Create/Update assets for version 1.16

This commit is contained in:
InventiveBot
2021-02-18 09:34:10 +00:00
parent c299b1f61c
commit 7b221feab9
276 changed files with 59903 additions and 36143 deletions

View File

@@ -122,7 +122,7 @@
"advancements.nether.create_beacon.title": "\u0106ma jak w ...",
"advancements.nether.create_full_beacon.description": "Naszteluj blyndka na f\u014dl",
"advancements.nether.create_full_beacon.title": "Blynd\u014frz",
"advancements.nether.distract_piglin.description": "\u00d4dwr\u014d\u0107 baczynie wieprzoni\u014dw przi bitowaniu z\u00f4t\u014f",
"advancements.nether.distract_piglin.description": "\u00d4dwr\u014d\u0107 baczynie piglin\u014dw przi bitowaniu z\u00f4t\u014f",
"advancements.nether.distract_piglin.title": "Och skarbek",
"advancements.nether.explore_nether.description": "Badnij wszycke bi\u014dmy we Netherze",
"advancements.nether.explore_nether.title": "Rajzy do gorkich kraj\u014dw",
@@ -144,7 +144,7 @@
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "We \u00f4gniu",
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.description": "Zdobyd\u017a p\u0142aczkowy \u00f4bsydj\u014dn",
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.title": "Gdo kreje cwibla?",
"advancements.nether.return_to_sender.description": "Zbij d\u014dcha jyg\u014f \u00f4gni\u014fbalym",
"advancements.nether.return_to_sender.description": "Zbij ghasta jyg\u014f \u00f4gni\u014fbalym",
"advancements.nether.return_to_sender.title": "Naz\u014fd d\u014f nad\u014fwcy",
"advancements.nether.ride_strider.description": "Porajtuj se na magm\u014fku, dzier\u017c\u014dnc szagi grzib na kij\u014fku",
"advancements.nether.ride_strider.title": "Ta \u0142\u014ddka chodzi",
@@ -152,10 +152,11 @@
"advancements.nether.root.title": "Nether",
"advancements.nether.summon_wither.description": "Swo\u0142ej Withera",
"advancements.nether.summon_wither.title": "Witherowe ho\u0142dy",
"advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Uretuj d\u014dcha ze Netheru, prziklud\u017a go bezpiycznie na wiyrch... a potym zabij",
"advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Uretuj ghasta ze Netheru, prziklud\u017a go bezpiycznie na wiyrch... a potym zabij",
"advancements.nether.uneasy_alliance.title": "\u0143yiste przimiyrze",
"advancements.nether.use_lodestone.description": "U\u017cij k\u014dmpasu na magneticie",
"advancements.nether.use_lodestone.title": "Yntlich za\u015b w d\u014dma",
"advancements.sad_label": ":(",
"advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Pos\u0142ob a lyknij siedloka-z\u014dmbi\u014fka",
"advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Dokt\u014dr z\u014dmbiok\u014dw",
"advancements.story.deflect_arrow.description": "\u00d4dbij szust powyn\u017c\u014dm",
@@ -169,21 +170,21 @@
"advancements.story.follow_ender_eye.description": "Cychtuj za \u015blypiym Endera",
"advancements.story.follow_ender_eye.title": "Ciepmy \u015blypiym",
"advancements.story.form_obsidian.description": "Zdobyd\u017a blok obsydj\u014dnu",
"advancements.story.form_obsidian.title": "Ajmer zi\u014dmbnyj wody",
"advancements.story.form_obsidian.title": "Kibel zi\u014dmbnyj wody",
"advancements.story.iron_tools.description": "Polepsz swoj\u014f haka",
"advancements.story.iron_tools.title": "\u017byl\u014fzne prawid\u0142a",
