Create/Update assets for version 1.16.2

assets/minecraft/lang/swg.json

@@ -2400,10 +2400,10 @@
     "death.attack.badRespawnPoint.link": "beabsichtigtem Spieldesign",
     "death.attack.badRespawnPoint.message": "%1$s wurde von %2$s get\u00f6tet",
     "death.attack.cactus": "%1$s wurde von einem Kaktus zu Tode gestochen",
-    "death.attack.cactus.player": "%1$s rannte beim Versuch, %2$s zu entkommen, in einen Kaktus",
+    "death.attack.cactus.player": "%1$s lief beim Versuch, %2$s zu entkommen, in einen Kaktus",
     "death.attack.cramming": "%1$s wurde zerquetscht",
     "death.attack.cramming.player": "%1$s wurde von %2$s zerquetscht",
-    "death.attack.dragonBreath": "%1$s wurde im Drachenatem ger\u00f6stet",
+    "death.attack.dragonBreath": "%1$s wurde in Drachenatem ger\u00f6stet",
     "death.attack.dragonBreath.player": "%1$s wurde durch %2$s in Drachenatem ger\u00f6stet",
     "death.attack.drown": "%1$s ertrank",
     "death.attack.drown.player": "%1$s ertrank beim Versuch, %2$s zu entkommen",
@@ -2479,7 +2479,7 @@
     "deathScreen.score": "Punktestand",
     "deathScreen.spectate": "Welt beobachten",
     "deathScreen.title": "Du bist gestorben!",
-    "deathScreen.title.hardcore": "Spiel vorbei!",
+    "deathScreen.title.hardcore": "Game over!",
     "deathScreen.titleScreen": "Hauptmen\u00fc",
     "debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Erweiterte Schnellinfos",
     "debug.advanced_tooltips.off": "Erweiterte Schnellinfos: unsichtbar",
@@ -2728,7 +2728,7 @@
     "entity.minecraft.spider": "Schbinna",
     "entity.minecraft.squid": "Tintafisch",
     "entity.minecraft.stray": "Eiswanderer",
-    "entity.minecraft.strider": "Strider",
+    "entity.minecraft.strider": "Schreiter",
     "entity.minecraft.tnt": "Gez\u00fcndetes TNT",
     "entity.minecraft.tnt_minecart": "Schbrengschdoffkarra",
     "entity.minecraft.trader_llama": "H\u00e4ndlerlama",
@@ -2797,7 +2797,7 @@
     "entity.minecraft.zombie": "Zombi",
     "entity.minecraft.zombie_horse": "Zombiros",
     "entity.minecraft.zombie_villager": "Derflarzombi",
-    "entity.minecraft.zombified_piglin": "Zombified Piglin",
+    "entity.minecraft.zombified_piglin": "Zombifizierter Piglin",
     "entity.notFound": "Unbekanntes Objekt \u201a%s\u2018",
     "event.minecraft.raid": "\u00dcberfall",
     "event.minecraft.raid.defeat": "Niederlage",
@@ -2900,7 +2900,7 @@
     "gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Herstellbares wird angezeigt",
     "gui.stats": "Schdatischdika",
     "gui.toMenu": "Zur\u00fcck zur Serverauswahl",
-    "gui.toTitle": "Zur\u00fcck zum Titelbildschirm",
+    "gui.toTitle": "Zur\u00fcck zum Hauptmen\u00fc",
     "gui.up": "Nauf",
     "gui.yes": "Ja",
     "inventory.binSlot": "Gegenstand zerst\u00f6ren",
@@ -3166,7 +3166,7 @@
     "item.minecraft.music_disc_mellohi": "Schallblatta",
     "item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 - Mellohi",
     "item.minecraft.music_disc_pigstep": "Schallblatta",
-    "item.minecraft.music_disc_pigstep.desc": "Lena Raine - Pigstep",
+    "item.minecraft.music_disc_pigstep.desc": "Lena Raine \u2010 Pigstep",
     "item.minecraft.music_disc_stal": "Schallblatta",
     "item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 - Schdal",
     "item.minecraft.music_disc_strad": "Schallblatta",
@@ -3414,7 +3414,7 @@
     "jigsaw_block.joint_label": "Verbindung:",
     "jigsaw_block.keep_jigsaws": "Verb\u00fcnde behalten",
     "jigsaw_block.levels": "Ebenen: %s",
-    "jigsaw_block.name": "N\u00e5ma:",
+    "jigsaw_block.name": "Name:",
     "jigsaw_block.pool": "Bezugsquelle:",
     "jigsaw_block.target": "Zielname:",
     "key.advancements": "Fortschritt",
@@ -3787,9 +3787,9 @@
     "options.narrator.off": "Aus",
     "options.narrator.system": "Liest System",
     "options.off": "Aus",
-    "options.off.composed": "%sAus",
+    "options.off.composed": "%s: Aus",
     "options.on": "\u00c5",
-    "options.on.composed": "%s\u00c5",
+    "options.on.composed": "%s: An",
     "options.particles": "Partikel",
     "options.particles.all": "Alle",
     "options.particles.decreased": "Weanigr",
@@ -3805,7 +3805,7 @@
     "options.resourcepack": "Mittlb\u00e4ckla \u2026",
     "options.screenEffectScale": "Verzerrungseffekte",
     "options.screenEffectScale.off": "Aus",
-    "options.screenEffectScale.tooltip": "St\u00e4rke von \u00dcbelkeit- und Netherportal-Verzerrungseffekten.\nBei niedrigeren Werten wird der \u00dcbelkeit-Effekt durch eine gr\u00fcne \u00dcberlagerung ausgetauscht.",
+    "options.screenEffectScale.tooltip": "St\u00e4rke von \u00dcbelkeits\u2010 und Netherportal\u2010Verzerrungseffekten.\nBei niedrigeren Werten wird der \u00dcbelkeitseffekt durch eine gr\u00fcne \u00dcberlagerung ersetzt.",
     "options.sensitivity": "Empfindlichkeit",
     "options.sensitivity.max": "BRESSIARTS?!",
     "options.sensitivity.min": "*ruasla*",
@@ -3842,7 +3842,7 @@
     "pack.selected.title": "Ausgew\u00e4hlt",
     "pack.source.builtin": "mitgeliefert",
     "pack.source.local": "lokal",
-    "pack.source.server": "Servar",
+    "pack.source.server": "Server",
     "pack.source.world": "Nuischwanschdoi",
     "parsing.bool.expected": "Wahrheitswert erwartet",
     "parsing.bool.invalid": "Ung\u00fcltiger Wahrheitswert: \u201a%s\u2018 ist weder \u201atrue\u2018 noch \u201afalse\u2018",