmannalisti +key.right=Hliðarskref til hægri +key.screenshot=Taka skjáskot +key.smoothCamera=Af/Virkja kvikmynda hreyfingar +key.sneak=Læðast +key.sprint=Hlaupa +key.togglePerspective=Skipta um sjónarhorn +key.use=Nota hlut/Setja kubb +lanServer.otherPlayers=Stillingar fyrir aðra spilara +lanServer.scanning=Leita að leikjum á staðarneti +lanServer.start=Ræsa LAN heim +lanServer.title=LAN heimur +language.code=is_IS +language.name=Íslenska +language.region=IS +mco.backup.button.download=Sæka nýjasta +mco.backup.button.restore=Endurheimta +mco.backup.restoring=Endurheimri realm heimin þinn +mco.backup.title=Afrit +mco.buy.realms.buy=I want one! +mco.buy.realms.title=Buy a Realm +mco.client.outdated.msg=Það er til nýrri útgáfa, endilega uppfærðu til þess að nota Realms +mco.client.outdated.title=Það er komin nýrri útgáfa! +mco.configure.world.buttons.backup=Afrit +mco.configure.world.buttons.close=Close Realm +mco.configure.world.buttons.delete=Eyða +mco.configure.world.buttons.done=Klára +mco.configure.world.buttons.edit=Breyta +mco.configure.world.buttons.invite=Bjóða inn +mco.configure.world.buttons.open=Open Realm +mco.configure.world.buttons.reset=Reset Realm +mco.configure.world.buttons.subscription=Áskrift +mco.configure.world.buttons.uninvite=Afbjóða +mco.configure.world.close.question.line1=Your realm will become unavailable. +mco.configure.world.close.question.line2=Ertu viss um að þú viljir gera þetta? +mco.configure.world.description=Lýsing +mco.configure.world.edit.title=Edit Realm +mco.configure.world.invite.profile.name=Nafn +mco.configure.world.invited=Boðið +mco.configure.world.leave.question.line1=If you leave this realm you won't see it unless invited again +mco.configure.world.leave.question.line2=Ertu viss um að þú viljir gera þetta? +mco.configure.world.location=Staðsetning +mco.configure.world.name=Nafn +mco.configure.world.reset.question.line1=Realm heimurinn verður endurgerður og núverandi heimur mun glatast +mco.configure.world.reset.question.line2=Ertu viss um að þú viljir gera þetta? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=You will be redirected to your default browser to download your world map. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Viltu halda áfram? +mco.configure.world.restore.question.line1=Your realm will be restored to date +mco.configure.world.restore.question.line2=Ertu viss um að þú viljir gera þetta? +mco.configure.world.status=Staða +mco.configure.world.subscription.daysleft=Dagar eftir +mco.configure.world.subscription.extend=Lengja Áskriftartímabil +mco.configure.world.subscription.start=Upphafs dagur +mco.configure.world.subscription.title=Áskriftar upplýsingar +mco.configure.world.title=Configure Realm +mco.configure.world.uninvite.question=Ertu vissum að þú viljir afbjóða +mco.connect.authorizing=Auðkenni... +mco.connect.connecting=Tengist við netþjón... +mco.connect.failed=Náði ekki sambandi við netþjón +mco.create.world=Skapa +mco.create.world.location.title=Staðsetningar +mco.create.world.location.warning=Þú getur ekki fá nákvæmlega hvar þú velur +mco.create.world.seed=Seed (Valfrjáls) +mco.create.world.wait=Creating the realm... +mco.invites.button.accept=Samþykkja +mco.invites.button.reject=Hafna +mco.invites.nopending=No pending invitations! +mco.invites.pending=Ný boð! +mco.invites.title=Boð sem bíða +mco.more.info.question.line1=You will be redirected to your default browser to see the page. +mco.more.info.question.line2=Viltu halda áfram? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Resetting Realm... +mco.reset.world.seed=Kóði (Valfrjáls) +mco.reset.world.title=Reset Realm +mco.reset.world.warning=This will permanently delete your realm! +mco.selectServer.buy=Buy Realm +mco.selectServer.closed=Loka þjón +mco.selectServer.configure=Stilla +mco.selectServer.create=Búa til Realm +mco.selectServer.expired=Útrunninn þjónn +mco.selectServer.expires.day=Rennur út eftir einn dag +mco.selectServer.expires.days=Rennur út eftir %s daga +mco.selectServer.expires.soon=Rennur út bráðum +mco.selectServer.leave=Fara úr Realm +mco.selectServer.locked=Læstur þjónn +mco.selectServer.moreinfo=Meiri upplýsingar +mco.selectServer.open=Opna þjón +mco.selectServer.play=Spila +mco.template.button.select=Velja +mco.template.default.name=Velja sniðmát (valfrjálst) +mco.template.name=Sniðmát +mco.template.title=Realm sniðmát +mco.terms.buttons.agree=Samþykkja +mco.terms.buttons.disagree=Hafna +mco.terms.sentence.1=Ég samþykki Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Þjónustu skilmálana +mco.terms.title=Realms Terms of Service +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=Minecraft netheimur +menu.convertingLevel=Umbreyti heimi +menu.disconnect=Aftengjast +menu.generatingLevel=Framkalla heim +menu.generatingTerrain=Byggi landslag +menu.loadingLevel=Hleð heim +menu.multiplayer=Netspilun +menu.online=Minecraft Realms +menu.options=Stillingar ... +menu.playdemo=Spila prufu heim +menu.quit=Hætta leik +menu.resetdemo=Endurstilla prufu heim +menu.respawning=Endurlífgast +menu.returnToGame=Halda áfram +menu.returnToMenu=Vista og fara á upphafsskjá +menu.shareToLan=Opna á staðarnet +menu.simulating=Líki eftir heim í smástund +menu.singleplayer=Spila einn +menu.switchingLevel=Skipti um heim +mount.onboard=Ýttu á %1$s til að fara af baki +multiplayer.connect=Tengjast +multiplayer.downloadingStats=Sæki stöðu upplýsingar & afrek... +multiplayer.downloadingTerrain=Hleð landslagi +multiplayer.info1=Ekki er búið að klára fjölspilun í minecraft, en +multiplayer.info2=það er prófun í gangi með nokkrum göllum. +multiplayer.ipinfo=Sláðu inn vistfang þjóns til þess að tengjast: +multiplayer.player.joined=%s tengdist leiknum +multiplayer.player.left=%s hætti í leiknum +multiplayer.stopSleeping=Fara á fætur +multiplayer.texturePrompt.line1=Mælt er með að þú notir þennan útlitspakka á þessum þjóni. +multiplayer.texturePrompt.line2=Viltu sækja og setja hann inn sjálfkrafa? +multiplayer.title=Spila á netinu +options.advancedButton=Ítarlegar mynd stillingar... +options.advancedOpengl=OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Virkja occlusion fyrirspurnir. Á AMD og Intel +options.advancedOpenglDesc1=vélbúnaði, getur það minnkað afköst. +options.advancedVideoTitle=Ítarlegar mynd stillingar +options.anaglyph=3D gleraugu (blá og rauð) +options.anisotropicFiltering=Anisotropic Filtering +options.ao=Mjúk lýsing +options.ao.max=Hámark +options.ao.min=Lágmark +options.ao.off=Slökkt +options.aoDesc0=Kveikja á faux umhverfis stífnun á kössum. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Litir +options.chat.height.focused=Hæð í forgrunn +options.chat.height.unfocused=Hæð í bakgrunn +options.chat.links=Vef hlekkir +options.chat.links.prompt=Spyrja um hlekki +options.chat.opacity=Gegnsæi +options.chat.scale=Hlutföll +options.chat.title=Spjall Stillingar... +options.chat.visibility=Spjall +options.chat.visibility.full=Sýna +options.chat.visibility.hidden=Falið +options.chat.visibility.system=Eingöngu skipanir +options.chat.width=Breidd +options.controls=Stjórntakkar... +options.difficulty=Erfiðleiki +options.difficulty.easy=Létt +options.difficulty.hard=Erfitt +options.difficulty.hardcore=Harðkjarna +options.difficulty.normal=Venjulegt +options.difficulty.peaceful=Friðsælt +options.farWarning1=Mælt er með 64bita Java +options.farWarning2=fyrir 'Þunnt' stillinguna (þú ert að nota 32bita) +options.fboEnable=Kveikja á FBOs +options.fboEnableDesc0=Virkja notkun myndminnis (Framebuffer). +options.fboEnableDesc1=Nauðsynlegt fyrir sumar stillingar. +options.forceUnicodeFont=Nota Unicode stafagerð +options.fov=Sjónsvið +options.fov.max=Quake snillingur +options.fov.min=Venjulegt +options.framerateLimit=Fullur hraði +options.framerateLimit.max=Ótakmarkað +options.framerateLimitDesc0=Velja fullan hraða : +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, eða 200+fps. +options.fullscreen=Fylla skjá +options.gamma=Birtustig +options.gamma.max=Bjart +options.gamma.min=Dimmt +options.graphics=Grafík +options.graphics.fancy=Flott +options.graphics.fast=Hröð +options.graphicsDesc0='Fínt': Virkjar meiri gagnsæi. +options.graphicsDesc1="Hraðskreitt" : Mælt með fyrir lélegri tölvur. +options.guiScale=Stærð notendaviðmóts +options.guiScale.auto=Sjálfvirkt +options.guiScale.large=Stórt +options.guiScale.normal=Venjulegt +options.guiScale.small=Lítið +options.hidden=Falinn +options.invertMouse=Snúa mús við +options.language=Tungumál... +options.languageWarning=Þýðingar gætu verið ónákvæmar +options.mipmapLevels=Mipmap stig +options.multiplayer.title=Netspilunar stillingar... +options.music=Tónlist +options.off=Nei +options.on=Já +options.particles=Agnir +options.particles.all=Allar +options.particles.decreased=Fáar +options.particles.minimal=Mjög fáar +options.particlesDesc0=Veldu heildar fjölda af ögnum (particles). +options.particlesDesc1=Lægri tala betri fyrir eldri vélbúnað. +options.performanceButton=Stillingar á mynd afköstum... +options.performanceVideoTitle=Stillingar á mynd afköstum +options.postButton=Eftir vinnslu stillingar... +options.postProcessEnable=Kveikja á Eftir-Vinnslu +options.postProcessEnableDesc0=Virkja eftir vinnslu. Að hafa slökkt +options.postProcessEnableDesc1=mun minnka snilldina. +options.postVideoTitle=Eftir vinnslu stillingar +options.qualityButton=Stillingar á myndgæðum... +options.qualityVideoTitle=Stillingar á myndgæðum +options.renderClouds=Ský +options.renderCloudsDesc0=Kveikjir á skýjum. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Þoka +options.renderDistance.far=Langt +options.renderDistance.normal=Venjuleg +options.renderDistance.short=Þykk +options.renderDistance.tiny=Mjög þykk +options.renderDistanceDesc0=Hámarks teikni fjarlægð. Því minni, því +options.renderDistanceDesc1=auðveldari fyrir lakari vélbúnað. +options.resourcepack=Útlitspakkar... +options.saturation=Litmettun +options.sensitivity=Næmni +options.sensitivity.max=FÁRÁNLEGUR HRAÐI!!! +options.sensitivity.min=*geisp* +options.serverTextures=Útlitspakki Þjóns +options.showCape=Sýna skikkju +options.snooper=Leyfa Þefun +options.snooper.desc=Okkur langar til þess að safna upplýsingum um tölvuna þína til þess að hjálpa okkur við að bæta Minecraft með því að finna hvar stæðstu vandamálin eru. Upplýsingarnar innihalda engar persónu upplýsingar eins og þú sérð hér að neðan. Við lofum að gera ekkert slæmt við þessi gögn, en ef þið langar ekki að taka þátt í þessu þá geturðu slökkt á því! +options.snooper.title=Söfnun upplýsinga um tölvu +options.snooper.view=Þefunar stillingar... +options.sound=Hljóð +options.sounds=Tónlist & Hljóð... +options.sounds.title=Tónlist & hljóð stillingar +options.title=Stillingar +options.touchscreen=Fyrir snertiskjái +options.video=Myndstillingar... +options.videoTitle=Myndstillingar +options.viewBobbing=Sjá skopp +options.viewBobbingDesc0=Kveikjir á hristing þegar hreyfing er. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Sjáanlegur +options.vsync=Nota VSync +potion.absorption=Auka heilsa +potion.absorption.postfix=Potion of Absorption +potion.blindness=Blinda +potion.blindness.postfix=Blindraseyði +potion.confusion=Ógleði +potion.confusion.postfix=Ógleðisseyði +potion.damageBoost=Styrkur +potion.damageBoost.postfix=Styrkseyði +potion.digSlowDown=Þreyta +potion.digSlowDown.postfix=Sljóleikaseyði +potion.digSpeed=Fljótfærni +potion.digSpeed.postfix=Fljótfærnisseyði +potion.effects.whenDrank=Við neyslu: +potion.empty=Engin áhrif +potion.fireResistance=Eldvörn +potion.fireResistance.postfix=Eldþolseyði +potion.harm=Skyndiskaði +potion.harm.postfix=Skaðaseyði +potion.heal=Skyndilæknun +potion.heal.postfix=Heilsuseyði +potion.healthBoost=Heilsubót +potion.healthBoost.postfix=Potion of Health Boost +potion.hunger=Svengd +potion.hunger.postfix=Hungurseyði +potion.invisibility=Ósýnileiki +potion.invisibility.postfix=Hulinsseyði +potion.jump=Stökkauki +potion.jump.postfix=Stökkseyði +potion.moveSlowdown=Hægfærni +potion.moveSlowdown.postfix=Slævingsseyði +potion.moveSpeed=Hraði +potion.moveSpeed.postfix=Léttleikaseyði +potion.nightVision=Nætursjón +potion.nightVision.postfix=Nætursjónarseyði +potion.poison=Eitur +potion.poison.postfix=Eiturseyði +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Stingandi +potion.prefix.artless=Einfalt +potion.prefix.awkward=Vandræðalegt +potion.prefix.bland=Bragðlaust +potion.prefix.bulky=Fyrirferðamikið +potion.prefix.bungling=Klaufalegt +potion.prefix.buttered=Kekkjótt +potion.prefix.charming=Heillandi +potion.prefix.clear=Tært +potion.prefix.cordial=Styrkjandi +potion.prefix.dashing=Frábært +potion.prefix.debonair=Líflegt +potion.prefix.diffuse=Aftengja +potion.prefix.elegant=Vandað +potion.prefix.fancy=Fínt +potion.prefix.flat=Flatt +potion.prefix.foul=Fúlt +potion.prefix.grenade=Skvetti +potion.prefix.gross=Ógeðslegt +potion.prefix.harsh=Harðgert +potion.prefix.milky=Mjólkurkennt +potion.prefix.mundane=Venjulegt +potion.prefix.odorless=Lyktarlaust +potion.prefix.potent=Kröftugt +potion.prefix.rank=Úldið +potion.prefix.refined=Fíngert +potion.prefix.smooth=Mjúklegt +potion.prefix.sparkling=Glitrandi +potion.prefix.stinky=Illþefjandi +potion.prefix.suave=Sleipt +potion.prefix.thick=Þykkt +potion.prefix.thin=Þunnt +potion.prefix.uninteresting=Óáhugavert +potion.regeneration=Endurnýjun +potion.regeneration.postfix=Endurnæringarseyði +potion.resistance=Þol +potion.resistance.postfix=Þolseyði +potion.saturation=Mettun +potion.saturation.postfix=Potion of Saturation +potion.waterBreathing=Köfun +potion.waterBreathing.postfix=Köfunarseyði +potion.weakness=Veiklyndi +potion.weakness.postfix=Veikleikaseyði +potion.wither=Wither +potion.wither.postfix=Rotnunar seyði +resourcePack.available.title=Aðgengilegir útlitspakkar +resourcePack.folderInfo=(Setið útlitspakka skrárnar hér) +resourcePack.openFolder=Opna útlitspakka möppuna +resourcePack.selected.title=Valdir útlitspakkar +resourcePack.title=Velja útlitspakka +screenshot.failure=Gat ekki vistað skjáskot: %s +screenshot.success=Vistaði skjáskot sem %s +selectServer.add=Bæta við þjóni +selectServer.defaultName=Minecraft þjónn +selectServer.delete=Eyða +selectServer.deleteButton=Eyða +selectServer.deleteQuestion=Ertu viss um að þú viljir eyða þessum þjóni? +selectServer.deleteWarning=mun glatast að eilífu! (Það er langur tími!) +selectServer.direct=Tengjast Beint +selectServer.edit=Breyta +selectServer.empty=tómt +selectServer.hiddenAddress=(Falinn) +selectServer.refresh=Endurhlaða +selectServer.select=Tengjast þjóni +selectServer.title=Veldu þjón +selectWorld.allowCommands=Leyfa svindl: +selectWorld.allowCommands.info=Aðgerðir eins og /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Bónus kista: +selectWorld.cheats=Svindl +selectWorld.conversion=Verður að umbreyta! +selectWorld.create=Búa til nýjan heim +selectWorld.createDemo=Spila nýjan prufuheim +selectWorld.customizeType=Sérsníða +selectWorld.delete=Eyða +selectWorld.deleteButton=Eyða +selectWorld.deleteQuestion=Ertu viss um að þú viljir eyða þessum heimi? +selectWorld.deleteWarning=mun glatast að eilífu! (Það er langur tími!) +selectWorld.empty=tómt +selectWorld.enterName=Nafn á heim +selectWorld.enterSeed=Kóði fyrir heim +selectWorld.gameMode=Leikjar Gerð +selectWorld.gameMode.adventure=Ævintýri +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Eins og lifa af, nema ekki er hægt +selectWorld.gameMode.adventure.line2=að bæta við né brjóta kubba +selectWorld.gameMode.creative=Skapandi +selectWorld.gameMode.creative.line1=Ótakmarkaður efniviður, frjálst flug og +selectWorld.gameMode.creative.line2=brýtur kubba samstundis +selectWorld.gameMode.hardcore=Harðkjarna +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Sama og lifa af, fast á erfiðasta +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=erfiðleikastig og aðeins eitt líf +selectWorld.gameMode.survival=Lifa af +selectWorld.gameMode.survival.line1=Safna efnivið, byggja og smíða, safna +selectWorld.gameMode.survival.line2=stigum, borða og halda lífi +selectWorld.hardcoreMode=Harðkjarna: +selectWorld.hardcoreMode.info=Heimnum verður eytt við dauða +selectWorld.mapFeatures=Smíða byggingar: +selectWorld.mapFeatures.info=Þorp, dýflissur o.s.frv +selectWorld.mapType=Tegund heims: +selectWorld.mapType.normal=Venjulegt +selectWorld.moreWorldOptions=Stillingar fyrir heim... +selectWorld.newWorld=Nýr Heimur +selectWorld.newWorld.copyOf=Afrit af %s +selectWorld.recreate=Endurgera +selectWorld.rename=Endurnefna +selectWorld.renameButton=Endurnefna +selectWorld.renameTitle=Endurnefna heim +selectWorld.resultFolder=Verður vistað í: +selectWorld.seedInfo=Skildu eftir autt fyrir handahófskenndan kóða +selectWorld.select=Spila valinn heim +selectWorld.title=Velja heim +selectWorld.world=Heimur +soundCategory.ambient=Andrúmsloft/Umhverfi +soundCategory.block=Kassar +soundCategory.hostile=Óvinveittar Verur +soundCategory.master=Aðal hljóðstyrkur +soundCategory.music=Tónlist +soundCategory.neutral=Vinveittar Verur +soundCategory.player=Leikmenn +soundCategory.record=Glymskratti / Nótna kassi +soundCategory.weather=Veður +stat.animalsBred=Dýr ræktuð +stat.blocksButton=Kubbar +stat.boatOneCm=Vegalengd með bát +stat.breakItem=%1$s klárað +stat.climbOneCm=Vegalengd Klifruð +stat.craftItem=%1$s smíðað +stat.crafted=Smíðað +stat.createWorld=Tilbúnir heimar +stat.damageDealt=Skaði gerður +stat.damageTaken=Skaði tekinn +stat.deaths=Fjöldi dauðsfalla +stat.depleted=Klárað +stat.diveOneCm=Kafað +stat.drop=Hlutum hent +stat.entityKilledBy=%s drap þig í %s skipti +stat.entityKilledBy.none=Þú varst drepin af %s +stat.entityKills=Þú drapst %s %s +stat.entityKills.none=Þú hefur ekki verið drepin %s +stat.fallOneCm=Fallið +stat.fishCaught=Fiskar veiddir +stat.flyOneCm=Vegalengd flogin +stat.generalButton=Almennt +stat.horseOneCm=Fjarlægð á hestbaki +stat.itemsButton=Hlutir +stat.joinMultiplayer=Spilað á netinu +stat.jump=Hoppað +stat.junkFished=Veiddir drasl +stat.leaveGame=Leikjum hætt +stat.loadWorld=Leikir hlaðnir +stat.mineBlock=%1$s safnað +stat.minecartOneCm=Fjarlægð með Námuvagni +stat.mined=Safnað +stat.mobKills=Kvikindi drepin +stat.mobsButton=Mobs +stat.pigOneCm=Á svínsbaki +stat.playOneMinute=Mínútur Leiknar +stat.playerKills=Leikmenn drepnir +stat.startGame=Fjöldi leikja +stat.swimOneCm=Vegalengd synt +stat.treasureFished=Fjarsjóður Veiddur +stat.useItem=%1$s notað +stat.used=Notað +stat.walkOneCm=Vegalengd Gengin +stats.tooltip.type.achievement=Afrek +stats.tooltip.type.statistic=Tölfræði +tile.activatorRail.name=Virkjunar lestarteinn +tile.anvil.intact.name=Steðji +tile.anvil.name=Steðji +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Smá skemmdur steðji +tile.anvil.veryDamaged.name=Mjög skemmdur steðji +tile.beacon.name=Geisli +tile.beacon.primary=Aðalkraftur +tile.beacon.secondary=Aukakraftur +tile.bed.name=Rúm +tile.bed.noSleep=Þú getur eingöngu sofið á nóttunni +tile.bed.notSafe=Enginn hvíld fyrir þig, það eru skrímsli nálægt +tile.bed.notValid=Rúmið þitt heima er týnt eða eitthvað er fyrir því +tile.bed.occupied=Þetta rúm er upptekið +tile.bedrock.name=Berggrunnur +tile.blockCoal.name=Kola kubbur +tile.blockDiamond.name=Demantskubbur +tile.blockEmerald.name=Eðalsteinskubbur +tile.blockGold.name=Gullkubbur +tile.blockIron.name=Járnkubbur +tile.blockLapis.name=Asúrsteinskubbur +tile.blockRedstone.name=Roðsteinskubbur +tile.bookshelf.name=Bókahilla +tile.brick.name=Múrsteinar +tile.button.name=Hnappur +tile.cactus.name=Kaktus +tile.cake.name=Kaka +tile.carrots.name=Gulrætur +tile.cauldron.name=Seiðpottur +tile.chest.name=Kista +tile.chestTrap.name=Gildrukista +tile.clay.name=Leir +tile.clayHardened.name=Hertur leir +tile.clayHardenedStained.black.name=Svartur litaður leir +tile.clayHardenedStained.blue.name=Blár litaður leir +tile.clayHardenedStained.brown.name=Brúnn litaður leir +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Lillablár litaður leir +tile.clayHardenedStained.gray.name=Grár litaður leir +tile.clayHardenedStained.green.name=Grænn litaður leir +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Ljósblár litaður leir +tile.clayHardenedStained.lime.name=Ljósgrænn litaður leir +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Vínrauður litaður leir +tile.clayHardenedStained.orange.name=Appelsínugulur litaður leir +tile.clayHardenedStained.pink.name=Bleikur litaður leir +tile.clayHardenedStained.purple.name=Fjólublár litaður leir +tile.clayHardenedStained.red.name=Rauður litaður leir +tile.clayHardenedStained.silver.name=Ljósgrár litaður leir +tile.clayHardenedStained.white.name=Hvítur litaður leir +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Gulur litaður leir +tile.cloth.black.name=Svört ull +tile.cloth.blue.name=Blá ull +tile.cloth.brown.name=Brún ull +tile.cloth.cyan.name=Lillablá ull +tile.cloth.gray.name=Grá ull +tile.cloth.green.name=Græn ull +tile.cloth.lightBlue.name=Ljósblá ull +tile.cloth.lime.name=Ljósgræn ull +tile.cloth.magenta.name=Vínrauð ull +tile.cloth.name=Ull +tile.cloth.orange.name=Appelsínugul ull +tile.cloth.pink.name=Bleik ull +tile.cloth.purple.name=Fjólublá ull +tile.cloth.red.name=Rauð ull +tile.cloth.silver.name=Ljósgrá ull +tile.cloth.white.name=Ull +tile.cloth.yellow.name=Gul ull +tile.cobbleWall.mossy.name=Mosasteinsveggur +tile.cobbleWall.normal.name=Steinveggur +tile.cocoa.name=Kakó +tile.commandBlock.name=Forritunarkubbur +tile.crops.name=Uppskera +tile.daylightDetector.name=Dagsljósskynjari +tile.deadbush.name=Dauður runni +tile.detectorRail.name=Teinar með skynjara +tile.dirt.default.name=Mold +tile.dirt.podzol.name=mór +tile.dispenser.name=Skammtari +tile.doorIron.name=Járnhurð +tile.doorWood.name=Viðarhurð +tile.doublePlant.fern.name=Large Fern +tile.doublePlant.grass.name=Double Tallgrass +tile.doublePlant.paeonia.name=Peony +tile.doublePlant.rose.name=Rósarunni +tile.doublePlant.sunflower.name=Sólblóm +tile.doublePlant.syringa.name=Lilac +tile.dragonEgg.name=Drekaegg +tile.dropper.name=Skammtari +tile.enchantmentTable.name=Galdraborð +tile.endPortalFrame.name=Enda Hlið +tile.enderChest.name=Enda kista +tile.farmland.name=Plægð mold +tile.fence.name=Girðing +tile.fenceGate.name=Hlið +tile.fenceIron.name=Járnrimlar +tile.fire.name=Eldur +tile.flower1.dandelion.name=Túnfífill +tile.flower2.allium.name=Villilaukur +tile.flower2.blueOrchid.name=Blátt brönugras +tile.flower2.houstonia.name=Bláeyg +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Oxeye Daisy +tile.flower2.poppy.name=Valmúll +tile.flower2.tulipOrange.name=Appelsínugulur Túlipani +tile.flower2.tulipPink.name=Bleikur Túlipani +tile.flower2.tulipRed.name=Rauður Túlipani +tile.flower2.tulipWhite.name=Hvítur Túlipani +tile.furnace.name=Ofn +tile.glass.name=Gler +tile.goldenRail.name=Knúinn lestarteinn +tile.grass.name=Graskubbur +tile.gravel.name=Möl +tile.hayBlock.name=Heybaggi +tile.hellrock.name=Neðangrjót +tile.hellsand.name=Sálarsandur +tile.hopper.name=Trekt +tile.ice.name=Klaki +tile.icePacked.name=Þjappaður ís +tile.jukebox.name=Glymskratti +tile.ladder.name=Stigi +tile.lava.name=Hraun +tile.leaves.acacia.name=Sléttutrjálauf +tile.leaves.big_oak.name=Dökk Eikarlauf +tile.leaves.birch.name=Birkilauf +tile.leaves.jungle.name=Frumskógarlauf +tile.leaves.name=Laufblöð +tile.leaves.oak.name=Eikarlauf +tile.leaves.spruce.name=Greninálar +tile.lever.name=Rofi +tile.lightgem.name=Glósteinn +tile.litpumpkin.name=Ljósker +tile.lockedchest.name=Læst kista +tile.log.acacia.name=Sléttuviður +tile.log.big_oak.name=Dökkur Eikardrumbur +tile.log.birch.name=Birkiviður +tile.log.jungle.name=Frumskógarviður +tile.log.name=Viðardrumbur +tile.log.oak.name=Eikarviður +tile.log.spruce.name=Greniviður +tile.melon.name=Melóna +tile.mobSpawner.name=Kvikindisbúr +tile.monsterStoneEgg.brick.name=MúrsteinsSkrimsla Egg +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Chiseled Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=GrjótSkrímsla Egg +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Cracked Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Mosagróin steinhelluskrímsla Egg +tile.monsterStoneEgg.stone.name=SteinSkrímsla Egg +tile.mushroom.name=Sveppur +tile.musicBlock.name=Nótnakubbur +tile.mycel.name=Svepparætur +tile.netherBrick.name=Heljarmúrsteinn +tile.netherFence.name=Heljargirðing +tile.netherStalk.name=Heljarvarta +tile.netherquartz.name=Kvars grýti +tile.notGate.name=Roðsteins kyndill +tile.obsidian.name=Hrafntinna +tile.oreCoal.name=Kolagrýti +tile.oreDiamond.name=Demantsgrýti +tile.oreEmerald.name=Smaragðsgrýti +tile.oreGold.name=Gullgrýti +tile.oreIron.name=Járngrýti +tile.oreLapis.name=Asúrsteinn +tile.oreRedstone.name=Roðsteins grýti +tile.oreRuby.name=Rúbíngrýti +tile.pistonBase.name=Stimpill +tile.pistonStickyBase.name=Klístraður stimpill +tile.portal.name=Gátt +tile.potatoes.name=Kartöflur +tile.pressurePlate.name=Gólf skynjari +tile.pumpkin.name=Grasker +tile.quartzBlock.chiseled.name=Útskorinn Kvarskubbur +tile.quartzBlock.default.name=Kvarskubbur +tile.quartzBlock.lines.name=Kvarssúla +tile.rail.name=Járnbraut +tile.redstoneDust.name=Roðsteinsduft +tile.redstoneLight.name=Roðsteins Lampi +tile.reeds.name=Sykurreyr +tile.sand.default.name=Sandur +tile.sand.red.name=Rauður Sandur +tile.sandStone.chiseled.name=Útskorinn sandsteinn +tile.sandStone.default.name=Sandsteinn +tile.sandStone.name=Sandsteinn +tile.sandStone.smooth.name=Sléttur sandsteinn +tile.sapling.acacia.name=Sléttutrégræðlingur +tile.sapling.birch.name=Birkigræðlingur +tile.sapling.jungle.name=Frumskógargræðlingur +tile.sapling.oak.name=Eikargræðlingur +tile.sapling.roofed_oak.name=Dökkur Eikargræðlingur +tile.sapling.spruce.name=Grenigræðlingur +tile.sign.name=Skilti +tile.snow.name=Snjór +tile.sponge.name=Svampur +tile.stainedGlass.black.name=Svart Litað Gler +tile.stainedGlass.blue.name=Blálitað Gler +tile.stainedGlass.brown.name=Brúnlitt Gler +tile.stainedGlass.cyan.name=Cyan Litað Gler +tile.stainedGlass.gray.name=Grátt Litað Gler +tile.stainedGlass.green.name=Grænlitað Gler +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Ljós Blátt Litað Gler +tile.stainedGlass.lime.name=Ljósgrænt Litað Gler +tile.stainedGlass.magenta.name=Dökk Bleikt Litað Gler +tile.stainedGlass.orange.name=Appelsínugult Gler +tile.stainedGlass.pink.name=Bleikt Litað Gler +tile.stainedGlass.purple.name=Fjólublátt litað gler +tile.stainedGlass.red.name=Rauð Litað Gler +tile.stainedGlass.silver.name=Ljós Grátt Litað Gler +tile.stainedGlass.white.name=Hvítt steint gler +tile.stainedGlass.yellow.name=Gul Litað Gler +tile.stairsBrick.name=Múrsteinströppur +tile.stairsNetherBrick.name=Heljarmúrsteinströppur +tile.stairsQuartz.name=Kvarströppur +tile.stairsSandStone.name=Sandsteinströppur +tile.stairsStone.name=Steintröppur +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Steinmúrströppur +tile.stairsWood.name=Eikarviðartröppur +tile.stairsWoodAcacia.name=Sléttuviðartröppur +tile.stairsWoodBirch.name=Birkitröppur +tile.stairsWoodDarkOak.name=Dökkar Eikarviðartröppur +tile.stairsWoodJungle.name=Frumskógarviðartröppur +tile.stairsWoodSpruce.name=Grenitröppur +tile.stone.name=Steinn +tile.stoneMoss.name=Mosasteinn +tile.stoneSlab.brick.name=Múrhella +tile.stoneSlab.cobble.name=Grjóthella +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Heljarmúrsteins hellur +tile.stoneSlab.quartz.name=Kvarshella +tile.stoneSlab.sand.name=Sandsteinshella +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Steinmúrhella +tile.stoneSlab.stone.name=Steinhella +tile.stoneSlab.wood.name=Viðarhella +tile.stonebrick.name=Grjót +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Útskorinn steinhleðsla +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Brotin steinhleðsla +tile.stonebricksmooth.default.name=Steinhleðsla +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Mosagróin steinhleðsla +tile.stonebricksmooth.name=Steinmúr +tile.tallgrass.fern.name=Burkni +tile.tallgrass.grass.name=Gras +tile.tallgrass.name=Gras +tile.tallgrass.shrub.name=Runni +tile.thinGlass.name=Rúða +tile.thinStainedGlass.black.name=Lituð svört rúða +tile.thinStainedGlass.blue.name=Lituð blá rúða +tile.thinStainedGlass.brown.name=Lituð brún rúða +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Lituð heiðblá rúða +tile.thinStainedGlass.gray.name=Lituð grá rúða +tile.thinStainedGlass.green.name=Lituð græn rúða +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Litað ljósblátt gler +tile.thinStainedGlass.lime.name=Lituð sitrónu grænt gler +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Litað blárautt gler +tile.thinStainedGlass.orange.name=Litað appelsínugult gler +tile.thinStainedGlass.pink.name=Lituð bleik rúða +tile.thinStainedGlass.purple.name=Lituð purpurarauð rúða +tile.thinStainedGlass.red.name=Lituð rauð rúða +tile.thinStainedGlass.silver.name=Lituð ljós grá rúða +tile.thinStainedGlass.white.name=Litað hvítt gler +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Lituð gul rúða +tile.tnt.name=Sprengiefni +tile.torch.name=Kyndill +tile.trapdoor.name=Hleri +tile.tripWire.name=Vírgildra +tile.tripWireSource.name=Vírgildrufesting +tile.vine.name=Vínviður +tile.water.name=Vatn +tile.waterlily.name=Vatnalilja +tile.web.name=Köngulóarvefur +tile.weightedPlate_heavy.name=Viktarrofi (þung) +tile.weightedPlate_light.name=Viktarrofi (létt) +tile.whiteStone.name=Enda steinn +tile.wood.acacia.name=Sléttutréviðarplankar +tile.wood.big_oak.name=Dökkir Eikarviðarplankar +tile.wood.birch.name=Birkiviðarplankar +tile.wood.jungle.name=Frumskógarviðarplankar +tile.wood.name=Pankar +tile.wood.oak.name=Eykarviðarplankar +tile.wood.spruce.name=Greniviðarplankar +tile.woodSlab.acacia.name=Sléttuviðarhella +tile.woodSlab.big_oak.name=Dökk Eikarviðarhella +tile.woodSlab.birch.name=Birkiviðarhella +tile.woodSlab.jungle.name=Frumskógarviðarhella +tile.woodSlab.oak.name=Eikarviðarhella +tile.woodSlab.spruce.name=Greniviðarhella +tile.woolCarpet.black.name=Svart teppi +tile.woolCarpet.blue.name=Blátt teppi +tile.woolCarpet.brown.name=Brúnt teppi +tile.woolCarpet.cyan.name=Lillablátt teppi +tile.woolCarpet.gray.name=Grátt teppi +tile.woolCarpet.green.name=Grænt teppi +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Ljósblátt teppi +tile.woolCarpet.lime.name=Ljósgrænt teppi +tile.woolCarpet.magenta.name=Vínrautt teppi +tile.woolCarpet.orange.name=Appelsínugullt teppi +tile.woolCarpet.pink.name=Bleikt teppi +tile.woolCarpet.purple.name=Fjólublátt teppi +tile.woolCarpet.red.name=Rautt teppi +tile.woolCarpet.silver.name=Ljós grátt teppi +tile.woolCarpet.white.name=Teppi +tile.woolCarpet.yellow.name=Gult teppi +tile.workbench.name=Vinnubekkur +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Forskeiti, %s%2$s aftur %s og %1$s svo %s að lokun og %1$s aftur! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=hi % +translation.test.invalid2=hi %s +translation.test.none=Halló, heimur! +translation.test.world=heimur diff --git a/assets/lang/it_IT.lang b/assets/lang/it_IT.lang new file mode 100644 index 0000000000..d15fd3ac81 --- /dev/null +++ b/assets/lang/it_IT.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=Ferri del Mestiere +achievement.acquireIron.desc=Forgia un lingotto di ferro +achievement.bakeCake=The Cake is a Lie +achievement.bakeCake.desc=Grano, zucchero, latte e uova! +achievement.blazeRod=Nel Fuoco +achievement.blazeRod.desc=Alleggerisci un Blaze della sua verga +achievement.bookcase=Bibliotecario +achievement.bookcase.desc=Costruisci qualche libreria per potenziare il tuo tavolo degli incantesimi +achievement.breedCow=Ripopolamento +achievement.breedCow.desc=Accoppia due mucche con del grano +achievement.buildBetterPickaxe=Salto di Qualità +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Costruisci un piccone migliore +achievement.buildFurnace=Tema Scottante +achievement.buildFurnace.desc=Costruisci una fornace con 8 blocchi di pietra +achievement.buildHoe=È Tempo di Coltivare! +achievement.buildHoe.desc=Usa assi e bastoni per fare una zappa +achievement.buildPickaxe=È Ora di Scavare! +achievement.buildPickaxe.desc=Usa assi di legno e bastoni per fare un piccone +achievement.buildSword=Inizia la Lotta! +achievement.buildSword.desc=Usa assi di legno e bastoni per fare una spada +achievement.buildWorkBench=Banco di Prova +achievement.buildWorkBench.desc=Fabbrica un banco da lavoro con quattro blocchi di assi +achievement.cookFish=Pesce Delizioso +achievement.cookFish.desc=Cattura e cucina del pesce! +achievement.diamonds=DIAMANTI! +achievement.diamonds.desc=Ottieni dei diamanti con i tuoi attrezzi di ferro +achievement.diamondsToYou=Diamanti a voi! +achievement.diamondsToYou.desc=Getta diamanti ad un altro giocatore. +achievement.enchantments=Incantatore +achievement.enchantments.desc=Usa un libro, ossidiana e diamanti per costruire un tavolo degli incantesimi +achievement.exploreAllBiomes=Tempo di Avventurarsi +achievement.exploreAllBiomes.desc=Scopri tutti i biomi +achievement.flyPig=Quando i Maiali Volano +achievement.flyPig.desc=Fai volare un maiale giù da un precipizio +achievement.fullBeacon=Fareggiatore +achievement.fullBeacon.desc=Crea un faro completo +achievement.get=Obbiettivo Completato! +achievement.ghast=Ritorno al Mittente +achievement.ghast.desc=Distruggi un Ghast con una palla di fuoco +achievement.killCow=Ribalta la Mucca +achievement.killCow.desc=Raccogli della pelle +achievement.killEnemy=Cacciatore di Mostri +achievement.killEnemy.desc=Attacca e distruggi un mostro +achievement.killWither=L'inizio. +achievement.killWither.desc=Uccidi il Wither +achievement.makeBread=Fai del Pane +achievement.makeBread.desc=Trasforma il grano in pane +achievement.mineWood=Attaccati a 'sto Ceppo +achievement.mineWood.desc=Attacca un albero finché non spunta un blocco di legno +achievement.onARail=Su Un Binario +achievement.onARail.desc=Percorri in carrello da miniera almeno 1 Km dal punto di partenza +achievement.openInventory=Fare l'Inventario +achievement.openInventory.desc=Premi '%1$s' per aprire il tuo inventario. +achievement.overkill=Massacro +achievement.overkill.desc=Infliggi otto cuori di danno in un singolo colpo +achievement.portal=Dobbiamo Andare Più a Fondo +achievement.portal.desc=Costruisci un portale per il Nether +achievement.potion=Distilleria Artigianale +achievement.potion.desc=Prepara una pozione +achievement.requires=Richiede '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Duello tra Cecchini +achievement.snipeSkeleton.desc=Uccidi uno scheletro con una freccia da più di 50 metri +achievement.spawnWither=L'Inizio? +achievement.spawnWither.desc=Evoca il Wither +achievement.taken=Ottenuta! +achievement.theEnd=La Fine? +achievement.theEnd.desc=Trova l'End +achievement.theEnd2=La Fine. +achievement.theEnd2.desc=Sconfiggi il Drago dell'End +achievement.unknown=??? +addServer.add=Fatto +addServer.enterIp=Indirizzo del Server +addServer.enterName=Nome del Server +addServer.hideAddress=Nascondi Indirizzo +addServer.title=Modifica le Informazioni del Server +advMode.allPlayers=Usa "@a" per bersagliare tutti i giocatori +advMode.command=Comando Console +advMode.nearestPlayer=Usa "@p" per bersagliare il giocatore più vicino +advMode.notAllowed=Devi essere un operatore in modalità creativa +advMode.notEnabled=I blocchi comando non sono abilitati in questo server +advMode.previousOutput=Esito Precedente +advMode.randomPlayer=Usa "@r" per bersagliare un giocatore a caso +advMode.setCommand=Imposta un Comando di Console per il Blocco +advMode.setCommand.success=Comando assegnato: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Danno di Attacco +attribute.name.generic.followRange=Distanza d'inseguimento dei mob +attribute.name.generic.knockbackResistance=Resistenza al Contraccolpo +attribute.name.generic.maxHealth=Salute Massima +attribute.name.generic.movementSpeed=Velocità +attribute.name.horse.jumpStrength=Forza di Salto del Cavallo +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Rinforzi Zombie +book.byAuthor=di %1$s +book.editTitle=Inserisci il Titolo del Libro: +book.finalizeButton=Firma e Chiudi +book.finalizeWarning=Attenzione! Dopo aver firmato il libro non potrai più modificarlo. +book.pageIndicator=Pagina %1$s di %2$s +book.signButton=Firma +build.tooHigh=Il limite d'altezza per costruire è %s blocchi +chat.cannotSend=Impossibile inviare il messaggio in chat +chat.copy=Copia negli Appunti +chat.link.confirm=Sei sicuro di volere aprire il seguente sito? +chat.link.confirmTrusted=Vuoi aprire questo collegamento o copiarlo nella tua clipboard? +chat.link.open=Apri il browser +chat.link.warning=Mai aprire link di persone di cui non ti fidi! +chat.type.achievement=%s ha appena guadagnato la conquista %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Date con successo tutte le conquiste a %s +commands.achievement.give.success.one=Data con successo a %s la statistica %s +commands.achievement.statTooLow=Il giocatore %s non ha la statistica %s +commands.achievement.unknownAchievement=Conquista o statistica '%s' sconosciuta +commands.achievement.usage=/achievement give [giocatore] +commands.ban.success=Il giocatore %s è stato bandito +commands.ban.usage=/ban [motivo ...] +commands.banip.invalid=Hai inserito un indirizzo IP non valido o un giocatore che non è online +commands.banip.success=L'indirizzo IP %s è stato inibito +commands.banip.success.players=L'indirizzo IP %s appartenente a %s è stato inibito +commands.banip.usage=/ban-ip [motivo ...] +commands.banlist.ips=Ci sono in totale %s indirizzi IP inibiti: +commands.banlist.players=Ci sono in totale %s giocatori banditi: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=Impossibile cancellare l'inventario di %s, non ci sono oggetti da rimuovere +commands.clear.success=L'inventario di %s è stato svuotato, %s oggetti rimossi +commands.clear.usage=/clear [oggetto] [dati] +commands.debug.notStarted=Impossibile interrompere il profiling quando non è ancora cominciato! +commands.debug.start=Iniziato il debug profiling +commands.debug.stop=Interrotto il debug profiling dopo %s secondi (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Adesso la modalità predefinita del mondo è %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=%s non è più un operatore +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Difficoltà di gioco impostata su %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Attivate/disattivate precipitazioni +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Impossibile togliere %1$s a %2$s visto che non possiede questo effetto +commands.effect.failure.notActive.all=Impossibile togliere alcun effetto da %s siccome non ne aveva +commands.effect.notFound=Non ci sono effetti dei mob con ID %s +commands.effect.success=Dato %1$s (ID %2$s) * %3$s a %4$s per %5$s secondi +commands.effect.success.removed=Tolto %1$s da %2$s +commands.effect.success.removed.all=Rimossi tutti gli effetti da %s +commands.effect.usage=/effect [secondi] [amplificatore] +commands.enchant.cantCombine=%1$s non può essere combinato con %2$s +commands.enchant.cantEnchant=L'incantesimo selezionato non può essere aggiunto a questo oggetto +commands.enchant.noItem=L'obiettivo non tiene nessun oggetto +commands.enchant.notFound=Non c'è nessun incantesimo con ID %s +commands.enchant.success=Incantesimo completato +commands.enchant.usage=/enchant [livello] +commands.gamemode.success.other=La modalità di gioco di %s è stata impostata su %s +commands.gamemode.success.self=La propria modalità di gioco è stata impostata su %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [giocatore] +commands.gamerule.norule=Non è disponibile alcuna regola di gioco chiamata '%s' +commands.gamerule.success=La regola di gioco è stata aggiornata +commands.gamerule.usage=/gamerule OPPURE /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' non è vero o falso +commands.generic.deprecatedId=Attenzione: L'uso di ID numerici non sarà supportato in futuro. Si prega di usare nomi, come '%s' +commands.generic.double.tooBig=Il numero che hai inserito (%s) è troppo alto, dev'essere al massimo %s +commands.generic.double.tooSmall=Il numero che hai inserito (%s) è troppo basso, dev'essere almeno %s +commands.generic.exception=Si è verificato un errore sconosciuto nel tentativo di eseguire questo comando +commands.generic.notFound=Comando sconosciuto. Prova /help per una lista di comandi +commands.generic.num.invalid='%s' non è un numero valido +commands.generic.num.tooBig=Il numero che hai inserito (%s) è troppo alto, dev'essere al massimo %s +commands.generic.num.tooSmall=Il numero che hai inserito (%s) è troppo basso, dev'essere almeno %s +commands.generic.permission=Non hai il permesso di usare questo comando +commands.generic.player.notFound=Quel giocatore non è stato trovato +commands.generic.syntax=Sintassi del comando errata +commands.generic.usage=Utilizzo: %s +commands.give.notFound=Non c'è nessun oggetto con ID %s +commands.give.success=Dati %s * %s a %s +commands.give.tagError=Analisi tag dati fallita: %s +commands.give.usage=/give [quantità] [dati] [datiEtichetta] +commands.help.footer=Suggerimento: Usa il tasto mentre scrivi un comando per completare automaticamente il comando o i suoi parametri +commands.help.header=--- Pagina di aiuto %s di %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [pagina|nome comando] +commands.kick.success=%s è stato buttato fuori dal gioco +commands.kick.success.reason=%s è stato buttato fuori dal gioco: '%s' +commands.kick.usage=/kick [motivo...] +commands.kill.success=Ahia! Sembrava far male +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s ti ha sussurrato: %s +commands.message.display.outgoing=Hai sussurrato a %s: %s +commands.message.sameTarget=Non puoi inviare un messaggio privato a te stesso! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=%s è ora un operatore +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Ci sono %s/%s giocatori connessi: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Il Giocatore %s è troppo lontano per sentire il suono +commands.playsound.success=Riprodotto il suono '%s' a %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [volume] [tono] [volumeMinimo] +commands.publish.failed=Impossibile ospitare il gioco locale +commands.publish.started=Gioco locale ospitato sulla porta %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Il salvataggio è già disattivato. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Il salvataggio è già attivato. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Il salvataggio automatico del mondo è stato disattivato +commands.save.enabled=Il salvataggio automatico del mondo è stato attivato +commands.save.failed=Salvataggio fallito: %s +commands.save.start=Salvataggio... +commands.save.success=Il mondo è stato salvato +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Non è stato trovato nessun obiettivo con il nome '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=L'obiettivo '%s' è di sola lettura e non può essere impostato +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Esiste già un obiettivo con il nome '%s' +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Il nome da mostrare '%s' è troppo lungo per un obiettivo, può essere lungo al massimo %s caratteri +commands.scoreboard.objectives.add.success=Aggiunto il nuovo obbiettivo '%s' con successo +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Il nome '%s' è troppo lungo per un obiettivo, può essere lungo al massimo %s caratteri +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [nome da mostrare ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Criterio dell'obbiettivo invalido: '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Mostrati %s obbiettivi sul tabellone: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Non ci sono obiettivi sul tabellone +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: viene mostrato come '%s' ed è del tipo '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=L'obiettivo '%s' è stato rimosso con successo +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Nessuno spazio sullo schermo chiamato '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Svuotato lo spazio obbiettivo sullo schermo '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Impostata la visualizzazione nello slot '%s' dell'obiettivo '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [obiettivo] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Mostrati %s giocatori trovati sul tabellone: +commands.scoreboard.players.list.empty=Non ci sono giocatori segnati sul tabellone +commands.scoreboard.players.list.player.count=Mostrati %s obbiettivi trovati sul tabellone per %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Il giocatore %s non ha punteggi registrati +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nomi] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Azzerati tutti i punteggi del giocatore %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Regolato il punteggio di %s per il giocatore %s a %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Non è stata trovata nessuna squadra con il nome '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Esiste già una squadra con il nome '%s' +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Il nome da mostrare '%s' è troppo lungo per una squadra, può essere lungo al massimo %s caratteri +commands.scoreboard.teams.add.success=Aggiunta la nuova squadra '%s' con successo +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Il nome '%s' è troppo lungo per una squadra, può essere lungo al massimo %s caratteri +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [nome da mostrare ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=La squadra %s è già vuota, non è possibile rimuovere dei giocatori inesistenti +commands.scoreboard.teams.empty.success=Rimossi tutti i %s giocatori dalla squadra %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Impossibile aggiungere %s giocatore(i) alla squadra %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Aggiunto %s giocatore(i) alla squadra %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [giocatore] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Impossibile rimuovere %s giocatore/i dalle loro squadre: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Non sei in una squadra +commands.scoreboard.teams.leave.success=Rimosso %s giocatore(i) dalle loro squadre: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [giocatore] +commands.scoreboard.teams.list.count=Mostrate %s squadre sul tabellone: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Non ci sono squadre registrate sul tabellone +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' ha %3$s giocatori +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Mostrati %s giocatori nella squadra %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=La squadra %s non ha giocatori +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nome] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=I valori validi per l'opzione %s sono: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Impostata l'opzione %s per la squadra %s su %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Rimossa la squadra %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Seme: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Impossibile piazzare il blocco +commands.setblock.noChange=Il blocco non può essere piazzato +commands.setblock.notFound=Non esiste alcun blocco con ID/nome %s +commands.setblock.outOfWorld=Impossibile piazzare il blocco al di fuori del mondo +commands.setblock.success=Blocco piazzato +commands.setblock.tagError=Analisi tag dati fallita: %s +commands.setblock.usage=/setblock [datiValore] [gestioneVecchioBlocco] [datiTag] +commands.setidletimeout.success=Tempo d'inattività impostato correttamente a %s minuti. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Il nuovo punto di spawn è stato impostato (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn O /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Impostato il punto di rinascita di %s a (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint OPPURE /spawnpoint OPPURE /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Non potuti distribuire %s giocatori attorno %s,%s (troppi giocatori per area - prova ad usare una distribuzione di al massimo %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Non potuti distribuire %s squadre attorno %s,%s (troppi giocatori per area - prova ad usare una distribuzione di al massimo %s) +commands.spreadplayers.info.players=(La distanza media tra giocatori è di %s blocchi dopo %s iterazioni) +commands.spreadplayers.info.teams=(La distanza media tra squadre è di %s blocchi dopo %s iterazioni) +commands.spreadplayers.spreading.players=Distribuendo %s squadre in %s blocchi attorno %s, %s (separati da minimo %s blocchi ) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Distribuendo %s squadre in %s blocchi attorno %s, %s (separati da minimo %s blocchi) +commands.spreadplayers.success.players=Distribuiti con successo %s giocatori attorno a %s, %s +commands.spreadplayers.success.teams=Distribuite con successo %s squadre attorno a %s, %s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Il server sta per essere arrestato +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Impossibile evocare l'oggetto +commands.summon.outOfWorld=Impossibile evocare l'oggetto al di fuori del mondo +commands.summon.success=Oggetto evocato con successo +commands.summon.tagError=Analisi tag dati fallita: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [datiEtichetta] +commands.tellraw.jsonException=Json non valido: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor può essere usato solo da blocchi comandi con output analogo +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=Il blocco a %s,%s,%s ha un valore dati di %s (previsto: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=Il blocco a %s,%s,%s non aveva le chiavi NBT richieste. +commands.testforblock.failed.tile=Il blocco a %s,%s,%s è %s (previsto: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=Il blocco a %s,%s,%s non è una tile entity e non può supportare l'aggiunta di tag. +commands.testforblock.outOfWorld=Impossibile testare blocchi al di fuori dal mondo +commands.testforblock.success=Trovato con successo il blocco a %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [datiValore] [datiTag] +commands.time.added=Aggiunto %s all'ora +commands.time.set=Tempo impostato su %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Non è possibile eseguire il teletrasporto, poiché i giocatori non si trovano nella stessa dimensione +commands.tp.success=%s è stato teletrasportato da %s +commands.tp.success.coordinates=%s è stato teletrasportato a %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [giocatore bersaglio] OPPURE /tp [giocatore bersaglio] +commands.unban.success=Il giocatore %s è stato riammesso +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Hai inserito un indirizzo IP non valido +commands.unbanip.success=L'indirizzo IP %s è stato riabilitato +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Clima cambiato in sereno +commands.weather.rain=Clima cambiato in piovoso +commands.weather.thunder=Tempo atmosferico cambiato in pioggia e tuoni +commands.weather.usage=/weather [durata in secondi] +commands.whitelist.add.success=%s è stato aggiunto alla lista bianca +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=La lista bianca è stata disattivata +commands.whitelist.enabled=La whitelist è stata attivata +commands.whitelist.list=Ci sono %s (su %s visti) giocatori nella lista bianca: +commands.whitelist.reloaded=La lista bianca è stata ricaricata +commands.whitelist.remove.success=%s è stato rimosso dalla lista bianca +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Impossibile dare a un giocatore punti esperienza negativi +commands.xp.success=Dati %s punti esperienza a %s +commands.xp.success.levels=Dati %s livelli a %s +commands.xp.success.negative.levels=Rimossi %s livelli da %s +commands.xp.usage=/xp [giocatore] OPPURE /xp L [giocatore] +connect.authorizing=Accesso in corso... +connect.connecting=Connessione al server... +connect.failed=Connessione al server fallita +container.brewing=Alambicco +container.chest=Cassa +container.chestDouble=Cassa Grande +container.crafting=Fabbricazione +container.creative=Selezione Oggetti +container.dispenser=Distributore +container.dropper=Gettatore +container.enchant=Incantamento +container.enderchest=Cassa dell'End +container.furnace=Fornace +container.hopper=Tramoggia di Oggetti +container.inventory=Inventario +container.minecart=Carrello da Miniera +container.repair=Ripara e Denomina +container.repair.cost=Costo dell'Incantesimo: %1$s +container.repair.expensive=Troppo Costoso! +controls.reset=Resetta +controls.resetAll=Resetta Tasti +controls.title=Controlli +createWorld.customize.flat.addLayer=Aggiungi Strato +createWorld.customize.flat.editLayer=Modifica Strato +createWorld.customize.flat.height=Altezza +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Da in Fondo a %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Da in Cima a %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Rimuovi Strato +createWorld.customize.flat.tile=Materiale dello Strato +createWorld.customize.flat.title=Personalizzazione Superpiatto +createWorld.customize.presets=Preimpostazioni +createWorld.customize.presets.list=In alternativa, eccone alcune che abbiamo creato in precedenza! +createWorld.customize.presets.select=Usa la Preimpostazione +createWorld.customize.presets.share=Vuoi condividere la tua preimpostazione con qualcuno? Usa il riquadro sottostante! +createWorld.customize.presets.title=Scegli una Preimpostazione +death.attack.anvil=%1$s è stato spiaccicato da un'incudine +death.attack.arrow=%1$s è stato trafitto da %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s è stato trafitto da %2$s usando %3$s +death.attack.cactus=%1$s è stato punto a morte +death.attack.cactus.player=%1$s si è imbattuto in un cactus mentre cercava di fuggire da %2$s +death.attack.drown=%1$s è annegato +death.attack.drown.player=%1$s è annegato mentre cercava di scappare da %2$s +death.attack.explosion=%1$s è saltato in aria +death.attack.explosion.player=%1$s è stato fatto saltare in aria da %2$s +death.attack.fall=%1$s ha colpito il terreno troppo forte +death.attack.fallingBlock=%1$s è stato spiaccicato da un blocco in caduta +death.attack.fireball=%1$s è stato ucciso con una palla di fuoco da %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s è stato ucciso con una palla di fuoco da %2$s usando %3$s +death.attack.generic=%1$s è morto +death.attack.inFire=%1$s è andato a fuoco +death.attack.inFire.player=%1$s ha camminato nel fuoco mentre combatteva %2$s +death.attack.inWall=%1$s è soffocato in un muro +death.attack.indirectMagic=%1$s è stato ucciso da %2$s usando la magia +death.attack.indirectMagic.item=%1$s è stato ucciso da %2$s usando %3$s +death.attack.lava=%1$s ha provato a nuotare nella lava +death.attack.lava.player=%1$s ha provato a nuotare nella lava per scappare da %2$s +death.attack.magic=%1$s è stato ucciso dalla magia +death.attack.mob=%1$s è stato ucciso da %2$s +death.attack.onFire=%1$s è bruciato a morte +death.attack.onFire.player=%1$s è stato bruciato fino a diventare croccante mentre combatteva %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s è caduto fuori dal mondo +death.attack.player=%1$s è stato ucciso da %2$s +death.attack.player.item=%1$s è stato ucciso da %2$s usando %3$s +death.attack.starve=%1$s è morto di fame +death.attack.thorns=%1$s è stato ucciso mentre cercava di ferire %2$s +death.attack.thrown=%1$s è stato preso a pugni da %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s è stato preso a pugni da %2$s usando %3$s +death.attack.wither=%1$s è avvizzito +death.fell.accident.generic=%1$s è caduto da un posto alto +death.fell.accident.ladder=%1$s è caduto da una scala +death.fell.accident.vines=%1$s è caduto da dei rampicanti +death.fell.accident.water=%1$s è caduto fuori dall'acqua +death.fell.assist=%1$s è stato condannato a cadere da %2$s +death.fell.assist.item=%1$s è stato condannato a cadere da %2$s usando %3$s +death.fell.finish=%1$s è caduto da troppo in alto ed è stato finito da %2$s +death.fell.finish.item=%1$s è caduto da troppo in alto ed è stato finito da %2$s con %3$s +death.fell.killer=%1$s è stato condannato a cadere +deathScreen.deleteWorld=Elimina il mondo +deathScreen.hardcoreInfo=Non puoi rinascere in modalità estrema! +deathScreen.leaveServer=Esci dal server +deathScreen.quit.confirm=Sei sicuro di voler abbandonare? +deathScreen.respawn=Rinasci +deathScreen.score=Punteggio +deathScreen.title=Sei morto! +deathScreen.title.hardcore=Game over! +deathScreen.titleScreen=Menu principale +demo.day.1=Questa demo durerà cinque giorni nel gioco, fai del tuo meglio! +demo.day.2=Secondo Giorno +demo.day.3=Terzo Giorno +demo.day.4=Quarto Giorno +demo.day.5=Questo è il tuo ultimo giorno! +demo.day.6=Hai superato il tuo quinto giorno, usa F2 per salvare una schermata della tua creazione +demo.day.warning=Il tempo a tua disposizione è quasi finito! +demo.demoExpired=Il tempo della demo è scaduto! +demo.help.buy=Acquista Adesso! +demo.help.fullWrapped=Questa demo durerà 5 giorni di gioco (circa 1 ora e 40 minuti di tempo reale). Dai un'occhiata alle conquiste per avere suggerimenti! Buon divertimento! +demo.help.inventory=Premi %1$s per aprire l'inventario +demo.help.jump=Premi %1$s per saltare +demo.help.later=Continua a Giocare! +demo.help.movement=Usa %1$s, %2$s, %3$s, %4$s e il mouse per muoverti +demo.help.movementMouse=Guardati attorno usando il mouse +demo.help.movementShort=Muoviti premendo %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Modalità Demo di Minecraft +demo.remainingTime=Tempo restante: %s +demo.reminder=La demo è terminata, compra il gioco per continuare o crea un nuovo mondo! +disconnect.closed=Connessione interrotta +disconnect.disconnected=Disconnesso dal Server +disconnect.endOfStream=Fine del flusso dati +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=È stato buttato fuori dal gioco +disconnect.loginFailed=Login fallito +disconnect.loginFailedInfo=Login fallito: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Sessione non valida (Prova a riavviare il tuo gioco) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Le autentificazioni sono al momentaneamente fuori servizio per manutenzione. +disconnect.lost=Connessione Persa +disconnect.overflow=Buffer overflow +disconnect.quitting=Chiusura in corso +disconnect.spam=Sei stato buttato fuori per spamming +disconnect.timeout=Connessione scaduta +enchantment.arrowDamage=Potenza +enchantment.arrowFire=Fiamma +enchantment.arrowInfinite=Infinità +enchantment.arrowKnockback=Impatto +enchantment.damage.all=Affilatezza +enchantment.damage.arthropods=Flagello degli Artropodi +enchantment.damage.undead=Anatema +enchantment.digging=Efficienza +enchantment.durability=Indistruttibilità +enchantment.fire=Aspetto di Fuoco +enchantment.fishingSpeed=Esca +enchantment.knockback=Contraccolpo +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Saccheggio +enchantment.lootBonusDigger=Fortuna +enchantment.lootBonusFishing=Fortuna del Mare +enchantment.oxygen=Respirazione +enchantment.protect.all=Protezione +enchantment.protect.explosion=Protezione dalle Esplosioni +enchantment.protect.fall=Atterraggio Morbido +enchantment.protect.fire=Protezione dal Fuoco +enchantment.protect.projectile=Protezione dai Proiettili +enchantment.thorns=Spine +enchantment.untouching=Tocco di Velluto +enchantment.waterWorker=Affinità all'Acqua +entity.Arrow.name=freccia +entity.Bat.name=Pipistrello +entity.Blaze.name=Blaze +entity.Boat.name=Barca +entity.Cat.name=Gatto +entity.CaveSpider.name=Ragno delle Caverne +entity.Chicken.name=Pollo +entity.Cow.name=Mucca +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Drago dell'End +entity.Enderman.name=Enderman +entity.EntityHorse.name=Cavallo +entity.FallingSand.name=Blocco in Caduta +entity.Fireball.name=Palla di Fuoco +entity.Ghast.name=Ghast +entity.Giant.name=Gigante +entity.Item.name=Oggetto +entity.LavaSlime.name=Cubo di Magma +entity.Minecart.name=Carrello da Miniera +entity.Mob.name=Mob +entity.Monster.name=Mostro +entity.MushroomCow.name=Mooshroom +entity.Ozelot.name=Ocelot +entity.Painting.name=Quadro +entity.Pig.name=Maiale +entity.PigZombie.name=Pigman Zombi +entity.PrimedTnt.name=Blocco di TNT +entity.Sheep.name=Pecora +entity.Silverfish.name=Pesciolino d'Argento +entity.Skeleton.name=Scheletro +entity.Slime.name=Slime +entity.SmallFireball.name=Piccola Palla di Fuoco +entity.SnowMan.name=Golem di Neve +entity.Snowball.name=Palla di Neve +entity.Spider.name=Ragno +entity.Squid.name=Calamaro +entity.Villager.name=Villico +entity.VillagerGolem.name=Golem di Ferro +entity.Witch.name=Strega +entity.WitherBoss.name=Wither +entity.Wolf.name=Lupo +entity.XPOrb.name=Sfera d'Esperienza +entity.Zombie.name=Zombi +entity.donkey.name=Asino +entity.generic.name=sconosciuto +entity.horse.name=Cavallo +entity.mule.name=Mulo +entity.skeletonhorse.name=Cavallo Scheletro +entity.zombiehorse.name=Cavallo Zombi +gameMode.adventure=Modalità Avventura +gameMode.changed=La tua modalità di gioco è stata aggiornata +gameMode.creative=Modalità Creativa +gameMode.hardcore=Modalità Estrema! +gameMode.survival=Modalità Sopravvivenza +generator.amplified=AMPLIFICATO +generator.amplified.info=Nota Bene: Solo per divertimento, richiede un computer potente +generator.default=Normale +generator.flat=Superpiatto +generator.largeBiomes=Biomi Grandi +gui.achievements=Conquiste +gui.back=Indietro +gui.cancel=Annulla +gui.done=Fatto +gui.down=Giù +gui.no=No +gui.stats=Statistiche +gui.toMenu=Torna al menu principale +gui.up=Su +gui.yes=Sì +inventory.binSlot=Distruggi l'Oggetto +item.apple.name=Mela +item.appleGold.name=Mela Dorata +item.arrow.name=Freccia +item.bed.name=Letto +item.beefCooked.name=Bistecca +item.beefRaw.name=Manzo Crudo +item.blazePowder.name=Polvere di Blaze +item.blazeRod.name=Verga di Blaze +item.boat.name=Barca +item.bone.name=Osso +item.book.name=Libro +item.bootsChain.name=Stivali di Maglia +item.bootsCloth.name=Stivali di Cuoio +item.bootsDiamond.name=Stivali di Diamante +item.bootsGold.name=Stivali d'Oro +item.bootsIron.name=Stivali di Ferro +item.bow.name=Arco +item.bowl.name=Ciotola +item.bread.name=Pane +item.brewingStand.name=Alambicco +item.brick.name=Mattone +item.bucket.name=Secchio +item.bucketLava.name=Secchio di Lava +item.bucketWater.name=Secchio d'Acqua +item.cake.name=Torta +item.carrotGolden.name=Carota Dorata +item.carrotOnAStick.name=Carota su Bastone +item.carrots.name=Carota +item.cauldron.name=Calderone +item.charcoal.name=Carbonella +item.chestplateChain.name=Corazza di Maglia +item.chestplateCloth.name=Giubba di Cuoio +item.chestplateDiamond.name=Corazza di Diamante +item.chestplateGold.name=Corazza d'Oro +item.chestplateIron.name=Corazza di Ferro +item.chickenCooked.name=Pollo Cotto +item.chickenRaw.name=Pollo Crudo +item.clay.name=Argilla +item.clock.name=Orologio +item.coal.name=Carbone +item.comparator.name=Comparatore di Pietrarossa +item.compass.name=Bussola +item.cookie.name=Biscotto +item.diamond.name=Diamante +item.diode.name=Ripetitore di Pietrarossa +item.doorIron.name=Porta di Ferro +item.doorWood.name=Porta di Legno +item.dyePowder.black.name=Sacca d'Inchiostro +item.dyePowder.blue.name=Lapislazzuli +item.dyePowder.brown.name=Fave di Cacao +item.dyePowder.cyan.name=Tintura Ciano +item.dyePowder.gray.name=Tintura Grigia +item.dyePowder.green.name=Verde Cactus +item.dyePowder.lightBlue.name=Tintura Blu Chiaro +item.dyePowder.lime.name=Tintura Lime +item.dyePowder.magenta.name=Tintura Magenta +item.dyePowder.orange.name=Tintura Arancione +item.dyePowder.pink.name=Tintura Rosa +item.dyePowder.purple.name=Tintura Viola +item.dyePowder.red.name=Rosso di Rosa +item.dyePowder.silver.name=Tintura Grigio Chiaro +item.dyePowder.white.name=Farina d'Ossa +item.dyePowder.yellow.name=Giallo Dente di Leone +item.dyed=Tinto +item.egg.name=Uovo +item.emerald.name=Smeraldo +item.emptyMap.name=Mappa Vuota +item.emptyPotion.name=Bottiglia d'Acqua +item.enchantedBook.name=Libro Incantato +item.enderPearl.name=Perla dell'End +item.expBottle.name=Bottiglia de' Incantagione +item.eyeOfEnder.name=Occhio di Ender +item.feather.name=Piuma +item.fermentedSpiderEye.name=Occhio di Ragno Fermentato +item.fireball.name=Carica di Fuoco +item.fireworks.flight=Durata del Volo: +item.fireworks.name=Razzo Pirotecnico +item.fireworksCharge.black=Nero +item.fireworksCharge.blue=Blu +item.fireworksCharge.brown=Marrone +item.fireworksCharge.customColor=Personalizzato +item.fireworksCharge.cyan=Ciano +item.fireworksCharge.fadeTo=Sfuma in +item.fireworksCharge.flicker=Brillio +item.fireworksCharge.gray=Grigio +item.fireworksCharge.green=Verde +item.fireworksCharge.lightBlue=Azzurro +item.fireworksCharge.lime=Lime +item.fireworksCharge.magenta=Magenta +item.fireworksCharge.name=Stella Pirotecnica +item.fireworksCharge.orange=Arancione +item.fireworksCharge.pink=Rosa +item.fireworksCharge.purple=Viola +item.fireworksCharge.red=Rosso +item.fireworksCharge.silver=Grigio Chiaro +item.fireworksCharge.trail=Scia +item.fireworksCharge.type=Forma Sconosciuta +item.fireworksCharge.type.0=Piccola Sfera +item.fireworksCharge.type.1=Grande Sfera +item.fireworksCharge.type.2=A forma di stella +item.fireworksCharge.type.3=A forma di Creeper +item.fireworksCharge.type.4=Scoppio +item.fireworksCharge.white=Bianco +item.fireworksCharge.yellow=Giallo +item.fish.clownfish.raw.name=Pesce Pagliaccio +item.fish.cod.cooked.name=Pesce Cotto +item.fish.cod.raw.name=Pesce Crudo +item.fish.pufferfish.raw.name=Pesce Palla +item.fish.salmon.cooked.name=Salmone Cotto +item.fish.salmon.raw.name=Salmone Crudo +item.fishingRod.name=Canna da Pesca +item.flint.name=Selce +item.flintAndSteel.name=Acciarino +item.flowerPot.name=Vaso da Fiori +item.frame.name=Cornice per Oggetti +item.ghastTear.name=Lacrima di Ghast +item.glassBottle.name=Bottiglia di Vetro +item.goldNugget.name=Pepita d'Oro +item.hatchetDiamond.name=Ascia di Diamante +item.hatchetGold.name=Ascia d'Oro +item.hatchetIron.name=Ascia di Ferro +item.hatchetStone.name=Ascia di Pietra +item.hatchetWood.name=Ascia di Legno +item.helmetChain.name=Elmo di Maglia +item.helmetCloth.name=Casco di Cuoio +item.helmetDiamond.name=Elmo di Diamante +item.helmetGold.name=Elmo d'Oro +item.helmetIron.name=Elmo di Ferro +item.hoeDiamond.name=Zappa di Diamante +item.hoeGold.name=Zappa d'Oro +item.hoeIron.name=Zappa di Ferro +item.hoeStone.name=Zappa di Pietra +item.hoeWood.name=Zappa di Legno +item.horsearmordiamond.name=Armatura in Diamante per Cavallo +item.horsearmorgold.name=Armatura in Oro per Cavallo +item.horsearmormetal.name=Armatura di Ferro per Cavallo +item.ingotGold.name=Lingotto d'Oro +item.ingotIron.name=Lingotto di Ferro +item.leash.name=Guinzaglio +item.leather.name=Pelle +item.leaves.name=Foglie +item.leggingsChain.name=Gambali di Maglia +item.leggingsCloth.name=Braghe di Cuoio +item.leggingsDiamond.name=Gambali di Diamante +item.leggingsGold.name=Gambali d'Oro +item.leggingsIron.name=Gambali di Ferro +item.magmaCream.name=Crema di Magma +item.map.name=Mappa +item.melon.name=Melone +item.milk.name=Latte +item.minecart.name=Carrello da Miniera +item.minecartChest.name=Carrello da Miniera con Cassa +item.minecartCommandBlock.name=Carrello da Miniera con Blocco di Comando +item.minecartFurnace.name=Carrello da Miniera con Fornace +item.minecartHopper.name=Carrello da Miniera con Tramoggia +item.minecartTnt.name=Carrello da Miniera con TNT +item.monsterPlacer.name=Uovo di +item.mushroomStew.name=Zuppa di Funghi +item.nameTag.name=Targhetta +item.netherStalkSeeds.name=Verruca del Nether +item.netherStar.name=Stella del Nether +item.netherbrick.name=Mattone del Nether +item.netherquartz.name=Quarzo del Nether +item.painting.name=Quadro +item.paper.name=Carta +item.pickaxeDiamond.name=Piccone di Diamante +item.pickaxeGold.name=Piccone d'Oro +item.pickaxeIron.name=Piccone di Ferro +item.pickaxeStone.name=Piccone di Pietra +item.pickaxeWood.name=Piccone di Legno +item.porkchopCooked.name=Costoletta di Maiale Cotta +item.porkchopRaw.name=Costoletta di Maiale Cruda +item.potato.name=Patata +item.potatoBaked.name=Patata Cotta +item.potatoPoisonous.name=Patata Velenosa +item.potion.name=Pozione +item.pumpkinPie.name=Torta di Zucca +item.record.name=Disco Musicale +item.redstone.name=Pietrarossa +item.reeds.name=Canne da Zucchero +item.rottenFlesh.name=Carne Marcia +item.ruby.name=Rubino +item.saddle.name=Sella +item.seeds.name=Semi +item.seeds_melon.name=Semi di Melone +item.seeds_pumpkin.name=Semi di Zucca +item.shears.name=Cesoie +item.shovelDiamond.name=Pala di Diamante +item.shovelGold.name=Pala d'Oro +item.shovelIron.name=Pala di Ferro +item.shovelStone.name=Pala di Pietra +item.shovelWood.name=Pala di Legno +item.sign.name=Cartello +item.skull.char.name=Testa +item.skull.creeper.name=Testa di Creeper +item.skull.player.name=Testa di %s +item.skull.skeleton.name=Teschio di Scheletro +item.skull.wither.name=Teschio di Scheletro Wither +item.skull.zombie.name=Testa di Zombi +item.slimeball.name=Palla di Slime +item.snowball.name=Palla di Neve +item.speckledMelon.name=Melone Luccicante +item.spiderEye.name=Occhio di Ragno +item.stick.name=Bastone +item.string.name=Cordicella +item.sugar.name=Zucchero +item.sulphur.name=Polvere da Sparo +item.swordDiamond.name=Spada di Diamante +item.swordGold.name=Spada d'Oro +item.swordIron.name=Spada di Ferro +item.swordStone.name=Spada di Pietra +item.swordWood.name=Spada di Legno +item.unbreakable=Indistruttibile +item.wheat.name=Grano +item.writingBook.name=Libro e Penna +item.writtenBook.name=Libro Scritto +item.yellowDust.name=Polvere di Pietraluce +itemGroup.brewing=Distillazione +itemGroup.buildingBlocks=Blocchi da Costruzione +itemGroup.combat=Combattimento +itemGroup.decorations=Blocchi Decorativi +itemGroup.food=Cibarie +itemGroup.inventory=Inventario Sopravvivenza +itemGroup.materials=Materiali +itemGroup.misc=Varie +itemGroup.redstone=Pietrarossa +itemGroup.search=Cerca Oggetti +itemGroup.tools=Attrezzi +itemGroup.transportation=Trasporti +key.attack=Attaccare/Distruggere +key.back=Camminare all'Indietro +key.categories.gameplay=Gameplay +key.categories.inventory=Inventario +key.categories.misc=Varie +key.categories.movement=Movimento +key.categories.multiplayer=Multigiocatore +key.categories.ui=Interfaccia di Gioco +key.chat=Aprire la Chat +key.command=Aprire Comando +key.drop=Gettare Oggetto +key.forward=Camminare in Avanti +key.hotbar.1=Spazio Hotbar 1 +key.hotbar.2=Spazio Hotbar 2 +key.hotbar.3=Spazio Hotbar 3 +key.hotbar.4=Spazio Hotbar 4 +key.hotbar.5=Spazio Hotbar 5 +key.hotbar.6=Spazio Hotbar 6 +key.hotbar.7=Spazio Hotbar 7 +key.hotbar.8=Spazio Hotbar 8 +key.hotbar.9=Spazio Hotbar 9 +key.inventory=Inventario +key.jump=Salta +key.left=Spostamento a Sinistra +key.mouseButton=Tasto %1$s +key.pickItem=Seleziona Blocco +key.playerlist=Elenca Giocatori +key.right=Spostamento a Destra +key.screenshot=Scattare uno Screenshot +key.smoothCamera=Attivare Camera Cinematica +key.sneak=Cammina Furtivamente +key.sprint=Corsa +key.togglePerspective=Attivare Prospettiva +key.use=Usare Oggetto/Piazzare Blocco +lanServer.otherPlayers=Impostazioni per gli Altri Giocatori +lanServer.scanning=Cerco partite nella tua rete locale +lanServer.start=Dai l'avvio a un Mondo LAN +lanServer.title=Mondo LAN +language.code=it_IT +language.name=Italiano +language.region=Italia +mco.backup.button.download=Scarica il più Recente +mco.backup.button.restore=Ripristina +mco.backup.restoring=Ripristinando il tuo reame +mco.backup.title=Backups +mco.buy.realms.buy=Ne voglio uno! +mco.buy.realms.title=Compra un Realm +mco.client.outdated.msg=Il tuo client è obsoleto, per favore considera di aggiornarlo per usare Realms +mco.client.outdated.title=Client Obsoleto! +mco.configure.world.buttons.backup=Backups +mco.configure.world.buttons.close=Chiudi Regno +mco.configure.world.buttons.delete=Cancella +mco.configure.world.buttons.done=Fatto +mco.configure.world.buttons.edit=Modifica +mco.configure.world.buttons.invite=Invita +mco.configure.world.buttons.open=Apri Regno +mco.configure.world.buttons.reset=Resetta Regno +mco.configure.world.buttons.subscription=Sottoscrizione +mco.configure.world.buttons.uninvite=Annulla Invito +mco.configure.world.close.question.line1=Il tuo reame diventerà non disponibile. +mco.configure.world.close.question.line2=Sei sicuro di volerlo fare? +mco.configure.world.description=Descrizione +mco.configure.world.edit.title=Modifica Regno +mco.configure.world.invite.profile.name=Nome +mco.configure.world.invited=Invitato +mco.configure.world.leave.question.line1=Se abbandoni questo reame non lo rivedrai finché non verrai invitato nuovamente +mco.configure.world.leave.question.line2=Sei sicuro di volerlo fare? +mco.configure.world.location=Posizione +mco.configure.world.name=Nome +mco.configure.world.reset.question.line1=Il tuo reame sarà generato e il tuo reame corrente verrà perso +mco.configure.world.reset.question.line2=Sei sicuro di volerlo fare? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Sarai reindirizzato al tuo browser predefinito per scaricare la mappa del mondo. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Vuoi continuare? +mco.configure.world.restore.question.line1=Il tuo realm sarà ripristinato alla data +mco.configure.world.restore.question.line2=Sei sicuro di volerlo fare? +mco.configure.world.status=Stato +mco.configure.world.subscription.daysleft=Giorni Rimanenti +mco.configure.world.subscription.extend=Estendi Sottoscrizione +mco.configure.world.subscription.start=Data di Inizio +mco.configure.world.subscription.title=Informazioni Sottoscrizione +mco.configure.world.title=Configura Regno +mco.configure.world.uninvite.question=Sei sicuro di voler annullare l'invito +mco.connect.authorizing=Accesso in corso... +mco.connect.connecting=Connessione al server online... +mco.connect.failed=Impossibile connettersi al server online +mco.create.world=Crea +mco.create.world.location.title=Posizioni +mco.create.world.location.warning=Potresti non ricevere l'esatta posizione che hai scelto +mco.create.world.seed=Seme (Opzionale) +mco.create.world.wait=Generando il regno... +mco.invites.button.accept=Accetta +mco.invites.button.reject=Rifiuta +mco.invites.nopending=Non è presente nessun invito in attesa! +mco.invites.pending=Nuovi inviti! +mco.invites.title=Inviti Sospesi +mco.more.info.question.line1=Il tuo browser internet di default verrà aperto per visitare la pagina. +mco.more.info.question.line2=Desideri continuare? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Resettando il Reame... +mco.reset.world.seed=Seme (Opzionale) +mco.reset.world.title=Resetta il Reame +mco.reset.world.warning=Questo eliminerà permanentemente il tuo reame! +mco.selectServer.buy=Compra Realm +mco.selectServer.closed=Server Chiuso +mco.selectServer.configure=Configura +mco.selectServer.create=Crea Reame +mco.selectServer.expired=Server Scaduto +mco.selectServer.expires.day=Scade tra un giorno +mco.selectServer.expires.days=Scade tra %s giorni +mco.selectServer.expires.soon=Scade a breve +mco.selectServer.leave=Abbandona Regno +mco.selectServer.locked=Server Serrato +mco.selectServer.moreinfo=Altre Informazioni +mco.selectServer.open=Apri Server +mco.selectServer.play=Gioca +mco.template.button.select=Seleziona +mco.template.default.name=Seleziona il Modello (Opzionale) +mco.template.name=Modello +mco.template.title=Modelli di Regno +mco.terms.buttons.agree=Acconsento +mco.terms.buttons.disagree=Non Acconsento +mco.terms.sentence.1=Io acconsento a Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Termini di Servizio +mco.terms.title=Termini di Servizio Realms +mco.title=Regni di Minecraft +mcoServer.title=Mondo di Minecraft Online +menu.convertingLevel=Conversione del mondo +menu.disconnect=Disconnetti +menu.generatingLevel=Generazione del mondo +menu.generatingTerrain=Costruisco il terreno +menu.loadingLevel=Caricamento del mondo +menu.multiplayer=Multigiocatore +menu.online=Regni di Minecraft +menu.options=Opzioni... +menu.playdemo=Gioca un mondo Demo +menu.quit=Esci dal Gioco +menu.resetdemo=Ripristina il Mondo Demo +menu.respawning=Rinascita +menu.returnToGame=Torna al Gioco +menu.returnToMenu=Salva e Torna al Menu Principale +menu.shareToLan=Apri alla LAN +menu.simulating=Simulo il mondo per un po' +menu.singleplayer=Giocatore Singolo +menu.switchingLevel=Cambio mondo +mount.onboard=Premi %1$s per smontare +multiplayer.connect=Connetti +multiplayer.downloadingStats=Scaricando statistiche e obbiettivi... +multiplayer.downloadingTerrain=Scaricamento del terreno +multiplayer.info1=Minecraft in Multigiocatore non è ancora ultimato, ma sono in corso +multiplayer.info2=dei controlli preliminari buggati. +multiplayer.ipinfo=Inserisci l'IP di un server a cui connetterti: +multiplayer.player.joined=%s è entrato nel gioco +multiplayer.player.left=%s ha lasciato il gioco +multiplayer.stopSleeping=Alzati dal Letto +multiplayer.texturePrompt.line1=Questo server consiglia l'uso di un pacchetto di risorse personalizzato. +multiplayer.texturePrompt.line2=Ti va di scaricalo e installarlo automagicamente? +multiplayer.title=Gioca in Multigiocatore +options.advancedButton=Impostazioni Video Avanzate... +options.advancedOpengl=OpenGL Avanzata +options.advancedOpenglDesc0=Abilita query di occlusione. Su AMD ed Intel +options.advancedOpenglDesc1=hardware, questo potrebbe abbassare le prestazioni. +options.advancedVideoTitle=Impostazioni Video Avanzate +options.anaglyph=3D Anaglifico +options.anisotropicFiltering=Filtraggio Anisotropico +options.ao=Luce Soffusa +options.ao.max=Massimo +options.ao.min=Minimo +options.ao.off=SPENTO +options.aoDesc0=Abilita finta occlusione ambientale sui blocchi. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Colori +options.chat.height.focused=Altezza a Fuoco +options.chat.height.unfocused=Altezza non a Fuoco +options.chat.links=Link Esterni +options.chat.links.prompt=Chiedi conferma sui Link +options.chat.opacity=Opacità +options.chat.scale=Scala +options.chat.title=Impostazioni Chat... +options.chat.visibility=Chat +options.chat.visibility.full=Visibile +options.chat.visibility.hidden=Nascosta +options.chat.visibility.system=Solo Comandi +options.chat.width=Larghezza +options.controls=Controlli... +options.difficulty=Difficoltà +options.difficulty.easy=Facile +options.difficulty.hard=Difficile +options.difficulty.hardcore=Estrema +options.difficulty.normal=Normale +options.difficulty.peaceful=Pacifica +options.farWarning1=È consigliato l'utilizzo della versione a 64 bit di Java +options.farWarning2=per la distanza di render "Lontana" (tu hai la versione a 32 bit) +options.fboEnable=Abilita FBOs +options.fboEnableDesc0=Abilita l'uso di Framebuffer Objects. +options.fboEnableDesc1=Necessario per certe funzionalità di Minecraft. +options.forceUnicodeFont=Forza Font Unicode +options.fov=FOV +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Normale +options.framerateLimit=Framerate Massimo +options.framerateLimit.max=Illimitato +options.framerateLimitDesc0=Seleziona il massimo frame rate: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, or 200+fps. +options.fullscreen=Schermo Intero +options.gamma=Luminosità +options.gamma.max=Brillante +options.gamma.min=Cupa +options.graphics=Grafica +options.graphics.fancy=Sofisticata +options.graphics.fast=Veloce +options.graphicsDesc0='Sofisticata': Abilita trasparenza supplemetare. +options.graphicsDesc1='Veloce': Suggerito per sistemi obsoleti. +options.guiScale=Dimensione GUI +options.guiScale.auto=Automatica +options.guiScale.large=Grande +options.guiScale.normal=Normale +options.guiScale.small=Piccola +options.hidden=Nascosta +options.invertMouse=Inverti Mouse +options.language=Lingua... +options.languageWarning=Le traduzioni potrebbero non essere accurate al 100%% +options.mipmapLevels=Livello di Mipmap +options.multiplayer.title=Impostazioni Multigiocatore... +options.music=Musica +options.off=OFF +options.on=ON +options.particles=Particelle +options.particles.all=Tutte +options.particles.decreased=Ridotte +options.particles.minimal=Minime +options.particlesDesc0=Seleziona la quantità complessiva di particelle. +options.particlesDesc1=Con sistemi obsoleti, meno è meglio. +options.performanceButton=Impostazioni Prestazioni Video... +options.performanceVideoTitle=Impostazioni Prestazioni Video +options.postButton=Impostazioni Post-Processing... +options.postProcessEnable=Abilita Post-Processing +options.postProcessEnableDesc0=Abilita il post-processing. Disabilitandolo si +options.postProcessEnableDesc1=otterrà una riduzione di Livelli Spaventosi. +options.postVideoTitle=Impostazioni Post-Processing +options.qualityButton=Impostazioni Qualità Video... +options.qualityVideoTitle=Impostazioni Qualità Video +options.renderClouds=Nuvole +options.renderCloudsDesc0=Abilita il rendering delle nuvole. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Distanza Rendering +options.renderDistance.far=Lontana +options.renderDistance.normal=Normale +options.renderDistance.short=Corta +options.renderDistance.tiny=Minima +options.renderDistanceDesc0=Massima distanza di render. Valori più piccoli +options.renderDistanceDesc1=funzionano meglio su sistemi obsoleti. +options.resourcepack=Pacchetti di Risorse... +options.saturation=Saturazione +options.sensitivity=Sensibilità +options.sensitivity.max=IPER-VELOCITÀ!!! +options.sensitivity.min=*sbadiglio* +options.serverTextures=Pacchetti grafici del Server +options.showCape=Mostra Mantello +options.snooper=Consenti Raccolta Dati +options.snooper.desc=Vogliamo raccogliere informazioni sulla tua macchina per poter migliorare Minecraft sapendo cosa possiamo permetterci e dove sono i problemi più grossi. Tutte queste informazioni sono completamente anonime e visibili di seguito. Promettiamo che non faremo nulla di male con questi dati, ma se non vuoi aderire disattivalo pure! +options.snooper.title=Lista delle Specifiche della Macchina +options.snooper.view=Impostazioni Raccolta Dati... +options.sound=Suono +options.sounds=Musica e Suoni... +options.sounds.title=Musica e Opzioni Audio +options.title=Opzioni +options.touchscreen=Modalità Touchscreen +options.video=Impostazioni Video... +options.videoTitle=Impostazioni Video +options.viewBobbing=Visuale Oscillante +options.viewBobbingDesc0=Abilita dondolio visuale quando ti muovi. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Visibile +options.vsync=Abilita VSync +potion.absorption=Assorbimento +potion.absorption.postfix=Pozione di Assorbimento +potion.blindness=Cecità +potion.blindness.postfix=Pozione di Cecità +potion.confusion=Nausea +potion.confusion.postfix=Pozione di Nausea +potion.damageBoost=Forza +potion.damageBoost.postfix=Pozione di Forza +potion.digSlowDown=Fatica da Scavo +potion.digSlowDown.postfix=Pozione di Indolenza +potion.digSpeed=Sollecitudine +potion.digSpeed.postfix=Pozione di Sollecitudine +potion.effects.whenDrank=Quando Applicata: +potion.empty=Nessun Effetto +potion.fireResistance=Resistenza al Fuoco +potion.fireResistance.postfix=Pozione di Resistenza al Fuoco +potion.harm=Danno Istantaneo +potion.harm.postfix=Pozione di Danneggiamento +potion.heal=Salute Istantanea +potion.heal.postfix=Pozione di Guarigione +potion.healthBoost=Salute Potenziata +potion.healthBoost.postfix=Pozione di Salute Amplificata +potion.hunger=Fame +potion.hunger.postfix=Pozione di Fame +potion.invisibility=Invisibilità +potion.invisibility.postfix=Pozione di Invisibilità +potion.jump=Salto Potenziato +potion.jump.postfix=Pozione di Salto +potion.moveSlowdown=Lentezza +potion.moveSlowdown.postfix=Pozione di Lentezza +potion.moveSpeed=Velocità +potion.moveSpeed.postfix=Pozione di Rapidità +potion.nightVision=Visione Notturna +potion.nightVision.postfix=Pozione della Visione Notturna +potion.poison=Veleno +potion.poison.postfix=Pozione di Avvelenamento +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Acre +potion.prefix.artless=Semplice +potion.prefix.awkward=Strana +potion.prefix.bland=Blanda +potion.prefix.bulky=Robusta +potion.prefix.bungling=Pasticciata +potion.prefix.buttered=Burrosa +potion.prefix.charming=Deliziosa +potion.prefix.clear=Limpida +potion.prefix.cordial=Liquorosa +potion.prefix.dashing=Inebriante +potion.prefix.debonair=Affabile +potion.prefix.diffuse=Infusa +potion.prefix.elegant=Elegante +potion.prefix.fancy=Sofisticata +potion.prefix.flat=Insipida +potion.prefix.foul=Putrida +potion.prefix.grenade=(Lanciabile) +potion.prefix.gross=Lurida +potion.prefix.harsh=Aspra +potion.prefix.milky=Lattiginosa +potion.prefix.mundane=Ordinaria +potion.prefix.odorless=Inodore +potion.prefix.potent=Potente +potion.prefix.rank=Disgustosa +potion.prefix.refined=Raffinata +potion.prefix.smooth=Amabile +potion.prefix.sparkling=Frizzante +potion.prefix.stinky=Puzzolente +potion.prefix.suave=Melliflua +potion.prefix.thick=Densa +potion.prefix.thin=Diluita +potion.prefix.uninteresting=Insignificante +potion.regeneration=Rigenerazione +potion.regeneration.postfix=Pozione di Rigenerazione +potion.resistance=Resistenza +potion.resistance.postfix=Pozione di Resistenza +potion.saturation=Saturazione +potion.saturation.postfix=Pozione di Saturazione +potion.waterBreathing=Respirazione Subacquea +potion.waterBreathing.postfix=Pozione di Respirazione Subacquea +potion.weakness=Debolezza +potion.weakness.postfix=Pozione di Debolezza +potion.wither=Wither +potion.wither.postfix=Pozione di Avvizzimento +resourcePack.available.title=Pacchetti di Risorse Disponibili +resourcePack.folderInfo=(Inserisci qui i file del pacchetto di risorse) +resourcePack.openFolder=Apri la cartella dei pacchetti di risorse +resourcePack.selected.title=Pacchetto di Risorse Selezionato +resourcePack.title=Seleziona Pacchetto di Risorse +screenshot.failure=Impossibile salvare screenshot: %s +screenshot.success=Screenshot salvato come %s +selectServer.add=Aggiungi server +selectServer.defaultName=Server di Minecraft +selectServer.delete=Elimina +selectServer.deleteButton=Elimina +selectServer.deleteQuestion=Sei sicuro di voler eliminare questo server? +selectServer.deleteWarning=andrà perso per sempre! (Un sacco di tempo!) +selectServer.direct=Accesso Diretto +selectServer.edit=Modifica +selectServer.empty=vuoto +selectServer.hiddenAddress=(Nascosto) +selectServer.refresh=Aggiorna +selectServer.select=Entra nel Server +selectServer.title=Scegli un Server +selectWorld.allowCommands=Abilita Trucchi: +selectWorld.allowCommands.info=Comandi come /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Cassa Bonus: +selectWorld.cheats=Trucchi +selectWorld.conversion=Dovrà essere convertito! +selectWorld.create=Crea un Nuovo Mondo +selectWorld.createDemo=Gioca un Nuovo Mondo Demo +selectWorld.customizeType=Personalizza +selectWorld.delete=Elimina +selectWorld.deleteButton=Elimina +selectWorld.deleteQuestion=Sei sicuro di voler cancellare questo mondo? +selectWorld.deleteWarning=Andrà perso per sempre! (Un sacco di tempo!) +selectWorld.empty=vuoto +selectWorld.enterName=Nome del Mondo +selectWorld.enterSeed=Seme per il Generatore di Mondi +selectWorld.gameMode=Modalità di Gioco +selectWorld.gameMode.adventure=Avventura +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Come la modalità sopravvivenza, ma i blocchi +selectWorld.gameMode.adventure.line2=non possono essere aggiunti o rimossi +selectWorld.gameMode.creative=Creativa +selectWorld.gameMode.creative.line1=Risorse illimitate, volo libero e +selectWorld.gameMode.creative.line2=distruzione istantanea dei blocchi +selectWorld.gameMode.hardcore=Estrema +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Come la modalità sopravvivenza, difficoltà +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=bloccata al massimo, una sola vita +selectWorld.gameMode.survival=Sopravvivenza +selectWorld.gameMode.survival.line1=Cerca risorse, fabbrica oggetti, sali +selectWorld.gameMode.survival.line2=di livello, salute e fame +selectWorld.hardcoreMode=Estrema: +selectWorld.hardcoreMode.info=Il mondo sarà cancellato subito dopo la tua morte +selectWorld.mapFeatures=Genera Strutture: +selectWorld.mapFeatures.info=Villaggi, dungeon, ecc. +selectWorld.mapType=Tipo di Mondo: +selectWorld.mapType.normal=Normale +selectWorld.moreWorldOptions=Altre Opzioni del Mondo... +selectWorld.newWorld=Nuovo Mondo +selectWorld.newWorld.copyOf=Copia di %s +selectWorld.recreate=Ricrea +selectWorld.rename=Rinomina +selectWorld.renameButton=Rinomina +selectWorld.renameTitle=Rinomina il Mondo +selectWorld.resultFolder=Sarà salvato in: +selectWorld.seedInfo=Lascia lo spazio vuoto per un seme casuale +selectWorld.select=Gioca il Mondo Selezionato +selectWorld.title=Seleziona un Mondo +selectWorld.world=Mondo +soundCategory.ambient=Ambiente +soundCategory.block=Blocchi +soundCategory.hostile=Creature Ostili +soundCategory.master=Volume Principale +soundCategory.music=Musica +soundCategory.neutral=Creature Amichevoli +soundCategory.player=Giocatori +soundCategory.record=Jukebox +soundCategory.weather=Tempo Atmosferico +stat.animalsBred=Animali Allevati +stat.blocksButton=Blocchi +stat.boatOneCm=Distanza in Barca +stat.breakItem=%%1$ Consumati +stat.climbOneCm=Distanza su Scala a Pioli +stat.craftItem=%1$sabbricati +stat.crafted=Numero Fabbricazioni +stat.createWorld=Mondi creati +stat.damageDealt=Danno Inflitto +stat.damageTaken=Danno Subito +stat.deaths=Numero di Decessi +stat.depleted=Numero Consumi +stat.diveOneCm=Distanza in Immersione +stat.drop=Oggetti Gettati +stat.entityKilledBy=%s ha ucciso te %s volte +stat.entityKilledBy.none=Non sei mai stato ucciso da %s +stat.entityKills=Hai ucciso %s %s +stat.entityKills.none=Non hai mai ucciso %s +stat.fallOneCm=Distanza in Caduta +stat.fishCaught=Pesci Pescati +stat.flyOneCm=Distanza in Volo +stat.generalButton=Generale +stat.horseOneCm=Distanza a Cavallo +stat.itemsButton=Oggetti +stat.joinMultiplayer=Connessioni in Multigiocatore +stat.jump=Salti +stat.junkFished=Spazzatura Pescata +stat.leaveGame=Sessioni abbandonate +stat.loadWorld=Salvataggi caricati +stat.mineBlock=%%1$ Estratti +stat.minecartOneCm=Distanza in Carrello da Miniera +stat.mined=Numero Estrazioni +stat.mobKills=Mob Uccisi +stat.mobsButton=Mobs +stat.pigOneCm=Distanza su Maiale +stat.playOneMinute=Minuti Giocati +stat.playerKills=Giocatori Uccisi +stat.startGame=Sessioni giocate +stat.swimOneCm=Distanza a Nuoto +stat.treasureFished=Tesori Pescati +stat.useItem=%%1$ Utilizzati +stat.used=Numero Utilizzi +stat.walkOneCm=Distanza a Piedi +stats.tooltip.type.achievement=Conquista +stats.tooltip.type.statistic=Statistica +tile.activatorRail.name=Rotaia Attivatrice +tile.anvil.intact.name=Incudine +tile.anvil.name=Incudine +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Incudine Leggermente Danneggiata +tile.anvil.veryDamaged.name=Incudine Molto Danneggiata +tile.beacon.name=Faro +tile.beacon.primary=Potere Primario +tile.beacon.secondary=Potere Secondario +tile.bed.name=Letto +tile.bed.noSleep=Puoi dormire soltanto di notte +tile.bed.notSafe=Ora non puoi riposare, ci sono mostri nelle vicinanze +tile.bed.notValid=Il tuo letto risulta mancante o ostruito +tile.bed.occupied=Questo letto è occupato +tile.bedrock.name=Bedrock +tile.blockCoal.name=Blocco di Carbone +tile.blockDiamond.name=Blocco di Diamante +tile.blockEmerald.name=Blocco di Smeraldo +tile.blockGold.name=Blocco d'Oro +tile.blockIron.name=Blocco di Ferro +tile.blockLapis.name=Blocco di Lapislazzuli +tile.blockRedstone.name=Blocco di Pietrarossa +tile.bookshelf.name=Libreria +tile.brick.name=Mattoni +tile.button.name=Pulsante +tile.cactus.name=Cactus +tile.cake.name=Torta +tile.carrots.name=Carote +tile.cauldron.name=Calderone +tile.chest.name=Cassa +tile.chestTrap.name=Cassa Trappola +tile.clay.name=Argilla +tile.clayHardened.name=Argilla Indurita +tile.clayHardenedStained.black.name=Argilla Tinta di Nero +tile.clayHardenedStained.blue.name=Argilla Tinta di Blu +tile.clayHardenedStained.brown.name=Argilla Tinta di Marrone +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Argilla Tinta di Ciano +tile.clayHardenedStained.gray.name=Argilla Tinta di Grigio +tile.clayHardenedStained.green.name=Argilla Tinta di Verde +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Argilla Macchiata di Azzurro +tile.clayHardenedStained.lime.name=Argilla Tinta di Lime +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Argilla Tinta di Magenta +tile.clayHardenedStained.orange.name=Argilla Tinta di Arancione +tile.clayHardenedStained.pink.name=Argilla Macchiata di Rosa +tile.clayHardenedStained.purple.name=Argilla Tinta di Viola +tile.clayHardenedStained.red.name=Argilla Tinta di Rosso +tile.clayHardenedStained.silver.name=Argilla Tinta di Grigio Chiaro +tile.clayHardenedStained.white.name=Argilla Tinta di Bianco +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Argilla Tinta di Giallo +tile.cloth.black.name=Lana Nera +tile.cloth.blue.name=Lana Blu +tile.cloth.brown.name=Lana Marrone +tile.cloth.cyan.name=Lana Ciano +tile.cloth.gray.name=Lana Grigia +tile.cloth.green.name=Lana Verde +tile.cloth.lightBlue.name=Lana Blu Chiaro +tile.cloth.lime.name=Lana Lime +tile.cloth.magenta.name=Lana Magenta +tile.cloth.name=Lana +tile.cloth.orange.name=Lana Arancione +tile.cloth.pink.name=Lana Rosa +tile.cloth.purple.name=Lana Viola +tile.cloth.red.name=Lana Rossa +tile.cloth.silver.name=Lana Grigio Chiaro +tile.cloth.white.name=Lana +tile.cloth.yellow.name=Lana Gialla +tile.cobbleWall.mossy.name=Muretto in Pietrisco Muschioso +tile.cobbleWall.normal.name=Muretto in Pietrisco +tile.cocoa.name=Cacao +tile.commandBlock.name=Blocco Comandi +tile.crops.name=Colture +tile.daylightDetector.name=Sensore di Luce Diurna +tile.deadbush.name=Cespuglio Secco +tile.detectorRail.name=Rotaia Rilevatrice +tile.dirt.default.name=Terra +tile.dirt.podzol.name=Podzol +tile.dispenser.name=Distributore +tile.doorIron.name=Porta di Ferro +tile.doorWood.name=Porta di Legno +tile.doublePlant.fern.name=Felce Larga +tile.doublePlant.grass.name=Erba Alta +tile.doublePlant.paeonia.name=Peonia +tile.doublePlant.rose.name=Cespuglio di Rose +tile.doublePlant.sunflower.name=Girasole +tile.doublePlant.syringa.name=Lilla +tile.dragonEgg.name=Uovo di Drago +tile.dropper.name=Gettatore +tile.enchantmentTable.name=Tavolo da Incantamento +tile.endPortalFrame.name=Portale dell'End +tile.enderChest.name=Cassa Ender +tile.farmland.name=Terreno Agricolo +tile.fence.name=Staccionata +tile.fenceGate.name=Cancelletto +tile.fenceIron.name=Sbarre di Ferro +tile.fire.name=Fuoco +tile.flower1.dandelion.name=Dente di Leone +tile.flower2.allium.name=Allium +tile.flower2.blueOrchid.name=Orchidea Blu +tile.flower2.houstonia.name=Bluet Azzurro +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Margherita diploide +tile.flower2.poppy.name=Papavero +tile.flower2.tulipOrange.name=Tulipano Arancione +tile.flower2.tulipPink.name=Tulipano Rosa +tile.flower2.tulipRed.name=Tulipano Rosso +tile.flower2.tulipWhite.name=Tulipano Bianco +tile.furnace.name=Fornace +tile.glass.name=Vetro +tile.goldenRail.name=Rotaia Alimentata +tile.grass.name=Blocco d'Erba +tile.gravel.name=Ghiaia +tile.hayBlock.name=Balla di Fieno +tile.hellrock.name=Netherrack +tile.hellsand.name=Sabbia delle Anime +tile.hopper.name=Tramoggia +tile.ice.name=Ghiaccio +tile.icePacked.name=Ghiaccio Compresso +tile.jukebox.name=Jukebox +tile.ladder.name=Scala a Pioli +tile.lava.name=Lava +tile.leaves.acacia.name=Foglie di Acacia +tile.leaves.big_oak.name=Foglie di Quercia Scura +tile.leaves.birch.name=Foglie di Betulla +tile.leaves.jungle.name=Foglie della Giungla +tile.leaves.name=Foglie +tile.leaves.oak.name=Foglie di Quercia +tile.leaves.spruce.name=Foglie di Abete +tile.lever.name=Leva +tile.lightgem.name=Pietraluce +tile.litpumpkin.name=Jack o'Lantern +tile.lockedchest.name=Cassa Serrata +tile.log.acacia.name=Legno d'Acacia +tile.log.big_oak.name=Legno di Quercia Scura +tile.log.birch.name=Legno di Betulla +tile.log.jungle.name=Legno della Giungla +tile.log.name=Legno +tile.log.oak.name=Legno di Quercia +tile.log.spruce.name=Legno di Abete +tile.melon.name=Melone +tile.mobSpawner.name=Generatore di Mostri +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Uovo di Mostro in Mattoni di Pietra +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Uovo di Mostro in Mattoni di Pietra Cesellati +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Uovo di Mostro in Pietrisco +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Uovo di Mostro in Mattoni di Pietra Crepati +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Uovo di Mostro in Mattoni di Pietra Muschiosi +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Uovo di Mostro in Pietra +tile.mushroom.name=Fungo +tile.musicBlock.name=Blocco Sonoro +tile.mycel.name=Micelio +tile.netherBrick.name=Mattoni del Nether +tile.netherFence.name=Staccionata di Mattoni del Nether +tile.netherStalk.name=Verruca del Nether +tile.netherquartz.name=Quarzo del Nether Grezzo +tile.notGate.name=Torcia di Pietrarossa +tile.obsidian.name=Ossidiana +tile.oreCoal.name=Carbone Grezzo +tile.oreDiamond.name=Diamante Grezzo +tile.oreEmerald.name=Smeraldo Grezzo +tile.oreGold.name=Oro Grezzo +tile.oreIron.name=Ferro Grezzo +tile.oreLapis.name=Lapislazzuli Grezzo +tile.oreRedstone.name=Pietrarossa Grezza +tile.oreRuby.name=Rubino Grezzo +tile.pistonBase.name=Pistone +tile.pistonStickyBase.name=Pistone Appiccicoso +tile.portal.name=Portale +tile.potatoes.name=Patate +tile.pressurePlate.name=Pedana a Pressione +tile.pumpkin.name=Zucca +tile.quartzBlock.chiseled.name=Blocco di Quarzo Cesellato +tile.quartzBlock.default.name=Blocco di Quarzo +tile.quartzBlock.lines.name=Pilastro di Blocco di Quarzo +tile.rail.name=Rotaia +tile.redstoneDust.name=Polvere di Pietrarossa +tile.redstoneLight.name=Lampada di Pietrarossa +tile.reeds.name=Canna da Zucchero +tile.sand.default.name=Sabbia +tile.sand.red.name=Sabbia Rossa +tile.sandStone.chiseled.name=Arenaria Cesellata +tile.sandStone.default.name=Arenaria +tile.sandStone.name=Arenaria +tile.sandStone.smooth.name=Arenaria Levigata +tile.sapling.acacia.name=Arboscello di Acacia +tile.sapling.birch.name=Arboscello di Betulla +tile.sapling.jungle.name=Arboscello della Giungla +tile.sapling.oak.name=Arboscello di Quercia +tile.sapling.roofed_oak.name=Arboscello di Quercia scura +tile.sapling.spruce.name=Arboscello di Abete +tile.sign.name=Cartello +tile.snow.name=Neve +tile.sponge.name=Spugna +tile.stainedGlass.black.name=Vetro Macchiato di Nero +tile.stainedGlass.blue.name=Vetro Colorato Blu +tile.stainedGlass.brown.name=Vetro Colorato Marrone +tile.stainedGlass.cyan.name=Vetro Colorato Ciano +tile.stainedGlass.gray.name=Vetro Colorato Grigio +tile.stainedGlass.green.name=Vetro Colorato Verde +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Vetro Colorato Azzurro +tile.stainedGlass.lime.name=Vetro Colorato Lime +tile.stainedGlass.magenta.name=Vetro Colorato Magenta +tile.stainedGlass.orange.name=Vetro Colorato Arancione +tile.stainedGlass.pink.name=Vetro Colorato Rosa +tile.stainedGlass.purple.name=Vetro Colorato Viola +tile.stainedGlass.red.name=Vetro Colorato Rosso +tile.stainedGlass.silver.name=Vetro Colorato Grigio Chiaro +tile.stainedGlass.white.name=Vetro Colorato Bianco +tile.stainedGlass.yellow.name=Vetro Colorato Giallo +tile.stairsBrick.name=Scalini in Mattoni +tile.stairsNetherBrick.name=Scalini in Mattoni del Nether +tile.stairsQuartz.name=Scalini di Quarzo +tile.stairsSandStone.name=Scalini in Arenaria +tile.stairsStone.name=Scalini in Pietra +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Scalini in Mattoni di Pietra +tile.stairsWood.name=Scalini in Legno di Quercia +tile.stairsWoodAcacia.name=Scalini in Legno d'Acacia +tile.stairsWoodBirch.name=Scalini in Legno di Betulla +tile.stairsWoodDarkOak.name=Scalini in Legno di Quercia Scura +tile.stairsWoodJungle.name=Scalini in Legno della Giungla +tile.stairsWoodSpruce.name=Scalini in Legno di Abete +tile.stone.name=Pietra +tile.stoneMoss.name=Pietra Muschiosa +tile.stoneSlab.brick.name=Lastra di Mattoni +tile.stoneSlab.cobble.name=Lastra di Pietrisco +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Lastra in Mattoni del Nether +tile.stoneSlab.quartz.name=Lastra di Quarzo +tile.stoneSlab.sand.name=Lastra d'Arenaria +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Lastra di Mattoni di Pietra +tile.stoneSlab.stone.name=Lastra di Pietra +tile.stoneSlab.wood.name=Lastra di Legno +tile.stonebrick.name=Pietrisco +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Mattoni di Pietra Cesellati +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Mattoni di Pietra Crepati +tile.stonebricksmooth.default.name=Mattoni di Pietra +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Mattoni di Pietra Muschiosi +tile.stonebricksmooth.name=Mattoni di Pietra +tile.tallgrass.fern.name=Felce +tile.tallgrass.grass.name=Erba +tile.tallgrass.name=Erba +tile.tallgrass.shrub.name=Cespuglio +tile.thinGlass.name=Pannello di Vetro +tile.thinStainedGlass.black.name=Pannello di Vetro Colorato Nero +tile.thinStainedGlass.blue.name=Pannello di Vetro Colorato Blu +tile.thinStainedGlass.brown.name=Pannello di Vetro Colorato Marrone +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Pannello di Vetro Colorato Ciano +tile.thinStainedGlass.gray.name=Pannello di Vetro Colorato Grigio +tile.thinStainedGlass.green.name=Pannello di Vetro Colorato Verde +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Pannello di Vetro Colorato Azzurro +tile.thinStainedGlass.lime.name=Pannello di Vetro Colorato Lime +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Pannello di Vetro Colorato Magenta +tile.thinStainedGlass.orange.name=Pannello di Vetro Colorato Arancione +tile.thinStainedGlass.pink.name=Pannello di Vetro Colorato Rosa +tile.thinStainedGlass.purple.name=Pannello di Vetro Colorato Viola +tile.thinStainedGlass.red.name=Pannello di Vetro Colorato Rosso +tile.thinStainedGlass.silver.name=Pannello di Vetro Colorato Grigio Chiaro +tile.thinStainedGlass.white.name=Pannello di Vetro Colorato Bianco +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Pannello di Vetro Colorato Giallo +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Torcia +tile.trapdoor.name=Botola +tile.tripWire.name=Filo da Inciampo +tile.tripWireSource.name=Gancio per Filo da Inciampo +tile.vine.name=Rampicante +tile.water.name=Acqua +tile.waterlily.name=Ninfea +tile.web.name=Ragnatela +tile.weightedPlate_heavy.name=Pedana a Pressione Ponderata (Pesante) +tile.weightedPlate_light.name=Pedana a Pressione Ponderata (Leggera) +tile.whiteStone.name=Pietra dell'End +tile.wood.acacia.name=Assi in Legno di Acacia +tile.wood.big_oak.name=Assi di Legno di Acacia scura +tile.wood.birch.name=Assi in Legno di Betulla +tile.wood.jungle.name=Assi in Legno della Giungla +tile.wood.name=Assi di Legno +tile.wood.oak.name=Assi in Legno di Quercia +tile.wood.spruce.name=Assi in Legno di Abete +tile.woodSlab.acacia.name=Lastra in Legno di Acacia +tile.woodSlab.big_oak.name=Lastra in Legno di Quercia Scura +tile.woodSlab.birch.name=Lastra in Legno di Betulla +tile.woodSlab.jungle.name=Lastra in Legno della Giungla +tile.woodSlab.oak.name=Lastra in Legno di Quercia +tile.woodSlab.spruce.name=Lastra in Legno di Abete +tile.woolCarpet.black.name=Tappeto Nero +tile.woolCarpet.blue.name=Tappeto Blu +tile.woolCarpet.brown.name=Tappeto Marrone +tile.woolCarpet.cyan.name=Tappeto Ciano +tile.woolCarpet.gray.name=Tappeto Grigio +tile.woolCarpet.green.name=Tappeto Verde +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Tappeto Azzurro +tile.woolCarpet.lime.name=Tappeto Lime +tile.woolCarpet.magenta.name=Tappeto Magenta +tile.woolCarpet.orange.name=Tappeto Arancione +tile.woolCarpet.pink.name=Tappeto Rosa +tile.woolCarpet.purple.name=Tappeto Viola +tile.woolCarpet.red.name=Tappeto Rosso +tile.woolCarpet.silver.name=Tappeto Grigio Chiaro +tile.woolCarpet.white.name=Tappeto +tile.woolCarpet.yellow.name=Tappeto Giallo +tile.workbench.name=Banco da Lavoro +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefisso, %s%2$s ancora %s e %1$s infine %s e anche %1$s ancora! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=ciao % +translation.test.invalid2=ciao %s +translation.test.none=Ciao, mondo! +translation.test.world=mondo diff --git a/assets/lang/ja_JP.lang b/assets/lang/ja_JP.lang new file mode 100644 index 0000000000..59ec1c9769 --- /dev/null +++ b/assets/lang/ja_JP.lang @@ -0,0 +1,1585 @@ +achievement.acquireIron=金属を手に入れる +achievement.acquireIron.desc=鉄インゴットを製錬する +achievement.bakeCake=the cake is a lie +achievement.bakeCake.desc=小麦に砂糖、牛乳、それから卵！ +achievement.blazeRod=炎の中へ +achievement.blazeRod.desc=ブレイズロッドを手に入れる +achievement.bookcase=司書 +achievement.bookcase.desc=本棚を置いてエンチャントテーブルを強化する +achievement.breedCow=種の繁栄 +achievement.breedCow.desc=小麦を使い2頭のウシを繁殖させる +achievement.buildBetterPickaxe=アップグレード +achievement.buildBetterPickaxe.desc=よりよいツルハシをつくる +achievement.buildFurnace=ホットトピック +achievement.buildFurnace.desc=丸石を8つ使い、かまどを作る +achievement.buildHoe=いざ農業！ +achievement.buildHoe.desc=木材と棒を使い、クワを作る +achievement.buildPickaxe=いざ採掘！ +achievement.buildPickaxe.desc=木材と棒を使い、木のツルハシを作る +achievement.buildSword=いざ突撃！ +achievement.buildSword.desc=木材と棒を使い、剣を作る +achievement.buildWorkBench=土台作り +achievement.buildWorkBench.desc=木材を4つ使い、作業台を作る +achievement.cookFish=美味しい魚 +achievement.cookFish.desc=魚を釣って焼く +achievement.diamonds=ダイヤモンド！ +achievement.diamonds.desc=鉄の道具を使ってダイヤモンドを手に入れる +achievement.diamondsToYou=ダイアモンドをあなたに！ +achievement.diamondsToYou.desc=他のプレイヤーにダイアモンドを投げる +achievement.enchantments=エンチャントの使い手 +achievement.enchantments.desc=本、黒曜石、ダイヤモンドを使ってエンチャントテーブルを作る +achievement.exploreAllBiomes=冒険の時間 +achievement.exploreAllBiomes.desc=全てのバイオームを発見する +achievement.flyPig=ブタさんの飛ぶ頃に +achievement.flyPig.desc=ブタに乗って崖から落ちる +achievement.fullBeacon=ビーコン使い +achievement.fullBeacon.desc=最大状態のビーコンを組み立てる +achievement.get=実績解除！ +achievement.ghast=宛先不明 +achievement.ghast.desc=火の玉でガストを倒す +achievement.killCow=牛転ばし +achievement.killCow.desc=革を手に入れる +achievement.killEnemy=モンスターハンター +achievement.killEnemy.desc=モンスターを攻撃して倒す +achievement.killWither=はじまり。 +achievement.killWither.desc=ウィザーを倒す +achievement.makeBread=パンを焼く +achievement.makeBread.desc=小麦をパンにする +achievement.mineWood=木の取得 +achievement.mineWood.desc=ブロックになるまで木を叩く +achievement.onARail=線路の上で +achievement.onARail.desc=トロッコに乗って出発地点から1km以上走行する +achievement.openInventory=所持品の確認 +achievement.openInventory.desc=「%1$s」キーを押して持ち物をみる +achievement.overkill=オーバーキル +achievement.overkill.desc=一撃でハート8個分のダメージを与える +achievement.portal=さらなる深みへ +achievement.portal.desc=ネザーへのポータルを作る +achievement.potion=町の薬屋さん +achievement.potion.desc=ポーションを醸造する +achievement.requires='%1$s'が必要 +achievement.snipeSkeleton=スナイパー対決 +achievement.snipeSkeleton.desc=50m以上離れたスケルトンを矢で倒す +achievement.spawnWither=はじまり？ +achievement.spawnWither.desc=ウィザーを出現させる +achievement.taken=獲得済！ +achievement.theEnd=おしまい？ +achievement.theEnd.desc=ジ・エンドを見つける +achievement.theEnd2=おしまい。 +achievement.theEnd2.desc=エンダードラゴンを倒す +achievement.unknown=??? +addServer.add=完了 +addServer.enterIp=サーバーアドレス +addServer.enterName=サーバー名 +addServer.hideAddress=アドレスを隠す +addServer.title=サーバー情報の編集 +advMode.allPlayers="@a"で全プレイヤーを対象 +advMode.command=コンソールコマンド +advMode.nearestPlayer="@p"で最寄りのプレイヤーを指定 +advMode.notAllowed=オペレーター権限のあるプレイヤーが、クリエイティブモードの場合のみ可能です +advMode.notEnabled=コマンドブロックは、このサーバー上では有効になっていません +advMode.previousOutput=以前の結果 +advMode.randomPlayer="@r"でランダムなプレイヤーを指定 +advMode.setCommand=コマンドブロックが実行するコンソールコマンド +advMode.setCommand.success=コマンドを設定しました： %s +attribute.modifier.plus.0=%s +%s +attribute.modifier.plus.1=%s +%s%% +attribute.modifier.plus.2=%s +%s%% +attribute.modifier.take.0=%s -%s +attribute.modifier.take.1=%s -%s%% +attribute.modifier.take.2=%s -%s%% +attribute.name.generic.attackDamage=攻撃力 +attribute.name.generic.followRange=Mobの追跡範囲 +attribute.name.generic.knockbackResistance=ノックバック耐性 +attribute.name.generic.maxHealth=最大体力 +attribute.name.generic.movementSpeed=移動速度 +attribute.name.horse.jumpStrength=ウマの跳躍力 +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=ゾンビの増援 +book.byAuthor=著者 %1$s +book.editTitle=本のタイトルを入力してください: +book.finalizeButton=署名して閉じる +book.finalizeWarning=注意！署名をすると、二度と編集できなくなります！ +book.pageIndicator=%1$s／%2$s ページ +book.signButton=署名 +build.tooHigh=建築高度限界は %s ブロックです +chat.cannotSend=チャットメッセージを送信できません +chat.copy=クリップボードにコピーする。 +chat.link.confirm=本当にこのウェブサイトを開きますか？ +chat.link.confirmTrusted=このリンクをブラウザで開きますか？ クリップボードにコピーしますか？ +chat.link.open=ブラウザで開く +chat.link.warning=あなたが信頼していない人からのリンクは絶対に開かないで下さい! +chat.type.achievement=%s は %s の実績を取得した +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=%s に全ての実績を与えました +commands.achievement.give.success.one=%s に実績%sを与えました +commands.achievement.statTooLow=プレイヤー %s に %s の実績はありません +commands.achievement.unknownAchievement= '%s' は不明な実績または統計です +commands.achievement.usage=/achievement give <実績名> [プレイヤー] +commands.ban.success=%s をBANしました +commands.ban.usage=/ban <プレイヤー名> [理由…] +commands.banip.invalid=無効なIPアドレスが入力されたか、プレイヤーがオンラインになっていません +commands.banip.success=IPアドレス "%s" は禁止されました。 +commands.banip.success.players=アクセス禁止されたIPアドレス %s は %s に属しています +commands.banip.usage=/ban-ip [理由...] +commands.banlist.ips=%s 個のIPアドレスがBAN対象になっています: +commands.banlist.players=%s 人のプレイヤーがアクセス禁止されています： +commands.banlist.usage=/banlist [ips|プレイヤー名] +commands.clear.failure=%s の持ち物欄にはアイテムがないので消去できません +commands.clear.success=%s の持ち物欄から、%s 個のアイテムを削除しました +commands.clear.usage=/clear <プレイヤー> [アイテム] [データ] +commands.debug.notStarted=開始されていないプロファイリングを停止することはできません！ +commands.debug.start=デバッグ・プロファイリングを開始しました +commands.debug.stop=デバッグ・プロファイリングを %s 秒(%s ティック)後に停止します +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=ワールドのデフォルトのゲームモードを %s にしました。 +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <モード> +commands.deop.success=%s からオペレーター権を剥奪しました +commands.deop.usage=/deop <プレイヤー名> +commands.difficulty.success=ゲームの難易度を %s にしました +commands.difficulty.usage=/difficulty <新しい難易度> +commands.downfall.success=降雨・降雪を切り替えます +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=%2$s は %1$s という効果を受けていないので除去することができませんでした +commands.effect.failure.notActive.all=%s はステータス効果を受けていないので除去することはできませんでした +commands.effect.notFound=ID %sというエフェクトはありません +commands.effect.success=%1$s (ID %2$s) レベル %3$s を %4$s へと %5$s 秒間与えました +commands.effect.success.removed=%1$s を %2$s から除去しました +commands.effect.success.removed.all=%s から全てのステータス効果を除去しました +commands.effect.usage=/effect <プレイヤー> <エフェクト> [秒数] [レベル] +commands.enchant.cantCombine=%1$s は %2$s と組み合わせることはできません +commands.enchant.cantEnchant=選択したエンチャントは対象のアイテムに付加できません +commands.enchant.noItem=対象はアイテムを手に持っていません +commands.enchant.notFound=ID %sに該当するエンチャントはありません +commands.enchant.success=エンチャントに成功しました +commands.enchant.usage=/enchant <プレーヤー> <エンチャントID> [レベル] +commands.gamemode.success.other=%sのゲームモードを%sに変更しました +commands.gamemode.success.self=あなたのゲームモードを%sに変更しました +commands.gamemode.usage=/gamemode <モード> [プレイヤー名] +commands.gamerule.norule=ゲームルールに'%s'は指定できません +commands.gamerule.success=ゲームルールが更新されました +commands.gamerule.usage=/gamerule <ルール名> <値> もしくは /gamerule <ルール名> +commands.generic.boolean.invalid='%s' は true/false のいずれでもありません +commands.generic.deprecatedId=注意：数値IDの使用は将来的にサポートされません。%sの名前を使ってください。 + +commands.generic.double.tooBig=入力した数値 (%s) は大きすぎます。%s 以下にしてください +commands.generic.double.tooSmall=入力した数値 (%s) は小さすぎます。%s 以上にしてください +commands.generic.exception=コマンドを実行中に不明なエラーが発生しました +commands.generic.notFound=未知のコマンドです。/help でコマンドの一覧を確認してください +commands.generic.num.invalid='%s' は有効な数値ではありません +commands.generic.num.tooBig=入力した数値 (%s) では大きすぎます。%s 以下にしてください +commands.generic.num.tooSmall=入力した数値 (%s) では小さすぎます。%s 以上にしてください +commands.generic.permission=このコマンドを実行する権限がありません +commands.generic.player.notFound=指定されたプレイヤーが見つかりません +commands.generic.syntax=無効なコマンドの構文 +commands.generic.usage=使用法: %s +commands.give.notFound=ID %sに該当するアイテムはありません +commands.give.success=%sに%sを%s個与えました +commands.give.tagError=データタグの解析に失敗しました: %s +commands.give.usage=/give <プレイヤー> <アイテム> [量] [データ値] [データタグ] +commands.help.footer=ヒント：タブキーを押すとコマンドやオプションが自動補完されます +commands.help.header=--- ヘルプページの %s ／ %s ページを表示(/help <ページ番号>) --- +commands.help.usage=/help [ページ|コマンド名] +commands.kick.success=ゲームから %s をキックした +commands.kick.success.reason=ゲームから %s をキック: '%s' +commands.kick.usage=/kick <プレイヤー名> [理由...] +commands.kill.success=イテッ！怪我したみたいだ +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me <アクション ...> +commands.message.display.incoming=%s からささやかれました: %s +commands.message.display.outgoing=%s にささやきました: %s +commands.message.sameTarget=自分自身にプライベートメッセージを送信することはできません! +commands.message.usage=/tell <プレイヤー> <プライベートメッセージ ...> +commands.op.success=%s にオペレーター権を付与しました +commands.op.usage=/op <プレイヤー名> +commands.players.list=%s/%s のプレイヤーがオンラインです： +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=プレイヤー %s は音の再生される場所から離れすぎています +commands.playsound.success= '%s' の音を %s の付近で再生しました +commands.playsound.usage=/playsound <音> <プレイヤー> [x] [y] [z] [音量] [ピッチ] [最小音量] +commands.publish.failed=ローカルゲームをホストできません +commands.publish.started=ポート %s でローカルゲームをホストしました +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=保存は既に無効になっています。 +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=保存は既に有効になっています。 +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=ワールドの自動保存を無効にしました +commands.save.enabled=ワールドの自動保存を有効にしました +commands.save.failed=保存に失敗しました： %s +commands.save.start=保存中… +commands.save.success=ワールドを保存しました +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say <メッセージ> +commands.scoreboard.objectiveNotFound='%s'ではオブジェクトは見つかりませんでした。 +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=オブジェクト'%s'は読み取り専用であり、設定することはできません。 +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists='%s'というオブジェクトは既に存在します +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong='%s'という表示名はオブジェクトには長過ぎます。 オブジェクト名は最大で%s文字までです +commands.scoreboard.objectives.add.success=新しいオブジェクト'%s'を追加しました +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong='%s'というオブジェクト名は長過ぎます。オブジェクト名の長さは最大で%s文字までです +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <名前> <標準型> [表示名 ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType='%s'は無効なオブジェクト標準型です +commands.scoreboard.objectives.list.count=スコアボードの %s 個のオブジェクトを表示: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=スコアボードにオブジェクトがありません +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: '%s'と表示され、型は'%s'です +commands.scoreboard.objectives.remove.success=オブジェクト'%s'を削除しました +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <名前> +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot='%s'というディスプレイスロットはありません +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=オブジェクトディスプレイスロット'%s'をクリアしました +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=スロット'%s'のディスプレイオブジェクトは、'%s'にセットされました +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <スロット> [オブジェクト] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <プレイヤー> <オブジェクト> <カウント> +commands.scoreboard.players.list.count=選択された %s 人のプレイヤーをスコアボードに表示: +commands.scoreboard.players.list.empty=スコアボードには選択されたプレイヤーがいません +commands.scoreboard.players.list.player.count=選択された %s のオブジェクトを %s に表示: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=プレイヤー%sのスコアの記録はありません +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [名前] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <プレイヤー> <オブジェクト> <カウント> +commands.scoreboard.players.reset.success=プレイヤー%sのスコアを全てリセット +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <プレイヤー> +commands.scoreboard.players.set.success=プレイヤー%sの%sのための%sのスコアをセット +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <プレイヤー> <オブジェクト> <スコア> +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound='%s'ではチームが見つかりませんでした +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists='%s'というチーム名は既に存在します +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong='%s'というチーム名は長過ぎます。チーム名は最大で%s文字までです。 +commands.scoreboard.teams.add.success=チーム'%s'を追加しました +commands.scoreboard.teams.add.tooLong='%s'というチーム名は長過ぎます。チーム名は最大で%s文字までです。 +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <名前> [表示名 ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=チーム%sは既に空であり、存在しないプレイヤーは削除できません +commands.scoreboard.teams.empty.success=チーム%sから%sプレイヤーを全て削除しました +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=%s人のプレイヤーをチーム %s に追加できませんでした: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=%s人のプレイヤーをチーム %s に追加しました: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <チーム名> [プレイヤー] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=%s人のプレイヤーを所属チーム%sから削除できませんでした +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=あなたはどのチームにも参加していません +commands.scoreboard.teams.leave.success=%s人のプレイヤーを所属チーム%sから削除しました +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [プレイヤー] +commands.scoreboard.teams.list.count=%s チームをスコアボードに表示: +commands.scoreboard.teams.list.empty=スコアボードにチームが登録されていません +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s'は%3$sのプレイヤーをもっています +commands.scoreboard.teams.list.player.count=チーム %s の %s 人のプレイヤーを表示: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=チーム%sにはプレイヤーがいません +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [名前] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=オプション %s の有効な値は：%s +commands.scoreboard.teams.option.success=チーム%sの設定%sを%sに設定しました +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <チーム> <値> +commands.scoreboard.teams.remove.success=チーム%sを削除しました +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <チーム名> +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=シード値： %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=ブロックを配置できません +commands.setblock.noChange=そのブロックは設置できません +commands.setblock.notFound=%s というID/名前のブロックはありません +commands.setblock.outOfWorld=ワールドの範囲外にブロックを設置することはできません +commands.setblock.success=ブロックを設置しました +commands.setblock.tagError=データタグの解析に失敗しました: %s +commands.setblock.usage=/setblock <ブロック名> [データ値] [oldBlockHandling] [データタグ] +commands.setidletimeout.success=無操作時のタイムアウトを%s分後に設定しました。 +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <キックまでの時間（分）> +commands.setworldspawn.success=(%s,%s,%s) にワールドのスポーンポイントを設定します +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn または /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=%s のスポーン地点を (%s, %s, %s) に変更しました +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint もしくは /spawnpoint <プレイヤー> もしくは /spawnpoint <プレイヤー> +commands.spreadplayers.failure.players=%s 名のプレイヤーを %s,%s の周りに散開させることはできませんでした (人数が多すぎます。最低 %s で散開させてみてください) +commands.spreadplayers.failure.teams=%s チームを %s,%s の周りに散開させることはできませんでした (人数が多すぎます。 %s 以下で散開させてみてください) +commands.spreadplayers.info.players=(%s 回繰り返した後、プレイヤー間の平均距離は %s ブロックになります) +commands.spreadplayers.info.teams=(%s 回繰り返した後、チーム間の平均距離は %s ブロックになります) +commands.spreadplayers.spreading.players=%s 人のプレイヤーを %s ブロックの範囲、%s,%s を中心とした場所に散開させます (プレイヤー間距離は最低 %s ブロック) +commands.spreadplayers.spreading.teams=%s チームを %s ブロックの範囲、%s,%s を中心とした場所に散開させます (プレイヤー間距離は最低 %s ブロック) +commands.spreadplayers.success.players=%s 人のプレイヤーを %s,%s の周りに散開させました +commands.spreadplayers.success.teams=%s チームを %s,%s の周りに散開させました +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <散開距離> <最大範囲> <プレイヤー ...> +commands.stop.start=サーバーを停止しています +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=対象を召喚することができません +commands.summon.outOfWorld=ワールドの範囲外から召喚することはできません +commands.summon.success=対象の召喚に成功しました +commands.summon.tagError=データタグの解析に失敗しました: %s +commands.summon.usage=/summon <エンティティ名> [x] [y] [z] [データタグ] +commands.tellraw.jsonException=無効 json: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw <プレイヤー名><メッセージ> +commands.testfor.failed=/testforはアナログ出力のコマンドブロックでのみ使用可能です +commands.testfor.usage=/testfor <プレイヤー名> +commands.testforblock.failed.data=%s,%s,%sにあるブロックには%sのデータ値を持っています (予想では%s)。 +commands.testforblock.failed.nbt=%s,%s,%s にあるブロックは要求されたNBTキーを保有していませんでした。 +commands.testforblock.failed.tile=%s,%s,%sのブロックは%sです (予想では%s)。 +commands.testforblock.failed.tileEntity=%s,%s,%s にあるブロックはタイルエンティティではないため、タグマッチングを利用できません。 +commands.testforblock.outOfWorld=ワールド外ではブロックのテストはできません +commands.testforblock.success=ブロックは%s, %s, %sに見つかりました。 +commands.testforblock.usage=/testforblock <タイル名> [データ値] [データタグ] +commands.time.added=時間に %s を追加しました +commands.time.set=現在時刻を%sに設定 +commands.time.usage=/time <値> +commands.tp.notSameDimension=プレイヤーが同じ次元内に居ないためテレポートすることができません +commands.tp.success=%s から %s へワープしました +commands.tp.success.coordinates=%s は %s,%s,%s にテレポートしました +commands.tp.usage=/tp [対象プレイヤー] <移動先プレイヤー> もしくは /tp [対象プレイヤー] +commands.unban.success=プレイヤー %s のアクセス禁止を解除しました +commands.unban.usage=/pardon <ブラックリストから削除するユーザー名> +commands.unbanip.invalid=IPアドレスが無効です +commands.unbanip.success=IPアドレス %s のBANが解除されました。 +commands.unbanip.usage=/pardon-ip <アドレス> +commands.weather.clear=天気を晴れに変更します +commands.weather.rain=天気を雨に変更します +commands.weather.thunder=天気を雷雨に変更します +commands.weather.usage=/weather [持続時間(単位：秒)] +commands.whitelist.add.success=%s をホワイトリストに追加しました +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <ホワイトリストに追加するプレイヤー名> +commands.whitelist.disabled=ホワイトリストを無効にしました +commands.whitelist.enabled=ホワイトリストを有効にしました +commands.whitelist.list=ホワイトリストには %s 人 (サーバー全体では %s 人) のプレイヤーがいます +commands.whitelist.reloaded=ホワイトリストを再読み込みしました +commands.whitelist.remove.success=%s をホワイトリストから削除しました +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <ホワイトリストから削除するプレイヤー名> +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=プレイヤーに負の経験値を与えることはできません +commands.xp.success=%s 点の経験値を %s に与えました +commands.xp.success.levels=%s レベルを %s に付与しました +commands.xp.success.negative.levels=%s レベルを %s から剥奪しました +commands.xp.usage=/xp <量> [プレイヤー] もしくは /xp <量>L [プレイヤー] +connect.authorizing=ログイン中... +connect.connecting=サーバーに接続中... +connect.failed=サーバーへの接続に失敗しました +container.brewing=調合台 +container.chest=チェスト +container.chestDouble=ラージチェスト +container.crafting=クラフト +container.creative=アイテムの選択 +container.dispenser=ディスペンサー +container.dropper=ドロッパー +container.enchant=エンチャント +container.enderchest=エンダーチェスト +container.furnace=かまど +container.hopper=ホッパー +container.inventory=持ち物 +container.minecart=トロッコ +container.repair=修繕・名付け +container.repair.cost=エンチャントのコスト: %1$s +container.repair.expensive=コストが高すぎます！ +controls.reset=リセット +controls.resetAll=キー設定のリセット +controls.title=キー設定 +createWorld.customize.flat.addLayer=レイヤーの追加 +createWorld.customize.flat.editLayer=レイヤーの編集 +createWorld.customize.flat.height=高さ +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=最下層 - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=最上層 - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=レイヤーの削除 +createWorld.customize.flat.tile=地層の構成物 +createWorld.customize.flat.title=スーパーフラットのカスタマイズ +createWorld.customize.presets=プリセット +createWorld.customize.presets.list=もしくは、次のプリセットから選んでください！ +createWorld.customize.presets.select=プリセットを使用する +createWorld.customize.presets.share=プリセットを誰かと共有したいですか？ この入力欄を使ってください！ +createWorld.customize.presets.title=プリセットの選択 +death.attack.anvil=%1$sは落下してきた金床に押しつぶされた +death.attack.arrow=%1$sは%2$sに射抜かれた +death.attack.arrow.item=%1$sは%2$sの%3$sで射抜かれた +death.attack.cactus=%1$sは刺されて死んでしまった +death.attack.cactus.player=%1$sは%2$sから逃げようとしてサボテンにぶつかってしまった +death.attack.drown=%1$sは溺れ死んでしまった +death.attack.drown.player=%1$sは%2$sから逃れようとして溺れ死んでしまった +death.attack.explosion=%1$sは爆発に巻き込まれてしまった +death.attack.explosion.player=%1$sは%2$sに爆破されてしまった +death.attack.fall=%1$sは地面と強く激突してしまった +death.attack.fallingBlock=%1$sは落下してきたブロックに押しつぶされた +death.attack.fireball=%1$sは%2$sに火だるまにされた +death.attack.fireball.item=%1$sは%2$sの%3$sで火だるまにされた +death.attack.generic=%1$sは死んでしまった +death.attack.inFire=%1$sは炎に巻かれてしまった +death.attack.inFire.player=%1$sは%2$sと戦いながら火の中へ踏み入れてしまった +death.attack.inWall=%1$sは壁の中で窒息してしまった +death.attack.indirectMagic=%1$sは魔法を使う%2$sに殺された +death.attack.indirectMagic.item=%1$sは%2$sの%3$sで殺された +death.attack.lava=%1$sは溶岩遊泳を試みた +death.attack.lava.player=%1$sは%2$sから逃れようと溶岩遊泳を試みた +death.attack.magic=%1$sは魔法で殺された +death.attack.mob=%1$sは%2$sに殺害された +death.attack.onFire=%1$sはこんがりと焼けてしまった +death.attack.onFire.player=%1$sは%2$sと戦いながらカリカリに焼けてしまった +death.attack.outOfWorld=%1$sは奈落の底へ落ちてしまった +death.attack.player=%1$sは%2$sに殺害された +death.attack.player.item=%1$sは%2$sの%3$sで殺害された +death.attack.starve=%1$sは飢え死にしてしまった +death.attack.thorns=%1$sは%2$sを傷つけようとして殺されました +death.attack.thrown=%1$sは%2$sによってぺしゃんこにされた +death.attack.thrown.item=%1$sは%2$sに%3$sをぶつけられた +death.attack.wither=%1$sは干からびてしまった +death.fell.accident.generic=%1$sは高い所から落ちた +death.fell.accident.ladder=%1&sは はしごから落ちた +death.fell.accident.vines=%1$sはツタから滑り落ちた +death.fell.accident.water=%1$sは水から落ちた +death.fell.assist=%1$sは%2$sに落とされる運命だった +death.fell.assist.item=%1$sは%2$sの%3$sで落とされる運命だった +death.fell.finish=%1$s は高いところから落下し、%2$s によってとどめを刺された +death.fell.finish.item=%1$s は高いところから落下し、%2$s の %3$s によってとどめを刺された +death.fell.killer=%1$sは落ちる運命だった +deathScreen.deleteWorld=ワールドを削除 +deathScreen.hardcoreInfo=ハードコアモードではリスポーンできません！ +deathScreen.leaveServer=サーバーから切断する +deathScreen.quit.confirm=終了してもよろしいですか？ +deathScreen.respawn=リスポーン +deathScreen.score=スコア +deathScreen.title=死んでしまった！ +deathScreen.title.hardcore=ゲームオーバー！ +deathScreen.titleScreen=タイトル画面へ戻る +demo.day.1=トライアルバージョンでは5日間ご利用いただけます。頑張ってください！ +demo.day.2=2日目 +demo.day.3=3日目 +demo.day.4=4日目 +demo.day.5=今日が最終日です！ +demo.day.6=5日目が終了しました。F2ボタンであなたの作品のスクリーンショットが撮れます。 +demo.day.warning=もうすぐ時間切れです！ +demo.demoExpired=時間切れです！ +demo.help.buy=今すぐ買って！ +demo.help.fullWrapped=このデモでは、ゲーム内日数で5日（実時間で約1時間と40分）続きます。ヒントについては実績をチェック！楽しんでください！ +demo.help.inventory=%1$sで所持品を確認できます +demo.help.jump=%1$sでジャンプします +demo.help.later=プレイを続行! +demo.help.movement=%1$s, %2$s, %3$s, %4$s とマウスで移動します +demo.help.movementMouse=マウスを使って見渡してください +demo.help.movementShort=%1$s、%2$s、%3$s、%4$sを押すと移動します +demo.help.title=デモモード +demo.remainingTime=残り時間：%s +demo.reminder=デモ版の期限が終了しました。ゲームを購入するか、新しくワールドを作成して下さい！ +disconnect.closed=接続が終了しました +disconnect.disconnected=サーバーから切断されました +disconnect.endOfStream=接続が終了されました +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=ゲームからキックされました +disconnect.loginFailed=ログイン失敗 +disconnect.loginFailedInfo=ログイン失敗: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=無効なセッションです（マインクラフトを再起動してください） +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=現在、認証サーバがメンテナンス中です。 +disconnect.lost=接続を維持できません +disconnect.overflow=バッファオーバーフローが発生しました +disconnect.quitting=終了します +disconnect.spam=スパム行為のためにキック +disconnect.timeout=タイムアウトしました +enchantment.arrowDamage=射撃ダメージ増加 +enchantment.arrowFire=フレイム +enchantment.arrowInfinite=無限 +enchantment.arrowKnockback=パンチ +enchantment.damage.all=ダメージ増加 +enchantment.damage.arthropods=虫特効 +enchantment.damage.undead=アンデッド特効 +enchantment.digging=効率強化 +enchantment.durability=耐久力 +enchantment.fire=火属性 +enchantment.fishingSpeed=疑似餌 +enchantment.knockback=ノックバック +enchantment.level.1=Ⅰ +enchantment.level.10=Ⅹ +enchantment.level.2=Ⅱ +enchantment.level.3=Ⅲ +enchantment.level.4=Ⅳ +enchantment.level.5=Ⅴ +enchantment.level.6=Ⅵ +enchantment.level.7=Ⅶ +enchantment.level.8=Ⅷ +enchantment.level.9=Ⅸ +enchantment.lootBonus=ドロップ増加 +enchantment.lootBonusDigger=幸運 +enchantment.lootBonusFishing=海幸彦 +enchantment.oxygen=水中呼吸 +enchantment.protect.all=ダメージ軽減 +enchantment.protect.explosion=爆発耐性 +enchantment.protect.fall=落下耐性 +enchantment.protect.fire=火炎耐性 +enchantment.protect.projectile=飛び道具耐性 +enchantment.thorns=棘の鎧 +enchantment.untouching=シルクタッチ +enchantment.waterWorker=水中採掘 +entity.Arrow.name=矢 +entity.Bat.name=コウモリ +entity.Blaze.name=ブレイズ +entity.Boat.name=ボート +entity.Cat.name=ネコ +entity.CaveSpider.name=洞窟グモ +entity.Chicken.name=ニワトリ +entity.Cow.name=ウシ +entity.Creeper.name=クリーパー +entity.EnderDragon.name=エンダードラゴン +entity.Enderman.name=エンダーマン +entity.EntityHorse.name=ウマ +entity.FallingSand.name=落下中のブロック +entity.Fireball.name=火の玉 +entity.Ghast.name=ガスト +entity.Giant.name=巨人 +entity.Item.name=アイテム +entity.LavaSlime.name=マグマキューブ +entity.Minecart.name=トロッコ +entity.Mob.name=Mob +entity.Monster.name=モンスター +entity.MushroomCow.name=ムーシュルーム +entity.Ozelot.name=ヤマネコ +entity.Painting.name=絵画 +entity.Pig.name=ブタ +entity.PigZombie.name=ゾンビピッグマン +entity.PrimedTnt.name=TNTブロック +entity.Sheep.name=ヒツジ +entity.Silverfish.name=シルバーフィッシュ +entity.Skeleton.name=スケルトン +entity.Slime.name=スライム +entity.SmallFireball.name=小さな火の玉 +entity.SnowMan.name=スノウゴーレム +entity.Snowball.name=雪玉 +entity.Spider.name=クモ +entity.Squid.name=イカ +entity.Villager.name=村人 +entity.VillagerGolem.name=アイアンゴーレム +entity.Witch.name=ウィッチ +entity.WitherBoss.name=ウィザー +entity.Wolf.name=オオカミ +entity.XPOrb.name=経験値オーブ +entity.Zombie.name=ゾンビ +entity.donkey.name=ロバ +entity.generic.name=不明 +entity.horse.name=ウマ +entity.mule.name=ラバ +entity.skeletonhorse.name=スケルトンホース +entity.zombiehorse.name=ゾンビウマ +gameMode.adventure=アドベンチャーモード +gameMode.changed=ゲームモードが変更されました +gameMode.creative=クリエイティブモード +gameMode.hardcore=ハードコアモード！ +gameMode.survival=サバイバルモード +generator.amplified=アンプリファイド +generator.amplified.info=注意：このオプションを楽しむためには、高性能のコンピュータ－が必要です +generator.default=デフォルト +generator.flat=真っ平ら +generator.largeBiomes=大きなバイオーム +gui.achievements=実績 +gui.back=戻る +gui.cancel=キャンセル +gui.done=完了 +gui.down=下 +gui.no=いいえ +gui.stats=統計 +gui.toMenu=タイトル画面へ戻る +gui.up=上 +gui.yes=はい +inventory.binSlot=アイテム削除 +item.apple.name=リンゴ +item.appleGold.name=金のリンゴ +item.arrow.name=矢 +item.bed.name=ベッド +item.beefCooked.name=ステーキ +item.beefRaw.name=生の牛肉 +item.blazePowder.name=ブレイズパウダー +item.blazeRod.name=ブレイズロッド +item.boat.name=ボート +item.bone.name=骨 +item.book.name=本 +item.bootsChain.name=チェーンブーツ +item.bootsCloth.name=革のブーツ +item.bootsDiamond.name=ダイヤのブーツ +item.bootsGold.name=金のブーツ +item.bootsIron.name=鉄のブーツ +item.bow.name=弓 +item.bowl.name=ボウル +item.bread.name=パン +item.brewingStand.name=醸造台 +item.brick.name=レンガ +item.bucket.name=バケツ +item.bucketLava.name=溶岩入りバケツ +item.bucketWater.name=水入りバケツ +item.cake.name=ケーキ +item.carrotGolden.name=金のニンジン +item.carrotOnAStick.name=ニンジン付きの棒 +item.carrots.name=ニンジン +item.cauldron.name=大釜 +item.charcoal.name=木炭 +item.chestplateChain.name=チェーンチェストプレート +item.chestplateCloth.name=革の上着 +item.chestplateDiamond.name=ダイヤのチェストプレート +item.chestplateGold.name=金のチェストプレート +item.chestplateIron.name=鉄のチェストプレート +item.chickenCooked.name=焼き鳥 +item.chickenRaw.name=生の鶏肉 +item.clay.name=粘土 +item.clock.name=時計 +item.coal.name=石炭 +item.comparator.name=レッドストーンコンパレーター +item.compass.name=コンパス +item.cookie.name=クッキー +item.diamond.name=ダイヤモンド +item.diode.name=レッドストーンリピーター +item.doorIron.name=鉄のドア +item.doorWood.name=木のドア +item.dyePowder.black.name=イカスミ +item.dyePowder.blue.name=ラピスラズリ +item.dyePowder.brown.name=カカオ豆 +item.dyePowder.cyan.name=水色の染料 +item.dyePowder.gray.name=灰色の染料 +item.dyePowder.green.name=緑色の染料 +item.dyePowder.lightBlue.name=空色の染料 +item.dyePowder.lime.name=黄緑色の染料 +item.dyePowder.magenta.name=赤紫色の染料 +item.dyePowder.orange.name=橙色の染料 +item.dyePowder.pink.name=桃色の染料 +item.dyePowder.purple.name=紫色の染料 +item.dyePowder.red.name=赤色の染料 +item.dyePowder.silver.name=薄灰色の染料 +item.dyePowder.white.name=骨粉 +item.dyePowder.yellow.name=黄色の染料 +item.dyed=染色済み +item.egg.name=卵 +item.emerald.name=エメラルド +item.emptyMap.name=白紙の地図 +item.emptyPotion.name=水入り瓶 +item.enchantedBook.name=エンチャントの本 +item.enderPearl.name=エンダーパール +item.expBottle.name=エンチャントの瓶 +item.eyeOfEnder.name=エンダーアイ +item.feather.name=羽 +item.fermentedSpiderEye.name=発酵したクモの目 +item.fireball.name=ファイヤーチャージ +item.fireworks.flight=飛翔時間： +item.fireworks.name=ロケット花火 +item.fireworksCharge.black=黒色 +item.fireworksCharge.blue=青色 +item.fireworksCharge.brown=茶色 +item.fireworksCharge.customColor=カスタム +item.fireworksCharge.cyan=水色 +item.fireworksCharge.fadeTo=色変化： +item.fireworksCharge.flicker=きらめき +item.fireworksCharge.gray=灰色 +item.fireworksCharge.green=緑色 +item.fireworksCharge.lightBlue=空色 +item.fireworksCharge.lime=黄緑色 +item.fireworksCharge.magenta=赤紫色 +item.fireworksCharge.name=花火の星 +item.fireworksCharge.orange=橙色 +item.fireworksCharge.pink=桃色 +item.fireworksCharge.purple=紫色 +item.fireworksCharge.red=赤色 +item.fireworksCharge.silver=薄灰色 +item.fireworksCharge.trail=流星 +item.fireworksCharge.type=不明な形状 +item.fireworksCharge.type.0=小球 +item.fireworksCharge.type.1=大玉 +item.fireworksCharge.type.2=星型 +item.fireworksCharge.type.3=クリーパー型 +item.fireworksCharge.type.4=破裂 +item.fireworksCharge.white=白色 +item.fireworksCharge.yellow=黄色 +item.fish.clownfish.raw.name=クマノミ +item.fish.cod.cooked.name=焼き魚 +item.fish.cod.raw.name=生魚 +item.fish.pufferfish.raw.name=フグ +item.fish.salmon.cooked.name=焼き鮭 +item.fish.salmon.raw.name=生鮭 +item.fishingRod.name=釣竿 +item.flint.name=火打石 +item.flintAndSteel.name=火打石と打ち金 +item.flowerPot.name=植木鉢 +item.frame.name=額縁 +item.ghastTear.name=ガストの涙 +item.glassBottle.name=ガラス瓶 +item.goldNugget.name=金塊 +item.hatchetDiamond.name=ダイヤの斧 +item.hatchetGold.name=金の斧 +item.hatchetIron.name=鉄の斧 +item.hatchetStone.name=石の斧 +item.hatchetWood.name=木の斧 +item.helmetChain.name=チェーンヘルメット +item.helmetCloth.name=革の帽子 +item.helmetDiamond.name=ダイヤのヘルメット +item.helmetGold.name=金のヘルメット +item.helmetIron.name=鉄のヘルメット +item.hoeDiamond.name=ダイヤのクワ +item.hoeGold.name=金のクワ +item.hoeIron.name=鉄のクワ +item.hoeStone.name=石のクワ +item.hoeWood.name=木のクワ +item.horsearmordiamond.name=ダイヤの馬鎧 +item.horsearmorgold.name=金の馬鎧 +item.horsearmormetal.name=鉄の馬鎧 +item.ingotGold.name=金インゴット +item.ingotIron.name=鉄インゴット +item.leash.name=首綱 +item.leather.name=革 +item.leaves.name=葉 +item.leggingsChain.name=チェーンレギンス +item.leggingsCloth.name=革のズボン +item.leggingsDiamond.name=ダイヤのレギンス +item.leggingsGold.name=金のレギンス +item.leggingsIron.name=鉄のレギンス +item.magmaCream.name=マグマクリーム +item.map.name=地図 +item.melon.name=スイカ +item.milk.name=牛乳 +item.minecart.name=トロッコ +item.minecartChest.name=チェスト付きトロッコ +item.minecartCommandBlock.name=コマンドブロック付きトロッコ + +item.minecartFurnace.name=かまど付きトロッコ +item.minecartHopper.name=ホッパー付きトロッコ +item.minecartTnt.name=TNT付きトロッコ +item.monsterPlacer.name=スポーン +item.mushroomStew.name=キノコシチュー +item.nameTag.name=名札 +item.netherStalkSeeds.name=ネザーウォート +item.netherStar.name=ネザースター +item.netherbrick.name=ネザーレンガ +item.netherquartz.name=ネザー水晶 +item.painting.name=絵画 +item.paper.name=紙 +item.pickaxeDiamond.name=ダイヤのツルハシ +item.pickaxeGold.name=金のツルハシ +item.pickaxeIron.name=鉄のツルハシ +item.pickaxeStone.name=石のツルハシ +item.pickaxeWood.name=木のツルハシ +item.porkchopCooked.name=焼き豚 +item.porkchopRaw.name=生の豚肉 +item.potato.name=ジャガイモ +item.potatoBaked.name=ベークドポテト +item.potatoPoisonous.name=青くなったジャガイモ +item.potion.name=ポーション +item.pumpkinPie.name=パンプキンパイ +item.record.name=音楽ディスク +item.redstone.name=レッドストーン +item.reeds.name=サトウキビ +item.rottenFlesh.name=腐った肉 +item.ruby.name=ルビー +item.saddle.name=鞍 +item.seeds.name=種 +item.seeds_melon.name=スイカの種 +item.seeds_pumpkin.name=カボチャの種 +item.shears.name=ハサミ +item.shovelDiamond.name=ダイヤのシャベル +item.shovelGold.name=金のシャベル +item.shovelIron.name=鉄のシャベル +item.shovelStone.name=石のシャベル +item.shovelWood.name=木のシャベル +item.sign.name=看板 +item.skull.char.name=頭 +item.skull.creeper.name=クリーパーの頭 +item.skull.player.name=%s の頭 +item.skull.skeleton.name=スケルトンの頭蓋骨 +item.skull.wither.name=ウィザースケルトンの頭蓋骨 +item.skull.zombie.name=ゾンビの頭 +item.slimeball.name=スライムボール +item.snowball.name=雪玉 +item.speckledMelon.name=きらめくスイカ +item.spiderEye.name=クモの目 +item.stick.name=棒 +item.string.name=糸 +item.sugar.name=砂糖 +item.sulphur.name=火薬 +item.swordDiamond.name=ダイヤの剣 +item.swordGold.name=金の剣 +item.swordIron.name=鉄の剣 +item.swordStone.name=石の剣 +item.swordWood.name=木の剣 +item.unbreakable=不可壊 +item.wheat.name=小麦 +item.writingBook.name=本と羽ペン +item.writtenBook.name=記入済みの本 +item.yellowDust.name=グロウストーンダスト +itemGroup.brewing=醸造 +itemGroup.buildingBlocks=建築ブロック +itemGroup.combat=戦闘 +itemGroup.decorations=装飾ブロック +itemGroup.food=食料 +itemGroup.inventory=サバイバルインベントリ +itemGroup.materials=材料 +itemGroup.misc=その他 +itemGroup.redstone=レッドストーン +itemGroup.search=アイテム検索 +itemGroup.tools=道具 +itemGroup.transportation=移動 +key.attack=攻撃する/壊す +key.back=後退 +key.categories.gameplay=ゲームプレイ +key.categories.inventory=持ち物欄 +key.categories.misc=その他 +key.categories.movement=移動 +key.categories.multiplayer=マルチプレイ +key.categories.ui=インターフェース +key.chat=チャットを開く +key.command=コマンドを開く +key.drop=アイテムを捨てる +key.forward=前進 +key.hotbar.1=ホットバースロット1 +key.hotbar.2=ホットバースロット2 +key.hotbar.3=ホットバースロット3 +key.hotbar.4=ホットバースロット4 +key.hotbar.5=ホットバースロット5 +key.hotbar.6=ホットバースロット6 +key.hotbar.7=ホットバースロット7 +key.hotbar.8=ホットバースロット8 +key.hotbar.9=ホットバースロット9 +key.inventory=持ち物欄 +key.jump=ジャンプ +key.left=左 +key.mouseButton=ボタン %1$s +key.pickItem=ブロック選択 +key.playerlist=プレイヤーリスト +key.right=右 +key.screenshot=スクリーンショット撮影 +key.smoothCamera=カメラ動作の切り替え +key.sneak=こっそり動く +key.sprint=ダッシュ +key.togglePerspective=視野の切り替え +key.use=アイテムの使用/ブロックの設置 +lanServer.otherPlayers=他のプレイヤーのための設定 +lanServer.scanning=LAN内のゲームを検索しています +lanServer.start=LANワールドの開始 +lanServer.title=LANワールド +language.code=ja_JP +language.name=日本語 +language.region=日本 +mco.backup.button.download=最新版のダウンロード +mco.backup.button.restore=復元 +mco.backup.restoring=ワールドを復元します +mco.backup.title=バックアップ +mco.buy.realms.buy=欲しい！ +mco.buy.realms.title=Realmを購入 +mco.client.outdated.msg=あなたのクライアントが古いので、ワールドを使用するために更新しましょう +mco.client.outdated.title=クライアントのバージョンが古いです！ +mco.configure.world.buttons.backup=バックアップ +mco.configure.world.buttons.close=ワールドを閉じる +mco.configure.world.buttons.delete=削除 +mco.configure.world.buttons.done=完了 +mco.configure.world.buttons.edit=編集 +mco.configure.world.buttons.invite=招待 +mco.configure.world.buttons.open=ワールドを開く +mco.configure.world.buttons.reset=ワールドのリセット +mco.configure.world.buttons.subscription=申し込み +mco.configure.world.buttons.uninvite=招待取消 +mco.configure.world.close.question.line1=あなたのワールドは使用できなくなります。 +mco.configure.world.close.question.line2=本当に続行しますか？ +mco.configure.world.description=説明 +mco.configure.world.edit.title=ワールドの編集 +mco.configure.world.invite.profile.name=名前 +mco.configure.world.invited=招待済 +mco.configure.world.leave.question.line1=このワールドから出た場合、再び招待されるまで入ることができなくなります +mco.configure.world.leave.question.line2=本当に続行しますか？ +mco.configure.world.location=場所 +mco.configure.world.name=名前 +mco.configure.world.reset.question.line1=ワールドが再生成され、現在のワールドが失われます +mco.configure.world.reset.question.line2=本当に続行しますか？ +mco.configure.world.restore.download.question.line1=ワールドマップをダウンロードするために既定のブラウザにリダイレクトされます。 +mco.configure.world.restore.download.question.line2=続行しますか？ +mco.configure.world.restore.question.line1=あなたのrealmは、この日までに復元されます +mco.configure.world.restore.question.line2=本当に続行しますか？ +mco.configure.world.status=状態 +mco.configure.world.subscription.daysleft=残日数 +mco.configure.world.subscription.extend=Realmsの継続購入 +mco.configure.world.subscription.start=開始日 +mco.configure.world.subscription.title=申し込み内容 +mco.configure.world.title=ワールドの構成 +mco.configure.world.uninvite.question=招待を取り消してしまってもよろしいですか？ +mco.connect.authorizing=ログイン中... +mco.connect.connecting=サーバーに接続中... +mco.connect.failed=サーバーへの接続に失敗しました +mco.create.world=作成 +mco.create.world.location.title=場所 +mco.create.world.location.warning=選択した正確な位置に出ないおそれがあります +mco.create.world.seed=シード値 (任意) +mco.create.world.wait=ワールドを作成しています... +mco.invites.button.accept=同意 +mco.invites.button.reject=拒否 +mco.invites.nopending=保留中の招待状はありません！ +mco.invites.pending=新たな参加申し込み！ +mco.invites.title=申し込まれている参加申請 +mco.more.info.question.line1=このページを表示するために既定のブラウザーにリダイレクトされます。 +mco.more.info.question.line2=続行しますか？ +mco.reset.world.resetting.screen.title=ワールドをリセットしています... +mco.reset.world.seed=シード値(省略可) +mco.reset.world.title=ワールドのリセット +mco.reset.world.warning=あなたのワールドが完全に削除されます！ +mco.selectServer.buy=Realmを購入 +mco.selectServer.closed=閉じているサーバー +mco.selectServer.configure=設定 +mco.selectServer.create=Realmの作成 +mco.selectServer.expired=期限切れのサーバー +mco.selectServer.expires.day=あと1日で有効期限が切れます +mco.selectServer.expires.days=あと %s 日で期限が切れます +mco.selectServer.expires.soon=すぐに有効期限が切れます +mco.selectServer.leave=Realmから出る +mco.selectServer.locked=ロックされたサーバー +mco.selectServer.moreinfo=さらに詳しい情報 +mco.selectServer.open=サーバーを開く +mco.selectServer.play=開始 +mco.template.button.select=選択 +mco.template.default.name=テンプレートの選択 (任意) +mco.template.name=テンプレート +mco.template.title=Realmのテンプレート +mco.terms.buttons.agree=同意する +mco.terms.buttons.disagree=同意しない +mco.terms.sentence.1=Minecraft Realmsに同意する +mco.terms.sentence.2=利用規約 +mco.terms.title=Realms利用規約 +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=オンラインのMinecraftワールド +menu.convertingLevel=ワールドを変換中 +menu.disconnect=切断する +menu.generatingLevel=ワールドを生成しています +menu.generatingTerrain=地形情報を生成中 +menu.loadingLevel=ワールドを読み込み中 +menu.multiplayer=マルチプレイ +menu.online=Minecraft Realms +menu.options=設定 +menu.playdemo=デモワールドで遊ぶ +menu.quit=終了 +menu.resetdemo=デモワールドのリセット +menu.respawning=リスポーン中 +menu.returnToGame=ゲームに戻る +menu.returnToMenu=セーブしてタイトルへ戻る +menu.shareToLan=LANに公開 +menu.simulating=ワールドを構成中 +menu.singleplayer=シングルプレイ +menu.switchingLevel=ワールドの切り替え +mount.onboard=%1$sで降りる +multiplayer.connect=接続 +multiplayer.downloadingStats=統計と実績の情報をダウンロード中... +multiplayer.downloadingTerrain=地形情報をダウンロード中 +multiplayer.info1=Minecraftのマルチプレイは未完成の状態ですが、 +multiplayer.info2=初期段階のテストが実施されています。 +multiplayer.ipinfo=接続先のサーバーIPアドレスを入力してください： +multiplayer.player.joined=%s がゲームに参加しました +multiplayer.player.left=%s がゲームを止めました +multiplayer.stopSleeping=ベッドから出る +multiplayer.texturePrompt.line1=このサーバーでは、カスタムリソースパックの利用をお勧めします。 +multiplayer.texturePrompt.line2=自動的にダウンロードしてインストールしますか？ +multiplayer.title=マルチプレイで遊ぶ +options.advancedButton=映像の高度な設定... +options.advancedOpengl=Advanced OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Occlusion queries を有効にする（AMDもしくはIntelで可能） +options.advancedOpenglDesc1=PCのパフォーマンスが低下します。 +options.advancedVideoTitle=映像の高度な設定 +options.anaglyph=3Dアナグリフ +options.anisotropicFiltering=異方性フィルタ リング +options.ao=スムースライティング +options.ao.max=最大 +options.ao.min=最小 +options.ao.off=オフ +options.aoDesc0=ブロック表面のデコボコ表現を有効にする +options.aoDesc1= +options.chat.color=色 +options.chat.height.focused=チャット時のログ表示エリア高さ +options.chat.height.unfocused=通常時のログ表示エリア高さ +options.chat.links=ウェブリンク +options.chat.links.prompt=リンク時のプロンプト +options.chat.opacity=不透明度 +options.chat.scale=サイズ +options.chat.title=チャット設定... +options.chat.visibility=チャット +options.chat.visibility.full=表示 +options.chat.visibility.hidden=非表示 +options.chat.visibility.system=コマンドのみ +options.chat.width=幅 +options.controls=キー設定... +options.difficulty=難易度 +options.difficulty.easy=イージー +options.difficulty.hard=ハード +options.difficulty.hardcore=ハードコア +options.difficulty.normal=ノーマル +options.difficulty.peaceful=ピースフル +options.farWarning1=描画距離を「遠い」に設定する場合 +options.farWarning2=64ビット版Javaをお勧めします(現在は32ビット版) +options.fboEnable=FBOｓを有効にする +options.fboEnableDesc0=OpenGLのフレームバッファ機能を有効にする。 +options.fboEnableDesc1=Minecraftの特定の機能に必要です。 +options.forceUnicodeFont=Unicodeフォントの強制 +options.fov=視野 +options.fov.max=Quake同様（最大） +options.fov.min=デフォルト +options.framerateLimit=最大のフレームレート +options.framerateLimit.max=無制限 +options.framerateLimitDesc0=フレームレートの最大値を設定： +options.framerateLimitDesc1=35 fps、120 fps、もしくは 200以上のfps。 +options.fullscreen=全画面モード +options.gamma=明るさ +options.gamma.max=明るい +options.gamma.min=暗い +options.graphics=グラフィックス +options.graphics.fancy=描画優先 +options.graphics.fast=処理優先 +options.graphicsDesc0=描画優先：透過の表現がより豊かになります +options.graphicsDesc1=処理優先：一般のPC向けの設定です +options.guiScale=GUIの大きさ +options.guiScale.auto=自動 +options.guiScale.large=大きい +options.guiScale.normal=普通 +options.guiScale.small=小さい +options.hidden=非表示 +options.invertMouse=マウス反転 +options.language=言語設定 +options.languageWarning=正確な翻訳が行われていない可能性があります +options.mipmapLevels=ミップマップレベル +options.multiplayer.title=マルチプレイ設定... +options.music=BGM +options.off=オフ +options.on=オン +options.particles=パーティクルの表示 +options.particles.all=すべて +options.particles.decreased=少し +options.particles.minimal=最少 +options.particlesDesc0=全体的なパーティクルの量を設定できます +options.particlesDesc1=スペックの低いPCでは減らすことを推奨します +options.performanceButton=映像パフォーマンスの設定... + +options.performanceVideoTitle=映像パフォーマンスの設定 +options.postButton=ポスト処理の設定 +options.postProcessEnable=Post-Processingを有効にする +options.postProcessEnableDesc0=ポスト処理を有効にします。