"advancements.story.lava_bucket.description": "Nafoluj ajmer law\u014dm",
"advancements.story.lava_bucket.description": "Nafoluj kibel law\u014dm",
"advancements.story.lava_bucket.title": "Gorki t\u014fw\u014fr",
"advancements.story.mine_diamond.description": "Chy\u0107 diomynty",
"advancements.story.mine_diamond.title": "Diomynty!",
"advancements.story.mine_diamond.description": "Chy\u0107 dyjomynty",
"advancements.story.mine_diamond.title": "Dyjomynty!",
"advancements.story.mine_stone.description": "Wykopej kamjy\u0144 bez tw\u014dja now\u014f haka",
"advancements.story.mine_stone.title": "Kamjynn\u014f yra",
"advancements.story.obtain_armor.description": "\u00d4chr\u014dn sie \u00f4blykaj\u014dnc \u017cyl\u014fzn\u014f zbroja",
"advancements.story.obtain_armor.title": "Gryfne \u00f4blyczy\u0144y",
"advancements.story.root.description": "Syrce i historyj\u014f gry",
"advancements.story.root.title": "Minecraft",
"advancements.story.shiny_gear.description": "Diomyntow\u014f zbroj\u014f zachowuje \u017cywobycie",
"advancements.story.shiny_gear.title": "Prziykryw mje diomyntami",
"advancements.story.shiny_gear.description": "Dyjomyntow\u014f zbroj\u014f zachowuje \u017cywobycie",
"advancements.story.shiny_gear.title": "Prziykryw mje dyjomyntami",
"advancements.story.smelt_iron.description": "Wytop szynka \u017cyl\u014fza",
"advancements.story.smelt_iron.title": "\u017byl\u014fzne prawid\u0142a",
"advancements.story.upgrade_tools.description": "Z\u0142\u014dnacz lepsz\u014f haka",
@@ -192,6 +193,7 @@
"advancements.toast.goal": "Cyl \u00f4si\u014dngnyty!",
"advancements.toast.task": "Postymp z\u0142\u014dnacz\u014dny!",
"argument.anchor.invalid": "\u0143yn\u014fle\u017cn\u014f pozycyj\u014f zakotwiczyni\u014f bytu: %s",
"argument.angle.incomplete": "\u0143ypo\u0142ny (spodziano jedyn k\u014dnt)",
"argument.block.id.invalid": "\u0143yznon\u014f zorta bloku: \"%s\"",
"argument.block.property.duplicate": "Wosn\u014f\u015b\u0107 '%s' mo\u017ce by\u0107 nasztyl\u014dwan\u014f dl\u014f bloku %s yno r\u014fz",
"argument.block.property.invalid": "Blok %s \u0144y uwa\u017c\u014f '%s' jako wosn\u014f\u015b\u0107 %s",
@@ -1272,8 +1274,8 @@
"block.minecraft.dead_tube_coral_fan": "P\u014dmrzyty wachl\u014frz k\u014drola ru\u0142owatyg\u014f",
"block.minecraft.dead_tube_coral_wall_fan": "P\u014dmrzyty wachl\u014frz na\u015bciynny k\u014drola ru\u0142owatyg\u014f",
"block.minecraft.detector_rail": "Glajzy ze synsorym",
"block.minecraft.diamond_block": "Blok diomyntu",
"block.minecraft.diamond_ore": "Ruda diomyntu",
"block.minecraft.diamond_block": "Blok dyjomyntu",
"block.minecraft.diamond_ore": "Ruda dyjomyntu",
"block.minecraft.diorite": "Dyjoryt",
"block.minecraft.diorite_slab": "Dyjoryt\u014fw\u014f kachla",
"block.minecraft.diorite_stairs": "Schodki ze dyjorytu",
@@ -1819,6 +1821,7 @@
"chat.link.open": "\u00d4derzwij we przeziyr\u014fczce",
"chat.link.warning": "Nigdy \u0144y \u00f4dywjyrej link\u014dw \u00f4d \u00f4s\u014db, kerym \u0144y dufosz!",
"chat.queue": "[rz\u014dndki wystrzigaj\u014dnce: %s]",
"chat.square_brackets": "[%s]",
"chat.type.admin": "[%s: %s]",
"chat.type.advancement.challenge": "%s sk\u014dncz\u014dn zoda\u0144y %s",
"chat.type.advancement.goal": "%s \u00f4si\u014dngny\u0142 cyl %s",
@@ -1849,6 +1852,7 @@
"color.minecraft.white": "Bjo\u0142y",
"color.minecraft.yellow": "\u017b\u014d\u0142ty",
