Create/Update assets for version 20w09a

This commit is contained in:
InventiveBot
2020-02-27 21:00:08 +00:00
parent d733930f11
commit 86455bf9e2
2367 changed files with 229175 additions and 40563 deletions

View File

@@ -31,6 +31,8 @@
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "Tied veur avventuur",
"advancements.adventure.arbalistic.description": "Doed vief unieke wezens mit \u00e9\u00e9n kruutsbaogsjeut",
"advancements.adventure.arbalistic.title": "In de roes!",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Succesvol 't d\u00f6rrep besjermt vaan un kaaping",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Held vaan 't D\u00f6rrep",
"advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Doed een vijandig monster",
"advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Monsterjager",
"advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Doed \u00e9\u00e9n van elke vijandige monstersoort",
@@ -39,7 +41,6 @@
"advancements.adventure.ol_betsy.title": "Arbalest",
"advancements.adventure.root.description": "Avventuur, ontdekking en gevecht",
"advancements.adventure.root.title": "Avventuur",
"advancements.adventure.shoot_arrow.description": "Sjeet op get met piel en boog",
"advancements.adventure.shoot_arrow.title": "Riechten",
"advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "Verander dien respawnpunt",
"advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Slaap zacht",
@@ -57,6 +58,8 @@
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "Twie voegels in \u00e9\u00e9n sjeut",
"advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Raak emes oet ut d\u00f6rp mit ein bliksemflits",
"advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Hi\u00ebl hi\u00ebl erg eng",
"advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Maak 'n kaap kapitein doed.\nMissjien euverwegen um weg te blieven vaan de d\u00f6rrepkes veur un tiedje...",
"advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Vrijwillige verbanning",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Gaef een rover een keukske van eigen deeg",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Wae is noe de rover?",
"advancements.empty": "Er liekt hie niks tae zeen...",
@@ -64,7 +67,6 @@
"advancements.end.dragon_breath.title": "Pepermuntje?",
"advancements.end.dragon_egg.description": "Houd het drakenei vast",
"advancements.end.dragon_egg.title": "De volgende generatie",
"advancements.end.elytra.description": "Vind een deksjild",
"advancements.end.elytra.title": "Alles is mogelijk",
"advancements.end.enter_end_gateway.description": "Ontsnap van het eiland",
"advancements.end.enter_end_gateway.title": "Afgelegen vlucht",
@@ -126,7 +128,6 @@
"advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Ongemakkelijke alliantie",
"advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Verzwak en genees een zombiedurpeling",
"advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Zombie dokter",
"advancements.story.deflect_arrow.description": "Kaats een piel af met een sjild",
"advancements.story.deflect_arrow.title": "Neet vandaog, daanke",
"advancements.story.enchant_item.description": "Betouver een veurwerp in een betouveringstafel",
"advancements.story.enchant_item.title": "Magi\u00ebr",
@@ -136,7 +137,6 @@
"advancements.story.enter_the_nether.title": "We moeten dieper",
"advancements.story.follow_ender_eye.description": "Volg een Enderoug",
"advancements.story.follow_ender_eye.title": "Scherp oog",
"advancements.story.form_obsidian.description": "Maak en hak een blok obsidiaan",
"advancements.story.form_obsidian.title": "Iesemmeroetdaging",
"advancements.story.iron_tools.description": "Upgrade dien houweel",
"advancements.story.iron_tools.title": "Iezer mit handen smeden",
@@ -169,7 +169,6 @@
"argument.block.tag.disallowed": "Eigenschappen kunnen neet gebroekt worden, alleen blokken",
"argument.color.invalid": "Kleur '%s' is onbekend",
"argument.component.invalid": "Chatcomponent '%s' is ongeldig",
"argument.criteria.invalid": "Criterium '%s' is onbekend",
"argument.dimension.invalid": "Dimensie '%s' is onbekend",
"argument.double.big": "Dubbeleprecisiegetal mag neet hoeger zien dan %s, %s gevonden",
"argument.double.low": "Dubbeleprecisiegetal mag neet lager zien dan %s, %s gevonden",
@@ -224,6 +223,8 @@
"argument.item.id.invalid": "Veurwerp '%s' is onbekend",
"argument.item.tag.disallowed": "Eigenschappen kunnen neet gebruikt worden, alleen voorwerpen",
"argument.literal.incorrect": "Literaal %s verwacht",
"argument.long.big": "Laangk maag neet mier zien daan %s, gevoonde %s",
"argument.long.low": "Laangk mot neet minder zien daan %s, gevoonde %s",
"argument.nbt.array.invalid": "Regeltype '%s' is ongeldig",
"argument.nbt.array.mixed": "'%s' kan neet aon '%s' toegevoegd worden",
"argument.nbt.expected.key": "Sleutel verwacht",
@@ -325,7 +326,6 @@
"biome.minecraft.mountains": "Bergen",
"biome.minecraft.mushroom_field_shore": "Paddenstoelenveldenkust",
"biome.minecraft.mushroom_fields": "Paddenstoelenvelden",
"biome.minecraft.nether": "Nether",
"biome.minecraft.ocean": "Oceaan",
"biome.minecraft.plains": "Velden",
"biome.minecraft.river": "Rivier",
@@ -382,8 +382,6 @@
"block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Vastgezette Pompoensjtam",
"block.minecraft.azure_bluet": "Porseleinsterretje",
"block.minecraft.bamboo": "Bamboe",
"block.minecraft.bamboo_sapling": "Bamboekiemplant",
"block.minecraft.banner": "Banier",
"block.minecraft.banner.border.black": "Zjwarte zoom",
"block.minecraft.banner.border.blue": "Blauwe zoom",
"block.minecraft.banner.border.brown": "Broene zoom",
@@ -560,6 +558,22 @@
"block.minecraft.banner.flower.red": "Roed bloomwapen",
"block.minecraft.banner.flower.white": "Wit bloomwapen",
"block.minecraft.banner.flower.yellow": "Gael bloomwapen",
"block.minecraft.banner.globe.black": "Zjwarte globe",
"block.minecraft.banner.globe.blue": "Blauwe globe",
"block.minecraft.banner.globe.brown": "Broene globe",
"block.minecraft.banner.globe.cyan": "Turquoise globe",
"block.minecraft.banner.globe.gray": "Grieze globe",
"block.minecraft.banner.globe.green": "Greune globe",
"block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Lichte Blauwe Bol",
"block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Lichte Grieze Bol",
"block.minecraft.banner.globe.lime": "Licht greune globe",
"block.minecraft.banner.globe.magenta": "Magenta Globe",
"block.minecraft.banner.globe.orange": "Oranje Globe",
"block.minecraft.banner.globe.pink": "Roze globe",
"block.minecraft.banner.globe.purple": "Poarse Bol",
"block.minecraft.banner.globe.red": "Roeje bol",
"block.minecraft.banner.globe.white": "Witte globe",
"block.minecraft.banner.globe.yellow": "Gaele globe",
"block.minecraft.banner.gradient.black": "Zjwart gradi\u00ebnt",
"block.minecraft.banner.gradient.blue": "Blauw gradi\u00ebnt",
"block.minecraft.banner.gradient.brown": "Broen gradi\u00ebnt",
@@ -997,13 +1011,13 @@
"block.minecraft.beacon": "Bake",
"block.minecraft.beacon.primary": "Primaire kracht",
"block.minecraft.beacon.secondary": "Secundaire kracht",
"block.minecraft.bed": "B\u00e8d",
"block.minecraft.bed.no_sleep": "De k\u00e9ns alleen 's nachts en tijdens onweer slaopen",