無効化すると +options.postProcessEnableDesc1=非常に減少するでしょう。 +options.postVideoTitle=ポスト処理の設定 +options.qualityButton=ビデオの質を設定 +options.qualityVideoTitle=ビデオの質を設定 + +options.renderClouds=雲の表示 +options.renderCloudsDesc0=雲を描画する +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=描画距離 +options.renderDistance.far=遠い +options.renderDistance.normal=普通 +options.renderDistance.short=短い +options.renderDistance.tiny=最短 +options.renderDistanceDesc0=描画距離を最大に（パフォーマンスが低下します） +options.renderDistanceDesc1=一般のPCでもスムーズな動作が期待できます +options.resourcepack=リソースパック... +options.saturation=腹持ち +options.sensitivity=マウス感度 +options.sensitivity.max=猛スピード！！！ +options.sensitivity.min=*あくび* +options.serverTextures=サーバーテクスチャー +options.showCape=マントを表示 +options.snooper=情報収集を許可 +options.snooper.desc=問題の把握とMinecraftの改良のために、あなたのコンピューターに関する情報の収集を行いたいと思います。収集する情報は匿名化され、以下にその内容が表示されています。この情報を悪用しないことをお約束します。もし送信を拒否したいなら、オフにしていただいて結構です！ +options.snooper.title=コンピュータスペックの収集 +options.snooper.view=情報収集設定... +options.sound=サウンド +options.sounds=音響設定... +options.sounds.title=音響設定 +options.title=設定 +options.touchscreen=タッチスクリーンモード +options.video=ビデオ設定... +options.videoTitle=ビデオ設定 +options.viewBobbing=画面の揺れ +options.viewBobbingDesc0=移動時の揺れを有効にする +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=表示 +options.vsync=垂直同期の使用 +potion.absorption=緩衝体力 +potion.absorption.postfix=緩衝体力のポーション +potion.blindness=盲目 +potion.blindness.postfix=盲目のポーション +potion.confusion=吐き気 +potion.confusion.postfix=めまいのポーション +potion.damageBoost=攻撃力上昇 +potion.damageBoost.postfix=力のポーション +potion.digSlowDown=採掘速度低下 +potion.digSlowDown.postfix=疲労のポーション +potion.digSpeed=採掘速度上昇 +potion.digSpeed.postfix=加速のポーション +potion.effects.whenDrank=適用時： +potion.empty=効能なし +potion.fireResistance=火炎耐性 +potion.fireResistance.postfix=耐火のポーション +potion.harm=ダメージ +potion.harm.postfix=負傷のポーション +potion.heal=即時回復 +potion.heal.postfix=治癒のポーション +potion.healthBoost=体力増強 +potion.healthBoost.postfix=体力増強のポーション +potion.hunger=空腹 +potion.hunger.postfix=空腹のポーション +potion.invisibility=透明化 +potion.invisibility.postfix=透明化のポーション +potion.jump=跳躍力上昇 +potion.jump.postfix=跳躍のポーション +potion.moveSlowdown=移動速度低下 +potion.moveSlowdown.postfix=鈍化のポーション +potion.moveSpeed=移動速度上昇 +potion.moveSpeed.postfix=俊敏のポーション +potion.nightVision=暗視 +potion.nightVision.postfix=暗視のポーション +potion.poison=毒 +potion.poison.postfix=毒のポーション +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=Ⅲ +potion.potency.3=Ⅳ +potion.prefix.acrid=刺激の強い +potion.prefix.artless=素朴な +potion.prefix.awkward=奇妙な +potion.prefix.bland=刺激のない +potion.prefix.bulky=扱いにくい +potion.prefix.bungling=不出来な +potion.prefix.buttered=バター風味の +potion.prefix.charming=素敵な +potion.prefix.clear=透明な +potion.prefix.cordial=力みなぎる +potion.prefix.dashing=派手な +potion.prefix.debonair=爽やかな +potion.prefix.diffuse=ぼんやりした +potion.prefix.elegant=優雅な +potion.prefix.fancy=風変わりな +potion.prefix.flat=平坦な +potion.prefix.foul=不潔な +potion.prefix.grenade=スプラッシュ +potion.prefix.gross=気持ちの悪い +potion.prefix.harsh=不快な +potion.prefix.milky=乳白色の +potion.prefix.mundane=ありふれた +potion.prefix.odorless=無臭の +potion.prefix.potent=効き目の強い +potion.prefix.rank=不味い +potion.prefix.refined=純粋な +potion.prefix.smooth=まろやかな +potion.prefix.sparkling=きらめく +potion.prefix.stinky=臭い +potion.prefix.suave=口当たりのいい +potion.prefix.thick=濃厚な +potion.prefix.thin=希薄な +potion.prefix.uninteresting=つまらない +potion.regeneration=再生能力 +potion.regeneration.postfix=再生のポーション +potion.resistance=耐性 +potion.resistance.postfix=防御のポーション +potion.saturation=満腹度回復 +potion.saturation.postfix=満腹のポーション +potion.waterBreathing=水中呼吸 +potion.waterBreathing.postfix=水中呼吸のポーション +potion.weakness=弱体化 +potion.weakness.postfix=弱化のポーション +potion.wither=ウィザー +potion.wither.postfix=衰退のポーション +resourcePack.available.title=利用可能なリソースパック +resourcePack.folderInfo=(リソースパックファイルをここへ) +resourcePack.openFolder=フォルダーを開く +resourcePack.selected.title=使用中のリソースパック +resourcePack.title=リソースパックの選択 +screenshot.failure=スクリーンショットを保存できませんでした: %s +screenshot.success=スクリーンショットをファイル名 %s として保存しました +selectServer.add=サーバー追加 +selectServer.defaultName=Minecraft サーバー +selectServer.delete=削除 +selectServer.deleteButton=削除 +selectServer.deleteQuestion=このサーバーを削除してもよろしいですか？ +selectServer.deleteWarning=は完全に削除され、二度と元に戻せません！ +selectServer.direct=ダイレクト接続 +selectServer.edit=編集 +selectServer.empty=未選択 +selectServer.hiddenAddress=(非表示) +selectServer.refresh=更新 +selectServer.select=サーバーに接続 +selectServer.title=サーバー選択 +selectWorld.allowCommands=チートを許可する: +selectWorld.allowCommands.info=/gamemode、/xp 等のコマンド +selectWorld.bonusItems=ボーナスチェスト： +selectWorld.cheats=チート +selectWorld.conversion=ワールドデータを変換する必要があります +selectWorld.create=ワールド新規作成 +selectWorld.createDemo=新しいデモワールドで遊ぶ +selectWorld.customizeType=カスタマイズ +selectWorld.delete=削除 +selectWorld.deleteButton=削除 +selectWorld.deleteQuestion=このワールドを削除してもよろしいですか？ +selectWorld.deleteWarning=は完全に削除され、二度と元に戻せません！ +selectWorld.empty=未選択 +selectWorld.enterName=ワールド名 +selectWorld.enterSeed=ワールド生成のシード値 +selectWorld.gameMode=ゲームモード +selectWorld.gameMode.adventure=アドベンチャー +selectWorld.gameMode.adventure.line1=サバイバルモードと同じですが、ブロックを +selectWorld.gameMode.adventure.line2=置いたり破壊することはできません +selectWorld.gameMode.creative=クリエイティブ +selectWorld.gameMode.creative.line1=アイテム無制限、飛行可能、そして +selectWorld.gameMode.creative.line2=ブロックを瞬時に破壊できる +selectWorld.gameMode.hardcore=ハードコア +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=サバイバルモードと同じだが、最高の難易度設定、 +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=そしてひとつきりの命 +selectWorld.gameMode.survival=サバイバル +selectWorld.gameMode.survival.line1=資材を探し、道具を作り、 +selectWorld.gameMode.survival.line2=レベル、HP、空腹の要素がある +selectWorld.hardcoreMode=ハードコア: +selectWorld.hardcoreMode.info=死亡するとワールドが削除されます +selectWorld.mapFeatures=構造物を生成する: +selectWorld.mapFeatures.info=村、ダンジョンなど +selectWorld.mapType=ワールドタイプ: +selectWorld.mapType.normal=ノーマル +selectWorld.moreWorldOptions=その他のワールド設定... +selectWorld.newWorld=新規ワールド +selectWorld.newWorld.copyOf=%s のコピー +selectWorld.recreate=再生成 +selectWorld.rename=名前を変更 +selectWorld.renameButton=名前を変更 +selectWorld.renameTitle=ワールド名を変更 +selectWorld.resultFolder=保存先： +selectWorld.seedInfo=空白でランダム生成 +selectWorld.select=選択したワールドで遊ぶ +selectWorld.title=ワールドを選択 +selectWorld.world=ワールド +soundCategory.ambient=環境音 +soundCategory.block=ブロック +soundCategory.hostile=敵対的生物 +soundCategory.master=主音量 +soundCategory.music=BGM +soundCategory.neutral=友好的生物 +soundCategory.player=プレイヤー +soundCategory.record=ジュークボックス/音符ブロック +soundCategory.weather=天候 +stat.animalsBred=繁殖で増やした動物 +stat.blocksButton=ブロック +stat.boatOneCm=ボートで移動した距離 +stat.breakItem=%1$sを消耗した回数 +stat.climbOneCm=登った距離 +stat.craftItem=%1$sを作った回数 +stat.crafted=作った回数 +stat.createWorld=生成ワールド数 +stat.damageDealt=与えたダメージ +stat.damageTaken=受けたダメージ +stat.deaths=死亡回数 +stat.depleted=消耗した回数 +stat.diveOneCm=水中歩行した距離 +stat.drop=落としたアイテムの数 +stat.entityKilledBy=%s に %s 回倒された +stat.entityKilledBy.none=まだ %s に倒されたことがない +stat.entityKills=%s 体 %s を倒した +stat.entityKills.none=まだ %s を倒したことがない +stat.fallOneCm=落下した距離 +stat.fishCaught=釣った魚の数 +stat.flyOneCm=浮いた距離 +stat.generalButton=一般 +stat.horseOneCm=ウマに乗って移動した距離 +stat.itemsButton=アイテム +stat.joinMultiplayer=マルチプレイで遊んだ回数 +stat.jump=ジャンプした回数 +stat.junkFished=ゴミを釣り上げた回数 +stat.leaveGame=ゲームを終了した回数 +stat.loadWorld=読み込まれたワールドの数 +stat.mineBlock=%1$sを採取した回数 +stat.minecartOneCm=トロッコで移動した距離 +stat.mined=採取した回数 +stat.mobKills=倒したMobの数 +stat.mobsButton=Mob +stat.pigOneCm=ブタで移動した距離 +stat.playOneMinute=ゲームプレイ時間 (分) +stat.playerKills=倒したプレイヤーの数 +stat.startGame=ゲームを起動した回数 +stat.swimOneCm=泳いだ距離 +stat.treasureFished=宝物を釣り上げた回数 +stat.useItem=%1$sを使った回数 +stat.used=使った回数 +stat.walkOneCm=歩いた距離 +stats.tooltip.type.achievement=達成 +stats.tooltip.type.statistic=統計値 +tile.activatorRail.name=アクティベーターレール +tile.anvil.intact.name=金床 +tile.anvil.name=金床 +tile.anvil.slightlyDamaged.name=少し壊れた金床 +tile.anvil.veryDamaged.name=かなり壊れた金床 +tile.beacon.name=ビーコン +tile.beacon.primary=主効果 +tile.beacon.secondary=副効果 +tile.bed.name=ベッド +tile.bed.noSleep=夜になるまで眠れません +tile.bed.notSafe=モンスターが近くにいるため眠ることができません +tile.bed.notValid=ベッドが存在しないか、あるいは塞がれています +tile.bed.occupied=このベッドは既に使われています +tile.bedrock.name=岩盤 +tile.blockCoal.name=石炭ブロック +tile.blockDiamond.name=ダイヤモンドブロック +tile.blockEmerald.name=エメラルドブロック +tile.blockGold.name=金ブロック +tile.blockIron.name=鉄ブロック +tile.blockLapis.name=ラピスラズリブロック +tile.blockRedstone.name=レッドストーンブロック +tile.bookshelf.name=本棚 +tile.brick.name=レンガ +tile.button.name=ボタン +tile.cactus.name=サボテン +tile.cake.name=ケーキ +tile.carrots.name=ニンジン +tile.cauldron.name=大釜 +tile.chest.name=チェスト +tile.chestTrap.name=トラップチェスト +tile.clay.name=粘土 +tile.clayHardened.name=堅焼き粘土 +tile.clayHardenedStained.black.name=黒色の色付き粘土 +tile.clayHardenedStained.blue.name=青色の色付き粘土 +tile.clayHardenedStained.brown.name=茶色の色付き粘土 +tile.clayHardenedStained.cyan.name=水色の色付き粘土 +tile.clayHardenedStained.gray.name=灰色の色付き粘土 +tile.clayHardenedStained.green.name=緑色の色付き粘土 +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=空色の色付き粘土 +tile.clayHardenedStained.lime.name=黄緑色の色付き粘土 +tile.clayHardenedStained.magenta.name=赤紫色の色付き粘土 +tile.clayHardenedStained.orange.name=橙色の色付き粘土 +tile.clayHardenedStained.pink.name=桃色の色付き粘土 +tile.clayHardenedStained.purple.name=紫色の色付き粘土 +tile.clayHardenedStained.red.name=赤色の色付き粘土 +tile.clayHardenedStained.silver.name=薄灰色の色付き粘土 +tile.clayHardenedStained.white.name=白色の色付き粘土 +tile.clayHardenedStained.yellow.name=黄色の色付き粘土 +tile.cloth.black.name=黒色の羊毛 +tile.cloth.blue.name=青色の羊毛 +tile.cloth.brown.name=茶色の羊毛 +tile.cloth.cyan.name=水色の羊毛 +tile.cloth.gray.name=灰色の羊毛 +tile.cloth.green.name=緑色の羊毛 +tile.cloth.lightBlue.name=空色の羊毛 +tile.cloth.lime.name=黄緑色の羊毛 +tile.cloth.magenta.name=赤紫色の羊毛 +tile.cloth.name=羊毛 +tile.cloth.orange.name=橙色の羊毛 +tile.cloth.pink.name=桃色の羊毛 +tile.cloth.purple.name=紫色の羊毛 +tile.cloth.red.name=赤色の羊毛 +tile.cloth.silver.name=薄灰色の羊毛 +tile.cloth.white.name=羊毛 +tile.cloth.yellow.name=黄色の羊毛 +tile.cobbleWall.mossy.name=苔石の壁 +tile.cobbleWall.normal.name=丸石の壁 +tile.cocoa.name=カカオの実 +tile.commandBlock.name=コマンドブロック +tile.crops.name=作物 +tile.daylightDetector.name=日照センサー +tile.deadbush.name=枯れ木 +tile.detectorRail.name=ディテクターレール +tile.dirt.default.name=土 +tile.dirt.podzol.name=ポドゾル +tile.dispenser.name=ディスペンサー +tile.doorIron.name=鉄のドア +tile.doorWood.name=木のドア +tile.doublePlant.fern.name=大きなシダ +tile.doublePlant.grass.name=高い草 +tile.doublePlant.paeonia.name=ボタン +tile.doublePlant.rose.name=バラの低木 +tile.doublePlant.sunflower.name=ヒマワリ +tile.doublePlant.syringa.name=ライラック +tile.dragonEgg.name=ドラゴンの卵 +tile.dropper.name=ドロッパー +tile.enchantmentTable.name=エンチャントテーブル +tile.endPortalFrame.name=エンドポータル +tile.enderChest.name=エンダーチェスト +tile.farmland.name=耕地 +tile.fence.name=フェンス +tile.fenceGate.name=フェンスゲート +tile.fenceIron.name=鉄格子 +tile.fire.name=炎 +tile.flower1.dandelion.name=タンポポ +tile.flower2.allium.name=アリウム +tile.flower2.blueOrchid.name=ヒスイラン +tile.flower2.houstonia.name=ヒナソウ +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=フランスギク +tile.flower2.poppy.name=ポピー +tile.flower2.tulipOrange.name=橙色のチューリップ +tile.flower2.tulipPink.name=桃色のチューリップ +tile.flower2.tulipRed.name=赤色のチューリップ +tile.flower2.tulipWhite.name=白色のチューリップ +tile.furnace.name=かまど +tile.glass.name=ガラス +tile.goldenRail.name=パワーレール +tile.grass.name=草ブロック +tile.gravel.name=砂利 +tile.hayBlock.name=干草の俵 +tile.hellrock.name=ネザーラック +tile.hellsand.name=ソウルサンド +tile.hopper.name=ホッパー +tile.ice.name=氷 +tile.icePacked.name=氷塊 +tile.jukebox.name=ジュークボックス +tile.ladder.name=はしご +tile.lava.name=溶岩 +tile.leaves.acacia.name=アカシアの葉 +tile.leaves.big_oak.name=ダークオークの葉 +tile.leaves.birch.name=シラカバの葉 +tile.leaves.jungle.name=ジャングルの葉 +tile.leaves.name=木の葉 +tile.leaves.oak.name=オークの葉 +tile.leaves.spruce.name=マツの葉 +tile.lever.name=レバー +tile.lightgem.name=グロウストーン +tile.litpumpkin.name=ジャック・オ・ランタン +tile.lockedchest.name=鍵のかかったチェスト +tile.log.acacia.name=アカシアの原木 +tile.log.big_oak.name=ダークオークの原木 +tile.log.birch.name=シラカバの原木 +tile.log.jungle.name=ジャングルの原木 +tile.log.name=原木 +tile.log.oak.name=オークの原木 +tile.log.spruce.name=マツの原木 +tile.melon.name=スイカ +tile.mobSpawner.name=モンスタースポナー +tile.monsterStoneEgg.brick.name=石レンガモンスターエッグ +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=模様入り石レンガモンスターエッグ +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=丸石モンスターエッグ +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=ひびの入った石レンガモンスターエッグ +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=苔石レンガモンスターエッグ +tile.monsterStoneEgg.stone.name=石のモンスターエッグ +tile.mushroom.name=キノコ +tile.musicBlock.name=音符ブロック +tile.mycel.name=菌糸 +tile.netherBrick.name=ネザーレンガ +tile.netherFence.name=ネザーレンガフェンス +tile.netherStalk.name=ネザーウォート +tile.netherquartz.name=ネザー水晶鉱石 +tile.notGate.name=レッドストーントーチ +tile.obsidian.name=黒曜石 +tile.oreCoal.name=石炭鉱石 +tile.oreDiamond.name=ダイヤモンド鉱石 +tile.oreEmerald.name=エメラルド鉱石 +tile.oreGold.name=金鉱石 +tile.oreIron.name=鉄鉱石 +tile.oreLapis.name=ラピスラズリ鉱石 +tile.oreRedstone.name=レッドストーン鉱石 +tile.oreRuby.name=ルビー鉱石 +tile.pistonBase.name=ピストン +tile.pistonStickyBase.name=粘着ピストン +tile.portal.name=ポータル +tile.potatoes.name=ジャガイモ +tile.pressurePlate.name=感圧式スイッチ +tile.pumpkin.name=カボチャ +tile.quartzBlock.chiseled.name=模様入りネザー水晶ブロック +tile.quartzBlock.default.name=ネザー水晶ブロック +tile.quartzBlock.lines.name=柱型ネザー水晶ブロック +tile.rail.name=レール +tile.redstoneDust.name=レッドストーンダスト +tile.redstoneLight.name=レッドストーンランプ +tile.reeds.name=サトウキビ +tile.sand.default.name=砂 +tile.sand.red.name=赤砂 +tile.sandStone.chiseled.name=模様入り砂岩 +tile.sandStone.default.name=砂岩 +tile.sandStone.name=砂岩 +tile.sandStone.smooth.name=滑らかな砂岩 +tile.sapling.acacia.name=アカシアの苗木 +tile.sapling.birch.name=シラカバの苗木 +tile.sapling.jungle.name=ジャングルの苗木 +tile.sapling.oak.name=オークの苗木 +tile.sapling.roofed_oak.name=ダークオークの苗木 +tile.sapling.spruce.name=マツの苗木 +tile.sign.name=看板 +tile.snow.name=雪 +tile.sponge.name=スポンジ +tile.stainedGlass.black.name=黒色の色付きガラス +tile.stainedGlass.blue.name=青色の色付きガラス +tile.stainedGlass.brown.name=茶色の色付きガラス +tile.stainedGlass.cyan.name=水色の色付きガラス +tile.stainedGlass.gray.name=灰色の色付きガラス +tile.stainedGlass.green.name=緑色の色付きガラス +tile.stainedGlass.lightBlue.name=薄青色の色付きガラス +tile.stainedGlass.lime.name=黄緑色の色付きガラス +tile.stainedGlass.magenta.name=赤紫色の色付きガラス +tile.stainedGlass.orange.name=橙色の色付きガラス +tile.stainedGlass.pink.name=桃色の色付きガラス +tile.stainedGlass.purple.name=紫色の色付きガラス +tile.stainedGlass.red.name=赤色の色付きガラス +tile.stainedGlass.silver.name=薄灰色の色付きガラス +tile.stainedGlass.white.name=白色の色付きガラス +tile.stainedGlass.yellow.name=黄色の色付きガラス +tile.stairsBrick.name=レンガの階段 +tile.stairsNetherBrick.name=ネザーレンガの階段 +tile.stairsQuartz.name=ネザー水晶の階段 +tile.stairsSandStone.name=砂岩の階段 +tile.stairsStone.name=石の階段 +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=石レンガの階段 +tile.stairsWood.name=オークの木の階段 +tile.stairsWoodAcacia.name=アカシアの木の階段 +tile.stairsWoodBirch.name=シラカバの木の階段 +tile.stairsWoodDarkOak.name=ダークオークの木の階段 +tile.stairsWoodJungle.name=ジャングルの木の階段 +tile.stairsWoodSpruce.name=マツの木の階段 +tile.stone.name=石 +tile.stoneMoss.name=苔石 +tile.stoneSlab.brick.name=レンガハーフブロック +tile.stoneSlab.cobble.name=丸石ハーフブロック +tile.stoneSlab.netherBrick.name=ネザーレンガハーフブロック +tile.stoneSlab.quartz.name=ネザー水晶ハーフブロック +tile.stoneSlab.sand.name=砂岩ハーフブロック +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=石レンガハーフブロック +tile.stoneSlab.stone.name=石ハーフブロック +tile.stoneSlab.wood.name=木材ハーフブロック +tile.stonebrick.name=丸石 +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=模様入り石レンガ +tile.stonebricksmooth.cracked.name=ひびの入った石レンガ +tile.stonebricksmooth.default.name=石レンガ +tile.stonebricksmooth.mossy.name=苔石レンガ +tile.stonebricksmooth.name=石レンガ +tile.tallgrass.fern.name=シダ +tile.tallgrass.grass.name=草 +tile.tallgrass.name=草 +tile.tallgrass.shrub.name=雑草 +tile.thinGlass.name=板ガラス +tile.thinStainedGlass.black.name=黒の色付きガラス板 +tile.thinStainedGlass.blue.name=青色の色付きガラス板 +tile.thinStainedGlass.brown.name=茶色の色付きガラス板 +tile.thinStainedGlass.cyan.name=水色の色付きガラス板 +tile.thinStainedGlass.gray.name=灰色の色付きガラス板 +tile.thinStainedGlass.green.name=緑色の色付きガラス +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=薄青色の色付きガラス板 +tile.thinStainedGlass.lime.name=黄緑色の色付きガラス板 +tile.thinStainedGlass.magenta.name=赤紫色の色付きガラス板 +tile.thinStainedGlass.orange.name=橙色の色付きガラス板 +tile.thinStainedGlass.pink.name=桃色の色付きガラス板 +tile.thinStainedGlass.purple.name=紫色の色付きガラス板 +tile.thinStainedGlass.red.name=赤色の色付きガラス板 +tile.thinStainedGlass.silver.name=薄灰色の色付きガラス板 +tile.thinStainedGlass.white.name=白色の色付きガラス板 +tile.thinStainedGlass.yellow.name=黄色の色付きガラス板 +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=松明 +tile.trapdoor.name=トラップドア +tile.tripWire.name=トリップワイヤー +tile.tripWireSource.name=トリップワイヤーフック +tile.vine.name=つる +tile.water.name=水 +tile.waterlily.name=スイレンの葉 +tile.web.name=クモの巣 +tile.weightedPlate_heavy.name=重量感圧板 (重) +tile.weightedPlate_light.name=重量感圧板 (軽) +tile.whiteStone.name=エンドストーン +tile.wood.acacia.name=アカシアの木材 +tile.wood.big_oak.name=ダークオークの木材 +tile.wood.birch.name=シラカバの木材 +tile.wood.jungle.name=ジャングルの木材 +tile.wood.name=木材 +tile.wood.oak.name=オークの木材 +tile.wood.spruce.name=マツの木材 +tile.woodSlab.acacia.name=アカシアの木材ハーフブロック +tile.woodSlab.big_oak.name=ダークオークの木材ハーフブロック +tile.woodSlab.birch.name=シラカバの木材ハーフブロック +tile.woodSlab.jungle.name=ジャングルの木材ハーフブロック +tile.woodSlab.oak.name=オークの木材ハーフブロック +tile.woodSlab.spruce.name=マツの木材ハーフブロック +tile.woolCarpet.black.name=黒色のカーペット +tile.woolCarpet.blue.name=青色のカーペット +tile.woolCarpet.brown.name=茶色のカーペット +tile.woolCarpet.cyan.name=水色のカーペット +tile.woolCarpet.gray.name=灰色のカーペット +tile.woolCarpet.green.name=緑色のカーペット +tile.woolCarpet.lightBlue.name=空色のカーペット +tile.woolCarpet.lime.name=黄緑色のカーペット +tile.woolCarpet.magenta.name=赤紫色のカーペット +tile.woolCarpet.orange.name=橙色のカーペット +tile.woolCarpet.pink.name=桃色のカーペット +tile.woolCarpet.purple.name=紫色のカーペット +tile.woolCarpet.red.name=赤色のカーペット +tile.woolCarpet.silver.name=薄灰色のカーペット +tile.woolCarpet.white.name=カーペット +tile.woolCarpet.yellow.name=黄色のカーペット +tile.workbench.name=作業台 +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=hi % +translation.test.invalid2=hi %s +translation.test.none=Hello, world! +translation.test.world=world diff --git a/assets/lang/ka_GE.lang b/assets/lang/ka_GE.lang new file mode 100644 index 0000000000..ba8c7dc686 --- /dev/null +++ b/assets/lang/ka_GE.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=რკინის ხანა +achievement.acquireIron.desc=მიიღეთ რკინის ზოდი რკინის მადნის გადადნობით +achievement.bakeCake=ტყუილია! +achievement.bakeCake.desc=ხორბალი, შაქარი, რძე და კვერცხი! +achievement.blazeRod=ცეცხლისაკენ +achievement.blazeRod.desc=წაართვი ცეცხლას მისი ჯოხი +achievement.bookcase=მწიგნობართუხუცესი +achievement.bookcase.desc=მოჯადოების ადგილის გაუმჯობესებისთვის, დაამზადე რამდენიმე წიგნის თარო +achievement.breedCow=რეპოპულაცია +achievement.breedCow.desc=გაამრავლეთ ორი ძროხა ხორბლით +achievement.buildBetterPickaxe=გაუმჯობესება +achievement.buildBetterPickaxe.desc=დაამზადეთ უკეთესი წერაქვი +achievement.buildFurnace=თონის პური +achievement.buildFurnace.desc=რვა ქვის ბლოკიდან დაამზადეთ ღუმელი +achievement.buildHoe=ხილ-ბოსტანის დროა! +achievement.buildHoe.desc=ფიცრები და ჯოხებისგან დაამზადეთ თოხი +achievement.buildPickaxe=მაღაროში მუშაობის დროა! +achievement.buildPickaxe.desc=ფიცრები და ჯოხებისგან დაამზადეთ წერაქვი +achievement.buildSword=ჩხუბის დროა! +achievement.buildSword.desc=ფიცრები და ჯოხებისგან დაამზადეთ ხმალი +achievement.buildWorkBench=ინჟინერი +achievement.buildWorkBench.desc=ოთხი ფიცრისგან დაამზადეთ დაზგა +achievement.cookFish=უგემრიელესი თევზი +achievement.cookFish.desc=დაიჭირეთ და შეწვით თევზი! +achievement.diamonds=ალმასი! +achievement.diamonds.desc=რკინის ხელსაწყოებით მოიპოვე ალმასი +achievement.diamondsToYou=ალმასები თქვენ! +achievement.diamondsToYou.desc=ესროლეთ ალმასები სხვა მოთამაშეებს. +achievement.enchantments=ჯადოქარი +achievement.enchantments.desc=ობსიდიანი, ალმასები და წიგნისაგან დაამზადე მოჯადოების ადგილი +achievement.exploreAllBiomes=თავგადასავლების დრო +achievement.exploreAllBiomes.desc=აღმოაჩინეთ ყველა ბიომი +achievement.flyPig=როცა ღორები გაფრინდებიან +achievement.flyPig.desc=შეაჯექით ღორს და გადახტით კლდიდან +achievement.fullBeacon=შუქურატორი +achievement.fullBeacon.desc=გააკეთე სრული შუქურა +achievement.get=მიღწევაა! +achievement.ghast=დაუბრუნე გამგზავნელს +achievement.ghast.desc=გაანადგურე მტირალა ცეცხლოვანი ბურთით +achievement.killCow=კოვბოი +achievement.killCow.desc=მოიპოვეთ ხბოს ტყავი +achievement.killEnemy=მონსტრების მონადირე +achievement.killEnemy.desc=თავს დაესხით და მოკალით მონსტრი +achievement.killWither=დასაწყისი. +achievement.killWither.desc=დამჭკნარას მოკვლა +achievement.makeBread=გამოაცხვეთ პური +achievement.makeBread.desc=ხორბლიდან მიიღეთ პური +achievement.mineWood=მოჭრილი ხეები +achievement.mineWood.desc=შეუტიეთ ხეს სანამ არ მიიღებთ ხის ბლოკს +achievement.onARail=რკინიგზა +achievement.onARail.desc=იმგზავრეთ ურიკით უწყვეტლივ სულ მცირე 1კმ +achievement.openInventory=ინვენტარის გახსნა +achievement.openInventory.desc=დააჭირეთ '%1$s'-ს ინვენტარის გახსნისთვის. +achievement.overkill=სასიკვდილო +achievement.overkill.desc=ერთი დარტყმით დააკელი მტერს 8 გული +achievement.portal=პლანეტის ცენტრისკენ +achievement.portal.desc=ააშენე ქვეშეთის პორტალი +achievement.potion=აფთიაქი +achievement.potion.desc=დაამზადე ხსნარი +achievement.requires=მოითხოვს '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=სნაიპერთა დუელი +achievement.snipeSkeleton.desc=მოკალი ჩონჩხი 50 მეტრის სიშორიდან გასროლილი ისრით +achievement.spawnWither=დასაწყისი? +achievement.spawnWither.desc=დამჭკნარას გაჩენა +achievement.taken=მიღებულია! +achievement.theEnd=დასასრული? +achievement.theEnd.desc=მიაგენი დასასრულს +achievement.theEnd2=დასასრული. +achievement.theEnd2.desc=დაამარცხე დასასრულის გველეშაპი +achievement.unknown=??? +addServer.add=მზადაა +addServer.enterIp=მისამართი +addServer.enterName=სახელი +addServer.hideAddress=მისამართის დამალვა +addServer.title=სერვერის ცნობების ჩასწორება +advMode.allPlayers=გამოიყენეთ "@a" ყველა მოთამაშის ასარჩევად +advMode.command=კონსოლის ბრძანება +advMode.nearestPlayer=გამოიყენეთ "@p" უახლოესი მოთამაშის ასარჩევად +advMode.notAllowed=უნდა იყოთ ადმინისტრატორი შემოქმედებით რეჟიმში +advMode.notEnabled=ბრძანებიანი ბლოკები გათიშულია მიმდინარე სერვერზე +advMode.previousOutput=წინა გამოსავალი +advMode.randomPlayer=გამოიყენეთ "@r" მოთამაშის შემთხვევითად ასარჩევად +advMode.setCommand=კონსოლის ბრძანების ბლოკისთვის მინიჭება +advMode.setCommand.success=ბრძანება დაყენდა: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=შეტევის ზიანი +attribute.name.generic.followRange=არსების მიყოლის ფარგლები +attribute.name.generic.knockbackResistance=უკუგდების გამძლეობა +attribute.name.generic.maxHealth=მაქსიმალური სიცოცხლე +attribute.name.generic.movementSpeed=სიჩქარე +attribute.name.horse.jumpStrength=ცხენის ხტუნვის ძალა +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=ზიმბების დამხმარე ძალები +book.byAuthor=ავტორი %1$s +book.editTitle=წიგნის სათაური: +book.finalizeButton=მოწერა და დახურვა +book.finalizeWarning=ხელმოწერის შემდეგ, წიგნის ჩასწორება შეუძლებელია! +book.pageIndicator=გვერდი %1$s %2$sდან +book.signButton=ხელის მოწერა +build.tooHigh=მშენებლობის სიმაღლის ზღვარი არის %s ბლოკი +chat.cannotSend=შეტყობინების გაგზავნა შეუძლებელია +chat.copy=ასლის ბუფერში ჩასმა +chat.link.confirm=ნამდვილად გსურთ ვებგვერდზე გადასვლა? +chat.link.confirmTrusted=ბმულის გახსნა გსურთ თუ ასლის აღება? +chat.link.open=ბრაუზერში გახსნა +chat.link.warning=არასოდეს გახსნათ უცხო ადამიანისგან მიღებული ბმული! +chat.type.achievement=%s-მ მიიღო მიღწევა %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=ყველა მიღწევა წარმატებით მიეცა %s-ს +commands.achievement.give.success.one=წარმატებით მიეცა %s სტატისტიკაში %s +commands.achievement.statTooLow=მოთამაშეს %s არ გააჩნია სტატისტიკა %s +commands.achievement.unknownAchievement=უცნობი მიღწევა ან სტატისტიკა '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [მოთამაშე] +commands.ban.success=მოთამაშე %s აიკრძალა +commands.ban.usage=/ban <სახელი> [reason ...] +commands.banip.invalid=შეყვანილია უმართებულო IP მისამართი ან მოთამაშე, რომელიც სერვერზე არ იმყოფება +commands.banip.success=IP მისამართი %s აიკრძალა +commands.banip.success.players=აიკრძალა IP მისამართი %s, ეკუთვნოდა %s-ს +commands.banip.usage=/ban-ip <მისამართი|სახელი> [reason ...] +commands.banlist.ips=%s აკრძალული IP მისამართი: +commands.banlist.players=%s აკრძალული მოთამაშე: +commands.banlist.usage=/banlist [ips]|players] +commands.clear.failure=ინვენტარიდან %s-ის გაწმენდა ვერ მოხერხდა, ინვენტარი ცარიელია +commands.clear.success=გასუფთავებულია %s-ის ინვენტარი, წაშლილია %s ნივთი +commands.clear.usage=/clear <მოთამაშე> [ნივთი] [მონაცემები] +commands.debug.notStarted=პროფილირება ვერ შეწყდება რადგან დაწყებულიც არ არის! +commands.debug.start=გამართვის პროფილირების დაწყება +commands.debug.stop=გამართვის პროფილირება შეწყდა %s წამის შემდეგ (%s ციკლი) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=სამყაროს რეჟიმი გახდა %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <რეჟიმი> +commands.deop.success=%s აღარ არის ოპერატორი +commands.deop.usage=/deop <მოთამაშე> +commands.difficulty.success=თამაშის სირთულე შეიცვალა: %s +commands.difficulty.usage=/difficulty <სირთულე> +commands.downfall.success=ატმოსფერული ნალექები გადართულია +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=ვეღარ შეძლო %1$s from %2$s, რადგან მათ არ აქვთ ეფექტი +commands.effect.failure.notActive.all=ვერ მოხდა ათვისება ძალების %s-გან რადგანაც მათ არ გააჩნით +commands.effect.notFound=ეფექტი ID %s არ არსებობს +commands.effect.success=მოცემული %1$s (ID %2$s) * %3$s დან %4$s ამისთვის %5$s წამში +commands.effect.success.removed=%2$s-სგან მიღებულია %1$s +commands.effect.success.removed.all=წაართვა ყველა ძალა %s-ს +commands.effect.usage=/effect <მოთამაშე> <ეფექტი> [წამები] [გაძლიერება] +commands.enchant.cantCombine=%1$s ვერ შეერევა %2$s-თან +commands.enchant.cantEnchant=შეუძლებელია გამოიყენოთ შერჩეული მოჯადოება სამიზნე ნივთზე +commands.enchant.noItem=მიზანს არ უჭირავს ნივთი +commands.enchant.notFound=მოჯადოება %s არ არსებობს +commands.enchant.success=ჯადოქრობამ წარმატებით ჩაიარა +commands.enchant.usage=/enchant [დონე] +commands.gamemode.success.other=%s მოთამაშის რეჟიმი გადართულია %s-ზე +commands.gamemode.success.self=თქვენი რეჟიმი გადართულია %s-ზე +commands.gamemode.usage=/gamemode <რეჟიმი> [მოთამაშე] +commands.gamerule.norule=თამაშის წესი სახელით '%s' ვერ მოიძებნა +commands.gamerule.success=თამაშის წესი განახლდა +commands.gamerule.usage=/gamerule <წესის სახელი> <სიდიდე> ან /gamerule <წესის სახელი> +commands.generic.boolean.invalid='%s' არ წარმოადგენს სწორს ან არასწორს +commands.generic.deprecatedId=გაფრთხილებთ: რიცხობრივი იდენთიფიკატორის გამოყენება არასასურველი იქნება მომავალში. გთხოვთ გამოიყენეთ სახელები, როგორიცაა '%s' +commands.generic.double.tooBig=შეყვანილი რიცხვი (%s) ძალიან დიდია, საჭიროა არაუმეტეს %s +commands.generic.double.tooSmall=შეყვანილი რიცხვი (%s) ძალიან მცირეა, საჭიროა სულ მცირე %s +commands.generic.exception=გამოვლინდა უცნობი შეცდომა შემდეგი ბრძანების შესრულებისას +commands.generic.notFound=უცნობი ბრძანება. გამოიყენეთ /help ბრძანებათა სიისთვის +commands.generic.num.invalid='%s' უმართებულო რიცხვია +commands.generic.num.tooBig=ჩაწერილი რიცხვი (%s) ძალზედ დიდია, შეიყვანეთ არაუმეტეს %s +commands.generic.num.tooSmall=ჩაწერილი რიცხვი (%s) ძალზედ მცირეა, შეიყვანეთ სულ მცირე %s +commands.generic.permission=თქვენ არ გაქვთ ამ ბრძანების გამოყენების უფლება +commands.generic.player.notFound=მოთამაშე არ მოიძებნა +commands.generic.syntax=ბრძანების უმართებულო სინტაქსი +commands.generic.usage=ხმარება: %s +commands.give.notFound=ნივთი მითითებული ID-თ '%s' არ მოიძებნა +commands.give.success=%s-ს მიეცა %s * %s +commands.give.tagError=შეცდომა მონაცემთა ტეგის გარჩევისას: %s +commands.give.usage=/give <მოთამაშე> <ნივთი> [რაოდენობა] [მონაცემები] [მონაცემთა ტეგი] +commands.help.footer=ბრძანების შეყვანისას გამოიყენეთ რათა ავტომატურად გაწეროთ ის ან მისი არგუმენტი +commands.help.header=--- დახმარების გვერდი %s/%s-დან (/help <გვერდი>) --- +commands.help.usage=/help [გვერდი|ბრძანების სახელი] +commands.kick.success=%s თამაშიდან გაგდებულია +commands.kick.success.reason=%s თამაშიდან გაგდებულია მიზეზით: '%s' +commands.kick.usage=/kick <მოთამაშე> [reason <მიზეზი>] +commands.kill.success=აუ! როგორც ჩანს მტკივნეული იყო +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me <მოქმედება ...> +commands.message.display.incoming=%s გიჩურჩულებთ: %s +commands.message.display.outgoing=თქვენ უჩურჩულებთ %s-ს: %s +commands.message.sameTarget=შეუძლებელია გაუგზავნოთ პირადი გზავნილი საკუთარ თავს! +commands.message.usage=/tell <პირადი გზავნილი ...> +commands.op.success=%s გახდა ოპერატორი +commands.op.usage=/op <მოთამაშე> +commands.players.list=თამაშობს %s/%s მოთამაშე: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=მოთამაშე %s ძალიან შორსაა იმისათვის, რომ ეს ხმა გაიგოს +commands.playsound.success='%s' დაეკვრა %s-ს +commands.playsound.usage=/playsound <ხმა> <მოთამაშე> [x] [y] [z] [ხმამაღლობა] [ძალა] [მინიმალური ხმამაღლობა] +commands.publish.failed=ლოკალური თამაშის შექმნა შეუძლებელია +commands.publish.started=ლოკალური თამაში მუშაობს %s პორტზე +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=შენახვა უკვე გამორთულია. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=შენახვა უკვე ჩართულია. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=სამყაროს ავტო შენახვა გამორთულია +commands.save.enabled=სამყაროს ავტო შენახვა ჩართულია +commands.save.failed=შენახვა ჩაიშალა: %s +commands.save.start=შენახვა... +commands.save.success=სამყარო შენახულია +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say <სათქმელი ...> +commands.scoreboard.objectiveNotFound=არ მოიძებნა დავალება სახელით '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=დავალება '%s' არის მხოლოდ წაკითხვადი და მისი შეცვლა შეუძლებელია +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=დავალება სახელად '%s' უკვე არსებობს +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=საჩვენებელი სახელი '%s' მეტისმეტად გრძელია, ის უნდა შეიცავდეს არაუმეტეს %s სიმბოლოსა +commands.scoreboard.objectives.add.success=ახალი დავალება '%s' წარმატებით შეიქმნა +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=სახელი '%s' მეტისმეტად გრძელია, ის უნდა შეიცავდეს არაუმეტეს %s სიმბოლოსა +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <სახელი> <კრიტერიუმის ტიპი> [საჩვენებელი სახელი ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=დავალების დაუშვებელი კრიტერიუმის ტიპი '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=ტაბლოზე ნაჩვენებია %s დავალება(ები): +commands.scoreboard.objectives.list.empty=ტაბლოზე დავალებები არ არის +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: საჯარო სახელით '%s', სახეობა '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=დაავლება '%s' წარმატებით წაიშალა +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <სახელი> +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=ასეთი ჩვენების სლოტი '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=განბაჟებული ობიექტური ჩვენების სლოტი '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=უცნობია ჩვენების მიზანი სლოტი '%s' to '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [objective] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <მოთამაშე> <დავალება> <ქულა> +commands.scoreboard.players.list.count=ტაბლოზე ნაჩვენებია %s დაფიქსირებული მოთამაშე: +commands.scoreboard.players.list.empty=ტაბლოზე არ არის თვალგაყოლილი მოთამაშეები +commands.scoreboard.players.list.player.count=ნაჩვენბია %s დაფიქსირებული დავალება(ები) %s-სთვის: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=მოთამაშეს %s არ აქვს შენახული ქულები +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [სახელი] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <მოთამაშე> <დავალება> <ოდენობა> +commands.scoreboard.players.reset.success=მოთამაშეს %s ყველა ქულის ჩამოყრა +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <მოთამაშე> +commands.scoreboard.players.set.success=%s დავალებიდან %s ქულის მიცემა მოთამაშესთვის %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <მოთამაშე> <დავალება> <ქულა> +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=არ მოიძებნა გუნდი სახელით '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=გუნდი სახელად '%s' უკვე არსებობს +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=საჩვენებელი სახელი '%s' მეტისმეტად გრძელია, ის უნდა შეიცავდეს არაუმეტეს %s სიმბოლოსა +commands.scoreboard.teams.add.success=ახალი გუნდი '%s' წარმატებით შეიქმნა +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=სახელი '%s' მეტისმეტად გრძელია, ის უნდა შეიცავდეს არაუმეტეს %s სიმბოლოსა +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <სახელი> [display სახელი ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=გუნდი %s უკვე ცარიელია, შეუძლებელია არაარსებული მოთამაშეების ამოღება +commands.scoreboard.teams.empty.success=ყველა (%s) მოთამაშე ამოღებულ იქნა გუნდიდან %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=გუნდს %s ვერ დაემატა %s მოთამაშე: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=გუნდს %s დაემატა %s მოთამაშე: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <გუნდი> [მოთამაშე] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=%s-მ(ა) მოთამაშემ ვერ დატოვა მათი გუნდები: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=თქვენ არ ხართ გუნდის წევრი +commands.scoreboard.teams.leave.success=%s-მ(ა) მოთამაშემ დატოვა მათი გუნდები: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [მოთამაშე] +commands.scoreboard.teams.list.count=ტაბლოზე ნაჩვენებია %s გუნდი: +commands.scoreboard.teams.list.empty=ტაბლოზე არ არის ჩაწერილი გუნდები +commands.scoreboard.teams.list.entry=- გუნდი %1$s: '%2$s' შედგება %3$s მოთამაშესგან +commands.scoreboard.teams.list.player.count=ნაჩვენებია %s მოთამაშე(ები) გუნდში %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=გუნდს %s არ ჰყავს მოთამაშე +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [სახელი] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=დასაშვები მნიშვნელობები პარამეტრისთვის %s არის: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=პარამეტრი %s შეიცვალა %s გუნდისთვის მნიშვნელობით %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <გუნდი> <მნიშვნელობა> +commands.scoreboard.teams.remove.success=ამოღებულ იქნა გუნდი %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <სახელი> +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=წყარო: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=შეუძელბელია ბლოკის დადგმა +commands.setblock.noChange=ბლოკის დადგმა შეუძლებელია +commands.setblock.notFound=ბლოკი სახელით %s არ არსებობს +commands.setblock.outOfWorld=შეუძელბელია სამყაროს გარეთ ბლოკის დადგმა +commands.setblock.success=ბლოკი დაიდგა +commands.setblock.tagError=შეცდომა მონაცემთა ტეგის გარჩევისას: %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=წამზომი წამარტებით დაყენდა %s წუთზე. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <გაგდებამდე დარჩენილი წუთები> +commands.setworldspawn.success=სამყაროს გაჩნის წერტილი დაყენებულია (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn ან /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=%s-ის გაჩენის წერტილი შეიცვალა (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint ან /spawnpoint ან /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=ვერ მოხერხდა %s მოთამაშის გადანაწილება %s;%s-ს გარშემო (ზედმეტი მოთამაშეები განსაზღვრული ადგილისთვის - შეეცადეთ იხმაროთ არა უმეტეს %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=ვერ მოხერხდა %s გუნდების გადანაწილება %s;%s-ს გარშემო (ზედმეტი მოთამაშეები განსაზღვრული ადგილისთვის - შეეცადეთ იხმაროთ არა უმეტეს %s) +commands.spreadplayers.info.players=(საშუალო მანძილი მოთამაშეებს შორის არის %s ბლოკის დაშორებით %s დაშორების შემდეგ) +commands.spreadplayers.info.teams=(საშუალო მანძილი გუნდებს შორის არის %s ბლოკით დაშორებული %s განმეორებების შემდეგ) +commands.spreadplayers.spreading.players=გადანაწილება %s მოთამაშის %s ბლოკის %s;%s გარშემო (მინ. %s ბლოკის დაშორებით) +commands.spreadplayers.spreading.teams=გადანაწილება %s გუნდის %s ბლოკის %s;%s გარშემო (მინ. %s ბლოკის დაშორებით) +commands.spreadplayers.success.players=წარმატებულად გადანაწილდა %s მოთამაშე %s;%s-ს გარშემო +commands.spreadplayers.success.teams=წარმატებულად გადანაწილდა %s გუნდი %s;%s-ს გარშემო +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <გავრცელების მანძილი> <მაქსიმალური დიაპაზონი> <მოთამაშე ...> +commands.stop.start=მიმდინარეობს სერვერის გათიშვა +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=შეუძლებელია ობიექტის გაჩენა +commands.summon.outOfWorld=შეუძლებელია ობიექტის გაჩენა სამყაროდან +commands.summon.success=ობიექტი წარმატებით გაჩნდა +commands.summon.tagError=შეცდომა მონაცემთა ტეგის გარჩევისას: %s +commands.summon.usage=/summon <არსება> [x] [y] [z] [მონაცემთატეგი] +commands.tellraw.jsonException=დაუშვებელი ფორმატი: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor გამოიყენება მხოლოდ ბრძანებიანი ბლოკებისთვის ანალოგური გამოსავლით +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=ბლოკს %s,%s,%s-ზე აქვს შემდეგი მონაცემთა მნიშვნელობა %s (ივარაუდებოდა: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=ბლოკს %s,%s,%s-ზე არ აქვს საჭირო NBT კოდები. +commands.testforblock.failed.tile=ბლოკი %s,%s,%s-ზე არის %s (ივარაუდებოდა: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=ბლოკი %s,%s,%s-ზე არ არის tail entity და შეუძლებელია იარლიყის დამთხვევა. +commands.testforblock.outOfWorld=შეუძლებელია სამყაროს გარეთ მყოფი ბლოკის შემოწმება +commands.testforblock.success=ბლოკი წარმატებითაა ნაპოვნი %s,%s,%s-ზე. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=დროს დაემატა %s +commands.time.set=დრო დაყენდა %s-ზე +commands.time.usage=/time <რიცხვი> +commands.tp.notSameDimension=ტელეპორტი მიუწვდომელია რადგან მოთამაშეები არ არიან ერთიდაიგივე განზომილებაში +commands.tp.success=%s გაიგზავნა მოთამაშესთან %s +commands.tp.success.coordinates=მოთამაშე %s გაიგზავნა კოორდინატებზე %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [სამიზნე მოთამაშე] <მიმღები მოთამაშე> *ან* /tp [სამიზნე მოთამაშე] +commands.unban.success=მოთამაშე %s დაშვებულია +commands.unban.usage=/pardon <სახელი> +commands.unbanip.invalid=შეყვანილია უმართებულო IP მისამართი +commands.unbanip.success=დაშვებულია IP მისამართი %s +commands.unbanip.usage=/pardon-ip <მისამართი> +commands.weather.clear=იცვლება მზიან ამინდზე +commands.weather.rain=იცვლება წვიმიან ამინდზე +commands.weather.thunder=იცვლება წვიმითა და ქუხილით +commands.weather.usage=/weather [ხანგრძლივობა წამებში] +commands.whitelist.add.success=%s დაშვებულთა სიაში ჩამატებულია +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <მოთამაშე> +commands.whitelist.disabled=დაშვებულთა სია გათიშულია +commands.whitelist.enabled=დაშვებულთა სია ჩართულია +commands.whitelist.list=დაშვებულთა სიაში არის %s მოთამაშე (%s შესაძლოდან): +commands.whitelist.reloaded=დაშვებულთა სია გადატვირთულია +commands.whitelist.remove.success=%s დაშვებულთა სიიდიან ამოღებულია +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <მოთამაშე> +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=შეუძლებელია მოთამაშისთვის უარყოფითი გამოცდილების მინიჭება +commands.xp.success=%s-თვის მინიჭებულია %s გამოცდილება +commands.xp.success.levels=%s-თვის მინიჭებულია %s დონე +commands.xp.success.negative.levels=%s-ისგან აღებულია %s დონე +commands.xp.usage=/xp <რაოდენობა> [მოთამაშე] ან /xp <რაოდენობა>L [მოთამაშე] +connect.authorizing=ავტორიზება... +connect.connecting=სერვერთან დაკავშირება... +connect.failed=დაკავშირება ვერ მოხერხდა. +container.brewing=სახარში ქურა +container.chest=სკივრი +container.chestDouble=დიდი სკივრი +container.crafting=ხელობა +container.creative=ნივთის არჩევა +container.dispenser=გამტყორცნი +container.dropper=დამყრელი +container.enchant=მოჯადოება +container.enderchest=დასასრულის სკივრი +container.furnace=ღუმელი +container.hopper=ნივთების ძაბრი +container.inventory=ინვენტარი +container.minecart=ურიკა +container.repair=შეკეთება და სახელის დარქმევა +container.repair.cost=მოჯადოების ღირებულება: %1$s +container.repair.expensive=ძალიან ძვირია! +controls.reset=თავიდან დაყენება +controls.resetAll=ღილაკების თავიდან დაყენება +controls.title=მართვა +createWorld.customize.flat.addLayer=ფენის დამატება +createWorld.customize.flat.editLayer=ფენის ჩასწორება +createWorld.customize.flat.height=სიმაღლე +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=ძი­რი - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=ზემო ნაწილი - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=ფენის წაშლა +createWorld.customize.flat.tile=ფენის მასალა +createWorld.customize.flat.title=ზებრტყელის მორგება +createWorld.customize.presets=წყობები +createWorld.customize.presets.list=გარდა ამისა, აქ მოცემულია ჩვენს მიერ გაკეთებულები! +createWorld.customize.presets.select=წყობის გამოყენება +createWorld.customize.presets.share=გსურთ გაუზიაროთ თქვენი წყობა სხვას? გამოიყენეთ ქვემოთა სარკმელი! +createWorld.customize.presets.title=წყობის არჩევა +death.attack.anvil=%1$s გასრისა ჩამოვარდნილმა გრდემლმა +death.attack.arrow=%2$s-მ ისრით მოკლა %1$s +death.attack.arrow.item=%1$s გადაღებულია %2$s ვიყენებ %3$s +death.attack.cactus=%1$s კაქტუსებმა დაღუპეს +death.attack.cactus.player=%2$s-გან თავის დაღწევისას, %1$s დაეჯახა კაქტუსს +death.attack.drown=%1$s თევზებს ესტუმრა +death.attack.drown.player=%2$s-სგან გაქცევისას, %1$s წყალში დაიხრჩო +death.attack.explosion=%1$s აფეთქდა +death.attack.explosion.player=%2$s-მ(ა) ააფეთქა %1$s +death.attack.fall=%1$s მიწას ჩაეხუტა +death.attack.fallingBlock=%1$s გასრისა ჩამოვარდნილმა ბლოკმა +death.attack.fireball=%2$s-მ(ა) გაარტყა ცეცხლოვანი ბურთი %1$s-ს +death.attack.fireball.item=%1$s იყო ცეცხლისბურთი მიერ %2$s ვიყენებ %3$s +death.attack.generic=%1$s მოკვდა +death.attack.inFire=%1$s-მ ცეცხლი ჭამა +death.attack.inFire.player=%1$s დადიოდა შევიდა ცეცხლის ხოლო ბრძოლის %2$s +death.attack.inWall=%1$s კედელში დაიხრჩო +death.attack.indirectMagic=%2$s-მ(ა) ჯადოქრობით მოკლა %1$s +death.attack.indirectMagic.item=%2$s-მ(ა) %2$s-თ მოკლა %1$s +death.attack.lava=%1$s ლავაში გაცურა +death.attack.lava.player=%2$s-სგან გაქცევისას, %1$s-მ(ა) ლავაში გაცურვა სცადა +death.attack.magic=%1$s ჯადომ დაღუპა +death.attack.mob=%2$s-მ(ა) მოკლა %1$s +death.attack.onFire=%1$s გადამწვარა +death.attack.onFire.player=%1$s დაიწვა დან crisp ხოლო ბრძოლის %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s საიქიოში გაემგზავრა +death.attack.player=%2$s-მ(ა) მოკლა %1$s +death.attack.player.item=%1$s იყო slain მიერ %2$s ვიყენებ %3$s +death.attack.starve=%1$s ანორექსიამ დააქცია +death.attack.thorns=%1$s მოკლეს ცდილობს ავნებს %2$s +death.attack.thrown=%1$s-ს სიკვდილამდე სცემა %2$s-მ(ა) +death.attack.thrown.item=%1$s სცემეს მიერ %2$s ვიყენებ %3$s +death.attack.wither=%1$s დაჭკნობდა +death.fell.accident.generic=%1$s მაღალი ადგილიდან ჩამოვარდა +death.fell.accident.ladder=%1$s კიბედან ჩამოვარდა +death.fell.accident.vines=%1$s სუროდან ჩამოვარდა +death.fell.accident.water=%1$s წყლიდან ჩამოვარდა +death.fell.assist=%1$s იყო განწირული დაეცემა მიერ %2$s +death.fell.assist.item=%1$s იყო განწირული დაეცემა მიერ %2$s ვიყენებ %3$s +death.fell.finish=%1$s ჩავარდა მეტად შორს და %2$s ბოლო მოუღო +death.fell.finish.item=%1$s ჩავარდა მეტად შორს და %2$s ბოლო მოუღო %3$s ხმარბით +death.fell.killer=%1$s განწირული იყო ჩამოვარდნისთვის +deathScreen.deleteWorld=სამყაროს წაშლა +deathScreen.hardcoreInfo=რეალიზმის რეჟიმში არ შეგიძლია გაჩნდე თავიდან! +deathScreen.leaveServer=სერვერიდან გასვლა +deathScreen.quit.confirm=დარწმუნებული ხართ, რომ გინდათ გამოსვლა? +deathScreen.respawn=გაჩენა +deathScreen.score=ქულა +deathScreen.title=მოკვდი! +deathScreen.title.hardcore=თამაში დასრულებულია! +deathScreen.titleScreen=მთავარი ეკრანი +demo.day.1=დემო ვერსიაში გეძლევათ 5 დღე. მაქსიმალურად გამოიყენეთ მოცემული დრო! +demo.day.2=მეორე დღე +demo.day.3=მესამე დღე +demo.day.4=მეოთხე დღე +demo.day.5=ეს ბოლო დღეა! +demo.day.6=მეხუთე დღეც გასულა, დააჭირე F2-ს შენი მიღწევებისთვის სურათის გადასაღებად. +demo.day.warning=დრო თითქმის ამოიწურა! +demo.demoExpired=დემო ვერსიის დრო ამოიწურა! +demo.help.buy=შეიძინეთ ახლავე! +demo.help.fullWrapped=დემო ვერსიაში გეძლევა 5 თამაშის დღე(1 საათი და 40 წუთი). მინიშნებებისთვის, დაათვალიერე მიღწევები! იმხიარულე! +demo.help.inventory=დააჭირეთ %1$s რათა გახსნათ ინვენტარი +demo.help.jump=ახტომისთვის, დააჭირეთ %1$s +demo.help.later=თამაში გააგრძელეთ! +demo.help.movement=გამოიყენეთ %1$s, %2$s, %3$s, %4$s და თაგვი გადასაადგილებლად. +demo.help.movementMouse=გაიხედეთ თაგვის მეშვეობით +demo.help.movementShort=გამოიყენეთ %1$s, %2$s, %3$s, %4$s მოძრაობისათვის +demo.help.title=Minecraft დემო ვერსია +demo.remainingTime=დარჩენილი დრო: %s +demo.reminder=სასინჯი დრო გავიდა, იყიდე თამაში რათა გააგრძელო თამაში ან შექმნა ახალი სამყარო! +disconnect.closed=კავშირი დახურულია +disconnect.disconnected=კავშირი გაიწყვიტა სერვერის მხრიდან +disconnect.endOfStream=ნაკადის დასასრული +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=თქვენ თამაშიდან გამოგაგდეს +disconnect.loginFailed=ავტორიზება ვერ მოხერხდა +disconnect.loginFailedInfo=ავტორიზება ვერ მოხერხდა: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=დაუშვებელი სესია (სცადეთ თამაშის გადატვირთვა) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=ავთენტურობის შესამოწმებელი სერვერები დროებით გათიშულია. +disconnect.lost=კავშირი გაწყდა +disconnect.overflow=ბუფერის გადავსება +disconnect.quitting=გამოსვლა +disconnect.spam=გაგდებული სპამის გამო +disconnect.timeout=ლოდინის დრო ამოწურულია +enchantment.arrowDamage=სიმძლავრე +enchantment.arrowFire=ცეცხლი +enchantment.arrowInfinite=უსასრულო +enchantment.arrowKnockback=დარტყმა +enchantment.damage.all=მახვილი +enchantment.damage.arthropods=ფეხსახსრიანების უბედურება +enchantment.damage.undead=განდევნა +enchantment.digging=ქმედითობა +enchantment.durability=გამაგრებული +enchantment.fire=ცეცხლოვანი ხასიათის +enchantment.fishingSpeed=სატყუარა +enchantment.knockback=უკუგდება +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=მაროდიორობა +enchantment.lootBonusDigger=იღბლიანი +enchantment.lootBonusFishing=ზღვის იღბალი +enchantment.oxygen=სუნთქვა +enchantment.protect.all=დაცვა +enchantment.protect.explosion=დაცვა აფეთქებისაგან +enchantment.protect.fall=ბუმბულივით მსუბუქი +enchantment.protect.fire=დაცვა ცეცხლისაგან +enchantment.protect.projectile=დაცვა გასროლილისგან +enchantment.thorns=ეკლები +enchantment.untouching=ნაზი შეხება +enchantment.waterWorker=წყლის ძალა +entity.Arrow.name=ისარი +entity.Bat.name=ღამურა +entity.Blaze.name=ცეცხლა +entity.Boat.name=ნავი +entity.Cat.name=კატა +entity.CaveSpider.name=გამოქვაბულის ობობა +entity.Chicken.name=ქათამი +entity.Cow.name=ძროხა +entity.Creeper.name=შფოთა +entity.EnderDragon.name=დასასრულის გველეშაპი +entity.Enderman.name=დამსრულებელი +entity.EntityHorse.name=ცხენი +entity.FallingSand.name=დაცემული ბლოკი +entity.Fireball.name=ცეცხლოვანი ბურთი +entity.Ghast.name=მტირალა +entity.Giant.name=გიგანტი +entity.Item.name=საგანი +entity.LavaSlime.name=მაგმის კუბი +entity.Minecart.name=ურიკა +entity.Mob.name=არსება +entity.Monster.name=მონსტრი +entity.MushroomCow.name=სოკოიანი ძროხა +entity.Ozelot.name=ოცელოტი +entity.Painting.name=ნახატი +entity.Pig.name=ღორი +entity.PigZombie.name=ღორზომბი +entity.PrimedTnt.name=TNT-ს ბლოკი +entity.Sheep.name=ცხვარი +entity.Silverfish.name=ვერცხლისთევზი +entity.Skeleton.name=ჩონჩხი +entity.Slime.name=ლორწო +entity.SmallFireball.name=პატარა ცეცხლოვანი ბურთი +entity.SnowMan.name=თოვლის კაცი +entity.Snowball.name=თოვლის გუნდა +entity.Spider.name=ობობა +entity.Squid.name=რვაფეხა +entity.Villager.name=სოფლელი +entity.VillagerGolem.name=რკინის გოლიათი +entity.Witch.name=კუდიანი +entity.WitherBoss.name=დამჭკნარა +entity.Wolf.name=მგელი +entity.XPOrb.name=გამოცდილების თვალი +entity.Zombie.name=ზომბი +entity.donkey.name=ვირი +entity.generic.name=უცნობი +entity.horse.name=ცხენი +entity.mule.name=ჯორი +entity.skeletonhorse.name=ჩონჩხი ცხენი +entity.zombiehorse.name=ზომბი ცხენი +gameMode.adventure=თავგადასავალი +gameMode.changed=თქვენი თამაშის რეჟიმი შეიცვალა +gameMode.creative=შემოქმედებითი რეჟიმი +gameMode.hardcore=რეალიზმის რეჟიმი +gameMode.survival=გადარჩენის რეჟიმი +generator.amplified=გაძლიერებული +generator.amplified.info=შეტყობინება: გასართობად, საჭიროებს ძლიერ კომპიუტერს +generator.default=ნაგულისხმები +generator.flat=ზებრტყელი +generator.largeBiomes=ვრცელი ბიომები +gui.achievements=მიღწევები +gui.back=უკან +gui.cancel=გაუქმება +gui.done=მზადაა +gui.down=ქვევით +gui.no=არა +gui.stats=სტატისტიკა +gui.toMenu=მთავარ მენიუში დაბრუნება +gui.up=ზევით +gui.yes=დიახ +inventory.binSlot=ნივთის განადგურება +item.apple.name=ვაშლი +item.appleGold.name=ოქროს ვაშლი +item.arrow.name=ისარი +item.bed.name=საწოლი +item.beefCooked.name=შემწვარი საქონლის ხორცი +item.beefRaw.name=უმი საქონლის ხორცი +item.blazePowder.name=ცეცხლას ფხვნილი +item.blazeRod.name=ცეცხლას ჯოხი +item.boat.name=ნავი +item.bone.name=ძვალი +item.book.name=წიგნი +item.bootsChain.name=ცეცხლოვანი ფეხსაცმელი +item.bootsCloth.name=ტყავის ფეხსაცმელი +item.bootsDiamond.name=ალმასის ფეხსაცმელი +item.bootsGold.name=ოქროს ფეხსაცმელი +item.bootsIron.name=რკინის ფეხსაცმელი +item.bow.name=მშვილდი +item.bowl.name=ჯამი +item.bread.name=პური +item.brewingStand.name=სახარში ქურა +item.brick.name=აგური +item.bucket.name=სათლი +item.bucketLava.name=ლავიანი სათლი +item.bucketWater.name=წყლიანი სათლი +item.cake.name=ტორტი +item.carrotGolden.name=ოქროს სტაფილო +item.carrotOnAStick.name=სტაფილო ჯოხზე +item.carrots.name=სტაფილო +item.cauldron.name=ქვაბი +item.charcoal.name=ნახშირი +item.chestplateChain.name=ცეცხლოვანი პერანგი +item.chestplateCloth.name=ტყავის ქურთუკი +item.chestplateDiamond.name=ალმასის პერანგი +item.chestplateGold.name=ოქროს პერანგი +item.chestplateIron.name=რკინის პერანგი +item.chickenCooked.name=შემწვარი ქათამი +item.chickenRaw.name=უმი ქათამი +item.clay.name=თიხა +item.clock.name=საათი +item.coal.name=ქვანახშირი +item.comparator.name=წითელქვის კომპარატორი +item.compass.name=კომპასი +item.cookie.name=ნამცხვარი +item.diamond.name=ალმასი +item.diode.name=განმეორებელი დიოდი +item.doorIron.name=რკინის კარები +item.doorWood.name=ხის კარები +item.dyePowder.black.name=სამელნე +item.dyePowder.blue.name=ლილაქვა +item.dyePowder.brown.name=კაკაოს მარცვლები +item.dyePowder.cyan.name=ცისფერი საღებავი +item.dyePowder.gray.name=რუხი საღებავი +item.dyePowder.green.name=კაქტუსის მწვანილი +item.dyePowder.lightBlue.name=ღია-ლურჯი საღებავი +item.dyePowder.lime.name=სალათისფერი საღებავი +item.dyePowder.magenta.name=იასამნისფერი საღებავი +item.dyePowder.orange.name=ნარინჯისფერი საღებავი +item.dyePowder.pink.name=ვარდისფერი საღებავი +item.dyePowder.purple.name=იისფერი საღებავი +item.dyePowder.red.name=ვარდის ფურცელი +item.dyePowder.silver.name=ღია-რუხი საღებავი +item.dyePowder.white.name=ძვლის ფხვნილი +item.dyePowder.yellow.name=ყვითელი ბაბუაწვერა +item.dyed=შეღებილი +item.egg.name=კვერცხი +item.emerald.name=ზურმუხტი +item.emptyMap.name=ცარიელი რუკა +item.emptyPotion.name=წყლის ბოთლი +item.enchantedBook.name=ჯადოსნური წიგნი +item.enderPearl.name=დასასრულის მარგალიტი +item.expBottle.name=ჯადოს ბოთლი +item.eyeOfEnder.name=დასასრულის თვალი +item.feather.name=ბუმბული +item.fermentedSpiderEye.name=გადამუშავებული ობობის თვალი +item.fireball.name=ცეცხლოვანი ბურთი +item.fireworks.flight=ფრენის ხანგრძლივობა: +item.fireworks.name=რაკეტა მაშხალა +item.fireworksCharge.black=შავი +item.fireworksCharge.blue=ლურჯი +item.fireworksCharge.brown=ყავისფერი +item.fireworksCharge.customColor=მორგებული +item.fireworksCharge.cyan=ცისფერი +item.fireworksCharge.fadeTo=გადასვლა ფერში +item.fireworksCharge.flicker=კაშკაში +item.fireworksCharge.gray=რუხი +item.fireworksCharge.green=მწვანე +item.fireworksCharge.lightBlue=ღია-ლურჯი +item.fireworksCharge.lime=სალათისფერი +item.fireworksCharge.magenta=იასამნისფერი +item.fireworksCharge.name=მაშხალის ვარსკლავი +item.fireworksCharge.orange=ნარინჯისფერი +item.fireworksCharge.pink=ვარდისფერი +item.fireworksCharge.purple=იისფერი +item.fireworksCharge.red=წითელი +item.fireworksCharge.silver=ღია-ნაცრისფერი +item.fireworksCharge.trail=კვალი +item.fireworksCharge.type=უცნობი ფორმა +item.fireworksCharge.type.0=პატარა ბურთი +item.fireworksCharge.type.1=დიდი ბურთი +item.fireworksCharge.type.2=ვარსკვლავის ფორმის +item.fireworksCharge.type.3=შფოთას ფორმის +item.fireworksCharge.type.4=გასკდომა +item.fireworksCharge.white=თეთრი +item.fireworksCharge.yellow=ყვითელი +item.fish.clownfish.raw.name=კლოუნი თევზი +item.fish.cod.cooked.name=შემწვარი თევზი +item.fish.cod.raw.name=უმი თევზი +item.fish.pufferfish.raw.name=ფუგუ +item.fish.salmon.cooked.name=შემწვარი ორაგული +item.fish.salmon.raw.name=უმი ორაგული +item.fishingRod.name=სათევზაო ანკესი +item.flint.name=კაჟი +item.flintAndSteel.name=კაჟი და ფოლადი +item.flowerPot.name=ყვავილის ქოთანი +item.frame.name=ნივთის ჩარჩო +item.ghastTear.name=მტირალას ცრემლი +item.glassBottle.name=შუშის ბოთლი +item.goldNugget.name=ოქროს ნატეხი +item.hatchetDiamond.name=ალმასის ნაჯახი +item.hatchetGold.name=ოქროს ნაჯახი +item.hatchetIron.name=რკინის ნაჯახი +item.hatchetStone.name=ქვის ნაჯახი +item.hatchetWood.name=ხის ნაჯახი +item.helmetChain.name=ცეცხლოვანი მუზარადი +item.helmetCloth.name=ტყავის ქუდი +item.helmetDiamond.name=ალმასის მუზარადი +item.helmetGold.name=ოქროს მუზარადი +item.helmetIron.name=რკინის მუზარადი +item.hoeDiamond.name=ალმასის თოხი +item.hoeGold.name=ოქროს თოხი +item.hoeIron.name=რკინის თოხი +item.hoeStone.name=ქვის თოხი +item.hoeWood.name=ხის თოხი +item.horsearmordiamond.name=ცხენის ალმასის აბჯარი +item.horsearmorgold.name=ცხენის ოქროს აბჯარი +item.horsearmormetal.name=ცხენის რკინის აბჯარი +item.ingotGold.name=ოქროს ზოდი +item.ingotIron.name=რკინის ზოდი +item.leash.name=თასმა +item.leather.name=ტყავი +item.leaves.name=ფოთლები +item.leggingsChain.name=ცეცხლოვანი შარვალი +item.leggingsCloth.name=ტყავის შარვალი +item.leggingsDiamond.name=ალმასის შარვალი +item.leggingsGold.name=ოქროს შარვალი +item.leggingsIron.name=რკინის შარვალი +item.magmaCream.name=მაგმის კრემი +item.map.name=რუკა +item.melon.name=საზამთრო +item.milk.name=რძე +item.minecart.name=ურიკა +item.minecartChest.name=სკივრიანი ურიკა +item.minecartCommandBlock.name=ბრძანების ბლოკიანი ურიკა +item.minecartFurnace.name=ძრავიანი ურიკა +item.minecartHopper.name=ძაბრიანი ურიკა +item.minecartTnt.name=ასაფეთქებლიანი ურიკა +item.monsterPlacer.name=გააჩინე +item.mushroomStew.name=სოკოს სუპი +item.nameTag.name=იარლიყი +item.netherStalkSeeds.name=ქვეშეთის მეჭეჭა +item.netherStar.name=ქვეშეთის ვარსკვლავი +item.netherbrick.name=ქვეშეთის აგური +item.netherquartz.name=ქვეშეთის კვარცი +item.painting.name=ნახატი +item.paper.name=ქაღალდი +item.pickaxeDiamond.name=ალმასის წერაქვი +item.pickaxeGold.name=ოქროს წერაქვი +item.pickaxeIron.name=რკინის წერაქვი +item.pickaxeStone.name=ქვის წერაქვი +item.pickaxeWood.name=ხის წერაქვი +item.porkchopCooked.name=შემწვარი ღორის ხორცი +item.porkchopRaw.name=უმი ღორის ხორცი +item.potato.name=კატთოფილი +item.potatoBaked.name=გამომცხვარი კარტოფილი +item.potatoPoisonous.name=შხამიანი კარტოფილი +item.potion.name=ხსნარი +item.pumpkinPie.name=გოგრის ღვეზელი +item.record.name=მუსიკალური დისკი +item.redstone.name=წითელქვა +item.reeds.name=შაქრის ლერწამი +item.rottenFlesh.name=ზომბის ხორცი +item.ruby.name=ლალი +item.saddle.name=უნაგირი +item.seeds.name=თესლი +item.seeds_melon.name=საზამთროს თესლი +item.seeds_pumpkin.name=გოგრის თესლი +item.shears.name=მაკრატელი +item.shovelDiamond.name=ალმასის ნიჩაბი +item.shovelGold.name=ოქროს ნიჩაბი +item.shovelIron.name=რკინის ნიჩაბი +item.shovelStone.name=ქვის ნიჩაბი +item.shovelWood.name=ხის ნიჩაბი +item.sign.name=ნიშანი +item.skull.char.name=თავი +item.skull.creeper.name=შფოთას თავი +item.skull.player.name=%s-ის თავი +item.skull.skeleton.name=ჩონჩხის თავის ქალა +item.skull.wither.name=დამჭკნარი ჩონჩხის თავი +item.skull.zombie.name=ზომბის თავი +item.slimeball.name=ლორწო +item.snowball.name=თოვლის გუნდა +item.speckledMelon.name=მოოქროვილი საზამთრო +item.spiderEye.name=ობობის თვალი +item.stick.name=ჯოხი +item.string.name=ძაფი +item.sugar.name=შაქარი +item.sulphur.name=დენთი +item.swordDiamond.name=ალმასის ხმალი +item.swordGold.name=ოქროს ხმალი +item.swordIron.name=რკინის ხმალი +item.swordStone.name=ქვის ხმალი +item.swordWood.name=ხის ხმალი +item.unbreakable=უმტვრევი +item.wheat.name=ხორბალი +item.writingBook.name=წიგნი და ბუმბულის კალამი +item.writtenBook.name=დაწერილი წიგნი +item.yellowDust.name=ნათობქვის მტვერი +itemGroup.brewing=ხსნარების მოხარშვა +itemGroup.buildingBlocks=სამშენებლო ბლოკები +itemGroup.combat=საბრძოლო +itemGroup.decorations=დეკორატიული ბლოკები +itemGroup.food=საკვები +itemGroup.inventory=მოთამაშის ინვენტარი +itemGroup.materials=მასალები +itemGroup.misc=სხვადასხვაგვარი +itemGroup.redstone=წითელქვა +itemGroup.search=ნივთების ძებნა +itemGroup.tools=ხელსაწყოები +itemGroup.transportation=ტრანსპორტი +key.attack=შეტევა/დამტვრევა +key.back=უკან სიარული +key.categories.gameplay=სათამაშო პროცესი +key.categories.inventory=ინვენტარი +key.categories.misc=სხვადასხვა +key.categories.movement=მოძრაობა +key.categories.multiplayer=ქსელური თამაში +key.categories.ui=სათამაშო ინტერფეისი +key.chat=სასაუბროს გახსნა +key.command=ბრძანებების გახსნა +key.drop=ნივთის გადაგდება +key.forward=წინ სიარული +key.hotbar.1=ჩქარი გამოძახების დანაყოფი 1 +key.hotbar.2=ჩქარი გამოძახების დანაყოფი 2 +key.hotbar.3=ჩქარი გამოძახების დანაყოფი 3 +key.hotbar.4=ჩქარი გამოძახების დანაყოფი 4 +key.hotbar.5=ჩქარი გამოძახების დანაყოფი 5 +key.hotbar.6=ჩქარი გამოძახების დანაყოფი 6 +key.hotbar.7=ჩქარი გამოძახების დანაყოფი 7 +key.hotbar.8=ჩქარი გამოძახების დანაყოფი 8 +key.hotbar.9=ჩქარი გამოძახების დანაყოფი 9 +key.inventory=ინვენტარი +key.jump=ახტომა +key.left=მარცხნივ +key.mouseButton=ღილაკი %1$s +key.pickItem=ბლოკის არჩევა +key.playerlist=მოთამაშეთა სია +key.right=მარჯვნივ +key.screenshot=სურათის გადაღება +key.smoothCamera=სინემატიკური კამერის შეცვლა +key.sneak=მიპარვა +key.sprint=სირბილი +key.togglePerspective=ხედის შეცვლა +key.use=ნივთის გამოყენება/ბლოკის დადგმა +lanServer.otherPlayers=სხვა მოთამაშეების მომართვა +lanServer.scanning=თამაშების ძიება თქვენს ადგილობრივ ქსელში +lanServer.start=სამყაროს LAN-ში გაშვება +lanServer.title=LAN სამყარო +language.code=ka_GE +language.name=ქართული +language.region=საქართველო +mco.backup.button.download=ჩამოტვირთეთ უახლესი +mco.backup.button.restore=აღდგენა +mco.backup.restoring=მიმდინარეობს თქვენი სამეფოს აღდგენა +mco.backup.title=სამარაგო ასლი +mco.buy.realms.buy=მინდა! +mco.buy.realms.title=სამეფოს ყიდვა +mco.client.outdated.msg=თქვენი კლიენტი დაძველებულია, გთხოვთ განაახლოთ ის რათა შეძლოთ სამეფოების გამოყენება +mco.client.outdated.title=კლიენტი დაძველებულია! +mco.configure.world.buttons.backup=სამარაგო ასლები +mco.configure.world.buttons.close=სამეფოს დაკეტვა +mco.configure.world.buttons.delete=წაშლა +mco.configure.world.buttons.done=მორჩა +mco.configure.world.buttons.edit=დამუშავება +mco.configure.world.buttons.invite=მოწვევა +mco.configure.world.buttons.open=სამეფოს გახსნა +mco.configure.world.buttons.reset=სამეფოს თავიდან დაყენება +mco.configure.world.buttons.subscription=გამოწერა +mco.configure.world.buttons.uninvite=მოწვევის გაუქმება +mco.configure.world.close.question.line1=თქვენი სამყარო მიუწვდომელი გახდება. +mco.configure.world.close.question.line2=ნამდვილად გსურთ ამის შესრულება? +mco.configure.world.description=აღწერა +mco.configure.world.edit.title=სამეფოს გადაკეთება +mco.configure.world.invite.profile.name=სახელი +mco.configure.world.invited=მოწვეული +mco.configure.world.leave.question.line1=თუ დატოვებთ ამ სამყაროს, ახალ მოწვევამდე მას ვეღარ იხილავთ +mco.configure.world.leave.question.line2=დარწმუნებული ხართ, რომ ეს გინდათ? +mco.configure.world.location=მდებარეობა +mco.configure.world.name=სახელი +mco.configure.world.reset.question.line1=თქვენი სამეფო შეიქმნება, ხოლო მიმდინარე სამეფო დაიკარგება +mco.configure.world.reset.question.line2=დარწმუნებული ხართ, რომ ეს გინდათ? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=თქევნ გადამისამართდებით ბრაუზერში, რათა გადმოწეროთ თქვენი სამაყაროს რუკა. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=გსურთ გაგრძელება? +mco.configure.world.restore.question.line1=თქვენი სამყარო თავიდან შეიქმნება +mco.configure.world.restore.question.line2=დარწმუნებული ხართ, რომ ეს გინდათ? +mco.configure.world.status=სტატუსი +mco.configure.world.subscription.daysleft=დარჩენილი დღეები +mco.configure.world.subscription.extend=ხელმოწერის გახანგრძლივება +mco.configure.world.subscription.start=დაწყების თარიღი +mco.configure.world.subscription.title=გამოწერის შესახებ +mco.configure.world.title=სამეფოს პარამეტრები +mco.configure.world.uninvite.question=ნამდვილად გსურთ გააუქმოთ მოწვევა +mco.connect.authorizing=ავტორიზება... +mco.connect.connecting=დაკავშირება ხაზზე მყოფ სერვერთან... +mco.connect.failed=ჩაიშალა ხაზზე მყოფ სერვერთან დაკავშირება +mco.create.world=შექმნა +mco.create.world.location.title=ადგილები +mco.create.world.location.warning=არჩეული მდებარეობა შესაძლოა აღმოჩნდეს უზუსტო +mco.create.world.seed=წყარო (არასავალდებულო) +mco.create.world.wait=იქმენება სამეფო... +mco.invites.button.accept=მიღება +mco.invites.button.reject=უარყოფა +mco.invites.nopending=მოსაწვევები არ არსებობს! +mco.invites.pending=ახალი მოწვევები! +mco.invites.title=მოსაწვევის მოლოდინში +mco.more.info.question.line1=თქვენ გადამისამართდებით ბრაუზერში გვერდის სანახავად. +mco.more.info.question.line2=გსურთ გაგრძელება? +mco.reset.world.resetting.screen.title=სამეფო თავიდან ყენდება... +mco.reset.world.seed=წყარო (არჩევითი) +mco.reset.world.title=სამეფოს თავიდან დაყენება +mco.reset.world.warning=ამით სამუდამოდ განადგურდება თქვენი სამეფო! +mco.selectServer.buy=სამეფოს ყიდვა +mco.selectServer.closed=დახურული სერვერი +mco.selectServer.configure=მომართვა +mco.selectServer.create=სამეფოს შექმნა +mco.selectServer.expired=ამოწურული სერველი +mco.selectServer.expires.day=იწურება ერთ დღეში +mco.selectServer.expires.days=იწურება %s დღეში +mco.selectServer.expires.soon=მალე იწურება +mco.selectServer.leave=სამეფოს დატოვება +mco.selectServer.locked=ჩაკეტილი სერვერი +mco.selectServer.moreinfo=დაწვრილებით +mco.selectServer.open=სერვერის გახსნა +mco.selectServer.play=თამაში +mco.template.button.select=არჩევა +mco.template.default.name=ნიმუშის არჩევა (არასავალდებულო) +mco.template.name=ნიმუში +mco.template.title=სამეფოს შაბლონი +mco.terms.buttons.agree=ვეთანხმები +mco.terms.buttons.disagree=არ ვეთანხმები +mco.terms.sentence.1=მე ვეთანხმები Minecraft-ის სამყაროებს +mco.terms.sentence.2=პირობები +mco.terms.title=სამეფოების პირობები +mco.title=Minecraft სამყაროები +mcoServer.title=სამყარო Minecraft Online +menu.convertingLevel=სამყარო გადაიყვანება +menu.disconnect=კავშირის გაწყვეტა +menu.generatingLevel=სამყაროს აიგება +menu.generatingTerrain=იგება სამყარო +menu.loadingLevel=სამყარო იტვირთება +menu.multiplayer=ქსელური თამაში +menu.online=Minecraft სამყაროები +menu.options=გამართვა... +menu.playdemo=თამაში დემო ვერსეაში +menu.quit=გასვლა +menu.resetdemo=დემო თამაშის ჩამოყრა +menu.respawning=გაჩენა +menu.returnToGame=თამაშში დაბრუნება +menu.returnToMenu=შენახვა და მენიუში გასვლა +menu.shareToLan=LAN-ში გახსნა +menu.simulating=სამყაროს ცოტაოდენი სიმულირება +menu.singleplayer=სოლო თამაში +menu.switchingLevel=სამყარო გადაირთვება +mount.onboard=დააჭირეთ %1$s-ს ჩამოხტომისთვის +multiplayer.connect=დაკავშირება +multiplayer.downloadingStats=იტვირთება სტატისტიკა და მიღწევები... +multiplayer.downloadingTerrain=მიმდინარეობს სამყაროს გადმოტვირთვა +multiplayer.info1=Minecraft დასრულებული ჯერ არ არის, თუმცა +multiplayer.info2=ქსელური თამაში უკვე შესაძლებელია. +multiplayer.ipinfo=შეიყვანეთ სერვერის IP მისამართი: +multiplayer.player.joined=%s შემოუერთდა თამაშს +multiplayer.player.left=%s-მ დატოვა თამაში +multiplayer.stopSleeping=გაღვიძება +multiplayer.texturePrompt.line1=ეს სერვერი გთავაზობთ გამოიყენოთ საკუთარი რესურსთა კრებული. +multiplayer.texturePrompt.line2=გსურთ გადმოტვირთოთ და ჩააყენოთ ის? +multiplayer.title=ქსელური თამაში +options.advancedButton=გამოსახულების გაფართოებული პარამეტრები... +options.advancedOpengl=გაფართ. OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=რთავს ღრმა ჩრდილებს. AMD-ის და Intel-ის +options.advancedOpenglDesc1=აღჭურვილობებზე, შესაძლოა გააუარესოს შესრულება. +options.advancedVideoTitle=გამოსახულების გაფართოებული პარამეტრები +options.anaglyph=3D გამოსახულება +options.anisotropicFiltering=ანიზოტროპული ფილტრირება +options.ao=გლუვი შუქი +options.ao.max=მაქსიმუმი +options.ao.min=მინიმუმი +options.ao.off=გამრთ +options.aoDesc0=ბლოკებზე ბუნებრივი ღრმა ჩრდილების ჩართვა. +options.aoDesc1= +options.chat.color=ფერები +options.chat.height.focused=ფოკუსირებული სიმაღლე +options.chat.height.unfocused=არაფოკუსირებული სიმაღლე +options.chat.links=ბმულები +options.chat.links.prompt=დასტური ბმულების გახსნამდე +options.chat.opacity=გაუმჭვირობა +options.chat.scale=ზომა +options.chat.title=სასაუბროს გამართვა... +options.chat.visibility=სასაუბრო +options.chat.visibility.full=ნაჩვენები +options.chat.visibility.hidden=დამალული +options.chat.visibility.system=მხოლოდ ბრძანებები +options.chat.width=სიგანე +options.controls=მართვა... +options.difficulty=სიძნელე +options.difficulty.easy=ადვილი +options.difficulty.hard=რთული +options.difficulty.hardcore=რეალიზმი +options.difficulty.normal=ნორმალური +options.difficulty.peaceful=მშვიდი +options.farWarning1='შორი' გამოსახვისთვის სასურველია დააყენოთ +options.farWarning2=64-ბიტიანი Java გარემო (დაყენებულია 32-ბიტიანი) +options.fboEnable=FBO-ს ჩართვა +options.fboEnableDesc0=რთავს Framebuffer Object-ებს. +options.fboEnableDesc1=აუცილებელია Minecraft-ის ზოგიერთი ფუნქციისთვის. +options.forceUnicodeFont=უნიკოდის სიმბოლოების ძალდატანებითი გამოყენება +options.fov=FOV +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=ჩვეულებრივი +options.framerateLimit=მაქსიმალური კადრთა სიხშირე +options.framerateLimit.max=შეუზღუდავი +options.framerateLimitDesc0=აირჩიეთ მაქსიმალური კადრთა სიხშირე: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, ან 200+fps. +options.fullscreen=მთელს ეკრანზე +options.gamma=სიკაშკაშე +options.gamma.max=ნათელი +options.gamma.min=ბნელი +options.graphics=გრაფიკა +options.graphics.fancy=ლამაზი +options.graphics.fast=სწრაფი +options.graphicsDesc0='ლამაზი': რთავს დამატებით გამჭვირვალობას. +options.graphicsDesc1='ჩქარი': სასურველია სუსტი კომპიუტერებისთვის. +options.guiScale=ინტერფეისი +options.guiScale.auto=ავტო +options.guiScale.large=დიდი +options.guiScale.normal=საშუალო +options.guiScale.small=მცირე +options.hidden=დამალული +options.invertMouse=თაგვის ინვერსია +options.language=ენა... +options.languageWarning=თარგმანი შესაძლოა არ იყოს 100%%-ით ზუსტი +options.mipmapLevels=Mipmap-ის დონეები +options.multiplayer.title=ქსელური თამაშის გამართვა... +options.music=მუსიკა +options.off=განრთ +options.on=ჩართ. +options.particles=ნაწილაკები +options.particles.all=ყველა +options.particles.decreased=დაწეული +options.particles.minimal=მინიმალური +options.particlesDesc0=ირჩევს ნაწილაკთა მთლიან რაოდენობას. +options.particlesDesc1=სუსტი კომპიუტერებისთვის ცოტა უკეთესია. +options.performanceButton=გამოსახულების შესრულების პარამეტრები... +options.performanceVideoTitle=გამოსახულების შესრულების პარამეტრები +options.postButton=პოსტ-დამუშავების პარამეტრები... +options.postProcessEnable=პოსტ-დამუშავების ჩართვა +options.postProcessEnableDesc0=რთავს პოსტ-დამუშავებას. გათიშვა +options.postProcessEnableDesc1=გრაფიკის გაუარესებას გამოიწვევს. +options.postVideoTitle=პოსტ-დამუშავების პარამეტრები +options.qualityButton=გამოსახულების პარამეტრები... +options.qualityVideoTitle=გამოსახულების პარამეტრები +options.renderClouds=ღრუბლები +options.renderCloudsDesc0=რთავს ღრუბლებს. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=გამოსახვა +options.renderDistance.far=შორი +options.renderDistance.normal=საშუალო +options.renderDistance.short=ახლო +options.renderDistance.tiny=ძალიან ახლო +options.renderDistanceDesc0=მაქსიმალური ხედვის მანძილი. მცირე მნიშვნელობები +options.renderDistanceDesc1=მუშაობს უკეთ სუსტ კომპიუტერებზე. +options.resourcepack=რესურსების კრებული... +options.saturation=მაძღრობა +options.sensitivity=მგრძნობელობა +options.sensitivity.max=ზე-სწრაფი!! +options.sensitivity.min=გძინავს? +options.serverTextures=სერვერის ტექსტურები +options.showCape=მოსასხამის ჩვენება +options.snooper=გამოკითხვის დაშვება +options.snooper.desc=ჩვენ გვსურს მივიღოთ ცნობები თქვენი კომპიუტერის შესახებ რათა გავაუმჯობესოთ Minecraft და ვიცოდეთ რისი მხარდაჭერა გვაქვს და სად არის ყველაზე მეტი პრობლემა. ეს ცნობები მოყვანილია ქვემოთ. ისინი იქნება სრულიად ანონიმური და ცუდი საქმისთვის არ გამოვიყენებთ. თუმცა, თუ არ გსურთ დაგვეხმაროთ, უბრალოდ გათიშეთ ეს ფუნქცია! +options.snooper.title=კომპუტერის მახასიათებლები +options.snooper.view=გამოკითხვის გამართვა... +options.sound=ხმები +options.sounds=მუსიკა და ხმები... +options.sounds.title=მუსიკისა და ხმის პარამეტრები +options.title=გამართვა +options.touchscreen=სენსორული ეკრანის რეჟიმი +options.video=ვიდეოს გამართვა... +options.videoTitle=ვიდეოს გამართვა +options.viewBobbing=თავის ქანავი +options.viewBobbingDesc0=რთავს კამერის ყანყალს სიარულისას. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=ნაჩვენები +options.vsync=VSync +potion.absorption=შთანთქმა +potion.absorption.postfix=ხსნარი შეწოვის ეფექტით +potion.blindness=დაბრმავება +potion.blindness.postfix=ხსნარი დაბრმავების ეფექტით +potion.confusion=გულის რევა +potion.confusion.postfix=ხსნარი გულისრევის ეფექტით +potion.damageBoost=ძალა +potion.damageBoost.postfix=ხსნარი ძალის ეფექტით +potion.digSlowDown=დაღლილობა +potion.digSlowDown.postfix=ხსნარი დაღლილობის ეფექტით +potion.digSpeed=ენერგია +potion.digSpeed.postfix=ხსნარი ენერგიულობის ეფექტით +potion.effects.whenDrank=გამოყენებისას: +potion.empty=გავლენის გარეშე +potion.fireResistance=დაცვა ცეცხლისგან +potion.fireResistance.postfix=ხსნარი ცეცხლისგან დაცვის ეფექტით +potion.harm=ზიანის მიყენება +potion.harm.postfix=ხსნარი ზიანის ეფექტით +potion.heal=სიცოცხლის მომატება +potion.heal.postfix=ხსნარი სიცოცხლის მომატების ეფექტით +potion.healthBoost=სიცოცხლის ამაღლება +potion.healthBoost.postfix=ხსნარი სიცოცხლის ამაღლების ეფექტით +potion.hunger=შიმშილი +potion.hunger.postfix=ხსნარი შიმშილის ეფექტით +potion.invisibility=უჩინარობა +potion.invisibility.postfix=ხსნარი უჩინარობის ეფექტით +potion.jump=უკეთესი ახტომა +potion.jump.postfix=ხსნარი ხტუნვის ეფექტით +potion.moveSlowdown=სინელე +potion.moveSlowdown.postfix=ხსნარი სინელის ეფექტით +potion.moveSpeed=სიჩქარე +potion.moveSpeed.postfix=ხსნარი სიჩქარის ეფექტით +potion.nightVision=კატის თვალები +potion.nightVision.postfix=ხსნარი კატის თვალების ეფექტით +potion.poison=მოწამლვა +potion.poison.postfix=ხსნარი მოწამლვის ეფექტით +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=ცხარე +potion.prefix.artless=უბრალო +potion.prefix.awkward=მოუქნელი +potion.prefix.bland=რბილი +potion.prefix.bulky=ვებერთელა +potion.prefix.bungling=ნახელავი +potion.prefix.buttered=ბარაქიანი +potion.prefix.charming=მომხიბლავი +potion.prefix.clear=სუფთა +potion.prefix.cordial=გულითადი +potion.prefix.dashing=მარჯვე +potion.prefix.debonair=სახალისო +potion.prefix.diffuse=გაბნეული +potion.prefix.elegant=ელეგანტური +potion.prefix.fancy=საუცხოო +potion.prefix.flat=პირდაპირი +potion.prefix.foul=ბინძური +potion.prefix.grenade=სასროლი +potion.prefix.gross=უხამსი +potion.prefix.harsh=მძაფრი +potion.prefix.milky=რძისებრი +potion.prefix.mundane=მდაბიო +potion.prefix.odorless=უსუნო +potion.prefix.potent=შემძლე +potion.prefix.rank=დიდებული +potion.prefix.refined=დახვეწილი +potion.prefix.smooth=გლუვი +potion.prefix.sparkling=ელვარე +potion.prefix.stinky=მყრალი +potion.prefix.suave=თავაზიანი +potion.prefix.thick=სქელი +potion.prefix.thin=თხელი +potion.prefix.uninteresting=უინტერესო +potion.regeneration=თვითმკურნალობა +potion.regeneration.postfix=ხსნარი სამკურნალო ეფექტით +potion.resistance=დაცვა +potion.resistance.postfix=ხსნარი დაცვის ეფექტით +potion.saturation=მაძღრობა +potion.saturation.postfix=ხსნარი მაძღრობის ეფექტით +potion.waterBreathing=სუნთქვა წყლისქვეშ +potion.waterBreathing.postfix=ხსნარი წყალში სუნთქვის ეფექტით +potion.weakness=სისუსტე +potion.weakness.postfix=ხსნარი სისუსტის ეფექტით +potion.wither=ჭკნობა +potion.wither.postfix=ხსნარი გამოფიტვის ეფექტით +resourcePack.available.title=ხელმისაწვდომი რესურსების კრებულები +resourcePack.folderInfo=(აქ მოათავსეთ რესურსების კრებული) +resourcePack.openFolder=რესურსების საქაღალდე +resourcePack.selected.title=არჩეული რესურსების კრებულები +resourcePack.title=რესურსების კრებულის არჩევა +screenshot.failure=შეუძლებელია სურათის შენახვა: %s +screenshot.success=სურატი შენახულია როგორც %s +selectServer.add=დამატება +selectServer.defaultName=Minecraft სერვერი +selectServer.delete=წაშლა +selectServer.deleteButton=წაშლა +selectServer.deleteQuestion=ნამდვილად გსურთ სერვერის სიიდან ამოშლა? +selectServer.deleteWarning=სამუდამოდ წაიშლება! (დიდი ხნით!) +selectServer.direct=უშუალო კავშირი +selectServer.edit=ჩასწორება +selectServer.empty=ცარიელი +selectServer.hiddenAddress=(დამალული) +selectServer.refresh=განახლება +selectServer.select=შესვლა +selectServer.title=სერვერის არჩევა +selectWorld.allowCommands=ბრძანებები სასაუბროში: +selectWorld.allowCommands.info=ბრძანებები, მაგ: /gamemode ან /xp +selectWorld.bonusItems=განსაკუთრებული სკივრი: +selectWorld.cheats=ბრძანებები +selectWorld.conversion=უნდა იყოს გადაყვანილი! +selectWorld.create=ახალი სამყაროს შექმნა +selectWorld.createDemo=სადემონსტრაციო სამყაროს თამაში +selectWorld.customizeType=გადაკეთება +selectWorld.delete=წაშლა +selectWorld.deleteButton=წაშლა +selectWorld.deleteQuestion=ნამდვილად გსურთ არჩეული სამყაროს წაშლა? +selectWorld.deleteWarning=იქნება გარდაუვლად დაკარგული! (ძალიან დიდი ხანია!) +selectWorld.empty=ცარიელი +selectWorld.enterName=სამყაროს სახელი +selectWorld.enterSeed=სამყაროს შედგენის წყარო +selectWorld.gameMode=თამაშის რეჟიმი +selectWorld.gameMode.adventure=თავგადასავალი +selectWorld.gameMode.adventure.line1=იგივე, რაც გადარჩენა, ოღონდ არ შეიძლება +selectWorld.gameMode.adventure.line2=ბლოკების დამსხვრევა/დადგმა +selectWorld.gameMode.creative=შემოქმედებითი +selectWorld.gameMode.creative.line1=ულეველი რესურსი, თავისუფალი ფრენა +selectWorld.gameMode.creative.line2=და ბლოკების მყისიერი მოშლა +selectWorld.gameMode.hardcore=რეალიზმი +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=იგივე, რაც გადარჩენა, ურთულეს პირობებში +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=და მხოლოდ ერთი სიცოცხლით +selectWorld.gameMode.survival=გადარჩენა +selectWorld.gameMode.survival.line1=მოიძიე რესურსები, დაამზადე იარაღები, დააგროვე +selectWorld.gameMode.survival.line2=გამოცდილება და გადაურჩი შიმშილს +selectWorld.hardcoreMode=რეალიზმი: +selectWorld.hardcoreMode.info=სიკვდილის შემთხვევაში სამყარო წაიშლება +selectWorld.mapFeatures=შენობების გაჩენა: +selectWorld.mapFeatures.info=სოფლები, მაღაროები და ა.შ. +selectWorld.mapType=სამყარო: +selectWorld.mapType.normal=ჩვეულებრივი +selectWorld.moreWorldOptions=მეტი არჩევანი... +selectWorld.newWorld=ახალი სამყარო +selectWorld.newWorld.copyOf=%s-ის ასლი +selectWorld.recreate=ხელახლა შექმნა +selectWorld.rename=გადარქმევა +selectWorld.renameButton=გადარქმევა +selectWorld.renameTitle=სამყაროს გადარქმევა +selectWorld.resultFolder=შეინახება საქაღალდეში: +selectWorld.seedInfo=შემთხვევითად შედგენისთვის დატოვეთ ცარიელი +selectWorld.select=თამაში არჩეულ სამყაროში +selectWorld.title=სამყაროს არჩევა +selectWorld.world=სამყარო +soundCategory.ambient=გარემო +soundCategory.block=ბლოკები +soundCategory.hostile=მტრული ქმნილებები +soundCategory.master=მთავარი ხმა +soundCategory.music=მუსიკა +soundCategory.neutral=მეგობრული ქმნილებები +soundCategory.player=მოთამაშეები +soundCategory.record=დამკვრელი/მუსიკალური ბლოკები +soundCategory.weather=ამინდი +stat.animalsBred=ცხოველები გამრავლდა +stat.blocksButton=ბლოკები +stat.boatOneCm=ნავით ნამგზავრი +stat.breakItem=%1$s გატეხილი +stat.climbOneCm=ცოცვის მანძილი +stat.craftItem=%1$s დამზადებული +stat.crafted=დამზადებული +stat.createWorld=შექმნილი სამყაროები +stat.damageDealt=მინიჭებული ზიანი +stat.damageTaken=მიღებული ზიანი +stat.deaths=სიკვდილების ოდენობა +stat.depleted=გატეხილი +stat.diveOneCm=ჩაყვინთვის მანძილი +stat.drop=დაგდებული ნივთები +stat.entityKilledBy=%s-მ მოგკლათ %s-ჯერ +stat.entityKilledBy.none=თქვენ არასდროს მოუკლიხართ %s-ს +stat.entityKills=თქვენ მოკალით %s %s +stat.entityKills.none=თქვენ არასდროს მოგიკლავთ %s +stat.fallOneCm=ვარდნის მანძილი +stat.fishCaught=დაჭერილი თევზი +stat.flyOneCm=ფრენის მანძილი +stat.generalButton=მთავარი +stat.horseOneCm=ცხენზე ამხედრებული +stat.itemsButton=ნივთები +stat.joinMultiplayer=ქსელურ თამაშში შესვლა +stat.jump=ახტომები +stat.junkFished=ნაგავი დაიჭირეთ +stat.leaveGame=თამაშიდან გამოსული +stat.loadWorld=შენახვების ჩატვირთვა +stat.mineBlock=%1$s მოპოვებული +stat.minecartOneCm=ურიკით ნამგზავრი +stat.mined=მოპოვებული +stat.mobKills=მოკლული არსებები +stat.mobsButton=მობები +stat.pigOneCm=ღორით ნამგზავრი +stat.playOneMinute=თამაშის დრო +stat.playerKills=მოკლული მოთამაშეები +stat.startGame=თამაში ნათამაშებია +stat.swimOneCm=ცურვის მანძილი +stat.treasureFished=განძი დაიჭირეთ +stat.useItem=%1$s გამოყენებული +stat.used=გამოყენებული +stat.walkOneCm=სიარულის მანძილი +stats.tooltip.type.achievement=მიღწევა +stats.tooltip.type.statistic=სტატისტიკა +tile.activatorRail.name=აქტივატორი რელსი +tile.anvil.intact.name=გრდემლი +tile.anvil.name=გრდემლი +tile.anvil.slightlyDamaged.name=ოდნავ დაზიანებული გრდემლი +tile.anvil.veryDamaged.name=დაზიანებული გრდემლი +tile.beacon.name=შუქურა +tile.beacon.primary=ძირითადი ძალა +tile.beacon.secondary=მეორადი ძალა +tile.bed.name=საწოლი +tile.bed.noSleep=ძილი შესაძლებელია მხოლოდ ღამეს +tile.bed.notSafe=ახლა ვერ დაიძინებთ, მონსტრები ახლოს არიან +tile.bed.notValid=თქვენ საწოლს ან რამე ეღობება, ან ის დაკარგულია +tile.bed.occupied=ეს საწოლი დაკავებულია +tile.bedrock.name=საძირკვლო ქვა +tile.blockCoal.name=ქვანახშირის ბლოკი +tile.blockDiamond.name=ალმასის ბლოკი +tile.blockEmerald.name=ზურმუხტის ბლოკი +tile.blockGold.name=ოქროს ბლოკი +tile.blockIron.name=რკინის ბლოკი +tile.blockLapis.name=ლილაქვის ბლოკი +tile.blockRedstone.name=წითელქვის ბლოკი +tile.bookshelf.name=წიგნის თარო +tile.brick.name=აგურები +tile.button.name=ღილაკი +tile.cactus.name=კაქტუსი +tile.cake.name=ტორტი +tile.carrots.name=სტაფილო +tile.cauldron.name=ქვაბი +tile.chest.name=სკივრი +tile.chestTrap.name=ხაფანგიანი სკივრი +tile.clay.name=თიხა +tile.clayHardened.name=გამომწვარი თიხა +tile.clayHardenedStained.black.name=შავი თიხა +tile.clayHardenedStained.blue.name=ლურჯი თიხა +tile.clayHardenedStained.brown.name=ყავისფერი თიხა +tile.clayHardenedStained.cyan.name=ცისფერი თიხა +tile.clayHardenedStained.gray.name=ნაცრისფერი თიხა +tile.clayHardenedStained.green.name=მწვანე თიხა +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=ღია-ლურჯი თიხა +tile.clayHardenedStained.lime.name=სალათისფერი თიხა +tile.clayHardenedStained.magenta.name=იასამნისფერი თიხა +tile.clayHardenedStained.orange.name=ნარინჯისფერი თიხა +tile.clayHardenedStained.pink.name=ვარდისფერი თიხა +tile.clayHardenedStained.purple.name=ალისფერი თიხა +tile.clayHardenedStained.red.name=წითელი თიხა +tile.clayHardenedStained.silver.name=ღია-ნაცრისფერი თიხა +tile.clayHardenedStained.white.name=თეთრი თიხა +tile.clayHardenedStained.yellow.name=ყვითელი თიხა +tile.cloth.black.name=შავი მატყლი +tile.cloth.blue.name=ლურჯი მატყლი +tile.cloth.brown.name=ყავისფერი მატყლი +tile.cloth.cyan.name=ცისფერი მატყლი +tile.cloth.gray.name=ნაცრისფერი მატყლი +tile.cloth.green.name=მწვანე მატყლი +tile.cloth.lightBlue.name=ღია-ლურჯი მატყლი +tile.cloth.lime.name=სალათისფერი მატყლი +tile.cloth.magenta.name=იასამნისფერი მატყლი +tile.cloth.name=მატყლი +tile.cloth.orange.name=ნარინჯისფერი მატყლი +tile.cloth.pink.name=ვარდისფერი მატყლი +tile.cloth.purple.name=ალისფერი მატყლი +tile.cloth.red.name=წითელი მატყლი +tile.cloth.silver.name=ღია-ნაცრისფერი მატყლი +tile.cloth.white.name=მატყლი +tile.cloth.yellow.name=ყვითელი მატყლი +tile.cobbleWall.mossy.name=ხავსიანი რიყის ქვის კედელი +tile.cobbleWall.normal.name=რიყის ქვის კედელი +tile.cocoa.name=კაკაო +tile.commandBlock.name=ბრძანების ბლოკი +tile.crops.name=მოსავალი +tile.daylightDetector.name=დღის სინათლის სენსორი +tile.deadbush.name=გამხმარი ბუჩქი +tile.detectorRail.name=მგრძნობიარე რელსი +tile.dirt.default.name=მიწა +tile.dirt.podzol.name=ეწერი +tile.dispenser.name=გამტყორცნი +tile.doorIron.name=რკინის ქარები +tile.doorWood.name=ხის კარები +tile.doublePlant.fern.name=დიდი გვიმრა +tile.doublePlant.grass.name=ორმაგი ბალახი +tile.doublePlant.paeonia.name=ყაყაჩო +tile.doublePlant.rose.name=ვარდის ბუჩქი +tile.doublePlant.sunflower.name=მზესუმზირა +tile.doublePlant.syringa.name=იასამანი +tile.dragonEgg.name=დრაკონის კვერცხი +tile.dropper.name=დამყრელი +tile.enchantmentTable.name=მოჯადოების ადგილი +tile.endPortalFrame.name=დასასრულის პორტალი +tile.enderChest.name=დასასრულის სკივრი +tile.farmland.name=დამუშავებული მიწა +tile.fence.name=ღობე +tile.fenceGate.name=ღობის ჭიშკარი +tile.fenceIron.name=რკინის გისოსები +tile.fire.name=ცეცხლი +tile.flower1.dandelion.name=ბაბუაწვერა +tile.flower2.allium.name=ხახვი +tile.flower2.blueOrchid.name=ლურჯი ორქიდეა +tile.flower2.houstonia.name=ცისფერი ბლუეტი +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=გვირილა +tile.flower2.poppy.name=ყაყაჩო +tile.flower2.tulipOrange.name=ნარინჯისფერი ტიტა +tile.flower2.tulipPink.name=ვარდისფერი ტიტა +tile.flower2.tulipRed.name=წითელი ტიტა +tile.flower2.tulipWhite.name=თეთრი ტიტა +tile.furnace.name=ღუმელი +tile.glass.name=შუშის ბლოკი +tile.goldenRail.name=ამაჩქარებელი +tile.grass.name=ბალახის ბლოკი +tile.gravel.name=ხრეში +tile.hayBlock.name=თივის შეკვრა +tile.hellrock.name=ქვეშეთქვა +tile.hellsand.name=სულთა ქვიშა +tile.hopper.name=ძაბრი +tile.ice.name=ყინული +tile.icePacked.name=მკვრივი ყინული +tile.jukebox.name=დამკვრელი +tile.ladder.name=კიბე +tile.lava.name=ლავა +tile.leaves.acacia.name=აკაციის ფოთლები +tile.leaves.big_oak.name=მუქი მუხის ფოთლები +tile.leaves.birch.name=არყის ფოთლები +tile.leaves.jungle.name=ჯუნგლის ფოთლები +tile.leaves.name=ფოთლები +tile.leaves.oak.name=მუხის ფოთლები +tile.leaves.spruce.name=ნაძვის ფოთლები +tile.lever.name=ბერკეტი +tile.lightgem.name=ნათობქვა +tile.litpumpkin.name=მანათობელი გოგრა +tile.lockedchest.name=ჩაკეტილი სკივრი +tile.log.acacia.name=აკაციის ხე +tile.log.big_oak.name=მუქი მუხის ხე +tile.log.birch.name=არყის ხე +tile.log.jungle.name=ჯუნგლის ხე +tile.log.name=ხე +tile.log.oak.name=მუხის ხე +tile.log.spruce.name=ნაძვის ხე +tile.melon.name=საზამთრო +tile.mobSpawner.name=მონსტრების გამჩენი +tile.monsterStoneEgg.brick.name=ვერცხლისთევზის ქვის აგური +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=ვერცხლისთევზის მოპირკეთებული ქვის აგური +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=ვერცხლისთევზის რიყის ქვა +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=ვერცხლისთევზის გაბზარული ქვის აგური +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=ვერცხლისთევზის ხავსიანი ქვის აგური +tile.monsterStoneEgg.stone.name=ვერცხლისთევზის ქვა +tile.mushroom.name=სოკო +tile.musicBlock.name=მუსიკალური ბლოკი +tile.mycel.name=მიცელიუმი +tile.netherBrick.name=ქვეშეთაგური +tile.netherFence.name=ქვეშეთაგურის ღობე +tile.netherStalk.name=ქვეშეთის მეჭეჭა +tile.netherquartz.name=ქვეშეთის კვარცის მადანი +tile.notGate.name=წითელქვის ჩირაღდანი +tile.obsidian.name=ობსიდიანი +tile.oreCoal.name=ქვანახშირის მადანი +tile.oreDiamond.name=ალმასის მადანი +tile.oreEmerald.name=ზურმუხტის მადანი +tile.oreGold.name=ოქროს მადანი +tile.oreIron.name=რკინის მადანი +tile.oreLapis.name=ლილაქვის მადანი +tile.oreRedstone.name=წითელქვის მადანი +tile.oreRuby.name=ლალის მადანი +tile.pistonBase.name=დგუში +tile.pistonStickyBase.name=წებოვანი დგუში +tile.portal.name=პორტალი +tile.potatoes.name=კარტოფილი +tile.pressurePlate.name=მგრძნობიარე ფილა +tile.pumpkin.name=გოგრა +tile.quartzBlock.chiseled.name=გამოქანდაკებული კვარცის ბლოკი +tile.quartzBlock.default.name=კვარცის ბლოკი +tile.quartzBlock.lines.name=საყრდენი კვარცის ბლოკი +tile.rail.name=რელსი +tile.redstoneDust.name=წითელქვის მტვერი +tile.redstoneLight.name=წითელქვის ნათურა +tile.reeds.name=შაქრის ლერწამი +tile.sand.default.name=ქვიშა +tile.sand.red.name=წითელი ქვიშა +tile.sandStone.chiseled.name=მოპირკეთებული ქვიშაქვა +tile.sandStone.default.name=ქვიშაქვა +tile.sandStone.name=ქვიშაქვა +tile.sandStone.smooth.name=გლუვი ქვეშაქვა +tile.sapling.acacia.name=აკაციის ნერგი +tile.sapling.birch.name=არყის ნერგი +tile.sapling.jungle.name=ჯუნგლის ხის ნერგი +tile.sapling.oak.name=მუხის ნერგი +tile.sapling.roofed_oak.name=მუქი მუხის ნერგი +tile.sapling.spruce.name=ნაძვის ნერგი +tile.sign.name=ნიშანი +tile.snow.name=თოვლი +tile.sponge.name=ღრუბელი +tile.stainedGlass.black.name=შავი შუშის ბლოკი +tile.stainedGlass.blue.name=ლურჯი შუშის ბლოკი +tile.stainedGlass.brown.name=ყავისფერი შუშის ბლოკი +tile.stainedGlass.cyan.name=ცისფერი შუშის ბლოკი +tile.stainedGlass.gray.name=ნაცრისფერი შუშის ბლოკი +tile.stainedGlass.green.name=მწვანე შუშის ბლოკი +tile.stainedGlass.lightBlue.name=ღია-ლურჯი შუშის ბლოკი +tile.stainedGlass.lime.name=სალათისფერი შუშის ბლოკი +tile.stainedGlass.magenta.name=იასამნისფერი შუშის ბლოკი +tile.stainedGlass.orange.name=ნარინჯისფერი შუშის ბლოკი +tile.stainedGlass.pink.name=ვარდისფერი შუშის ბლოკი +tile.stainedGlass.purple.name=ალისფერი შუშის ბლოკი +tile.stainedGlass.red.name=წითელი შუშის ბლოკი +tile.stainedGlass.silver.name=ღია-ნაცრისფერი შუშის ბლოკი +tile.stainedGlass.white.name=თეთრი შუშის ბლოკი +tile.stainedGlass.yellow.name=ყვითელი შუშის ბლოკი +tile.stairsBrick.name=აგურის საფეხურები +tile.stairsNetherBrick.name=ქვეშეთაგურის საფეხურები +tile.stairsQuartz.name=კვარცის საფეხურები +tile.stairsSandStone.name=ქვიშაქვის საფეხურები +tile.stairsStone.name=ქვის საფეხურები +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=ქვის აგურის საფეხურები +tile.stairsWood.name=მუხის საფეხურები +tile.stairsWoodAcacia.name=აკაციის საფეხურები +tile.stairsWoodBirch.name=არყის საფეხურები +tile.stairsWoodDarkOak.name=მუქი მუხის საფეხურები +tile.stairsWoodJungle.name=ჯუნგლის ხის საფეხურები +tile.stairsWoodSpruce.name=ნაძვის საფეხურები +tile.stone.name=ქვა +tile.stoneMoss.name=ხავსიანი რიყის ქვა +tile.stoneSlab.brick.name=აგურის ფილა +tile.stoneSlab.cobble.name=რიყის ქვის ფილა +tile.stoneSlab.netherBrick.name=ქვეშეთაგურის ფილა +tile.stoneSlab.quartz.name=კვარცის ფილა +tile.stoneSlab.sand.name=ქვიშაქვის ფილა +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=ქვის აგურის ფილა +tile.stoneSlab.stone.name=ქვის ფილა +tile.stoneSlab.wood.name=ხის ფილა +tile.stonebrick.name=რიყის ქვა +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=მოპირკეთებული ქვის აგურები +tile.stonebricksmooth.cracked.name=გაბზარული ქვის აგურები +tile.stonebricksmooth.default.name=ქვის აგურები +tile.stonebricksmooth.mossy.name=ხავსიანი ქვის აგურები +tile.stonebricksmooth.name=ქვის აგურები +tile.tallgrass.fern.name=გვიმრა +tile.tallgrass.grass.name=ბალახი +tile.tallgrass.name=ბალახი +tile.tallgrass.shrub.name=ბუჩქი +tile.thinGlass.name=შუშა +tile.thinStainedGlass.black.name=შავი შუშა +tile.thinStainedGlass.blue.name=ლურჯი შუშა +tile.thinStainedGlass.brown.name=ყავისფერი შუშა +tile.thinStainedGlass.cyan.name=ცისფერი შუშა +tile.thinStainedGlass.gray.name=ნაცრისფერი შუშა +tile.thinStainedGlass.green.name=მწვანე შუშა +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=ღია-ცისფერი შუშა +tile.thinStainedGlass.lime.name=სალათისფერი შუშა +tile.thinStainedGlass.magenta.name=იასამნისფერი შუშა +tile.thinStainedGlass.orange.name=ნარინჯისფერი შუშა +tile.thinStainedGlass.pink.name=ვარდისფერი შუშა +tile.thinStainedGlass.purple.name=ალისფერი შუშა +tile.thinStainedGlass.red.name=წითელი შუშა +tile.thinStainedGlass.silver.name=ღია-ნაცრისფერი შუშა +tile.thinStainedGlass.white.name=თეთრი შუშა +tile.thinStainedGlass.yellow.name=ყვითელი შუშა +tile.tnt.name=TNT ასაფეთქებელი +tile.torch.name=ჩირაღდანი +tile.trapdoor.name=საძვრენი +tile.tripWire.name=ხაფანგი +tile.tripWireSource.name=ხაფანგის კაუჭი +tile.vine.name=სურო +tile.water.name=წყალი +tile.waterlily.name=ლილიას ფოთოლი +tile.web.name=აბლაბუდა +tile.weightedPlate_heavy.name=წონის მგრძნობიარე ფილა (მძიმე) +tile.weightedPlate_light.name=წონის მგრძნობიარე ფილა (მსუბუქი) +tile.whiteStone.name=სასრულქვა +tile.wood.acacia.name=აკაციის ფიცრები +tile.wood.big_oak.name=მუქი მუხის ფიცრები +tile.wood.birch.name=არყის ფიცრები +tile.wood.jungle.name=ჯუნგლის ხის ფიცრები +tile.wood.name=ფიცრები +tile.wood.oak.name=მუხის ფიცრები +tile.wood.spruce.name=ნაძვის ფიცრები +tile.woodSlab.acacia.name=აკაციის ხის ფილა +tile.woodSlab.big_oak.name=მუქი მუხის ხის ფილა +tile.woodSlab.birch.name=არყის ხის ფილა +tile.woodSlab.jungle.name=ჯუნგლის ხის ფილა +tile.woodSlab.oak.name=მუხის ხის ფილა +tile.woodSlab.spruce.name=ნაძვის ხის ფილა +tile.woolCarpet.black.name=შავი ხალიჩა +tile.woolCarpet.blue.name=ლურჯი ხალიჩა +tile.woolCarpet.brown.name=ყავისფერი ხალიჩა +tile.woolCarpet.cyan.name=ცისფერი ხალიჩა +tile.woolCarpet.gray.name=ნაცრისფერი ხალიჩა +tile.woolCarpet.green.name=მწვანე ხალიჩა +tile.woolCarpet.lightBlue.name=ღია-ლურჯი ხალიჩა +tile.woolCarpet.lime.name=სალათისფერი ხალიჩა +tile.woolCarpet.magenta.name=იასამნისფერი ხალიჩა +tile.woolCarpet.orange.name=ნარინჯისფერი ხალიჩა +tile.woolCarpet.pink.name=ვარდისფერი ხალიჩა +tile.woolCarpet.purple.name=ალისფერი ხალიჩა +tile.woolCarpet.red.name=წითელი ხალიჩა +tile.woolCarpet.silver.name=ღია-ნაცრისფერი ხალიჩა +tile.woolCarpet.white.name=ხალიჩა +tile.woolCarpet.yellow.name=ყვითელი ხალიჩა +tile.workbench.name=დაზგა +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=გამარჯობა % +translation.test.invalid2=გამარჯობა %s +translation.test.none=მოგესალმები, სამყარო! +translation.test.world=სამყარო diff --git a/assets/lang/ko_KR.lang b/assets/lang/ko_KR.lang new file mode 100644 index 0000000000..b87fcec8ed --- /dev/null +++ b/assets/lang/ko_KR.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=최초의 철 +achievement.acquireIron.desc=철괴를 제련하세요 +achievement.bakeCake=The Cake is a Lie +achievement.bakeCake.desc=밀, 설탕, 우유, 달걀! +achievement.blazeRod=포화 속으로 +achievement.blazeRod.desc=블레이즈의 막대를 얻으세요 +achievement.bookcase=책벌레 +achievement.bookcase.desc=인챈트 테이블의 능력을 향상시키기 위해 책장을 지으세요 +achievement.breedCow=증식 +achievement.breedCow.desc=밀로 두 마리의 소를 교배 +achievement.buildBetterPickaxe=업그레이드 개시 +achievement.buildBetterPickaxe.desc=보다 더 좋은 곡괭이를 만드세요 +achievement.buildFurnace=화끈한 이야기 +achievement.buildFurnace.desc=8개의 조약돌로 화로를 만드세요 +achievement.buildHoe=농사 개시! +achievement.buildHoe.desc=목재와 막대기를 이용해서 괭이를 만드세요 +achievement.buildPickaxe=채굴 개시! +achievement.buildPickaxe.desc=목재와 막대기로 곡괭이를 만드세요 +achievement.buildSword=공격 개시! +achievement.buildSword.desc=목재와 막대로 검을 만드세요 +achievement.buildWorkBench=작업 걸기 +achievement.buildWorkBench.desc=목재 4개로 작업대를 만드세요 +achievement.cookFish=둘이 먹다 하나가 죽어도 모를 맛 +achievement.cookFish.desc=물고기를 잡아서 구우세요! +achievement.diamonds=다이아몬드! +achievement.diamonds.desc=철 곡괭이를 사용하여 다이아몬드를 캐세요 +achievement.diamondsToYou=다이아몬드를 너에게! +achievement.diamondsToYou.desc=다이아몬드를 다른 플레이어에게 던져주세요. +achievement.enchantments=인챈터 +achievement.enchantments.desc=책, 흑요석, 다이아몬드를 이용하여 인챈트 테이블을 만드세요 +achievement.exploreAllBiomes=모험할 시간 +achievement.exploreAllBiomes.desc=모든 바이옴을 발견하세요 +achievement.flyPig=돼지, 날다 +achievement.flyPig.desc=돼지를 타고 절벽에서 떨어지세요 +achievement.fullBeacon=신호기 제작자 +achievement.fullBeacon.desc=완전한 신호기를 만드세요 +achievement.get=도전 과제 달성! +achievement.ghast=전해지지 않은 러브레터 +achievement.ghast.desc=가스트의 파이어볼을 받아쳐서 죽이세요 +achievement.killCow=소 도축 +achievement.killCow.desc=가죽을 얻으세요 +achievement.killEnemy=몬스터 헌터 +achievement.killEnemy.desc=몬스터를 사냥하세요 +achievement.killWither=시작이야. +achievement.killWither.desc=위더를 죽이세요 +achievement.makeBread=갓 구운 빵 +achievement.makeBread.desc=밀로 빵을 만드세요 +achievement.mineWood=최초의 나무 +achievement.mineWood.desc=한 개의 나무 블록을 얻으세요 +achievement.onARail=레일 위에서 +achievement.onARail.desc=마인카트를 타고 1km 이상 이동하세요 +achievement.openInventory=인벤토리 열기 +achievement.openInventory.desc=%1$s키를 눌러 인벤토리를 여세요. +achievement.overkill=오버킬 +achievement.overkill.desc=단 한 번에 하트 8개의 대미지를 입히세요 +achievement.portal=더 깊은 곳으로 +achievement.portal.desc=지옥으로 가는 포탈을 만드세요 +achievement.potion=포션 양조장 +achievement.potion.desc=포션을 제조하세요 +achievement.requires='%1$s' 도전 과제를 미리 달성해야 합니다 +achievement.snipeSkeleton=저격 대결 +achievement.snipeSkeleton.desc=화살로 50m 이상 떨어져 있는 스켈레톤을 죽이세요 +achievement.spawnWither=시작이야? +achievement.spawnWither.desc=위더를 소환하세요 +achievement.taken=달성! +achievement.theEnd=이걸로 끝이야? +achievement.theEnd.desc=세상의 끝으로 가세요 +achievement.theEnd2=끝이야. +achievement.theEnd2.desc=엔더 드래곤을 격파하세요 +achievement.unknown=??? +addServer.add=완료 +addServer.enterIp=서버 주소 +addServer.enterName=서버 이름 +addServer.hideAddress=주소 숨기기 +addServer.title=서버 정보 편집 +advMode.allPlayers="@a"를 사용하여 모든 플레이어를 대상으로 정합니다 +advMode.command=콘솔 명령어 +advMode.nearestPlayer="@p"를 사용하여 가장 가까운 플레이어를 대상으로 정합니다 +advMode.notAllowed=크리에이티브 모드인 관리자여야 합니다 +advMode.notEnabled=이 서버에서는 커맨드 블록을 쓸 수 없습니다 +advMode.previousOutput=기존 출력 +advMode.randomPlayer="@r"을 사용하여 임의의 플레이어를 대상으로 정합니다 +advMode.setCommand=블록에 콘솔 명령어 설정 +advMode.setCommand.success=명령어 설정: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=공격 피해 +attribute.name.generic.followRange=몹 유인 거리 +attribute.name.generic.knockbackResistance=밀치기 저항 +attribute.name.generic.maxHealth=최대 체력 +attribute.name.generic.movementSpeed=속도 +attribute.name.horse.jumpStrength=말 점프 강도 +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=좀비 증원 +book.byAuthor=%1$s이/가 씀 +book.editTitle=책 제목 입력: +book.finalizeButton=이름을 적고 닫기 +book.finalizeWarning=참고! 책에 이름을 적게 되면 더 이상 편집할 수 없게 됩니다. +book.pageIndicator=페이지 %1$s/%2$s +book.signButton=이름 적기 +build.tooHigh=건물의 높이 제한은 %s블록입니다 +chat.cannotSend=대화 메시지를 보낼 수 없습니다 +chat.copy=클립보드로 복사 +chat.link.confirm=다음 웹사이트를 여시겠습니까? +chat.link.confirmTrusted=이 링크를 열거나 클립보드에 복사하시겠습니까? +chat.link.open=브라우저 열기 +chat.link.warning=신뢰할 수 없는 사이트는 절대 열지 마십시오! +chat.type.achievement=%s이(가) %s의 도전 과제를 획득했습니다 +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=%s에게 모든 도전 과제를 성공적으로 지급했습니다 +commands.achievement.give.success.one=%s에게 '%s'의 도전 과제를 성공적으로 지급했습니다 +commands.achievement.statTooLow=플레이어 %s(이)가 %s 업적을 갖고 있지 않습니다 +commands.achievement.unknownAchievement='%s'(은)는 확인되지 않은 도전 과제 혹은 통계입니다 +commands.achievement.usage=/achievement give [플레이어] +commands.ban.success=플레이어 %s을(를) 차단했습니다 +commands.ban.usage=/ban <플레이어> [이유...] +commands.banip.invalid=잘못된 IP 주소 또는 접속되지 않은 플레이어를 입력하였습니다 +commands.banip.success=IP 주소 %s를 차단하였습니다 +commands.banip.success.players=%s에 속한 IP 주소 %s를 차단했습니다 +commands.banip.usage=/ban-ip [이유...] +commands.banlist.ips=총 %s개의 차단된 IP 주소가 있습니다: +commands.banlist.players=총 %s명의 차단된 플레이어가 있습니다: +commands.banlist.usage=/banlist [IP 주소|닉네임] +commands.clear.failure=제거할 아이템이 없어 %s의 인벤토리를 비우지 못했습니다 +commands.clear.success=%s의 인벤토리에서 %s개의 아이템을 제거하였습니다 +commands.clear.usage=/clear <플레이어> [아이템] [데이터] +commands.debug.notStarted=먼저 디버그를 시작해야 합니다! +commands.debug.start=디버그 자료 수집 시작 +commands.debug.stop=%s초 후 디버그 자료 수집을 중지합니다. (%s 틱) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=이제 세계의 기본 모드는 %s입니다 +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <게임 모드> +commands.deop.success=%s의 관리자 권한을 박탈하였습니다 +commands.deop.usage=/deop <플레이어> +commands.difficulty.success=게임 난이도가 %s으로 설정되었습니다 +commands.difficulty.usage=/difficulty <새로운 난이도> +commands.downfall.success=날씨를 변경하였습니다 +commands.downfall.usage=/toogledownfall +commands.effect.failure.notActive=%2$s은(는) %1$s효과를 가지고 있지 않기 때문에 제거할 수 없습니다 +commands.effect.failure.notActive.all=아무 효과도 없기 때문에 %s의 효과를 해제할 수 없습니다 +commands.effect.notFound=ID %s에 해당하는 몹 효과가 없습니다 +commands.effect.success=%4$s에게 %1$s효과 (ID %2$s) * %3$s만큼을 %5$s초동안 주었습니다 +commands.effect.success.removed=%1$s에게서 %2$s효과를 제거하였습니다 +commands.effect.success.removed.all=%s의 모든 효과를 해제했습니다 +commands.effect.usage=/effect [초] [증폭값] +commands.enchant.cantCombine=%1$s은(는) %2$s와(과) 결합할 수 없습니다 +commands.enchant.cantEnchant=이 인챈트는 대상 아이템에 추가할 수 없습니다 +commands.enchant.noItem=대상이 아이템을 들고 있지 않습니다 +commands.enchant.notFound=ID %s에 해당하는 인챈트가 존재하지 않습니다 +commands.enchant.success=인챈트에 성공하였습니다 +commands.enchant.usage=/enchant <플레이어> <인챈트 ID> [레벨] +commands.gamemode.success.other=%s의 게임 모드를 %s로 변경했습니다 +commands.gamemode.success.self=자신의 게임 모드를 %s로 변경하였습니다 +commands.gamemode.usage=/gamemode <게임 모드> [플레이어] +commands.gamerule.norule='%s'은(는) 존재하지 않는 규칙입니다 +commands.gamerule.success=게임 규칙이 업데이트 되었습니다 +commands.gamerule.usage=/gamerule <규칙 이름> <규칙> 또는 /gamerule <규칙 이름> +commands.generic.boolean.invalid='%s'은 참과 거짓이 아닙니다 +commands.generic.deprecatedId=경고: 숫자 ID를 사용하면 후에 지원되지 않습니다. 앞으로 '%s'와(과) 같은 이름을 사용하십시오 +commands.generic.double.tooBig=입력한 숫자(%s)가 너무 큽니다. 최대 %s 이하여야 합니다. +commands.generic.double.tooSmall=입력한 숫자(%s)가 너무 작습니다. 최소 %s 이상이여야 합니다. +commands.generic.exception=이 명령을 수행하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다 +commands.generic.notFound=알 수 없는 명령입니다. /help를 통해 명령어의 목록을 참조하세요 +commands.generic.num.invalid='%s'는 유효한 숫자가 아닙니다 +commands.generic.num.tooBig=입력한 숫자(%s)가 너무 큽니다. 최대 %s 이하여야 합니다. +commands.generic.num.tooSmall=입력한 숫자(%s)가 너무 작습니다. 최소한 %s 이상이어야 합니다. +commands.generic.permission=당신은 이 명령어를 사용할 권한이 없습니다 +commands.generic.player.notFound=그 플레이어를 찾을 수 없습니다 +commands.generic.syntax=잘못된 명령 구문 +commands.generic.usage=사용법: %s +commands.give.notFound=ID가 %s인 아이템이 없습니다 +commands.give.success=%s에게 %s가 %s개 주어졌습니다 +commands.give.tagError=데이터 태그 구문 분석에 실패했습니다 : %s +commands.give.usage=/give [양] [데이터] [데이터태그] +commands.help.footer=팁: 명령을 입력하는 동안 키를 사용하여 명령 또는 인수를 자동 완성 할 수 있습니다 +commands.help.header=--- 도움말 %s / %s 페이지 (/help ) --- +commands.help.usage=/help [페이지|명령어 이름] +commands.kick.success=%s을(를) 게임에서 쫓아냈습니다 +commands.kick.success.reason=%s을(를) 게임에서 쫓아냈습니다: '%s' +commands.kick.usage=/kick <플레이어> [이유...] +commands.kill.success=아야! 그것 참 아프겠어요 +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me <문구...> +commands.message.display.incoming=%s님의 메시지: %s +commands.message.display.outgoing=%s님에게 보낸 메시지: %s +commands.message.sameTarget=자기 자신에게는 메시지를 보낼 수 없습니다! +commands.message.usage=/tell <플레이어> <메시지...> +commands.op.success=%s에게 관리자 권한을 주었습니다 +commands.op.usage=/op <플레이어> +commands.players.list=%s/%s명 온라인: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=%s 플레이어는 소리를 듣기에 너무 멀리 있습니다 +commands.playsound.success='%s'와 %s 소리를 재생했습니다 +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [볼륨] [음정] [최소볼륨] +commands.publish.failed=로컬 게임을 호스트할 수 없습니다 +commands.publish.started=로컬 게임이 포트 %s에서 주최되었습니다 +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=저장 기능이 이미 꺼져 있습니다. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=저장 기능이 이미 켜져 있습니다. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=세계 자동 저장을 껐습니다 +commands.save.enabled=세계 자동 저장을 켰습니다 +commands.save.failed=저장 실패: %s +commands.save.start=저장 중... +commands.save.success=세계를 저장했습니다 +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say <메시지...> +commands.scoreboard.objectiveNotFound='%s'라는 이름의 목표를 찾을 수 없습니다 +commands.scoreboard.objectiveReadOnly='%s' 목표는 읽기 전용이며 설정할 수 없습니다 +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists='%s'이라는 이름의 목표가 이미 존재합니다 +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=표시 이름 '%s'이(가) 너무 깁니다. 최대 %s글자입니다 +commands.scoreboard.objectives.add.success='%s'이라는 새로운 목표가 성공적으로 추가되었습니다 +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=이름 '%s'이(가) 너무 깁니다. 최대 %s글자입니다 +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <이름> <기준 유형> [표시 이름 ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=목적의 척도 타입 '%s'이 잘못되었습니다 +commands.scoreboard.objectives.list.count=점수판에 있는 %s개의 목표(들): +commands.scoreboard.objectives.list.empty=점수판에 목표가 없습니다 +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: %s로 표시되고 형식은 %s 입니다 +commands.scoreboard.objectives.remove.success='%s' 목표가 제거되었습니다 +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <이름> +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot='%s' 슬롯이 없습니다 +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared='%s' 목표 슬롯이 삭제되었습니다. +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet='%s' 슬롯을 '%s'(으)로 보이도록 목표를 설정하였습니다 +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [목적] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <플레이어> <목표> <점수> +commands.scoreboard.players.list.count=점수판에서 추적된 %s명의 플레이어들: +commands.scoreboard.players.list.empty=점수판에 추적되고 있는 플레이어가 없습니다 +commands.scoreboard.players.list.player.count=%s의 목표들 %s개가 보여집니다: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=%s 플레이어는 기록된 점수가 없습니다 +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [이름] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <플레이어> <목표> <점수> +commands.scoreboard.players.reset.success=%s 플레이어의 모든 점수를 초기화하였습니다 +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <플레이어> +commands.scoreboard.players.set.success=플레이어 %2$s의 %1$s 점수를 %3$s(으)로 설정했습니다 +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <플레이어> <목표> <점수> +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound='%s'라는 이름의 팀을 찾을 수 없습니다 +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists='%s'이라는 이름의 팀이 이미 존재합니다 +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=팀 이름 '%s'이(가) 너무 깁니다. 최대 %s글자입니다 +commands.scoreboard.teams.add.success=새로운 팀 '%s'이(가) 성공적으로 추가되었습니다 +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=팀 이름 '%s'이(가) 너무 깁니다. 최대 %s글자입니다. +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <이름> [표시 이름 ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=팀 '%s'이(가) 비어있어 플레이어를 제거할 수 없습니다 +commands.scoreboard.teams.empty.success=팀 '%s'에서 전체 %s명의 플레이어를 제거하였습니다 +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=%s명의 플레이어를 팀 %s에 추가할 수 없습니다: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=%s명의 플레이어를 '%s' 팀에 추가하였습니다: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <팀> [플레이어] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=%s명의 플레이어를 팀에서 제거할 수 없습니다: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=당신은 팀에 속해 있지 않습니다 +commands.scoreboard.teams.leave.success=%s명의 플레이어를 '%s' 팀에서 제거하였습니다 +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [플레이어] +commands.scoreboard.teams.list.count=점수판에 %s 팀이 보여집니다 +commands.scoreboard.teams.list.empty=점수판에 등록된 팀이 없습니다 +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' 팀 인원 : %3$s +commands.scoreboard.teams.list.player.count=%s 팀의 플레이어 %s명: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty='%s' 팀에 플레이어가 없습니다 +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=-%2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [이름] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=옵션 %s의 유효한 값: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=%s였던 팀 %s의 옵션을 %s으로 바꾸었습니다 +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=팀 '%s'이(가) 제거되었습니다 +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <이름> +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=시드: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=블록을 배치할 수 없습니다 +commands.setblock.noChange=블록을 놓을 수 없습니다 +commands.setblock.notFound=ID/이름이 %s인 블록이 없습니다 +commands.setblock.outOfWorld=세계 밖에 블록을 놓을 수 없습니다 +commands.setblock.success=블록이 배치되었습니다 +commands.setblock.tagError=데이터 태그 구문 분석에 실패했습니다 : %s +commands.setblock.usage=/setblock [데이터 값] [이전 블록 처리] [데이터태그] +commands.setidletimeout.success=대기 시간이 성공적으로 %s분으로 제한 설정 되었습니다. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=세계의 스폰 지점을 (%s, %s, %s)로 설정했습니다 +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn 또는 /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=%s의 리스폰 지역을 (%s, %s, %s)으로 설정하였습니다 +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint 또는 /spawnpoint <플레이어> 또는 /spawnpoint <플레이어> +commands.spreadplayers.failure.players=%s 플레이어를 %s, %s 주변에 산개할 수 없습니다 (공간에 너무 많은 플레이어가 있습니다. 최대 %s로 확산하여 시도하십시오) +commands.spreadplayers.failure.teams=%s 팀을 %s, %s 주변에 산개할 수 없습니다 (공간에 너무 많은 플레이어가 있습니다. 최대 %s로 확산하여 시도하십시오) +commands.spreadplayers.info.players=(%s회 반복 후에 플레이어와의 평균 거리는 %s블록 떨어져 있습니다) +commands.spreadplayers.info.teams=(%s회 반복 후에 팀과의 평균 거리는 %s블록 떨어져 있습니다) +commands.spreadplayers.spreading.players=%s 플레이어를 %s블록의 범위, %s, %s를 중심으로 한 위치로부터 산개합니다. (최소한 %s블록 떨어집니다) +commands.spreadplayers.spreading.teams=%s 팀을 %s블록의 범위, %s, %s를 중심으로 한 위치로부터 산개합니다. (최소한 %s블록 떨어집니다) +commands.spreadplayers.success.players=성공적으로 %s 플레이어를 %s, %s 주변에 산개시켰습니다 +commands.spreadplayers.success.teams=성공적으로 %s 팀을 %s, %s 주변에 산개시켰습니다 +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <분산 거리> <최대 범위> <플레이어 ...> +commands.stop.start=서버 중지 중 +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=물체를 소환할 수 없습니다 +commands.summon.outOfWorld=세계 밖에 물체를 소환할 수 없습니다 +commands.summon.success=물체가 성공적으로 소환되었습니다 +commands.summon.tagError=데이터 태그 구문 분석에 실패했습니다 : %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [데이터태그] +commands.tellraw.jsonException=잘못된 json: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor는 아날로그 출력이 있는 커맨드 블록에서만 사용할 수 있습니다 +commands.testfor.usage=/testfor <플레이어> +commands.testforblock.failed.data=%s, %s, %s에 있는 블럭은 %s의 아이템 코드를 가지고 있습니다. (예상: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=%s, %s, %s에 있는 블럭은 요구된 NBT 키를 가지고 있지 않습니다. +commands.testforblock.failed.tile=%s,%s,%s 블록은 %s 입니다. (예상: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=%s, %s, %s에 있는 블럭은 타일 엔티티가 아니며, 태그 매칭을 지원하지 않습니다. +commands.testforblock.outOfWorld=세계 외부의 블럭은 테스트할 수 없습니다 +commands.testforblock.success=%s,%s,%s 블록을 성공적으로 찾아냈습니다. +commands.testforblock.usage=/testforblock [데이터볼륨] [데이터태그] +commands.time.added=시간을 %s만큼 추가하였습니다 +commands.time.set=시간을 %s으로 설정하였습니다 +commands.time.usage=/time <숫자> +commands.tp.notSameDimension=플레이어가 같은 월드에 있지 않기 때문에 텔레포트를 할 수 없습니다 +commands.tp.success=%s이(가) %s에게로 텔레포트 했습니다 +commands.tp.success.coordinates=%s이(가) %s,%s,%s 좌표로 텔레포트 했습니다 +commands.tp.usage=/tp [대상 플레이어] <목적 플레이어> 또는 /tp [대상 플레이어] +commands.unban.success=플레이어 %s의 차단을 해제하였습니다 +commands.unban.usage=/pardon <플레이어> +commands.unbanip.invalid=잘못된 IP 주소를 입력하였습니다 +commands.unbanip.success=IP 주소 %s의 차단을 해제하였습니다 +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=날씨가 맑아집니다 +commands.weather.rain=비가 내리기 시작합니다 +commands.weather.thunder=폭풍우가 몰아치기 시작합니다 +commands.weather.usage=/weather [지속될 시간] +commands.whitelist.add.success=%s을(를) 화이트리스트에 추가하였습니다 +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <플레이어> +commands.whitelist.disabled=화이트리스트를 껐습니다 +commands.whitelist.enabled=화이트리스트를 켰습니다 +commands.whitelist.list=%s명(총 %s명)의 화이트리스트 플레이어가 있습니다: +commands.whitelist.reloaded=화이트리스트를 새로고침 했습니다 +commands.whitelist.remove.success=%s을(를) 화이트리스트에서 제거하였습니다 +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <플레이어> +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=0보다 작은 경험치는 줄 수 없습니다 +commands.xp.success=%s에게 경험치 %s을(를) 주었습니다 +commands.xp.success.levels=%s에게 %s 레벨이 지급되었습니다 +commands.xp.success.negative.levels=%s의 레벨을 %s 낮추었습니다 +commands.xp.usage=/xp <수량> [플레이어] 또는 /xp <수량>L [플레이어] +connect.authorizing=로그인 중... +connect.connecting=서버에 연결 중... +connect.failed=서버 연결에 실패하였습니다 +container.brewing=양조기 +container.chest=상자 +container.chestDouble=큰 상자 +container.crafting=제작 +container.creative=아이템 선택 +container.dispenser=발사기 +container.dropper=공급기 +container.enchant=인챈트 +container.enderchest=엔더 상자 +container.furnace=화로 +container.hopper=아이템 깔때기 +container.inventory=인벤토리 +container.minecart=마인카트 +container.repair=수리 / 이름 바꾸기 +container.repair.cost=가격: %1$s +container.repair.expensive=너무 비쌉니다! +controls.reset=초기화 +controls.resetAll=키 설정 초기화 +controls.title=조작 +createWorld.customize.flat.addLayer=레이어 추가 +createWorld.customize.flat.editLayer=레이어 편집 +createWorld.customize.flat.height=높이 +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=바닥 - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=표면 - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=레이어 제거 +createWorld.customize.flat.tile=레이어 구성 +createWorld.customize.flat.title=사용자 지정 평지 +createWorld.customize.presets=프리셋 +createWorld.customize.presets.list=여기에 저희가 미리 만들어 놓은 것들이 있습니다! +createWorld.customize.presets.select=프리셋 사용 +createWorld.customize.presets.share=프리셋을 공유하고 싶나요? 아래에 있는 값을 다른 사람들에게 알려주세요! +createWorld.customize.presets.title=프리셋 선택 +death.attack.anvil=%1$s(이)가 떨어지는 모루에 깔렸습니다 +death.attack.arrow=%1$s(이)가 %2$s에 의해 저격당했습니다 +death.attack.arrow.item=%1$s(이)가 %3$s(을)를 사용한 %2$s에 의해 저격당했습니다 +death.attack.cactus=%1$s(이)가 찔려 죽었습니다 +death.attack.cactus.player=%1$s(이)가 %2$s(으)로부터 도망가려다 선인장으로 걸어들어갔습니다 +death.attack.drown=%1$s(이)가 익사했습니다 +death.attack.drown.player=%1$s(이)가 %2$s(으)로부터 도망치려다가 익사했습니다 +death.attack.explosion=%1$s(이)가 폭파하였습니다 +death.attack.explosion.player=%1$s(이)가 %2$s에 의해 폭파되었습니다 +death.attack.fall=%1$s(이)가 땅에 너무 세게 떨어졌습니다 +death.attack.fallingBlock=%1$s(이)가 떨어지는 블록에 깔렸습니다 +death.attack.fireball=%1$s(이)가 %2$s(이)가 던진 화염구에 맞았습니다 +death.attack.fireball.item=%1$s(이)가 %3$s(을)를 사용한 %2$s(이)가 던진 화염구에 맞았습니다 +death.attack.generic=%1$s(이)가 죽었습니다 +death.attack.inFire=%1$s(이)가 화염에 휩싸였습니다 +death.attack.inFire.player=%1$s(이)가 %2$s(과)와 싸우다가 불 속으로 걸어들어갔습니다 +death.attack.inWall=%1$s(이)가 벽 속에서 질식했습니다 +death.attack.indirectMagic=%1$s(이)가 %2$s에게 마법으로 살해당했습니다 +death.attack.indirectMagic.item=%1$s(이)가 %2$s에게 %3$s(으)로 살해당했습니다 +death.attack.lava=%1$s(이)가 용암에 빠졌습니다 +death.attack.lava.player=%1$s(이)가 %2$s(으)로부터 도망치려다 용암에 빠졌습니다 +death.attack.magic=%1$s(이)가 마법으로 살해당했습니다 +death.attack.mob=%1$s(이)가 %2$s에게 살해당했습니다 +death.attack.onFire=%1$s(이)가 타죽었습니다 +death.attack.onFire.player=%1$s(이)가 %2$s(와)과 싸우다가 바삭하게 구워졌습니다 +death.attack.outOfWorld=%1$s(이)가 세계 밖으로 떨어졌습니다 +death.attack.player=%1$s(이)가 %2$s에게 살해당했습니다 +death.attack.player.item=%1$s(이)가 %3$s(을)를 사용한 %2$s에게 살해당했습니다 +death.attack.starve=%1$s(이)가 아사했습니다 +death.attack.thorns=%1$s(이)가 %2$s(을)를 다치게 하려다가 살해당했습니다 +death.attack.thrown=%1$s(이)가 %2$s에게 구타당했습니다 +death.attack.thrown.item=%2$s(이)가 %3$s(을)를 사용하여 %1$s(을)를 구타했습니다 +death.attack.wither=%1$s(은)는 위더에 의해 죽었습니다 +death.fell.accident.generic=%1$s(이)가 높은 곳에서 떨어졌습니다 +death.fell.accident.ladder=%1$s(이)가 사다리에서 떨어졌습니다 +death.fell.accident.vines=%1$s(이)가 덩굴에서 떨어졌습니다 +death.fell.accident.water=%1$s(이)가 물에서 떨어졌습니다 +death.fell.assist=%1$s(은)는 %2$s에 의하여 떨어질 수밖에 없었습니다 +death.fell.assist.item=%1$s(은)는 %3$s를 사용한 %2$s에 의하여 떨어질 수밖에 없었습니다 +death.fell.finish=%1$s(이)가 너무 높은 곳에서 떨어지고, %2$s에 의해 최후를 맞았습니다 +death.fell.finish.item=%1$s(이)가 너무 높은 곳에서 떨어지고, %3$s(을)를 사용한 %2$s에 의해 최후를 맞았습니다 +death.fell.killer=%1$s(은)는 떨어질 수밖에 없었습니다 +deathScreen.deleteWorld=세계 삭제 +deathScreen.hardcoreInfo=하드코어 모드에서는 리스폰 할 수 없습니다! +deathScreen.leaveServer=접속 종료 +deathScreen.quit.confirm=정말로 나가기를 원하세요? +deathScreen.respawn=리스폰 +deathScreen.score=점수 +deathScreen.title=죽었습니다! +deathScreen.title.hardcore=게임 오버! +deathScreen.titleScreen=타이틀 화면으로 +demo.day.1=체험판은 게임 내의 5일 동안 플레이를 즐기실 수 있습니다. 최선을 다하세요! +demo.day.2=2일째 +demo.day.3=3일째 +demo.day.4=4일째 +demo.day.5=오늘이 체험판의 마지막 날입니다! +demo.day.6=게임 내 시간으로 5일이 지났습니다. F2를 사용하여 스크린샷을 찍을 수 있습니다 +demo.day.warning=시간이 거의 다 되었습니다! +demo.demoExpired=체험판 시간이 끝났습니다! +demo.help.buy=지금 구매하세요! +demo.help.fullWrapped=체험판은 게임 시간으로 5일(실제 시간 약 1시간 40분)간 플레이할 수 있습니다. 힌트를 얻으려면 도전 과제를 확인하세요! 재미있는 시간 보내세요! +demo.help.inventory=%1$s키를 눌러 인벤토리를 여세요 +demo.help.jump=%1$s키를 눌러 점프하세요 +demo.help.later=계속 플레이하기! +demo.help.movement=%1$s, %2$s, %3$s, %4$s 버튼과 마우스로 움직일 수 있습니다 +demo.help.movementMouse=마우스를 사용하여 주위를 둘러볼 수 있습니다 +demo.help.movementShort=%1$s, %2$s, %3$s, %4$s키를 눌러 이동하세요 +demo.help.title=마인크래프트 체험판 모드 +demo.remainingTime=남은 시간: %s +demo.reminder=체험판의 시간이 만료되었습니다. 게임을 구매하거나 새로운 세계를 시작하세요! +disconnect.closed=서버가 닫혔습니다 +disconnect.disconnected=서버와의 연결이 끊어졌습니다 +disconnect.endOfStream=End of stream +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=게임에서 퇴장되었습니다 +disconnect.loginFailed=로그인에 실패하였습니다 +disconnect.loginFailedInfo=로그인에 실패하였습니다: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=유효하지 않은 세션입니다 (게임을 다시 시작하세요) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=현재 인증 서버가 점검하고 있어 사용이 불가능합니다. +disconnect.lost=접속이 끊어졌습니다 +disconnect.overflow=Buffer overflow +disconnect.quitting=나가는 중 +disconnect.spam=도배 및 스팸으로 인한 강제 퇴장 +disconnect.timeout=시간 초과 +enchantment.arrowDamage=힘 +enchantment.arrowFire=화염 +enchantment.arrowInfinite=무한 +enchantment.arrowKnockback=밀어내기 +enchantment.damage.all=날카로움 +enchantment.damage.arthropods=살충 +enchantment.damage.undead=강타 +enchantment.digging=효율 +enchantment.durability=내구성 +enchantment.fire=화염 +enchantment.fishingSpeed=미끼 +enchantment.knockback=밀치기 +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=약탈 +enchantment.lootBonusDigger=행운 +enchantment.lootBonusFishing=바다의 행운 +enchantment.oxygen=호흡 +enchantment.protect.all=보호 +enchantment.protect.explosion=폭발로부터 보호 +enchantment.protect.fall=가벼운 착지 +enchantment.protect.fire=화염으로부터 보호 +enchantment.protect.projectile=원거리 공격으로부터 보호 +enchantment.thorns=가시 +enchantment.untouching=섬세한 손길 +enchantment.waterWorker=친수성 +entity.Arrow.name=화살 +entity.Bat.name=박쥐 +entity.Blaze.name=블레이즈 +entity.Boat.name=보트 +entity.Cat.name=고양이 +entity.CaveSpider.name=동굴 거미 +entity.Chicken.name=닭 +entity.Cow.name=소 +entity.Creeper.name=크리퍼 +entity.EnderDragon.name=엔더 드래곤 +entity.Enderman.name=엔더맨 +entity.EntityHorse.name=말 +entity.FallingSand.name=떨어지는 블록 +entity.Fireball.name=화염구 +entity.Ghast.name=가스트 +entity.Giant.name=거인 +entity.Item.name=아이템 +entity.LavaSlime.name=마그마 큐브 +entity.Minecart.name=마인카트 +entity.Mob.name=몹 +entity.Monster.name=몬스터 +entity.MushroomCow.name=버섯소 +entity.Ozelot.name=오셀롯 +entity.Painting.name=그림 +entity.Pig.name=돼지 +entity.PigZombie.name=좀비 피그맨 +entity.PrimedTnt.name=TNT 블록 +entity.Sheep.name=양 +entity.Silverfish.name=좀벌레 +entity.Skeleton.name=스켈레톤 +entity.Slime.name=슬라임 +entity.SmallFireball.name=작은 화염구 +entity.SnowMan.name=눈사람 +entity.Snowball.name=눈덩이 +entity.Spider.name=거미 +entity.Squid.name=오징어 +entity.Villager.name=주민 +entity.VillagerGolem.name=철 골렘 +entity.Witch.name=마녀 +entity.WitherBoss.name=위더 +entity.Wolf.name=늑대 +entity.XPOrb.name=경험의 구슬 +entity.Zombie.name=좀비 +entity.donkey.name=당나귀 +entity.generic.name=알 수 없음 +entity.horse.name=말 +entity.mule.name=노새 +entity.skeletonhorse.name=스켈레톤 말 +entity.zombiehorse.name=좀비 말 +gameMode.adventure=모험 모드 +gameMode.changed=게임 모드가 업데이트 되었습니다 +gameMode.creative=크리에이티브 모드 +gameMode.hardcore=하드코어 모드! +gameMode.survival=서바이벌 모드 +generator.amplified=증폭 +generator.amplified.info=알림: 단순한 재미를 위함이며, 고사양의 컴퓨터가 필요합니다 +generator.default=기본 +generator.flat=완전한 평지 +generator.largeBiomes=넓은 바이옴 +gui.achievements=도전 과제 +gui.back=돌아가기 +gui.cancel=취소 +gui.done=완료 +gui.down=아래로 +gui.no=아니요 +gui.stats=통계 +gui.toMenu=타이틀 화면으로 +gui.up=위로 +gui.yes=예 +inventory.binSlot=아이템 파괴 +item.apple.name=사과 +item.appleGold.name=황금사과 +item.arrow.name=화살 +item.bed.name=침대 +item.beefCooked.name=스테이크 +item.beefRaw.name=익히지 않은 소고기 +item.blazePowder.name=블레이즈 가루 +item.blazeRod.name=블레이즈의 막대 +item.boat.name=보트 +item.bone.name=뼈 +item.book.name=책 +item.bootsChain.name=사슬 부츠 +item.bootsCloth.name=가죽 장화 +item.bootsDiamond.name=다이아몬드 부츠 +item.bootsGold.name=금 부츠 +item.bootsIron.name=철 부츠 +item.bow.name=활 +item.bowl.name=그릇 +item.bread.name=빵 +item.brewingStand.name=양조기 +item.brick.name=벽돌 +item.bucket.name=양동이 +item.bucketLava.name=용암 양동이 +item.bucketWater.name=물 양동이 +item.cake.name=케이크 +item.carrotGolden.name=황금 당근 +item.carrotOnAStick.name=당근 낚싯대 +item.carrots.name=당근 +item.cauldron.name=가마솥 +item.charcoal.name=목탄 +item.chestplateChain.name=사슬 갑옷 +item.chestplateCloth.name=가죽 튜닉 +item.chestplateDiamond.name=다이아몬드 갑옷 +item.chestplateGold.name=금 갑옷 +item.chestplateIron.name=철 갑옷 +item.chickenCooked.name=구운 닭고기 +item.chickenRaw.name=익히지 않은 닭고기 +item.clay.name=점토 +item.clock.name=시계 +item.coal.name=석탄 +item.comparator.name=레드스톤 비교기 +item.compass.name=나침반 +item.cookie.name=쿠키 +item.diamond.name=다이아몬드 +item.diode.name=레드스톤 중계기 +item.doorIron.name=철문 +item.doorWood.name=나무문 +item.dyePowder.black.name=먹물 +item.dyePowder.blue.name=청금석 +item.dyePowder.brown.name=코코아 콩 +item.dyePowder.cyan.name=청록색 염료 +item.dyePowder.gray.name=회색 염료 +item.dyePowder.green.name=초록 선인장 염료 +item.dyePowder.lightBlue.name=하늘색 염료 +item.dyePowder.lime.name=연두색 염료 +item.dyePowder.magenta.name=자홍색 염료 +item.dyePowder.orange.name=주황색 염료 +item.dyePowder.pink.name=분홍색 염료 +item.dyePowder.purple.name=보라색 염료 +item.dyePowder.red.name=붉은 장미 염료 +item.dyePowder.silver.name=밝은 회색 염료 +item.dyePowder.white.name=뼛가루 +item.dyePowder.yellow.name=노랑 민들레 염료 +item.dyed=염색된 +item.egg.name=달걀 +item.emerald.name=에메랄드 +item.emptyMap.name=빈 지도 +item.emptyPotion.name=물병 +item.enchantedBook.name=인챈트된 책 +item.enderPearl.name=엔더 진주 +item.expBottle.name=인챈트 병 +item.eyeOfEnder.name=엔더의 눈 +item.feather.name=깃털 +item.fermentedSpiderEye.name=발효된 거미 눈 +item.fireball.name=화염구 +item.fireworks.flight=비행 시간: +item.fireworks.name=폭죽 로켓 +item.fireworksCharge.black=검정색 +item.fireworksCharge.blue=파랑색 +item.fireworksCharge.brown=갈색 +item.fireworksCharge.customColor=사용자 지정 +item.fireworksCharge.cyan=청록색 +item.fireworksCharge.fadeTo=사라지는 효과 +item.fireworksCharge.flicker=반짝이는 효과 +item.fireworksCharge.gray=회색 +item.fireworksCharge.green=초록색 +item.fireworksCharge.lightBlue=하늘색 +item.fireworksCharge.lime=연두색 +item.fireworksCharge.magenta=자홍색 +item.fireworksCharge.name=불꽃놀이 탄약 +item.fireworksCharge.orange=주황색 +item.fireworksCharge.pink=분홍색 +item.fireworksCharge.purple=보라색 +item.fireworksCharge.red=빨강색 +item.fireworksCharge.silver=연한 회색 +item.fireworksCharge.trail=잔상 효과 +item.fireworksCharge.type=알 수 없는 모양 +item.fireworksCharge.type.0=작은 구형 +item.fireworksCharge.type.1=큰 구형 +item.fireworksCharge.type.2=별 모양 +item.fireworksCharge.type.3=크리퍼 모양 +item.fireworksCharge.type.4=폭발형 +item.fireworksCharge.white=하얀색 +item.fireworksCharge.yellow=노랑색 +item.fish.clownfish.raw.name=흰동가리 +item.fish.cod.cooked.name=익힌 생선 +item.fish.cod.raw.name=날 생선 +item.fish.pufferfish.raw.name=복어 +item.fish.salmon.cooked.name=익힌 연어 +item.fish.salmon.raw.name=날 연어 +item.fishingRod.name=낚싯대 +item.flint.name=부싯돌 +item.flintAndSteel.name=라이터 +item.flowerPot.name=화분 +item.frame.name=아이템 액자 +item.ghastTear.name=가스트의 눈물 +item.glassBottle.name=유리병 +item.goldNugget.name=금 조각 +item.hatchetDiamond.name=다이아몬드 도끼 +item.hatchetGold.name=금 도끼 +item.hatchetIron.name=철 도끼 +item.hatchetStone.name=돌 도끼 +item.hatchetWood.name=나무 도끼 +item.helmetChain.name=사슬 투구 +item.helmetCloth.name=가죽 모자 +item.helmetDiamond.name=다이아몬드 투구 +item.helmetGold.name=금 투구 +item.helmetIron.name=철 투구 +item.hoeDiamond.name=다이아몬드 괭이 +item.hoeGold.name=금 괭이 +item.hoeIron.name=철 괭이 +item.hoeStone.name=돌 괭이 +item.hoeWood.name=나무 괭이 +item.horsearmordiamond.name=다이아몬드 말 갑옷 +item.horsearmorgold.name=금 말 갑옷 +item.horsearmormetal.name=철 말 갑옷 +item.ingotGold.name=금괴 +item.ingotIron.name=철괴 +item.leash.name=끈 +item.leather.name=가죽 +item.leaves.name=나뭇잎 +item.leggingsChain.name=사슬 레깅스 +item.leggingsCloth.name=가죽 바지 +item.leggingsDiamond.name=다이아몬드 레깅스 +item.leggingsGold.name=금 레깅스 +item.leggingsIron.name=철 레깅스 +item.magmaCream.name=마그마 크림 +item.map.name=지도 +item.melon.name=수박 +item.milk.name=우유 +item.minecart.name=마인카트 +item.minecartChest.name=상자 마인카트 +item.minecartCommandBlock.name=커맨드 블록 마인카트 +item.minecartFurnace.name=화로 마인카트 +item.minecartHopper.name=깔때기 마인카트 +item.minecartTnt.name=TNT 마인카트 +item.monsterPlacer.name=스폰 +item.mushroomStew.name=버섯 스튜 +item.nameTag.name=이름표 +item.netherStalkSeeds.name=네더 와트 +item.netherStar.name=네더의 별 +item.netherbrick.name=네더 벽돌 +item.netherquartz.name=네더 석영 +item.painting.name=그림 +item.paper.name=종이 +item.pickaxeDiamond.name=다이아몬드 곡괭이 +item.pickaxeGold.name=금 곡괭이 +item.pickaxeIron.name=철 곡괭이 +item.pickaxeStone.name=돌 곡괭이 +item.pickaxeWood.name=나무 곡괭이 +item.porkchopCooked.name=구운 돼지고기 +item.porkchopRaw.name=익히지 않은 돼지고기 +item.potato.name=감자 +item.potatoBaked.name=구운 감자 +item.potatoPoisonous.name=독이 있는 감자 +item.potion.name=포션 +item.pumpkinPie.name=호박 파이 +item.record.name=음반 +item.redstone.name=레드스톤 +item.reeds.name=사탕수수 +item.rottenFlesh.name=썩은 고기 +item.ruby.name=루비 +item.saddle.name=안장 +item.seeds.name=씨앗 +item.seeds_melon.name=수박씨 +item.seeds_pumpkin.name=호박씨 +item.shears.name=가위 +item.shovelDiamond.name=다이아몬드 삽 +item.shovelGold.name=금 삽 +item.shovelIron.name=철 삽 +item.shovelStone.name=돌 삽 +item.shovelWood.name=나무 삽 +item.sign.name=표지판 +item.skull.char.name=머리 +item.skull.creeper.name=크리퍼의 머리 +item.skull.player.name=%s의 머리 +item.skull.skeleton.name=해골 +item.skull.wither.name=위더 스켈레톤의 해골 +item.skull.zombie.name=좀비의 머리 +item.slimeball.name=슬라임 볼 +item.snowball.name=눈덩이 +item.speckledMelon.name=반짝이는 수박 +item.spiderEye.name=거미 눈 +item.stick.name=막대기 +item.string.name=실 +item.sugar.name=설탕 +item.sulphur.name=화약 +item.swordDiamond.name=다이아몬드 검 +item.swordGold.name=금 검 +item.swordIron.name=철 검 +item.swordStone.name=돌 검 +item.swordWood.name=나무 검 +item.unbreakable=내구성 +item.wheat.name=밀 +item.writingBook.name=책과 깃펜 +item.writtenBook.name=쓰여진 책 +item.yellowDust.name=발광석 가루 +itemGroup.brewing=포션 제조 +itemGroup.buildingBlocks=건축 블록 +itemGroup.combat=전투 +itemGroup.decorations=장식 블록 +itemGroup.food=식료품 +itemGroup.inventory=서바이벌 인벤토리 +itemGroup.materials=재료 +itemGroup.misc=기타 아이템들 +itemGroup.redstone=레드스톤 +itemGroup.search=아이템 검색 +itemGroup.tools=도구 +itemGroup.transportation=수송 +key.attack=공격 / 파괴 +key.back=뒤로 걷기 +key.categories.gameplay=게임플레이 +key.categories.inventory=인벤토리 +key.categories.misc=기타 아이템들 +key.categories.movement=조작 +key.categories.multiplayer=멀티플레이 +key.categories.ui=게임 인터페이스 +key.chat=대화 열기 +key.command=명령어 열기 +key.drop=아이템 떨어뜨리기 +key.forward=앞으로 걷기 +key.hotbar.1=핫바 슬롯 1 +key.hotbar.2=핫바 슬롯 2 +key.hotbar.3=핫바 슬롯 3 +key.hotbar.4=핫바 슬롯 4 +key.hotbar.5=핫바 슬롯 5 +key.hotbar.6=핫바 슬롯 6 +key.hotbar.7=핫바 슬롯 7 +key.hotbar.8=핫바 슬롯 8 +key.hotbar.9=핫바 슬롯 9 +key.inventory=인벤토리 +key.jump=점프 +key.left=왼쪽으로 이동 +key.mouseButton=버튼 %1$s +key.pickItem=블록 선택 +key.playerlist=접속자 목록 +key.right=오른쪽 움직임 +key.screenshot=스크린샷 찍기 +key.smoothCamera=시네마틱 카메라 토글 +key.sneak=웅크리기 +key.sprint=달리기 +key.togglePerspective=시야 전환 +key.use=아이템 사용 / 블록 놓기 +lanServer.otherPlayers=다른 플레이어 설정 +lanServer.scanning=로컬 네트워크에서 게임을 찾고 있습니다 +lanServer.start=LAN 세계 시작 +lanServer.title=LAN 세계 +language.code=ko_KR +language.name=한국어 +language.region=KR +mco.backup.button.download=최신 다운로드 +mco.backup.button.restore=복원 +mco.backup.restoring=당신의 렐름을 복원 합니다 +mco.backup.title=백업 +mco.buy.realms.buy=나는 그것을 원합니다! +mco.buy.realms.title=렐름을 구입 +mco.client.outdated.msg=이 클라이언트는 구식이며, 렐름을 사용하기 위해서는 업데이트를 고려하시기 바랍니다 +mco.client.outdated.title=구식 클라이언트! +mco.configure.world.buttons.backup=백업 +mco.configure.world.buttons.close=렐름 닫기 +mco.configure.world.buttons.delete=삭제 +mco.configure.world.buttons.done=완료 +mco.configure.world.buttons.edit=편집 +mco.configure.world.buttons.invite=초대 +mco.configure.world.buttons.open=렐름 열기 +mco.configure.world.buttons.reset=렐름 초기화 +mco.configure.world.buttons.subscription=구독 +mco.configure.world.buttons.uninvite=초대 지우기 +mco.configure.world.close.question.line1=당신의 렐름이 비활성화 될 예정입니다. +mco.configure.world.close.question.line2=비활성화 하시겠습니까? +mco.configure.world.description=설명 +mco.configure.world.edit.title=렐름 편집 +mco.configure.world.invite.profile.name=이름 +mco.configure.world.invited=초대된 사람 +mco.configure.world.leave.question.line1=만일 당신이 렐름을 떠나면 다시 초대될 때까지 보이지 않습니다 +mco.configure.world.leave.question.line2=정말로 그렇게 하시겠습니까? +mco.configure.world.location=위치 +mco.configure.world.name=이름 +mco.configure.world.reset.question.line1=당신의 렐름이 재생성되며 당신의 현재 렐름은 손실됩니다 +mco.configure.world.reset.question.line2=정말로 그렇게 하시겠습니까? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=당신의 세계 맵을 다운로드 하기 위해 기본 브라우저로 리다이렉트 될것입니다. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=계속 하시겠습니까? +mco.configure.world.restore.question.line1=당신의 렐름이 이 날짜로 복구될 것입니다 +mco.configure.world.restore.question.line2=정말로 그렇게 하시겠습니까? +mco.configure.world.status=상태 +mco.configure.world.subscription.daysleft=남은 기간 +mco.configure.world.subscription.extend=구독 연장 +mco.configure.world.subscription.start=시작일 +mco.configure.world.subscription.title=구독 정보 +mco.configure.world.title=렐름 구성 +mco.configure.world.uninvite.question=초대받지 않으시겠습니까 +mco.connect.authorizing=로그인 중... +mco.connect.connecting=온라인 서버와 연결 중... +mco.connect.failed=온라인 서버와 연결할 수 없습니다 +mco.create.world=생성 +mco.create.world.location.title=위치 +mco.create.world.location.warning=정확한 위치가 아닐 수도 있습니다 +mco.create.world.seed=시드 (선택 사항) +mco.create.world.wait=렐름 만드는 중... +mco.invites.button.accept=수락 +mco.invites.button.reject=거절 +mco.invites.nopending=초대를 보류할 수 없습니다! +mco.invites.pending=새로운 초대! +mco.invites.title=보류된 초대 +mco.more.info.question.line1=이 페이지를 보기 위해 기본 브라우저로 리다이렉트될 것입니다. +mco.more.info.question.line2=계속 하시겠습니까? +mco.reset.world.resetting.screen.title=렐름 재설정 중... +mco.reset.world.seed=시드 (선택 사항) +mco.reset.world.title=렐름 초기화 +mco.reset.world.warning=당신의 렐름이 영구적으로 삭제됩니다! +mco.selectServer.buy=렐름 구입 +mco.selectServer.closed=닫힌 서버 +mco.selectServer.configure=설정 +mco.selectServer.create=렐름 생성하기 +mco.selectServer.expired=만료된 서버 +mco.selectServer.expires.day=오늘 안에 만료됨 +mco.selectServer.expires.days=%s일 안에 만료됨 +mco.selectServer.expires.soon=곧 만료됨 +mco.selectServer.leave=렐름 떠나기 +mco.selectServer.locked=잠긴 서버 +mco.selectServer.moreinfo=자세한 정보 +mco.selectServer.open=열린 서버 +mco.selectServer.play=접속 +mco.template.button.select=선택 +mco.template.default.name=서식 선택 (선택 사항) +mco.template.name=서식 +mco.template.title=렐름 서식 +mco.terms.buttons.agree=동의 +mco.terms.buttons.disagree=반대 +mco.terms.sentence.1=마인크래프트 렐름에 동의합니다 +mco.terms.sentence.2=이용 약관 +mco.terms.title=렐름 서비스 약관 +mco.title=마인크래프트 렐름 +mcoServer.title=마인크래프트 온라인 세계 +menu.convertingLevel=세계 변환 중... +menu.disconnect=연결 끊기 +menu.generatingLevel=세계 생성 중... +menu.generatingTerrain=지형 생성 중... +menu.loadingLevel=세계를 불러오는 중... +menu.multiplayer=멀티플레이 +menu.online=마인크래프트 렐름 +menu.options=설정... +menu.playdemo=체험판 세계 플레이하기 +menu.quit=게임 종료 +menu.resetdemo=체험판 세계 초기화 +menu.respawning=리스폰 중... +menu.returnToGame=게임으로 +menu.returnToMenu=저장하고 나가기 +menu.shareToLan=LAN 서버 열기 +menu.simulating=세계 테스트 중... +menu.singleplayer=싱글플레이 +menu.switchingLevel=세계 전환 중... +mount.onboard=내리려면 %1$s을 누르십시오 +multiplayer.connect=연결 +multiplayer.downloadingStats=통계 & 도전 과제 다운로드... +multiplayer.downloadingTerrain=세계를 받아오는 중 +multiplayer.info1=마인크래프트의 멀티플레이는 아직 완성되지 않았지만, +multiplayer.info2=버그가 있는 시험 버전이 있습니다. +multiplayer.ipinfo=접속하려는 서버의 IP를 입력하세요: +multiplayer.player.joined=%s이(가) 게임에 참여했습니다 +multiplayer.player.left=%s이(가) 게임을 떠났습니다 +multiplayer.stopSleeping=일어나기 +multiplayer.texturePrompt.line1=이 서버는 사용자 지정 리소스 팩 사용을 권장하고 있습니다. +multiplayer.texturePrompt.line2=다운로드하고 자동으로 설치하시겠습니까? +multiplayer.title=멀티플레이 +options.advancedButton=고급 비디오 설정... +options.advancedOpengl=고급 OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=AMD와 Intel에서 가림 처리를 할 수 있습니다. +options.advancedOpenglDesc1=하드웨어, 약간의 성능 저하 현상이 나타날 수 있습니다. +options.advancedVideoTitle=고급 비디오 설정 +options.anaglyph=3D 애너글리프 +options.anisotropicFiltering=이방성 필터링 +options.ao=부드러운 조명 효과 +options.ao.max=최대 +options.ao.min=최소 +options.ao.off=끔 +options.aoDesc0=블록에 가짜 주위 폐색 켜기 +options.aoDesc1= +options.chat.color=색상 +options.chat.height.focused=숨겨진 대화 높이 +options.chat.height.unfocused=보여지는 대화 높이 +options.chat.links=웹 링크 +options.chat.links.prompt=링크 확인 +options.chat.opacity=불투명도 +options.chat.scale=크기 +options.chat.title=대화 설정... +options.chat.visibility=대화 +options.chat.visibility.full=표시 +options.chat.visibility.hidden=숨김 +options.chat.visibility.system=명령어만 +options.chat.width=폭 +options.controls=조작... +options.difficulty=난이도 +options.difficulty.easy=쉬움 +options.difficulty.hard=어려움 +options.difficulty.hardcore=하드코어 +options.difficulty.normal=보통 +options.difficulty.peaceful=평화로움 +options.farWarning1=넓은 시야를 위해서는 64비트 자바 +options.farWarning2=설치를 권장합니다 (현재 32비트 자바를 사용중) +options.fboEnable=FBOs 활성화 +options.fboEnableDesc0=프레임버퍼 객체 사용 켜기 +options.fboEnableDesc1=마인크래프트의 일부 기능 사용에 꼭 필요합니다. +options.forceUnicodeFont=강제로 유니코드 글꼴 사용하기 +options.fov=시야 범위 +options.fov.max=최대치 +options.fov.min=일반 +options.framerateLimit=최대 프레임 +options.framerateLimit.max=무제한 +options.framerateLimitDesc0=최대 프레임 속도를 선택합니다: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, 또는 200+fps. +options.fullscreen=전체 화면 +options.gamma=밝기 +options.gamma.max=밝게 +options.gamma.min=어둡게 +options.graphics=그래픽 +options.graphics.fancy=화려하게 +options.graphics.fast=빠르게 +options.graphicsDesc0='화려하게': 여분의 투명성을 볼 수 있습니다. +options.graphicsDesc1='빠름': 저사양 하드웨어에게 권장합니다. +options.guiScale=GUI 비율 +options.guiScale.auto=자동 +options.guiScale.large=넓게 +options.guiScale.normal=보통 +options.guiScale.small=작게 +options.hidden=숨겨진 +options.invertMouse=마우스 반전 +options.language=언어... +options.languageWarning=언어 번역은 100%% 정확하지 않을 수 있습니다 +options.mipmapLevels=밉맵 레벨 +options.multiplayer.title=멀티플레이 설정... +options.music=배경음악 +options.off=꺼짐 +options.on=켜짐 +options.particles=입자 +options.particles.all=모두 +options.particles.decreased=적게 +options.particles.minimal=최소 +options.particlesDesc0=입자의 전체 크기를 선택합니다. +options.particlesDesc1=저사양 하드웨어, 적지만 좋습니다. +options.performanceButton=비디오 성능 설정... +options.performanceVideoTitle=비디오 성능 설정 +options.postButton=사후 처리 설정... +options.postProcessEnable=사후 처리 활성화 +options.postProcessEnableDesc0=Post-Processing을 활성화합니다. 비활성화는 +options.postProcessEnableDesc1=Awesome Levels에서의 축소량. +options.postVideoTitle=사후 처리 설정 +options.qualityButton=비디오 품질 설정... +options.qualityVideoTitle=비디오 품질 설정 +options.renderClouds=구름 +options.renderCloudsDesc0=구름 렌더링을 활성화할 수 있습니다. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=시야 +options.renderDistance.far=넓게 +options.renderDistance.normal=보통 +options.renderDistance.short=짧게 +options.renderDistance.tiny=매우 짧게 +options.renderDistanceDesc0=값이 작을 수록 최대 렌더링 거리입니다. +options.renderDistanceDesc1=저사양 하드웨어에서 잘 실행됩니다. +options.resourcepack=리소스 팩... +options.saturation=채도 +options.sensitivity=마우스 감도 +options.sensitivity.max=겁나 빠름!!! +options.sensitivity.min=하~품... +options.serverTextures=서버 텍스처 팩 +options.showCape=망토 보이기 +options.snooper=기기정보 수집 허용 +options.snooper.desc=저희는 여러분이 사용하는 기기 정보를 수집하여 어떤 도움을 드릴 수 있을지, 가장 큰 문제는 무엇인지 알아내어 마인크래프트를 개선하려 합니다. 모든 정보는 익명으로 전송되며, 악용되지 않음을 약속드립니다. 기기 정보 전송을 원치 않으신다면 이 옵션을 끄셔도 됩니다. +options.snooper.title=기기 사양 수집 +options.snooper.view=기기정보 수집 설정... +options.sound=효과음 +options.sounds=음악 & 소리... +options.sounds.title=음악 & 소리 설정 +options.title=설정 +options.touchscreen=터치스크린 모드 +options.video=비디오 설정... +options.videoTitle=비디오 설정 +options.viewBobbing=화면 흔들림 +options.viewBobbingDesc0=이동 시에 View Bobbing 효과를 적용합니다. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=표시된 +options.vsync=수직 동기화 사용 +potion.absorption=흡수 +potion.absorption.postfix=흡수 포션 +potion.blindness=실명 +potion.blindness.postfix=실명 포션 +potion.confusion=멀미 +potion.confusion.postfix=멀미 포션 +potion.damageBoost=힘 +potion.damageBoost.postfix=힘의 포션 +potion.digSlowDown=피로 +potion.digSlowDown.postfix=나태의 포션 +potion.digSpeed=성급함 +potion.digSpeed.postfix=성급함의 포션 +potion.effects.whenDrank=적용 시: +potion.empty=효과 없음 +potion.fireResistance=화염 저항 +potion.fireResistance.postfix=화염 저항 포션 +potion.harm=즉시 대미지 +potion.harm.postfix=고통의 포션 +potion.heal=즉시 회복 +potion.heal.postfix=회복 포션 +potion.healthBoost=체력 신장 +potion.healthBoost.postfix=체력 신장 포션 +potion.hunger=허기 +potion.hunger.postfix=허기의 포션 +potion.invisibility=투명화 +potion.invisibility.postfix=투명화 포션 +potion.jump=점프 강화 +potion.jump.postfix=도약의 포션 +potion.moveSlowdown=구속 +potion.moveSlowdown.postfix=구속의 포션 +potion.moveSpeed=신속 +potion.moveSpeed.postfix=신속의 포션 +potion.nightVision=야간 투시 +potion.nightVision.postfix=야간 투시 포션 +potion.poison=독 +potion.poison.postfix=독 포션 +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=매캐한 +potion.prefix.artless=투박한 +potion.prefix.awkward=이상한 +potion.prefix.bland=단조로운 +potion.prefix.bulky=큰 +potion.prefix.bungling=어설픈 +potion.prefix.buttered=느끼한 +potion.prefix.charming=매력적인 +potion.prefix.clear=맑은 +potion.prefix.cordial=다정한 +potion.prefix.dashing=근사한 +potion.prefix.debonair=유쾌한 +potion.prefix.diffuse=퍼진 +potion.prefix.elegant=우아한 +potion.prefix.fancy=멋진 +potion.prefix.flat=김 빠진 +potion.prefix.foul=더러운 +potion.prefix.grenade=투척용 +potion.prefix.gross=역겨운 +potion.prefix.harsh=가혹한 +potion.prefix.milky=우윳빛 +potion.prefix.mundane=평범한 +potion.prefix.odorless=무취의 +potion.prefix.potent=강한 +potion.prefix.rank=등급 +potion.prefix.refined=정제된 +potion.prefix.smooth=부드러운 +potion.prefix.sparkling=반짝이는 +potion.prefix.stinky=지독한 +potion.prefix.suave=상냥한 +potion.prefix.thick=진한 +potion.prefix.thin=묽은 +potion.prefix.uninteresting=흥미없는 +potion.regeneration=재생 +potion.regeneration.postfix=재생 포션 +potion.resistance=저항 +potion.resistance.postfix=저항 포션 +potion.saturation=포화 +potion.saturation.postfix=포화 포션 +potion.waterBreathing=수중 호흡 +potion.waterBreathing.postfix=수중 호흡 포션 +potion.weakness=나약함 +potion.weakness.postfix=나약의 포션 +potion.wither=위더 +potion.wither.postfix=부패 포션 +resourcePack.available.title=사용 가능한 리소스 팩 +resourcePack.folderInfo=(리소스 팩 파일을 여기에 놓으세요) +resourcePack.openFolder=리소스 팩 폴더 열기 +resourcePack.selected.title=선택된 리소스 팩 +resourcePack.title=리소스 팩 선택 +screenshot.failure=스크린샷을 저장하지 못했습니다: %s +screenshot.success=%s로 스크린샷을 저장했습니다 +selectServer.add=서버 추가 +selectServer.defaultName=Minecraft Server +selectServer.delete=삭제 +selectServer.deleteButton=삭제 +selectServer.deleteQuestion=이 서버를 지우시겠습니까? +selectServer.deleteWarning=이(가) 영원히 사라지게 될 것입니다! +selectServer.direct=직접 연결 +selectServer.edit=편집 +selectServer.empty=선택되지 않음 +selectServer.hiddenAddress=(숨김) +selectServer.refresh=새로고침 +selectServer.select=서버 접속 +selectServer.title=서버 선택하기 +selectWorld.allowCommands=치트 허용: +selectWorld.allowCommands.info=/gamemode, /xp 같은 명령어들 +selectWorld.bonusItems=보너스 상자: +selectWorld.cheats=치트 +selectWorld.conversion=반드시 변환해야 합니다! +selectWorld.create=새로운 세계 만들기 +selectWorld.createDemo=새 체험판 세계 시작 +selectWorld.customizeType=사용자 지정 +selectWorld.delete=삭제 +selectWorld.deleteButton=지우기 +selectWorld.deleteQuestion=정말로 이 세계를 지우시겠습니까? +selectWorld.deleteWarning=이(가) 영원히 사라지게 될 것입니다! +selectWorld.empty=선택되지 않음 +selectWorld.enterName=세계 이름 +selectWorld.enterSeed=세계 생성 시드 +selectWorld.gameMode=게임모드 +selectWorld.gameMode.adventure=모험 +selectWorld.gameMode.adventure.line1=서바이벌과 비슷하지만, 블록들을 +selectWorld.gameMode.adventure.line2=임의의 자리에 놓거나 부술 수 없습니다 +selectWorld.gameMode.creative=크리에이티브 +selectWorld.gameMode.creative.line1=아이템이 무제한이고 하늘을 날 수 있으며, +selectWorld.gameMode.creative.line2=블록을 즉시 부술 수 있습니다 +selectWorld.gameMode.hardcore=하드코어 +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=서바이벌과 비슷하지만 난이도가 매우 어려움으로 설정되며, +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=한번 죽으면 부활할 수 없습니다 +selectWorld.gameMode.survival=서바이벌 +selectWorld.gameMode.survival.line1=채광, 조합, 경험치와 +selectWorld.gameMode.survival.line2=레벨, 체력, 배고픔이 있습니다 +selectWorld.hardcoreMode=하드코어: +selectWorld.hardcoreMode.info=죽으면 세계가 삭제됩니다 +selectWorld.mapFeatures=구조물 생성: +selectWorld.mapFeatures.info=마을, 던전 등 +selectWorld.mapType=세계 종류: +selectWorld.mapType.normal=일반 +selectWorld.moreWorldOptions=고급 세계 옵션... +selectWorld.newWorld=새로운 세계 +selectWorld.newWorld.copyOf=%s의 복사본 +selectWorld.recreate=다시 만들기 +selectWorld.rename=이름 바꾸기 +selectWorld.renameButton=이름 바꾸기 +selectWorld.renameTitle=세계 이름 바꾸기 +selectWorld.resultFolder=저장될 이름: +selectWorld.seedInfo=빈칸으로 놔두면 랜덤 시드가 적용됩니다 +selectWorld.select=선택된 세계 시작 +selectWorld.title=세계 선택 +selectWorld.world=세계 +soundCategory.ambient=분위기음/환경 +soundCategory.block=블록 +soundCategory.hostile=적대적 생명체 +soundCategory.master=마스터 볼륨 +soundCategory.music=음악 +soundCategory.neutral=친화적 생명체 +soundCategory.player=플레이어 +soundCategory.record=주크박스/노트 블록 +soundCategory.weather=날씨 +stat.animalsBred=교배된 동물 +stat.blocksButton=블록 +stat.boatOneCm=보트를 탄 거리 +stat.breakItem=%1$s 소모 횟수 +stat.climbOneCm=올라간 거리 +stat.craftItem=%1$s 제작 횟수 +stat.crafted=제작 횟수 +stat.createWorld=세계가 생성되었습니다 +stat.damageDealt=입힌 대미지 +stat.damageTaken=받은 대미지 +stat.deaths=사망 횟수 +stat.depleted=부서진 횟수 +stat.diveOneCm=잠수한 거리 +stat.drop=아이템을 버린 횟수 +stat.entityKilledBy=%s(이)가 당신을 %s번 사냥했습니다 +stat.entityKilledBy.none=당신은 %s에 의해 사냥당한 적이 없습니다 +stat.entityKills=당신은 %s을(를) %s번 죽였습니다 +stat.entityKills.none=당신은 %s을(를) 사냥한 적이 없습니다 +stat.fallOneCm=떨어진 거리 +stat.fishCaught=잡은 물고기 +stat.flyOneCm=날아간 거리 +stat.generalButton=일반 +stat.horseOneCm=말을 타고 이동한 거리 +stat.itemsButton=아이템 +stat.joinMultiplayer=멀티플레이 횟수 +stat.jump=점프 횟수 +stat.junkFished=낚은 쓰레기 +stat.leaveGame=종료 횟수 +stat.loadWorld=불러온 횟수 +stat.mineBlock=%1$s 채굴 횟수 +stat.minecartOneCm=마인카트를 탄 거리 +stat.mined=채굴 횟수 +stat.mobKills=죽인 몬스터 +stat.mobsButton=몹 +stat.pigOneCm=돼지를 탄 거리 +stat.playOneMinute=플레이 시간 +stat.playerKills=죽인 플레이어 +stat.startGame=플레이 횟수 +stat.swimOneCm=수영한 거리 +stat.treasureFished=낚은 보물 +stat.useItem=%1$s 사용 횟수 +stat.used=사용 횟수 +stat.walkOneCm=걸은 거리 +stats.tooltip.type.achievement=도전 과제 +stats.tooltip.type.statistic=통계 +tile.activatorRail.name=활성화 레일 +tile.anvil.intact.name=모루 +tile.anvil.name=모루 +tile.anvil.slightlyDamaged.name=약간 손상된 모루 +tile.anvil.veryDamaged.name=심각하게 손상된 모루 +tile.beacon.name=신호기 +tile.beacon.primary=기본 효과 +tile.beacon.secondary=보조 효과 +tile.bed.name=침대 +tile.bed.noSleep=밤에만 잘 수 있습니다. +tile.bed.notSafe=지금은 쉴 수 없습니다. 근처에 몬스터가 있습니다. +tile.bed.notValid=침대가 없어지거나 파괴되었습니다. +tile.bed.occupied=누군가가 이미 침대에 누워있습니다. +tile.bedrock.name=기반암 +tile.blockCoal.name=석탄 블록 +tile.blockDiamond.name=다이아몬드 블록 +tile.blockEmerald.name=에메랄드 블록 +tile.blockGold.name=금 블록 +tile.blockIron.name=철 블록 +tile.blockLapis.name=청금석 블록 +tile.blockRedstone.name=레드스톤 블록 +tile.bookshelf.name=책장 +tile.brick.name=벽돌 +tile.button.name=버튼 +tile.cactus.name=선인장 +tile.cake.name=케이크 +tile.carrots.name=당근 +tile.cauldron.name=가마솥 +tile.chest.name=상자 +tile.chestTrap.name=덫 상자 +tile.clay.name=점토 +tile.clayHardened.name=굳은 점토 +tile.clayHardenedStained.black.name=검은색 염색된 점토 +tile.clayHardenedStained.blue.name=파란색 염색된 점토 +tile.clayHardenedStained.brown.name=갈색 염색된 점토 +tile.clayHardenedStained.cyan.name=청록색 염색된 점토 +tile.clayHardenedStained.gray.name=회색 염색된 점토 +tile.clayHardenedStained.green.name=초록색 염색된 점토 +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=하늘색 염색된 점토 +tile.clayHardenedStained.lime.name=연두색 염색된 점토 +tile.clayHardenedStained.magenta.name=자홍색 염색된 점토 +tile.clayHardenedStained.orange.name=주황색 염색된 점토 +tile.clayHardenedStained.pink.name=분홍색 염색된 점토 +tile.clayHardenedStained.purple.name=보라색 염색된 점토 +tile.clayHardenedStained.red.name=빨간색 염색된 점토 +tile.clayHardenedStained.silver.name=밝은 회색 염색된 점토 +tile.clayHardenedStained.white.name=흰색 염색된 점토 +tile.clayHardenedStained.yellow.name=노란색 염색된 점토 +tile.cloth.black.name=검은색 양털 +tile.cloth.blue.name=파란색 양털 +tile.cloth.brown.name=갈색 양털 +tile.cloth.cyan.name=청록색 양털 +tile.cloth.gray.name=회색 양털 +tile.cloth.green.name=초록색 양털 +tile.cloth.lightBlue.name=하늘색 양털 +tile.cloth.lime.name=연두색 양털 +tile.cloth.magenta.name=자홍색 양털 +tile.cloth.name=양털 +tile.cloth.orange.name=주황색 양털 +tile.cloth.pink.name=분홍색 양털 +tile.cloth.purple.name=보라색 양털 +tile.cloth.red.name=빨간색 양털 +tile.cloth.silver.name=밝은 회색 양털 +tile.cloth.white.name=양털 +tile.cloth.yellow.name=노란색 양털 +tile.cobbleWall.mossy.name=이끼 낀 조약돌 담장 +tile.cobbleWall.normal.name=조약돌 담장 +tile.cocoa.name=코코아 +tile.commandBlock.name=커맨드 블록 +tile.crops.name=작물 +tile.daylightDetector.name=햇빛 감지기 +tile.deadbush.name=마른 덤불 +tile.detectorRail.name=디텍터 레일 +tile.dirt.default.name=흙 +tile.dirt.podzol.name=회백토 +tile.dispenser.name=발사기 +tile.doorIron.name=철문 +tile.doorWood.name=나무문 +tile.doublePlant.fern.name=큰 고사리 +tile.doublePlant.grass.name=큰 잔디 +tile.doublePlant.paeonia.name=모란 +tile.doublePlant.rose.name=장미 덤불 +tile.doublePlant.sunflower.name=해바라기 +tile.doublePlant.syringa.name=라일락 +tile.dragonEgg.name=드래곤 알 +tile.dropper.name=공급기 +tile.enchantmentTable.name=인챈트 테이블 +tile.endPortalFrame.name=엔더 포탈 +tile.enderChest.name=엔더 상자 +tile.farmland.name=경작지 +tile.fence.name=울타리 +tile.fenceGate.name=울타리 문 +tile.fenceIron.name=철창 +tile.fire.name=불 +tile.flower1.dandelion.name=민들레 +tile.flower2.allium.name=파꽃 +tile.flower2.blueOrchid.name=파란 난초 +tile.flower2.houstonia.name=푸른 삼백초 +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=데이지 +tile.flower2.poppy.name=양귀비 +tile.flower2.tulipOrange.name=주황색 튤립 +tile.flower2.tulipPink.name=분홍색 튤립 +tile.flower2.tulipRed.name=빨간색 튤립 +tile.flower2.tulipWhite.name=하얀색 튤립 +tile.furnace.name=화로 +tile.glass.name=유리 +tile.goldenRail.name=파워 레일 +tile.grass.name=잔디 블록 +tile.gravel.name=자갈 +tile.hayBlock.name=건초 더미 +tile.hellrock.name=네더랙 +tile.hellsand.name=소울 샌드 +tile.hopper.name=깔때기 +tile.ice.name=얼음 +tile.icePacked.name=단단한 얼음 +tile.jukebox.name=주크박스 +tile.ladder.name=사다리 +tile.lava.name=용암 +tile.leaves.acacia.name=아카시아 잎 +tile.leaves.big_oak.name=검은 참나무 잎 +tile.leaves.birch.name=자작나무 잎 +tile.leaves.jungle.name=정글 나무 잎 +tile.leaves.name=나뭇잎 +tile.leaves.oak.name=참나무 잎 +tile.leaves.spruce.name=가문비나무 잎 +tile.lever.name=레버 +tile.lightgem.name=발광석 +tile.litpumpkin.name=잭 오 랜턴 +tile.lockedchest.name=잠긴 상자 +tile.log.acacia.name=아카시아 나무 +tile.log.big_oak.name=검은 참나무 +tile.log.birch.name=자작나무 +tile.log.jungle.name=정글 나무 +tile.log.name=나무 +tile.log.oak.name=참나무 +tile.log.spruce.name=가문비나무 +tile.melon.name=수박 +tile.mobSpawner.name=몬스터 스포너 +tile.monsterStoneEgg.brick.name=석재 벽돌 몬스터 알 +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=조각된 석재 벽돌 몬스터 알 +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=조약돌 몬스터 알 +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=금 간 석재 벽돌 몬스터 알 +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=이끼 낀 석재 벽돌 몬스터 알 +tile.monsterStoneEgg.stone.name=돌 몬스터 알 +tile.mushroom.name=버섯 +tile.musicBlock.name=노트 블록 +tile.mycel.name=균사체 +tile.netherBrick.name=네더 벽돌 +tile.netherFence.name=네더 벽돌 울타리 +tile.netherStalk.name=네더 와트 +tile.netherquartz.name=네더 석영 원석 +tile.notGate.name=레드스톤 횃불 +tile.obsidian.name=흑요석 +tile.oreCoal.name=석탄 광석 +tile.oreDiamond.name=다이아몬드 원석 +tile.oreEmerald.name=에메랄드 원석 +tile.oreGold.name=금광석 +tile.oreIron.name=철광석 +tile.oreLapis.name=청금석 원석 +tile.oreRedstone.name=레드스톤 광석 +tile.oreRuby.name=루비 원석 +tile.pistonBase.name=피스톤 +tile.pistonStickyBase.name=끈끈이 피스톤 +tile.portal.name=포탈 +tile.potatoes.name=감자 +tile.pressurePlate.name=감압판 +tile.pumpkin.name=호박 +tile.quartzBlock.chiseled.name=조각된 석영 블록 +tile.quartzBlock.default.name=석영 블록 +tile.quartzBlock.lines.name=석영 기둥 블록 +tile.rail.name=레일 +tile.redstoneDust.name=레드스톤 가루 +tile.redstoneLight.name=레드스톤 조명 +tile.reeds.name=사탕수수 +tile.sand.default.name=모래 +tile.sand.red.name=붉은 모래 +tile.sandStone.chiseled.name=조각된 사암 +tile.sandStone.default.name=사암 +tile.sandStone.name=사암 +tile.sandStone.smooth.name=부드러운 사암 +tile.sapling.acacia.name=아카시아 묘목 +tile.sapling.birch.name=자작나무 묘목 +tile.sapling.jungle.name=정글 나무 묘목 +tile.sapling.oak.name=참나무 묘목 +tile.sapling.roofed_oak.name=검은 참나무 묘목 +tile.sapling.spruce.name=가문비나무 묘목 +tile.sign.name=표지판 +tile.snow.name=눈 +tile.sponge.name=스펀지 +tile.stainedGlass.black.name=검정색 스테인드글라스 +tile.stainedGlass.blue.name=파란색 스테인드글라스 +tile.stainedGlass.brown.name=갈색 스테인드글라스 +tile.stainedGlass.cyan.name=청록색 스테인드글라스 +tile.stainedGlass.gray.name=회색 스테인드글라스 +tile.stainedGlass.green.name=초록색 스테인드글라스 +tile.stainedGlass.lightBlue.name=하늘색 스테인드글라스 +tile.stainedGlass.lime.name=연두색 스테인드글라스 +tile.stainedGlass.magenta.name=자홍색 스테인드글라스 +tile.stainedGlass.orange.name=주황색 스테인드글라스 +tile.stainedGlass.pink.name=분홍색 스테인드글라스 +tile.stainedGlass.purple.name=보라색 스테인드글라스 +tile.stainedGlass.red.name=빨간색 스테인드글라스 +tile.stainedGlass.silver.name=밝은 회색 스테인드글라스 +tile.stainedGlass.white.name=하얀색 스테인드글라스 +tile.stainedGlass.yellow.name=노란색 스테인드글라스 +tile.stairsBrick.name=벽돌 계단 +tile.stairsNetherBrick.name=네더 벽돌 계단 +tile.stairsQuartz.name=석영 계단 +tile.stairsSandStone.name=사암 계단 +tile.stairsStone.name=석재 계단 +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=석재 벽돌 계단 +tile.stairsWood.name=참나무 계단 +tile.stairsWoodAcacia.name=아카시아 나무 계단 +tile.stairsWoodBirch.name=자작나무 계단 +tile.stairsWoodDarkOak.name=검은 참나무 계단 +tile.stairsWoodJungle.name=정글 나무 계단 +tile.stairsWoodSpruce.name=가문비나무 계단 +tile.stone.name=돌 +tile.stoneMoss.name=이끼 낀 돌 +tile.stoneSlab.brick.name=벽돌 반 블록 +tile.stoneSlab.cobble.name=조약돌 반 블록 +tile.stoneSlab.netherBrick.name=네더 벽돌 반 블록 +tile.stoneSlab.quartz.name=석영 반 블록 +tile.stoneSlab.sand.name=사암 반 블록 +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=석재 벽돌 반 블록 +tile.stoneSlab.stone.name=돌 반 블록 +tile.stoneSlab.wood.name=목재 반 블록 +tile.stonebrick.name=조약돌 +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=조각된 석재 벽돌 +tile.stonebricksmooth.cracked.name=금 간 석재 벽돌 +tile.stonebricksmooth.default.name=석재 벽돌 +tile.stonebricksmooth.mossy.name=이끼 낀 석재 벽돌 +tile.stonebricksmooth.name=석재 벽돌 +tile.tallgrass.fern.name=고사리 +tile.tallgrass.grass.name=잔디 +tile.tallgrass.name=잔디 +tile.tallgrass.shrub.name=덤불 +tile.thinGlass.name=유리판 +tile.thinStainedGlass.black.name=검은색 스테인드글라스 판 +tile.thinStainedGlass.blue.name=파란색 스테인드글라스 판 +tile.thinStainedGlass.brown.name=갈색 스테인드글라스 판 +tile.thinStainedGlass.cyan.name=청록색 스테인드글라스 판 +tile.thinStainedGlass.gray.name=회색 염색된 스테인드글라스 판 +tile.thinStainedGlass.green.name=초록색 스테인드글라스 판 +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=하늘색 스테인드글라스 판 +tile.thinStainedGlass.lime.name=연두색 스테인드글라스 판 +tile.thinStainedGlass.magenta.name=자홍색 스테인드글라스 판 +tile.thinStainedGlass.orange.name=주황색 스테인드글라스 판 +tile.thinStainedGlass.pink.name=분홍색 스테인드글라스 판 +tile.thinStainedGlass.purple.name=보라색 스테인드글라스 판 +tile.thinStainedGlass.red.name=빨간색 스테인드글라스 판 +tile.thinStainedGlass.silver.name=밝은 회색 스테인드글라스 판 +tile.thinStainedGlass.white.name=하얀색 스테인드글라스 판 +tile.thinStainedGlass.yellow.name=노란색 스테인드글라스 판 +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=횃불 +tile.trapdoor.name=다락문 +tile.tripWire.name=철사덫 +tile.tripWireSource.name=철사덫 갈고리 +tile.vine.name=덩굴 +tile.water.name=물 +tile.waterlily.name=연꽃잎 +tile.web.name=거미줄 +tile.weightedPlate_heavy.name=무게 감압판 (중형) +tile.weightedPlate_light.name=무게 감압판 (경형) +tile.whiteStone.name=엔드 스톤 +tile.wood.acacia.name=아카시아 나무 판자 +tile.wood.big_oak.name=검은 참나무 판자 +tile.wood.birch.name=자작나무 목재 +tile.wood.jungle.name=정글 나무 목재 +tile.wood.name=목재 +tile.wood.oak.name=참나무 목재 +tile.wood.spruce.name=가문비나무 목재 +tile.woodSlab.acacia.name=아카시아 나무 반 블록 +tile.woodSlab.big_oak.name=검은 참나무 반 블록 +tile.woodSlab.birch.name=자작나무 반 블록 +tile.woodSlab.jungle.name=정글 나무 반 블록 +tile.woodSlab.oak.name=참나무 반 블록 +tile.woodSlab.spruce.name=가문비나무 반 블록 +tile.woolCarpet.black.name=검은색 카펫 +tile.woolCarpet.blue.name=파란색 카펫 +tile.woolCarpet.brown.name=갈색 카펫 +tile.woolCarpet.cyan.name=청록색 카펫 +tile.woolCarpet.gray.name=회색 카펫 +tile.woolCarpet.green.name=초록색 카펫 +tile.woolCarpet.lightBlue.name=하늘색 카펫 +tile.woolCarpet.lime.name=연두색 카펫 +tile.woolCarpet.magenta.name=자홍색 카펫 +tile.woolCarpet.orange.name=주황색 카펫 +tile.woolCarpet.pink.name=분홍색 카펫 +tile.woolCarpet.purple.name=보라색 카펫 +tile.woolCarpet.red.name=빨간색 카펫 +tile.woolCarpet.silver.name=밝은 회색 카펫 +tile.woolCarpet.white.name=카펫 +tile.woolCarpet.yellow.name=노란색 카펫 +tile.workbench.name=작업대 +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=안녕하세요 % +translation.test.invalid2=hi %s +translation.test.none=세계, 안녕하세요! +translation.test.world=세계 diff --git a/assets/lang/kw_GB.lang b/assets/lang/kw_GB.lang new file mode 100644 index 0000000000..800c8b52ee --- /dev/null +++ b/assets/lang/kw_GB.lang @@ -0,0 +1,1588 @@ +achievement.acquireIron=Kavos Kalesweyth +achievement.acquireIron.desc=Teudhi unn torth horn +achievement.bakeCake=An Gow +achievement.bakeCake.desc=Gwaneth, sugra, leth hag oyow! +achievement.blazeRod=Yn Tan +achievement.blazeRod.desc=Difres unn Dewi a y welen +achievement.bookcase=Lyveryas +achievement.bookcase.desc=Build some bookshelves to improve your enchantment table +achievement.breedCow=Daspoblans +achievement.breedCow.desc=Breed two cows with wheat +achievement.buildBetterPickaxe=Ow kavos unn Gwellhe +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Gul unn pigel gwell +achievement.buildFurnace=Testen Tomm +achievement.buildFurnace.desc=Drehevel unn fog yn-mes a eth stockys men +achievement.buildHoe=Termyn dhe Amethi! +achievement.buildHoe.desc=Use planks and sticks to make a hoe +achievement.buildPickaxe=Termyn dhe Balas! +achievement.buildPickaxe.desc=Usya estylow ha gwelynni gul unn pigel +achievement.buildSword=Gweskel Termyn! +achievement.buildSword.desc=Use planks and sticks to make a sword +achievement.buildWorkBench=Benchmarking +achievement.buildWorkBench.desc=Craft a workbench with four blocks of planks +achievement.cookFish=Pysk Dentethyel +achievement.cookFish.desc=Kachyans ha kog pysk! +achievement.diamonds=ADAMANTYS! +achievement.diamonds.desc=Acquire diamonds with your iron tools +achievement.diamondsToYou=Diamonds to you! +achievement.diamondsToYou.desc=Throw diamonds at another player. +achievement.enchantments=Pystrier +achievement.enchantments.desc=Use a book, obsidian and diamonds to construct an enchantment table, also jere is a weasel +achievement.exploreAllBiomes=Owth Aventur Termyn +achievement.exploreAllBiomes.desc=Diskudha oll an viomys +achievement.flyPig=Pan Vogh Neyja +achievement.flyPig.desc=Neyja unn hogh dres unn als +achievement.fullBeacon=Golowver +achievement.fullBeacon.desc=Gwruthyl unn Golowva Leun +achievement.get=Kerhes Kowlwrians! +achievement.ghast=Daskor dhe Danvonow +achievement.ghast.desc=Distrui Euth gans unn tanpel +achievement.killCow=Omhwelesek Bugh +achievement.killCow.desc=Trevasa re ledher +achievement.killEnemy=Helghor Tebelvest +achievement.killEnemy.desc=Omsettya ha distrui unn Tebelvest +achievement.killWither=An Dhalleth. +achievement.killWither.desc=Ladha an Wedhra +achievement.makeBread=Pobas Bara +achievement.makeBread.desc=Omwul gwaneth yn bara +achievement.mineWood=Ow Kerhes Prenn +achievement.mineWood.desc=Attack a tree until a block of wood pops out +achievement.onARail=Warn Hyns horn +achievement.onARail.desc=Viajya gans balkert dhe'n lyha 1km ple dhyworthis derowys +achievement.openInventory=Merkya Rol +achievement.openInventory.desc=Gwaska '%1$s' rag ygeri agas rol. +achievement.overkill=Gorladha +achievement.overkill.desc=Deal eight hearts of damage in a single hit +achievement.portal=Yma odhom dhyn dhe downhe +achievement.portal.desc=Drehevel unn porth dhe'n Annown +achievement.potion=Bragji Teythyek +achievement.potion.desc=Braga Diwas +achievement.requires=Rekwirya '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Omladh Sether +achievement.snipeSkeleton.desc=Kill a skeleton with an arrow from more than 50 meters +achievement.spawnWither=An Dhalleth? +achievement.spawnWither.desc=Bywhe an Wedhra +achievement.taken=Kemerys! +achievement.theEnd=An Diwedh? +achievement.theEnd.desc=Desedha an Diwedh +achievement.theEnd2=An Diwedh. +achievement.theEnd2.desc=Fedha an Dragon Diwedhek +achievement.unknown=??? +addServer.add=Gwrys +addServer.enterIp=Trigva an Servyer +addServer.enterName=Hanow an Servyer +addServer.hideAddress=Kudha an Drigva +addServer.title=Chanjya kedhlow an servyer +advMode.allPlayers=Usya "@a" dhe kostenna gwarioryon oll +advMode.command=Arhadow Konsolen +advMode.nearestPlayer=Usya "@p" dhe kostenna an gwarier nessa +advMode.notAllowed=Must be an opped player in creative mode +advMode.notEnabled=Nyns yma Stockys Arhadow galosegiek war hemm servyer +advMode.previousOutput=Previous Output +advMode.randomPlayer=Usya "@r" dhe kostenna unn gwarier war amkan +advMode.setCommand=Settya Arhadow Konsolen rag Stock +advMode.setCommand.success=Command set: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Attack Damage +attribute.name.generic.followRange=Mob Follow Range +attribute.name.generic.knockbackResistance=Knockback Resistance +attribute.name.generic.maxHealth=Ugh-Yehes +attribute.name.generic.movementSpeed=Speed +attribute.name.horse.jumpStrength=Horse Jump Strength +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombie Reinforcements +book.byAuthor=gans %1$s +book.editTitle=Titel an lyver: +book.finalizeButton=Sina ha degea +book.finalizeWarning=Notyewgh! Pan wryllowgh hwi sina an lyver, ny vydh chanjyadow na fella. +book.pageIndicator=Folen %1$s a %2$s +book.signButton=Sina +build.tooHigh=Height limit for building is %s blocks +chat.cannotSend=Cannot send chat message +chat.copy=Eylscrif dhe'n Scryp +chat.link.confirm=Owgh hwi sur bos hwans dhywgh ygeri an wiasva a sew? +chat.link.confirmTrusted=Do you want to open this link or copy it to your clipboard? +chat.link.open=Ygeri yn Peurel +chat.link.warning=Na ygerewgh nevra kevrennow dhyworth tus na drestyowgh dhedha! +chat.type.achievement=%s has just earned the achievement %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Successfully given all achievements to %s +commands.achievement.give.success.one=Successfully given %s the stat %s +commands.achievement.statTooLow=Player %s does not have the stat %s +commands.achievement.unknownAchievement=Unknown achievement or statistic '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [player] +commands.ban.success=Gwarier Emskemunys %s +commands.ban.usage=/ban [reason ...] +commands.banip.invalid=Hwi re entras trigva IP drog po gwarier nag yw warlinen +commands.banip.success=Trigva IP %s difennys +commands.banip.success.players=Banned IP address %s belonging to %s +commands.banip.usage=/ban-ip [reason ...] +commands.banlist.ips=There are %s total banned IP addresses: +commands.banlist.players=There are %s total banned players: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=Ny yll kartha an rol a %s, namoy traow dhe remova +commands.clear.success=Karthys an rol a %s, ow remova %s traow +commands.clear.usage=/clear [item] [data] +commands.debug.notStarted=Can't stop profiling when we haven't started yet! +commands.debug.start=Started debug profiling +commands.debug.stop=Stopped debug profiling after %s seconds (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=The world's default game mode is now %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=De-opped %s +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Set game difficulty to %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Skwychys hager-gowas +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Couldn't take %1$s from %2$s as they do not have the effect +commands.effect.failure.notActive.all=Couldn't take any effects from %s as they do not have any +commands.effect.notFound=There is no such mob effect with ID %s +commands.effect.success=Given %1$s (ID %2$s) * %3$s to %4$s for %5$s seconds +commands.effect.success.removed=Took %1$s from %2$s +commands.effect.success.removed.all=Took all effects from %s +commands.effect.usage=/effect [seconds] [amplifier] +commands.enchant.cantCombine=%1$s can't be combined with %2$s +commands.enchant.cantEnchant=The selected enchantment can't be added to the target item +commands.enchant.noItem=The target doesn't hold an item +commands.enchant.notFound=There is no such enchantment with ID %s +commands.enchant.success=Hus Sewen +commands.enchant.usage=/enchant [level] +commands.gamemode.success.other=Set %s's game mode to %s +commands.gamemode.success.self=Set own game mode to %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [player] +commands.gamerule.norule=No game rule called '%s' is available +commands.gamerule.success=Game rule has been updated +commands.gamerule.usage=/gamerule OR /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' nyns yw gwir po fals +commands.generic.deprecatedId=Warning: Using numeric IDs will not be supported in the future. Please use names, such as '%s' +commands.generic.double.tooBig=Re vras yw an niver entrys genowgh (%s), res yw y vos %s dhe'n moyha +commands.generic.double.tooSmall=Re vyhan yw an niver entrys genowgh (%s), res yw y vos %s dhe'n lyha +commands.generic.exception=Unn error ankoth hwarvosek hedre assaya performya hemm arhadow +commands.generic.notFound=Arhadow ankoth. Hwilas /help rag unn rol a arhadowyow +commands.generic.num.invalid=Nyns yw '%s' niver da +commands.generic.num.tooBig=Re vras yw an niver entrys genowgh (%s), res yw y vos %s dhe'n moyha +commands.generic.num.tooSmall=Re vyhan yw an niver entrys genowgh (%s), res yw y vos %s dhe'n lyha +commands.generic.permission=Nyns eus kummyas dhis rag an arhadow ma +commands.generic.player.notFound=Ny yll an gwarier-na bos kevys +commands.generic.syntax=Drog arhadow syntax +commands.generic.usage=Devnydh: %s +commands.give.notFound=There is no such item with ID %s +commands.give.success=Given %s * %s to %s +commands.give.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.give.usage=/give [amount] [data] [dataTag] +commands.help.footer=Tip: Use the key while typing a command to auto-complete the command or its arguments +commands.help.header=--- Displetyow folenn gweres %s a %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [page|command name] +commands.kick.success=%s a veu tewlys dhe-ves a'n gwari +commands.kick.success.reason=Kicked %s from the game: '%s' +commands.kick.usage=/kick [reason ...] +commands.kill.success=Ouch! That looked like it hurt +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s hanasow dhis: %s +commands.message.display.outgoing=Ty hanas dhe %s: %s +commands.message.sameTarget=Ny yllowgh hwi danvon messach privedh dhe'gas honan! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=Opped %s +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Yma %s/%s gwarioryon warlinen: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Player %s is too far away to hear the sound +commands.playsound.success=Played sound '%s' to %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [volume] [pitch] [minimumVolume] +commands.publish.failed=Unable to host local game +commands.publish.started=Local game hosted on port %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Saving is already turned off. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Saving is already turned on. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Turned off world auto-saving +commands.save.enabled=Turned on world auto-saving +commands.save.failed=Gwitha a fyllas: %s +commands.save.start=Ow kwitha... +commands.save.success=Duniyā kō bacāyā +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=No objective was found by the name '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=The objective '%s' is read-only and cannot be set +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=An objective with the name '%s' already exists +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=The display name '%s' is too long for an objective, it can be at most %s characters long +commands.scoreboard.objectives.add.success=Added new objective '%s' successfully +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=The name '%s' is too long for an objective, it can be at most %s characters long +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [display name ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Invalid objective criteria type '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Showing %s objective(s) on scoreboard: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=There are no objectives on the scoreboard +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: displays as '%s' and is type '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Removed objective '%s' successfully +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=No such display slot '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Cleared objective display slot '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Set the display objective in slot '%s' to '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [objective] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Showing %s tracked players on the scoreboard: +commands.scoreboard.players.list.empty=There are no tracked players on the scoreboard +commands.scoreboard.players.list.player.count=Showing %s tracked objective(s) for %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Player %s has no scores recorded +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Reset all scores of player %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Set score of %s for player %s to %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=No team was found by the name '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=A team with the name '%s' already exists +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=The display name '%s' is too long for a team, it can be at most %s characters long +commands.scoreboard.teams.add.success=Added new team '%s' successfully +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=The name '%s' is too long for a team, it can be at most %s characters long +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [display name ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Team %s is already empty, cannot remove nonexistant players +commands.scoreboard.teams.empty.success=Removed all %s player(s) from team %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Could not add %s player(s) to team %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Added %s player(s) to team %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [player] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Could not remove %s player(s) from their teams: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Ny esowgh hwi yn unn para +commands.scoreboard.teams.leave.success=Removed %s player(s) from their teams: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [player] +commands.scoreboard.teams.list.count=Showing %s teams on the scoreboard: +commands.scoreboard.teams.list.empty=There are no teams registered on the scoreboard +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' has %3$s players +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Showing %s player(s) in team %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Team %s has no players +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [name] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Valid values for option %s are: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Set option %s for team %s to %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Removed team %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Seed: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Ny yll gorra stock +commands.setblock.noChange=The block couldn't be placed +commands.setblock.notFound=There is no such block with ID/name %s +commands.setblock.outOfWorld=Ny yllys gorra stock a-ves dhe'n vys +commands.setblock.success=Gorrys Stock +commands.setblock.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=Successfully set the idle timeout to %s minutes. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Set the world spawn point to (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn OR /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Set %s's spawn point to (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint OR /spawnpoint OR /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Could not spread %s players around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Could not spread %s teams around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Average distance between players is %s blocks apart after %s iterations) +commands.spreadplayers.info.teams=(Average distance between teams is %s blocks apart after %s iterations) +commands.spreadplayers.spreading.players=Spreading %s players %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Spreading %s teams %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart) +commands.spreadplayers.success.players=Successfully spread %s players around %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Successfully spread %s teams around %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Stoppyowth an Servyer +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Unable to summon object +commands.summon.outOfWorld=Cannot summon the object out of the world +commands.summon.success=Object successfully summoned +commands.summon.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [dataTag] +commands.tellraw.jsonException=Invalid json: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor is only usable by commandblocks with analog output +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=The block at %s,%s,%s had the data value of %s (expected: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=The block at %s,%s,%s did not have the required NBT keys. +commands.testforblock.failed.tile=The block at %s,%s,%s is %s (expected: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=The block at %s,%s,%s is not a tile entity and cannot support tag matching. +commands.testforblock.outOfWorld=Cannot test for block outside of the world +commands.testforblock.success=Successfully found the block at %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=%s keworrys dhe'n termyn +commands.time.set=Set an termyn dhe %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Teleport karanē mēṁ asamartha khilāṛiyōṁ kō ēka hī āyāma mēṁ nahīṁ haiṁ kyōṅki +commands.tp.success=Pellporthys %s dhe %s +commands.tp.success.coordinates=Pellporthys %s dhe %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [target player] OR /tp [target player] +commands.unban.success=Gwarier Disemskemunys %s +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Hwi re entras trigva IP drog +commands.unbanip.success=Unbanned IP address %s +commands.unbanip.usage=/pardon-ip