"command.context.here": "<--[TUKEJ]",
"command.context.parse_error": "%s we pozycyji %s: %s",
"command.exception": "\u0143y podarzi\u0142o sie sparsowa\u0107 k\u014dmyndy: %s",
"command.expected.separator": "Spodzian\u014f spacyje k\u014d\u0144cz\u014dncyj argumynt, ale zn\u014fdniynto by\u0142o dalszy ci\u014dng dan\u014dw",
"command.failed": "Zasze\u0142 \u0144yspodzi\u014dn feler przi utropie wyk\u014dnani\u014f k\u014dmyndy",
@@ -2041,6 +2045,7 @@
"commands.kick.success": "Wyciepnyt\u014f %s: %s",
"commands.kill.success.multiple": "Ubit\u014f %s byt\u014dw",
"commands.kill.success.single": "Ubit\u014f: %s",
"commands.list.nameAndId": "%s (%s)",
"commands.list.players": "Online je %s ze maksimum %s gr\u014fczy: %s",
"commands.locate.failed": "\u0143y znejdzi\u014dn tyj struktury wele ciebie",
"commands.locate.success": "Nojbli\u017cszy/\u014f %s znojduje sie na %s (%s blok\u014dw st\u014dnd)",
@@ -2130,9 +2135,9 @@
"commands.setblock.failed": "\u0143y idzie nast\u014fwi\u0107 bloku",
"commands.setblock.success": "Zamiyni\u014dn\u014f blok na %s, %s, %s",
"commands.setidletimeout.success": "Limit czasu bezczynno\u015bci gr\u014fcza wynosi ter\u014fzki %s minut",
"commands.setworldspawn.success": "Nast\u014fwi\u014dn\u014f p\u014dnkt \u00f4dr\u014fdzyni\u014f \u015bwjota na %s, %s, %s",
"commands.spawnpoint.success.multiple": "Nast\u014dwj\u014dn\u014f p\u014dnkt \u00f4dr\u014fdzyni\u014f na %s, %s, %s we wymi\u014frze %s dl\u014f %s gr\u014fczy",
"commands.spawnpoint.success.single": "Nast\u014dwj\u014dn\u014f p\u014dnkt \u00f4dr\u014fdzyni\u014f na %s, %s, %s we wymi\u014frze %s dl\u014f gr\u014fcza %s",
"commands.setworldspawn.success": "Nast\u014fwi\u014dn\u014f p\u014dnkt \u00f4dr\u014fdzyni\u014f \u015bwjota na %s, %s, %s [%s]",
"commands.spawnpoint.success.multiple": "Nast\u014dwj\u014dn\u014f p\u014dnkt \u00f4dr\u014fdzyni\u014f na %s, %s, %s [%s] we wymi\u014frze %s dl\u014f %s gr\u014fczy",
"commands.spawnpoint.success.single": "Nast\u014dwj\u014dn\u014f p\u014dnkt \u00f4dr\u014fdzyni\u014f na %s, %s, %s [%s] we wymi\u014frze %s dl\u014f gr\u014fcza %s",
"commands.spectate.not_spectator": "%s \u0144y ma we trybie zagl\u014dnd\u014fcza",
"commands.spectate.self": "\u0143y idzie \u015bledzi\u0107 somyg\u014f si\u00e3",
"commands.spectate.success.started": "\u015aledzisz gr\u014fcza %s",
@@ -2147,6 +2152,7 @@
"commands.stopsound.success.sourceless.any": "Sztopnyto wszycke klangi",
"commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Sztopnyto klang \"%s\"",
"commands.summon.failed": "\u0143y idzie swo\u0142a\u0107 bytu",
"commands.summon.failed.uuid": "\u0143y podarzi\u0142o sie swo\u0142a\u0107 bytu ze zglyndu na idyntyczne UUID",
"commands.summon.invalidPosition": "Felern\u014f pozycyj\u014f dl\u014f swo\u0142ani\u014f",
"commands.summon.success": "Swo\u0142ano nowy byt: %s",
"commands.tag.add.failed": "Cyl m\u014f ju\u017c taki tag, abo m\u014f jich za moc",
@@ -2273,7 +2279,7 @@
"container.enchant.lapis.one": "1 lazurit",
"container.enchant.level.many": "%s poziom\u014dw mag\u014dwani\u014f",
"container.enchant.level.one": "1 pozi\u014dm mag\u014dwani\u014f",
"container.enchant.level.requirement": "Musowy pozi\u014dm: %s.",
"container.enchant.level.requirement": "Wymagany poziom: %s.",
"container.enderchest": "Endow\u014f kastla",