"block.minecraft.bed.not_safe": "De k\u00e9ns noe neet slaopen; er zien monsters in de buurt",
"block.minecraft.bed.not_valid": "Dien b\u00e8d is vermis of geblokkeerd",
"block.minecraft.bed.obstructed": "Dit b\u00e8d is belemmerd",
"block.minecraft.bed.occupied": "Dit b\u00e8d is bezat",
"block.minecraft.bed.too_far_away": "De k\u00e9ns noe neet slaopen; het bed is te ver weg",
"block.minecraft.bedrock": "Fondsjtein",
"block.minecraft.bee_nest": "Biejenest",
"block.minecraft.beetroots": "Bieten",
"block.minecraft.bell": "Bel",
"block.minecraft.birch_button": "Berke Knop",
@@ -1112,7 +1126,9 @@
"block.minecraft.creeper_head": "Creeperhoofd",
"block.minecraft.creeper_wall_head": "Creeperhoofd aon moer",
"block.minecraft.cut_red_sandstone": "Gesnjeden roed zandsteen",
"block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Gesneeje Roeje Zandjsjteine Plaat",
"block.minecraft.cut_sandstone": "Gesnjeden zandstjein",
"block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Gesneeje Zandjsjteine Plaat",
"block.minecraft.cyan_banner": "Turquoise banier",
"block.minecraft.cyan_bed": "Turquoise b\u00e8d",
"block.minecraft.cyan_carpet": "Turquoise Kerp\u00e8t",
@@ -1202,9 +1218,6 @@
"block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "Brandkoraalwaaier aon moer",
"block.minecraft.fletching_table": "Bevederingstaofel",
"block.minecraft.flower_pot": "Bloompot",
"block.minecraft.flowing_lava": "Sjtromend lava",
"block.minecraft.flowing_water": "Sjtromend waeter",
"block.minecraft.four_turtle_eggs": "Veer sjildkr\u00f3ddel eier",
"block.minecraft.frosted_ice": "Bevroren ies",
"block.minecraft.furnace": "Aove",
"block.minecraft.glass": "Glaas",
@@ -1245,13 +1258,14 @@
"block.minecraft.grindstone": "Sliepsjtein",
"block.minecraft.hay_block": " Huijbaal",
"block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Zware drukgevoelige plaat",
"block.minecraft.honey_block": "Bottenblok",
"block.minecraft.honeycomb_block": "Bottenblok",
"block.minecraft.hopper": "Trechter",
"block.minecraft.horn_coral": "Haorekoraal",
"block.minecraft.horn_coral_block": "Haorekoraalblok",
"block.minecraft.horn_coral_fan": "Haorekoraalwaaijer",
"block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Hoornkoraalwaaier aon moer",
"block.minecraft.ice": "Ies",
"block.minecraft.illager_banner": "Illagerbanier",
"block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Ge\u00efnfecteerde gesjleepe bakstein",
"block.minecraft.infested_cobblestone": "Ge\u00efnfecteerde kiezelsjtein",
"block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Ge\u00efnfecteerde gebr\u00f6ake baksjtein",
@@ -1382,6 +1396,7 @@
"block.minecraft.oak_wood": "Eikehout",
"block.minecraft.observer": "Observeerder",
"block.minecraft.obsidian": "Obsidiaan",
"block.minecraft.ominous_banner": "Dreigende Banner",
"block.minecraft.orange_banner": "Oranje banier",
"block.minecraft.orange_bed": "Oranje b\u00e8d",
"block.minecraft.orange_carpet": "Oranje Kerp\u00e8t",
@@ -1529,7 +1544,6 @@
"block.minecraft.slime_block": "Slijmblok",
"block.minecraft.smithing_table": "Smeedstaofel",
"block.minecraft.smoker": "Rouker",
"block.minecraft.smooth_quartz": "Glate kwarts",
"block.minecraft.smooth_quartz_slab": "Gladde kwartsplaat",
"block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "Gladde kwartstrap",
"block.minecraft.smooth_red_sandstone": "Glate Roeje Zandjsjtein",
@@ -1591,7 +1605,6 @@
"block.minecraft.tall_grass": "Hoog graas",
"block.minecraft.tall_seagrass": "Hoog ziegraas",
"block.minecraft.terracotta": "Terracotta",
"block.minecraft.three_turtle_eggs": "Drei sjildkr\u00f3ddel eier",
"block.minecraft.tnt": "TNT",
"block.minecraft.torch": "Fakkel",
"block.minecraft.trapped_chest": "Kis mit Val",
@@ -1602,10 +1615,8 @@
"block.minecraft.tube_coral_fan": "Buuskoraalwaaijer",
"block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "Buiskoraalwaaier aon moer",
"block.minecraft.turtle_egg": "Sjildkr\u00f3ddel ei",
"block.minecraft.two_turtle_eggs": "Twie sjildkr\u00f3ddel eier",
"block.minecraft.vine": "Lianen",
"block.minecraft.void_air": "Nurgens loch",
"block.minecraft.wall_banner": "Moer Banier",
"block.minecraft.wall_torch": "Moer Fakkel",
"block.minecraft.water": "Water",
"block.minecraft.wet_sponge": "Natte sjpons",
@@ -1654,9 +1665,9 @@
"chat.coordinates": "%s, %s, %s,",
"chat.coordinates.tooltip": "Klik om te teleporteren",
"chat.copy": "Gekopie\u00ebrd nao 't klembord",
"chat.editBox": "chat",
"chat.link.confirm": "Weet je zeker dat je de volgende website wilt openen?",
"chat.link.confirmTrusted": "Wil je deze link openen of kopi\u00ebren nao dien klembord?",
"chat.link.open": "Openen in browser",
"chat.link.warning": "Open noets links van minses die je neet vertrouwt!",
"chat.type.admin": "[%s: %s]",
"chat.type.advancement.challenge": "%s heeft de oetdaging vaerdig gemaakt %s",
@@ -1692,7 +1703,6 @@
"command.expected.separator": "Witruimte verwacht um 'n argument te be\u00ebindigen, mer vond extra data",
"command.failed": "Der is ein onverwachte fout noa boven gekaomen tiedens et oetveuren van de opdrach",
"command.unknown.argument": "Incorrect argument veur opdracht",
"command.unknown.command": "Onbekende opdracht",
"commands.advancement.advancementNotFound": "Geen vooroetgang gevonden mit de naam '%1$s'",
"commands.advancement.criterionNotFound": "De vooroetgang %1$s bevat gein %2$s criterium",
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "Criterium '%s' vaan vooroetgang '%s' kon neet aon %s spelers gegeven waere, omdat ze deze al h\u00f6bbe",
@@ -1776,10 +1786,10 @@
"commands.data.get.invalid": "%s kan neet verkregen worden; alleen numerieke eigenschappen zien toegestaon",
"commands.data.get.multiple": "Dit argument accepteert een enkele NBT-waarde",
"commands.data.get.unknown": "'%s' kan neet verkregen worden; eigenschap besjtaot neet",
"commands.data.merge.failed": "Niks gewijzigd, \u00f3mdet de gespecificeerde eigenschappen al deze waarden h\u00f6bbe",
"commands.data.modify.expected_list": "Lies verwacht; %s gekregen",
"commands.data.modify.expected_object": "Object verwacht; %s gekregen",
"commands.data.modify.invalid_index": "Ongeldige liesindex: %s",
"commands.data.storage.get": "'%s' van %s nao schalingsfactor %s is %s",
"commands.datapack.disable.failed": "Datapakket '%s' is neet ingeschakeld!",
"commands.datapack.disable.success": "Datapakket %s oetgeschakeld",
"commands.datapack.enable.failed": "Datapakket '%s' is al ingeschakeld!",
@@ -1791,6 +1801,8 @@
"commands.datapack.unknown": "Datapakket '%s' is onbekend",
"commands.debug.alreadyRunning": "Debugprofileerder is al gestart",
"commands.debug.notRunning": "Debugprofileerder is nog neet gestart",
"commands.debug.reportFailed": "Gefaald um un debug report te maken",
"commands.debug.reportSaved": "Debug report gemaak in %s",
"commands.debug.started": "Foutopsporingsprofilering gestart",
"commands.debug.stopped": "Debugprofilering gestopt nao %s seconde(n) en %s tick(s) (%s tick(s) per seconde)",
"commands.defaultgamemode.success": "De standaardsjpelmodus is noe %s",
@@ -1803,8 +1815,6 @@
"commands.drop.no_loot_table": "Entiteit %s haet gein buittabel",
"commands.drop.success.multiple": "%s veurwerpen laoten vallen",