+commands.weather.clear=Changing to clear weather +commands.weather.rain=Changing to rainy weather +commands.weather.thunder=Changing to rain and thunder +commands.weather.usage=/weather [duration in seconds] +commands.whitelist.add.success=Śvēta sūcī %s mēṁ jōṛā gayā +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Skwychya yn-mes an rolwynn +commands.whitelist.enabled=Skwychya yn-fyw an rolwynn +commands.whitelist.list=Kara rahē haiṁ %s (Sē bāhara %s Dēkhā) Śvētasūcībad'dha khilāṛiyōṁ: +commands.whitelist.reloaded=Daskargys an rolwynn +commands.whitelist.remove.success=Removed %s from the whitelist +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Cannot give player negative experience points +commands.xp.success=Given %s experience to %s +commands.xp.success.levels=Given %s levels to %s +commands.xp.success.negative.levels=Taken %s levels from %s +commands.xp.usage=/xp [player] OR /xp L [player] +connect.authorizing=Owth omgelmi... +connect.connecting=Ow junya gans an servyer... +connect.failed=Fyllas a wrug junya gans an servyer +container.brewing=Sav Ow Praga +container.chest=Argh +container.chestDouble=Argh Bras +container.crafting=kreft +container.creative=Dewis Tra +container.dispenser=Gwerther +container.dropper=Droppyer +container.enchant=Gorhana +container.enderchest=Argh Diwedhek +container.furnace=Fog +container.hopper=Lammer Tra +container.inventory=Rol +container.minecart=Balkert +container.repair=Ewnhe ha Henwel +container.repair.cost=Kost Hus: %1$s +container.repair.expensive=Re Kostek! +controls.reset=Daskor +controls.resetAll=Daskor Alhwedhennow +controls.title=Kontrolyow +createWorld.customize.flat.addLayer=Keworra gwiskas +createWorld.customize.flat.editLayer=Chanjya gwiskas +createWorld.customize.flat.height=bann +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Goles - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Penn - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Dilea gwiskas +createWorld.customize.flat.tile=Daffar an gwiskas +createWorld.customize.flat.title=Personelheans an tyller marthys plat +createWorld.customize.presets=Ragsettyansow +createWorld.customize.presets.list=Poken ottomma nebes a wrussyn ni moy a-varr! +createWorld.customize.presets.select=Usya ragsettyans +createWorld.customize.presets.share=Yw hwans dhywgh kevranna agas ragsettyans gans nebonan? Usyewgh an gisten a-woles! +createWorld.customize.presets.title=Dewisewgh ragsettyans +death.attack.anvil=%1$s Ēka giranē nihā'ī dvārā squished kiyā gayā thā +death.attack.arrow=%1$s Dvārā gōlī māra dī ga'ī %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s Dvārā gōlī māra dī ga'ī %2$s Kā upayōga karatē hu'ē %3$s +death.attack.cactus=%1$s Mauta kō cubha gayā thā +death.attack.cactus.player=%1$s Bhāganē kī kōśiśa kara rahā ēka kaikṭasa hai whilst mēṁ calā gayā %2$s +death.attack.drown=%1$s Ḍūba +death.attack.drown.player=%1$s Bhāganē kī kōśiśa kara rahā whilst ḍūba %2$s +death.attack.explosion=%1$s Visphōṭa sē uṛā diyā +death.attack.explosion.player=%1$s Dvārā uṛā diyā gayā thā %2$s +death.attack.fall=%1$s Kaṛī mēhanata karanē kē li'ē maidāna mārā +death.attack.fallingBlock=%1$s Ēka giranē blŏka dvārā kucala gayā thā +death.attack.fireball=%1$s Dvārā fireballed thā %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s Dvārā fireballed thā %2$s Kā upayōga karatē hu'ē %3$s +death.attack.generic=%1$s Mara gayā +death.attack.inFire=%1$s Āga kī lapaṭōṁ mēṁ caṛha ga'ē +death.attack.inFire.player=%1$s Laṛa whilst kī āga mēṁ calā gayā %2$s +death.attack.inWall=%1$s Ēka dīvāra mēṁ ghuṭana +death.attack.indirectMagic=%1$s Dvārā mārā gayā %2$s Jādū kā upayōga +death.attack.indirectMagic.item=%1$s Dvārā mārā gayā %2$s Kā upayōga karatē hu'ē %3$s +death.attack.lava=%1$s Lāvā mēṁ tairanē kī kōśiśa kī +death.attack.lava.player=%1$s Bacanē kē li'ē lāvā mēṁ tairanē kī kōśiśa kī %2$s +death.attack.magic=%1$s Jādū dvārā mārā gayā +death.attack.mob=%1$s Dvārā mr̥ta thā %2$s +death.attack.onFire=%1$s Mauta kō jalā diyā +death.attack.onFire.player=%1$s Ēka kurakurā whilst kē laṛanē kē li'ē jalā diyā gayā thā %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s Duniyā sē bāhara gira ga'ī +death.attack.player=%1$s Dvārā mr̥ta thā %2$s +death.attack.player.item=%1$s Dvārā mr̥ta thā %2$s Kā upayōga karatē hu'ē %3$s +death.attack.starve=%1$s Mauta kē bhūkhē +death.attack.thorns=%1$s Cōṭa kī kōśiśa kara mārā gayā %2$s +death.attack.thrown=%1$s Dvārā pummeled thā %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s Dvārā pummeled thā %2$s Kā upayōga karatē hu'ē %3$s +death.attack.wither=%1$s Dūra sūkha +death.fell.accident.generic=%1$s Ēka ucca sthāna sē gira gayā +death.fell.accident.ladder=% 1 $ s föll från en stege +death.fell.accident.vines=%1$s Kucha dākhalatā sē gira gayā +death.fell.accident.water=%1$s Pānī sē bāhara gira ga'ī +death.fell.assist=%1$s Dvārā gira karanē kē li'ē barbāda hō gayā thā %2$s +death.fell.assist.item=%1$s Dvārā gira karanē kē li'ē barbāda hō gayā thā %2$s Kā upayōga karatē hu'ē %3$s +death.fell.finish=%1$s Aba taka para gira gayā aura sē samāpta hō gayā thā %2$s +death.fell.finish.item=%1$s Aba taka para gira gayā aura sē samāpta hō gayā thā %2$s Kā upayōga karatē hu'ē %3$s +death.fell.killer=%1$s Girāvaṭa barbāda kiyā gayā thā +deathScreen.deleteWorld=Dilea bys +deathScreen.hardcoreInfo=Ny yllydh ta dasserhi yn modh kres-kales! +deathScreen.leaveServer=Diberth Servyer +deathScreen.quit.confirm=Owgh hwi sur bos hwans dhywgh kwytya? +deathScreen.respawn=Dasserhi +deathScreen.score=Skor +deathScreen.title=Ty a verwis! +deathScreen.title.hardcore=Gorfennys an gwari! +deathScreen.titleScreen=Skrin ditel +demo.day.1=This demo will last five game days, dot the best you can! +demo.day.2=Dydh Dew +demo.day.3=Dydh Tri +demo.day.4=Dydh Peswar +demo.day.5=Hemm yw agas diwettha dydh! +demo.day.6=Hwi re dremenas agas pympes dydh, usyewgh F2 rag gwitha skeusen skrin a'gas gwrians +demo.day.warning=Namna dhifygys yw agas termyn! +demo.demoExpired=Difygys yw termyn an demo! +demo.help.buy=Prena lemmyn! +demo.help.fullWrapped=An demo-ma a wra durya 5 dydh a'n gwari (neb 1 our ha 40 mynysen a dermyn gwir). Checkyewgh an kowlwriansow rag hyntys! Omlowenhewgh! +demo.help.inventory=Gwaska %1$s rag ygeri agas rol +demo.help.jump=Lemmewgh dre waska %1$s +demo.help.later=Pesya gwari! +demo.help.movement=Usyowgh %1$s, %2$s, %3$s, %4$s ha'n logosen rag gwaya a-dro +demo.help.movementMouse=Mirewgh a-dro der usya an logosen +demo.help.movementShort=Gwayewgh dre waska %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Modh Demo Minecraft +demo.remainingTime=Termyn gesys: %s +demo.reminder=Difygys yw termyn an demo, gwrewgh prena an gwari rag pesya po dalleth bys nowyth! +disconnect.closed=Junyans degeys +disconnect.disconnected=An servyer a drehas an junyans +disconnect.endOfStream=Diwedh an fros +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=a veu tewlys dhort an gwary +disconnect.loginFailed=Omgelmy fyllys +disconnect.loginFailedInfo=Omgelmy fyllys: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Esedhek Drog (Hwilas ow dastalleth dha wari) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=The authentication are currently down for maintenance. +disconnect.lost=Junyans kellys +disconnect.overflow=Bommel Vanylyon Fenna +disconnect.quitting=Ow qwytya +disconnect.spam=Tewlys yn-mes rag spamya +disconnect.timeout=Gorthyp veth +enchantment.arrowDamage=Power +enchantment.arrowFire=Flamm +enchantment.arrowInfinite=Didhiwedhter +enchantment.arrowKnockback=Hwaff +enchantment.damage.all=Tynnder +enchantment.damage.arthropods=Torment a Ardhropodow +enchantment.damage.undead=Kessydhya +enchantment.digging=Effeythadewder +enchantment.durability=Ow Disdorr +enchantment.fire=Gwedh Tan +enchantment.fishingSpeed=Dynya +enchantment.knockback=Bonkarta +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Ow preydha +enchantment.lootBonusDigger=Fortun +enchantment.lootBonusFishing=Chons a'n Mor +enchantment.oxygen=Owth Anella +enchantment.protect.all=Difresyans +enchantment.protect.explosion=Difresyans Tardh +enchantment.protect.fall=Difresyans Kodh +enchantment.protect.fire=Difresyans Tan +enchantment.protect.projectile=Difresyans Deghesenn +enchantment.thorns=Spern +enchantment.untouching=Toch Owrlin +enchantment.waterWorker=Hegaredh Dowr +entity.Arrow.name=Seth +entity.Bat.name=Askell-groghen +entity.Blaze.name=Dewi +entity.Boat.name=Skath +entity.Cat.name=Kath +entity.CaveSpider.name=Kevnis Kav +entity.Chicken.name=Yar +entity.Cow.name=Bugh +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Dragon Diwedhek +entity.Enderman.name=Den Diwedhek +entity.EntityHorse.name=Margh +entity.FallingSand.name=Stock Kodhow +entity.Fireball.name=Tanpel +entity.Ghast.name=Euth +entity.Giant.name=Kowr +entity.Item.name=Tra +entity.LavaSlime.name=Kub Lava +entity.Minecart.name=Balkert +entity.Mob.name=Mob +entity.Monster.name=Tebelvest +entity.MushroomCow.name=Bugh Skavel-Gronek +entity.Ozelot.name=Kath Gwyls +entity.Painting.name=Liwyans +entity.Pig.name=Mogh +entity.PigZombie.name=Zombi Denmogh +entity.PrimedTnt.name=Stock a TNT +entity.Sheep.name=Davas +entity.Silverfish.name=Pysk-Arhans +entity.Skeleton.name=Korf eskern +entity.Slime.name=Leys +entity.SmallFireball.name=Byhan Tanpel +entity.SnowMan.name=Golem Ergh +entity.Snowball.name=Pel Ergh +entity.Spider.name=Kevnis +entity.Squid.name=Stifek +entity.Villager.name=Trevesik +entity.VillagerGolem.name=Golem Hornek +entity.Witch.name=Gwragh +entity.WitherBoss.name=Gwedhra +entity.Wolf.name=Bleydh +entity.XPOrb.name=Pel Prevyans +entity.Zombie.name=Zombi +entity.donkey.name=Asen +entity.generic.name=ankoth +entity.horse.name=Margh +entity.mule.name=Mul +entity.skeletonhorse.name=Margh Korf eskern +entity.zombiehorse.name=Margh Zombi +gameMode.adventure=Modh aventur +gameMode.changed=agas fit desedhans eus dihaval +gameMode.creative=Modh awenek +gameMode.hardcore=Modh kres-kales! +gameMode.survival=Modh treusvewans +generator.amplified=MOGHHYS +generator.amplified.info=Argemmyn: Hepken rag delit, erhi jynn amontya galosek +generator.default=Defowt +generator.flat=Tyller marthys plat +generator.largeBiomes=Biomys bras +gui.achievements=Kowlwriansow +gui.back=War-dhelergh +gui.cancel=Hedhi +gui.done=Gwrys +gui.down=Yn-nans +gui.no=Na +gui.stats=Statystygyon +gui.toMenu=Dehweles dhe'n skrin titel +gui.up=Yn-bann +gui.yes=Ea +inventory.binSlot=Distrui Tra +item.apple.name=Aval +item.appleGold.name=Aval owrek +item.arrow.name=Seth +item.bed.name=Gweli +item.beefCooked.name=Tregh kig +item.beefRaw.name=Kig bewin kriv +item.blazePowder.name=Polter-Dewi +item.blazeRod.name=Gwelen Dewi +item.boat.name=Skath +item.bone.name=Askorn +item.book.name=Lyver +item.bootsChain.name=Eskisyow Chayn +item.bootsCloth.name=Eskisyow Ledher +item.bootsDiamond.name=Eskisyow Adamant +item.bootsGold.name=Eskisyow Owrek +item.bootsIron.name=Eskisyow Hornek +item.bow.name=Gwarak +item.bowl.name=Bolla +item.bread.name=Bara +item.brewingStand.name=Sav Ow Praga +item.brick.name=Bryck +item.bucket.name=Kelorn +item.bucketLava.name=Kelorn lava +item.bucketWater.name=Kelorn dowr +item.cake.name=Tesen +item.carrotGolden.name=Karetys Owrek +item.carrotOnAStick.name=Karetysen war unn Gwelen +item.carrots.name=Karetysen +item.cauldron.name=Chek +item.charcoal.name=Glowbrenn +item.chestplateChain.name=Brestplat Chayn +item.chestplateCloth.name=Pows Ledher +item.chestplateDiamond.name=Brestplat Adamant +item.chestplateGold.name=Brestplat Owrek +item.chestplateIron.name=Brestplat Hornek +item.chickenCooked.name=Kig yar kegys +item.chickenRaw.name=Kig yar kriv +item.clay.name=Pri +item.clock.name=Klock +item.coal.name=Glow +item.comparator.name=Hevelydh Menrudh +item.compass.name=Mornaswydh +item.cookie.name=Tesen Gales +item.diamond.name=Adamant +item.diode.name=Gul arta Menrudh +item.doorIron.name=Daras Hornek +item.doorWood.name=Daras Prennek +item.dyePowder.black.name=Ynk Sagh +item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli +item.dyePowder.brown.name=Fav Kokoa +item.dyePowder.cyan.name=Liw Glaswyrdh +item.dyePowder.gray.name=Liw Loos +item.dyePowder.green.name=Kaktus Gwyrdh +item.dyePowder.lightBlue.name=Liw Skav Blou +item.dyePowder.lime.name=Liw Limaval +item.dyePowder.magenta.name=Liw Majenta +item.dyePowder.orange.name=Liw Rudhvelyn +item.dyePowder.pink.name=Liw Rudhwynn +item.dyePowder.purple.name=Liw Purpur +item.dyePowder.red.name=Rosen Rudh +item.dyePowder.silver.name=Liw Skav Loos +item.dyePowder.white.name=Godhes Eskern +item.dyePowder.yellow.name=Dans Lew Melyn +item.dyed=Liwek +item.egg.name=Oy +item.emerald.name=Gwyrven +item.emptyMap.name=Mappa Gwag +item.emptyPotion.name=Bottel a Dowr +item.enchantedBook.name=Lyver Gorhanek +item.enderPearl.name=Perl Diwedhek +item.expBottle.name=Bottel a Prevyans +item.eyeOfEnder.name=Lagas a Diwedhek +item.feather.name=Pluven +item.fermentedSpiderEye.name=Lagas Kevnis Kothhek +item.fireball.name=Diskargans Tan +item.fireworks.flight=Neyjweyth: +item.fireworks.name=Fusen Tanweythen +item.fireworksCharge.black=Du +item.fireworksCharge.blue=Blou +item.fireworksCharge.brown=Gell +item.fireworksCharge.customColor=Maner +item.fireworksCharge.cyan=Glaswyrdh +item.fireworksCharge.fadeTo=Disliwa dhe +item.fireworksCharge.flicker=Terlentri +item.fireworksCharge.gray=Loos +item.fireworksCharge.green=Gwyrdh +item.fireworksCharge.lightBlue=Skav Blou +item.fireworksCharge.lime=Limaval +item.fireworksCharge.magenta=Majenta +item.fireworksCharge.name=Steren Tanweythen +item.fireworksCharge.orange=Rudhvelyn +item.fireworksCharge.pink=Rudhwynn +item.fireworksCharge.purple=Purpur +item.fireworksCharge.red=Rudh +item.fireworksCharge.silver=Skav Loos +item.fireworksCharge.trail=Lergh +item.fireworksCharge.type=Shap Ankoth +item.fireworksCharge.type.0=Pel Byhan +item.fireworksCharge.type.1=Pel Bras +item.fireworksCharge.type.2=Shapyek-Steren +item.fireworksCharge.type.3=Shapyek-Creeper +item.fireworksCharge.type.4=Tardh +item.fireworksCharge.white=Gwynn +item.fireworksCharge.yellow=Melyn +item.fish.clownfish.raw.name=Lordenbysk +item.fish.cod.cooked.name=Pysk Keginys +item.fish.cod.raw.name=Pysk Kriv +item.fish.pufferfish.raw.name=Hwythyasbysk +item.fish.salmon.cooked.name=Ehek Keginys +item.fish.salmon.raw.name=Ehek Kriv +item.fishingRod.name=Gwelen Bsykessa +item.flint.name=Kelester +item.flintAndSteel.name=Kelester ha Dur +item.flowerPot.name=Pott Bleujenn +item.frame.name=Fram +item.ghastTear.name=Dager Gathorn +item.glassBottle.name=Bottel Gweder +item.goldNugget.name=Nogen Owr +item.hatchetDiamond.name=Bool Adamant +item.hatchetGold.name=Bool Owrek +item.hatchetIron.name=Bool Hornek +item.hatchetStone.name=Bool Men +item.hatchetWood.name=Bool Prennek +item.helmetChain.name=Basnet Chayn +item.helmetCloth.name=Kappa Ledher +item.helmetDiamond.name=Basnet Adamant +item.helmetGold.name=Basnet Owrek +item.helmetIron.name=Basnet Hornek +item.hoeDiamond.name=Kravel Adamant +item.hoeGold.name=Kravel Owrek +item.hoeIron.name=Kravel Hornek +item.hoeStone.name=Kravel Men +item.hoeWood.name=Kravel Prennek +item.horsearmordiamond.name=Arvwisk Margh Adamant +item.horsearmorgold.name=Arvwisk Margh Owrek +item.horsearmormetal.name=Arvwisk Margh Hornek +item.ingotGold.name=Torth Owr +item.ingotIron.name=Torth Horn +item.leash.name=Lesh +item.leather.name=Ledher +item.leaves.name=Del +item.leggingsChain.name=Lodrow Chayn +item.leggingsCloth.name=Lavrek Ledher +item.leggingsDiamond.name=Lodrow Adamant +item.leggingsGold.name=Lodrow Owrek +item.leggingsIron.name=Lodrow Hornek +item.magmaCream.name=Dehen Karrek Deudh +item.map.name=Mappa +item.melon.name=Melon +item.milk.name=Leth +item.minecart.name=Balkert +item.minecartChest.name=Balkert gans Argh +item.minecartCommandBlock.name=Minecart with Command Block +item.minecartFurnace.name=Balkert gans Fog +item.minecartHopper.name=Balkert gans Lammer +item.minecartTnt.name=Balkert gans TNT +item.monsterPlacer.name=Bywhe +item.mushroomStew.name=Stywya Skavel-Gronek +item.nameTag.name=Libel Hanow +item.netherStalkSeeds.name=Losow Annown +item.netherStar.name=Sterenn Annown +item.netherbrick.name=Bryck Annown +item.netherquartz.name=Kanndir Annown +item.painting.name=Lymnans +item.paper.name=Paper +item.pickaxeDiamond.name=Pigel Adamant +item.pickaxeGold.name=Pigel Owrek +item.pickaxeIron.name=Pigel Hornek +item.pickaxeStone.name=Pigel Men +item.pickaxeWood.name=Pigel Prennek +item.porkchopCooked.name=Kig mogh Keginys +item.porkchopRaw.name=Kig mogh Kriv +item.potato.name=Patatys +item.potatoBaked.name=Patatys Pebys +item.potatoPoisonous.name=Patatys Gwenonek +item.potion.name=Diwas +item.pumpkinPie.name=Hogen Pompyon +item.record.name=Plasenn Ilow +item.redstone.name=Menrudh +item.reeds.name=Gwelynni Sugra +item.rottenFlesh.name=Kig Poder +item.ruby.name=Rudhemm +item.saddle.name=Diber +item.seeds.name=Has +item.seeds_melon.name=Has melon +item.seeds_pumpkin.name=Has Pompyon +item.shears.name=Gwelsow +item.shovelDiamond.name=Pal Adamant +item.shovelGold.name=Pal Owrek +item.shovelIron.name=Pal Hornek +item.shovelStone.name=Pal Men +item.shovelWood.name=Pal Prennek +item.sign.name=Arwodh +item.skull.char.name=Penn +item.skull.creeper.name=Penn Creeper +item.skull.player.name=Penn %s +item.skull.skeleton.name=Klopen Korf eskern +item.skull.wither.name=Gwedhra Klopen Korf eskern +item.skull.zombie.name=Penn Zombi +item.slimeball.name=Leyspel +item.snowball.name=Pel a ergh +item.speckledMelon.name=Melon Ow Terlentri +item.spiderEye.name=Lagas Kevnis +item.stick.name=Gwelen +item.string.name=Korden +item.sugar.name=Sugra +item.sulphur.name=Polter-gonn +item.swordDiamond.name=Kledha Adamant +item.swordGold.name=Kledha Owrek +item.swordIron.name=Kledha Hornek +item.swordStone.name=Kledha Men +item.swordWood.name=Kledha Prennek +item.unbreakable=Unbreakable +item.wheat.name=Gwaneth +item.writingBook.name=Lyver ha Pulven +item.writtenBook.name=Lyver Skrifek +item.yellowDust.name=Ponn Mengolowi +itemGroup.brewing=Ow Braga +itemGroup.buildingBlocks=Stockys Drehevyans +itemGroup.combat=Arvow +itemGroup.decorations=Stockys Afinus +itemGroup.food=Viktuals +itemGroup.inventory=Rol Treusvewans +itemGroup.materials=Daffar +itemGroup.misc=Traow a bub sort +itemGroup.redstone=Menrudh +itemGroup.search=Hwilas Traow +itemGroup.tools=Toul +itemGroup.transportation=Treusporth +key.attack=Omsettya/Distrui +key.back=Mos War-Dhelergh +key.categories.gameplay=Gameplay +key.categories.inventory=Rol +key.categories.misc=A Bub Sort +key.categories.movement=Gwayans +key.categories.multiplayer=Liesgwarier +key.categories.ui=Gwari Ynterfas +key.chat=Ygeri Keskowsva +key.command=Ygeri Arhadow +key.drop=Droppya Tra +key.forward=Mos Yn-Rag +key.hotbar.1=Hedhas Snell Le 1 +key.hotbar.2=Hedhas Snell Le 2 +key.hotbar.3=Hedhas Snell Le 3 +key.hotbar.4=Hedhas Snell Le 4 +key.hotbar.5=Hedhas Snell Le 5 +key.hotbar.6=Hedhas Snell Le 6 +key.hotbar.7=Hedhas Snell Le 7 +key.hotbar.8=Hedhas Snell Le 8 +key.hotbar.9=Hedhas Snell Le 9 +key.inventory=Rol +key.jump=Lamma +key.left=Mos Kledh +key.mouseButton=Boton %1$s +key.pickItem=Dewis stock +key.playerlist=Gul rol a warioryon +key.right=Mos Dyhow +key.screenshot=Sesya Skrin-Imach +key.smoothCamera=Skwychya Kamera Cinemasek +key.sneak=Skolkya +key.sprint=Ponya +key.togglePerspective=Skwychya Gologva +key.use=Usya Tra/Gorra Stock +lanServer.otherPlayers=Settyansow rag Gwarioryon Erel +lanServer.scanning=Arhwilyansow rag gwariow war dha rosweyth teythyek +lanServer.start=Dalleth bys LAN +lanServer.title=Bys LAN +language.code=kw_GB +language.name=Kernewek +language.region=Kernow +mco.backup.button.download=Download Latest +mco.backup.button.restore=Restore +mco.backup.restoring=Restoring your realm +mco.backup.title=Backups +mco.buy.realms.buy=I want one! +mco.buy.realms.title=Buy a Realm +mco.client.outdated.msg=Your client is outdated, please consider updating it to use Realms +mco.client.outdated.title=Client Outdated! +mco.configure.world.buttons.backup=Backups +mco.configure.world.buttons.close=Close Realm +mco.configure.world.buttons.delete=Dilea +mco.configure.world.buttons.done=Gwrys +mco.configure.world.buttons.edit=Chanjya +mco.configure.world.buttons.invite=Gelwel +mco.configure.world.buttons.open=Open Realm +mco.configure.world.buttons.reset=Reset Realm +mco.configure.world.buttons.subscription=Ragbren +mco.configure.world.buttons.uninvite=Diselwel +mco.configure.world.close.question.line1=Your realm will become unavailable. +mco.configure.world.close.question.line2=Owgh hwi sur bos hwans dhywgh gul henna? +mco.configure.world.description=Deskrifans +mco.configure.world.edit.title=Edit Realm +mco.configure.world.invite.profile.name=Hanow +mco.configure.world.invited=Gelwelys +mco.configure.world.leave.question.line1=If you leave this realm you won't see it unless invited again +mco.configure.world.leave.question.line2=Owgh hwi sur bos hwans dhywgh gul henna? +mco.configure.world.location=Tyller +mco.configure.world.name=Hanow +mco.configure.world.reset.question.line1=Your realm will be regenerated and your current realm will be lost +mco.configure.world.reset.question.line2=Owgh hwi sur bos hwans dhywgh gul henna? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=You will be redirected to your default browser to download your world map. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Do you want to continue? +mco.configure.world.restore.question.line1=Your realm will be restored to date +mco.configure.world.restore.question.line2=Owgh hwi sur bos hwans dhywgh gul henna? +mco.configure.world.status=Status +mco.configure.world.subscription.daysleft=Gesys Dydhyow +mco.configure.world.subscription.extend=Extend Subscription +mco.configure.world.subscription.start=Dydhyas Dalleth +mco.configure.world.subscription.title=Kedhlow Ragbren +mco.configure.world.title=Configure Realm +mco.configure.world.uninvite.question=Owgh hwi sur bos hwans dhywgh diselwel +mco.connect.authorizing=Owth Omgelmi... +mco.connect.connecting=Connecting to the online server... +mco.connect.failed=Failed to connect to the online server +mco.create.world=Gwruthyl +mco.create.world.location.title=Tyleryow +mco.create.world.location.warning=You may not get the exact location you select +mco.create.world.seed=Seed (Optional) +mco.create.world.wait=Creating the realm... +mco.invites.button.accept=Accept +mco.invites.button.reject=Reject +mco.invites.nopending=No pending invitations! +mco.invites.pending=New invitations! +mco.invites.title=Pending Invitations +mco.more.info.question.line1=You will be redirected to your default browser to see the page. +mco.more.info.question.line2=Do you want to continue? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Resetting Realm... +mco.reset.world.seed=Hasen (A-dhewis) +mco.reset.world.title=Reset Realm +mco.reset.world.warning=This will permanently delete your realm! +mco.selectServer.buy=Buy Realm +mco.selectServer.closed=Closed Server +mco.selectServer.configure=Configure +mco.selectServer.create=Create Realm +mco.selectServer.expired=Expired Server +mco.selectServer.expires.day=Expires in a day +mco.selectServer.expires.days=Expires in %s days +mco.selectServer.expires.soon=Expires soon +mco.selectServer.leave=Leave Realm +mco.selectServer.locked=Locked Server +mco.selectServer.moreinfo=Moy Kedhlow +mco.selectServer.open=Open Server +mco.selectServer.play=Play +mco.template.button.select=Select +mco.template.default.name=Select Template (Optional) +mco.template.name=Template +mco.template.title=Realm Templates +mco.terms.buttons.agree=Agree +mco.terms.buttons.disagree=Don't Agree +mco.terms.sentence.1=I agree to Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Terms of Service +mco.terms.title=Realms Terms of Service +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=Bys Warlinen Minecraft +menu.convertingLevel=Ow treylya an bys +menu.disconnect=Disjunya +menu.generatingLevel=Ow tinythi an bys +menu.generatingTerrain=Ow trehevel an tirwedh +menu.loadingLevel=Ow karga an bys +menu.multiplayer=Liesgwarier +menu.online=Gwlaskordhow Minecraft +menu.options=Dewisyow... +menu.playdemo=Gwari Bys Demo +menu.quit=Kwytya +menu.resetdemo=Dassettya Bys Demo +menu.respawning=Ow tasserhi +menu.returnToGame=Dehweles dhe'n gwari +menu.returnToMenu=Gwitha ha kwytya dhe ditel +menu.shareToLan=Ygeri dhe LAN +menu.simulating=Ow simulatya an bys rag tecken +menu.singleplayer=Unn warier +menu.switchingLevel=Ow skwychella bysow +mount.onboard=Press %1$s to dismount +multiplayer.connect=Junya +multiplayer.downloadingStats=Owth iskarga statystygyon ha kowlwriansow... +multiplayer.downloadingTerrain=Owth iskarga Tirwedh +multiplayer.info1=Nyns yw Minecraft Liesgwarier gorfennys hwath, mes yma +multiplayer.info2=tamm previ a-varr gwallek ow hwarvos. +multiplayer.ipinfo=Entrewgh IP servyer rag junya ganso: +multiplayer.player.joined=%s aangesluit by die spel +multiplayer.player.left=gesys an fit +multiplayer.stopSleeping=Gas an Gwely +multiplayer.texturePrompt.line1=Ma'n servyer ow comendya devnydh fardel gwiasedh personel. +multiplayer.texturePrompt.line2=A via da genowgh y iskarga ha'y lea yn awtomatek? +multiplayer.title=Gwari Liesgwarier +options.advancedButton=Advanced Video Settings... +options.advancedOpengl=OpenGL avoncys +options.advancedOpenglDesc0=Galosegi govynnow let. War AMD hag Intel +options.advancedOpenglDesc1=kalesweyth, iselheans gwrythow gallas. +options.advancedVideoTitle=Advanced Video Settings +options.anaglyph=Anaglyf 3D +options.anisotropicFiltering=Anisotropic Filtering +options.ao=Golowyans leven +options.ao.max=Ughboynt +options.ao.min=Ispoynt +options.ao.off=MAROW +options.aoDesc0=Galosegi let ayrgylgh fals war stockys. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Liwyow +options.chat.height.focused=Uhelder Fogellys +options.chat.height.unfocused=Uhelder Disfogellys +options.chat.links=Kevrennow gwias +options.chat.links.prompt=Lostleverel war gevrennow +options.chat.opacity=Disklerder +options.chat.scale=Skeul +options.chat.title=Settyansow keskows... +options.chat.visibility=Keskows +options.chat.visibility.full=Diskwedhys +options.chat.visibility.hidden=Kudhys +options.chat.visibility.system=Gorhemynnow hepken +options.chat.width=Lester +options.controls=Kontrolyow... +options.difficulty=Kaletter +options.difficulty.easy=Es +options.difficulty.hard=Kales +options.difficulty.hardcore=Marthys kales +options.difficulty.normal=Usadow +options.difficulty.peaceful=Hebask +options.farWarning1=Leans a Java 64-byt yw komendys +options.farWarning2=rag an pelder rendra 'pell' (yma dhywgh 32-byt) +options.fboEnable=Galosegi FBOs +options.fboEnableDesc0=Enables the use of Framebuffer Objects. +options.fboEnableDesc1=Necessary for certain Minecraft features. +options.forceUnicodeFont=Force Unicode Font +options.fov=Gwel a wolok +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Usadow +options.framerateLimit=Ugh-Kevradh Fram +options.framerateLimit.max=Heb Finweth +options.framerateLimitDesc0=Dewis an ughboynt kevradh fram: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, po 200+fps. +options.fullscreen=Skrin leun +options.gamma=Splannder +options.gamma.max=Splann +options.gamma.min=Tewal +options.graphics=Grafek +options.graphics.fancy=Sians +options.graphics.fast=Uskis +options.graphicsDesc0='Sians': Galosegi moy klerder. +options.graphicsDesc1='Uskis': Profys rag kalesweyth gwann. +options.guiScale=Skeul an GUI +options.guiScale.auto=Awto +options.guiScale.large=Bras +options.guiScale.normal=Usadow +options.guiScale.small=Byhan +options.hidden=Kudh +options.invertMouse=Mirour Logosen +options.language=Yeth +options.languageWarning=Language translations may not be 100%% accurate +options.mipmapLevels=Mipmap Levels +options.multiplayer.title=Settyansow liesgwarier... +options.music=Ilow +options.off=Marow +options.on=Bew +options.particles=Perthyglow +options.particles.all=Oll +options.particles.decreased=Iselhes +options.particles.minimal=Ispoyntel +options.particlesDesc0=Dewis an kowal myns a berthyglow. +options.particlesDesc1=War kalesweyth gwann, gwell yw le. +options.performanceButton=Video Performance Settings... +options.performanceVideoTitle=Video Performance Settings +options.postButton=Post-Processing Settings... +options.postProcessEnable=Galosegi Post-Argerdhes +options.postProcessEnableDesc0=Enables post-processing. Disabling will +options.postProcessEnableDesc1=result in reduction in Awesome Levels. +options.postVideoTitle=Post-Processing Settings +options.qualityButton=Video Quality Settings... +options.qualityVideoTitle=Video Quality Settings +options.renderClouds=Kommol +options.renderCloudsDesc0=Galosegi ow rendra a gommol. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Pelder rendra +options.renderDistance.far=Pell +options.renderDistance.normal=Usadow +options.renderDistance.short=Kot +options.renderDistance.tiny=Munys +options.renderDistanceDesc0=Ughboynt pelder rendra. Talvosogeth vyhanna +options.renderDistanceDesc1=eksekutya gwell war kalesweyth gwann. +options.resourcepack=Kuntellow Asnodhow... +options.saturation=Leunder +options.sensitivity=Sensytyvita +options.sensitivity.max=TOOTH GOLOW!!! +options.sensitivity.min=*delevans* +options.serverTextures=Gwiasedhow an servyer +options.showCape=Diskwedhes an klok +options.snooper=Ri kummyas dhe dhanvon +options.snooper.desc=Hwans yw dhyn kuntel kedhlow a-dro dhe'gas jynn rag gwellhe Minecraft dre wodhvos an pyth a yllyn ni skoodhya ha ple'ma an brassa kudynnow. Dihanow yn tien yw oll an kedhlow-na, hag y hyllir y weles a-woles. Dedhewi a wren na vynnyn ni gul tra dhrog vyth gans an data-ma, mes mar kwrewgh hwi ervira erbynn hemma, gwrewgh omglewes frank dh'y dhialosegi! +options.snooper.title=Kuntellans a gedhlow an jynn +options.snooper.view=Settyansow kuntellans kedhlow... +options.sound=Son +options.sounds=Ilow ha Sonyow... +options.sounds.title=Ilow ha Dewisyow Son +options.title=Etholyow +options.touchscreen=Modh Tochskin +options.video=Settyansow video... +options.videoTitle=Settyansow video +options.viewBobbing=Gwayans an penn +options.viewBobbingDesc0=Galosegi golok-kren pan ow kwaya. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Gweladow +options.vsync=Usya VSync +potion.absorption=Avaśōṣaṇa +potion.absorption.postfix=Diwas a Lenkiheans +potion.blindness=Dellni +potion.blindness.postfix=Diwas a Delni +potion.confusion=Penn-dro +potion.confusion.postfix=Diwas a Penn-dro +potion.damageBoost=Krevder +potion.damageBoost.postfix=Diwas a Nerth +potion.digSlowDown=Lent Ow Palas +potion.digSlowDown.postfix=Diwas a Soghder +potion.digSpeed=Hast +potion.digSpeed.postfix=Diwas a Hast +potion.effects.whenDrank=Ēplā'iḍa kaba: +potion.empty=Heb Effeythyow +potion.fireResistance=Defens Tan +potion.fireResistance.postfix=Diwas a Defens Tan +potion.harm=Damajys Desempis +potion.harm.postfix=Diwas a Ow Shyndya +potion.heal=Yehes Desempis +potion.heal.postfix=Diwas a Ow Sawya +potion.healthBoost=Kenertha Yehes +potion.healthBoost.postfix=Diwas a Kenertha Yehes +potion.hunger=Nown +potion.hunger.postfix=Diwas a Nown +potion.invisibility=Anweladowder +potion.invisibility.postfix=Diwas a Anweladewder +potion.jump=Kenertha Lamm +potion.jump.postfix=Diwas a Ow Lamma +potion.moveSlowdown=Lenter +potion.moveSlowdown.postfix=Diwas a Lentter +potion.moveSpeed=Tooth +potion.moveSpeed.postfix=Diwas a Uskister +potion.nightVision=Posna +potion.nightVision.postfix=Diwas a Golok Nosweyth +potion.poison=Gwenon +potion.poison.postfix=Diwas a Ponsa +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Trenk +potion.prefix.artless=Digreft +potion.prefix.awkward=Kledhek +potion.prefix.bland=Anvlasus +potion.prefix.bulky=Bras +potion.prefix.bungling=Kledhekter +potion.prefix.buttered=Blonegek +potion.prefix.charming=Ow Husa +potion.prefix.clear=Kler +potion.prefix.cordial=Kolonnek +potion.prefix.dashing=Ow Fyski +potion.prefix.debonair=Deboner +potion.prefix.diffuse=Lesrannys +potion.prefix.elegant=Fin +potion.prefix.fancy=Sians +potion.prefix.flat=Platt +potion.prefix.foul=Hager +potion.prefix.grenade=Lagya +potion.prefix.gross=Divlas +potion.prefix.harsh=Asper +potion.prefix.milky=Lethek +potion.prefix.mundane=Aneffeythus +potion.prefix.odorless=Heb Eth +potion.prefix.potent=Galosek +potion.prefix.rank=Mosek +potion.prefix.refined=Fin +potion.prefix.smooth=Smodh +potion.prefix.sparkling=Gwryhonek +potion.prefix.stinky=Mosegi +potion.prefix.suave=Melgennek +potion.prefix.thick=Tew +potion.prefix.thin=Gwri +potion.prefix.uninteresting=Andhidheurek +potion.regeneration=Dastineythyans +potion.regeneration.postfix=Diwas a Dastinytheans +potion.resistance=Defens +potion.resistance.postfix=Diwas a Defens +potion.saturation=Leunder +potion.saturation.postfix=Diwas a Leunder +potion.waterBreathing=Anella Yn-dann Dhowr +potion.waterBreathing.postfix=Diwas a Anella Yn-dann Dhowr +potion.weakness=Gwannder +potion.weakness.postfix=Diwas a Gwander +potion.wither=Gwedhra +potion.wither.postfix=Diwas a Breyna +resourcePack.available.title=Kavadow Kuntellow Asnodhow +resourcePack.folderInfo=(Yahām̐ plēsa sansādhana paika fā'ilōṁ) +resourcePack.openFolder=Lk +resourcePack.selected.title=Dewisys Kuntellow Asnodhow +resourcePack.title=Dewis Kuntellow Asnodhow +screenshot.failure=Couldn't save screenshot: %s +screenshot.success=Saved screenshot as %s +selectServer.add=Keworra servyer +selectServer.defaultName=Servyer Minecraft +selectServer.delete=Dilea +selectServer.deleteButton=Dilea +selectServer.deleteQuestion=Owgh hwi sur bos hwans dhywgh removya an servyer-ma? +selectServer.deleteWarning=a vydh kellys rag nevra! (Hireth!) +selectServer.direct=Junya yn Tidro +selectServer.edit=Chanjya +selectServer.empty=Gwag +selectServer.hiddenAddress=(Kudhys) +selectServer.refresh=Daskarga +selectServer.select=Junya an Servyer +selectServer.title=Dewisewgh servyer +selectWorld.allowCommands=Alowa hygow fals: +selectWorld.allowCommands.info=Gorhemynnow kepar ha /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Argh vonus: +selectWorld.cheats=Hyg +selectWorld.conversion=Res ew y dreylya! +selectWorld.create=Gwruthyl bys nowyth +selectWorld.createDemo=Gwari bys demo nowyth +selectWorld.customizeType=Personelhe +selectWorld.delete=Dilea +selectWorld.deleteButton=Dilea +selectWorld.deleteQuestion=Owgh hwi sur bos hwans dhywgh dilea an bys-ma? +selectWorld.deleteWarning=kellys y fedh bys vykken! (Termyn hir ew!) +selectWorld.empty=gwag +selectWorld.enterName=Hanow an Bys +selectWorld.enterSeed=Hasen rag dinethor an bys +selectWorld.gameMode=Modh an Gwari +selectWorld.gameMode.adventure=Aneth +selectWorld.gameMode.adventure.line1=An keth ha modh treusvewans, mes ny yll stockys +selectWorld.gameMode.adventure.line2=bos keworrys po diles +selectWorld.gameMode.creative=Awenek +selectWorld.gameMode.creative.line1=Asnodhow heb finweth, neyja frank ha +selectWorld.gameMode.creative.line2=distrui stockys a-dhesempis +selectWorld.gameMode.hardcore=Marthys kales +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=An keth ha modh treusvewans, alhwedhys orth an brassa +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=kaletter, hag unn vewnans yn unnik +selectWorld.gameMode.survival=Treusvewans +selectWorld.gameMode.survival.line1=Hwilas asnodhow, krefta, kavos +selectWorld.gameMode.survival.line2=nivelyow, yehes ha nown +selectWorld.hardcoreMode=Marthys kales: +selectWorld.hardcoreMode.info=Diles vydh an bys wosa mernans +selectWorld.mapFeatures=Dinethi strethurow: +selectWorld.mapFeatures.info=Trevow, dorvahow etc +selectWorld.mapType=Ehen an bys: +selectWorld.mapType.normal=Usadow +selectWorld.moreWorldOptions=Moy etholyow a'n bys... +selectWorld.newWorld=Bys nowyth +selectWorld.newWorld.copyOf=Dasskrif a %s +selectWorld.recreate=Daskwruthyl +selectWorld.rename=Dashenwel +selectWorld.renameButton=Dashenwel +selectWorld.renameTitle=Dashenwel an bys +selectWorld.resultFolder=Y fedh gwithys en: +selectWorld.seedInfo=Gasa gwag rag hasen jonsus +selectWorld.select=Gwary an nor dewisys +selectWorld.title=Dewis Bys +selectWorld.world=Bys +soundCategory.ambient=Ayrgylgh/Kerhynnedh +soundCategory.block=Stockys +soundCategory.hostile=Kroaduryon Eskarek +soundCategory.master=Dalhedh Mester +soundCategory.music=Ilow +soundCategory.neutral=Kroaduryon Kowethek +soundCategory.player=Gwarioryon +soundCategory.record=Kist Ilowek/Stockys Noten +soundCategory.weather=Awel +stat.animalsBred=Animals Bred +stat.blocksButton=Stockys +stat.boatOneCm=Pelder gans Skath +stat.breakItem=%1$s Skwithys +stat.climbOneCm=Distance Climbed +stat.craftItem=%1$s Kreftys +stat.crafted=Trevethow Kreftys +stat.createWorld=Sansārōṁ banāyā +stat.damageDealt=Damach Bargynnys +stat.damageTaken=Damach Tannys +stat.deaths=Niverow a Mernansow +stat.depleted=Trevethow Skwithys +stat.diveOneCm=Distance Dove +stat.drop=Traow Droppys +stat.entityKilledBy=%s killed you %s time(s) +stat.entityKilledBy.none=You have never been killed by %s +stat.entityKills=You killed %s %s +stat.entityKills.none=You have never killed %s +stat.fallOneCm=Distance Fallen-English + +Pelder Kodha- Cornish +stat.fishCaught=Pysk Kachys +stat.flyOneCm=Pelder Kelyon +stat.generalButton=Ollgemmyn +stat.horseOneCm=Distance by Horse +stat.itemsButton=Traow +stat.joinMultiplayer=Junyow Liesgwarier +stat.jump=Lammow +stat.junkFished=Atal Pyskessys +stat.leaveGame=Gwario Kwyt +stat.loadWorld=Difresow Kargys +stat.mineBlock=%1$s Palasys +stat.minecartOneCm=Pelder gans Balkert +stat.mined=Trevethow Palasys +stat.mobKills=Ladhow Mob +stat.mobsButton=Mobs +stat.pigOneCm=Pelder gans Hogh +stat.playOneMinute=Mynysennow Gwarys +stat.playerKills=Ladhow Gwarier +stat.startGame=Trevethow Gwarys +stat.swimOneCm=Pelder Neuvya/ Distance Swum +stat.treasureFished=Tresor Pyskessys +stat.useItem=%1$s Devnydhys +stat.used=Trevethow Devnydhys +stat.walkOneCm=Pelder Kerdhes/ Distance Walked +stats.tooltip.type.achievement=Achievement +stats.tooltip.type.statistic=Statistic +tile.activatorRail.name=Hyns horn Bywheydh +tile.anvil.intact.name=Anwan +tile.anvil.name=Anwan +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Ydhyl Shyndys Anwan +tile.anvil.veryDamaged.name=Fest Shyndys Anwan +tile.beacon.name=Golowva +tile.beacon.primary=Nerth Kynsa +tile.beacon.secondary=Nerth Nessa +tile.bed.name=Gweli +tile.bed.noSleep=Ny yllowgh hwi koska marnas yn nos +tile.bed.notSafe=Ny yllowgh hwi powes lemmyn, yma tebelvestes yn ogas +tile.bed.notValid=Dha gweli chi yw fowtow po lettyek +tile.bed.occupied=An gweli ma yw kavenedhiek +tile.bedrock.name=doar izal +tile.blockCoal.name=Stock a Glow +tile.blockDiamond.name=Stock a Adamant +tile.blockEmerald.name=Stock a Gwyrven +tile.blockGold.name=Stock a Owr +tile.blockIron.name=Stock a Hornek +tile.blockLapis.name=Stock a Lapis Lazuli +tile.blockRedstone.name=Stock a Menrudh +tile.bookshelf.name=Argh lyvrow +tile.brick.name=Bryckys +tile.button.name=Boton +tile.cactus.name=Kaktus +tile.cake.name=Tesen +tile.carrots.name=Karetys +tile.cauldron.name=Kawdarn +tile.chest.name=Argh +tile.chestTrap.name=Argh Maglenek +tile.clay.name=Pri +tile.clayHardened.name=Pri Kalesek +tile.clayHardenedStained.black.name=Kālā dāga klē +tile.clayHardenedStained.blue.name=Blåttmålat Clay + +tile.clayHardenedStained.brown.name=Brun målat Clay +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Cyan Målat Clay +tile.clayHardenedStained.gray.name=Gray Stained Clay +tile.clayHardenedStained.green.name=Grön Stained Clay +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Ljusblå målat Clay +tile.clayHardenedStained.lime.name=Lime målat Clay + +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Magenta Stained Clay +tile.clayHardenedStained.orange.name=Orange Stained Clay + +tile.clayHardenedStained.pink.name=Rosa målat Clay +tile.clayHardenedStained.purple.name=Lila målat Clay + +tile.clayHardenedStained.red.name=Lāla dāga klē +tile.clayHardenedStained.silver.name=Ljusgrå målat Clay +tile.clayHardenedStained.white.name=Vitlaserad Clay +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Gul målat Clay + +tile.cloth.black.name=Gwlan Du +tile.cloth.blue.name=Gwelen Blou +tile.cloth.brown.name=Gwelan Gell +tile.cloth.cyan.name=Gwelen Glaswyrdh +tile.cloth.gray.name=Gwelen Loos +tile.cloth.green.name=Gwelen Gwyrdh +tile.cloth.lightBlue.name=Gwelen Skav Blou +tile.cloth.lime.name=Gwelen Limaval +tile.cloth.magenta.name=Gwelen Majenta +tile.cloth.name=Gwelen +tile.cloth.orange.name=Gwelen Rudhvelyn +tile.cloth.pink.name=Gwelen Rudhwynn +tile.cloth.purple.name=Gwelen Purpur +tile.cloth.red.name=Gwlan Rudh +tile.cloth.silver.name=Gwelen Skav Loos +tile.cloth.white.name=Gwelen +tile.cloth.yellow.name=Gwelen Melyn +tile.cobbleWall.mossy.name=Kewniek Fos Men Rond +tile.cobbleWall.normal.name=Fos Men Rond +tile.cocoa.name=Kokoa +tile.commandBlock.name=Stock Arhadow +tile.crops.name=Trevasow +tile.daylightDetector.name=Sensour Golow Dydh +tile.deadbush.name=Prysken Marow +tile.detectorRail.name=Hyns horn Helerhel +tile.dirt.default.name=Mostedhes +tile.dirt.podzol.name=Podzol +tile.dispenser.name=Lesrannell +tile.doorIron.name=Daras Hornek +tile.doorWood.name=Daras Prennek +tile.doublePlant.fern.name=Redenen Bras +tile.doublePlant.grass.name=Gwels-Hir Dewblek +tile.doublePlant.paeonia.name=Peony +tile.doublePlant.rose.name=Prysken Ros +tile.doublePlant.sunflower.name=Howlvleujen +tile.doublePlant.syringa.name=Lilac +tile.dragonEgg.name=Oy Dragon +tile.dropper.name=Droppyer +tile.enchantmentTable.name=Moos Hus +tile.endPortalFrame.name=Porth Diwedh +tile.enderChest.name=Argh Diwedhek +tile.farmland.name=Bargen tir +tile.fence.name=Kloos +tile.fenceGate.name=Yet Foos +tile.fenceIron.name=Prennyer Hornek +tile.fire.name=Tan +tile.flower1.dandelion.name=Dans Lew +tile.flower2.allium.name=Keninen +tile.flower2.blueOrchid.name=Tegyrinen Blou +tile.flower2.houstonia.name=Azure Bluet +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Boreles +tile.flower2.poppy.name=Myll +tile.flower2.tulipOrange.name=Bleujen Tulyfant Rudhvelyn +tile.flower2.tulipPink.name=Bleujen Tulyfant Gwynnrudh +tile.flower2.tulipRed.name=Bleujen Tulyfant Rudh +tile.flower2.tulipWhite.name=Bleujen Tulyfant Gwynn +tile.furnace.name=Fog +tile.glass.name=Gweder +tile.goldenRail.name=Hyns horn Nerthek +tile.grass.name=Stock a wels +tile.gravel.name=Grow +tile.hayBlock.name=Sūkhī ghāsa gaṭharī +tile.hellrock.name=Karrek Annown +tile.hellsand.name=Tewes Enev +tile.hopper.name=Lammer +tile.ice.name=Rew +tile.icePacked.name=Rew Fardellys +tile.jukebox.name=Kist Ilowek +tile.ladder.name=Skeul +tile.lava.name=Lava +tile.leaves.acacia.name=Acacia Leaves +tile.leaves.big_oak.name=Dark Oak Leaves +tile.leaves.birch.name=Delyow Besowen +tile.leaves.jungle.name=Delyow Gwylgoes +tile.leaves.name=Del +tile.leaves.oak.name=Delyow Dar +tile.leaves.spruce.name=Delyow Sprus +tile.lever.name=Kolpes +tile.lightgem.name=Mengolowi +tile.litpumpkin.name=Jack o'Lantern +tile.lockedchest.name=Argh Florenek +tile.log.acacia.name=Acacia Wood +tile.log.big_oak.name=Dark Oak Wood +tile.log.birch.name=Prenn Besowen +tile.log.jungle.name=Prenn Gwylgoes +tile.log.name=Prenn +tile.log.oak.name=Prenn Dar +tile.log.spruce.name=Prenn Sprus +tile.melon.name=Melon +tile.mobSpawner.name=Dinythor tebelvestes +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Bryck Men Oy Tebelvest +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Bryck Men Karvyek Oy Tebelvest +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Men Rond Oy Tebelvest +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Bryck Men Krackyek Oy Tebelvest +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Bryck Men Kewniek Oy Tebelvest +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Men Oy Tebelvest +tile.mushroom.name=Skavel-Gronek +tile.musicBlock.name=Stock Noten +tile.mycel.name=Towargh Tewl +tile.netherBrick.name=Bryck Annown +tile.netherFence.name=Kloos Bryck Annown +tile.netherStalk.name=Losow Annown +tile.netherquartz.name=Moen Kanndir Annown +tile.notGate.name=Faglen Menrudh +tile.obsidian.name=Obsydyann +tile.oreCoal.name=Moen Glow +tile.oreDiamond.name=Moen Adamant +tile.oreEmerald.name=Moen Gwyrven +tile.oreGold.name=Moen Owr +tile.oreIron.name=Moen Hornek +tile.oreLapis.name=Moen Lapis Lazuli +tile.oreRedstone.name=Moen Menrudh +tile.oreRuby.name=Moen Rudhemm +tile.pistonBase.name=Pyston +tile.pistonStickyBase.name=Pyston Glusek +tile.portal.name=Porth +tile.potatoes.name=Patatysen +tile.pressurePlate.name=Plat Gwaskedh +tile.pumpkin.name=Pompyon +tile.quartzBlock.chiseled.name=Stock Kenndir Karvyek +tile.quartzBlock.default.name=Stock a Kanndir +tile.quartzBlock.lines.name=Koloven Stock Kenndir +tile.rail.name=Hyns horn +tile.redstoneDust.name=Ponn Menrudh +tile.redstoneLight.name=Lugarn Menrudh +tile.reeds.name=Gwelen Sugra +tile.sand.default.name=Sand +tile.sand.red.name=Red Sand +tile.sandStone.chiseled.name=Krag Karvyek +tile.sandStone.default.name=Krag +tile.sandStone.name=Krag +tile.sandStone.smooth.name=Krag Smodh +tile.sapling.acacia.name=Acacia Sapling +tile.sapling.birch.name=Gwydhen Yowynk Besowen +tile.sapling.jungle.name=Gwydhen Yowynk Gwylgoes +tile.sapling.oak.name=Gwydhen Yowynk Dar +tile.sapling.roofed_oak.name=Dark Oak Sapling +tile.sapling.spruce.name=Gwydhen Yowynk Sprus +tile.sign.name=Arwodh +tile.snow.name=Ergh +tile.sponge.name=Spong +tile.stainedGlass.black.name=Black Stained Glass +tile.stainedGlass.blue.name=Blue Stained Glass +tile.stainedGlass.brown.name=Brown Stained Glass +tile.stainedGlass.cyan.name=Cyan Stained Glass +tile.stainedGlass.gray.name=Gray Stained Glass +tile.stainedGlass.green.name=Green Stained Glass +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Light Blue Stained Glass +tile.stainedGlass.lime.name=Lime Stained Glass +tile.stainedGlass.magenta.name=Magenta Stained Glass +tile.stainedGlass.orange.name=Orange Stained Glass +tile.stainedGlass.pink.name=Pink Stained Glass +tile.stainedGlass.purple.name=Purple Stained Glass +tile.stainedGlass.red.name=Red Stained Glass +tile.stainedGlass.silver.name=Light Gray Stained Glass +tile.stainedGlass.white.name=White Stained Glass +tile.stainedGlass.yellow.name=Yellow Stained Glass +tile.stairsBrick.name=Grisyow Bryck +tile.stairsNetherBrick.name=Gris Bryck Annown +tile.stairsQuartz.name=Grisyow Kenndir +tile.stairsSandStone.name=Grisyow Krag +tile.stairsStone.name=Grisyow Men +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Grisyow Bryck Men +tile.stairsWood.name=Grisyow a dherow +tile.stairsWoodAcacia.name=Acacia Wood Stairs +tile.stairsWoodBirch.name=Grisyow a vesow +tile.stairsWoodDarkOak.name=Dark Oak Wood Stairs +tile.stairsWoodJungle.name=Grisyow Prenn Gwylgoes +tile.stairsWoodSpruce.name=Grisyow Prenn Sprus +tile.stone.name=Meyn +tile.stoneMoss.name=Meyn kewniek +tile.stoneSlab.brick.name=Legh Bryckys +tile.stoneSlab.cobble.name=Legh Men Rond +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Legh Bryck Annown +tile.stoneSlab.quartz.name=Legh Kenndir +tile.stoneSlab.sand.name=Legh Krag +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Legh Bryckys Men +tile.stoneSlab.stone.name=Legh Men +tile.stoneSlab.wood.name=Legh Prenn +tile.stonebrick.name=Meyn rond +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Men Brykys Karvyek +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Men Bryckys Krackyek +tile.stonebricksmooth.default.name=Bryckys Men +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Kewniek Bryckys Men +tile.stonebricksmooth.name=Bryckys Men +tile.tallgrass.fern.name=Redenen +tile.tallgrass.grass.name=Gwels +tile.tallgrass.name=Gwels +tile.tallgrass.shrub.name=Prysk +tile.thinGlass.name=Kwarel +tile.thinStainedGlass.black.name=Black Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.blue.name=Blue Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.brown.name=Brown Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Cyan Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.gray.name=Gray Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.green.name=Green Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Light Blue Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.lime.name=Lime Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Magenta Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.orange.name=Orange Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.pink.name=Pink Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.purple.name=Purple Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.red.name=Red Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.silver.name=Light Gray Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.white.name=White Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Yellow Stained Glass Pane +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Faglen +tile.trapdoor.name=Daras Maglen +tile.tripWire.name=Gwivren Disevel +tile.tripWireSource.name=Higen Gwivren Disevel +tile.vine.name=Gwinbrennyer +tile.water.name=Dowr +tile.waterlily.name=Padyn Lili +tile.web.name=Gwias kevnis +tile.weightedPlate_heavy.name=Plat Gwaskedh Poosys(Poos) +tile.weightedPlate_light.name=Plat Gwaskedh Poosys (Skav) +tile.whiteStone.name=Men Diwedh +tile.wood.acacia.name=Acacia Wood Planks +tile.wood.big_oak.name=Dark Oak Wood Planks +tile.wood.birch.name=Estyl a Vesowen +tile.wood.jungle.name=Estyll Prenn Gwylgoes +tile.wood.name=Estyl Prennek +tile.wood.oak.name=Estyl a dherow +tile.wood.spruce.name=Estyll Prenn Sprus +tile.woodSlab.acacia.name=Acacia Wood Slab +tile.woodSlab.big_oak.name=Dark Oak Wood Slab +tile.woodSlab.birch.name=Legh Prenn Besowen +tile.woodSlab.jungle.name=Legh Prenn Gwylgoes +tile.woodSlab.oak.name=Legh Prenn Dar +tile.woodSlab.spruce.name=Legh Prenn Sprus +tile.woolCarpet.black.name=Leurlen Du +tile.woolCarpet.blue.name=Leurlen Blou +tile.woolCarpet.brown.name=Leurlen Gell +tile.woolCarpet.cyan.name=Leurlen Glaswyrdh +tile.woolCarpet.gray.name=Leurlen Loos +tile.woolCarpet.green.name=Leurlen Gwyrdh +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Leurlen Skav Blou +tile.woolCarpet.lime.name=Leurlen Limaval +tile.woolCarpet.magenta.name=Leurlen Majenta +tile.woolCarpet.orange.name=Leurlen Rudhvelyn +tile.woolCarpet.pink.name=Leurlen Rudhwynn +tile.woolCarpet.purple.name=Leurlen Purpur +tile.woolCarpet.red.name=Leurlen Rudh +tile.woolCarpet.silver.name=Leurlen Skav Loos +tile.woolCarpet.white.name=Leurlen +tile.woolCarpet.yellow.name=Leurlen Melyn +tile.workbench.name=Moos ow Kreft +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=Yow % +translation.test.invalid2=hi %s +translation.test.none=Hou, bys! +translation.test.world=bys diff --git a/assets/lang/la_LA.lang b/assets/lang/la_LA.lang new file mode 100644 index 0000000000..c553da3ff7 --- /dev/null +++ b/assets/lang/la_LA.lang @@ -0,0 +1,1583 @@ +achievement.acquireIron=acqure ferramentis +achievement.acquireIron.desc=olfecit regulam ferreum +achievement.bakeCake=Mendacium +achievement.bakeCake.desc=Frumentum, saccharum, lac et ova! +achievement.blazeRod=in ignem +achievement.blazeRod.desc=Refocillarent conflagrasse suam virgam +achievement.bookcase=Bibliothecarius +achievement.bookcase.desc=Libraria fabrica ut mensam incantandi tuam amplies +achievement.breedCow=Repropagatio +achievement.breedCow.desc=Feta boves duo cum tritico +achievement.buildBetterPickaxe=Questus emendatio +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Construere melius dolabra +achievement.buildFurnace=subiectum calidum +achievement.buildFurnace.desc=fornacem de lapide fabricare octo cuneos +achievement.buildHoe=Tempus villam! +achievement.buildHoe.desc=Uti tabulis et virgis facere sarculo +achievement.buildPickaxe=Tempus fodere! +achievement.buildPickaxe.desc=uti et ligna ad lignea dolabra +achievement.buildSword=Tempus percutite! +achievement.buildSword.desc=Uti tabulis et virgis ad gladium +achievement.buildWorkBench=banconotati +achievement.buildWorkBench.desc=Artificio workbench cum quattuor cuneos tabulatis +achievement.cookFish=pisces delectamentum +achievement.cookFish.desc=Et coques capiendos pisces! +achievement.diamonds=ADAMANTES! +achievement.diamonds.desc=Adamantes instrumentis ferreis acquire +achievement.diamondsToYou=Adamantibus tibi! +achievement.diamondsToYou.desc=iace adamantes ad lusorem alium. +achievement.enchantments=Incantator +achievement.enchantments.desc=Librum, lapem obsidianum et adamantes usurpare, ut mensam incantationum aedifaces +achievement.exploreAllBiomes=Iter adventura +achievement.exploreAllBiomes.desc=Explora omnes biomae +achievement.flyPig=Cum Porci Volant +achievement.flyPig.desc=Vole porcum ex rupe +achievement.fullBeacon=Fabricator speculae +achievement.fullBeacon.desc=Face speculum pleni +achievement.get=Factum est! +achievement.ghast=Reverte ad Mittetricem +achievement.ghast.desc=Larvam globo flammeo interfice +achievement.killCow=vaccam praefigo +achievement.killCow.desc=Collige aliquem cutem +achievement.killEnemy=monstrum ultricies +achievement.killEnemy.desc=Invaderet ac interficere monstri +achievement.killWither=Principium. +achievement.killWither.desc=Neca Wither +achievement.makeBread=Panem attorre +achievement.makeBread.desc=Frumentum in panem muta +achievement.mineWood=Questus Lignum +achievement.mineWood.desc=Pops ex trunco arboris ad expugnandam +achievement.onARail=In Convicior +achievement.onARail.desc=Iter per currus pro fodienda saltem I km de qua vos coepi +achievement.openInventory=Inventarium apprehendens +achievement.openInventory.desc=Torcular '%1$s' aperire inventarium. +achievement.overkill=Neca Nimis +achievement.overkill.desc=Inflige octo corda perditionis incto uno +achievement.portal=Nos postulo ut altius +achievement.portal.desc=Ædificabit Portal in inferióra +achievement.potion=Loci Bracino +achievement.potion.desc=Potionem misce +achievement.requires=Necessat '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Duellum Iaculatorum +achievement.snipeSkeleton.desc=Neca sceletum utens sagittam ex quinquaginta metris +achievement.spawnWither=Initium? +achievement.spawnWither.desc=Gigne Witherum +achievement.taken=Assumpta! +achievement.theEnd=Finis? +achievement.theEnd.desc=Finem inveni +achievement.theEnd2=Finis. +achievement.theEnd2.desc=Draco finis interfice +achievement.unknown=??? +addServer.add=Factum +addServer.enterIp=Situs Moderatri +addServer.enterName=Nomen Moderatro +addServer.hideAddress=Cela Situm +addServer.title=Muta Informationem Moderatri +advMode.allPlayers=Utere "@a" ut ludorem totum seligas +advMode.command=Edictum consolae +advMode.nearestPlayer=Utere "@p" ut ludorem proximum seligas +advMode.notAllowed=oportet esse operante lusor in creatrix ludum modum +advMode.notEnabled=Cubi edicti in hoc moderatro permissi non sunt +advMode.previousOutput=explicatio prior +advMode.randomPlayer=Utere "@r" ut ludorem fortitutum seligas +advMode.setCommand=Pone Consolantur Iussum Cubus +advMode.setCommand.success=Praeceptum sisto: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Iniuria Impetus +attribute.name.generic.followRange=Spatium Sequendi Monstruorum +attribute.name.generic.knockbackResistance=Repugnantia Repellendi +attribute.name.generic.maxHealth=Salus maxima +attribute.name.generic.movementSpeed=Velocitas +attribute.name.horse.jumpStrength=Vigor Saltus Equi +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Supplementa Cadaverum Animatorum +book.byAuthor=ab %1$s +book.editTitle=Induce Titulum Libri: +book.finalizeButton=Signe et Claude +book.finalizeWarning=Nota Bene! Cum libro signato a te, mutabilis non erit. +book.pageIndicator=Pagina %1$s ex %2$s +book.signButton=signum +build.tooHigh=Limes altitudinis aedificationis %s cubi est +chat.cannotSend=Mittere nuntium ad locutorium non potes +chat.copy=Copia ad Latibulum +chat.link.confirm=Confirmasne te velle aperire situm posterum Interretis? +chat.link.confirmTrusted=Vis ut sequi vel ad hunc nexum aperi cliptabula? +chat.link.open=aperire in navigatro +chat.link.warning=Numquam ligamina ab infidis aperi! +chat.type.achievement=%s habet progressum %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=%s omnes facini feliciter dabat +commands.achievement.give.success.one=Successfully given %s the stat %s +commands.achievement.statTooLow=Lusor %s illud factum %s non habet +commands.achievement.unknownAchievement=Aut facinus aut scientia ignoti %s +commands.achievement.usage=/facinus da [lusor] +commands.ban.success=Prohibuit lusorem %s +commands.ban.usage=/ban [culpa ...] +commands.banip.invalid=Dedit inscriptionem irritam Interretialis Protocolli aut lusorem inconexum est +commands.banip.success=Prohibuit inscriptionem Interretialis Protocolli %s +commands.banip.success.players=Prohibuit inscriptionem Interretialis Protocolli %s quae %s est +commands.banip.usage=/ban-ip [culpa ...] +commands.banlist.ips=%s totalis IP dicta sunt vitantur: +commands.banlist.players=Sunt %s toti ablegati lusores: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=Non potuerunt purgare inventarium %s, non ut aufero items +commands.clear.success=Purgarunt inventarium %s, tollensque %s items +commands.clear.usage=/clear [aliquid] [notitia] +commands.debug.notStarted=Non potes inspectionem cum inspectione non iam incepto! +commands.debug.start=Coepit inspectionem emendationis +commands.debug.stop=Desinit inspectionem emendationis post %s secunda (%s momenta) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Modus mundi typicus ludendi nunc est %s +commands.defaultgamemode.usage=/modusludusdeficitus +commands.deop.success=Abdixit %s +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Mutavit difficultas ludi ad %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=toggled ruinam +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=%2$s ut non possent neque ab %1$s effectus +commands.effect.failure.notActive.all=Quis enim non potest ut non aliqua parte effectus a %s +commands.effect.notFound=Non est talis effectus turba cum ID %s +commands.effect.success=%1$s data (%2$s ID) %3$s pro %5$s secundis ad %4$s +commands.effect.success.removed=%1$s %2$s accepit a +commands.effect.success.removed.all=Tulit omnes effectus ex %s +commands.effect.usage=/effect [punctum temporis] [amplificator] + +commands.enchant.cantCombine=%1$s non potest compositae cum %2$s +commands.enchant.cantEnchant=Vivamus mauris non addatur electorum leporum +commands.enchant.noItem=Vivamus mauris non habere +commands.enchant.notFound=Non est augurium in ID %s +commands.enchant.success=Incantatio felicem est +commands.enchant.usage=/enchant [aequum] +commands.gamemode.success.other=Mutavit modum ludendi %s ad %s +commands.gamemode.success.self=Determina ludum modum in %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [lusor] +commands.gamerule.norule=Nullum ius ludi nomine '%s' praesentaneum est +commands.gamerule.success=Ius ludi mutatum est +commands.gamerule.usage=/gamerule AUT /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' non est verum aut falsum +commands.generic.deprecatedId=Warning: Using numeric IDs will not be supported in the future. Please use names, such as '%s' +commands.generic.double.tooBig=Numerus quem dedisti (%s) maximus est, esse nec maior quam %s oportet +commands.generic.double.tooSmall=Numerus quem dedisti (%s) minimus est, esse nec minor quam %s oportet +commands.generic.exception=Error ignotus accidit dum facere hunc iussum conabaris +commands.generic.notFound=Iussus ignotus. Conare /help ut indicem iussorum videas +commands.generic.num.invalid='%s' numerus legitimus non est +commands.generic.num.tooBig=Numerus quem dedisti (%s) maximus est, esse nec maior quam %s oportet +commands.generic.num.tooSmall=Numerus quem dedisti (%s) minimus est, esse nec minor quam %s oportet +commands.generic.permission=Hoc edictum uti non potes +commands.generic.player.notFound=Ille ludor invenitus esse non posset +commands.generic.syntax=Constructio iussi irrita +commands.generic.usage=Usare: %s +commands.give.notFound=Non est res ID %s +commands.give.success=%s*%s ad %s dabatur +commands.give.tagError=datam ligulam dissecare cadit: %s +commands.give.usage=/give [summa] [data] [dataLigulae] +commands.help.footer=Consilium: Utere clavem '' dum iussum das ut iussum aut argumenta sua automatice perficias +commands.help.header=--- Ostendens paginam auxiliarem %s ex %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [pagina|nomen iusso] +commands.kick.success=Emovit %s ab ludo +commands.kick.success.reason=Emovit %s ab ludo: '%s' +commands.kick.usage=/kick [causa ...] +commands.kill.success=Ah! Visum vulnerare est +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s tibi susurrat: %s +commands.message.display.outgoing=Susurras ad %s: %s +commands.message.sameTarget=Non potes nuntium privatum tibi mittere! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=Fecit %s aedilem +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Sunt %s/%s in tela histriones: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Lusor %s nimis procul est sonum audire +commands.playsound.success=Sonum lusit '%s' to %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [volumen] [mus sonus] [Volumenminimum] +commands.publish.failed=Non potes ludum localem hospitare +commands.publish.started=Ludus localis hospitatur in porta %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Excepto, quod iam declinasset off. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Lam vertitur in acquisitionem. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Fecit servationem automaticam mundanam inactivam +commands.save.enabled=Convertetur mundus auto-saving +commands.save.failed=Salvare vanitas erat: %s +commands.save.start=Salvans... +commands.save.success=Salvaverit mundus +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Non objectum inventus nomine '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Objectum '%s' tantum legitur, et non potest +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Obiectivam nomine 's%% arae +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Ostentus nomen %s 'longum est obiectiva, potest esse multum characteres in maxime %s +commands.scoreboard.objectives.add.success=Addidit novum obiectivum "%s 'feliciter +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Nomen %s longum est ad finem, potest multo maxime ingenio %s +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [manifesto nomine...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Invalid objective criteria type '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=%s oiectum(-a) in tabula gradus exponit: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Nullae aliquip ex scoretabula +commands.scoreboard.objectives.list.entry=-%s: ut ostendat '%s' et est typus%s ' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Remoto objecto 's%' feliciter +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Non tam apparatu socors '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Purgata obiectiva propono socors '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Ostentationem obiectivum in socors '%s' appositus est ad '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [objecto] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=%s lusores investigantis in tabula gradus exponit: +commands.scoreboard.players.list.empty=Non sunt scripta in histriones score tabulata +commands.scoreboard.players.list.player.count=%s Obiectum(-a) investigans(-tia) causa %s exponit: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Ludius %s Nulla turpis exposita +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nomen] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Nihilo omnem turpis: %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=%s ab%s score posuit ludio ad d% +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Curabitur nec inventus nomine '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Grex nomine '%s' iam exsistit +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Nomen gregi exhibitionis '%s' est longior quam permissum, potest habere nec maior quam %s litteras +commands.scoreboard.teams.add.success=Addidit bene gregem novum '%s' +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Nomen gregi '%s' est longior quam permissum, potest habere nec maior quam %s litteras +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [Propono nomen ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Grex %s inanis iam est, non potest lusores qui non existant emovere +commands.scoreboard.teams.empty.success=Emovit omnes %s lusores a grege %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Non potest addere %s lusores ad gregem %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Addidit %s lusores ad gregem %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [lusor] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Non potest emovere %s lusores a suibus gregibus: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=tu non es in turma +commands.scoreboard.teams.leave.success=Emovit %s lusores a suibus gregibus: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [lusor] +commands.scoreboard.teams.list.count=%s protela in tabula gradus exponit: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Nulli greges perscripti in signo rationum victoriae sunt +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' has %3$s lusoribus +commands.scoreboard.teams.list.player.count=%s lusorem(es) in protelo %s exponit: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Grex %s nullos lusores habet +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nomen] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Quantitates legitimae optione %s sunt: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Mutavit optionem %s grege %s ad %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Gregem %s delevit +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Semen: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Cubum accire non potest +commands.setblock.noChange=Cubum poni non potest +commands.setblock.notFound=Ibi cubum non est cum identificatione/nomine %s +commands.setblock.outOfWorld=Cubum extra mundum ponere non potest +commands.setblock.success=Massa locata est +commands.setblock.tagError=datam ligulam dissecare cadit: %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataPretia] [CubusantiquiTractatus] [dataLigulae] +commands.setidletimeout.success=Successfully set the idle timeout to %s minutes. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Set the world spawn point to (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn OR /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Posuit locus gignendi %s ad (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint AUT /spawnpoint AUT /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Ne evagetur %s histriones circa %s, %s (pro spatio plures histriones - sparsis Utere ad summum %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Ne evagetur %s Partes circuitu %s, %s (pro spatio plures histriones - sparsis Utere ad summum %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Mediocris est distantia inter histriones %s ab %s post offendicula praeter iterations) +commands.spreadplayers.info.teams=(Mediocris distantiam et inter cuneos Partes sit %s ab %s seorsum Efficens iterations) +commands.spreadplayers.spreading.players=%s%s%s%% les blocs de des équipes autour de l'ouverture (blocs minutes d'intervalle%s)... +commands.spreadplayers.spreading.teams=%s ab%s ab %s cuneos Partes patentibus circum%s (min cuneos seorsum%s) +commands.spreadplayers.success.players=Feliciter expanderunt circum %s ab %s ab %s histriones +commands.spreadplayers.success.teams=Partes feliciter expanderunt circum %s ab %s ab %s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Desinens moderatrum +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Obiectum accire non potest +commands.summon.outOfWorld=Obiectum extra mundum accire non potest +commands.summon.success=Obiectum accitus est +commands.summon.tagError=datam ligulam dissecare cadit: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [dataLigulae] +commands.tellraw.jsonException=Invalid json: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor sole utile est ab cubi iussorum cum emissione analogae +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=Cubus in %s,%s,%s numerum indicium %s habebat (expectans: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=Cubus in %s,%s,%s desiderata NBT claustra non habet. +commands.testforblock.failed.tile=Cubus in %s,%s,%s %s est (expectans: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=Cubus in %s,%s,%s essentiam tabulae non est et suspicandum indicem non potest. +commands.testforblock.outOfWorld=Cubum ex mundi probare non possum +commands.testforblock.success=Cubum in %s,%s,%s feliciter repperit. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=Addita tempus %s +commands.time.set=Tempus posuit %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Non ad Ianuae Magicae quia histriones sunt non in eadem dimensione +commands.tp.success=%s ad %s teleportatus est +commands.tp.success.coordinates=%s ad %s,%s,%s teleportatus est +commands.tp.usage=/tp [scopum ludio] OR /tp [scopum ludio] +commands.unban.success=Ignovit lusorem %s +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Dedit inscriptionem Interretialis Protocolli irritam +commands.unbanip.success=Unbanned IP %s +commands.unbanip.usage=/pardon-ip
+commands.weather.clear=Caelum serenatur +commands.weather.rain=Pluviam arcessitur +commands.weather.thunder=Pluviam fulguraque arcessuntur +commands.weather.usage=/weather [spatium in puncta tempores] +commands.whitelist.add.success=%s addi ad Whitelist +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Avertit a Whitelist +commands.whitelist.enabled=Vertitur in Whitelist +commands.whitelist.list=Sunt %s (%s de videbitur) whitelisted histriones: +commands.whitelist.reloaded=Est oneratisque rursum Whitelist +commands.whitelist.remove.success=%s removetur a Whitelist +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Dare lusori negativas rationes experientiae non potes +commands.xp.success=Dedit %s experientiam %s +commands.xp.success.levels=Dedit %s gradus %s +commands.xp.success.negative.levels=Assumpta %s gradibus a %s +commands.xp.usage=/xp [ludio] VEL /xp L [ludio] +connect.authorizing=Intrans... +connect.connecting=Ad moderatrum conectens... +connect.failed=Conectere ad moderatrum non potuisti +container.brewing=Statio Miscendi +container.chest=Cista +container.chestDouble=Magna Cista +container.crafting=innectis +container.creative=Electio Reris +container.dispenser=Dispensatrum +container.dropper=Demittetrum +container.enchant=Incanta +container.enderchest=Arca Finalis +container.furnace=Furnus +container.hopper=Tradetrum Reris +container.inventory=Inventarium +container.minecart=Plastrum fodinae +container.repair=Repara et Nomina +container.repair.cost=Sumptus incantationis: %1$s +container.repair.expensive=Nimis sumptuosus! +controls.reset=Repete +controls.resetAll=Repete signa +controls.title=Frena +createWorld.customize.flat.addLayer=Adde Stratum +createWorld.customize.flat.editLayer=Muta Stratum +createWorld.customize.flat.height=Altitudo +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Fundus - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Apex - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Dele Stratum +createWorld.customize.flat.tile=Materia Strati +createWorld.customize.flat.title=Immutatio planissimi +createWorld.customize.presets=Formae Praefactae +createWorld.customize.presets.list=Aliter, haec aliqui sunt quod ante fecimus! +createWorld.customize.presets.select=Uti Formam Praefactam +createWorld.customize.presets.share=Visne formam tuam praefactam cum alicui communicare? Utere rectangulum inferum! +createWorld.customize.presets.title=Elige formam praefactam +death.attack.anvil=%1$s ab incude cadente fractus est +death.attack.arrow=%1$s ab %2$s sagittatur +death.attack.arrow.item=%1$s ab %2$s cum %3$s sagittatur +death.attack.cactus=%1$s ad mortem pungebatur +death.attack.cactus.player=%1$s in cactum ambulavit dum temptabat %2$s fugere +death.attack.drown=%1$s mersit +death.attack.drown.player=%1$s mersit dum %2$s fugere temptabat +death.attack.explosion=%1$s explosit +death.attack.explosion.player=%2$s %1$s exploduit +death.attack.fall=%1$s terram nimis conflictavit +death.attack.fallingBlock=%1$s ab cubo cadente fractus est +death.attack.fireball=%1$s ab %2$s cum globo igneo conflagravit +death.attack.fireball.item=%1$s ab %2$s cum %3$s quom globo igneo conflagravit +death.attack.generic=%1$s mortuus est +death.attack.inFire=%1$s conflagratur +death.attack.inFire.player=%1$s in flammam ambulavit dum %2$s pugnavit +death.attack.inWall=%1$s in muro suffocavit +death.attack.indirectMagic=%1$s a %2$s cum magica usura occisus est +death.attack.indirectMagic.item=%1$s a %2$s cum %3$s quom magica usura occisus est +death.attack.lava=%1$s in massa liquefacta natare temptavit +death.attack.lava.player=%1$s in massa liquefacta natare temptavit ut %2$s fugiat +death.attack.magic=%1$s ab arte magica mortuus est +death.attack.mob=%1$s ab %2$s occisus est +death.attack.onFire=%1$s ad mortem conflagravit +death.attack.onFire.player=%1$s tote conflagravit dum cum %2$s pugnavit +death.attack.outOfWorld=%1$s ex mundo cecidit +death.attack.player=%1$s ab %2$s occisus est +death.attack.player.item=%1$s ab %2$s cum %3$s occisus est +death.attack.starve=%1$s ad mortem esurivit +death.attack.thorns=%1$s occisus est dum %2$s inceptavit +death.attack.thrown=%1$s ab %2$s pulsatus est +death.attack.thrown.item=%1$s ab %2$s cum %3$s pulsatus est +death.attack.wither=%1$s deurit +death.fell.accident.generic=%1$s ex loco altio cecidit +death.fell.accident.ladder=%1$s de scala cecidit +death.fell.accident.vines=%1$s de aliqui vitibus cecidit +death.fell.accident.water=%1$s ex aqua cecidit +death.fell.assist=%1$s a %2$s demittere damnatus est +death.fell.assist.item=%1$s a %2$s cum %3$s demittere damnatus est +death.fell.finish=%1$s longe cecidit et a %2$s peractum est +death.fell.finish.item=%1$s longe cecidit et a %2$s cum %3$s peractum est +death.fell.killer=%1$s demittere damnatus est +deathScreen.deleteWorld=Dele mundum +deathScreen.hardcoreInfo=In modo extremo regignere non potes! +deathScreen.leaveServer=Relinque Moderatrum +deathScreen.quit.confirm=Vis abire debeas? +deathScreen.respawn=Regigne +deathScreen.score=Ratio +deathScreen.title=Mortuus es! +deathScreen.title.hardcore=Ludus finitus est! +deathScreen.titleScreen=Scrinium Tituli +demo.day.1=Haec demonstratio quinque dies ludi durabit, fac optima quae potes! +demo.day.2=Dies Secundus +demo.day.3=Dies Tertius +demo.day.4=Dies Quartus +demo.day.5=Hic dies ultimus tuus est! +demo.day.6=Dies quintus exitum habuit, utere F2 effigiam operis tui salvere +demo.day.warning=Tempus tuus paene deminuitur! +demo.demoExpired=Tempus demonstrationis exiit! +demo.help.buy=Nunc Eme! +demo.help.fullWrapped=Haec demonstratio quinque dies Minecraftarios durabit (circa unam horam quadraginataque minutas temporis veri). Lege profectus ut monitiones accipias! Fruere! +demo.help.inventory=Utere %1$s ut inventarium tuum aperire +demo.help.jump=Preme %1$s ut saltes +demo.help.later=Procede Ludere! +demo.help.movement=Utere %1$s, %2$s, %3$s, %4$s et murim ut moveas +demo.help.movementMouse=Murim utere ut circumspectes +demo.help.movementShort=Preme %1$s, %2$s, %3$s, %4$s ut moveas +demo.help.title=Modus Demonstrationis Minecraftariae +demo.remainingTime=Tempus manens: %s +demo.reminder=Tempus demonstrationis exiit, ludum eme ut aut continues aut novum mundum coepias! +disconnect.closed=Iunctionis clausa +disconnect.disconnected=Moderatrum te Diremit +disconnect.endOfStream=Finis Fluctus +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Ludus te Abegit +disconnect.loginFailed=Defecit Intrare +disconnect.loginFailedInfo=Intrare non potuisti: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Sessio inefficax (adpara ludum recedere) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=The authentication are currently down for maintenance. +disconnect.lost=Conexus Amissus Est +disconnect.overflow=Cautela Inundationis +disconnect.quitting=Exiens +disconnect.spam=Te diremit quod saginandum +disconnect.timeout=Tempus Exiit +enchantment.arrowDamage=Dos +enchantment.arrowFire=Sagittae flammarum +enchantment.arrowInfinite=Infinitas +enchantment.arrowKnockback=Pulsatio +enchantment.damage.all=Acies +enchantment.damage.arthropods=Inimicus aranearum +enchantment.damage.undead=Sanctitudo +enchantment.digging=Efficacia +enchantment.durability=Robur +enchantment.fire=Ardor +enchantment.fishingSpeed=Produco +enchantment.knockback=Vis +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Thesaurus +enchantment.lootBonusDigger=Fortuna +enchantment.lootBonusFishing=Fortunam Maris +enchantment.oxygen=Respiratus +enchantment.protect.all=Praesidium +enchantment.protect.explosion=Depulsio fragorum +enchantment.protect.fall=Lapsus pennarum +enchantment.protect.fire=Depulsio flammarum +enchantment.protect.projectile=Depulsio proiectorum +enchantment.thorns=Spinae +enchantment.untouching=Contactus serici +enchantment.waterWorker=Affinitas aquae +entity.Arrow.name=sagitta +entity.Bat.name=Vespertilio +entity.Blaze.name=Flammifer +entity.Boat.name=Ratis +entity.Cat.name=Cattus +entity.CaveSpider.name=Aranea Venenatus +entity.Chicken.name=Pullus +entity.Cow.name=Vacca +entity.Creeper.name=Serpetor +entity.EnderDragon.name=Draco Finis +entity.Enderman.name=Homo Finalis +entity.EntityHorse.name=Equus +entity.FallingSand.name=Cubus Decidens +entity.Fireball.name=Globus flammeus +entity.Ghast.name=Larva +entity.Giant.name=Gigas +entity.Item.name=Res +entity.LavaSlime.name=Cubus Magmatis +entity.Minecart.name=Plastrum fodinae +entity.Mob.name=Creatura +entity.Monster.name=Monstrum +entity.MushroomCow.name=Boviletus +entity.Ozelot.name=Pardalis +entity.Painting.name=Pictura +entity.Pig.name=Porcus +entity.PigZombie.name=Porcinus Cadaver Animatus +entity.PrimedTnt.name=Cubus Dynamitae +entity.Sheep.name=Ovis +entity.Silverfish.name=Lepisma +entity.Skeleton.name=Sceletus +entity.Slime.name=Limen +entity.SmallFireball.name=Globus flammeus parvus +entity.SnowMan.name=Statua viva e nivi fit +entity.Snowball.name=Nive +entity.Spider.name=Aranea +entity.Squid.name=Lolligo +entity.Villager.name=Incola +entity.VillagerGolem.name=Statua viva e ferro fit +entity.Witch.name=Venefica +entity.WitherBoss.name=Tabes +entity.Wolf.name=Lupus +entity.XPOrb.name=Orbis Experientiae +entity.Zombie.name=Cadaver Animatum +entity.donkey.name=Asinus +entity.generic.name=ignotus +entity.horse.name=Equus +entity.mule.name=Mulus +entity.skeletonhorse.name=Equus Sceletalis +entity.zombiehorse.name=Equus Cadaver Animatus +gameMode.adventure=Modus Expeditionis +gameMode.changed=Modus ludendi tuus mutatus est +gameMode.creative=Modus Generabilis +gameMode.hardcore=Modus Extremus! +gameMode.survival=Modus Supervivendi +generator.amplified=AMPLIFICATUR +generator.amplified.info=Animadverte: Modo pro ioco est, ob computatrum sicci requirit +generator.default=Normalis +generator.flat=Campester +generator.largeBiomes=Terrae Vastae +gui.achievements=Facta +gui.back=Retro +gui.cancel=Rescindere +gui.done=Factum +gui.down=Deorsum +gui.no=Non +gui.stats=sors +gui.toMenu=Redire in initium +gui.up=Sursum +gui.yes=Ita +inventory.binSlot=Rem destruere +item.apple.name=Malum +item.appleGold.name=Malum Aureum +item.arrow.name=Sagitta +item.bed.name=Lectus +item.beefCooked.name=Offa +item.beefRaw.name=Bubula +item.blazePowder.name=Pulvis Fulgoris +item.blazeRod.name=Virga Fulgoris +item.boat.name=Ratis +item.bone.name=Os +item.book.name=Liber +item.bootsChain.name=Calcei Hamati +item.bootsCloth.name=Caligae Scorteae +item.bootsDiamond.name=Calcei Adamantini +item.bootsGold.name=Calcei Aurei +item.bootsIron.name=Calcei Ferrei +item.bow.name=Arcus +item.bowl.name=Patera +item.bread.name=Panis +item.brewingStand.name=Statio Miscendi +item.brick.name=Later +item.bucket.name=Hama +item.bucketLava.name=Hama Massae Liquefactae +item.bucketWater.name=Hama Aquae +item.cake.name=Placenta +item.carrotGolden.name=Carota Aurea +item.carrotOnAStick.name=Carota in Virga +item.carrots.name=Carota +item.cauldron.name=Aenum +item.charcoal.name=Carbo ab Fornace +item.chestplateChain.name=Lorica Hamata +item.chestplateCloth.name=Tunica Scortea +item.chestplateDiamond.name=Lorica Adamantina +item.chestplateGold.name=Lorica Aurea +item.chestplateIron.name=Lorica Ferrea +item.chickenCooked.name=Caro Gallinacea Cocta +item.chickenRaw.name=Caro Gallinacea Incocta +item.clay.name=Argilla +item.clock.name=Horologium +item.coal.name=Carbo +item.comparator.name=Comparatrum Rubrolapidarium +item.compass.name=Acus Magnetica +item.cookie.name=Crustulum +item.diamond.name=Adamas +item.diode.name=Diodus Rubrolapidarius +item.doorIron.name=Ianua Ferrea +item.doorWood.name=Ianua Lignea +item.dyePowder.black.name=Saccus Atramenti +item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli +item.dyePowder.brown.name=Fabae Cacaones +item.dyePowder.cyan.name=Tinctura Cyanea +item.dyePowder.gray.name=Tinctura Cinerea +item.dyePowder.green.name=Tinctura Cactorum +item.dyePowder.lightBlue.name=Tinctura Azurea +item.dyePowder.lime.name=Tinctura Prasina +item.dyePowder.magenta.name=Tinctura Rubropurpurea +item.dyePowder.orange.name=Tinctura Aurantia +item.dyePowder.pink.name=Tinctura Rosea +item.dyePowder.purple.name=Tinctura Purpurea +item.dyePowder.red.name=Tinctura Rosarum +item.dyePowder.silver.name=Tinctura Cana +item.dyePowder.white.name=Cibus Ossium +item.dyePowder.yellow.name=Tinctura Taraxacorum +item.dyed=Tinctura Applicata +item.egg.name=Ovum +item.emerald.name=Smaragdus +item.emptyMap.name=Charta Inanis +item.emptyPotion.name=Uter Aquae +item.enchantedBook.name=Liber Incantatus +item.enderPearl.name=Margarita Finalis +item.expBottle.name=Uter Incantandi +item.eyeOfEnder.name=Oculus Finalis +item.feather.name=Penna +item.fermentedSpiderEye.name=Oculus Araneae Fermentatus +item.fireball.name=Missile Igneum +item.fireworks.flight=Duratio Volatus: +item.fireworks.name=Missile Pyrotechnicum +item.fireworksCharge.black=Niger +item.fireworksCharge.blue=Caeruleus +item.fireworksCharge.brown=Brunneus +item.fireworksCharge.customColor=Personalis +item.fireworksCharge.cyan=Cyan +item.fireworksCharge.fadeTo=ut veterascet +item.fireworksCharge.flicker=Corusco +item.fireworksCharge.gray=Grey +item.fireworksCharge.green=Viridis +item.fireworksCharge.lightBlue=lux hyacintho +item.fireworksCharge.lime=Prasinus +item.fireworksCharge.magenta=Elit +item.fireworksCharge.name=Nucleus Pyrotechnicus +item.fireworksCharge.orange=Aurantius +item.fireworksCharge.pink=Roseus +item.fireworksCharge.purple=Purpureus +item.fireworksCharge.red=Ruber +item.fireworksCharge.silver=Canus +item.fireworksCharge.trail=Vestigium +item.fireworksCharge.type=figura incognita +item.fireworksCharge.type.0=parva pila +item.fireworksCharge.type.1=magnam pilam +item.fireworksCharge.type.2=stella informibus +item.fireworksCharge.type.3=Forma Serpetoris +item.fireworksCharge.type.4=Rumpere +item.fireworksCharge.white=Albus +item.fireworksCharge.yellow=Flavus +item.fish.clownfish.raw.name=Piscis scurrae +item.fish.cod.cooked.name=Cocta Pisces +item.fish.cod.raw.name=Rudis Pisces +item.fish.pufferfish.raw.name=Piscis inflans +item.fish.salmon.cooked.name=Esicia Cocta +item.fish.salmon.raw.name=Salmo crudus +item.fishingRod.name=Arundo +item.flint.name=Silex +item.flintAndSteel.name=Silex et Chalybs +item.flowerPot.name=Receptaculum Floris +item.frame.name=Figura Reris +item.ghastTear.name=Lacrima Larvae +item.glassBottle.name=Uter Vitreum +item.goldNugget.name=Massa Aurea +item.hatchetDiamond.name=Securis Adamantinus +item.hatchetGold.name=Securis Aureus +item.hatchetIron.name=Securis Ferrea +item.hatchetStone.name=Securis Saxeus +item.hatchetWood.name=Securis Ligneus +item.helmetChain.name=Galaea Hamata +item.helmetCloth.name=Pileus Scorteus +item.helmetDiamond.name=Galea Adamantina +item.helmetGold.name=Galea Aurea +item.helmetIron.name=Galea Ferrea +item.hoeDiamond.name=Sarculum Adamantinum +item.hoeGold.name=Sarculum Aureum +item.hoeIron.name=Sarculum Ferreum +item.hoeStone.name=Sarculum Saxeum +item.hoeWood.name=Sarculum Ligneum +item.horsearmordiamond.name=Tegimen Equinum Adamantinum= +item.horsearmorgold.name=Equi armatura aurea +item.horsearmormetal.name=Tegimen Equinum Ferreum +item.ingotGold.name=Later Aurea +item.ingotIron.name=Later Ferreus +item.leash.name=Copula +item.leather.name=Corium +item.leaves.name=Folia +item.leggingsChain.name=Ocreae Catenarum +item.leggingsCloth.name=Bracae Scorteae +item.leggingsDiamond.name=Ocreae Adamantinae +item.leggingsGold.name=Ocreae Aureorum +item.leggingsIron.name=Ocreae Ferreum +item.magmaCream.name=Unctio Magmatis +item.map.name=Charta +item.melon.name=Pepo +item.milk.name=Lac +item.minecart.name=Plaustrum Fodendi +item.minecartChest.name=Plaustrum Fodendi cum Cista +item.minecartCommandBlock.name=Plaustrum Fodendi cum Cubus Lussus +item.minecartFurnace.name=Plaustrum Fodendi cum Fornace +item.minecartHopper.name=Plaustrum Fodendi cum Tradetro +item.minecartTnt.name=Plaustrum Fodendi cum Dynamitae +item.monsterPlacer.name=Gigne: +item.mushroomStew.name=Ius Funginum +item.nameTag.name=Nota Nominis +item.netherStalkSeeds.name=Verruca Inferna +item.netherStar.name=Stella Inferna +item.netherbrick.name=later inferni +item.netherquartz.name=Quarzum infernum +item.painting.name=Pictura +item.paper.name=Papyrus +item.pickaxeDiamond.name=Dolabra Adamantina +item.pickaxeGold.name=Dolabra Aurea +item.pickaxeIron.name=Dolabra Ferrea +item.pickaxeStone.name=Dolabra Saxea +item.pickaxeWood.name=Dolabra Lignea +item.porkchopCooked.name=Porcina Cocta +item.porkchopRaw.name=Porcina Incocta +item.potato.name=Solanum Tuberosum +item.potatoBaked.name=Solanum Tuberosum Coctum +item.potatoPoisonous.name=Solanum Tuberosum Toxicum +item.potion.name=Potio +item.pumpkinPie.name=Crustum Cucurbitaferum +item.record.name=Phonodiscus +item.redstone.name=Rubrolapis +item.reeds.name=Arundines Saccharis +item.rottenFlesh.name=Caro Cariosus +item.ruby.name=Carbunculus +item.saddle.name=Sagma +item.seeds.name=Semina +item.seeds_melon.name=Semina Melonis +item.seeds_pumpkin.name=Semina Peponis +item.shears.name=Forfex +item.shovelDiamond.name=Pala Adamantina +item.shovelGold.name=Pala Aurea +item.shovelIron.name=Pala Ferrea +item.shovelStone.name=Pala Saxea +item.shovelWood.name=Pala Lignea +item.sign.name=signum +item.skull.char.name=Caput +item.skull.creeper.name=Caput Serpetoris +item.skull.player.name=Caput %sis +item.skull.skeleton.name=Cranium Sceleti +item.skull.wither.name=Cranium Sceleti Tabis +item.skull.zombie.name=Caput Cadaveris Animati +item.slimeball.name=Globulus Liminis +item.snowball.name=Globus Nivis +item.speckledMelon.name=Melo Splendens +item.spiderEye.name=Oculus Araneae +item.stick.name=Virga +item.string.name=Filum +item.sugar.name=Saccharum +item.sulphur.name=Pyrius Vulcani +item.swordDiamond.name=Gladius Adamantinus +item.swordGold.name=Gladius Aureus +item.swordIron.name=Gladius Ferreus +item.swordStone.name=Gladius Saxeus +item.swordWood.name=Gladius Ligneus +item.unbreakable=Adamanteus +item.wheat.name=Frumentum +item.writingBook.name=Liber et Penna +item.writtenBook.name=Liber Scriptus +item.yellowDust.name=Pulvis Lucilapideus +itemGroup.brewing=Alchimia +itemGroup.buildingBlocks=Materiae constuctionis +itemGroup.combat=Proelium +itemGroup.decorations=Materiae ornamentorum +itemGroup.food=Cibi +itemGroup.inventory=Inventarium Sustinentiae +itemGroup.materials=Materiae +itemGroup.misc=Miscella +itemGroup.redstone=Rubrolapis +itemGroup.search=Quaere Res +itemGroup.tools=Instrumenta +itemGroup.transportation=Transvenctio +key.attack=Oppugna/Dele +key.back=Ambula retrorsum +key.categories.gameplay=Lusus +key.categories.inventory=Inventarium +key.categories.misc=Miscellaneus +key.categories.movement=Motus +key.categories.multiplayer=Ludus Multorum +key.categories.ui=Iunctura ludi +key.chat=Aperi Locutorium +key.command=Aperi Imperium +key.drop=Deice rem +key.forward=Ambula prorsum +key.hotbar.1=Res Vectis Arca I +key.hotbar.2=Res Vectis Arca II +key.hotbar.3=Res Vectis Arca III +key.hotbar.4=Res Vectis Arca IV +key.hotbar.5=Res Vectis Arca V +key.hotbar.6=Res Vectis Arca VI +key.hotbar.7=Res Vectis Arca VII +key.hotbar.8=Res Vectis Arca VIII +key.hotbar.9=Res Vectis Arca IX +key.inventory=Inventarium +key.jump=Saltare +key.left=Ambula ad sinistram +key.mouseButton=Botonus %1$s +key.pickItem=Elige Cubum +key.playerlist=Indica Lusores +key.right=Ambula ad dextrum +key.screenshot=Transcribe simulacrum +key.smoothCamera=Apta camescopium +key.sneak=Serpe +key.sprint=Occurre +key.togglePerspective=Apta spectaculum +key.use=Uti Rem/Pone Cubum +lanServer.otherPlayers=Optiones de Lusoribus Aliis +lanServer.scanning=Quaerens ludos in nexo locali tuo +lanServer.start=Incipe Mundum Localis Areae Nexi +lanServer.title=Mundus Localis Areae Nexi +language.code=la_VA +language.name=Lingua latina +language.region=Vatican +mco.backup.button.download=Extrahe novissimum +mco.backup.button.restore=Refacere +mco.backup.restoring=Regnum tui restituit +mco.backup.title=Exemplares per securitatem +mco.buy.realms.buy=Unum volo! +mco.buy.realms.title=Eme Realm +mco.client.outdated.msg=Cliens tui obsoletus est; emenda id Regna utere +mco.client.outdated.title=Cliens obsoletus est! +mco.configure.world.buttons.backup=Regna reservatae +mco.configure.world.buttons.close=Claude Regnum +mco.configure.world.buttons.delete=Dele +mco.configure.world.buttons.done=Factum +mco.configure.world.buttons.edit=Varia +mco.configure.world.buttons.invite=Invita +mco.configure.world.buttons.open=Aperi Regnum +mco.configure.world.buttons.reset=Refaci Regnum +mco.configure.world.buttons.subscription=Subscriptio +mco.configure.world.buttons.uninvite=Invitationem aufer +mco.configure.world.close.question.line1=Regnum tui inaccessum fiet. +mco.configure.world.close.question.line2=Confirmasne te velle ita agere? +mco.configure.world.description=Descriptio +mco.configure.world.edit.title=Ede Regnum +mco.configure.world.invite.profile.name=Nomen +mco.configure.world.invited=Invitaris +mco.configure.world.leave.question.line1=Si tu hoc regnum discedis, id non videbis, nisi tu iterum invitaris +mco.configure.world.leave.question.line2=Non dubitasne hunc facere velle? +mco.configure.world.location=Locus +mco.configure.world.name=Nomen +mco.configure.world.reset.question.line1=Regnum tui regenerabitur et regnum praesentis tui amittetur +mco.configure.world.reset.question.line2=Non dubitasne hunc facere velle? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=You will be redirected to your default browser to download your world map. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Visne perseverare? +mco.configure.world.restore.question.line1=Realm tui ad die renovabitur +mco.configure.world.restore.question.line2=Non dubitasne hunc facere velle? +mco.configure.world.status=Status +mco.configure.world.subscription.daysleft=Dies restantes +mco.configure.world.subscription.extend=Extende Subnotationem +mco.configure.world.subscription.start=Dies initii +mco.configure.world.subscription.title=Indagatio subscriptionis +mco.configure.world.title=Instrue Regnum +mco.configure.world.uninvite.question=Vere invitationem auferre vis +mco.connect.authorizing=Intrans... +mco.connect.connecting=Conectens ad moderatrum interretialium... +mco.connect.failed=Ad moderatrum interretialium conectere defecit +mco.create.world=Crea +mco.create.world.location.title=Loci +mco.create.world.location.warning=Forsan electum locum non obteneas +mco.create.world.seed=Semen (Arbitrarius) +mco.create.world.wait=Regnum facit... +mco.invites.button.accept=Accipe +mco.invites.button.reject=Renue +mco.invites.nopending=Invitationes pendentes non sunt! +mco.invites.pending=Invitationes novae! +mco.invites.title=Invitationes sub iudice +mco.more.info.question.line1=You will be redirected to your default browser to see the page. +mco.more.info.question.line2=Visne perseverare? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Regnum Refacit... +mco.reset.world.seed=Semen (Arbitrarius) +mco.reset.world.title=Refaci Regnum +mco.reset.world.warning=Hoc tu regnum perpetuo delebit! +mco.selectServer.buy=Eme Realm +mco.selectServer.closed=Moderatrum clausus esse +mco.selectServer.configure=Configura +mco.selectServer.create=Face Regnum +mco.selectServer.expired=Moderatrum exitus esse +mco.selectServer.expires.day=Uno die expirabit +mco.selectServer.expires.days=%s die expirabit +mco.selectServer.expires.soon=mox Exibit +mco.selectServer.leave=Discede Regnum +mco.selectServer.locked=Moderatrum obseratum +mco.selectServer.moreinfo=Plus Informatio +mco.selectServer.open=Aperi Moderatrum +mco.selectServer.play=Ludere +mco.template.button.select=Elige +mco.template.default.name=Modum eligere (Arbitrarius) +mco.template.name=Modus +mco.template.title=Specimina Regna +mco.terms.buttons.agree=Assentire +mco.terms.buttons.disagree=Non assentior +mco.terms.sentence.1=Annuo ad regnis Minecraftis +mco.terms.sentence.2=Leges Servitiorum +mco.terms.title=Regna Leges Servicium +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=Mundus Minecraftarius Interretialius +menu.convertingLevel=Convertens mundum +menu.disconnect=Disconecte +menu.generatingLevel=Generans Mundum +menu.generatingTerrain=ecficiens locus + +menu.loadingLevel=Inferens mundum +menu.multiplayer=Ludus Multorum +menu.online=Minecraft Realms +menu.options=Optiones... +menu.playdemo=Lude Mundum Demonstrationis +menu.quit=Ludum relinquere +menu.resetdemo=Refice Mundum Demonstrationis +menu.respawning=Renascens +menu.returnToGame=Redi in Ludo +menu.returnToMenu=Salva et Redi in Ostentatorem Principalem +menu.shareToLan=Aperi ad LAN +menu.simulating=Simulans mundum breviter +menu.singleplayer=Ludus Unius +menu.switchingLevel=Cambiens mundos +mount.onboard=Preme %1$s ut descendes +multiplayer.connect=Conectere +multiplayer.downloadingStats=Maecenas dui & rebus gestis ... +multiplayer.downloadingTerrain=Extrahens Terras +multiplayer.info1=Modus Ludendi Aliis Minecraftarius nunc factus non est, +multiplayer.info2=sed experientiae nonnullae mendosae accidit. +multiplayer.ipinfo=Da Interretiale Protocollum moderatri ut id iungas: +multiplayer.player.joined=%s ludum iunxit +multiplayer.player.left=%s ludum exiit +multiplayer.stopSleeping=Exi Cubile +multiplayer.texturePrompt.line1=Hoc moderatrum usum compilationis supplementorum suadet. +multiplayer.texturePrompt.line2=Visne id extrahere et instituere? +multiplayer.title=Lude Aliis +options.advancedButton=Advanced Video Settings... +options.advancedOpengl=OpenGL Progressus +options.advancedOpenglDesc0=Enables occlusion queries. On AMD and Intel +options.advancedOpenglDesc1=hardware, this may decrease performance. +options.advancedVideoTitle=Advanced Video Settings +options.anaglyph=3D Anaglypta +options.anisotropicFiltering=Anisotropic Filtering +options.ao=Candor Lenis +options.ao.max=Maxima +options.ao.min=Minima +options.ao.off=Ad otio +options.aoDesc0=Enable faux ambient occlusion on blocks. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Colores +options.chat.height.focused=Altitudo Moderata +options.chat.height.unfocused=Altitudo Immoderata +options.chat.links=Ligamina Interretialia +options.chat.links.prompt=Roga de Ligaminibus +options.chat.opacity=Opacitas +options.chat.scale=Magnitudo +options.chat.title=Optiones Locutorii... +options.chat.visibility=Locutorium +options.chat.visibility.full=Ostensum +options.chat.visibility.hidden=Celatum +options.chat.visibility.system=Iussa Sola +options.chat.width=Latitudo +options.controls=Frena... +options.difficulty=Difficultas +options.difficulty.easy=Facilis +options.difficulty.hard=Difficilis +options.difficulty.hardcore=Extremus +options.difficulty.normal=Normalis +options.difficulty.peaceful=plena pace +options.farWarning1=Institutio Javaria LXIV-bitis +options.farWarning2=pro Longa distantiae legendae probatus est (tu XXXII-bitis habes) +options.fboEnable=Enable FBOs +options.fboEnableDesc0=Enables the use of Framebuffer Objects. +options.fboEnableDesc1=Necessary for certain Minecraft features. +options.forceUnicodeFont=Force Unicode Font +options.fov=Angulus Visi +options.fov.max=Quake Peritus +options.fov.min=Normalis +options.framerateLimit=maxime picturis per secundo +options.framerateLimit.max=infinitus +options.framerateLimitDesc0=Selects the maximum frame rate: +options.framerateLimitDesc1=XXXV fps, CXX fps, CC+ fps. +options.fullscreen=Scrinium Plenum +options.gamma=Candor +options.gamma.max=Lucidus +options.gamma.min=Tenebrosus +options.graphics=Res graphicae +options.graphics.fancy=Elegantia +options.graphics.fast=Celeria +options.graphicsDesc0='Pulcher': translucentia subseciva habilitat. +options.graphicsDesc1='Celer': pro aromatopola submediocre adicitur. +options.guiScale=Magnitudo GUI +options.guiScale.auto=Automatica +options.guiScale.large=Ingens +options.guiScale.normal=Normalis +options.guiScale.small=Parvus +options.hidden=Celatum +options.invertMouse=Inverta Murim +options.language=Lingua... +options.languageWarning=Translationes linguarum fortasse tote accuratae non sunt. +options.mipmapLevels=Mipmap Levels +options.multiplayer.title=Optiones Ludendi Aliis... +options.music=Musica +options.off=INACTIVUM +options.on=ACTIVUM +options.particles=Particulae +options.particles.all=Omnes +options.particles.decreased=Pauciores +options.particles.minimal=Minimae +options.particlesDesc0=Selects the overall amount of particles. +options.particlesDesc1=On lower-end hardware, less is better. +options.performanceButton=Video Performance Settings... +options.performanceVideoTitle=Video Performance Settings +options.postButton=Post-Processing Settings... +options.postProcessEnable=Enable Post-Processing +options.postProcessEnableDesc0=Enables post-processing. Disabling will +options.postProcessEnableDesc1=result in reduction in Awesome Levels. +options.postVideoTitle=Post-Processing Settings +options.qualityButton=Video Quality Settings... +options.qualityVideoTitle=Video Quality Settings +options.renderClouds=Nubes +options.renderCloudsDesc0=Núbibus accendimus. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Distantia Legendi +options.renderDistance.far=Longa +options.renderDistance.normal=Normalis +options.renderDistance.short=Parva +options.renderDistance.tiny=minima +options.renderDistanceDesc0=Maximum render distance. Smaller values +options.renderDistanceDesc1=run better on lower-end hardware. +options.resourcepack=Sarcinae Auxiliorum... +options.saturation=Saturitas +options.sensitivity=Sensilitas +options.sensitivity.max=VELOCITAS MAXIMA!!! +options.sensitivity.min=*hio* +options.serverTextures=Texturae Moderatri +options.showCape=Ostende Umerale +options.snooper=Permitte Speculatorem +options.snooper.desc=Volumus informationem de machina tua colligere ut Minecraftem corrigamus per scientiam mendorum. Informatio tote anonyma est et infra visibilis. Promittimus nos informationem non abuti, sed participare non vis, fac id inactivum! +options.snooper.title=Compilatio Specificationum Machinalium +options.snooper.view=Optiones Speculatoris... +options.sound=Sonus +options.sounds=Et sonat musica... +options.sounds.title=Vestibulum facilisis mollis musica +options.title=Optiones +options.touchscreen=Modus Scrinii Tangibilis +options.video=Optiones Visuales... +options.videoTitle=Optiones Visuales +options.viewBobbing=Aspectus Nutaminis +options.viewBobbingDesc0=Enables view-bob when moving. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Visibilis +options.vsync=Utere VSync +potion.absorption=Effusio +potion.absorption.postfix=Potionem effusio +potion.blindness=Caecitas +potion.blindness.postfix=Potio Caecitatis +potion.confusion=Nausia +potion.confusion.postfix=Potio nausiae +potion.damageBoost=Fortitudo +potion.damageBoost.postfix=Potio fortitudinis +potion.digSlowDown=perfodio lassitudine +potion.digSlowDown.postfix=Potio ignaviae +potion.digSpeed=Festinavit +potion.digSpeed.postfix=Potio properandi +potion.effects.whenDrank=Cum dicitur: +potion.empty=Effectus non est +potion.fireResistance=Ignis Reesistitur +potion.fireResistance.postfix=Potionem Ignis resistitur +potion.harm=Damno Instans +potion.harm.postfix=Potio nocendi +potion.heal=Salutem instans +potion.heal.postfix=Potio sanandi +potion.healthBoost=Salutem Levo +potion.healthBoost.postfix=Potionem Salus boost +potion.hunger=Esuries +potion.hunger.postfix=Potio esuriendi +potion.invisibility=Invisibilitatem +potion.invisibility.postfix=Potio Invisibilitatis +potion.jump=Saltus Levo +potion.jump.postfix=Potio saltandi +potion.moveSlowdown=Tarditas +potion.moveSlowdown.postfix=Potio segnitiae +potion.moveSpeed=Velocitas +potion.moveSpeed.postfix=Potio celeritatis +potion.nightVision=Conspectus nocturnus +potion.nightVision.postfix=Potio conspectus nocturni +potion.poison=Venenum +potion.poison.postfix=Potio venenandi +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Acer +potion.prefix.artless=Sine Arte +potion.prefix.awkward=brutus +potion.prefix.bland=Sine Sapore +potion.prefix.bulky=molimine +potion.prefix.bungling=laevus +potion.prefix.buttered=butytrumed +potion.prefix.charming=venustiorum +potion.prefix.clear=Purgare +potion.prefix.cordial=concordiamque +potion.prefix.dashing=ruunt +potion.prefix.debonair=lascivibundus +potion.prefix.diffuse=Diffusa +potion.prefix.elegant=Elegans +potion.prefix.fancy=libitum +potion.prefix.flat=campestris +potion.prefix.foul=foeda +potion.prefix.grenade=Missilis +potion.prefix.gross=Incrassatum +potion.prefix.harsh=Immitis +potion.prefix.milky=Lacte +potion.prefix.mundane=Vulgaris +potion.prefix.odorless=Inodorus +potion.prefix.potent=Potentissimum +potion.prefix.rank=acerbae +potion.prefix.refined=probatissimi +potion.prefix.smooth=aequabis +potion.prefix.sparkling=Micans +potion.prefix.stinky=Putidus +potion.prefix.suave=blandus +potion.prefix.thick=Crassitudine +potion.prefix.thin=Tenuis +potion.prefix.uninteresting=Iners +potion.regeneration=regeneratiónis +potion.regeneration.postfix=Potionem Regenerationis +potion.resistance=Resistentiae +potion.resistance.postfix=Potionem Resistentiae +potion.saturation=Saturitas +potion.saturation.postfix=Potio Saturitatis +potion.waterBreathing=aqua insufflatiónem +potion.waterBreathing.postfix=Potione aquae insufflatiónem +potion.weakness=Infirmitas +potion.weakness.postfix=Potio infirmitatis +potion.wither=Tabes +potion.wither.postfix=Potio Tabis +resourcePack.available.title=Sarcinae auxiliorum utilium +resourcePack.folderInfo=(Hic pone scapos compilationum supplementorum) +resourcePack.openFolder=Aperi indicem compilationum supplementorum +resourcePack.selected.title=Sarcinae auxilia selecti +resourcePack.title=Selige sarcinae auxiliorum +screenshot.failure=Imago transcribere non potuit: %s +screenshot.success=Imago ut %s transcribitur +selectServer.add=Adde Moderatrum +selectServer.defaultName=Moderatrum Minecraftarium +selectServer.delete=Dele +selectServer.deleteButton=Dele +selectServer.deleteQuestion=Confirmasne te moderatrum delere velle? +selectServer.deleteWarning=peribunt in aeternum! (diu!) +selectServer.direct=Conecte Directe +selectServer.edit=Muta +selectServer.empty=vacuum +selectServer.hiddenAddress=(absconditum) +selectServer.refresh=Retrahe +selectServer.select=Adiunge Servitorem +selectServer.title=Elige Servitorem +selectWorld.allowCommands=Permitte Fraudes: +selectWorld.allowCommands.info=Iussiones sicut /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Cista Gratuita: +selectWorld.cheats=Fraudes +selectWorld.conversion=Convertandus est! +selectWorld.create=Crea Mundum Novum +selectWorld.createDemo=Ludi in Mundo Demonstrandi Novo +selectWorld.customizeType=Consuesce +selectWorld.delete=Removere +selectWorld.deleteButton=Dele +selectWorld.deleteQuestion=Confirmasne te velle hunc mundum delere? +selectWorld.deleteWarning=peribunt in aeternum! (diu!) +selectWorld.empty=Vacuus +selectWorld.enterName=Nomen mundi +selectWorld.enterSeed=Semen propter Mundo Generatris +selectWorld.gameMode=Modus ludi +selectWorld.gameMode.adventure=Expeditionis +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Similis quam Modus Supervivendi, sed +selectWorld.gameMode.adventure.line2=cubi nec additi nec deleri possunt +selectWorld.gameMode.creative=Generabilis +selectWorld.gameMode.creative.line1=Materiae infinitae, volare liberum et +selectWorld.gameMode.creative.line2=cubos perfodire statim +selectWorld.gameMode.hardcore=Extremus +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Id modo sustinentiae similis est, sed ad difficilissime obserimur +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=difficillimus, et una vita sole +selectWorld.gameMode.survival=Supervivendi +selectWorld.gameMode.survival.line1=Quaere subsidia, fabricandum, accipi +selectWorld.gameMode.survival.line2=status, sanitas et fames +selectWorld.hardcoreMode=Extremus: +selectWorld.hardcoreMode.info=Si peris, mundum delebitur +selectWorld.mapFeatures=Genera Aedificia: +selectWorld.mapFeatures.info=Oppida, carceres etc +selectWorld.mapType=Typus Mundi: +selectWorld.mapType.normal=Inenormis +selectWorld.moreWorldOptions=Plures Optiones Mundanae... +selectWorld.newWorld=Mundus Novus +selectWorld.newWorld.copyOf=Exemplum ab %s +selectWorld.recreate=Recreare +selectWorld.rename=Renomina +selectWorld.renameButton=Renomina +selectWorld.renameTitle=Renomina Mundum +selectWorld.resultFolder=Servabitur in: +selectWorld.seedInfo=Tene vacuum ad utendum seminis fortuiti +selectWorld.select=Lude Mundum Electum +selectWorld.title=Elige Mundum +selectWorld.world=Mundus +soundCategory.ambient=ambitum +soundCategory.block=Cubi +soundCategory.hostile=monstri +soundCategory.master=Sonus Omnis +soundCategory.music=Musica +soundCategory.neutral=animali +soundCategory.player=lusores +soundCategory.record=Phonographum/Cubus Tonalis +soundCategory.weather=tempestas +stat.animalsBred=Animalia fetatus esse +stat.blocksButton=Materiae +stat.boatOneCm=procul inde in navicula +stat.breakItem=%1$s infrequenti +stat.climbOneCm=procul conscendit +stat.craftItem=%1$s ficti +stat.crafted=tempora ficti +stat.createWorld=creati mundi +stat.damageDealt=damnum +stat.damageTaken=damnum sumptum +stat.deaths=Funera numerari +stat.depleted=tempora infrequenti +stat.diveOneCm=procul Impulit +stat.drop=ea omissa +stat.entityKilledBy=%s tu caedit %s tempus (ora) +stat.entityKilledBy.none=Numquam a %s interfectus es +stat.entityKills=Vos occidistis %s %s +stat.entityKills.none=Tu numquam %s cecidisti +stat.fallOneCm=spatium cadendo +stat.fishCaught=piscem deprendit +stat.flyOneCm=longe fugit +stat.generalButton=Generalis +stat.horseOneCm=Intervallum per Equo +stat.itemsButton=Res +stat.joinMultiplayer=lusoribus iungit +stat.jump=Salit +stat.junkFished=quisquiliae piscatae sunt +stat.leaveGame=ludis relictis +stat.loadWorld=saluat onustos +stat.mineBlock=%1$s fodientes +stat.minecartOneCm=procul plaustrum pro fodienda +stat.mined=Tempora Fodiuntur +stat.mobKills=vulgus occidit +stat.mobsButton=Mobilia +stat.pigOneCm=Distantia a Porco +stat.playOneMinute=ludius scrupulis +stat.playerKills=occidit ludio +stat.startGame=temporibus lusit +stat.swimOneCm=procul natentur +stat.treasureFished=Thesauri piscati sunt +stat.useItem=%1$s tritus +stat.used=Semper Usi +stat.walkOneCm=Procul Ambulavit +stats.tooltip.type.achievement=Consecutionem +stats.tooltip.type.statistic=numerus (There isn't a latin word for statistic, so I used "Figure" which is a synonym for it) +tile.activatorRail.name=Ferrivia Incitans +tile.anvil.intact.name=Incus +tile.anvil.name=Incus +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Incus Fractus +tile.anvil.veryDamaged.name=Incus Fractissimus +tile.beacon.name=Specula +tile.beacon.primary=Abilitas Prima +tile.beacon.secondary=Abilitas Secunda +tile.bed.name=Cubile +tile.bed.noSleep=Dormire solum noctu potes +tile.bed.notSafe=Dormire non potes, monstra propinqua sunt +tile.bed.notValid=Cubile tuum amissum aut obstructum erat +tile.bed.occupied=Hoc cubile occupatum est +tile.bedrock.name=Saxum Infimum +tile.blockCoal.name=Cubus Carbonarius +tile.blockDiamond.name=Cubus Adamantinus +tile.blockEmerald.name=Cubus Smaragdinus +tile.blockGold.name=Cubus Aureus +tile.blockIron.name=Cubus Ferreus +tile.blockLapis.name=Cubus Lapideus Lazuli +tile.blockRedstone.name=Cubus Rubrolapideus +tile.bookshelf.name=Armarium +tile.brick.name=Lateres +tile.button.name=bulla +tile.cactus.name=Cactus +tile.cake.name=Placenta +tile.carrots.name=Carotae +tile.cauldron.name=Aeneum +tile.chest.name=Cista +tile.chestTrap.name=Arca Balborum +tile.clay.name=Argilla +tile.clayHardened.name=Argilla Durata +tile.clayHardenedStained.black.name=Argilla Tincta Nigra +tile.clayHardenedStained.blue.name=Argilla Tincta Caerulea +tile.clayHardenedStained.brown.name=Argilla Tincta Brunnea +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Argilla Tincta Cyanea +tile.clayHardenedStained.gray.name=Argilla Tincta Cinerea +tile.clayHardenedStained.green.name=Argilla Tincta Viridis +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Argilla Tincta Azurea +tile.clayHardenedStained.lime.name=Argilla Tincta Prasina +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Argilla Tincta Rubropurpurea +tile.clayHardenedStained.orange.name=Argilla Tincta Aurantia +tile.clayHardenedStained.pink.name=Argilla Tincta Rosea +tile.clayHardenedStained.purple.name=Argilla Tincta Purpurea +tile.clayHardenedStained.red.name=Argilla Tincta Rubra +tile.clayHardenedStained.silver.name=Argilla Tincta Cana +tile.clayHardenedStained.white.name=Argilla Tincta Alba +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Argilla Tincta Flava +tile.cloth.black.name=Lana Nigra +tile.cloth.blue.name=Lana Caerulea +tile.cloth.brown.name=Lana Brunnea +tile.cloth.cyan.name=cyan lana +tile.cloth.gray.name=cinerea lana +tile.cloth.green.name=Lana Viridis +tile.cloth.lightBlue.name=Lana Azurea +tile.cloth.lime.name=Lana Prasina +tile.cloth.magenta.name=Lana Rubropurpurea +tile.cloth.name=Lana +tile.cloth.orange.name=Lana Aurantia +tile.cloth.pink.name=Lana Rosea +tile.cloth.purple.name=Lana Purpurea +tile.cloth.red.name=Lana rubra +tile.cloth.silver.name=Lana Cana +tile.cloth.white.name=Lana +tile.cloth.yellow.name=Lana Flava +tile.cobbleWall.mossy.name=Murus Caementeus Muscosus +tile.cobbleWall.normal.name=Murus Caementeus +tile.cocoa.name=Cacao +tile.commandBlock.name=Cubus Iussorum +tile.crops.name=Fruges +tile.daylightDetector.name=Sentitrum Lucis +tile.deadbush.name=Frutex Mortuus +tile.detectorRail.name=Ferrivia Percipens +tile.dirt.default.name=Sordes +tile.dirt.podzol.name=Solum silvae arborum coniferarum +tile.dispenser.name=Dispensatrum +tile.doorIron.name=Ianua Ferrea +tile.doorWood.name=Ianua Lignea +tile.doublePlant.fern.name=Filix Magna +tile.doublePlant.grass.name=Herba Longa Duplex +tile.doublePlant.paeonia.name=Aglaophotis +tile.doublePlant.rose.name=Rosa +tile.doublePlant.sunflower.name=Helianthus +tile.doublePlant.syringa.name=Syringa +tile.dragonEgg.name=Ovum Draconis +tile.dropper.name=Demittetrum +tile.enchantmentTable.name=Mensa Incantandi +tile.endPortalFrame.name=Porta Finalis +tile.enderChest.name=Arca Finalis +tile.farmland.name=Terra Arata +tile.fence.name=Saepes +tile.fenceGate.name=Foris +tile.fenceIron.name=Virgae Ferreae +tile.fire.name=Ignis +tile.flower1.dandelion.name=Taraxacum +tile.flower2.allium.name=Allium +tile.flower2.blueOrchid.name=Vanda coerulea +tile.flower2.houstonia.name=Flos caeruleus +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Leucanthemum vulgare +tile.flower2.poppy.name=Papaver +tile.flower2.tulipOrange.name=Tulipa aurantia +tile.flower2.tulipPink.name=Tulipa rosea +tile.flower2.tulipRed.name=Tulipa rubra +tile.flower2.tulipWhite.name=Tulipa alba +tile.furnace.name=Fornax +tile.glass.name=Vitrum +tile.goldenRail.name=Ferrivia Electrica +tile.grass.name=Gramen Cubus +tile.gravel.name=Glarea +tile.hayBlock.name=Fascis Faeni +tile.hellrock.name=Infernisaxum +tile.hellsand.name=Harena Animorum +tile.hopper.name=Tradetrum +tile.ice.name=Glacies +tile.icePacked.name=Glacies stipatus esse +tile.jukebox.name=Phonographum +tile.ladder.name=Scala +tile.lava.name=Massa Liquefacta +tile.leaves.acacia.name=Folia Acaciae +tile.leaves.big_oak.name=Nigra Folia Quercea +tile.leaves.birch.name=Folia Betulae +tile.leaves.jungle.name=Folia Theobromea +tile.leaves.name=Folia +tile.leaves.oak.name=Folia Quercea +tile.leaves.spruce.name=Folia Abiegna +tile.lever.name=Interruptor +tile.lightgem.name=Lucilapis +tile.litpumpkin.name=Cucurbita Illuminata +tile.lockedchest.name=Arca Serata +tile.log.acacia.name=Lignum Acaciae +tile.log.big_oak.name=Nigrum Lignum Querceum +tile.log.birch.name=Lignum Betulae +tile.log.jungle.name=Lignum Theobromeum +tile.log.name=Lignum +tile.log.oak.name=Lignum Querceum +tile.log.spruce.name=Lignum Abiegnum +tile.melon.name=Melo +tile.mobSpawner.name=daemonius caminis +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Ovum Monstruosum Latericium Saxeum +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Ovum Monstrum Scalptum Latericium Lapideum +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Ovum Monstruosum Caementeum +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Ovum Monstrorum Rimosum Latericium Lapideum +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Ovum Monstrorum Muscosi Latericium Lapideus +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Ovum Monstruosum Saxeum +tile.mushroom.name=Boletus +tile.musicBlock.name=Cubus Tonalis +tile.mycel.name=Mycelium +tile.netherBrick.name=Lateres Inferni +tile.netherFence.name=Saepes Laterum Infernorum +tile.netherStalk.name=Verruca Inferna +tile.netherquartz.name=Aes Quarzeum Infernum +tile.notGate.name=Facula lapidis rubentis +tile.obsidian.name=lapis obsidianus +tile.oreCoal.name=Vena Carbonis +tile.oreDiamond.name=Aes Adamantis +tile.oreEmerald.name=Vena Smaragdi +tile.oreGold.name=Aes Auri +tile.oreIron.name=Vena Ferreum +tile.oreLapis.name=Aes Lapidis Lazuli +tile.oreRedstone.name=Aes Rubrolapidarius +tile.oreRuby.name=Vena Carbunculi +tile.pistonBase.name=Embolus +tile.pistonStickyBase.name=Embolus Glutinosus +tile.portal.name=Porta +tile.potatoes.name=Solana tuberosa +tile.pressurePlate.name=Gradus Pressionis +tile.pumpkin.name=Cucurbita +tile.quartzBlock.chiseled.name=Cubus Quarzum Sculpti +tile.quartzBlock.default.name=Cubus Quarzum +tile.quartzBlock.lines.name=Columna quarzi +tile.rail.name=Ferrivia +tile.redstoneDust.name=pulvis lapidis rubentis +tile.redstoneLight.name=Lucerna Rubrolapidaria +tile.reeds.name=Arundines Saccharis +tile.sand.default.name=Harena +tile.sand.red.name=Harena rubra +tile.sandStone.chiseled.name=Tophus Sculptilis +tile.sandStone.default.name=Tophus +tile.sandStone.name=Tophus +tile.sandStone.smooth.name=Tophus Lenis +tile.sapling.acacia.name=Arbuscula Acaciae +tile.sapling.birch.name=Arbuscula Betulae +tile.sapling.jungle.name=Arbuscula Cacaonis +tile.sapling.oak.name=Arbuscula Quercus +tile.sapling.roofed_oak.name=Nigra Arbuscula Quercus +tile.sapling.spruce.name=Arbuscula Piceae +tile.sign.name=Signum +tile.snow.name=Nix +tile.sponge.name=Spongia +tile.stainedGlass.black.name=Cubus Vitreus Tinctus Niger +tile.stainedGlass.blue.name=Cubus Vitreus Tinctus Caeruleus +tile.stainedGlass.brown.name=Cubus Vitreus Tinctus Brunneus +tile.stainedGlass.cyan.name=Cubus Vitreus Tinctus Prasinus +tile.stainedGlass.gray.name=Cubus Vitreus Tinctus Griseus +tile.stainedGlass.green.name=Cubus Vitreus Tinctus Viridis +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Cubus Vitreus Tinctus Aereus +tile.stainedGlass.lime.name=Cubus Vitreus Tinctus Galbinus +tile.stainedGlass.magenta.name=Cubus Vitreus Tinctus Purpureus Tyrius +tile.stainedGlass.orange.name=Cubus Vitreus Tinctus Aurantius +tile.stainedGlass.pink.name=Cubus Vitreus Tinctus Roseus +tile.stainedGlass.purple.name=Cubus Vitreus Tinctus Purpurus +tile.stainedGlass.red.name=Cubus Vitreus Tinctus Ruber +tile.stainedGlass.silver.name=Vitreus Tinctus Canus +tile.stainedGlass.white.name=Cubus Vitreus Tinctus Albus +tile.stainedGlass.yellow.name=Cubus Vitreus Tinctus Flavus +tile.stairsBrick.name=Scalae Latericiae +tile.stairsNetherBrick.name=Scalae Laterum Infernorum +tile.stairsQuartz.name=Scalae Quarzeae +tile.stairsSandStone.name=Scalae Topheae +tile.stairsStone.name=Scalae Saxeae +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Scalae Laterum Lapideorum +tile.stairsWood.name=Scalae Querceae +tile.stairsWoodAcacia.name=Scalae Acaciae +tile.stairsWoodBirch.name=Scalae Betulae +tile.stairsWoodDarkOak.name=Nigrae Scalae Querceae +tile.stairsWoodJungle.name=Scalae Theobromeae +tile.stairsWoodSpruce.name=Scalae Abiegnae +tile.stone.name=Saxum +tile.stoneMoss.name=Caementa muscosa +tile.stoneSlab.brick.name=Gradus Latericius +tile.stoneSlab.cobble.name=Gradus Caementeus +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Gradus Laterum Infernorum +tile.stoneSlab.quartz.name=Gradus Quarzeus +tile.stoneSlab.sand.name=Gradus Topheus +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Gradus Laterum Lapideorum +tile.stoneSlab.stone.name=Gradus Saxeus +tile.stoneSlab.wood.name=Gradus Ligneus +tile.stonebrick.name=Caementum +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Lateres Saxei Sculptiles +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Lateres Saxei Rimosi +tile.stonebricksmooth.default.name=Caudices Lapidea +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Lateres Saxei Muscosi +tile.stonebricksmooth.name=Lateres Lapidei +tile.tallgrass.fern.name=Filix +tile.tallgrass.grass.name=Herba +tile.tallgrass.name=Herba +tile.tallgrass.shrub.name=Frutex +tile.thinGlass.name=Fenestra Vitrea +tile.thinStainedGlass.black.name=Fenestra Vitrea Tincta Nigra +tile.thinStainedGlass.blue.name=Fenestra Vitrea Tincta Caerulea +tile.thinStainedGlass.brown.name=Fenestra Vitrea Tincta Bruna +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Fenestra Vitrea Tincta Prasina +tile.thinStainedGlass.gray.name=Fenestra Vitrea Tincta Grisea +tile.thinStainedGlass.green.name=Fenestra Vitrea Tincta Viridis +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Fenestra Vitrea Tincta Aerea +tile.thinStainedGlass.lime.name=Fenestra Vitrea Tincta Galbina +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Fenestra Vitrea Tincta Purpura Tyria +tile.thinStainedGlass.orange.name=Tessela Vitreum Pincti Arantiae +tile.thinStainedGlass.pink.name=Fenestra Vitrea Tincta Rosa +tile.thinStainedGlass.purple.name=Fenestra Vitrea Tincta Purpura +tile.thinStainedGlass.red.name=Fenestra Vitrea Tincta Rubra +tile.thinStainedGlass.silver.name=Fenestra Vitrea Tincta Cana +tile.thinStainedGlass.white.name=Tessela Vitreum Pincti Alba +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Fenestra Vitrea Tincta Flava +tile.tnt.name=Dynamites +tile.torch.name=Facula +tile.trapdoor.name=Catapactes +tile.tripWire.name=Laqueus +tile.tripWireSource.name=Hamus Laquei +tile.vine.name=Vineae +tile.water.name=Aqua +tile.waterlily.name=Lotus +tile.web.name=Araneum +tile.weightedPlate_heavy.name=Gradus Pressionis Gravitatis (Gravia) +tile.weightedPlate_light.name=Gradus Pressionis Gravitatis (Levia) +tile.whiteStone.name=Lapis Finis +tile.wood.acacia.name=Tabulae Acaciae +tile.wood.big_oak.name=Nigrae Tabulae Querceae +tile.wood.birch.name=Tabulae Betulae +tile.wood.jungle.name=Tabulae Theobromeae +tile.wood.name=Tabulae Ligneae +tile.wood.oak.name=Tabulae Querceae +tile.wood.spruce.name=Tabulae Abiegnae +tile.woodSlab.acacia.name=Gradus Acaciae +tile.woodSlab.big_oak.name=Niger Gradus Querceus +tile.woodSlab.birch.name=Gradus Betulus +tile.woodSlab.jungle.name=Gradus Theobromeus +tile.woodSlab.oak.name=Gradus Querceus +tile.woodSlab.spruce.name=Gradus Abiegnus +tile.woolCarpet.black.name=Tapes Niger +tile.woolCarpet.blue.name=Tapes Caeruleus +tile.woolCarpet.brown.name=Tapes Brunneus +tile.woolCarpet.cyan.name=Tapes Cyanea +tile.woolCarpet.gray.name=Tapes Cinerea +tile.woolCarpet.green.name=Tapes Viridis +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Tapes Azurea +tile.woolCarpet.lime.name=Tapes Prasinus +tile.woolCarpet.magenta.name=Tapes Rubropurpurea +tile.woolCarpet.orange.name=Tapes Aurantius +tile.woolCarpet.pink.name=Tapes Roseus +tile.woolCarpet.purple.name=Tapes Purpureus +tile.woolCarpet.red.name=Tapes Ruber +tile.woolCarpet.silver.name=Tapes Canus +tile.woolCarpet.white.name=Tapes +tile.woolCarpet.yellow.name=Tapes Flavus +tile.workbench.name=Bancus +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=salve % +translation.test.invalid2=hi %s +translation.test.none=Salve, Terra! +translation.test.world=mundo diff --git a/assets/lang/lb_LU.lang b/assets/lang/lb_LU.lang new file mode 100644 index 0000000000..419c4d287e --- /dev/null +++ b/assets/lang/lb_LU.lang @@ -0,0 +1,1583 @@ +achievement.acquireIron=Acquire Hardware +achievement.acquireIron.desc=Smelt an iron ingot +achievement.bakeCake=The Lie +achievement.bakeCake.desc=Wheat, sugar, milk and eggs! +achievement.blazeRod=Into Fire +achievement.blazeRod.desc=Relieve a Blaze of its rod +achievement.bookcase=Librarian +achievement.bookcase.desc=Build some bookshelves to improve your enchantment table +achievement.breedCow=Repopulation +achievement.breedCow.desc=Breed two cows with wheat +achievement.buildBetterPickaxe=Getting an Upgrade +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Construct a better pickaxe +achievement.buildFurnace=Hot Topic +achievement.buildFurnace.desc=Construct a furnace out of eight stone blocks +achievement.buildHoe=Time to Farm! +achievement.buildHoe.desc=Use planks and sticks to make a hoe +achievement.buildPickaxe=Time to Mine! +achievement.buildPickaxe.desc=Use planks and sticks to make a pickaxe +achievement.buildSword=Time to Strike! +achievement.buildSword.desc=Use planks and sticks to make a sword +achievement.buildWorkBench=Benchmarking +achievement.buildWorkBench.desc=Craft a workbench with four blocks of planks +achievement.cookFish=Delicious Fish +achievement.cookFish.desc=Catch and cook fish! +achievement.diamonds=Diamant! +achievement.diamonds.desc=Acquire diamonds with your iron tools +achievement.diamondsToYou=Diamonds to you! +achievement.diamondsToYou.desc=Throw diamonds at another player. +achievement.enchantments=Enchanter +achievement.enchantments.desc=Use a book, obsidian and diamonds to construct an enchantment table +achievement.exploreAllBiomes=Adventuring Time +achievement.exploreAllBiomes.desc=Discover all biomes +achievement.flyPig=When Pigs Fly +achievement.flyPig.desc=Fly a pig off a cliff +achievement.fullBeacon=Beaconator +achievement.fullBeacon.desc=Create a full beacon +achievement.get=Achievement get! +achievement.ghast=Return to Sender +achievement.ghast.desc=Destroy a Ghast with a fireball +achievement.killCow=Cow Tipper +achievement.killCow.desc=Harvest some leather +achievement.killEnemy=Monster Hunter +achievement.killEnemy.desc=Attack and destroy a monster +achievement.killWither=The Beginning. +achievement.killWither.desc=Kill the Wither +achievement.makeBread=Bake Bread +achievement.makeBread.desc=Turn wheat into bread +achievement.mineWood=Getting Wood +achievement.mineWood.desc=Attack a tree until a block of wood pops out +achievement.onARail=On A Rail +achievement.onARail.desc=Travel by minecart at least 1 km from where you started +achievement.openInventory=Taking Inventory +achievement.openInventory.desc=Press '%1$s' to open your inventory. +achievement.overkill=Overkill +achievement.overkill.desc=Deal eight hearts of damage in a single hit +achievement.portal=We Need to Go Deeper +achievement.portal.desc=Build a portal to the Nether +achievement.potion=Local Brewery +achievement.potion.desc=Brew a potion +achievement.requires=Requires '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Sniper Duel +achievement.snipeSkeleton.desc=Kill a skeleton with an arrow from more than 50 meters +achievement.spawnWither=The Beginning? +achievement.spawnWither.desc=Spawn the Wither +achievement.taken=Taken! +achievement.theEnd=The End? +achievement.theEnd.desc=Locate the End +achievement.theEnd2=The End. +achievement.theEnd2.desc=Defeat the Ender Dragon +achievement.unknown=??? +addServer.add=Färdësch +addServer.enterIp=Server address +addServer.enterName=Server numm +addServer.hideAddress=Verstopp d'address +addServer.title=Server info beaarbëschten +advMode.allPlayers=Use "@a" to target all players +advMode.command=Console Command +advMode.nearestPlayer=Use "@p" to target nearest player +advMode.notAllowed=Must be an opped player in creative mode +advMode.notEnabled=Command blocks are not enabled on this server +advMode.previousOutput=Previous Output +advMode.randomPlayer=Use "@r" to target random player +advMode.setCommand=Set Console Command for Block +advMode.setCommand.success=Command set: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Attack schuëden +attribute.name.generic.followRange=Mob Follow Range +attribute.name.generic.knockbackResistance=Rëckstouss resistënz +attribute.name.generic.maxHealth=Max liëwen +attribute.name.generic.movementSpeed=Geschwindegkëët +attribute.name.horse.jumpStrength=Paërd Spranghéicht +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombie Reinforcements +book.byAuthor=vun %1$s +book.editTitle=Dro den Titel ann: +book.finalizeButton=Ënnerschreiwen an zoumaan +book.finalizeWarning=Pass op! Wanns du dee buch signeiers, kanns du en net mei baarbeschten. +book.pageIndicator=Säit %1$s vu %2$s +book.signButton=Ënnerschreiw +build.tooHigh=Height limit for building is %s blocks +chat.cannotSend=Chat-Noriicht konnt net verschéckt ginn +chat.copy=Link kopéieren +chat.link.confirm=Bass de sécher, déi folgend Websäit op opzeruffen? +chat.link.confirmTrusted=Do you want to open this link or copy it to your clipboard? +chat.link.open=Am Browser opmaan +chat.link.warning=Maach keng Links vun Persounen ob, deenen du net vertraus! +chat.type.achievement=%s has just earned the achievement %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Successfully given all achievements to %s +commands.achievement.give.success.one=Successfully given %s the stat %s +commands.achievement.statTooLow=Player %s does not have the stat %s +commands.achievement.unknownAchievement=Unknown achievement or statistic '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [player] +commands.ban.success=Banned player %s +commands.ban.usage=/ban [reason ...] +commands.banip.invalid=You have entered an invalid IP address or a player that is not online +commands.banip.success=Banned IP address %s +commands.banip.success.players=Banned IP address %s belonging to %s +commands.banip.usage=/ban-ip [reason ...] +commands.banlist.ips=There are %s total banned IP addresses: +commands.banlist.players=There are %s total banned players: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=Could not clear the inventory of %s, no items to remove +commands.clear.success=Cleared the inventory of %s, removing %s items +commands.clear.usage=/clear [item] [data] +commands.debug.notStarted=Can't stop profiling when we haven't started yet! +commands.debug.start=Started debug profiling +commands.debug.stop=Stopped debug profiling after %s seconds (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=The world's default game mode is now %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=De-opped %s +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Änneren d'spill schwierëschkeet op %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Toggled downfall +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Couldn't take %1$s from %2$s as they do not have the effect +commands.effect.failure.notActive.all=Couldn't take any effects from %s as they do not have any +commands.effect.notFound=There is no such mob effect with ID %s +commands.effect.success=Given %1$s (ID %2$s) * %3$s to %4$s for %5$s seconds +commands.effect.success.removed=Took %1$s from %2$s +commands.effect.success.removed.all=Took all effects from %s +commands.effect.usage=/effect [seconds] [amplifier] +commands.enchant.cantCombine=%1$s can't be combined with %2$s +commands.enchant.cantEnchant=The selected enchantment can't be added to the target item +commands.enchant.noItem=The target doesn't hold an item +commands.enchant.notFound=There is no such enchantment with ID %s +commands.enchant.success=Enchanting succeeded +commands.enchant.usage=/enchant [level] +commands.gamemode.success.other=Set %s's game mode to %s +commands.gamemode.success.self=Set own game mode to %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [player] +commands.gamerule.norule=Kee spill reegel '%s' ass erhältlech +commands.gamerule.success=Spill reegel ass aktualiséiert +commands.gamerule.usage=/gamerule oder /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' is not true or false +commands.generic.deprecatedId=Warning: Using numeric IDs will not be supported in the future. Please use names, such as '%s' +commands.generic.double.tooBig=The number you have entered (%s) is too big, it must be at most %s +commands.generic.double.tooSmall=The number you have entered (%s) is too small, it must be at least %s +commands.generic.exception=An unknown error occurred while attempting to perform this command +commands.generic.notFound=Unknown command. Try /help for a list of commands +commands.generic.num.invalid='%s' is not a valid number +commands.generic.num.tooBig=The number you have entered (%s) is too big, it must be at most %s +commands.generic.num.tooSmall=The number you have entered (%s) is too small, it must be at least %s +commands.generic.permission=You do not have permission to use this command +commands.generic.player.notFound=That player cannot be found +commands.generic.syntax=Invalid command syntax +commands.generic.usage=Usage: %s +commands.give.notFound=There is no such item with ID %s +commands.give.success=Given %s * %s to %s +commands.give.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.give.usage=/give [amount] [data] [dataTag] +commands.help.footer=Tip: Use the key while typing a command to auto-complete the command or its arguments +commands.help.header=--- Showing help page %s of %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [page|command name] +commands.kick.success=Kicked %s from the game +commands.kick.success.reason=Kicked %s from the game: '%s' +commands.kick.usage=/kick [reason ...] +commands.kill.success=Ouch! That looked like it hurt +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s whispers to you: %s +commands.message.display.outgoing=You whisper to %s: %s +commands.message.sameTarget=You can't send a private message to yourself! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=Opped %s +commands.op.usage=/op +commands.players.list=There are %s/%s players online: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Player %s is too far away to hear the sound +commands.playsound.success=Played sound '%s' to %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [volume] [pitch] [minimumVolume] +commands.publish.failed=Unable to host local game +commands.publish.started=Local game hosted on port %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Spéicheren ass schon aus. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Spéicheren ass schon unn. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Wëlt auto-spéicherung ass ausgemaat +commands.save.enabled=Wëlt auto-spéicherung ass ugemaat +commands.save.failed=Spéicheren geschéitert: %s +commands.save.start=Spéicheren... +commands.save.success=D'wëlt ass gespéichert +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=No objective was found by the name '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=The objective '%s' is read-only and cannot be set +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=An objective with the name '%s' already exists +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=The display name '%s' is too long for an objective, it can be at most %s characters long +commands.scoreboard.objectives.add.success=Added new objective '%s' successfully +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=The name '%s' is too long for an objective, it can be at most %s characters long +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [display name ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Invalid objective criteria type '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Showing %s objective(s) on scoreboard: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=There are no objectives on the scoreboard +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: displays as '%s' and is type '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Removed objective '%s' successfully +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=No such display slot '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Cleared objective display slot '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Set the display objective in slot '%s' to '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [objective] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Showing %s tracked players on the scoreboard: +commands.scoreboard.players.list.empty=There are no tracked players on the scoreboard +commands.scoreboard.players.list.player.count=Showing %s tracked objective(s) for %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Player %s has no scores recorded +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Reset all scores of player %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Set score of %s for player %s to %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=No team was found by the name '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=A team with the name '%s' already exists +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=The display name '%s' is too long for a team, it can be at most %s characters long +commands.scoreboard.teams.add.success=Added new team '%s' successfully +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=The name '%s' is too long for a team, it can be at most %s characters long +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [display name ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Team %s is already empty, cannot remove nonexistant players +commands.scoreboard.teams.empty.success=Removed all %s player(s) from team %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Could not add %s player(s) to team %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Added %s player(s) to team %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [player] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Could not remove %s player(s) from their teams: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=You are not in a team +commands.scoreboard.teams.leave.success=Removed %s player(s) from their teams: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [player] +commands.scoreboard.teams.list.count=Showing %s teams on the scoreboard: +commands.scoreboard.teams.list.empty=There are no teams registered on the scoreboard +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' has %3$s players +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Showing %s player(s) in team %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Team %s has no players +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [name] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Valid values for option %s are: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Set option %s for team %s to %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Removed team %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Seed: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Unable to place block +commands.setblock.noChange=The block couldn't be placed +commands.setblock.notFound=There is no such block with ID/name %s +commands.setblock.outOfWorld=Cannot place block outside of the world +commands.setblock.success=Block placed +commands.setblock.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=Successfully set the idle timeout to %s minutes. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Set the world spawn point to (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn OR /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Sätz %s's einstiegspunkt zu (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint oder /spawnpoint oder /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Could not spread %s players around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Could not spread %s teams around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Average distance between players is %s blocks apart after %s iterations) +commands.spreadplayers.info.teams=(Average distance between teams is %s blocks apart after %s iterations) +commands.spreadplayers.spreading.players=Spreading %s players %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Spreading %s teams %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart) +commands.spreadplayers.success.players=Successfully spread %s players around %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Successfully spread %s teams around %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Stopping the server +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Unable to summon object +commands.summon.outOfWorld=Cannot summon the object out of the world +commands.summon.success=Object successfully summoned +commands.summon.tagError=Data tag parsing failed: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [dataTag] +commands.tellraw.jsonException=Invalid json: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor is only usable by commandblocks with analog output +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=The block at %s,%s,%s had the data value of %s (expected: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=The block at %s,%s,%s did not have the required NBT keys. +commands.testforblock.failed.tile=The block at %s,%s,%s is %s (expected: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=The block at %s,%s,%s is not a tile entity and cannot support tag matching. +commands.testforblock.outOfWorld=Cannot test for block outside of the world +commands.testforblock.success=Successfully found the block at %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=Added %s to the time +commands.time.set=Set the time to %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Unable to teleport because players are not in the same dimension +commands.tp.success=Teleported %s to %s +commands.tp.success.coordinates=Teleported %s to %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [target player] OR /tp [target player] +commands.unban.success=Unbanned player %s +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=You have entered an invalid IP address +commands.unbanip.success=Unbanned IP address %s +commands.unbanip.usage=/pardon-ip