"container.furnace": "\u017bele\u017ani\u014fk",
"container.grindstone_title": "Spr\u014fw a pociep prziroki",
@@ -2433,14 +2439,14 @@
"death.attack.magic": "%1$s \u00f4sto\u0142 zabity bez magij\u014f",
"death.attack.magic.player": "%1$s \u00f4st\u014f\u0142 zabity magi\u014dm pitaj\u014dnc przed: %2$s",
"death.attack.message_too_long": "\u00d4ryginaln\u014f wiad\u014dmo\u015b\u0107 by\u0142a za wiela dug\u014f, coby idzie j\u014dm/j\u00e3 by\u0142o dolifrowa\u0107 we co\u0142ko\u015bci. \u00d4to jeji \u00f4bet\u0144ynt\u014f wersyj\u014f: \"%s\"",
"death.attack.mob": "%2$s zaszlacht\u014dwo\u0142 %2$s",
"death.attack.mob.item": "%2$s zaszlacht\u014dwo\u0142 %2$s przi p\u014dm\u014fcy %3$s",
"death.attack.mob": "%2$s zaszlacht\u014dwo\u0142 %1$s",
"death.attack.mob.item": "%2$s zaszlacht\u014dwo\u0142 %1$s przi p\u014dm\u014fcy %3$s",
"death.attack.onFire": "%1$s zgoro\u0142",
"death.attack.onFire.player": "%1$s zgoro\u0142 bez bitka ze %2$s",
"death.attack.outOfWorld": "%1$s slecio\u0142 poza \u015bwjot",
"death.attack.outOfWorld.player": "%1$s \u0144y chcio\u0142 \u017cy\u0107 we tym somym \u015bwjecie, co %2$s",
"death.attack.player": "%2$s zaszlacht\u014dwo\u0142 %2$s",
"death.attack.player.item": "%2$s zaszlacht\u014dwo\u0142 %2$s przi p\u014dm\u014fcy %3$s",
"death.attack.player": "%2$s zaszlacht\u014dwo\u0142 %1$s",
"death.attack.player.item": "%2$s zaszlacht\u014dwo\u0142 %1$s przi p\u014dm\u014fcy %3$s",
"death.attack.starve": "%1$s zmor ze godu",
"death.attack.starve.player": "%1$s umrzy\u0142 ze g\u014ddu we czasie bitki ze %2$s",
"death.attack.sting": "%1$s \u00f4st\u014f\u0142 \u015bmiyrtelnie u\u017c\u014dndl\u014dn",
@@ -2455,7 +2461,7 @@
"death.attack.trident.item": "%1$s \u00f4st\u014f\u0142 przebity bez %2$s przi p\u014dm\u014fcy: %3$s",
"death.attack.wither": "%1$s \u00f4bumrzi\u0142",
"death.attack.wither.player": "%1$s umrzy\u0142 we czasie bitki ze %2$s",
"death.attack.witherSkull": "%2$s pizny\u0142 we \u0142eb %1$s",
"death.attack.witherSkull": "%1$s \u00f4sto\u0142 trefi\u014dny czach\u014dm ze %2$s",
"death.fell.accident.generic": "%1$s spod ze fest wysokiygo placu",
"death.fell.accident.ladder": "%1$s spod ze rzypsu",
"death.fell.accident.other_climbable": "%1$s sp\u014fd w czasie wspin\u014fczki",
@@ -2471,10 +2477,10 @@
"deathScreen.quit.confirm": "Chcesz wyly\u017a?",
"deathScreen.respawn": "\u00d4dr\u014fdzy\u0144y",
"deathScreen.score": "Nota",
"deathScreen.spectate": "Lukej na \u015bwjot",
"deathScreen.spectate": "Lukej na \u015bwj\u014ft",
"deathScreen.title": "Je\u017ce\u015b umrzity!",
"deathScreen.title.hardcore": "K\u014dniec gry!",
"deathScreen.titleScreen": "Sztart\u014dwy ykr\u014dn",
"deathScreen.titleScreen": "Menu g\u014dwne",
"debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Zaawans\u014dwane etykety",
"debug.advanced_tooltips.off": "Zaawans\u014dwane etykety: schr\u014dni\u014dne",
"debug.advanced_tooltips.on": "Zaawans\u014dwane etykety: widziane",
@@ -2486,7 +2492,7 @@
"debug.copy_location.message": "Skopj\u014dwan\u014f po\u0142o\u017cy\u0144y d\u014f kom\u014drki",
"debug.crash.message": "K\u014dmbinacyj\u014f F3 + C je wci\u015bnyt\u014f. Gra sie \u00f4biesi, e\u015bli durch bydziesz trzimo\u0142 klawisze.",
"debug.crash.warning": "\u00d4biyszom za %s...",