"commands.drop.success.multiple_with_table": "%s veurwerpen oet buittabel %s laoten vallen",
"commands.drop.success.single": "%s * %s laoten vallen",
"commands.drop.success.single_with_table": "%s * %s laoten vallen oet buittabel %s",
"commands.effect.clear.everything.failed": "Doel heeft gein effecten \u00f3m te verwijderen",
"commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Alle effecten verwiederd van %s doelwitten",
"commands.effect.clear.everything.success.single": "Alle effecten verwijderd van %s",
@@ -1865,9 +1875,9 @@
"commands.kick.success": "%s werd oet het sjpel gezet: %s",
"commands.kill.success.multiple": "%s entiteit(en) gedood",
"commands.kill.success.single": "%s gedoad",
"commands.list.players": "Er zien %s van de maximaal %s sjpelers online: %s",
"commands.locate.failed": "Kan deze constructie neet in de buurt vinden",
"commands.locate.success": "Dichtstbijzijnde %s bevindt zich op %s (%s blokken aafsjtandj)",
"commands.locatebiome.success": "Dichtstbijzijnde %s bevindt zich op %s (%s blokken aafsjtandj)",
"commands.message.display.incoming": "%s fluistert nao dich: %s",
"commands.message.display.outgoing": "Du fluistert nao %s: %s",
"commands.op.failed": "Niks gewijzigd, \u00f3mdet deze sjpeler al beheerder is",
@@ -1918,8 +1928,6 @@
"commands.scoreboard.objectives.display.set": "Displayslot %s toont noe doel '%s'",
"commands.scoreboard.objectives.list.empty": "Er zien gein doelen",
"commands.scoreboard.objectives.list.success": "Er is/zien %s doel(en): %s",
"commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "Weergavenaam van doel '%s' gewijzigd nao '%s'",
"commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "Rendertype van doel '%s' gewijzigd",
"commands.scoreboard.objectives.remove.success": "Doel '%s' verwijderd",
"commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "%s toegevoegd aon %s veur %s entiteiten",
"commands.scoreboard.players.add.success.single": "%s toegevoegd aon %s (nu %4$s) veur %3$s",
@@ -1995,7 +2003,6 @@
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "Niks gewijzigd, \u00f3mdet vriendschappelijk vuur al ingeschakeld is veur dat team",
"commands.team.option.friendlyfire.disabled": "Vriendschappelijk vuur veur team %s oetgeschakeld",
"commands.team.option.friendlyfire.enabled": "Vriendschappelijk vuur veur team %s ingeschakeld",
"commands.team.option.name.success": "Naam van team '%s' bijgewerkt",
"commands.team.option.name.unchanged": "Niks gewijzigd, \u00f3mdet dat team al die naam heeft",
"commands.team.option.nametagVisibility.success": "Naamkaartzichtbaarheid van team %s is noe '%s'",
"commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Niks gewijzigd, \u00f3mdet naamzichtbaarheid al deze waarde heeft",
@@ -2047,7 +2054,6 @@
"commands.worldborder.center.failed": "Niks gewijzigd, \u00f3mdet de weltgrens al op dit punt gecentreerd is",
"commands.worldborder.center.success": "Het midden van de weltgrens is ingesjteld op %s, %s",
"commands.worldborder.damage.amount.failed": "Niks gewijzigd, \u00f3mdet de weltgrensschadehoeveelheid al die hoeveelhied is",
"commands.worldborder.damage.amount.success": "Weltgrensschadehoeveelheid ingesteld op %s",
"commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Niks gewijzigd, \u00f3mdet de wereldgrensschadebuffer al deze afsjtand is",
"commands.worldborder.damage.buffer.success": "Weltgrensschadebuffer ingesteld op %s blok(ken)",
"commands.worldborder.get": "De weltgrens is momenteel %s blokken breed",
@@ -2190,7 +2196,6 @@
"createWorld.customize.presets": "Sjablonen",
"createWorld.customize.presets.list": "Hie zeen er onnog ein paar dae wae h\u00f6bbe gemaaktj!",
"createWorld.customize.presets.select": "Gebroek sjabloon",
"createWorld.customize.presets.share": "Wils doe dien sjabloon m\u00e8t emes deile? Gebroek 't vak hie-\u00f3nger!",
"createWorld.customize.presets.title": "Selecteer 'n sjabloon",
"death.attack.anvil": "%1$s is verpletterd door 'n vallentj aambild",
"death.attack.anvil.player": "%1$s werd geplet door een vallend aambild tiedes het vechten tegen %2$s",
@@ -2246,6 +2251,8 @@
"death.attack.player.item": "%1$s is doad gemaaktj door %2$s m\u00e9t 'n %3$s",
"death.attack.starve": "%1$s is verhongerd",
"death.attack.starve.player": "%1$s is verhongerd tiedes het vechten tegen %2$s",
"death.attack.sting": "%1$s woar doedgeprikt",
"death.attack.sting.player": "%1$s woar doedgeprikt durch %2$s",
"death.attack.sweetBerryBush": "%1$s waer doadgeprikt deur ein zeutbesstroek",
"death.attack.sweetBerryBush.player": "%1$s waer doadgeprikt deur ein zeutbesstroek tiedes het vluchten van %2$s",
"death.attack.thorns": "%1$s is doad gemaaktj tijdens 't aanvallen van %2$s",
@@ -2265,8 +2272,6 @@
"death.fell.finish": "%1$s viel te ver en werd afgemaakt door %2$s",
"death.fell.finish.item": "%1$s viel te ver en werd afgemaakt door %2$s m\u00e9t 'n %3$s",
"death.fell.killer": "%1$s was gedoemd te valle",
"deathScreen.deleteWorld": "Wisj welt",
"deathScreen.leaveServer": "Server verlaten",
"deathScreen.quit.confirm": "Weet je 't alzelaeve doe wilt de server verlaten?",
"deathScreen.respawn": "Herspawn",
"deathScreen.score": "Score",
@@ -2296,6 +2301,7 @@
"debug.inspect.help": "F3 + I = Kopieer entiteits- of blokdata nao klembord",
"debug.inspect.server.block": "Blokdata van de server nao klembord gekopieerd",
"debug.inspect.server.entity": "Entiteitsdata van de server nao klembord gekopieerd",
"debug.pause.help": "F3 + Esc = Pauze zonder pauze menu (Es pauzeren meugelijk is)",
"debug.pause_focus.help": "F3 + P = Pauzeren op verlere van focus",
"debug.pause_focus.off": "Pauzeren bij verlere van focus: oetgeschakeld",
"debug.pause_focus.on": "Pauzeren bij verlere van focus: ingeschakeld",
@@ -2307,16 +2313,13 @@
"debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = Toen contactvelden",
"debug.show_hitboxes.off": "Contactvelden: verborgen",
"debug.show_hitboxes.on": "Contactvelden: weergegeven",
"demo.day.1": "Deze demo duurt vijf speldagen, doeg d'n best!",
"demo.day.2": "Daag Twee",
"demo.day.3": "Daag Drei",
"demo.day.4": "Daag veer",
"demo.day.5": "Dit is d'n l\u00e8ste daag!",
"demo.day.6": "Je vijfde dag isj voorbij, gebroek %s om 'n schermafbeelding van d'n creatie te maken",
"demo.day.warning": "Dien tied is bijna om!",
"demo.demoExpired": "De demotied zit erop!",
"demo.help.buy": "Nu kopen!",
"demo.help.fullWrapped": "De demo doert 5 sjpeldage (ongevjer 1 oer en 40 minute in 't ech). Bekijk de vooruitgangen vuuer hints! V\u00e4\u00f6l plezeer!",
"demo.help.inventory": "Gebroek %1$s om je inventaris te openen",
"demo.help.jump": "Sjpring door op %1$s te drukken",
"demo.help.later": "Verder sjpeulen!",
@@ -2325,7 +2328,6 @@
"demo.help.movementShort": "Beweeg door op %1$s, %2$s, %3$s of %4$s te drukken",
"demo.help.title": "Minecraft Demo Modus",
"demo.remainingTime": "Resterende tied: %s",
"demo.reminder": "De demoperiode isj verlopen. Koop het sjpel om verder te gaon of begin 'n nuuj welt!",
"difficulty.lock.question": "Weet je zeker dat je 't niveau van deze welt wilt vergrendelen? Dit zal de welt vergrendelen op %1$s, en je kan dit nooit meer terug verangere.",
"difficulty.lock.title": "Weltniveau vergrendelen",
"disconnect.closed": "Verbinding verbroken",
@@ -2352,6 +2354,7 @@