+commands.weather.clear=Wiësselen zu normalem wiërder +commands.weather.rain=Wiësselen zu reen wiërder +commands.weather.thunder=Wiësselen zu donnerwiërder +commands.weather.usage=/weather [duration in seconds] +commands.whitelist.add.success=Added %s to the whitelist +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Turned off the whitelist +commands.whitelist.enabled=Turned on the whitelist +commands.whitelist.list=There are %s (out of %s seen) whitelisted players: +commands.whitelist.reloaded=Reloaded the whitelist +commands.whitelist.remove.success=Removed %s from the whitelist +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Cannot give player negative experience points +commands.xp.success=Given %s experience to %s +commands.xp.success.levels=Given %s levels to %s +commands.xp.success.negative.levels=Taken %s levels from %s +commands.xp.usage=/xp [player] OR /xp L [player] +connect.authorizing=Loggen ann... +connect.connecting=Mam Server verbannen... +connect.failed=Mam Server verbannen feelgeschloen +container.brewing=Brewing Stand +container.chest=Chest +container.chestDouble=Large Chest +container.crafting=Crafting +container.creative=Item Selection +container.dispenser=Dispenser +container.dropper=Dropper +container.enchant=Enchant +container.enderchest=Ender Chest +container.furnace=Furnace +container.hopper=Item Hopper +container.inventory=Inventaar +container.minecart=Minecart +container.repair=Repair & Name +container.repair.cost=Enchantment Cost: %1$s +container.repair.expensive=Too Expensive! +controls.reset=Reset +controls.resetAll=Reset Keys +controls.title=Stéierungen +createWorld.customize.flat.addLayer=Schicht béimaan +createWorld.customize.flat.editLayer=Schicht upassen +createWorld.customize.flat.height=Héicht +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Ënnen - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Uewen - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Schicht löschen +createWorld.customize.flat.tile=Schicht material +createWorld.customize.flat.title=Superflaach upassung +createWorld.customize.presets=Astellung +createWorld.customize.presets.list=Alternativ, hei ee puer waat mer virdrun gemaat hun! +createWorld.customize.presets.select=Benotz astellung +createWorld.customize.presets.share=Wëllst du deng astellung deelen? Benotz die Këscht ënnendrënner! +createWorld.customize.presets.title=Wiël eng astellung +death.attack.anvil=%1$s was squashed by a falling anvil +death.attack.arrow=%1$s was shot by %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s was shot by %2$s using %3$s +death.attack.cactus=%1$s was pricked to death +death.attack.cactus.player=%1$s walked into a cactus whilst trying to escape %2$s +death.attack.drown=%1$s ass erdronk +death.attack.drown.player=%1$s drowned whilst trying to escape %2$s +death.attack.explosion=%1$s ass explodéiert +death.attack.explosion.player=%1$s ass vun %2$s explodéiert ginn +death.attack.fall=%1$s hit the ground too hard +death.attack.fallingBlock=%1$s was squashed by a falling block +death.attack.fireball=%1$s was fireballed by %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s was fireballed by %2$s using %3$s +death.attack.generic=%1$s ass gestuéwen +death.attack.inFire=%1$s ass an flaamen opgaangen +death.attack.inFire.player=%1$s walked into fire whilst fighting %2$s +death.attack.inWall=%1$s ass vun der mauer erstëckt ginn +death.attack.indirectMagic=%1$s was killed by %2$s using magic +death.attack.indirectMagic.item=%1$s was killed by %2$s using %3$s +death.attack.lava=%1$s wollt am lava schwammen +death.attack.lava.player=%1$s huet probéiert am lava vum %2$s ze entkommen +death.attack.magic=%1$s geuf vun zauberéi ëmbruecht +death.attack.mob=%1$s was slain by %2$s +death.attack.onFire=%1$s burned to death +death.attack.onFire.player=%1$s was burnt to a crisp whilst fighting %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s fell out of the world +death.attack.player=%1$s was slain by %2$s +death.attack.player.item=%1$s was slain by %2$s using %3$s +death.attack.starve=%1$s ass verhongert +death.attack.thorns=%1$s was killed trying to hurt %2$s +death.attack.thrown=%1$s was pummeled by %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s was pummeled by %2$s using %3$s +death.attack.wither=%1$s withered away +death.fell.accident.generic=%1$s ass vun engem heichen punkt gefall +death.fell.accident.ladder=%1$s ass vum leeder gefall +death.fell.accident.vines=%1$s fell off some vines +death.fell.accident.water=%1$s fell out of the water +death.fell.assist=%1$s was doomed to fall by %2$s +death.fell.assist.item=%1$s was doomed to fall by %2$s using %3$s +death.fell.finish=%1$s fell too far and was finished by %2$s +death.fell.finish.item=%1$s fell too far and was finished by %2$s using %3$s +death.fell.killer=%1$s geuf zum doud veruurdëëlt +deathScreen.deleteWorld=Wëlt löschen +deathScreen.hardcoreInfo=Du kanns nët am hardcore modus remm asteigen! +deathScreen.leaveServer=Server verloosen +deathScreen.quit.confirm=Are you sure you want to quit? +deathScreen.respawn=Asteigen +deathScreen.score=Punktzuél +deathScreen.title=Du bass gestuéwen! +deathScreen.title.hardcore=Game over! +deathScreen.titleScreen=Titel bildschirm +demo.day.1=Dëën demo weärt 5 deeg daueren, maach daat bäscht d'raus! +demo.day.2=Daach Zwee +demo.day.3=Daach Dräi +demo.day.4=Daach Feiér +demo.day.5=Daat ass däin lëschten daag! +demo.day.6=Du bass färdesch mamm fënnëften daag, drëck F2 fir eng foto vun dënger kreatioun ze maan +demo.day.warning=Dëng zait ass baal ëmm! +demo.demoExpired=Demo zäit ass riwwer! +demo.help.buy=Lo kaafen! +demo.help.fullWrapped=Dess Demo dauert 5 Spill-Deeg (ca. 1 Stonn an 40 Minuten richteg Zäit). Guck der d'Erfollege fir Hiweiser un! Vill Spaß! +demo.help.inventory=Benotz %1$s fir däin Inventar opzemaachen +demo.help.jump=Fir ze sprangen, drëck %1$s +demo.help.later=Weider spillen! +demo.help.movement=Benotz %1$s, %2$s, %3$s, %4$s an dëng Maus fir rendërem ze goen +demo.help.movementMouse=Kuck rendërem matt denger Maus +demo.help.movementShort=Trëppel matt %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Minecraft Demo-Modus +demo.remainingTime=Zäit iwwerësch: %s +demo.reminder=D'Demo ass ofgelaf, kaf d'Spill fir weiderzemaachen oder starte eng nei Welt! +disconnect.closed=Verbindung getrennt +disconnect.disconnected=Vum Server getrennt +disconnect.endOfStream=Schluss vum Stream +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Ass aus dem Spill gehäit ginn +disconnect.loginFailed=Umellung feelgeschloen +disconnect.loginFailedInfo=Umellung feelgeschloen: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Invalid session (Try restarting your game) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=The authentication are currently down for maintenance. +disconnect.lost=Verbindung ënnerbrach +disconnect.overflow=Pufferiwwerlaaf +disconnect.quitting=Verloosen +disconnect.spam=Gekickt weinst spamm +disconnect.timeout=Zäit Iwwerschreidung +enchantment.arrowDamage=Kraaft +enchantment.arrowFire=Flaam +enchantment.arrowInfinite=Onëndlech +enchantment.arrowKnockback=Fauscht +enchantment.damage.all=Schaarf +enchantment.damage.arthropods=Bane of Arthropods +enchantment.damage.undead=Smite +enchantment.digging=Efficiency +enchantment.durability=Unbreaking +enchantment.fire=Fire Aspect +enchantment.fishingSpeed=Lure +enchantment.knockback=Knockback +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Looting +enchantment.lootBonusDigger=Fortune +enchantment.lootBonusFishing=Luck of the Sea +enchantment.oxygen=Respiration +enchantment.protect.all=Protection +enchantment.protect.explosion=Blast Protection +enchantment.protect.fall=Feather Falling +enchantment.protect.fire=Fire Protection +enchantment.protect.projectile=Projectile Protection +enchantment.thorns=Thorns +enchantment.untouching=Silk Touch +enchantment.waterWorker=Aqua Affinity +entity.Arrow.name=arrow +entity.Bat.name=Flierdermaus +entity.Blaze.name=Blaze +entity.Boat.name=Boot +entity.Cat.name=Kaatz +entity.CaveSpider.name=Höhlspann +entity.Chicken.name=Huhnn +entity.Cow.name=Kou +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Ender Draach +entity.Enderman.name=Endermann +entity.EntityHorse.name=Päerd +entity.FallingSand.name=Falling Block +entity.Fireball.name=Fireball +entity.Ghast.name=Ghast +entity.Giant.name=Giant +entity.Item.name=Item +entity.LavaSlime.name=Magma Wierfel +entity.Minecart.name=Minecart +entity.Mob.name=Mob +entity.Monster.name=Monster +entity.MushroomCow.name=Mooshroom +entity.Ozelot.name=Ocelot +entity.Painting.name=Painting +entity.Pig.name=Schwain +entity.PigZombie.name=Zombie Schwéinmann +entity.PrimedTnt.name=TNT Këscht +entity.Sheep.name=Schoof +entity.Silverfish.name=Sélwerfësch +entity.Skeleton.name=Skeleton +entity.Slime.name=Schléim +entity.SmallFireball.name=Small Fireball +entity.SnowMan.name=Schnéi Golem +entity.Snowball.name=Snowball +entity.Spider.name=Spider +entity.Squid.name=Tëntefësch +entity.Villager.name=Awunner +entity.VillagerGolem.name=Stuehl Golem +entity.Witch.name=Hëx +entity.WitherBoss.name=Wither +entity.Wolf.name=Wollef +entity.XPOrb.name=Experience Orb +entity.Zombie.name=Zombie +entity.donkey.name=Iesel +entity.generic.name=onbekannt +entity.horse.name=Päerd +entity.mule.name=Mauldéier +entity.skeletonhorse.name=Skellett Päerd +entity.zombiehorse.name=Zombie Päerd +gameMode.adventure=Abenteuer Modus +gameMode.changed=Déi Spillmodus ass aktualiséiert +gameMode.creative=Kréativ Modus +gameMode.hardcore=Hardcore Modus! +gameMode.survival=Iwwerliéwens Modus +generator.amplified=AMPLIFIED +generator.amplified.info=Notice: Just for fun, requires beefy computer +generator.default=Standaart +generator.flat=Superflaach +generator.largeBiomes=Riésëg Jungel +gui.achievements=Achievements +gui.back=Zerëck +gui.cancel=Oofbriiechen +gui.done=Färdësch +gui.down=Roof +gui.no=Nee +gui.stats=Statistics +gui.toMenu=Zerëck an d'Starmenü +gui.up=Ropp +gui.yes=Jo +inventory.binSlot=Item frécken +item.apple.name=Aapel +item.appleGold.name=Goldëschen Aapel +item.arrow.name=Pfeil +item.bed.name=Bett +item.beefCooked.name=Steak +item.beefRaw.name=Raw Beef +item.blazePowder.name=Blaze Powder +item.blazeRod.name=Blaze Rod +item.boat.name=Boot +item.bone.name=Knach +item.book.name=Buch +item.bootsChain.name=Chain Boots +item.bootsCloth.name=Leather Boots +item.bootsDiamond.name=Diamond Boots +item.bootsGold.name=Golden Boots +item.bootsIron.name=Iron Boots +item.bow.name=Bow +item.bowl.name=Schossel +item.bread.name=Brout +item.brewingStand.name=Brewing Stand +item.brick.name=Brick +item.bucket.name=Eemer +item.bucketLava.name=Eemer lava +item.bucketWater.name=Eemer waaser +item.cake.name=Kuch +item.carrotGolden.name=Goldësch Muet +item.carrotOnAStick.name=Carrot on a Stick +item.carrots.name=Muet +item.cauldron.name=Cauldron +item.charcoal.name=Holzkuel +item.chestplateChain.name=Chain Chestplate +item.chestplateCloth.name=Leather Tunic +item.chestplateDiamond.name=Diamond Chestplate +item.chestplateGold.name=Golden Chestplate +item.chestplateIron.name=Iron Chestplate +item.chickenCooked.name=Cooked Chicken +item.chickenRaw.name=Raw Chicken +item.clay.name=Leem +item.clock.name=Auer +item.coal.name=Kuel +item.comparator.name=Roudstëën Komparator +item.compass.name=Kompass +item.cookie.name=Kiichelchen +item.diamond.name=Diamant +item.diode.name=Roudstëën Widderhuéler +item.doorIron.name=Stuehldiir +item.doorWood.name=Holzdiir +item.dyePowder.black.name=Ink Sac +item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli +item.dyePowder.brown.name=Cocoa Beans +item.dyePowder.cyan.name=Cyan Dye +item.dyePowder.gray.name=Gray Dye +item.dyePowder.green.name=Cactus Green +item.dyePowder.lightBlue.name=Light Blue Dye +item.dyePowder.lime.name=Lime Dye +item.dyePowder.magenta.name=Magenta Dye +item.dyePowder.orange.name=Orange Dye +item.dyePowder.pink.name=Pink Dye +item.dyePowder.purple.name=Purple Dye +item.dyePowder.red.name=Rose Red +item.dyePowder.silver.name=Light Gray Dye +item.dyePowder.white.name=Bone Meal +item.dyePowder.yellow.name=Dandelion Yellow +item.dyed=Dyed +item.egg.name=Ee +item.emerald.name=Emerald +item.emptyMap.name=Eidel kaart +item.emptyPotion.name=Water Bottle +item.enchantedBook.name=Enchanted Book +item.enderPearl.name=Ender Pearl +item.expBottle.name=Bottle o' Enchanting +item.eyeOfEnder.name=Eye of Ender +item.feather.name=Fiieder +item.fermentedSpiderEye.name=Fermented Spider Eye +item.fireball.name=Fire Charge +item.fireworks.flight=Flight Duration: +item.fireworks.name=Firework Rocket +item.fireworksCharge.black=Schwaarz +item.fireworksCharge.blue=Bloo +item.fireworksCharge.brown=Brong +item.fireworksCharge.customColor=Custom +item.fireworksCharge.cyan=Cyan +item.fireworksCharge.fadeTo=Fade to +item.fireworksCharge.flicker=Twinkle +item.fireworksCharge.gray=Gro +item.fireworksCharge.green=Gréng +item.fireworksCharge.lightBlue=Hell blo +item.fireworksCharge.lime=Lime +item.fireworksCharge.magenta=Magenta +item.fireworksCharge.name=Firework Star +item.fireworksCharge.orange=Orange +item.fireworksCharge.pink=Rosa +item.fireworksCharge.purple=Mauve +item.fireworksCharge.red=Rout +item.fireworksCharge.silver=Hell gro +item.fireworksCharge.trail=Trail +item.fireworksCharge.type=Unknown Shape +item.fireworksCharge.type.0=Small Ball +item.fireworksCharge.type.1=Large Ball +item.fireworksCharge.type.2=Star-shaped +item.fireworksCharge.type.3=Creeper-shaped +item.fireworksCharge.type.4=Burst +item.fireworksCharge.white=Wäiss +item.fireworksCharge.yellow=Giel +item.fish.clownfish.raw.name=Clownfish +item.fish.cod.cooked.name=Cooked Fish +item.fish.cod.raw.name=Raw Fish +item.fish.pufferfish.raw.name=Pufferfish +item.fish.salmon.cooked.name=Cooked Salmon +item.fish.salmon.raw.name=Raw Salmon +item.fishingRod.name=Aangel +item.flint.name=Flint +item.flintAndSteel.name=Flint and Steel +item.flowerPot.name=Flower Pot +item.frame.name=Item Frame +item.ghastTear.name=Ghast Tear +item.glassBottle.name=Glass Bottle +item.goldNugget.name=Gold Nugget +item.hatchetDiamond.name=Diamond Axe +item.hatchetGold.name=Golden Axe +item.hatchetIron.name=Iron Axe +item.hatchetStone.name=Steen axe +item.hatchetWood.name=Wooden Axe +item.helmetChain.name=Chain Helmet +item.helmetCloth.name=Leather Cap +item.helmetDiamond.name=Diamond Helmet +item.helmetGold.name=Golden Helmet +item.helmetIron.name=Iron Helmet +item.hoeDiamond.name=Diamanten pflug +item.hoeGold.name=Goldeschen pflug +item.hoeIron.name=Eisen pflug +item.hoeStone.name=Steen pflug +item.hoeWood.name=Wooden Hoe +item.horsearmordiamond.name=Diamond Horse Armor +item.horsearmorgold.name=Gold Horse Armor +item.horsearmormetal.name=Iron Horse Armor +item.ingotGold.name=Gold Ingot +item.ingotIron.name=Iron Ingot +item.leash.name=Lead +item.leather.name=Liëder +item.leaves.name=Bliierder +item.leggingsChain.name=Chain Leggings +item.leggingsCloth.name=Leather Pants +item.leggingsDiamond.name=Diamond Leggings +item.leggingsGold.name=Golden Leggings +item.leggingsIron.name=Iron Leggings +item.magmaCream.name=Magma Cream +item.map.name=Kaart +item.melon.name=Meloun +item.milk.name=Mëllech +item.minecart.name=Minecart +item.minecartChest.name=Minecart with Chest +item.minecartCommandBlock.name=Minecart with Command Block +item.minecartFurnace.name=Minecart with Furnace +item.minecartHopper.name=Minecart with Hopper +item.minecartTnt.name=Minecart with TNT +item.monsterPlacer.name=Spawn +item.mushroomStew.name=Mushroom Stew +item.nameTag.name=Name Tag +item.netherStalkSeeds.name=Nether Wart +item.netherStar.name=Nether Star +item.netherbrick.name=Nether Brick +item.netherquartz.name=Nether Quartz +item.painting.name=Painting +item.paper.name=Pabéier +item.pickaxeDiamond.name=Diamond Pickaxe +item.pickaxeGold.name=Golden Pickaxe +item.pickaxeIron.name=Iron Pickaxe +item.pickaxeStone.name=Steen spëtzhack +item.pickaxeWood.name=Wooden Pickaxe +item.porkchopCooked.name=Cooked Porkchop +item.porkchopRaw.name=Raw Porkchop +item.potato.name=Gromper +item.potatoBaked.name=Baked Potato +item.potatoPoisonous.name=Poisonous Potato +item.potion.name=Potion +item.pumpkinPie.name=Pumpkin Pie +item.record.name=CD +item.redstone.name=Roudstëën +item.reeds.name=Sugar Canes +item.rottenFlesh.name=Rotten Flesh +item.ruby.name=Rubiin +item.saddle.name=Sattel +item.seeds.name=Samen +item.seeds_melon.name=Meloune samen +item.seeds_pumpkin.name=Pumpkin Seeds +item.shears.name=Schéiér +item.shovelDiamond.name=Diamond Shovel +item.shovelGold.name=Golden Shovel +item.shovelIron.name=Iron Shovel +item.shovelStone.name=Steen schëpp +item.shovelWood.name=Wooden Shovel +item.sign.name=Schëld +item.skull.char.name=Kapp +item.skull.creeper.name=Creeper Head +item.skull.player.name=%s's kapp +item.skull.skeleton.name=Skeleton Skull +item.skull.wither.name=Wither Skeleton Skull +item.skull.zombie.name=Zombie Head +item.slimeball.name=Slimekuchel +item.snowball.name=Schnéikuchel +item.speckledMelon.name=Glistering Melon +item.spiderEye.name=Spider Eye +item.stick.name=Bängel +item.string.name=Fissel +item.sugar.name=Zocker +item.sulphur.name=Schéisspulver +item.swordDiamond.name=Diamond Sword +item.swordGold.name=Golden Sword +item.swordIron.name=Iron Sword +item.swordStone.name=Steen schwert +item.swordWood.name=Wooden Sword +item.unbreakable=Unbreakable +item.wheat.name=Weizen +item.writingBook.name=Book and Quill +item.writtenBook.name=Written Book +item.yellowDust.name=Liichtsteen stëpps +itemGroup.brewing=Gebrau +itemGroup.buildingBlocks=Building Blocks +itemGroup.combat=Bekämpfung +itemGroup.decorations=Dekoratiouns Blëck +itemGroup.food=Iëssen +itemGroup.inventory=Iwwerliéwens Inventar +itemGroup.materials=Matérial +itemGroup.misc=Sonstëges +itemGroup.redstone=Redstone +itemGroup.search=Siich no items +itemGroup.tools=Tools +itemGroup.transportation=Transport +key.attack=Attack/Destroy +key.back=No hannen goen +key.categories.gameplay=Gameplay +key.categories.inventory=Inventaar +key.categories.misc=Verschiddenes +key.categories.movement=Bewegung +key.categories.multiplayer=Multispiller +key.categories.ui=Game Interface +key.chat=Chat opmaan +key.command=Kommando opmaan +key.drop=Drop Item +key.forward=No fier goen +key.hotbar.1=Hotbar Slot 1 +key.hotbar.2=Hotbar Slot 2 +key.hotbar.3=Hotbar Slot 3 +key.hotbar.4=Hotbar Slot 4 +key.hotbar.5=Hotbar Slot 5 +key.hotbar.6=Hotbar Slot 6 +key.hotbar.7=Hotbar Slot 7 +key.hotbar.8=Hotbar Slot 8 +key.hotbar.9=Hotbar Slot 9 +key.inventory=Inventaar +key.jump=Sprang +key.left=Strafe Left +key.mouseButton=Knäppchen %1$s +key.pickItem=Wiel Block +key.playerlist=Spiller oplëschten +key.right=Strafe Right +key.screenshot=Foto Huelen +key.smoothCamera=Toggle Cinematic Camera +key.sneak=Schléichen +key.sprint=Sprint +key.togglePerspective=Toggle Perspective +key.use=Een Item/Block benotzen +lanServer.otherPlayers=Astellungen fir aaner spiller +lanServer.scanning=Scannen fiir spiller um localen netz +lanServer.start=Start d'LAN wëlt +lanServer.title=LAN wélt +language.code=lb_LU +language.name=Lëtzebuergesch +language.region=Lëtzebuerg +mco.backup.button.download=Download Latest +mco.backup.button.restore=Widderhierstëllen +mco.backup.restoring=Restoring your realm +mco.backup.title=Backups +mco.buy.realms.buy=I want one! +mco.buy.realms.title=Buy a Realm +mco.client.outdated.msg=Your client is outdated, please consider updating it to use Realms +mco.client.outdated.title=Client Outdated! +mco.configure.world.buttons.backup=Backups +mco.configure.world.buttons.close=Close Realm +mco.configure.world.buttons.delete=Löschen +mco.configure.world.buttons.done=Färdësch +mco.configure.world.buttons.edit=Beaarbeschten +mco.configure.world.buttons.invite=Luëd an +mco.configure.world.buttons.open=Open Realm +mco.configure.world.buttons.reset=Reset Realm +mco.configure.world.buttons.subscription=Abbonomënt +mco.configure.world.buttons.uninvite=Luëd nëtt an +mco.configure.world.close.question.line1=Your realm will become unavailable. +mco.configure.world.close.question.line2=Bass du dir sëcher dass du daat maachen wëlls? +mco.configure.world.description=Beschreiwung +mco.configure.world.edit.title=Edit Realm +mco.configure.world.invite.profile.name=Numm +mco.configure.world.invited=Ageluëden +mco.configure.world.leave.question.line1=If you leave this realm you won't see it unless invited again +mco.configure.world.leave.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.location=Plaatz +mco.configure.world.name=Numm +mco.configure.world.reset.question.line1=Your realm will be regenerated and your current realm will be lost +mco.configure.world.reset.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=You will be redirected to your default browser to download your world map. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Do you want to continue? +mco.configure.world.restore.question.line1=Your realm will be restored to date +mco.configure.world.restore.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.status=Status +mco.configure.world.subscription.daysleft=Dëëg iwwerësch +mco.configure.world.subscription.extend=Extend Subscription +mco.configure.world.subscription.start=Ufanks daag +mco.configure.world.subscription.title=Abbonomënt informatiounen +mco.configure.world.title=Configure Realm +mco.configure.world.uninvite.question=Bass du der sëcher du wëlls ën nëtt aluëden +mco.connect.authorizing=Loggen ann... +mco.connect.connecting=Connectéieren mamm online server... +mco.connect.failed=Failed to connect to the online server +mco.create.world=Kréëier +mco.create.world.location.title=Plaatzen +mco.create.world.location.warning=Du wärts net die genau Plaatz deens du auswiëls +mco.create.world.seed=Seed (optional) +mco.create.world.wait=Creating the realm... +mco.invites.button.accept=Unhúelen +mco.invites.button.reject=Ooflëenen +mco.invites.nopending=No pending invitations! +mco.invites.pending=New invitations! +mco.invites.title=Pending Invitations +mco.more.info.question.line1=You will be redirected to your default browser to see the page. +mco.more.info.question.line2=Do you want to continue? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Resetting Realm... +mco.reset.world.seed=Seed (optional) +mco.reset.world.title=Reset Realm +mco.reset.world.warning=This will permanently delete your realm! +mco.selectServer.buy=Buy Realm +mco.selectServer.closed=Closed Server +mco.selectServer.configure=Konfiguréier +mco.selectServer.create=Create Realm +mco.selectServer.expired=Expired Server +mco.selectServer.expires.day=Expires in a day +mco.selectServer.expires.days=Expires in %s days +mco.selectServer.expires.soon=Expires soon +mco.selectServer.leave=Leave Realm +mco.selectServer.locked=Locked Server +mco.selectServer.moreinfo=Mëi Info +mco.selectServer.open=Open Server +mco.selectServer.play=Play +mco.template.button.select=Wiël +mco.template.default.name=Wiël viirlaag (optional) +mco.template.name=Viirlaag +mco.template.title=Realm Templates +mco.terms.buttons.agree=Agree +mco.terms.buttons.disagree=Don't Agree +mco.terms.sentence.1=I agree to Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Terms of Service +mco.terms.title=Realms Terms of Service +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=Minecraft online wëlt +menu.convertingLevel=Konvénteieren d'Wëlt +menu.disconnect=Dëconnectéier +menu.generatingLevel=D'Wëlt gëtt generéiert +menu.generatingTerrain=Buédem gëtt gebaut +menu.loadingLevel=D'Wëlt gëtt gelued +menu.multiplayer=Multispiller +menu.online=Minecraft Realms +menu.options=Optiounen... +menu.playdemo=Spill d'Demo wëlt +menu.quit=Spill verloosen +menu.resetdemo=Demo wëlt zerëcksëtzen +menu.respawning=Rem asteigen +menu.returnToGame=Zerëck zum Spill +menu.returnToMenu=Spéicheren an op d'Startmenü zerëck +menu.shareToLan=Um LAN oppmaan +menu.simulating=Simuléieren d'Wëlt fiir ee bessen +menu.singleplayer=Eenzelspiller +menu.switchingLevel=Welt wiësselen +mount.onboard=Drëck %1$s fir roof ze klammen +multiplayer.connect=Connectéier +multiplayer.downloadingStats=Downloading statistics & achievements... +multiplayer.downloadingTerrain=Luéden den terrain roof +multiplayer.info1=Minecraft Multiplayer is currently not finished, but there +multiplayer.info2=is some buggy early testing going on. +multiplayer.ipinfo=Gëff d'IP-Adress an fir dech ob en Server ze verbannen: +multiplayer.player.joined=%s ass an'd Spill rakomm +multiplayer.player.left=%s ass raus vum Spill +multiplayer.stopSleeping=Bëtt verloosen +multiplayer.texturePrompt.line1=Dësen Server empfielt en benotzerdéfineiert Resourcepack. +multiplayer.texturePrompt.line2=Wellst de et eroflueden an automatesch installéieren? +multiplayer.title=Spill Minecraft +options.advancedButton=Advanced Video Settings... +options.advancedOpengl=Weiderentwéckelt OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Enables occlusion queries. On AMD and Intel +options.advancedOpenglDesc1=hardware, this may decrease performance. +options.advancedVideoTitle=Advanced Video Settings +options.anaglyph=3D Anaglyph +options.anisotropicFiltering=Anisotropic Filtering +options.ao=Glaat Beleuchtung +options.ao.max=Maximum +options.ao.min=Minimum +options.ao.off=AUS +options.aoDesc0=Enable faux ambient occlusion on blocks. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Fuarwen +options.chat.height.focused=Konzentreiert Heicht +options.chat.height.unfocused=Onkonzentreiert Heicht +options.chat.links=Weblinks +options.chat.links.prompt=Fierdert op den Link +options.chat.opacity=Opaziteit +options.chat.scale=Moosstaab +options.chat.title=Chat astellungen... +options.chat.visibility=Chat +options.chat.visibility.full=Ugewiss +options.chat.visibility.hidden=Verstoppt +options.chat.visibility.system=Nemmen Befehler +options.chat.width=Breet +options.controls=Stéierungen... +options.difficulty=Schwiéregkeet +options.difficulty.easy=Einfach +options.difficulty.hard=Schwéiér +options.difficulty.hardcore=Hardcore +options.difficulty.normal=Normaal +options.difficulty.peaceful=Friedléch +options.farWarning1=Ee 64 bit Java installatioun ass beviirzucht +options.farWarning2=fir 'Weit' render distanz (du hues 32 bit) +options.fboEnable=Enable FBOs +options.fboEnableDesc0=Enables the use of Framebuffer Objects. +options.fboEnableDesc1=Necessary for certain Minecraft features. +options.forceUnicodeFont=Force Unicode Font +options.fov=FOV +options.fov.max=Beben Pro +options.fov.min=Normaal +options.framerateLimit=Max Framerate +options.framerateLimit.max=Unlimited +options.framerateLimitDesc0=Selects the maximum frame rate: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, or 200+fps. +options.fullscreen=Vollbild +options.gamma=Hëllegkeet +options.gamma.max=Hëll +options.gamma.min=Stëmmungsvoll +options.graphics=Graaphik +options.graphics.fancy=Schick +options.graphics.fast=Schnëll +options.graphicsDesc0='Fancy': Enables extra transparency. +options.graphicsDesc1='Fast': Suggested for lower-end hardware. +options.guiScale=GUI Moosstaab +options.guiScale.auto=Auto +options.guiScale.large=Rieség +options.guiScale.normal=Normaal +options.guiScale.small=Kléng +options.hidden=Verstoppt +options.invertMouse=Maus emkéieren +options.language=Sprooch... +options.languageWarning=Language translations may not be 100%% accurate +options.mipmapLevels=Mipmap Levels +options.multiplayer.title=Multiplayer astellungen... +options.music=Musék +options.off=AUS +options.on=UNN +options.particles=Partikel +options.particles.all=All +options.particles.decreased=Verrëngert +options.particles.minimal=Minimaal +options.particlesDesc0=Selects the overall amount of particles. +options.particlesDesc1=On lower-end hardware, less is better. +options.performanceButton=Video Performance Settings... +options.performanceVideoTitle=Video Performance Settings +options.postButton=Post-Processing Settings... +options.postProcessEnable=Enable Post-Processing +options.postProcessEnableDesc0=Enables post-processing. Disabling will +options.postProcessEnableDesc1=result in reduction in Awesome Levels. +options.postVideoTitle=Post-Processing Settings +options.qualityButton=Video Quality Settings... +options.qualityVideoTitle=Video Quality Settings +options.renderClouds=Wolléken +options.renderCloudsDesc0=Enables the rendering of clouds. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Render Distanz +options.renderDistance.far=Wäit +options.renderDistance.normal=Normaal +options.renderDistance.short=Kuërz +options.renderDistance.tiny=Winzëg +options.renderDistanceDesc0=Maximum render distance. Smaller values +options.renderDistanceDesc1=run better on lower-end hardware. +options.resourcepack=Resource Packs... +options.saturation=Saturation +options.sensitivity=Sensitivitéit +options.sensitivity.max=HYPERGESCHWINDEGKEET!!! +options.sensitivity.min=*gaaps* +options.serverTextures=Server Textures +options.showCape=Weiss Cape +options.snooper=Erlaab'd Snueffler +options.snooper.desc=Mir wellen Informatiounen iwwert earen PC sammelen domadd mir Minecraft kennen verbesseren fir ze wessen waat die greisst Problemer sinn. All die Informatiounen sinn ganz anonym and sichtbar hei ennen. Mir verspriechen iech, dass mir neicht falsches matt denen Dateien maan, du kanns desst Optioun och ausschalten wanns du wells! +options.snooper.title=Machinen Spezifkatioun Kollektioun +options.snooper.view=Snooper astellungen... +options.sound=Geréischer +options.sounds=Musek an Geréischer... + +options.sounds.title=Music & Sound Options +options.title=Optiounen +options.touchscreen=Touchscreen Modus +options.video=Video astellungen... +options.videoTitle=Video astellungen +options.viewBobbing=Wippen gesinn +options.viewBobbingDesc0=Enables view-bob when moving. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Ugewiss +options.vsync=Benotz VSync +potion.absorption=Absorption +potion.absorption.postfix=Potion of Absorption +potion.blindness=Blindness +potion.blindness.postfix=Potion of Blindness +potion.confusion=Nausea +potion.confusion.postfix=Potion of Nausea +potion.damageBoost=Kraaft +potion.damageBoost.postfix=Potion of Strength +potion.digSlowDown=Mining Fatigue +potion.digSlowDown.postfix=Potion of Dullness +potion.digSpeed=Haste +potion.digSpeed.postfix=Potion of Haste +potion.effects.whenDrank=Wann ugëwendt: +potion.empty=Këng effekter +potion.fireResistance=Fire Resistance +potion.fireResistance.postfix=Potion of Fire Resistance +potion.harm=Instant Damage +potion.harm.postfix=Potion of Harming +potion.heal=Instant Health +potion.heal.postfix=Potion of Healing +potion.healthBoost=Health Boost +potion.healthBoost.postfix=Potion of Health Boost +potion.hunger=Honger +potion.hunger.postfix=Potion of Hunger +potion.invisibility=Invisibility +potion.invisibility.postfix=Potion of Invisibility +potion.jump=Jump Boost +potion.jump.postfix=Potion of Leaping +potion.moveSlowdown=Slowness +potion.moveSlowdown.postfix=Potion of Slowness +potion.moveSpeed=Vitesse +potion.moveSpeed.postfix=Potion of Swiftness +potion.nightVision=Night Vision +potion.nightVision.postfix=Potion of Night Vision +potion.poison=Gëft +potion.poison.postfix=Potion of Poison +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Acrid +potion.prefix.artless=Artless +potion.prefix.awkward=Koomesch +potion.prefix.bland=Bland +potion.prefix.bulky=Déck +potion.prefix.bungling=Stompp +potion.prefix.buttered=Geschmiiert +potion.prefix.charming=Charming +potion.prefix.clear=Clear +potion.prefix.cordial=Cordial +potion.prefix.dashing=Dashing +potion.prefix.debonair=Debonair +potion.prefix.diffuse=Diffuse +potion.prefix.elegant=Elegant +potion.prefix.fancy=Schick +potion.prefix.flat=Flaach +potion.prefix.foul=Foul +potion.prefix.grenade=Splash +potion.prefix.gross=Gross +potion.prefix.harsh=Harsh +potion.prefix.milky=Milky +potion.prefix.mundane=Mundane +potion.prefix.odorless=Odorless +potion.prefix.potent=Potent +potion.prefix.rank=Rank +potion.prefix.refined=Refined +potion.prefix.smooth=Smooth +potion.prefix.sparkling=Sparkling +potion.prefix.stinky=Stinky +potion.prefix.suave=Suave +potion.prefix.thick=Thick +potion.prefix.thin=Dënn +potion.prefix.uninteresting=Uninteresting +potion.regeneration=Regeneration +potion.regeneration.postfix=Potion of Regeneration +potion.resistance=Resistance +potion.resistance.postfix=Potion of Resistance +potion.saturation=Saturation +potion.saturation.postfix=Potion of Saturation +potion.waterBreathing=Water Breathing +potion.waterBreathing.postfix=Potion of Water Breathing +potion.weakness=Weakness +potion.weakness.postfix=Potion of Weakness +potion.wither=Wither +potion.wither.postfix=Potion of Decay +resourcePack.available.title=Available Resource Packs +resourcePack.folderInfo=(Platzeier Resource Pack Dateien hei) +resourcePack.openFolder=Maach'd Resource Pack Folder opp +resourcePack.selected.title=Selected Resource Packs +resourcePack.title=Select Resource Packs +screenshot.failure=Couldn't save screenshot: %s +screenshot.success=Saved screenshot as %s +selectServer.add=Server beimaan +selectServer.defaultName=Minecraft server +selectServer.delete=Löschen +selectServer.deleteButton=Löschen +selectServer.deleteQuestion=Bass du der sécher dass du dëë server löschen wëlls? +selectServer.deleteWarning=Wärt firëmmer fort sinn! (Eng ganz laang zéit!) +selectServer.direct=Direct connectéieren +selectServer.edit=Beaarbeschten +selectServer.empty=eidel +selectServer.hiddenAddress=(Verstoppt) +selectServer.refresh=Néi lueden +selectServer.select=Server joinen +selectServer.title=Server wiëlen +selectWorld.allowCommands=Cheats erlaaben: +selectWorld.allowCommands.info=Befehler wéi /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Bonus Këscht: +selectWorld.cheats=Cheats +selectWorld.conversion=Muss ëmgewandelt ginn! +selectWorld.create=Kréeier eng néi wëlt +selectWorld.createDemo=Spill nëi d'Demo Wëlt +selectWorld.customizeType=Upassen +selectWorld.delete=Löschen +selectWorld.deleteButton=Löschen +selectWorld.deleteQuestion=Bass du dir sëcher dass du dei Wëlt wëlls löschen? +selectWorld.deleteWarning=Wärt firëmmer fort sinn! (Eng ganz laang zéit!) +selectWorld.empty=eidel +selectWorld.enterName=Numm vum Wëlt +selectWorld.enterSeed=Seed fir'd Wëlt generator +selectWorld.gameMode=Spillmodus +selectWorld.gameMode.adventure=Abenteuer +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Gläich wie Iwwerliéwens modus, nemmen blëck kënnen nët +selectWorld.gameMode.adventure.line2=beigemaat oder fortgeholl ginn +selectWorld.gameMode.creative=Kréativ +selectWorld.gameMode.creative.line1=Onëndlech Saachen, frai fléien an +selectWorld.gameMode.creative.line2=saachen direkt futti maan +selectWorld.gameMode.hardcore=Hardcore +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Gläich wie Iwwerliéwens Modus, nëmmen gespaart bei der schwiëregt +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=schwiëregkeet, and nëmmen ee liéwen +selectWorld.gameMode.survival=Iwwerliéwen +selectWorld.gameMode.survival.line1=Sich no Mëttel, bau eppes, erhaal +selectWorld.gameMode.survival.line2=xp, liéwen an honger +selectWorld.hardcoreMode=Hardcore: +selectWorld.hardcoreMode.info=Wëlt gëtt beim stiéwen gelöscht +selectWorld.mapFeatures=Struktuuren generéieren: +selectWorld.mapFeatures.info=Uertschaft, Höhlen etc +selectWorld.mapType=Wëlt aart: +selectWorld.mapType.normal=Normaal +selectWorld.moreWorldOptions=Méi wëlt optiounen... +selectWorld.newWorld=Nëi Wëlt +selectWorld.newWorld.copyOf=Kopie vun %s +selectWorld.recreate=Néi erstëllen +selectWorld.rename=Néi bennënen +selectWorld.renameButton=Néi bennënen +selectWorld.renameTitle=D'Wëlt néi bennënen +selectWorld.resultFolder=Wéärt agespéichert bei: +selectWorld.seedInfo=Loos éidel fir een zoufällegen seed +selectWorld.select=Spill d'ausgewiiel d'Wëlt +selectWorld.title=Wiël d'Wëlt +selectWorld.world=Wëlt +soundCategory.ambient=Ambient/Environment +soundCategory.block=Blöcke +soundCategory.hostile=Hostile Creatures +soundCategory.master=Master Volume +soundCategory.music=Musek +soundCategory.neutral=Friendly Creatures +soundCategory.player=Spiller +soundCategory.record=Jukebox/Noteblocks +soundCategory.weather=Wieder +stat.animalsBred=Animals Bred +stat.blocksButton=Blocks +stat.boatOneCm=Distanz mam boot +stat.breakItem=%1$s Depleted +stat.climbOneCm=Distanz geklomm +stat.craftItem=%1$s Crafted +stat.crafted=Times Crafted +stat.createWorld=Worlds created +stat.damageDealt=Damage Dealt +stat.damageTaken=Damage Taken +stat.deaths=Number of Deaths +stat.depleted=Times Depleted +stat.diveOneCm=Distanz getaucht +stat.drop=Items Dropped +stat.entityKilledBy=%s killed you %s time(s) +stat.entityKilledBy.none=You have never been killed by %s +stat.entityKills=You killed %s %s +stat.entityKills.none=You have never killed %s +stat.fallOneCm=Distanz gefall +stat.fishCaught=Fish Caught +stat.flyOneCm=Distanz geflunn +stat.generalButton=Generëll +stat.horseOneCm=Distance by Horse +stat.itemsButton=Items +stat.joinMultiplayer=Multiplayer joins +stat.jump=Jumps +stat.junkFished=Junk Fished +stat.leaveGame=Games quit +stat.loadWorld=Spillstänn geluéden +stat.mineBlock=%1$s Mined +stat.minecartOneCm=Distance by Minecart +stat.mined=Times Mined +stat.mobKills=Mob Kills +stat.mobsButton=Mobs +stat.pigOneCm=Distanz mam schwéin +stat.playOneMinute=Minuten gespill +stat.playerKills=Player Kills +stat.startGame=Times played +stat.swimOneCm=Distanz geschwommen +stat.treasureFished=Treasure Fished +stat.useItem=%1$s Used +stat.used=Times Used +stat.walkOneCm=Distanz getrëppelt +stats.tooltip.type.achievement=Achievement +stats.tooltip.type.statistic=Statistic +tile.activatorRail.name=Activator Rail +tile.anvil.intact.name=Amboss +tile.anvil.name=Amboss +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Slightly Damaged Anvil +tile.anvil.veryDamaged.name=Very Damaged Anvil +tile.beacon.name=Beacon +tile.beacon.primary=Primary Power +tile.beacon.secondary=Secondary Power +tile.bed.name=Bett +tile.bed.noSleep=You can only sleep at night +tile.bed.notSafe=You may not rest now, there are monsters nearby +tile.bed.notValid=Your home bed was missing or obstructed +tile.bed.occupied=D'Bett ass besaat +tile.bedrock.name=Grondstëën +tile.blockCoal.name=Block of Coal +tile.blockDiamond.name=Diamant Block +tile.blockEmerald.name=Block of Emerald +tile.blockGold.name=Goldblock +tile.blockIron.name=Eisenblock +tile.blockLapis.name=Block vu Lapis Lazuli +tile.blockRedstone.name=Block vu Roudstëën +tile.bookshelf.name=Bicher Regal +tile.brick.name=Ziigelsteen +tile.button.name=Knäppchen +tile.cactus.name=Kaktus +tile.cake.name=Kuch +tile.carrots.name=Mueten +tile.cauldron.name=Cauldron +tile.chest.name=Truh +tile.chestTrap.name=Trapped Chest +tile.clay.name=Leem +tile.clayHardened.name=Hardened Clay +tile.clayHardenedStained.black.name=Black Stained Clay +tile.clayHardenedStained.blue.name=Blue Stained Clay +tile.clayHardenedStained.brown.name=Brown Stained Clay +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Cyan Stained Clay +tile.clayHardenedStained.gray.name=Gray Stained Clay +tile.clayHardenedStained.green.name=Green Stained Clay +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Light Blue Stained Clay +tile.clayHardenedStained.lime.name=Lime Stained Clay +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Magenta Stained Clay +tile.clayHardenedStained.orange.name=Orange Stained Clay +tile.clayHardenedStained.pink.name=Pink Stained Clay +tile.clayHardenedStained.purple.name=Purple Stained Clay +tile.clayHardenedStained.red.name=Red Stained Clay +tile.clayHardenedStained.silver.name=Light Gray Stained Clay +tile.clayHardenedStained.white.name=White Stained Clay +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Yellow Stained Clay +tile.cloth.black.name=Schwaarzen woll +tile.cloth.blue.name=Bloen woll +tile.cloth.brown.name=Brongen woll +tile.cloth.cyan.name=Cyan woll +tile.cloth.gray.name=Groen woll +tile.cloth.green.name=Grëngen woll +tile.cloth.lightBlue.name=Hellbloen woll +tile.cloth.lime.name=Limen woll +tile.cloth.magenta.name=Magentaen woll +tile.cloth.name=Woll +tile.cloth.orange.name=Orangen woll +tile.cloth.pink.name=Rosaen woll +tile.cloth.purple.name=Mauven woll +tile.cloth.red.name=Rouden woll +tile.cloth.silver.name=Hellgroen woll +tile.cloth.white.name=Woll +tile.cloth.yellow.name=Giélen woll +tile.cobbleWall.mossy.name=Moosëgen pflasterstëën mauer +tile.cobbleWall.normal.name=Pflasterstëën mauer +tile.cocoa.name=Cocoa +tile.commandBlock.name=Command Block +tile.crops.name=Crops +tile.daylightDetector.name=Daylight Sensor +tile.deadbush.name=Doudeschen busch +tile.detectorRail.name=Detector Rail +tile.dirt.default.name=Erd + +tile.dirt.podzol.name=Podzol +tile.dispenser.name=Dispenser +tile.doorIron.name=Stuehldiir +tile.doorWood.name=Holzdiir +tile.doublePlant.fern.name=Large Fern +tile.doublePlant.grass.name=Double Tallgrass +tile.doublePlant.paeonia.name=Peony +tile.doublePlant.rose.name=Rousenheck +tile.doublePlant.sunflower.name=Sonnenblumm +tile.doublePlant.syringa.name=Lilac +tile.dragonEgg.name=Dragon Egg +tile.dropper.name=Dropper +tile.enchantmentTable.name=Enchantment Table +tile.endPortalFrame.name=End Portal +tile.enderChest.name=Ender Chest +tile.farmland.name=Farmland +tile.fence.name=Zaun +tile.fenceGate.name=Zaundiir +tile.fenceIron.name=Iron Bars +tile.fire.name=Feier +tile.flower1.dandelion.name=Dandelion +tile.flower2.allium.name=Allium +tile.flower2.blueOrchid.name=Blue Orchid +tile.flower2.houstonia.name=Azure Bluet +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Oxeye Daisy +tile.flower2.poppy.name=Poppy +tile.flower2.tulipOrange.name=Orangen Tulp +tile.flower2.tulipPink.name=Rosaen Tulp +tile.flower2.tulipRed.name=Rouden Tulp +tile.flower2.tulipWhite.name=White Tulip +tile.furnace.name=Uefen +tile.glass.name=Glaas +tile.goldenRail.name=Powered Rail +tile.grass.name=Graas +tile.gravel.name=Kies +tile.hayBlock.name=Heebäll +tile.hellrock.name=Netherrack +tile.hellsand.name=Soul Sand +tile.hopper.name=Hopper +tile.ice.name=Eis +tile.icePacked.name=Packed Ice +tile.jukebox.name=Jukebox +tile.ladder.name=Lëëder +tile.lava.name=Laava +tile.leaves.acacia.name=Acacia Leaves +tile.leaves.big_oak.name=Dark Oak Leaves +tile.leaves.birch.name=Birke bliierder +tile.leaves.jungle.name=Jungel bliierder +tile.leaves.name=Bliierder +tile.leaves.oak.name=Eiche bliierder +tile.leaves.spruce.name=Fichte bliierder +tile.lever.name=Schalter +tile.lightgem.name=Liichtsteen +tile.litpumpkin.name=Beliichteten Kürbis +tile.lockedchest.name=Locked chest +tile.log.acacia.name=Acacia Wood +tile.log.big_oak.name=Dark Oak Wood +tile.log.birch.name=Birch Wood +tile.log.jungle.name=Jungle Wood +tile.log.name=Holz +tile.log.oak.name=Oak Wood +tile.log.spruce.name=Spruce Wood +tile.melon.name=Meloun +tile.mobSpawner.name=Monster Spawner +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Chiseled Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Pflasterstëën Monster Ee +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Cracked Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Mossy Stone Brick Monster Egg +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Stone Monster Egg +tile.mushroom.name=Pilz +tile.musicBlock.name=Note Block +tile.mycel.name=Mycelium +tile.netherBrick.name=Nether Brick +tile.netherFence.name=Nether Brick Fence +tile.netherStalk.name=Nether Waarz +tile.netherquartz.name=Nether Quartz Ore +tile.notGate.name=Roudstëën Faackel +tile.obsidian.name=Obsidian +tile.oreCoal.name=Kuel Erz +tile.oreDiamond.name=Diamant Erz +tile.oreEmerald.name=Emerald Ore +tile.oreGold.name=Gold Erz +tile.oreIron.name=Eisen Erz +tile.oreLapis.name=Lapis Lazuli Erz +tile.oreRedstone.name=Roudstëën Erz +tile.oreRuby.name=Ruby Ore +tile.pistonBase.name=Piston +tile.pistonStickyBase.name=Sticky Piston +tile.portal.name=Portal +tile.potatoes.name=Gromper +tile.pressurePlate.name=Pressure Plate +tile.pumpkin.name=Pumpkin +tile.quartzBlock.chiseled.name=Chiseled Quartz Block +tile.quartzBlock.default.name=Block of Quartz +tile.quartzBlock.lines.name=Pillar Quartz Block +tile.rail.name=Rail +tile.redstoneDust.name=Roudstëën Stëbs +tile.redstoneLight.name=Roudstëën Luucht +tile.reeds.name=Sugar cane +tile.sand.default.name=Sand +tile.sand.red.name=Rouden sand +tile.sandStone.chiseled.name=Gemeeßelt Sandstëën +tile.sandStone.default.name=Saandstëën +tile.sandStone.name=Saandstëën +tile.sandStone.smooth.name=Glaate sandstëën +tile.sapling.acacia.name=Acacia Sapling +tile.sapling.birch.name=Birch Sapling +tile.sapling.jungle.name=Jungle Sapling +tile.sapling.oak.name=Oak Sapling +tile.sapling.roofed_oak.name=Dark Oak Sapling +tile.sapling.spruce.name=Spruce Sapling +tile.sign.name=Schëld +tile.snow.name=Schnéi +tile.sponge.name=Schwamm +tile.stainedGlass.black.name=Black Stained Glass +tile.stainedGlass.blue.name=Blue Stained Glass +tile.stainedGlass.brown.name=Brown Stained Glass +tile.stainedGlass.cyan.name=Cyan Stained Glass +tile.stainedGlass.gray.name=Gray Stained Glass +tile.stainedGlass.green.name=Green Stained Glass +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Light Blue Stained Glass +tile.stainedGlass.lime.name=Lime Stained Glass +tile.stainedGlass.magenta.name=Magenta Stained Glass +tile.stainedGlass.orange.name=Orange Stained Glass +tile.stainedGlass.pink.name=Pink Stained Glass +tile.stainedGlass.purple.name=Purple Stained Glass +tile.stainedGlass.red.name=Red Stained Glass +tile.stainedGlass.silver.name=Light Gray Stained Glass +tile.stainedGlass.white.name=White Stained Glass +tile.stainedGlass.yellow.name=Yellow Stained Glass +tile.stairsBrick.name=Brick Stairs +tile.stairsNetherBrick.name=Nether Brick Stairs +tile.stairsQuartz.name=Quartz Stairs +tile.stairsSandStone.name=Sandsteen traapen +tile.stairsStone.name=Backsteen traapen +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Stone Brick Stairs +tile.stairsWood.name=Oak Wood Stairs +tile.stairsWoodAcacia.name=Acacia Wood Stairs +tile.stairsWoodBirch.name=Birch Wood Stairs +tile.stairsWoodDarkOak.name=Dark Oak Wood Stairs +tile.stairsWoodJungle.name=Jungle Wood Stairs +tile.stairsWoodSpruce.name=Spruce Wood Stairs +tile.stone.name=Stëën +tile.stoneMoss.name=Moosegen steen +tile.stoneSlab.brick.name=Ziegelplack +tile.stoneSlab.cobble.name=Pflasterstëënplack +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Nethergesteenplack +tile.stoneSlab.quartz.name=Quarzplack +tile.stoneSlab.sand.name=Sandstëënplack +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Backsteenplack +tile.stoneSlab.stone.name=Stëngplack +tile.stoneSlab.wood.name=Holzplack +tile.stonebrick.name=Pflasterstëën +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Chiseled Stone Bricks +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Cracked Stone Bricks +tile.stonebricksmooth.default.name=Backsteen +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Mossy Stone Bricks +tile.stonebricksmooth.name=Backsteen +tile.tallgrass.fern.name=Onkraut +tile.tallgrass.grass.name=Graass +tile.tallgrass.name=Graass +tile.tallgrass.shrub.name=Busch +tile.thinGlass.name=Glaasschéiff +tile.thinStainedGlass.black.name=Black Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.blue.name=Blue Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.brown.name=Brown Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Cyan Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.gray.name=Gray Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.green.name=Green Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Light Blue Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.lime.name=Lime Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Magenta Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.orange.name=Orange Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.pink.name=Pink Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.purple.name=Purple Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.red.name=Red Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.silver.name=Light Gray Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.white.name=White Stained Glass Pane +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Yellow Stained Glass Pane +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Faackel +tile.trapdoor.name=Trapdoor +tile.tripWire.name=Tripwire +tile.tripWireSource.name=Tripwire Hook +tile.vine.name=Vines +tile.water.name=Waaser +tile.waterlily.name=Lily Pad +tile.web.name=Cobweb +tile.weightedPlate_heavy.name=Weighted Pressure Plate (Heavy) +tile.weightedPlate_light.name=Weighted Pressure Plate (Light) +tile.whiteStone.name=Endsteen +tile.wood.acacia.name=Acacia Wood Planks +tile.wood.big_oak.name=Dark Oak Wood Planks +tile.wood.birch.name=Bierkenholzbrieder +tile.wood.jungle.name=Jungelholzbrieder +tile.wood.name=Holzbrieder +tile.wood.oak.name=Eichenholzbrieder +tile.wood.spruce.name=Fiichtenholzbrieder +tile.woodSlab.acacia.name=Acacia Wood Slab +tile.woodSlab.big_oak.name=Dark Oak Wood Slab +tile.woodSlab.birch.name=Birkenholzplack +tile.woodSlab.jungle.name=Jungelholzplack +tile.woodSlab.oak.name=Eechenholzplack +tile.woodSlab.spruce.name=Fiichtholzplack +tile.woolCarpet.black.name=Schwaarzen tëppech +tile.woolCarpet.blue.name=Bloen tëppech +tile.woolCarpet.brown.name=Brongen tëppech +tile.woolCarpet.cyan.name=Cyan tëppech +tile.woolCarpet.gray.name=Groen tëppech +tile.woolCarpet.green.name=Grëngen tëppech +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Hellbloen tëppech +tile.woolCarpet.lime.name=Limen tëppech +tile.woolCarpet.magenta.name=Magentaen tëppech +tile.woolCarpet.orange.name=Orangen tëppech +tile.woolCarpet.pink.name=Rosaen tëppech +tile.woolCarpet.purple.name=Mauven tëppech +tile.woolCarpet.red.name=Rouden tëppech +tile.woolCarpet.silver.name=Hellgroen tëppech +tile.woolCarpet.white.name=Tëppech +tile.woolCarpet.yellow.name=Giélen tëppech +tile.workbench.name=Crafting Table +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=moien % +translation.test.invalid2=hi %s +translation.test.none=Moien, Welt! +translation.test.world=Welt diff --git a/assets/lang/lt_LT.lang b/assets/lang/lt_LT.lang new file mode 100644 index 0000000000..53330d7dab --- /dev/null +++ b/assets/lang/lt_LT.lang @@ -0,0 +1,1582 @@ +achievement.acquireIron=Prie technikos! +achievement.acquireIron.desc=Išlydykite akmens rūdos bloką +achievement.bakeCake=Saldumynai! +achievement.bakeCake.desc=Kviečiai, cukrus, pienas ir kiaušiniai! +achievement.blazeRod=Užgrūdintas +achievement.blazeRod.desc=Išgaukite iš Liepsnos jos strypą +achievement.bookcase=Bibliotekininkas +achievement.bookcase.desc=Pastatykite lentynų, kad patobulintumėte savo kerėjimų stalą +achievement.breedCow=Rūšies atkūrimas +achievement.breedCow.desc=Išauginkite dvi karves su kviečiais +achievement.buildBetterPickaxe=Tobulėjimo metas! +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Pasidarykite geresnį kirtiklį +achievement.buildFurnace=Karšta tema +achievement.buildFurnace.desc=Pasidarykite krosnį iš aštuonių akmens skaldos blokų +achievement.buildHoe=Laikas ūkininkauti! +achievement.buildHoe.desc=Iš lentų ir pagaliukų pasidarykite kauptuką +achievement.buildPickaxe=Laikas kasti! +achievement.buildPickaxe.desc=Naudokite lentas ir pagaliukus pagaminti kirtikliui +achievement.buildSword=Laikas pulti! +achievement.buildSword.desc=Naudodami pagaliukus ir lentas pasidarykite kardą +achievement.buildWorkBench=Darbininkas +achievement.buildWorkBench.desc=Pasigaminkite darbastalį iš keturių lentų blokų +achievement.cookFish=Gurmaniška žuvis +achievement.cookFish.desc=Pasigaukite ir iškepkite žuvį! +achievement.diamonds=DEIMANTAI! +achievement.diamonds.desc=Gaukite deimantų savo geležiniais įrankiais +achievement.diamondsToYou=Deimantai jums! +achievement.diamondsToYou.desc=Mesti deimantų kitam žaidėjui. +achievement.enchantments=Kerėtojas +achievement.enchantments.desc=Panaudokite knygas, obsidianą ir deimantus pasidaryti kerėjimų stalui +achievement.exploreAllBiomes=Nuotykių laikas +achievement.exploreAllBiomes.desc=Atraskite visus biomus +achievement.flyPig=Kai kiaulės skraido +achievement.flyPig.desc=Nuskriskite su kiaule nuo kalvos +achievement.fullBeacon=Švyturžmogis +achievement.fullBeacon.desc=Sukurkite pilną švyturį +achievement.get=Gautas pasiekimas! +achievement.ghast=Grąžinti siuntėjui +achievement.ghast.desc=Nužudykite Šmėklą jos pačios ugniniu kamuoliu +achievement.killCow=Karvių medžiotojas +achievement.killCow.desc=Gaukite odos +achievement.killEnemy=Monstrų medžiotojas +achievement.killEnemy.desc=Užpulkite ir nukaukite monstrą +achievement.killWither=Pradžia. +achievement.killWither.desc=Nužudyk nykūną +achievement.makeBread=Kepti duoną +achievement.makeBread.desc=Iš kviečių pasigaminkite duonos +achievement.mineWood=Kumštis į medį! +achievement.mineWood.desc=Daužykite medį kol iš jo iškris medienos +achievement.onARail=Kelyje +achievement.onARail.desc=Nukeliaukite vagonėliu bent 1 km nuo ten kur pradėjote +achievement.openInventory=Inventorizacija +achievement.openInventory.desc=Paspauskite '%1$s' inventoriui atidaryti +achievement.overkill=Asas +achievement.overkill.desc=Atimkite aštuonias širdeles vienu kirčiu +achievement.portal=Mums reikia eiti giliau +achievement.portal.desc=Pastatykite portalą į Pragarą +achievement.potion=Vietiniai viralai +achievement.potion.desc=Išvirkite eliksyrą +achievement.requires=Reikalingas '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Snaiperių kova +achievement.snipeSkeleton.desc=Nužudykite skeletą su strėle daugiau nei per 50 metrų +achievement.spawnWither=Pradžia? +achievement.spawnWither.desc=Padarykite nykūną +achievement.taken=Atlikta! +achievement.theEnd=Pabaiga? +achievement.theEnd.desc=Suraskite Pabaigą +achievement.theEnd2=Pabaiga. +achievement.theEnd2.desc=Nukaukite Pabaigos drakoną +achievement.unknown=??? +addServer.add=Atlikta +addServer.enterIp=Serverio adresas +addServer.enterName=Serverio pavadinimas +addServer.hideAddress=Slėpti adresą +addServer.title=Keisti serverio informaciją +advMode.allPlayers=Naudokite "@a" kreipdamiesi į visus žaidėjus +advMode.command=Konsolės komanda +advMode.nearestPlayer=Naudokite "@p" kreipdamiesi į arčiausią žaidėją +advMode.notAllowed=Turite turėti aukštesnes teises ir būti kūrybiniame režime +advMode.notEnabled=Komandų blokai šiame serveryje išjungti +advMode.previousOutput=Ankstesnė išeitis +advMode.randomPlayer=Naudokite "@r" kreipdamiesi į atsitiktinį žaidėją +advMode.setCommand=Konsolės komandos blokui nustatymas +advMode.setCommand.success=Komanda nustatyta: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Puolimo Žala +attribute.name.generic.followRange=Padarų sekimo atstumas +attribute.name.generic.knockbackResistance=Atsparumas smūgiams +attribute.name.generic.maxHealth=Daugiausia Sveikatos +attribute.name.generic.movementSpeed=Greitis +attribute.name.horse.jumpStrength=Žirgo šuolio jėga +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombių pastiprinimas +book.byAuthor=autorius: %1$s +book.editTitle=Įveskite knygos pavadinimą: +book.finalizeButton=Pasirašyti ir uždaryti +book.finalizeWarning=Pastaba: Pasirašius knygą, jos nebebus galima redaguoti. +book.pageIndicator=Puslapis %1$s iš %2$s +book.signButton=Pasirašyti +build.tooHigh=Aukštis iki kurio galima statyti yra %s blokų +chat.cannotSend=Nepavyko išsiųsti pokalbio žinutės +chat.copy=Kopijuoti į iškarpinę +chat.link.confirm=Ar tikrai norite atverti šią interneto svetainę? +chat.link.confirmTrusted=Ar norite atidaryti šią nuorodą arba nukopijuoti į iškarpinę? +chat.link.open=Atidaryti naršyklėje +chat.link.warning=Niekada neatidarinėkite nuorodų iš žmonių, kuriais nepasitikite! +chat.type.achievement=%s gavo pasiekimą %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Sėkmingai duoti visi pasiekimai %s +commands.achievement.give.success.one=%s sėkmingai gavo statistiką %s +commands.achievement.statTooLow=Žaidėjas %s neturi statistikos %s +commands.achievement.unknownAchievement=Nežinomas pasiekimas ar statistika '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [žaidėjas] +commands.ban.success=%s buvo užblokuotas +commands.ban.usage=/ban [priežastis...] +commands.banip.invalid=Jūs įvedėte neteisingą IP adresą arba žaidėjas/a nėra prisijungęs/usi +commands.banip.success=Uždraustas IP adresas %s +commands.banip.success.players=Uždraustas IP adresas %s priklausantis %s +commands.banip.usage=/ban-ip [priežastis...] +commands.banlist.ips=Yra %s užblokuotų IP adresų: +commands.banlist.players=Yra %s užblokuotų žaidėjų: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=Nepavyko išvalyti %s inventoriaus, nėra daiktų šalinimui +commands.clear.success=%s inventorius išvalytas, pašalinta %s daiktų +commands.clear.usage=/clear <žaidėjas> [daiktas] [duomenys] +commands.debug.notStarted=Negalima sustabdyti profiliavimo nes jis dar nepradėtas +commands.debug.start=Pradėtas sistemos profiliavimas +commands.debug.stop=Sistemos profiliavimas sustabdytas po %s sekundžių (%s laiko vienetų) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Numatytasis pasaulio žaidimo režimas dabar - %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=%s atimtos administratoriaus teisės +commands.deop.usage=/deop <žaidėjas> +commands.difficulty.success=Žaidimo lygis nustatytas į %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Orai pakeisti +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Nepavyko pašalinti %1$s iš žaidėjo/os %2$s nes jie/ji neturi tokio efekto +commands.effect.failure.notActive.all=Nepavyko atimti efektų iš %s, nes jų nebuvo +commands.effect.notFound=Nėra tokio efekto numeriu %s +commands.effect.success=Suteiktas %1$s (ID %2$s) * %3$s žaidėjui/ai %4$s %5$s sekundėms +commands.effect.success.removed=Pašalintas %1$s iš žaidėjos/o %2$s +commands.effect.success.removed.all=Nuimti visi %s efektai +commands.effect.usage=/effect <žaidėjas> [sekundės] [laipsnis] +commands.enchant.cantCombine=%1$s negali būti sujungtas su %2$s +commands.enchant.cantEnchant=Pasirinktas užkerėjimas negali būti pritaikytas šiam daiktui +commands.enchant.noItem=Žaidėjas nelaiko jokio daikto +commands.enchant.notFound=Nėra tokio užkerėjimo ID: %s +commands.enchant.success=Užkerėjimas sėkmingas +commands.enchant.usage=/enchant <žaidėjas> [lygis] +commands.gamemode.success.other=%s žaidimo režimas nustatytas į %s +commands.gamemode.success.self=Jūsų žaidimo režimas nustatytas į %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [žaidėjas] +commands.gamerule.norule=Nėra žaidimo taisyklės pavadinimu %s +commands.gamerule.success=Žaidimo taisyklė atnaujinta +commands.gamerule.usage=/gamerule ARBA /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' nėra "teigiama/neigiama" reikšmė +commands.generic.deprecatedId=Įspėjimas: skaitmeninių ID nebebus ateityje. Prašome naudoti vardus, pvz. '%s' +commands.generic.double.tooBig=Skaičius, kurį įvedėte (%s), yra per didelis, jis turi būti ne didesnis už %s +commands.generic.double.tooSmall=Skaičius, kurį įvedėte (%s), yra per mažas, jis turi būti ne mažesnis už %s +commands.generic.exception=Bandant įvykdyti šią komandą įvyko nežinoma klaida +commands.generic.notFound=Nežinoma komanda. Naudokite /help norėdami pamatyti jų sąrašą +commands.generic.num.invalid='%s' nėra teisingas skaičius +commands.generic.num.tooBig=Skaičius, kurį įvedėte (%s), yra per didelis, jis turi būti ne didesnis už %s +commands.generic.num.tooSmall=Skaičius, kurį įvedėte (%s), yra per mažas, jis turi būti bent %s +commands.generic.permission=Neturite teisės naudoti šią komandą +commands.generic.player.notFound=Šis žaidėjas nerastas +commands.generic.syntax=Netinkama komandos forma +commands.generic.usage=Naudojimas: %s +commands.give.notFound=Nėra tokio daikto ID %s +commands.give.success=Duota %s * %s žaidėjui %s +commands.give.tagError=Duomenų žymės apdoroti nepavyko: %s +commands.give.usage=/give <žaidėjas> [kiekis] [duomenys] [duomenų žymės] +commands.help.footer=Patarimas: naudokite vesdami komandą automatiniam komandos ir jos parametrų užbaigimui +commands.help.header=--- Rodomas pagalbos puslapis %s iš %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [puslapis|komandos pavadinimas] +commands.kick.success=%s buvo išmestas/a iš žaidimo +commands.kick.success.reason=%s buvo išmestas/a iš žaidimo: '%s' +commands.kick.usage=/kick <žaidėjas> [priežastis ...] +commands.kill.success=Oi! Atrodo, kad tikrai skaudėjo! +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s šnabžda jums: %s +commands.message.display.outgoing=Jūs sušnabždėjote %s: %s +commands.message.sameTarget=Negalite siųsti privačios žinutės sau! +commands.message.usage=/tell <žaidėjas> +commands.op.success=%s suteiktos administratoriaus teisės +commands.op.usage=/op <žaidėjas> +commands.players.list=Šiuo metu yra %s/%s prisijungusių žaidėjų: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Žaidėjas %s yra per toli girdėti garsą +commands.playsound.success=Sugrotas garsas '%s' žaidėjui %s +commands.playsound.usage=/playsound <žaidėjas> [x] [y] [z] [stiprumas] [garso aukštis] [minimalus stiprumas] +commands.publish.failed=Nepavyko įjungti vietinio žaidimo +commands.publish.started=Vietinis žaidimas įjungtas per prievadą: %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Saugojimas jau išjungtas. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Saugojimas jau įjungtas. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Pasaulio auto-saugojimas išjungtas +commands.save.enabled=Pasaulio auto-saugojimas įjungtas +commands.save.failed=Išsaugojimas nepavyko: %s +commands.save.start=Išsaugoma... +commands.save.success=Pasaulis išsaugotas +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say <žinutė ...> +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Nebuvo rastas tikslas pavadinimu "%s" +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Tikslas "%s" yra tik skaitymui ir negali būti nustatytas +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Tikslas pavadinimu "%s" jau egzisuoja +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Pavadinimas atvaizdavimui "%s" yra per ilgas tikslui, jis gali būti ne ilgesnis nei %s ženklų +commands.scoreboard.objectives.add.success=Naujas tikslas "%s" pridėtas sėkmingai +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Pavadinimas "%s" yra per ilgas tikslui, jis gali būti ne ilgesnis nei %s ženklų +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [pavadinimas ekranui ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Negalimas užduoties kriterijaus tipas '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Rodoma %s tikslų švieslentėje: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Nėra tikslų švieslentėje +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: rodomas kaip "%s" ir yra "%s" tipo +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Tikslas "%s" sėkmingai pašalintas +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Nėra tokios vaizdavimo vietos "%s" +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Išvalyta tikslų vaizdavimo vieta "%s" +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Rodomas tikslas "%s" vietoje nustatytas į "%s" +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [tikslas] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <žaidėjas> +commands.scoreboard.players.list.count=Rodoma %s susekti žaidėjai švieslentėje: +commands.scoreboard.players.list.empty=Nėra sekamų žaidėjų švieslentėje +commands.scoreboard.players.list.player.count=Rodoma %s susektų tikslų %s'ui: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Žaidėjas/a %s neturi įrašytų taškų +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [pavadinimas] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <žaidėjas> +commands.scoreboard.players.reset.success=Visi %s žaidėjo/os taškai nustatyti į 0 +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <žaidėjas> +commands.scoreboard.players.set.success=%s tikslo taškų kiekis žaidėjui %s nustatytas į %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <žaidėjas> +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Nebuvo rasta komanda pavadinimu "%s" +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Komanda pavadinimu "%s" jau egzistuoja +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Pavadinimas vaizdavimui "%s" yra per ilgas komandai, jis gali būti ne ilgesnis nei %s ženklų +commands.scoreboard.teams.add.success=Nauja komanda "%s" pridėta sėkmingai +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Pavadinimas "%s" yra per ilgas komandai, jis gali būti ne ilgesnis nei %s ženklų +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [pavadinimas vaizdavimui ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Komanda %s jau tuščia, negalima pašalinti daugiau žaidėjų +commands.scoreboard.teams.empty.success=Pašalinti visi %s žaidėjų iš komandos %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard komandos tuščios +commands.scoreboard.teams.join.failure=Nepavyko pridėti %s žaidėjų į komandą %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Pridėta %s žaidėjų į komandą %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [žaidėjas] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Nepavyko pašalinti %s žaidėjų iš jų komandų: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Jūs nesate komandos dalis +commands.scoreboard.teams.leave.success=Pašalinta %s žaidėjų iš jų komandų: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [žaidėjas] +commands.scoreboard.teams.list.count=Rodoma %s komandų švieslentėje: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Nėra registruotų komandų rezultatų lentelėje +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' turi %3$s žaidėjų +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Rodoma %s žaidėjų komandoje %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Komanda %s neturi žaidėjų +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [pavadinimas] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Galimos reikšmės nustatymui %s yra: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Nustatymas %s komandai %s pakeistas į %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Pašalinta komanda %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Pasaulio generavimo formulė: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Nepavyko padėti bloko +commands.setblock.noChange=Blokas negali būti padėtas +commands.setblock.notFound=Nėra tokio bloko su ID/pavadinimu %s +commands.setblock.outOfWorld=Negalima padėti bloko už pasaulio +commands.setblock.success=Blokas padėtas +commands.setblock.tagError=Duomenų žymės apdoroti nepavyko: %s +commands.setblock.usage=/setblock [duomenų vertė] [senas bloko naudojimas] [duomenų žymė] +commands.setidletimeout.success=Sėkmingai nustatytas laukimo režimo laikas %s minučių. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Atsiradimo vieta nustatyta ties (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn ARBA /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=%s prisikėlimo taškas pakeistas į (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint ARBA /spawnpoint <žaidėjas> ARBA /spawnpoint <žaidėjas> +commands.spreadplayers.failure.players=Nepavyko paskleisti %s žaidėjų aplink %s, %s (per daug žaidėjų, bandykite skleisti bent per %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Nepavyko paskleisti %s komandų aplink %s, %s (per daug žaidėjų, bandykite skleisti bent per %s) +commands.spreadplayers.info.players=(vidutinis atstumas tarp žaidėjų yra %s blokų tarp jų po %s perskaičiavimų) +commands.spreadplayers.info.teams=(vidutinis atstumas tarp komandų yra %s blokų tarp jų po %s perskaičiavimų) +commands.spreadplayers.spreading.players=Skleidžiami %s žaidėjai %s blokų aplink %s, %s (mažiausia %s blokų tarp jų) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Skleidžiamos %s komandos %s blokų aplink %s, %s (mažiausia %s blokų tarp jų) +commands.spreadplayers.success.players=Sėkmingai paskleisti %s žaidėjai aplink %s, %s +commands.spreadplayers.success.teams=Sėkmingai paskleistos %s komandos aplink %s, %s +commands.spreadplayers.usage=/spredplayers <žaidėjas ...> +commands.stop.start=Serveris stabdomas +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Nepavyko iškviesti objekto +commands.summon.outOfWorld=Negalima iškviesti objekto už pasaulio +commands.summon.success=Objektas sėkmingai iškviestas +commands.summon.tagError=Duomenų žymės apdoroti nepavyko: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [duomenų žymės] +commands.tellraw.jsonException=Klaidingas json: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw <žaidėjas> <žinutė> +commands.testfor.failed=/testfor galima naudoti tik komandų blokuose su analogine išvestimi +commands.testfor.usage=/testfor <žaidėjas> +commands.testforblock.failed.data=Blokas %s,%s,%s turėjo duomenų vertę %s (tikėtasi: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=Blokas %s,%s,%s neturėjo reikalingų NBT raktų. +commands.testforblock.failed.tile=Blokas %s,%s,%s yra %s (tikėtasi: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=Blokas %s,%s,%s nėra plytelių objektas ir negali palaikyti žymės atitikimo. +commands.testforblock.outOfWorld=Negalima patikrinti bloko už pasaulio +commands.testforblock.success=Sėkmingai surastas blokas %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [duomenų vertė] [duomenų žymės] +commands.time.added=Pridėta %s prie laiko +commands.time.set=Laikas nustatytas į %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Negalima perkelti, nes žaidėjai ne toje pačioje dimensijoje +commands.tp.success=%s perkeltas/a pas %s +commands.tp.success.coordinates=%s perkeltas į %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [žaidėjas] <žaidėjas-tikslas> ARBA /tp [žaidėjas] +commands.unban.success=%s buvo atblokuotas +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Jūs įvedėte neteisingą IP adresą +commands.unbanip.success=IP adresas %s buvo atblokuotas +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Keičiama į giedrą +commands.weather.rain=Keičiama į lietų +commands.weather.thunder=Keičiama į lietų ir griaustinį +commands.weather.usage=/weather [trukmė sekundėmis] +commands.whitelist.add.success=%s pridėtas/a prie baltojo sąrašo +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <žaidėjas> +commands.whitelist.disabled=Baltasis sąrašas išjungtas +commands.whitelist.enabled=Baltasis sąrašas įjungtas +commands.whitelist.list=Yra %s (%s iš matytų) žaidėjų baltajame sąraše: +commands.whitelist.reloaded=Baltasis sąrašas perkrautas +commands.whitelist.remove.success=%s pašalintas/a iš baltojo sąrašo +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <žaidėjas> +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Negalite žaidėjui suteikti neigiamų patirties taškų +commands.xp.success=%s patirties suteikta %s +commands.xp.success.levels=%s lygių suteikta %s +commands.xp.success.negative.levels=%s lygių atimta iš %s +commands.xp.usage=/xp [žaidėjas] ARBA /xp L [žaidėjas] +connect.authorizing=Prisijungiama... +connect.connecting=Jungiamasi prie serverio... +connect.failed=Nepavyko prisijungti prie serverio +container.brewing=Eliksyrų stovas +container.chest=Skrynia +container.chestDouble=Didelė skrynia +container.crafting=Gaminimas +container.creative=Bloko/Daikto pasirinkimas +container.dispenser=Dalytuvas +container.dropper=Mėtytuvas +container.enchant=Kerėjimai +container.enderchest=Pabaigos skrynia +container.furnace=Krosnis +container.hopper=Piltuvas +container.inventory=Inventorius +container.minecart=Vagonėlis +container.repair=Daiktų taisymas ir pervadinimas +container.repair.cost=Kaina lygiais: %1$s +container.repair.expensive=Pernelyg brangu! +controls.reset=Atstatyti +controls.resetAll=Atstatyti klavišus +controls.title=Valdymas +createWorld.customize.flat.addLayer=Pridėti sluoksnį +createWorld.customize.flat.editLayer=Keisti sluoksnį +createWorld.customize.flat.height=Aukštis +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Apatinis - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Viršutinis - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Pašalinti sluoksnį +createWorld.customize.flat.tile=Sluoksnio medžiaga +createWorld.customize.flat.title=Lygaus pasaulio derinimas +createWorld.customize.presets=Šablonai +createWorld.customize.presets.list=... arba galite pasinaudoti šablonais, kuriuos padarėme anksčiau! +createWorld.customize.presets.select=Naudoti šabloną +createWorld.customize.presets.share=Norite pasidalinti šablonu su kuo nors kitu? Naudokite teksto laukelį apačioje! +createWorld.customize.presets.title=Pasirinkti šabloną +death.attack.anvil=%1$s buvo pritrėkštas/a krintančio priekalo +death.attack.arrow=%1$s buvo nušautas pasidarbavus %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s buvo nušautas pasidarbavus %2$s su %3$s +death.attack.cactus=%1$s buvo užbadytas/a iki mirties +death.attack.cactus.player=%1$s atsitrenkė į kaktusą bandydamas/a pabėgti nuo %2$s +death.attack.drown=%1$s nuskendo +death.attack.drown.player=%1$s nuskendo bandydamas/a pabėgti nuo %2$s +death.attack.explosion=%1$s sprogo +death.attack.explosion.player=%1$s buvo susprogdintas/a %2$s +death.attack.fall=%1$s smarkiai prisiplojo +death.attack.fallingBlock=%1$s buvo sutraiškytas/a krintančio bloko +death.attack.fireball=%1$s buvo apmėtytas/a ugnies kamuoliais pasidarbavus %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s buvo apmėtytas/a ugnies kamuoliais pasidarbavus %2$s naudojant %3$s +death.attack.generic=%1$s mirė +death.attack.inFire=%1$s sudegė +death.attack.inFire.player=%1$s įžengė į ugnį kovojant su %2$s +death.attack.inWall=%1$s užduso sienoje +death.attack.indirectMagic=%1$s buvo nužudytas/a pasidarbavus %2$s naudojant magiją +death.attack.indirectMagic.item=%1$s buvo nužudytas/a pasidarbavus %2$s naudojantis %3$s +death.attack.lava=%1$s bandė plaukti lavoje +death.attack.lava.player=%1$s bandė plaukti lavoje bandydamas/a pabėgti nuo %2$s +death.attack.magic=%1$s buvo nužudytas/a magijos +death.attack.mob=%1$s buvo nužudytas/a %2$s +death.attack.onFire=%1$s mirtinai sudegė +death.attack.onFire.player=%1$s sudegė kovodamas/a su %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s iškrito iš pasaulio +death.attack.player=%1$s buvo nužudytas/a žaidėjo %2$s +death.attack.player.item=%1$s buvo nužudytas/a žaidėjo %2$s naudojant %3$s +death.attack.starve=%1$s mirė iš bado +death.attack.thorns=%1$s buvo nužudytas/a bandydamas/a pakenkti %2$s +death.attack.thrown=%1$s buvo numestas/a %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s buvo numestas/a pasidarbavus %2$s naudojantis %3$s +death.attack.wither=%1$s nykiai pasitraukė iš gyvenimo +death.fell.accident.generic=%1$s nukrito iš aukštumų +death.fell.accident.ladder=%1$s nukrito nuo kopėčių +death.fell.accident.vines=%1$s nukrito nuo vijoklių +death.fell.accident.water=%1$s iškrito iš vandens +death.fell.assist=%1$s buvo pasmerktas nukristi pasidarbavus %2$s +death.fell.assist.item=%1$s buvo pasmerktas nukristi pasidarbavus %2$s naudojant %3$s +death.fell.finish=%1$s nukrito per stipriai ir buvo pribaigtas %2$s +death.fell.finish.item=%1$s nukrito per stipriai ir buvo pribaigtas %2$s naudojantis %3$s +death.fell.killer=%1$s buvo pasmerktas nukristi +deathScreen.deleteWorld=Ištrinti pasaulį +deathScreen.hardcoreInfo=Negalite atgimti negailestingajame režime! +deathScreen.leaveServer=Palikti serverį +deathScreen.quit.confirm=Ar tikrai norite išeiti? +deathScreen.respawn=Prisikelti +deathScreen.score=Jūsų surinktų taškų kiekis +deathScreen.title=Jūs mirėte! +deathScreen.title.hardcore=Žaidimas baigtas! +deathScreen.titleScreen=Pagrindinis meniu +demo.day.1=Ši demo versija išliks penkias žaidimo dienas, stenkitės kiek galite! +demo.day.2=Antra diena +demo.day.3=Trečia diena +demo.day.4=Ketvirta diena +demo.day.5=Tai Jūsų paskutinė diena! +demo.day.6=Praėjo penktoji Jūsų diena, naudokite F2, kad išsaugotumėte savo pasaulio nuotrauką +demo.day.warning=Jūsų laikas beveik baigėsi! +demo.demoExpired=Demonstracijos laikas baigėsi! +demo.help.buy=Pirkti dabar! +demo.help.fullWrapped=Šis demonstracinis pasaulis išliks penkias žaidimo dienas (maždaug valandą ir keturiasdešimt minučių tikrovėje). Norėdami rasti nuorodų, pasitikrinkite pasiekimus! Linkime sėkmės! +demo.help.inventory=Naudokite %1$s atidaryti inventoriui +demo.help.jump=Paspauskite %1$s, kad pašoktumėte +demo.help.later=Tęsti žaidimą! +demo.help.movement=Naudokite %1$s, %2$s, %3$s, %4$s ir pelę judėjimui +demo.help.movementMouse=Žvalgykitės aplink naudodami pelę +demo.help.movementShort=Judėkite spausdami %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Minecraft demonstracinis režimas +demo.remainingTime=Likęs laikas: %s +demo.reminder=Ši demo versija pasibaigė, nusipirkite žaidimą norėdami tęsti arba pradėkite naują pasaulį! +disconnect.closed=Ryšys nutrauktas +disconnect.disconnected=Buvote atjungtas/a serverio +disconnect.endOfStream=Duomenų srauto pabaiga +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=buvote išmestas/a iš žaidimo +disconnect.loginFailed=Nepavyko prisijungti +disconnect.loginFailedInfo=Nepavyko prisijungti: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Klaidingas seansas (pabandykite iš naujo paleisti žaidimą) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Atpažinimas šiuo metu neveikia dėl priežiūros darbų. +disconnect.lost=Prarastas ryšys su serveriu +disconnect.overflow=Duomenų srautas perpildytas +disconnect.quitting=Išeinama +disconnect.spam=išmestas už šiukšlinimą pokalbyje +disconnect.timeout=susisiekimas truko per ilgai +enchantment.arrowDamage=Galia +enchantment.arrowFire=Liepsna +enchantment.arrowInfinite=Begalybė +enchantment.arrowKnockback=Smūgis +enchantment.damage.all=Aštrumas +enchantment.damage.arthropods=Voragyvių skausmas +enchantment.damage.undead=Negyvėlių Skausmas +enchantment.digging=Efektyvumas +enchantment.durability=Nesulaužomas +enchantment.fire=Padegėjas +enchantment.fishingSpeed=Masalas +enchantment.knockback=Smūgis +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Laimikis +enchantment.lootBonusDigger=Sėkmė +enchantment.lootBonusFishing=Jūros sėkmė +enchantment.oxygen=Žiaunos +enchantment.protect.all=Apsauga +enchantment.protect.explosion=Apsauga nuo sprogimų +enchantment.protect.fall=Lengvas nusileidimas +enchantment.protect.fire=Apsauga nuo ugnies +enchantment.protect.projectile=Apsauga nuo sviedinių +enchantment.thorns=Spygliai +enchantment.untouching=Kruopštumas +enchantment.waterWorker=Naras +entity.Arrow.name=Strėlė +entity.Bat.name=Šikšnosparnis +entity.Blaze.name=Liepsna +entity.Boat.name=Valtis +entity.Cat.name=Katė +entity.CaveSpider.name=Urvinis voras +entity.Chicken.name=Višta +entity.Cow.name=Karvė +entity.Creeper.name=Pasalūnas +entity.EnderDragon.name=Pabaigos drakonas +entity.Enderman.name=Pabaigažmogis +entity.EntityHorse.name=Žirgas +entity.FallingSand.name=Krentantis blokas +entity.Fireball.name=Ugnies kamuolys +entity.Ghast.name=Šmėkla +entity.Giant.name=Milžinas +entity.Item.name=Daiktas +entity.LavaSlime.name=Magmos kubas +entity.Minecart.name=Vagonėlis +entity.Mob.name=Padaras +entity.Monster.name=Monstras +entity.MushroomCow.name=Grybakarvė +entity.Ozelot.name=Ocelotas +entity.Painting.name=Paveikslas +entity.Pig.name=Kiaulė +entity.PigZombie.name=Zombis kiauliažmogis +entity.PrimedTnt.name=Sprogmenų blokas +entity.Sheep.name=Avis +entity.Silverfish.name=Žvyninukas +entity.Skeleton.name=Skeletas +entity.Slime.name=Gleivius +entity.SmallFireball.name=Mažas ugnies kamuolys +entity.SnowMan.name=Sniego golemas +entity.Snowball.name=Sniego gniūžtė +entity.Spider.name=Voras +entity.Squid.name=Kalmaras +entity.Villager.name=Kaimietis +entity.VillagerGolem.name=Geležinis golemas +entity.Witch.name=Ragana +entity.WitherBoss.name=Nykūnas +entity.Wolf.name=Vilkas +entity.XPOrb.name=Patirties kamuolėlis +entity.Zombie.name=Zombis +entity.donkey.name=Asilas +entity.generic.name=nežinomas +entity.horse.name=Žirgas +entity.mule.name=Mulas +entity.skeletonhorse.name=Žirgas skeletas +entity.zombiehorse.name=Žirgas zombis +gameMode.adventure=nuotykių režimas +gameMode.changed=Jūsų žaidimo režimas buvo atnaujintas +gameMode.creative=kūrybinis režimas +gameMode.hardcore=negailestingasis režimas! +gameMode.survival=išlikimo režimas +generator.amplified=PASTIPRINTAS +generator.amplified.info=Pastaba: reikia greito kompiuterio +generator.default=įprastas +generator.flat=visiškai plokščias +generator.largeBiomes=dideli biomai +gui.achievements=Pasiekimai +gui.back=Atgal +gui.cancel=Atšaukti +gui.done=Atlikta +gui.down=Žemyn +gui.no=Ne +gui.stats=Statistika +gui.toMenu=Grįžti į pagrindinį meniu +gui.up=Aukštyn +gui.yes=Taip +inventory.binSlot=Sunaikinti daiktą +item.apple.name=Obuolys +item.appleGold.name=Auksinis obuolys +item.arrow.name=Strėlė +item.bed.name=Lova +item.beefCooked.name=Kepsnys +item.beefRaw.name=Žalia jautiena +item.blazePowder.name=Liepsnos pudra +item.blazeRod.name=Liepsnos strypas +item.boat.name=Valtis +item.bone.name=Kaulas +item.book.name=Knyga +item.bootsChain.name=Grandininiai batai +item.bootsCloth.name=Odiniai batai +item.bootsDiamond.name=Deimantiniai batai +item.bootsGold.name=Auksiniai batai +item.bootsIron.name=Geležiniai batai +item.bow.name=Lankas +item.bowl.name=Dubuo +item.bread.name=Duona +item.brewingStand.name=Eliksyrų stovas +item.brick.name=Plyta +item.bucket.name=Kibiras +item.bucketLava.name=Lavos kibiras +item.bucketWater.name=Vandens kibiras +item.cake.name=Tortas +item.carrotGolden.name=Auksinė morka +item.carrotOnAStick.name=Morka Ant Pagaliuko +item.carrots.name=Morka +item.cauldron.name=Katilas +item.charcoal.name=Medžio anglis +item.chestplateChain.name=Grandininis antkrūtinis +item.chestplateCloth.name=Odinė tunika +item.chestplateDiamond.name=Deimantinis antkrūtinis +item.chestplateGold.name=Auksinis antkrūtinis +item.chestplateIron.name=Geležinis antkrūtinis +item.chickenCooked.name=Kepta vištiena +item.chickenRaw.name=Žalia vištiena +item.clay.name=Molis +item.clock.name=Laikrodis +item.coal.name=Anglis +item.comparator.name=Raudonakmenio komparatorius +item.compass.name=Kompasas +item.cookie.name=Sausainis +item.diamond.name=Deimantas +item.diode.name=Raudonakmenio diodas +item.doorIron.name=Geležinės durys +item.doorWood.name=Medinės durys +item.dyePowder.black.name=Rašalo pūslė +item.dyePowder.blue.name=Lazuritas +item.dyePowder.brown.name=Kakavos pupelės +item.dyePowder.cyan.name=Žalsvai mėlyni dažai +item.dyePowder.gray.name=Pilki dažai +item.dyePowder.green.name=Kaktuso žaluma +item.dyePowder.lightBlue.name=Šviesiai mėlyni dažai +item.dyePowder.lime.name=Salotiniai dažai +item.dyePowder.magenta.name=Rausvai raudoni dažai +item.dyePowder.orange.name=Oranžiniai dažai +item.dyePowder.pink.name=Rožiniai dažai +item.dyePowder.purple.name=Purpuriniai dažai +item.dyePowder.red.name=Rožės raudonis +item.dyePowder.silver.name=Šviesiai pilki dažai +item.dyePowder.white.name=Kaulų miltai +item.dyePowder.yellow.name=Pienės geltonis +item.dyed=Nudažytas +item.egg.name=Kiaušinis +item.emerald.name=Smaragdas +item.emptyMap.name=Tuščas žemėlapis +item.emptyPotion.name=Vandens buteliukas +item.enchantedBook.name=Užkerėta Knyga +item.enderPearl.name=Pabaigos perlas +item.expBottle.name=Patirties buteliukas +item.eyeOfEnder.name=Pabaigos akis +item.feather.name=Plunksna +item.fermentedSpiderEye.name=Rauginta voro akis +item.fireball.name=Ugnies kamuolys +item.fireworks.flight=Skrydžio trukmė: +item.fireworks.name=Fejerverkas +item.fireworksCharge.black=Juoda +item.fireworksCharge.blue=Mėlyna +item.fireworksCharge.brown=Ruda +item.fireworksCharge.customColor=Vartotojo +item.fireworksCharge.cyan=Žalsvai mėlyna +item.fireworksCharge.fadeTo=Išblėsta į +item.fireworksCharge.flicker=Spindesys +item.fireworksCharge.gray=Pilka +item.fireworksCharge.green=Žalia +item.fireworksCharge.lightBlue=Šviesiai mėlyna +item.fireworksCharge.lime=Salotinė +item.fireworksCharge.magenta=Rausvai raudona +item.fireworksCharge.name=Fejerverko žvaigždė +item.fireworksCharge.orange=Oranžinė +item.fireworksCharge.pink=Rožinė +item.fireworksCharge.purple=Purpurinė +item.fireworksCharge.red=Raudona +item.fireworksCharge.silver=Šviesiai pilka +item.fireworksCharge.trail=Juostos +item.fireworksCharge.type=Nežinoma forma +item.fireworksCharge.type.0=Mažas kamuolys +item.fireworksCharge.type.1=Didelis kamuolys +item.fireworksCharge.type.2=Žvaigždės formos +item.fireworksCharge.type.3=Pasalūno formos +item.fireworksCharge.type.4=Puri +item.fireworksCharge.white=Balta +item.fireworksCharge.yellow=Geltona +item.fish.clownfish.raw.name=Jūrų klounas +item.fish.cod.cooked.name=Kepta žuvis +item.fish.cod.raw.name=Žalia žuvis +item.fish.pufferfish.raw.name=Pūsliažuvė +item.fish.salmon.cooked.name=Kepta lašiša +item.fish.salmon.raw.name=Žalia lašiša +item.fishingRod.name=Meškerė +item.flint.name=Titnagas +item.flintAndSteel.name=Titnagas ir geležis +item.flowerPot.name=Vazonas +item.frame.name=Rėmelis +item.ghastTear.name=Šmėklos ašara +item.glassBottle.name=Stiklinis Buteliukas +item.goldNugget.name=Aukso grynuolis +item.hatchetDiamond.name=Deimantinis kirvis +item.hatchetGold.name=Auksinis kirvis +item.hatchetIron.name=Geležinis kirvis +item.hatchetStone.name=Akmeninis kirvis +item.hatchetWood.name=Medinis kirvis +item.helmetChain.name=Grandininis šalmas +item.helmetCloth.name=Odinė kepurė +item.helmetDiamond.name=Deimantinis šalmas +item.helmetGold.name=Auksinis šalmas +item.helmetIron.name=Geležinis šalmas +item.hoeDiamond.name=Deimantinis kauptukas +item.hoeGold.name=Auksinis kauptukas +item.hoeIron.name=Geležinis kauptukas +item.hoeStone.name=Akmeninis kauptukas +item.hoeWood.name=Medinis kauptukas +item.horsearmordiamond.name=Deimantiniai žirgo šarvai +item.horsearmorgold.name=Auksiniai žirgo šarvai +item.horsearmormetal.name=Geležiniai žirgo šarvai +item.ingotGold.name=Aukso liejinys +item.ingotIron.name=Geležies liejinys +item.leash.name=Pavadėlis +item.leather.name=Oda +item.leaves.name=Lapai +item.leggingsChain.name=Grandininės kelnės +item.leggingsCloth.name=Odinės kelnės +item.leggingsDiamond.name=Deimantinės kelnės +item.leggingsGold.name=Auksinės kelnės +item.leggingsIron.name=Geležinės kelnės +item.magmaCream.name=Magmos kremas +item.map.name=Žemėlapis +item.melon.name=Arbūzas +item.milk.name=Pienas +item.minecart.name=Vagonėlis +item.minecartChest.name=Vagonėlis su skrynia +item.minecartCommandBlock.name=Vagonėlis su komandos bloku +item.minecartFurnace.name=Garvežys +item.minecartHopper.name=Vagonėlis Su Piltuvu +item.minecartTnt.name=Vagonėlis su sprogmenimis +item.monsterPlacer.name=Kiaušinis: +item.mushroomStew.name=Grybų troškinys +item.nameTag.name=Vardo Kortelė +item.netherStalkSeeds.name=Pragaro gumbas +item.netherStar.name=Pragaro žvaigždė +item.netherbrick.name=Pragaro plyta +item.netherquartz.name=Pragaro kvarcas +item.painting.name=Paveikslas +item.paper.name=Popierius +item.pickaxeDiamond.name=Deimantinis kirtiklis +item.pickaxeGold.name=Auksinis kirtiklis +item.pickaxeIron.name=Geležinis kirtiklis +item.pickaxeStone.name=Akmeninis kirtiklis +item.pickaxeWood.name=Medinis kirtiklis +item.porkchopCooked.name=Kepta kiauliena +item.porkchopRaw.name=Žalia kiauliena +item.potato.name=Bulvė +item.potatoBaked.name=Kepta bulvė +item.potatoPoisonous.name=Nuodinga Bulvė +item.potion.name=Eliksyras +item.pumpkinPie.name=Moliūgų pyragas +item.record.name=Muzikos diskas +item.redstone.name=Raudonakmenis +item.reeds.name=Cukranendrės +item.rottenFlesh.name=Supuvusi mėsa +item.ruby.name=Rubinas +item.saddle.name=Balnas +item.seeds.name=Sėklos +item.seeds_melon.name=Arbūzų sėklos +item.seeds_pumpkin.name=Moliūgų sėklos +item.shears.name=Žirklės +item.shovelDiamond.name=Deimantinis kastuvas +item.shovelGold.name=Auksinis kastuvas +item.shovelIron.name=Geležinis kastuvas +item.shovelStone.name=Akmeninis kastuvas +item.shovelWood.name=Medinis kastuvas +item.sign.name=Ženklas +item.skull.char.name=Galva +item.skull.creeper.name=Pasalūno Galva +item.skull.player.name=%s Galva +item.skull.skeleton.name=Skeleto kaukolė +item.skull.wither.name=Nykiojo skeleto kaukolė +item.skull.zombie.name=Zombio galva +item.slimeball.name=Gleivių kamuolėlis +item.snowball.name=Sniego gniūžtė +item.speckledMelon.name=Blizgantis arbūzas +item.spiderEye.name=Voro akis +item.stick.name=Pagaliukas +item.string.name=Siūlas +item.sugar.name=Cukrus +item.sulphur.name=Parakas +item.swordDiamond.name=Deimantinis kardas +item.swordGold.name=Auksinis kardas +item.swordIron.name=Geležinis kardas +item.swordStone.name=Akmeninis kardas +item.swordWood.name=Medinis kardas +item.unbreakable=Nesulaužomas +item.wheat.name=Kviečiai +item.writingBook.name=Knyga ir plunksna +item.writtenBook.name=Prirašyta knyga +item.yellowDust.name=Šviesakmenio dulkės +itemGroup.brewing=Eliksyrai +itemGroup.buildingBlocks=Statybiniai blokai +itemGroup.combat=Ginklai +itemGroup.decorations=Dekoratyviniai blokai +itemGroup.food=Maisto produktai +itemGroup.inventory=Išlikimo inventorius +itemGroup.materials=Medžiagos +itemGroup.misc=Įvairūs +itemGroup.redstone=Raudonakmenis +itemGroup.search=Ieškoti daiktų +itemGroup.tools=Įrankiai +itemGroup.transportation=Transportas +key.attack=Pulti/Sunaikinti +key.back=Eiti atgal +key.categories.gameplay=Žaidimas +key.categories.inventory=Inventorius +key.categories.misc=Įvairūs +key.categories.movement=Judėjimas +key.categories.multiplayer=Žaidimas tinkle +key.categories.ui=Žaidimo sąsaja +key.chat=Pokalbis +key.command=Komanda +key.drop=Išmesti daiktą +key.forward=Eiti pirmyn +key.hotbar.1=Reikalingiausių daiktų dėtuvė 1 +key.hotbar.2=Reikalingiausių daiktų dėtuvė 2 +key.hotbar.3=Reikalingiausių daiktų dėtuvė 3 +key.hotbar.4=Reikalingiausių daiktų dėtuvė 4 +key.hotbar.5=Reikalingiausių daiktų dėtuvė 5 +key.hotbar.6=Reikalingiausių daiktų dėtuvė 6 +key.hotbar.7=Reikalingiausių daiktų dėtuvė 7 +key.hotbar.8=Reikalingiausių daiktų dėtuvė 8 +key.hotbar.9=Reikalingiausių daiktų dėtuvė 9 +key.inventory=Inventorius +key.jump=Pašokti +key.left=Į kairę +key.mouseButton=Pelytė %1$s +key.pickItem=Pasirinkti bloką +key.playerlist=Žaidėjų sąrašas +key.right=Į dešinę +key.screenshot=Ekrano nuotrauka +key.smoothCamera=Kino kamera +key.sneak=Sėlinti +key.sprint=Bėgti +key.togglePerspective=Perjungti perspektyvą +key.use=Naudoti daiktą/Padėti bloką +lanServer.otherPlayers=Nustatymai kitiems žaidėjams +lanServer.scanning=Ieškoma žaidimų vietiniame tinkle +lanServer.start=Pradėti vietinį pasaulį +lanServer.title=Vietinis pasaulis +language.code=lt_LT +language.name=Lietuvių +language.region=Lietuva +mco.backup.button.download=Parsisiųsti vėliausią +mco.backup.button.restore=Atstatyti +mco.backup.restoring=Atkuriama jūsų erdvė +mco.backup.title=Atsarginės kopijos +mco.buy.realms.buy=Aš irgi noriu! +mco.buy.realms.title=Pirkti Erdvę +mco.client.outdated.msg=Jūsų versija yra pasenusi, prašome apsvarstyti galimybę atnaujinti ją norėdami naudoti Erdves +mco.client.outdated.title=Pasenusi versija! +mco.configure.world.buttons.backup=Atsarginės kopijos +mco.configure.world.buttons.close=Uždaryti Erdvę +mco.configure.world.buttons.delete=Ištrinti +mco.configure.world.buttons.done=Atlikta +mco.configure.world.buttons.edit=Keisti +mco.configure.world.buttons.invite=Pakviesti +mco.configure.world.buttons.open=Atidaryti Erdvę +mco.configure.world.buttons.reset=Perkrauti Erdvę +mco.configure.world.buttons.subscription=Prenumerata +mco.configure.world.buttons.uninvite=Nepakviesti +mco.configure.world.close.question.line1=Jūsų erdvė taps nepasiekiama. +mco.configure.world.close.question.line2=Ar tikrai norite atlikti veiksmą? +mco.configure.world.description=Aprašymas +mco.configure.world.edit.title=Redaguoti Erdvę +mco.configure.world.invite.profile.name=Pavadinimas +mco.configure.world.invited=Pakviestieji +mco.configure.world.leave.question.line1=Jei paliksite šią erdvę nebematysite jos, nebent būsite pakviesti dar kartą +mco.configure.world.leave.question.line2=Ar jūs tikrai norite atlikti veiksmą? +mco.configure.world.location=Vieta +mco.configure.world.name=Pavadinimas +mco.configure.world.reset.question.line1=jūsų erdvė bus atkurta ir dabartinė erdvė bus prarasta +mco.configure.world.reset.question.line2=Ar jūs tikrai norite atlikti veiksmą? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Jūs būsite nukreipti su savo numatytąja naršykle, kad pamatyti šį puslapį. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Ar norite tęsti? +mco.configure.world.restore.question.line1=Jūsų Erdvė bus atstatyta +mco.configure.world.restore.question.line2=Ar tikrai norite tai padaryti? +mco.configure.world.status=Būsena +mco.configure.world.subscription.daysleft=Likę dienų +mco.configure.world.subscription.extend=Pratęsti prenumeratą +mco.configure.world.subscription.start=Pradžios data +mco.configure.world.subscription.title=Prenumeratos informacija +mco.configure.world.title=Konfigūruoti Erdvę +mco.configure.world.uninvite.question=Ar tikrai norite atšaukti pakvietimą? +mco.connect.authorizing=Prisijungiama... +mco.connect.connecting=Prisijungiama prie žaidimo tinkle... +mco.connect.failed=Nepavyko prisijungti prie žaidimo tinkle +mco.create.world=Sukurti +mco.create.world.location.title=Vietos +mco.create.world.location.warning=Negalite naudoti pasirinktos vietos +mco.create.world.seed=Formulė generatoriui (nebūtina) +mco.create.world.wait=Sukuriama erdvė... +mco.invites.button.accept=Sutikti +mco.invites.button.reject=Atsisakyti +mco.invites.nopending=Nėra laukiančių kvietimų! +mco.invites.pending=Nauji pakvietimai! +mco.invites.title=Laukiantys Pakvietimai +mco.more.info.question.line1=Jūs būsite nukreipti su savo numatytąja naršykle, kad pamatyti šį puslapį. +mco.more.info.question.line2=Ar norite tęsti? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Perkraunama Erdvė... +mco.reset.world.seed=Formulė generatoriui (nebūtina) +mco.reset.world.title=Perkrauti Erdvę +mco.reset.world.warning=Tai visam laikui panaikins jūsų erdvę! +mco.selectServer.buy=Pirkti Erdvę +mco.selectServer.closed=Uždarytas serveris +mco.selectServer.configure=Konfigūruoti +mco.selectServer.create=Sukurti Erdvę +mco.selectServer.expired=Pasibaigęs serveris +mco.selectServer.expires.day=Pasibaigs per dieną +mco.selectServer.expires.days=Baigiasi per %s dienas/ų +mco.selectServer.expires.soon=Pasibaigs netrukus +mco.selectServer.leave=Palikti Erdvę +mco.selectServer.locked=Užrakintas serveris +mco.selectServer.moreinfo=Daugiau informacijos +mco.selectServer.open=Atidaryti serverį +mco.selectServer.play=Žaisti +mco.template.button.select=Pasirinkti +mco.template.default.name=Pasirinkti šabloną (nebūtina) +mco.template.name=Šablonas +mco.template.title=Erdvės šablonai +mco.terms.buttons.agree=Sutinku +mco.terms.buttons.disagree=Nesutinku +mco.terms.sentence.1=Aš sutinku su Minecraft Erdvėmis +mco.terms.sentence.2=Naudojimo taisyklės +mco.terms.title=Erdvių naudojimo taisyklės +mco.title=Minecraft Pasaulis +mcoServer.title=Minecraft Online pasaulis +menu.convertingLevel=Perdaromas pasaulis +menu.disconnect=Atsijungti +menu.generatingLevel=Generuojamas pasaulis +menu.generatingTerrain=Kuriama vietovė +menu.loadingLevel=Kraunamas pasaulis +menu.multiplayer=Žaisti tinkle +menu.online=Minecraft Pasaulis +menu.options=Nustatymai... +menu.playdemo=Žaisti demo pasaulyje +menu.quit=Išeiti +menu.resetdemo=Anuliuoti demo pasaulį +menu.respawning=Prisikeliama +menu.returnToGame=Atgal į žaidimą +menu.returnToMenu=Išsaugoti ir grįžti į pagrindinį meniu +menu.shareToLan=Atidaryti vietiniam tinklui +menu.simulating=Šiek tiek pagyvinamas pasaulis +menu.singleplayer=Žaisti vienam +menu.switchingLevel=Sukeičiami pasauliai +mount.onboard=Spauskite %1$s norėdami nulipti +multiplayer.connect=Jungtis +multiplayer.downloadingStats=Atsisiunčiama statistika ir pasiekimai... +multiplayer.downloadingTerrain=Atsisiunčiama vietovė +multiplayer.info1=Minecraft žaidimas tinkle dar ne visiškai pabaigtas, +multiplayer.info2=bet vyksta intensyvus testavimas. +multiplayer.ipinfo=Įveskite serverio, prie kurio norite prisijungti, adresą: +multiplayer.player.joined=%s prisijungė prie žaidimo +multiplayer.player.left=%s paliko žaidimą +multiplayer.stopSleeping=Išlipti iš lovos +multiplayer.texturePrompt.line1=Serveryje rekomenduojama naudoti specialų resursų paketą. +multiplayer.texturePrompt.line2=Ar norite parsisiųsti ir įsidiegti jį automatiškai? +multiplayer.title=Žaidimas tinkle +options.advancedButton=Pažangūs vaizdo nustatymai... +options.advancedOpengl=Pažangus OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Įgalina sąkandžio užkausas. Ant AMD ir Intel +options.advancedOpenglDesc1=aparatinė įranga, tai gali sumažinti efektyvumą. +options.advancedVideoTitle=Pažangūs vaizdo nustatymai +options.anaglyph=3D režimas +options.anisotropicFiltering=Anizotropinis filtravimas +options.ao=Švelnus apšvietimas +options.ao.max=maksimalus +options.ao.min=minimalus +options.ao.off=Išj. +options.aoDesc0=Įgalinti dirbtinį aplinkos sąkandį blokams. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Spalvos +options.chat.height.focused=Fokusuoto aukštis +options.chat.height.unfocused=Nefokusuoto aukštis +options.chat.links=Nuorodos +options.chat.links.prompt=Klausti dėl nuorodų +options.chat.opacity=Ryškumas +options.chat.scale=Mastelis +options.chat.title=Pokalbio nustatymai +options.chat.visibility=Pokalbis +options.chat.visibility.full=Rodomas +options.chat.visibility.hidden=paslėptas +options.chat.visibility.system=tik komandos +options.chat.width=Plotis +options.controls=Valdymas +options.difficulty=Lygis +options.difficulty.easy=lengvas +options.difficulty.hard=sudėtingas +options.difficulty.hardcore=negailestingasis +options.difficulty.normal=normalus +options.difficulty.peaceful=taikus +options.farWarning1=Rekomenduojama 64 bit Java versija +options.farWarning2=64-bitų Java instaliacija (Jūsų yra 32-bitų) +options.fboEnable=Įgalinti buferio objektą +options.fboEnableDesc0=Įgalina Buferio objektų naudojimą. +options.fboEnableDesc1=Būtinos tam tikros Minecraft funkcijos. +options.forceUnicodeFont=Priverstinis Unicode šriftas +options.fov=Regėjimo laukas +options.fov.max=Quake profesionalas +options.fov.min=normalus +options.framerateLimit=Didžiausias kadrų dažnis +options.framerateLimit.max=Neribotas +options.framerateLimitDesc0=Pasirinkite didžiausią kadrų dažnį: +options.framerateLimitDesc1=35 kadrai per sek., 120 kadrų per sek., arba 200+ kadrų per sek. +options.fullscreen=Visas ekranas +options.gamma=Ryškumas +options.gamma.max=Ryškus +options.gamma.min=niūrus +options.graphics=Grafika +options.graphics.fancy=kokybiška +options.graphics.fast=greita +options.graphicsDesc0='Kokybiška': įgalina papildomo skaidrumo. +options.graphicsDesc1='Greita': Siūloma silpnai aparatinei įrangai. +options.guiScale=Ekrano elementų dydis +options.guiScale.auto=automatinis +options.guiScale.large=didelis +options.guiScale.normal=normalus +options.guiScale.small=mažas +options.hidden=paslėptas +options.invertMouse=Atvirkštinis pelės judėjimas +options.language=Kalba... +options.languageWarning=Vertimai gali būti ne 100%% tikslūs +options.mipmapLevels=Tekstūros interpoliacijos lygiai +options.multiplayer.title=Žaidimo tinkle nustatymai +options.music=Muzika +options.off=išj. +options.on=įj. +options.particles=Dalelyčių +options.particles.all=visos +options.particles.decreased=mažiau +options.particles.minimal=minimaliai +options.particlesDesc0=Parenka bendrą dalelių sumą. +options.particlesDesc1=Silpnai aparatinei įrangai mažiau yra geriau. +options.performanceButton=Vaizdo efektyvumo nustatymai... +options.performanceVideoTitle=Vaizdo efektyvumo nustatymai +options.postButton=Vaizdo apdorojimo nustatymai... +options.postProcessEnable=Įgalinti vaizdo apdorojimą +options.postProcessEnableDesc0=Įgalina vaizdo apdorojimą. Išjungti bus +options.postProcessEnableDesc1=Nuostabaus lygio mažėjimo rezultatas. +options.postVideoTitle=Vaizdo apdorojimo nustatymai +options.qualityButton=Vaizdo kokybės nustatymai... +options.qualityVideoTitle=Vaizdo kokybės nustatymai +options.renderClouds=Debesys +options.renderCloudsDesc0=Įgalina debesų atvaizdavimą. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Matomumas +options.renderDistance.far=tolimas +options.renderDistance.normal=vidutinis +options.renderDistance.short=trumpas +options.renderDistance.tiny=mažytis +options.renderDistanceDesc0=Didžiausias atvaizdavimo atstumas. Mažesnės vertės +options.renderDistanceDesc1=veikia geriau ant silpnos aparatinės įrangos. +options.resourcepack=Resursų paketai... +options.saturation=Prisotinimas +options.sensitivity=Jautrumas +options.sensitivity.max=SUPERGREITIS!!! +options.sensitivity.min=*žiovulys* +options.serverTextures=Serverio tekstūros +options.showCape=Skraistės rodymas +options.snooper=Leisti "šnipą" +options.snooper.desc=Mes norime surinkti informaciją apie Jūsų kompiuterį tam, kad kad galėtume patobulinti Minecraft žinodami, ką galime palaikyti ir kokios yra didžiausios problemos. Visa ši informacija visiškai anonimiška, visą ją galima pamatyti apačioje. Mes prižadame su šia informacija nedaryti nieko blogo, bet, jei nenorite jos mums suteikti, galite išjungti "šnipą". +options.snooper.title=Kompiuterio duomenų kolekcija +options.snooper.view="Šnipo" nustatymai +options.sound=Garso efektai +options.sounds=Muzika ir garsai... +options.sounds.title=Muzikos ir garsų nustatymai +options.title=Nustatymai +options.touchscreen=Lieč. ekrano režimas +options.video=Vaizdo nustatymai +options.videoTitle=Vaizdo nustatymai +options.viewBobbing=Vaizdo lingavimas +options.viewBobbingDesc0=Įgalina vaizdo lingavimą kai juda. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=matomas +options.vsync=Naudoti VSync +potion.absorption=Sugertis +potion.absorption.postfix=Sugerties eliksyras +potion.blindness=Aklumas +potion.blindness.postfix=Akinantis eliksyras +potion.confusion=Pykinimas +potion.confusion.postfix=Pykinimo eliksyras +potion.damageBoost=Jėga +potion.damageBoost.postfix=Jėgos eliksyras +potion.digSlowDown=Kasimo nuovargis +potion.digSlowDown.postfix=Tingumo eliksyras +potion.digSpeed=Greitas Kasėjas +potion.digSpeed.postfix=Kasėjo eliksyras +potion.effects.whenDrank=Išgėrus: +potion.empty=Jokio poveikio +potion.fireResistance=Atsparumas ugniai +potion.fireResistance.postfix=Atsparumo ugniai eliksyras +potion.harm=Momentinė žala +potion.harm.postfix=Žalojantis eliksyras +potion.heal=Momentinė sveikata +potion.heal.postfix=Gydantis eliksyras +potion.healthBoost=Atgauta Sveikata +potion.healthBoost.postfix=Gyvybės stiprinimo eliksyras +potion.hunger=Alkis +potion.hunger.postfix=Alkio eliksyras +potion.invisibility=Nematomumas +potion.invisibility.postfix=Nematomumo eliksyras +potion.jump=Šuoliavimas +potion.jump.postfix=Šuoliavimo eliksyras +potion.moveSlowdown=Lėtumas +potion.moveSlowdown.postfix=Lėtinantis eliksyras +potion.moveSpeed=Greitis +potion.moveSpeed.postfix=Greičio eliksyras +potion.nightVision=Matymas tamsoje +potion.nightVision.postfix=Naktinio matymo eliksyras +potion.poison=Nuodai +potion.poison.postfix=Nuodingas eliksyras +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Kandus +potion.prefix.artless=Naujokiškas +potion.prefix.awkward=Keistas +potion.prefix.bland=Nuobodus +potion.prefix.bulky=Stambus +potion.prefix.bungling=Nerangus +potion.prefix.buttered=Sviestuotas +potion.prefix.charming=Žavintis +potion.prefix.clear=Skaidrus +potion.prefix.cordial=Šiltas +potion.prefix.dashing=Šaunus +potion.prefix.debonair=Lengvabūdiškas +potion.prefix.diffuse=Difuzinis +potion.prefix.elegant=Elegantiškas +potion.prefix.fancy=Įmantrus +potion.prefix.flat=Plokščias +potion.prefix.foul=Koktus +potion.prefix.grenade=Mėtomas +potion.prefix.gross=Bjaurus +potion.prefix.harsh=Nemalonus +potion.prefix.milky=Pieniškas +potion.prefix.mundane=Žemiškas +potion.prefix.odorless=Bekvapis +potion.prefix.potent=Stiprus +potion.prefix.rank=Laipsninis +potion.prefix.refined=Rafinuotas +potion.prefix.smooth=Lygus +potion.prefix.sparkling=Blizgantis +potion.prefix.stinky=Tvaikus +potion.prefix.suave=Malonus +potion.prefix.thick=Tirštas +potion.prefix.thin=Plonas +potion.prefix.uninteresting=Neįdomus +potion.regeneration=Atgijimas +potion.regeneration.postfix=Atsigavimo eliksyras +potion.resistance=Atsparumas +potion.resistance.postfix=Atsparumo eliksyras +potion.saturation=Prisotinimas +potion.saturation.postfix=Prisotinimo eliksyras +potion.waterBreathing=Kvėpavimas po vandeniu +potion.waterBreathing.postfix=Kvėpavimo po vandeniu eliksyras +potion.weakness=Silpnumas +potion.weakness.postfix=Silpnumo eliksyras +potion.wither=Nykumas +potion.wither.postfix=Nykimo eliksyras +resourcePack.available.title=Galimi Resursų paketai +resourcePack.folderInfo=(dėkite resursų paketus čia) +resourcePack.openFolder=Atidaryti resursų paketų aplanką +resourcePack.selected.title=Pasirinkti Resursų paketai +resourcePack.title=Pasirinkti Resursų paketus +screenshot.failure=Nepavyko išsaugoti ekrano nuotraukos: %s +screenshot.success=Išsaugota ekrano nuotrauka kaip %s +selectServer.add=Pridėti serverį +selectServer.defaultName=Minecraft serveris +selectServer.delete=Pašalinti +selectServer.deleteButton=Pašalinti +selectServer.deleteQuestion=Ar tikrai norite pašalinti šį serverį? +selectServer.deleteWarning=bus prarastas visam laikui! (Labai ilgai!) +selectServer.direct=Tiesioginis prisijungimas +selectServer.edit=Redaguoti +selectServer.empty=tuščias +selectServer.hiddenAddress=(paslėptas) +selectServer.refresh=Atnaujinti +selectServer.select=Prisijungti +selectServer.title=Pasirinkite serverį +selectWorld.allowCommands=Leisti komandas: +selectWorld.allowCommands.info=Komandas, kaip /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Startinė skrynia: +selectWorld.cheats=Komandos +selectWorld.conversion=Turi būti perdarytas! +selectWorld.create=Sukurti naują pasaulį +selectWorld.createDemo=Žaisti naujame demo pasaulyje +selectWorld.customizeType=Derinti +selectWorld.delete=Ištrinti +selectWorld.deleteButton=Ištrinti +selectWorld.deleteQuestion=Ar tikrai norite ištrinti šį pasaulį? +selectWorld.deleteWarning=bus prarastas visam laikui! (Labai ilgam!) +selectWorld.empty=tuščia +selectWorld.enterName=Pasaulio pavadinimas +selectWorld.enterSeed=Reikšmė pasaulio generatoriui +selectWorld.gameMode=Žaidimo režimas +selectWorld.gameMode.adventure=nuotykių +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Toks pat kaip išlikimo, bet blokai negali būti +selectWorld.gameMode.adventure.line2=nei pridėti, nei pašalinti +selectWorld.gameMode.creative=kūrybinis +selectWorld.gameMode.creative.line1=Nesibaigiantys resursai, skraidymas ir +selectWorld.gameMode.creative.line2=greitas blokų naikinimas +selectWorld.gameMode.hardcore=negailestingasis +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Toks pat, kaip išlikimo, visada sunkiausiame lygyje, +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=sunkumas ir tik viena galimybė išlikti +selectWorld.gameMode.survival=išlikimas +selectWorld.gameMode.survival.line1=Ieškokite resursų, gaminkite daiktus, gaukite +selectWorld.gameMode.survival.line2=lygius, sveikata ir alkis +selectWorld.hardcoreMode=Negailestingasis: +selectWorld.hardcoreMode.info=Pasaulis po mirties bus ištrintas +selectWorld.mapFeatures=Struktūros pasaulyje: +selectWorld.mapFeatures.info=Kaimai, požemiai ir t.t. +selectWorld.mapType=Pasaulio tipas: +selectWorld.mapType.normal=Įprastas +selectWorld.moreWorldOptions=Daugiau pasaulio nustatymų... +selectWorld.newWorld=Naujas pasaulis +selectWorld.newWorld.copyOf=%s kopija +selectWorld.recreate=Perkurti +selectWorld.rename=Pervadinti +selectWorld.renameButton=Pervadinti +selectWorld.renameTitle=Pervadinti pasaulį +selectWorld.resultFolder=Bus išsaugota į: +selectWorld.seedInfo=Palikite tuščią norėdami naudoti atsitiktinę reikšmę +selectWorld.select=Žaisti pasirinktame pasaulyje +selectWorld.title=Pasirinkite pasaulį +selectWorld.world=Pasaulis +soundCategory.ambient=Fonas/Aplinka +soundCategory.block=Blokai +soundCategory.hostile=Priešiškai nusiteikę gyviai +soundCategory.master=Garso stiprumas +soundCategory.music=Muzika +soundCategory.neutral=Draugiškai nusiteikę gyviai +soundCategory.player=Žaidėjai +soundCategory.record=Diskų grotuvas/Natų blokas +soundCategory.weather=Oras +stat.animalsBred=Gyvūnų užauginta +stat.blocksButton=Blokai +stat.boatOneCm=Atstumas valtimi +stat.breakItem=%1$s išnaudota +stat.climbOneCm=Užkoptas atstumas +stat.craftItem=%1$s pagaminta +stat.crafted=Kartų pagaminta +stat.createWorld=Sukurta pasaulių +stat.damageDealt=Žalos padaryta +stat.damageTaken=Žalos gauta +stat.deaths=Mirčių +stat.depleted=Kartų išnaudota +stat.diveOneCm=Nunertas atstumas +stat.drop=Išmesta daiktų +stat.entityKilledBy=%s nužudė tave %s kartus(ų) +stat.entityKilledBy.none=Jūs niekada nebuvote nužudyti %s +stat.entityKills=Jūs nužudėte %s %s +stat.entityKills.none=Jūs niekada nenužudėte %s +stat.fallOneCm=Nukristas atstumas +stat.fishCaught=Žuvų pagauta +stat.flyOneCm=Nuskristas atstumas +stat.generalButton=Bendra +stat.horseOneCm=Atstumas žirgu +stat.itemsButton=Daiktai +stat.joinMultiplayer=Prisijungimų prie serverių +stat.jump=Pašokimų +stat.junkFished=Sužvejota šlamšto +stat.leaveGame=Kartų išjungta +stat.loadWorld=Žaidimų pakrauta +stat.mineBlock=%1$s iškasta +stat.minecartOneCm=Atstumas nukeliautas vagonėliu +stat.mined=Kartų iškasta +stat.mobKills=Padarų nužudyta +stat.mobsButton=Padarai +stat.pigOneCm=Atstumas kiaule +stat.playOneMinute=Žaista minučių +stat.playerKills=Žaidėjų nužudyta +stat.startGame=Kartų žaista +stat.swimOneCm=Nuplauktas atstumas +stat.treasureFished=Sužvejota lobių +stat.useItem=%1$s panaudota +stat.used=Kartų panaudota +stat.walkOneCm=Nueitas atstumas +stats.tooltip.type.achievement=Pasiekimas +stats.tooltip.type.statistic=Statistika +tile.activatorRail.name=Aktyvuojantys bėgiai +tile.anvil.intact.name=Priekalas +tile.anvil.name=Priekalas +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Šiek tiek apgadintas priekalas +tile.anvil.veryDamaged.name=Labai apgadintas priekalas +tile.beacon.name=Švyturys +tile.beacon.primary=Pirminė Galia +tile.beacon.secondary=Antrinė galia +tile.bed.name=Lova +tile.bed.noSleep=Jūs galite miegoti tik naktį +tile.bed.notSafe=Dabar ilsėtis negalite, netoliese yra monstrų +tile.bed.notValid=Jūsų namų lova nerasta arba užblokuota +tile.bed.occupied=Ši lova užimta +tile.bedrock.name=Pamatakmenis +tile.blockCoal.name=Anglies blokas +tile.blockDiamond.name=Deimanto blokas +tile.blockEmerald.name=Smaragdo blokas +tile.blockGold.name=Aukso blokas +tile.blockIron.name=Geležies blokas +tile.blockLapis.name=Lazurito blokas +tile.blockRedstone.name=Raudonakmenio blokas +tile.bookshelf.name=Knygų lentyna +tile.brick.name=Plytos +tile.button.name=Mygtukas +tile.cactus.name=Kaktusas +tile.cake.name=Tortas +tile.carrots.name=Morkos +tile.cauldron.name=Katilas +tile.chest.name=Skrynia +tile.chestTrap.name=Skrynia-spąstai +tile.clay.name=Molio blokas +tile.clayHardened.name=Degtas molis +tile.clayHardenedStained.black.name=Juodai dažytas molis +tile.clayHardenedStained.blue.name=Mėlynai dažytas molis +tile.clayHardenedStained.brown.name=Rudai dažytas molis +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Žalsvai mėlynas dažytas molis +tile.clayHardenedStained.gray.name=Pilkai dažytas molis +tile.clayHardenedStained.green.name=Žaliai dažytas molis +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Šviesiai mėlynai dažytas molis +tile.clayHardenedStained.lime.name=Salotinis dažytas molis +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Rausvai raudonai dažytas molis +tile.clayHardenedStained.orange.name=Oranžine spalva dažytas molis +tile.clayHardenedStained.pink.name=Rožiniai dažytas molis +tile.clayHardenedStained.purple.name=Purpurine spalva dažytas molis +tile.clayHardenedStained.red.name=Raudonai dažytas molis +tile.clayHardenedStained.silver.name=Šviesiai pilkai dažytas molis +tile.clayHardenedStained.white.name=Baltai dažytas molis +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Geltonai dažytas molis +tile.cloth.black.name=Juoda vilna +tile.cloth.blue.name=Mėlyna vilna +tile.cloth.brown.name=Ruda vilna +tile.cloth.cyan.name=Žalsvai mėlyna vilna +tile.cloth.gray.name=Pilka vilna +tile.cloth.green.name=Žalia vilna +tile.cloth.lightBlue.name=Šviesiai mėlyna vilna +tile.cloth.lime.name=Salotinė vilna +tile.cloth.magenta.name=Rausvai raudona vilna +tile.cloth.name=Vilna +tile.cloth.orange.name=Oranžinė vilna +tile.cloth.pink.name=Rožinė vilna +tile.cloth.purple.name=Purpurinė vilna +tile.cloth.red.name=Raudona vilna +tile.cloth.silver.name=Šviesiai pilka vilna +tile.cloth.white.name=Vilna +tile.cloth.yellow.name=Geltona vilna +tile.cobbleWall.mossy.name=Samanoto Akmens Siena +tile.cobbleWall.normal.name=Akmens skaldos siena +tile.cocoa.name=Kakava +tile.commandBlock.name=Komandos blokas +tile.crops.name=Pasėliai +tile.daylightDetector.name=Dienos šviesos jutiklis +tile.deadbush.name=Negyvas krūmas +tile.detectorRail.name=Detektoriniai bėgiai +tile.dirt.default.name=Žemės +tile.dirt.podzol.name=Jaura +tile.dispenser.name=Dalytuvas +tile.doorIron.name=Geležinės durys +tile.doorWood.name=Medinės durys +tile.doublePlant.fern.name=Didelis papartis +tile.doublePlant.grass.name=Aukšta žolė +tile.doublePlant.paeonia.name=Bijūnas +tile.doublePlant.rose.name=Rožių krūmas +tile.doublePlant.sunflower.name=Saulėgrąža +tile.doublePlant.syringa.name=Alyva +tile.dragonEgg.name=Drakono kiaušinis +tile.dropper.name=Mėtytuvas +tile.enchantmentTable.name=Kerėjimų stalas +tile.endPortalFrame.name=Pabaigos portalas +tile.enderChest.name=Pabaigos skrynia +tile.farmland.name=Išarta žemė +tile.fence.name=Tvora +tile.fenceGate.name=Varteliai +tile.fenceIron.name=Grotos +tile.fire.name=Ugnis +tile.flower1.dandelion.name=Pienė +tile.flower2.allium.name=Česnakas +tile.flower2.blueOrchid.name=Mėlynoji orchidėja +tile.flower2.houstonia.name=Žydroji bajorė +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Paprastoji baltagalvė +tile.flower2.poppy.name=Aguona +tile.flower2.tulipOrange.name=Oranžinė tulpė +tile.flower2.tulipPink.name=Rožinė tulpė +tile.flower2.tulipRed.name=Raudonoji tulpė +tile.flower2.tulipWhite.name=Baltoji tulpė +tile.furnace.name=Krosnis +tile.glass.name=Stiklas +tile.goldenRail.name=Greitintuvas +tile.grass.name=Žolės blokas +tile.gravel.name=Žvyras +tile.hayBlock.name=Šieno kupeta +tile.hellrock.name=Pragarakmenis +tile.hellsand.name=Sielų smėlis +tile.hopper.name=Piltuvas +tile.ice.name=Ledas +tile.icePacked.name=Suspaustas ledas +tile.jukebox.name=Diskų grotuvas +tile.ladder.name=Kopėčios +tile.lava.name=Lava +tile.leaves.acacia.name=Akacijos lapai +tile.leaves.big_oak.name=Tamsiojo ąžuolo lapai +tile.leaves.birch.name=Beržo lapai +tile.leaves.jungle.name=Džiunglių lapai +tile.leaves.name=Lapai +tile.leaves.oak.name=Ąžuolo lapai +tile.leaves.spruce.name=Eglės spygliai +tile.lever.name=Svirtis +tile.lightgem.name=Šviesakmenis +tile.litpumpkin.name=Moliūginė lempa +tile.lockedchest.name=Užrakinta skrynia +tile.log.acacia.name=Akacijos rąstas +tile.log.big_oak.name=Tamsiojo ąžuolo rąstas +tile.log.birch.name=Beržo rąstas +tile.log.jungle.name=Džiunglių rąstas +tile.log.name=Rąstas +tile.log.oak.name=Ąžuolo rąstas +tile.log.spruce.name=Eglės rąstas +tile.melon.name=Arbūzas +tile.mobSpawner.name=Monstrų narvas +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Akmens plytų monstro kiaušinis +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Raižytų akmens plytų monstro kiaušinis +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Skaldos monstro kiaušinis +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Sutrūkinėjusių akmens plytų monstro kiaušinis +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Samanotų akmens plytų monstro kiaušinis +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Akmeninis monstro kiaušinis +tile.mushroom.name=Grybas +tile.musicBlock.name=Natų blokas +tile.mycel.name=Grybiena +tile.netherBrick.name=Pragaro plytos +tile.netherFence.name=Pragaro plytų tvora +tile.netherStalk.name=Pragaro gumbas +tile.netherquartz.name=Pragaro kvarco rūda +tile.notGate.name=Raudonakmenio deglas +tile.obsidian.name=Obsidianas +tile.oreCoal.name=Anglies rūda +tile.oreDiamond.name=Deimanto rūda +tile.oreEmerald.name=Smaragdo rūda +tile.oreGold.name=Aukso rūda +tile.oreIron.name=Geležies rūda +tile.oreLapis.name=Lazurito rūda +tile.oreRedstone.name=Raudonakmenio rūda +tile.oreRuby.name=Rubino rūda +tile.pistonBase.name=Stūmoklis +tile.pistonStickyBase.name=Lipnus Stūmoklis +tile.portal.name=Portalas +tile.potatoes.name=Bulvės +tile.pressurePlate.name=Slėgio plokštė +tile.pumpkin.name=Moliūgas +tile.quartzBlock.chiseled.name=Raižytas kvarco blokas +tile.quartzBlock.default.name=Kvarco blokas +tile.quartzBlock.lines.name=Kvarco kolonos blokas +tile.rail.name=Bėgiai +tile.redstoneDust.name=Raudonakmenio dulkės +tile.redstoneLight.name=Raudonakmenio lempa +tile.reeds.name=Cukranendrės +tile.sand.default.name=Smėlis +tile.sand.red.name=Raudonasis smėlis +tile.sandStone.chiseled.name=Raižytas smiltainis +tile.sandStone.default.name=Smiltainis +tile.sandStone.name=Smiltainis +tile.sandStone.smooth.name=Lygus smiltainis +tile.sapling.acacia.name=Akacijos sodinukas +tile.sapling.birch.name=Beržo sodinukas +tile.sapling.jungle.name=Džiunglių medžio sodinukas +tile.sapling.oak.name=Ąžuolo sodinukas +tile.sapling.roofed_oak.name=Tamsiojo ąžuolo sodinukas +tile.sapling.spruce.name=Eglės sodinukas +tile.sign.name=Ženklas +tile.snow.name=Sniegas +tile.sponge.name=Kempinė +tile.stainedGlass.black.name=Juodai dažytas stiklas +tile.stainedGlass.blue.name=Mėlynai dažytas stiklas +tile.stainedGlass.brown.name=Rudai dažytas stiklas +tile.stainedGlass.cyan.name=Žalsvai mėlynai dažytas stiklas +tile.stainedGlass.gray.name=Pilkai dažytas stiklas +tile.stainedGlass.green.name=Žaliai dažytas stiklas +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Šviesiai mėlynai dažytas stiklas +tile.stainedGlass.lime.name=Salotine spalva dažytas stiklas +tile.stainedGlass.magenta.name=Rausvai raudonai dažytas stiklas +tile.stainedGlass.orange.name=Oranžine spalva dažytas stiklas +tile.stainedGlass.pink.name=Rožiniai dažytas stiklas +tile.stainedGlass.purple.name=Purpurine spalva dažytas stiklas +tile.stainedGlass.red.name=Raudonai dažytas stiklas +tile.stainedGlass.silver.name=Šviesiai pilkai dažytas stiklas +tile.stainedGlass.white.name=Baltai dažytas stiklas +tile.stainedGlass.yellow.name=Geltonai dažytas stiklas +tile.stairsBrick.name=Plytų laiptai +tile.stairsNetherBrick.name=Pragaro plytų laiptai +tile.stairsQuartz.name=Kvarco laiptai +tile.stairsSandStone.name=Smiltainio laiptai +tile.stairsStone.name=Akmens skaldos laiptai +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Akmens plytų laiptai +tile.stairsWood.name=Ąžuolo laiptai +tile.stairsWoodAcacia.name=Akacijos laiptai +tile.stairsWoodBirch.name=Beržo laiptai +tile.stairsWoodDarkOak.name=Tamsiojo ąžuolo laiptai +tile.stairsWoodJungle.name=Džiunglių medžio laiptai +tile.stairsWoodSpruce.name=Eglės laiptai +tile.stone.name=Akmuo +tile.stoneMoss.name=Samanotas akmuo +tile.stoneSlab.brick.name=Plytų pusblokis +tile.stoneSlab.cobble.name=Akmens skaldos pusblokis +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Pragaro plytų pusblokis +tile.stoneSlab.quartz.name=Kvarco pusblokis +tile.stoneSlab.sand.name=Smiltainio pusblokis +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Akmens plytų pusblokis +tile.stoneSlab.stone.name=Akmens pusblokis +tile.stoneSlab.wood.name=Medinis pusblokis +tile.stonebrick.name=Akmens skalda +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Raižytos akmens plytos +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Sutrūkinėjusios akmens plytos +tile.stonebricksmooth.default.name=Akmens plytos +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Samanotos akmens plytos +tile.stonebricksmooth.name=Akmens plytos +tile.tallgrass.fern.name=Papartis +tile.tallgrass.grass.name=Žolė +tile.tallgrass.name=Žolė +tile.tallgrass.shrub.name=Krūmokšnis +tile.thinGlass.name=Stiklo lakštas +tile.thinStainedGlass.black.name=Juodai dažyto stiklo lakštas +tile.thinStainedGlass.blue.name=Mėlynai dažyto stiklo lakštas +tile.thinStainedGlass.brown.name=Rudai dažyto stiklo lakštas +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Žalsvai mėlynai dažyto stiklo lakštas +tile.thinStainedGlass.gray.name=Pilkai dažyto stiklo lakštas +tile.thinStainedGlass.green.name=Žaliai dažyto stiklo lakštas +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Šviesiai mėlynai dažyto stiklo lakštas +tile.thinStainedGlass.lime.name=Salotine spalva dažyto stiklo lakštas +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Rausvai raudonai dažyto stiklo lakštas +tile.thinStainedGlass.orange.name=Oranžine spalva dažyto stiklo lakštas +tile.thinStainedGlass.pink.name=Rožiniai dažyto stiklo lakštas +tile.thinStainedGlass.purple.name=Purpurine spalva dažyto stiklo lakštas +tile.thinStainedGlass.red.name=Raudonai dažyto stiklo lakštas +tile.thinStainedGlass.silver.name=Šviesiai pilkai dažyto stiklo lakštas +tile.thinStainedGlass.white.name=Baltai dažyto stiklo lakštas +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Geltonai dažyto stiklo lakštas +tile.tnt.name=Dinamitas +tile.torch.name=Deglas +tile.trapdoor.name=Liukas +tile.tripWire.name=Viela +tile.tripWireSource.name=Vielos Kablys +tile.vine.name=Vijokliai +tile.water.name=Vanduo +tile.waterlily.name=Lelijos lapas +tile.web.name=Voratinklis +tile.weightedPlate_heavy.name=Svorinė slėgio plokštė (sunki) +tile.weightedPlate_light.name=Svorinė slėgio plokštė (lengva) +tile.whiteStone.name=Pabaigos akmuo +tile.wood.acacia.name=Akacijos lentos +tile.wood.big_oak.name=Tamsiojo ąžuolo lentos +tile.wood.birch.name=Beržo lentos +tile.wood.jungle.name=Džiunglių medžio lentos + +tile.wood.name=Medinės lentos +tile.wood.oak.name=Ąžuolo lentos +tile.wood.spruce.name=Eglės lentos +tile.woodSlab.acacia.name=Akacijos pusblokis +tile.woodSlab.big_oak.name=Tamsiojo ąžuolo pusblokis +tile.woodSlab.birch.name=Beržo pusblokis +tile.woodSlab.jungle.name=Džiunglių medžio pusblokis +tile.woodSlab.oak.name=Ąžuolo pusblokis +tile.woodSlab.spruce.name=Eglės pusblokis +tile.woolCarpet.black.name=Juodas kilimas +tile.woolCarpet.blue.name=Mėlynas kilimas +tile.woolCarpet.brown.name=Rudas kilimas +tile.woolCarpet.cyan.name=Žalsvai mėlynas kilimas +tile.woolCarpet.gray.name=Pilkas kilimas +tile.woolCarpet.green.name=Žalias kilimas +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Šviesiai mėlynas kilimas +tile.woolCarpet.lime.name=Salotinis kilimas +tile.woolCarpet.magenta.name=Rausvai raudonas kilimas +tile.woolCarpet.orange.name=Oranžinis kilimas +tile.woolCarpet.pink.name=Rožinis kilimas +tile.woolCarpet.purple.name=Purpurinis kilimas +tile.woolCarpet.red.name=Raudonas kilimas +tile.woolCarpet.silver.name=Šviesiai pilkas kilimas +tile.woolCarpet.white.name=Kilimas +tile.woolCarpet.yellow.name=Geltonas kilimas +tile.workbench.name=Darbastalis +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefiksas, %s%2$s vėl %s ir %1$s galiausia %s ir dar %1$s vėl! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=labas % +translation.test.invalid2=labas %s +translation.test.none=Sveikas, pasauli! +translation.test.world=pasaulis diff --git a/assets/lang/lv_LV.lang b/assets/lang/lv_LV.lang new file mode 100644 index 0000000000..0b5617d65a --- /dev/null +++ b/assets/lang/lv_LV.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=Iegūsti instrumentus +achievement.acquireIron.desc=Izkausē dzelzi +achievement.bakeCake=Meli +achievement.bakeCake.desc=Kvieši, cukurs, piens un olas! +achievement.blazeRod=Ugunī +achievement.blazeRod.desc=Iegūsti Liesmas stieni +achievement.bookcase=Bibliotekārs +achievement.bookcase.desc=Uzbūvē dažus grāmatplauktus, lai uzlabotu savu burvestību galdu +achievement.breedCow=Repopulācija +achievement.breedCow.desc=Pabaro divas govis ar kviešiem +achievement.buildBetterPickaxe=Saņem Uzlabojumu +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Uztaisi labāku cirtni +achievement.buildFurnace=Karstais temats +achievement.buildFurnace.desc=Uzbūvē krāsni no astoņiem akmens blokiem +achievement.buildHoe=Laiks apstrādāt zemi! +achievement.buildHoe.desc=Izmanto dēļus un nūjas, lai uztaisītu kapli +achievement.buildPickaxe=Laiks rakt! +achievement.buildPickaxe.desc=Izmanto dēļus un nūjas, lai uztaisītu cirtni +achievement.buildSword=Laiks uzbrukt! +achievement.buildSword.desc=Izmanto dēļus un nūjas, lai uztaisītu zobenu +achievement.buildWorkBench=Salīdzinošā novērtēšana +achievement.buildWorkBench.desc=Uztaisi darbagaldu no četriem dēļu blokiem +achievement.cookFish=Garda zivs +achievement.cookFish.desc=Noķer un uzcep zivi! +achievement.diamonds=DIMANTI! +achievement.diamonds.desc=Iegūsti dimantus ar dzelzs instrumentiem +achievement.diamondsToYou=Dimanti tev! +achievement.diamondsToYou.desc=Met dimantus citam spēlētājam. +achievement.enchantments=Burvis +achievement.enchantments.desc=Izmanto grāmatu, obsidiānu un dimantus, lai uztaisītu burvestību galdu +achievement.exploreAllBiomes=Piedzīvojumu laiks +achievement.exploreAllBiomes.desc=Atklāj visas biomas +achievement.flyPig=Kad cūkas lido +achievement.flyPig.desc=Jāj ar cūku un ar to nolec no klints +achievement.fullBeacon=Bākotājs +achievement.fullBeacon.desc=Izveido pilnu bāku +achievement.get=Sasniegums iegūts! +achievement.ghast=Atgriezt sūtītājam +achievement.ghast.desc=Iznīcini Spoku ar ugunsbumbu +achievement.killCow=Miesnieks +achievement.killCow.desc=Iegūsti govs ādu +achievement.killEnemy=Briesmoņu mednieks +achievement.killEnemy.desc=Uzbrūc un nogalini briesmoni +achievement.killWither=Sākums. +achievement.killWither.desc=Nogalini Viteru +achievement.makeBread=Uzcep maizi +achievement.makeBread.desc=No kviešiem pagatavo maizi +achievement.mineWood=Iegūsti koku +achievement.mineWood.desc=Sit koku, kamēr no tā izkrīt koka bloks +achievement.onARail=Uz dzelzsceļa +achievement.onARail.desc=Sākot no vietas kur stāvi, nobrauc 1km ar raktuvju ratiņiem +achievement.openInventory=Atvērta soma +achievement.openInventory.desc=Nospied '%1$s' , lai atvērtu somu. +achievement.overkill=Izsitējs +achievement.overkill.desc=Veic astoņu siržu bojājumu vienā sitienā +achievement.portal=Mums Vajag Doties Dziļāk +achievement.portal.desc=Uzcel portālu uz Elli +achievement.potion=Vietējais brūzis +achievement.potion.desc=Uzbrūvçt dziru +achievement.requires=Vajadzīgs '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Snaiperu duelis +achievement.snipeSkeleton.desc=No 50 metru attāluma nogalini skeletu ar bultu +achievement.spawnWither=Sākums? +achievement.spawnWither.desc=Izveido Viteru +achievement.taken=Saņemts! +achievement.theEnd=Beigas? +achievement.theEnd.desc=Atrast Beigas +achievement.theEnd2=Beigas. +achievement.theEnd2.desc=Sakauj Ender Pūķi +achievement.unknown=??? +addServer.add=Gatavs +addServer.enterIp=Servera Adrese +addServer.enterName=Servera Nosaukums +addServer.hideAddress=Slēpt adresi +addServer.title=Rediģēt Servera Informāciju +advMode.allPlayers=Izmanto "@a" lai mērķētu uz visiem spēlētājiem +advMode.command=Konsoles komanda +advMode.nearestPlayer=Izmanto "@p" lai mērķētu uz tuvāko spēlētāju +advMode.notAllowed=Jābūt op spēlētājam radošajā režīmā +advMode.notEnabled=Šajā serverī komandu bloki nav atļauti +advMode.previousOutput=Iepriekšējā izeja +advMode.randomPlayer=Izmanto "@r" lai mērķētu uz nejauši izvēlētu spēlētāju +advMode.setCommand=Piešķirt blokam konsoles komandu +advMode.setCommand.success=Komanda iestātīta: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Uzbrukuma bojājums +attribute.name.generic.followRange=Radību Sēkošanas Attālums +attribute.name.generic.knockbackResistance=Atpakaļsitiena Pretestība +attribute.name.generic.maxHealth=Maksimālā veselība +attribute.name.generic.movementSpeed=Ātrums +attribute.name.horse.jumpStrength=Zirga Lēcienu Spēks +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombiju palīgspēki +book.byAuthor=Autors: %1$s +book.editTitle=Ievadi Grāmatas Nosaukumu: +book.finalizeButton=Parakstīt Un Aizvērt +book.finalizeWarning=Piezīme! Kad grāmata tiks parakstīta, to vaira nevarēs rediģēt. +book.pageIndicator=%1$s lapa no %2$s +book.signButton=Parakstīt +build.tooHigh=Ēkas augstumu robeža ir %s bloki +chat.cannotSend=Nav iespejams nosūtīt ziņu +chat.copy=Kopēt +chat.link.confirm=Vai tu tiešām vēlies atvērt sekojošo mājas lapu? +chat.link.confirmTrusted=vēlaties atvērt šo linku vai kopēt to starpliktuvē? +chat.link.open=Atvērt pārlūkprogrammā +chat.link.warning=Nekad neatver saites no cilvēkiem, kuriem tu neuzticies! +chat.type.achievement=Melnā ozola koks +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Veiksmīgi doti visi apbalvojumi spēlētājam %s +commands.achievement.give.success.one=Veiksmīgi dots spēlētājam %s stats %s +commands.achievement.statTooLow=Spēlētājam %s nav stats %s +commands.achievement.unknownAchievement=Nezināms apbalvojums vai statistika '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [spēlētājs] +commands.ban.success=%s tika bloķēts +commands.ban.usage=/ban [iemesls ...] +commands.banip.invalid=Tu esi ievadījis nepareizu IP adresi vai arī spēlētājs nav pieslēdzies +commands.banip.success=IP adrese %s tika bloķēta +commands.banip.success.players=IP adrese %s ,kas pieder %s, tika bloķēta +commands.banip.usage=/ban-ip [iemesls ...] +commands.banlist.ips=Kopā ir bloķētas %s IP adreses: +commands.banlist.players=Kopā ir bloķēti %s spēlētāji: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=Nevarēja iztīrīt %s inventāru, nav mantu ko izņemt +commands.clear.success=%s inventārs tika iztīrīts, atņemot %s priekšmetus +commands.clear.usage=/clear [priekšmets][dati] +commands.debug.notStarted=Nevar apturēt profilēšanu, kamēr mēs vēl neesam sākuši! +commands.debug.start=Uzsākta atkļūdošanas profilēšana +commands.debug.stop=Pārtraukta atkļūdošanas profilēšana pēc %s sekundēm (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Pasaules spēles režīms tagad ir %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=De-opped %s +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Nomainīt spēles grūtību uz %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Nokrišņi mainīti +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Nevarēja paņemt %1$s no %2$s, jo viņiem nav šāda efekta +commands.effect.failure.notActive.all=Nevarēja pārņemt nekādus efektus no %s jo viņiem nav nekādu +commands.effect.notFound=Nav tādu radības efekta ar ID %s +commands.effect.success=Iedeva%1$s (ID %2$s) * %3$s %4$s uz %5$s sekundēm +commands.effect.success.removed=Paņēma %1$s no %2$s +commands.effect.success.removed.all=Paņēma visus efektus no %s +commands.effect.usage=/effect [sekundes] [pastiprinātājs] +commands.enchant.cantCombine=%1$s nevar apvienot ar %2$s +commands.enchant.cantEnchant=Izvēlēto uzlabojumu nevar pievienot izvēlētajam priekšmetam +commands.enchant.noItem=Mērķim nav priekšmetu +commands.enchant.notFound=Uzlabojums ar ID %s neeksistē +commands.enchant.success=Uzlabošana izdevās +commands.enchant.usage=/enchant [līmenis] +commands.gamemode.success.other=Nomainīt %s spēles režīmu uz %s +commands.gamemode.success.self=Nomainīt savu spēles režīmu uz %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [spēlētājs] +commands.gamerule.norule=Noteikums ar nosaukumu '%s' nav pieejams +commands.gamerule.success=Spēles noteikums ir atjaunināts +commands.gamerule.usage=/gamerule VAI /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' nav patiess vai nepatiess +commands.generic.deprecatedId=Brīdinājums: Ciparu ID izmantošana nebūs pieejama nākotnē. Izmantojiet vārdus, kā '%s' +commands.generic.double.tooBig=Skaitlis, ko ievadiji (%s), ir pārāk liels. Tam jābūt ne lielākam par %s +commands.generic.double.tooSmall=Skaitlis, ko ievadiji (%s), ir pārāk mazs. Tam jābūt vismaz %s +commands.generic.exception=Radās nezināma kļūda, kamēr tika veikta šī komanda +commands.generic.notFound=Nezināma komanda. Mēģini /help ,lai uzrādītu komandu sarakstu +commands.generic.num.invalid='%s' nav pareizs skaitlis +commands.generic.num.tooBig=Skaitlis ko ievadīji (%s) ir par lielu, tam jābūt ne lielākam par %s +commands.generic.num.tooSmall=Skaitlis ko ievadīji (%s) ir par mazu, tam jābūt vismaz %s +commands.generic.permission=Jums nav atļaujas izmantot šo komandu +commands.generic.player.notFound=Spēlētāju nevar atrast +commands.generic.syntax=Nepareiza komandas sintakse +commands.generic.usage=Pielietojums: %s +commands.give.notFound=Nav tāda priekšmeta ar ID %s +commands.give.success=Dots %s * %s %s +commands.give.tagError=Datu tagu analizēšana neizdevās: %s +commands.give.usage=/give [daudzums] [dati] [datiTag] +commands.help.footer=Padoms: Izmanto pogu, kad raksti komandu, lai automātiski pabeigtu komandu, vai parādītu tās argumentus +commands.help.header=--- Uzrāda %s palīdzības lapu no %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [lapa|komanda] +commands.kick.success=%s ir izmests no spēles +commands.kick.success.reason=%s ir izmests no spēles: '%s' +commands.kick.usage=/kick [iemesls] +commands.kill.success=Ouch! Izskatījās, ka tas sāpēja +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s tev pačukstēja: %s +commands.message.display.outgoing=Tu %s pačukstēji: %s +commands.message.sameTarget=Tu nevari sev nosūtīt privātu ziņojumu! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=Opped %s +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Šobrīd ir %s/%s spēlētāji pieslēgušies: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Spēlētājs %s ir pārāk tālu, lai dzirdētu skaņu +commands.playsound.success=Spēlēja skaņu '%s' uz %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [skaļums] [(pitch)] [mazākaisSkaļums] +commands.publish.failed=Neizdevās izveidot lokālo spēli +commands.publish.started=Lokālā spēlē izmanto portu %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Saglabāšana jau ir atslēgta. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Saglabāšana jau ir ieslēgta. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Izslēdza pasaules automātisko saglabāšanos +commands.save.enabled=Izslēdza pasaules automātisko saglabāšanos +commands.save.failed=Neizdevās saglabāt: %s +commands.save.start=Saglabā... +commands.save.success=Saglabāja pasauli +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Netika atrasts uzdevums ar nosaukumu '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Uzdevums '%s' ir tikai lasāms un nevar būt uzstādīts +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Uzdevums ar nosaukumu '%s' jau eksistē +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Nosaukums '%s' ir pārāk garš uzdevumam, tas drīkst būt līdz %s simboliem garš +commands.scoreboard.objectives.add.success=Veiksmīgi pievienots jauns uzdevums '%s' +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Nosaukums '%s' ir pārāk garš uzdevumam, tas drīkst būt līdz %s simboliem garš +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [ekrāna vārds ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Nederīgs objekta kritēriju tips '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Rāda %s uzdevumu(s) uz rezultātu dēļa: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Šim rezultātu tablo nav uzdevumu +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: uzrādas kā '%s' un tips ir '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Veiksmīgi noņemts uzdevums '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Nav tāda lauka ar nosaukumu '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Notīrīts uzdevumu ekrāna lauks '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Uzstādīt ekrāna uzdevuma lauku '%s' uz '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [uzdevums] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Uzrāda %s reģistrētos spēlētājus uz rezultātu tablo: +commands.scoreboard.players.list.empty=Nav neviena reģistrēta spēlētāju uz rezultātu tablo +commands.scoreboard.players.list.player.count=Uzrāda %s reģistrētu(s) uzdevumu(s) priekš %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Spēlētājam %s nav reģistrētu rezultātu +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [vārds] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Atiestatīt visus spēlētāja %s rezultātus +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Iestatīt rezultātu %s spēlētājam %s uz %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Netika atrasta komanda ar nosaukumu '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Komanda ar nosaukumu '%s' jau pastāv +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Ekrāna nosaukums '%s' ir pārāk garš komandai, tas drīkst būt līdz %s simboliem garš +commands.scoreboard.teams.add.success=Veiksmīgi pievienota jauna komanda '%s' +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Nosaukums '%s' ir pārāk garš komandai, tas drīkst būt līdz %s simboliem garš +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [Ekrāna vārds ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Komanda %s jau ir tukša, nevar noņemt neeksistējošus spēlētājus +commands.scoreboard.teams.empty.success=Izņemti visi %s spēlētāji no komandas %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Nevar pievienot %s spēlētājus komandai %s:%s +commands.scoreboard.teams.join.success=Pievienoti %s spēlētāji komandai %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [spēlētājs] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Nevarēja noņemt %s spēlētājus no savām komandām: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Tu neesi komandā +commands.scoreboard.teams.leave.success=Noņemti %s spēlētāji no savām komandām: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [spēlētājs] +commands.scoreboard.teams.list.count=Uzrāda %s komandas uz rezultātu tablo: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Nav reģistrētu komandu uz rezultātu tablo +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' komandā ir %3$s spēlētāji +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Rāda %s spēlētāju(s) komandā %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Komandā %s nav spēlētāju +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [vārds] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Derīgas vērtības opcijai %s ir: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Iestatīt %s opciju komandai %s uz %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Noņemta komanda %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/coreboard +commands.seed.success=Sīds: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Nevar uzlikt bloku +commands.setblock.noChange=Bloks nevarēja būt uzlikts +commands.setblock.notFound=Nav tāda bloka ar ID/vārdu %s +commands.setblock.outOfWorld=Nevat novietot bloku ārpus pasaules +commands.setblock.success=Bloks uzlikts +commands.setblock.tagError=Datu tagu analizēšana neizdevās: %s +commands.setblock.usage=/setblock [datuVērtība] [vecuBlokuTurēšana] [datuTags] +commands.setidletimeout.success=Veiksmīgi iestatīts gaidīšanas taimauts uz %s minūtēm. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Radīšanas vieta uzlikta uz (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn VAI /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Nomainīt %s atdzimšanas punktu uz (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint VAI /spawnpoint VAI /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Nav izdevies izplatīt %s spēlētāju apkārt %s,%s (pārāk daudz spēlētāju telpā - mēģini izplatīt ne vairāk par %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Nav izdevies izplatīt %s komandas apkārt %s,%s (pārāk daudz spēlētāju telpā - mēģini izplatīt ne vairāk par %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Vidējais attālums starp spēlētājiem ir %s bloki viens no otra pēc %s atkārtojumiem) +commands.spreadplayers.info.teams=(Vidējais attālums starp komandām ir %s bloki viens no otra pēc %s atkārtojumiem) +commands.spreadplayers.spreading.players=Izkliedē %s spēlētājus %s blokus apkārt %s,%s (min %s blokus apkārt) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Izkliedē %s komandas %s blokus apkārt %s,%s (min %s blokus apkārt) +commands.spreadplayers.success.players=Veiksmīgi izplatītas %s spēlētājus apkārt %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Veiksmīgi izplatītas %s komandas apkārt %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Apstādina serveri +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Nevar pielūgt objektu +commands.summon.outOfWorld=Nevar pielūgt objektu ārpus pasaules +commands.summon.success=Objekts veiksmīgi pielūgts +commands.summon.tagError=Datu tagu analizēšana neizdevās: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [datuTags] +commands.tellraw.jsonException=Nederīgs json: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw <'tukšs' json ziņojums> +commands.testfor.failed=/testfor ir izmantojams tikai komandu blokiem ar analogu izeju +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=Blokam %s,%s,%s bija datu vērtība %s (paredzētais: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=Blokam %s,%s,%s nebija nepieciešamās NBT atslēgas. +commands.testforblock.failed.tile=Bloks %s,%s,%s ir %s (paredzētais: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=Bloks %s,%s,%s nav 'taila' entītijs un nevar atbalstīt tagu saderību. +commands.testforblock.outOfWorld=Nevar testēt bloku, kurš atrodas ārpus pasaules +commands.testforblock.success=Veiksmīgi atrasts bloks koordinātēs %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=Pievienots %s laikam +commands.time.set=Iestatīt laiku uz %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Nav iespējams teleportēt, jo spēlētāji neatrodas vienā dimensijā +commands.tp.success=Teleportēja %s pie %s +commands.tp.success.coordinates=%s teleportēts uz %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [spēlētājs] VAI /tp [spēlētājs] +commands.unban.success=%s tika atbloķēts +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Tu esi ievadījis nepareizu IP adresi +commands.unbanip.success=IP adrese %s tika atbloķēta +commands.unbanip.usage=/pardon-ip