"debug.creative_spectator.error": "\u0143y idzie przeszaltrowa\u0107 trybu gry, \u0144y ma upraw\u0144y\u0144",
"debug.creative_spectator.error": "\u0143y idzie przeszaltrowa\u0107 trybu gry - \u0144y ma upraw\u0144y\u0144",
"debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Prze\u0142\u014dncz piyrwyjszy tryb <-> zagl\u014dnd\u014fcza",
"debug.cycle_renderdistance.help": "F3 + F = Prze\u0142\u014dncz \u00f4dlyg\u0142o\u015b\u0107 rynder\u014dwani\u014f (Shift, coby \u00f4dwr\u014dci\u0107)",
"debug.cycle_renderdistance.message": "\u00d4dlyg\u0142o\u015b\u0107 rynder\u014dwani\u014f: %s",
@@ -2537,10 +2543,12 @@
"disconnect.closed": "Po\u0142\u014dnczy\u0144y sie przerwa\u0142o",
"disconnect.disconnected": "Od\u0142\u014dncz\u014dn\u014f bez serwyr",
"disconnect.endOfStream": "K\u014dniec transmisyj\u014f",
"disconnect.exceeded_packet_rate": "Wyciepnyt\u014f skuli przekroczynie limitu paket\u014dw",
"disconnect.genericReason": "%s",
"disconnect.kicked": "\u00d4sto\u0142\u017ce\u015b wyciepnyty ze gry",
"disconnect.loginFailed": "Log\u014dwa\u0144y sie \u0144y klap\u0142o",
"disconnect.loginFailedInfo": "Log\u014dwa\u0144y sie \u0144y klap\u0142o: %s",
"disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "Wielogr\u014fczka \u00f4sto\u0142a zastawi\u014dn\u014f. Wybadej nast\u014fwiyni\u014f launchera.",
"disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Sesyj\u014f przed\u014fwni\u014dn\u014f (spr\u014dbuj sztartn\u014d\u0144\u0107 za\u015b szpil i launcher)",
"disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Serweyry sprowdzaj\u014dnce s\u014d ter\u014fzki we \u00f4dn\u014fwjyniu.",
"disconnect.lost": "Po\u0142\u014dnczy\u0144y sie streci\u0142o",
@@ -2601,7 +2609,7 @@
"enchantment.minecraft.channeling": "Blicszlag",
"enchantment.minecraft.depth_strider": "G\u0142ymbinowy wandrus",
"enchantment.minecraft.efficiency": "\u00d4brotno\u015b\u0107",
"enchantment.minecraft.feather_falling": "Lekkiy slatywa\u0144y",
"enchantment.minecraft.feather_falling": "\u00d4paterne padniy\u0144cie",
"enchantment.minecraft.fire_aspect": "Zaklynty \u00f4giy\u0144",
"enchantment.minecraft.fire_protection": "\u00d4gni\u014f\u00f4bst\u014d\u0144y",
"enchantment.minecraft.flame": "P\u014dmjy\u0144",
@@ -2625,7 +2633,7 @@
"enchantment.minecraft.respiration": "Dycha\u0144y",
"enchantment.minecraft.riptide": "Wr\u014fcaj\u014dnc\u014f wela",
"enchantment.minecraft.sharpness": "\u00d4str\u014f\u015b\u0107",
"enchantment.minecraft.silk_touch": "Jedbowne tyknycie",
"enchantment.minecraft.silk_touch": "Jedb\u014fwne tykanie",
"enchantment.minecraft.smite": "Tympiciyl",
"enchantment.minecraft.soul_speed": "Drapko\u015b\u0107 dusz",
"enchantment.minecraft.sweeping": "Szyrok\u014f szpica",
@@ -2670,10 +2678,10 @@
"entity.minecraft.fishing_bobber": "Sp\u0142owik",
"entity.minecraft.fox": "Liszka",
"entity.minecraft.furnace_minecart": "Damfmaszyna",
"entity.minecraft.ghast": "D\u014dch",
"entity.minecraft.ghast": "Ghast",
"entity.minecraft.giant": "Kaban",
"entity.minecraft.guardian": "Wachtyrz",
"entity.minecraft.hoglin": "Dzikibiys",
"entity.minecraft.hoglin": "Hoglin",
"entity.minecraft.hopper_minecart": "Wag\u014dn ze lyjokiym",
"entity.minecraft.horse": "K\u014d\u0144",
"entity.minecraft.husk": "Zdechl\u014fk",
@@ -2688,7 +2696,7 @@
"entity.minecraft.llama_spit": "Chark lamy",
"entity.minecraft.magma_cube": "Magm\u014fk",