"effect.minecraft.glowing": "Gloed",
"effect.minecraft.haste": "Haast",
"effect.minecraft.health_boost": "Gezondhiedsboost",
"effect.minecraft.hero_of_the_village": "Held vaan 't D\u00f6rrep",
"effect.minecraft.hunger": "Honger",
"effect.minecraft.instant_damage": "Onmiddellijke schade",
"effect.minecraft.instant_health": "Onmiddellijke genezing",
@@ -2427,6 +2430,7 @@
"entity.minecraft.armor_stand": "Harnashouder",
"entity.minecraft.arrow": "Piel",
"entity.minecraft.bat": "Flaermoes",
"entity.minecraft.bee": "Biej",
"entity.minecraft.blaze": "Blaze",
"entity.minecraft.boat": "Boeat",
"entity.minecraft.cat": "Poes",
@@ -2545,7 +2549,6 @@
"entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "Bediller",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "Gevlekte v\u00e9sj",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Gestreepte loodsbaars",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "Zonnestreep",
"entity.minecraft.turtle": "Sjildkr\u00f3ddel",
"entity.minecraft.vex": "Vex",
"entity.minecraft.villager": "Durpeling",
@@ -2577,6 +2580,9 @@
"entity.minecraft.zombie_villager": "Zombiedurpeling",
"entity.notFound": "Entiteit '%s' is onbekend",
"event.minecraft.raid": "Euverval",
"event.minecraft.raid.defeat": "Verlore",
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Kaapers Euver: %s",
"event.minecraft.raid.victory": "Euverwinning",
"filled_map.buried_treasure": "Sjatkaart",
"filled_map.id": "Id #%s",
"filled_map.level": "(Level %s/%s)",
@@ -2592,7 +2598,6 @@
"gameMode.spectator": "Toeschouwer Modus",
"gameMode.survival": "Oaverlevings Modus",
"generator.amplified": "VERSTERKT",
"generator.amplified.info": "Let op: gewoon voor de lol, vereist krachtige computer",
"generator.buffet": "Buffet",
"generator.customized": "Aongepast",
"generator.debug_all_block_states": "Debug Modus",
@@ -2609,6 +2614,7 @@
"gui.done": "Gereid",
"gui.down": "\u00d3mlie\u00ebg",
"gui.narrate.button": "%s kn\u00f3p",
"gui.narrate.editBox": "%s Wijzig does %s",
"gui.narrate.slider": "%s sjuufkn\u00f3p",
"gui.no": "Neij",
"gui.none": "Gein",
@@ -2626,8 +2632,6 @@
"gui.up": "\u00d3mhoeag",
"gui.yes": "Jao",
"inventory.binSlot": "Voorwerp vernietigen",
"inventory.hotbarInfo": "Sla werkbalk op mit %1$s+%2$s",
"inventory.hotbarSaved": "Werkbalk opgeslagen (laaj mit %1$s+%2$s)",
"item.canBreak": "Kan breken:",
"item.canPlace": "Kan worden geplaatst op:",
"item.color": "Kleur: %s",
@@ -2639,6 +2643,7 @@
"item.minecraft.arrow": "Piel",
"item.minecraft.baked_potato": "Gebakke aerpel",
"item.minecraft.bat_spawn_egg": "Flaermoesspawnei",
"item.minecraft.bee_spawn_egg": "Biejspawnei",
"item.minecraft.beef": "Rauw bufsjt\u00f6k",
"item.minecraft.beetroot": "Biet",
"item.minecraft.beetroot_seeds": "Bietenzoaden",
@@ -2673,7 +2678,6 @@
"item.minecraft.chicken": "Rauw Hin",
"item.minecraft.chicken_spawn_egg": "Kippespawnei",
"item.minecraft.chorus_fruit": "Chorusfruit",
"item.minecraft.clay_ball": "Kleij",
"item.minecraft.clock": "Klok",
"item.minecraft.coal": "Sjteinkaol",
"item.minecraft.cocoa_beans": "Cacaobonen",
@@ -2693,9 +2697,9 @@
"item.minecraft.cow_spawn_egg": "Kospawnei",
"item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Banierpatroon",
"item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Creeperwapen",
"item.minecraft.creeper_head": "Creeper kop",
"item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Creeperspawnei",
"item.minecraft.crossbow": "Kruutsbaog",
"item.minecraft.crossbow.projectile": "Projectiel:",
"item.minecraft.cyan_dye": "Turquoise Kleurstof",
"item.minecraft.dark_oak_boat": "Donkere eikehoute boot",
"item.minecraft.debug_stick": "Debugsjtek",
@@ -2716,7 +2720,6 @@
"item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Dolfijnenspawnei",
"item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Aezelspawnei",
"item.minecraft.dragon_breath": "Drakenaom",
"item.minecraft.dragon_head": "Draken kop",
"item.minecraft.dried_kelp": "Gedr\u00fcugde kelp",
"item.minecraft.drowned_spawn_egg": "Drenkelingenspawnei",
"item.minecraft.egg": "Ei",
@@ -2777,6 +2780,8 @@
"item.minecraft.ghast_tear": "Ghast traon",
"item.minecraft.glass_bottle": "Glaas fles",
"item.minecraft.glistering_melon_slice": "Glinsterende meloensjief",
"item.minecraft.globe_banner_pattern": "Banner Patroen",
"item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Globe",
"item.minecraft.glowstone_dust": "Gloeisjtein sjt\u00f3f",
"item.minecraft.gold_ingot": "Goudstaaf",
"item.minecraft.gold_nugget": "Goudklompje",
@@ -2823,6 +2828,7 @@
"item.minecraft.leather_boots": "Laere laarzen",
"item.minecraft.leather_chestplate": "Laere tuniek",
"item.minecraft.leather_helmet": "Laere kap",
"item.minecraft.leather_horse_armor": "Lie\u00ebre Peerden Sjild",
"item.minecraft.leather_leggings": "Laere brook",
"item.minecraft.light_blue_dye": "Licht blauwe kleurstof",
"item.minecraft.light_gray_dye": "Licht grieze kleurstof",
@@ -2981,7 +2987,6 @@
"item.minecraft.sign": "Signeren",
"item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Zilverv\u00e8sjespawnei",
"item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Skeletpaerdespawnei",
"item.minecraft.skeleton_skull": "Skelettenschedel",
"item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Skelettenspawnei",
"item.minecraft.skull_banner_pattern": "Banierpatroon",
"item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Schedelwapen",
@@ -3068,7 +3073,6 @@
"item.minecraft.wheat_seeds": "Tarwezaden",
"item.minecraft.white_dye": "Witter kleursjt\u00f3f",
"item.minecraft.witch_spawn_egg": "Heksenspawnei",
"item.minecraft.wither_skeleton_skull": "Witherskelettenschedel",
"item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Witherskelettenspawnei",
"item.minecraft.wolf_spawn_egg": "Wolvenspawnei",
"item.minecraft.wooden_axe": "Hout Biel",
@@ -3079,7 +3083,6 @@
"item.minecraft.writable_book": "Book 'n vaer",
"item.minecraft.written_book": "Geschreven book",
"item.minecraft.yellow_dye": "Gaele kleursjt\u00f3f",
"item.minecraft.zombie_head": "Zombie kop",
"item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Zombiepaerdespawnei",
"item.minecraft.zombie_pigman_spawn_egg": "Zombieverkespawnei",
"item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Zombiespawnei",
@@ -3097,7 +3100,6 @@
"itemGroup.combat": "Gevecht",
"itemGroup.decorations": "Decoratieve blokken",
"itemGroup.food": "Voedsel",
"itemGroup.hotbar": "Opgeslagen werkbalken",
"itemGroup.inventory": "Inventaris",
"itemGroup.materials": "Materialen",
"itemGroup.misc": "Diversen",
@@ -3220,7 +3222,6 @@
"key.keyboard.world.1": "Welt 1",
"key.keyboard.world.2": "Welt 2",
"key.left": "Zijwaarts nao links",
"key.loadToolbarActivator": "Werkbalkactivator loaden",
"key.mouse": "Kn\u00f3p %1$s",
"key.mouse.left": "Linker Knop",
"key.mouse.middle": "Middelste Knop",
@@ -3228,7 +3229,6 @@
"key.pickItem": "Blok keze",
"key.playerlist": "Spieler lijst",
"key.right": "Zijwaarts nao rechts",
"key.saveToolbarActivator": "Werkbalkactivator opsjloan",
"key.screenshot": "Schermafbeelding make",
"key.smoothCamera": "Filmische camera omsjakele",
"key.sneak": "Bukken",
@@ -3245,7 +3245,6 @@
"language.name": "Limburgs",
"language.region": "Limburg",
"lectern.take_book": "Book pakken",