+commands.weather.clear=Maina laikapstākļus uz saulainu laiku +commands.weather.rain=Maina laikapstākļus uz lietainu laiku +commands.weather.thunder=Maina laikapstākļus uz negaisu +commands.weather.usage=/weather [ilgums sekundēs] +commands.whitelist.add.success=Pievienoja %s baltajam sarakstam +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Izslēdza balto sarakstu +commands.whitelist.enabled=Ieslēdza balto sarakstu +commands.whitelist.list=Ir %s (no %s redzētajiem) baltā saraksta spēlētāju: +commands.whitelist.reloaded=Pārlādēja balto sarakstu +commands.whitelist.remove.success=Izņēma %s no baltā saraksta +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Spēlētājam nevar dot negatīvu skaitu pieredzes punktu +commands.xp.success=%s saņēma %s pieredzes punktus +commands.xp.success.levels=%s saņēma %s pieredzes līmeņus +commands.xp.success.negative.levels=No %s paņemti %s pieredzes līmeņi +commands.xp.usage=/xp [spēlētājs] VAI /xp [spēlētājs] +connect.authorizing=Pieslēdzas... +connect.connecting=Veido savienojumu ar serveri... +connect.failed=Neizdevās izveidot savienojumu ar serveri +container.brewing=Brūvēšanas statīvs +container.chest=Lāde +container.chestDouble=Lielā lāde +container.crafting=Amatniecība +container.creative=Priekšmetu Izvēle +container.dispenser=Izšāvējs +container.dropper=Izsviedējs +container.enchant=Apburt +container.enderchest=Ender lāde +container.furnace=Krāsns +container.hopper=Priekšmetu piltuve +container.inventory=Piederumi +container.minecart=Vagons +container.repair=Salabot un pārsaukt +container.repair.cost=Burvestības izmaksas: %1$s +container.repair.expensive=Pārāk dārgs! +controls.reset=Atiestatīt +controls.resetAll=Atiestatīt taustiņus +controls.title=Vadîbas uzstâdijumi +createWorld.customize.flat.addLayer=Pievienot slāni +createWorld.customize.flat.editLayer=Rediģēt slāni +createWorld.customize.flat.height=Augstums +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Apakša - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Augša - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Noņemt slāni +createWorld.customize.flat.tile=Slāņa materiāls +createWorld.customize.flat.title=Plakanā veida pielāgošana +createWorld.customize.presets=Standarti +createWorld.customize.presets.list=Alternatīvi, šeit ir daži ko mēs jau agrāk izveidojām! +createWorld.customize.presets.select=Izmantot standartu +createWorld.customize.presets.share=Vēlies dalīties ar savu standartu? Izmanto lodziņu apakšā! +createWorld.customize.presets.title=Izvēlēties standartu +death.attack.anvil=Krītoša lakta saspieda %1$s +death.attack.arrow=%2$s nošāva %1$s +death.attack.arrow.item=%2$s nošāva %1$s izmantojot %3$s +death.attack.cactus=%1$s tika sadurts līdz nāvei +death.attack.cactus.player=%1$s ieskrēja kaktusā, mēģinot aizbēgt no %2$s +death.attack.drown=%1$s noslīka +death.attack.drown.player=%1$s noslīka mēģinot aizbēgt no %2$s +death.attack.explosion=%1$s uzsprāga +death.attack.explosion.player=%2$s uzspridzināja %1$s +death.attack.fall=%1$s nokrita no pārāk liela augstuma +death.attack.fallingBlock=Krītošs bloks saspieda %1$s +death.attack.fireball=%2$s nogalināja %1$s ar ugunsbumbu +death.attack.fireball.item=%2$s nogalināja %1$s ar ugunsbumbu izmantojot %3$s +death.attack.generic=%1$s nomira +death.attack.inFire=%1$s sadega liesmās +death.attack.inFire.player=%1$s iegāja ugunī, kamēr cīnijās ar %2$s +death.attack.inWall=%1$s tika saspiests starp sienām +death.attack.indirectMagic=%2$s maģija nogalināja %1$s +death.attack.indirectMagic.item=%2$s nogalināja %1$s izmantojot %3$s +death.attack.lava=%1$s mēģināja nopeldēties lavā +death.attack.lava.player=%1$s mēģināja peldēt lavā, lai aizbēgtu no %2$s +death.attack.magic=Maģija nogalināja %1$s +death.attack.mob=%2$s nogalināja %1$s +death.attack.onFire=%1$s sadega līdz nāvei +death.attack.onFire.player=%1$s sadega kraukšķīgs, kamēr cīnijās ar %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s izkrita no pasaules +death.attack.player=%2$s nogalināja %1$s +death.attack.player.item=%2$s nogalināja %1$s izmantojot %3$s +death.attack.starve=%1$s izbadējās līdz nāvei +death.attack.thorns=%1$s nomira cenšoties ievainot %2$s +death.attack.thrown=%2$s piekāva %%1$ līdz nāvei +death.attack.thrown.item=%2$s piekāva %1$s izmantojot %3$s +death.attack.wither=%1$s sakalta +death.fell.accident.generic=%1$s nokrita no augstas vietas +death.fell.accident.ladder=%1$s nokrita no kāpnēm +death.fell.accident.vines=%1$s nokrita no vīnogulāja +death.fell.accident.water=%1$s izkrita no ūdens +death.fell.assist=%1$s tika nolemts krišanai no %2$s +death.fell.assist.item=%1$s tika nolemts krišanai no %2$s izmantojot %3$s +death.fell.finish=%1$s nokrita pārāk tālu un bija piebeigts ar %2$s +death.fell.finish.item=%1$s nokrita pārāk tālu un bija piebeigts ar %2$s izmantojot %3$s +death.fell.killer=%1$s bija nolemts krišanai +deathScreen.deleteWorld=Izdzēst pasauli +deathScreen.hardcoreInfo=Tu nevari atdzimt Neželīgajā režīmā! +deathScreen.leaveServer=Pamest serveri +deathScreen.quit.confirm=Vai esi drošs, ka gribi iziet? +deathScreen.respawn=Atdzimt +deathScreen.score=Rezultāts +deathScreen.title=Tu nomiri! +deathScreen.title.hardcore=Spēle beigusies! +deathScreen.titleScreen=Galvenais ekrāns +demo.day.1=Šis demo ilgs piecas spēles dienas, dari ko spēj! +demo.day.2=Otrā Diena +demo.day.3=Trešā Diena +demo.day.4=Ceturtā Diena +demo.day.5=Šî ir tava pēdējā diena! +demo.day.6=Tu esi aizvadijis savu piekto dienu, izmanto F2 lai saglabātu savas celtnes attēlu +demo.day.warning=Tavs laiks ir gandrīz beidzies! +demo.demoExpired=Demo laiks ir beidzies! +demo.help.buy=Pirkt tagad! +demo.help.fullWrapped=Šis demo ilgs 5 spēles dienas (apmēram 1 stundu un 40 minūtes). Apskaties sasniegumus padomiem! Izklaidējies! +demo.help.inventory=Izmanto %1$s, lai atvērtu somu +demo.help.jump=Izmanto %1$s, lai lēktu +demo.help.later=Turpināt Spēli! +demo.help.movement=Izmanto %1$s, %2$s, %3$s, %4$s un peli, lai pārvietotos +demo.help.movementMouse=Skaties apkārt izmantojot peli +demo.help.movementShort=Pārvietojies izmantojot %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Minecraft Demo Režīms +demo.remainingTime=Atlikušais laiks: %s +demo.reminder=Demo laiks ir beidzies, nopērc spēli lai turpinātu vai uzsāktu jaunu pasauli! +disconnect.closed=Savienojums slēgts +disconnect.disconnected=Serveris tevi atvienoja +disconnect.endOfStream=Plūsmas beigas +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Tevi izmeta no servera +disconnect.loginFailed=Neizdevās pieslēgties +disconnect.loginFailedInfo=Neizdevās pieslēgties: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Nederīga sesijas (mēģiniet restartēt savu spēli) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Autentifikācija, labojumu dēļ, pašlaik nestrādā +disconnect.lost=Savienojums zudis +disconnect.overflow=Buferis pārpildīts +disconnect.quitting=Iziet +disconnect.spam=Izmests spamošanas dēļ +disconnect.timeout=Savienojuma noildze +enchantment.arrowDamage=Spēks +enchantment.arrowFire=Liesma +enchantment.arrowInfinite=Bezgalība +enchantment.arrowKnockback=Sitiens +enchantment.damage.all=Asums +enchantment.damage.arthropods=Posmkāju Posts +enchantment.damage.undead=Sods +enchantment.digging=Efektivitāte +enchantment.durability=Nelūztošs +enchantment.fire=Uguns Aspekts +enchantment.fishingSpeed=Vilinājums +enchantment.knockback=Atsitiens +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Laupošs +enchantment.lootBonusDigger=Bagātība +enchantment.lootBonusFishing=Jūras Laime +enchantment.oxygen=Elpošana +enchantment.protect.all=Aizsardzība +enchantment.protect.explosion=Sprādziena Aizsardzība +enchantment.protect.fall=Spalvas kritiens +enchantment.protect.fire=Uguns Aizsardzība +enchantment.protect.projectile=Šāvienu aizsardzība +enchantment.thorns=Ērkšķi +enchantment.untouching=Zīda pieskāriens +enchantment.waterWorker=Ūdenslīdējs +entity.Arrow.name=bulta +entity.Bat.name=Sikspārnis +entity.Blaze.name=Liesmeklis +entity.Boat.name=Laiva +entity.Cat.name=Kaķis +entity.CaveSpider.name=Alu zirneklis +entity.Chicken.name=Vista +entity.Cow.name=Govs +entity.Creeper.name=Krīpers +entity.EnderDragon.name=Ender Pūķis +entity.Enderman.name=Endermens +entity.EntityHorse.name=Zirgs +entity.FallingSand.name=Krītošs bloks +entity.Fireball.name=Ugunsbumba +entity.Ghast.name=Spoks +entity.Giant.name=Milzis +entity.Item.name=Lieta +entity.LavaSlime.name=Magmas kubs +entity.Minecart.name=Vagons +entity.Mob.name=Radība +entity.Monster.name=Briesmonis +entity.MushroomCow.name=Sēņgovs +entity.Ozelot.name=Meža kaķis +entity.Painting.name=Glezna +entity.Pig.name=Cūka +entity.PigZombie.name=Zombijcūka +entity.PrimedTnt.name=Dinamīts +entity.Sheep.name=Aita +entity.Silverfish.name=Sudrabzivs +entity.Skeleton.name=Skelets +entity.Slime.name=Glumeklis +entity.SmallFireball.name=Maza ugunsbumba +entity.SnowMan.name=Sniegavīrs +entity.Snowball.name=Sniega pika +entity.Spider.name=Zirneklis +entity.Squid.name=Kalmārs +entity.Villager.name=Ciemata iedzīvotājs +entity.VillagerGolem.name=Dzelzs vīrs +entity.Witch.name=Ragana +entity.WitherBoss.name=Kalte +entity.Wolf.name=Vilks +entity.XPOrb.name=Pieredzes lode +entity.Zombie.name=Zombijs +entity.donkey.name=Ēzelis +entity.generic.name=nezināms +entity.horse.name=Zirgs +entity.mule.name=Mūlis +entity.skeletonhorse.name=Skeletu Zirgs +entity.zombiehorse.name=Zombiju Zirgs +gameMode.adventure=Piedzīvojumu režīms +gameMode.changed=Tavs spēles režīms ir atjaunināts +gameMode.creative=Radošais režīms +gameMode.hardcore=Nežēlīgais Režīms! +gameMode.survival=Izdzīvošanas režīms +generator.amplified=Pastiprināts +generator.amplified.info=Piezīme: Izklaide pieprasa jaudīgu datoru +generator.default=Parasts +generator.flat=Plakans +generator.largeBiomes=Lielas Biomas +gui.achievements=Sasniegumi +gui.back=Atpakaļ +gui.cancel=Atcelt +gui.done=Gatavs +gui.down=Uz leju +gui.no=Nē +gui.stats=Statistika +gui.toMenu=Atpakaļ uz izvēlni +gui.up=Uz augšu +gui.yes=Jā +inventory.binSlot=Iznīcināt priekšmetu +item.apple.name=Ābols +item.appleGold.name=Zelta ābols +item.arrow.name=Bulta +item.bed.name=Gulta +item.beefCooked.name=Bifšteks +item.beefRaw.name=Jēla lielopa gaļa +item.blazePowder.name=Liesmu pulveris +item.blazeRod.name=Liesmu stienis +item.boat.name=Laiva +item.bone.name=Kauls +item.book.name=Grāmata +item.bootsChain.name=Ķēžu zābaki +item.bootsCloth.name=Adas zābaki +item.bootsDiamond.name=Dimanta zābaki +item.bootsGold.name=Zelta zābaki +item.bootsIron.name=Dzelzs zābaki +item.bow.name=Loks +item.bowl.name=Bļoda +item.bread.name=Maize +item.brewingStand.name=Brūvēšanas statīvs +item.brick.name=Ķieģelis +item.bucket.name=Spainis +item.bucketLava.name=Spainis ar lavu +item.bucketWater.name=Spainis ar ūdeni +item.cake.name=Torte +item.carrotGolden.name=Zelta Burkāns +item.carrotOnAStick.name=Burkāns uz Kociņa +item.carrots.name=Burkāns +item.cauldron.name=Katls +item.charcoal.name=Kokogles +item.chestplateChain.name=Ķēžu bruņas +item.chestplateCloth.name=Ādas jaka +item.chestplateDiamond.name=Dimanta bruņas +item.chestplateGold.name=Zelta bruņas +item.chestplateIron.name=Dzelzs bruņas +item.chickenCooked.name=Cepta vista +item.chickenRaw.name=Jēla vista +item.clay.name=Māls +item.clock.name=Pulkstenis +item.coal.name=Ogles +item.comparator.name=Sarkanakmens salīdzinātājs +item.compass.name=Kompass +item.cookie.name=Cepums +item.diamond.name=Dimants +item.diode.name=Sarkanakmens atkārtotājs +item.doorIron.name=Metāla druvis +item.doorWood.name=Koka durvis +item.dyePowder.black.name=Tintes maisiņš +item.dyePowder.blue.name=Lazurīts +item.dyePowder.brown.name=Kafijas pupiņas +item.dyePowder.cyan.name=Ciānzila krāsa +item.dyePowder.gray.name=Pelēka krāsa +item.dyePowder.green.name=Kaktuszaļš +item.dyePowder.lightBlue.name=Gaiši zila krāsa +item.dyePowder.lime.name=Gaši zaļa krāsa +item.dyePowder.magenta.name=Violēta krāsa +item.dyePowder.orange.name=Oranža krāsa +item.dyePowder.pink.name=Rozā krāsa +item.dyePowder.purple.name=Purpura krāsa +item.dyePowder.red.name=Rožu sarkana +item.dyePowder.silver.name=Gaiši pelēka krāsa +item.dyePowder.white.name=Kaulu milti +item.dyePowder.yellow.name=Pieneņu dzeltena +item.dyed=Krāsots +item.egg.name=Ola +item.emerald.name=Smaragds +item.emptyMap.name=Tukša Karte +item.emptyPotion.name=Ūdens pudele +item.enchantedBook.name=Uzlabota Grāmata +item.enderPearl.name=Ender pērle +item.expBottle.name=Burvestību pudele +item.eyeOfEnder.name=Endera Acs +item.feather.name=Spalva +item.fermentedSpiderEye.name=Fermentēta zrinekļa acs +item.fireball.name=Ugunsbumba +item.fireworks.flight=Lidojuma ilgums: +item.fireworks.name=Salūta raķete +item.fireworksCharge.black=Melns +item.fireworksCharge.blue=Zils +item.fireworksCharge.brown=Brūns +item.fireworksCharge.customColor=Pielāgota +item.fireworksCharge.cyan=Ciānzils +item.fireworksCharge.fadeTo=Mainīt krāsu uz +item.fireworksCharge.flicker=Mirdzums +item.fireworksCharge.gray=Pelēks +item.fireworksCharge.green=Zaļš +item.fireworksCharge.lightBlue=Gaiši zils +item.fireworksCharge.lime=Gaiši zaļš +item.fireworksCharge.magenta=Violeta +item.fireworksCharge.name=Salūta zvaigzne +item.fireworksCharge.orange=Oranžs +item.fireworksCharge.pink=Rozā +item.fireworksCharge.purple=Violets +item.fireworksCharge.red=Sarkans +item.fireworksCharge.silver=Gaiši pelēks +item.fireworksCharge.trail=Pēdas +item.fireworksCharge.type=Nezināma forma +item.fireworksCharge.type.0=Maza bumba +item.fireworksCharge.type.1=Liela bumba +item.fireworksCharge.type.2=Zvaigznes forma +item.fireworksCharge.type.3=Krīpera forma +item.fireworksCharge.type.4=Eksplozija +item.fireworksCharge.white=Balts +item.fireworksCharge.yellow=Dzeltens +item.fish.clownfish.raw.name=Klaunzivs +item.fish.cod.cooked.name=Cepta zivs +item.fish.cod.raw.name=Necepta zivs +item.fish.pufferfish.raw.name=Fuguzivs +item.fish.salmon.cooked.name=Cepts lasis +item.fish.salmon.raw.name=Necepts lasis +item.fishingRod.name=Makšķere +item.flint.name=Krams +item.flintAndSteel.name=Krams un dzelzs +item.flowerPot.name=Puķupods +item.frame.name=Priekšmetu Rāmis +item.ghastTear.name=Spoka asara +item.glassBottle.name=Stikla pudele +item.goldNugget.name=Zelta gabals +item.hatchetDiamond.name=Dimanta cirvis +item.hatchetGold.name=Zelta cirvis +item.hatchetIron.name=Dzelzs cirvis +item.hatchetStone.name=Akmens cirvis +item.hatchetWood.name=Koka cirvis +item.helmetChain.name=Ķēžu ķivere +item.helmetCloth.name=Ādas cepure +item.helmetDiamond.name=Dimanta ķivere +item.helmetGold.name=Zelta ķivere +item.helmetIron.name=Dzelzs ķivere +item.hoeDiamond.name=Dimanta kaplis +item.hoeGold.name=Zelta kaplis +item.hoeIron.name=Dzelzs kaplis +item.hoeStone.name=Akmens kaplis +item.hoeWood.name=Koka kaplis +item.horsearmordiamond.name=Dimanta Zirgu bruņas +item.horsearmorgold.name=Zelta zirgs bruņas +item.horsearmormetal.name=Dzelzs zirgu bruņas +item.ingotGold.name=Zelta stienis +item.ingotIron.name=Dzelzs stienis +item.leash.name=Siksna +item.leather.name=Āda +item.leaves.name=Lapas +item.leggingsChain.name=Ķēžu bikses +item.leggingsCloth.name=Ādas bikses +item.leggingsDiamond.name=Dimanta bikses +item.leggingsGold.name=Zelta bikses +item.leggingsIron.name=Dzelzs bikses +item.magmaCream.name=Magmas krēms +item.map.name=Karte +item.melon.name=Arbūzs +item.milk.name=Piens +item.minecart.name=Vagons +item.minecartChest.name=Vagons ar lādi +item.minecartCommandBlock.name=Vagons ar komandu bloku +item.minecartFurnace.name=Lokomotīve +item.minecartHopper.name=Vagons ar piltuvi +item.minecartTnt.name=Vagons ar dinamītu +item.monsterPlacer.name=Radītājs +item.mushroomStew.name=Sēņu zupa +item.nameTag.name=Birka +item.netherStalkSeeds.name=Elles sēne +item.netherStar.name=Nether Zvaigzne +item.netherbrick.name=Elles Ķieģelis +item.netherquartz.name=Elles kvarcs +item.painting.name=Glezna +item.paper.name=Papīrs +item.pickaxeDiamond.name=Dimanta cirtnis +item.pickaxeGold.name=Zelta cirtnis +item.pickaxeIron.name=Dzelzs cirtnis +item.pickaxeStone.name=Akmens cirtnis +item.pickaxeWood.name=Koka cirtnis +item.porkchopCooked.name=Cepta cūkgaļa +item.porkchopRaw.name=Jēla cūkgaļa +item.potato.name=Kartupelis +item.potatoBaked.name=Cepts Katrupelis +item.potatoPoisonous.name=Indīgs Kartupelis +item.potion.name=Dzira +item.pumpkinPie.name=Ķirbju pīrāgs +item.record.name=Mūzikas plate +item.redstone.name=Sarkanakmens +item.reeds.name=Cukurniedres +item.rottenFlesh.name=Sapuvusi gaļa +item.ruby.name=Rubīns +item.saddle.name=Segli +item.seeds.name=Sēklas +item.seeds_melon.name=Arbūza sēklas +item.seeds_pumpkin.name=Ķirbju sēklas +item.shears.name=šķēres +item.shovelDiamond.name=Dimanta lāpsta +item.shovelGold.name=Zelta lāpsta +item.shovelIron.name=Dzelzs lāpsta +item.shovelStone.name=Akmens lāpsta +item.shovelWood.name=Koka lāpsta +item.sign.name=Zīme +item.skull.char.name=Galva +item.skull.creeper.name=Krīpera Galva +item.skull.player.name=%s Galva +item.skull.skeleton.name=Skeleta Gavlaskauss +item.skull.wither.name=Sakaltis Skeleta Galvaskauss +item.skull.zombie.name=Zombija galva +item.slimeball.name=Gļotu bumba +item.snowball.name=Sniega pika +item.speckledMelon.name=Mirdzošais arbūzs +item.spiderEye.name=Zirnekļa acs +item.stick.name=Nūja +item.string.name=Aukla +item.sugar.name=Cukurs +item.sulphur.name=Šaujampulveris +item.swordDiamond.name=Dimanta zobens +item.swordGold.name=Zelta zobens +item.swordIron.name=Dzelzs zobens +item.swordStone.name=Akmens zobens +item.swordWood.name=Koka zobens +item.unbreakable=Nesalaužams +item.wheat.name=Kvieši +item.writingBook.name=Grāmata un Spalva +item.writtenBook.name=Sarakstīta Grāmata +item.yellowDust.name=Mirdzakmens putekļi +itemGroup.brewing=Brūvēšana +itemGroup.buildingBlocks=Celtniecības bloki +itemGroup.combat=Kauja +itemGroup.decorations=Dekorācijas bloki +itemGroup.food=Pārtikas produkti +itemGroup.inventory=Izdzīvošanas inventārs +itemGroup.materials=Materiāli +itemGroup.misc=Dažādi +itemGroup.redstone=Sarkanakmens +itemGroup.search=Meklēt priekšmetus +itemGroup.tools=Rīki +itemGroup.transportation=Transports +key.attack=Uzbrukt/iznīcināt +key.back=Iet atpakaļ +key.categories.gameplay=spēle +key.categories.inventory=Inventārs +key.categories.misc=Dažādi +key.categories.movement=Kustība +key.categories.multiplayer=Daudzspēlētāju režīms +key.categories.ui=Spēles interfeiss +key.chat=Atvērt čata logu +key.command=Atvērt komandlogu +key.drop=Nomest lietu +key.forward=Iet uz priekšu +key.hotbar.1=Ātrās pieejas slots: 1 +key.hotbar.2=Ātrās pieejas slots: 2 +key.hotbar.3=Ātrās pieejas slots: 3 +key.hotbar.4=Ātrās pieejas slots: 4 +key.hotbar.5=Ātrās pieejas slots: 5 +key.hotbar.6=Ātrās pieejas slots: 6 +key.hotbar.7=Ātrās pieejas slots: 7 +key.hotbar.8=Ātrās pieejas slots: 8 +key.hotbar.9=Ātrās pieejas slots: 9 +key.inventory=Soma +key.jump=Lēkt +key.left=Iet sāniski pa kreisi +key.mouseButton=Poga %1$s +key.pickItem=Paņemt bloku +key.playerlist=Parādīt spēlētājus +key.right=Iet sāniski pa labi +key.screenshot=Veikt ekrānuzņēmumu +key.smoothCamera=Ieslēgt kino skatu +key.sneak=Lavīties +key.sprint=Skriet +key.togglePerspective=Pārslēgt skatu +key.use=Izmantot lietu/novietot bloku +lanServer.otherPlayers=Uzstādijumi citiem spēlētājiem +lanServer.scanning=Meklē spēles lokālajā tīklā +lanServer.start=Sākt LAN pasauli +lanServer.title=LAN pasaule +language.code=lv_LV +language.name=Latviešu +language.region=Latvija +mco.backup.button.download=Lejupielādē jaunāko +mco.backup.button.restore=Atjaunot +mco.backup.restoring=Atgriež valstību +mco.backup.title=Saglabājumi +mco.buy.realms.buy=Es vēlos vienu! +mco.buy.realms.title=Nopērc Valstību +mco.client.outdated.msg=Jūsu klients ir novecojis, lūdzu apsveriet to atjaunināt lai lietotu valstības +mco.client.outdated.title=Vecs klients! +mco.configure.world.buttons.backup=Iepriekšējās versijas +mco.configure.world.buttons.close=Aizvērt Valstību +mco.configure.world.buttons.delete=Dzēst +mco.configure.world.buttons.done=Gatavs +mco.configure.world.buttons.edit=Rediģēt +mco.configure.world.buttons.invite=Uzaicināt +mco.configure.world.buttons.open=Atvērt Valstību +mco.configure.world.buttons.reset=Atiestatīt valstību +mco.configure.world.buttons.subscription=Abonements +mco.configure.world.buttons.uninvite=Atsaukt uzaicinājumu +mco.configure.world.close.question.line1=Tava Valstība nebūs pieejama. +mco.configure.world.close.question.line2=Vai tiešām vēlaties to darīt? +mco.configure.world.description=Apraksts +mco.configure.world.edit.title=Rediģēt Valstību +mco.configure.world.invite.profile.name=Vārds +mco.configure.world.invited=Uzaicināts +mco.configure.world.leave.question.line1=Ja tu pametīsi šo valstību tu to neredzēsi, ja vien tevi neuzaicinās vēlreiz +mco.configure.world.leave.question.line2=Esi drošs, ka vēlies to darīt? +mco.configure.world.location=Atrašanās vieta +mco.configure.world.name=Vārds +mco.configure.world.reset.question.line1=Tava valstība tiks reģenerēta un jūsu tagadējā valstība zudīs +mco.configure.world.reset.question.line2=Vai tiešām vēlaties to darīt? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Jūs būsiet pārvietoti uz noklusējuma pārlūku, lai lejupielādētu jūsu pasaules karti. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Vai vēlaties turpināt? +mco.configure.world.restore.question.line1=Jūsu valstība būs atjaunota līdz datumam (šim) +mco.configure.world.restore.question.line2=Vai tiešām vēlaties to darīt? +mco.configure.world.status=Statuss +mco.configure.world.subscription.daysleft=Atlikušās dienas +mco.configure.world.subscription.extend=Pagarināt abonēšanu +mco.configure.world.subscription.start=Sākuma datums +mco.configure.world.subscription.title=Abonēšanas Info +mco.configure.world.title=Konfigurēt Valstību +mco.configure.world.uninvite.question=Vai tiešām vēlies atsaukt uzaicinājumu +mco.connect.authorizing=Pieslēdzas... +mco.connect.connecting=Savienojas ar serveri... +mco.connect.failed=Neizdevās izveidot savienojumu ar serveri +mco.create.world=Izveidot +mco.create.world.location.title=Atrašanās vietas +mco.create.world.location.warning=Jūs nedrīkstat saņemt precīzu atrašanās vietu ko izvēlējāties +mco.create.world.seed=Sīds (pēc izvēles) +mco.create.world.wait=Izveido Valstību... +mco.invites.button.accept=Akceptēt +mco.invites.button.reject=Noraidīt +mco.invites.nopending=Ielūgumu nav! +mco.invites.pending=Jauni ielūgumi! +mco.invites.title=Neizlemtie ielūgumi +mco.more.info.question.line1=Jūs būsiet novirzīti uz jūsu noklusējuma pārlūku, lai aplūkotu lapu. +mco.more.info.question.line2=Vai vēlaties turpināt? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Atiestata valstību... +mco.reset.world.seed=Sīds (pēc izvēles) +mco.reset.world.title=Atiestatīt valstību +mco.reset.world.warning=Tas neatgriezeniski izdzēsīs jūsu valstību! +mco.selectServer.buy=Nopirkt Valstību +mco.selectServer.closed=Aizvērts serveris +mco.selectServer.configure=Konfigurēt +mco.selectServer.create=Izveidot Valstību +mco.selectServer.expired=Izbeidzies serveris +mco.selectServer.expires.day=Izbeidzas 1 dienā +mco.selectServer.expires.days=Izbeidzas %s dienās +mco.selectServer.expires.soon=Izbeigsies drīz +mco.selectServer.leave=Pamest Valstību +mco.selectServer.locked=Aizslēgts serveris +mco.selectServer.moreinfo=Vairāk informācijas +mco.selectServer.open=Atvērts serveris +mco.selectServer.play=Spēlēt +mco.template.button.select=izvēlēties +mco.template.default.name=izvēlēties Veidni (pēc izvēles) +mco.template.name=Veidne +mco.template.title=Valstību veidnes +mco.terms.buttons.agree=Piekrītu +mco.terms.buttons.disagree=Nepiekrītu +mco.terms.sentence.1=Es piekrītu "Minecraft" Valstībām +mco.terms.sentence.2=Pakalpojumu sniegšanas noteikumi +mco.terms.title=Valstību pakalpojumu sniegšanas noteikumi +mco.title=Minecraft Valstības +mcoServer.title=Minecraft Tiešsaistes Pasaule +menu.convertingLevel=Pārveido pasauli +menu.disconnect=Atvienoties +menu.generatingLevel=Ģenerē pasauli +menu.generatingTerrain=Ģenerē apvidu +menu.loadingLevel=Ielādē pasauli +menu.multiplayer=Daudzspēlētāju režīms +menu.online=Minecraft Valstības +menu.options=Opcijas... +menu.playdemo=Spēlēt Demo Pasaulē +menu.quit=Iziet +menu.resetdemo=Atiestatīt Demo Pasauli +menu.respawning=Atdzimst +menu.returnToGame=Atgriezties spēlē +menu.returnToMenu=Saglabāt un iziet uz izvēlni +menu.shareToLan=Atvērt LAN +menu.simulating=Simulē pasauli +menu.singleplayer=Vienspēlētāja režīms +menu.switchingLevel=Pārslēdz pasaules +mount.onboard=Nospiediet %1$s, lai demontētu +multiplayer.connect=Pievienoties +multiplayer.downloadingStats=Lejupielādē statistiku un sasniegumus... +multiplayer.downloadingTerrain=Lejupielādē apvidu +multiplayer.info1=Minecraft daudzspēlētāju režīms pašlaik nav pabeigts, bet +multiplayer.info2=notiek agra testēšana. +multiplayer.ipinfo=Ievadiet servera IP adresi, lai pievienotos tam: +multiplayer.player.joined=%s pievienojās spēlei +multiplayer.player.left=%s izgāja no spēles +multiplayer.stopSleeping=Pamest gultu +multiplayer.texturePrompt.line1=Šis serveris iesaka izmantot pielāgotu resursu paku. +multiplayer.texturePrompt.line2=Vai tu vēlies lejupielādēt un uzinstalēt to automātiski? +multiplayer.title=Spēlēt daudzspēlētāju režīmu +options.advancedButton=Papildu video iestatījumi... +options.advancedOpengl=Uzlabots OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Iespējo oklūzija vaicājumus. Uz AMD un Intel +options.advancedOpenglDesc1=aparatūras, tas var samazināt veiktspēju. +options.advancedVideoTitle=Papildu video iestatījumi +options.anaglyph=3D +options.anisotropicFiltering=Anizotropiskā filtrēšana +options.ao=Gluds Apgaismojums +options.ao.max=Maksimālais +options.ao.min=Minimālais +options.ao.off=Izslēgts +options.aoDesc0=Iespējo mākslīgo apkārtējo oklūziju uz blokiem. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Krāsas +options.chat.height.focused=Koncentrējies uz augstumu +options.chat.height.unfocused=Nekoncentrējies uz augstumu +options.chat.links=Interneta Saites +options.chat.links.prompt=Piedāvāt Saites +options.chat.opacity=Caurspīdīgums +options.chat.scale=Izmērs +options.chat.title=Čata uzstādijumi... +options.chat.visibility=Čats +options.chat.visibility.full=Parādīts +options.chat.visibility.hidden=Paslēpts +options.chat.visibility.system=Tikai komandas +options.chat.width=Platums +options.controls=Vadības uzstādijumi... +options.difficulty=Grūtības pakāpe +options.difficulty.easy=Viegla +options.difficulty.hard=Grūta +options.difficulty.hardcore=Nežēlīga +options.difficulty.normal=Normāla +options.difficulty.peaceful=Mierīga +options.farWarning1=64 bit Java ir ieteicama +options.farWarning2=lielam renderēšanas attālumam (tev ir 32 bit) +options.fboEnable=Ieslēgt FBO +options.fboEnableDesc0=Ieslēdz Attēlu bufera objektus. +options.fboEnableDesc1=Nepieciešams priekš vairākiem "Minecraft" papildinājumiem. +options.forceUnicodeFont=Piespiest izmantot Unikoda fontu +options.fov=Redzes lauks +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Normāls +options.framerateLimit=Maks. rāmji sekundē +options.framerateLimit.max=Neierobežoti +options.framerateLimitDesc0=Nosaka maksimālo rāmju sekundē daudzumu: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, vai 200 + fps. +options.fullscreen=Pilnekrāna režīms +options.gamma=Gaišums +options.gamma.max=Gaišs +options.gamma.min=Tumšs +options.graphics=Grafika +options.graphics.fancy=Detalizēta +options.graphics.fast=Ātra +options.graphicsDesc0='Fancy': Ieslēdz papildus caurspīdīgumu. +options.graphicsDesc1='Fast': Ieteicami zemāka līmeņa datoriem. +options.guiScale=GUI izmērs +options.guiScale.auto=Automātisks +options.guiScale.large=Liels +options.guiScale.normal=Vidējs +options.guiScale.small=Mazs +options.hidden=Paslēpts +options.invertMouse=Apgriezta Pele +options.language=Valoda... +options.languageWarning=Valodas tulkojums var nebūt 100%% pareizs +options.mipmapLevels='Mipmap' līmeņi +options.multiplayer.title=Daudzspēlētāju uzstādijumi... +options.music=Mūzika +options.off=Izslēgts +options.on=Ieslēgts +options.particles=Daļiņas +options.particles.all=Visas +options.particles.decreased=Samazinātas +options.particles.minimal=Minimālas +options.particlesDesc0=Atlasa daļiņu daudzumu. +options.particlesDesc1=Uz mazspējīgas aparatūras, mazāk ir labāk. +options.performanceButton=Video veiktspējas iestatījumi... +options.performanceVideoTitle=Video veiktspējas iestatījumi +options.postButton=Priekšapstrādes iestatījumi... +options.postProcessEnable=Ieslēgt pēcapstrādi +options.postProcessEnableDesc0=Iespējo pēcapstrādi. Atspējojot +options.postProcessEnableDesc1=būs Lielisko Līmeņu samazināšanās. +options.postVideoTitle=Priekšapstrādes iestatījumi +options.qualityButton=Video kvalitātes iestatījumi... +options.qualityVideoTitle=Video kvalitātes iestatījumi +options.renderClouds=Mākoņi +options.renderCloudsDesc0=Ieslēdz mākoņus. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Renderēšanas attālums +options.renderDistance.far=Tāls +options.renderDistance.normal=Normāls +options.renderDistance.short=Mazs +options.renderDistance.tiny=Sīks +options.renderDistanceDesc0=Maksimālā redzamības distance. Mazāka distance +options.renderDistanceDesc1=darbojas labāk uz mazspējīgas aparatūras. +options.resourcepack=Resursu paka... +options.saturation=Piesātinājums +options.sensitivity=Jūtība +options.sensitivity.max=HIPERĀTRUMS!!! +options.sensitivity.min=*žāvaaa* +options.serverTextures=Servera Tekstūras +options.showCape=Rādīt apmetni +options.snooper=Atļaut Snooper +options.snooper.desc=Mēs vēlamies apkopot informāciju par jūsu datoru, lai uzlabotu Minecraft, zinot ko mēs varam atbalstīt un kādas ir lielākās problēmas. Visa ši informācija ir pilnībā anonīma un aplūkojama zemāk. Mēs apsolam, ka nedarīsim neko sliktu ar šiem datiem, bet ja jūs vēlaties atteikties, droši variet to atslēgt! +options.snooper.title=Mašīnas Specifikāciju Kolekcija +options.snooper.view=Snooper Uzstādijumi... +options.sound=Skaņa +options.sounds=Mūzika un skaņas... +options.sounds.title=Mūzikas un skaņas iestatījumi +options.title=Opcijas +options.touchscreen=Skārienjūtīgais Režīms +options.video=Video uzstādijumi... +options.videoTitle=Video uzstādijumi +options.viewBobbing=Skata šūpošanās +options.viewBobbingDesc0=Ieslēdz reālistiskāku staigāšanas ekrāna animāciju. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Parādīts +options.vsync=Izmantot VSync +potion.absorption=Uzsūkšana +potion.absorption.postfix=Absorbācijas Dzira +potion.blindness=Aklums +potion.blindness.postfix=Akluma Dzira +potion.confusion=Nelabums +potion.confusion.postfix=Nelabuma Dzira +potion.damageBoost=Spēks +potion.damageBoost.postfix=Spēka Dzira +potion.digSlowDown=Rakšanas Nogurums +potion.digSlowDown.postfix=Truluma Dzira +potion.digSpeed=Steiga +potion.digSpeed.postfix=Steigas Dzira +potion.effects.whenDrank=Kad Piemērots: +potion.empty=Nav iedarbības +potion.fireResistance=Uguns noturība +potion.fireResistance.postfix=Uguns noturības Dzira +potion.harm=Tūlītējs bojājums +potion.harm.postfix=Kaitēšanas Dzira +potion.heal=Tūlītēja veselība +potion.heal.postfix=Veseļošanās Dzira +potion.healthBoost=Palielināta veselība +potion.healthBoost.postfix=Dzīvības reģenerācijas paātrināšanas Dzira +potion.hunger=Izsalkums +potion.hunger.postfix=Izsalkuma Dzira +potion.invisibility=Neredzamība +potion.invisibility.postfix=Neredzamības Dzira +potion.jump=Palielināts lēciens +potion.jump.postfix=Augstlēkšanas Dzira +potion.moveSlowdown=Lēnums +potion.moveSlowdown.postfix=Lēnuma Dzira +potion.moveSpeed=Ātrums +potion.moveSpeed.postfix=Ātruma Dzira +potion.nightVision=Nakts redze +potion.nightVision.postfix=Nakts redzamības Dzira +potion.poison=Inde +potion.poison.postfix=Inde +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Kodīgā +potion.prefix.artless=Vientiesīgā +potion.prefix.awkward=Neveiklā +potion.prefix.bland=Garlaicīgā +potion.prefix.bulky=Lielā +potion.prefix.bungling=Muļķīgā +potion.prefix.buttered=Sviestainā +potion.prefix.charming=Apburošā +potion.prefix.clear=Skaidrā +potion.prefix.cordial=Sirds +potion.prefix.dashing=Dedzīgā +potion.prefix.debonair=Bezrūpīgā +potion.prefix.diffuse=Izkliedētā +potion.prefix.elegant=Elegantā +potion.prefix.fancy=Modernā +potion.prefix.flat=Līdzenā +potion.prefix.foul=Netīrā +potion.prefix.grenade=Metamā +potion.prefix.gross=Pretīgā +potion.prefix.harsh=Skarbā +potion.prefix.milky=Pienainā +potion.prefix.mundane=Pasaulīgā +potion.prefix.odorless=Bez-smaržas +potion.prefix.potent=Spēcīgā +potion.prefix.rank=Ranga +potion.prefix.refined=Rafinētā +potion.prefix.smooth=Gludā +potion.prefix.sparkling=Dzirkstošā +potion.prefix.stinky=Smirdīgā +potion.prefix.suave=Laipnā +potion.prefix.thick=Biezā +potion.prefix.thin=Plānā +potion.prefix.uninteresting=Neinteresantā +potion.regeneration=Reģenerācija +potion.regeneration.postfix=Reģenerēsānās Dzira +potion.resistance=Noturība +potion.resistance.postfix=Pretestības Dzira +potion.saturation=Piesātinājums +potion.saturation.postfix=Piesātinājuma Dzira +potion.waterBreathing=Elpošana zem ūdens +potion.waterBreathing.postfix=Zemūdens elpošanas Dzira +potion.weakness=Vājums +potion.weakness.postfix=Vājuma Dzira +potion.wither=Kalte +potion.wither.postfix=Puvšanas Inde +resourcePack.available.title=Pieejamās resursu pakas +resourcePack.folderInfo=(Ievietojiet resursu pakas šeit) +resourcePack.openFolder=Atvērt resursu paku mapi +resourcePack.selected.title=Izvēlētā resursu paka +resourcePack.title=Izvēlēties Resursu Paku +screenshot.failure=Nevarēja saglabāt ekrānuzņēmumu: %s +screenshot.success=Saglabāts ekrānuzņēmums kā %s +selectServer.add=Pievienot serveri +selectServer.defaultName=Minecraft Serveris +selectServer.delete=Dzēst +selectServer.deleteButton=Dzēst +selectServer.deleteQuestion=Vai tiešām vēlies dzēst šo serveri? +selectServer.deleteWarning=būs zaudēts uz mūžu! (Uz ilgu laiku!) +selectServer.direct=Tiešā Pieslēgšanās +selectServer.edit=Rediģēt +selectServer.empty=tukšs +selectServer.hiddenAddress=(Slēpts) +selectServer.refresh=Atjaunināt +selectServer.select=Pievienoties Serverim +selectServer.title=Izvēlieties Serveri +selectWorld.allowCommands=Atļaut Šmaukšanos: +selectWorld.allowCommands.info=Komandas kā /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Bonusa lāde: +selectWorld.cheats=Komandas +selectWorld.conversion=Jābūt pārveidotai! +selectWorld.create=Izveidot jaunu Pasauli +selectWorld.createDemo=Spēlēt Jaunā Izmēģinājuma Pasaulē +selectWorld.customizeType=Pielāgot +selectWorld.delete=Izdzēst +selectWorld.deleteButton=Dzēst +selectWorld.deleteQuestion=Vai tu tiešām vēlies izdzēst šo pasauli? +selectWorld.deleteWarning=būs zaudēta uz mūžu! (Uz ilgu laiku!) +selectWorld.empty=tukšs +selectWorld.enterName=Pasaules nosaukums +selectWorld.enterSeed=Sēkla Pasaules Ģeneratoram +selectWorld.gameMode=Spēles režīms +selectWorld.gameMode.adventure=Piedzīvojumu +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Tāpat kā uzdzīvošanas režīms, bet blokus +selectWorld.gameMode.adventure.line2=nevar uzlikt vai noņemt +selectWorld.gameMode.creative=Radošais +selectWorld.gameMode.creative.line1=Neierobežoti resursi, lidošana un +selectWorld.gameMode.creative.line2=sasit blokus momentā +selectWorld.gameMode.hardcore=Nežēlīgais +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Tā pat kā izdzīvošanas režīms, slēgts uz augstāko +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=grūtības pakāpi un tikai viena dzīvība +selectWorld.gameMode.survival=Izdzīvošanas +selectWorld.gameMode.survival.line1=Meklē resursus, amatniecība, pieredze +selectWorld.gameMode.survival.line2=pieredzi, veselību un izsalkumu +selectWorld.hardcoreMode=Nežēlīgais: +selectWorld.hardcoreMode.info=Nomirstot, pasaule tiek dzēsta +selectWorld.mapFeatures=Ģenerēt struktūras: +selectWorld.mapFeatures.info=Ciemati, cietokšņi u.c +selectWorld.mapType=Pasaules Veids: +selectWorld.mapType.normal=Normāls +selectWorld.moreWorldOptions=Vairāk Pasaules Opciju... +selectWorld.newWorld=Jauna Pasaule +selectWorld.newWorld.copyOf=%s kopija +selectWorld.recreate=Atkārtoti izveidot +selectWorld.rename=Pārdēvēt +selectWorld.renameButton=Pārdēvēt +selectWorld.renameTitle=Pārdēvēt pasauli +selectWorld.resultFolder=Tiks saglabāta: +selectWorld.seedInfo=Atstāj tukšu nejaušai sēklai +selectWorld.select=Spēlēt Izvēlētajā Pasaulē +selectWorld.title=Izvēlieties Pasauli +selectWorld.world=Pasaule +soundCategory.ambient=Apkārtne/vide +soundCategory.block=Bloki +soundCategory.hostile=Draudīgie radījumi +soundCategory.master=Kopējais skaļums +soundCategory.music=Mūzika +soundCategory.neutral=Draudzīgie radījumi +soundCategory.player=Spēlētāji +soundCategory.record=Atskaņotājs/Skaņu kaste +soundCategory.weather=Laika apstākļi +stat.animalsBred=Dzīvnieki audzēti +stat.blocksButton=Bloki +stat.boatOneCm=Attālums nobraukts ar laivu +stat.breakItem=Salauzti '%1$s' +stat.climbOneCm=Uzkāptais augstums +stat.craftItem=Uztaisīti '%1$s' +stat.crafted=Reizes uztaisīts +stat.createWorld=Pasaules izveidotas +stat.damageDealt=Izdarītiais bojājums +stat.damageTaken=Saņemtais bojājums +stat.deaths=Nomiršanas reizes +stat.depleted=Reizes salauzts +stat.diveOneCm=Nonirtais attālums +stat.drop=Lietas izmestas +stat.entityKilledBy=%s nogalināja tevi %s reizi(es) +stat.entityKilledBy.none=Tu nekad neesi bijis tā nogalināts dēļ %s +stat.entityKills=Tu nogalināji %s %s +stat.entityKills.none=Tu nekad nenogalināji %s +stat.fallOneCm=Nokristais augstums +stat.fishCaught=Zivis noķertas +stat.flyOneCm=Nolidotais attālums +stat.generalButton=Galvenais +stat.horseOneCm=Ar zirgu noietā distance +stat.itemsButton=Lietas +stat.joinMultiplayer=Reize spēlēts online +stat.jump=Palēcieni +stat.junkFished=Mēsli nozvejoti +stat.leaveGame=Spēles pamestas +stat.loadWorld=Ielādētās saglabātās spēles +stat.mineBlock=Izrakti '%1$s' +stat.minecartOneCm=Attālums nobraukts ar raktuvju ratiņiem +stat.mined=Reizes izrakts +stat.mobKills=Radības nogalinātas +stat.mobsButton=Būtnes +stat.pigOneCm=Attālums nojāts ar cūku +stat.playOneMinute=Nospēlētās minūtes +stat.playerKills=Spēlētāji nogalināti +stat.startGame=Reizes spēlēts +stat.swimOneCm=Nopeldētais attālums +stat.treasureFished=Dārgumi nozvejoti +stat.useItem=Izmantoti '%1$s' +stat.used=Reizes izmantots +stat.walkOneCm=Noietais attālums +stats.tooltip.type.achievement=Apbalvojums +stats.tooltip.type.statistic=Statistika +tile.activatorRail.name=Aktivatora Sliedes +tile.anvil.intact.name=Lakta +tile.anvil.name=Lakta +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Nedaudz bojāta lakta +tile.anvil.veryDamaged.name=Ļoti bojāta lakta +tile.beacon.name=Signāluguns +tile.beacon.primary=Primārā Spēja +tile.beacon.secondary=Sekundārā Spēja +tile.bed.name=Gulta +tile.bed.noSleep=Tu vari gulēt tikai naktī +tile.bed.notSafe=Tu tagad nevari atpūsties, briesmoņi ir netālu +tile.bed.notValid=Tava mājas gulta ir pazudusi vai aizsprostota +tile.bed.occupied=Šī gulta ir aizņemta +tile.bedrock.name=Klintsakmens +tile.blockCoal.name=Ogļu Bloks +tile.blockDiamond.name=Dimantu bloks +tile.blockEmerald.name=Smaragda bloks +tile.blockGold.name=Zelta bloks +tile.blockIron.name=Dzelzs bloks +tile.blockLapis.name=Lazurīta bloks +tile.blockRedstone.name=Sarkanakmens bloks +tile.bookshelf.name=Grāmatu plaukts +tile.brick.name=Ķieģeļi +tile.button.name=Poga +tile.cactus.name=Kaktuss +tile.cake.name=Torte +tile.carrots.name=Burkāni +tile.cauldron.name=Katls +tile.chest.name=Lāde +tile.chestTrap.name=Lamatu Lāde +tile.clay.name=Māls +tile.clayHardened.name=Rūdīts Māls +tile.clayHardenedStained.black.name=Melns Krāsots Māls +tile.clayHardenedStained.blue.name=Zils Krāsots Māls +tile.clayHardenedStained.brown.name=Brūns Krāsots Māls +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Ciāna Krāsots Māls +tile.clayHardenedStained.gray.name=Pēlēks Krāsots Māls +tile.clayHardenedStained.green.name=Zaļš Krāsots Māls +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Gaiši Zils Krāsots Māls +tile.clayHardenedStained.lime.name=Gaiši Zaļš Krāsots Māls +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Violēta Krāsots Māls +tile.clayHardenedStained.orange.name=Oranžs Krāsots Māls +tile.clayHardenedStained.pink.name=Rozā Krāsots Māls +tile.clayHardenedStained.purple.name=Lils Krāsots Māls +tile.clayHardenedStained.red.name=Sarkans Krāsots Māls +tile.clayHardenedStained.silver.name=Gaiši Pēlēks Krāsots Māls +tile.clayHardenedStained.white.name=Balts Krāsots Māls +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Dzeltens Krāsots Māls +tile.cloth.black.name=Melna vilna +tile.cloth.blue.name=Zila vilna +tile.cloth.brown.name=Brūna vilna +tile.cloth.cyan.name=Ciānzila vilna +tile.cloth.gray.name=Pelēka vilna +tile.cloth.green.name=Tumši zaļa vilna +tile.cloth.lightBlue.name=Gaiši zila vilna +tile.cloth.lime.name=Gaiši zaļa vilna +tile.cloth.magenta.name=Violeta vilna +tile.cloth.name=Vilna +tile.cloth.orange.name=Oranža vilna +tile.cloth.pink.name=Rozā vilna +tile.cloth.purple.name=Purpura vilna +tile.cloth.red.name=Sarkana vilna +tile.cloth.silver.name=Gaiši pelēka vilna +tile.cloth.white.name=Vilna +tile.cloth.yellow.name=Dzeltena vilna +tile.cobbleWall.mossy.name=Aptūnojusi Bruģakmens Siena +tile.cobbleWall.normal.name=Bruģakmens Siena +tile.cocoa.name=Kakao +tile.commandBlock.name=Komandu Bloks +tile.crops.name=Augi +tile.daylightDetector.name=Dienasgaismas sensors +tile.deadbush.name=Nokaltis krūms +tile.detectorRail.name=Detektorsliedes +tile.dirt.default.name=Melnzeme +tile.dirt.podzol.name=Podzols +tile.dispenser.name=Izšāvējs +tile.doorIron.name=Dzelzs druvis +tile.doorWood.name=Koka druvis +tile.doublePlant.fern.name=Liela paparde +tile.doublePlant.grass.name=Dubultgara zāle +tile.doublePlant.paeonia.name=Peonija +tile.doublePlant.rose.name=Rožu krūms +tile.doublePlant.sunflower.name=Saulespuķe +tile.doublePlant.syringa.name=Ceriņi +tile.dragonEgg.name=Pūķa ola +tile.dropper.name=Izsviedējs +tile.enchantmentTable.name=Burvestību galds +tile.endPortalFrame.name=End portāls +tile.enderChest.name=Ender lāde +tile.farmland.name=Lauks +tile.fence.name=Žogs +tile.fenceGate.name=Žoga vārti +tile.fenceIron.name=Dzelzs restes +tile.fire.name=Uguns +tile.flower1.dandelion.name=pienene +tile.flower2.allium.name=Ālijs +tile.flower2.blueOrchid.name=zils orhideja +tile.flower2.houstonia.name=Azure rudzupuķe +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Oksijkrāsas deizija +tile.flower2.poppy.name=magone +tile.flower2.tulipOrange.name=oranžs tulpe +tile.flower2.tulipPink.name=Rozā tulpe +tile.flower2.tulipRed.name=sarkana tulpe +tile.flower2.tulipWhite.name=Baltā tulpe +tile.furnace.name=Krāsns +tile.glass.name=Stikls +tile.goldenRail.name=Elektriskās sliedes +tile.grass.name=Zāles bloks +tile.gravel.name=Grants +tile.hayBlock.name=Siena ķīpa +tile.hellrock.name=Elles akmens +tile.hellsand.name=Dvēseļu smiltis +tile.hopper.name=Piltuve +tile.ice.name=Ledus +tile.icePacked.name=Pakots ledus +tile.jukebox.name=Plašu atskaņotājs +tile.ladder.name=Kāpnes +tile.lava.name=Lava +tile.leaves.acacia.name=Akāciju lapas +tile.leaves.big_oak.name=Tumšā ozola lapas +tile.leaves.birch.name=Bērza Lapas +tile.leaves.jungle.name=Džungļu Koka Lapas +tile.leaves.name=Lapas +tile.leaves.oak.name=Ozola Lapas +tile.leaves.spruce.name=Egles Lapas +tile.lever.name=Svira +tile.lightgem.name=Mirdzakmens +tile.litpumpkin.name=Džeka Laterna +tile.lockedchest.name=Aizslēgta lāde +tile.log.acacia.name=Akācija +tile.log.big_oak.name=Ozols +tile.log.birch.name=Bērza Koks +tile.log.jungle.name=Džungļu Koks +tile.log.name=Koks +tile.log.oak.name=Ozolkoks +tile.log.spruce.name=Egles Koks +tile.melon.name=Arbūzs +tile.mobSpawner.name=Briesmoņu radītājs +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Akmens Ķieģeļu Briesmoņa Ola +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Noslīpētu Akmens Ķieģeļu Monstru Ola +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Bruģakmens Briesmoņa Ola +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Saplaisājošo Akmens Ķieģeļu Monstru Ola +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Sūnaino Akmens Ķieģeļu Monstru Ola +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Akmens Briesmoņa Ola +tile.mushroom.name=Sēne +tile.musicBlock.name=Nošu bloks +tile.mycel.name=Micēlijs +tile.netherBrick.name=Elles Ķieģeļi +tile.netherFence.name=Elles Ķieģeļu Žogs +tile.netherStalk.name=Elles Sēne +tile.netherquartz.name=Elles kvarca rūda +tile.notGate.name=Sarkanakmens Lāpa +tile.obsidian.name=Obsidiāns +tile.oreCoal.name=Akmeņogles +tile.oreDiamond.name=Dimanta rūda +tile.oreEmerald.name=Smaragda rūda +tile.oreGold.name=Zelta rūda +tile.oreIron.name=Dzelzs rūda +tile.oreLapis.name=Lazurīta rūda +tile.oreRedstone.name=Sarkanakmens Rūda +tile.oreRuby.name=Rubīna rūda +tile.pistonBase.name=Virzulis +tile.pistonStickyBase.name=Lipīgs virzulis +tile.portal.name=Portāls +tile.potatoes.name=Kartupeļi +tile.pressurePlate.name=Spiediena plāksne +tile.pumpkin.name=Ķirbis +tile.quartzBlock.chiseled.name=Slīpēts kvarca bloks +tile.quartzBlock.default.name=Kvarca bloks +tile.quartzBlock.lines.name=Kvarca pilārs +tile.rail.name=Sliedes +tile.redstoneDust.name=Sarkanakmens putekļi +tile.redstoneLight.name=Sarkanakmens Lampa +tile.reeds.name=Cukurniedres +tile.sand.default.name=Smiltis +tile.sand.red.name=Sarkanās Smiltis +tile.sandStone.chiseled.name=Noslīpēts smilšakmens +tile.sandStone.default.name=Smilšakmens +tile.sandStone.name=Smilšakmens +tile.sandStone.smooth.name=Gludais Smilšakmems +tile.sapling.acacia.name=Akācijas stāds +tile.sapling.birch.name=Bērza Stāds +tile.sapling.jungle.name=Džungļu Koka Stāds +tile.sapling.oak.name=Ozola Stāds +tile.sapling.roofed_oak.name=Tumšā ozola stāds +tile.sapling.spruce.name=Egles Stāds +tile.sign.name=Zīme +tile.snow.name=Sniegs +tile.sponge.name=Sūklis +tile.stainedGlass.black.name=Tumšs stikls +tile.stainedGlass.blue.name=Zili krāsots stikls +tile.stainedGlass.brown.name=Brūni krāsots stikls +tile.stainedGlass.cyan.name=Ciānā krāsots stikls +tile.stainedGlass.gray.name=Pelēkā krāsots stikls +tile.stainedGlass.green.name=Zaļi krāsots stikls +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Gaiši zilā krāsots stikls +tile.stainedGlass.lime.name=Laimā krāsots stikls +tile.stainedGlass.magenta.name=Mažentā krāsots stikls +tile.stainedGlass.orange.name=Oranžā krāsots stikls +tile.stainedGlass.pink.name=Rozā krāsots stikls +tile.stainedGlass.purple.name=Purpurkrāsas stikls +tile.stainedGlass.red.name=Sarkani krāsots stikls +tile.stainedGlass.silver.name=Gaiši pelēkā krāsots stikls +tile.stainedGlass.white.name=Baltā krāsots stikls +tile.stainedGlass.yellow.name=Dzeltenā krāsots stikls +tile.stairsBrick.name=Ķieģeļu trepes +tile.stairsNetherBrick.name=Elles Ķieģeļu Trepes +tile.stairsQuartz.name=Kvarca kāpnes +tile.stairsSandStone.name=Smilšakmens trepes +tile.stairsStone.name=Akmens kāpnes +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Bruģakmens trepes +tile.stairsWood.name=Ozolkoka kāpnes +tile.stairsWoodAcacia.name=Akāciju koka kāpnes +tile.stairsWoodBirch.name=Bērza koka kāpnes +tile.stairsWoodDarkOak.name=Tumšā ozolkoka kāpnes +tile.stairsWoodJungle.name=Džungļu koka kāpnes +tile.stairsWoodSpruce.name=Egles koka kāpnes +tile.stone.name=Akmens +tile.stoneMoss.name=Apsūnojis mūrakmens +tile.stoneSlab.brick.name=Ķieģeļu plāksne +tile.stoneSlab.cobble.name=Mūrakmens plāksne +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Elles Ķieģeļu Plāksne +tile.stoneSlab.quartz.name=Kvarca Plāksne +tile.stoneSlab.sand.name=Smilšakmens plāksne +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Bruģakmens plāksne +tile.stoneSlab.stone.name=Akmens plāksne +tile.stoneSlab.wood.name=Koka plāksne +tile.stonebrick.name=Mūrakmens +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Noslīpēti Akmens Ķieģeļi +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Saplaisājuši Akmens Ķieģeļi +tile.stonebricksmooth.default.name=Akmens Ķieģeļi +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Apsūnojuši Akmens Ķieģeļi +tile.stonebricksmooth.name=Akmens Ķieģeļi +tile.tallgrass.fern.name=Paparde +tile.tallgrass.grass.name=Zāle +tile.tallgrass.name=Zāle +tile.tallgrass.shrub.name=Krūms +tile.thinGlass.name=Stikla plāksne +tile.thinStainedGlass.black.name=Melnā krāsots logs +tile.thinStainedGlass.blue.name=Zilā krāsots logs +tile.thinStainedGlass.brown.name=Brūnā krāsots logs +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Ciānā krāsots logs +tile.thinStainedGlass.gray.name=Pelēkā krāsots logs +tile.thinStainedGlass.green.name=Zaļā krāsots logs +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Gaiši zili krāsots logs +tile.thinStainedGlass.lime.name=Laimā krāsots logs +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Mažentā krāsots logs +tile.thinStainedGlass.orange.name=Oranžā krāsots logs +tile.thinStainedGlass.pink.name=Rozā krāsots logs +tile.thinStainedGlass.purple.name=Purpurkrāsas logs +tile.thinStainedGlass.red.name=Sarkanā krāsots logs +tile.thinStainedGlass.silver.name=Gaiši pelēkā krāsots logs +tile.thinStainedGlass.white.name=Baltā krāsots logs +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Dzeltenā krāsots logs +tile.tnt.name=Dinamīts +tile.torch.name=Lāpa +tile.trapdoor.name=Lūka +tile.tripWire.name=Lamatu aukla +tile.tripWireSource.name=Lamatu āķis +tile.vine.name=Vītenes +tile.water.name=Ūdens +tile.waterlily.name=Ūdensrozes +tile.web.name=Zirnekļtīkls +tile.weightedPlate_heavy.name=Svērtā Spiediena Plāksne (Smaga) +tile.weightedPlate_light.name=Svērtā Spiediena Plāksne (Viegla) +tile.whiteStone.name=Beigu Akmens +tile.wood.acacia.name=Akācijas koka dēļi +tile.wood.big_oak.name=Tumšā ozolkoka dēļi +tile.wood.birch.name=Bērza Koka Dēļi +tile.wood.jungle.name=Džungļu Koka Dēļi +tile.wood.name=Dēļi +tile.wood.oak.name=Ozola Koka Dēļi +tile.wood.spruce.name=Egles Koka Dēļi +tile.woodSlab.acacia.name=Akāciju koka plātnes +tile.woodSlab.big_oak.name=Tumšā ozolkoka plātnes +tile.woodSlab.birch.name=Bērza Koka Plāksne +tile.woodSlab.jungle.name=Džungļu Koka Plāksne +tile.woodSlab.oak.name=Ozolkoka Plāksne +tile.woodSlab.spruce.name=Egles Koka Plāksne +tile.woolCarpet.black.name=Melns Paklājs +tile.woolCarpet.blue.name=Zils Paklājs +tile.woolCarpet.brown.name=Brūns Paklājs +tile.woolCarpet.cyan.name=Ciāna Paklājs +tile.woolCarpet.gray.name=Pelēks Paklājs +tile.woolCarpet.green.name=Zaļš Paklājs +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Gaiši Zils Paklājs +tile.woolCarpet.lime.name=Gaiši Zaļš Paklājs +tile.woolCarpet.magenta.name=Violēta Paklājs +tile.woolCarpet.orange.name=Oranžs Paklājs +tile.woolCarpet.pink.name=Rozā Paklājs +tile.woolCarpet.purple.name=Violeta Paklājs +tile.woolCarpet.red.name=Sarkans Paklājs +tile.woolCarpet.silver.name=Gaiši Pelēks Paklājs +tile.woolCarpet.white.name=Paklājs +tile.woolCarpet.yellow.name=Dzeltens Paklājs +tile.workbench.name=Darbagalds +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=Sveiki % +translation.test.invalid2=hi %s +translation.test.none=Sveiki, pasaule! +translation.test.world=pasaule diff --git a/assets/lang/ms_MY.lang b/assets/lang/ms_MY.lang new file mode 100644 index 0000000000..c467d036d1 --- /dev/null +++ b/assets/lang/ms_MY.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=Mendapat perkakasan +achievement.acquireIron.desc=Leburkan sebatang jongkang besi +achievement.bakeCake=Penipuan +achievement.bakeCake.desc=Gandum, gula, susu dan telur! +achievement.blazeRod=Pakar Api +achievement.blazeRod.desc=Merompakan seekor rod Pembakar +achievement.bookcase=Pustakawan +achievement.bookcase.desc=Bina beberapa buah rak buku untuk menambahbaikkan kuasa meja penyihir +achievement.breedCow=Penduduk semula +achievement.breedCow.desc=Baka lembu-lembu dua dengan gandum +achievement.buildBetterPickaxe=Mendapat Peningkatan +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Membina beliung yang lebih bagus +achievement.buildFurnace=Bikin Panas +achievement.buildFurnace.desc=Membina sebuah relau menggunakan lapan buah block batu +achievement.buildHoe=Masa untuk Bertani! +achievement.buildHoe.desc=Gunakan papan dan batang kayu untuk menghasilkan sebilah cangkul +achievement.buildPickaxe=Lombongkan! +achievement.buildPickaxe.desc=Menggunakan papan dan batang kayu untuk menghasilkan sebilah beliung +achievement.buildSword=Yerangkan! +achievement.buildSword.desc=Gunakan papan dan batang kayu untuk menghasilkan sebilah pedang +achievement.buildWorkBench=Penandaarasan +achievement.buildWorkBench.desc=Hasilkan sebuah bangku kerja menggunakan empat buah blok papan +achievement.cookFish=Sedapnya Ikan Ini +achievement.cookFish.desc=Menangkap dan memasak ikan! +achievement.diamonds=BERLIAN! +achievement.diamonds.desc=Memperoleh berlian dengan peralatan besi +achievement.diamondsToYou=Berlian kepada anda! +achievement.diamondsToYou.desc=Baling berlian pada pemain yang lain. +achievement.enchantments=Ahli Sihir +achievement.enchantments.desc=Menggunakan sebuah buku, obsidian dan berlian untuk membina sebuah meja penyihir +achievement.exploreAllBiomes=Masa Perkembaran +achievement.exploreAllBiomes.desc=Mneroka semua Biom +achievement.flyPig=Babi Yang Boleh Terbang +achievement.flyPig.desc=Terbang seekor babi dari sebuah tebing +achievement.fullBeacon=Beaconator +achievement.fullBeacon.desc=Mewujudkan petunjuk penuh +achievement.get=Pencapaian dapat! +achievement.ghast=Dikembalikan Kepada Penghantar +achievement.ghast.desc=Musnahkan seekor Ghast dengan sebiji bebola api +achievement.killCow=Mentikam Lembu +achievement.killCow.desc=Dapatkan kulit lembu +achievement.killEnemy=Pemburu Raksasa +achievement.killEnemy.desc=Serang dan memusnahkan seekor raksasa +achievement.killWither=Permulaan. +achievement.killWither.desc=Bunuhkan Penglayu +achievement.makeBread=Membakar roti +achievement.makeBread.desc=Guna gandum untuk membakari roti +achievement.mineWood=Mendapat Kayu +achievement.mineWood.desc=Menyerang sebatang pokok sehingga kayu terkeluar +achievement.onARail=Atas Landasan +achievement.onARail.desc=Bergerak menggunakan kereta lombong sekurang-kurangnya 1 km jauh daripada titik permulaan anda +achievement.openInventory=Mengambil inventori +achievement.openInventory.desc=Tekan '%1$s' untuk membuka inventori. +achievement.overkill=Keterlaluan +achievement.overkill.desc=Menyebabkan lapan bentuk jantung kecederaan dalam satu serangan +achievement.portal=Meneroka Lebih +achievement.portal.desc=Membina sebuah portal ke Neraka +achievement.potion=Pembru Tempatan +achievement.potion.desc=Membru sebotol posyen +achievement.requires=Memerlukan '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Tembakan Jauh +achievement.snipeSkeleton.desc=Bunuh seekor kerangka dengan anak panah dari jarak lebih dari 50 meter +achievement.spawnWither=Permulaan? +achievement.spawnWither.desc=Menjelmakan Penglayu +achievement.taken=Diambil! +achievement.theEnd=Akhirnya? +achievement.theEnd.desc=Masukkan didalam Akhiran +achievement.theEnd2=Berakhirlah. +achievement.theEnd2.desc=Kalahkan Naga Akhiran +achievement.unknown=??? +addServer.add=Selesai +addServer.enterIp=Alamat Server +addServer.enterName=Nama Server +addServer.hideAddress=Sembunyikan Alamat +addServer.title=Sunting Maklumat Server +advMode.allPlayers=Gunakan "@a" untuk menyasarkan semua pemain +advMode.command=Arahan Konsol +advMode.nearestPlayer=Gunakan "@p" untuk menyasarkan pemain terderkat +advMode.notAllowed=Perlu menjadi seorang pemain yang diopkan di mod kreatif +advMode.notEnabled=Blok-blok perintah tidak dibenarkan di pelayan ini +advMode.previousOutput=Keluaran terdahulu +advMode.randomPlayer=Gunakan "@r" untuk menyasarkan pemain rawak +advMode.setCommand=Setkan Arahan Konsol untuk Blok +advMode.setCommand.success=Set arahan: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Kekuatan Serangan +attribute.name.generic.followRange=Julat Ikutan Mob +attribute.name.generic.knockbackResistance=Ketahanan Knockback +attribute.name.generic.maxHealth=Nyawa Maksima +attribute.name.generic.movementSpeed=Kelajuan +attribute.name.horse.jumpStrength=Kekuatan Lompatan Kuda +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Tenaga Bantuan Zombi +book.byAuthor=oleh %1$s +book.editTitle=Masukkan Judul Buku: +book.finalizeButton=Tandatangan dan Tutup +book.finalizeWarning=Perhatian! Apabila anda menandatangani buku ini, buku ini tidak akan dapat disunting lagi. +book.pageIndicator=Halaman %1$s daripada %2$s +book.signButton=Tandatangan +build.tooHigh=Had ketinggian untuk bangunan blok ialah %s blok +chat.cannotSend=Tidak boleh menghantar mesej sembang +chat.copy=Salin ke Papan Keratan +chat.link.confirm=Adakah anda pasti anda ingin membuka laman web berikut? +chat.link.confirmTrusted=Adakah anda ingin membuka pautan ini atau salin ke papan klip anda? +chat.link.open=Buka dalam pelayar +chat.link.warning=Jangan buka pautan daripada orang yang anda tidak mempercayai! +chat.type.achievement=%s baru sahaja mendapat pencapaian %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Berjaya diberikan semua pencapaian ke %s +commands.achievement.give.success.one=%s Telah berjaya diberikan stat %s +commands.achievement.statTooLow=Pemain %s tidak mempunyai stat %s +commands.achievement.unknownAchievement=Pencapaian yang tidak diketahui atau statistik '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [pemain] +commands.ban.success=Pemain %s telah diharamkan +commands.ban.usage=/ban [alasan ...] +commands.banip.invalid=Anda telah memasukkan sebuah alamat IP atau seorang pemain yang tiada dalam talian +commands.banip.success=Alaman IP %s telah diharamkan +commands.banip.success.players=Alamant IP %s kepunyaan %s telah diharamkan +commands.banip.usage=/ban-ip [alasan ...] +commands.banlist.ips=Terdapat %s alamat protokol yang diharamkan secara keseluruhan: +commands.banlist.players=Terdapat %s jumlah pemain yang diharamkan secara keseluruhan: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|pemain] +commands.clear.failure=Tidak dapat mengkosongkan inventori %s, tiada barang untuk dikeluarkan +commands.clear.success=Inventori %s telah dipadamkan, menghapuskan %s item +commands.clear.usage=/clear [item] [data] +commands.debug.notStarted=Pemprofilan nyahpepijat tidak dapat dihentikan jika masih belum kita memulakannya! +commands.debug.start=Pemprofilan nyahpepijat dimulakan +commands.debug.stop=Pemprofilan nyahpepijat dihentikan setelah %s saat (%s detik) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Mod permainan lalai dunia ini telah menjadi %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=%s dinyahopkan +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Kesukaran permainan disetkan menjadi %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Togol hujan +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Tidak dapat mengambil %1$s daripada %2$s kerana mereka tidak mempunyai kesan +commands.effect.failure.notActive.all=Tidak boleh mengambil apa-apa kesan daripada %s kerana mereka tidak mempunyai apa-apa +commands.effect.notFound=Tiada kesan rusuhan itu dengan ID %s +commands.effect.success=Memberi %1$s (ID %2$s) * %3$s kepada %4$s untuk %5$s saat +commands.effect.success.removed=Mengambil %1$s daripada %2$s +commands.effect.success.removed.all=Mengambil semua kesan daripada %s +commands.effect.usage=/effect [saat] [pengganda] +commands.enchant.cantCombine=%1$s tidak dapat digabungkan dengan %2$s +commands.enchant.cantEnchant=Penyihiran yang dipilih tidak boleh dilaksanakan atas item yang disasarkan +commands.enchant.noItem=Sasaran tidak mempunyai item +commands.enchant.notFound=Tidak ada penyihiran yang menggunakan ID %s +commands.enchant.success=Penyihiran berjaya +commands.enchant.usage=/enchant [level] +commands.gamemode.success.other=Disetkan mod permainan %s's kepada %s +commands.gamemode.success.self=Disetkan mod permainan diri kepada %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [pemain] +commands.gamerule.norule=Tidak ada peraturan bernama '%s' didapati +commands.gamerule.success=Peraturan permainan telah diperbaharui +commands.gamerule.usage=/gamerule ATAU /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' bukan benar ataupun palsu +commands.generic.deprecatedId=Amaran: Menggunakan ID angka tidak akan disokong di masa hadapan. Sila gunakan nama-nama seperti '%s' +commands.generic.double.tooBig=Angka yang anda masukkan (%s) terlampau besar, angka tersebut haruslah paling besar %s +commands.generic.double.tooSmall=Angka yang anda masukkan (%s) terlampau kecil, angka tersebut haruslah sekurang-kurangnya %s +commands.generic.exception=Sesuatu ralat yang tidak dapat dikenlpastikan berlaku semasa percubaan untuk melaksanakan arahan ini +commands.generic.notFound=Arahan tidak diketahui. Cuba /help untuk mendapatkan senarai arahan +commands.generic.num.invalid='%s' bukan angka yang sah +commands.generic.num.tooBig=Angka yang anda masukkan (%s) terlalu besar, angka tersebut haruslah paling besar %s +commands.generic.num.tooSmall=Angka yang anda masukkan (%s) terlalu kecil, angka tersebut haruslah paling kurang %s +commands.generic.permission=Anda tidak mempunyai kebenaran untuk menggunakan arahan ini +commands.generic.player.notFound=Pemain tersebut tidak dapat ditemui +commands.generic.syntax=Arahan sintaks tak sah +commands.generic.usage=Penggunaan: %s +commands.give.notFound=Tidak wujud item dengan ID %s +commands.give.success=Diberikan %s * %s ke %s +commands.give.tagError=Menghuraikan tag data gagal: %s +commands.give.usage=/give [amaun] [data] [dataTag] +commands.help.footer=Tip: Gunakan kekunci semasa menaipkan sesuatu perintah untuk auto-lengkap perintah tersebut atau argumen-argumennya. +commands.help.header=--- Sedang memaparkan halaman bantuan %s daripada %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [halaman|nama fungsi] +commands.kick.success=%s disingkirkan daripada permainan +commands.kick.success.reason=%s disingkirkan daripada permainan: '%s' +commands.kick.usage=/kick [reason ...] +commands.kill.success=Aduh! Nampaknya sakit +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s Berbisik kepada anda: %s +commands.message.display.outgoing=Anda berbisik kepada %s: %s +commands.message.sameTarget=Anda tidak boleh menghantar mesej peribadi kepada diri anda! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=%s diopkan +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Terdapat %s/%s pemain dalam talian: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Pemain %s adalah terlalu jauh untuk mendengar bunyi +commands.playsound.success=Memainkan bunyi '%s' ke %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [kelantangan] [pitch] [minimumKelantangan] +commands.publish.failed=Tidak dapat mengehos permainan setempat +commands.publish.started=Permainan tempatan dihoskan pada port %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Penjimatan sudah dimatikan. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Penjimatan sudah dihidupkan. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Autosimpan dunia telah dimatikan +commands.save.enabled=Autosimpan dunia telah diaktifkan +commands.save.failed=Penyimpanan gagal: %s +commands.save.start=Sedang menyimpan... +commands.save.success=Dunia telah disimpan +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=tiada objektif yang dijumpa menggunakan nama '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Objektif '%s' baca sahaja dan tidak boleh diset +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Objektif dengan nama '%s' sudah wujud +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Paparan nama '%s' terlalu panjang untuk sesebuah objektif, nama hendaklah selebih-lebihnya %s aksara panjang +commands.scoreboard.objectives.add.success=Ditambah objektif baru '%s' berjaya +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong='%s' nama terlalu panjang untuk objektif, ia boleh menjadi paling %s aksara +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [paparan nama ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Kriteria objektif tidak sah taip '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Paparan %s objektif(s) pada papan angka: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Tiada objektif pada papan mata +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: dipaparkan sebagai '%s' dan jenisnya ialah '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Objektif dikeluarkan '%s' berjaya +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Tidak ada slot paparan '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Slot paparan objektif '%s' telah dipadamkan +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Tetapkan paparan objektif dari slot '%s' ke '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [objektif] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Paparan %s dikesan pemain pada papan angka: +commands.scoreboard.players.list.empty=Tiada pemain dikesan pada papan mata +commands.scoreboard.players.list.player.count=Paparan objektif dikesan %s untuk %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Pemain %s tiada skor yang dicatat +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nama] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Mengeset semula semua skor pemain %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Set keputusan %s untuk pemain %s kepada %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=tiada pasukan yang dijumpa menggunakan nama '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Satu pasukan dengan '%s' nama sudah wujud +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Paparan nama '%s' terlalu panjang untuk sesebuah kumpulan, nama hendaklah selebih-lebihnya %s aksara panjang +commands.scoreboard.teams.add.success=Berjaya menambah pasukan baru '%s' +commands.scoreboard.teams.add.tooLong='%s' nama terlalu panjang untuk satu pasukan, ia boleh menjadi paling %s aksara +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [paparan nama ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Pasukan %s sudah kosong, tidak boleh mengeluarkan pemain nonexistant +commands.scoreboard.teams.empty.success=Semua %s pemain dari pasukan %s telah dikeluarkan +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Tidak dapat menambah %s pemain ke pasukan %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Menambah %s pemain ke pasukan %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [pemain] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Tidak dapat membuang %s pemain(s) dari pasukan mereka: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Anda tidak berada dalam satu pasukan +commands.scoreboard.teams.leave.success=Dikeluarkan %s pemain(s) dari pasukan mereka: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [pemain] +commands.scoreboard.teams.list.count=Menunjukkan %s pasukan atas papan keputusan: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Tiada pasukan yang berdaftar pada papan mata +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: %2$s ada %3$s pemain +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Paparan %s pemain dalam pasukan %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Pasukan %s tidak mempunyai pemain +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nama] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Nilai-nilai yang sah untuk pilihan %s ialah: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Tetapkan pilihan %s untuk pasukan %s ke %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Pasukan %s dikeluarkan +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Benih: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Tidak dapat meletakkan blok +commands.setblock.noChange=Blok tidak dapat ditempatkan +commands.setblock.notFound=Terdapat tiada blok tersebut dengan ID/nama %s +commands.setblock.outOfWorld=Tidak boleh meletakkan blok di luar dunia +commands.setblock.success=Blok ditempatkan +commands.setblock.tagError=Tag Data parsing gagal: %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=Berjaya disetkan yang terbiar untuk %s minit. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Titik penjelmaan telah ditetapkan pada (%s, %s, %s,) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn ATAU /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Titik bertelur %s disetkan ke (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint ATAU /spawnpoint ATAU /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Tidak boleh merebak pemain %s sekitar %s, %s (terlalu ramai untuk ruang - cuba menggunakan merebak di kebanyakan %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Tidak boleh merebak pasukan %s sekitar %s, %s (terlalu ramai untuk ruang - cuba menggunakan merebak di kebanyakan %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Jarak purata antara pemain adalah blok %s selain selepas lelaran %s) +commands.spreadplayers.info.teams=(Jarak purata antara pasukan adalah blok %s selain selepas lelaran %s) +commands.spreadplayers.spreading.players=Penyebaran blok pemain%s %s sekitar%s, %s (min blok %s selain) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Penyebaran blok pasukan %s%s sekitar %s, %s (min blok %s selain) +commands.spreadplayers.success.players=Berjaya merebak pemain %s sekitar %s, %s +commands.spreadplayers.success.teams=Berjaya menyebarkan pasukan %s sekitar %s, %s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Pelayan sedang dihentikan +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Tidak dapat mendapatkan objek +commands.summon.outOfWorld=Tidak boleh mendapatkan objek yang keluar dari dunia +commands.summon.success=Objek yang berjaya disaman +commands.summon.tagError=Menghuraikan tag data gagal: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [dataTag] +commands.tellraw.jsonException=Json tidak sah: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor hanya boleh digunakan oleh commandblocks dengan analog output +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=Blok %s, %s, %s mempunyai nilai data %s (jangkaan: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=Blok %s, %s, %s tidak mempunyai kekunci NBT diperlukan. +commands.testforblock.failed.tile=Blok %s, %s, %s ialah %s (jangkaan: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=Blok %s, %s, %s bukanlah sebuah entiti jubin dan tidak menyokong tag yang sepadan. +commands.testforblock.outOfWorld=Tidak boleh menguji untuk blok di luar dunia +commands.testforblock.success=Berjaya ditemui di blok %s, %s, %s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=Ditambahkan %s kepada masa +commands.time.set=Disetkan masa kepada %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Tidak dapat teleport kerana pemain-pemain tidak berada dalam dimensi yang sama +commands.tp.success=%s diteleportkan ke %s +commands.tp.success.coordinates=%s diteleportkan ke %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [pemain sasaran] ATAU /tp [pemain sasaran] +commands.unban.success=Pemain %s telah dinyahharamkan +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Anda telah memasukkan sebuah alamat IP yang tidak sah +commands.unbanip.success=Alamat IP %s telah dinyahharamkan +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Sedang bertukar menjadi cuaca cerah +commands.weather.rain=Sedang bertukar menjadi cuaca hujan +commands.weather.thunder=Sedang bertukar menjadi hujan dan guruh +commands.weather.usage=/weather [masa dalam saat] +commands.whitelist.add.success=Ditambahkan %s pada senarai putih +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Senarai putih telah dimatikan +commands.whitelist.enabled=Senarai putih telah diaktifkan +commands.whitelist.list=Terdapat %s (daripada %s yang kelihatan) pemain yang disenaraiputihkan: +commands.whitelist.reloaded=Senarai putih telah dimuatkan semula +commands.whitelist.remove.success=%s disingkirkan daripada senarai putih +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Tidak boleh memberi pemain poin pengalaman negatif +commands.xp.success=Diberikan %s pengalaman kepada %s +commands.xp.success.levels=Diberi %s tahap kepada %s +commands.xp.success.negative.levels=Diambil %s tahap daripada %s +commands.xp.usage=/xp [pemain] ATAU /xp L [pemain] +connect.authorizing=Sedang memasuki... +connect.connecting=Sedang menyambung ke server... +connect.failed=Gagal menyambung ke pelayan +container.brewing=Tapak Membru +container.chest=Peti +container.chestDouble=Peti Besar +container.crafting=Pertukangan +container.creative=Pemilihan Item +container.dispenser=Mesin Pengagih +container.dropper=Alat pemindahan item +container.enchant=Menyihir +container.enderchest=Peti Akhiran +container.furnace=Relau +container.hopper=Corong Tuang Item +container.inventory=Inventori +container.minecart=Kereta Lombong +container.repair=Baiki & Namakan +container.repair.cost=Kos Menyihir: %1$s +container.repair.expensive=Terlalu Mahal! +controls.reset=Menetap semula +controls.resetAll=Menetap semula kekunci +controls.title=Kawalan +createWorld.customize.flat.addLayer=Tambah Lapisan +createWorld.customize.flat.editLayer=Sunting Lapisan +createWorld.customize.flat.height=Ketinggian +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Bawah - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Atas - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Hapuskan Lapisan +createWorld.customize.flat.tile=Bahan Lapisan +createWorld.customize.flat.title=Penyesuaian Lampau Rata +createWorld.customize.presets=Praset +createWorld.customize.presets.list=Sebagai alternatif, inilah beberapa praset yang kami sediakan sebelum ini! +createWorld.customize.presets.select=Gunakan Praset +createWorld.customize.presets.share=Ingin berkongsi praset anda dengan seseorang? Gunakan kotak di bawah! +createWorld.customize.presets.title=Pilih satu praset +death.attack.anvil=%1$s telah dihapuskan oleh andas jatuh +death.attack.arrow=%1$s ditembak oleh %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s ditembak oleh %2$s menggunakan %3$s +death.attack.cactus=%1$s telah dicucuk sehingga mati +death.attack.cactus.player=%1$s terlanggar sepohon pokok kaktus ketika melarikan diri daripada %2$s +death.attack.drown=%1$s telah mati lemas +death.attack.drown.player=%1$s telah mati lemas semasa mencuba untuk melepaskan diri dari %2$s +death.attack.explosion=%1$s telah meletup +death.attack.explosion.player=%1$s telah diletupkan oleh %2$s +death.attack.fall=%1$s terhantuk tanah terlalu kuat +death.attack.fallingBlock=%1$s telah dihapuskan oleh satu blok jatuh +death.attack.fireball=%1$s dibunuh oleh bebola api %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s telah fireballed oleh %2$s menggunakan %3$s +death.attack.generic=%1$s telah mati +death.attack.inFire=%1$s terbakar +death.attack.inFire.player=%1$s telah berjalan ke dalam api ketika bertarung dengan %2$s +death.attack.inWall=%1$s sesak nafas dalam dinding +death.attack.indirectMagic=%1$s dibunuh oleh %2$s menggunakan kuasa sihir +death.attack.indirectMagic.item=%1$s dibunuh oleh %2$s menggunakan %3$s +death.attack.lava=%1$s cuba berenang dalam lava +death.attack.lava.player=%1$s cuba berenang dalam lava untuk melepaskan diri dari %2$s +death.attack.magic=%1$s dibunuh oleh kuasa sihir +death.attack.mob=%1$s dibunuh oleh %2$s +death.attack.onFire=%1$s terbakar sehingga mati +death.attack.onFire.player=%1$s telah terbakar menjadi abu ketika bertarung dengan %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s terjatuh dari dunia +death.attack.player=%1$s dibunuh oleh %2$s +death.attack.player.item=%1$s dibunuh oleh %2$s menggunakan %3$s +death.attack.starve=%1$s telah mati kebuluran +death.attack.thorns=%1$s telah dibunuh semasa mencuba untuk menyakiti %2$s +death.attack.thrown=%1$s dibelasah oleh %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s dibelasah oleh %2$s menggunakan %3$s +death.attack.wither=%1$s terlayu +death.fell.accident.generic=%1$s terjatuh dari tempat yang tinggi +death.fell.accident.ladder=%1$s telah jatuh dari tangga +death.fell.accident.vines=%1$s jatuh beberapa anggur +death.fell.accident.water=%1$s terjatuh dari air +death.fell.assist=%1$s telah tewas terjatuh oleh %2$s +death.fell.assist.item=%1$s tewas terjatuh oleh %2$s dengan menggunakan %3$s +death.fell.finish=%1$s telah jatuh dari tempat yang terlalu tinggi dan diselesaikan oleh %2$s +death.fell.finish.item=%1$s telah jatuh dari tempat yang terlalu tinggi dan diselesaikan oleh %2$s dengan menggunakan %3$s +death.fell.killer=%1$s telah tewas terjatuh +deathScreen.deleteWorld=Hapuskan Dunia +deathScreen.hardcoreInfo=Anda tidak boleh menjana semula di mod hardcore! +deathScreen.leaveServer=Tinggalkan pelayan +deathScreen.quit.confirm=Adakah anda pasti hendak berhenti? +deathScreen.respawn=Bertelur Semula +deathScreen.score=Skor +deathScreen.title=Anda telah mati! +deathScreen.title.hardcore=Permainan Tamat! +deathScreen.titleScreen=Menu Utama +demo.day.1=Demo ini akan berlangsung selama lima hari dalam permainan, buatlah yang terbaik! +demo.day.2=Hari Kedua +demo.day.3=Hari Ketiga +demo.day.4=Hari Keempat +demo.day.5=Hari ini ialah hari anda yang terakhir! +demo.day.6=Hari kelima telah berlalu, gunakan F2 untuk menyimpan tangkapan skrin penciptaan anda +demo.day.warning=Masa anda hampir tamat! +demo.demoExpired=Masa demo tamat! +demo.help.buy=Beli Sekarang! +demo.help.fullWrapped=Demo ini akan berlangsung selama 5 hari dalam permainan (kira-kira 1 jam dan 40 minit masa sebenar). Tinjau pencapaian untuk mendapatkan bantuan! Selamat bermain! +demo.help.inventory=Gunakan %1$s untuk membuka inventori anda +demo.help.jump=Lompat dengan menekan %1$s +demo.help.later=Teruskan Bermain! +demo.help.movement=Gunakan %1$s, %2$s, %3$s, %4$s dan tetikus untuk bergerak +demo.help.movementMouse=Lihat di sekeliling menggunakan tetikus +demo.help.movementShort=Bergerak dengan menekan %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Mod Demo Minecraft +demo.remainingTime=Masa tinggal: %s +demo.reminder=Tempoh demo telah tamat, sila beli permainan ini untuk meneruskan permainan atau mulakan dunia baharu! +disconnect.closed=Sambungan ditutup +disconnect.disconnected=Diputuskan oleh Pelayan +disconnect.endOfStream=Hujung strim +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Telah dihalau dari permainan +disconnect.loginFailed=Gagal untuk melog masuk +disconnect.loginFailedInfo=Gagal untuk melog masuk: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Sesi tidak sah (cuba memulakan semula permainan anda) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Pengesahan sedang turun untuk penyelenggaraan. +disconnect.lost=Sambungan Hilang +disconnect.overflow=Penimbal melimpah +disconnect.quitting=Sedang keluar +disconnect.spam=Diusir kerana penspaman +disconnect.timeout=Tamat masa +enchantment.arrowDamage=Kuasa +enchantment.arrowFire=Nyala +enchantment.arrowInfinite=Infiniti +enchantment.arrowKnockback=Tumbukan +enchantment.damage.all=Ketajaman +enchantment.damage.arthropods=Pembinasaan kepada Anthropod +enchantment.damage.undead=Kudus +enchantment.digging=Kecekapan +enchantment.durability=Tahan Pecahan +enchantment.fire=Unsur Api +enchantment.fishingSpeed=menarik +enchantment.knockback=Kuasa Tolakan +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Rompakan +enchantment.lootBonusDigger=Tuah +enchantment.lootBonusFishing=Nasib laut +enchantment.oxygen=Pernafasan +enchantment.protect.all=Perlindungan +enchantment.protect.explosion=Ketahanan Letupan +enchantment.protect.fall=Peringan Kejatuhan +enchantment.protect.fire=Ketahanan Api +enchantment.protect.projectile=Perlindungan Peluru +enchantment.thorns=Duri +enchantment.untouching=Sentuhan Halus +enchantment.waterWorker=Kepantasan Didalam Laut +entity.Arrow.name=anak panah +entity.Bat.name=Kelawar +entity.Blaze.name=Blaze +entity.Boat.name=Bot +entity.Cat.name=Kucing +entity.CaveSpider.name=Labah-Labah Gua +entity.Chicken.name=Ayam +entity.Cow.name=Lembu +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Naga Akhiran +entity.Enderman.name=Manusia Akhiran +entity.EntityHorse.name=Kuda +entity.FallingSand.name=Blok yang Jatuh +entity.Fireball.name=Bebola Api +entity.Ghast.name=Ghast +entity.Giant.name=Gergasi +entity.Item.name=Item +entity.LavaSlime.name=Kiub Magma +entity.Minecart.name=Kereta Lombong +entity.Mob.name=Mob +entity.Monster.name=Raksasa +entity.MushroomCow.name=Mooshroom +entity.Ozelot.name=Harimau Oselot +entity.Painting.name=Lukisan +entity.Pig.name=Babi +entity.PigZombie.name=Manusia Khinzir Zombi +entity.PrimedTnt.name=Blok TNT +entity.Sheep.name=Biri-Biri +entity.Silverfish.name=Gegat +entity.Skeleton.name=Rangka +entity.Slime.name=Lendir +entity.SmallFireball.name=Bebola Api Kecil +entity.SnowMan.name=Golem Salji +entity.Snowball.name=Bebola Salji +entity.Spider.name=Labah-Labah +entity.Squid.name=Sotong +entity.Villager.name=Penduduk Kampung +entity.VillagerGolem.name=Golem Besi +entity.Witch.name=Ahli Sihir +entity.WitherBoss.name=Penglayu +entity.Wolf.name=Serigala +entity.XPOrb.name=Bebola Pengalaman +entity.Zombie.name=Zombi +entity.donkey.name=Keldai +entity.generic.name=tidak dikenali +entity.horse.name=Kuda +entity.mule.name=Baghal +entity.skeletonhorse.name=Kuda Kerangka +entity.zombiehorse.name=Kuda Zombi +gameMode.adventure=Mod Pengembaraan +gameMode.changed=Mod permainan anda telah dikemaskinikan +gameMode.creative=Mod Kreatif +gameMode.hardcore=Mod Tegar! +gameMode.survival=Mod Kemandirian +generator.amplified=DIKUATKAN +generator.amplified.info=Notis: Hanya untuk keseronokkan, memerlukan komputer yang kuat +generator.default=Lalai +generator.flat=Lampau Rata +generator.largeBiomes=Biom Besar +gui.achievements=Pencapaian +gui.back=Kembali +gui.cancel=Batal +gui.done=Selesai +gui.down=Bawah +gui.no=Tidak +gui.stats=Statistik +gui.toMenu=Balik ke menu utama +gui.up=Atas +gui.yes=Ya +inventory.binSlot=Musnahkan Item +item.apple.name=Epal +item.appleGold.name=Epal Emas +item.arrow.name=Anak Panah +item.bed.name=Katil +item.beefCooked.name=Daging Lembu +item.beefRaw.name=Daging Lembu Mentah +item.blazePowder.name=Serbuk Blaze +item.blazeRod.name=Rod Blaze +item.boat.name=Kapal +item.bone.name=Tulang +item.book.name=Buku +item.bootsChain.name=But Rantai +item.bootsCloth.name=But Kulit +item.bootsDiamond.name=But Berlian +item.bootsGold.name=But emas +item.bootsIron.name=But Besi +item.bow.name=Busur +item.bowl.name=Mangkuk +item.bread.name=Roti +item.brewingStand.name=Tapak Membru +item.brick.name=Bata +item.bucket.name=Baldi +item.bucketLava.name=Baldi Lava +item.bucketWater.name=Baldi Air +item.cake.name=Kek +item.carrotGolden.name=Lobak Emas +item.carrotOnAStick.name=Lobak di atas Kayu +item.carrots.name=Lobak +item.cauldron.name=Kawah +item.charcoal.name=Arang +item.chestplateChain.name=Perisai Dada Rantai +item.chestplateCloth.name=Jubah Kulit +item.chestplateDiamond.name=Perisai Dada Berlian +item.chestplateGold.name=Perisai Dada Emas +item.chestplateIron.name=Perisai Dada Besi +item.chickenCooked.name=Ayam Masak +item.chickenRaw.name=Ayam Mentah +item.clay.name=Tanah Liat +item.clock.name=Jam +item.coal.name=Arang Batu +item.comparator.name=Pembanding Batu Merah +item.compass.name=Kompas +item.cookie.name=Biskut +item.diamond.name=Berlian +item.diode.name=Alat Pengulang Batu Merah +item.doorIron.name=Pintu Besi +item.doorWood.name=Pintu Kayu +item.dyePowder.black.name=Pundi Dakwat +item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli +item.dyePowder.brown.name=Biji Koko +item.dyePowder.cyan.name=Pewarna Sian +item.dyePowder.gray.name=Pewarna Kelabu +item.dyePowder.green.name=Kaktus Hijau +item.dyePowder.lightBlue.name=Pewarna Biru Muda +item.dyePowder.lime.name=Pewarna Limau Hijau +item.dyePowder.magenta.name=Pewarna Magenta +item.dyePowder.orange.name=Pewarna Oren +item.dyePowder.pink.name=Pewarna Merah Jambu +item.dyePowder.purple.name=Pewarna Ungu +item.dyePowder.red.name=Ros Merah +item.dyePowder.silver.name=Pewarna Kelabu Muda +item.dyePowder.white.name=Serbuk Tulang +item.dyePowder.yellow.name=Dandelion Kuning +item.dyed=Diwarnakan +item.egg.name=Telur +item.emerald.name=Zamrud +item.emptyMap.name=Peta Kosong +item.emptyPotion.name=Botol Air +item.enchantedBook.name=Buku Tersihir +item.enderPearl.name=Mutiara Akhiran +item.expBottle.name=Botol Berisi Penyihiran +item.eyeOfEnder.name=Mata Akhiran +item.feather.name=Bulu +item.fermentedSpiderEye.name=Mata Labah-Labah Ditapai +item.fireball.name=Bebola Api +item.fireworks.flight=Tempoh Penerbangan: +item.fireworks.name=Roket Bunga Api +item.fireworksCharge.black=Hitam +item.fireworksCharge.blue=Biru +item.fireworksCharge.brown=Perang +item.fireworksCharge.customColor=Tersuai +item.fireworksCharge.cyan=Sian +item.fireworksCharge.fadeTo=Memudar menjadi +item.fireworksCharge.flicker=Sinar +item.fireworksCharge.gray=Kelabu +item.fireworksCharge.green=Hijau +item.fireworksCharge.lightBlue=Biru Muda +item.fireworksCharge.lime=Limau +item.fireworksCharge.magenta=Magenta +item.fireworksCharge.name=Bintang Bunga Api +item.fireworksCharge.orange=Jingga +item.fireworksCharge.pink=Merah Jambu +item.fireworksCharge.purple=Ungu +item.fireworksCharge.red=Merah +item.fireworksCharge.silver=Kelabu Muda +item.fireworksCharge.trail=Jejak +item.fireworksCharge.type=Bentuk Tak Diketahui +item.fireworksCharge.type.0=Bebola Halus +item.fireworksCharge.type.1=Bebola Besar +item.fireworksCharge.type.2=Berbentuk Bintang +item.fireworksCharge.type.3=Berbentuk Creeper +item.fireworksCharge.type.4=Meletup +item.fireworksCharge.white=Putih +item.fireworksCharge.yellow=Kuning +item.fish.clownfish.raw.name=Ikan Badut +item.fish.cod.cooked.name=Ikan Masak +item.fish.cod.raw.name=Ikan Mentah +item.fish.pufferfish.raw.name=Pufferfish +item.fish.salmon.cooked.name=Ikan Salmon yang dimasak +item.fish.salmon.raw.name=Salmon Mentah +item.fishingRod.name=Alat Pemancing Ikan +item.flint.name=Batu Api +item.flintAndSteel.name=Batu Api dan Keluli +item.flowerPot.name=Pasu Bunga +item.frame.name=Bingkai Item +item.ghastTear.name=Air Mata Ghast +item.glassBottle.name=Botol Kaca +item.goldNugget.name=Kepingan Emas +item.hatchetDiamond.name=Kapak Berlian +item.hatchetGold.name=Kapak Emas +item.hatchetIron.name=Kapak Besi +item.hatchetStone.name=Kapak Batu +item.hatchetWood.name=Kapak Kayu +item.helmetChain.name=Topi Keledar Rantai +item.helmetCloth.name=Topi Kulit +item.helmetDiamond.name=Topi Keledar Berlian +item.helmetGold.name=Topi Keledar Emas +item.helmetIron.name=Topi Keledar Besi +item.hoeDiamond.name=Cangkul Berlian +item.hoeGold.name=Cangkul Emas +item.hoeIron.name=Cangkul Besi +item.hoeStone.name=Cangkul Batu +item.hoeWood.name=Cangkul Kayu +item.horsearmordiamond.name=Perisai Kuda Berlian +item.horsearmorgold.name=Perisai Kuda Emas +item.horsearmormetal.name=Perisai Kuda Besi +item.ingotGold.name=Jongkang Emas +item.ingotIron.name=Jongkang Besi +item.leash.name=Tali Pengikat +item.leather.name=Kulit Lembu +item.leaves.name=Daun +item.leggingsChain.name=Seluar Rantai +item.leggingsCloth.name=Seluar Kulit +item.leggingsDiamond.name=Perisai Kaki Berlian +item.leggingsGold.name=Seluar Emas +item.leggingsIron.name=Perisai Kaki Besi +item.magmaCream.name=Krim Magma +item.map.name=Peta +item.melon.name=Tembikai +item.milk.name=Susu +item.minecart.name=Minecart +item.minecartChest.name=Kereta Lombong Dilengkapi Peti Simpanan +item.minecartCommandBlock.name=Kereta Lombong Dengan Blok Penguasaan +item.minecartFurnace.name=Kereta Lombong Dilengkapi Relau +item.minecartHopper.name=Minecart dengan Hopper +item.minecartTnt.name=Minecart dengan TNT +item.monsterPlacer.name=Penjelma +item.mushroomStew.name=Stew Cendawan +item.nameTag.name=Tag Nama +item.netherStalkSeeds.name=Ketuat Neraka +item.netherStar.name=Bintang Nether +item.netherbrick.name=Bata Neraka +item.netherquartz.name=Kuarza Neraka +item.painting.name=Lukisan +item.paper.name=Kertas +item.pickaxeDiamond.name=Beliung Berlian +item.pickaxeGold.name=Beliung Emas +item.pickaxeIron.name=Beliung Besi +item.pickaxeStone.name=Beliung Batu +item.pickaxeWood.name=Beliung Kayu +item.porkchopCooked.name=Daging Babi Masak +item.porkchopRaw.name=Daging Babi Mentah +item.potato.name=Kentang +item.potatoBaked.name=Kentang Bakar +item.potatoPoisonous.name=Kentang Beracun +item.potion.name=Posyen +item.pumpkinPie.name=Pai Lelabu +item.record.name=Cakera Musik +item.redstone.name=Batu Merah +item.reeds.name=Tebu +item.rottenFlesh.name=Daging Reput +item.ruby.name=Delima +item.saddle.name=Pelana +item.seeds.name=Benih +item.seeds_melon.name=Benih Melon +item.seeds_pumpkin.name=Benih Labu +item.shears.name=Pemotong +item.shovelDiamond.name=Penyodok Berlian +item.shovelGold.name=Penyodok Emas +item.shovelIron.name=Penyodok Besi +item.shovelStone.name=Penyodok Batu +item.shovelWood.name=Penyodok Kayu +item.sign.name=Papan Tanda +item.skull.char.name=Kepala +item.skull.creeper.name=Kepala Creeper +item.skull.player.name=Kepala %s +item.skull.skeleton.name=Tengkorak Kerangka +item.skull.wither.name=Tengkorak Kerangka Penglayu +item.skull.zombie.name=Tengkorak Zombi +item.slimeball.name=Bebola Lendir +item.snowball.name=Bola Salji +item.speckledMelon.name=Tembikai Berkilauan +item.spiderEye.name=Mata Labah-Labah +item.stick.name=Batang Kayu +item.string.name=Tali +item.sugar.name=Gula +item.sulphur.name=Serbuk Letupan +item.swordDiamond.name=Pedang Berlian +item.swordGold.name=Pedang Emas +item.swordIron.name=Pedang Besi +item.swordStone.name=Pedang Batu +item.swordWood.name=Pedang Kayu +item.unbreakable=Tidak boleh dipecahkan +item.wheat.name=Gandum +item.writingBook.name=Buku dan Bulu Pelepah +item.writtenBook.name=Buku Bertulis +item.yellowDust.name=Serbuk Batu Berkilau +itemGroup.brewing=Pembruan +itemGroup.buildingBlocks=Blok-Blok Pembinaan +itemGroup.combat=Kombat +itemGroup.decorations=Blok-Blok Perhiasan +itemGroup.food=Makanan +itemGroup.inventory=Inventori Kemandirian +itemGroup.materials=Bahan-Bahan +itemGroup.misc=Lain-Lain +itemGroup.redstone=Batu Merah +itemGroup.search=Cari Item +itemGroup.tools=Alatan +itemGroup.transportation=Pengangkutan +key.attack=Menyerang/Memusnahkan +key.back=Berjalan Belakang +key.categories.gameplay=Permainan +key.categories.inventory=Inventori +key.categories.misc=Lain-lain +key.categories.movement=Pergerakan +key.categories.multiplayer=Berbilangan +key.categories.ui=Antara muka Permainan +key.chat=Membuka Ruang Perbualan +key.command=Membuka Ruangan Perintah +key.drop=Jatuhkan Barangan +key.forward=Berjalan Hadapan +key.hotbar.1=Slot pertama Hotbar +key.hotbar.2=Slot ke-2 Hotbar +key.hotbar.3=Slot ke-3 Hotbar +key.hotbar.4=Slot ke-4 Hotbar +key.hotbar.5=Slot ke-5 Hotbar +key.hotbar.6=Slot ke-6 Hotbar +key.hotbar.7=Slot ke-7 Hotbar +key.hotbar.8=Slot ke-8 Hotbar +key.hotbar.9=Slot ke-9 Hotbar +key.inventory=Inventori +key.jump=Lompat +key.left=Bergerak Kiri +key.mouseButton=Butang %1$s +key.pickItem=Pilih Blok +key.playerlist=Senarai Pemain +key.right=Bergerak Kanan +key.screenshot=Mangambil Tangkapan Skrin +key.smoothCamera=Menogel Kamera Sinematik +key.sneak=Selinap +key.sprint=Lari +key.togglePerspective=Menogel Perspektif +key.use=Mengunakan Barangan/Meletakkan Blok +lanServer.otherPlayers=Tetapan untuk Pemain-Pemain Lain +lanServer.scanning=Mengimbas untuk permainan pada rangkaian tempatan anda +lanServer.start=Mulakan Dunia LAN +lanServer.title=Dunia LAN +language.code=ms_MY +language.name=Bahasa Melayu +language.region=MS +mco.backup.button.download=Muat turun terbaru +mco.backup.button.restore=Pulihkan +mco.backup.restoring=Mengambil semula alam anda +mco.backup.title=Sandaran +mco.buy.realms.buy=Nak satu! +mco.buy.realms.title=Membeli sebuah alam yang +mco.client.outdated.msg=Pelanggan anda adalah ketinggalan zaman, sila Pertimbangkan mengemaskini ia untuk menggunakan alam +mco.client.outdated.title=Pelanggan yang ketinggalan zaman! +mco.configure.world.buttons.backup=Sandaran +mco.configure.world.buttons.close=Tutup alam +mco.configure.world.buttons.delete=Hapus +mco.configure.world.buttons.done=Selesai +mco.configure.world.buttons.edit=Sunting +mco.configure.world.buttons.invite=Jemput +mco.configure.world.buttons.open=Alam yang terbuka +mco.configure.world.buttons.reset=Set semula alam +mco.configure.world.buttons.subscription=langganan +mco.configure.world.buttons.uninvite=Batal Jemputan +mco.configure.world.close.question.line1=Alam anda akan menjadi tidak terdapat. +mco.configure.world.close.question.line2=Adakah anda pasti hendak melakukannya? +mco.configure.world.description=Deskripsi +mco.configure.world.edit.title=Edit alam +mco.configure.world.invite.profile.name=Nama +mco.configure.world.invited=Dijemput +mco.configure.world.leave.question.line1=Jika anda meninggalkan alam ini anda tidak akan melihat ia melainkan dijemput sekali lagi +mco.configure.world.leave.question.line2=Adakah anda pasti hendak melakukannya? +mco.configure.world.location=Lokasi +mco.configure.world.name=Nama +mco.configure.world.reset.question.line1=Alam anda akan dijana semula dan alam semasa anda akan hilang +mco.configure.world.reset.question.line2=Adakah anda pasti hendak melakukannya? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Anda akan dihantar ke pelayar lalai anda memuat turun peta dunia. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Adakah anda mahu meneruskan? +mco.configure.world.restore.question.line1=Alam anda akan diambil semula kepada tarikh +mco.configure.world.restore.question.line2=Adakah anda pasti hendak melakukannya? +mco.configure.world.status=Status +mco.configure.world.subscription.daysleft=Hari tinggal +mco.configure.world.subscription.extend=Melanjutkan langganan +mco.configure.world.subscription.start=Tarikh mula +mco.configure.world.subscription.title=Maklumat Langgan +mco.configure.world.title=Konfigurasi alam +mco.configure.world.uninvite.question=Adakah anda pasti anda hendak membatalkan jemputan +mco.connect.authorizing=Sedang melog masuk... +mco.connect.connecting=Menyambung ke pelayan dalam talian... +mco.connect.failed=Gagal menyambung ke pelayan dalam talian +mco.create.world=Cipta +mco.create.world.location.title=Lokasi-Lokasi +mco.create.world.location.warning=Anda mungkin tidak akan mendapatkan lokasi yang dipilih dengan tepat +mco.create.world.seed=Benih (Pilihan) +mco.create.world.wait=Mencipta alam... +mco.invites.button.accept=Terima +mco.invites.button.reject=Tolak +mco.invites.nopending=Tidak menunggu jemputan! +mco.invites.pending=Jemputan Baharu! +mco.invites.title=Jemputan Menuggu +mco.more.info.question.line1=Anda akan dihantar ke pelayar lalai anda untuk melihat halaman itu. +mco.more.info.question.line2=Adakah anda mahu meneruskan? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Mengeset semula alam... +mco.reset.world.seed=Benih (Opsyenal) +mco.reset.world.title=Set semula alam +mco.reset.world.warning=Ini akan menghapuskan alam anda! +mco.selectServer.buy=Membeli alam +mco.selectServer.closed=Pelayan yang tertutup +mco.selectServer.configure=Konfigurasi +mco.selectServer.create=Mencipta alam +mco.selectServer.expired=Pelayan telah tamat tempoh +mco.selectServer.expires.day=Tamat tempoh dalam sehari +mco.selectServer.expires.days=Tamat tempoh pada hari-hari %s +mco.selectServer.expires.soon=Tamat tempoh tidak lama lagi +mco.selectServer.leave=Meninggalkan alam +mco.selectServer.locked=Pelayan yang berkunci +mco.selectServer.moreinfo=Maklumat Lajut +mco.selectServer.open=Pelayan yang terbuka +mco.selectServer.play=Main +mco.template.button.select=Pilih +mco.template.default.name=Pilih Templat (Tidak wajib) +mco.template.name=Templat +mco.template.title=Template alam +mco.terms.buttons.agree=Bersetuju +mco.terms.buttons.disagree=Tidak bersetuju +mco.terms.sentence.1=Saya bersetuju untuk Minecraft alam +mco.terms.sentence.2=Syarat-syarat Perkhidmatan +mco.terms.title=Syarat-syarat alam Perkhidmatan +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=Dunia Dalam Talian Minecraft +menu.convertingLevel=Menukar dunia +menu.disconnect=Putuskan +menu.generatingLevel=Dunia sedang dijanakan +menu.generatingTerrain=Muka bumi sedang dibina +menu.loadingLevel=Memuatkan dunia +menu.multiplayer=Main dengan kawan-kawan +menu.online=Minecraft Realms +menu.options=Opsyen... +menu.playdemo=Main Dunia Demo +menu.quit=Hentikan Permainan +menu.resetdemo=Set Semula Dunia Demo +menu.respawning=Sedang Menjelma Semula +menu.returnToGame=Balik ke Permainan +menu.returnToMenu=Simpan Fail dan Kembali ke Menu Utama +menu.shareToLan=Dibuka kepada LAN +menu.simulating=Dunia sedang disimulasikan +menu.singleplayer=Permainan Tunggal +menu.switchingLevel=Dunia sedang dialihkan +mount.onboard=Tekan %1$s untuk menurun +multiplayer.connect=Sambung +multiplayer.downloadingStats=Sedang memuat turun Statistik & Pencapaian... +multiplayer.downloadingTerrain=Rupa bumi sedang dimuat turunkan +multiplayer.info1=Permainan Jamak Minecraft belum disiapkan pada masa ini, tetapi +multiplayer.info2=terdapat pengujian awal yang berpepijat sedang dijalankan. +multiplayer.ipinfo=Masukkan IP server untuk menyambung kepadanya: +multiplayer.player.joined=%s telah menyertai permainan ini +multiplayer.player.left=%s telah keluar daripada permainan ini +multiplayer.stopSleeping=Meninggalkan Katil +multiplayer.texturePrompt.line1=Pelayan ini mengesyorkan penggunaan pek sumber langganan. +multiplayer.texturePrompt.line2=Adakah anda ingin memuat turun dan memasangkannya secara automatik? +multiplayer.title=Main Permainan Jamak +options.advancedButton=Seting Video lebih maju... +options.advancedOpengl=Advanced OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Membolehkan pertanyaan occlusion. AMD dan Intel +options.advancedOpenglDesc1=perkakasan, ini boleh mengurangkan prestasi. +options.advancedVideoTitle=Seting Video lebih maju +options.anaglyph=Anaglif 3D +options.anisotropicFiltering=Penapisan Anisotropik +options.ao=Pencahayaan Licin +options.ao.max=Maximum +options.ao.min=minimum +options.ao.off=DITUTUP +options.aoDesc0=Aktifkan taupan ambien palsu pada blok. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Warna +options.chat.height.focused=Ketinggian fokus +options.chat.height.unfocused=Ketinggian tidak fokus +options.chat.links=Pautan Web +options.chat.links.prompt=Cepat pada Pautan +options.chat.opacity=Kelagapan +options.chat.scale=Skala +options.chat.title=Tetapan Bual... +options.chat.visibility=Bual +options.chat.visibility.full=Terpapar +options.chat.visibility.hidden=Terlindung +options.chat.visibility.system=Perintah-Perintah Sahaja +options.chat.width=Lebar +options.controls=Kawalan... +options.difficulty=Kesukaran +options.difficulty.easy=Senang +options.difficulty.hard=Sukar +options.difficulty.hardcore=Hardcore +options.difficulty.normal=Biasa +options.difficulty.peaceful=Aman +options.farWarning1=Pemasangan Java 64 bit disarankan +options.farWarning2=untuk mengemukakan jarak 'Jauh' (anda mempunyai pemasangan 32 bit) +options.fboEnable=Aktifkan FBO +options.fboEnableDesc0=Membolehkan penggunaan objek Framebuffer. +options.fboEnableDesc1=Perlu bagi ciri-ciri Minecraft tertentu. +options.forceUnicodeFont=Paksa Fon Unicode +options.fov=Medan Penglihatan +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Biasa +options.framerateLimit=Max Framerate +options.framerateLimit.max=Tanpa had +options.framerateLimitDesc0=Pilih kadar bingkai maksimum: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, atau 200 + fps. +options.fullscreen=Skrin Penuh +options.gamma=Keterangan +options.gamma.max=Terang +options.gamma.min=Muram +options.graphics=Grafik +options.graphics.fancy=Mewah +options.graphics.fast=Cepat +options.graphicsDesc0='Menarik': Membolehkan ketelusan tambahan. +options.graphicsDesc1='Cepat': Dicadangkan untuk perkakasan yang lebih rendah-akhir. +options.guiScale=Skala GUI +options.guiScale.auto=Auto +options.guiScale.large=Besar +options.guiScale.normal=Biasa +options.guiScale.small=Kecil +options.hidden=Terlindung +options.invertMouse=Songsangkan Tetikus +options.language=Bahasa... +options.languageWarning=Terjemahan bahasa mungkin tidak 100%% tepat +options.mipmapLevels=Aras Mipmap +options.multiplayer.title=Tetapan Permainan Jamak... +options.music=Muzik +options.off=TUTUP +options.on=BUKA +options.particles=Partikel +options.particles.all=Semua +options.particles.decreased=Dikurangkan +options.particles.minimal=Minimum +options.particlesDesc0=Memilih jumlah keseluruhan zarah-zarah. +options.particlesDesc1=Perkakasan yang lebih rendah-akhir, kurang adalah lebih baik. +options.performanceButton=Penetapa prestasi video... +options.performanceVideoTitle=Seting prestasi video +options.postButton=Pasca pemprosesan seting... +options.postProcessEnable=Aktifkan pemprosesan semula +options.postProcessEnableDesc0=Membolehkan pasca pemprosesan. Tidak akan +options.postProcessEnableDesc1=menyebabkan pengurangan dalam tahap yang menggerunkan. +options.postVideoTitle=Pasca pemprosesan seting +options.qualityButton=Penetapan kualiti video... +options.qualityVideoTitle=Seting kualiti video +options.renderClouds=Awan +options.renderCloudsDesc0=Membolehkan persembahan awan. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Jarak Pengemukaan +options.renderDistance.far=Jauh +options.renderDistance.normal=Biasa +options.renderDistance.short=Pendek +options.renderDistance.tiny=Kecil +options.renderDistanceDesc0=Jarak maksimum menyebabkan. Nilai-nilai yang lebih kecil +options.renderDistanceDesc1=Jalankan lebih baik perkakasan yang lebih rendah-akhir. +options.resourcepack=Pek-pek Sumber... +options.saturation=Tepu +options.sensitivity=Sensitiviti +options.sensitivity.max=HIPERLAJU!!! +options.sensitivity.min=*kuap* +options.serverTextures=Tekstur-tekstur Pelayan +options.showCape=Dedahkan Mantel +options.snooper=Benarkan Peninjau +options.snooper.desc=Kami ingin mengumpulkan maklumat tentang mesin anda untuk membantu memperbaiki Minecraft dengan mengetahui apa yang dapat kami sokong dan di mana masalah terbesar. Semua maklumat ini sama sekali adalah tanpa nama dan dapat dilihat di bawah. Kami berjanji bahawa kami tidak akan melakukan apa-apa yang buruk dengan data ini, tetapi jika anda ingin memilih keluar, anda dipersilakan untuk togolkannya tutup! +options.snooper.title=Pengumpulan Spesifikasi Mesin +options.snooper.view=Tetapan Peninjau... +options.sound=Bunyi +options.sounds=Muzik & Bunyi... +options.sounds.title=Pilihan Muzik & Bunyi +options.title=Pilihan +options.touchscreen=Mod Skrin Sentuh +options.video=Tetapan Video... +options.videoTitle=Tetapan Video +options.viewBobbing=Pendangan Melantun +options.viewBobbingDesc0=Membolehkan paparan-bob apabila bergerak. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Dipaparkan +options.vsync=Gunakan VSync +potion.absorption=Penyerapan +potion.absorption.postfix=Ubat pengasih serapan +potion.blindness=Kebutaan +potion.blindness.postfix=Posyen Kebutaan +potion.confusion=Rasa Loya +potion.confusion.postfix=Posyen Loya +potion.damageBoost=Kekuatan +potion.damageBoost.postfix=Posyen Kekuatan +potion.digSlowDown=Keletihan Melombong +potion.digSlowDown.postfix=Posyen Kembodohan +potion.digSpeed=Kegopohan +potion.digSpeed.postfix=Posyen Kepantasan +potion.effects.whenDrank=Apabila Digunakan: +potion.empty=Tiada Kesan +potion.fireResistance=Ketahanan Api +potion.fireResistance.postfix=Posyen Ketahanan Api +potion.harm=Kecederaan Serta Merta +potion.harm.postfix=Posyen Menyakitan +potion.heal=Penyembuhan Serta Merta +potion.heal.postfix=Posyen Kesihatan +potion.healthBoost=Boost Kesihatan +potion.healthBoost.postfix=Ubat pengasih untuk meningkatkan kesihatan +potion.hunger=Kelaparan +potion.hunger.postfix=Posyen Kelaparan +potion.invisibility=Halimunan +potion.invisibility.postfix=Posyen Halimunan +potion.jump=Peningkatan Kuasa Lompatan +potion.jump.postfix=Posyen Lompatan +potion.moveSlowdown=Kelambatan +potion.moveSlowdown.postfix=Posyen Kelambatan +potion.moveSpeed=Kelajuan +potion.moveSpeed.postfix=Posyen Kecepatan +potion.nightVision=Penglihatan Malam +potion.nightVision.postfix=Posyen Penglihatan Gelap +potion.poison=Keracunan +potion.poison.postfix=Posyen Keracunan +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Marah +potion.prefix.artless=Tanpa Seni +potion.prefix.awkward=Kekok +potion.prefix.bland=Tawar +potion.prefix.bulky=Besar +potion.prefix.bungling=Ceroboh +potion.prefix.buttered=Bermentega +potion.prefix.charming=Menawan +potion.prefix.clear=Jernih +potion.prefix.cordial=Mesra +potion.prefix.dashing=Kacak +potion.prefix.debonair=Riang +potion.prefix.diffuse=Meresap +potion.prefix.elegant=Anggun +potion.prefix.fancy=Mewah +potion.prefix.flat=Rata +potion.prefix.foul=Kotor +potion.prefix.grenade=Percik +potion.prefix.gross=Jijik +potion.prefix.harsh=Kasar +potion.prefix.milky=Bersusu +potion.prefix.mundane=Biasa +potion.prefix.odorless=Tidak Berbau +potion.prefix.potent=Mujarab +potion.prefix.rank=Pangkat +potion.prefix.refined=Ditapis +potion.prefix.smooth=Licin +potion.prefix.sparkling=Berkilau +potion.prefix.stinky=Busuk +potion.prefix.suave=Lembut +potion.prefix.thick=Tebal +potion.prefix.thin=Nipis +potion.prefix.uninteresting=Membosankan +potion.regeneration=Pertumbuhan Semula +potion.regeneration.postfix=Posyen Penjanaan Semula +potion.resistance=Rintangan +potion.resistance.postfix=Posyen Ketahanan +potion.saturation=Tepu +potion.saturation.postfix=Ubat pengasih dari tepu +potion.waterBreathing=Pernafasan Air +potion.waterBreathing.postfix=Posyen Pernafasan Air +potion.weakness=Kelemahan +potion.weakness.postfix=Posyen Meletihkan +potion.wither=Penglayu +potion.wither.postfix=Posyen Pengelayuan +resourcePack.available.title=Pek Sumber tersedia +resourcePack.folderInfo=(Letakkan fail-fail pek sumber di sini) +resourcePack.openFolder=Buka folder pek sumber +resourcePack.selected.title=Pek Sumber dipilih +resourcePack.title=Memilih Pek Sumber +screenshot.failure=Tidak dapat menyimpan screenshot: %s +screenshot.success=Disimpan screenshot sebagai %s +selectServer.add=Tambah server +selectServer.defaultName=Pelayan Minecraft +selectServer.delete=Hapus +selectServer.deleteButton=Hapuskan +selectServer.deleteQuestion=Adakah anda pasti anda ingin menghapuskan server ini? +selectServer.deleteWarning=akan hilang untuk selama-lamanya! (Tempoh masa yang lama!) +selectServer.direct=Sambung Terus +selectServer.edit=Sunting +selectServer.empty=kosong +selectServer.hiddenAddress=(Terselindung) +selectServer.refresh=Segar Semula +selectServer.select=Sertai Server +selectServer.title=Pilih Server +selectWorld.allowCommands=Membenarkan Penipuan: +selectWorld.allowCommands.info=Perintah-perintah seperti /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Peti Bonus: +selectWorld.cheats=Penipuan +selectWorld.conversion=Perlu ditukar! +selectWorld.create=Membina Dunia Baharu +selectWorld.createDemo=Bermain Dunia Demo Baru +selectWorld.customizeType=Suaikan +selectWorld.delete=Hapus +selectWorld.deleteButton=Hapus +selectWorld.deleteQuestion=Adakah anda pasti anda hendak menghapuskan dunia ini? +selectWorld.deleteWarning=akan hilang untuk selama-lamanya! (Tempoh masa yang lama!) +selectWorld.empty=kosong +selectWorld.enterName=Nama Dunia +selectWorld.enterSeed=Benih untuk Penjanaan Dunia +selectWorld.gameMode=Mod Permainan +selectWorld.gameMode.adventure=Pengembaraan +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Sama seperti mod kemandirian, tetapi blok tidak boleh +selectWorld.gameMode.adventure.line2=ditambah atau ditanggalkan +selectWorld.gameMode.creative=Kreatif +selectWorld.gameMode.creative.line1=Sumber yang tidak terhad, kuasa terbang bebas dan +selectWorld.gameMode.creative.line2=blok-blok dihapuskan secara serta-merta +selectWorld.gameMode.hardcore=Tegar +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Sama seperti mod kemandirian, terkunci pada +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=kesukaran, dan satu nyawa sahaja +selectWorld.gameMode.survival=Kemandirian +selectWorld.gameMode.survival.line1=Mencari sumber, pertukangan, memperoleh +selectWorld.gameMode.survival.line2=tahap, kesihatan dan kelaparan +selectWorld.hardcoreMode=Tegar: +selectWorld.hardcoreMode.info=Dunia dihapuskan apabila mati +selectWorld.mapFeatures=Menjana Struktur: +selectWorld.mapFeatures.info=Kampung, kubu dan lain-lain +selectWorld.mapType=Jenis Dunia: +selectWorld.mapType.normal=Biasa +selectWorld.moreWorldOptions=Lebih Opsyen Dunia... +selectWorld.newWorld=Dunia Baru +selectWorld.newWorld.copyOf=Salinan %s +selectWorld.recreate=Cipta Semula +selectWorld.rename=Menamakan Semula +selectWorld.renameButton=Tukar Nama +selectWorld.renameTitle=Tukar Nama Dunia +selectWorld.resultFolder=Akan disimpan di: +selectWorld.seedInfo=Biarkan kosong untuk pemilihan bijih secara rawak +selectWorld.select=Main Dunia yang Dipilih +selectWorld.title=Pilih Dunia +selectWorld.world=Dunia +soundCategory.ambient=Persekitaran/sekeliling +soundCategory.block=Blok +soundCategory.hostile=Makhluk-makhluk bermusuhan +soundCategory.master=Kelantangan Induk +soundCategory.music=Muzik +soundCategory.neutral=Makhluk-makhluk mesra +soundCategory.player=Pemain +soundCategory.record=Jukebox/Noteblocks +soundCategory.weather=Cuaca +stat.animalsBred=Haiwan yang diternak +stat.blocksButton=Blok +stat.boatOneCm=Jarak dengan Kapal +stat.breakItem=%1$s Dihabiskan +stat.climbOneCm=Jarak Memanjat +stat.craftItem=%1$s Dihasilkan +stat.crafted=Kali Dihasilkan +stat.createWorld=Dunia telah dicipta +stat.damageDealt=Kecederaan Diberi +stat.damageTaken=Kecederaan Diterima +stat.deaths=Jumlah Kematian +stat.depleted=Kali Habis Digunakan +stat.diveOneCm=Jarak Menyelam +stat.drop=Barang Dibuangkan +stat.entityKilledBy=%s telah membunuh anda %s kali +stat.entityKilledBy.none=Anda tidak pernah dibunuh oleh %s +stat.entityKills=Anda membunuh %s %s +stat.entityKills.none=Anda tidak pernah membunuh %s +stat.fallOneCm=Jarak Jatuh +stat.fishCaught=Ikan Ditangkap +stat.flyOneCm=Jarak Berterbangan +stat.generalButton=Umum +stat.horseOneCm=Jarak dengan Kuda +stat.itemsButton=Barang-barang +stat.joinMultiplayer=Permainan jamak disertai +stat.jump=Kali Melompat +stat.junkFished=Sampah dipancing +stat.leaveGame=Permainan dihentikan +stat.loadWorld=Fail simpan dimuatkan +stat.mineBlock=%1$s Dilombongkan +stat.minecartOneCm=Jarak dengan Kereta Lombong +stat.mined=Kali Dilombong +stat.mobKills=Makhluk Dibunuh +stat.mobsButton=Mobs +stat.pigOneCm=Jarak dengan Babi +stat.playOneMinute=Minit Bermain +stat.playerKills=Pemain Dibunuh +stat.startGame=Kali bermain +stat.swimOneCm=Jarak Berenang +stat.treasureFished=Harta karun dipukat atau dipancing +stat.useItem=%1$s Digunakan +stat.used=Kali Digunakan +stat.walkOneCm=Jarak Berjalan Kaki +stats.tooltip.type.achievement=Pencapaian +stats.tooltip.type.statistic=Statistik +tile.activatorRail.name=PENAJA Rel +tile.anvil.intact.name=Andas +tile.anvil.name=Andas +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Andas Sedikit Terhancur +tile.anvil.veryDamaged.name=Andas Amat Terhancur +tile.beacon.name=Suar +tile.beacon.primary=Kuasa Utama +tile.beacon.secondary=Kuasa Sekunder +tile.bed.name=Katil +tile.bed.noSleep=Anda hanya boleh tidur pada waktu malam +tile.bed.notSafe=Anda tidak boleh berehat sekarang, terdapat raksasa berhampiran +tile.bed.notValid=Katil kediaman anda hilang atau terhalang +tile.bed.occupied=Katil ini telah diduduki +tile.bedrock.name=Batu Dasar +tile.blockCoal.name=Blok Arang Batu +tile.blockDiamond.name=Blok Berlian +tile.blockEmerald.name=Blok Zamrud +tile.blockGold.name=Blok Emas +tile.blockIron.name=Blok Besi +tile.blockLapis.name=Blok Lapis Lazuli +tile.blockRedstone.name=Blok Batu Merah +tile.bookshelf.name=Rak Buku +tile.brick.name=Bata +tile.button.name=Butang +tile.cactus.name=Kaktus +tile.cake.name=Kek +tile.carrots.name=Lobak +tile.cauldron.name=Kawah +tile.chest.name=Peti +tile.chestTrap.name=Peti Perangkap +tile.clay.name=Tanah Liat +tile.clayHardened.name=Tanah Liat terkeras +tile.clayHardenedStained.black.name=Tanah Liat Hitam +tile.clayHardenedStained.blue.name=Tanah Liat Biru +tile.clayHardenedStained.brown.name=Tanah Liat Perang +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Tanah Liat Sian +tile.clayHardenedStained.gray.name=Tanah Liat Kelabu +tile.clayHardenedStained.green.name=Tanah Liat Hijau +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Tanah Liat Biru Muda +tile.clayHardenedStained.lime.name=Tanah Liat Hijau Muda +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Tanah Liat Magenta +tile.clayHardenedStained.orange.name=Tanah Liat Jingga +tile.clayHardenedStained.pink.name=Tanah Liat Merah Jambu +tile.clayHardenedStained.purple.name=Tanah Liat Ungu +tile.clayHardenedStained.red.name=Tanah Liat Merah +tile.clayHardenedStained.silver.name=Tanah Liat Kelabu Muda +tile.clayHardenedStained.white.name=Tanah Liat Putih +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Tanah Liat Kuning +tile.cloth.black.name=Bulu Hitam +tile.cloth.blue.name=Bulu Biru +tile.cloth.brown.name=Bulu Perang +tile.cloth.cyan.name=Bulu Sian +tile.cloth.gray.name=Bulu Kelabu +tile.cloth.green.name=Bulu Hijau +tile.cloth.lightBlue.name=Bulu Biru Muda +tile.cloth.lime.name=Bulu Limau Hijau +tile.cloth.magenta.name=Wol Magenta +tile.cloth.name=Bulu +tile.cloth.orange.name=Bulu Jingga +tile.cloth.pink.name=Bulu Merah Jambu +tile.cloth.purple.name=Bulu Ungu +tile.cloth.red.name=Bulu Merah +tile.cloth.silver.name=Bulu Kelabu Muda +tile.cloth.white.name=Bulu +tile.cloth.yellow.name=Wol Kuning +tile.cobbleWall.mossy.name=Dinding Batu Buntar Berlumut +tile.cobbleWall.normal.name=Dinding Batu Buntar +tile.cocoa.name=Koko +tile.commandBlock.name=Blok Arahan +tile.crops.name=Tanaman +tile.daylightDetector.name=Sensor Cahaya Siang +tile.deadbush.name=Belukar Mati +tile.detectorRail.name=Landasan Pengesan +tile.dirt.default.name=Tanah +tile.dirt.podzol.name=Podzol +tile.dispenser.name=Mesin Pengagih +tile.doorIron.name=Pintu Besi +tile.doorWood.name=Pintu Kayu +tile.doublePlant.fern.name=Paku Pakis Besar +tile.doublePlant.grass.name=Rumput Panjang Kembar +tile.doublePlant.paeonia.name=Peony +tile.doublePlant.rose.name=Semak Ros +tile.doublePlant.sunflower.name=Bunga Matahari +tile.doublePlant.syringa.name=Lilac +tile.dragonEgg.name=Telur Naga +tile.dropper.name=Penitis +tile.enchantmentTable.name=Meja Penyihir +tile.endPortalFrame.name=Portal Akhir +tile.enderChest.name=Peti Akhiran +tile.farmland.name=Tanah Ladang +tile.fence.name=Pagar +tile.fenceGate.name=Pintu Pagar +tile.fenceIron.name=Tiang Besi +tile.fire.name=Api +tile.flower1.dandelion.name=Dandelion +tile.flower2.allium.name=Allium +tile.flower2.blueOrchid.name=Blue Orchid +tile.flower2.houstonia.name=Azure Bluet +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Oxeye Daisy +tile.flower2.poppy.name=Poppy +tile.flower2.tulipOrange.name=Tulip oren +tile.flower2.tulipPink.name=Tulip merah jambu +tile.flower2.tulipRed.name=Tulip merah +tile.flower2.tulipWhite.name=Tulip putih +tile.furnace.name=Relau +tile.glass.name=Kaca +tile.goldenRail.name=Landasan Berkuasa +tile.grass.name=Blok Rumput +tile.gravel.name=Batu Kelikir +tile.hayBlock.name=Bandela Jerami +tile.hellrock.name=Rak Neraka +tile.hellsand.name=Pasir Jiwa +tile.hopper.name=Corong Tuang +tile.ice.name=Ais +tile.icePacked.name=Pek Ais +tile.jukebox.name=Peti Lagu +tile.ladder.name=Tangga +tile.lava.name=Lava +tile.leaves.acacia.name=Acacia daun +tile.leaves.big_oak.name=Daun-daun kayu Oak gelap +tile.leaves.birch.name=Daun Birch +tile.leaves.jungle.name=Daun Rimba +tile.leaves.name=Daun +tile.leaves.oak.name=Daun Oak +tile.leaves.spruce.name=Daun Spruce +tile.lever.name=Tuas +tile.lightgem.name=Batu Berbara +tile.litpumpkin.name=Tanglung Labu +tile.lockedchest.name=Peti Terkunci +tile.log.acacia.name=Acacia kayu +tile.log.big_oak.name=Kayu Oak gelap +tile.log.birch.name=Kayu Birch +tile.log.jungle.name=Kayu Rimba +tile.log.name=Kayu +tile.log.oak.name=Kayu Oak +tile.log.spruce.name=Kayu Spruce +tile.melon.name=Melon +tile.mobSpawner.name=Penjelma Rasaksa +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Bata Batu Telur Raksasa +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Berpahat telur raksasa batu bata +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Batu Buntar Telur Raksasa +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Retak telur raksasa batu bata +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Mossy batu bata telur raksasa +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Batu Telur Raksasa +tile.mushroom.name=Cendawan +tile.musicBlock.name=Blok Nota +tile.mycel.name=Miselium +tile.netherBrick.name=Bata Neraka +tile.netherFence.name=Pagar Bata Neraka +tile.netherStalk.name=Ketuat Neraka +tile.netherquartz.name=Bijih Kuarza Neraka +tile.notGate.name=Obor Batu Merah +tile.obsidian.name=Obsidian +tile.oreCoal.name=Bijih Arang Batu +tile.oreDiamond.name=Bijih Berlian +tile.oreEmerald.name=Bijih Zamrud +tile.oreGold.name=Bijih Emas +tile.oreIron.name=Bijih Besi +tile.oreLapis.name=Bijih Lapis Lazuli +tile.oreRedstone.name=Bijih Batu Merah +tile.oreRuby.name=Bijih Delima +tile.pistonBase.name=Piston +tile.pistonStickyBase.name=Piston melekit +tile.portal.name=Portal +tile.potatoes.name=Kentang +tile.pressurePlate.name=Plat Tekanan +tile.pumpkin.name=Labu +tile.quartzBlock.chiseled.name=Blok Kuarza Terpahat +tile.quartzBlock.default.name=Blok Kuarza +tile.quartzBlock.lines.name=Tiang Blok Kuarsa +tile.rail.name=Landasan +tile.redstoneDust.name=Serbuk Batu Merah +tile.redstoneLight.name=Lampu Batu Merah +tile.reeds.name=Tebu +tile.sand.default.name=Pasir +tile.sand.red.name=Pasir merah +tile.sandStone.chiseled.name=Batu Pasir Terpahat +tile.sandStone.default.name=Batu Pasir +tile.sandStone.name=Batu Pasir +tile.sandStone.smooth.name=Batu Pasir Licin +tile.sapling.acacia.name=Anak Pokok Akasia +tile.sapling.birch.name=Anak Pokok Birch +tile.sapling.jungle.name=Anak Pokok Rimba +tile.sapling.oak.name=Anak Pokok Oak +tile.sapling.roofed_oak.name=Anak Pokok Oak Gelap +tile.sapling.spruce.name=Anak Pokok Spruce +tile.sign.name=Papan Tanda +tile.snow.name=Salji +tile.sponge.name=Span +tile.stainedGlass.black.name=Kaca berwarna Hitam +tile.stainedGlass.blue.name=Kaca berwarna biru +tile.stainedGlass.brown.name=Kaca berwarna coklat +tile.stainedGlass.cyan.name=Kaca berwarna Cyan +tile.stainedGlass.gray.name=Kaca berwarna kelabu +tile.stainedGlass.green.name=Kaca berwarna hijau +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Kaca berwarna Biru +tile.stainedGlass.lime.name=Kaca berwarna Limau +tile.stainedGlass.magenta.name=Kaca berwarna Magenta +tile.stainedGlass.orange.name=Kaca berwarna oren +tile.stainedGlass.pink.name=Kaca berwarna merah jambu +tile.stainedGlass.purple.name=Kaca berwarna ungu +tile.stainedGlass.red.name=Kaca berwarna merah +tile.stainedGlass.silver.name=Kaca berwarna Abu-Abu terang +tile.stainedGlass.white.name=Kaca berwarna putih +tile.stainedGlass.yellow.name=Kaca berwarna kuning +tile.stairsBrick.name=Anak Tangga Bata +tile.stairsNetherBrick.name=Anak Tangga Bata Neraka +tile.stairsQuartz.name=Tangga Kuarsa +tile.stairsSandStone.name=Tangga Batu Pasir +tile.stairsStone.name=Anak Tangga Batu +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Anak Tangga Bata Batu +tile.stairsWood.name=Tangga Kayu Oak +tile.stairsWoodAcacia.name=Tangga Kayu Akasia +tile.stairsWoodBirch.name=Tangga Kayu Birch +tile.stairsWoodDarkOak.name=Tangga Kayu Oak Gelap +tile.stairsWoodJungle.name=Tangga Kayu Rimba +tile.stairsWoodSpruce.name=Tangga Kayu Spruce +tile.stone.name=Batu +tile.stoneMoss.name=Batu Berlumut +tile.stoneSlab.brick.name=Rak Buku +tile.stoneSlab.cobble.name=Papak Batu Buntar +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Papak Batu Bata Neraka +tile.stoneSlab.quartz.name=Papak Kuarsa +tile.stoneSlab.sand.name=Papak Batu Pasir +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Papak Bata Batu +tile.stoneSlab.stone.name=Papak Batu +tile.stoneSlab.wood.name=Papak Kayu +tile.stonebrick.name=Batu Buntar +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Bata Batu Terpahat +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Bata Batu Rekah +tile.stonebricksmooth.default.name=Bata Batu +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Bata Batu Berlumut +tile.stonebricksmooth.name=Bata Batu +tile.tallgrass.fern.name=Paku Pakis +tile.tallgrass.grass.name=Rumput +tile.tallgrass.name=Rumput +tile.tallgrass.shrub.name=Lalang +tile.thinGlass.name=Kepingan Kaca +tile.thinStainedGlass.black.name=Anak tetingkap kaca berwarna hitam +tile.thinStainedGlass.blue.name=Anak tetingkap kaca berwarna biru +tile.thinStainedGlass.brown.name=Anak tetingkap kaca berwarna coklat +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Anak tetingkap cyan kaca kerosakan +tile.thinStainedGlass.gray.name=Anak tetingkap kaca berwarna kelabu +tile.thinStainedGlass.green.name=Anak tetingkap kaca berwarna hijau +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Tingkap kaca berwarna biru terang +tile.thinStainedGlass.lime.name=Anak tetingkap kaca berwarna limau +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Anak tingkap skca berwarna magenta +tile.thinStainedGlass.orange.name=Anak tetingkap kaca berwarna oren +tile.thinStainedGlass.pink.name=Anak tetingkap kaca berwarna merah jambu +tile.thinStainedGlass.purple.name=Anak tetingkap kaca berwarna ungu +tile.thinStainedGlass.red.name=Anak tetingkap kaca berwarna merah +tile.thinStainedGlass.silver.name=Tingkap kaca berwarna kelabu terang +tile.thinStainedGlass.white.name=Anak tetingkap kaca berwarna putih +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Anak tetingkap kaca berwarna kuning +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Obor +tile.trapdoor.name=Pintu Jerat +tile.tripWire.name=Tripwayar +tile.tripWireSource.name=Penyangkuk Tripwayar +tile.vine.name=Penjalar +tile.water.name=Air +tile.waterlily.name=Telepok +tile.web.name=Sarang labah-labah +tile.weightedPlate_heavy.name=Plat Tekanan Berpemberat (Berat) +tile.weightedPlate_light.name=Plat Tekanan Berpemberat (Ringan) +tile.whiteStone.name=Batu Akhiran +tile.wood.acacia.name=Papan Kayu Akasia +tile.wood.big_oak.name=Papan kayu Oak gelap +tile.wood.birch.name=Papan Kayu Birch +tile.wood.jungle.name=Papan Kayu Rimba +tile.wood.name=Papan Kayu +tile.wood.oak.name=Papan Kayu Oak +tile.wood.spruce.name=Papan Kayu Spruce +tile.woodSlab.acacia.name=Kayu Papak Akasia +tile.woodSlab.big_oak.name=Kayu Papak Oak Gelap +tile.woodSlab.birch.name=Papak Kayu Birch +tile.woodSlab.jungle.name=Papak Kayu Rimba +tile.woodSlab.oak.name=Papak Kayu Oak +tile.woodSlab.spruce.name=Papak Kayu Spruce +tile.woolCarpet.black.name=Carpet hitam +tile.woolCarpet.blue.name=Permaidani Biru +tile.woolCarpet.brown.name=Permaidani Perang +tile.woolCarpet.cyan.name=Permaidani Sian +tile.woolCarpet.gray.name=Permaidani Kelabu +tile.woolCarpet.green.name=Permaidani Hijau +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Permaidani Biru Muda +tile.woolCarpet.lime.name=Permaidani Hijau Muda +tile.woolCarpet.magenta.name=Permaidani Magenta +tile.woolCarpet.orange.name=Permaidani Jingga +tile.woolCarpet.pink.name=Permaidani Merah Jambu +tile.woolCarpet.purple.name=Permaidani Ungu +tile.woolCarpet.red.name=Permaidani Merah +tile.woolCarpet.silver.name=Permaidani Kelabu Muda +tile.woolCarpet.white.name=permaidani +tile.woolCarpet.yellow.name=Permaidani Kuning +tile.workbench.name=Bangku Kerja +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=hai % +translation.test.invalid2=hi %s +translation.test.none=Helo, dunia! +translation.test.world=dunia diff --git a/assets/lang/mt_MT.lang b/assets/lang/mt_MT.lang new file mode 100644 index 0000000000..d238d9e4c8 --- /dev/null +++ b/assets/lang/mt_MT.lang @@ -0,0 +1,1582 @@ +achievement.acquireIron=Akkwista l-Għodda +achievement.acquireIron.desc=Agħmel ingott tal-ħadid billi tuża forn +achievement.bakeCake=Il-Gidba +achievement.bakeCake.desc=Qamż, zokkor, ħalib u bajd! +achievement.blazeRod=Għal ġon-Nar +achievement.blazeRod.desc=Ġib virga tan-nar mingħand monstru tan-nar +achievement.bookcase=Librar +achievement.bookcase.desc=Ibni xkafef biex ittejjeb il-mejda tal-maġija tiegħek +achievement.breedCow=Ripopolazzjoni +achievement.breedCow.desc=Għammar żewġ baqriet bil-qamħ +achievement.buildBetterPickaxe=Intejbu l-Għodda +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Oġloq baqqun aħjar +achievement.buildFurnace=Nibnu Forn +achievement.buildFurnace.desc=Ibni forn billi tuża tmien blokki tal-ġebel +achievement.buildHoe=Ħin il-Biedja! +achievement.buildHoe.desc=Użza pjanċi u stikek biex toħloq mgħażqa +achievement.buildPickaxe=Ħin il-Mining! +achievement.buildPickaxe.desc=Uża pjanċi u stikek biex toħloq baqqun +achievement.buildSword=Ħin il-Ġlied! +achievement.buildSword.desc=Uża pjanċi u stikek biex toħloq xabla +achievement.buildWorkBench=Bin is-Sengħa +achievement.buildWorkBench.desc=Oħloq mejda tas-snajja b'erba' blokki ta' pjanċi +achievement.cookFish=Ħut Tajjeb +achievement.cookFish.desc=Aqbad u sajjar ħuta! +achievement.diamonds=DJAMANTI! +achievement.diamonds.desc=Akkwista djamanti bl-għodda tal-ħadid +achievement.diamondsToYou=Djamanti għalik! +achievement.diamondsToYou.desc=Waddab djamanti lejn plejer ieħor. +achievement.enchantments=Saħħar +achievement.enchantments.desc=Uża ktieb, ossidnu u djamanti biex toħloq mejda tal-maġija +achievement.exploreAllBiomes=Ħin l-Avventura +achievement.exploreAllBiomes.desc=Skopri l-biomes kollha +achievement.flyPig=Ħnieżer Itiru +achievement.flyPig.desc=Tajjar ħanżir minn fuq l-irdum +achievement.fullBeacon=Lanterna +achievement.fullBeacon.desc=Oħloq lanterna sħiġa +achievement.get=Kisba! +achievement.ghast=Irritorna Lura +achievement.ghast.desc=Oqtol ghast b'balma tan-nar +achievement.killCow=Qattiel tal-Baqar +achievement.killCow.desc=Ġib naqra ġilda minn baqra +achievement.killEnemy=Kaċċatur tal-Monstri +achievement.killEnemy.desc=Attakka u oqtol kreatura +achievement.killWither=Il-Bidu. +achievement.killWither.desc=Oqtol lill-Wither +achievement.makeBread=Nagħmlu l-Ħobż +achievement.makeBread.desc=Biddel qamħ għal ġo ħobża +achievement.mineWood=Inġibu l-Injam +achievement.mineWood.desc=Attakka siġra sakemm iġġib blokka tal-injam +achievement.onARail=Ġo Karretta +achievement.onARail.desc=Suq mill-inqas 1km minn fejn bdejt b'karettun +achievement.openInventory=Niftħu l-Inventorju +achievement.openInventory.desc=Afgħas '%1$s' biex tiftaħ l-inventorju. +achievement.overkill=Iż-Żejjed kollu Żejjed +achievement.overkill.desc=Aġħti tmient iqlub ta' ħsara f'daqqa waħda +achievement.portal=Għandna bżonn immorru iktar fil-fond +achievement.portal.desc=Ibni portal għal ġon-Nether +achievement.potion=Birrerija Lokali +achievement.potion.desc=Oħloq xarba +achievement.requires=Tirrikjedi '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Ġlieda bil-Qaws +achievement.snipeSkeleton.desc=Oqtol skeletru bi vleġġa minn iktar minn 50 metru 'l bogħod +achievement.spawnWither=Il-Bidu? +achievement.spawnWither.desc=Ġib lill-Wither fid-Dinja +achievement.taken=Meħuda! +achievement.theEnd=It-Tmiem? +achievement.theEnd.desc=Sib it-Tmiem +achievement.theEnd2=It-Tmiem. +achievement.theEnd2.desc=Oqtol id-Dragun tal-Ender +achievement.unknown=??? +addServer.add=Lest +addServer.enterIp=Indirizz tas-Server +addServer.enterName=Isem is-Server +addServer.hideAddress=Aħbi l-Indirizz +addServer.title=Biddel l-Informazzjoni tas-Server +advMode.allPlayers=Uża "@a" biex tirreferi għall-plejers kollha +advMode.command=Kodiċi +advMode.nearestPlayer=Uża "@p" biex tirreferi għall-plejer li qiegħed l-iktar viċin +advMode.notAllowed=Trid tkun plejer OP fil-mod kreattiv +advMode.notEnabled=Blokki tal-kodiċi mhumiex permessi f'dan is-server +advMode.previousOutput=Output Preċedenti +advMode.randomPlayer=Uża "@r" biex tirreferi għal plejer li jkun +advMode.setCommand=Applika l-Kodiċi +advMode.setCommand.success=Kodiċi ssettjata: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Ħsara tal-Attakk +attribute.name.generic.followRange=Distanza li Jsegwu l-Monstri +attribute.name.generic.knockbackResistance=Resistenza għall-Imbuttar +attribute.name.generic.maxHealth=Saħħa Massima +attribute.name.generic.movementSpeed=Veloċita' +attribute.name.horse.jumpStrength=Qawwa tal-Qbiż taż-Ziemel +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Iktar Monstri +book.byAuthor=ta' %1$s +book.editTitle=Daħħal l-Isem tal-Ktieb: +book.finalizeButton=Iffirma u Agħlaq +book.finalizeWarning=Kun af! Meta tiffirma l-ktieb, ma tkunx tista' tagħmel iktar bidliet fih. +book.pageIndicator=Paġna %1$s minn %2$s +book.signButton=Iffirma +build.tooHigh=Il-limitu ta' għoli biex tibni hu %s blokki +chat.cannotSend=Ma jistax jintbagħat il-messaġġ +chat.copy=Ikkopja għal ġol-Clipboard +chat.link.confirm=Ċert li trid tiftaħ din il-website? +chat.link.confirmTrusted=Tixtieq tiftaħ din il-link jew tikkupjaha għal ġol-clipboard? +chat.link.open=Iftaħ fil-browser +chat.link.warning=Qatt tagħfas links mingħand nies li ma tafdax! +chat.type.achievement= +%s kiseb %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Il-kisbiet ġew mogħtija lil %s b'suċċess +commands.achievement.give.success.one=L-istatistika %s ġiet mogħtija lil %s +commands.achievement.statTooLow=Il-plejer %s m'għandux l-istatistika %s +commands.achievement.unknownAchievement=Kisba jew statistika mhux magħrufa '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [plejer] +commands.ban.success=Il-plejer %s sar projbit +commands.ban.usage=/ban [raġuni...] +commands.banip.invalid=Daħħalt IP adress invalidu jew plejer li mhuwiex online +commands.banip.success=L-IP address %s ġie projbit +commands.banip.success.players=L-IP address %s użat minn %s ġie projbit +commands.banip.usage=/ban-ip [raġuni...] +commands.banlist.ips=Hawn %s IP addresses projbiti: +commands.banlist.players=Hawn %s plejers projbiti: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=L-inventorju ta' %s ma setgħax jiġi żvujtat, m'hemmx oġġetti x'jitneħħew +commands.clear.success=L-inventorju ta' %s ġie żvujtat, u %s oġġetti ġew imħassra +commands.clear.usage=/clear [oġġett] [data] +commands.debug.notStarted=Debug profiling ma jistax jieqaf meta għadu lanqas beda! +commands.debug.start=Beda d-debug profiling +commands.debug.stop=Debug profiling twaqqaf wara %s sekondi (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=It-tip ta logħba default ta' din id-dinja issa hi %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=%s ma baqgħax admin +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Id-diffikulta' tal-logħoba ġiet mibdula għal %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Inbidel it-temp +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Ma setgħax jitneħħa %1$s minn %2$s għax il-plejer m'għandux dak l-effett fuqu +commands.effect.failure.notActive.all=Ma setgħux jiġu mneħħija effetti minn %s għax ma kellu l-ebda effett +commands.effect.notFound=Ma jeżisti l-ebda effett bl-ID ta' %s +commands.effect.success=Ġie mogħti %1$s (ID %2$s) * %3$s lil %4$s għal %5$s sekondi +commands.effect.success.removed=Tneħħa %1$s minn %2$s +commands.effect.success.removed.all=Tneħħew l-effetti minn %s +commands.effect.usage=/effect [sekondi] [qawwa] +commands.enchant.cantCombine=%1$s ma tistax tiġi mħalta ma' %2$s +commands.enchant.cantEnchant=Din il-maġija ma tistax tiġi miżjuda ma' dan l-oġġett +commands.enchant.noItem=M'hemmx oġġetti +commands.enchant.notFound=M'hemmx maġija bl-ID ta' %s +commands.enchant.success=Il-maġija rnexxiet +commands.enchant.usage=/enchant [livell] +commands.gamemode.success.other=It-tip ta' logħba ta' %s ġiet mibdula għal %s +commands.gamemode.success.self=It-tip ta' logħba tiegħek ġiet mibdula għal %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [player] +commands.gamerule.norule=M'hemmx regola jisimha '%s' +commands.gamerule.success=Ir-regola tal-logħba ġiet mibdula +commands.gamerule.usage=/gamerule JEW /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' mhux 'true' jew 'false' +commands.generic.deprecatedId=Twissija: IDs numeriċi mhux ħa jibqaw jaħdmu fil-futur. Jekk jogħġbok uża ismijiet, bħal '%s' +commands.generic.double.tooBig=In-numru li daħħalt (%s) hu kbir wisq, irid ikun %s jew inqas +commands.generic.double.tooSmall=In-numru li daħħalt (%s) hu żgħir wisq, irid ikun mill-inqas %s +commands.generic.exception=Seħħ error mhux magħruf waqt li l-operazzjoni bdiet tiġi mwettqa +commands.generic.notFound=Kodiċi mhux magħrufa. Prova uża /help għal lista ta' kodiċi +commands.generic.num.invalid='%s' mhuwiex numru validu +commands.generic.num.tooBig=In-numru li daħħalt (%s) hu kbir wisq, irid ikun %s jew inqas +commands.generic.num.tooSmall=In-numru li daħħalt (%s) hu żgħir wisq, irid ikun mill-inqas %s +commands.generic.permission=M'għandekx permess biex tua din il-kodiċi +commands.generic.player.notFound=Dan il-plejer ma jistax jinsab +commands.generic.syntax=Syntax tal-kodiċi nvalidu +commands.generic.usage=Użu: %s +commands.give.notFound=Ma jeżistix oġġett b'ID ta' %s +commands.give.success=Ġew mogħtija %s * %s lil %s +commands.give.tagError=Data tag ħażin: %s +commands.give.usage=/give [ammont] [data] [dataTag] +commands.help.footer=Tip: Uża l-buttuna waqt li qed tikeb kodiċi biex tiġi kompluta awtomatikament +commands.help.header=--- Qed tigi murija paġna %s minn %s tal-għajnuna (/help ) --- +commands.help.usage=/help [paġna|isem tal-kodiċi] +commands.kick.success=%s ġie mkeċċi mil-logħba +commands.kick.success.reason=%s ġie mkeċċi mil-logħba: '%s' +commands.kick.usage=/kick [raġuni...] +commands.kill.success=Aħħ! Issa tikber u tinsa +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s sefsiflek: %s +commands.message.display.outgoing=Int sefsift lil %s: %s +commands.message.sameTarget=Ma tistax tibgħat messaġġ privat lilek innifsek! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=%s sar admin +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Hawn %s/%s plejers online: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Il-plejer %s huwa wisq 'il bogħod biex jisma' l-ħoss +commands.playsound.success=Il-ħoss '%s' ġie mdaqq lil %s +commands.playsound.usage=/playsound <ħoss> [x] [y] [z] [volum] [nota] [volum minimu] +commands.publish.failed=Ma setgħax jinfetaħ server lokali +commands.publish.started=Server lokali nfetaħ fuq port %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Saving diġa' hu mitfi. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Saving diġa' hu mixgħul. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Auto-saving m'għadux attiv +commands.save.enabled=Auto-saving ġie attiv +commands.save.failed=Saving ma rnexxiex: %s +commands.save.start=Saving... +commands.save.success=Id-dinja ġiet issejvjata +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Ma nstabux objettivi bl-isem ta' '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=L-objettiv '%s' hu 'read-only' u ma jistax jiġi ssettjat +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Diġa' jeżisti objettiv bl-isem ta' '%s' +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=L-isem li jintwera '%s' hu twil wisq għal objettiv, l-itwal li jista' jkun hu %s karattri twil +commands.scoreboard.objectives.add.success=L-objettiv '%s' ġie miżjud +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=L-isem '%s' hu twil wisq għal objettiv, l-itwal li jista' jkun hu %s karattri twil +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [isem li jintwera...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Kriterji tal-objettiv invalidi '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Qed jintwerew %s objettiv(i) fit-tabella tal-punteġġi: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=M'hemmx objettivi fuq it-tabella tal-punteġġi +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: jintwera bħala '%s' u huwa tat-tip '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=L-objettiv '%s' ġie mneħħi +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Ma jeżistix slot '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Slot '%s' ġie mħassar +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=L-objettiv ta' slot '%s' ġie ssettjat għal '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [objettiv] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Qed jintwerew %s plejers trekkjati fuq it-tabella tal-punteġġi: +commands.scoreboard.players.list.empty=M'hemmx plejers trekkjati fuq it-tabella tal-punteġġi +commands.scoreboard.players.list.player.count=Qed jintwerew %s objettiv(i) trekkjat(i) għal %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Plejer %s m'għandux punteġġi rrekordjati +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [isem] +commands.scoreboard.players.remove.usage=.scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Il-punteġġi kolla ta' plejer %s ġew imħassra +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Il-punteġġ ta' %s ġie ssettjat għal plejer %s għal %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Ma nstabux timijit bl-isem ta' '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Tim bl-isem ta' '%s' diġa' jeżisti +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=L-isem li jintwera '%s' hu twil wisq għal tim, l-itwal li jista' jkun hu %s karattri twil +commands.scoreboard.teams.add.success=Tim ġdid bl-isem ta' '%s' ġie miżjud +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=L-isem '%s' hu twil wisq għal tim, l-itwal li jista' jkun hu %s karattri twil +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [isem li jintwera...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=It-tim %s hu diġa' vojt, ma jistgħux jitneħħew plejers noneżistenti +commands.scoreboard.teams.empty.success=Ġew imneħħija l-plejer(s) kollha (%s) mit-tim %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Ma setgħux jiġu miżjuda %s plejer(s) fit-tim %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Ġew miżjuda %s plejer(s) fit-tim %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [plejer] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=%s plejer(s) ma setgħux jiġu mneħħija mit-timijit tagħhom: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=M'intix qiegħed f'tim +commands.scoreboard.teams.leave.success=%s plejer(s) ġew imneħħija mit-timijit tagħom: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [plejer] +commands.scoreboard.teams.list.count=Qed jintwerew %s timijit fuq it-tabella tal-punteġġi: +commands.scoreboard.teams.list.empty=M'hemmx timijit irreġistrati fuq it-tabella tal-punteġġi +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' għandu %3$s plejers +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Qed jintwerew %s plejer(s) fit-tim %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=It-tim %s m'għandux plejers +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [isem] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Valuri validi għall-għażla %s huma: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=L-għażla %s għat-tim %s ġiet issettjata għal %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=It-tim %s ġie mneħħi +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Seed: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Il-blokka ma tistax titqiegħed +commands.setblock.noChange=Il-blokka ma setatx titqiegħed +commands.setblock.notFound=Ma teżistix blokka bl-isem/ID ta' %s +commands.setblock.outOfWorld=Ma tistax titqiegħed blokka barra mid-dinja +commands.setblock.success=Il-blokka ġiet imqiegħda +commands.setblock.tagError=Data tag ħażin: %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=L-idle timeout ġie ssettjat għal %s minuti. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=L-ispawn tad-dinja ġiet issettjata għal (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn JEW /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=L-ispawn ta %s ġie mibdul għal (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint JEW /spawnpoint JEW /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Ma setgħux jiġu mifruxa %s plejers madwar %s,%s (hemm wisq plejers għall-ispazju - prova uża firxa ta' %s jew inqas) +commands.spreadplayers.failure.teams=Ma setgħux jiġu mifruxa %s timijiet madwar %s,%s (hemm wisq plejers għall-ispazju - prova uża firxa ta' %s jew inqas) +commands.spreadplayers.info.players=(Id-distanza medja bejn il-plejers hi %s blokki 'l bogħod minn xulxin wara %s iterazzjonijiet) +commands.spreadplayers.info.teams=(Id-distanza medja bejn it-timijiet hi %s blokki 'l bogħod minn xulxin wara %s iterazzjonijiet) +commands.spreadplayers.spreading.players=Ġew mifruxin %s plejers %s blokki madwar %s, %s (minimu ta' %s blokki 'l bogħod minn xulxin) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Ġew mifruxin %s timijiet %s blokki madwar %s, %s (minimu ta' %s blokki 'l bogħod minn xulxin) +commands.spreadplayers.success.players=Ġew mifruxin %s plejers madwar %s, %s +commands.spreadplayers.success.teams=Ġew mifruxin %s timijiet madwar %s, %s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Is-server qed jingħalaq +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=L-entita' ma tistax tiġi maħluqa +commands.summon.outOfWorld=L-entita' ma tistax tiġi maħluqa barra mid-dinja +commands.summon.success=L-entita' nħalqet b'suċċess +commands.summon.tagError=Data tag ħażin: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [dataTag] +commands.tellraw.jsonException=Json invalidu: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor tintuża biss bi blokki tal-kodiċi li għandom output analogu +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=Il-blokka fil-post %s,%s,%s kellha data value ta' %s (mistennija: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=Il-blokka fil-post %s,%s,%s ma kellhiex l-NBT keys meħtieġa. +commands.testforblock.failed.tile=Il-blokka fil-post %s,%s,%s hi %s (mistennija: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=Il-blokka fil-post %s,%s,%s mhix tile entity u ma tistax tissapportja tag matching. +commands.testforblock.outOfWorld=Ma jistax isir test għal blokka barra mid-dinja +commands.testforblock.success=Il-blokka fil-post %s,%s,%s ġiet misjuba. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=%s ġew miżjuda mal-ħin +commands.time.set=Il-ħin ġie ssettjat għal %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Ma jistax isir teleport għax il-plejers mhumiex qiegħdin fl-istess dimensjoni +commands.tp.success=%s itteleportja għand %s +commands.tp.success.coordinates=%s itteleportja sa %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [plejer] JEW /tp [plejer] +commands.unban.success=Il-plejer %s ma baqgħex projbit +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Daħħalt IP address invalidu +commands.unbanip.success=L-IP address %s ma baqgħax projbit +commands.unbanip.usage=/pardon-ip