"mcoServer.title": "Minecraft online welt",
"menu.convertingLevel": "Waereldj omz\u00e8tte",
"menu.disconnect": "Verb\u00e8njing verbraeke",
"menu.game": "Sjpelmenu",
@@ -3256,6 +3255,7 @@
"menu.multiplayer": "Same sjpele",
"menu.online": "Miencraft Realms",
"menu.options": "Insjt\u00e8llinge...",
"menu.paused": "Sjpel gepauzeerd",
"menu.playdemo": "Spiel demo welt",
"menu.preparingSpawn": "Spawngebied veurbereije: %s%%",
"menu.quit": "Aafsjlete",
@@ -3270,8 +3270,16 @@
"menu.shareToLan": "Aopen v\u00e4\u00f6r LAN",
"menu.singleplayer": "Allein sjpele",
"menu.working": "Bezig...",
"merchant.current_level": "Handeleers huidig niveau",
"merchant.deprecated": "D\u00f6rrep bewoeners vullen twie kier per daag bei.",
"merchant.level.1": "Starter",
"merchant.level.2": "Lierling",
"merchant.level.3": "Reiziger",
"merchant.level.4": "Expert",
"merchant.level.5": "Meister",
"merchant.next_level": "Handeleers volgend niveau",
"merchant.trades": "Ruilopties",
"mount.onboard": "Druk op %1$s om af te sjtappe",
"multiplayer.connect": "Verbinden",
"multiplayer.disconnect.authservers_down": "De servers van de authenticatie staan uitgeschakeld. Probbeer later opnieuw, sorry!",
"multiplayer.disconnect.banned": "De b\u00e9s verbannen van deze server",
"multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nDe blokkade verloopt op %s",
@@ -3297,10 +3305,7 @@
"multiplayer.disconnect.slow_login": "Het duurde te lang om in te loggen",
"multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "Onverwachte aongepaste data van client",
"multiplayer.disconnect.unverified_username": "Neet geslaagd om gebruikersnaam te verifi\u00ebren!",
"multiplayer.downloadingStats": "Statistieken downloaden...",
"multiplayer.downloadingTerrain": "Terrein laje...",
"multiplayer.ipinfo": "Voer 't adres van 'n server in om te verbinden:",
"multiplayer.message_not_delivered": "Chatbericht kon neet waere ontvangen; controleer de serverlogboeken. Hie is de versie zonder opmaak: %s",
"multiplayer.player.joined": "%s is het spel binnengekomen",
"multiplayer.player.joined.renamed": "%s (voorheen bekend es %s) isj 't sjpel binnengekomen",
"multiplayer.player.left": "%s isj 't spel verloate",
@@ -3314,7 +3319,6 @@
"multiplayer.status.old": "Aud",
"multiplayer.status.pinging": "Pingen...",
"multiplayer.status.quitting": "Afmelden",
"multiplayer.status.request_handled": "Statusaonvraog is behandeld",
"multiplayer.status.server_out_of_date": "Server te oud!",
"multiplayer.status.unknown": "???",
"multiplayer.status.unrequested": "Ongevraagde status ontvangen",
@@ -3322,7 +3326,20 @@
"multiplayer.texturePrompt.line1": "Deze server raadt aan 'n aangepast bronpakket te gebruiken.",
"multiplayer.texturePrompt.line2": "Wil je 't autematis downloaden en insjtallere?",
"multiplayer.title": "Spiel Same",
"narrator.button.accessibility": "Toegankelijkheid",
"narrator.button.difficulty_lock": "Meuijlijke sloat",
"narrator.button.difficulty_lock.locked": "Touw",
"narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Ontgrendeld",
"narrator.button.language": "Toal",
"narrator.controls.bound": "%s is gekoppeld oan %s",
"narrator.controls.reset": "Reset %s knoep",
"narrator.controls.unbound": "%s is neet gekoppeld",
"narrator.joining": "Oansleeten",
"narrator.loading": "Laje: %s",
"narrator.loading.done": "Gereid",
"narrator.screen.title": "Hoofdmenu",
"narrator.select": "Geselecteerd %s",
"narrator.select.world": "Geselecteerd %s, litst gespoald %s,%s,%s, versie: %s",
"narrator.toast.disabled": "Vertelljer uitgeschakeld",
"narrator.toast.enabled": "Vertelljer ingeschakeld",
"optimizeWorld.confirm.description": "Hiermee zal geprobeerd w\u00f6rre dien welt te optimaliseren, zoedat alle data in 't recentste spelformaat w\u00f6rdt opgeslagen. Dit kan heel lang duren, afhankelijk van de welt. Wienie dit klaor is, kan de welt sneller zeen, maar is 't neet langer compatibel met audere versies van het spel. Weet je zeker dat je verder wilt gaan?",
@@ -3335,8 +3352,11 @@
"optimizeWorld.stage.finished": "Voltooien...",
"optimizeWorld.stage.upgrading": "Alle chunks upgraden...",
"optimizeWorld.title": "Welt '%s' optimaliseren",
"options.accessibility.text_background": "Tekst Achtergrond",
"options.accessibility.text_background.chat": "Chat",
"options.anaglyph": "3D-anaglyph",
"options.accessibility.text_background.everywhere": "Euveral",
"options.accessibility.text_background_opacity": "Tekst Achtergrond Grootte",
"options.accessibility.title": "Toegankelijksheid Instellingen...",
"options.ao": "Zachte belichting",
"options.ao.max": "Maximaal",
"options.ao.min": "Minimaal",
@@ -3352,7 +3372,7 @@
"options.chat.height.unfocused": "Ongeriechte hoogte",
"options.chat.links": "Weblinks",
"options.chat.links.prompt": "Vraoge bie links",
"options.chat.scale": "Sjaol",
"options.chat.opacity": "Chat Text Groette",
"options.chat.title": "Chat Insjtellinge...",
"options.chat.visibility": "Chat",
"options.chat.visibility.full": "Zichtbaar",
@@ -3370,6 +3390,7 @@
"options.difficulty.hardcore": "Hardcore",
"options.difficulty.normal": "Normaal",
"options.difficulty.peaceful": "Vredig",
"options.discrete_mouse_scroll": "Discrete Scrollen",
"options.entityShadows": "Schaduwen van entiteiten",
"options.forceUnicodeFont": "Unicode forceren",
"options.fov": "Gezichtsveld",
@@ -3381,6 +3402,7 @@
"options.fullscreen": "Volledig scherm",
"options.fullscreen.current": "Op dit moment",
"options.fullscreen.resolution": "Volledigschermresolutie",
"options.fullscreen.unavailable": "Instelling neet besjikbaar",
"options.gamma": "Ligtste",
"options.gamma.max": "Ligt",
"options.gamma.min": "Donker",
@@ -3391,7 +3413,7 @@
"options.guiScale.auto": "Autematis",
"options.hidden": "Onzichtbaar",
"options.invertMouse": "Moes spiegelen",
"options.language": "Sjpraok...",
"options.language": "Toal...",
"options.languageWarning": "De vertoaling is waarsjienlijk niet 100%% good",
"options.mainHand": "Hoofdhand",
"options.mainHand.left": "Links",
@@ -3404,14 +3426,12 @@
"options.modelPart.left_sleeve": "Linker Moew",
"options.modelPart.right_pants_leg": "Rechter broekbeen",
"options.modelPart.right_sleeve": "Rechter Moew",
"options.mouseWheelSensitivity": "Scroll Geveuligheid",
"options.mouse_settings": "Moes Insjtellinge...",
"options.mouse_settings.title": "Moes Insjtellinge",
"options.multiplayer.title": "Insjtellinge vuuer Same sjpele...",
"options.music": "Meziek",
"options.narrator": "Vert\u00e8ller",
"options.narrator.all": "Vert\u00e8lt al",
"options.narrator.chat": "Verteltj chatberichten",
"options.narrator.notavailable": "Neet besjikbaar",
"options.narrator.off": "UIT",
"options.narrator.system": "Verteltj systeemberichten",
"options.off": "UIT",
"options.on": "AAN",
"options.particles": "Deeltjes",
@@ -3433,7 +3453,6 @@
"options.snooper.desc": "Wae willen altied Minecraft verbeteren. Om ons daarbie te helpe willen wae wat informatie verzamelen. Dit laat oos weten welke hardware wae moeten ondersteunen 'n waar de grote problemen zeen. 't Geeft oos ook 'n indicatie van de actieve spelersbasis, om te zeen of wae oos w\u00e9rk good doen. Doe kunt alle informatie die wae verzamelen hieronder zeen. Als je dit neet wilt, kun je 't oetzetten!",
"options.snooper.title": "Deel data m\u00e9t oos!",
"options.snooper.view": "Data Insjtellinge...",
"options.sound": "Geluid",
"options.sounds": "Muziek & Geluiden...",
"options.sounds.title": "Muziek & Geluid Insjtellinge",
"options.title": "Insjtellinge",
@@ -3453,6 +3472,8 @@
"parsing.float.invalid": "Vliegendekommagetal '%s' is ongeldig",
"parsing.int.expected": "Geheel getal verwacht",
"parsing.int.invalid": "Geheel getal '%s' is ongeldig",
"parsing.long.expected": "Laangk geheel getal verwacht",
"parsing.long.invalid": "Ongeldig laank '%s'",
"parsing.quote.escape": "Ongeldige ontsnappingssequentie '\\%s' in de gequoteerde regel",
"parsing.quote.expected.end": "Neet-gesloten gequoteerde regel",
"parsing.quote.expected.start": "Aanhalingsteken \u00f3m een regel te beginnen verwacht",
@@ -3465,6 +3486,7 @@
"potion.potency.4": "V",
"potion.potency.5": "VI",
"potion.whenDrank": "Wen toegepast:",
"predicate.unknown": "Recept '%s' is onbekend",
"realms.missing.module.error.text": "Realms kan noe neet geopend waere; probeer het later opnuuj",
"realms.missing.snapshot.error.text": "Realms wordt momenteel neet ondersteund in snapshots",
"recipe.notFound": "Recept '%s' is onbekend",
@@ -3495,15 +3517,14 @@
"selectServer.deleteButton": "Oetwusje",
"selectServer.deleteQuestion": "W\u00e8t se 't zeker det se deze server wils wisse?",
"selectServer.deleteWarning": "'%s' zal veur iewig verloren zien (en dat is lang!)",
"selectServer.direct": "Direct verbinden",
"selectServer.edit": "Wiezig",
"selectServer.empty": "laeg",
"selectServer.hiddenAddress": "(Verborgen)",
"selectServer.refresh": "Herlaad",
"selectServer.select": "Server bezeuken",
"selectServer.title": "Selecteer Server",
"selectWorld.allowCommands": "Cheats toestoan:",
"selectWorld.allowCommands.info": "Opdrachten zo wie /gamemode, /experience",
"selectWorld.backupEraseCache": "Verwijder gecrashde data",
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Maek back-up en laad",
"selectWorld.backupJoinSkipButton": "Ich weet wat ich been aon 't doen!",
"selectWorld.backupQuestion": "Wil se dees welt ech laje?",
@@ -3523,6 +3544,7 @@
"selectWorld.edit": "Wiezig",
"selectWorld.edit.backup": "Back-up mjaken",
"selectWorld.edit.backupCreated": "Back-up gemaekt van: %s",
"selectWorld.edit.backupFailed": "Backup gefoald",
"selectWorld.edit.backupFolder": "Open bjack-upmjap",
"selectWorld.edit.backupSize": "grootte: %sMB",
"selectWorld.edit.openFolder": "Open weltmap",
@@ -3530,31 +3552,24 @@
"selectWorld.edit.resetIcon": "Herst\u00e8l icoon",
"selectWorld.edit.save": "Opsjlaon",
"selectWorld.edit.title": "Wiezig Welt",
"selectWorld.empty": "laeg",
"selectWorld.enterName": "Welt Naam",
"selectWorld.enterSeed": "Saod vuuer de welt generator",
"selectWorld.futureworld.error.text": "Get ging verkeerd tijdens het laden vaan 'n welt uit 'n toekomstige versie. Dit was, om te beginnen, al risicovol. 'T spijt us dat 't neet werkte.",
"selectWorld.futureworld.error.title": "Er is een fout opgetreden!",
"selectWorld.gameMode": "Sjpel Modus",
"selectWorld.gameMode.adventure": "Avventuur",
"selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Net als de oaverlevings modus, mer blokken kunnen neet",
"selectWorld.gameMode.adventure.line2": "geplaatst of verwiederd worden",
"selectWorld.gameMode.creative": "Creatief",
"selectWorld.gameMode.creative.line1": "Onbeperkte grondstoffen, vrij rondvliegen en",
"selectWorld.gameMode.creative.line2": "onmiddellijk blokken vernietigen",
"selectWorld.gameMode.hardcore": "Hardcore",
"selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Net als de overlevingsmodus, vastgezet op het moeilijkste",
"selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "niveau, 'n slechts \u00e9in laeve",
"selectWorld.gameMode.spectator": "Toesjouwer",
"selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Doe kan kieke, mer niet aanraken",
"selectWorld.gameMode.survival": "Oaverleve",
"selectWorld.gameMode.survival.line1": "Zoek grondstoffen, maak gereedschappen, verzamel",
"selectWorld.gameMode.survival.line2": "levels, gezondheid en honger",
"selectWorld.hardcoreMode": "Hardcore:",
"selectWorld.hardcoreMode.info": "Welt is gewisjed omdat je doad ging",
"selectWorld.load_folder_access": "Gein toegang tot map woa spelwaereldjen wurre opgeslage!",
"selectWorld.mapFeatures": "Bouwwerken genereren:",
"selectWorld.mapFeatures.info": "Durpen, Kerkers etc",
"selectWorld.mapType": "Welttype:",
"selectWorld.mapType.normal": "Normaal",
"selectWorld.moreWorldOptions": "Meer welt insjtellinge...",
@@ -3563,8 +3578,8 @@
"selectWorld.recreate.customized.text": "Aongepaste welts w\u00f6rre neet langer ondersteund in deze versie van Minecraft. Veer kinne proberen de welt opnieuw te cre\u00ebren met dezelfde beginwaarde en eigenschappen, maar terreinaanpassingen gaon verloren. 'T spijt us voor 't ongemak!",
"selectWorld.recreate.customized.title": "Aongepaste welts waere neet langer ondersteund",
"selectWorld.recreate.error.text": "Get ging verkierd bij het hercre\u00ebren van een wereld.",
"selectWorld.recreate.error.title": "Er is een fout opgetreden!",
"selectWorld.resultFolder": "Waereldj bewaardj in:",
"selectWorld.search": "waereldjen zeuken",
"selectWorld.seedInfo": "Leeg laten vuuer random seed",
"selectWorld.select": "Sjpie\u00ebl gek\u00f6ze welt",
"selectWorld.title": "Welt Selectere",
@@ -3600,11 +3615,11 @@
"spectatorMenu.team_teleport.prompt": "Selecteer een team waar je naar toe wilt teleporteren",
"spectatorMenu.teleport": "Teleporteer naar 'n spieler",
"spectatorMenu.teleport.prompt": "Selecteer een spieler waar je naar toe wilt teleporteren",
"stat.blocksButton": "Blokke",
"stat.generalButton": "Algemeen",
"stat.itemsButton": "Voorwerpen",
"stat.minecraft.animals_bred": "Dieren gefokt",
"stat.minecraft.aviate_one_cm": "Aafsjtandj per dekschild",
"stat.minecraft.bell_ring": "Bell Gereenkel",
"stat.minecraft.boat_one_cm": "Aafsjtandj per boot",
"stat.minecraft.clean_armor": "Stukken harnas schoongemaakt",
"stat.minecraft.clean_banner": "Banieren schoongemaakt",
@@ -3630,14 +3645,19 @@
"stat.minecraft.inspect_dispenser": "Dispensers doorzeukt",
"stat.minecraft.inspect_dropper": "Droppers doorzeukt",
"stat.minecraft.inspect_hopper": "Trechters doorzeukt",
"stat.minecraft.interact_with_anvil": "Interacties mit touw",
"stat.minecraft.interact_with_beacon": "Interacties met bake",
"stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Interacties mit hoogaove",
"stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Interacties met brouwstandaard",
"stat.minecraft.interact_with_campfire": "Interacties mit kampvuur",
"stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Interacties mit wirrekbaank",
"stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Interacties met werkbank",
"stat.minecraft.interact_with_furnace": "Interacties m\u00e9t aove",
"stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Interacties met brouwstandaard",
"stat.minecraft.interact_with_lectern": "Interacties mit lessenaar",
"stat.minecraft.interact_with_loom": "Interacties mit touw",
"stat.minecraft.interact_with_smoker": "Interacties mit rouker",
"stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Interacties mit Steinhauwer",
"stat.minecraft.jump": "Sjprongen",