+commands.weather.clear=It-temp ħa jsir bnazzi +commands.weather.rain=Ħa tibda nieżla x-xita +commands.weather.thunder=Ħa tagħmel xita bir-ragħad +commands.weather.usage=/weather [tul ta' żmien f'sekondi] +commands.whitelist.add.success=%s ġie miżjud mal-whitelist +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Il-whitelist ġiet mitfija +commands.whitelist.enabled=Il-whitelist ġiet mixgħula +commands.whitelist.list=Hemm %s (minn %s li jidhru) plejers li huma whitelisted: +commands.whitelist.reloaded=Il-whitelist ġiet imġedda +commands.whitelist.remove.success=%s ġie mneħħi mil-whitelist +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Ma tistax tagħti XP negattiv lil plejer +commands.xp.success=%s punti ta' esperjenza ġew mogħtija lil %s +commands.xp.success.levels=%s livelli ġew mogħtija lil %s +commands.xp.success.negative.levels=%s livelli ġew meħuda minn %s +commands.xp.usage=/xp [plejer] JEW /xp L [plejer] +connect.authorizing=Dieħel... +connect.connecting=Qed tingħaqad mas-server... +connect.failed=Ma rnexxilekx tingħaqad mas-server +container.brewing=Birrerija +container.chest=Senduq +container.chestDouble=Senduq Kbir +container.crafting=Snajja +container.creative=Selezzjoni ta' Oġġetti +container.dispenser=Dispensur +container.dropper=Qattara +container.enchant=Maġija +container.enderchest=Senduq tal-Ender +container.furnace=Forn +container.hopper=Lembut +container.inventory=Inventorju +container.minecart=Karettun +container.repair=Sewwi u Semmi +container.repair.cost=Din l-Azzjoni Tiswa: %1$s +container.repair.expensive=Prezz wisq Għoli! +controls.reset=Irrisettja +controls.resetAll=Irrisettja Kollox +controls.title=Kontrolli +createWorld.customize.flat.addLayer=Żid Saff +createWorld.customize.flat.editLayer=Irranġa s-Saff +createWorld.customize.flat.height=Għoli +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Qiegħ - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Quċċata - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Ħassar is-Saff +createWorld.customize.flat.tile=Materjal tas-Saff +createWorld.customize.flat.title=Għażliet għal Dinja Ċatta +createWorld.customize.presets=Presets +createWorld.customize.presets.list=Alternattivament, hawn tista' ssib ftit li għamilna aħna! +createWorld.customize.presets.select=Uża Preset +createWorld.customize.presets.share=Trid taqsam il-preset tiegħek ma' ħaddieħor? Uża l-kaxxa t'hawn taħt! +createWorld.customize.presets.title=Agħżel Preset +death.attack.anvil=%1$s ġie mgħaffeġ b'inkwina +death.attack.arrow=%1$s ġie milqut minn %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s ġie milqut minn %2$s b' %3$s +death.attack.cactus=%1$s ġie mniggeż sal-mewt +death.attack.cactus.player=%1$s mexa ġo kaktus waqt li kien qed jipprova jaħrab lil %2$s +death.attack.drown=%1$s għereq +death.attack.drown.player=%1$s għereq waqt li kien qed jipprova jaħrab lil %2$s +death.attack.explosion=%1$s sploda +death.attack.explosion.player=%1$s sploda minn %2$s +death.attack.fall=%1$s waqa' mal-art b'saħħa kbira +death.attack.fallingBlock=%1$s ġie mgħaffeġ bi blokka nieżla +death.attack.fireball=%1$s miet b'balma tan-nar sparata minn %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s miet b'balma tan-nar sġarata minn %2$s b' %3$s +death.attack.generic=%1$s miet +death.attack.inFire=%1$s qabad bin-nar +death.attack.inFire.player=%1$s mexa ġon-nar waqt li kien qed jiġġieled ma' %2$s +death.attack.inWall=%1$s fega ġo ħajt +death.attack.indirectMagic=%1$s ġie maqtul minn %2$s bil-maġija +death.attack.indirectMagic.item=%1$s ġie maqtul minn %2$s b' %3$s +death.attack.lava=%1$s pprova jgħum ġol-lava +death.attack.lava.player=%1$s pprova jgħum ġol-lava biex jaħrab lil %2$s +death.attack.magic=%1$s ġie maqtul bil-maġija +death.attack.mob=%1$s ġie assassinat minn %2$s +death.attack.onFire=%1$s inħaraq +death.attack.onFire.player=%1$s inxtewa waqt li kien qed jiġġieled ma' %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s waqa' barra mid-dinja +death.attack.player=%1$s ġie assassinat minn %2$s +death.attack.player.item=%1$s ġie assassinat minn %2$s b' %3$s +death.attack.starve=%1$s miet bil-ġuħ +death.attack.thorns=%1$s ġie maqtul hu u jipprova jweġġa' lil %2$s +death.attack.thrown=%1$s qala' daqqtejn mingħand %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s qala' daqqtejn mingħand %2$s b' %3$s +death.attack.wither=%1$s miet taħt l-effett tal-wither +death.fell.accident.generic=%1$s waqa' minn post fl-għoli +death.fell.accident.ladder=%1$s waqa' minn fuq sellum +death.fell.accident.vines=%1$s waqa' minn fuq id-dwieli +death.fell.accident.water=%1$s waqa' barra mill-ilma +death.fell.assist=%1$s kien destinat li jaqa' minn %2$s +death.fell.assist.item=%1$s kien destinat li jaqa' minn %2$s b' %3$s +death.fell.finish=%1$s waqa' mill-għoli u ġie maqtul minn %2$s +death.fell.finish.item=%1$s waqa' mill-għoli u ġie maqtul minn %2$s b' %3$s +death.fell.killer=%1$s kien destinat li jaqa' +deathScreen.deleteWorld=Ħassar id-dinja +deathScreen.hardcoreInfo=Ma tistax terġa tqum wara li tmut f'diffikulta' tqil immens! +deathScreen.leaveServer=Itlaq mis-server +deathScreen.quit.confirm=Żgur li tixtieq tieqaf? +deathScreen.respawn=Qum mill-mewt +deathScreen.score=Punteġġ +deathScreen.title=Mitt! +deathScreen.title.hardcore=Tmiem tal-Logħba! +deathScreen.titleScreen=Screen tal-Bidu +demo.day.1=Dan id-demo se jdum ħames tijiem tal-logħba, għamel mill-aħjar li tista'! +demo.day.2=It-Tieni Jum +demo.day.3=It-Tielet Jum +demo.day.4=Ir-Raba' Jum +demo.day.5=Din hija l-aħħar ġurnata tiegħek! +demo.day.6=Għaddietlek il-ħames ġurnata, għafas F2 biex tieħu stampa tal-kreazzjoni tiegħek +demo.day.warning=Daqt jinħlielek il-ħin! +demo.demoExpired=Skada l-ħin tad-demo! +demo.help.buy=Ixtri Issa! +demo.help.fullWrapped=Din id-demo iddum 5 ġranet ta' Minecraft (madwar siegħa u 40 minuta fil-verita'). Ħares lejn il-kisbiet għall-għajnuna! Ħu gost! +demo.help.inventory=Uża %1$s biex tiftaħ l-inventorju +demo.help.jump=Aqbeż billi tafgħas %1$s +demo.help.later=Kompli Ilgħab! +demo.help.movement=Uża %1$s, %2$s, %3$s, %4$s u l-mouse biex timxi +demo.help.movementMouse=Ħares madwarek billi tuża l-mouse +demo.help.movementShort=Imxi billi tagħfas %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Minecraft Demo +demo.remainingTime=Ħin jonqos: %s +demo.reminder=Il-ħin tad-demo skada, ixtri l-logħba biex tkompli jew ibda dinja ġdida! +disconnect.closed=Il-konnessjoni ġiet magħluqa +disconnect.disconnected=Il-Konnessjoni mas-Server Ingħalqet +disconnect.endOfStream=Tmiem tal-konnessjoni +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Ġie mkeċċi mil-logħba +disconnect.loginFailed=Ma rnexxilekx tidħol +disconnect.loginFailedInfo=Ma rnexxilekx tidħol: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Sessjoni invalida (Ipprova rristartja l-logħba) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Is-servers tal-awtentikazzjoni mhumiex jaħdmu bħalissa minħabba manutenzjoni. +disconnect.lost=Il-Konnessjoni Ntilfet +disconnect.overflow=Buffer overflow +disconnect.quitting=Ħiereġ +disconnect.spam=Ġejt imkeċċi minħabba spamming +disconnect.timeout=Ġie mkeċċi ħabba dewmien +enchantment.arrowDamage=Enerġija +enchantment.arrowFire=Fjamma +enchantment.arrowInfinite=Infinit +enchantment.arrowKnockback=Qawwa +enchantment.damage.all=Qawwa +enchantment.damage.arthropods=Saħta tal-Insetti +enchantment.damage.undead=Qatgħa +enchantment.digging=Effiċjenza +enchantment.durability=Bla Tkissir +enchantment.fire=Aspett tan-Nar +enchantment.fishingSpeed=Sajd +enchantment.knockback=Imbuttar +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Ġid +enchantment.lootBonusDigger=Fortuna +enchantment.lootBonusFishing=Fortuna tal-Baħar +enchantment.oxygen=Respirazzjoni +enchantment.protect.all=Protezzjoni +enchantment.protect.explosion=Protezzjoni mill-Isplużjonijiet +enchantment.protect.fall=Waqgħet Sikuri +enchantment.protect.fire=Protezzjoni min-Nar +enchantment.protect.projectile=Protezzjoni mil-Vleġeġ +enchantment.thorns=Xewk +enchantment.untouching=Mess tal-Ħarir +enchantment.waterWorker=Għadis +entity.Arrow.name=Vleġġa +entity.Bat.name=Farfett il-Lejl +entity.Blaze.name=Monstru tan-Nar +entity.Boat.name=Dgħajsa +entity.Cat.name=Qattus +entity.CaveSpider.name=Brimba tal-Għerien +entity.Chicken.name=Tiġieġa +entity.Cow.name=Baqra +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Dragun tal-Ender +entity.Enderman.name=Raġel tal-Ender +entity.EntityHorse.name=Żiemel +entity.FallingSand.name=Blokka qed Taqa' +entity.Fireball.name=Balma tan-Nar +entity.Ghast.name=Ghast +entity.Giant.name=Ġgant +entity.Item.name=Oġġett +entity.LavaSlime.name=Kaxxa tal-Magma +entity.Minecart.name=Karettun +entity.Mob.name=Kreatura +entity.Monster.name=Monstru +entity.MushroomCow.name=Baqra tal-Faqqiegħ +entity.Ozelot.name=Qattus Salvaġġ +entity.Painting.name=Pittura +entity.Pig.name=Ħanżir +entity.PigZombie.name=Ħanżir Monstru +entity.PrimedTnt.name=Blokka tal-Isplussivi +entity.Sheep.name=Nagħġa +entity.Silverfish.name=Susa +entity.Skeleton.name=Skeletru +entity.Slime.name=Ħama +entity.SmallFireball.name=Balma tan-Nar Żgħira +entity.SnowMan.name=Monstru tas-Silġ +entity.Snowball.name=Ballun tas-Silġ +entity.Spider.name=Brimba +entity.Squid.name=Klamar +entity.Villager.name=Villeġġjatur +entity.VillagerGolem.name=Monstru tal-Ħadid +entity.Witch.name=Saħħara +entity.WitherBoss.name=Wither +entity.Wolf.name=Lupu +entity.XPOrb.name=Sfera ta' Esperjenza +entity.Zombie.name=Monstru +entity.donkey.name=Ħmar +entity.generic.name=mhux magħruf +entity.horse.name=Żiemel +entity.mule.name=Bagħal +entity.skeletonhorse.name=Skeletru ta' Żiemel +entity.zombiehorse.name=Żiemel Monstru +gameMode.adventure=Mod Avventura +gameMode.changed=It-tip ta' logħba tiegħek ġiet mibdula +gameMode.creative=Mod Kreattiv +gameMode.hardcore=Mod Tqil Immens! +gameMode.survival=Mod Sopravivenza +generator.amplified=AMPLIFIKAT +generator.amplified.info=Kun avżat: Teħtieġ kompjuter b'saħħtu +generator.default=Normali +generator.flat=Ċatta +generator.largeBiomes=Ambjenti Kbar +gui.achievements=Kisbiet +gui.back=Lura +gui.cancel=Ikkanċella +gui.done=Lest +gui.down='l Isfel +gui.no=Le +gui.stats=Statistiċi +gui.toMenu=Lura għall-Menu +gui.up='il Fuq +gui.yes=Iva +inventory.binSlot=Ħassar Oġġett +item.apple.name=Tuffieħa +item.appleGold.name=Tuffieħa tad-Deheb +item.arrow.name=Vleġġa +item.bed.name=Sodda +item.beefCooked.name=Ċanga Msajra +item.beefRaw.name=Ċanga Nejja +item.blazePowder.name=Trab tan-Nar +item.blazeRod.name=Virga tan-Nar +item.boat.name=Dgħajsa +item.bone.name=Għadma +item.book.name=Ktieb +item.bootsChain.name=Żraben tal-Ktajjen +item.bootsCloth.name=Żraben tal-Ġilda +item.bootsDiamond.name=Żraben tad-Djamant +item.bootsGold.name=Żraben tad-Deheb +item.bootsIron.name=Żraben tal-Ħadid +item.bow.name=Qaws +item.bowl.name=Skutella +item.bread.name=Ħobż +item.brewingStand.name=Birrerija +item.brick.name=Briksa +item.bucket.name=Barmil +item.bucketLava.name=Barmil Lava +item.bucketWater.name=Barmil Ilma +item.cake.name=Kejk +item.carrotGolden.name=Karrotta tad-Deheb +item.carrotOnAStick.name=Karrotta fuq Stikka +item.carrots.name=Karrotta +item.cauldron.name=Kaldarun +item.charcoal.name=Faħam tal-Injam +item.chestplateChain.name=Armar tal-Ktajjen +item.chestplateCloth.name=Flokk tal-Ġilda +item.chestplateDiamond.name=Armar tad-Djamant +item.chestplateGold.name=Armar tad-Deheb +item.chestplateIron.name=Armar tal-Ħadid +item.chickenCooked.name=Tiġieġa Msajra +item.chickenRaw.name=Tiġieġa Nejja +item.clay.name=Tafal +item.clock.name=Arloġġ +item.coal.name=Faħam +item.comparator.name=Komparatur tal-Ħaġar Aħmar +item.compass.name=Boxla +item.cookie.name=Gallettina +item.diamond.name=Djamant +item.diode.name=Dajowd tal-Ħaġar Aħmar +item.doorIron.name=Bieb tal-Ħadid +item.doorWood.name=Bieb tal-Injam +item.dyePowder.black.name=Inka +item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli +item.dyePowder.brown.name=Fażola tal-Kawkaw +item.dyePowder.cyan.name=Żebgħa Blu fl-Aħdar +item.dyePowder.gray.name=Żebgħa Griża +item.dyePowder.green.name=Aħdar tal-Kaktus +item.dyePowder.lightBlue.name=Żebgħa Blu Ċara +item.dyePowder.lime.name=Żebgħa Ħadra Ċara +item.dyePowder.magenta.name=Żebgħa Vjola Ċara +item.dyePowder.orange.name=Żebgħa Oranġjo +item.dyePowder.pink.name=Żebgħa Roża +item.dyePowder.purple.name=Żebgħa Vjola +item.dyePowder.red.name=Aħmar tal-Ward +item.dyePowder.silver.name=Żebgħa Griża Ċara +item.dyePowder.white.name=Fertilizzant +item.dyePowder.yellow.name=Isfar tal-Lellux +item.dyed=Miżbugħ +item.egg.name=Bajda +item.emerald.name=Żmerald +item.emptyMap.name=Mappa Vojta +item.emptyPotion.name=Flixkun tal-Ilma +item.enchantedBook.name=Ktieb Maġiku +item.enderPearl.name=Perla tal-Ender +item.expBottle.name=Flixkun tal-Maġija +item.eyeOfEnder.name=Għajn tal-Ender +item.feather.name=Rixa +item.fermentedSpiderEye.name=Għajn ta' Brimba Ffermentata +item.fireball.name=Balma tan-Nar +item.fireworks.flight=Dewm fl-Arja: +item.fireworks.name=Murtal +item.fireworksCharge.black=Iswed +item.fireworksCharge.blue=Blu +item.fireworksCharge.brown=Kannella +item.fireworksCharge.customColor=Kulur Ieħor +item.fireworksCharge.cyan=Blu fl-Aħdar +item.fireworksCharge.fadeTo=Jinbidel għal +item.fireworksCharge.flicker=Ileqq +item.fireworksCharge.gray=Griż +item.fireworksCharge.green=Aħdar +item.fireworksCharge.lightBlue=Blu Ċar +item.fireworksCharge.lime=Aħdar Ċar +item.fireworksCharge.magenta=Vjola Ċar +item.fireworksCharge.name=Balma tal-Murtali +item.fireworksCharge.orange=Oranġjo +item.fireworksCharge.pink=Roża +item.fireworksCharge.purple=Vjola +item.fireworksCharge.red=Aħmar +item.fireworksCharge.silver=Griż Ċar +item.fireworksCharge.trail=Traċċa +item.fireworksCharge.type=Forma Oħra +item.fireworksCharge.type.0=Balma Żgħira +item.fireworksCharge.type.1=Balma Kbira +item.fireworksCharge.type.2=Forma ta' Stilla +item.fireworksCharge.type.3=Forma ta' Creeper +item.fireworksCharge.type.4=Tifqigħ +item.fireworksCharge.white=Abjad +item.fireworksCharge.yellow=Isfar +item.fish.clownfish.raw.name=Ħuta Kkulurita +item.fish.cod.cooked.name=Ħuta Msajra +item.fish.cod.raw.name=Żuta Nejja +item.fish.pufferfish.raw.name=Ħuta Velenuża +item.fish.salmon.cooked.name=Salamun Imsajjar +item.fish.salmon.raw.name=Salamun Nej +item.fishingRod.name=Qasba tas-Sajd +item.flint.name=Żnied +item.flintAndSteel.name=Żnied u Ħadida +item.flowerPot.name=Qasrija +item.frame.name=Inkwatru +item.ghastTear.name=Demgħa ta' Ghast +item.glassBottle.name=Flixkun tal-Ħġieġ +item.goldNugget.name=Farka tad-Deheb +item.hatchetDiamond.name=Mannara tad-Djamant +item.hatchetGold.name=Mannara tad-Deheb +item.hatchetIron.name=Mannara tal-Ħadid +item.hatchetStone.name=Mannara tal-Ġebel +item.hatchetWood.name=Mannara tal-Injam +item.helmetChain.name=Elmu tal-Ktajjen +item.helmetCloth.name=Kappa tal-Ġilda +item.helmetDiamond.name=Elum tad-Djamant +item.helmetGold.name=Elum tad-Deheb +item.helmetIron.name=Elmu tad-Djamant +item.hoeDiamond.name=Mgħażqa tad-Djamant +item.hoeGold.name=Mgħażqa tad-Deheb +item.hoeIron.name=Mgħażqa tal-Ħadid +item.hoeStone.name=Mgħażqa tal-Ġebel +item.hoeWood.name=Mgħażqa tal-Injam +item.horsearmordiamond.name=Armar taż-Żwiemel tad-Djamant +item.horsearmorgold.name=Armar taż-Żwiemel tad-Deheb +item.horsearmormetal.name=Armar taż-Żwiemel tal-Ħadid +item.ingotGold.name=Ingott tad-Deheb +item.ingotIron.name=Ingott tal-Ħadid +item.leash.name=Ċinga +item.leather.name=Ġilda +item.leaves.name=Weraq +item.leggingsChain.name=Saqajn tal-Ktajjen +item.leggingsCloth.name=Qalziet tal-Ġilda +item.leggingsDiamond.name=Saqajn tad-Djamant +item.leggingsGold.name=Saqajn tad-Deheb +item.leggingsIron.name=Saqajn tal-Ħadid +item.magmaCream.name=Krema tal-Magma +item.map.name=Mappa +item.melon.name=Dulliegħa +item.milk.name=Ħalib +item.minecart.name=Karettun +item.minecartChest.name=Karettun b'Senduq +item.minecartCommandBlock.name=Karretun bi Blokka tal-Kodiċi +item.minecartFurnace.name=Karettun b'Forn +item.minecartHopper.name=Karettun b'Lembut +item.minecartTnt.name=Karrettun bl-Isplussivi +item.monsterPlacer.name=Sejjaħ +item.mushroomStew.name=Stuffat tal-Faqqiegħ +item.nameTag.name=Tikketta +item.netherStalkSeeds.name=Faqqiegħ tan-Nether +item.netherStar.name=Stilla tan-Nether +item.netherbrick.name=Briksa tan-Nether +item.netherquartz.name=Kwarz tan-Nether +item.painting.name=Pittura +item.paper.name=Karta +item.pickaxeDiamond.name=Baqqun tad-Djamant +item.pickaxeGold.name=Baqqun tad-Deheb +item.pickaxeIron.name=Baqqun tal-Ħadid +item.pickaxeStone.name=Baqqun tal-Ġebel +item.pickaxeWood.name=Baqqun tal-Injam +item.porkchopCooked.name=Majjal Imsajjar +item.porkchopRaw.name=Majjal Nej +item.potato.name=Patata +item.potatoBaked.name=Patata Msajra +item.potatoPoisonous.name=Patata Velenuża +item.potion.name=Xarba +item.pumpkinPie.name=Torta tal-Qargħa Ħamra +item.record.name=Diska tal-Mużika +item.redstone.name=Ħaġar Aħmar +item.reeds.name=Xitla taz-Zokkor +item.rottenFlesh.name=Laħam Maqtugħ +item.ruby.name=Rubini +item.saddle.name=Sarġ +item.seeds.name=Żerriegħa +item.seeds_melon.name=Żerriegħa tad-Dulliegħ +item.seeds_pumpkin.name=Żerriegħa tal-Qargħa Ħamra +item.shears.name=Ġliem +item.shovelDiamond.name=Pala tad-Djamant +item.shovelGold.name=Pala tad-Deheb +item.shovelIron.name=Pala tal-Ħadid +item.shovelStone.name=Pala tal-Ġebel +item.shovelWood.name=Pala tal-Injam +item.sign.name=Tabella +item.skull.char.name=Ras +item.skull.creeper.name=Ras ta' Creeper +item.skull.player.name=Ras ta' %s +item.skull.skeleton.name=Ras ta' Skeletru +item.skull.wither.name=Ras ta' Skeletru tal-Wither +item.skull.zombie.name=Ras ta' Monstru +item.slimeball.name=Ballun tal-Ħama +item.snowball.name=Ballun tas-Silġ +item.speckledMelon.name=Dulliegħa Tleqq +item.spiderEye.name=Għajn ta' Brimba +item.stick.name=Stikka +item.string.name=Spaga +item.sugar.name=Zokkor +item.sulphur.name=Porvli +item.swordDiamond.name=Xabla tad-Djamant +item.swordGold.name=Xabla tad-Deheb +item.swordIron.name=Xabla tal-Ħadid +item.swordStone.name=Xabla tal-Ġebel +item.swordWood.name=Xabla tal-Injam +item.unbreakable=Ma tinkisirx +item.wheat.name=Qamħ +item.writingBook.name=Ktieb bir-Rixa +item.writtenBook.name=Ktieb Miktub +item.yellowDust.name=Trab tal-Ġebel Jixgħel +itemGroup.brewing=Xarbiet +itemGroup.buildingBlocks=Blokki tal-Bini +itemGroup.combat=Ġlied +itemGroup.decorations=Blokki tat-Tiżjin +itemGroup.food=Ikel +itemGroup.inventory=Inventarju Sopravivenza +itemGroup.materials=Materjali +itemGroup.misc=Oġġetti Oħra +itemGroup.redstone=Ħaġar Aħmar +itemGroup.search=Fittex +itemGroup.tools=Għodda +itemGroup.transportation=Trasport +key.attack=Tattakka/Tkisser +key.back=Timxi b'Lura +key.categories.gameplay=Kif Tilgħab +key.categories.inventory=Inventorju +key.categories.misc=Mixxellanji +key.categories.movement=Moviment +key.categories.multiplayer=Multiplayer +key.categories.ui=Interface tal-Logħba +key.chat=Tiftaħ iċ-Chat +key.command=Tuża Kodiċi +key.drop=Twaqqa' l-Oġġett +key.forward=Timxi 'l Quddiem +key.hotbar.1=Hotbar Slot 1 +key.hotbar.2=Hotbar Slot 2 +key.hotbar.3=Hotbar Slot 3 +key.hotbar.4=Hotbar Slot 4 +key.hotbar.5=Hotbar Slot 5 +key.hotbar.6=Hotbar Slot 6 +key.hotbar.7=Hotbar Slot 7 +key.hotbar.8=Hotbar Slot 8 +key.hotbar.9=Hotbar Slot 9 +key.inventory=Inventorju +key.jump=Aqbeż +key.left=Tiġbed lejn ix-Xellug +key.mouseButton=Buttuna %1$s +key.pickItem=Iġbor Blokka +key.playerlist=Lista tal-Plejers +key.right=Tiġbed lejn il-Lemin +key.screenshot=Tiħu Screenshot +key.smoothCamera=Tibdel il-Moviment tal-Kamera +key.sneak=Imxi Nkiss Inkiss +key.sprint=Tiġri +key.togglePerspective=Tibdel il-Perspettiva +key.use=Tuża Oġġett/Tpoġġi Blokka +lanServer.otherPlayers=Għażliet għal Plejers Oħra +lanServer.scanning=Qed jiġu mfittxija logħob fuq in-netwerk lokali tiegħek +lanServer.start=Ibda LAN Server +lanServer.title=LAN Server +language.code=mt_MT +language.name=Malti +language.region=MT +mco.backup.button.download=Niżżel l-Iktar Riċenti +mco.backup.button.restore=Irrestawra +mco.backup.restoring=Ir-realm tiegħek qed tiġi restawrata +mco.backup.title=Backups +mco.buy.realms.buy=Nixtieq waħda! +mco.buy.realms.title=Ixtri Realm +mco.client.outdated.msg=Il-client tiegħek huwa skadut, jekk jogħġbok ikkunsidra tagħmel update biex tuża Realms +mco.client.outdated.title=Client Antik! +mco.configure.world.buttons.backup=Backups +mco.configure.world.buttons.close=Agħlaq ir-Realm +mco.configure.world.buttons.delete=Ħassar +mco.configure.world.buttons.done=Lest +mco.configure.world.buttons.edit=Editja +mco.configure.world.buttons.invite=Stieden +mco.configure.world.buttons.open=Iftaħ ir-Realm +mco.configure.world.buttons.reset=Irrisettja r-Realm +mco.configure.world.buttons.subscription=Sottoskrizzjoni +mco.configure.world.buttons.uninvite=Ħassar l-Istedina +mco.configure.world.close.question.line1=Ir-realm tiegħek mhux ħa tibqa' disponibbli. +mco.configure.world.close.question.line2=Ċert li trid tagħmel hekk? +mco.configure.world.description=Deskrizzjoni +mco.configure.world.edit.title=Editja r-Realm +mco.configure.world.invite.profile.name=Isem +mco.configure.world.invited=Mistiedna +mco.configure.world.leave.question.line1=Jekk titlaq minn din ir-realm, mhux ħa tkun tista' tibqa' taraha sakemm ma terġax tiġi mistiden +mco.configure.world.leave.question.line2=Żgur li tixtieq tagħmel hekk? +mco.configure.world.location=Post +mco.configure.world.name=Isem +mco.configure.world.reset.question.line1=Ir-realm tiegħek ħa tiġi riġenerata u l-isfera kurrenti ħa tintilef +mco.configure.world.reset.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Għandek tiġi ridirezzjonat lejn il-brawżer default tiegħek biex tniżżel il-mappa. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Tixtieq tkompli? +mco.configure.world.restore.question.line1=Ir-realm tiegħek ħa tiġi rrestawrata +mco.configure.world.restore.question.line2=Are you sure you want to do that? +mco.configure.world.status=Stat +mco.configure.world.subscription.daysleft=Kemm Fadal Jiem +mco.configure.world.subscription.extend=Estendi l-Abbonament +mco.configure.world.subscription.start=Data tal-Bidu +mco.configure.world.subscription.title=Informazzjoni tas-Sottoskrizzjoni +mco.configure.world.title=Ikkonfigura r-Realm +mco.configure.world.uninvite.question=Ċert li trid tħassar l-istedina +mco.connect.authorizing=Dieħel... +mco.connect.connecting=Qed tinqabad mas-server... +mco.connect.failed=Ma stajtx taqbad mas-server +mco.create.world=Oħloq +mco.create.world.location.title=Postijiet +mco.create.world.location.warning=Mhux bil-fors iġġib il-post eżatt li tagħżel +mco.create.world.seed=Seed (jekk trid) +mco.create.world.wait=Ir-realm qed tinħoloq... +mco.invites.button.accept=Aċċetta +mco.invites.button.reject=Irrifjuta +mco.invites.nopending=M'hawnx stediniet! +mco.invites.pending=Invitazzjonijiet Ġodda! +mco.invites.title=Invitazzjonijiet Pendenti +mco.more.info.question.line1=Għandek tiġi ridirezzjonat lejn il-brawżer default tiegħek biex tara l-paġna. +mco.more.info.question.line2=Tixtieq tkompli? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Ir-realm qed tiġi rrisettjata... +mco.reset.world.seed=Seed (jekk trid) +mco.reset.world.title=Irrisettja r-Realm +mco.reset.world.warning=Ir-realm ħa titħassar b'mod permanenti! +mco.selectServer.buy=Ixtri Realm +mco.selectServer.closed=Server Magħluq +mco.selectServer.configure=Ikkonfigura +mco.selectServer.create=Oħloq Realm +mco.selectServer.expired=Server Skadut +mco.selectServer.expires.day=Jiskadi f'ġurnata +mco.selectServer.expires.days=Jiskadi f'%s ġranet +mco.selectServer.expires.soon=Jiskadi dalwaqt +mco.selectServer.leave=Itlaq mir-Realm +mco.selectServer.locked=Server Imsakkar +mco.selectServer.moreinfo=Iktar Informazzjoni +mco.selectServer.open=Server Miftuħ +mco.selectServer.play=Ilgħab +mco.template.button.select=Agħżel +mco.template.default.name=Agħżel Template (jekk trid) +mco.template.name=Template +mco.template.title=Templates +mco.terms.buttons.agree=Aċċetta +mco.terms.buttons.disagree=Irrifjuta +mco.terms.sentence.1=Jien naqbel mat-Termini tas-Servizz +mco.terms.sentence.2=Termini tas-Servizz +mco.terms.title=Termini tas-Servizz ta' Realms +mco.title=Sferi ta' Minecraft +mcoServer.title=Dinja Online +menu.convertingLevel=Id-dinja qed tiġi kkonvertita +menu.disconnect=Oħroġ mis-Server +menu.generatingLevel=Id-dinja qed tiġġenera +menu.generatingTerrain=L-art qed tiġi mibnija +menu.loadingLevel=Id-dinja qed tillowdja +menu.multiplayer=Ilgħab mal-Oħrajn +menu.online=Sferi ta' Minecraft +menu.options=Għażliet... +menu.playdemo=Ilgħab id-Demo +menu.quit=Oħroġ mil-Logħba +menu.resetdemo=Erġa Ibda d-Demo mill-Bidu +menu.respawning=Qed terġa tqum +menu.returnToGame=Lura għal-Logħba +menu.returnToMenu=Issejvja u Oħroġ mil-Logħba +menu.shareToLan=Iftaħ għal LAN +menu.simulating=Qed tiġi maħluqa d-dinja +menu.singleplayer=Ilgħab Waħdek +menu.switchingLevel=Qed tinbidel id-dinja +mount.onboard=Afgħas %1$s biex tinżel +multiplayer.connect=Idħol +multiplayer.downloadingStats=Qed jiġu mniżżla l-istatistiċi u l-kisbiet... +multiplayer.downloadingTerrain=Qed titniżżel l-art +multiplayer.info1=Minecraft Multiplayer bħalissa mhuwiex lest, imma +multiplayer.info2=qed isir testing bħalissa. +multiplayer.ipinfo=Ikteb l-IP tas-server biex tidħol fih: +multiplayer.player.joined=%s daħal fil-logħoba +multiplayer.player.left=%s telaq mill-logħoba +multiplayer.stopSleeping=Qum mis-sodda +multiplayer.texturePrompt.line1=Dan is-server jirrakkomanda l-użu ta' resource pack. +multiplayer.texturePrompt.line2=Trid li dan jiġi mniżżel u nstallat awtomaġikament? +multiplayer.title=Ilgħab mal-Oħrajn +options.advancedButton=Għażliet Avvanzati tal-Video... +options.advancedOpengl=OpenGL Avvanzat +options.advancedOpenglDesc0=Tippermetti occlusion queries. Fuq ħardwer ta' +options.advancedOpenglDesc1=AMD u Intel, din tista' tnaqqas il-prestazzjoni. +options.advancedVideoTitle=Għażliet Avvanzati tal-Video +options.anaglyph=3D +options.anisotropicFiltering=Anisotropic Filtering +options.ao=Dawl Sabiħ +options.ao.max=Massimu +options.ao.min=Minimu +options.ao.off=LE +options.aoDesc0=Ippermetti fauc ambient occlusion fuq il-blokki. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Kuluri +options.chat.height.focused=Għoli Ffukat +options.chat.height.unfocused=Għoli Sfukat +options.chat.links=Web Links +options.chat.links.prompt=Twissija meta Tiftaħ Links +options.chat.opacity=Opaċita' +options.chat.scale=Skala +options.chat.title=Għażliet taċ-Chat... +options.chat.visibility=Chat +options.chat.visibility.full=Jidher +options.chat.visibility.hidden=Moħbi +options.chat.visibility.system=Kodiċi Biss +options.chat.width=Wisa +options.controls=Kontrolli... +options.difficulty=Diffikulta' +options.difficulty.easy=Faċli +options.difficulty.hard=Tqil +options.difficulty.hardcore=Tqil Immens +options.difficulty.normal=Normali +options.difficulty.peaceful=Paċifiku +options.farWarning1=Installazjoni ta' Java 64 bit hi rakkomandata +options.farWarning2=biex tara 'l bogħod (int għandek 32 bit) +options.fboEnable=Ippermetti FBOs +options.fboEnableDesc0=Tippermetti l-użu ta' Framebuffer Objects. +options.fboEnableDesc1=Meħtieġa għal ċerti fatturi ta' Minecraft. +options.forceUnicodeFont=Sforza Font Unicode +options.fov=FOV +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Normali +options.framerateLimit=Numru Massimu ta' FPS +options.framerateLimit.max=Mingħajr Limitu +options.framerateLimitDesc0=Tagħżel in-numru massimu ta' FPS: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, jew 200+fps. +options.fullscreen=Fullscreen +options.gamma=Luminożita' +options.gamma.max=Imdawwal +options.gamma.min=Imdallam +options.graphics=Grafiċi +options.graphics.fancy=Sbieħ +options.graphics.fast=Jgħaġġlu +options.graphicsDesc0='Sbieħ': Iktar trasparenza. +options.graphicsDesc1='Jgħaġġlu': Suġġeriti għal ħardwer low-end. +options.guiScale=Kobor tal-GUI +options.guiScale.auto=Awtomatiku +options.guiScale.large=Kbir +options.guiScale.normal=Normali +options.guiScale.small=Żgħar +options.hidden=Moħbi +options.invertMouse=Mouse bil-Kontra +options.language=Lingwa... +options.languageWarning=Traduzzjonijiet tal-lingwi mhux bil-fors ikunu korretti 100%% +options.mipmapLevels=Livelli ta' Mipmap +options.multiplayer.title=Għażliet tal-Multiplayer... +options.music=Mużika +options.off=LE +options.on=IVA +options.particles=Partiċelli +options.particles.all=Kollha +options.particles.decreased=Mnaqqsin +options.particles.minimal=Ftit li Xejn +options.particlesDesc0=Tagħżel l-ammont ta' partiċelli. +options.particlesDesc1=Fuq ħardwer low-end, inqas huwa aħjar. +options.performanceButton=Għażliet tal-Prestazzjoni tal-Video... +options.performanceVideoTitle=Għażliet tal-Prestazzjoni tal-Video +options.postButton=Għażliet tal-Post-Processing... +options.postProcessEnable=Ippermetti Post-Processing +options.postProcessEnableDesc0=Tippermetti post-processing. It-twaqqif ta' din +options.postProcessEnableDesc1=jirriżulta fi tnaqqis fil-livell ta' Awesome. +options.postVideoTitle=Għażliet tal-Post-Processing +options.qualityButton=Għażliet tal-Kwalita' tal-Video... +options.qualityVideoTitle=Għażliet tal-Kwalita' tal-Video +options.renderClouds=Sħab +options.renderCloudsDesc0=Tippermetti l-wiri tas-sħab. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Distanza ta' Kemm Tara +options.renderDistance.far='il Bogħod +options.renderDistance.normal=Normali +options.renderDistance.short=Viċin +options.renderDistance.tiny=Viċin Ħafna +options.renderDistanceDesc0=Distanza ta' kemm Tara. Valuri żgħar +options.renderDistanceDesc1=huma aħjar fuq ħardwer low-end. +options.resourcepack=Resource Packs... +options.saturation=Saturazzjoni +options.sensitivity=Sensittivita' +options.sensitivity.max=JGĦAĠĠEL ĦAFNA!!! +options.sensitivity.min=Daqt norqod +options.serverTextures=Textures tas-Server +options.showCape=Uri Mantelli +options.snooper=Ippermetti Snooper +options.snooper.desc=Nixtiequ niġbru informazzjoni dwar il-kompjuter tiegħek biex tgħinna ntejbu Minecraft billi nkunu nafu x'nistaw nissapportjaw u fejn jinsabu l-ikbar problemi. Din l-informazzjoni hi kompletament anonima u qed tintwera hawn taħt. Aħna nwiegħdu li m'aħna ħa nużawha għall-ebda skop ħażin, imma jekk ma tridx tkun parti minn din is-sistema tista' titfi l-għażla meta trid! +options.snooper.title=Speċifikazzjonijiet tal-Kompjuter +options.snooper.view=Għażliet tal-Isnooper... +options.sound=Ħsejjes +options.sounds=Mużika u Ħsejjes... +options.sounds.title=Għażliet tal-Mużika u Ħsejjes +options.title=Għażliet +options.touchscreen=Touchscreen +options.video=Għażliet tal-Video... +options.videoTitle=Għażliet tal-Video +options.viewBobbing=Ċaqliq mal-Mixi +options.viewBobbingDesc0=Tippermetti ċ-ċaqliq tal-kamera waqt il-mixi. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Jidher +options.vsync=Uża VSync +potion.absorption=Assorbiment +potion.absorption.postfix=Xarba tal-Assorbiment +potion.blindness=Għama +potion.blindness.postfix=Xarba tal-Għama +potion.confusion=Dardir +potion.confusion.postfix=Xarba tad-Dardir +potion.damageBoost=Qawwa +potion.damageBoost.postfix=Xarba tal-Qawwa +potion.digSlowDown=Għejja +potion.digSlowDown.postfix=Xarba Matta +potion.digSpeed=Għaġġla +potion.digSpeed.postfix=Xarba tal-Għaġla +potion.effects.whenDrank=Meta Applikat: +potion.empty=Bla Effetti +potion.fireResistance=Reżistenza għan-Nar +potion.fireResistance.postfix=Xarba tar-Reżistenza għan-Nar +potion.harm=Ħsara f'Daqqa +potion.harm.postfix=Xarba tal-Ħsara +potion.heal=Fejqan f'Daqqa +potion.heal.postfix=Xarba tal-Fejqan +potion.healthBoost=Spinta lis-Saħħa +potion.healthBoost.postfix=Xarba ta' Spinta lis-Saħħa +potion.hunger=Ġuħ +potion.hunger.postfix=Xarba Tal-Ġuħ +potion.invisibility=Inviżibilita' +potion.invisibility.postfix=Xarba tal-Inviżibbilta' +potion.jump=Spinta għal-Qbiż +potion.jump.postfix=Xarba tal-Qbiż +potion.moveSlowdown=Dewmien +potion.moveSlowdown.postfix=Xarba tad-Dewmien +potion.moveSpeed=Veloċita' +potion.moveSpeed.postfix=Xarba tal-Ħeffa +potion.nightVision=Viżjoni bil-Lejl +potion.nightVision.postfix=Xarba tal-Viżjoni fid-Dlam +potion.poison=Velenu +potion.poison.postfix=Xarba tal-Velenu +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Morr +potion.prefix.artless=Sempliċi +potion.prefix.awkward=Skomdu +potion.prefix.bland=Vojt +potion.prefix.bulky=Jesa' +potion.prefix.bungling=Moħli +potion.prefix.buttered=Tqil +potion.prefix.charming=Divertenti +potion.prefix.clear=Ċar +potion.prefix.cordial=Pjaċevoli +potion.prefix.dashing=Sabiħ +potion.prefix.debonair=Sofistikat +potion.prefix.diffuse=Ħażin +potion.prefix.elegant=Eleganti +potion.prefix.fancy=Imżejjen +potion.prefix.flat=Ċatt +potion.prefix.foul=Maħmuġ +potion.prefix.grenade=Bomba +potion.prefix.gross=Disgustanti +potion.prefix.harsh=Krudili +potion.prefix.milky=Kremuż +potion.prefix.mundane=Ordinarju +potion.prefix.odorless=Bla Riħa +potion.prefix.potent=Qawwi +potion.prefix.rank=Qares +potion.prefix.refined=Żviluppat +potion.prefix.smooth=Lixx +potion.prefix.sparkling=Ileqq +potion.prefix.stinky=Jinten +potion.prefix.suave=Pulit +potion.prefix.thick=Oħxon +potion.prefix.thin=Likwiduż +potion.prefix.uninteresting=Bla Gosti +potion.regeneration=Riġenerazzjoni +potion.regeneration.postfix=Xarba tar-Riġenerazzjoni +potion.resistance=Reżistenza +potion.resistance.postfix=Xarba tar-Reżistenza +potion.saturation=Saturazzjoni +potion.saturation.postfix=Xarba tas-Saturazzjoni +potion.waterBreathing=Nifs Taħt l-Ilma +potion.waterBreathing.postfix=Xarba tan-Nifs Taħt l-Ilma +potion.weakness=Dgħjufija +potion.weakness.postfix=Xarba tad-Dgħjufija +potion.wither=Wither +potion.wither.postfix=Xarba tat-Tħassir +resourcePack.available.title=Resource Packs Disponibbli +resourcePack.folderInfo=(Itfa l-files tar-resource packs hawnhekk) +resourcePack.openFolder=Iftaħ il-folder tar-resource packs +resourcePack.selected.title=Resource Packs Magħżula +resourcePack.title=Agħżel Resource Packs +screenshot.failure=L-iscreenshot ma setax jiġi ssejvjat: %s +screenshot.success=L-iscreenshot ġie ssejvjat bħala %s +selectServer.add=Żid server +selectServer.defaultName=Server ta' Minecraft +selectServer.delete=Ħassar +selectServer.deleteButton=Ħassar +selectServer.deleteQuestion=Ċert li trid tneħħi dan is-server? +selectServer.deleteWarning=se jintilef għal dejjem! (Żmien twil!) +selectServer.direct=Ingħaqad Direttament +selectServer.edit=Ibdel +selectServer.empty=vojt +selectServer.hiddenAddress=(Moħbi) +selectServer.refresh=Ġedded il-lista +selectServer.select=Idħol ġos-Server +selectServer.title=Agħżel Server +selectWorld.allowCommands=Ippermetti ċ-Cheats: +selectWorld.allowCommands.info=Kodiċi bħal /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Senduq Żejjed: +selectWorld.cheats=Cheats +selectWorld.conversion=Trid tiġi Kkonvertuta! +selectWorld.create=Oħloq Dinja Ġdida +selectWorld.createDemo=Ilgħab id-Demo +selectWorld.customizeType=Biddel +selectWorld.delete=Ħassar +selectWorld.deleteButton=Ħassar +selectWorld.deleteQuestion=Ċert li trid tħassar din id-dinja? +selectWorld.deleteWarning=se tintilef għal dejjem! (Żmien twil!) +selectWorld.empty=vojt +selectWorld.enterName=Isem id-Dinja +selectWorld.enterSeed=Seed għall-ġenerazzjoni tad-dinja +selectWorld.gameMode=Tip ta' Logħba +selectWorld.gameMode.adventure=Avventura +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Bħal mod sopravivenza, imma blokok ma jistgħux +selectWorld.gameMode.adventure.line2=jiġu miżjuda jew imneħħija +selectWorld.gameMode.creative=Kreattiv +selectWorld.gameMode.creative.line1=Riżorsi bla limitu, titjir u +selectWorld.gameMode.creative.line2=kisser blokki mill-ewwel +selectWorld.gameMode.hardcore=Tqil Immens +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=L-istess bħal mod sopravivenza, l-itqal +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=diffikulta' u ħajja waħda biss +selectWorld.gameMode.survival=Sopravivenza +selectWorld.gameMode.survival.line1=Fittex riżorsi, snajja, ikseb +selectWorld.gameMode.survival.line2=livelli, saħħa u ġuħ +selectWorld.hardcoreMode=Tqil Immens: +selectWorld.hardcoreMode.info=Id-dinja titħassar hekk kif tmut +selectWorld.mapFeatures=Iġġenera Strutturi: +selectWorld.mapFeatures.info=Irħula, dungeons eċċ +selectWorld.mapType=Tip ta' Dinja: +selectWorld.mapType.normal=Normali +selectWorld.moreWorldOptions=Iktar Għażliet dwar id-Dinja... +selectWorld.newWorld=Dinja Ġdida +selectWorld.newWorld.copyOf=Kopja ta' %s +selectWorld.recreate=Oħloq mill-Ġdid +selectWorld.rename=Ibdel l-Isem +selectWorld.renameButton=Ibdel l-Isem tad-Dinja +selectWorld.renameTitle=Ibdel l-Isem tad-Dinja +selectWorld.resultFolder=Ħa tiġi ssejvjata ġo: +selectWorld.seedInfo=Ħalli vojt għal seed jiġi kif jiġi +selectWorld.select=Ilgħab fid-Dinja Magħżula +selectWorld.title=Agħżel Dinja +selectWorld.world=Dinja +soundCategory.ambient=Ambjent +soundCategory.block=Blokki +soundCategory.hostile=Kreaturi Ostili +soundCategory.master=Volum Prinċipali +soundCategory.music=Mużika +soundCategory.neutral=Kreaturi Passivi +soundCategory.player=Plejers +soundCategory.record=Jukebox / Blokki tal-Mużika +soundCategory.weather=Temp +stat.animalsBred=Annimali Mgħammra +stat.blocksButton=Blokki +stat.boatOneCm=Distanza bid-Dgħajsa +stat.breakItem=%1$s Moħlija +stat.climbOneCm=Distanza Tlajt +stat.craftItem=%1$s Maħluqa +stat.crafted=Drabi Maħluqa +stat.createWorld=Dinjiet maħluqa +stat.damageDealt=Ħsara Mogħtija +stat.damageTaken=Ħsara Maqlugħa +stat.deaths=Numru ta' Mewtiet +stat.depleted=Drabi Moħlija +stat.diveOneCm=Distanza bl-Għadis +stat.drop=Oġġetti Mwaqqgħin +stat.entityKilledBy=%s qatlek %s darbiet +stat.entityKilledBy.none=Inti għadek qatt ma ġejt maqtul minn %s +stat.entityKills=Inti qtilt lil %s %s +stat.entityKills.none=Inti għadek qatt ma qtilt lil %s +stat.fallOneCm=Distanza Waqgħejt +stat.fishCaught=Ħut Maqbuda +stat.flyOneCm=Distanza Tirt +stat.generalButton=Ġenerali +stat.horseOneCm=Distanza biż-Żiemel +stat.itemsButton=Oġġetti +stat.joinMultiplayer=Kemm 'il Darba Dħalt ġo Servers +stat.jump=Qabżiet +stat.junkFished=Żibel Mistad +stat.leaveGame=Kemm 'il Darba Ħriġt mil-Logħba +stat.loadWorld=Livelli miftuħa +stat.mineBlock=%1$s Imminati +stat.minecartOneCm=Distanza bil-Karettun +stat.mined=Drabi Imminati +stat.mobKills=Kreaturi Maqtula +stat.mobsButton=Monstri +stat.pigOneCm=Distanza fuq Ħanżir +stat.playOneMinute=Minuti Lgħabt +stat.playerKills=Plejers Maqtula +stat.startGame=Kemm 'il Darba Lgħabt +stat.swimOneCm=Distanza Għomejt +stat.treasureFished=Teżori Mistada +stat.useItem=%1$s Użati +stat.used=Drabi Użati +stat.walkOneCm=Distanza bil-Mixi +stats.tooltip.type.achievement=Kisba +stats.tooltip.type.statistic=Statistika +tile.activatorRail.name=Linji Jattivaw +tile.anvil.intact.name=Inkwina +tile.anvil.name=Inkwina +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Inkwina bil-Ħsara +tile.anvil.veryDamaged.name=Inkwina Mkissra +tile.beacon.name=Lanterna +tile.beacon.primary=Poter Prinċipali +tile.beacon.secondary=Poter Sekondarju +tile.bed.name=Sodda +tile.bed.noSleep=Bil-lejl biss tista torqod +tile.bed.notSafe=Ma tistax torqod għalissa, hemm il-monstri fil-viċin +tile.bed.notValid=Is-sodda li rqadt fiha ntilfet +tile.bed.occupied=Din is-sodda hija okkupata +tile.bedrock.name=Blat +tile.blockCoal.name=Blokka tal-Faħam +tile.blockDiamond.name=Blokka tad-Djamant +tile.blockEmerald.name=Blokka tal-Iżmerald +tile.blockGold.name=Blokka tad-Deheb +tile.blockIron.name=Blokka tal-Ħadid +tile.blockLapis.name=Blokka tal-Lapis Lazuli +tile.blockRedstone.name=Blokka tal-Ħaġar Aħmar +tile.bookshelf.name=Xkafef +tile.brick.name=Briks +tile.button.name=Buttuna +tile.cactus.name=Kaktus +tile.cake.name=Kejk +tile.carrots.name=Karrotti +tile.cauldron.name=Kaldarun +tile.chest.name=Senduq +tile.chestTrap.name=Senduq Trappola +tile.clay.name=Tafal +tile.clayHardened.name=Tafal Imwebbes +tile.clayHardenedStained.black.name=Tafal Miżbugħ Iswed +tile.clayHardenedStained.blue.name=Tafal Miżbugħ Blu +tile.clayHardenedStained.brown.name=Tafal Miżbugħ Kannella +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Tafal Miżbugħ Blu fl-Aħdar +tile.clayHardenedStained.gray.name=Tafal Miżbugħ Griż +tile.clayHardenedStained.green.name=Tafal Miżbugħ Aħdar +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Tafal Miżbugħ Blu Ċar +tile.clayHardenedStained.lime.name=Tafal Miżbugħ Aħdar Ċar +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Tafal Miżbugħ Vjola Ċar +tile.clayHardenedStained.orange.name=Tafal Miżbugħ Oranġjo +tile.clayHardenedStained.pink.name=Tafal Miżbugħ Roża +tile.clayHardenedStained.purple.name=Tafal Miżbugħ Vjola +tile.clayHardenedStained.red.name=Tafal Miżbugħ Aħmar +tile.clayHardenedStained.silver.name=Tafal Miżbugħ Griż Ċar +tile.clayHardenedStained.white.name=Tafal Miżbugħ Abjad +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Tafal Miżbugħ Isfar +tile.cloth.black.name=Suf Iswed +tile.cloth.blue.name=Suf Blu +tile.cloth.brown.name=Suf Kannella +tile.cloth.cyan.name=Suf Blu fl-Aħdar +tile.cloth.gray.name=Suf Griż +tile.cloth.green.name=Suf Aħdar +tile.cloth.lightBlue.name=Suf Blu Ċar +tile.cloth.lime.name=Suf Aħdar Ċar +tile.cloth.magenta.name=Suf Vjola Ċar +tile.cloth.name=Suf +tile.cloth.orange.name=Suf Oranġjo +tile.cloth.pink.name=Suf Roża +tile.cloth.purple.name=Suf Vjola +tile.cloth.red.name=Suf Aħmar +tile.cloth.silver.name=Suf Griż Ċar +tile.cloth.white.name=Suf +tile.cloth.yellow.name=Suf Isfar +tile.cobbleWall.mossy.name=Ċint tal-Ġebel bil-Moffa +tile.cobbleWall.normal.name=Ċint tal-Ġebel Imfarrak +tile.cocoa.name=Kakaw +tile.commandBlock.name=Blokka tal-Kodiċi +tile.crops.name=Qamħ +tile.daylightDetector.name=Panella tad-Dawl +tile.deadbush.name=Xitla Niexfa +tile.detectorRail.name=Linji Didekters +tile.dirt.default.name=Ħamrija +tile.dirt.podzol.name=Podzol +tile.dispenser.name=Dispensur +tile.doorIron.name=Bieb tal-Ħadid +tile.doorWood.name=Bieb tal-Injam +tile.doublePlant.fern.name=Xitla Kbira +tile.doublePlant.grass.name=Ħaxix Twil +tile.doublePlant.paeonia.name=Peony +tile.doublePlant.rose.name=Xitla tal-Ward +tile.doublePlant.sunflower.name=Ġirasol +tile.doublePlant.syringa.name=Lela' +tile.dragonEgg.name=Bajda ta' Dragun +tile.dropper.name=Qattara +tile.enchantmentTable.name=Mejda tal-Maġija +tile.endPortalFrame.name=Portal tal-Ender +tile.enderChest.name=Senduq tal-Ender +tile.farmland.name=Art tar-Raba +tile.fence.name=Ċint +tile.fenceGate.name=Grada ta' Ċint +tile.fenceIron.name=Vireg tal-Ħadid +tile.fire.name=Nar +tile.flower1.dandelion.name=Lelluxa +tile.flower2.allium.name=Allium +tile.flower2.blueOrchid.name=Orkidea Blu +tile.flower2.houstonia.name=Azure Bluet +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Narċisa +tile.flower2.poppy.name=Peprina +tile.flower2.tulipOrange.name=Tulip Oranġjo +tile.flower2.tulipPink.name=Tulip Roża +tile.flower2.tulipRed.name=Tulip Ħamra +tile.flower2.tulipWhite.name=Tulip Bajda +tile.furnace.name=Forn +tile.glass.name=Ħġieġ +tile.goldenRail.name=Linji Mixgħulin +tile.grass.name=Blokka tal-Ħaxix +tile.gravel.name=Żrar +tile.hayBlock.name=Tiben +tile.hellrock.name=Ġebel tan-Nether +tile.hellsand.name=Trab tal-Erwieħ +tile.hopper.name=Lembut +tile.ice.name=Silġ +tile.icePacked.name=Silġ Solidu +tile.jukebox.name=Jukebox +tile.ladder.name=Sellum +tile.lava.name=Lava +tile.leaves.acacia.name=Weraq tal-Akaċja +tile.leaves.big_oak.name=Wearaq tal-Ballut Skur +tile.leaves.birch.name=Weraq tal-Betula +tile.leaves.jungle.name=Weraq tal-Ġungla +tile.leaves.name=Weraq +tile.leaves.oak.name=Weraq tal-Ballut +tile.leaves.spruce.name=Weraq tal-Arżnu +tile.lever.name=Swiċċ +tile.lightgem.name=Ġebel Jixgħel +tile.litpumpkin.name=Qargħa Ħamra Tixgħel +tile.lockedchest.name=Senduq Imsakkar +tile.log.acacia.name=Injam tal-Akaċja +tile.log.big_oak.name=Injam tal-Ballut Skur +tile.log.birch.name=Injam tal-Betula +tile.log.jungle.name=Injam tal-Ġungla +tile.log.name=Injam +tile.log.oak.name=Injam tal-Ballut +tile.log.spruce.name=Injam tal-Arżnu +tile.melon.name=Dulliegħa +tile.mobSpawner.name=Blokka tal-Monstri +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Briks tal-Ġebel bis-Susa +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Briks tal-Ġebel Imnaqqax bis-Susa +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Ġebel Imfarrak bis-Susa +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Briks tal-Ġebel Imxaqqaq bis-Susa +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Briks tal-Ġebel bil-Moffa bis-Susa +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Ġebel bis-Susa +tile.mushroom.name=Faqqiegħ +tile.musicBlock.name=Blokka tal-Mużika +tile.mycel.name=Moffa +tile.netherBrick.name=Briks tan-Nether +tile.netherFence.name=Ċint tan-Nether +tile.netherStalk.name=Faqqiegħ tan-Nether +tile.netherquartz.name=Sigħat tal-Kwartz tan-Nether +tile.notGate.name=Torċa tal-Ħaġar Aħmar +tile.obsidian.name=Ossidnu +tile.oreCoal.name=Sigħat tal-Faħam +tile.oreDiamond.name=Sigħat tad-Djamant +tile.oreEmerald.name=Sigħat tal-Iżmerald +tile.oreGold.name=Sigħat tad-Deheb +tile.oreIron.name=Sigħat tal-Ħadid +tile.oreLapis.name=Sigħat tal-Lapis Lazuli +tile.oreRedstone.name=Sigħat tal-Ħaġar Aħmar +tile.oreRuby.name=Sigħat tar-Rubini +tile.pistonBase.name=Pistun +tile.pistonStickyBase.name=Pistun Iweħħel +tile.portal.name=Portal +tile.potatoes.name=Patata +tile.pressurePlate.name=Pjanċa Tingħafas +tile.pumpkin.name=Qargħa Ħamra +tile.quartzBlock.chiseled.name=Kwarz Imnaqqax +tile.quartzBlock.default.name=Blokka tal-Kwarz +tile.quartzBlock.lines.name=Pilastru tal-Kwarz +tile.rail.name=Linji tat-Trakk +tile.redstoneDust.name=Trab tal-Ħaġar Aħmar +tile.redstoneLight.name=Lampa tal-Ħaġar Aħmar +tile.reeds.name=Xitla taz-Zokkor +tile.sand.default.name=Ramel +tile.sand.red.name=Ramel Aħmar +tile.sandStone.chiseled.name=Ġebel tal-Franka Mnaqqax +tile.sandStone.default.name=Ġebel tal-Franka +tile.sandStone.name=Ġebel tal-Franka +tile.sandStone.smooth.name=Ġebel tal-Franka Lixx +tile.sapling.acacia.name=Żgħar tal-Akaċja +tile.sapling.birch.name=Żgħar tal-Betula +tile.sapling.jungle.name=Żgħar tal-Ġungla +tile.sapling.oak.name=Żgħar tal-Ballut +tile.sapling.roofed_oak.name=Żgħar tal-Ballut Skur +tile.sapling.spruce.name=Żgħar tal-Arżnu +tile.sign.name=Tabella +tile.snow.name=Borra +tile.sponge.name=Sponża +tile.stainedGlass.black.name=Ħġieġ Miżbugħ Iswed +tile.stainedGlass.blue.name=Ħġieġ Miżbugħ Blu +tile.stainedGlass.brown.name=Ħġieġ Miżbugħ Kannella +tile.stainedGlass.cyan.name=Ħġieġ Miżbugħ Blu fl-Aħdar +tile.stainedGlass.gray.name=Ħġieġ Miżbugħ Griż +tile.stainedGlass.green.name=Ħġieġ Miżbugħ Aħdar +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Ħġieġ Miżbugħ Blu Ċar +tile.stainedGlass.lime.name=Ħġieġ Miżbugħ Aħdar Ċar +tile.stainedGlass.magenta.name=Ħġieġ Miżbugħ Vjola Ċar +tile.stainedGlass.orange.name=Ħġieġ Miżbugħ Oranġjo +tile.stainedGlass.pink.name=Ħġieġ Miżbugħ Roża +tile.stainedGlass.purple.name=Ħġieġ Miżbugħ Vjola +tile.stainedGlass.red.name=Ħġieġ Miżbugħ Aħmar +tile.stainedGlass.silver.name=Ħġieġ Miżbugħ Griż Ċar +tile.stainedGlass.white.name=Ħġieġ Miżbugħ Abjad +tile.stainedGlass.yellow.name=Ħġieġ Miżbugħ Isfar +tile.stairsBrick.name=Taraġ tal-Briks +tile.stairsNetherBrick.name=Taraġ tan-Nether +tile.stairsQuartz.name=Taraġ tal-Kwarz +tile.stairsSandStone.name=Taraġ tal-Franka +tile.stairsStone.name=Taraġ tal-Ġebel +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Taraġ tal-Briks tal-Ġebel +tile.stairsWood.name=Taraġ tal-Ballut +tile.stairsWoodAcacia.name=Taraġ tal-Injam tal-Akaċja +tile.stairsWoodBirch.name=Taraġ tal-Betula +tile.stairsWoodDarkOak.name=Taraġ tal-Injam tal-Ballut Skur +tile.stairsWoodJungle.name=Taraġ tal-Injam tal-Ġungla +tile.stairsWoodSpruce.name=Taraġ tal-Arżnu +tile.stone.name=Ġebel +tile.stoneMoss.name=Ġebel bil-Moffa +tile.stoneSlab.brick.name=Ċangun tal-Briks +tile.stoneSlab.cobble.name=Ċangun tal-Ġebel Imfarrak +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Ċangun tal-Briks tan-Nether +tile.stoneSlab.quartz.name=Ċangun tal-Kwarz +tile.stoneSlab.sand.name=Ċangun tal-Franka +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Ċangun tal-Briks tal-Ġebel +tile.stoneSlab.stone.name=Ċangun tal-Ġebel +tile.stoneSlab.wood.name=Ċangun tal-Injam +tile.stonebrick.name=Ġebel Imfarrak +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Briks tal-Ġebel Imnaqqax +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Briks tal-Ġebel Imxaqqaq +tile.stonebricksmooth.default.name=Briks tal-Ġebel +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Briks tal-Ġebel bil-Moffa +tile.stonebricksmooth.name=Briks tal-Ġebel +tile.tallgrass.fern.name=Xitla +tile.tallgrass.grass.name=Ħaxix +tile.tallgrass.name=Ħaxix +tile.tallgrass.shrub.name=Xitla Niexfa +tile.thinGlass.name=Ħġieġa Ċatta +tile.thinStainedGlass.black.name=Ħġieġa Ċatta Miżbugħha Sewda +tile.thinStainedGlass.blue.name=Ħġieġa Ċatta Miżbugħha Blu +tile.thinStainedGlass.brown.name=Ħġieġa Ċatta Miżbugħha Kannella +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Ħġieġa Ċatta Miżbugħha Blu fl-Aħdar +tile.thinStainedGlass.gray.name=Ħġieġa Ċatta Miżbugħha Griża +tile.thinStainedGlass.green.name=Ħġieġa Ċatta Miżbugħha Ħadra +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Ħġieġa Ċatta Miżbugħha Blu Ċar +tile.thinStainedGlass.lime.name=Ħġieġa Ċatta Miżbugħha Ħadra Ċara +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Ħġieġa Ċatta Miżbugħha Vjola Ċar +tile.thinStainedGlass.orange.name=Ħġieġa Ċatta Miżbugħha Oranġjo Ċar +tile.thinStainedGlass.pink.name=Ħġieġa Ċatta Miżbugħha Roża +tile.thinStainedGlass.purple.name=Ħġieġa Ċatta Miżbugħha Vjola +tile.thinStainedGlass.red.name=Ħġieġa Ċatta Miżbugħha Ħamra +tile.thinStainedGlass.silver.name=Ħġieġa Ċatta Miżbugħha Griża Ċara +tile.thinStainedGlass.white.name=Ħġieġa Ċatta Miżbugħha Bajda Ċara +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Ħġieġa Ċatta Miżbugħha Safra +tile.tnt.name=Splussivi +tile.torch.name=Torċa +tile.trapdoor.name=Bokkaport +tile.tripWire.name=Trappola +tile.tripWireSource.name=Ganċ tat-Trappola +tile.vine.name=Dwieli +tile.water.name=Ilma +tile.waterlily.name=Pjanta tal-Ilma +tile.web.name=Għanqbuta +tile.weightedPlate_heavy.name=Pjanċa tal-Użin (Tqila) +tile.weightedPlate_light.name=Pjanċa tal-Użin (Ħafifa) +tile.whiteStone.name=Ġebel tal-Ender +tile.wood.acacia.name=Pjanċi tal-Akaċja +tile.wood.big_oak.name=Pjanċi tal-Ballut Skur +tile.wood.birch.name=Pjanċi tal-Betula +tile.wood.jungle.name=Pjanċi tal-Ġungla +tile.wood.name=Pjanċi tal-Injam +tile.wood.oak.name=Pjanċi tal-Ballut +tile.wood.spruce.name=Pjanċi tal-Arżnu +tile.woodSlab.acacia.name=Ċangun tal-Injam tal-Akaċja +tile.woodSlab.big_oak.name=Ċangun tal-Injam tal-Ballut Skur +tile.woodSlab.birch.name=Ċangun tal-Betula +tile.woodSlab.jungle.name=Ċangun tal-Injam tal-Ġungla +tile.woodSlab.oak.name=Ċangun tal-Ballut +tile.woodSlab.spruce.name=Ċangun tal-Arżnu +tile.woolCarpet.black.name=Tapit Iswed +tile.woolCarpet.blue.name=Tapit Blu +tile.woolCarpet.brown.name=Tapit Kannella +tile.woolCarpet.cyan.name=Tapit Blu fl-Aħdar +tile.woolCarpet.gray.name=Tapit Griż +tile.woolCarpet.green.name=Tapit Aħdar +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Tapit Blu Ċar +tile.woolCarpet.lime.name=Tapit Aħdar Ċar +tile.woolCarpet.magenta.name=Tapit Roża Skur +tile.woolCarpet.orange.name=Tapit Oranġjo +tile.woolCarpet.pink.name=Tapit Roża +tile.woolCarpet.purple.name=Tapit Vjola +tile.woolCarpet.red.name=Tapit Aħmar +tile.woolCarpet.silver.name=Tapit Griż Ċar +tile.woolCarpet.white.name=Tapit +tile.woolCarpet.yellow.name=Tapit Isfar +tile.workbench.name=Mejda tas-Snajja +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefiss, %s%2$s darb'oħra %s u %1$s fl-aħħar %s u ukoll %1$s darb'oħra! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=aw % +translation.test.invalid2=aw %s +translation.test.none=Aw, dinja! +translation.test.world=dinja diff --git a/assets/lang/nl_NL.lang b/assets/lang/nl_NL.lang new file mode 100644 index 0000000000..e1dda7cf01 --- /dev/null +++ b/assets/lang/nl_NL.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=IJzerwaren verkrijgen +achievement.acquireIron.desc=Smeed een ijzerstaaf +achievement.bakeCake=De leugen +achievement.bakeCake.desc=Tarwe, suiker, melk en eieren! +achievement.blazeRod=Door het vuur +achievement.blazeRod.desc=Verlos een Blaze van z'n staf +achievement.bookcase=Bibliothecaris +achievement.bookcase.desc=Bouw wat boekenkasten om je magische tafel te verbeteren +achievement.breedCow=Herbevolking +achievement.breedCow.desc=Fok twee koeien met tarwe +achievement.buildBetterPickaxe=Upgraden +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Maak een betere houweel +achievement.buildFurnace=Hot Topic +achievement.buildFurnace.desc=Maak een oven van acht blokken steen +achievement.buildHoe=Boerenbestaan +achievement.buildHoe.desc=Maak een schoffel van planken en stokken +achievement.buildPickaxe=Beginnen met ontginnen! +achievement.buildPickaxe.desc=Maak een houweel van planken en stokken +achievement.buildSword=Ten aanval! +achievement.buildSword.desc=Maak een zwaard van planken en stokken +achievement.buildWorkBench=Uit het juiste hout gesneden +achievement.buildWorkBench.desc=Maak een werkbank van vier houten planken +achievement.cookFish=Overheerlijke vis +achievement.cookFish.desc=Vang en bak een vis! +achievement.diamonds=DIAMANTEN! +achievement.diamonds.desc=Verkrijg diamanten met je ijzeren gereedschap +achievement.diamondsToYou=Diamanten voor jou! +achievement.diamondsToYou.desc=Diamanten gooien naar een andere speler. +achievement.enchantments=Magiër +achievement.enchantments.desc=Maak een tovertafel van obsidiaan, diamanten en een boek +achievement.exploreAllBiomes=Tijd voor avontuur +achievement.exploreAllBiomes.desc=Ontdek alle biotopen +achievement.flyPig=Als varkens vliegen +achievement.flyPig.desc=Vlieg per varken een afgrond in +achievement.fullBeacon=Bakenmaker +achievement.fullBeacon.desc=Bouw een volledig baken +achievement.get=Prestatie behaald! +achievement.ghast=Retour afzender +achievement.ghast.desc=Vernietig een Ghast met een vuurbal +achievement.killCow=Koeiendoder +achievement.killCow.desc=Verkrijg leer +achievement.killEnemy=Monsterjager +achievement.killEnemy.desc=Val een monster aan en vernietig het +achievement.killWither=Het begin. +achievement.killWither.desc=Dood de Wither +achievement.makeBread=Bak brood +achievement.makeBread.desc=Maak brood van tarwe +achievement.mineWood=Hout verkrijgen +achievement.mineWood.desc=Val een boom aan totdat je een blok hout verkrijgt +achievement.onARail=Op 't goede spoor +achievement.onARail.desc=Reis per mijnkar tenminste één kilometer vanaf je startpunt +achievement.openInventory=Inventariseren +achievement.openInventory.desc=Druk op '%1$s' om je inventaris te openen. +achievement.overkill=Overkill +achievement.overkill.desc=Dien in één klap acht hartjes aan schade toe +achievement.portal=We Moeten Dieper! +achievement.portal.desc=Bouw een portaal naar de Nether +achievement.potion=Plaatselijke brouwerij +achievement.potion.desc=Brouw een drankje +achievement.requires=Vereist '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Sluipschuttersduel +achievement.snipeSkeleton.desc=Dood een skelet op een afstand van meer dan 50 meter met een pijl +achievement.spawnWither=Het begin? +achievement.spawnWither.desc=Roep de Wither op +achievement.taken=Behaald! +achievement.theEnd=The End? +achievement.theEnd.desc=Vind The End +achievement.theEnd2=The End. +achievement.theEnd2.desc=Versla de Enderdraak +achievement.unknown=??? +addServer.add=Gereed +addServer.enterIp=Serveradres +addServer.enterName=Servernaam +addServer.hideAddress=Adres verbergen +addServer.title=Serverinformatie bewerken +advMode.allPlayers=Gebruik "@a" om op alle spelers te richten +advMode.command=Consoleopdracht +advMode.nearestPlayer=Gebruik "@p" om op de dichtstbijzijnde speler te richten +advMode.notAllowed=Je moet een gepromoveerde (op-)speler in de Creative-modus zijn +advMode.notEnabled=Commandoblokken zijn niet ingeschakeld op deze server +advMode.previousOutput=Vorige uitvoer +advMode.randomPlayer=Gebruik "@r" om op een willekeurige speler te richten +advMode.setCommand=Consoleopdracht voor blok instellen +advMode.setCommand.success=Opdracht ingesteld: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Aanvalsschade +attribute.name.generic.followRange=Volgbereik mobs +attribute.name.generic.knockbackResistance=Terugslagsweerstand +attribute.name.generic.maxHealth=Maximale gezondheid +attribute.name.generic.movementSpeed=Snelheid +attribute.name.horse.jumpStrength=Sterkte paardensprong +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombieversterkingen +book.byAuthor=door %1$s +book.editTitle=Titel invoeren: +book.finalizeButton=Signeren en sluiten +book.finalizeWarning=Let op! Als een boek eenmaal is gesigneerd, is het niet meer te bewerken! +book.pageIndicator=Pagina %1$s van %2$s +book.signButton=Signeren +build.tooHigh=Hoogtelimiet voor bouwen is %s blokken +chat.cannotSend=Kan chatbericht niet verzenden +chat.copy=Kopiëren +chat.link.confirm=Weet je zeker dat je de volgende website wilt openen? +chat.link.confirmTrusted=Wilt u deze link openen of kopiëren? +chat.link.open=Openen in browser +chat.link.warning=Open nooit koppelingen van mensen die je niet vertrouwt! +chat.type.achievement=%s heeft net de prestatie %s behaald +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Alle prestaties succesvol aan %s gegeven +commands.achievement.give.success.one=%s heeft de statistiek '%s' succesvol ontvangen +commands.achievement.statTooLow=Speler %s heeft de statistiek %s niet +commands.achievement.unknownAchievement=Onbekende prestatie of statistiek '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [speler] +commands.ban.success=Speler %s is verbannen +commands.ban.usage=/ban [reden ...] +commands.banip.invalid=Je hebt een ongeldig IP-adres of een speler die niet online is opgegeven +commands.banip.success=IP-adres %s is verbannen +commands.banip.success.players=Het IP-adres %s, behorende tot %s, is verbannen +commands.banip.usage=/ban-ip [reden ...] +commands.banlist.ips=Er zijn in totaal %s verbannen IP-adressen: +commands.banlist.players=Er zijn in totaal %s verbannen spelers: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|spelers] +commands.clear.failure=Kan de inventaris van %s niet wissen, geen voorwerpen om te verwijderen +commands.clear.success=Inventaris van %s gewist, %s voorwerpen verwijderd +commands.clear.usage=/clear [voorwerp] [gegevens] +commands.debug.notStarted=We kunnen niet stoppen met profileren als we nog niet zijn begonnen! +commands.debug.start=Foutopsporingsprofilering gestart +commands.debug.stop=Foutopsporingsprofilering na %s seconden gestopt (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=De standaard spelmodus van deze wereld is nu %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=%s is gedegradeerd +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Moeilijkheidsgraad ingesteld op %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Neerslag omgeschakeld +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Kan %1$s niet van %2$s wegnemen omdat de speler het effect niet heeft +commands.effect.failure.notActive.all=Kon geen effecten nemen van %s omdat die er geen had +commands.effect.notFound=Er is geen mobeffect met ID %s +commands.effect.success=%1$s (ID %2$s) * %3$s aan %4$s gegeven voor %5$s seconden +commands.effect.success.removed=%1$s van %2$s weggenomen +commands.effect.success.removed.all=Alle effecten van %s zijn weggenomen +commands.effect.usage=/effect [seconden] [versterker] +commands.enchant.cantCombine=%1$s kan niet worden gecombineerd met %2$s +commands.enchant.cantEnchant=De geselecteerde betovering kan niet aan het doelvoorwerp worden toegevoegd +commands.enchant.noItem=Het doel houdt geen voorwerp vast +commands.enchant.notFound=Er is geen betovering met ID %s +commands.enchant.success=Betovering uitgevoerd +commands.enchant.usage=/enchant [niveau] +commands.gamemode.success.other=Spelmodus van %s is gewijzigd naar %s +commands.gamemode.success.self=Eigen spelmodus is gewijzigd naar %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [speler] +commands.gamerule.norule=Er is geen spelregel genaamd '%s' beschikbaar +commands.gamerule.success=Spelregel is bijgewerkt +commands.gamerule.usage=/gamerule OF /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' is niet juist of onjuist +commands.generic.deprecatedId=Let op!: In de toekomst zullen numerieke ID's niet meer ondersteund worden. Gebruik in plaats daarvan A.U.B. namen, zoals '%s' +commands.generic.double.tooBig=Het getal dat je hebt ingevoerd (%s) is te groot, het mag maximaal %s zijn +commands.generic.double.tooSmall=Het getal dat je hebt ingevoerd (%s) is te klein, het moet minstens %s zijn +commands.generic.exception=Er is een onbekende fout opgetreden bij het uitvoeren van deze opdracht +commands.generic.notFound=Onbekend commando. Probeer /help voor een lijst van commando's +commands.generic.num.invalid='%s' is geen geldige waarde +commands.generic.num.tooBig=Het getal dat je hebt ingevoerd (%s) is te groot, het mag maximaal %s zijn +commands.generic.num.tooSmall=Het getal dat je hebt ingevoerd (%s) is te klein, het moet ten minste %s zijn +commands.generic.permission=Je hebt geen toestemming om dit commando te gebruiken +commands.generic.player.notFound=Die speler kan niet worden gevonden +commands.generic.syntax=Ongeldige opdrachtsyntax +commands.generic.usage=Gebruik: %s +commands.give.notFound=Er is geen voorwerp met ID %s +commands.give.success=%s * %s aan %s gegeven +commands.give.tagError=Parsing van datatag mislukt: %s +commands.give.usage=/give [hoeveelheid] [data] [datatag] +commands.help.footer=Tip: Gebruik tijdens het typen van een opdracht om de opdracht of de argumenten automatisch te voltooien +commands.help.header=--- Helppagina %s van %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [pagina|opdrachtnaam] +commands.kick.success=%s is uit het spel gezet +commands.kick.success.reason=%s is uit het spel gezet: '%s' +commands.kick.usage=/kick [reden ...] +commands.kill.success=Oef! Dat deed vast pijn +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s fluistert naar u: %s +commands.message.display.outgoing=U fluistert naar %s: %s +commands.message.sameTarget=Je kunt geen privébericht naar jezelf sturen! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=%s is gepromoveerd +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Er zijn %s/%s spelers online: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Speler %s is te ver weg om het geluid te horen +commands.playsound.success=Geluid '%s' afgespeeld voor %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [volume] [toonhoogte] [minimumvolume] +commands.publish.failed=Kan lokaal spel niet hosten +commands.publish.started=Lokaal spel wordt gehost op poort %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Opslaan is al uitgeschakeld. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Opslaan is al ingeschakeld. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Automatisch opslaan van wereld uitgeschakeld +commands.save.enabled=Automatisch opslaan van wereld ingeschakeld +commands.save.failed=Opslaan mislukt: %s +commands.save.start=Opslaan... +commands.save.success=Wereld opgeslagen +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Er is geen doel gevonden met de naam '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Het doel '%s' is alleen-lezen en kan niet worden ingesteld +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Een doel met de naam '%s' bestaat al +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=De weergavenaam van een doel kan maximaal %s tekens lang zijn; '%s' is te lang +commands.scoreboard.objectives.add.success=Nieuw doel '%s' is succesvol toegevoegd +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=De naam van een doel kan maximaal %s tekens lang zijn; '%s' is te lang +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [weergavenaam ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Ongeldig objectieve criteria type '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=%s doelen op scorebord tonen: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Er zijn geen doelen op het scorebord +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: wordt weergegeven als '%s' en is type '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Doel '%s' is succesvol verwijderd +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Er is geen weergaveslot '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Doelweergaveslot '%s' gewist +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Weergavedoel in slot '%s' verzet naar '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [doel] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=%s gevolgde spelers op het scorebord tonen: +commands.scoreboard.players.list.empty=Er zijn geen gevolgde spelers op het scorebord +commands.scoreboard.players.list.player.count=%s gevolgde doelen voor %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Speler %s heeft geen opgeslagen scores +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [naam] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Alle scores van speler %s resetten +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Score %s voor speler %s is verzet naar %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Er is geen team gevonden met de naam '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Een team met de naam '%s' bestaat al +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=De weergavenaam van een team kan maximaal %s tekens lang zijn; '%s' is te lang +commands.scoreboard.teams.add.success=Nieuw team '%s' is succesvol toegevoegd +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=De naam van een team kan maximaal %s tekens lang zijn; '%s' is te lang +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [weergavenaam ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Team %s is al leeg; kan niet-bestaande spelers niet verwijderen +commands.scoreboard.teams.empty.success=Alle %s spelers zijn uit team %s verwijderd +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Kan %s spelers niet aan team %s toevoegen: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=%s spelers zijn aan %s toegevoegd: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [speler] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Kan %s spelers niet uit hun teams verwijderen: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Je bent geen lid van een team +commands.scoreboard.teams.leave.success=%s spelers zijn uit hun teams verwijderd: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [speler] +commands.scoreboard.teams.list.count=%s teams op het scorebord tonen: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Er zijn geen teams geregistreerd op het scorebord +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' heeft %3$s spelers +commands.scoreboard.teams.list.player.count=%s spelers in team %s tonen: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Team %s heeft geen spelers +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [naam] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Geldige waarden voor optie %s zijn: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Optie %s voor team %s verzet naar %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Team %s is verwijderd +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Seed: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Niet in staat om blok te plaatsen +commands.setblock.noChange=Het blok kon niet worden geplaatst +commands.setblock.notFound=Er is geen blok met ID/naam %s +commands.setblock.outOfWorld=Kan blok niet plaatsen buiten de wereld +commands.setblock.success=Blok geplaatst +commands.setblock.tagError=Parsing van datatag mislukt: %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=De idle timeout is succesvol ingesteld op %s mintuten. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Wereldspawnpunt ingesteld op (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn of /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Spawnpunt van %s ingesteld naar (%s,%s,%s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint OF /spawnpoint OF /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Kon geen %s teams verspreiden %s,%s (te veel spelers voor de plaats - probeer het verspreiden van hoogstens %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Kon geen %s teams verspreiden, %s,%s (te veel spelers voor de plaats - probeer te verspreiden van hoogstens %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Gemiddelde afstand tussen spelers is %s blokken na %s rondes) +commands.spreadplayers.info.teams=(Gemiddelde afstand tussen teams is %s blokken na %s rondes) +commands.spreadplayers.spreading.players=Verspreidt %s spelers %s blokken rond %s,%s (minimaal %s blokken van elkaar) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Verspreidt %s teams %s blokken rond %s,%s (minimaal %s blokken van elkaar) +commands.spreadplayers.success.players=Alle %s spelers zijn verspreid rond %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Alle %s teams zijn verspreid rond %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Server stoppen... +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Kan object niet oproepen +commands.summon.outOfWorld=Kan het object niet buiten de wereld oproepen +commands.summon.success=Object succesvol opgeroepen +commands.summon.tagError=Parsing van datatag mislukt: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [datatag] +commands.tellraw.jsonException=Ongeldige json: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor is alleen te gebruiken door opdrachtblokken met analoge uitvoer +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=Het blok op %s, %s, %s had een data value met een waarde van %s (%s werd verwacht). +commands.testforblock.failed.nbt=Het blok op %s, %s, %s had niet de benodigde NBT keys. +commands.testforblock.failed.tile=Het blok op coördinaten %s,%s,%s is %s (%s werd verwacht). +commands.testforblock.failed.tileEntity=Het blok op %s, %s, %s is geen Tile Entity en ondersteunt daardoor geen tag matching. +commands.testforblock.outOfWorld=Kan niet testen voor blokken buiten de gegenereerde wereld +commands.testforblock.success=Het blok op %s, %s, %s is succesvol gevonden. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=%s aan de tijd toegevoegd +commands.time.set=Tijd verzet naar %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Kan niet teleporteren omdat spelers zich niet in dezelfde dimensie bevinden +commands.tp.success=%s is naar %s geteleporteerd +commands.tp.success.coordinates=%s is geteleporteerd naar %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [speler] OF /tp [speler] +commands.unban.success=Speler %s is niet langer verbannen +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Je hebt een ongeldig IP-adres opgegeven +commands.unbanip.success=IP-adres %s is niet langer verbannen +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Weer veranderen naar helder +commands.weather.rain=Weer veranderen in regenachtig +commands.weather.thunder=Weer veranderen naar regen en storm +commands.weather.usage=/weather [duur in seconden] +commands.whitelist.add.success=%s is toegevoegd aan de whitelist +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Witte lijst uitgezet +commands.whitelist.enabled=Witte lijst aangezet +commands.whitelist.list=%s (van de %s tegengekomen) spelers staan op de witte lijst: +commands.whitelist.reloaded=Whitelist herladen +commands.whitelist.remove.success=%s is verwijderd van de witte lijst +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Kan speler geen negatieve ervaringspunten geven +commands.xp.success=%s ervaring aan %s gegeven +commands.xp.success.levels=%s niveaus gegeven aan %s +commands.xp.success.negative.levels=%s niveaus van %s afgenomen +commands.xp.usage=/xp [speler] OF /xp L [speler] +connect.authorizing=Aanmelden... +connect.connecting=Verbinden met de server... +connect.failed=Verbinden met server mislukt +container.brewing=Brouwstandaard +container.chest=Kist +container.chestDouble=Grote kist +container.crafting=Vervaardiging +container.creative=Voorwerpselectie +container.dispenser=Dispenser +container.dropper=Dropper +container.enchant=Betovering +container.enderchest=Enderkist +container.furnace=Oven +container.hopper=Voorwerptrechter +container.inventory=Inventaris +container.minecart=Mijnkar +container.repair=Repareer & Betitel +container.repair.cost=Betoveringskosten: %1$s +container.repair.expensive=Te duur! +controls.reset=Resetten +controls.resetAll=Toetsen resetten +controls.title=Besturing +createWorld.customize.flat.addLayer=Laag toevoegen +createWorld.customize.flat.editLayer=Laag bewerken +createWorld.customize.flat.height=Hoogte +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Onder - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Boven - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Laag verwijderen +createWorld.customize.flat.tile=Laagmateriaal +createWorld.customize.flat.title=Supervlak aanpassen +createWorld.customize.presets=Sjablonen +createWorld.customize.presets.list=Hier zijn er ook een paar die wij hebben gemaakt! +createWorld.customize.presets.select=Sjabloon gebruiken +createWorld.customize.presets.share=Wil je je sjabloon met iemand delen? Gebruik het vak hieronder! +createWorld.customize.presets.title=Een sjabloon selecteren +death.attack.anvil=%1$s is verpletterd door een vallend aambeeld +death.attack.arrow=%1$s is doodgeschoten door %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s is met een %3$s doodgeschoten door %2$s +death.attack.cactus=%1$s is doodgeprikt +death.attack.cactus.player=%1$s is tegen een cactus aangelopen tijdens het vluchten voor %2$s +death.attack.drown=%1$s is verdronken +death.attack.drown.player=%1$s is verdronken tijdens het vluchten voor %2$s +death.attack.explosion=%1$s is opgeblazen +death.attack.explosion.player=%1$s is opgeblazen door %2$s +death.attack.fall=%1$s is te pletter gevallen +death.attack.fallingBlock=%1$s is verpletterd door een vallend blok +death.attack.fireball=%1$s is met een vuurbal gedood door %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s is met een vuurbal gedood door %2$s met een %3$s +death.attack.generic=%1$s is gestorven +death.attack.inFire=%1$s is in vlammen opgegaan +death.attack.inFire.player=%1$s is een vuurtje ingelopen tijdens een gevecht met %2$s +death.attack.inWall=%1$s is gestikt in een muur +death.attack.indirectMagic=%1$s is met magie gedood door %2$s +death.attack.indirectMagic.item=%1$s is met een %3$s gedood door %2$s +death.attack.lava=%1$s probeerde in lava te zwemmen +death.attack.lava.player=%1$s probeerde in lava te zwemmen om %2$s te ontlopen +death.attack.magic=%1$s is gedood door magie +death.attack.mob=%1$s is vermoord door %2$s +death.attack.onFire=%1$s is levend verbrand +death.attack.onFire.player=%1$s is levend verbrand tijdens een gevecht met %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s is van de wereld gevallen +death.attack.player=%1$s is vermoord door %2$s +death.attack.player.item=%1$s is met een %3$s vermoord door %2$s +death.attack.starve=%1$s is verhongerd +death.attack.thorns=%1$s is gedood tijdens het aanvallen van %2$s +death.attack.thrown=%1$s is toegetakeld door %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s is met een %3$s toegetakeld door %2$s +death.attack.wither=%1$s is verschrompeld +death.fell.accident.generic=%1$s is van grote hoogte gevallen +death.fell.accident.ladder=%1$s is van een ladder gevallen +death.fell.accident.vines=%1$s is van een klimplant gevallen +death.fell.accident.water=%1$s is uit het water gevallen +death.fell.assist=%1$s was gedoemd te vallen door %2$s +death.fell.assist.item=%1$s was gedoemd te vallen door %2$s met een %3$s +death.fell.finish=%1$s viel te ver en werd verslagen door %2$s +death.fell.finish.item=%1$s viel van te hoog en werd verslagen door %2$s met een %3$s +death.fell.killer=%1$s was gedoemd te vallen +deathScreen.deleteWorld=Wereld verwijderen +deathScreen.hardcoreInfo=Je kunt niet respawnen in hardcore-modus! +deathScreen.leaveServer=Verlaat server +deathScreen.quit.confirm=Weet je zeker dat je wilt afsluiten? +deathScreen.respawn=Respawnen +deathScreen.score=Score +deathScreen.title=Je bent doodgegaan! +deathScreen.title.hardcore=Game over! +deathScreen.titleScreen=Hoofdmenu +demo.day.1=Deze demo duurt vijf speldagen, doe je best! +demo.day.2=Dag twee +demo.day.3=Dag drie +demo.day.4=Dag vier +demo.day.5=Dit is je laatste dag! +demo.day.6=Je vijfde dag is voorbij. Gebruik F2 om een screenshot van je creatie te maken +demo.day.warning=Je tijd is bijna om! +demo.demoExpired=De demotijd zit erop! +demo.help.buy=Nu kopen! +demo.help.fullWrapped=Deze demo duurt 5 speldagen (ongeveer 1 uur en 40 minuten in het echt). In de prestaties staan hints! Veel plezier! +demo.help.inventory=Gebruik %1$s om je inventaris te openen +demo.help.jump=Spring door op %1$s te drukken +demo.help.later=Verder spelen! +demo.help.movement=Gebruik %1$s, %2$s, %3$s, %4$s en de muis om rond te lopen +demo.help.movementMouse=Kijk rond met de muis +demo.help.movementShort=Beweeg door op %1$s, %2$s, %3$s of %4$s te drukken. +demo.help.title=Minecraft Demomodus +demo.remainingTime=Resterende tijd: %s +demo.reminder=De demoperiode is verlopen. Koop het spel om verder te gaan of begin een nieuwe wereld! +disconnect.closed=Verbinding verbroken +disconnect.disconnected=Verbinding verbroken door server +disconnect.endOfStream=Einde gegevensoverdracht +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=is uit het spel gezet +disconnect.loginFailed=Aanmelden mislukt +disconnect.loginFailedInfo=Aanmelden mislukt: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Ongeldig sessie-id (Probeer het spel te herstarten) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=De verificatieservers staan momenteel uit vanwege werkzaamheden. +disconnect.lost=Verbinding verloren +disconnect.overflow=Bufferoverloop +disconnect.quitting=Afmelden +disconnect.spam=Eruit gezet voor spammen +disconnect.timeout=Geen respons +enchantment.arrowDamage=Kracht +enchantment.arrowFire=Vlam +enchantment.arrowInfinite=Oneindigheid +enchantment.arrowKnockback=Terugslag +enchantment.damage.all=Scherpte +enchantment.damage.arthropods=Verderf der geleedpotigen +enchantment.damage.undead=Kastijding +enchantment.digging=Efficiëntie +enchantment.durability=Duurzaamheid +enchantment.fire=Vuuraspect +enchantment.fishingSpeed=Lokaas +enchantment.knockback=Terugslag +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Plundering +enchantment.lootBonusDigger=Geluk +enchantment.lootBonusFishing=Geluk van de zee +enchantment.oxygen=Ademhaling +enchantment.protect.all=Bescherming +enchantment.protect.explosion=Explosiebescherming +enchantment.protect.fall=Vederzacht vallen +enchantment.protect.fire=Vuurbescherming +enchantment.protect.projectile=Projectielbescherming +enchantment.thorns=Doornen +enchantment.untouching=Zijden streling +enchantment.waterWorker=Hydrofiel +entity.Arrow.name=pijl +entity.Bat.name=Vleermuis +entity.Blaze.name=Blaze +entity.Boat.name=Boot +entity.Cat.name=Kat +entity.CaveSpider.name=Grottenspin +entity.Chicken.name=Kip +entity.Cow.name=Koe +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Enderdraak +entity.Enderman.name=Enderman +entity.EntityHorse.name=Paard +entity.FallingSand.name=Vallend blok +entity.Fireball.name=Vuurbal +entity.Ghast.name=Ghast +entity.Giant.name=Reus +entity.Item.name=Voorwerp +entity.LavaSlime.name=Magmakubus +entity.Minecart.name=Mijnkar +entity.Mob.name=Mob +entity.Monster.name=Monster +entity.MushroomCow.name=Loeizwam +entity.Ozelot.name=Ocelot +entity.Painting.name=Schilderij +entity.Pig.name=Varken +entity.PigZombie.name=Zombievarken +entity.PrimedTnt.name=Dynamiet +entity.Sheep.name=Schaap +entity.Silverfish.name=Zilvervis +entity.Skeleton.name=Skelet +entity.Slime.name=Slijmkubus +entity.SmallFireball.name=Kleine vuurbal +entity.SnowMan.name=Sneeuwgolem +entity.Snowball.name=Sneeuwbal +entity.Spider.name=Spin +entity.Squid.name=Inktvis +entity.Villager.name=Dorpeling +entity.VillagerGolem.name=IJzergolem +entity.Witch.name=Heks +entity.WitherBoss.name=Wither +entity.Wolf.name=Wolf +entity.XPOrb.name=Ervaringsbol +entity.Zombie.name=Zombie +entity.donkey.name=Ezel +entity.generic.name=onbekend +entity.horse.name=Paard +entity.mule.name=Muilezel +entity.skeletonhorse.name=Paardenskelet +entity.zombiehorse.name=Zombiepaard +gameMode.adventure=Avontuurmodus +gameMode.changed=Je spelmodus is bijgewerkt +gameMode.creative=Creative-modus +gameMode.hardcore=Hardcoremodus! +gameMode.survival=Survivalmodus +generator.amplified=VERSTERKT +generator.amplified.info=Let op: gewoon voor de lol, vereist krachtige computer +generator.default=Standaard +generator.flat=Supervlak +generator.largeBiomes=Grote biotopen +gui.achievements=Prestaties +gui.back=Terug +gui.cancel=Annuleren +gui.done=Gereed +gui.down=Omlaag +gui.no=Nee +gui.stats=Statistieken +gui.toMenu=Terug naar hoofdmenu +gui.up=Omhoog +gui.yes=Ja +inventory.binSlot=Voorwerp vernietigen +item.apple.name=Appel +item.appleGold.name=Gouden appel +item.arrow.name=Pijl +item.bed.name=Bed +item.beefCooked.name=Biefstuk +item.beefRaw.name=Rauw rundvlees +item.blazePowder.name=Blazepoeder +item.blazeRod.name=Blazestaf +item.boat.name=Boot +item.bone.name=Bot +item.book.name=Boek +item.bootsChain.name=Maliënlaarzen +item.bootsCloth.name=Leren laarzen +item.bootsDiamond.name=Diamanten laarzen +item.bootsGold.name=Gouden laarzen +item.bootsIron.name=IJzeren laarzen +item.bow.name=Boog +item.bowl.name=Kom +item.bread.name=Brood +item.brewingStand.name=Brouwstandaard +item.brick.name=Baksteen +item.bucket.name=Emmer +item.bucketLava.name=Emmer lava +item.bucketWater.name=Emmer water +item.cake.name=Taart +item.carrotGolden.name=Gouden wortel +item.carrotOnAStick.name=Wortel aan een stok +item.carrots.name=Wortel +item.cauldron.name=Ketel +item.charcoal.name=Houtskool +item.chestplateChain.name=Maliënkolder +item.chestplateCloth.name=Leren borstplaat +item.chestplateDiamond.name=Diamanten kuras +item.chestplateGold.name=Gouden borstplaat +item.chestplateIron.name=IJzeren kuras +item.chickenCooked.name=Gebraden kip +item.chickenRaw.name=Rauwe kip +item.clay.name=Klei +item.clock.name=Klok +item.coal.name=Steenkool +item.comparator.name=Redstone-comparator +item.compass.name=Kompas +item.cookie.name=Koekje +item.diamond.name=Diamant +item.diode.name=Redstone-repeater +item.doorIron.name=IJzeren deur +item.doorWood.name=Houten deur +item.dyePowder.black.name=Inktzak +item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli +item.dyePowder.brown.name=Cacaobonen +item.dyePowder.cyan.name=Turquoise kleurstof +item.dyePowder.gray.name=Grijze kleurstof +item.dyePowder.green.name=Cactusgroen +item.dyePowder.lightBlue.name=Lichtblauwe kleurstof +item.dyePowder.lime.name=Lichtgroene kleurstof +item.dyePowder.magenta.name=Magenta kleurstof +item.dyePowder.orange.name=Oranje kleurstof +item.dyePowder.pink.name=Roze kleurstof +item.dyePowder.purple.name=Paarse kleurstof +item.dyePowder.red.name=Rozenrood +item.dyePowder.silver.name=Lichtgrijze kleurstof +item.dyePowder.white.name=Beendermeel +item.dyePowder.yellow.name=Paardenbloemgeel +item.dyed=Geverfd +item.egg.name=Ei +item.emerald.name=Smaragd +item.emptyMap.name=Lege kaart +item.emptyPotion.name=Flesje water +item.enchantedBook.name=Betoverd boek +item.enderPearl.name=Enderparel +item.expBottle.name=Magiërsextract +item.eyeOfEnder.name=Enderoog +item.feather.name=Veer +item.fermentedSpiderEye.name=Gefermenteerd spinnenoog +item.fireball.name=Vuurbal +item.fireworks.flight=Vluchtduur: +item.fireworks.name=Vuurpijl +item.fireworksCharge.black=Zwart +item.fireworksCharge.blue=Blauw +item.fireworksCharge.brown=Bruin +item.fireworksCharge.customColor=Aangepast +item.fireworksCharge.cyan=Turquoise +item.fireworksCharge.fadeTo=Overgang naar +item.fireworksCharge.flicker=Twinkel +item.fireworksCharge.gray=Grijs +item.fireworksCharge.green=Groen +item.fireworksCharge.lightBlue=Lichtblauw +item.fireworksCharge.lime=Lichtgroen +item.fireworksCharge.magenta=Magenta +item.fireworksCharge.name=Vuurwerkster +item.fireworksCharge.orange=Oranje +item.fireworksCharge.pink=Roze +item.fireworksCharge.purple=Paars +item.fireworksCharge.red=Rood +item.fireworksCharge.silver=Lichtgrijs +item.fireworksCharge.trail=Spoor +item.fireworksCharge.type=Onbekende vorm +item.fireworksCharge.type.0=Kleine bal +item.fireworksCharge.type.1=Grote bal +item.fireworksCharge.type.2=Stervormig +item.fireworksCharge.type.3=Creepervormig +item.fireworksCharge.type.4=Explosie +item.fireworksCharge.white=Wit +item.fireworksCharge.yellow=Geel +item.fish.clownfish.raw.name=Clownvis +item.fish.cod.cooked.name=Gebakken vis +item.fish.cod.raw.name=Rauwe vis +item.fish.pufferfish.raw.name=Kogelvis +item.fish.salmon.cooked.name=Gebakken zalm +item.fish.salmon.raw.name=Rauwe zalm +item.fishingRod.name=Vishengel +item.flint.name=Vuursteen +item.flintAndSteel.name=Aansteker +item.flowerPot.name=Bloempot +item.frame.name=Voorwerplijst +item.ghastTear.name=Ghasttraan +item.glassBottle.name=Glazen fles +item.goldNugget.name=Goudklompje +item.hatchetDiamond.name=Diamanten bijl +item.hatchetGold.name=Gouden bijl +item.hatchetIron.name=IJzeren bijl +item.hatchetStone.name=Stenen bijl +item.hatchetWood.name=Houten bijl +item.helmetChain.name=Maliënkap +item.helmetCloth.name=Leren kap +item.helmetDiamond.name=Diamanten helm +item.helmetGold.name=Gouden helm +item.helmetIron.name=IJzeren helm +item.hoeDiamond.name=Diamanten schoffel +item.hoeGold.name=Gouden schoffel +item.hoeIron.name=IJzeren schoffel +item.hoeStone.name=Stenen schoffel +item.hoeWood.name=Houten schoffel +item.horsearmordiamond.name=Diamanten paardenharnas +item.horsearmorgold.name=Gouden paardenharnas +item.horsearmormetal.name=IJzeren paardenharnas +item.ingotGold.name=Goudstaaf +item.ingotIron.name=IJzerstaaf +item.leash.name=Leidtouw +item.leather.name=Leer +item.leaves.name=Bladeren +item.leggingsChain.name=Maliënbroek +item.leggingsCloth.name=Leren broek +item.leggingsDiamond.name=Diamanten beenstukken +item.leggingsGold.name=Gouden beenstukken +item.leggingsIron.name=IJzeren beenstukken +item.magmaCream.name=Magmacrème +item.map.name=Kaart +item.melon.name=Meloen +item.milk.name=Melk +item.minecart.name=Mijnkar +item.minecartChest.name=Mijnkar met kist +item.minecartCommandBlock.name=Minecart met Commandoblok +item.minecartFurnace.name=Mijnkar met oven +item.minecartHopper.name=Mijnkar met trechter +item.minecartTnt.name=Mijnkar met TNT +item.monsterPlacer.name=Spawn +item.mushroomStew.name=Paddenstoelenstoofpot +item.nameTag.name=Naamkaartje +item.netherStalkSeeds.name=Netherkruid +item.netherStar.name=Netherster +item.netherbrick.name=Netherbaksteen +item.netherquartz.name=Netherkwarts +item.painting.name=Schilderij +item.paper.name=Papier +item.pickaxeDiamond.name=Diamanten houweel +item.pickaxeGold.name=Gouden houweel +item.pickaxeIron.name=IJzeren houweel +item.pickaxeStone.name=Stenen houweel +item.pickaxeWood.name=Houten houweel +item.porkchopCooked.name=Gebraden varkensvlees +item.porkchopRaw.name=Rauw varkensvlees +item.potato.name=Aardappel +item.potatoBaked.name=Gebakken aardappel +item.potatoPoisonous.name=Giftige aardappel +item.potion.name=Drank +item.pumpkinPie.name=Pompoentaart +item.record.name=Muziekplaat +item.redstone.name=Redstone +item.reeds.name=Suikerriet +item.rottenFlesh.name=Bedorven vlees +item.ruby.name=Robijn +item.saddle.name=Zadel +item.seeds.name=Zaden +item.seeds_melon.name=Meloenzaden +item.seeds_pumpkin.name=Pompoenpitten +item.shears.name=Schaar +item.shovelDiamond.name=Diamanten schep +item.shovelGold.name=Gouden schep +item.shovelIron.name=IJzeren schep +item.shovelStone.name=Stenen schep +item.shovelWood.name=Houten schep +item.sign.name=Bord +item.skull.char.name=Hoofd +item.skull.creeper.name=Creeperhoofd +item.skull.player.name=Hoofd van %s +item.skull.skeleton.name=Skelettenschedel +item.skull.wither.name=Witherskelettenschedel +item.skull.zombie.name=Zombiehoofd +item.slimeball.name=Slijmbal +item.snowball.name=Sneeuwbal +item.speckledMelon.name=Glinsterende meloen +item.spiderEye.name=Spinnenoog +item.stick.name=Stok +item.string.name=Draad +item.sugar.name=Suiker +item.sulphur.name=Buskruit +item.swordDiamond.name=Diamanten zwaard +item.swordGold.name=Gouden zwaard +item.swordIron.name=IJzeren zwaard +item.swordStone.name=Stenen zwaard +item.swordWood.name=Houten zwaard +item.unbreakable=Onbreekbaar +item.wheat.name=Tarwe +item.writingBook.name=Boek en veer +item.writtenBook.name=Geschreven boek +item.yellowDust.name=Gloeisteenstof +itemGroup.brewing=Brouwen +itemGroup.buildingBlocks=Bouwblokken +itemGroup.combat=Gevecht +itemGroup.decorations=Decoratieve blokken +itemGroup.food=Voedsel +itemGroup.inventory=Survivalinventaris +itemGroup.materials=Materialen +itemGroup.misc=Diversen +itemGroup.redstone=Redstone +itemGroup.search=Zoeken +itemGroup.tools=Gereedschappen +itemGroup.transportation=Vervoer +key.attack=Aanvallen/vernietigen +key.back=Achteruit lopen +key.categories.gameplay=Gameplay +key.categories.inventory=Inventaris +key.categories.misc=Diversen +key.categories.movement=Beweging +key.categories.multiplayer=Multiplayer +key.categories.ui=Spelinterface +key.chat=Chat openen +key.command=Opdrachtregel openen +key.drop=Voorwerp laten vallen +key.forward=Vooruit lopen +key.hotbar.1=Hotbarslot 1 +key.hotbar.2=Hotbarslot 2 +key.hotbar.3=Hotbarslot 3 +key.hotbar.4=Hotbarslot 4 +key.hotbar.5=Hotbarslot 5 +key.hotbar.6=Hotbarslot 6 +key.hotbar.7=Hotbarslot 7 +key.hotbar.8=Hotbarslot 8 +key.hotbar.9=Hotbarslot 9 +key.inventory=Inventaris +key.jump=Springen +key.left=Zijwaarts naar links +key.mouseButton=Knop %1$s +key.pickItem=Blok kiezen +key.playerlist=Spelerslijst +key.right=Zijwaarts naar rechts +key.screenshot=Schermafbeelding maken +key.smoothCamera=Filmische camera omschakelen +key.sneak=Sluipen +key.sprint=Sprinten +key.togglePerspective=Perspectief omschakelen +key.use=Voorwerp gebruiken/blok plaatsen +lanServer.otherPlayers=Instellingen voor andere spelers +lanServer.scanning=Scannen naar spellen op je lokale netwerk +lanServer.start=LAN-wereld starten +lanServer.title=LAN-wereld +language.code=nl_NL +language.name=Nederlands +language.region=Nederland +mco.backup.button.download=Download de laatste versie +mco.backup.button.restore=Herstellen +mco.backup.restoring=Je realm herstellen +mco.backup.title=Backups +mco.buy.realms.buy=Ik wil er een! +mco.buy.realms.title=Koop een Realm +mco.client.outdated.msg=Je client is verouderd. Overweeg om te updaten om Realms te gebruiken +mco.client.outdated.title=Client verouderd! +mco.configure.world.buttons.backup=Back-ups +mco.configure.world.buttons.close=Realm sluiten +mco.configure.world.buttons.delete=Verwijderen +mco.configure.world.buttons.done=Gereed +mco.configure.world.buttons.edit=Bewerken +mco.configure.world.buttons.invite=Uitnodigen +mco.configure.world.buttons.open=Realm openen +mco.configure.world.buttons.reset=Realm resetten +mco.configure.world.buttons.subscription=Abonnement +mco.configure.world.buttons.uninvite=Uitnodiging intrekken +mco.configure.world.close.question.line1=Je Realm zal ontoegankelijk worden. +mco.configure.world.close.question.line2=Weet je zeker dat je dat wilt doen? +mco.configure.world.description=Beschrijving +mco.configure.world.edit.title=Realm bewerken +mco.configure.world.invite.profile.name=Naam +mco.configure.world.invited=Uitgenodigd +mco.configure.world.leave.question.line1=Als je de Realm verlaat zul je deze niet zien tenzij je opnieuw wordt uitgenodigd +mco.configure.world.leave.question.line2=Weet je zeker dat je dat wilt doen? +mco.configure.world.location=Locatie +mco.configure.world.name=Naam +mco.configure.world.reset.question.line1=Je realm zal opnieuw worden gegenereerd en je huidige realm zal verloren gaan +mco.configure.world.reset.question.line2=Weet je zeker dat je dat wilt doen? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Je wordt doorverwezen naar je standaardbrowser om je wereldkaart te downloaden. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Wil je doorgaan? +mco.configure.world.restore.question.line1=Je realm zal worden hersteld naar datum +mco.configure.world.restore.question.line2=Weet je zeker dat je dat wilt doen? +mco.configure.world.status=Status +mco.configure.world.subscription.daysleft=Dagen over +mco.configure.world.subscription.extend=Abonnement verlengen +mco.configure.world.subscription.start=Begindatum +mco.configure.world.subscription.title=Abonnementsinformatie +mco.configure.world.title=Realm aanpassen +mco.configure.world.uninvite.question=Weet je zeker dat je de uitnodiging wilt intrekken +mco.connect.authorizing=Aanmelden... +mco.connect.connecting=Verbinden met online server... +mco.connect.failed=Verbinden met online server mislukt +mco.create.world=Creëer +mco.create.world.location.title=Locaties +mco.create.world.location.warning=Het is mogelijk dat je niet precies je geselecteerde locatie krijgt +mco.create.world.seed=Seed (optioneel) +mco.create.world.wait=Realm creëren... +mco.invites.button.accept=Accepteren +mco.invites.button.reject=Afwijzen +mco.invites.nopending=Geen openstaande uitnodigingen! +mco.invites.pending=Nieuwe uitnodigingen! +mco.invites.title=Uitnodigingen in behandeling +mco.more.info.question.line1=Je wordt doorverwezen naar je standaardbrowser om de pagina te bekijken. +mco.more.info.question.line2=Wil je doorgaan? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Realm resetten... +mco.reset.world.seed=Seed (optioneel) +mco.reset.world.title=Realm resetten +mco.reset.world.warning=Dit zal je Realm voorgoed verwijderen! +mco.selectServer.buy=Een Realm kopen +mco.selectServer.closed=Gesloten server +mco.selectServer.configure=Instellen +mco.selectServer.create=Realm maken +mco.selectServer.expired=Verlopen server +mco.selectServer.expires.day=Verloopt over een dag +mco.selectServer.expires.days=Verloopt over %s dagen +mco.selectServer.expires.soon=Verloopt binnenkort +mco.selectServer.leave=Realm verlaten +mco.selectServer.locked=Vergrendelde server +mco.selectServer.moreinfo=Meer info +mco.selectServer.open=Open server +mco.selectServer.play=Spelen +mco.template.button.select=Selecteren +mco.template.default.name=Sjabloon selecteren (optioneel) +mco.template.name=Sjabloon +mco.template.title=Realm-sjablonen +mco.terms.buttons.agree=Accepteer +mco.terms.buttons.disagree=Oneens +mco.terms.sentence.1=Ik ga akkoord met Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Algemene servicevoorwaarden +mco.terms.title=Realms servicevoorwaarden +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=Minecraft Online-wereld +menu.convertingLevel=Wereld omzetten +menu.disconnect=Verbinding verbreken +menu.generatingLevel=Wereld genereren +menu.generatingTerrain=Terrein opbouwen +menu.loadingLevel=Wereld laden +menu.multiplayer=Multiplayer +menu.online=Minecraft Realms +menu.options=Instellingen... +menu.playdemo=Demowereld spelen +menu.quit=Afsluiten +menu.resetdemo=Demowereld resetten +menu.respawning=Respawnen +menu.returnToGame=Terug naar het spel +menu.returnToMenu=Opslaan en terug naar hoofdmenu +menu.shareToLan=Open voor LAN +menu.simulating=Even de wereld simuleren +menu.singleplayer=Singleplayer +menu.switchingLevel=Werelden wisselen +mount.onboard=Druk op %1$s om af te stappen +multiplayer.connect=Verbinden +multiplayer.downloadingStats=Statistieken en prestaties downloaden... +multiplayer.downloadingTerrain=Terrein downloaden +multiplayer.info1=Minecraft Multiplayer is momenteel niet af, maar er +multiplayer.info2=zijn wat vroege tests gaande. +multiplayer.ipinfo=Voer het adres van een server in om te verbinden: +multiplayer.player.joined=%s is het spel binnengekomen +multiplayer.player.left=%s heeft het spel verlaten +multiplayer.stopSleeping=Opstaan +multiplayer.texturePrompt.line1=Deze server raadt aan een aangepast bronpakket te gebruiken. +multiplayer.texturePrompt.line2=Wil je het automatisch downloaden en installeren? +multiplayer.title=Multiplayer +options.advancedButton=Geavanceerde video-instellingen... +options.advancedOpengl=Geavanceerde OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Schakelt occlusion queries in. Op AMD en Intel +options.advancedOpenglDesc1=systemen kan dit de prestaties verminderen. +options.advancedVideoTitle=Geavanceerde video-instellingen +options.anaglyph=3D-anaglyph +options.anisotropicFiltering=Anisotropische Filtering +options.ao=Zachte belichting +options.ao.max=Maximum +options.ao.min=Minimum +options.ao.off=UIT +options.aoDesc0=Valse omgevingsverduistering op blokken inschakelen. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Kleuren +options.chat.height.focused=Hoogte actief +options.chat.height.unfocused=Hoogte inactief +options.chat.links=Webkoppelingen +options.chat.links.prompt=Vragen bij koppelingen +options.chat.opacity=Ondoorzichtigheid +options.chat.scale=Schaal +options.chat.title=Chatinstellingen... +options.chat.visibility=Chat +options.chat.visibility.full=Zichtbaar +options.chat.visibility.hidden=Verborgen +options.chat.visibility.system=Alleen opdrachten +options.chat.width=Breedte +options.controls=Besturing... +options.difficulty=Niveau +options.difficulty.easy=Makkelijk +options.difficulty.hard=Moeilijk +options.difficulty.hardcore=Hardcore +options.difficulty.normal=Normaal +options.difficulty.peaceful=Vredig +options.farWarning1=Een 64-bit Java-installatie wordt aanbevolen +options.farWarning2=voor weergavebereik 'Ver' (je hebt 32-bit) +options.fboEnable=FBOs Inschakelen +options.fboEnableDesc0=Schakelt het gebruik van framebuffer-objecten in. +options.fboEnableDesc1=Benodigd voor sommige Minecraft functies. +options.forceUnicodeFont=Forceer Unicode lettertype +options.fov=Gezichtsveld +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Normaal +options.framerateLimit=Maximale Framerate +options.framerateLimit.max=Onbeperkt +options.framerateLimitDesc0=Selecteer de maximale framerate: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, of 200+fps. +options.fullscreen=Volledig scherm +options.gamma=Helderheid +options.gamma.max=Helder +options.gamma.min=Donker +options.graphics=Graphics +options.graphics.fancy=Fraai +options.graphics.fast=Snel +options.graphicsDesc0='Fraai': Schakelt extra opaciteit in. +options.graphicsDesc1='Snel': Aangeraden voor minder krachtige systemen. +options.guiScale=GUI-schaal +options.guiScale.auto=Automatisch +options.guiScale.large=Groot +options.guiScale.normal=Normaal +options.guiScale.small=Klein +options.hidden=Verborgen +options.invertMouse=Muis spiegelen +options.language=Taal... +options.languageWarning=Vertalingen zijn mogelijk niet 100%% nauwkeurig +options.mipmapLevels=Mipmap Levels +options.multiplayer.title=Multiplayer-instellingen... +options.music=Muziek +options.off=UIT +options.on=AAN +options.particles=Deeltjes +options.particles.all=Alle +options.particles.decreased=Verminderd +options.particles.minimal=Minimaal +options.particlesDesc0=Selecteert het totale aantal deeltjes. +options.particlesDesc1=Op minder krachtige systemen is minder beter. +options.performanceButton=Videoprestatie-instellingen... +options.performanceVideoTitle=Videoprestatie-instellingen +options.postButton=Post-processing-instellingen... +options.postProcessEnable=Post-Processing inschakelen +options.postProcessEnableDesc0=Schakelt post-processing in. Het uitschakelen zal +options.postProcessEnableDesc1=hiervan kan voor een verlaging in Awesome Niveau zorgen. +options.postVideoTitle=Post-processing-instellingen +options.qualityButton=Videokwaliteits-instellingen... +options.qualityVideoTitle=Videokwaliteits-instellingen +options.renderClouds=Wolken +options.renderCloudsDesc0=Het renderen van wolken inschakelen. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Weergavebereik +options.renderDistance.far=Ver +options.renderDistance.normal=Normaal +options.renderDistance.short=Kort +options.renderDistance.tiny=Minimaal +options.renderDistanceDesc0=Maximaal weergavebereik. Kleinere waarden +options.renderDistanceDesc1=draaien beter op minder krachtige systemen. +options.resourcepack=Bronpakketten... +options.saturation=Verzadiging +options.sensitivity=Gevoeligheid +options.sensitivity.max=SUPERSNEL!!! +options.sensitivity.min=*gaap* +options.serverTextures=Serverthema's +options.showCape=Mantel tonen +options.snooper=Dataverzameling Toestaan +options.snooper.desc=We zouden graag informatie verzamelen over je computer om ons te helpen bij het verbeteren van Minecraft. Zo kunnen wij zien wat we kunnen ondersteunen en waar de grootste problemen zich voordoen. Al deze informatie is volledig anoniem en kun je hieronder bekijken. We beloven je dat we niets slechts met deze gegevens gaan doen, maar als je je wilt afmelden dan kun je het gerust uitschakelen! +options.snooper.title=Verzameling van systeemgegevens +options.snooper.view=Dataverzameling... +options.sound=Geluid +options.sounds=Muziek & geluiden... +options.sounds.title=Muziek- en geluidsopties +options.title=Instellingen +options.touchscreen=Touchscreenmodus +options.video=Grafische instellingen... +options.videoTitle=Grafische instellingen +options.viewBobbing=Loopbeweging +options.viewBobbingDesc0=Beweegt het scherm alsof je loopt wanneer je beweegt. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Zichtbaar +options.vsync=VSync gebruiken +potion.absorption=Absorptie +potion.absorption.postfix=Drank der absorptie +potion.blindness=Blindheid +potion.blindness.postfix=Drank der Blindheid +potion.confusion=Misselijkheid +potion.confusion.postfix=Drank der Misselijkheid +potion.damageBoost=Kracht +potion.damageBoost.postfix=Drank der Kracht +potion.digSlowDown=Mijnmoeheid +potion.digSlowDown.postfix=Drank der Spierzwakheid +potion.digSpeed=Haast +potion.digSpeed.postfix=Drank des Haasts +potion.effects.whenDrank=Wanneer toegepast: +potion.empty=Geen effecten +potion.fireResistance=Vuurweerstand +potion.fireResistance.postfix=Drank der Vuurbestendigheid +potion.harm=Onmiddellijke schade +potion.harm.postfix=Drank der Verwonding +potion.heal=Onmiddellijke genezing +potion.heal.postfix=Drank der Genezing +potion.healthBoost=Gezondheidsboost +potion.healthBoost.postfix=Drank met gezondheidsboost +potion.hunger=Honger +potion.hunger.postfix=Drank der Honger +potion.invisibility=Onzichtbaarheid +potion.invisibility.postfix=Drank der Onzichtbaarheid +potion.jump=Sprongversterker +potion.jump.postfix=Drank der Sprongen +potion.moveSlowdown=Traagheid +potion.moveSlowdown.postfix=Drank der Traagheid +potion.moveSpeed=Snelheid +potion.moveSpeed.postfix=Drank der Vlotheid +potion.nightVision=Nachtzicht +potion.nightVision.postfix=Drank der Nachtzien +potion.poison=Vergif +potion.poison.postfix=Drank des Gifs +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Bittere +potion.prefix.artless=Ongeïnspireerde +potion.prefix.awkward=Vreemde +potion.prefix.bland=Milde +potion.prefix.bulky=Lijvige +potion.prefix.bungling=Verprutste +potion.prefix.buttered=Vettige +potion.prefix.charming=Charmante +potion.prefix.clear=Heldere +potion.prefix.cordial=Opwekkende +potion.prefix.dashing=Onstuimige +potion.prefix.debonair=Vrolijke +potion.prefix.diffuse=Diffuse +potion.prefix.elegant=Elegante +potion.prefix.fancy=Fraaie +potion.prefix.flat=Flauwe +potion.prefix.foul=Vuile +potion.prefix.grenade=Spattende +potion.prefix.gross=Smerige +potion.prefix.harsh=Brute +potion.prefix.milky=Melkachtige +potion.prefix.mundane=Triviale +potion.prefix.odorless=Geurloze +potion.prefix.potent=Krachtige +potion.prefix.rank=Verdorven +potion.prefix.refined=Verfijnde +potion.prefix.smooth=Gladde +potion.prefix.sparkling=Sprankelende +potion.prefix.stinky=Stinkende +potion.prefix.suave=Zachte +potion.prefix.thick=Stroperige +potion.prefix.thin=Dunne +potion.prefix.uninteresting=Oninteressante +potion.regeneration=Regeneratie +potion.regeneration.postfix=Drank der Regeneratie +potion.resistance=Weerstand +potion.resistance.postfix=Drank der Weerstand +potion.saturation=Verzadiging +potion.saturation.postfix=Drank der verzadiging +potion.waterBreathing=Ademen onder water +potion.waterBreathing.postfix=Drank der Water-ademen +potion.weakness=Zwakheid +potion.weakness.postfix=Drank der Zwakheid +potion.wither=Wither +potion.wither.postfix=Drank der verschrompeling +resourcePack.available.title=Beschikbare bronpakketten +resourcePack.folderInfo=(Plaats bronpakketbestanden hier) +resourcePack.openFolder=Map met bronpakketten openen +resourcePack.selected.title=Geselecteerde bronpakketten +resourcePack.title=Bronpakketten selecteren +screenshot.failure=Screenshot kon niet worden opgeslagen: %s +screenshot.success=Screenshot opgeslagen als %s +selectServer.add=Server toevoegen +selectServer.defaultName=Minecraft-server +selectServer.delete=Verwijderen +selectServer.deleteButton=Verwijderen +selectServer.deleteQuestion=Weet je zeker dat je deze server wilt verwijderen? +selectServer.deleteWarning=zal voor eeuwig verloren zijn! (En dat is lang!) +selectServer.direct=Direct verbinden +selectServer.edit=Bewerken +selectServer.empty=leeg +selectServer.hiddenAddress=(Verborgen) +selectServer.refresh=Vernieuwen +selectServer.select=Server bezoeken +selectServer.title=Selecteer server +selectWorld.allowCommands=Cheats toestaan: +selectWorld.allowCommands.info=Opdrachten zoals /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Bonuskist: +selectWorld.cheats=Cheats +selectWorld.conversion=Moet worden omgezet! +selectWorld.create=Wereld creëren +selectWorld.createDemo=Nieuwe demowereld spelen +selectWorld.customizeType=Aanpassen +selectWorld.delete=Verwijderen +selectWorld.deleteButton=Verwijderen +selectWorld.deleteQuestion=Weet je zeker dat je deze wereld wilt verwijderen? +selectWorld.deleteWarning=zal voor eeuwig verloren zijn! (En dat is lang!) +selectWorld.empty=leeg +selectWorld.enterName=Wereldnaam +selectWorld.enterSeed=Seed voor de wereldgenerator +selectWorld.gameMode=Spelmodus +selectWorld.gameMode.adventure=Avontuur +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Hetzelfde als survivalmodus, maar blokken kunnen niet +selectWorld.gameMode.adventure.line2=geplaatst of verwijderd worden +selectWorld.gameMode.creative=Creative +selectWorld.gameMode.creative.line1=Onbeperkte grondstoffen, rondvliegen en +selectWorld.gameMode.creative.line2=onmiddellijk blokken vernietigen +selectWorld.gameMode.hardcore=Hardcore +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Net als survivalmodus, vastgezet op het hoogste +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=niveau, en slechts één leven +selectWorld.gameMode.survival=Survival +selectWorld.gameMode.survival.line1=Zoek grondstoffen, maak gereedschappen, verzamel +selectWorld.gameMode.survival.line2=levels, gezondheid en honger +selectWorld.hardcoreMode=Hardcore: +selectWorld.hardcoreMode.info=Wereld wordt verwijderd na doodgaan +selectWorld.mapFeatures=Genereer bouwwerken: +selectWorld.mapFeatures.info=Dorpen, kerkers, etc +selectWorld.mapType=Wereldtype: +selectWorld.mapType.normal=Normaal +selectWorld.moreWorldOptions=Meer wereldinstellingen... +selectWorld.newWorld=Nieuwe wereld +selectWorld.newWorld.copyOf=Kopie van %s +selectWorld.recreate=Hercreëren +selectWorld.rename=Hernoemen +selectWorld.renameButton=Hernoemen +selectWorld.renameTitle=Wereld hernoemen +selectWorld.resultFolder=Wordt opgeslagen in: +selectWorld.seedInfo=Leeg laten voor een willekeurige seed +selectWorld.select=Wereld spelen +selectWorld.title=Wereld selecteren +selectWorld.world=Wereld +soundCategory.ambient=Omgeving +soundCategory.block=Blokken +soundCategory.hostile=Vijandige wezens +soundCategory.master=Hoofdvolume +soundCategory.music=Muziek +soundCategory.neutral=Vriendelijke wezens +soundCategory.player=Spelers +soundCategory.record=Jukebox/Nootblokken +soundCategory.weather=Weer +stat.animalsBred=Dieren gefokt +stat.blocksButton=Blokken +stat.boatOneCm=Afstand per boot +stat.breakItem=%1$s verbruikt +stat.climbOneCm=Afstand geklommen +stat.craftItem=%1$s vervaardigd +stat.crafted=Keren vervaardigd +stat.createWorld=Werelden gecreëerd +stat.damageDealt=Schade toegebracht +stat.damageTaken=Schade opgelopen +stat.deaths=Aantal keren doodgegaan +stat.depleted=Keren uitgeput +stat.diveOneCm=Afstand gedoken +stat.drop=Voorwerpen weggegooid +stat.entityKilledBy=%s heeft jou %s keer gedood +stat.entityKilledBy.none=Je bent nooit gedood door %s +stat.entityKills=Je hebt %s %s gedood +stat.entityKills.none=Je hebt %s nooit gedood +stat.fallOneCm=Afstand gevallen +stat.fishCaught=Vissen gevangen +stat.flyOneCm=Afstand gevlogen +stat.generalButton=Algemeen +stat.horseOneCm=Afstand te paard +stat.itemsButton=Voorwerpen +stat.joinMultiplayer=Multiplayer gespeeld +stat.jump=Sprongen +stat.junkFished=Afval opgevist +stat.leaveGame=Spellen afgesloten +stat.loadWorld=Werelden geladen +stat.mineBlock=%1$s ontgonnen +stat.minecartOneCm=Afstand per mijnkar +stat.mined=Keren ontgonnen +stat.mobKills=Mobs gedood +stat.mobsButton=Mobs +stat.pigOneCm=Afstand per varken +stat.playOneMinute=Minuten gespeeld +stat.playerKills=Spelers gedood +stat.startGame=Keren gespeeld +stat.swimOneCm=Afstand gezwommen +stat.treasureFished=Schatten opgevist +stat.useItem=%1$s gebruikt +stat.used=Keren gebruikt +stat.walkOneCm=Afstand gelopen +stats.tooltip.type.achievement=Prestatie +stats.tooltip.type.statistic=Statistiek +tile.activatorRail.name=Activatiespoor +tile.anvil.intact.name=Aambeeld +tile.anvil.name=Aambeeld +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Licht beschadigd aambeeld +tile.anvil.veryDamaged.name=Zwaar beschadigd aambeeld +tile.beacon.name=Baken +tile.beacon.primary=Primaire kracht +tile.beacon.secondary=Secundaire kracht +tile.bed.name=Bed +tile.bed.noSleep=Je kunt alleen 's nachts slapen +tile.bed.notSafe=Je kunt nu niet rusten, er zijn monsters in de buurt +tile.bed.notValid=Je bed is geblokkeerd of verdwenen +tile.bed.occupied=Dit bed is bezet +tile.bedrock.name=Bodemsteen +tile.blockCoal.name=Steenkoolblok +tile.blockDiamond.name=Diamantblok +tile.blockEmerald.name=Smaragdblok +tile.blockGold.name=Goudblok +tile.blockIron.name=IJzerblok +tile.blockLapis.name=Lapis Lazuliblok +tile.blockRedstone.name=Redstone-blok +tile.bookshelf.name=Boekenkast +tile.brick.name=Bakstenen +tile.button.name=Knop +tile.cactus.name=Cactus +tile.cake.name=Taart +tile.carrots.name=Wortels +tile.cauldron.name=Ketel +tile.chest.name=Kist +tile.chestTrap.name=Kist met valstrik +tile.clay.name=Klei +tile.clayHardened.name=Geharde klei +tile.clayHardenedStained.black.name=Zwartgebeitste Klei +tile.clayHardenedStained.blue.name=Blauwgebeitste Klei +tile.clayHardenedStained.brown.name=Bruingebeitste Klei +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Cyaangebeitste Klei +tile.clayHardenedStained.gray.name=Grijsgebeitste Klei +tile.clayHardenedStained.green.name=Groengebeitste Klei +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Lichtblauwgebeitste Klei +tile.clayHardenedStained.lime.name=Lichtgroengebeitste Klei +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Magentagebeitste Klei +tile.clayHardenedStained.orange.name=Oranjegebeitste Klei +tile.clayHardenedStained.pink.name=Rozegebeitste Klei +tile.clayHardenedStained.purple.name=Paarsgebeitste Klei +tile.clayHardenedStained.red.name=Roodgebeitste Klei +tile.clayHardenedStained.silver.name=Lichtgrijze Gebeitste Klei +tile.clayHardenedStained.white.name=Witgebeitste Klei +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Geelgebeitste Klei +tile.cloth.black.name=Zwarte wol +tile.cloth.blue.name=Blauwe wol +tile.cloth.brown.name=Bruine wol +tile.cloth.cyan.name=Turquoise wol +tile.cloth.gray.name=Grijze wol +tile.cloth.green.name=Groene wol +tile.cloth.lightBlue.name=Lichtblauwe wol +tile.cloth.lime.name=Lichtgroene wol +tile.cloth.magenta.name=Magenta wol +tile.cloth.name=Wol +tile.cloth.orange.name=Oranje wol +tile.cloth.pink.name=Roze wol +tile.cloth.purple.name=Paarse wol +tile.cloth.red.name=Rode wol +tile.cloth.silver.name=Lichtgrijze wol +tile.cloth.white.name=Wol +tile.cloth.yellow.name=Gele wol +tile.cobbleWall.mossy.name=Mossige keistenen muur +tile.cobbleWall.normal.name=Keistenen muur +tile.cocoa.name=Cacao +tile.commandBlock.name=Opdrachtblok +tile.crops.name=Gewassen +tile.daylightDetector.name=Daglichtsensor +tile.deadbush.name=Dode struik +tile.detectorRail.name=Detectiespoor +tile.dirt.default.name=Aarde +tile.dirt.podzol.name=Podzol +tile.dispenser.name=Dispenser +tile.doorIron.name=IJzeren deur +tile.doorWood.name=Houten deur +tile.doublePlant.fern.name=Grote varen +tile.doublePlant.grass.name=Extra hoog gras +tile.doublePlant.paeonia.name=Pioen +tile.doublePlant.rose.name=Rozenstruik +tile.doublePlant.sunflower.name=Zonnebloem +tile.doublePlant.syringa.name=Sering +tile.dragonEgg.name=Drakenei +tile.dropper.name=Dropper +tile.enchantmentTable.name=Magische tafel +tile.endPortalFrame.name=End-portaal +tile.enderChest.name=Enderkist +tile.farmland.name=Akkerland +tile.fence.name=Hek +tile.fenceGate.name=Poortje +tile.fenceIron.name=Tralies +tile.fire.name=Vuur +tile.flower1.dandelion.name=Paardenbloem +tile.flower2.allium.name=Look +tile.flower2.blueOrchid.name=Blauwe orchidee +tile.flower2.houstonia.name=Porseleinsterretje +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Margriet +tile.flower2.poppy.name=Klaproos +tile.flower2.tulipOrange.name=Oranje tulp +tile.flower2.tulipPink.name=Roze tulp +tile.flower2.tulipRed.name=Rode tulp +tile.flower2.tulipWhite.name=Witte tulp +tile.furnace.name=Oven +tile.glass.name=Glas +tile.goldenRail.name=Aandrijfspoor +tile.grass.name=Grasblok +tile.gravel.name=Grind +tile.hayBlock.name=Hooibaal +tile.hellrock.name=Netherrack +tile.hellsand.name=Zielenzand +tile.hopper.name=Trechter +tile.ice.name=IJs +tile.icePacked.name=Pakijs +tile.jukebox.name=Jukebox +tile.ladder.name=Ladder +tile.lava.name=Lava +tile.leaves.acacia.name=Acaciabladeren +tile.leaves.big_oak.name=Donkere Eikenbladeren +tile.leaves.birch.name=Berkenbladeren +tile.leaves.jungle.name=Oerwoudbladeren +tile.leaves.name=Bladeren +tile.leaves.oak.name=Eikenbladeren +tile.leaves.spruce.name=Sparrennaalden +tile.lever.name=Hendel +tile.lightgem.name=Gloeisteen +tile.litpumpkin.name=Jack-o'-lantern +tile.lockedchest.name=Vergrendelde kist +tile.log.acacia.name=Acaciahout +tile.log.big_oak.name=Donker Eikenhout +tile.log.birch.name=Berkenhout +tile.log.jungle.name=Tropisch hout +tile.log.name=Hout +tile.log.oak.name=Eikenhout +tile.log.spruce.name=Sparrenhout +tile.melon.name=Meloen +tile.mobSpawner.name=Monsterspawner +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Blokstenen monsternest +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Gehouwen Bloksteen Monster ei +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Keistenen monsternest +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Gebarsten baksteen monster ei +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Mossigesteen Monster ei +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Stenen monsternest +tile.mushroom.name=Paddenstoel +tile.musicBlock.name=Nootblok +tile.mycel.name=Mycelium +tile.netherBrick.name=Netherbaksteen +tile.netherFence.name=Netherbakstenen hek +tile.netherStalk.name=Netherkruid +tile.netherquartz.name=Netherkwartserts +tile.notGate.name=Redstone-fakkel +tile.obsidian.name=Obsidiaan +tile.oreCoal.name=Steenkoolerts +tile.oreDiamond.name=Diamanterts +tile.oreEmerald.name=Smaragderts +tile.oreGold.name=Gouderts +tile.oreIron.name=IJzererts +tile.oreLapis.name=Lapis Lazuli-erts +tile.oreRedstone.name=Redstone-erts +tile.oreRuby.name=Robijnerts +tile.pistonBase.name=Duwmachine +tile.pistonStickyBase.name=Kleefzuiger +tile.portal.name=Portaal +tile.potatoes.name=Aardappelen +tile.pressurePlate.name=Drukplaat +tile.pumpkin.name=Pompoen +tile.quartzBlock.chiseled.name=Gebeiteld kwartsblok +tile.quartzBlock.default.name=Kwartsblok +tile.quartzBlock.lines.name=Kwartspilaar +tile.rail.name=Spoor +tile.redstoneDust.name=Redstone-stof +tile.redstoneLight.name=Redstone-lamp +tile.reeds.name=Suikerriet +tile.sand.default.name=Zand +tile.sand.red.name=Rood Zand +tile.sandStone.chiseled.name=Versierde zandsteen +tile.sandStone.default.name=Zandsteen +tile.sandStone.name=Zandsteen +tile.sandStone.smooth.name=Glad zandsteen +tile.sapling.acacia.name=Acaciakiemplant +tile.sapling.birch.name=Berkenkiemplant +tile.sapling.jungle.name=Oerwoudkiemplant +tile.sapling.oak.name=Eikenkiemplant +tile.sapling.roofed_oak.name=Donkere eikenkiemplant +tile.sapling.spruce.name=Sparrenkiemplant +tile.sign.name=Bord +tile.snow.name=Sneeuw +tile.sponge.name=Spons +tile.stainedGlass.black.name=Zwartgekleurd Glas +tile.stainedGlass.blue.name=Blauwgekleurd Glas +tile.stainedGlass.brown.name=Bruingekleurd Glas +tile.stainedGlass.cyan.name=Cyaangekleurd Glas +tile.stainedGlass.gray.name=Grijsgekleurd Glas +tile.stainedGlass.green.name=Groengekleurd Glas +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Lichtblauwgekleurd Glas +tile.stainedGlass.lime.name=Lichtgroengekleurd Glas +tile.stainedGlass.magenta.name=Magentagekleurd Glas +tile.stainedGlass.orange.name=Oranjegekleurd Glas +tile.stainedGlass.pink.name=Rozegekleurd Glas +tile.stainedGlass.purple.name=Paarsgekleurd Glas +tile.stainedGlass.red.name=Roodgekleurd Glas +tile.stainedGlass.silver.name=Lichtgrijsgekleurd Glas +tile.stainedGlass.white.name=Witgekleurd Glas +tile.stainedGlass.yellow.name=Geelgekleurd Glas +tile.stairsBrick.name=Bakstenen treden +tile.stairsNetherBrick.name=Netherbakstenen treden +tile.stairsQuartz.name=Kwartstreden +tile.stairsSandStone.name=Zandstenen trap +tile.stairsStone.name=Stenen treden +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Blokstenen treden +tile.stairsWood.name=Eikenhouten treden +tile.stairsWoodAcacia.name=Acaciahouten treden +tile.stairsWoodBirch.name=Berkenhouten treden +tile.stairsWoodDarkOak.name=Donker eikenhouten treden +tile.stairsWoodJungle.name=Oerwoudhouten treden +tile.stairsWoodSpruce.name=Sparrenhouten treden +tile.stone.name=Steen +tile.stoneMoss.name=Mossig steen +tile.stoneSlab.brick.name=Bakstenen plaat +tile.stoneSlab.cobble.name=Keistenen plaat +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Netherbakstenen plaat +tile.stoneSlab.quartz.name=Kwartsplaat +tile.stoneSlab.sand.name=Zandstenen plaat +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Blokstenen Plaat +tile.stoneSlab.stone.name=Stenen plaat +tile.stoneSlab.wood.name=Houten plaat +tile.stonebrick.name=Keisteen +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Gehouwen blokstenen +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Gebarsten blokstenen +tile.stonebricksmooth.default.name=Blokstenen +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Mossige blokstenen +tile.stonebricksmooth.name=Blokstenen +tile.tallgrass.fern.name=Varen +tile.tallgrass.grass.name=Hoog gras +tile.tallgrass.name=Hoog gras +tile.tallgrass.shrub.name=Struik +tile.thinGlass.name=Glazen ruit +tile.thinStainedGlass.black.name=Zwartgekleurde Glazen Ruit +tile.thinStainedGlass.blue.name=Blauwgekleurde Glazen Ruit +tile.thinStainedGlass.brown.name=Bruingekleurde Glazen Ruit +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Cyaangekleurde Glazen Ruit +tile.thinStainedGlass.gray.name=Grijsgekleurde Glazen Ruit +tile.thinStainedGlass.green.name=Groengekleurde Glazen Ruit +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Lichtblauwgekleurde Glazen Ruit +tile.thinStainedGlass.lime.name=Lichtgroengekleurde Glazen Ruit +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Magentagekleurde Glazen Ruit +tile.thinStainedGlass.orange.name=Oranjegekleurde Glazen Ruit +tile.thinStainedGlass.pink.name=Rozegekleurde Glazen Ruit +tile.thinStainedGlass.purple.name=Paarsgekleurde Glazen Ruit +tile.thinStainedGlass.red.name=Roodgekleurde Glazen Ruit +tile.thinStainedGlass.silver.name=Lichtgrijsgekleurde Glazen Ruit +tile.thinStainedGlass.white.name=Witgekleurde Glazen Ruit +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Geelgekleurde Glazen Ruit +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Fakkel +tile.trapdoor.name=Valluik +tile.tripWire.name=Struikeldraad +tile.tripWireSource.name=Struikeldraadhaak +tile.vine.name=Lianen +tile.water.name=Water +tile.waterlily.name=Waterlelie +tile.web.name=Spinnenweb +tile.weightedPlate_heavy.name=Drukgevoelige drukplaat (zwaar) +tile.weightedPlate_light.name=Drukgevoelige drukplaat (licht) +tile.whiteStone.name=Endsteen +tile.wood.acacia.name=Acaciahouten planken +tile.wood.big_oak.name=Donkere eiken houten planken +tile.wood.birch.name=Berkenhouten planken +tile.wood.jungle.name=Oerwoudhouten planken +tile.wood.name=Houten planken +tile.wood.oak.name=Eikenhouten planken +tile.wood.spruce.name=Sparrenhouten planken +tile.woodSlab.acacia.name=Acaciahouten plaat +tile.woodSlab.big_oak.name=Donkere eikenhouten plaat +tile.woodSlab.birch.name=Berkenhouten plaat +tile.woodSlab.jungle.name=Oerwoudhouten plaat +tile.woodSlab.oak.name=Eikenhouten plaat +tile.woodSlab.spruce.name=Sparrenhouten plaat +tile.woolCarpet.black.name=Zwart tapijt +tile.woolCarpet.blue.name=Blauw tapijt +tile.woolCarpet.brown.name=Bruin tapijt +tile.woolCarpet.cyan.name=Turquoise tapijt +tile.woolCarpet.gray.name=Grijs tapijt +tile.woolCarpet.green.name=Groen tapijt +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Lichtblauw tapijt +tile.woolCarpet.lime.name=Lichtgroen tapijt +tile.woolCarpet.magenta.name=Magenta tapijt +tile.woolCarpet.orange.name=Oranje tapijt +tile.woolCarpet.pink.name=Roze tapijt +tile.woolCarpet.purple.name=Paars tapijt +tile.woolCarpet.red.name=Rood tapijt +tile.woolCarpet.silver.name=Lichtgrijs tapijt +tile.woolCarpet.white.name=Tapijt +tile.woolCarpet.yellow.name=Geel tapijt +tile.workbench.name=Werkbank +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s weer %s en %1$s ten slotte %s en ook %1$s weer! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=hallo % +translation.test.invalid2=hallo %s +translation.test.none=Hallo, wereld! +translation.test.world=wereld diff --git a/assets/lang/nn_NO.lang b/assets/lang/nn_NO.lang new file mode 100644 index 0000000000..43032fac58 --- /dev/null +++ b/assets/lang/nn_NO.lang @@ -0,0 +1,1584 @@ +achievement.acquireIron=Skaff utrustning +achievement.acquireIron.desc=Støyp jarnmalm om til ein jarnbarre +achievement.bakeCake=Løgna +achievement.bakeCake.desc=Kveitemjøl, sukker, mjølk og egg +achievement.blazeRod=Mellom oska og elden +achievement.blazeRod.desc=Skaff ein eldstav frå eit eldskrømt +achievement.bookcase=Bibliotekar +achievement.bookcase.desc=Lag bokhyller til å forbetre forhekselsesbordet ditt med +achievement.breedCow=Repopulasjon +achievement.breedCow.desc=Par to kyr med kveite +achievement.buildBetterPickaxe=Oppgradering +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Lag ei betre hakke +achievement.buildFurnace=Varmt emne +achievement.buildFurnace.desc=Lag ein smelteomn av åtte brustein +achievement.buildHoe=No skal det dyrkast! +achievement.buildHoe.desc=Lag ei krafse av plankar og pinnar +achievement.buildPickaxe=No skal det hakkast! +achievement.buildPickaxe.desc=Lag ei hakke av plankar og pinnar +achievement.buildSword=No skal det herjast! +achievement.buildSword.desc=Lag sverd av plankar og pinnar +achievement.buildWorkBench=Hardt arbeid +achievement.buildWorkBench.desc=Lag ein arbeidsbenk av fire plankar +achievement.cookFish=Utsøkt fisk +achievement.cookFish.desc=Fang fisk og steik han! +achievement.diamonds=DIAMANTAR! +achievement.diamonds.desc=Grav fram diamantar med jernverkty +achievement.diamondsToYou=Diamantar til deg! +achievement.diamondsToYou.desc=Hiv diamant til ein annan spelar. +achievement.enchantments=Forheksar +achievement.enchantments.desc=Bruk ei bok, obsidian og diamantar og lag eit forhekselsesbord +achievement.exploreAllBiomes=Eventyrlege tider +achievement.exploreAllBiomes.desc=Oppdag alle biomane +achievement.flyPig=Når grisar flyg +achievement.flyPig.desc=Ri utfor eit stup på ein gris +achievement.fullBeacon=Fyrtårnator +achievement.fullBeacon.desc=Lag eit fullt fyrtårn +achievement.get=Utførte ei bragd! +achievement.ghast=Tilbake til avsendar +achievement.ghast.desc=Drep ein Gast med si eiga eldkule +achievement.killCow=Kuveltar +achievement.killCow.desc=Skaff deg lêr +achievement.killEnemy=Monsterjagar +achievement.killEnemy.desc=Angrip og gjer mos av eit mosnter +achievement.killWither=Starten. +achievement.killWither.desc=Drep Visnaren +achievement.makeBread=Brødbaking +achievement.makeBread.desc=Lag brød av kveite +achievement.mineWood=Skaffe ved +achievement.mineWood.desc=Deng på treet til det sprett ut ei treblokk +achievement.onARail=Dette går på skinner +achievement.onARail.desc=Køyr på skinner minst 1 km frå utgångspunktet +achievement.openInventory=Varetelling +achievement.openInventory.desc=Trykk '%1$s' for å opne inventaret ditt. +achievement.overkill=Hardhendt +achievement.overkill.desc=Gjer åtte hjarte skade med eit einaste slag +achievement.portal=Vi må djupare +achievement.portal.desc=Bygg ein portal til Nether +achievement.potion=Lokalbryggeri +achievement.potion.desc=Kok ihop ein eliksir +achievement.requires=Krev '%1$s' fyrst +achievement.snipeSkeleton=Snikskyttarduell +achievement.snipeSkeleton.desc=Kverk eit beinrangel med pil-og-boge på 50 meters avstand eller meir +achievement.spawnWither=Starten? +achievement.spawnWither.desc=Påkall Visnaren +achievement.taken=Utført! +achievement.theEnd=Enden? +achievement.theEnd.desc=Finn Enden +achievement.theEnd2=Enden. +achievement.theEnd2.desc=Seir over Endedraken +achievement.unknown=??? +addServer.add=Ferdig +addServer.enterIp=Serveradresse +addServer.enterName=Namn på Server +addServer.hideAddress=Skjul adresse +addServer.title=Endre serverinfo +advMode.allPlayers=Bruk "@a" for å velja alle spelarane +advMode.command=Konsollkommando +advMode.nearestPlayer=Bruk "@p" for å velja næraste spelar +advMode.notAllowed=Må vera ein operatør i skaparmodus +advMode.notEnabled=Kommandoblokkar er ikkje aktivert på denne serveren +advMode.previousOutput=Forrige utsagn +advMode.randomPlayer=Bruk "@r" for å velja ein tilfeldig spelar +advMode.setCommand=Angi konsollkommando for blokk +advMode.setCommand.success=Kommando sett: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Skade +attribute.name.generic.followRange=Avstand monster vil følje deg +attribute.name.generic.knockbackResistance=Motstand mot tilbakeslag +attribute.name.generic.maxHealth=Maks liv +attribute.name.generic.movementSpeed=Snøggleik +attribute.name.horse.jumpStrength=Hestens bykse-kraft +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Forsterkningar av daudingar +book.byAuthor=av %1$s +book.editTitle=Skriv inn bokas tittel: +book.finalizeButton=Signer og lat att boka +book.finalizeWarning=PS! Signerar du boka, kan du ikkje lenger redigere ho. +book.pageIndicator=Side %1$s av %2$s +book.signButton=Signer +build.tooHigh=Høgdegrensa for bygging er %s blokker +chat.cannotSend=Kan ikkje sende melding +chat.copy=Kopier til utklippstavla +chat.link.confirm=Er du sikker på at du vil opna følgjande nettside? +chat.link.confirmTrusted=Ønskjer du å opna eller vil du kopiere denne linken? +chat.link.open=Opne i nettlesaren +chat.link.warning=Opna aldri nettlenker frå folk du ikkje lit på! +chat.type.achievement=%s har oppnådd bragda %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Gav alle bragdar til %s +commands.achievement.give.success.one=%s fekk %s suksessfullt +commands.achievement.statTooLow=Spelaren %s har ikkje statistikken %s +commands.achievement.unknownAchievement=Ukjend bragd eller statistikk '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [spelar] +commands.ban.success=%s er bannlyst +commands.ban.usage=/ban [grunn ...] +commands.banip.invalid=Du skreiv ein ugyldig IP-adresse eller namnet på ein spelar som ikkje er logga på +commands.banip.success=Bannlyste IP-adressa %s +commands.banip.success.players=Den bannlysa IP-adressa, %s, eigast av %s +commands.banip.usage=/ban-ip [grunn ... ] +commands.banlist.ips=Det er totalt %s bannlyste IP-adresser: +commands.banlist.players=Det er totalt %s bannlyste spelarar: +commands.banlist.usage=/banlist [ip-ar|spelarar] +commands.clear.failure=Kunne ikkje fjerna inventaret til %s, det er ingen gjenstandar å fjerna +commands.clear.success=Rydda opp i inventaret til %s, fjerna %s gjenstandar +commands.clear.usage=/clear [gjenstand] [data] +commands.debug.notStarted=Kan ikkje stoppa debugging når den ikkje er starta! +commands.debug.start=Starta debugging +commands.debug.stop=Stoppa debugging etter %s sekund (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Verdas standard spelmodus er sett til %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=%s er ikkje lenger operatør +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Vanskegrada er satt til %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Vêrguden skifta humør +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Kunne ikkje fjerna %1$s frå %2$s sidan dei ikkje har verknaden +commands.effect.failure.notActive.all=Kunne ikkje fjerna noko verknad frå %s sidan dei ikkje har nokon +commands.effect.notFound=Det er inga monsterverknad med ID %s +commands.effect.success=Gav %1$s (ID %2$s) * %3$s til %4$s for %5$s sekund +commands.effect.success.removed=Tok %1$s frå %2$s +commands.effect.success.removed.all=Fjerna alle verknadar frå %s +commands.effect.usage=/effect [sekund] [forsterkar] +commands.enchant.cantCombine=%1$s kan ikkje kombineras med %2$s +commands.enchant.cantEnchant=Kan ikkje forheksa gjenstand med denne forheksinga +commands.enchant.noItem=Spelaren held ikkje ein gjenstand + +commands.enchant.notFound=Det er ingen slik trolldom med ID %s +commands.enchant.success=Forheksinga lykkas +commands.enchant.usage=/enchant [nivå] +commands.gamemode.success.other=Sett %s sin spelmodus til %s +commands.gamemode.success.self=Spelarmodusen din er sett til %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [spelar] +commands.gamerule.norule=Ingen speleregel kalt '%s' er tilgjengeleg +commands.gamerule.success=Speleregelen er oppdatert +commands.gamerule.usage=/gamerule ELLER /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' er rett eller gale +commands.generic.deprecatedId=Advarsel: Bruk av numerisk ID vil ikkje vere støtta i framtida. Ver venneleg og bruke namn, til dømes: '%s' +commands.generic.double.tooBig=Talet du har oppgjeve (%s) er for stort, det må vera maksimalt %s +commands.generic.double.tooSmall=Talet du har oppgjeve (%s) er for lite, det må vera minst %s +commands.generic.exception=Ein ukjend feil oppstod medan du prøvde å utføre kommandoen +commands.generic.notFound=Ukjent kommando. Prøv /help for ei liste med kommandoar +commands.generic.num.invalid=%s er ikkje eit gyldig tal +commands.generic.num.tooBig=Talet du skreiv (%s) er for stort, det må vere mindre enn %s +commands.generic.num.tooSmall=Talet du skreiv (%s) er for lite, det må minst vere %s +commands.generic.permission=Du har ikkje løyve til å bruke denne kommandoen +commands.generic.player.notFound=Finn ikkje spelaren +commands.generic.syntax=Ugyldig kommandosyntaks +commands.generic.usage=Bruk: %s +commands.give.notFound=Det finnest ingen gjenstand med ID %s +commands.give.success=Gav %s * %s til %s +commands.give.tagError=Teikn-tolking mislykkast: %s +commands.give.usage=/give [mengde] [data] [dataTag] +commands.help.footer=Tips: Bruk -tasten medan du skriv ein kommando for å autofullføre kommandoen eller argumenta hans +commands.help.header=--- Visar hjelpeside %s av %s (/help )--- +commands.help.usage=/help [side|kommandonamn] +commands.kick.success=Sparka %s frå spelet +commands.kick.success.reason=Sparka %s frå spelet: '%s' +commands.kick.usage=/kick [kvifor ...] +commands.kill.success=Au! Det såg ut som det gjorde vondt +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s kviskrar til deg: %s +commands.message.display.outgoing=Du kviskrar til %s: %s +commands.message.sameTarget=Du kan ikkje senda melding til deg sjølv! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=Gjorde %s til operatør +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Det er %s/%s spelarar pålogga: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Spelar %s er for langt vekke til å høyre lyden +commands.playsound.success=Spelte av '%s' til %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [volum] [tonenivå] [minimumVolum] +commands.publish.failed=Kunne ikkje oppretta lokalspel +commands.publish.started=Du er vert for ein game på port %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Lagring er allet slått av. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Lagring er allt slått på. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Automatisk lagring av verd er av +commands.save.enabled=Automatisk lagring av verd er på +commands.save.failed=Lagring mislykkas: %s +commands.save.start=Lagrar... +commands.save.success=Lagra verda +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Fann ingen oppdrag med namn '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Oppdraget '%s' er skrivesperra og kan ikkje endras +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Eit oppdrag med namn '%s' finnes frå før +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Visningsnamnet '%s' er for langt for eit oppdrag, maksimal lengde er %s teikn +commands.scoreboard.objectives.add.success=Oppdraget '%s' vart lagt til +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Namnet '%s' er for langt for eit oppdrag, maksimal lengde er %s teikn +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [visningsnamn ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Ugyldeg oppgave-kriterie type '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Viser %s oppdrag på resultattavla: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Det er ingen oppdrag på resultattavla +commands.scoreboard.objectives.list.entry=-%s: vises som '%s' og er av type '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Oppdraget '%s' vart fjerna +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Fann ikkje visningsplass '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Fjerna visningsplass for oppdrag '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Anga visning for oppdrag frå '%s' til '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [oppdrag] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Viser %s spora spelarar på resultattavla: +commands.scoreboard.players.list.empty=Det er ingen spora spelarar på resultattavla +commands.scoreboard.players.list.player.count=Viser %s spora oppdrag for %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Spelar %s har ingen registrerte poeng +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [namn] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Alle poengsum for spelar %s vart tilbakestilt +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Satt poengsum %s for spelar %s til %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Fann ingen lag med namn '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Eit lag med namn '%s' finnes frå før +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Visningsnamnet '%s' er for langt for eit lag, maksimal lengde er %s teikn +commands.scoreboard.teams.add.success=Laget '%s' vart lagt til +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Namnet '%s' er for langt for eit lag, maksimal lengde er %s teikn +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [visningsnamn ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Laget %s er tomt, kan ikkje fjerna ikkje-eksisterande spelarar +commands.scoreboard.teams.empty.success=Fjerna alle %s spelar(ar) frå laget %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Kunne ikkje fjerna %s spelar(ar) frå laget: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=La til %s spelar(ar) i laget %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [spelar] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Kunne ikkje fjerna %s spelar(ar) frå laget: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Du er ikkje på eit lag +commands.scoreboard.teams.leave.success=Fjerna %s spelar(ar) frå laget: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [spelar] +commands.scoreboard.teams.list.count=Viser %s lag på resultattavla: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Ingen lag er registrert på resultattavla +commands.scoreboard.teams.list.entry=-%1$s: '%2$s' har %3$s spelarar +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Viser %s spelar(ar) på laget %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Laget %s har ingen spelarar +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [namn] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Gyldige verdiar for val %s er: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Set %s for lag %s til %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Fjerna laget %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Seed: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Kan ikkje plassere blokk +commands.setblock.noChange=Blokka kan ikkje plasserast +commands.setblock.notFound=Det er inga blokk med ID/namnet %s +commands.setblock.outOfWorld=Kan ikkje plassere blokker utanfor verda +commands.setblock.success=Blokk plassert +commands.setblock.tagError=Teikn-tolking mislykkast: %s +commands.setblock.usage=/setblock [verdi][gamalBlokkHandtering][dataTag] +commands.setidletimeout.success=Tidsavbrot sett til %s minutter. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Sat verda sitt spawn-punkt til (%s,%s,%s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn ELLER /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Endra startspunktet til %s til (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint ELLER /spawnpoint ELLER /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Fekk ikkje spreie %s spelarar rundt %s,%s (for lite plass til alle spelarane - prøv å spreie med ein maksimum på %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Fekk ikkje spreie %s lag rundt %s,%s (for lite plass til alle spelarane - prøv å spreie med ein maksimum på %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Gjennomsnittleg avstand mellom spelarar er %s blokkar frå kvarandre etter %s gjennomkjøringar) +commands.spreadplayers.info.teams=(Gjennomsnittleg avstand mellom lag er %s blokkar frå kvarandre etter %s gjennomkjøringar) +commands.spreadplayers.spreading.players=Spreiar %s spelarar %s blokkar rundt %s,%s (minst %s blokkar frå kvarandre) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Spreiar %s lag %s blokkar rundt %s,%s (minst %s blokkar frå kvarandre) +commands.spreadplayers.success.players=(Gjennomsnittleg avstand mellom lag er %s blokkar frå kvarandre etter %s gjennomkjøringar) +commands.spreadplayers.success.teams=Spreidde %s lag rundt %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Stoppar serveren +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Kan ikkje kalle fram gjenstanden +commands.summon.outOfWorld=Kan ikkje kalle fram ein gjenstand utanfor verda +commands.summon.success=Gjenstanden er kalla fram +commands.summon.tagError=Teikn-tolking mislykkast: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [dataTag] +commands.tellraw.jsonException=Ugyldig json: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor kan berre brukas av kommandoblokkar med analog utgang +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=Blokka ved %s,%s,%s hadde verdien %s (forventa: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=Blokka ved %s, %s, %s har ikkje dei nødvendige NBT-nøklane. +commands.testforblock.failed.tile=Blokka ved %s,%s,%s er %s (forventa: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=Blokka ved %s,%s,%s er ikkje ei brikke-einheit og støttar ikkje tag samanlikning. +commands.testforblock.outOfWorld=Kan ikkje teste for ei blok utanfor verda +commands.testforblock.success=Fant blokka ved %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=La til %s til tida +commands.time.set=Set tida til %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Kan ikkje teleportera fordi spelarane ikkje er i same dimensjon +commands.tp.success=Teleporterte %s til %s +commands.tp.success.coordinates=Teleporterte %s til %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [spelar] ELLER /tp [spelar] +commands.unban.success=%s er ikkje lenger bannlyst +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Du har skreve inn ei ugyldig IP adresse +commands.unbanip.success=IP-adressa %s er ikkje lenger bannlyst +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Endra vêret til klårt +commands.weather.rain=Endra vêret til regn +commands.weather.thunder=Frø: %s +commands.weather.usage=/weather [lengde i sekund] +commands.whitelist.add.success=La til %s i kvitelista +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Kviteliste er skrudd av +commands.whitelist.enabled=Kviteliste er skrudd på +commands.whitelist.list=Det er %s (ut av %s sett) reinvaska spelarar: +commands.whitelist.reloaded=Kvitelista vart lasta om att +commands.whitelist.remove.success=Fjerna %s frå kvitelista +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Kan ikke gje ein spelar negativ erfaringspoeng +commands.xp.success=Gitt %s erfaringspoeng til %s +commands.xp.success.levels=Gitt %s nivå til %s +commands.xp.success.negative.levels=Tok %s nivå frå %s +commands.xp.usage=/xp [spelar] ELLER /xp L [spelar] +connect.authorizing=Loggar inn... +connect.connecting=Koplar til server... +connect.failed=Kunne ikkje kople til serveren +container.brewing=Bryggeapparat +container.chest=Kiste +container.chestDouble=Stor kiste +container.crafting=Crafting +container.creative=Vel gjenstand +container.dispenser=Dispenser +container.dropper=Droppar +container.enchant=Forheks +container.enderchest=Ende-kiste +container.furnace=Smelteomn +container.hopper=Gjenstandstrakt +container.inventory=Inventar +container.minecart=Gruvevogn +container.repair=Reparer og namngje +container.repair.cost=Forheksingskostnad: %1$s +container.repair.expensive=For dyrt! +controls.reset=Reset +controls.resetAll=Resetknapp +controls.title=Kontrollar +createWorld.customize.flat.addLayer=Legg til lag +createWorld.customize.flat.editLayer=Endre lag +createWorld.customize.flat.height=Høgde +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Botn - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Topp - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Fjern lag +createWorld.customize.flat.tile=Materiale på lag +createWorld.customize.flat.title=Tilpass vassrettinnstillingar +createWorld.customize.presets=Førehandsinnstilling +createWorld.customize.presets.list=Til alternativ er det nokon her me har lagd tidlegare! +createWorld.customize.presets.select=Bruk førehandsinnstilling +createWorld.customize.presets.share=Lyst til å dela ein førehandsinnstilling med nokon? Bruk boksen under! +createWorld.customize.presets.title=Vel førehandsinnstilling +death.attack.anvil=%1$s vart kverka av ein fallande ambolt +death.attack.arrow=%1$s vart skoten av %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s vart skoten av %2$s med %3$s +death.attack.cactus=%1$s stakk seg i hel +death.attack.cactus.player=%1$s gjekk rett på ein kaktus under flukt frå %2$s +death.attack.drown=%1$s drukna +death.attack.drown.player=%1$s drukna under flukt frå %2$s +death.attack.explosion=%1$s vart sprengd i lufta +death.attack.explosion.player=%1$s vart sprengd i lufta av %2$s +death.attack.fall=%1$s traff bakken ein smule hardt +death.attack.fallingBlock=%1$s vart kverka av ein fallande blokk +death.attack.fireball=%1$s vart klinka av ei eldkule frå %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s vart klinka av ei eldkule frå %2$s med %3$s +death.attack.generic=%1$s døydde +death.attack.inFire=%1$s gjekk opp i røyk +death.attack.inFire.player=%1$s vart ein smule for heit i kampen mot %2$s +death.attack.inWall=%1$s vart kvalt i ei blokk +death.attack.indirectMagic=%1$s vart drepen av %2$s med magi +death.attack.indirectMagic.item=%1$s vart drepen av %2$s med %3$s +death.attack.lava=%1$s prøvde å symja i lava +death.attack.lava.player=%1$s prøvde å symja i lava under flukt frå %2$s +death.attack.magic=%1$s vart drepen av magi +death.attack.mob=%1$s vart kverka av %2$s +death.attack.onFire=%1$s brann i hel +death.attack.onFire.player=%1$s vart sprøsteikt i kampen mot %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s fall ut av verda +death.attack.player=%1$s vart kverka av %2$s +death.attack.player.item=%1$s vart kverka av %2$s med %3$s +death.attack.starve=%1$s svalt i hel +death.attack.thorns=%1$s vart drepen mens han prøvde å skada %2$s +death.attack.thrown=%1$s vart bombardert av %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s vart bombardert av %2$s med %3$s +death.attack.wither=%1$s visna +death.fell.accident.generic=%1$s fall frå ein høg plass +death.fell.accident.ladder=%1$s ramla frå ein stige +death.fell.accident.vines=%1$s fall av nokre klatreplanter +death.fell.accident.water=%1$s fall ut av vatnet +death.fell.assist=%1$s vart tvungen til å falle av %2$s +death.fell.assist.item=%1$s vart tvungen til å falle av %2$s med %3$s +death.fell.finish=%1$s datt for langt og vart drept av %2$s +death.fell.finish.item=%1$s Datt for langt og vart drept av %2$s som brukte %3$s +death.fell.killer=%1$s vart tvungen til å falle +deathScreen.deleteWorld=Fjern verda +deathScreen.hardcoreInfo=Du kan ikkje gjenoppstå i Hardhaus-modus! +deathScreen.leaveServer=Forlat server +deathScreen.quit.confirm=Er du sikker på at du vil stengje spelet? +deathScreen.respawn=Gjenoppstå +deathScreen.score=Poeng +deathScreen.title=Du døyde! +deathScreen.title.hardcore=Spelet er over! +deathScreen.titleScreen=Hovudmeny +demo.day.1=Denne demoen varar i fem speledagar. Gjer ditt beste! +demo.day.2=Dag to +demo.day.3=Dag tre +demo.day.4=Dag fire +demo.day.5=Dette er den siste dagen din! +demo.day.6=Den siste dagen din er over. Trykk på F2 for å ta ein skjermdump av byggverket ditt +demo.day.warning=Tida er snart ute! +demo.demoExpired=Demotida er ute! +demo.help.buy=Kjøp no! +demo.help.fullWrapped=Denne demoen vil vare i 5 speldagar (omtrent 1 time og 40 minutt i ekte tid). Sjekk ut oppnådde resultat for gode tips! Lukke til! +demo.help.inventory=Trykk %1$%s for å opne inventaret ditt +demo.help.jump=Trykk %1$%s for å hoppa +demo.help.later=Fortsett å spele! +demo.help.movement=Bruk %1$%s, %2$s, %3$s, %4$%s og datamusa for å bevega deg +demo.help.movementMouse=Sjå rundt deg ved å bruke musa +demo.help.movementShort=Beveg deg ved å presse %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Minecraft Demonstrasjonsmodus +demo.remainingTime=Gjenståande tid: %s +demo.reminder=Demotida er over. Kjøp spelet for å fortsetta, eller lag ei ny verd! +disconnect.closed=Tilkopling avbrutt +disconnect.disconnected=Fråkopla av serveren +disconnect.endOfStream=Slutt på samband +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Vart sparka ut av spelet +disconnect.loginFailed=Feil ved innlogging +disconnect.loginFailedInfo=Feil ved innlogging: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Ugyldig økt (Prøv å starte spelet på nytt) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Autentiseringa er for augenblinken nede for vedlikehold. +disconnect.lost=Samband mista +disconnect.overflow=Bufferen flaut over +disconnect.quitting=Avsluttar +disconnect.spam=Sparka på grunn av spamming +disconnect.timeout=Tidsavbrot +enchantment.arrowDamage=Styrke +enchantment.arrowFire=Eld +enchantment.arrowInfinite=Evig +enchantment.arrowKnockback=Slag +enchantment.damage.all=Kvassleik +enchantment.damage.arthropods=Arachnidas bane +enchantment.damage.undead=Vandaudes bane +enchantment.digging=Effektivitet +enchantment.durability=Herda +enchantment.fire=Eldverknad +enchantment.fishingSpeed=Sluk +enchantment.knockback=Attendeslag +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Plyndring +enchantment.lootBonusDigger=Hell +enchantment.lootBonusFishing=Havets lykkje +enchantment.oxygen=Anding under vatn +enchantment.protect.all=Vern +enchantment.protect.explosion=Eksplosjonsvern +enchantment.protect.fall=Fjørfall +enchantment.protect.fire=Eldvern +enchantment.protect.projectile=Prosjektilvern +enchantment.thorns=Taggar +enchantment.untouching=Varsam +enchantment.waterWorker=Vassarbeid +entity.Arrow.name=Pil +entity.Bat.name=Flaggermus +entity.Blaze.name=Eldskrømt +entity.Boat.name=Båt +entity.Cat.name=Katt +entity.CaveSpider.name=Gruvevevkjerring +entity.Chicken.name=Kjukling +entity.Cow.name=Ku +entity.Creeper.name=Krypar +entity.EnderDragon.name=Endedrake +entity.Enderman.name=Endemann +entity.EntityHorse.name=Hest +entity.FallingSand.name=Dettande blokk +entity.Fireball.name=Eldkule +entity.Ghast.name=Gast +entity.Giant.name=Jotun +entity.Item.name=Gjenstand +entity.LavaSlime.name=Magmakube +entity.Minecart.name=Gruvevogn +entity.Mob.name=Skapning +entity.Monster.name=Monster +entity.MushroomCow.name=Møsopp +entity.Ozelot.name=Ozelot +entity.Painting.name=Måleri +entity.Pig.name=Gris +entity.PigZombie.name=Grisemann +entity.PrimedTnt.name=TNT-blokk +entity.Sheep.name=Sau +entity.Silverfish.name=Sylvkrek +entity.Skeleton.name=Beinrangel +entity.Slime.name=Slime +entity.SmallFireball.name=Lita eldkule +entity.SnowMan.name=Snømann + +entity.Snowball.name=Snøball +entity.Spider.name=Vevkjerring +entity.Squid.name=Blekksprut +entity.Villager.name=Innbyggjar +entity.VillagerGolem.name=Jarnkjempe +entity.Witch.name=Trollkjerring +entity.WitherBoss.name=Visnaren +entity.Wolf.name=Ulv +entity.XPOrb.name=Erfaringskule +entity.Zombie.name=Dauding +entity.donkey.name=Esel +entity.generic.name=ukjend +entity.horse.name=Hest +entity.mule.name=Muldyr +entity.skeletonhorse.name=Beinrangelhest +entity.zombiehorse.name=Daudinghest +gameMode.adventure=Utforskarmodus +gameMode.changed=Din spelarmodus har blitt oppdatert +gameMode.creative=Skaparmodus +gameMode.hardcore=Hardhaus-modus! +gameMode.survival=Overlevingsmodus +generator.amplified=FORSTERKA +generator.amplified.info=Merknad: Berre for moro, krevjer ei kraftig datamaskin +generator.default=Normal +generator.flat=Vassrett +generator.largeBiomes=Større biomar +gui.achievements=Bragder +gui.back=Tilbake +gui.cancel=Avbryt +gui.done=Ferdig +gui.down=Ned +gui.no=Nei +gui.stats=Statistikk +gui.toMenu=Attende til hovudmenyen +gui.up=Opp +gui.yes=Ja +inventory.binSlot=Øydelegg gjenstand +item.apple.name=Eple +item.appleGold.name=Gulleple +item.arrow.name=Pil +item.bed.name=Seng +item.beefCooked.name=Steikt biff +item.beefRaw.name=Rå biff +item.blazePowder.name=Eldpulver +item.blazeRod.name=Eldstav +item.boat.name=Båt +item.bone.name=Bein +item.book.name=Bok +item.bootsChain.name=Brynjestøvlar +item.bootsCloth.name=Skinnstøvlar +item.bootsDiamond.name=Diamantstøvlar +item.bootsGold.name=Gullstøvlar +item.bootsIron.name=Jarnstøvlar +item.bow.name=Boge +item.bowl.name=Bolle +item.bread.name=Brød +item.brewingStand.name=Bryggeapparat +item.brick.name=Murstein +item.bucket.name=Bytte +item.bucketLava.name=Bytte med lava +item.bucketWater.name=Bytte med vatn +item.cake.name=Kake +item.carrotGolden.name=Gyllen gulrot +item.carrotOnAStick.name=Gulrot på stong +item.carrots.name=Gulrot +item.cauldron.name=Gryte +item.charcoal.name=Trekol +item.chestplateChain.name=Ringbrynje +item.chestplateCloth.name=Skinntrøye +item.chestplateDiamond.name=Brystplate av diamant +item.chestplateGold.name=Brystplate av gull +item.chestplateIron.name=Brystplate av jarn +item.chickenCooked.name=Steikt kjukling +item.chickenRaw.name=Rå kjukling +item.clay.name=Leire +item.clock.name=Klokke +item.coal.name=Kol +item.comparator.name=Komparator +item.compass.name=Kompass +item.cookie.name=Kjeks +item.diamond.name=Diamant +item.diode.name=Diode +item.doorIron.name=Jarndør +item.doorWood.name=Tredør +item.dyePowder.black.name=Blekkpose +item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli +item.dyePowder.brown.name=Kakaobønner +item.dyePowder.cyan.name=Turkisfarge +item.dyePowder.gray.name=Gråfarge +item.dyePowder.green.name=Kaktusgrøn +item.dyePowder.lightBlue.name=Ljoseblåfarge +item.dyePowder.lime.name=Limegrønnfarge +item.dyePowder.magenta.name=Ljoselillafarge +item.dyePowder.orange.name=Oransjefarge +item.dyePowder.pink.name=Lyseraudfarge +item.dyePowder.purple.name=Lillafarge +item.dyePowder.red.name=Rosenraudt +item.dyePowder.silver.name=Ljosegråfarge +item.dyePowder.white.name=Beinmjøl +item.dyePowder.yellow.name=Løvetanngul +item.dyed=Farga +item.egg.name=Egg +item.emerald.name=Emerald +item.emptyMap.name=Tomt kart +item.emptyPotion.name=Flaske med vatn +item.enchantedBook.name=Forheksa bok +item.enderPearl.name=Endeperle +item.expBottle.name=Forheksarflaske +item.eyeOfEnder.name=Ende-auge +item.feather.name=Fjør +item.fermentedSpiderEye.name=Gjæra vevkjerringsauge +item.fireball.name=Eldkule +item.fireworks.flight=Flyg lengde: +item.fireworks.name=Fyrverkeri +item.fireworksCharge.black=Svart +item.fireworksCharge.blue=Blå +item.fireworksCharge.brown=Brun +item.fireworksCharge.customColor=Eigendefinert +item.fireworksCharge.cyan=Turkis +item.fireworksCharge.fadeTo=Fader til +item.fireworksCharge.flicker=Gnistring +item.fireworksCharge.gray=Grå +item.fireworksCharge.green=Grøn +item.fireworksCharge.lightBlue=Ljoseblå +item.fireworksCharge.lime=Limefarga +item.fireworksCharge.magenta=Ljoselilla +item.fireworksCharge.name=Fyrverkeristjerne +item.fireworksCharge.orange=Oransje +item.fireworksCharge.pink=Rosa +item.fireworksCharge.purple=Lilla +item.fireworksCharge.red=Raud +item.fireworksCharge.silver=Ljosegrå +item.fireworksCharge.trail=Spor +item.fireworksCharge.type=Ukjend form +item.fireworksCharge.type.0=Lita kule +item.fireworksCharge.type.1=Stor kule +item.fireworksCharge.type.2=Stjerne-forma +item.fireworksCharge.type.3=Krelar-forma +item.fireworksCharge.type.4=Utbrot +item.fireworksCharge.white=Kvit +item.fireworksCharge.yellow=Gul +item.fish.clownfish.raw.name=Klovnefisk +item.fish.cod.cooked.name=Kokt fisk +item.fish.cod.raw.name=Rå fisk +item.fish.pufferfish.raw.name=Kulefisk +item.fish.salmon.cooked.name=Kokt laks +item.fish.salmon.raw.name=Rå laks +item.fishingRod.name=Fiskestong +item.flint.name=Flint +item.flintAndSteel.name=Fyrtøy +item.flowerPot.name=Blomepotte +item.frame.name=Ramme +item.ghastTear.name=Gasttåre +item.glassBottle.name=Glasflaske +item.goldNugget.name=Gullklump +item.hatchetDiamond.name=Diamantøks +item.hatchetGold.name=Gulløks +item.hatchetIron.name=Jarnøks +item.hatchetStone.name=Steinøks +item.hatchetWood.name=Treøks +item.helmetChain.name=Brynjehjelm +item.helmetCloth.name=Skinnhue +item.helmetDiamond.name=Diamanthjelm +item.helmetGold.name=Gullhjelm +item.helmetIron.name=Jarnhjelm +item.hoeDiamond.name=Diamantkrafse +item.hoeGold.name=Gullkrafse +item.hoeIron.name=Jarnkrafse +item.hoeStone.name=Steinkrafse +item.hoeWood.name=Trekrafse +item.horsearmordiamond.name=Diamantrustning for hest +item.horsearmorgold.name=Gullrustning for hest +item.horsearmormetal.name=Jarnrustning for hest +item.ingotGold.name=Gullbarre +item.ingotIron.name=Jarnbarre +item.leash.name=Band +item.leather.name=Lêr +item.leaves.name=Lauv +item.leggingsChain.name=Brynjebukser +item.leggingsCloth.name=Skinnbrok +item.leggingsDiamond.name=Beinplater av diamant +item.leggingsGold.name=Beinplater av gull +item.leggingsIron.name=Beinplater av jarn +item.magmaCream.name=Magmakrem +item.map.name=Kart +item.melon.name=Melon +item.milk.name=Mjølk +item.minecart.name=Gruvevogn +item.minecartChest.name=Gruvevogn med kiste +item.minecartCommandBlock.name=Gruvevogn med kommandoblokk +item.minecartFurnace.name=Gruvevogn med motor +item.minecartHopper.name=Gruvevogn med trakt +item.minecartTnt.name=Gruvevogn med TNT +item.monsterPlacer.name=Framkall +item.mushroomStew.name=Soppstuing +item.nameTag.name=Namneskilt +item.netherStalkSeeds.name=Nethervorte +item.netherStar.name=Netherstjerne +item.netherbrick.name=Nethermur +item.netherquartz.name=Nether-kvarts +item.painting.name=Måleri +item.paper.name=Papir +item.pickaxeDiamond.name=Diamanthakke +item.pickaxeGold.name=Gullhakke +item.pickaxeIron.name=Jarnhakke +item.pickaxeStone.name=Steinhakke +item.pickaxeWood.name=Trehakke +item.porkchopCooked.name=Steikt svinekotelett +item.porkchopRaw.name=Rå svinekotelett +item.potato.name=Potet +item.potatoBaked.name=Bakt potet +item.potatoPoisonous.name=Giftig potet +item.potion.name=Brygg +item.pumpkinPie.name=Graskarpai +item.record.name=Musikkplate +item.redstone.name=Raudstein +item.reeds.name=Sukkerrøyr +item.rottenFlesh.name=Forderva kjøt +item.ruby.name=Rubin + +item.saddle.name=Sal +item.seeds.name=Frø +item.seeds_melon.name=Melonfrø +item.seeds_pumpkin.name=Graskarfrø +item.shears.name=Saks +item.shovelDiamond.name=Diamantspade +item.shovelGold.name=Gullspade +item.shovelIron.name=Jarnspade +item.shovelStone.name=Steinspade +item.shovelWood.name=Trespade +item.sign.name=Skilt +item.skull.char.name=Hovud +item.skull.creeper.name=Krelarhovud +item.skull.player.name=Hovudet til %s +item.skull.skeleton.name=Hovudskalle av beinrangel +item.skull.wither.name=Hovudskalle av visnarbeinrangel +item.skull.zombie.name=Hovudskalle av dauding +item.slimeball.name=Slimball +item.snowball.name=Snøball +item.speckledMelon.name=Glitrande vassmelon +item.spiderEye.name=Vevkjerringsauge +item.stick.name=Pinne +item.string.name=Tråd +item.sugar.name=Sukker +item.sulphur.name=Krut +item.swordDiamond.name=Diamantsverd +item.swordGold.name=Gullsverd +item.swordIron.name=Jarnsverd +item.swordStone.name=Steinsverd +item.swordWood.name=Tresverd +item.unbreakable=Uknuseleg +item.wheat.name=Kveite +item.writingBook.name=Bok og fjærpenn +item.writtenBook.name=Skreven bok +item.yellowDust.name=Glødestøv +itemGroup.brewing=Brygging +itemGroup.buildingBlocks=Byggemateriale +itemGroup.combat=Kamp +itemGroup.decorations=Pynt +itemGroup.food=Mat +itemGroup.inventory=Overlevingsinventar +itemGroup.materials=Materiale +itemGroup.misc=Forskjelleg +itemGroup.redstone=Raudstein +itemGroup.search=Søk etter gjendstandar +itemGroup.tools=Verkty +itemGroup.transportation=Transport +key.attack=Angrip/Øydelegg +key.back=Gå bakover +key.categories.gameplay=Speling +key.categories.inventory=Inventar +key.categories.misc=Diverse +key.categories.movement=Rørsle +key.categories.multiplayer=Fleirspelar +key.categories.ui=Spelgrensesnitt +key.chat=Opne chatt +key.command=Opne kommando +key.drop=Kast gjenstand +key.forward=Gå framover +key.hotbar.1=hurtig-inventar plass 1 +key.hotbar.2=hurtig-inventar plass 2 +key.hotbar.3=hurtig-inventar plass 3 +key.hotbar.4=hurtig-inventar plass 4 +key.hotbar.5=hurtig-inventar plass 5 +key.hotbar.6=hurtig-inventar plass 6 +key.hotbar.7=hurtig-inventar plass 7 +key.hotbar.8=hurtig-inventar plass 8 +key.hotbar.9=hurtig-inventar plass 9 +key.inventory=Inventar +key.jump=Hopp +key.left=Gå til venstre +key.mouseButton=Knapp %1$s +key.pickItem=Vel blokk +key.playerlist=Spelarliste +key.right=Gå til høgre +key.screenshot=Ta skjermdump +key.smoothCamera=Filmatisk kamera PÅ/AV +key.sneak=Smyg +key.sprint=Spurt +key.togglePerspective=Forandre perspektiv +key.use=Bruk objekt/Plasser blokk +lanServer.otherPlayers=Innstillingar for andre spelarar +lanServer.scanning=Søkjer etter spel på ditt lokale nettverk +lanServer.start=Start ei LAN-verd +lanServer.title=LAN verd +language.code=nn_NO +language.name=Norsk nynorsk +language.region=Noreg +mco.backup.button.download=Last ned nyaste +mco.backup.button.restore=Gjenopprett +mco.backup.restoring=Attendestill din realm +mco.backup.title=Backups +mco.buy.realms.buy=Eg vil ha ein! +mco.buy.realms.title=Kjøp ein Realm +mco.client.outdated.msg=Klienten din er utdatert, vennlegst vurder å oppdatere den for å bruke Realms +mco.client.outdated.title=Klienten er utdatert! +mco.configure.world.buttons.backup=Sikkerheitskopi +mco.configure.world.buttons.close=Lukk Realm +mco.configure.world.buttons.delete=Slett +mco.configure.world.buttons.done=Ferdig +mco.configure.world.buttons.edit=Endre +mco.configure.world.buttons.invite=Inviter +mco.configure.world.buttons.open=Opne Realm +mco.configure.world.buttons.reset=Attendestill Realm +mco.configure.world.buttons.subscription=Abonnement +mco.configure.world.buttons.uninvite=Opphev invitasjon +mco.configure.world.close.question.line1=Din Realm vil bli utilgjengelig. +mco.configure.world.close.question.line2=Er du sikker på at du vil gjere det? +mco.configure.world.description=Skildring +mco.configure.world.edit.title=Endre Realm +mco.configure.world.invite.profile.name=Namn +mco.configure.world.invited=Invitert +mco.configure.world.leave.question.line1=Om du fotlet denne realmen kan du ikkje kome attende utan invitasjon +mco.configure.world.leave.question.line2=Er du sikker på at du vil gjere det? +mco.configure.world.location=Plassering +mco.configure.world.name=Namn +mco.configure.world.reset.question.line1=Din realm vil bli regenerert og din noverande realm vil forsvinne +mco.configure.world.reset.question.line2=Er du sikker på at du vil gjera det? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Du vil bli omdirigert til din standardnettlesar for å laste ned verda. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Vil du fortsette? +mco.configure.world.restore.question.line1=Din realm vil bli attendestilt til dato +mco.configure.world.restore.question.line2=er du sikker på at du vil gjerda det der? +mco.configure.world.status=Status +mco.configure.world.subscription.daysleft=Dagar att +mco.configure.world.subscription.extend=Forleng abonnementet +mco.configure.world.subscription.start=Startdato +mco.configure.world.subscription.title=Abonnementsinformasjon +mco.configure.world.title=Konfiguer Realm +mco.configure.world.uninvite.question=Er du sikker på at du vil oppheva invitasjonen +mco.connect.authorizing=Loggar inn... +mco.connect.connecting=Koplar til online-server... +mco.connect.failed=Kunne ikkje kople til online-serveren +mco.create.world=Lag +mco.create.world.location.title=Plasseringar +mco.create.world.location.warning=Du får ikkje nødvendigvis den nøyaktige plasseringen du vel +mco.create.world.seed=Seed (Valfritt) +mco.create.world.wait=Lagar ny Realm... +mco.invites.button.accept=Aksepter +mco.invites.button.reject=Avvis +mco.invites.nopending=Ingen ubesvarte invitasjonar! +mco.invites.pending=Nye invitasjonar! +mco.invites.title=Invitasjonar på vent +mco.more.info.question.line1=Du vil bli omdirigert til din standardnettlesar for å sjå sida. +mco.more.info.question.line2=Vil du fortsette? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Attendestiller Realm... +mco.reset.world.seed=Seed (Valfri) +mco.reset.world.title=Attendestill Realm +mco.reset.world.warning=Dette vil permanent slette din Realm! +mco.selectServer.buy=Kjøp ein Realm +mco.selectServer.closed=Lukka server +mco.selectServer.configure=Konfigurer +mco.selectServer.create=Opprett Realm +mco.selectServer.expired=Server har slutta å gå +mco.selectServer.expires.day=Utgår i morgon +mco.selectServer.expires.days=Utgår om %s dagar +mco.selectServer.expires.soon=Endar snart +mco.selectServer.leave=Forlat Realm +mco.selectServer.locked=Låst server +mco.selectServer.moreinfo=Meir informasjon +mco.selectServer.open=Open server +mco.selectServer.play=Spel +mco.template.button.select=Vel +mco.template.default.name=Vel Mal (Valfritt) +mco.template.name=Mal +mco.template.title=Realm Malar +mco.terms.buttons.agree=Einig +mco.terms.buttons.disagree=Ikkje einig +mco.terms.sentence.1=Eg sammtykkjer med Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Vilkår for bruk +mco.terms.title=Realms VIlkår og Bruk +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=Minecraft Online-verd +menu.convertingLevel=konverterar verda +menu.disconnect=Kople frå +menu.generatingLevel=Genererar verda +menu.generatingTerrain=Byggjer terreng +menu.loadingLevel=Lastar verd +menu.multiplayer=Fleirspelar +menu.online=Minecraft Verdener +menu.options=Innstillingar +menu.playdemo=Spel Demoverd +menu.quit=Avslutt spel +menu.resetdemo=Tilbakestill demoverd +menu.respawning=Gjenoppstår +menu.returnToGame=Attende til spelet +menu.returnToMenu=Lagra og gå til hovudmenyen +menu.shareToLan=Opne til LAN +menu.simulating=Skapar liv.. +menu.singleplayer=Einspelar +menu.switchingLevel=Byttar verd +mount.onboard=Trykk %1$s for å stige av +multiplayer.connect=Kople til +multiplayer.downloadingStats=Lastar ned statistikk og bragder... +multiplayer.downloadingTerrain=Lastar terreng +multiplayer.info1=Fleirspelarmodusen er ikkje heilt ferdig, men det +multiplayer.info2=det er nokre tidlege testar som pågår. +multiplayer.ipinfo=Skriv inn IP-adressen til serveren du vil kople til: +multiplayer.player.joined=%s logga på +multiplayer.player.left=%s forlot spelet +multiplayer.stopSleeping=Forlat senga +multiplayer.texturePrompt.line1=Denne serveren anbefalar ein spesiell ressurspakke. +multiplayer.texturePrompt.line2=Ynskjar du å laste ned og installere det automatisk? +multiplayer.title=Spel fleirspelar +options.advancedButton=Avanserte videoinnstillingar... +options.advancedOpengl=Avansert OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Aktiverer okklusjon spørringer. På AMD og Intel +options.advancedOpenglDesc1=maskinvare, dette kan gi dårligare ytelse +options.advancedVideoTitle=Avanserte videoinnstillingar +options.anaglyph=3D-anaglyf +options.anisotropicFiltering=Anisotropic filtrering +options.ao=Jamnt ljos +options.ao.max=Maks +options.ao.min=Minst +options.ao.off=AV +options.aoDesc0=Aktiver kunsteg lyssetting av blokkar. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Fargar +options.chat.height.focused=Fokusert høgd +options.chat.height.unfocused=Ufokusert høgd +options.chat.links=Internettlenkjer +options.chat.links.prompt=Be om lenkjer +options.chat.opacity=Gjennomsiktigheit +options.chat.scale=Skala +options.chat.title=Prateinstillingar... +options.chat.visibility=Chat +options.chat.visibility.full=Vist +options.chat.visibility.hidden=Gøymt +options.chat.visibility.system=Kun kommandoar +options.chat.width=Bredde +options.controls=Kontrollar... +options.difficulty=Vanskegrad +options.difficulty.easy=Lett +options.difficulty.hard=Vanskeleg +options.difficulty.hardcore=Hardhaus +options.difficulty.normal=Normal +options.difficulty.peaceful=Fred på jord +options.farWarning1=64-bit-versjonen av Java er tilrådd +options.farWarning2=om du ynskjer nytta "lang" synsrekkjevidde (du har 32-bit) +options.fboEnable=Aktiver FBOs +options.fboEnableDesc0=Aktiverer bruk av skjermminne-objekter. +options.fboEnableDesc1=Naudsynt for visse Minecraft funksjonar. +options.forceUnicodeFont=Tving Unicode-skrifttype +options.fov=Synsfelt +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Normal +options.framerateLimit=Maks FPS +options.framerateLimit.max=Ubegrensa +options.framerateLimitDesc0=Sett den maksimale framraten: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps eller 200+fps. +options.fullscreen=Fullskjerm +options.gamma=Ljosstyrke +options.gamma.max=Ljost +options.gamma.min=Dunkelt +options.graphics=Grafikk +options.graphics.fancy=Staseleg +options.graphics.fast=Snøgt +options.graphicsDesc0='Fancy': Gir ekstra gjennomsiktighet. +options.graphicsDesc1="Rask": Anbefalt for svakere maskinvare. +options.guiScale=GUI-storleik +options.guiScale.auto=Automatisk +options.guiScale.large=Stort +options.guiScale.normal=Normal +options.guiScale.small=Lite +options.hidden=Gøymt +options.invertMouse=Speilvend musretning +options.language=Språk... +options.languageWarning=Det er ikkje sikkert omsetjingane er 100%% riktige +options.mipmapLevels=Mipmap nivå +options.multiplayer.title=Fleirspelinnstillingar... +options.music=Musikk +options.off=AV +options.on=PÅ +options.particles=Partiklar +options.particles.all=Alle +options.particles.decreased=Færre +options.particles.minimal=Minimalt +options.particlesDesc0=Vel den totale mengda partiklar. +options.particlesDesc1=På treige system er mindre betre. +options.performanceButton=Grafikkytelsesinnstillingar... +options.performanceVideoTitle=Grafikkytelsesinnstillingar +options.postButton=Post-Processing (etterbehandling) innstillingar... +options.postProcessEnable=Aktiver Post-Processing (etterbehandlig) +options.postProcessEnableDesc0=Aktiverer Post-Processing (etterbehandlig). Deaktivering vil +options.postProcessEnableDesc1=medføre reduksjon i "Awesome" verder. +options.postVideoTitle=Etterbehandligsinnstillingar +options.qualityButton=Instillingar for videokvalitet... +options.qualityVideoTitle=Instillingar for videokvalitet +options.renderClouds=Skyer +options.renderCloudsDesc0=Aktiverer visning av skyer. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Synsrekkjevidde +options.renderDistance.far=Lang +options.renderDistance.normal=Normal +options.renderDistance.short=Kort +options.renderDistance.tiny=Veldig kort +options.renderDistanceDesc0=Maksimal horisont visning. Mindre verdier +options.renderDistanceDesc1=kjører betre på "lower-end" maskinvare. +options.resourcepack=Ressurspakkar... +options.saturation=Metning +options.sensitivity=Musefølsemd +options.sensitivity.max=HYPERSNØGGLEIK!!! +options.sensitivity.min=*Geisp* +options.serverTextures=Server-teksturar +options.showCape=Vis kappe +options.snooper=Tillat Snooper +options.snooper.desc=Vi vil samle informasjon om din maskin for å hjelpe oss med å utbedre Minecraft slik vi finn ut kvar det er problem. All informasjon er anonym og du kan sjå den nedanfor. Vi lover å ikkje gjere noko med informasjonen, men om du ikkje vil dele informasjonen kan du skru den av! +options.snooper.title=Innsamling av maskinspesifikasjonar +options.snooper.view=Snooper instillingar... +options.sound=Ljod +options.sounds=Musikk og Lyd... +options.sounds.title=Musikk- og Lydval +options.title=Innstillingar +options.touchscreen=Touchskjerm modus +options.video=Grafikkinnstillingar... +options.videoTitle=Grafikkinnstillingar +options.viewBobbing=Animert gange +options.viewBobbingDesc0=Aktiverer visning-risting når i bevegelse. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Vist +options.vsync=Bruk VSync +potion.absorption=Absorpsjon +potion.absorption.postfix=Abosorberingsbrygg +potion.blindness=Blenda +potion.blindness.postfix=Blendingsbrygg +potion.confusion=Kvalme +potion.confusion.postfix=Kvalmebrygg +potion.damageBoost=Styrke +potion.damageBoost.postfix=Styrkebrygg +potion.digSlowDown=Trøyttheit +potion.digSlowDown.postfix=Sløvleiksbrygg +potion.digSpeed=Hast +potion.digSpeed.postfix=Gravefartsbrygg +potion.effects.whenDrank=Når den brukast: +potion.empty=Inga verknad +potion.fireResistance=Eldvern +potion.fireResistance.postfix=Eldmotstandsbrygg +potion.harm=Augeblikkeleg skade +potion.harm.postfix=Skadebrygg +potion.heal=Augeblikkeleg lækjedom +potion.heal.postfix=Lækjedomsbrygg +potion.healthBoost=Helse boost +potion.healthBoost.postfix=Helseboostbrygg +potion.hunger=Svolt +potion.hunger.postfix=Svoltenheitsbrygg +potion.invisibility=Usynlegheit +potion.invisibility.postfix=Usynlegheitsbrygg +potion.jump=Høgare hopp +potion.jump.postfix=Byksebrygg +potion.moveSlowdown=Langsam +potion.moveSlowdown.postfix=Treigleiksbrygg +potion.moveSpeed=Snøggleik +potion.moveSpeed.postfix=Snøggleiksbrygg +potion.nightVision=Nattsyn +potion.nightVision.postfix=Nattsynsbrygg +potion.poison=Gift +potion.poison.postfix=Giftbrygg +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Etsande +potion.prefix.artless=Einfaldig +potion.prefix.awkward=Pinleg +potion.prefix.bland=Smaklaus +potion.prefix.bulky=Plasskrevjandes +potion.prefix.bungling=Klumsete +potion.prefix.buttered=Klumpet +potion.prefix.charming=Sjarmerande +potion.prefix.clear=Klar +potion.prefix.cordial=Hjarteleg +potion.prefix.dashing=Flott +potion.prefix.debonair=Høfleg +potion.prefix.diffuse=Uklar +potion.prefix.elegant=Elegant +potion.prefix.fancy=Staseleg +potion.prefix.flat=Smaklaus +potion.prefix.foul=Forderva +potion.prefix.grenade=Kastbar +potion.prefix.gross=Ufyseleg +potion.prefix.harsh=Brutal +potion.prefix.milky=Mjølkeaktig +potion.prefix.mundane=Vanleg +potion.prefix.odorless=Luktlaus +potion.prefix.potent=Potent +potion.prefix.rank=Vemmeleg +potion.prefix.refined=Utsøkt +potion.prefix.smooth=Jamn +potion.prefix.sparkling=Glitrande +potion.prefix.stinky=Stinkande +potion.prefix.suave=Glatt +potion.prefix.thick=Tjukk +potion.prefix.thin=Tynn +potion.prefix.uninteresting=Uinteressant +potion.regeneration=Regenerering +potion.regeneration.postfix=Regenereringsbrygg +potion.resistance=Motstand +potion.resistance.postfix=Motstandsbrygg +potion.saturation=Metning +potion.saturation.postfix=Metningsbrygg +potion.waterBreathing=Vassanding +potion.waterBreathing.postfix=Vassandingsbrygg +potion.weakness=Veikskap +potion.weakness.postfix=Veikskapsbrygg +potion.wither=Visning +potion.wither.postfix=Visningsbrygg +resourcePack.available.title=Tilgjengelege ressurspakkar +resourcePack.folderInfo=(Legg ressurspakka sine filer her) +resourcePack.openFolder=Åpne ressurspakkemappe +resourcePack.selected.title=Valde Ressurspakkar +resourcePack.title=Vel Ressurspakke +screenshot.failure=Kunne ikkje lagre skjermbilete: %s +screenshot.success=Lagra skjermbilde som %s +selectServer.add=Legg til server +selectServer.defaultName=Minecraft Server +selectServer.delete=Slett +selectServer.deleteButton=Slett +selectServer.deleteQuestion=Er du sikker på at du vil fjerna denne serveren? +selectServer.deleteWarning=forsvinn for evig! (Veldig lang tid!) +selectServer.direct=Direktetilkopling +selectServer.edit=Endre +selectServer.empty=tom +selectServer.hiddenAddress=(Skjult) +selectServer.refresh=Oppdater +selectServer.select=Logg på server +selectServer.title=Vel Server +selectWorld.allowCommands=Tillat juks: +selectWorld.allowCommands.info=Kommandoar som /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Bonuskiste: +selectWorld.cheats=Juksekodar +selectWorld.conversion=Må konverterast! +selectWorld.create=Lag ny verd +selectWorld.createDemo=Spel ny demoverd +selectWorld.customizeType=Tilpass +selectWorld.delete=Slett +selectWorld.deleteButton=Slett +selectWorld.deleteQuestion=Er du sikker på at du vil slette denne verda? +selectWorld.deleteWarning=forsvinn for alltid! (Veldig lenge!) +selectWorld.empty=tom +selectWorld.enterName=Namn på verda +selectWorld.enterSeed=Seed til verdsgeneratoren +selectWorld.gameMode=Spelmodus +selectWorld.gameMode.adventure=Uforskar +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Same som overlevingsmodus, men blokkane kan ikkje +selectWorld.gameMode.adventure.line2=leggas til eller fjernas +selectWorld.gameMode.creative=Kreativ +selectWorld.gameMode.creative.line1=Ubegrensa ressursar, flyg fritt og +selectWorld.gameMode.creative.line2=øydelegg blokkar augeblikkeleg +selectWorld.gameMode.hardcore=Hardhaus +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Same som overlevingsmodus, låst på høgaste +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=vanskegrad, og når du døyr er spelet slutt +selectWorld.gameMode.survival=Overleving +selectWorld.gameMode.survival.line1=Leit etter ressursar, lag verkty og våpen, auk i +selectWorld.gameMode.survival.line2=nivå, helse og svolt +selectWorld.hardcoreMode=Hardhaus: +selectWorld.hardcoreMode.info=Verda slettast om du døyr +selectWorld.mapFeatures=Generer byggverk: +selectWorld.mapFeatures.info=Landsbyar, fangehòl, osb +selectWorld.mapType=Verdstype: +selectWorld.mapType.normal=Vanleg +selectWorld.moreWorldOptions=Fleire verdsinnstillingar... +selectWorld.newWorld=Ny verd +selectWorld.newWorld.copyOf=Kopi av %s +selectWorld.recreate=Gjenskap +selectWorld.rename=Omdøyp +selectWorld.renameButton=Døyp om +selectWorld.renameTitle=Døyp om verda +selectWorld.resultFolder=Vert lagra i: +selectWorld.seedInfo=Lat stå blankt om du vil ha ein tilfeldig seed +selectWorld.select=Spel vald verd +selectWorld.title=Vel verd +selectWorld.world=Verd +soundCategory.ambient=Miljø/Omgjevnaden +soundCategory.block=Blokker +soundCategory.hostile=Fiendtlege skapningar +soundCategory.master=Hovudvolum +soundCategory.music=Musikk +soundCategory.neutral=Vennlege skapningar +soundCategory.player=Spelarar +soundCategory.record=Platespelar/Musikkblokker +soundCategory.weather=Vêr +stat.animalsBred=Dyr avla +stat.blocksButton=Blokker +stat.boatOneCm=Avstand i båt +stat.breakItem=%1$s oppbrukt +stat.climbOneCm=Avstand klatra +stat.craftItem=%1$s framstilt +stat.crafted=Gongar laga +stat.createWorld=Verder laga +stat.damageDealt=Skade påførd +stat.damageTaken=Skade teken +stat.deaths=Gongar døydd +stat.depleted=Gongar brukt opp +stat.diveOneCm=Avstand dykka +stat.drop=Gjenstandar slept +stat.entityKilledBy=%s drap deg %s gong(er) +stat.entityKilledBy.none=Du har aldri blitt drepen av %s +stat.entityKills=Du drap %s %s +stat.entityKills.none=Du har aldri drepe %s +stat.fallOneCm=Avstand fallen +stat.fishCaught=Fisk fanga +stat.flyOneCm=Avstand flogen +stat.generalButton=Generelt +stat.horseOneCm=Avstand på hest +stat.itemsButton=Gjenstandar +stat.joinMultiplayer=Fleirspel deltatt i +stat.jump=Byks +stat.junkFished=Søppel fiska +stat.leaveGame=Spel avslutta +stat.loadWorld=Lagringsfiler opna +stat.mineBlock=%1$s vunne ut +stat.minecartOneCm=Avstand med gruvevogn +stat.mined=Gongar vunne ut +stat.mobKills=Drepne skapningar +stat.mobsButton=Monster +stat.pigOneCm=Avstand på gris +stat.playOneMinute=Minutt spelt +stat.playerKills=Drepne samspelarar +stat.startGame=Gongar spelt +stat.swimOneCm=Avstand sumt +stat.treasureFished=Skattar fiska +stat.useItem=%1$s brukt +stat.used=Gongar brukt +stat.walkOneCm=Avstand gådd +stats.tooltip.type.achievement=Bragd +stats.tooltip.type.statistic=Statistikk +tile.activatorRail.name=Aktivatorskinne +tile.anvil.intact.name=Ambolt +tile.anvil.name=Ambolt +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Noko skada ambolt +tile.anvil.veryDamaged.name=Mykje skada ambolt +tile.beacon.name=Fyrtårn +tile.beacon.primary=Primærkraft +tile.beacon.secondary=Sekundærkraft +tile.bed.name=Seng +tile.bed.noSleep=Du kan berre sova om natta +tile.bed.notSafe=Du kan ikkje sova når det er monstre i nærleiken +tile.bed.notValid=Senga di er vekke eller blokkert +tile.bed.occupied=Senga er oppteken +tile.bedrock.name=Grunnstein +tile.blockCoal.name=Kolblokk +tile.blockDiamond.name=Diamantblokk +tile.blockEmerald.name=Blokk av emerald +tile.blockGold.name=Gullblokk +tile.blockIron.name=Jarnblokk +tile.blockLapis.name=Lapis Lazuli-blokk +tile.blockRedstone.name=Blokk av raudstein +tile.bookshelf.name=Bokhylle +tile.brick.name=Murstein +tile.button.name=Knapp +tile.cactus.name=Kaktus +tile.cake.name=Kake +tile.carrots.name=Gulrøter +tile.cauldron.name=Gryte +tile.chest.name=Kiste +tile.chestTrap.name=Signalkiste +tile.clay.name=Leire +tile.clayHardened.name=Herda leire +tile.clayHardenedStained.black.name=Svart leire +tile.clayHardenedStained.blue.name=Blå leire +tile.clayHardenedStained.brown.name=Brun leire +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Turkis leire +tile.clayHardenedStained.gray.name=Grå leire +tile.clayHardenedStained.green.name=Grøn leire +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Ljoseblå leire +tile.clayHardenedStained.lime.name=Limegrønn leire +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Ljoselilla leire +tile.clayHardenedStained.orange.name=Oransje leire +tile.clayHardenedStained.pink.name=Rosa leire +tile.clayHardenedStained.purple.name=Lilla leire +tile.clayHardenedStained.red.name=Raud Leire +tile.clayHardenedStained.silver.name=Ljosegrå leire +tile.clayHardenedStained.white.name=Kvit leire +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Gul leire +tile.cloth.black.name=Svart ull +tile.cloth.blue.name=Blå ull +tile.cloth.brown.name=Brun ull +tile.cloth.cyan.name=Turkis ull +tile.cloth.gray.name=Grå ull +tile.cloth.green.name=Grøn ull +tile.cloth.lightBlue.name=Ljoseblå ull +tile.cloth.lime.name=Limefarga ull +tile.cloth.magenta.name=Ljoselilla ull +tile.cloth.name=Ull +tile.cloth.orange.name=Oransje ull +tile.cloth.pink.name=Rosa ull +tile.cloth.purple.name=Lilla ull +tile.cloth.red.name=Raud ull +tile.cloth.silver.name=Ljosegrå ull +tile.cloth.white.name=Ull +tile.cloth.yellow.name=Gul ull +tile.cobbleWall.mossy.name=Mosegrodd vegg av brustein +tile.cobbleWall.normal.name=Vegg av brustein +tile.cocoa.name=Kakao +tile.commandBlock.name=Kommandoblokk +tile.crops.name=Avlingar +tile.daylightDetector.name=Dagslys-sensor +tile.deadbush.name=Daud busk +tile.detectorRail.name=Detektorskinne +tile.dirt.default.name=Jord +tile.dirt.podzol.name=Podsoljord +tile.dispenser.name=Dispenser +tile.doorIron.name=Jarndør +tile.doorWood.name=Tredør +tile.doublePlant.fern.name=Stor Bregne +tile.doublePlant.grass.name=Høgt gras +tile.doublePlant.paeonia.name=Peon +tile.doublePlant.rose.name=Rosebusk +tile.doublePlant.sunflower.name=Solsikke +tile.doublePlant.syringa.name=Syrin +tile.dragonEgg.name=Drakeegg +tile.dropper.name=Droppar +tile.enchantmentTable.name=Forhekselsesbord +tile.endPortalFrame.name=Endeportal +tile.enderChest.name=Ende-kiste +tile.farmland.name=Åker +tile.fence.name=Gjerde +tile.fenceGate.name=Port +tile.fenceIron.name=Gitter +tile.fire.name=Eld +tile.flower1.dandelion.name=Løvetann +tile.flower2.allium.name=Allium +tile.flower2.blueOrchid.name=Blå Orkidé +tile.flower2.houstonia.name=Houstonia +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Prestekrage +tile.flower2.poppy.name=Valmue +tile.flower2.tulipOrange.name=Oransje Tulipan +tile.flower2.tulipPink.name=Rosa Tulipan +tile.flower2.tulipRed.name=Rød Tulipan +tile.flower2.tulipWhite.name=Kvit Tulipan +tile.furnace.name=Smelteomn +tile.glass.name=Glas +tile.goldenRail.name=Straumskinne +tile.grass.name=Grasblokk +tile.gravel.name=Grus +tile.hayBlock.name=Høybunt +tile.hellrock.name=Blodstein +tile.hellsand.name=Sjelesand +tile.hopper.name=Trakt +tile.ice.name=Is +tile.icePacked.name=Pakkis +tile.jukebox.name=Platespelar +tile.ladder.name=Stige +tile.lava.name=Lava +tile.leaves.acacia.name=Akasialauv +tile.leaves.big_oak.name=Mørk eik-lauv +tile.leaves.birch.name=Bjerkelauv +tile.leaves.jungle.name=Jungellauv +tile.leaves.name=Lauv +tile.leaves.oak.name=Eikelauv +tile.leaves.spruce.name=Granbar +tile.lever.name=Spake +tile.lightgem.name=Glødestein +tile.litpumpkin.name=Lykt av graskar +tile.lockedchest.name=Låst kiste +tile.log.acacia.name=Akasiatre +tile.log.big_oak.name=Mørkt eiketre +tile.log.birch.name=Bjerketre +tile.log.jungle.name=Jungeltre +tile.log.name=Tre +tile.log.oak.name=Eiketre +tile.log.spruce.name=Grantre +tile.melon.name=Melon +tile.mobSpawner.name=Monsterframkallar +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Monsteregg av steinmur +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Monsteregg av forma steinmur +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Monsteregg av brustein +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Monsteregg av sprokken steinmur +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Monsteregg av mosegrodd steinmur +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Monsteregg av stein +tile.mushroom.name=Sopp +tile.musicBlock.name=Noteblokk +tile.mycel.name=Mycel +tile.netherBrick.name=Nethermur +tile.netherFence.name=Nethermurgjerde +tile.netherStalk.name=Nethervorte +tile.netherquartz.name=Malm av nether-kvarts +tile.notGate.name=Raudsteinfakkel +tile.obsidian.name=Obsidian +tile.oreCoal.name=Kolmalm +tile.oreDiamond.name=Diamantmalm +tile.oreEmerald.name=Emeraldmalm +tile.oreGold.name=Gullmalm +tile.oreIron.name=Jarnmalm +tile.oreLapis.name=Lapis Lazuli-malm +tile.oreRedstone.name=Raudsteinmalm +tile.oreRuby.name=Rubinmalm +tile.pistonBase.name=Stempel +tile.pistonStickyBase.name=Klisterstempel +tile.portal.name=Portal +tile.potatoes.name=Poteter +tile.pressurePlate.name=Trykkplate +tile.pumpkin.name=Graskar +tile.quartzBlock.chiseled.name=Forma kvarts +tile.quartzBlock.default.name=Blokk av kvarts +tile.quartzBlock.lines.name=Søyle av kvarts +tile.rail.name=Skinne +tile.redstoneDust.name=Raudsteinpulver +tile.redstoneLight.name=Raudsteinlampe +tile.reeds.name=Sukkerrøyr +tile.sand.default.name=Sand +tile.sand.red.name=Raud sand +tile.sandStone.chiseled.name=Forma sandstein +tile.sandStone.default.name=Sandstein +tile.sandStone.name=Sandstein +tile.sandStone.smooth.name=Glatt sandstein +tile.sapling.acacia.name=Akasiefrø +tile.sapling.birch.name=Bjerkefrø +tile.sapling.jungle.name=Jungeltrefrø +tile.sapling.oak.name=Eikefrø +tile.sapling.roofed_oak.name=Mørkt eikefrø +tile.sapling.spruce.name=Granfrø +tile.sign.name=Skilt +tile.snow.name=Snø +tile.sponge.name=Svamp +tile.stainedGlass.black.name=Svart glas +tile.stainedGlass.blue.name=Blått glas +tile.stainedGlass.brown.name=Brunt glas +tile.stainedGlass.cyan.name=Turkist glas +tile.stainedGlass.gray.name=Grått glas +tile.stainedGlass.green.name=Grønt glas +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Ljoseblått glas +tile.stainedGlass.lime.name=Limefarga glas +tile.stainedGlass.magenta.name=Ljoselilla glas +tile.stainedGlass.orange.name=Oransje glas +tile.stainedGlass.pink.name=Rosa glas +tile.stainedGlass.purple.name=Lilla glas +tile.stainedGlass.red.name=Raudt glas +tile.stainedGlass.silver.name=Ljosegrått glass +tile.stainedGlass.white.name=Kvitt glas +tile.stainedGlass.yellow.name=Gult glas +tile.stairsBrick.name=Trapp av murstein +tile.stairsNetherBrick.name=Trapp av nethermur +tile.stairsQuartz.name=Trapp av kvarts +tile.stairsSandStone.name=Trapp av sandstein +tile.stairsStone.name=Steintrapp +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Trapp av steinmur +tile.stairsWood.name=Trapp av eik +tile.stairsWoodAcacia.name=Trapp av akasiatre +tile.stairsWoodBirch.name=Trapp av bjerketre +tile.stairsWoodDarkOak.name=Trapp av mørk eik +tile.stairsWoodJungle.name=Trapp av jungeltre +tile.stairsWoodSpruce.name=Trapp av grantre +tile.stone.name=Stein +tile.stoneMoss.name=Mosegrodd stein +tile.stoneSlab.brick.name=Mursteinhelle +tile.stoneSlab.cobble.name=Brusteinhelle +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Helle av nethermur +tile.stoneSlab.quartz.name=Helle av kvarts +tile.stoneSlab.sand.name=Sandsteinhelle +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Steinmurhelle +tile.stoneSlab.stone.name=Steinhelle +tile.stoneSlab.wood.name=Trehelle +tile.stonebrick.name=Brustein +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Forma steinmur +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Sprokken steinmur +tile.stonebricksmooth.default.name=Steinmur +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Mosegrodd steinmur +tile.stonebricksmooth.name=Steinmur +tile.tallgrass.fern.name=Bregne +tile.tallgrass.grass.name=Gras +tile.tallgrass.name=Gras +tile.tallgrass.shrub.name=Busk +tile.thinGlass.name=Glasrute +tile.thinStainedGlass.black.name=Svart glasrute +tile.thinStainedGlass.blue.name=Blå glasrute +tile.thinStainedGlass.brown.name=Brun glasrute +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Turkis glasrute +tile.thinStainedGlass.gray.name=Grå glasrute +tile.thinStainedGlass.green.name=Grøn glasrute +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Ljoseblå glasrute +tile.thinStainedGlass.lime.name=Limefarga glasrute +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Ljoselilla glasrute +tile.thinStainedGlass.orange.name=Oransje glasrute +tile.thinStainedGlass.pink.name=Rosa glasrute +tile.thinStainedGlass.purple.name=Lilla glasrute +tile.thinStainedGlass.red.name=Raud glasrute +tile.thinStainedGlass.silver.name=Ljosegrå glasrute +tile.thinStainedGlass.white.name=Kvit glasrute +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Gul glasrute +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Fakkel +tile.trapdoor.name=Luke +tile.tripWire.name=Snubletråd +tile.tripWireSource.name=Snubletrådfeste +tile.vine.name=Klatreplante +tile.water.name=Vatn +tile.waterlily.name=Liljeblad +tile.web.name=Spindelvev +tile.weightedPlate_heavy.name=Tyngdetrykkplate (tung) +tile.weightedPlate_light.name=Tyngdetrykkplate (lett) +tile.whiteStone.name=Endestein +tile.wood.acacia.name=Plankar av akasie +tile.wood.big_oak.name=Plankar av mørk eik +tile.wood.birch.name=Plankar av bjerk +tile.wood.jungle.name=Plankar av jungeltre +tile.wood.name=Treplankar +tile.wood.oak.name=Plankar av eik +tile.wood.spruce.name=Plankar av gran +tile.woodSlab.acacia.name=Trehelle av akasiatre +tile.woodSlab.big_oak.name=Trehelle av mørk eik +tile.woodSlab.birch.name=Helle av bjerketre +tile.woodSlab.jungle.name=Trehelle av jungeltre +tile.woodSlab.oak.name=Helle av eik +tile.woodSlab.spruce.name=Helle av grantre +tile.woolCarpet.black.name=Svart teppe +tile.woolCarpet.blue.name=Blått teppe +tile.woolCarpet.brown.name=Brunt teppe +tile.woolCarpet.cyan.name=Turkis teppe +tile.woolCarpet.gray.name=Grått teppe +tile.woolCarpet.green.name=Grønt teppe +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Ljoseblått teppe +tile.woolCarpet.lime.name=Limefarga teppe +tile.woolCarpet.magenta.name=Ljoselilla teppe +tile.woolCarpet.orange.name=Oransje teppe +tile.woolCarpet.pink.name=Rosa teppe +tile.woolCarpet.purple.name=Lilla teppe +tile.woolCarpet.red.name=Raudt teppe +tile.woolCarpet.silver.name=Ljosegrått teppe +tile.woolCarpet.white.name=Teppe +tile.woolCarpet.yellow.name=Gult teppe +tile.workbench.name=Arbeidsbenk +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=Hei % +translation.test.invalid2=hi %s +translation.test.none=Hallo, verden! +translation.test.world=verden diff --git a/assets/lang/no_NO.lang b/assets/lang/no_NO.lang new file mode 100644 index 0000000000..259854bc20 --- /dev/null +++ b/assets/lang/no_NO.lang @@ -0,0 +1,1583 @@ +achievement.acquireIron=Skaffe jernvare +achievement.acquireIron.desc=Smelt en jernbarre +achievement.bakeCake=Løgnen +achievement.bakeCake.desc=Hvete, sukker, melk og egg! +achievement.blazeRod=Inn i flammene +achievement.blazeRod.desc=Skill en Blaze fra sin flammestav +achievement.bookcase=Bibliotekar +achievement.bookcase.desc=Bygg noen bokhyller for å forbedre fortryllelsesbordet ditt +achievement.breedCow=Repopulasjon +achievement.breedCow.desc=Par to kyr med hvete +achievement.buildBetterPickaxe=Oppgradering! +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Lag en bedre hakke +achievement.buildFurnace=Glødene emne +achievement.buildFurnace.desc=Lag en ovn med åtte brosteinblokker +achievement.buildHoe=Tid for å dyrke! +achievement.buildHoe.desc=Bruk planker og pinner for å lage en ljå +achievement.buildPickaxe=Nå skal det hakkes! +achievement.buildPickaxe.desc=Bruk planker og pinner for å lage en hakke +achievement.buildSword=Tid for å slå til! +achievement.buildSword.desc=Bruk planker og pinner for å lage et sverd +achievement.buildWorkBench=Arbeidsbenk! +achievement.buildWorkBench.desc=Lag en arbeidsbenk av fire plankeklosser +achievement.cookFish=Deilig fisk +achievement.cookFish.desc=Fang og stek en fisk! +achievement.diamonds=DIAMANTER! +achievement.diamonds.desc=Skaff diamanter med jernverktøyet ditt +achievement.diamondsToYou=Diamanter til deg! +achievement.diamondsToYou.desc=Kast diamanter på en annen spiller. +achievement.enchantments=Trollmann +achievement.enchantments.desc=Bruk en bok, obsidian og diamanter til å lage et fortryllelsesbord +achievement.exploreAllBiomes=Tid for eventyr! + +achievement.exploreAllBiomes.desc=Oppdag alle biotopene +achievement.flyPig=Når Griser Flyr +achievement.flyPig.desc=Ri en gris utfor et stup +achievement.fullBeacon=Vardebygger +achievement.fullBeacon.desc=Bygg en full varde +achievement.get=Prestasjon utført! +achievement.ghast=Returner til avsender +achievement.ghast.desc=Drep et Geist med en ildkule +achievement.killCow=Kuvelter +achievement.killCow.desc=Skaff deg litt lær +achievement.killEnemy=Monsterjeger +achievement.killEnemy.desc=Angrip og drep et monster +achievement.killWither=Begynnelsen. +achievement.killWither.desc=Drep Witheren +achievement.makeBread=Bak Brød +achievement.makeBread.desc=Gjør hvete til brød +achievement.mineWood=Skaffe Tre +achievement.mineWood.desc=Slå et tre til en treblokk spretter ut +achievement.onARail=På skinner +achievement.onARail.desc=Reis med gruvevogn minst 1 km fra der du startet +achievement.openInventory=Vareopptelling +achievement.openInventory.desc=Trykk på '%1$s' for å åpne inventaret ditt. +achievement.overkill=Hardhendt +achievement.overkill.desc=Skad åtte hjerter med ett slag +achievement.portal=Vi må gå dypere +achievement.portal.desc=Bygg en portal til Nether +achievement.potion=Lokalt bryggeri +achievement.potion.desc=Brygg en trylledrikk +achievement.requires=Krever '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Snikskytterduell +achievement.snipeSkeleton.desc=Drep et skjelett på 50 meters avstand med en pil +achievement.spawnWither=Begynnelsen? +achievement.spawnWither.desc=Tilkall Witheren +achievement.taken=Tatt! +achievement.theEnd=Slutt? +achievement.theEnd.desc=Finn slutten +achievement.theEnd2=Enden. +achievement.theEnd2.desc=Drep Enderdragen +achievement.unknown=??? +addServer.add=Ferdig +addServer.enterIp=Serveradresse +addServer.enterName=Servernavn +addServer.hideAddress=Skjul adresse +addServer.title=Endre serverinfo +advMode.allPlayers=Bruk "@a" alle spillere +advMode.command=Konsollkommando +advMode.nearestPlayer=Bruk "@p" for nærmeste spiller +advMode.notAllowed=Må være en operatørspiller i kreativ modus +advMode.notEnabled=Kommandoblokker er ikke aktivert på denne serveren +advMode.previousOutput=Forrige Utgang +advMode.randomPlayer=Bruk "@r" for tilfeldig spiller +advMode.setCommand=Angi Konsollkommando +advMode.setCommand.success=Kommando satt: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Angrepsstyrke +attribute.name.generic.followRange=Mobforfølgelsesavstand +attribute.name.generic.knockbackResistance=Tilbakeslagsmotstand +attribute.name.generic.maxHealth=Maksimal helse +attribute.name.generic.movementSpeed=Fart +attribute.name.horse.jumpStrength=Hestehoppstyrke +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombieforsterkninger +book.byAuthor=av %1$s +book.editTitle=Skriv inn tittel: +book.finalizeButton=Signér og lukk +book.finalizeWarning=Husk! Når du signerer boken vil den ikke lengre være redigerbar. +book.pageIndicator=Side %1$s av %2$s +book.signButton=Signér +build.tooHigh=Høydegrensen for bygging er %s blokker +chat.cannotSend=Kunne ikke sende chat melding +chat.copy=Kopier til utklippstavle +chat.link.confirm=Er du sikker på at du vil åpne følgende nettside? +chat.link.confirmTrusted=Vil du åpne denne koblingen eller kopiere den til utklippstavlen? +chat.link.open=Åpne i nettleser +chat.link.warning=Du må aldri åpne linker fra personer du ikke stoler på! +chat.type.achievement=%s oppnådde nettopp prestasjonen %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Vellykket, alle prestasjoner gitt til %s +commands.achievement.give.success.one=%s har oppnådd %s +commands.achievement.statTooLow=Spilleren %s har ikke stat %s +commands.achievement.unknownAchievement=Ukjent prestasjon eller statistikk '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [spiller] +commands.ban.success=Utestengte %s +commands.ban.usage=/ban [grunn...] +commands.banip.invalid=Du har angitt inn en ugyldig IP-adresse eller en spiller som ikke er tilkoblet +commands.banip.success=Utestengte IP-adressen %s +commands.banip.success.players=Utestenkte IP-adressen %s som tilhører %s +commands.banip.usage=/ban-ip [grunn...] +commands.banlist.ips=Det er totalt %s utestengte IP adresser: +commands.banlist.players=Det er totalt %s utestengte spillere: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=Kan ikke fjerne innholdet i invetaret til %s, ingen elementer å fjerne +commands.clear.success=Ryddet ryggsekken til %s, fjernet %s gjenstander +commands.clear.usage=/clear [gjenstand] [data] +commands.debug.notStarted=Kan ikke stoppe feilsøkingen når den ikke er startet! +commands.debug.start=Startet feilsøking +commands.debug.stop=Stoppet feilsøking etter %s sekunder (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Standard spillmodus for verdenen er nå %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=%s mistet sine operatørrettigheter. +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Sett spillets vanskelighetsgrad til %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Vekslet nedbør +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Kunne ikke ta %1$s fra %2$s, da spilleren ikke har den effekten +commands.effect.failure.notActive.all=Kunne ikke ta noen effekter fra %s +commands.effect.notFound=Det finnes ingen mobeffekt med ID %s +commands.effect.success=Gitt %1$s (ID %2$s) * %3$s til %4$s i %5$s sekunder +commands.effect.success.removed=Tok %1$s fra %2$s +commands.effect.success.removed.all=Tok alle effekter fra %s +commands.effect.usage=/effect [sekunder] [forsterker] +commands.enchant.cantCombine=%1$s kan ikke bli kombinert med %2$s +commands.enchant.cantEnchant=Den valgte fortryllelsen kan ikke bli lagt til gjenstanden spilleren holder +commands.enchant.noItem=Spilleren holder ikke en gjenstand +commands.enchant.notFound=Det er ingen fortryllelser med ID-en %s +commands.enchant.success=Fortryllelse lyktes +commands.enchant.usage=/enchant [nivå] +commands.gamemode.success.other=Endret %s sin spillmodus til %s +commands.gamemode.success.self=Sett egen spillmodus til %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [spiller] +commands.gamerule.norule=Ingen spillregel kalt '%s' er tilgjengelig +commands.gamerule.success=Spillregel har blitt oppdatert +commands.gamerule.usage=/gamerule ELLER /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' er ikke falskt eller ekte +commands.generic.deprecatedId=Advarsel: Bruk av numeriske IDer vil ikke bli støttet i fremtiden. vennligst bruk navn, som '%s' +commands.generic.double.tooBig=Tallet du har angitt (%s) er for høyt, det må være under %s +commands.generic.double.tooSmall=Tallet du har angitt (%s) er for lavt, det må være minst %s +commands.generic.exception=Det oppstod en ukjent feil under forsøk på å utføre denne kommandoen +commands.generic.notFound=Ukjent kommando. Prøv /help for en liste over kommandoer +commands.generic.num.invalid='%s' er et ugyldig nummer +commands.generic.num.tooBig=Nummeret du har skrevet inn (%s) er for høyt, det kan maksimalt være %s +commands.generic.num.tooSmall=Nummeret du har skrevet inn (%s) er for lavt, det må være minst %s +commands.generic.permission=Du har ikke tillatelse til å bruke denne kommandoen +commands.generic.player.notFound=Spilleren ble ikke funnet +commands.generic.syntax=Ugyldig kommandosyntaks +commands.generic.usage=Bruk: %s +commands.give.notFound=Det finnes ingen ting med ID %s +commands.give.success=Gir %s * %s til %s +commands.give.tagError=Datatag analyse mislyktes %s +commands.give.usage=/give [mengde] [data] [dataEtikett] +commands.help.footer=Tips: Bruk tasten mens du skriver inn en kommando for å autofullføre kommandoen eller argumenter +commands.help.header=---Viser hjelpeside %s av %s (/help )--- +commands.help.usage=/help [side|kommandonavn] +commands.kick.success=Sparket %s fra spillet +commands.kick.success.reason=Sparket %s fra spillet: '%s' +commands.kick.usage=/kick [grunn...] +commands.kill.success=Au! Det så ut som det gjorde vondt +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s hvisker til deg: %s +commands.message.display.outgoing=Du hvisker til %s: %s +commands.message.sameTarget=Du kan ikke sende en privat melding til deg selv! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=%s ble operatør +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Det er %s/%s spillere pålogget: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Spilleren %s er for langt unna til å høre lyden +commands.playsound.success=Avspilte lyd '%s' til %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [Volum] [tonehøyde] [minsteVolume] +commands.publish.failed=Kan ikke opprette lokalt spill +commands.publish.started=Lokalt spill åpnet på port %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Automatisk lagring er allerede av. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Automatisk lagring er allerede på. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Skrudde av automatisk lagring av verden +commands.save.enabled=Slått på automatisk lagring av verdenen +commands.save.failed=Lagring mislyktes: %s +commands.save.start=Lagrer... +commands.save.success=Lagret verden +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Ingen objektiv ble funnet med navnet '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Målet '%s' er skrivebeskyttet og kan ikke angis +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Et objekt med navnet '%s' finnes allerede +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Navnet '%s' er for langt til å være et mål, det kan være maks %s tegn langt +commands.scoreboard.objectives.add.success=Lagt til nytt mål '%s' vellykket +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Navnet '%s' er for langt til å være et mål, det kan være maks %s tegn langt +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [navn som vises ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Ugyldig oppgave-kriterie type "%s" +commands.scoreboard.objectives.list.count=Viser %s mål på resultattavlen: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Det er ingen objektiv på resultattavlen +commands.scoreboard.objectives.list.entry=-%s: vises som '%s' og blir skrevet '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Fjernet objektiv '%s' vellykket +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Ingen slik plassering '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Fjernet objektiv visningsplassering '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Angi skjerm-målsetting i spor '%s' til '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [objektiv] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Viser %s observerte spillere på resultattavlen: +commands.scoreboard.players.list.empty=Det er ingen observerte spillere på resultattavlen +commands.scoreboard.players.list.player.count=Viser %s observerte mål for %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Spilleren %s har ingen registrerte poeng +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [navn] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Tilbakestill alle poeng til spiller %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Anga poengsummen til %s for spilleren %s til %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Ingen lag ble funnet med navnet '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Et lag med navnet '%s' eksisterer allerede +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Visningsnavnet '%s' er for langt for et lag, det kan maksimalt være %s tegn langt +commands.scoreboard.teams.add.success=Lagt til nytt lag '%s' vellykket +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Lagnavnet '%s' er for langt, det kan maksimalt være %s tegn langt +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [visningsnavn...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Lag %s er allerede tomt, kan ikke fjerne ikke-eksisterende spillere +commands.scoreboard.teams.empty.success=Fjernet alle %s spiller(e) fra laget %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Kan ikke legge til %s spiller(e) til laget %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Lagt til %s spiller(e) til laget %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [spiller] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Kan ikke fjerne %s spiller(e) fra lagene deres: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Du er ikke på et lag +commands.scoreboard.teams.leave.success=Fjernet %s spiller(e) fra lagene deres: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [spiller] +commands.scoreboard.teams.list.count=Viser %s lag på resultattavlen: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Det er ingen registrerte lag på resultattavlen +commands.scoreboard.teams.list.entry=-%1$s: '%2$s' har %3$s spillere +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Viser %s spiller(e) på laget %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Laget %s har ingen spillere +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [navn] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Gyldige verdier for alternativet %s er: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Sett alternativet %s for gruppen %s til %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Fjernet laget %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Seed: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Kan ikke plassere blokk +commands.setblock.noChange=Blokken kunne ikke plasseres +commands.setblock.notFound=Det er ingen blokk med ID/navnet %s +commands.setblock.outOfWorld=Kan ikke plassere blokk utenfor verden +commands.setblock.success=Blokk plassert +commands.setblock.tagError=Analyse av datatag mislyktes: %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataverdi] [oldBlockHandling] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=Tidsavbrudd satt til %s minutter. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Sett verdens spawn-punkt til (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn ELLER /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Endret %s sitt startspunkt til (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint ELLER /spawnpoint ELLER /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Kunne ikke spre %s spillere rundt %s,%s (for mange spillere for plass - prøv å bruke spredning på maks. %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Kunne ikke spre %s lag rundt %s,%s (for mange spillere for plass - prøv å bruke spredning på maks. %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Gjennomsnittlig avstand mellom spillerne er %s blokker fra hverandre etter %s gjentakelser) +commands.spreadplayers.info.teams=(Gjennomsnittlig avstand mellom lagene er %s blokker fra hverandre etter %s gjentakelser) +commands.spreadplayers.spreading.players=Sprer %s spillere %s blokker rundt %s,%s (minst %s blokker fra hverandre) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Sprer %s lag %s blokker rundt %s,%s (minst %s blokker fra hverandre) +commands.spreadplayers.success.players=Fullført spredning av %s spillere rundt %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Fullført spredning av %s lag rundt %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Stopper serveren +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Kan ikke innkalle objekt +commands.summon.outOfWorld=Kan ikke kalle objektet ut av verden +commands.summon.success=Objektet ble sukseksfult behandlet +commands.summon.tagError=Analyse av datatag mislyktes: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [dataTag] +commands.tellraw.jsonException=Ugyldig json: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor kan bare brukes av kommandoblokker med analog utgang +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=Blokken på %s,%s,%s hadde verdien %s (forventet: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=Blokken på %s,%s,%s hadde ikke de nødvendige NBT-nøklene. +commands.testforblock.failed.tile=Blokken på %s,%s,%s er %s (foreventet: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=Blokken på %s,%s,%s er ikke en brikke-enhet og støtter ikke tag sammenligning. +commands.testforblock.outOfWorld=Kan ikke teste for en blokk utenfor verdenen +commands.testforblock.success=Fant blokken på %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataVerdi] [dataTag] +commands.time.added=La %s til tiden +commands.time.set=Anga klokkeslettet til %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Kan ikke teleportere fordi spillerne er ikke i samme dimensjon +commands.tp.success=Teleporterte %s til %s +commands.tp.success.coordinates=Teleporterte %s til %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [teleportert spiller] ELLER /tp [teleportert spiller] +commands.unban.success=Fjernet utestenging av %s +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Du har angitt en ugyldig IP adresse +commands.unbanip.success=Fjernet utestenging av IP adresse %s +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Endret til pent vær +commands.weather.rain=Endret til regnvær +commands.weather.thunder=Endret til regn- og tordenvær +commands.weather.usage=/weather [varighet i sekunder] +commands.whitelist.add.success=La til %s i hvitlisten +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Hvitlisten slått av +commands.whitelist.enabled=Hvitlisten slått på +commands.whitelist.list=Det er %s (Ut av %s sett) hvitlistede spillere: +commands.whitelist.reloaded=Gjenlastet hvitlisten +commands.whitelist.remove.success=Fjernet %s fra whitelisten +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Kan ikke gi spiller negative erfaringspoeng +commands.xp.success=Gitt %s erfaring til %s +commands.xp.success.levels=Ga %s nivåer av erfaring til %s +commands.xp.success.negative.levels=Tok bort %s nivåer av erfaring til %s +commands.xp.usage=/xp [spiller] ELLER /xp L [spiller] +connect.authorizing=Logger inn... +connect.connecting=Kobler til serveren... +connect.failed=Kunne ikke koble til serveren +container.brewing=Bryggeriapparat +container.chest=Kiste +container.chestDouble=Stor kiste +container.crafting=Tilvirkning +container.creative=Gjenstandsutvalg +container.dispenser=Dispenser +container.dropper=Dropper +container.enchant=Fortrylle +container.enderchest=Sluttkiste +container.furnace=Stekeovn +container.hopper=Trakt +container.inventory=Inventar +container.minecart=Gruvevogn +container.repair=Reparer og navngi +container.repair.cost=Fortryllelsen koster: %1$s +container.repair.expensive=For dyrt! +controls.reset=Tilbakestill +controls.resetAll=Tilbakestill taster +controls.title=Kontroller +createWorld.customize.flat.addLayer=Legg til lag +createWorld.customize.flat.editLayer=Endre lag +createWorld.customize.flat.height=Høyde +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Bunn - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Topp - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Fjern lag +createWorld.customize.flat.tile=Lagmateriale +createWorld.customize.flat.title=Tilpasning av superflat +createWorld.customize.presets=Forhåndsinnstillinger +createWorld.customize.presets.list=Alternativt, her er noen vi lagd tidligere! +createWorld.customize.presets.select=Bruk forhåndsinnstilling +createWorld.customize.presets.share=Vil du dele din forhåndsinnstilling med noen? Bruk boksen under! +createWorld.customize.presets.title=Velg en forhåndsinnstilling +death.attack.anvil=%1$s ble most av en fallende ambolt +death.attack.arrow=%1$s ble skutt av %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s ble skutt av %2$s med %3$s +death.attack.cactus=%1$s ble stukket til døde +death.attack.cactus.player=%1$s gikk inn i en kaktus mens han prøvde å rømme fra %2$s +death.attack.drown=%1$s druknet +death.attack.drown.player=%1$s druknet mens han prøvde å rømme fra %2$s +death.attack.explosion=%1$s ble sprengt i lufta +death.attack.explosion.player=%1$s ble sprengt i lufta av %2$s +death.attack.fall=%1$s traff bakken for hardt +death.attack.fallingBlock=%1$s ble most av en fallende blokk +death.attack.fireball=%1$s ble ildkulet av %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s ble ildkulet av %2$s med %3$s +death.attack.generic=%1$s døde +death.attack.inFire=%1$s Gikk opp i flammer +death.attack.inFire.player=%1$s gikk inn i flammene mens han kjempet mot %2$s +death.attack.inWall=%1$s ble kvalt i en vegg +death.attack.indirectMagic=%1$s ble drept av %2$s med magi +death.attack.indirectMagic.item=%1$s ble drept av %2$s med %3$s +death.attack.lava=%1$s forsøkte å svømme i lava +death.attack.lava.player=%1$s forsøkte å svømme i lava for å rømme fra %2$s +death.attack.magic=%1$s ble drept med magi +death.attack.mob=%1$s ble drept av %2$s +death.attack.onFire=%1$s brant ihjel +death.attack.onFire.player=%1$s ble brent til glør mens han kjempet mot %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s falt ut av verdenen +death.attack.player=%1$s ble drept av %2$s +death.attack.player.item=%1$s ble drept av %2$s med %3$s +death.attack.starve=%1$s sultet ihjel +death.attack.thorns=%1$s ble drept mens han prøvde å skade %2$s +death.attack.thrown=%1$s ble kastet på av %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s ble kastet på av %2$s med %3$s +death.attack.wither=%1$s visnet +death.fell.accident.generic=%1$s falt fra et høyt sted +death.fell.accident.ladder=%1$s falt av en stige +death.fell.accident.vines=%1$s falt ned fra noen lianer +death.fell.accident.water=%1$s falt ut av vannet +death.fell.assist=%1$s ble dømt til å falle av %2$s +death.fell.assist.item=%1$s ble dømt til å falle av %2$s med %3$s +death.fell.finish=%1$s falt for langt og ble drept av %2$s +death.fell.finish.item=%1$s falt for langt og ble drept av %2$s med %3$s +death.fell.killer=%1$s ble dømt til å falle +deathScreen.deleteWorld=Slett verden +deathScreen.hardcoreInfo=Du kan ikke gjenoppstå i hardcore-modus! +deathScreen.leaveServer=Forlat server +deathScreen.quit.confirm=Er du sikker på at du vil avslutte? +deathScreen.respawn=Gjennoppstå +deathScreen.score=Poengsum +deathScreen.title=Du døde! +deathScreen.title.hardcore=Spillet er over! +deathScreen.titleScreen=Hovedmeny +demo.day.1=Denne demoen vil vare i fem spilldager. Gjør ditt beste! +demo.day.2=Dag To +demo.day.3=Dag Tre +demo.day.4=Dag Fire +demo.day.5=Dette er din siste dag! +demo.day.6=Den siste dagen din er over. Trykk på F2 for å lagre et bilde av byggverket ditt +demo.day.warning=Tiden din løper snart ut! +demo.demoExpired=Prøveperioden er over! +demo.help.buy=Kjøp nå! +demo.help.fullWrapped=Denne prøveversjonen vil vare 5 dager i spillet (ca 1 time og 40 minutter i ekte tid). Sjekk prestasjoner for tips! Ha det gøy! +demo.help.inventory=Bruk %1$s for å åpne inventaret ditt +demo.help.jump=Hopp ved å trykke på %1$s +demo.help.later=Fortsett å spille! +demo.help.movement=Bruk %1$s, %2$s, %3$s, %4$s og datamusen for å bevege deg +demo.help.movementMouse=Se deg rundt med musen +demo.help.movementShort=Beveg deg rundt rundt med %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Minecraft prøveversjon +demo.remainingTime=Gjenstående tid: %s +demo.reminder=Demotiden er over. Kjøp spillet for å fortsette, eller lag en ny verden! +disconnect.closed=Forbindelse avbrutt +disconnect.disconnected=Frakoblet av serveren +disconnect.endOfStream=Streamen ble avsluttet +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Ble sparket ut av spillet +disconnect.loginFailed=Feil ved innlogging +disconnect.loginFailedInfo=Feil ved innlogging: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Ugyldig økt (Forsøk å restarte spillet) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Autentiseringen er midlertidig utilgjengelig på grunn av vedlikehold. +disconnect.lost=Mistet Forbindelsen +disconnect.overflow=Bufferoverløp +disconnect.quitting=Avslutter +disconnect.spam=Kastet ut for spamming +disconnect.timeout=Tidsavbrudd +enchantment.arrowDamage=Kraft +enchantment.arrowFire=Flamme +enchantment.arrowInfinite=Uendelig +enchantment.arrowKnockback=Trykk +enchantment.damage.all=Skarphet +enchantment.damage.arthropods=Leddyrets skrekk +enchantment.damage.undead=De vandødes skrekk +enchantment.digging=Effektivitet +enchantment.durability=Uknuselig +enchantment.fire=Flamme +enchantment.fishingSpeed=Sluk +enchantment.knockback=Tilbakeslag +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Plyndring +enchantment.lootBonusDigger=Formue +enchantment.lootBonusFishing=Havets Lykke +enchantment.oxygen=Respirasjon +enchantment.protect.all=Beskyttelse +enchantment.protect.explosion=Eksplosjonsbeskyttelse +enchantment.protect.fall=Fjærfall +enchantment.protect.fire=Brannvern +enchantment.protect.projectile=Prosjektilbeskyttelse +enchantment.thorns=Torner +enchantment.untouching=Silkeberøring +enchantment.waterWorker=Vannmann +entity.Arrow.name=pil +entity.Bat.name=Flaggermus +entity.Blaze.name=Flammeskrømt +entity.Boat.name=Jolle +entity.Cat.name=Katt +entity.CaveSpider.name=Huleedderkopp +entity.Chicken.name=Kylling +entity.Cow.name=Ku +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Enderdrage +entity.Enderman.name=Endermann +entity.EntityHorse.name=Hest +entity.FallingSand.name=Fallende blokk +entity.Fireball.name=Ildkule +entity.Ghast.name=Geist +entity.Giant.name=Kjempe +entity.Item.name=Gjenstand +entity.LavaSlime.name=Magmakube +entity.Minecart.name=Gruvevogn +entity.Mob.name=Mob +entity.Monster.name=Monster +entity.MushroomCow.name=Soppku +entity.Ozelot.name=Ocelot +entity.Painting.name=Maleri +entity.Pig.name=Gris +entity.PigZombie.name=Zombie Grisemann +entity.PrimedTnt.name=Blokk med TNT +entity.Sheep.name=Sau +entity.Silverfish.name=Sølvkre +entity.Skeleton.name=Skjelett +entity.Slime.name=Slim +entity.SmallFireball.name=Liten ildkule +entity.SnowMan.name=Snømann +entity.Snowball.name=Snøball +entity.Spider.name=Edderkopp +entity.Squid.name=Blekksprut +entity.Villager.name=Landsbybeboer +entity.VillagerGolem.name=Jerngolem +entity.Witch.name=Heks +entity.WitherBoss.name=Wither +entity.Wolf.name=Ulv +entity.XPOrb.name=Erfaringskule +entity.Zombie.name=Zombie +entity.donkey.name=Esel +entity.generic.name=ukjent +entity.horse.name=Hest +entity.mule.name=Muldyr +entity.skeletonhorse.name=Skjeletthest +entity.zombiehorse.name=Zombiehest +gameMode.adventure=Eventyrmodus +gameMode.changed=Din spillemodus er oppdatert +gameMode.creative=Kreativ modus +gameMode.hardcore=Hardcore-modus! +gameMode.survival=Overlevelsesmodus +generator.amplified=Forsterket +generator.amplified.info=Merknad: Bare for gøy, krever en kraftig datamaskin +generator.default=Standard +generator.flat=Superflat +generator.largeBiomes=Store biotoper +gui.achievements=Prestasjoner +gui.back=Tilbake +gui.cancel=Avbryt +gui.done=Ferdig +gui.down=Ned +gui.no=Nei +gui.stats=Statistikk +gui.toMenu=Tilbake til hovedmenyen +gui.up=Opp +gui.yes=Ja +inventory.binSlot=Ødelegg gjenstand +item.apple.name=Eple +item.appleGold.name=Gulleple +item.arrow.name=Pil +item.bed.name=Seng +item.beefCooked.name=Stekt biff +item.beefRaw.name=Rå biff +item.blazePowder.name=Flammepulver +item.blazeRod.name=Flammestav +item.boat.name=Jolle +item.bone.name=Bein +item.book.name=Bok +item.bootsChain.name=Brynjestøvler +item.bootsCloth.name=Lærstøvler +item.bootsDiamond.name=Diamantstøvler +item.bootsGold.name=Gullstøvler +item.bootsIron.name=Jernstøvler +item.bow.name=Bue +item.bowl.name=Bolle +item.bread.name=Brød +item.brewingStand.name=Bryggeriapparat +item.brick.name=Murstein +item.bucket.name=Bøtte +item.bucketLava.name=Lavabøtte +item.bucketWater.name=Vannbøtte +item.cake.name=Kake +item.carrotGolden.name=Gylden gulrot +item.carrotOnAStick.name=Gulrot på pinne +item.carrots.name=Gulrot +item.cauldron.name=Heksegryte +item.charcoal.name=Trekull +item.chestplateChain.name=Brynjebrystplate +item.chestplateCloth.name=Lærtrøye +item.chestplateDiamond.name=Diamantbrystplate +item.chestplateGold.name=Gullbrystplate +item.chestplateIron.name=Jernbrystplate +item.chickenCooked.name=Stekt kylling +item.chickenRaw.name=Rå kylling +item.clay.name=Leire +item.clock.name=Klokke +item.coal.name=Kull +item.comparator.name=Rødsteinssammenligner +item.compass.name=Kompass +item.cookie.name=Kjeks +item.diamond.name=Diamant +item.diode.name=Rødsteinsforsterker +item.doorIron.name=Jerndør +item.doorWood.name=Tredør +item.dyePowder.black.name=Blekkpose +item.dyePowder.blue.name=Lasurstein +item.dyePowder.brown.name=Kakaobønner +item.dyePowder.cyan.name=Turkis fargestoff +item.dyePowder.gray.name=Grått fargestoff +item.dyePowder.green.name=Kaktusgrønn +item.dyePowder.lightBlue.name=Lyseblått fargestoff +item.dyePowder.lime.name=Limegrønt fargestoff +item.dyePowder.magenta.name=Magenta fargestoff +item.dyePowder.orange.name=Oransje fargestoff +item.dyePowder.pink.name=Rosa fargestoff +item.dyePowder.purple.name=Lilla Fargestoff +item.dyePowder.red.name=Rosenrød +item.dyePowder.silver.name=Lysegrått fargestoff +item.dyePowder.white.name=Beinmel +item.dyePowder.yellow.name=Løvetannsgul +item.dyed=Farget +item.egg.name=Egg +item.emerald.name=Smaragd +item.emptyMap.name=Blankt kart +item.emptyPotion.name=Vannflaske +item.enchantedBook.name=Fortryllet bok +item.enderPearl.name=Enderperle +item.expBottle.name=Fortryllelsesflaske +item.eyeOfEnder.name=Enderøye +item.feather.name=Fjær +item.fermentedSpiderEye.name=Gjæret edderkoppøye +item.fireball.name=Ildladning +item.fireworks.flight=Flyvarighet: +item.fireworks.name=Fyrverkeri +item.fireworksCharge.black=Svart +item.fireworksCharge.blue=Blå +item.fireworksCharge.brown=Brun +item.fireworksCharge.customColor=Tilpasset +item.fireworksCharge.cyan=Turkis +item.fireworksCharge.fadeTo=Ton inn til +item.fireworksCharge.flicker=Glimt +item.fireworksCharge.gray=Grå +item.fireworksCharge.green=Grønn +item.fireworksCharge.lightBlue=Lyseblå +item.fireworksCharge.lime=Limegrønn +item.fireworksCharge.magenta=Lyselilla +item.fireworksCharge.name=Fyrverkeristjerne +item.fireworksCharge.orange=Oransje +item.fireworksCharge.pink=Rosa +item.fireworksCharge.purple=Lilla +item.fireworksCharge.red=Rød +item.fireworksCharge.silver=Lysegrå +item.fireworksCharge.trail=Spor +item.fireworksCharge.type=Ukjent form +item.fireworksCharge.type.0=Liten kule +item.fireworksCharge.type.1=Stor kule +item.fireworksCharge.type.2=Stjerne-formet +item.fireworksCharge.type.3=Creeper-formet +item.fireworksCharge.type.4=Eksplosjon +item.fireworksCharge.white=Hvit +item.fireworksCharge.yellow=Gul +item.fish.clownfish.raw.name=Klovnefisk +item.fish.cod.cooked.name=Stekt Fisk +item.fish.cod.raw.name=Fisk +item.fish.pufferfish.raw.name=Kulefisk +item.fish.salmon.cooked.name=Stekt Laks +item.fish.salmon.raw.name=Laks +item.fishingRod.name=Fiskestang +item.flint.name=Flint +item.flintAndSteel.name=Tennstål +item.flowerPot.name=Blomsterpotte +item.frame.name=Ramme +item.ghastTear.name=Geisttåre +item.glassBottle.name=Glassflaske +item.goldNugget.name=Gullklump +item.hatchetDiamond.name=Diamantøks +item.hatchetGold.name=Gulløks +item.hatchetIron.name=Jernøks +item.hatchetStone.name=Steinøks +item.hatchetWood.name=Treøks +item.helmetChain.name=Brynjehjelm +item.helmetCloth.name=Lærhjelm +item.helmetDiamond.name=Diamanthjelm +item.helmetGold.name=Gullhjelm +item.helmetIron.name=Jernhjelm +item.hoeDiamond.name=Diamantljå +item.hoeGold.name=Gulljå +item.hoeIron.name=Jernljå +item.hoeStone.name=Steinljå +item.hoeWood.name=Treljå +item.horsearmordiamond.name=Diamantrustning for hest +item.horsearmorgold.name=Gullrustning for hest +item.horsearmormetal.name=Jernrustning for hest +item.ingotGold.name=Gullbarre +item.ingotIron.name=Jernbarre +item.leash.name=Leietau +item.leather.name=Lær +item.leaves.name=Løv +item.leggingsChain.name=Brynjebukser +item.leggingsCloth.name=Lærbukser +item.leggingsDiamond.name=Diamantbenplater +item.leggingsGold.name=Gullbenplater +item.leggingsIron.name=Jernbenplater +item.magmaCream.name=Magmakrem +item.map.name=Kart +item.melon.name=Melon +item.milk.name=Melk +item.minecart.name=Gruvevogn +item.minecartChest.name=Gruvevogn med kiste +item.minecartCommandBlock.name=Minecart med Kommandoblokk +item.minecartFurnace.name=Gruvevogn med Ovn +item.minecartHopper.name=Gruvevogn med trakt +item.minecartTnt.name=Gruvevogn med TNT +item.monsterPlacer.name=Fremkall +item.mushroomStew.name=Soppstuing +item.nameTag.name=Navnemerke +item.netherStalkSeeds.name=Nethervorte +item.netherStar.name=Netherstjerne +item.netherbrick.name=Nethermur +item.netherquartz.name=Kvarts +item.painting.name=Maleri +item.paper.name=Papir +item.pickaxeDiamond.name=Diamanthakke +item.pickaxeGold.name=Gullhakke +item.pickaxeIron.name=Jernhakke +item.pickaxeStone.name=Steinhakke +item.pickaxeWood.name=Trehakke +item.porkchopCooked.name=Stekt svinekotelett +item.porkchopRaw.name=Rå svinekotelett +item.potato.name=Potet +item.potatoBaked.name=Bakt potet +item.potatoPoisonous.name=Giftig potet +item.potion.name=Eliksir +item.pumpkinPie.name=Gresskarpai +item.record.name=Langspillplate +item.redstone.name=Rødstein +item.reeds.name=Sukkerrør +item.rottenFlesh.name=Råttent kjøtt +item.ruby.name=Rubin +item.saddle.name=Sal +item.seeds.name=Frø +item.seeds_melon.name=Melonfrø +item.seeds_pumpkin.name=Gresskarfrø +item.shears.name=Sauesaks +item.shovelDiamond.name=Diamantspade +item.shovelGold.name=Gullspade +item.shovelIron.name=Jernspade +item.shovelStone.name=Steinspade +item.shovelWood.name=Trespade +item.sign.name=Skilt +item.skull.char.name=Hode +item.skull.creeper.name=Creeperhode +item.skull.player.name=%s sitt hode +item.skull.skeleton.name=Skjeletthode +item.skull.wither.name=Wither Skjelett-hode +item.skull.zombie.name=Zombiehode +item.slimeball.name=Slimball +item.snowball.name=Snøball +item.speckledMelon.name=Glitrende melon +item.spiderEye.name=Edderkoppøye +item.stick.name=Pinne +item.string.name=Tråd +item.sugar.name=Sukker +item.sulphur.name=Krutt +item.swordDiamond.name=Diamantsverd +item.swordGold.name=Gullsverd +item.swordIron.name=Jernsverd +item.swordStone.name=Steinsverd +item.swordWood.name=Tresverd +item.unbreakable=Uknuselig +item.wheat.name=Hvete +item.writingBook.name=Bok og fjærpenn +item.writtenBook.name=Skrevet bok +item.yellowDust.name=Glødesteinspulver +itemGroup.brewing=Brygging +itemGroup.buildingBlocks=Byggeblokker +itemGroup.combat=Kamp +itemGroup.decorations=Dekorasjonsblokker +itemGroup.food=Næringsmidler +itemGroup.inventory=Overlevelses-inventar +itemGroup.materials=Materialer +itemGroup.misc=Diverse +itemGroup.redstone=Rødstein +itemGroup.search=Søk +itemGroup.tools=Verktøy +itemGroup.transportation=Transport +key.attack=Angrep/Ødelegge +key.back=Gå baklengs + +key.categories.gameplay=Gameplay +key.categories.inventory=Inventar +key.categories.misc=Diverse +key.categories.movement=Bevegelse +key.categories.multiplayer=Flerspiller +key.categories.ui=Spillgrensesnitt +key.chat=Åpne chat +key.command=Åpne-kommandoen +key.drop=Slipp Gjenstand +key.forward=gå forover +key.hotbar.1=Hotbar plass 1 +key.hotbar.2=Hotbar plass 2 +key.hotbar.3=Hotbar plass 3 +key.hotbar.4=Hotbar plass 4 +key.hotbar.5=Hotbar plass 5 +key.hotbar.6=Hotbar plass 6 +key.hotbar.7=Hotbar plass 7 +key.hotbar.8=Hotbar plass 8 +key.hotbar.9=Hotbar plass 9 +key.inventory=Inventar +key.jump=Hopp +key.left=Gå til venstre +key.mouseButton=Knapp %1$s +key.pickItem=Velg blokk +key.playerlist=Liste over medspillere +key.right=Gå til høyre +key.screenshot=Ta Skjermbilde +key.smoothCamera=Veksle Filmatisk Kamera +key.sneak=Snik +key.sprint=Sprint +key.togglePerspective=Veksle Perspektiv +key.use=Bruke Gjenstand/Plassere Blokk +lanServer.otherPlayers=Innstillinger for andre spillere +lanServer.scanning=Søker etter spill på ditt lokale nettverk +lanServer.start=Start LAN-verden +lanServer.title=LAN-verden +language.code=nb_NO +language.name=Norsk +language.region=Norge +mco.backup.button.download=Last ned nyeste +mco.backup.button.restore=Gjenopprett +mco.backup.restoring=Gjenoppretter din realm +mco.backup.title=Sikkerhetskopier +mco.buy.realms.buy=Jeg vil ha en! +mco.buy.realms.title=Kjøp et Realm +mco.client.outdated.msg=Din klient er utdatert, venligst vurder å oppdatere den for å bruke Realms +mco.client.outdated.title=Klient Utdatert! +mco.configure.world.buttons.backup=Sikkerhetskopier +mco.configure.world.buttons.close=Lukk Realm +mco.configure.world.buttons.delete=Slett +mco.configure.world.buttons.done=Ferdig +mco.configure.world.buttons.edit=Rediger +mco.configure.world.buttons.invite=Inviter +mco.configure.world.buttons.open=Åpne Realm +mco.configure.world.buttons.reset=Tilbakestille Realm +mco.configure.world.buttons.subscription=Abonnement +mco.configure.world.buttons.uninvite=Trekk tilbake invitasjon +mco.configure.world.close.question.line1=Din Realm vil bli utilgjengelig. +mco.configure.world.close.question.line2=Er du sikker på at du vil gjøre det? +mco.configure.world.description=Beskrivelse +mco.configure.world.edit.title=Redigere Realm +mco.configure.world.invite.profile.name=Navn +mco.configure.world.invited=Invitert +mco.configure.world.leave.question.line1=Hvis du stikker fra denne realmen kan du ikke komme tilbake hvis ikke du blir invitert igjen +mco.configure.world.leave.question.line2=Er du sikker på at du vil gjøre det? +mco.configure.world.location=Plassering +mco.configure.world.name=Navn +mco.configure.world.reset.question.line1=Din realm vil bli regenerert og din foreløpige realm vil bli tapt for alltid +mco.configure.world.reset.question.line2=Er du sikker på at du vil gjøre det? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Du vil bli omdirigert til din standardnettleser for å laste ned verdenen. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Vil du fortsette? +mco.configure.world.restore.question.line1=Ditt realm vil bli gjenopprettet til dato +mco.configure.world.restore.question.line2=Er du sikker på at du vil gjøre det? +mco.configure.world.status=Status +mco.configure.world.subscription.daysleft=Gjenstående dager +mco.configure.world.subscription.extend=Forleng abonnementet +mco.configure.world.subscription.start=Startdato +mco.configure.world.subscription.title=Abonnement-informasjon +mco.configure.world.title=Konfigurer Realm +mco.configure.world.uninvite.question=Er du sikker på at du vil trekke invitasjonen tilbake +mco.connect.authorizing=Logger inn... +mco.connect.connecting=Kobler til server... +mco.connect.failed=Klarte ikke koble til online server +mco.create.world=Opprett +mco.create.world.location.title=Plasseringer +mco.create.world.location.warning=Du kan kanskje ikke få den nøyaktige plasseringen du velger +mco.create.world.seed=Seed (valgfritt) +mco.create.world.wait=Oppretter realm... +mco.invites.button.accept=Godta +mco.invites.button.reject=Avvis +mco.invites.nopending=Ingen ventende invitasjoner! +mco.invites.pending=Nye invitasjoner! +mco.invites.title=Ventende invitasjoner +mco.more.info.question.line1=Du vil bli omdirigert til din standardnettleser for å se siden. +mco.more.info.question.line2=Vil du fortsette? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Tilbakestiller Realm... +mco.reset.world.seed=Frø (valgfritt) +mco.reset.world.title=Tilbakestill Realm +mco.reset.world.warning=Dette vil permanent slette din Realm! +mco.selectServer.buy=Kjøp Realm +mco.selectServer.closed=Stengt Server +mco.selectServer.configure=Konfigurer +mco.selectServer.create=Opprett Verden +mco.selectServer.expired=Utløpt server +mco.selectServer.expires.day=Utløper om en dag +mco.selectServer.expires.days=Utløper om %s dager +mco.selectServer.expires.soon=Utløper snart +mco.selectServer.leave=Forlat Verden +mco.selectServer.locked=Låst Server +mco.selectServer.moreinfo=Mer info +mco.selectServer.open=Åpen Server +mco.selectServer.play=Spill +mco.template.button.select=Velg +mco.template.default.name=Velg mal (valgfritt) +mco.template.name=Mal +mco.template.title=Realm Maler +mco.terms.buttons.agree=Enig +mco.terms.buttons.disagree=Ikke enig +mco.terms.sentence.1=Jeg samtykker til Minecraft Realms +mco.terms.sentence.2=Vilkår for bruk +mco.terms.title=Realms Vilkår for bruk +mco.title=Minecraft Riker +mcoServer.title=Minecraft Online verden +menu.convertingLevel=Konverterer verden +menu.disconnect=Koble fra +menu.generatingLevel=Genererer verden +menu.generatingTerrain=Bygger terreng +menu.loadingLevel=Laster verden +menu.multiplayer=Flerspiller +menu.online=Minecraft Realms +menu.options=Innstillinger... +menu.playdemo=Spill prøveverden +menu.quit=Avslutt spill +menu.resetdemo=Tilbakestill prøveverden +menu.respawning=Gjenoppstår +menu.returnToGame=Fortsett spillet +menu.returnToMenu=Lagre og gå til hovedmenyen +menu.shareToLan=Åpne til LAN +menu.simulating=Simulerer verden litt +menu.singleplayer=Enkeltspiller +menu.switchingLevel=Bytter verden +mount.onboard=Trykk %1$s for å stige av +multiplayer.connect=Koble til +multiplayer.downloadingStats=Laster ned statistikk og presentasjoner... +multiplayer.downloadingTerrain=Laster ned terreng +multiplayer.info1=Minecraft flerspiller er for øyeblikket ikke ferdig, men det +multiplayer.info2=er litt buggy, tidlig testing som pågår. +multiplayer.ipinfo=Skriv inn IP-en på en server for å koble til den: +multiplayer.player.joined=%s logget på +multiplayer.player.left=%s forlot spillet +multiplayer.stopSleeping=Forlat sengen +multiplayer.texturePrompt.line1=Denne serveren anbefaler bruk av en tilpasset ressurspakke. +multiplayer.texturePrompt.line2=Ønsker du å laste ned og installere det automagisk? +multiplayer.title=Spill Flerspiller +options.advancedButton=Avanserte Videoinnstillinger... +options.advancedOpengl=Avansert OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Aktiverer okklusjon spørringer. På AMD og Intel +options.advancedOpenglDesc1=maskinvare, dette kan gi dårligere ytelse. +options.advancedVideoTitle=Avanserte Videoinnstillinger +options.anaglyph=3D-anaglyf +options.anisotropicFiltering=Anisotropisk filtrering +options.ao=Jevn belysning +options.ao.max=Maksimum +options.ao.min=Minimum +options.ao.off=AV +options.aoDesc0=Aktiver kunstig omgivelsesbetinget lyssetting av blokker. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Farger +options.chat.height.focused=Fokusert høyde +options.chat.height.unfocused=Ufokusert høyde +options.chat.links=Nettlenker +options.chat.links.prompt=Spørre på koblinger +options.chat.opacity=Gjennomsiktighet +options.chat.scale=Skala +options.chat.title=Chat-innstillinger... +options.chat.visibility=Chat +options.chat.visibility.full=Vist +options.chat.visibility.hidden=Gjemt +options.chat.visibility.system=Kun kommandoer +options.chat.width=Bredde +options.controls=Kontroller... +options.difficulty=Vanskelighetsgrad +options.difficulty.easy=Lett +options.difficulty.hard=Vanskelig +options.difficulty.hardcore=Hardcore +options.difficulty.normal=Normal +options.difficulty.peaceful=Fredelig +options.farWarning1=En 64-bits versjon av Java anbefales +options.farWarning2=for 'Lang' rendringsavstand (du har 32-bit) +options.fboEnable=Aktiver FBOs +options.fboEnableDesc0=Aktiverer bruk av skjermminne-objekter. +options.fboEnableDesc1=Nødvendig for enkelte Minecraft-funksjoner. +options.forceUnicodeFont=Fremtving unicode-skrift +options.fov=Synsfelt +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Normal +options.framerateLimit=Maksimal bildefrekvens +options.framerateLimit.max=Ubegrenset +options.framerateLimitDesc0=Velger den maksimale bildefrekvensen: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, eller 200+fps. +options.fullscreen=Fullskjerm +options.gamma=Lysstyrke +options.gamma.max=Lyst +options.gamma.min=Dunkelt +options.graphics=Grafikk +options.graphics.fancy=Stilig +options.graphics.fast=Rask +options.graphicsDesc0="Lekkert": Aktiverer mer gjennomsiktighet. +options.graphicsDesc1="Rask": Anbefalt for svakere maskinvare. +options.guiScale=GUI-størrelse +options.guiScale.auto=Automatisk +options.guiScale.large=Stor +options.guiScale.normal=Normal +options.guiScale.small=Liten +options.hidden=Skjult +options.invertMouse=Inverter museretninger +options.language=Språk... +options.languageWarning=Oversettelsene er ikke alltid 100%% riktige +options.mipmapLevels=Mipmap Nivåer +options.multiplayer.title=Flerspiller-innstillinger... +options.music=Musikk +options.off=AV +options.on=PÅ +options.particles=Partikler +options.particles.all=Alle +options.particles.decreased=Færre +options.particles.minimal=Minimalt +options.particlesDesc0=Velger den totale mengden partikler. +options.particlesDesc1=På trege systemer så vil mindre være bedre. +options.performanceButton=Grafikkytelsesinnstillinger... +options.performanceVideoTitle=Grafikkytelsesinnstillinger +options.postButton=Etterprosesseringsinnstillinger... +options.postProcessEnable=Aktiver Etterprosessering +options.postProcessEnableDesc0=Aktiverer etterprosessering. Deaktivering vil +options.postProcessEnableDesc1=forårsake reduksjon i Fantastiske nivåer. +options.postVideoTitle=Etterprosesseringsinnstillinger +options.qualityButton=Videokvalitetsinnstillinger... +options.qualityVideoTitle=Videokvalitetsinnstillinger +options.renderClouds=Skyer +options.renderCloudsDesc0=Aktiverer visning av skyer. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Rendringsavstand +options.renderDistance.far=Langt +options.renderDistance.normal=Normal +options.renderDistance.short=Kort +options.renderDistance.tiny=Mini +options.renderDistanceDesc0=Maksimal rendering avstand. Mindre verdier +options.renderDistanceDesc1=kjører bedre på svakere maskinvare. +options.resourcepack=Ressurspakker... +options.saturation=Metning +options.sensitivity=Sensitivitet +options.sensitivity.max=HYPERFART!!! +options.sensitivity.min=*gjesp* +options.serverTextures=Serverteksturer +options.showCape=Vis kappe +options.snooper=Tillat snooper +options.snooper.desc=Vi ønsker å samle informasjon om din maskin for å hjelpe oss med å forbedre Minecraft. Vi vil vite hva vi kan hjelpe med og hvor de store problemene er. All informasjon er helt anonymt, og du kan se den nedenfor. Vi lover å ikke gjøre noe galt med denne informasjonen, men hvis du vil, kan du ungå å gi informasjonen til Mojang. Da er det bare å skru det av! +options.snooper.title=Maskinspesifikasjons-samling +options.snooper.view=Snooper-instillinger... +options.sound=Lyd +options.sounds=Musikk & Lyder... +options.sounds.title=Musikk og Lydalternativer +options.title=Innstillinger +options.touchscreen=Berøringsskjerm-modus +options.video=Videoinnstillinger... +options.videoTitle=Videoinnstillinger +options.viewBobbing=Vis gå-animasjon +options.viewBobbingDesc0=Aktiverer gå-simulering under bevegelse. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Vist +options.vsync=Bruk VSync +potion.absorption=Absorpsjon +potion.absorption.postfix=Absorpsjonsbrygg +potion.blindness=Blindhet +potion.blindness.postfix=Blindende-eliksir +potion.confusion=Kvalm +potion.confusion.postfix=Kvalme-eliksir +potion.damageBoost=Styrke +potion.damageBoost.postfix=Styrke-eliksir +potion.digSlowDown=Utmattelse +potion.digSlowDown.postfix=Sløvhetsdrikk +potion.digSpeed=Hast +potion.digSpeed.postfix=Hurtighetseliksir +potion.effects.whenDrank=Når brukt: +potion.empty=Ingen effekt +potion.fireResistance=Flammemotstand +potion.fireResistance.postfix=Ildmotstandseliksir +potion.harm=Øyeblikkelig skade +potion.harm.postfix=Skade-eliksir +potion.heal=Øyeblikkelig helse +potion.heal.postfix=Helbredningseliksir +potion.healthBoost=Helsebonus +potion.healthBoost.postfix=Helsebrygg +potion.hunger=Sult +potion.hunger.postfix=Sultedrikk +potion.invisibility=Usynlighet +potion.invisibility.postfix=Usynlighetseliksir +potion.jump=Hoppstyrke +potion.jump.postfix=Hoppe-eliksir +potion.moveSlowdown=Treghet +potion.moveSlowdown.postfix=Treghetseliksir +potion.moveSpeed=Hastighet +potion.moveSpeed.postfix=Hurtighetsdrikk +potion.nightVision=Nattsyn +potion.nightVision.postfix=Nattesynseliksir +potion.poison=Gift +potion.poison.postfix=Gifteliksir +potion.potency.0=[tom streng] +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Besk +potion.prefix.artless=Enfoldig +potion.prefix.awkward=Rar +potion.prefix.bland=Smaksløs +potion.prefix.bulky=Klumpete +potion.prefix.bungling=Klønete +potion.prefix.buttered=Smøraktig +potion.prefix.charming=Sjarmerende +potion.prefix.clear=Tøm +potion.prefix.cordial=Hjertelig +potion.prefix.dashing=Fantastisk +potion.prefix.debonair=Høflig +potion.prefix.diffuse=Uklar +potion.prefix.elegant=Elegant +potion.prefix.fancy=Stilig +potion.prefix.flat=Smakløs +potion.prefix.foul=Avskyelig +potion.prefix.grenade=Plask +potion.prefix.gross=Ekkel +potion.prefix.harsh=Brutal +potion.prefix.milky=Melkete +potion.prefix.mundane=Verdslig +potion.prefix.odorless=Luktfri +potion.prefix.potent=Potent +potion.prefix.rank=Rang +potion.prefix.refined=Raffinert +potion.prefix.smooth=Jevn +potion.prefix.sparkling=Glitrende +potion.prefix.stinky=Stinkende +potion.prefix.suave=Glatt +potion.prefix.thick=Tykk +potion.prefix.thin=Tynn +potion.prefix.uninteresting=Uinteressant +potion.regeneration=Regenerering +potion.regeneration.postfix=Regenereringseliksir +potion.resistance=Motstand +potion.resistance.postfix=Motstandseliksir +potion.saturation=Metning +potion.saturation.postfix=Næringsbrygg +potion.waterBreathing=Undervannspusting +potion.waterBreathing.postfix=Vannpustingsdrikk +potion.weakness=Svakhet +potion.weakness.postfix=Svakhetsdrikk +potion.wither=Visnergift +potion.wither.postfix=Visnergift +resourcePack.available.title=Tilgjengelige Ressurspakker +resourcePack.folderInfo=(Plasser ressurspakkefiler her) +resourcePack.openFolder=Åpne ressurspakkemappen +resourcePack.selected.title=Valgt Ressurspakke +resourcePack.title=Velg Ressurspakke +screenshot.failure=Kunne ikke lagre skjermbilde: %s +screenshot.success=Lagret skjermbilde som %s +selectServer.add=Legg til server +selectServer.defaultName=Minecraft-Server +selectServer.delete=Slett +selectServer.deleteButton=Slett +selectServer.deleteQuestion=Er du sikker på at du vil fjerne denne serveren? +selectServer.deleteWarning=vil forsvinne for alltid! (Veldig lenge!) +selectServer.direct=Direkte tilkobling +selectServer.edit=Rediger +selectServer.empty=tom +selectServer.hiddenAddress=(Skjult) +selectServer.refresh=Oppdater +selectServer.select=Logg på server +selectServer.title=Velg server +selectWorld.allowCommands=Tillat juksekoder: +selectWorld.allowCommands.info=Kommandoer som /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Bonuskiste: +selectWorld.cheats=Juksekoder +selectWorld.conversion=Må konverteres! +selectWorld.create=Lag ny verden +selectWorld.createDemo=Spill ny demoverden +selectWorld.customizeType=Tilpass +selectWorld.delete=Slett +selectWorld.deleteButton=Slett +selectWorld.deleteQuestion=Er du sikker på at du vil slette denne verdenen? +selectWorld.deleteWarning=vil forsvinne for alltid! (Veldig lenge!) +selectWorld.empty=tom +selectWorld.enterName=Navn på verden +selectWorld.enterSeed=Frø til verdensgeneratoren +selectWorld.gameMode=Spillmodus +selectWorld.gameMode.adventure=Eventyr +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Samme som overlevelsesmodus, men blokker kan ikke +selectWorld.gameMode.adventure.line2=legges til eller fjernes +selectWorld.gameMode.creative=Kreativ +selectWorld.gameMode.creative.line1=Ubegrensede ressurser, fri flyvning og +selectWorld.gameMode.creative.line2=ødelegg blokker øyeblikkelig +selectWorld.gameMode.hardcore=Hardcore +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Samme som overlevelsemodus, låst på vanskeligste +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=vanskelighetsgrad, og kun ett liv +selectWorld.gameMode.survival=Overlevelse +selectWorld.gameMode.survival.line1=Let etter ressurser, lag verktøy og våpen, få +selectWorld.gameMode.survival.line2=nivåer, liv og sult +selectWorld.hardcoreMode=Hardcore: +selectWorld.hardcoreMode.info=Verdenen slettes når du dør +selectWorld.mapFeatures=Generer Byggverk: +selectWorld.mapFeatures.info=Landsbyer, fangehull, osv. +selectWorld.mapType=Verdenstype: +selectWorld.mapType.normal=Normal +selectWorld.moreWorldOptions=Flere verdensinnstillinger... +selectWorld.newWorld=Ny Verden +selectWorld.newWorld.copyOf=Kopi av %s +selectWorld.recreate=Lag på nytt +selectWorld.rename=Gi nytt navn +selectWorld.renameButton=Gi nytt navn +selectWorld.renameTitle=Gi nytt navn til verdenen +selectWorld.resultFolder=Vil bli lagret i: +selectWorld.seedInfo=La stå blank for tilfeldig seed +selectWorld.select=Spill Valgte Verden +selectWorld.title=Velg verden +selectWorld.world=Verden +soundCategory.ambient=Omgivelser/Miljø +soundCategory.block=Blokker +soundCategory.hostile=Fiendtlige Skapninger +soundCategory.master=Hovedvolum +soundCategory.music=Musikk +soundCategory.neutral=Vennlige Skapninger +soundCategory.player=Spillere +soundCategory.record=Platespiller/Noteblokker +soundCategory.weather=Vær +stat.animalsBred=Dyr Avlet +stat.blocksButton=Blokker +stat.boatOneCm=Avstand tilbakelagt med båt +stat.breakItem=%1$s Oppbrukt +stat.climbOneCm=Avstand klatret +stat.craftItem=%1$s Laget +stat.crafted=Ganger laget +stat.createWorld=Verdener opprettet +stat.damageDealt=Skade påført +stat.damageTaken=Skade tatt +stat.deaths=Antall dødsfall +stat.depleted=Antall ganger utslitt +stat.diveOneCm=Avstand dykket +stat.drop=Gjenstander sluppet +stat.entityKilledBy=%s drept deg %s gang(er) +stat.entityKilledBy.none=Du har aldri blitt drept av %s +stat.entityKills=Du drepte %s %s +stat.entityKills.none=Du har aldri drept %s +stat.fallOneCm=Avstand falt +stat.fishCaught=Fisk fanget +stat.flyOneCm=Avstand flydd +stat.generalButton=Generelt +stat.horseOneCm=Avstand med Hest +stat.itemsButton=Gjenstander +stat.joinMultiplayer=Flerspillerspill koblet til +stat.jump=Hopp +stat.junkFished=Søppel Fisket +stat.leaveGame=Spill avsluttet +stat.loadWorld=Lagrede spill lastet +stat.mineBlock=%1$s Utvunnet +stat.minecartOneCm=Avstand med gruvevogn +stat.mined=Ganger utvunnet +stat.mobKills=Fiender drept +stat.mobsButton=Skapninger +stat.pigOneCm=Avstand ridd på gris +stat.playOneMinute=Minutter spilt +stat.playerKills=Spillere Drept +stat.startGame=Antall ganger spilt +stat.swimOneCm=Avstand svømt +stat.treasureFished=Skatt fisket +stat.useItem=%1$s Brukt +stat.used=Ganger brukt +stat.walkOneCm=Avstand gått +stats.tooltip.type.achievement=Prestasjon +stats.tooltip.type.statistic=Statistikk +tile.activatorRail.name=Aktivatorskinne +tile.anvil.intact.name=Ambolt +tile.anvil.name=Ambolt +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Skadet ambolt +tile.anvil.veryDamaged.name=Svært skadet ambolt +tile.beacon.name=Signallys +tile.beacon.primary=Primær kraft +tile.beacon.secondary=Sekundær kraft +tile.bed.name=Seng +tile.bed.noSleep=Du kan bare sove om natten +tile.bed.notSafe=Du kan ikke sove nå, det er monstre i nærheten +tile.bed.notValid=Sengen din mangler eller er blokkert +tile.bed.occupied=Denne sengen er opptatt +tile.bedrock.name=Grunnfjell +tile.blockCoal.name=Kullblokk +tile.blockDiamond.name=Diamantblokk +tile.blockEmerald.name=Smaragdblokk +tile.blockGold.name=Gullblokk +tile.blockIron.name=Jernblokk +tile.blockLapis.name=Lasurblokk +tile.blockRedstone.name=Rødsteinblokk +tile.bookshelf.name=Bokhylle +tile.brick.name=Murstein +tile.button.name=Knapp +tile.cactus.name=Kaktus +tile.cake.name=Kake +tile.carrots.name=Gulrøtter +tile.cauldron.name=Kjele +tile.chest.name=Kiste +tile.chestTrap.name=Rødsteinskiste +tile.clay.name=Leire +tile.clayHardened.name=Keramikk +tile.clayHardenedStained.black.name=Svartfarget Kermaikk +tile.clayHardenedStained.blue.name=Blåfarget Keramikk +tile.clayHardenedStained.brown.name=Brunfarget Keramikk +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Turkis-farget leire +tile.clayHardenedStained.gray.name=Gråfarget Keramikk +tile.clayHardenedStained.green.name=Grønnfarget Keramikk +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Lyseblåfarget Keramikk +tile.clayHardenedStained.lime.name=Limegrønn-farget Keramikk +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Magentafarget Keramikk +tile.clayHardenedStained.orange.name=Oransjefarget Keramikk +tile.clayHardenedStained.pink.name=Rosafarget Keramikk +tile.clayHardenedStained.purple.name=Lillafarget Keramikk +tile.clayHardenedStained.red.name=Rødfarget Keramikk +tile.clayHardenedStained.silver.name=Lysegråfarget Keramikk +tile.clayHardenedStained.white.name=Hvitfarget Keramikk +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Gulfarget Keramikk +tile.cloth.black.name=Svart ull +tile.cloth.blue.name=Blå ull +tile.cloth.brown.name=Brun ull +tile.cloth.cyan.name=Turkis ull +tile.cloth.gray.name=Grå ull +tile.cloth.green.name=Grønn ull +tile.cloth.lightBlue.name=Lyseblå ull +tile.cloth.lime.name=Limefarget ull +tile.cloth.magenta.name=Lyselilla ull +tile.cloth.name=Ull +tile.cloth.orange.name=Oransje ull +tile.cloth.pink.name=Rosa ull +tile.cloth.purple.name=Lilla ull +tile.cloth.red.name=Rød ull +tile.cloth.silver.name=Lysegrå ull +tile.cloth.white.name=Ull +tile.cloth.yellow.name=Gul ull +tile.cobbleWall.mossy.name=Mosegrodd brosteinsvegg +tile.cobbleWall.normal.name=Brosteinsvegg +tile.cocoa.name=Kakao +tile.commandBlock.name=Kommandoblokk +tile.crops.name=Avlinger +tile.daylightDetector.name=Dagslys Sensor +tile.deadbush.name=Død busk +tile.detectorRail.name=Detektorskinne +tile.dirt.default.name=Jord +tile.dirt.podzol.name=Podsol +tile.dispenser.name=Dispenser +tile.doorIron.name=Jerndør +tile.doorWood.name=Tredør +tile.doublePlant.fern.name=Stor Bregne +tile.doublePlant.grass.name=Dobbelt Strå +tile.doublePlant.paeonia.name=Peoner +tile.doublePlant.rose.name=Rosebusk +tile.doublePlant.sunflower.name=Solsikke +tile.doublePlant.syringa.name=Syrin +tile.dragonEgg.name=Drageegg +tile.dropper.name=Dropper +tile.enchantmentTable.name=Fortryllelsesbord +tile.endPortalFrame.name=Sluttportal +tile.enderChest.name=Enderkiste +tile.farmland.name=Åkerland +tile.fence.name=Gjerde +tile.fenceGate.name=Gjerdeport +tile.fenceIron.name=Jernstenger +tile.fire.name=Ild +tile.flower1.dandelion.name=Løvetann +tile.flower2.allium.name=Prydløk +tile.flower2.blueOrchid.name=Blå orkide +tile.flower2.houstonia.name=Asur Blå +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Prestekrage +tile.flower2.poppy.name=Valmue +tile.flower2.tulipOrange.name=Oransje tulipan +tile.flower2.tulipPink.name=Rosa tulipan +tile.flower2.tulipRed.name=Rød tulipan +tile.flower2.tulipWhite.name=Hvit tulipan +tile.furnace.name=Smelteovn +tile.glass.name=Glass +tile.goldenRail.name=Elektrisk skinne +tile.grass.name=Gressblokk +tile.gravel.name=Grus +tile.hayBlock.name=Høyball +tile.hellrock.name=Netherstein +tile.hellsand.name=Sjelesand +tile.hopper.name=Trakt +tile.ice.name=Is +tile.icePacked.name=Pakkis +tile.jukebox.name=Platespiller +tile.ladder.name=Stige +tile.lava.name=Lava +tile.leaves.acacia.name=Akasieløv +tile.leaves.big_oak.name=Mørkt Eikeløv +tile.leaves.birch.name=Bjørkeløv +tile.leaves.jungle.name=Jungeltre-løv +tile.leaves.name=Løv +tile.leaves.oak.name=Eikeløv +tile.leaves.spruce.name=Granbar +tile.lever.name=Spak +tile.lightgem.name=Glødestein +tile.litpumpkin.name=Gresskarlykt +tile.lockedchest.name=Låst kiste +tile.log.acacia.name=Akasietre +tile.log.big_oak.name=Mørkt Eiketre +tile.log.birch.name=Bjørketre +tile.log.jungle.name=Jungeltre +tile.log.name=Tre +tile.log.oak.name=Eiketre +tile.log.spruce.name=Grantre +tile.melon.name=Melon +tile.mobSpawner.name=Monsterspawner +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Steinmur Monsteregg +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Meislet Stein Monsteregg +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Brostein Monsteregg +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Sprukket steinmur monsteregg +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Mosegrodd Steinmur Monsteregg +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Stein sølvkreblokk +tile.mushroom.name=Sopp +tile.musicBlock.name=Noteblokk +tile.mycel.name=Mycel +tile.netherBrick.name=Nethermur +tile.netherFence.name=Nethermur-gjerde +tile.netherStalk.name=Nethervorte +tile.netherquartz.name=Kvartsmalm +tile.notGate.name=Rødsteinsfakkel +tile.obsidian.name=Obsidian +tile.oreCoal.name=Kullmalm +tile.oreDiamond.name=Diamantmalm +tile.oreEmerald.name=Smaragdmalm +tile.oreGold.name=Gullmalm +tile.oreIron.name=Jernmalm +tile.oreLapis.name=Lasurmalm +tile.oreRedstone.name=Rødsteinsmalm +tile.oreRuby.name=Rubinmalm +tile.pistonBase.name=Stempel +tile.pistonStickyBase.name=Klebrig Stempel +tile.portal.name=Portal +tile.potatoes.name=Poteter +tile.pressurePlate.name=Trykkplate +tile.pumpkin.name=Gresskar +tile.quartzBlock.chiseled.name=Meislet kvartsblokk +tile.quartzBlock.default.name=Kvartsblokk +tile.quartzBlock.lines.name=Kvartsblokk søyle +tile.rail.name=Skinne +tile.redstoneDust.name=Rødsteinspulver +tile.redstoneLight.name=Rødsteinslampe +tile.reeds.name=Sukkerrør +tile.sand.default.name=Sand +tile.sand.red.name=Rød Sand +tile.sandStone.chiseled.name=Meislet sandstein +tile.sandStone.default.name=Sandstein +tile.sandStone.name=Sandstein +tile.sandStone.smooth.name=Glatt Sandstein +tile.sapling.acacia.name=Akasiaspire +tile.sapling.birch.name=Bjørkespire +tile.sapling.jungle.name=Jungeltre-spire +tile.sapling.oak.name=Eikespire +tile.sapling.roofed_oak.name=Mørk Eikespire +tile.sapling.spruce.name=Furuspire +tile.sign.name=Skilt +tile.snow.name=Snø +tile.sponge.name=Svamp +tile.stainedGlass.black.name=Svartfarget Glass +tile.stainedGlass.blue.name=Blåfarget Glass +tile.stainedGlass.brown.name=Brunfarget Glass +tile.stainedGlass.cyan.name=Turkis-farget Glass +tile.stainedGlass.gray.name=Gråfarget Glass +tile.stainedGlass.green.name=Grønnfarget Glass +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Lyseblåfarget Glass +tile.stainedGlass.lime.name=Limegrønn-farget Glass +tile.stainedGlass.magenta.name=Magentafarget Glass +tile.stainedGlass.orange.name=Oransjefarget Glass +tile.stainedGlass.pink.name=Rosafarget Glass +tile.stainedGlass.purple.name=Lillafarget Glass +tile.stainedGlass.red.name=Rødfarget Glass +tile.stainedGlass.silver.name=Lysegråfarget Glass +tile.stainedGlass.white.name=Hvitfarget Glass +tile.stainedGlass.yellow.name=Gulfarget Glass +tile.stairsBrick.name=Mursteinstrapper +tile.stairsNetherBrick.name=Nethermur-trapp +tile.stairsQuartz.name=Kvartstrapp +tile.stairsSandStone.name=Sandsteinstrapp +tile.stairsStone.name=Steintrapper +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Steinmurtrapp +tile.stairsWood.name=Eiketrapp +tile.stairsWoodAcacia.name=Akasietre-trapp +tile.stairsWoodBirch.name=Bjørketrapp +tile.stairsWoodDarkOak.name=Mørk Eiketrapp +tile.stairsWoodJungle.name=Jungeltre-trapp +tile.stairsWoodSpruce.name=Grantrapp +tile.stone.name=Stein +tile.stoneMoss.name=Mosegrodd stein +tile.stoneSlab.brick.name=Murhelle +tile.stoneSlab.cobble.name=Brosteinhelle +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Nehermur-helle +tile.stoneSlab.quartz.name=Kvartshelle +tile.stoneSlab.sand.name=Sandsteinhelle +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Steinmurhelle +tile.stoneSlab.stone.name=Steinhelle +tile.stoneSlab.wood.name=Trehelle +tile.stonebrick.name=Brostein +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Meislet steinmur +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Sprukket steinmur +tile.stonebricksmooth.default.name=Steinmur +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Mosegrodd steinmur +tile.stonebricksmooth.name=Steinmur +tile.tallgrass.fern.name=Bregne +tile.tallgrass.grass.name=Gress +tile.tallgrass.name=Gress +tile.tallgrass.shrub.name=Busk +tile.thinGlass.name=Glassrute +tile.thinStainedGlass.black.name=Svartfarget Glassrute +tile.thinStainedGlass.blue.name=Blåfarget Glassrute +tile.thinStainedGlass.brown.name=Brunfarget Glassrute +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Turkis-farget Glassrute +tile.thinStainedGlass.gray.name=Gråfarget Glassrute +tile.thinStainedGlass.green.name=Grønnfarget Glassrute +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Lyseblåfarget Glassrute +tile.thinStainedGlass.lime.name=Limegrønn-farget Glassrute +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Magentafarget Glassrute +tile.thinStainedGlass.orange.name=Oransjefarget Glassrute +tile.thinStainedGlass.pink.name=Rosafarget Glassrute +tile.thinStainedGlass.purple.name=Lillafarget Glassrute +tile.thinStainedGlass.red.name=Rødfarget Glassrute +tile.thinStainedGlass.silver.name=Lysegråfarget Glassrute +tile.thinStainedGlass.white.name=Hvitfarget glassrute +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Gulfarget Glassrute +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Fakkel +tile.trapdoor.name=Fallem +tile.tripWire.name=Snubletråd +tile.tripWireSource.name=Snubletråd-krok +tile.vine.name=Lianer +tile.water.name=Vann +tile.waterlily.name=Vannliljeblad +tile.web.name=Spindelvev +tile.weightedPlate_heavy.name=Tyngdetrykkplate (tung) +tile.weightedPlate_light.name=Tyngdetrykkplate (lett) +tile.whiteStone.name=Endestein +tile.wood.acacia.name=Akasietreplanker +tile.wood.big_oak.name=Mørke Eikeplanker +tile.wood.birch.name=Bjørkeplanker +tile.wood.jungle.name=Jungeltre-planker +tile.wood.name=Treplanker +tile.wood.oak.name=Eikeplanker +tile.wood.spruce.name=Granplanker +tile.woodSlab.acacia.name=Akasietre-helle +tile.woodSlab.big_oak.name=Mørk Eikietrehelle +tile.woodSlab.birch.name=Bjørketrehelle +tile.woodSlab.jungle.name=Jungeltre-helle +tile.woodSlab.oak.name=Eiketrehelle +tile.woodSlab.spruce.name=Grantrehelle +tile.woolCarpet.black.name=Sort teppe +tile.woolCarpet.blue.name=Blått teppe +tile.woolCarpet.brown.name=Brunt teppe +tile.woolCarpet.cyan.name=Turkis teppe +tile.woolCarpet.gray.name=Grått teppe +tile.woolCarpet.green.name=Grønt teppe +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Lyseblått teppe +tile.woolCarpet.lime.name=Limegrønt teppe +tile.woolCarpet.magenta.name=Magenta teppe +tile.woolCarpet.orange.name=Oransje teppe +tile.woolCarpet.pink.name=Rosa teppe +tile.woolCarpet.purple.name=Lilla teppe +tile.woolCarpet.red.name=Rødt teppe +tile.woolCarpet.silver.name=Lystgrått teppe +tile.woolCarpet.white.name=Hvitt Teppe +tile.woolCarpet.yellow.name=Gult teppe +tile.workbench.name=Arbeidsbenk +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefiks, %s%2$s igjen %s og %1$s til slutt %s, og også %1$s igjen! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=Hei % +translation.test.invalid2=hi %s +translation.test.none=Hallo, verden! +translation.test.world=verden diff --git a/assets/lang/oc_FR.lang b/assets/lang/oc_FR.lang new file mode 100644 index 0000000000..0c1d1f2434 --- /dev/null +++ b/assets/lang/oc_FR.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=L'edat de fèrre +achievement.acquireIron.desc=Fasètz fondre de fèrre +achievement.bakeCake=La Messorga +achievement.bakeCake.desc=De blat, de sucre, de lach e d'uòus! +achievement.blazeRod=Dins las flamas de l'infèrn +achievement.blazeRod.desc=Recuperatz un baston de Blaze +achievement.bookcase=Bibliotecari +achievement.bookcase.desc=Creatz de bibliotècas per melhorar vòstra taula d'encantament +achievement.breedCow=Repopulacion +achievement.breedCow.desc=Far reproduire doas vacas amb de blat +achievement.buildBetterPickaxe=Obténer una melhorança +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Creatz una trenca melhora +achievement.buildFurnace=Subjècte Caud +achievement.buildFurnace.desc=Creatz un forn amb uèch blòcs de ròca +achievement.buildHoe=Ora de cultivar! +achievement.buildHoe.desc=Utilizatz de plancas e de bastons per far un bigòs +achievement.buildPickaxe=Ora de minar! +achievement.buildPickaxe.desc=Utilizatz de plancas e de bastons per far una trenca +achievement.buildSword=A l'atac! +achievement.buildSword.desc=Utilizatz de plancas e de bastons per far una espasa +achievement.buildWorkBench=Al trabalh! +achievement.buildWorkBench.desc=Fabricatz un taula de trabalh amb quatre blòcs de plancas +achievement.cookFish=Lo bon peis! +achievement.cookFish.desc=Trapatz e còire de peis! +achievement.diamonds=DIAMANTS! +achievement.diamonds.desc=Obtenètz de diamants amb vòstras aisinas en fèrre +achievement.diamondsToYou=De diamants per vosautres! +achievement.diamondsToYou.desc=Lançatz de diamants a un autre jogaire. +achievement.enchantments=Encantaire +achievement.enchantments.desc=Utilizatz un libre, d'obsidiana e de diamants per bastir un taula d'encantament +achievement.exploreAllBiomes=Cap a l'aventura +achievement.exploreAllBiomes.desc=Descobrir totes los biòmas +achievement.flyPig=Quand los pòrcs volaràn +achievement.flyPig.desc=Sautatz d'un bauç sus l'esquina d'un pòrc +achievement.fullBeacon=Balisaire +achievement.fullBeacon.desc=Bastir una balisa completa +achievement.get=Capitada Obtenguda! +achievement.ghast=Retorn al mandaire +achievement.ghast.desc=Tuatz un Ghast amb una pelòta de fuòc +achievement.killCow=Espelhaire de vacas +achievement.killCow.desc=Amassatz de cuèr +achievement.killEnemy=Caçaire de mostres +achievement.killEnemy.desc=Atacatz e tuatz un mostre +achievement.killWither=Lo començament. +achievement.killWither.desc=Tuar lo Wither +achievement.makeBread=Far de pan +achievement.makeBread.desc=Transformatz lo blat en pan +achievement.mineWood=Obténer de fusta +achievement.mineWood.desc=Tustatz un arbre per obténer un blòc de fusta +achievement.onARail=Sus un ralh +achievement.onARail.desc=Parcorrètz al mens 1 km en vagonet +achievement.openInventory=Far l'inventari +achievement.openInventory.desc=Apiejatz sus '%1$s' per dobrir vòstre inventari. +achievement.overkill=Chaple +achievement.overkill.desc=Infligissètz uèch còrs de degalhs en un sol còp +achievement.portal=Nos cal anar mai prigond +achievement.portal.desc=Bastissètz un portal cap al Nether +achievement.potion=Distillariá locala +achievement.potion.desc=Preparatz una pocion +achievement.requires=Demanda '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Duèl de snipers +achievement.snipeSkeleton.desc=Tuatz una esqueleta amb una sageta a mai de 50 mètres +achievement.spawnWither=Lo començament? +achievement.spawnWither.desc=Far aparéisser lo Wither +achievement.taken=Obtengut! +achievement.theEnd=La Fin? +achievement.theEnd.desc=Localizatz l'End +achievement.theEnd2=La Fin. +achievement.theEnd2.desc=Vencètz lo Dragon de l'End +achievement.unknown=??? +addServer.add=Acabat +addServer.enterIp=Adreiça del Servidor +addServer.enterName=Nom del Servidor +addServer.hideAddress=Amagar l'Adreiça +addServer.title=Modificar las informacions del servidor +advMode.allPlayers=Emplegatz "@a" per causir totes los jogaires +advMode.command=Comanda de la Consòla +advMode.nearestPlayer=Emplegatz "@p" per causir lo jogaire mai prèp +advMode.notAllowed=Vos cal èsser un operator e èsser en mòde creatiu +advMode.notEnabled=Los blòcs de comanda son pas activats sus aquel servidor +advMode.previousOutput=Sortida precedenta +advMode.randomPlayer=Emplegatz "@r" per causir un jogaire a l'azard +advMode.setCommand=Definir una comanda de la consòla pel blòc +advMode.setCommand.success=Comanda definida: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Degalhs d'Ataca +attribute.name.generic.followRange=Rai de Deteccion de las Creaturas +attribute.name.generic.knockbackResistance=Resistància a la Reculada +attribute.name.generic.maxHealth=Santat Maximala +attribute.name.generic.movementSpeed=Velocitat +attribute.name.horse.jumpStrength=Poténcia de Saut del Caval +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Prodèls de Zombis +book.byAuthor=per %1$s +book.editTitle=Títol del libre: +book.finalizeButton=Signar e Barrar +book.finalizeWarning=Mèfi! Un còp signat, lo libre serà pas pus modificable. +book.pageIndicator=Pagina %1$s sus %2$s +book.signButton=Plancarda +build.tooHigh=La nautor limit per bastir es de %s blòcs +chat.cannotSend=Se pòt pas enviar de messatge dins lo chat +chat.copy=Copiar dins lo cachapapièrs +chat.link.confirm=Sètz segur de voler dobrir aqueste siti web? +chat.link.confirmTrusted=Volètz dobrir aqueste ligam o lo pegar sus vòstre cachapapièrs? +chat.link.open=Dobrir dins lo navigator +chat.link.warning=Dobriscatz pas jamais de ligams de persona en que vos fisatz pas! +chat.type.achievement=%s ven d'obténer la capitada %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Totes los succèsses son estats balhats a %s +commands.achievement.give.success.one=S'es balhat a %s las estatisticas %s +commands.achievement.statTooLow=Lo jogaire %s a pas l'estatistica %s +commands.achievement.unknownAchievement=Lo succès o l'estatistica « %s » es desconeguda +commands.achievement.usage=/achievement give [jogaire] +commands.ban.success=%s es estat fòrabandit +commands.ban.usage=/ban [rason...] +commands.banip.invalid=Avètz dintrat una adreça IP invalida o un jogaire qu'es pas en linha +commands.banip.success=L'adreça IP %s es estada fòrabandida +commands.banip.success.players=L'adreça IP %s de %s es estada fòrabandida +commands.banip.usage=/ban-ip [rason...] +commands.banlist.ips=I a %s adreças adreças IP fòrabandidas: +commands.banlist.players=I a %s jogaires fòrabandits: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|jogaires] +commands.clear.failure=Se pòt pas vuejar l'inventari de %s que i a pas d'objècte d'enlevar +commands.clear.success=L'inventari de %s es estat voidat, retirament de %s objèctes +commands.clear.usage=/clear [objècte] [donadas] +commands.debug.notStarted=Se pòt pas arrestar l'anilisi s'a pas encara començada! +commands.debug.start=Debuta de l'analisi d'errors +commands.debug.stop=L'analisi d'errors arrestada aprèp %s segondas (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Lo mòde de jòc per deca del mod es ara %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=%s es pas pus un operator +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=La dificultat es estada cambiada en %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Cambiament de tempèri +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Lo retirament de l'efièch %1$s a %2$s impossible perque an pas aqueste efièch +commands.effect.failure.notActive.all=Se pòt pas enlevar los efièches de %s coma n'a pas cap +commands.effect.notFound=I a pas de d'efièch per creaturas amb l'ID %s +commands.effect.success=L'efièch %1$s (ID %2$s) * %3$s es estat balhat a %4$s per %5$s segondas +commands.effect.success.removed=Retirament de l'efièch %1$s a %2$s +commands.effect.success.removed.all=Totes los efièches de %s sont estats enlevats +commands.effect.usage=/effect [segondas] [poténcia] +commands.enchant.cantCombine=%1$s pòt pas èsser mesclat amb %2$s +commands.enchant.cantEnchant=L'encantament causit pòt pas èsser apondut a l'objècte cibla +commands.enchant.noItem=La cibla a pas d'objècte dins la man +commands.enchant.notFound=I a pas cap d'encantament amb l'ID %s +commands.enchant.success=Encantament capitat +commands.enchant.usage=/enchant [nivel] +commands.gamemode.success.other=Cambiament del mòde de jòc de %s en %s +commands.gamemode.success.self=Cambiament del vòstre pròpri mòde de jòc en %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [jogaire] +commands.gamerule.norule=I a pas cap de règla de jòc amb lo nom '%s' +commands.gamerule.success=La règla del jòc es estada actualizada +commands.gamerule.usage=/gamerule O /gamerule +commands.generic.boolean.invalid="%s" es pas verai o fals +commands.generic.deprecatedId=Atencion: Emplegar las IDs numericas serà pas mai possible dins lo futur. Se vos plai, utilizatz de noms, coma "%s" +commands.generic.double.tooBig=Lo nombre qu'avètz dintrat (%s) es tròp grand, cal èsser inferior o egal a %s +commands.generic.double.tooSmall=Lo nombre qu'avètz dintrat (%s) es tròp pichon, call èsser superior o egal a %s +commands.generic.exception=Una error desconeguda arribèt mentre qu'aquesta comanda èra a s'executar +commands.generic.notFound=Comanda desconeguda. Ensajats /help per aver una tièira de las comandas +commands.generic.num.invalid='%s' es pas un nombre valid +commands.generic.num.tooBig=Lo nombre qu'avètz dintrat (%s) es tròp grand, cal èsser inferior o egal a %s +commands.generic.num.tooSmall=Lo nombre qu'avètz dintrat (%s) es tròp pichon, cal èsser superior o egal a %s +commands.generic.permission=Avètz pas la permission d'utilizar aquesta comanda +commands.generic.player.notFound=Aquel jogaire pòt pas èsser trobat +commands.generic.syntax=Sintaxi de la comanda invalida +commands.generic.usage=Sintaxi: %s +commands.give.notFound=I a pas cap d'objècte amb l'ID %s +commands.give.success=S'es balhat %s * %s a %s +commands.give.tagError=L'analisi de l'etiqueta de donadas non capitada: %s +commands.give.usage=/give [quantitat] [donada] [Etiqueta de donadas] +commands.help.footer=Conselh: Emplegatz la tòca en escrivent una comanda per que la comanda o sos arguments se completen automaticament +commands.help.header=--- Afichatge de la pagina d'ajuda %s sus %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [pagina|nom de la comanda] +commands.kick.success=%s es estat expulsat del jòc +commands.kick.success.reason=%s es estat expulsat del jòc: '%s' +commands.kick.usage=/kick [rason...] +commands.kill.success=Ai! Semblava far mal +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s vos chita: %s +commands.message.display.outgoing=Chitas a %s: %s +commands.message.sameTarget=Pòdes pas enviar un messatge a vosautres-meteisses! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=%s es ara un operator +commands.op.usage=/op +commands.players.list=I a %s/%s jogaires en linha: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Lo jogaire %s es tròp luènh per ausir lo son +commands.playsound.success=Lo son "%s" es estat jogat a %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [volum] [ton] [VolumMinimom] +commands.publish.failed=Impossible d'albergar lo jòc local +commands.publish.started=Jòc local albergat sul pòrt %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=La salvagarda es ja desactivada. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=La salvagarda es ja activada. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Salvagarda automatica del mond desactivada +commands.save.enabled=Salvagarda automatica del mond activada +commands.save.failed=Error de salvagarda: %s +commands.save.start=Salvagarda... +commands.save.success=Mond salvagardat +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=I a pas cap d'objectiu amb lo nom %s +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=L'objectiu '%s' es en lectura sola e pòt èsser definit +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Un objectiu amb lo nom '%s' existís ja +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Lo nom d'afichatge '%s' es tròp long per un objectiu, cal pas despassar %s caractèrs +commands.scoreboard.objectives.add.success=L'objectiu novèl '%s' es estat apondut +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Lo nom '%s' es tròp long per un objectiu, cal pas despassar %s caractèrs +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [nom d'afichatge] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Mena de critèri d'objectiu "%s" invalid +commands.scoreboard.objectives.list.count=Afichatge de %s objectiu(s) sus la taula de marca: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=I a pas cap d'objectius sus la tièira de marca +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: a per nom d'afichatge '%s' e es de mena '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=L'objectiu '%s' es estat suprimit +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=I a pas cap d'emplaçament d'afichatge amb lo nom '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=L'emplaçament d'afichatge de l'objectiu '%s' es estat escafat +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=L'objectiu de mostrar dins l'empleçament '%s' es estat deplaçat a '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [objectiu] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Afichatge de %s jogaires seguits sus la lista de marca : +commands.scoreboard.players.list.empty=I a pas cap de jogaires seguits sus la tièira de marca +commands.scoreboard.players.list.player.count=Afichatge de %s objectiu(s) per %s : +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Lo jogaire %s a pas de marca enregistrada +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nom] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Totas las marcas del jogaire %s son estadas tornadas inicializar +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=La marca de %s pel jogaire %s es estada definida a %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=I a pas cap de còla amb lo nom %s +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Una còla amb lo nom '%s' existís ja +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Lo nom d'afichatge '%s' es tròp long per una còla, cal pas despassar %s caractèrs +commands.scoreboard.teams.add.success=La còla novèla '%s' es estada aponduda +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Lo nom '%s' es tròp long per una còla, cal pas despassar %s caractèrs +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [nom d'afichatge...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=La còla %s es ja vuèja, se pòt pas suprimir de jogaires inexistents +commands.scoreboard.teams.empty.success=La còla %s es estada voidada (aviá %s jogaires) +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=S'es pas pogut apondre %s jogaire(s) a la còla %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=S'es apondut %s jogaire(s) a la còla %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [jogaire] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=S'es pas pogut suprimir %s jogaire(s) de lors còlas: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Sètz pas dins una còla +commands.scoreboard.teams.leave.success=S'es suprimit %s jogaire(s) de lors còlas: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [jogaire] +commands.scoreboard.teams.list.count=Afichatge de %s còlas sus la lista de marca : +commands.scoreboard.teams.list.empty=I a pas de còlas enregistradas sus la tièira de marca +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' a %3$s jogaires +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Afichatge de %s jogaire(s) dins la còla %s : +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=La còla %s a pas cap de jogaires +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nom] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Las valors validas per l'opcion %s son: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=L'opcion %s per la còla %s es estada definida a %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=La còla %s es estada suprimida +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Grana: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Impossible de plaçar lo blòc +commands.setblock.noChange=Impossible de plaçar lo blòc +commands.setblock.notFound=I a pas cap de blòc amb per ID/nom %s +commands.setblock.outOfWorld=Se pòt pas plaçar un blòc defòra del mond +commands.setblock.success=Blòc plaçat +commands.setblock.tagError=L'analisi de l'etiqueta de donadas non capitada: %s +commands.setblock.usage=/setblock [Valor] [AncianNomDelBlòc] [Etiqueta de donadas] +commands.setidletimeout.success=Relambi d'inactivitat es estat definit a %s minutas amb capitada. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=S'es definit lo punt d'aparicion del mond a (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn O /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=As cambiat lo ponch reaparicion de %s a las coordenadas (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint O /spawnpoint O /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Propagacion de %s jogaires a l'entorn de %s,%s impossibla (tròp de jogaires per l'espaci - ensajatz de despassar pas %s) +commands.spreadplayers.failure.teams=Propagacion de %s equipas a l'entorn de %s,%s impossibla (tròp de jogaires per l'espaci - ensajatz de despassar pas %s) +commands.spreadplayers.info.players=(Distància mejana entre los jogaires es de %s blòcs aprèp %s iteracions) +commands.spreadplayers.info.teams=(Distància mejana entre las equipas es de %s blòcs aprèo %s iteracions) +commands.spreadplayers.spreading.players=Propagacion de %s jogaires %s blòcs a l'entorn de %s,%s (minimom %s blòcs de distància) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Propagacion de %s equipas %s blòcs a l'entorn de %s,%s (minimom %s blòcs de distància) +commands.spreadplayers.success.players=Propagacion de %s jogaires a l'entorn de %s,%s capitada +commands.spreadplayers.success.teams=Propagacion de %s équipas a l'entorn de %s,%s capitada +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Arrèst del servidor +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Impossible d'invocar aquel objècte +commands.summon.outOfWorld=Se pòt pas invocar l'objècte defòra del mond +commands.summon.success=Invocacion de l'objècte capitada +commands.summon.tagError=L'analisi de l'etiqueta de donadas non capitada: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [Etiqueta de Donadas] +commands.tellraw.jsonException=Json invalid: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor es utilizable sonque per los blòcs de comanda amb una sortida analogica +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=Lo blòc se trobant a %s, %s, %s aviá la valor %s (previst: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=Lo blòc se trobant a %s, %s, %s aviá pas las claus NBT requistas. +commands.testforblock.failed.tile=Lo blòc se trobant a %s, %s, %s es %s (previst: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=Lo blòc se trobant a %s, %s, %s es pas una entitat-blòc e pòt pas suportar la correspondéncia de valor. +commands.testforblock.outOfWorld=Se pòt pas testar un blòc que se tròba fòra del mond +commands.testforblock.success=S'es trapat lo blòc se trobant a %s, %s, %s amb capitada. +commands.testforblock.usage=/testfor [Valor] [Etiqueta de donada] +commands.time.added=Apondi de %s al temps +commands.time.set=Lo temps es estat mes a %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Teleportacion impossibla perque los jogaires son pas dins la meteissa dimension +commands.tp.success=%s es estat teleportat cap a %s +commands.tp.success.coordinates=%s es estat teleportat cap a %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [jogaire cibla] O /tp [jogaire cibla] +commands.unban.success=%s es pas mai fòrabandit +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Avètz dintrat una adreça IP invalida +commands.unbanip.success=L'adreça IP %s es pas mai fòrabandida +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Lo temps s'esclarzit +commands.weather.rain=Lo temps ven plujós +commands.weather.thunder=Lo temps ven auratjós +commands.weather.usage=/weather [durada en segondas] +commands.whitelist.add.success=%s es estat apondut dins la tièira blanca +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Tièira blanca desactivada +commands.whitelist.enabled=Tièira blanca activada +commands.whitelist.list=I a %s jogaires (sus %s vistes) que son dins la tièira blanca: +commands.whitelist.reloaded=Tièira blanca tornada cargar +commands.whitelist.remove.success=%s es pas mai dins la tièira blanca +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Se pòt pas balhar de ponches d'experiéncia negatius a un jogaire +commands.xp.success=Present de %s ponches d'experiéncia a %s +commands.xp.success.levels=Present de %s nivels a %s +commands.xp.success.negative.levels=Pèrda de %s nivels per %s +commands.xp.usage=/xp [jogaire] O /xp [jogaire] +connect.authorizing=Autentificacion... +connect.connecting=Connexion al servidor... +connect.failed=La connexion al servidor a pas capitat +container.brewing=Alambic +container.chest=Còfre +container.chestDouble=Còfre Grand +container.crafting=Fabricacion +container.creative=Seleccion de l'objècte +container.dispenser=Distribuïdor +container.dropper=Donaire +container.enchant=Encantar +container.enderchest=Còfre de l'End +container.furnace=Forn +container.hopper=Embut +container.inventory=Inventari +container.minecart=Vagonet +container.repair=Reparar e Nomenar +container.repair.cost=Prètz de l'encantament: %1$s +container.repair.expensive=Tròp Car! +controls.reset=Tornar Inicializar +controls.resetAll=Tornar Inicializar las Claus +controls.title=Contraròtles +createWorld.customize.flat.addLayer=Apondre una Jaça +createWorld.customize.flat.editLayer=Modificar la Jaça +createWorld.customize.flat.height=Nautor +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Limit Inferior - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Limit Superior - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Enlevar la Jaça +createWorld.customize.flat.tile=Material de la Jaça +createWorld.customize.flat.title=Personalizacion del mond subreplanièr +createWorld.customize.presets=Prereglatges +createWorld.customize.presets.list=Si que non, ne vaicí qualques unes qu'avèm faches per tu! +createWorld.customize.presets.select=Emplegar aqueste prereglatge +createWorld.customize.presets.share=Volètz partejar vòstre prereglatge amb qualqu'un? Emplegatz la bóstia çai-jos! +createWorld.customize.presets.title=Seleccionatz un paramètre predefinit +death.attack.anvil=%1$s foguèt esclafat per un enclutge +death.attack.arrow=%1$s foguèt tuat pel tir de %2$s +death.attack.arrow.item=%1$s foguèt tuat pel tir de %2$s en emplegant %3$s +death.attack.cactus=%1$s foguèt ponch fins la mòrt +death.attack.cactus.player=%1$s caminèt dins un cactus mentre qu'ensajava d'escapar a %2$s +death.attack.drown=%1$s se neguèt +death.attack.drown.player=%1$s se neguèt mentre qu'ensajava d'escapar a %2$s +death.attack.explosion=%1$s espetèt +death.attack.explosion.player=%1$s espetèt en causa de %2$s +death.attack.fall=%1$s s'esclafèt al sòl +death.attack.fallingBlock=%1$s foguèt esclafat per un blòc +death.attack.fireball=%1$s foguèt tuat per la pelòta de fuòc de %2$s +death.attack.fireball.item=%1$s foguèt tuat per la pelòta de fuòc de %2$s en emplegant %3$s +death.attack.generic=%1$s es mòrt +death.attack.inFire=%1$s caminèt dins de fuòc +death.attack.inFire.player=%1$s caminèt dins de fuòc mentre que combatiá %2$s +death.attack.inWall=%1$s s'asfixièt dins un mur +death.attack.indirectMagic=%1$s foguèt chaplat per %2$s en emplegant de magia +death.attack.indirectMagic.item=%1$s foguèt tuat per %2$s en emplegant %3$s +death.attack.lava=%1$s ensagèt de nadar dins la lava +death.attack.lava.player=%1$s ensagèt de nadar dins la lava per escapar a %2$s +death.attack.magic=%1$s foguèt tuat amb de magia +death.attack.mob=%1$s foguèt tuat per %2$s +death.attack.onFire=%1$s es mòrt cremat +death.attack.onFire.player=%1$s es mòrt cremat mentre que combatiá %2$s +death.attack.outOfWorld=%1$s tombèt fòra lo mond +death.attack.player=%1$s foguèt tuat per %2$s +death.attack.player.item=%1$s foguèt tuat per %2$s en emplegant %3$s +death.attack.starve=%1$s es mòrt de fam +death.attack.thorns=%1$s foguèt tuat mentre qu'ensajava de nafrar %2$s +death.attack.thrown=%1$s foguèt chaplat per %2$s +death.attack.thrown.item=%1$s foguèt chaplat per %2$s en emplegant %3$s +death.attack.wither=%1$s foguèt tuat per un Wither +death.fell.accident.generic=%1$s tombèt d'un luòc naut +death.fell.accident.ladder=%1$s tombèt d'una escala +death.fell.accident.vines=%1$s tombèt d'unas lianas +death.fell.accident.water=%1$s tombèt fòra de l'aiga +death.fell.assist=%1$s foguèt condemnat de tombar per %2$s +death.fell.assist.item=%1$s foguèt condemnat de tombar per %2$s en emplegant %3$s +death.fell.finish=%1$s se tombèt e foguèt acabat per %2$s +death.fell.finish.item=%1$s se tombèt e foguèt acabat per %2$s en emplegant %3$s +death.fell.killer=%1$s foguèt condemnat de tombar +deathScreen.deleteWorld=Suprimir lo mond +deathScreen.hardcoreInfo=Podètz pas tornar aparéisser en mòde extrèm! +deathScreen.leaveServer=Quitar lo servidor +deathScreen.quit.confirm=Sètz segur de voler quitar? +deathScreen.respawn=Tornar aparéisser +deathScreen.score=Marca +deathScreen.title=Sètz mòrt! +deathScreen.title.hardcore=Partida Acabada! +deathScreen.titleScreen=Ecran dels títols +demo.day.1=Aquesta demonstracion durarà cinc jorns de jòc, fasètz çò melhor que podètz! +demo.day.2=Segond Jorn +demo.day.3=Tresen Jorn +demo.day.4=Quatren Jorn +demo.day.5=Aquò es lo vòstre darrièr jorn! +demo.day.6=Vòstres cinc jorns sont passats, emplegatz F2 per gardar una captura d'ecran de vòstra creacion +demo.day.warning=Vòstre temps es gaireben acabat! +demo.demoExpired=Lo temps de demonstracion es acabat! +demo.help.buy=Crompar Ara! +demo.help.fullWrapped=Aquesta demonstracion dura 5 jorns de jòc (apr'aquí 1 ora e 40 minutas en temps real). Agachatz vòstras capitadas per aver de pistas! Amusatz-vous! +demo.help.inventory=Utilisatz %1$s per dobrir vòstre inventari +demo.help.jump=Sautatz amb %1$s +demo.help.later=Contunhar de jogar! +demo.help.movement=Utilizatz %1$s, %2$s, %3$s, %4$s e la mirga per bolegar +demo.help.movementMouse=Agachatz a l'entorn de vosautres amb la mirga +demo.help.movementShort=Bolegatz amb %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Minecraft Mòde Demonstracion +demo.remainingTime=Temps restant: %s +demo.reminder=Lo temps de demonstracion es passat, crompatz lo jòc per contunhar o creatz un monde novèl! +disconnect.closed=Connexion barrada +disconnect.disconnected=Desconnectat pel servidor +disconnect.endOfStream=Fin del flus +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Es estat expulsat del serveire +disconnect.loginFailed=L'autentificacion a pas capitat +disconnect.loginFailedInfo=L'autentificacion a pas capitat: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Session invalida (Ensajatz de tornar iniciar vòstre jòc) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Lo servici d'autentification es per ara fòra servici per causa de mantenença. +disconnect.lost=Connexion Perduda +disconnect.overflow=Memòria sagèl saturada +disconnect.quitting=Barradura +disconnect.spam=Expulsat per spam +disconnect.timeout=Temps d'espèra passat +enchantment.arrowDamage=Poténcia +enchantment.arrowFire=Flama +enchantment.arrowInfinite=Infinitat +enchantment.arrowKnockback=Tust +enchantment.damage.all=Talh +enchantment.damage.arthropods=Flagèl dels Artropòdes +enchantment.damage.undead=Castig +enchantment.digging=Eficacitat +enchantment.durability=Soliditat +enchantment.fire=Aspècte Ardent +enchantment.fishingSpeed=Esca +enchantment.knockback=Reculada +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Butin +enchantment.lootBonusDigger=Fortuna +enchantment.lootBonusFishing=L'Astre de la Mar +enchantment.oxygen=Respiracion +enchantment.protect.all=Proteccion +enchantment.protect.explosion=Resisténcia a las Explosions +enchantment.protect.fall=Pes Pluma +enchantment.protect.fire=Resisténcia al fuòc +enchantment.protect.projectile=Proteccion contra los projectils +enchantment.thorns=Espinas +enchantment.untouching=Tocar de Seda +enchantment.waterWorker=Afinitat Aqüatica +entity.Arrow.name=Sageta +entity.Bat.name=Ratapenada +entity.Blaze.name=Blaze +entity.Boat.name=Batèl +entity.Cat.name=Cat +entity.CaveSpider.name=Aranha de Bauma +entity.Chicken.name=Galina +entity.Cow.name=Vaca +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Dragon de l'End +entity.Enderman.name=Enderman +entity.EntityHorse.name=Caval +entity.FallingSand.name=Blòc en Casuda +entity.Fireball.name=Pelòta de Fuòc +entity.Ghast.name=Ghast +entity.Giant.name=Gigant +entity.Item.name=Objècte +entity.LavaSlime.name=Cube de magma +entity.Minecart.name=Vagonet +entity.Mob.name=Creatura +entity.Monster.name=Mostre +entity.MushroomCow.name=Vacampairòl +entity.Ozelot.name=Ocelòt +entity.Painting.name=Pintura +entity.Pig.name=Pòrc +entity.PigZombie.name=Zombi Òmepòrc +entity.PrimedTnt.name=Blòc de TNT +entity.Sheep.name=Moton +entity.Silverfish.name=Peis d'Argent +entity.Skeleton.name=Esqueleta +entity.Slime.name=Slime +entity.SmallFireball.name=Pelòta de Fuòc Pichona +entity.SnowMan.name=Golem de Nèu +entity.Snowball.name=Pelòta de Nèu +entity.Spider.name=Aranha +entity.Squid.name=Pofre +entity.Villager.name=Vilatgés +entity.VillagerGolem.name=Golem de Fèrre +entity.Witch.name=Masca +entity.WitherBoss.name=Wither +entity.Wolf.name=Lop +entity.XPOrb.name=Òrbe d'Experiéncia +entity.Zombie.name=Zombi +entity.donkey.name=Ase +entity.generic.name=Desconegut +entity.horse.name=Caval +entity.mule.name=Mul +entity.skeletonhorse.name=Caval Esqueleta +entity.zombiehorse.name=Caval Zombi +gameMode.adventure=Mòde Aventura +gameMode.changed=Lo vòstre mòde de jòc es estat actualizat +gameMode.creative=Mòde Creatiu +gameMode.hardcore=Mòde Extrèm! +gameMode.survival=Mòde Subrevida +generator.amplified=AMPLIFICAT +generator.amplified.info=Notatz: Per mai de plàser, cal aver un ordinator poderós +generator.default=Per deca +generator.flat=Subreplanièr +generator.largeBiomes=Biòmas Grands +gui.achievements=Capitadas +gui.back=Retorn +gui.cancel=Anullar +gui.done=Acabat +gui.down=Aval +gui.no=Non +gui.stats=Estatisticas +gui.toMenu=Tornar al menut principal +gui.up=Amont +gui.yes=Òc +inventory.binSlot=Destruire l'Objècte +item.apple.name=Poma +item.appleGold.name=Poma Daurada +item.arrow.name=Sageta +item.bed.name=Lièch +item.beefCooked.name=Bistèc +item.beefRaw.name=Buòu Crus +item.blazePowder.name=Polsa de Blaze +item.blazeRod.name=Baston de Blaze +item.boat.name=Batèl +item.bone.name=Òs +item.book.name=Libre +item.bootsChain.name=Bòtas en Malhas +item.bootsCloth.name=Bòtas en Cuèr +item.bootsDiamond.name=Bòtas en Diamant +item.bootsGold.name=Bòtas en Aur +item.bootsIron.name=Bòtas en Fèrre +item.bow.name=Arc +item.bowl.name=Bòl +item.bread.name=Pan +item.brewingStand.name=Alambic +item.brick.name=Brica +item.bucket.name=Ferrat +item.bucketLava.name=Ferrat de Lava +item.bucketWater.name=Ferrat d'Aiga +item.cake.name=Pastís +item.carrotGolden.name=Pastenaga Daurada +item.carrotOnAStick.name=Pastenaga sus un Baston +item.carrots.name=Pastenaga +item.cauldron.name=Pairòla +item.charcoal.name=Carbon de Fusta +item.chestplateChain.name=Plastron en Malhas +item.chestplateCloth.name=Tunica en Cuèr +item.chestplateDiamond.name=Plastron en Diamant +item.chestplateGold.name=Plastron en Aur +item.chestplateIron.name=Plastron en Fèrre +item.chickenCooked.name=Gal Cuèch +item.chickenRaw.name=Gal Crus +item.clay.name=Argila +item.clock.name=Relòtge +item.coal.name=Carbon +item.comparator.name=Comparador Redstone +item.compass.name=Compàs +item.cookie.name=Coqueta +item.diamond.name=Diamant +item.diode.name=Repetidor Redstone +item.doorIron.name=Pòrta de Fèrre +item.doorWood.name=Pòrta de Fusta +item.dyePowder.black.name=Sac de Tencha +item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli +item.dyePowder.brown.name=Cacau +item.dyePowder.cyan.name=Tenchura Cian +item.dyePowder.gray.name=Tenchura Grisa +item.dyePowder.green.name=Verd Cactus +item.dyePowder.lightBlue.name=Tenchura Blau Clar +item.dyePowder.lime.name=Tenchura Lima +item.dyePowder.magenta.name=Tenchura Magenta +item.dyePowder.orange.name=Tenchura Iranja +item.dyePowder.pink.name=Tenchura Ròsa +item.dyePowder.purple.name=Tenchura Violeta +item.dyePowder.red.name=Roge de Ròsa +item.dyePowder.silver.name=Tenchura Gris Clar +item.dyePowder.white.name=Polsa d'Òs +item.dyePowder.yellow.name=Jaune Pissalach +item.dyed=Tenchura +item.egg.name=Uòu +item.emerald.name=Esmerauda +item.emptyMap.name=Mapa Verge +item.emptyPotion.name=Botelhon d'Aiga +item.enchantedBook.name=Libre Encantat +item.enderPearl.name=Pèrla de l'End +item.expBottle.name=Botelhon d'Experiéncia +item.eyeOfEnder.name=Uèlh d'Ender +item.feather.name=Pluma +item.fermentedSpiderEye.name=Uèlh d'Aranha Fermentat +item.fireball.name=Pelòta de Fuòc +item.fireworks.flight=Temps de vòl: +item.fireworks.name=Fuòc d'Artifici +item.fireworksCharge.black=Negre +item.fireworksCharge.blue=Blau +item.fireworksCharge.brown=Brun +item.fireworksCharge.customColor=Personalizat +item.fireworksCharge.cyan=Cian +item.fireworksCharge.fadeTo=Fondut en +item.fireworksCharge.flicker=Belugas +item.fireworksCharge.gray=Gris +item.fireworksCharge.green=Verde +item.fireworksCharge.lightBlue=Blau clar +item.fireworksCharge.lime=Lima +item.fireworksCharge.magenta=Magenta +item.fireworksCharge.name=Estela de Fuòc d'Artifici +item.fireworksCharge.orange=Irange +item.fireworksCharge.pink=Ròse +item.fireworksCharge.purple=Violet +item.fireworksCharge.red=Roge +item.fireworksCharge.silver=Gris clar +item.fireworksCharge.trail=Traïnadas +item.fireworksCharge.type=Fòrma Desconeguda +item.fireworksCharge.type.0=Bòla Pichona +item.fireworksCharge.type.1=Bòla Granda +item.fireworksCharge.type.2=En fòrma d'estela +item.fireworksCharge.type.3=En fòrma de Creeper +item.fireworksCharge.type.4=Espetar +item.fireworksCharge.white=Blanc +item.fireworksCharge.yellow=Jaune +item.fish.clownfish.raw.name=Peis-Palhassa +item.fish.cod.cooked.name=Peis Cuèch +item.fish.cod.raw.name=Peis Crus +item.fish.pufferfish.raw.name=Peis-Glòbe +item.fish.salmon.cooked.name=Salmon Cuèch +item.fish.salmon.raw.name=Salmon Crus +item.fishingRod.name=Cana de Pesca +item.flint.name=Frejal +item.flintAndSteel.name=Batifuòc +item.flowerPot.name=Topin +item.frame.name=Quadre +item.ghastTear.name=Lagrema de Ghast +item.glassBottle.name=Botelhon +item.goldNugget.name=Bocinet d'Aur +item.hatchetDiamond.name=Pigassa en Diamant +item.hatchetGold.name=Pigassa en Aur +item.hatchetIron.name=Pigassa en Fèrre +item.hatchetStone.name=Pigassa en Pèira +item.hatchetWood.name=Pigassa en Fusta +item.helmetChain.name=Casco en Malhas +item.helmetCloth.name=Capèl en Cuèr +item.helmetDiamond.name=Casco en Diamant +item.helmetGold.name=Casco en Aur +item.helmetIron.name=Casco en Fèrre +item.hoeDiamond.name=Bigòs en Diamant +item.hoeGold.name=Bigòs en Aur +item.hoeIron.name=Bigòs en Fèrre +item.hoeStone.name=Bigòs en Pèira +item.hoeWood.name=Bigòs en Fusta +item.horsearmordiamond.name=Armadura en Diamant per Caval +item.horsearmorgold.name=Armadura en Aur per Caval +item.horsearmormetal.name=Armadura en Fèrre per Caval +item.ingotGold.name=Lingòt d'Aur +item.ingotIron.name=Lingòt de Fèrre +item.leash.name=Laç +item.leather.name=Cuèr +item.leaves.name=Fuèlhas +item.leggingsChain.name=Cambièras en Malhas +item.leggingsCloth.name=Braias en Cuèr +item.leggingsDiamond.name=Cambièras en Diamant +item.leggingsGold.name=Cambièras en Aur +item.leggingsIron.name=Cambièras en Fèrre +item.magmaCream.name=Crèma de Magma +item.map.name=Mapa +item.melon.name=Melon d'Aiga +item.milk.name=Lach +item.minecart.name=Vagonet +item.minecartChest.name=Vagonet amb un Còfre +item.minecartCommandBlock.name=Vagonet amb Blòc de Comanda +item.minecartFurnace.name=Vagonet amb un Forn +item.minecartHopper.name=Vagonet amb un Embut +item.minecartTnt.name=Vagonet amb de TNT +item.monsterPlacer.name=Generar un(a) +item.mushroomStew.name=Sopa de Campairòl +item.nameTag.name=Etiqueta +item.netherStalkSeeds.name=Verruga del Nether +item.netherStar.name=Estela del Nether +item.netherbrick.name=Brica del Nether +item.netherquartz.name=Qüars del Nether +item.painting.name=Pintura +item.paper.name=Papièr +item.pickaxeDiamond.name=Trenca en Diamant +item.pickaxeGold.name=Trenca en Aur +item.pickaxeIron.name=Trenca en Fèrre +item.pickaxeStone.name=Trenca en Pèira +item.pickaxeWood.name=Trenca en Fusta +item.porkchopCooked.name=Pòrc Cuèch +item.porkchopRaw.name=Pòrc Crus +item.potato.name=Patana +item.potatoBaked.name=Patana Cuècha +item.potatoPoisonous.name=Patana Empoisonada +item.potion.name=Pocion +item.pumpkinPie.name=Tarta de Coja +item.record.name=Disc de Musica +item.redstone.name=Redstone +item.reeds.name=Cana de Sucre +item.rottenFlesh.name=Carn Poirida +item.ruby.name=Rubís +item.saddle.name=Sèla +item.seeds.name=Granas +item.seeds_melon.name=Granas de Melon d'Aiga +item.seeds_pumpkin.name=Granas de Coja +item.shears.name=Cisalhas +item.shovelDiamond.name=Pala en Diamant +item.shovelGold.name=Pala en Aur +item.shovelIron.name=Pala en Fèrre +item.shovelStone.name=Pala en Pèira +item.shovelWood.name=Pala en Fusta +item.sign.name=Plancarda +item.skull.char.name=Cap +item.skull.creeper.name=Cap de Creeper +item.skull.player.name=Cap de %s +item.skull.skeleton.name=Cran d'Esqueleta +item.skull.wither.name=Cran d'Esqueleta Wither +item.skull.zombie.name=Cap de Zombi +item.slimeball.name=Pelòta Vescosa +item.snowball.name=Pelòta de Nèu +item.speckledMelon.name=Melon d'Aiga Lusent +item.spiderEye.name=Uèlh d'Aranha +item.stick.name=Baston +item.string.name=Fial +item.sugar.name=Sucre +item.sulphur.name=Polsa de Canon +item.swordDiamond.name=Espasa en Diamant +item.swordGold.name=Espasa en Aur +item.swordIron.name=Espasa en Fèrre +item.swordStone.name=Espasa en Pèira +item.swordWood.name=Espasa en Fusta +item.unbreakable=Intrencable +item.wheat.name=Blat +item.writingBook.name=Libre e Pluma +item.writtenBook.name=Libre Escrich +item.yellowDust.name=Polsa de Pèira Luminosa +itemGroup.brewing=Pocions +itemGroup.buildingBlocks=Blòcs de Construccion +itemGroup.combat=Combat +itemGroup.decorations=Blòcs de Decoracion +itemGroup.food=Noiridura +itemGroup.inventory=Inventari del mòde subrevida +itemGroup.materials=Materials +itemGroup.misc=Divèrses +itemGroup.redstone=Redstone +itemGroup.search=Recercar d'Objèctes +itemGroup.tools=Aisinas +itemGroup.transportation=Transpòrt +key.attack=Atacar/Destrusir +key.back=Caminar Endarrièr +key.categories.gameplay=Jogabilitat +key.categories.inventory=Inventari +key.categories.misc=Divèrs +key.categories.movement=Movement +key.categories.multiplayer=Multijogaire +key.categories.ui=Interfàcia del Jòc +key.chat=Dobrir lo Chat +key.command=Dobrir la Comanda +key.drop=Escampar un Objècte +key.forward=Caminar Tot Drech +key.hotbar.1=Accès Rapid 1 +key.hotbar.2=Accès Rapid 2 +key.hotbar.3=Accès Rapid 3 +key.hotbar.4=Accès Rapid 4 +key.hotbar.5=Accès Rapid 5 +key.hotbar.6=Accès Rapid 6 +key.hotbar.7=Accès Rapid 7 +key.hotbar.8=Accès Rapid 8 +key.hotbar.9=Accès Rapid 9 +key.inventory=Inventari +key.jump=Sautar +key.left=Se Desplaçar a Esquèrra +key.mouseButton=Boton %1$s +key.pickItem=Causir un Blòc +key.playerlist=Tièira dels Jogaires +key.right=Se Desplaçar a Drecha +key.screenshot=Captura d'Ecran +key.smoothCamera=Activar/Desactivar lo mòde cimematic per la camèra +key.sneak=S'agrovar +key.sprint=Córrer +key.togglePerspective=Cambiar Perspectiva +key.use=Emplegar un Objècte/Pausar un Blòc +lanServer.otherPlayers=Opcions pels autres jogaires +lanServer.scanning=Recèrca de partidas sus vòstra ret locala +lanServer.start=Començar un mond LAN +lanServer.title=Mond LAN +language.code=oc_OC +language.name=Occitan +language.region=Occitània +mco.backup.button.download=Telecargar lo darrièr +mco.backup.button.restore=Restaurar +mco.backup.restoring=Restabliment de vòstre reialme +mco.backup.title=Còpias de securitat +mco.buy.realms.buy=Ne vòli un! +mco.buy.realms.title=Crompar un Reialme +mco.client.outdated.msg=Vòstre client es pas actualizat, actualisatz-lo per utilizar los Reialmes +mco.client.outdated.title=Client obsolet ! +mco.configure.world.buttons.backup=Salvagardas +mco.configure.world.buttons.close=Barrar lo Reialme +mco.configure.world.buttons.delete=Suprimir +mco.configure.world.buttons.done=Acabat +mco.configure.world.buttons.edit=Modificar +mco.configure.world.buttons.invite=Convidar +mco.configure.world.buttons.open=Dobrir lo Reialme +mco.configure.world.buttons.reset=Tornar inicializar lo reialme +mco.configure.world.buttons.subscription=Abonament +mco.configure.world.buttons.uninvite=Anullar la convidacion +mco.configure.world.close.question.line1=Vòstre reialme viendrà indisponible. +mco.configure.world.close.question.line2=Sètz segur que volètz far aquò? +mco.configure.world.description=Descripcion +mco.configure.world.edit.title=Modificar lo reialme +mco.configure.world.invite.profile.name=Nom +mco.configure.world.invited=Convidat +mco.configure.world.leave.question.line1=Se quitatz aqueste reialme, i poiretz pas mai accedir tant que seretz pas convidat tornamai +mco.configure.world.leave.question.line2=Sètz segur que volètz far aquò ? +mco.configure.world.location=Emplaçament +mco.configure.world.name=Nom +mco.configure.world.reset.question.line1=Vòstre reialme serà tornat generar e vòstre reialme actual serà perdut +mco.configure.world.reset.question.line2=Sètz segur que volètz far aquò ? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Seretz redirigit cap al vòstre navigator per deca per telecargar la mapa de vòstre mond. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Volètz contunhar? +mco.configure.world.restore.question.line1=Vòstre reialme serà restaurat fins a uèi +mco.configure.world.restore.question.line2=Sètz segur que volètz far aquò ? +mco.configure.world.status=Estatut +mco.configure.world.subscription.daysleft=Jorns Restant +mco.configure.world.subscription.extend=Perlongar l'Abonament +mco.configure.world.subscription.start=Data de Debuta +mco.configure.world.subscription.title=Informacions sus l'abonament +mco.configure.world.title=Configurar lo reialme +mco.configure.world.uninvite.question=Sètz segur que volètz anullar la convidacion +mco.connect.authorizing=Autentificacion... +mco.connect.connecting=Connexion al servidor en linha... +mco.connect.failed=La connexion al servidor en linha a pas capitada +mco.create.world=Crear +mco.create.world.location.title=Emplaçaments +mco.create.world.location.warning=Se pòt qu'obtengatz pas l'empleçament exacte qu'avètz seleccionat +mco.create.world.seed=Grana (Opcional) +mco.create.world.wait=Creacion del reialme ... +mco.invites.button.accept=Acceptar +mco.invites.button.reject=Refusar +mco.invites.nopending=Cap de convidacions en espèra! +mco.invites.pending=Convidacion Nòva! +mco.invites.title=Convidacion en Espèra +mco.more.info.question.line1=Seretz rederigit cap al vòstre navigator per deca per veire la pagina. +mco.more.info.question.line2=Volètz contunhar? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Reïnicializacion del reialme ... +mco.reset.world.seed=Grana (Opcional) +mco.reset.world.title=Tornar inicializar lo reialme +mco.reset.world.warning=Vòstre reialme serà suprimit definitivament ! +mco.selectServer.buy=Crompar un Reialme +mco.selectServer.closed=Servidor barrat +mco.selectServer.configure=Configurar +mco.selectServer.create=Crear lo Reialme +mco.selectServer.expired=Servidor expirat +mco.selectServer.expires.day=Expira dins un jorn +mco.selectServer.expires.days=Expira dins %s jorns +mco.selectServer.expires.soon=Expira lèu +mco.selectServer.leave=Quitar lo reialme +mco.selectServer.locked=Servidor varrolhat +mco.selectServer.moreinfo=Mai d'Informacions +mco.selectServer.open=Dobrir lo Servidor +mco.selectServer.play=Jogar +mco.template.button.select=Causir +mco.template.default.name=Causir un Modèl (Opcional) +mco.template.name=Modèl +mco.template.title=Modèls de reialmes +mco.terms.buttons.agree=Ани +mco.terms.buttons.disagree=Но ани +mco.terms.sentence.1=Accèpti +mco.terms.sentence.2=Condicions d'utilizacion +mco.terms.title=Condicions d'utilizacion de Minecraft realms +mco.title=Reialmes Minecraft +mcoServer.title=Monde en linha de Minecraft +menu.convertingLevel=Convertiment del mond +menu.disconnect=Se Desconnectar +menu.generatingLevel=Generacion del mond +menu.generatingTerrain=Generacion del terren +menu.loadingLevel=Cargament del mond +menu.multiplayer=Multijogaire +menu.online=Reialmes Minecraft +menu.options=Opcions... +menu.playdemo=Jogar sul monde de demonstracion +menu.quit=Quitar lo jòc +menu.resetdemo=Tornar començar lo mond de demonstracion +menu.respawning=Reaparicion +menu.returnToGame=Tornar al jòc +menu.returnToMenu=Salvagardar e Tornar al Menut Principal +menu.shareToLan=Dobrir al LAN +menu.simulating=Simulacion del mond +menu.singleplayer=Un Jogaire +menu.switchingLevel=Cambiament de mond +mount.onboard=Apiejatz sus %1$s per davalar +multiplayer.connect=Se Connectar +multiplayer.downloadingStats=Telecargament dels estatisticas e dels capitadas... +multiplayer.downloadingTerrain=Telecargament del terren +multiplayer.info1=Minecraft en Multijogaire es pas encara acabat, mas +multiplayer.info2=i a de primièrs ensages comols de bugs que son a èsser faches. +multiplayer.ipinfo=Dintrar l'IP d'un servidor per vos i connectar: +multiplayer.player.joined=%s a jongut lo jòc +multiplayer.player.left=%s a quitat lo jòc +multiplayer.stopSleeping=Sortir del lièch +multiplayer.texturePrompt.line1=Aqueste servidor recomanda l'emplec d'un paquet de teissuras personalizat. +multiplayer.texturePrompt.line2=Lo volètz telecargar e l'installar automagicament? +multiplayer.title=Jogar en Multijogaire +options.advancedButton=Paramètres Vidèo Avançats... +options.advancedOpengl=OpenGL Avançat +options.advancedOpenglDesc0=Activa las demandas d'oclusion. Suls processors +options.advancedOpenglDesc1=AMD e Intel, aquò pòt demesir la performança. +options.advancedVideoTitle=Paramètres Vidèo Avançats +options.anaglyph=Vision 3D +options.anisotropicFiltering=Filtratge Anistropic +options.ao=Esclairatge Suau +options.ao.max=Maximom +options.ao.min=Minimom +options.ao.off=Desactivar +options.aoDesc0=Activar la falsa oculacion ambienta suls blòcs. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Colors +options.chat.height.focused=Nautor Centrada +options.chat.height.unfocused=Nautor Trebola +options.chat.links=Ligams Web +options.chat.links.prompt=Avisar abans d'obrir un ligam +options.chat.opacity=Opacitat +options.chat.scale=Escala +options.chat.title=Opcions del chat... +options.chat.visibility=Chat +options.chat.visibility.full=Vesible +options.chat.visibility.hidden=Amagat +options.chat.visibility.system=Solament las comandas +options.chat.width=Largor +options.controls=Contraròtles... +options.difficulty=Dificultat +options.difficulty.easy=Aisida +options.difficulty.hard=Malaisida +options.difficulty.hardcore=Extrèma +options.difficulty.normal=Normala +options.difficulty.peaceful=Pacifica +options.farWarning1=Una version 64 bits de Java es recomandada +options.farWarning2=per una distància d'afichatge "Granda" (avètz una version 32 bits) +options.fboEnable=Activar FBOs +options.fboEnableDesc0=Actiava l'emplec d'objèctes de memòria intermediària (FBOs). +options.fboEnableDesc1=Necessari per cèrtas foncionalitats de Minecraft. +options.forceUnicodeFont=Forçar la Poliça Unicode +options.fov=Camp de Vision +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Normal +options.framerateLimit=Maximom d'imatges per segonda +options.framerateLimit.max=Illimitat +options.framerateLimitDesc0=Causir lo nombre maximom d'imatges per segonda: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps, o mai de 200fps. +options.fullscreen=Plen Fenestron +options.gamma=Luminositat +options.gamma.max=Luminós +options.gamma.min=Escur +options.graphics=Grafics +options.graphics.fancy=Detalhats +options.graphics.fast=Rapides +options.graphicsDesc0="Destalhat": Activa las transparéncias adicionalas. +options.graphicsDesc1="Rapid": Suggerit pels maquinas de rendement bas. +options.guiScale=Talha de l'interfàcia +options.guiScale.auto=Automatica +options.guiScale.large=Granda +options.guiScale.normal=Normala +options.guiScale.small=Pichona +options.hidden=Amagat +options.invertMouse=Inversar la Mirga +options.language=Lenga... +options.languageWarning=Las reviradas pòdon èsser pas fisablas a 100%% +options.mipmapLevels=Nivèls de Mipmap +options.multiplayer.title=Opcions Multijogaire... +options.music=Musica +options.off=Desactivat +options.on=Activat +options.particles=Particulas +options.particles.all=Totas +options.particles.decreased=Redusidas +options.particles.minimal=Minimalas +options.particlesDesc0=Selecciona la quantitat totala de particulas. +options.particlesDesc1=Suls maquinas de rendement bas, çò mens es çò melhor. +options.performanceButton=Paramètres de Performança Vidèo... +options.performanceVideoTitle=Paramètres de Performança Vidèo +options.postButton=Paramètres de Pòsttractament... +options.postProcessEnable=Activar lo pòsttractament +options.postProcessEnableDesc0=Activa lo pòsttractament. Lo desactivar provocarà +options.postProcessEnableDesc1=una baissa considerabla dels performanças. +options.postVideoTitle=Paramètres de Pòsttractament +options.qualityButton=Paramètres de Qualitat Vidèo... +options.qualityVideoTitle=Paramètres de Qualitat Vidèo +options.renderClouds=Nívols +options.renderCloudsDesc0=Activar las nívols. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Distància d'Afichatge +options.renderDistance.far=Granda +options.renderDistance.normal=Normala +options.renderDistance.short=Corta +options.renderDistance.tiny=Pichoneta +options.renderDistanceDesc0=Distància de renderizacion maximala. Valors mai pichòtas +options.renderDistanceDesc1=fonciona mièlhs suls maquinas de redement bas. +options.resourcepack=Paquets de Ressorsa... +options.saturation=Saturacion +options.sensitivity=Sensitivitat +options.sensitivity.max=IPER-VELOCITAT!!! +options.sensitivity.min=*badalh* +options.serverTextures=Teissuras del servidor +options.showCape=Mostrar la capa +options.snooper=Permetre lo mandadís d'informacions +options.snooper.desc=Volèm collectar d'informacions sus vòstra maquina per nos ajudar de melhorar Minecraft, en sabent cossí ajudar e ont sont los problèmas mai grands. Totas las informacions sont confidencialas e vesiblas çai-jos. Prometèm que farem pas res de marrit amb aquelas donadas, mas lo podètz totjorn desactivar s'o volètz! +options.snooper.title=Caracteristicas de la Maquina +options.snooper.view=Paramètres del detector... +options.sound=Son +options.sounds=Musica e Sons... +options.sounds.title=Opcions Musicalas e dels Sons +options.title=Opcions +options.touchscreen=Mòde Fenestron Tactil +options.video=Opcions Vidèo... +options.videoTitle=Opcions Vidèo +options.viewBobbing=Movement de vision +options.viewBobbingDesc0=Activar los movements de vision. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Vesible +options.vsync=Emplegar la sincronizacion verticala +potion.absorption=Absorpcion +potion.absorption.postfix=Pocion d'Absorpcion +potion.blindness=Cecitat +potion.blindness.postfix=Pocion de Cecitat +potion.confusion=Soslèu +potion.confusion.postfix=Pocion de Soslèu +potion.damageBoost=Fòrça +potion.damageBoost.postfix=Pocion de Fòrça +potion.digSlowDown=Fatiga per minar +potion.digSlowDown.postfix=Pocion de Fatiga +potion.digSpeed=Preissa +potion.digSpeed.postfix=Pocion de Preissa +potion.effects.whenDrank=Quand Aplicada: +potion.empty=Cap d'Efièch +potion.fireResistance=Resisténcia al Fuòc +potion.fireResistance.postfix=Pocion de Resisténcia al Fuòc +potion.harm=Degalh Instantanèu +potion.harm.postfix=Pocion de Degalh +potion.heal=Suènh Instantanèu +potion.heal.postfix=Pocion de Suènh +potion.healthBoost=Bonus de Santat +potion.healthBoost.postfix=Pocion d'Augmentacion de Vida +potion.hunger=Fam +potion.hunger.postfix=Pocion de Fam +potion.invisibility=Invesibilitat +potion.invisibility.postfix=Pocion d'Invesibilitat +potion.jump=Melhorança dels Sauts +potion.jump.postfix=Pocion de Saut +potion.moveSlowdown=Lentor +potion.moveSlowdown.postfix=Pocion de Lentor +potion.moveSpeed=Velocitat +potion.moveSpeed.postfix=Pocion de Velocitat +potion.nightVision=Vision Nocturna +potion.nightVision.postfix=Pocion de Vision Nocturna +potion.poison=Poison +potion.poison.postfix=Pocion de Poison +potion.potency.0=[cadena vuèja] +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Acra +potion.prefix.artless=Simpla +potion.prefix.awkward=Estranha +potion.prefix.bland=Fada +potion.prefix.bulky=Voluptuós +potion.prefix.bungling=Degalhada +potion.prefix.buttered=Burrada +potion.prefix.charming=Agradiva +potion.prefix.clear=Clara +potion.prefix.cordial=Calorosa +potion.prefix.dashing=Galharda +potion.prefix.debonair=Subtila +potion.prefix.diffuse=Difusa +potion.prefix.elegant=Eleganta +potion.prefix.fancy=Complicada +potion.prefix.flat=Planièra +potion.prefix.foul=Infècta +potion.prefix.grenade=Explosiva +potion.prefix.gross=Grossièra +potion.prefix.harsh=Aspra +potion.prefix.milky=Lachosa +potion.prefix.mundane=Banala +potion.prefix.odorless=Inodòra +potion.prefix.potent=Fòrta +potion.prefix.rank=Fetida +potion.prefix.refined=Rafinada +potion.prefix.smooth=Doça +potion.prefix.sparkling=Petonejanta +potion.prefix.stinky=Pudenta +potion.prefix.suave=Suava +potion.prefix.thick=Espessa +potion.prefix.thin=Leugièra +potion.prefix.uninteresting=Ininteressanta +potion.regeneration=Regeneracion +potion.regeneration.postfix=Pocion de Regeneracion +potion.resistance=Resisténcia +potion.resistance.postfix=Pocion de Resisténcia +potion.saturation=Saturacion +potion.saturation.postfix=Pocion de Saturacion +potion.waterBreathing=Respiracion Aqüatica +potion.waterBreathing.postfix=Pocion de Respiracion Aqüatica +potion.weakness=Flaquesa +potion.weakness.postfix=Pocion de Flaquesa +potion.wither=Wither +potion.wither.postfix=Pocion de Poiriment +resourcePack.available.title=Paquets de Ressorsa Disponibles +resourcePack.folderInfo=(Plaçar los fichièrs de paquet de ressorsa aicí) +resourcePack.openFolder=Dobrir lo dorsièr de paquet de ressorsa +resourcePack.selected.title=Paquets de Ressorsa Causits +resourcePack.title=Causir de Paquets de Ressorsa +screenshot.failure=Salvagarda de la captura d'ecran impossibla: %s +screenshot.success=Captura d'ecran salvagardada jol nom de %s +selectServer.add=Apondre un Servidor +selectServer.defaultName=Servidor Minecraft +selectServer.delete=Suprimir +selectServer.deleteButton=Suprimir +selectServer.deleteQuestion=Sètz segur que volètz suprimir aqueste servidor? +selectServer.deleteWarning=serà perdut per totjorn! (Fòrça longtemps!) +selectServer.direct=Connexion Dirècta +selectServer.edit=Modificar +selectServer.empty=vuèg +selectServer.hiddenAddress=(Amagada) +selectServer.refresh=Refrescar +selectServer.select=Dintrar dins lo Servidor +selectServer.title=Causir un Servidor +selectWorld.allowCommands=Autorizar la tricha: +selectWorld.allowCommands.info=Comandas coma /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Còfre Bonus: +selectWorld.cheats=Trichas +selectWorld.conversion=A d'èsser convertit! +selectWorld.create=Crear un Monde Novèl +selectWorld.createDemo=Jogar a un monde novèl en demonstracion +selectWorld.customizeType=Personalizar +selectWorld.delete=Suprimir +selectWorld.deleteButton=Suprimir +selectWorld.deleteQuestion=Sètz segur que volètz suprimir aqueste mond? +selectWorld.deleteWarning=serà perdut per totjorn! (Fòrça longtemps!) +selectWorld.empty=vuèg +selectWorld.enterName=Nom del mond +selectWorld.enterSeed=Grana pel Generator de Monds +selectWorld.gameMode=Mòde de Jòc +selectWorld.gameMode.adventure=Aventura +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Coma lo mòde subrevida, mas los blòcs pòdon +selectWorld.gameMode.adventure.line2=pas èsser plaçats, o enlevats +selectWorld.gameMode.creative=Creatiu +selectWorld.gameMode.creative.line1=Ressorsas illimitadas, podètz volar e +selectWorld.gameMode.creative.line2=destruccion de blòcs instantanèa +selectWorld.gameMode.hardcore=Extrèm +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Coma lo mòde subrevida, mas blocat a la +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=dificultat maximala, e amb una sola vida +selectWorld.gameMode.survival=Subrevida +selectWorld.gameMode.survival.line1=Cercatz de ressorsas, fabricatz, ganhatz +selectWorld.gameMode.survival.line2=de nivels, santat e fam +selectWorld.hardcoreMode=Extrèm: +selectWorld.hardcoreMode.info=Lo mond serà suprimit quand moriretz +selectWorld.mapFeatures=Generacion d'Estructuras: +selectWorld.mapFeatures.info=Vilatges, donjons, eca +selectWorld.mapType=Mena de Mond: +selectWorld.mapType.normal=Normal +selectWorld.moreWorldOptions=Mai d'Opcions del Mond... +selectWorld.newWorld=Monde Novèl +selectWorld.newWorld.copyOf=Còpia de %s +selectWorld.recreate=Tornar Crear +selectWorld.rename=Tornar Nomenar +selectWorld.renameButton=Tornar Nomenar +selectWorld.renameTitle=Tornar nomenar lo mond +selectWorld.resultFolder=Serà enregistrat dins: +selectWorld.seedInfo=Daissar un espaci blanc per una grana aleatòria +selectWorld.select=Jogar al Mond Causit +selectWorld.title=Causir un mond +selectWorld.world=Mond +soundCategory.ambient=Ambient/Environament +soundCategory.block=Blòcs +soundCategory.hostile=Creaturas Ostilas +soundCategory.master=Volum Principal +soundCategory.music=Musica +soundCategory.neutral=Creaturas Amicalas +soundCategory.player=Jogaires +soundCategory.record=Viradisques/Blòcs de nòtas +soundCategory.weather=Temps Atmosferic +stat.animalsBred=Animals Abalits +stat.blocksButton=Blòcs +stat.boatOneCm=Distància en Batèl +stat.breakItem=%1$s copats +stat.climbOneCm=Distància Escalada +stat.craftItem=%1$s fabricats +stat.crafted=Quantitat Fabricada +stat.createWorld=Mondes Creats +stat.damageDealt=Degalhs Infligits +stat.damageTaken=Degalhs Recebuts +stat.deaths=Nombre de Mòrts +stat.depleted=Quantitat Consumida +stat.diveOneCm=Distància Sotada +stat.drop=Objèctes Escampats +stat.entityKilledBy=%s vos a tuat %s còp(s) +stat.entityKilledBy.none=Sètz pas jamai estat tuat per %s +stat.entityKills=Avètz tuat %s %s +stat.entityKills.none=Avètz pas jamai tuat %s +stat.fallOneCm=Distància Tombada +stat.fishCaught=Peis Pescats +stat.flyOneCm=Distància Volada +stat.generalButton=General +stat.horseOneCm=Distància a Caval +stat.itemsButton=Objèctes +stat.joinMultiplayer=Partidas multijogaire rejonchas +stat.jump=Sauts +stat.junkFished=Degalhs Pescats +stat.leaveGame=Partidas abandonadas +stat.loadWorld=Salvagardas cargadas +stat.mineBlock=%1$s minats +stat.minecartOneCm=Distància en Vagonet +stat.mined=Quantitat Minada +stat.mobKills=Creaturas Tuadas +stat.mobsButton=Creaturas +stat.pigOneCm=Distància a esquina de pòrc +stat.playOneMinute=Minutas Jogadas +stat.playerKills=Jogaires Tuats +stat.startGame=Partidas jogadas +stat.swimOneCm=Distància Nadada +stat.treasureFished=Tresaurs Pescats +stat.useItem=%1$s emplegats +stat.used=Nombre d'utilisacion +stat.walkOneCm=Distància Caminada +stats.tooltip.type.achievement=Capitada +stats.tooltip.type.statistic=Estatistica +tile.activatorRail.name=Ralh Desenclavador +tile.anvil.intact.name=Enclutge +tile.anvil.name=Enclutge +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Enclutge Leugièrament Damatjada +tile.anvil.veryDamaged.name=Enclutge Fòrça Damatjada +tile.beacon.name=Balisa +tile.beacon.primary=Poder Primièr +tile.beacon.secondary=Poder Segond +tile.bed.name=Lièch +tile.bed.noSleep=Podètz dormir sonque de nuèch +tile.bed.notSafe=Podètz pas dormir per ara, i a des mostres prèps de vosautres +tile.bed.notValid=Vòstre lièch desapareguèt o es obstruit +tile.bed.occupied=Aqueste lièch es ocupat +tile.bedrock.name=Ròca de basa +tile.blockCoal.name=Blòc de Carbon +tile.blockDiamond.name=Blòc de Diamant +tile.blockEmerald.name=Blòc d'Esmerauda +tile.blockGold.name=Blòc d'Aur +tile.blockIron.name=Blòc de Fèrre +tile.blockLapis.name=Blòc de Lapis Lazuli +tile.blockRedstone.name=Blòc de Redstone +tile.bookshelf.name=Bibliotèca +tile.brick.name=Bricas +tile.button.name=Boton +tile.cactus.name=Cactus +tile.cake.name=Pastís +tile.carrots.name=Pastenagas +tile.cauldron.name=Pairòla +tile.chest.name=Còfre +tile.chestTrap.name=Còfre Trapadèla +tile.clay.name=Argila +tile.clayHardened.name=Argila Endurcida +tile.clayHardenedStained.black.name=Argila Tintada Negra +tile.clayHardenedStained.blue.name=Argila Tintada Blava +tile.clayHardenedStained.brown.name=Argila Tintada Bruna +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Argila Tintada Cian +tile.clayHardenedStained.gray.name=Argila Tintada Grisa +tile.clayHardenedStained.green.name=Argila Tintada Verda +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Argila Tintada Blau Clar +tile.clayHardenedStained.lime.name=Argila Tintada Lima +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Argila Tintada Magenta +tile.clayHardenedStained.orange.name=Argila Tintada Iranja +tile.clayHardenedStained.pink.name=Argila Tintada Ròsa +tile.clayHardenedStained.purple.name=Argila Tintada Violeta +tile.clayHardenedStained.red.name=Argila Tintada Roja +tile.clayHardenedStained.silver.name=Argila Tintada Gris Clar +tile.clayHardenedStained.white.name=Argila Tintada Blanca +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Argila Tintada Jauna +tile.cloth.black.name=Lana Negra +tile.cloth.blue.name=Lana Blava +tile.cloth.brown.name=Lana Bruna +tile.cloth.cyan.name=Lana Cian +tile.cloth.gray.name=Lana Grisa +tile.cloth.green.name=Lana Verda +tile.cloth.lightBlue.name=Lana Blau Clar +tile.cloth.lime.name=Lana Lima +tile.cloth.magenta.name=Lana Magenta +tile.cloth.name=Lana +tile.cloth.orange.name=Lana Iranja +tile.cloth.pink.name=Lana Ròsa +tile.cloth.purple.name=Lana Violeta +tile.cloth.red.name=Lana Roja +tile.cloth.silver.name=Lana Gris Clar +tile.cloth.white.name=Lana +tile.cloth.yellow.name=Lana Jauna +tile.cobbleWall.mossy.name=Mur de Ròca Mofut +tile.cobbleWall.normal.name=Mur de Ròca +tile.cocoa.name=Cacau +tile.commandBlock.name=Blòc de Comanda +tile.crops.name=Grelhs +tile.daylightDetector.name=Captaire de Lutz Solara +tile.deadbush.name=Arbrilhon Mòrt +tile.detectorRail.name=Ralh Detector +tile.dirt.default.name=Tèrra +tile.dirt.podzol.name=Podzòl +tile.dispenser.name=Distribuïdor +tile.doorIron.name=Pòrta de Fèrre +tile.doorWood.name=Pòrta en Fusta +tile.doublePlant.fern.name=Falguièra Granda +tile.doublePlant.grass.name=Èrba Nauta Dobla +tile.doublePlant.paeonia.name=Peuna +tile.doublePlant.rose.name=Rosièr +tile.doublePlant.sunflower.name=Virasolelh +tile.doublePlant.syringa.name=Lillac +tile.dragonEgg.name=Uòu de Dragon +tile.dropper.name=Donaire +tile.enchantmentTable.name=Taula d'Encantament +tile.endPortalFrame.name=Portal de l'End +tile.enderChest.name=Còfre de l'End +tile.farmland.name=Tèrra Laurada +tile.fence.name=Barralha +tile.fenceGate.name=Pòrta de Barralha +tile.fenceIron.name=Barrets de Fèrre +tile.fire.name=Fuòc +tile.flower1.dandelion.name=Pissalach +tile.flower2.allium.name=Alliom +tile.flower2.blueOrchid.name=Orquidèa Blava +tile.flower2.houstonia.name=Blavet Azur +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Margarida +tile.flower2.poppy.name=Rosèla +tile.flower2.tulipOrange.name=Tulipa Iranja +tile.flower2.tulipPink.name=Tulipa Ròsa +tile.flower2.tulipRed.name=Tulipa Roja +tile.flower2.tulipWhite.name=Tulipa Blanca +tile.furnace.name=Forn +tile.glass.name=Veire +tile.goldenRail.name=Ralh Propulsor +tile.grass.name=Blòc d'Èrba +tile.gravel.name=Grava +tile.hayBlock.name=Blòc de Palha +tile.hellrock.name=Ròca del Nether +tile.hellsand.name=Sablas de las Armas +tile.hopper.name=Embut +tile.ice.name=Glaç +tile.icePacked.name=Glaç Compactat +tile.jukebox.name=Jukebox +tile.ladder.name=Escala +tile.lava.name=Lava +tile.leaves.acacia.name=Fuèlhas d'Acàcia +tile.leaves.big_oak.name=Fuèlhas d'Euse Escur +tile.leaves.birch.name=Fuèlhas de Beç +tile.leaves.jungle.name=Fuèlhas de Jungla +tile.leaves.name=Fuèlhas +tile.leaves.oak.name=Fuèlhas d'Euse +tile.leaves.spruce.name=Fuèlhas d'Avet +tile.lever.name=Palfèr +tile.lightgem.name=Pèira Luminosa +tile.litpumpkin.name=Lantèrna Coja +tile.lockedchest.name=Còfre barrat +tile.log.acacia.name=Fusta d'Acàcia +tile.log.big_oak.name=Fusta d'Euse Escur +tile.log.birch.name=Fusta de Beç +tile.log.jungle.name=Fusta de Jungla +tile.log.name=Fusta +tile.log.oak.name=Fusta d'Euse +tile.log.spruce.name=Fusta d'Avet +tile.melon.name=Melon d'Aiga +tile.mobSpawner.name=Generator de Mostres +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Bricas de Pèira Infestadas +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Pèira Escalprada Infestada +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Ròca Infestada +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Bricas de Pèira Fendilhadas Infestadas +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Bricas de Pèira Mossudas Infestadas +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Pèira Infestada +tile.mushroom.name=Campairòl +tile.musicBlock.name=Blòc Musical +tile.mycel.name=Micèli +tile.netherBrick.name=Brica del Nether +tile.netherFence.name=Barralha en Bricas del Nether +tile.netherStalk.name=Verruga del Nether +tile.netherquartz.name=Minièra de Qüars del Nether +tile.notGate.name=Entòrcha de Redstone +tile.obsidian.name=Obsidiana +tile.oreCoal.name=Minièra de Carbon +tile.oreDiamond.name=Minièra de Diamant +tile.oreEmerald.name=Minièra d'Esmerauda +tile.oreGold.name=Minièra d'Aur +tile.oreIron.name=Minièra de Fèrre +tile.oreLapis.name=Minièra de Lapis Lazuli +tile.oreRedstone.name=Minièra de Redstone +tile.oreRuby.name=Minièra de Rubís +tile.pistonBase.name=Piston +tile.pistonStickyBase.name=Piston Pegant +tile.portal.name=Portal +tile.potatoes.name=Patanas +tile.pressurePlate.name=Placa de Pression +tile.pumpkin.name=Coja +tile.quartzBlock.chiseled.name=Blòc de Qüars Escalprat +tile.quartzBlock.default.name=Blòc de Qüars +tile.quartzBlock.lines.name=Pilar de Qüars +tile.rail.name=Ralh +tile.redstoneDust.name=Polsa de Redstone +tile.redstoneLight.name=Lum de Redstone +tile.reeds.name=Cana de Sucre +tile.sand.default.name=Sabla +tile.sand.red.name=Sabla Roja +tile.sandStone.chiseled.name=Gres Escalprat +tile.sandStone.default.name=Gres +tile.sandStone.name=Gres +tile.sandStone.smooth.name=Gres Lisc +tile.sapling.acacia.name=Grelh d'Acàcia +tile.sapling.birch.name=Grelh de Beç +tile.sapling.jungle.name=Grelh de Jungla +tile.sapling.oak.name=Grelh d'Euse +tile.sapling.roofed_oak.name=Grelh d'Euse Escur +tile.sapling.spruce.name=Grelh d'Avet +tile.sign.name=Plancarda +tile.snow.name=Nèu +tile.sponge.name=Esponga +tile.stainedGlass.black.name=Veire Negre +tile.stainedGlass.blue.name=Veire Blau +tile.stainedGlass.brown.name=Veire Brun +tile.stainedGlass.cyan.name=Veire Cian +tile.stainedGlass.gray.name=Veire Gris +tile.stainedGlass.green.name=Veire Verd +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Veire Blau Clar +tile.stainedGlass.lime.name=Veire Lima +tile.stainedGlass.magenta.name=Veire Magenta +tile.stainedGlass.orange.name=Veire Irange +tile.stainedGlass.pink.name=Veire Ròse +tile.stainedGlass.purple.name=Veire Violet +tile.stainedGlass.red.name=Veire Roge +tile.stainedGlass.silver.name=Veire Gris Clar +tile.stainedGlass.white.name=Veire Blanc +tile.stainedGlass.yellow.name=Veire Jaune +tile.stairsBrick.name=Escalièrs en Bricas +tile.stairsNetherBrick.name=Escalièrs en Bricas del Nether +tile.stairsQuartz.name=Escalièrs en Qüars +tile.stairsSandStone.name=Escalièrs en Gres +tile.stairsStone.name=Escalièrs en Pèira +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Escalièrs en Bricas de Pèira +tile.stairsWood.name=Escalièrs en Fusta d'Euse +tile.stairsWoodAcacia.name=Escalièrs en Fusta d'Acàcia +tile.stairsWoodBirch.name=Escalièrs en Fusta de Beç +tile.stairsWoodDarkOak.name=Escalièrs en Fusta d'Euse Escur +tile.stairsWoodJungle.name=Escalièrs en Fusta de Jungla +tile.stairsWoodSpruce.name=Escalièrs en Fusta d'Avet +tile.stone.name=Pèira +tile.stoneMoss.name=Pèira Mofuda +tile.stoneSlab.brick.name=Lausa en Bricas +tile.stoneSlab.cobble.name=Lausa en Ròca +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Lausa en Bricas del Nether +tile.stoneSlab.quartz.name=Lausa en Qüars +tile.stoneSlab.sand.name=Lausa en Gres +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Lausa en Bricas de Pèira +tile.stoneSlab.stone.name=Lausa en Pèira +tile.stoneSlab.wood.name=Lausa en Fusta +tile.stonebrick.name=Ròca +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Bricas de Pèira Escalpradas +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Bricas de Pèira Fendilhadas +tile.stonebricksmooth.default.name=Bricas de Pèira +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Bricas de Pèira Mofudas +tile.stonebricksmooth.name=Bricas de Pèira +tile.tallgrass.fern.name=Falguièra +tile.tallgrass.grass.name=Èrba +tile.tallgrass.name=Èrba +tile.tallgrass.shrub.name=Arbrilhon +tile.thinGlass.name=Panèl de Veire +tile.thinStainedGlass.black.name=Panèl de Veire Negre +tile.thinStainedGlass.blue.name=Panèl de Veire Blau +tile.thinStainedGlass.brown.name=Panèl de Veire Brun +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Panèl de Veire Cian +tile.thinStainedGlass.gray.name=Panèl de Veire Gris +tile.thinStainedGlass.green.name=Panèl de Veire Verd +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Panèl de Veire Blau Clar +tile.thinStainedGlass.lime.name=Panèl de Veire Lima +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Panèl de Veire Magenta +tile.thinStainedGlass.orange.name=Panèl de Veire Irange +tile.thinStainedGlass.pink.name=Panèl de Veire Ròse +tile.thinStainedGlass.purple.name=Panèl de Veire Violet +tile.thinStainedGlass.red.name=Panèl de Veire Roge +tile.thinStainedGlass.silver.name=Panèl de Veire Gris Clar +tile.thinStainedGlass.white.name=Panèl de Veire Blanc +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Panèl de Veire Jaune +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Entòrcha +tile.trapdoor.name=Trapa +tile.tripWire.name=Còrda +tile.tripWireSource.name=Cròc +tile.vine.name=Lianas +tile.water.name=Aiga +tile.waterlily.name=Nimfèia +tile.web.name=Telaranha +tile.weightedPlate_heavy.name=Placa de Pression Ponderada (Pesuc) +tile.weightedPlate_light.name=Placa de Pression Ponderada (Leugièra) +tile.whiteStone.name=Pèira de l'End +tile.wood.acacia.name=Plancas en Fusta d'Acàcia +tile.wood.big_oak.name=Plancas en Fusta d'Euse Escur +tile.wood.birch.name=Plancas en Fusta de Beç +tile.wood.jungle.name=Plancas en Fusta de Jungla +tile.wood.name=Plancas en Fusta +tile.wood.oak.name=Plancas en Fusta d'Euse +tile.wood.spruce.name=Plancas en Fusta d'Avet +tile.woodSlab.acacia.name=Lausa en Fusta d'Acàcia +tile.woodSlab.big_oak.name=Lausa en Fusta d'Euse Escur +tile.woodSlab.birch.name=Lausa en Fusta de Beç +tile.woodSlab.jungle.name=Lausa en Fusta de Jungla +tile.woodSlab.oak.name=Lausa en Fusta d'Euse +tile.woodSlab.spruce.name=Lausa en Fusta d'Avet +tile.woolCarpet.black.name=Moqueta Negra +tile.woolCarpet.blue.name=Moqueta Blava +tile.woolCarpet.brown.name=Moqueta Bruna +tile.woolCarpet.cyan.name=Moqueta Cian +tile.woolCarpet.gray.name=Moqueta Grisa +tile.woolCarpet.green.name=Moqueta Verda +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Moqueta Blau Clar +tile.woolCarpet.lime.name=Moqueta Lima +tile.woolCarpet.magenta.name=Moqueta Magenta +tile.woolCarpet.orange.name=Moqueta Iranja +tile.woolCarpet.pink.name=Moqueta Ròsa +tile.woolCarpet.purple.name=Moqueta Violeta +tile.woolCarpet.red.name=Moqueta Roja +tile.woolCarpet.silver.name=Moqueta Gris Clar +tile.woolCarpet.white.name=Moqueta +tile.woolCarpet.yellow.name=Moqueta Jauna +tile.workbench.name=Taula de Trabalh +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=adieu % +translation.test.invalid2=hi %s +translation.test.none=Adieu, monde! +translation.test.world=monde diff --git a/assets/lang/pl_PL.lang b/assets/lang/pl_PL.lang new file mode 100644 index 0000000000..623529c087 --- /dev/null +++ b/assets/lang/pl_PL.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=Ciężki sprzęt +achievement.acquireIron.desc=Wytop sztabkę żelaza +achievement.bakeCake=Kłamstwo +achievement.bakeCake.desc=Pszenica, cukier, mleko i jajka! +achievement.blazeRod=Prosto w ogień +achievement.blazeRod.desc=Pozbaw Płomyka jego różdżki +achievement.bookcase=Bibliotekarz +achievement.bookcase.desc=Zbuduj kilka biblioteczek, by ulepszyć stół do zaklęć +achievement.breedCow=Zasiedlenie +achievement.breedCow.desc=Rozmnóż dwie krowy za pomocą pszenicy +achievement.buildBetterPickaxe=Ulepszanie +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Skonstruuj lepszy kilof +achievement.buildFurnace=Życie na gorąco +achievement.buildFurnace.desc=Zbuduj piec z ośmiu bloków bruku +achievement.buildHoe=Czas na żniwa! +achievement.buildHoe.desc=Użyj desek i patyków, aby skonstruować motykę +achievement.buildPickaxe=Czas kopać! +achievement.buildPickaxe.desc=Użyj desek i patyków aby skonstruować kilof +achievement.buildSword=Do ataku! +achievement.buildSword.desc=Użyj desek i patyków aby skonstruować miecz +achievement.buildWorkBench=Rzemieślnictwo +achievement.buildWorkBench.desc=Skonstruuj stół rzemieślniczy używając czterech bloków desek +achievement.cookFish=Przepyszna ryba +achievement.cookFish.desc=Złów i upiecz rybę! +achievement.diamonds=DIAMENTY! +achievement.diamonds.desc=Wydobądź diamenty za pomocą żelaznych narzędzi +achievement.diamondsToYou=Diamenty w prezencie! +achievement.diamondsToYou.desc=Rzuć diamentami w innego gracza. +achievement.enchantments=Zaklinacz +achievement.enchantments.desc=Użyj książki, obsydianu i diamentów, aby skonstruować stół do zaklęć +achievement.exploreAllBiomes=Pora na przygodę +achievement.exploreAllBiomes.desc=Odkryj wszystkie biomy +achievement.flyPig=Gdy świnie zaczną latać +achievement.flyPig.desc=Zleć na świni z urwiska +achievement.fullBeacon=Latarnik +achievement.fullBeacon.desc=Stwórz pełną magiczną latarnię +achievement.get=Osiągnięcie zdobyte! +achievement.ghast=Zwrot do nadawcy +achievement.ghast.desc=Pokonaj Ghasta za pomocą kuli ognia +achievement.killCow=Raz krowie śmierć +achievement.killCow.desc=Zdobądź trochę skóry +achievement.killEnemy=Łowca potworów +achievement.killEnemy.desc=Zaatakuj i pokonaj potwora +achievement.killWither=Początek. +achievement.killWither.desc=Zabij Withera +achievement.makeBread=Pieczenie chleba +achievement.makeBread.desc=Przerób pszenicę na chleb +achievement.mineWood=Zbieranie drewna +achievement.mineWood.desc=Bij drzewo, dopóki nie wypadnie z niego blok drewna +achievement.onARail=Na torach +achievement.onARail.desc=Przebądź w wagoniku dystans 1 km, licząc od miejsca startu +achievement.openInventory=Używanie ekwipunku +achievement.openInventory.desc=Wciśnij '%1$s', aby otworzyć swój ekwipunek. +achievement.overkill=Niszczyciel +achievement.overkill.desc=Zadaj osiem serc obrażeń pojedynczym ciosem +achievement.portal=Musimy zejść głębiej +achievement.portal.desc=Zbuduj portal do Netheru +achievement.potion=Lokalny browar +achievement.potion.desc=Uwarz miksturę +achievement.requires=Wymaga '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Pojedynek snajperów +achievement.snipeSkeleton.desc=Zabij szkieleta strzałą z odległości większej niż 50 metrów +achievement.spawnWither=Początek? +achievement.spawnWither.desc=Przywołaj Withera +achievement.taken=Wykonano! +achievement.theEnd=To już jest koniec? +achievement.theEnd.desc=Zlokalizuj Kres +achievement.theEnd2=Kres. +achievement.theEnd2.desc=Pokonaj Smoka Kresu +achievement.unknown=??? +addServer.add=Gotowe +addServer.enterIp=Adres serwera +addServer.enterName=Nazwa serwera +addServer.hideAddress=Ukryj adresy +addServer.title=Edytuj dane serwera +advMode.allPlayers=Użyj "@a" aby komenda dotyczyła wszystkich graczy +advMode.command=Polecenie konsoli +advMode.nearestPlayer=Użyj "@p" aby polecenie dotyczyło najbliższego gracza +advMode.notAllowed=Musisz posiadać uprawnienia operatora w trybie kreatywnym +advMode.notEnabled=Blok poleceń nie jest dostępny na tym serwerze +advMode.previousOutput=Poprzednie dane wyjściowe +advMode.randomPlayer=Użyj "@r" aby komenda dotyczyła losowego gracza +advMode.setCommand=Ustaw polecenie konsoli dla bloku komend +advMode.setCommand.success=Komenda ustawiona: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Obrażenia +attribute.name.generic.followRange=Zasięg podążania stworzeń +attribute.name.generic.knockbackResistance=Odporność na odrzut +attribute.name.generic.maxHealth=Maksymalne życie +attribute.name.generic.movementSpeed=Szybkość +attribute.name.horse.jumpStrength=Siła skoku konia +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Posiłki zombie +book.byAuthor=autorstwa %1$s +book.editTitle=Podaj tytuł książki: +book.finalizeButton=Podpisz i zamknij +book.finalizeWarning=Uwaga! Po podpisaniu książki nie będzie można jej już edytować. +book.pageIndicator=Strona %1$s z %2$s +book.signButton=Podpisz +build.tooHigh=Limit wysokości budowania to %s bloków +chat.cannotSend=Nie można wysłać wiadomości +chat.copy=Kopiuj do schowka +chat.link.confirm=Czy na pewno chcesz otworzyć tą stronę? +chat.link.confirmTrusted=Chcesz otworzyć ten link, czy skopiować go do schowka? +chat.link.open=Otwórz w przeglądarce +chat.link.warning=Nigdy nie otwieraj linków od osób, którym nie ufasz! +chat.type.achievement=Gracz %s właśnie zdobył osiągnięcie %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Pomyślnie przyznano wszystkie osiągnięcia graczowi %s +commands.achievement.give.success.one=Pomyślnie nadano graczowi %s statystykę %s +commands.achievement.statTooLow=Gracz %s nie posiada statystyki %s +commands.achievement.unknownAchievement=Nieznane osiągnięcie lub statystyka '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [gracz] +commands.ban.success=Zbanowano gracza %s +commands.ban.usage=/ban [powód...] +commands.banip.invalid=Podany został niewłaściwy adres IP lub nazwa gracza, który obecnie nie przebywa w grze +commands.banip.success=Zbanowano adres IP %s +commands.banip.success.players=Zbanowano adres IP %s należący do gracza %s +commands.banip.usage=/ban-ip [powód...] +commands.banlist.ips=W sumie zbanowanych jest %s adresów IP: +commands.banlist.players=W sumie zbanowanych jest %s graczy: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] +commands.clear.failure=Nie można wyczyścić ekwipunku gracza %s, nie znaleziono przedmiotów do usunięcia +commands.clear.success=Wyczyszczono ekwipunek gracza %s, usuwając %s przedmiotów +commands.clear.usage=/clear [przedmiot] [dane] +commands.debug.notStarted=Nie możesz zatrzymać profilowania, jeżeli go nie zacząłeś! +commands.debug.start=Rozpoczęto profilowanie debugowe +commands.debug.stop=Zatrzymano profilowanie debugowe po %s sekundach (%s tików) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=Domyślny tryb gry został zmieniony na %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=Odebrano uprawnienia operatora graczowi %s +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Poziom trudności został zmieniony na %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Przełączono występowanie opadów +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Nie można zabrać %1$s graczowi %2$s ponieważ nie posiada on takiego efektu +commands.effect.failure.notActive.all=Nie można usunąć efektów z gracza %s, ponieważ żadnych nie posiada +commands.effect.notFound=Nie istnieje efekt o ID %s +commands.effect.success=Nadano %1$s (ID %2$s) * %3$s graczowi %4$s na %5$s sekund +commands.effect.success.removed=Zabrano %1$s graczowi %2$s +commands.effect.success.removed.all=Usunięto wszystkie efekty z gracza %s +commands.effect.usage=/effect [sekundy] [poziom] +commands.enchant.cantCombine=Zaklęcie %1$s nie może zostać połączone z %2$s +commands.enchant.cantEnchant=Wybrane zaklęcie nie może zostać dodane do tego przedmiotu +commands.enchant.noItem=Wskazany gracz nie trzyma żadnego przedmiotu +commands.enchant.notFound=Nie istnieje zaklęcie o ID %s +commands.enchant.success=Zaklęto pomyślnie +commands.enchant.usage=/enchant [poziom] +commands.gamemode.success.other=Tryb gry gracza %s zmieniono na %s +commands.gamemode.success.self=Zmieniono tryb gry na %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [gracz] +commands.gamerule.norule=Zasada gry o nazwie '%s' nie istnieje +commands.gamerule.success=Zasada gry została zaktualizowana +commands.gamerule.usage=/gamerule LUB /gamerule +commands.generic.boolean.invalid=Wartość '%s' nie jest typu "true or false" +commands.generic.deprecatedId=Uwaga: Używanie numerycznych ID nie będzie w przyszłości wspierane. Proszę używać nazw takich jak '%s' +commands.generic.double.tooBig=Podana liczba (%s) jest za duża, nie może przekraczać %s +commands.generic.double.tooSmall=Podana liczba (%s) jest za mała, musi wynosić przynajmniej %s +commands.generic.exception=Podczas wykonywania komendy wystąpił nieznany błąd +commands.generic.notFound=Nieznana komenda. Wpisz /help aby wyświetlić listę komend +commands.generic.num.invalid='%s' nie jest prawidłową liczbą +commands.generic.num.tooBig=Podana liczba (%s) jest zbyt wysoka, nie może przekroczyć %s +commands.generic.num.tooSmall=Liczba, którą wpisałeś (%s) jest zbyt mała, musi wynosić co najmniej %s +commands.generic.permission=Nie masz uprawnień do użycia tej komendy +commands.generic.player.notFound=Nie znaleziono gracza +commands.generic.syntax=Niewłaściwa składnia komendy +commands.generic.usage=Zastosowanie: %s +commands.give.notFound=Przedmiot o ID %s nie istnieje +commands.give.success=Dodano %s * %s graczowi %s +commands.give.tagError=Analiza data tag nieudana: %s +commands.give.usage=/give [ilość] [data] [dataTag] +commands.help.footer=Wskazówka: Użyj klawisza podczas wpisywania komendy, aby automatycznie uzupełnić komendę lub jej argumenty +commands.help.header=--- Wyświetlona strona pomocy: %s z %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [strona|komenda] +commands.kick.success=Gracz %s został wyrzucony z gry +commands.kick.success.reason=Gracz %s został wyrzucony z gry: '%s' +commands.kick.usage=/kick [powód...] +commands.kill.success=Auć! To musiało boleć +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s szepcze do ciebie: %s +commands.message.display.outgoing=Szepczesz do gracza %s: %s +commands.message.sameTarget=Nie możesz wysłać prywatnej wiadomości do siebie samego! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=Przyznano uprawnienia operatora graczowi %s +commands.op.usage=/op +commands.players.list=W grze przebywa %s/%s graczy: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=Gracz %s jest zbyt daleko, aby usłyszeć ten dźwięk +commands.playsound.success=Odtworzono dźwięk '%s' graczowi %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [głośność] [tonacja] [minimalnaGłośność] +commands.publish.failed=Nie można założyć lokalnej gry +commands.publish.started=Lokalna gra hostowana na porcie %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Zapisywanie jest już wyłączone. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Zapisywanie jest już włączone. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Wyłączono automatyczne zapisywanie świata +commands.save.enabled=Włączono automatyczne zapisywanie świata +commands.save.failed=Zapisywanie nie powiodło się: %s +commands.save.start=Zapisywanie... +commands.save.success=Zapisano świat +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Nie znaleziono celu o nazwie "%s" +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Cel '%s' jest tylko do odczytu i nie może zostać zmieniony +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Cel o nazwie '%s' już istnieje +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Wyświetlana nazwa '%s' jest za długa dla celu, może mieć najwyżej %s znaków +commands.scoreboard.objectives.add.success=Pomyślnie dodano nowy cel '%s' +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Nazwa '%s' jest za długa dla celu, może mieć najwyżej %s znaków +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [wyświetlana nazwa ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Niewłaściwy typ kryterium celu '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Wyświetlono %s celów na tablicy wyników: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Nie ma żadnych celów na tablicy wyników +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: wyświetlane jako '%s' z kryterium '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Pomyślnie usunięto cel '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Nie ma takiego typu wyświetlania jak '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Usunięto wyświetlanie celu '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Ustawiono typ wyświetlania dla celu '%s' na '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [Cel] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Wyświetlono %s śledzonych graczy na tablicy wyników: +commands.scoreboard.players.list.empty=Na tablicy wyników nie ma żadnych śledzonych graczy +commands.scoreboard.players.list.player.count=Wyświetlono %s śledzonych celów dla %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=Gracz %s nie ma żadnych zapisanych wyników +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard player list [nazwa] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Zresetowano wszystkie wyniki gracza %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Wynik %s gracza %s ustawiono na %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Nie znaleziono drużyny o nazwie "%s" +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Drużyna o nazwie "%s" już istnieje +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Wyświetlana nazwa '%s' jest za długa dla drużyny, może mieć najwyżej %s znaków +commands.scoreboard.teams.add.success=Pomyślnie dodano nową drużynę '%s' +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Nazwa '%s' jest za długa dla drużyny, może mieć najwyżej %s znaków +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [wyświetlana nazwa ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Drużyna %s jest pusta, nie można usunąć nieistniejących graczy +commands.scoreboard.teams.empty.success=Usunięto wszystkich %s graczy z drużyny %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Nie udało się dodać %s graczy do drużyny %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Dodano %s graczy do drużyny %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join [gracz] +commands.scoreboard.teams.leave.failure=Nie udało się usunąć %s graczy z ich drużyn: %s +commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Nie jesteś w drużynie +commands.scoreboard.teams.leave.success=Usunięto %s graczy z ich drużyn: %s +commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [gracz] +commands.scoreboard.teams.list.count=Wyświetlono %s drużyn na tablicy wyników: +commands.scoreboard.teams.list.empty=Nie ma żadnych drużyn zarejestrowanych na tablicy wyników +commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' ma %3$s graczy +commands.scoreboard.teams.list.player.count=Wyświetlono %s graczy w drużynie %s: +commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Drużyna %s nie posiada graczy +commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nazwa] +commands.scoreboard.teams.option.noValue=Poprawne wartości dla opcji %s to: %s +commands.scoreboard.teams.option.success=Ustawiono opcję %s dla drużyny %s na %s +commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option +commands.scoreboard.teams.remove.success=Usunięto drużynę %s +commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove +commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams +commands.scoreboard.usage=/scoreboard +commands.seed.success=Ziarno: %s +commands.seed.usage=/seed +commands.setblock.failed=Nie można umieścić bloku +commands.setblock.noChange=Nie można umieścić bloku +commands.setblock.notFound=Nie ma bloku o ID/nazwie %s +commands.setblock.outOfWorld=Nie można umieścić bloku poza światem +commands.setblock.success=Umieszczono blok +commands.setblock.tagError=Analiza data tag nieudana: %s +commands.setblock.usage=/setblock [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag] +commands.setidletimeout.success=Pomyślnie ustawiono limit czasu bezczynności na %s minut. +commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout +commands.setworldspawn.success=Punkt odradzania ustawiony na (%s, %s, %s) +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn LUB /setworldspawn +commands.spawnpoint.success=Ustawiono punkt spawnu gracza %s na (%s, %s, %s) +commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint ALBO /spawnpoint LUB /spawnpoint +commands.spreadplayers.failure.players=Nie można rozrzucić %s graczy wokół %s,%s (za dużo graczy w przestrzeni - spróbuj ustawić odległość rozrzutu na co najwyżej %s bloków) +commands.spreadplayers.failure.teams=Nie można rozrzucić %s drużyn wokół %s,%s (za dużo graczy w przestrzeni - spróbuj ustawić odległość rozrzutu na co najwyżej %s bloków) +commands.spreadplayers.info.players=(Średnia odległość pomiędzy graczami to %s bloków od siebie po %s iteracjach) +commands.spreadplayers.info.teams=(Średnia odległość pomiędzy drużynami to %s bloków od siebie po %s iteracjach) +commands.spreadplayers.spreading.players=Rozrzucanie %s graczy %s bloków wokół %s,%s (min. %s bloków od siebie) +commands.spreadplayers.spreading.teams=Rozrzucanie %s drużyn %s bloków wokół %s,%s (min. %s bloków od siebie) +commands.spreadplayers.success.players=Pomyślnie rozrzucono %s graczy wokół %s,%s +commands.spreadplayers.success.teams=Pomyślnie rozrzucono %s drużyn wokół %s,%s +commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers +commands.stop.start=Zatrzymywanie serwera +commands.stop.usage=/stop +commands.summon.failed=Nie można przywołać obiektu +commands.summon.outOfWorld=Nie można przywołać obiektu poza światem +commands.summon.success=Obiekt pomyślnie przywołany +commands.summon.tagError=Analiza data tag nieudana: %s +commands.summon.usage=/summon [x] [y] [z] [dataTag] +commands.tellraw.jsonException=Nieprawidłowa składnia JSON: %s +commands.tellraw.usage=/tellraw +commands.testfor.failed=/testfor jest używany jedynie przez bloki poleceń z wyjściem analogowym +commands.testfor.usage=/testfor +commands.testforblock.failed.data=Blok na %s,%s,%s posiadał data value %s (oczekiwano: %s). +commands.testforblock.failed.nbt=Blok na %s,%s,%s nie miał wymaganych kluczy NBT. +commands.testforblock.failed.tile=Blok na %s,%s,%s to %s (oczekiwano: %s). +commands.testforblock.failed.tileEntity=Blok na %s,%s,%s nie jest bytem bloku i nie może wspomóc dopasowywania tagów. +commands.testforblock.outOfWorld=Nie można sprawdzić bloku poza światem +commands.testforblock.success=Pomyślnie znaleziono blok na %s,%s,%s. +commands.testforblock.usage=/testforblock [dataValue] [dataTag] +commands.time.added=Dodano %s do czasu +commands.time.set=Ustawiono czas na %s +commands.time.usage=/time +commands.tp.notSameDimension=Nie można przenieść, ponieważ gracze nie znajdują się w tym samym wymiarze +commands.tp.success=Przeniesiono %s do %s +commands.tp.success.coordinates=Przeteleportowano gracza %s do %s,%s,%s +commands.tp.usage=/tp [Gracz] LUB /tp [Gracz] +commands.unban.success=Odbanowano gracza %s +commands.unban.usage=/pardon +commands.unbanip.invalid=Podano niewłaściwy adres IP +commands.unbanip.success=Zdjęto bana z adresu IP %s +commands.unbanip.usage=/pardon-ip +commands.weather.clear=Zmieniono na bezchmurną pogodę +commands.weather.rain=Zmieniono na deszczową pogodę +commands.weather.thunder=Zmiana pogody na burzową +commands.weather.usage=/weather [czas trwania w sekundach] +commands.whitelist.add.success=Dodano %s do białej listy +commands.whitelist.add.usage=/whitelist add +commands.whitelist.disabled=Wyłączono białą listę +commands.whitelist.enabled=Włączono białą listę +commands.whitelist.list=W grze znajduje się %s (z %s widzianych) graczy z białej listy: +commands.whitelist.reloaded=Przeładowano białą listę +commands.whitelist.remove.success=Usunięto %s z białej listy +commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove +commands.whitelist.usage=/whitelist +commands.xp.failure.widthdrawXp=Nie można przyznać graczowi ujemnych punktów doświadczenia +commands.xp.success=Dodano %s doświadczenia graczowi %s +commands.xp.success.levels=Dodano %s poziomów graczowi %s +commands.xp.success.negative.levels=Odebrano %s poziomów graczowi %s +commands.xp.usage=/xp [gracz] LUB /xp L [gracz] +connect.authorizing=Logowanie... +connect.connecting=Łączenie z serwerem... +connect.failed=Nie udało się połączyć z serwerem +container.brewing=Statyw alchemiczny +container.chest=Skrzynia +container.chestDouble=Wielka skrzynia +container.crafting=Konstruowanie +container.creative=Wybór przedmiotu +container.dispenser=Dozownik +container.dropper=Podajnik +container.enchant=Zaklnij +container.enderchest=Skrzynia Kresu +container.furnace=Piec +container.hopper=Lej +container.inventory=Ekwipunek +container.minecart=Wagonik +container.repair=Napraw i Nazwij +container.repair.cost=Koszt zaklęcia: %1$s +container.repair.expensive=Zbyt drogie! +controls.reset=Resetuj +controls.resetAll=Resetuj wszystkie +controls.title=Sterowanie +createWorld.customize.flat.addLayer=Dodaj warstwę +createWorld.customize.flat.editLayer=Edytuj warstwę +createWorld.customize.flat.height=Wysokość +createWorld.customize.flat.layer=%s +createWorld.customize.flat.layer.bottom=Dno - %s +createWorld.customize.flat.layer.top=Szczyt - %s +createWorld.customize.flat.removeLayer=Usuń warstwę +createWorld.customize.flat.tile=Materiał warstwy +createWorld.customize.flat.title=Personalizacja płaskiej mapy +createWorld.customize.presets=Szablony +createWorld.customize.presets.list=Ewentualnie wybierz któryś spośród gotowych szablonów! +createWorld.customize.presets.select=Użyj szablonu +createWorld.customize.presets.share=Chcesz się podzielić swoim szablonem z innymi? Użyj pola poniżej! +createWorld.customize.presets.title=Wybierz szablon +death.attack.anvil=Gracz %1$s został zmiażdżony przez spadające kowadło +death.attack.arrow=Gracz %1$s został zastrzelony przez gracza %2$s +death.attack.arrow.item=Gracz %1$s został zastrzelony przez gracza %2$s za pomocą: %3$s +death.attack.cactus=Gracz %1$s został zakłuty na śmierć +death.attack.cactus.player=Gracz %1$s wszedł na kaktus próbując uciec przed graczem %2$s +death.attack.drown=Gracz %1$s utonął +death.attack.drown.player=Gracz %1$s utonął próbując uciec przed graczem %2$s +death.attack.explosion=Gracz %1$s wyleciał w powietrze +death.attack.explosion.player=Gracz %1$s został wysadzony w powietrze przez gracza %2$s +death.attack.fall=Gracz %1$s zaliczył twarde lądowanie +death.attack.fallingBlock=Gracz %1$s został zmiażdżony przez spadający blok +death.attack.fireball=Gracz %1$s został trafiony kulą ognia przez %2$sa +death.attack.fireball.item=Gracz %1$s został trafiony kulą ognia przez %2$s za pomocą %3$s +death.attack.generic=Gracz %1$s zginął +death.attack.inFire=Gracz %1$s zginął w płomieniach +death.attack.inFire.player=Gracz %1$s wszedł w ogień podczas walki z graczem %2$s +death.attack.inWall=%1$s udusił się w ścianie +death.attack.indirectMagic=Gracz %1$s został zabity przez gracza %2$s za pomocą magii +death.attack.indirectMagic.item=Gracz %1$s został zabity przez gracza %2$s za pomocą %3$s +death.attack.lava=Gracz %1$s próbował pływać w lawie +death.attack.lava.player=Gracz %1$s próbował pływać w lawie by uciec przed graczem %2$s +death.attack.magic=Gracz %1$s został zabity za pomocą magii +death.attack.mob=%1$s został zabity przez %2$s +death.attack.onFire=Gracz %1$s spłonął żywcem +death.attack.onFire.player=Gracz %1$s spłonął podczas walki z graczem %2$s +death.attack.outOfWorld=Gracz %1$s wypadł poza świat +death.attack.player=Gracz %1$s został zabity przez gracza %2$s +death.attack.player.item=Gracz %1$s został zabity przez gracza %2$s za pomocą %3$s +death.attack.starve=Gracz %1$s umarł z głodu +death.attack.thorns=Gracz %1$s został zabity próbując zranić %2$s +death.attack.thrown=Gracz %1$s został pobity przez gracza %2$s +death.attack.thrown.item=Gracz %1$s został pobity przez %2$s za pomocą %3$s +death.attack.wither=Gracz %1$s obumarł +death.fell.accident.generic=Gracz %1$s spadł z wysokiego miejsca +death.fell.accident.ladder=Gracz %1$s spadł z drabiny +death.fell.accident.vines=Gracz %1$s spadł z pnączy +death.fell.accident.water=Gracz %1$s wypadł z wody +death.fell.assist=Gracz %1$s został skazany na upadek przez gracza %2$s +death.fell.assist.item=Gracz %1$s został skazany na upadek przez gracza %2$s za pomocą: %3$s +death.fell.finish=Gracz %1$s spadł ze zbyt wysoka i został dobity przez gracza %2$s +death.fell.finish.item=Gracz %1$s spadł ze zbyt wysoka i został dobity przez gracza %2$s za pomocą %3$s +death.fell.killer=Gracz %1$s został skazany na upadek +deathScreen.deleteWorld=Usuń świat +deathScreen.hardcoreInfo=Nie możesz się odrodzić w trybie Hardcore! +deathScreen.leaveServer=Opuść serwer +deathScreen.quit.confirm=Czy na pewno chcesz wyjść? +deathScreen.respawn=Odrodzenie +deathScreen.score=Wynik +deathScreen.title=Zginąłeś! +deathScreen.title.hardcore=Koniec gry! +deathScreen.titleScreen=Menu główne +demo.day.1=Wersja demonstracyjna pozwala tylko na pięć dni rozgrywki, powodzenia! +demo.day.2=Dzień drugi +demo.day.3=Dzień trzeci +demo.day.4=Dzień czwarty +demo.day.5=To twój ostatni dzień! +demo.day.6=Upłynął piąty dzień w twoim świecie. Wciśnij F2, aby wykonać zrzut ekranu swojego dzieła +demo.day.warning=Twój czas dobiega końca! +demo.demoExpired=Czas trwania trybu demonstracyjnego się skończył! +demo.help.buy=Kup teraz! +demo.help.fullWrapped=Tryb demonstracyjny pozwala na 5 minecraftowych dni gry (około 1 godziny i 40 minut w czasie rzeczywistym). W menu osiągnięć możesz znaleźć wskazówki! Baw się dobrze! +demo.help.inventory=Wciśnij %1$s, aby otworzyć swój ekwipunek +demo.help.jump=Wciśnij %1$s, aby podskoczyć +demo.help.later=Graj dalej! +demo.help.movement=Użyj %1$s, %2$s, %3$s, %4$s i myszy do poruszania się +demo.help.movementMouse=Rozglądaj się za pomocą myszki +demo.help.movementShort=Poruszaj się za pomocą %1$s, %2$s, %3$s, %4$s +demo.help.title=Minecraft w trybie demonstracyjnym +demo.remainingTime=Pozostały czas: %s +demo.reminder=Czas wersji demo upłynął. Kup grę, aby kontynuować lub zagraj w nowym świecie! +disconnect.closed=Połączenie zostało przerwane +disconnect.disconnected=Rozłączono przez serwer +disconnect.endOfStream=Koniec transmisji +disconnect.genericReason=%s +disconnect.kicked=Został wyrzucony z gry +disconnect.loginFailed=Logowanie nie powiodło się +disconnect.loginFailedInfo=Logowanie nie powiodło się: %s +disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Sesja wygasła (spróbuj uruchomić ponownie grę) +disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Serwery uwierzytelniające są obecnie w konserwacji. +disconnect.lost=Utracono połączenie +disconnect.overflow=Przepełnienie bufora +disconnect.quitting=Zamykanie +disconnect.spam=Wyrzucony za spamowanie +disconnect.timeout=Upłynął limit czasu +enchantment.arrowDamage=Moc +enchantment.arrowFire=Płomień +enchantment.arrowInfinite=Nieskończoność +enchantment.arrowKnockback=Uderzenie +enchantment.damage.all=Ostrość +enchantment.damage.arthropods=Zmora stawonogów +enchantment.damage.undead=Pogromca nieumarłych +enchantment.digging=Wydajność +enchantment.durability=Niezniszczalność +enchantment.fire=Zaklęty ogień +enchantment.fishingSpeed=Przynęta +enchantment.knockback=Odrzut +enchantment.level.1=I +enchantment.level.10=X +enchantment.level.2=II +enchantment.level.3=III +enchantment.level.4=IV +enchantment.level.5=V +enchantment.level.6=VI +enchantment.level.7=VII +enchantment.level.8=VIII +enchantment.level.9=IX +enchantment.lootBonus=Grabież +enchantment.lootBonusDigger=Szczęście +enchantment.lootBonusFishing=Morska fortuna +enchantment.oxygen=Oddychanie +enchantment.protect.all=Ochrona +enchantment.protect.explosion=Ochrona przed wybuchem +enchantment.protect.fall=Powolne Opadanie +enchantment.protect.fire=Odporność na ogień +enchantment.protect.projectile=Ochrona przed pociskami +enchantment.thorns=Ciernie +enchantment.untouching=Jedwabny dotyk +enchantment.waterWorker=Wydajność pod wodą +entity.Arrow.name=strzała +entity.Bat.name=Nietoperz +entity.Blaze.name=Płomyk +entity.Boat.name=Łódka +entity.Cat.name=Kot +entity.CaveSpider.name=Pająk jaskiniowy +entity.Chicken.name=Kura +entity.Cow.name=Krowa +entity.Creeper.name=Creeper +entity.EnderDragon.name=Smok Kresu +entity.Enderman.name=Enderman +entity.EntityHorse.name=Koń +entity.FallingSand.name=Spadający blok +entity.Fireball.name=Kula ognia +entity.Ghast.name=Ghast +entity.Giant.name=Olbrzym +entity.Item.name=Przedmiot +entity.LavaSlime.name=Kostka magmy +entity.Minecart.name=Wagonik +entity.Mob.name=Stworzenie +entity.Monster.name=Potwór +entity.MushroomCow.name=Muuchomor +entity.Ozelot.name=Ocelot +entity.Painting.name=Obraz +entity.Pig.name=Świnia +entity.PigZombie.name=Świnia zombie +entity.PrimedTnt.name=Blok TNT +entity.Sheep.name=Owca +entity.Silverfish.name=Rybik cukrowy +entity.Skeleton.name=Szkielet +entity.Slime.name=Szlam +entity.SmallFireball.name=Mała kula ognia +entity.SnowMan.name=Śnieżny Golem +entity.Snowball.name=Śnieżka +entity.Spider.name=Pająk +entity.Squid.name=Kałamarnica +entity.Villager.name=Osadnik +entity.VillagerGolem.name=Żelazny Golem +entity.Witch.name=Wiedźma +entity.WitherBoss.name=Wither +entity.Wolf.name=Wilk +entity.XPOrb.name=Kula doświadczenia +entity.Zombie.name=Zombie +entity.donkey.name=Osioł +entity.generic.name=nieznany +entity.horse.name=Koń +entity.mule.name=Muł +entity.skeletonhorse.name=Koń szkielet +entity.zombiehorse.name=Koń zombie +gameMode.adventure=Tryb Przygodowy +gameMode.changed=Twój tryb gry został zmieniony +gameMode.creative=Tryb Kreatywny +gameMode.hardcore=Tryb hardcore! +gameMode.survival=Tryb Przetrwania +generator.amplified=POWIĘKSZONY +generator.amplified.info=Uwaga: Tylko dla zabawy, wymaga mocnego komputera +generator.default=Domyślny +generator.flat=Super płaski +generator.largeBiomes=Wielkie biomy +gui.achievements=Osiągnięcia +gui.back=Wstecz +gui.cancel=Anuluj +gui.done=Gotowe +gui.down=Dół +gui.no=Nie +gui.stats=Statystyki +gui.toMenu=Wróć do menu +gui.up=Góra +gui.yes=Tak +inventory.binSlot=Zniszcz przedmiot +item.apple.name=Jabłko +item.appleGold.name=Złote jabłko +item.arrow.name=Strzała +item.bed.name=Łóżko +item.beefCooked.name=Befsztyk +item.beefRaw.name=Surowa wołowina +item.blazePowder.name=Płomienny proszek +item.blazeRod.name=Płomienna różdżka +item.boat.name=Łódka +item.bone.name=Kość +item.book.name=Książka +item.bootsChain.name=Buty kolcze +item.bootsCloth.name=Skórzane buty +item.bootsDiamond.name=Diamentowe buty +item.bootsGold.name=Złote buty +item.bootsIron.name=Żelazne buty +item.bow.name=Łuk +item.bowl.name=Miska +item.bread.name=Chleb +item.brewingStand.name=Statyw alchemiczny +item.brick.name=Cegła +item.bucket.name=Wiadro +item.bucketLava.name=Wiadro z lawą +item.bucketWater.name=Wiadro z wodą +item.cake.name=Ciasto +item.carrotGolden.name=Złota marchewka +item.carrotOnAStick.name=Marchewka na patyku +item.carrots.name=Marchewka +item.cauldron.name=Kocioł +item.charcoal.name=Węgiel drzewny +item.chestplateChain.name=Napierśnik kolczy +item.chestplateCloth.name=Skórzana tunika +item.chestplateDiamond.name=Diamentowy napierśnik +item.chestplateGold.name=Złoty napierśnik +item.chestplateIron.name=Żelazny napierśnik +item.chickenCooked.name=Pieczony kurczak +item.chickenRaw.name=Surowy kurczak +item.clay.name=Glina +item.clock.name=Zegar +item.coal.name=Węgiel +item.comparator.name=Komparator +item.compass.name=Kompas +item.cookie.name=Ciastko +item.diamond.name=Diament +item.diode.name=Przekaźnik +item.doorIron.name=Żelazne drzwi +item.doorWood.name=Drewniane drzwi +item.dyePowder.black.name=Torbiel z atramentem +item.dyePowder.blue.name=Lazuryt +item.dyePowder.brown.name=Ziarna kakaowe +item.dyePowder.cyan.name=Błękitny barwnik +item.dyePowder.gray.name=Szary barwnik +item.dyePowder.green.name=Kaktusowa zieleń +item.dyePowder.lightBlue.name=Jasnoniebieski barwnik +item.dyePowder.lime.name=Jasnozielony barwnik +item.dyePowder.magenta.name=Karmazynowy barwnik +item.dyePowder.orange.name=Pomarańczowy barwnik +item.dyePowder.pink.name=Różowy barwnik +item.dyePowder.purple.name=Purpurowy barwnik +item.dyePowder.red.name=Różana czerwień +item.dyePowder.silver.name=Jasnoszary barwnik +item.dyePowder.white.name=Mączka kostna +item.dyePowder.yellow.name=Mleczowa żółć +item.dyed=Barwione +item.egg.name=Jajko +item.emerald.name=Szmaragd +item.emptyMap.name=Pusta mapa +item.emptyPotion.name=Butelka z wodą +item.enchantedBook.name=Zaklęta książka +item.enderPearl.name=Perła Kresu +item.expBottle.name=Zaklęta butelka +item.eyeOfEnder.name=Oko Kresu +item.feather.name=Pióro +item.fermentedSpiderEye.name=Sfermentowane oko pająka +item.fireball.name=Ognista kula +item.fireworks.flight=Czas lotu: +item.fireworks.name=Fajerwerk +item.fireworksCharge.black=Czarny +item.fireworksCharge.blue=Niebieski +item.fireworksCharge.brown=Brązowy +item.fireworksCharge.customColor=Własny +item.fireworksCharge.cyan=Błękitny +item.fireworksCharge.fadeTo=Przechodzący w +item.fireworksCharge.flicker=Iskrzenie +item.fireworksCharge.gray=Szary +item.fireworksCharge.green=Zielony +item.fireworksCharge.lightBlue=Jasnoniebieski +item.fireworksCharge.lime=Jasnozielony +item.fireworksCharge.magenta=Karmazynowy +item.fireworksCharge.name=Gwiazdka pirotechniczna +item.fireworksCharge.orange=Pomarańczowy +item.fireworksCharge.pink=Różowy +item.fireworksCharge.purple=Fioletowy +item.fireworksCharge.red=Czerwony +item.fireworksCharge.silver=Jasnoszary +item.fireworksCharge.trail=Smuga +item.fireworksCharge.type=Nieznany kształt +item.fireworksCharge.type.0=Mała kula +item.fireworksCharge.type.1=Duża kula +item.fireworksCharge.type.2=Kształt gwiazdy +item.fireworksCharge.type.3=Kształt Creepera +item.fireworksCharge.type.4=Rozproszenie +item.fireworksCharge.white=Biały +item.fireworksCharge.yellow=Żółty +item.fish.clownfish.raw.name=Błazenek +item.fish.cod.cooked.name=Pieczona ryba +item.fish.cod.raw.name=Surowa ryba +item.fish.pufferfish.raw.name=Rozdymka +item.fish.salmon.cooked.name=Pieczony łosoś +item.fish.salmon.raw.name=Surowy łosoś +item.fishingRod.name=Wędka +item.flint.name=Krzemień +item.flintAndSteel.name=Krzesiwo +item.flowerPot.name=Doniczka +item.frame.name=Ramka na przedmiot +item.ghastTear.name=Łza Ghasta +item.glassBottle.name=Szklana butelka +item.goldNugget.name=Samorodek złota +item.hatchetDiamond.name=Diamentowa siekiera +item.hatchetGold.name=Złota siekiera +item.hatchetIron.name=Żelazna siekiera +item.hatchetStone.name=Kamienna siekiera +item.hatchetWood.name=Drewniana siekiera +item.helmetChain.name=Hełm kolczy +item.helmetCloth.name=Skórzana czapka +item.helmetDiamond.name=Diamentowy hełm +item.helmetGold.name=Złoty hełm +item.helmetIron.name=Żelazny hełm +item.hoeDiamond.name=Diamentowa motyka +item.hoeGold.name=Złota motyka +item.hoeIron.name=Żelazna motyka +item.hoeStone.name=Kamienna motyka +item.hoeWood.name=Drewniana motyka +item.horsearmordiamond.name=Diamentowa zbroja końska +item.horsearmorgold.name=Złota zbroja końska +item.horsearmormetal.name=Żelazna zbroja końska +item.ingotGold.name=Sztabka złota +item.ingotIron.name=Sztabka żelaza +item.leash.name=Smycz +item.leather.name=Skóra +item.leaves.name=Liście +item.leggingsChain.name=Nogawice kolcze +item.leggingsCloth.name=Skórzane spodnie +item.leggingsDiamond.name=Diamentowe nogawice +item.leggingsGold.name=Złote nogawice +item.leggingsIron.name=Żelazne nogawice +item.magmaCream.name=Magmowy krem +item.map.name=Mapa +item.melon.name=Arbuz +item.milk.name=Mleko +item.minecart.name=Wagonik +item.minecartChest.name=Wagonik ze skrzynią +item.minecartCommandBlock.name=Wagonik z blokiem poleceń +item.minecartFurnace.name=Wagonik z piecem +item.minecartHopper.name=Wagonik z lejem +item.minecartTnt.name=Wagonik z TNT +item.monsterPlacer.name=Spawn: +item.mushroomStew.name=Zupa grzybowa +item.nameTag.name=Znacznik +item.netherStalkSeeds.name=Netherowa brodawka +item.netherStar.name=Netherowa gwiazda +item.netherbrick.name=Netherowa cegła +item.netherquartz.name=Kwarc +item.painting.name=Obraz +item.paper.name=Papier +item.pickaxeDiamond.name=Diamentowy kilof +item.pickaxeGold.name=Złoty kilof +item.pickaxeIron.name=Żelazny kilof +item.pickaxeStone.name=Kamienny kilof +item.pickaxeWood.name=Drewniany kilof +item.porkchopCooked.name=Pieczony schab +item.porkchopRaw.name=Surowy schab +item.potato.name=Ziemniak +item.potatoBaked.name=Pieczony ziemniak +item.potatoPoisonous.name=Trujący ziemniak +item.potion.name=Mikstura +item.pumpkinPie.name=Placek dyniowy +item.record.name=Płyta muzyczna +item.redstone.name=Czerwony proszek +item.reeds.name=Trzcina cukrowa +item.rottenFlesh.name=Zgniłe mięso +item.ruby.name=Rubin +item.saddle.name=Siodło +item.seeds.name=Nasiona +item.seeds_melon.name=Nasiona arbuza +item.seeds_pumpkin.name=Nasiona dyni +item.shears.name=Nożyce +item.shovelDiamond.name=Diamentowa łopata +item.shovelGold.name=Złota łopata +item.shovelIron.name=Żelazna łopata +item.shovelStone.name=Kamienna łopata +item.shovelWood.name=Drewniana łopata +item.sign.name=Tabliczka +item.skull.char.name=Głowa +item.skull.creeper.name=Głowa Creepera +item.skull.player.name=Głowa %s +item.skull.skeleton.name=Czaszka szkieleta +item.skull.wither.name=Czaszka mrocznego szkieleta +item.skull.zombie.name=Głowa zombie +item.slimeball.name=Kula szlamu +item.snowball.name=Śnieżka +item.speckledMelon.name=Lśniący arbuz +item.spiderEye.name=Oko pająka +item.stick.name=Patyk +item.string.name=Nić +item.sugar.name=Cukier +item.sulphur.name=Proch +item.swordDiamond.name=Diamentowy miecz +item.swordGold.name=Złoty miecz +item.swordIron.name=Żelazny miecz +item.swordStone.name=Kamienny miecz +item.swordWood.name=Drewniany miecz +item.unbreakable=Niezniszczalne +item.wheat.name=Pszenica +item.writingBook.name=Książka z piórem +item.writtenBook.name=Zapisana książka +item.yellowDust.name=Jasnopył +itemGroup.brewing=Alchemia +itemGroup.buildingBlocks=Bloki budowlane +itemGroup.combat=Walka +itemGroup.decorations=Bloki dekoracyjne +itemGroup.food=Żywność +itemGroup.inventory=Ekwipunek +itemGroup.materials=Materiały +itemGroup.misc=Różne +itemGroup.redstone=Mechanizmy +itemGroup.search=Szukaj przedmiotów +itemGroup.tools=Narzędzia +itemGroup.transportation=Transport +key.attack=Atakuj/niszcz +key.back=Idź do tyłu +key.categories.gameplay=Rozgrywka +key.categories.inventory=Ekwipunek +key.categories.misc=Różne +key.categories.movement=Ruch +key.categories.multiplayer=Gra wieloosobowa +key.categories.ui=Interfejs gry +key.chat=Otwórz czat +key.command=Wpisywanie komendy +key.drop=Upuść przedmiot +key.forward=Idź do przodu +key.hotbar.1=Slot 1 paska szybkiego wyboru +key.hotbar.2=Slot 2 paska szybkiego wyboru +key.hotbar.3=Slot 3 paska szybkiego wyboru +key.hotbar.4=Slot 4 paska szybkiego wyboru +key.hotbar.5=Slot 5 paska szybkiego wyboru +key.hotbar.6=Slot 6 paska szybkiego wyboru +key.hotbar.7=Slot 7 paska szybkiego wyboru +key.hotbar.8=Slot 8 paska szybkiego wyboru +key.hotbar.9=Slot 9 paska szybkiego wyboru +key.inventory=Ekwipunek +key.jump=Skok +key.left=Idź w lewo +key.mouseButton=Przycisk %1$s +key.pickItem=Wybierz blok +key.playerlist=Lista graczy +key.right=Idź w prawo +key.screenshot=Zrób zrzut ekranu +key.smoothCamera=Przełącz tryb kamery filmowej +key.sneak=Skradanie +key.sprint=Sprint +key.togglePerspective=Przełącz perspektywę +key.use=Użyj przedmiotu/umieść blok +lanServer.otherPlayers=Opcje dla innych graczy +lanServer.scanning=Szukanie gier w sieci lokalnej +lanServer.start=Uruchom świat w sieci lokalnej +lanServer.title=Świat w sieci lokalnej +language.code=pl_PL +language.name=Polski +language.region=Polska +mco.backup.button.download=Pobierz najnowszy +mco.backup.button.restore=Przywróć +mco.backup.restoring=Przywracanie realmu +mco.backup.title=Kopie zapasowe +mco.buy.realms.buy=Chcę to! +mco.buy.realms.title=Kup Realm +mco.client.outdated.msg=Twój klient jest nieaktualny, proszę rozważ zaktualizowanie go, aby używać Realms +mco.client.outdated.title=Nieaktualny klient! +mco.configure.world.buttons.backup=Kopie zapasowe +mco.configure.world.buttons.close=Zamknij Realm +mco.configure.world.buttons.delete=Usuń +mco.configure.world.buttons.done=Gotowe +mco.configure.world.buttons.edit=Edytuj +mco.configure.world.buttons.invite=Zaproś +mco.configure.world.buttons.open=Otwórz Realm +mco.configure.world.buttons.reset=Resetuj Realm +mco.configure.world.buttons.subscription=Subskrypcja +mco.configure.world.buttons.uninvite=Anuluj zaproszenie +mco.configure.world.close.question.line1=Twój realm będzie niedostępny. +mco.configure.world.close.question.line2=Czy na pewno chcesz to zrobić? +mco.configure.world.description=Opis +mco.configure.world.edit.title=Edytuj Realm +mco.configure.world.invite.profile.name=Nazwa +mco.configure.world.invited=Zaproszony +mco.configure.world.leave.question.line1=Jeśli opuścisz ten realm, nie zobaczysz go, chyba że zostaniesz znowu zaproszony +mco.configure.world.leave.question.line2=Czy na pewno chcesz to zrobić? +mco.configure.world.location=Lokalizacja +mco.configure.world.name=Nazwa +mco.configure.world.reset.question.line1=Twój realm zostanie odtworzony, a obecny realm zostanie usunięty +mco.configure.world.reset.question.line2=Czy na pewno chcesz to zrobić? +mco.configure.world.restore.download.question.line1=Zostaniesz przekierowany do twojej domyślnej przeglądarki w celu pobrania twojej mapy. +mco.configure.world.restore.download.question.line2=Chcesz kontynuować? +mco.configure.world.restore.question.line1=Twój Realm zostanie przywrócony do stanu z dnia +mco.configure.world.restore.question.line2=Czy na pewno chcesz to zrobić? +mco.configure.world.status=Status +mco.configure.world.subscription.daysleft=Pozostało dni +mco.configure.world.subscription.extend=Przedłuż subskrypcję +mco.configure.world.subscription.start=Data rozpoczęcia +mco.configure.world.subscription.title=Informacje o subskrypcji +mco.configure.world.title=Konfiguruj Realm +mco.configure.world.uninvite.question=Czy na pewno chcesz wyprosić +mco.connect.authorizing=Logowanie... +mco.connect.connecting=Łączenie z serwerem online... +mco.connect.failed=Nie udało połączyć się z serwerem online +mco.create.world=Stwórz +mco.create.world.location.title=Lokalizacje +mco.create.world.location.warning=Możesz nie uzyskać dokładnej lokalizacji, którą wybierzesz +mco.create.world.seed=Ziarno (opcjonalnie) +mco.create.world.wait=Tworzenie realmu... +mco.invites.button.accept=Akceptuj +mco.invites.button.reject=Odrzuć +mco.invites.nopending=Brak oczekujących zaproszeń! +mco.invites.pending=Nowe zaproszenia! +mco.invites.title=Oczekujące zaproszenia +mco.more.info.question.line1=Aby wyświetlić stronę zostaniesz przekierowany do domyślnej przeglądarki. +mco.more.info.question.line2=Czy chcesz kontynuować? +mco.reset.world.resetting.screen.title=Resetowanie Realmu... +mco.reset.world.seed=Ziarno (opcjonalnie) +mco.reset.world.title=Resetuj Realm +mco.reset.world.warning=To trwale usunie twój realm! +mco.selectServer.buy=Kup Realm +mco.selectServer.closed=Serwer zamknięty +mco.selectServer.configure=Konfiguruj +mco.selectServer.create=Stwórz Realm +mco.selectServer.expired=Serwer wygasły +mco.selectServer.expires.day=Wygasa za 1 dzień +mco.selectServer.expires.days=Wygasa za %s dni +mco.selectServer.expires.soon=Wygasa wkrótce +mco.selectServer.leave=Opuść Realm +mco.selectServer.locked=Serwer zablokowany +mco.selectServer.moreinfo=Więcej informacji +mco.selectServer.open=Serwer otwarty +mco.selectServer.play=Graj +mco.template.button.select=Wybierz +mco.template.default.name=Wybierz wzór (opcjonalnie) +mco.template.name=Wzór +mco.template.title=Szablony realm +mco.terms.buttons.agree=Zgadzam się +mco.terms.buttons.disagree=Nie zgadzam się +mco.terms.sentence.1=Zgadzam się na regulamin +mco.terms.sentence.2=Minecraft Realms +mco.terms.title=Regulamin Realms +mco.title=Minecraft Realms +mcoServer.title=Internetowy świat Minecrafta +menu.convertingLevel=Konwertowanie świata +menu.disconnect=Rozłącz +menu.generatingLevel=Generowanie świata +menu.generatingTerrain=Generowanie terenu +menu.loadingLevel=Wczytywanie świata +menu.multiplayer=Tryb wieloosobowy +menu.online=Minecraft Realms +menu.options=Opcje... +menu.playdemo=Graj w Świecie demonstracyjnym +menu.quit=Wyjdź z gry +menu.resetdemo=Zresetuj Świat demonstracyjny +menu.respawning=Odradzanie +menu.returnToGame=Powrót do gry +menu.returnToMenu=Zapisz i wyjdź do menu +menu.shareToLan=Udostępnij przez LAN +menu.simulating=Wstępne symulowanie świata +menu.singleplayer=Tryb jednoosobowy +menu.switchingLevel=Zmiana świata +mount.onboard=Wciśnij %1$s aby wysiąść +multiplayer.connect=Połącz +multiplayer.downloadingStats=Pobieranie statystyk i osiągnięć... +multiplayer.downloadingTerrain=Pobieranie terenu +multiplayer.info1=Minecraft w trybie wieloosobowym nie jest jeszcze ukończony, ale +multiplayer.info2=można już zagrać we wczesną wersję testową. +multiplayer.ipinfo=Wprowadź IP serwera, aby się z nim połączyć: +multiplayer.player.joined=Gracz %s dołączył do gry +multiplayer.player.left=Gracz %s opuścił grę +multiplayer.stopSleeping=Wstań z łóżka +multiplayer.texturePrompt.line1=Ten serwer zaleca użycie niestandardowej paczki zasobów. +multiplayer.texturePrompt.line2=Czy chcesz go automatycznie ściągnąć i zainstalować? +multiplayer.title=Tryb wieloosobowy +options.advancedButton=Zaawansowane ustawienia graficzne... +options.advancedOpengl=Zaawansowany OpenGL +options.advancedOpenglDesc0=Włącza efekty okluzji. Na sprzęcie AMD i Intela +options.advancedOpenglDesc1=może zmniejszać wydajność. +options.advancedVideoTitle=Zaawansowane ustawienia graficzne +options.anaglyph=Anaglifowe 3D +options.anisotropicFiltering=Filtrowanie anizotropowe +options.ao=Gładkie oświetlenie +options.ao.max=Maksymalne +options.ao.min=Minimalne +options.ao.off=WYŁ. +options.aoDesc0=Włączają fałszywe ambient occlusion na blokach. +options.aoDesc1= +options.chat.color=Kolory +options.chat.height.focused=Wysokość aktywna +options.chat.height.unfocused=Wysokość nieaktywna +options.chat.links=Linki do stron +options.chat.links.prompt=Ostrzeż przed otwarciem linku +options.chat.opacity=Przezroczystość +options.chat.scale=Skala +options.chat.title=Ustawienia czatu... +options.chat.visibility=Czat +options.chat.visibility.full=Widoczny +options.chat.visibility.hidden=Niewidoczny +options.chat.visibility.system=Jedynie komendy +options.chat.width=Szerokość +options.controls=Sterowanie... +options.difficulty=Poziom trudności +options.difficulty.easy=Łatwy +options.difficulty.hard=Trudny +options.difficulty.hardcore=Hardcore +options.difficulty.normal=Normalny +options.difficulty.peaceful=Pokojowy +options.farWarning1=Zalecana jest 64-bitowa wersja Javy dla +options.farWarning2=dużej odległości renderowania (posiadasz wersję 32-bitową) +options.fboEnable=Włącz FBO +options.fboEnableDesc0=Włącza używanie obiektów buforowych. +options.fboEnableDesc1=Wymagane dla pewnych funkcji Minecrafta. +options.forceUnicodeFont=Wymuś czcionkę Unicode +options.fov=Pole widzenia +options.fov.max=Quake Pro +options.fov.min=Normalne +options.framerateLimit=Maksymalna częstotliwość wyświetlania klatek +options.framerateLimit.max=Nieograniczona +options.framerateLimitDesc0=Wybierz maksymalną częstotliwość wyświetlania klatek: +options.framerateLimitDesc1=35fps, 120fps albo 200+fps. +options.fullscreen=Pełny ekran +options.gamma=Jasność +options.gamma.max=Jaskrawa +options.gamma.min=Nastrojowa +options.graphics=Jakość grafiki +options.graphics.fancy=Dokładna +options.graphics.fast=Szybka +options.graphicsDesc0='Ozdobna': Umożliwia dodatkową przezroczystość. +options.graphicsDesc1='Szybka': Sugerowana dla słabszych komputerów. +options.guiScale=Wielkość Interfejsu +options.guiScale.auto=Automatyczna +options.guiScale.large=Duża +options.guiScale.normal=Normalna +options.guiScale.small=Mała +options.hidden=Niewidoczne +options.invertMouse=Odwróć oś myszy +options.language=Język... +options.languageWarning=Tłumaczenia mogą nie być w 100%% dokładne +options.mipmapLevels=Poziomy mipmappingu +options.multiplayer.title=Ustawienia gry wieloosobowej... +options.music=Muzyka +options.off=Wył. +options.on=Wł. +options.particles=Cząstki +options.particles.all=Wszystkie +options.particles.decreased=Ograniczone +options.particles.minimal=Minimalne +options.particlesDesc0=Wybiera całkowitą liczbę cząsteczek. +options.particlesDesc1=Na słabszym sprzęcie, mniejsza jest lepsza. +options.performanceButton=Ustawienia wydajności grafiki... +options.performanceVideoTitle=Ustawienia wydajności grafiki +options.postButton=Ustawienia przetwarzania końcowego... +options.postProcessEnable=Włącz przetwarzanie końcowe +options.postProcessEnableDesc0=Włącza przetwarzanie końcowe. Wyłączenie +options.postProcessEnableDesc1=spowoduje obniżenie poziomu niesamowitości. +options.postVideoTitle=Ustawienia przetwarzania końcowego +options.qualityButton=Ustawienia jakości grafiki... +options.qualityVideoTitle=Ustawienia jakości grafiki +options.renderClouds=Chmury +options.renderCloudsDesc0=Włącza renderowanie chmur. +options.renderCloudsDesc1= +options.renderDistance=Odległość renderowania +options.renderDistance.far=Daleka +options.renderDistance.normal=Normalna +options.renderDistance.short=Krótka +options.renderDistance.tiny=Niewielka +options.renderDistanceDesc0=Maksymalna odległość renderowania. Mniejsze wartości +options.renderDistanceDesc1=działają lepiej na słabszym sprzęcie. +options.resourcepack=Paczki zasobów... +options.saturation=Nasycenie +options.sensitivity=Czułość +options.sensitivity.max=HIPERPRĘDKOŚĆ!!! +options.sensitivity.min=*ziew* +options.serverTextures=Tekstury serwerowe +options.showCape=Pokaż pelerynę +options.snooper=Zezwalaj na wysyłanie +options.snooper.desc=Chcielibyśmy zebrać informacje o sprzęcie znajdującym się w twoim komputerze, abyśmy mogli, ulepszać grę Minecraft wiedząc, który sprzęt możemy wspierać, a który sprawia problemy. Zebrane informacje są anonimowe i przedstawione poniżej. Obiecujemy, że nie użyjemy tych danych do złych celów, ale jeżeli jesteś niepewny, zawsze możesz wyłączyć wysyłanie tych informacji! +options.snooper.title=Zbiór specyfikacji komputera +options.snooper.view=Ustawienia Snoopera... +options.sound=Dźwięk +options.sounds=Muzyka i dźwięk... +options.sounds.title=Opcje muzyki i dźwięku +options.title=Opcje +options.touchscreen=Tryb ekranu dotykowego +options.video=Ustawienia graficzne... +options.videoTitle=Ustawienia graficzne +options.viewBobbing=Animacja chodzenia +options.viewBobbingDesc0=Włącza kołysanie obrazu podczas poruszania się. +options.viewBobbingDesc1= +options.visible=Widoczne +options.vsync=Używaj synchronizacji pionowej +potion.absorption=Absorbcja +potion.absorption.postfix=Mikstura absorpcji +potion.blindness=Ślepota +potion.blindness.postfix=Mikstura ślepoty +potion.confusion=Nudności +potion.confusion.postfix=Mikstura nudności +potion.damageBoost=Siła +potion.damageBoost.postfix=Mikstura siły +potion.digSlowDown=Wyczerpanie +potion.digSlowDown.postfix=Mikstura wyczerpania +potion.digSpeed=Pośpiech +potion.digSpeed.postfix=Mikstura pośpiechu +potion.effects.whenDrank=Po zastosowaniu: +potion.empty=Brak efektów +potion.fireResistance=Odporność na ogień +potion.fireResistance.postfix=Mikstura odporności na ogień +potion.harm=Natychmiastowe obrażenia +potion.harm.postfix=Mikstura krzywdy +potion.heal=Natychmiastowe leczenie +potion.heal.postfix=Mikstura leczenia +potion.healthBoost=Zwiększenie życia +potion.healthBoost.postfix=Mikstura zwiększenia życia +potion.hunger=Głód +potion.hunger.postfix=Mikstura głodu +potion.invisibility=Niewidzialność +potion.invisibility.postfix=Mikstura niewidzialności +potion.jump=Zwiększony skok +potion.jump.postfix=Mikstura skoku +potion.moveSlowdown=Spowolnienie +potion.moveSlowdown.postfix=Mikstura spowolnienia +potion.moveSpeed=Szybkość +potion.moveSpeed.postfix=Mikstura szybkości +potion.nightVision=Widzenie w ciemności +potion.nightVision.postfix=Mikstura widzenia w ciemności +potion.poison=Trucizna +potion.poison.postfix=Trująca mikstura +potion.potency.0= +potion.potency.1=II +potion.potency.2=III +potion.potency.3=IV +potion.prefix.acrid=Drażniąca +potion.prefix.artless=Naturalna +potion.prefix.awkward=Klarowna +potion.prefix.bland=Łagodna +potion.prefix.bulky=Cierpka +potion.prefix.bungling=Paskudna +potion.prefix.buttered=Maślana +potion.prefix.charming=Urokliwa +potion.prefix.clear=Czysta +potion.prefix.cordial=Serdeczna +potion.prefix.dashing=Ognista +potion.prefix.debonair=Jowialna +potion.prefix.diffuse=Rozproszona +potion.prefix.elegant=Wykwintna +potion.prefix.fancy=Luksusowa +potion.prefix.flat=Bezbarwna +potion.prefix.foul=Zepsuta +potion.prefix.grenade=Miotana +potion.prefix.gross=Obrzydliwa +potion.prefix.harsh=Ostra +potion.prefix.milky=Mleczna +potion.prefix.mundane=Mętna +potion.prefix.odorless=Bezwonna +potion.prefix.potent=Silna +potion.prefix.rank=Cuchnąca +potion.prefix.refined=Rafinowana +potion.prefix.smooth=Gładka +potion.prefix.sparkling=Musująca +potion.prefix.stinky=Śmierdząca +potion.prefix.suave=Słodka +potion.prefix.thick=Gęsta +potion.prefix.thin=Rozrzedzona +potion.prefix.uninteresting=Nieciekawa +potion.regeneration=Regeneracja +potion.regeneration.postfix=Mikstura regeneracji +potion.resistance=Odporność +potion.resistance.postfix=Mikstura odporności +potion.saturation=Nasycenie +potion.saturation.postfix=Mikstura nasycenia +potion.waterBreathing=Oddychanie pod wodą +potion.waterBreathing.postfix=Mikstura oddychania pod wodą +potion.weakness=Osłabienie +potion.weakness.postfix=Mikstura osłabienia +potion.wither=Obumieranie +potion.wither.postfix=Mikstura Zepsucia +resourcePack.available.title=Dostępne paczki zasobów +resourcePack.folderInfo=(Tutaj umieść paczki zasobów) +resourcePack.openFolder=Otwórz folder z paczkami zasobów +resourcePack.selected.title=Wybrane paczki zasobów +resourcePack.title=Wybierz paczkę zasobów +screenshot.failure=Nie można zapisać zrzutu ekranu: %s +screenshot.success=Zapisano zrzut ekranu jako %s +selectServer.add=Dodaj serwer +selectServer.defaultName=Serwer Minecrafta +selectServer.delete=Usuń +selectServer.deleteButton=Usuń +selectServer.deleteQuestion=Czy na pewno chcesz usunąć ten serwer? +selectServer.deleteWarning=zostanie utracony na zawsze! (to naprawdę długo!) +selectServer.direct=Połączenie bezpośrednie +selectServer.edit=Edytuj +selectServer.empty=pusty +selectServer.hiddenAddress=(Ukryte) +selectServer.refresh=Odśwież +selectServer.select=Dołącz +selectServer.title=Wybierz serwer +selectWorld.allowCommands=Zezwalaj na kody: +selectWorld.allowCommands.info=Komendy typu /gamemode, /xp +selectWorld.bonusItems=Bonusowa skrzynia: +selectWorld.cheats=Kody +selectWorld.conversion=Wymaga konwersji! +selectWorld.create=Stwórz nowy świat +selectWorld.createDemo=Graj w nowym świecie demonstracyjnym +selectWorld.customizeType=Dostosuj +selectWorld.delete=Usuń +selectWorld.deleteButton=Usuń +selectWorld.deleteQuestion=Czy na pewno chcesz usunąć ten świat? +selectWorld.deleteWarning=zostanie utracony na zawsze! (to naprawdę długo!) +selectWorld.empty=pusty +selectWorld.enterName=Nazwa świata +selectWorld.enterSeed=Ziarno dla Generatora Świata +selectWorld.gameMode=Tryb gry +selectWorld.gameMode.adventure=Przygoda +selectWorld.gameMode.adventure.line1=Identycznie jak tryb przetrwania, ale bloki nie mogą +selectWorld.gameMode.adventure.line2=być postawione lub niszczone +selectWorld.gameMode.creative=Kreatywny +selectWorld.gameMode.creative.line1=Nieograniczone surowce, swobodne latanie oraz +selectWorld.gameMode.creative.line2=natychmiastowe niszczenie bloków +selectWorld.gameMode.hardcore=Hardcore +selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Zasady jak w trybie przetrwania, zablokowane +selectWorld.gameMode.hardcore.line2=na najwyższym poziomie trudności i tylko jedno życie +selectWorld.gameMode.survival=Przetrwanie +selectWorld.gameMode.survival.line1=Szukaj surowców, wytwarzaj przedmioty, +selectWorld.gameMode.survival.line2=zdobywaj poziomy, jedz i dbaj o zdrowie +selectWorld.hardcoreMode=Hardcore: +selectWorld.hardcoreMode.info=Świat jest usuwany po śmierci +selectWorld.mapFeatures=Generuj struktury: +selectWorld.mapFeatures.info=Wioski, lochy itp. +selectWorld.mapType=Typ świata: +selectWorld.mapType.normal=Normalny +selectWorld.moreWorldOptions=Więcej opcji świata... +selectWorld.newWorld=Nowy świat +selectWorld.newWorld.copyOf=Kopia %s +selectWorld.recreate=Odtwórz +selectWorld.rename=Zmień nazwę +selectWorld.renameButton=Zmień nazwę +selectWorld.renameTitle=Zmień nazwę świata +selectWorld.resultFolder=Zostanie zapisany w: +selectWorld.seedInfo=Pozostaw puste, aby wylosować ziarno +selectWorld.select=Graj w wybranym świecie +selectWorld.title=Wybierz świat +selectWorld.world=Świat +soundCategory.ambient=Otoczenie/Środowisko +soundCategory.block=Bloki +soundCategory.hostile=Wrogie stworzenia +soundCategory.master=Główny poziom głośności +soundCategory.music=Muzyka +soundCategory.neutral=Przyjazne stworzenia +soundCategory.player=Gracze +soundCategory.record=Szafa grająca/Bloki dźwiękowe +soundCategory.weather=Pogoda +stat.animalsBred=Rozmnożone zwierzęta +stat.blocksButton=Bloki +stat.boatOneCm=Dystans przebyty łódką +stat.breakItem=%1$s zużytych +stat.climbOneCm=Dystans przebyty wspinając się +stat.craftItem=%1$s wytworzonych +stat.crafted=Wytworzonych +stat.createWorld=Stworzone światy +stat.damageDealt=Zadanych obrażeń +stat.damageTaken=Otrzymanych obrażeń +stat.deaths=Liczba zgonów +stat.depleted=Zużytych +stat.diveOneCm=Dystans przebyty nurkując +stat.drop=Upuszczonych przedmiotów +stat.entityKilledBy=%s zabił(a) Cię %s raz(y) +stat.entityKilledBy.none=Nigdy nie zostałeś zabity przez %s +stat.entityKills=Zabiłeś %s %s +stat.entityKills.none=Nigdy nie zabiłeś %s +stat.fallOneCm=Dystans przebyty spadając +stat.fishCaught=Złowionych ryb +stat.flyOneCm=Dystans przebyty lecąc +stat.generalButton=Ogólne +stat.horseOneCm=Dystans przebyty na koniu +stat.itemsButton=Przedmioty +stat.joinMultiplayer=Dołączeń do gry wieloosobowej +stat.jump=Skoków +stat.junkFished=Wyłowione śmieci +stat.leaveGame=Wyjść z gry +stat.loadWorld=Wczytanych gier +stat.mineBlock=%1$s wydobytych +stat.minecartOneCm=Dystans przebyty w wagoniku +stat.mined=Wydobytych +stat.mobKills=Zabitych stworzeń +stat.mobsButton=Stworzenia +stat.pigOneCm=Dystans przebyty na świni +stat.playOneMinute=Minut gry +stat.playerKills=Zabitych graczy +stat.startGame=Liczba gier +stat.swimOneCm=Dystans przebyty wpław +stat.treasureFished=Wyłowione skarby +stat.useItem=%1$s użytych +stat.used=Użyć +stat.walkOneCm=Dystans przebyty pieszo +stats.tooltip.type.achievement=Osiągnięcie +stats.tooltip.type.statistic=Statystyki +tile.activatorRail.name=Tory aktywacyjne +tile.anvil.intact.name=Kowadło +tile.anvil.name=Kowadło +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Lekko uszkodzone kowadło +tile.anvil.veryDamaged.name=Mocno uszkodzone kowadło +tile.beacon.name=Magiczna Latarnia +tile.beacon.primary=Moc podstawowa +tile.beacon.secondary=Moc drugorzędna +tile.bed.name=Łóżko +tile.bed.noSleep=Możesz spać tylko w nocy +tile.bed.notSafe=Nie możesz teraz odpoczywać, w pobliżu są potwory +tile.bed.notValid=Twoje domowe łóżko zostało usunięte lub zablokowane +tile.bed.occupied=To łóżko jest zajęte +tile.bedrock.name=Skała macierzysta +tile.blockCoal.name=Blok węgla +tile.blockDiamond.name=Blok diamentu +tile.blockEmerald.name=Blok szmaragdu +tile.blockGold.name=Blok złota +tile.blockIron.name=Blok żelaza +tile.blockLapis.name=Blok lazurytu +tile.blockRedstone.name=Blok czerwonego kamienia +tile.bookshelf.name=Biblioteczka +tile.brick.name=Cegły +tile.button.name=Przycisk +tile.cactus.name=Kaktus +tile.cake.name=Ciasto +tile.carrots.name=Marchewki +tile.cauldron.name=Kocioł +tile.chest.name=Skrzynia +tile.chestTrap.name=Skrzynia pułapka +tile.clay.name=Glina +tile.clayHardened.name=Utwardzona glina +tile.clayHardenedStained.black.name=Czarna utwardzona glina +tile.clayHardenedStained.blue.name=Niebieska utwardzona glina +tile.clayHardenedStained.brown.name=Brązowa utwardzona glina +tile.clayHardenedStained.cyan.name=Błękitna utwardzona glina +tile.clayHardenedStained.gray.name=Szara utwardzona glina +tile.clayHardenedStained.green.name=Zielona utwardzona glina +tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Jasnoniebieska utwardzona glina +tile.clayHardenedStained.lime.name=Jasnozielona utwardzona glina +tile.clayHardenedStained.magenta.name=Karmazynowa utwardzona glina +tile.clayHardenedStained.orange.name=Pomarańczowa utwardzona glina +tile.clayHardenedStained.pink.name=Różowa utwardzona glina +tile.clayHardenedStained.purple.name=Fioletowa utwardzona glina +tile.clayHardenedStained.red.name=Czerwona utwardzona glina +tile.clayHardenedStained.silver.name=Jasnoszara utwardzona glina +tile.clayHardenedStained.white.name=Biała utwardzona glina +tile.clayHardenedStained.yellow.name=Żółta utwardzona glina +tile.cloth.black.name=Czarna wełna +tile.cloth.blue.name=Niebieska wełna +tile.cloth.brown.name=Brązowa wełna +tile.cloth.cyan.name=Błękitna wełna +tile.cloth.gray.name=Szara wełna +tile.cloth.green.name=Zielona wełna +tile.cloth.lightBlue.name=Jasnoniebieska wełna +tile.cloth.lime.name=Jasnozielona wełna +tile.cloth.magenta.name=Karmazynowa wełna +tile.cloth.name=Wełna +tile.cloth.orange.name=Pomarańczowa wełna +tile.cloth.pink.name=Różowa wełna +tile.cloth.purple.name=Purpurowa wełna +tile.cloth.red.name=Czerwona wełna +tile.cloth.silver.name=Jasnoszara wełna +tile.cloth.white.name=Wełna +tile.cloth.yellow.name=Żółta wełna +tile.cobbleWall.mossy.name=Omszony brukowy murek +tile.cobbleWall.normal.name=Brukowy murek +tile.cocoa.name=Kakao +tile.commandBlock.name=Blok poleceń +tile.crops.name=Uprawy +tile.daylightDetector.name=Detektor światła dziennego +tile.deadbush.name=Uschnięty krzak +tile.detectorRail.name=Tory z czujnikiem +tile.dirt.default.name=Ziemia +tile.dirt.podzol.name=Jałowa ziemia +tile.dispenser.name=Dozownik +tile.doorIron.name=Żelazne drzwi +tile.doorWood.name=Drewniane drzwi +tile.doublePlant.fern.name=Duża paproć +tile.doublePlant.grass.name=Podwójnie wysoka trawa +tile.doublePlant.paeonia.name=Piwonia +tile.doublePlant.rose.name=Krzak róży +tile.doublePlant.sunflower.name=Słonecznik +tile.doublePlant.syringa.name=Bez +tile.dragonEgg.name=Smocze jajo +tile.dropper.name=Podajnik +tile.enchantmentTable.name=Stół do zaklęć +tile.endPortalFrame.name=Portal Kresu +tile.enderChest.name=Skrzynia Kresu +tile.farmland.name=Pole uprawne +tile.fence.name=Płot +tile.fenceGate.name=Furtka +tile.fenceIron.name=Żelazne kraty +tile.fire.name=Ogień +tile.flower1.dandelion.name=Mlecz +tile.flower2.allium.name=Czosnek +tile.flower2.blueOrchid.name=Niebieska orchidea +tile.flower2.houstonia.name=Houstonia błękitna +tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Margaretka +tile.flower2.poppy.name=Mak +tile.flower2.tulipOrange.name=Pomarańczowy tulipan +tile.flower2.tulipPink.name=Różowy tulipan +tile.flower2.tulipRed.name=Czerwony tulipan +tile.flower2.tulipWhite.name=Biały tulipan +tile.furnace.name=Piec +tile.glass.name=Szkło +tile.goldenRail.name=Zasilane tory +tile.grass.name=Blok trawy +tile.gravel.name=Żwir +tile.hayBlock.name=Snopek siana +tile.hellrock.name=Netherrack +tile.hellsand.name=Piasek dusz +tile.hopper.name=Lej +tile.ice.name=Lód +tile.icePacked.name=Zbity lód +tile.jukebox.name=Szafa grająca +tile.ladder.name=Drabina +tile.lava.name=Lawa +tile.leaves.acacia.name=Liście akacji +tile.leaves.big_oak.name=Liście ciemnego dębu +tile.leaves.birch.name=Brzozowe liście +tile.leaves.jungle.name=Tropikalne liście +tile.leaves.name=Liście +tile.leaves.oak.name=Dębowe liście +tile.leaves.spruce.name=Świerkowe liście +tile.lever.name=Dźwignia +tile.lightgem.name=Jasnogłaz +tile.litpumpkin.name=Jack o'Lantern +tile.lockedchest.name=Zamknięta skrzynia +tile.log.acacia.name=Drewno akacji +tile.log.big_oak.name=Drewno ciemnego dębu +tile.log.birch.name=Brzozowe drewno +tile.log.jungle.name=Tropikalne drewno +tile.log.name=Drewno +tile.log.oak.name=Dębowe drewno +tile.log.spruce.name=Świerkowe drewno +tile.melon.name=Arbuz +tile.mobSpawner.name=Spawner potworów +tile.monsterStoneEgg.brick.name=Kamienne cegły z ukrytym potworem +tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Rzeźbione kamienne cegły z ukrytym potworem +tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Bruk z ukrytym potworem +tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Popękane kamienne cegły z ukrytym potworem +tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Zamszone kamienne cegły z ukrytym potworem +tile.monsterStoneEgg.stone.name=Kamień z ukrytym potworem +tile.mushroom.name=Grzyb +tile.musicBlock.name=Blok dźwiękowy +tile.mycel.name=Grzybnia +tile.netherBrick.name=Netherowa cegła +tile.netherFence.name=Netherowy płot +tile.netherStalk.name=Netherowa brodawka +tile.netherquartz.name=Ruda kwarcu +tile.notGate.name=Czerwona pochodnia +tile.obsidian.name=Obsydian +tile.oreCoal.name=Ruda węgla +tile.oreDiamond.name=Ruda diamentu +tile.oreEmerald.name=Ruda szmaragdu +tile.oreGold.name=Ruda złota +tile.oreIron.name=Ruda żelaza +tile.oreLapis.name=Ruda lazurytu +tile.oreRedstone.name=Ruda czerwonego kamienia +tile.oreRuby.name=Ruda rubinu +tile.pistonBase.name=Tłok +tile.pistonStickyBase.name=Lepki tłok +tile.portal.name=Portal +tile.potatoes.name=Ziemniaki +tile.pressurePlate.name=Płyta naciskowa +tile.pumpkin.name=Dynia +tile.quartzBlock.chiseled.name=Rzeźbiony blok kwarcu +tile.quartzBlock.default.name=Blok kwarcu +tile.quartzBlock.lines.name=Kwarcowa kolumna +tile.rail.name=Tory +tile.redstoneDust.name=Czerwony proszek +tile.redstoneLight.name=Lampa +tile.reeds.name=Trzcina cukrowa +tile.sand.default.name=Piasek +tile.sand.red.name=Czerwony piasek +tile.sandStone.chiseled.name=Rzeźbiony piaskowiec +tile.sandStone.default.name=Piaskowiec +tile.sandStone.name=Piaskowiec +tile.sandStone.smooth.name=Gładki piaskowiec +tile.sapling.acacia.name=Sadzonka akacji +tile.sapling.birch.name=Sadzonka brzozy +tile.sapling.jungle.name=Tropikalna sadzonka +tile.sapling.oak.name=Sadzonka dębu +tile.sapling.roofed_oak.name=Sadzonka ciemnego dębu +tile.sapling.spruce.name=Sadzonka świerku +tile.sign.name=Tabliczka +tile.snow.name=Śnieg +tile.sponge.name=Gąbka +tile.stainedGlass.black.name=Czarne barwione szkło +tile.stainedGlass.blue.name=Niebieskie szkło +tile.stainedGlass.brown.name=Brązowe szkło +tile.stainedGlass.cyan.name=Błękitne szkło +tile.stainedGlass.gray.name=Szare szkło +tile.stainedGlass.green.name=Zielone szkło +tile.stainedGlass.lightBlue.name=Jasnoniebieskie szkło +tile.stainedGlass.lime.name=Limonkowe szkło +tile.stainedGlass.magenta.name=Karmazynowe barwione szkło +tile.stainedGlass.orange.name=Pomarańczowe szkło +tile.stainedGlass.pink.name=Różowe szkło +tile.stainedGlass.purple.name=Fioletowe szkło +tile.stainedGlass.red.name=Czerwone szkło +tile.stainedGlass.silver.name=Jasnoszare szkło +tile.stainedGlass.white.name=Białe szkło +tile.stainedGlass.yellow.name=Żółte szkło +tile.stairsBrick.name=Ceglane schody +tile.stairsNetherBrick.name=Netherowe schody +tile.stairsQuartz.name=Kwarcowe schody +tile.stairsSandStone.name=Schody z piaskowca +tile.stairsStone.name=Kamienne schody +tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Schody z kamiennych cegieł +tile.stairsWood.name=Dębowe schody +tile.stairsWoodAcacia.name=Akacjowe schody +tile.stairsWoodBirch.name=Brzozowe schody +tile.stairsWoodDarkOak.name=Ciemne dębowe schody +tile.stairsWoodJungle.name=Schody z tropikalnego drewna +tile.stairsWoodSpruce.name=Świerkowe schody +tile.stone.name=Kamień +tile.stoneMoss.name=Zamszony bruk +tile.stoneSlab.brick.name=Ceglana płyta +tile.stoneSlab.cobble.name=Brukowa płyta +tile.stoneSlab.netherBrick.name=Płyta z netherowej cegły +tile.stoneSlab.quartz.name=Kwarcowa płyta +tile.stoneSlab.sand.name=Piaskowcowa płyta +tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Płyta z kamiennych cegieł +tile.stoneSlab.stone.name=Kamienna płyta +tile.stoneSlab.wood.name=Drewniana płyta +tile.stonebrick.name=Bruk +tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Rzeźbione kamienne cegły +tile.stonebricksmooth.cracked.name=Popękane kamienne cegły +tile.stonebricksmooth.default.name=Kamienne cegły +tile.stonebricksmooth.mossy.name=Zamszone kamienne cegły +tile.stonebricksmooth.name=Kamienne cegły +tile.tallgrass.fern.name=Paproć +tile.tallgrass.grass.name=Trawa +tile.tallgrass.name=Trawa +tile.tallgrass.shrub.name=Krzew +tile.thinGlass.name=Szyba +tile.thinStainedGlass.black.name=Czarna szyba +tile.thinStainedGlass.blue.name=Niebieska szyba +tile.thinStainedGlass.brown.name=Brązowa szyba +tile.thinStainedGlass.cyan.name=Błękitna szyba +tile.thinStainedGlass.gray.name=Szara szyba +tile.thinStainedGlass.green.name=Zielona szyba +tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Jasnoniebieska szyba +tile.thinStainedGlass.lime.name=Limonkowa szyba +tile.thinStainedGlass.magenta.name=Karmazynowa szyba +tile.thinStainedGlass.orange.name=Pomarańczowa szyba +tile.thinStainedGlass.pink.name=Różowa szyba +tile.thinStainedGlass.purple.name=Fioletowa szyba +tile.thinStainedGlass.red.name=Czerwona szyba +tile.thinStainedGlass.silver.name=Jasnoszara szyba +tile.thinStainedGlass.white.name=Biała szyba +tile.thinStainedGlass.yellow.name=Żółta szyba +tile.tnt.name=TNT +tile.torch.name=Pochodnia +tile.trapdoor.name=Właz +tile.tripWire.name=Linka +tile.tripWireSource.name=Zaczep na linkę +tile.vine.name=Pnącza +tile.water.name=Woda +tile.waterlily.name=Lilia wodna +tile.web.name=Pajęczyna +tile.weightedPlate_heavy.name=Wagowa płyta naciskowa (ciężka) +tile.weightedPlate_light.name=Wagowa płyta naciskowa (lekka) +tile.whiteStone.name=Kamień Kresu +tile.wood.acacia.name=Akacjowe deski +tile.wood.big_oak.name=Ciemne dębowe deski +tile.wood.birch.name=Brzozowe deski +tile.wood.jungle.name=Deski z tropikalnego drewna +tile.wood.name=Deski +tile.wood.oak.name=Dębowe deski +tile.wood.spruce.name=Świerkowe deski +tile.woodSlab.acacia.name=Akacjowa płyta +tile.woodSlab.big_oak.name=Ciemna dębowa płyta +tile.woodSlab.birch.name=Brzozowa płyta +tile.woodSlab.jungle.name=Płyta z tropikalnego drewna +tile.woodSlab.oak.name=Dębowa płyta +tile.woodSlab.spruce.name=Świerkowa płyta +tile.woolCarpet.black.name=Czarny dywan +tile.woolCarpet.blue.name=Niebieski dywan +tile.woolCarpet.brown.name=Brązowy dywan +tile.woolCarpet.cyan.name=Błękitny dywan +tile.woolCarpet.gray.name=Szary dywan +tile.woolCarpet.green.name=Zielony dywan +tile.woolCarpet.lightBlue.name=Jasnoniebieski dywan +tile.woolCarpet.lime.name=Limonkowy dywan +tile.woolCarpet.magenta.name=Karmazynowy dywan +tile.woolCarpet.orange.name=Pomarańczowy dywan +tile.woolCarpet.pink.name=Różowy dywan +tile.woolCarpet.purple.name=Purpurowy dywan +tile.woolCarpet.red.name=Czerwony dywan +tile.woolCarpet.silver.name=Jasnoszary dywan +tile.woolCarpet.white.name=Dywan +tile.woolCarpet.yellow.name=Żółty dywan +tile.workbench.name=Stół rzemieślniczy +translation.test.args=%s %s +translation.test.complex=Prefiks, %s%2$s ponownie %s i %1$s wreszcie %s oraz %1$s znowu! +translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s +translation.test.invalid=witaj % +translation.test.invalid2=witaj %s +translation.test.none=Witaj, świecie! +translation.test.world=świat diff --git a/assets/lang/pt_BR.lang b/assets/lang/pt_BR.lang new file mode 100644 index 0000000000..f4231f09dd --- /dev/null +++ b/assets/lang/pt_BR.lang @@ -0,0 +1,1581 @@ +achievement.acquireIron=Adquira Equipamento +achievement.acquireIron.desc=Funda uma barra de ferro +achievement.bakeCake=A Mentira +achievement.bakeCake.desc=Trigo, açúcar, leite e ovos! +achievement.blazeRod=Em Chamas +achievement.blazeRod.desc=Extraia uma vara de um Blaze +achievement.bookcase=Bibliotecário +achievement.bookcase.desc=Construa algumas estantes para melhorar seu altar de encantamentos +achievement.breedCow=Repovoamento +achievement.breedCow.desc=Reproduza duas vacas com trigo +achievement.buildBetterPickaxe=Conseguindo uma Melhoria +achievement.buildBetterPickaxe.desc=Construa uma picareta melhor +achievement.buildFurnace=Assunto Quente +achievement.buildFurnace.desc=Construa uma Fornalha usando oito blocos de pedregulho +achievement.buildHoe=Hora de Plantar! +achievement.buildHoe.desc=Use tábuas e gravetos para fazer uma enxada +achievement.buildPickaxe=Hora de Minerar! +achievement.buildPickaxe.desc=Use tábuas e gravetos para fazer uma picareta +achievement.buildSword=Hora de Atacar! +achievement.buildSword.desc=Use tábuas e gravetos para fazer uma espada +achievement.buildWorkBench=Construindo +achievement.buildWorkBench.desc=Fabrique uma bancada de trabalho com quatro blocos de tábuas +achievement.cookFish=Peixe Delicioso +achievement.cookFish.desc=Fisgue e cozinhe um peixe! +achievement.diamonds=DIAMANTES! +achievement.diamonds.desc=Adquira diamantes com suas ferramentas de ferro +achievement.diamondsToYou=Diamantes para você! +achievement.diamondsToYou.desc=Dê diamantes para outro jogador. +achievement.enchantments=Encantador +achievement.enchantments.desc=Use um livro, obsidiana e diamantes para construir um altar de encantamentos +achievement.exploreAllBiomes=Hora de Aventura +achievement.exploreAllBiomes.desc=Descubra todos os biomas +achievement.flyPig=Quando os Porcos Voarem +achievement.flyPig.desc=Voe com um porco montanha abaixo +achievement.fullBeacon=Faroleiro +achievement.fullBeacon.desc=Criar um sinalizador completo +achievement.get=Conquista realizada! +achievement.ghast=Retornar ao Remetente +achievement.ghast.desc=Destrua um Ghast com uma bola de fogo +achievement.killCow=Tombador de Vacas +achievement.killCow.desc=Adquira couro +achievement.killEnemy=Caçador de Monstros +achievement.killEnemy.desc=Ataque e destrua um monstro +achievement.killWither=O Começo. +achievement.killWither.desc=Mate o Wither +achievement.makeBread=Assar Pão +achievement.makeBread.desc=Transforme Trigo em Pão +achievement.mineWood=Pegando Madeira +achievement.mineWood.desc=Soque uma árvore até que um bloco de madeira se solte +achievement.onARail=Nos Trilhos +achievement.onARail.desc=Ande de carrinho por pelo menos 1 km de onde você começou +achievement.openInventory=Fazendo Logística +achievement.openInventory.desc=Aperte '%1$s' para abrir seu inventário. +achievement.overkill=Matança +achievement.overkill.desc=Cause oito corações de dano em um único ataque +achievement.portal=Precisamos Ir Mais Fundo +achievement.portal.desc=Construa um portal para o Nether +achievement.potion=Boticário Local +achievement.potion.desc=Faça uma poção +achievement.requires=Requer '%1$s' +achievement.snipeSkeleton=Duelo de Snipers +achievement.snipeSkeleton.desc=Mate um esqueleto com uma flecha a uma distância maior que 50 metros +achievement.spawnWither=O Começo? +achievement.spawnWither.desc=Invoque o Wither +achievement.taken=Realizado! +achievement.theEnd=O Fim? +achievement.theEnd.desc=Localize o Fim +achievement.theEnd2=O Fim. +achievement.theEnd2.desc=Derrote o Dragão Ender +achievement.unknown=??? +addServer.add=Concluído +addServer.enterIp=Endereço do Servidor +addServer.enterName=Nome do Servidor +addServer.hideAddress=Esconder Endereço +addServer.title=Editar informações do servidor +advMode.allPlayers=Use "@a" para usar em todos os jogadores +advMode.command=Comando do Console +advMode.nearestPlayer=Use "@p" para usar no jogador mais próximo +advMode.notAllowed=Precisa ser um moderador no modo criativo +advMode.notEnabled=Blocos de comando não estão habilitados neste servidor +advMode.previousOutput=Saída de Comando Anterior +advMode.randomPlayer=Use "@r" para usar em um jogador aleatório +advMode.setCommand=Colocar Comando do Console no Bloco +advMode.setCommand.success=Comando definido: %s +attribute.modifier.plus.0=+%s %s +attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s +attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s +attribute.modifier.take.0=-%s %s +attribute.modifier.take.1=-%s%% %s +attribute.modifier.take.2=-%s%% %s +attribute.name.generic.attackDamage=Dano de Ataque +attribute.name.generic.followRange=Distância de Perseguição do Mob +attribute.name.generic.knockbackResistance=Resistência à Repulsão +attribute.name.generic.maxHealth=Vida Máxima +attribute.name.generic.movementSpeed=Velocidade +attribute.name.horse.jumpStrength=Força de Salto do Cavalo +attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Reforços de Zumbi +book.byAuthor=por %1$s +book.editTitle=Insira o Título do Livro: +book.finalizeButton=Assinar e Fechar +book.finalizeWarning=Aviso! Quando você assinar o livro, ele não poderá ser modificado. +book.pageIndicator=Página %1$s de %2$s +book.signButton=Assinar +build.tooHigh=Limite de altura para construção é de %s blocos +chat.cannotSend=Não é possível enviar mensagem +chat.copy=Copiar +chat.link.confirm=Tem certeza que deseja abrir o seguinte endereço da web? +chat.link.confirmTrusted=Você quer abrir este link ou copia-lo para a área de transferência? +chat.link.open=Abrir no navegador +chat.link.warning=Nunca clique em links de pessoas que você não confia! +chat.type.achievement=%s adquiriu a conquista %s +chat.type.admin=[%s: %s] +chat.type.announcement=[%s] %s +chat.type.emote=* %s %s +chat.type.text=<%s> %s +commands.achievement.give.success.all=Dadas com êxito todas as conquistas para %s +commands.achievement.give.success.one=%s recebeu com êxito a estatística %s +commands.achievement.statTooLow=O jogador %s não tem a estatística %s +commands.achievement.unknownAchievement=Conquista ou estatística desconhecida '%s' +commands.achievement.usage=/achievement give [jogador] +commands.ban.success=%s foi banido +commands.ban.usage=/ban [motivo...] +commands.banip.invalid=Você digitou um IP inválido ou um jogador que não está online +commands.banip.success=Banido o IP %s +commands.banip.success.players=Banido o IP %s pertencente à %s +commands.banip.usage=/ban-ip [motivo...] +commands.banlist.ips=Existem %s IPs banidos: +commands.banlist.players=Existem %s jogadores banidos: +commands.banlist.usage=/banlist [ips|jogadores] +commands.clear.failure=Não foi possível limpar o inventário de %s, não há itens para remover +commands.clear.success=Inventário de %s limpo, removendo %s itens +commands.clear.usage=/clear [item] [dados] +commands.debug.notStarted=Não há como parar a criação de perfil se ainda nem começou! +commands.debug.start=Criando perfil debug +commands.debug.stop=Criação de perfil debug interrompida após %s segundos (%s ticks) +commands.debug.usage=/debug +commands.defaultgamemode.success=O modo de jogo padrão do mundo agora é %s +commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode +commands.deop.success=%s não é mais moderador +commands.deop.usage=/deop +commands.difficulty.success=Dificuldade do jogo modificada para %s +commands.difficulty.usage=/difficulty +commands.downfall.success=Chuva/neve ligada +commands.downfall.usage=/toggledownfall +commands.effect.failure.notActive=Não foi possível retirar %1$s de %2$s pois este não possui o efeito +commands.effect.failure.notActive.all=Nenhum efeito pôde ser removido de %s já que ele não tem nenhum +commands.effect.notFound=Não há nenhum efeito de monstro com o ID %s +commands.effect.success=Dado %1$s (ID %2$s) * %3$s para %4$s por %5$s segundos +commands.effect.success.removed=Retirado %1$s de %2$s +commands.effect.success.removed.all=Todos os efeitos de %s foram removidos +commands.effect.usage=/effect [segundos] [amplificador] +commands.enchant.cantCombine=%1$s não pode ser combinado com %2$s +commands.enchant.cantEnchant=O encantamento selecionado não pode ser adicionado para este item +commands.enchant.noItem=O alvo não está segurando um item +commands.enchant.notFound=Não há um encantamento com o ID %s +commands.enchant.success=Encantado com sucesso +commands.enchant.usage=/enchant [nível] +commands.gamemode.success.other=Mudado o modo de jogo de %s para %s +commands.gamemode.success.self=Mudado o próprio modo de jogo para %s +commands.gamemode.usage=/gamemode [jogador] +commands.gamerule.norule=Nenhuma regra de jogo chamada '%s' está disponível +commands.gamerule.success=Regra de jogo foi atualizada +commands.gamerule.usage=/gamerule OU /gamerule +commands.generic.boolean.invalid='%s' não é verdadeiro ou falso +commands.generic.deprecatedId=Aviso: Usar IDs numéricas não será suportado no futuro. Por favor, use nomes, tais como '%s' +commands.generic.double.tooBig=O número que você usou (%s) é muito alto, deve ser no máximo %s +commands.generic.double.tooSmall=O número que você usou (%s) é muito pequeno, precisa ser pelo menos %s +commands.generic.exception=Um erro ocorreu ao tentar realizar este comando +commands.generic.notFound=Comando desconhecido. Tente /help para uma lista de comandos +commands.generic.num.invalid='%s' não é um número válido +commands.generic.num.tooBig=O número que você usou (%s) é muito alto, precisa ser no máximo %s +commands.generic.num.tooSmall=O número que você usou (%s) é muito baixo, precisa ser pelo menos %s +commands.generic.permission=Você não tem permissão para usar este comando +commands.generic.player.notFound=Esse jogador não pôde ser encontrado +commands.generic.syntax=Sintaxe inválida do comando +commands.generic.usage=Uso: %s +commands.give.notFound=Não existe item com o ID %s +commands.give.success=Dado %s * %s para %s +commands.give.tagError=Análise da Data tag falhou: %s +commands.give.usage=/give [quantidade] [dados] [dataTag] +commands.help.footer=Dica: Use a tecla enquanto digita um comando para auto-completar +commands.help.header=--- Mostrando página %s de %s (/help ) --- +commands.help.usage=/help [página|nome do comando] +commands.kick.success=%s foi expulso do jogo +commands.kick.success.reason=%s foi expulso do jogo. Motivo: '%s' +commands.kick.usage=/kick [motivo ...] +commands.kill.success=Ai! Isso parece ter doído +commands.kill.usage=/kill +commands.me.usage=/me +commands.message.display.incoming=%s sussurrou para você: %s +commands.message.display.outgoing=Você sussurrou para %s: %s +commands.message.sameTarget=Você não pode enviar uma mensagem privada para si mesmo! +commands.message.usage=/tell +commands.op.success=%s virou moderador +commands.op.usage=/op +commands.players.list=Existem %s/%s jogadores online: +commands.players.usage=/list +commands.playsound.playerTooFar=O jogador %s está muito longe para ouvir o som +commands.playsound.success=Reproduzido som '%s' para %s +commands.playsound.usage=/playsound [x] [y] [z] [volume] [tom] [VolumeMínimo] +commands.publish.failed=Não foi possível hospedar o jogo +commands.publish.started=Jogo local hospedado na porta %s +commands.publish.usage=/publish +commands.save-off.alreadyOff=Salvar já está desativado. +commands.save-off.usage=/save-off +commands.save-on.alreadyOn=Salvar já está ativado. +commands.save-on.usage=/save-on +commands.save.disabled=Salvamento automático desligado +commands.save.enabled=Salvamento automático ligado +commands.save.failed=Falha ao salvar: %s +commands.save.start=Salvando... +commands.save.success=Mundo salvo +commands.save.usage=/save-all +commands.say.usage=/say +commands.scoreboard.objectiveNotFound=Nenhum objetivo foi encontrado com o nome de '%s' +commands.scoreboard.objectiveReadOnly=O objetivo '%s' é somente leitura e não pode ser alterado +commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Um objetivo com o nome '%s' já existe +commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=O nome de exibição '%s' é muito longo para um objetivo, este deve possuir no máximo %s caracteres +commands.scoreboard.objectives.add.success=Adicionado novo objetivo '%s' com sucesso +commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=O nome '%s' é muito longo para um objetivo, este deve possuir até %s caracteres +commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add [nome de exibição ...] +commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Critérios de objeto inválido tipo '%s' +commands.scoreboard.objectives.list.count=Exibindo %s objetivo(s) no placar: +commands.scoreboard.objectives.list.empty=Não há objetivos no placar +commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: aparece como '%s' e é do tipo '%s' +commands.scoreboard.objectives.remove.success=Removido objetivo '%s' com sucesso +commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Slot de exibição '%s' não existe +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=O slot de exibição '%s' foi limpo +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=O objetivo no slot de exibição '%s' foi alterado para '%s' +commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay [objetivo] +commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives +commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add +commands.scoreboard.players.list.count=Exibindo %s jogadores marcados no placar: +commands.scoreboard.players.list.empty=Não existem jogadores marcados no placar +commands.scoreboard.players.list.player.count=Exibindo %s objetivo(s) marcados para %s: +commands.scoreboard.players.list.player.empty=O jogador %s não possui pontuações registradas +commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s) +commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nome] +commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove +commands.scoreboard.players.reset.success=Redefinidas todas as pontuações do jogador %s +commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset +commands.scoreboard.players.set.success=Definida pontuação de %s do jogador %s para %s +commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set +commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players +commands.scoreboard.teamNotFound=Nenhum time foi encontrado com o nome de '%s' +commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Um time com o nome '%s' já existe +commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=O nome de exibição '%s' é muito longo para o de um time, este deve possuir até %s caracteres +commands.scoreboard.teams.add.success=Adicionado novo time '%s' com sucesso +commands.scoreboard.teams.add.tooLong=O nome '%s' é muito longo para o de um time, este deve possuir até %s caracteres +commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add [nome de exibição ...] +commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=O time %s já está vazio, não é possível remover jogadores inexistentes +commands.scoreboard.teams.empty.success=Removido(s) %s jogador(es) do time %s +commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty +commands.scoreboard.teams.join.failure=Não foi possível adicionar %s jogador(es) para o time %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.success=Adicionado %s jogador(es) para o time %s: %s +commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join