"stat.minecraft.junk_fished": "Afval opgev\u00e8stj",
"stat.minecraft.leave_game": "Sjpellen afgesloten",
@@ -3653,13 +3673,14 @@
"stat.minecraft.play_record": "Muziekplaten afgespeeld",
"stat.minecraft.player_kills": "Sjpelers gedood",
"stat.minecraft.pot_flower": "Planten gepot",
"stat.minecraft.raid_trigger": "Kaapers oetgelokt",
"stat.minecraft.raid_win": "Kaapers euverwonnen",
"stat.minecraft.ring_bell": "Bellen Gereenkeld",
"stat.minecraft.sleep_in_bed": "Aantal kier in 'n b\u00e8d gesjlaope",
"stat.minecraft.sneak_time": "Sluiptied",
"stat.minecraft.sprint_one_cm": "Afstand gesprint",
"stat.minecraft.swim_one_cm": "Afstand gezwumme",
"stat.minecraft.talked_to_villager": "Mit durpelingen gekaldj",
"stat.minecraft.time_since_death": "Sinds l\u00e8ste doad",
"stat.minecraft.time_since_rest": "Sinds l\u00e8ste rust",
"stat.minecraft.traded_with_villager": "Mit durpelingen getoestj",
"stat.minecraft.treasure_fished": "Schatten opgev\u00e8stj",
"stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "Kisten met valstrik geactiveerd",
@@ -3691,6 +3712,8 @@
"structure_block.hover.save": "Opsjloan: %s",
"structure_block.include_entities": "Bevat entiteiten:",
"structure_block.integrity": "Constructie-integratie en startwaarde",
"structure_block.integrity.integrity": "Structuur veurtgaank",
"structure_block.integrity.seed": "Structuur Zoad",
"structure_block.invalid_structure_name": "Constructienaam '%s' is ongeldig",
"structure_block.load_not_found": "Constructie '%s' is neet beschikbaar",
"structure_block.load_prepare": "Positie vuuer constructie '%s' voorbereidt",
@@ -3704,11 +3727,17 @@
"structure_block.mode_info.load": "Laadmodus - laadt van besjtand",
"structure_block.mode_info.save": "Opslagmodus - sjrief nao besjtand",
"structure_block.position": "Relatieve positie",
"structure_block.position.x": "relatief Positie x",
"structure_block.position.y": "relatief positie y",
"structure_block.position.z": "relatief positie z",
"structure_block.save_failure": "Kan constructie '%s' neet opsjlaon",
"structure_block.save_success": "Constructie opgeslagen als '%s'",
"structure_block.show_air": "Onzichtbare blokken laten zeen:",
"structure_block.show_boundingbox": "Bindveld laten zeen:",
"structure_block.size": "Constructiegroeate",
"structure_block.size.x": "structuur groette x",
"structure_block.size.y": "structuur groette y",
"structure_block.size.z": "structuur groette z",
"structure_block.size_failure": "Kan constructiegrootte neet detecteren, voog hoeken toe m\u00e9t overeenkomende constructienamen",
"structure_block.size_success": "Groeate succesvol gedetecteerd voor '%s'",
"structure_block.structure_name": "Constructienaam",
@@ -3718,6 +3747,8 @@
"subtitles.block.anvil.use": "Aambild waert gebroekt",
"subtitles.block.barrel.close": "Vaat sjleet",
"subtitles.block.barrel.open": "Vaat opent",
"subtitles.block.beehive.work": "Bieje wirke",
"subtitles.block.bell.resonate": "Bell Gereenkel",
"subtitles.block.bell.use": "Bel rinkelt",
"subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Hoegaove knettert",
"subtitles.block.brewing_stand.brew": "Brouwstandaard bubbelt",
@@ -3758,6 +3789,7 @@
"subtitles.block.redstone_torch.burnout": "Fakkel sist",
"subtitles.block.shulker_box.close": "Shulkerdoes sljut",
"subtitles.block.shulker_box.open": "Shulkerdoes \u00e4\u00f6pent",
"subtitles.block.smoker.smoke": "Roaker roakt",
"subtitles.block.trapdoor.toggle": "Valluik kraakt",
"subtitles.block.tripwire.attach": "Stroekeldraod wordt vastgezet",
"subtitles.block.tripwire.click": "Stroekeldraod klikt",
@@ -3772,6 +3804,13 @@
"subtitles.entity.bat.death": "Flaermoes sjterft",
"subtitles.entity.bat.hurt": "Flaermoes haet pien",
"subtitles.entity.bat.takeoff": "Flaermoes gaat t\u00f3rre",
"subtitles.entity.bee.ambient": "Biej zoemt",
"subtitles.entity.bee.death": "Biej sjterft",
"subtitles.entity.bee.hurt": "Biej haet pien",
"subtitles.entity.bee.loop": "Biej zoemt",
"subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "Biej zoemt boes",
"subtitles.entity.bee.pollinate": "Biej zoemt bliej",
"subtitles.entity.bee.sting": "Biej prikt",
"subtitles.entity.blaze.ambient": "Blaze aomt",
"subtitles.entity.blaze.burn": "Blaze knettert",
"subtitles.entity.blaze.death": "Blaze sjterft",
@@ -3840,6 +3879,7 @@
"subtitles.entity.endermite.hurt": "Endermite haet pien",
"subtitles.entity.evoker.ambient": "Oproeper mompelt",
"subtitles.entity.evoker.cast_spell": "Oproeper spreekt een vloek oet",
"subtitles.entity.evoker.celebrate": "Kaaper proost",
"subtitles.entity.evoker.death": "Oproeper sjterft",
"subtitles.entity.evoker.hurt": "Oproeper haet pien",
"subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "Oproeper bereidt aonval veur",
@@ -3852,6 +3892,16 @@
"subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "Vuurwerk glinstert",
"subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "Dobber plonst",
"subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "Dobber gegoeid",
"subtitles.entity.fox.aggro": "Koeie vos",
"subtitles.entity.fox.ambient": "Vosj piept",
"subtitles.entity.fox.bite": "Bietende vos",
"subtitles.entity.fox.death": "Vosj sjterft",
"subtitles.entity.fox.eat": "Vos et",
"subtitles.entity.fox.hurt": "Vos haet pien",
"subtitles.entity.fox.screech": "Fox sjrieuwt",
"subtitles.entity.fox.sleep": "Vos sjnurrekt",
"subtitles.entity.fox.sniff": "Vos snuffelt",
"subtitles.entity.fox.spit": "Vos speijt",
"subtitles.entity.generic.big_fall": "Get viel",
"subtitles.entity.generic.burn": "Branden",
"subtitles.entity.generic.death": "Sjterve",
@@ -3895,6 +3945,7 @@
"subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Illusionist bereidt blindheid veur",
"subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Illusionist bereidt spiegelbeeld veur",
"subtitles.entity.iron_golem.attack": "Iezergolem valt aon",
"subtitles.entity.iron_golem.damage": "Iezergolem valt aon",
"subtitles.entity.iron_golem.death": "Iezergolem sjterft",
"subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Iezergolem haet pein",
"subtitles.entity.item.break": "Veurwerp breekt",
@@ -3921,6 +3972,10 @@
"subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Magmakubes haet pien",
"subtitles.entity.magma_cube.squish": "Magmakubbes plet",
"subtitles.entity.minecart.riding": "Mienkar rolt",
"subtitles.entity.mooshroom.convert": "Paddestool transformeert",
"subtitles.entity.mooshroom.eat": "Paddestool et",
"subtitles.entity.mooshroom.milk": "Paddestool weurt gemillekt",
"subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Paddestool weurt verdacht gemillekt",
"subtitles.entity.mule.ambient": "Muildier balkt",
"subtitles.entity.mule.chest": "Kis wordt op muildier gezet",
"subtitles.entity.mule.death": "Moelaezel geit doad",
@@ -3947,17 +4002,15 @@
"subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Pappegaej gorgelt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Pappegaej flappert",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Pappegaej brult",
"subtitles.entity.parrot.imitate.enderman": "Pappegaej vwoopt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Pappegaej schuifelt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Pappegaej mompelt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Pappegaej sjriewt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Pappegeij kreunt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Pappegaej kreunt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Pappegaej mompelt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Pappegaej plet",
"subtitles.entity.parrot.imitate.panda": "Pappegaej hijgt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Pappegaej sjriewt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Pappegaej mompelt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear": "Pappegaej knort",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Pappegaej gromt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Pappegaej schuilt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Pappegaej sist",
@@ -3970,9 +4023,7 @@
"subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Pappegaej giechelt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Pappegaej wordt boos",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Pappegaej ratelt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wolf": "Pappegaej hijgt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Pappegaej kreunt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman": "Pappegaej gromt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Pappegaej kreunt",
"subtitles.entity.phantom.ambient": "Fantoom sjriewt",
"subtitles.entity.phantom.bite": "Fantoom biet",
@@ -3985,6 +4036,7 @@
"subtitles.entity.pig.hurt": "Verke haet pien",
"subtitles.entity.pig.saddle": "Zaal wordt opgelegd",
"subtitles.entity.pillager.ambient": "Rover mompelt",
"subtitles.entity.pillager.celebrate": "Pillager viert euverwinning",
"subtitles.entity.pillager.death": "Rover sjterft",
"subtitles.entity.pillager.hurt": "Rover haet pien",
"subtitles.entity.player.burp": "Boer",
@@ -4009,6 +4061,14 @@
"subtitles.entity.rabbit.death": "Kenien sjterft",
"subtitles.entity.rabbit.hurt": "Kenien haet pien",
"subtitles.entity.rabbit.jump": "Kenien huppelt",
"subtitles.entity.ravager.ambient": "Ravaager knort",
"subtitles.entity.ravager.attack": "Ravaager biet",
"subtitles.entity.ravager.celebrate": "Ravaager viert euverwinning",
"subtitles.entity.ravager.death": "Ravager sterft",
"subtitles.entity.ravager.hurt": "Ravaager heet pijn",
"subtitles.entity.ravager.roar": "Ravaager gromt",
"subtitles.entity.ravager.step": "Ravaager loapt",
"subtitles.entity.ravager.stunned": "Ravaager steit versteld",
"subtitles.entity.salmon.death": "Zalm sjterft",
"subtitles.entity.salmon.flop": "Zalm flopt",
"subtitles.entity.salmon.hurt": "Zalm haet pien",
@@ -4070,15 +4130,37 @@
"subtitles.entity.vex.death": "Ergernis sjtierft",
"subtitles.entity.vex.hurt": "Ergernis haet pien",
"subtitles.entity.villager.ambient": "Durpeling mompelt",
"subtitles.entity.villager.celebrate": "Villager viert euverwinning",
"subtitles.entity.villager.death": "Durpeling sjterft",
"subtitles.entity.villager.hurt": "Durpeling haet pien",
"subtitles.entity.villager.no": "Durpeling gaat neet akkoord",
"subtitles.entity.villager.trade": "Durpelling ruilt",
"subtitles.entity.villager.work_armorer": "Wapensjmid wirrekt",
"subtitles.entity.villager.work_butcher": "Slachter wirrekt",
"subtitles.entity.villager.work_cartographer": "Kartograaf wirrekt",
"subtitles.entity.villager.work_cleric": "Priest wirrekt",
"subtitles.entity.villager.work_farmer": "Boer wirrekt",
"subtitles.entity.villager.work_fisherman": "Vissersmaan wirrekt",
"subtitles.entity.villager.work_fletcher": "Fletcher wirrekt",
"subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "Leer wirreker wirrekt",
"subtitles.entity.villager.work_librarian": "Bibliothecaris wirrekt",
"subtitles.entity.villager.work_mason": "Metselaar wirrekt",
"subtitles.entity.villager.work_shepherd": "Herder wirrekt",
"subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "Gereidsjaps smid wirrekt",
"subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "Wapen smid wirrekt",
"subtitles.entity.villager.yes": "Durpeling gaat akkoord",
"subtitles.entity.vindicator.ambient": "Verdediger mompelt",
"subtitles.entity.vindicator.celebrate": "Besjermer viert euverwinning",
"subtitles.entity.vindicator.death": "Verdediger sjterft",
"subtitles.entity.vindicator.hurt": "Verdediger haet pien",
"subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "Umzwervings Handeleer mompelt",
"subtitles.entity.wandering_trader.death": "Umzwervings Handeleer geit doed",
"subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "Umzwervings Handeleer heet pijn",
"subtitles.entity.wandering_trader.no": "Umzwervings Handeleer is 't neet d'r mit eins",
"subtitles.entity.wandering_trader.trade": "Umzwervings Handeleer handelt",
"subtitles.entity.wandering_trader.yes": "Umzwervings Handeleer is 't d'r mit eins",
"subtitles.entity.witch.ambient": "Heks giechelt",
"subtitles.entity.witch.celebrate": "Heks viert euverwinning",
"subtitles.entity.witch.death": "Heks sjterft",
"subtitles.entity.witch.drink": "Heks drinkt",
"subtitles.entity.witch.hurt": "Heks haet pien",
@@ -4123,12 +4205,14 @@
"subtitles.item.armor.equip_leather": "Leren harnas ritselt",
"subtitles.item.armor.equip_turtle": "Sjildkr\u00f3ddelsjild bonkt",
"subtitles.item.axe.strip": "Boumsjtam wurdt ontschors",
"subtitles.item.berries.pick": "Bessen ontploffen",
"subtitles.item.book.page_turn": "Pagina roesjt",
"subtitles.item.book.put": "Book klapt",
"subtitles.item.bottle.fill": "Flesj wordt gevuld",
"subtitles.item.bucket.empty": "Emmer wordt geleegd",
"subtitles.item.bucket.fill": "Emmer wordt gevuld",
"subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Sjpeler teleporteert",
"subtitles.item.crop.plant": "Gewas geplant",
"subtitles.item.crossbow.charge": "Kruutsbaog wordt gespannen",
"subtitles.item.crossbow.hit": "Piel raakt",
"subtitles.item.crossbow.load": "Kruutsbaog laadt",
@@ -4136,6 +4220,7 @@
"subtitles.item.firecharge.use": "Vuurbal woesjt",
"subtitles.item.flintandsteel.use": "Vuursteen en staal klikt",
"subtitles.item.hoe.till": "Sj\u00f3ffel spit \u00f3m",
"subtitles.item.nether_wart.plant": "Gewas geplant",
"subtitles.item.shears.shear": "Sjier knipt",
"subtitles.item.shield.block": "Sjild blokkeert",
"subtitles.item.shovel.flatten": "Sj\u00f6p plet",
@@ -4156,8 +4241,11 @@
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Verberg veur andere teams",
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Verberg veur eige team",
"team.visibility.never": "Noets",
"title.oldgl1": "Oude videokaart gedetecteerd; dit kan voorkomen dat je",
"title.oldgl2": "kunt spuuele in de verre toekomst wanneer OpenGL 2.0 nodig zal zeen.",
"title.oldgl.deprecation.line1": "Oude videokaart gedetecteerd; dit kan voorkomen dat je",
"title.oldgl.deprecation.line2": "toekomstige updates zoe es OpenGl 3.2 zal nuudig zien!",
"title.oldgl.eol.line1": "Auwer graphics gedetecteerd; dit ZAL dich stoppen vaan",
"title.oldgl.eol.line2": "toekomstige updates zoe es OpenGl 2.0 zal nuudig zien!",
"title.singleplayer": "Allein sjpele",
"translation.test.args": "%s %s",
"translation.test.complex": "Prefix, %s%2$s weer %s en %1$s ten slotte %s en ook %1$s weer!",
"translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",