"entity.minecraft.minecart": "Wag\u014dn",
"entity.minecraft.mooshroom": "Grzibokalymba",
"entity.minecraft.mooshroom": "Mooshroom",
"entity.minecraft.mule": "M\u014d\u0142",
"entity.minecraft.ocelot": "\u00d4cylot",
"entity.minecraft.painting": "\u00d4br\u014fz",
@@ -2696,7 +2704,8 @@
"entity.minecraft.parrot": "Papagaj",
"entity.minecraft.phantom": "Fant\u014dm",
"entity.minecraft.pig": "\u015awini\u014fk",
"entity.minecraft.piglin": "Wieprz\u014d\u0144",
"entity.minecraft.piglin": "Piglin",
"entity.minecraft.piglin_brute": "Wieprz\u014d\u0144 chwant",
"entity.minecraft.pillager": "R\u014dmpel",
"entity.minecraft.player": "Gr\u014fcz",
"entity.minecraft.polar_bear": "\u015aniyg\u014fwy \u0144yd\u017awjyd\u017a",
@@ -2820,7 +2829,7 @@
"gamerule.commandBlockOutput": "Wy\u015bwiytlej dane wychodowe blok\u014dw nak\u014fza\u0144",
"gamerule.disableElytraMovementCheck": "\u00d4d\u0142\u014dncz spr\u014fwdza\u0144y ruchu krzide\u0142",
"gamerule.disableRaids": "\u00d4d\u0142\u014dncz nap\u014fdy",
"gamerule.doDaylightCycle": "Cykel dni\u014f a nocy",
"gamerule.doDaylightCycle": "Za\u0142\u014dncz cykel dni\u014f a nocy",
"gamerule.doEntityDrops": "Wypoda\u0144y szabru byt\u014dw",
"gamerule.doEntityDrops.description": "K\u014dntroluje wyp\u014fda\u0144y klamot\u014dw ze wagon\u014dw (przi w\u0142\u014dnczaniu inwyntorz\u014dw), r\u014dmek na klamoty, \u0142odzi itd.",
"gamerule.doFireTick": "Rozprzestrzyniej \u00f4giy\u0144",
@@ -2890,6 +2899,28 @@
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Pok\u014fzuje rycht\u014dwalne",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Pok\u014fzuje przetopialne",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Pok\u014fzuje wyndz\u014dwalne",
"gui.socialInteractions.blocking_hint": "Zarz\u014dndzej przi u\u017cyciu k\u014dnta Microsoft",
"gui.socialInteractions.empty_blocked": "\u0143y ma bloknytych gr\u014fczy na czacie",
"gui.socialInteractions.empty_hidden": "\u0143y ma schr\u014dni\u014dnych gr\u014fczy na czacie",
"gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "Wiad\u014dmo\u015bci szkryftane bez gr\u014fcza %s byd\u014dm schr\u014dniane",
"gui.socialInteractions.hide": "Schr\u014d\u0144 na czacie",
"gui.socialInteractions.search_empty": "\u0143y znejdzi\u014dn\u014f gr\u014fczy \u00f4 takim mjanie",
"gui.socialInteractions.search_hint": "Szukej...",
"gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s \u2013 %s gr\u014fczy",
"gui.socialInteractions.server_label.single": "%s \u2013 %s gr\u014fcz",
"gui.socialInteractions.show": "Pok\u014f\u017c na czacie",
"gui.socialInteractions.shown_in_chat": "Wiad\u014dmo\u015bci szkryftane bez gr\u014fcza %s byd\u014dm pok\u014fzywane",
"gui.socialInteractions.status_blocked": "Bloknyty",
"gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Bloknyty - oflajn",
"gui.socialInteractions.status_hidden": "Schroni\u014dne",
"gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Schr\u014dni\u014dny - oflajn",
"gui.socialInteractions.status_offline": "Oflajn",
"gui.socialInteractions.tab_all": "Wszycke",
"gui.socialInteractions.tab_blocked": "Bloknyci",
"gui.socialInteractions.tab_hidden": "Schroni\u014dne",
"gui.socialInteractions.title": "Intyrakcyje spo\u0142eczne",
"gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Schr\u014dniej wiad\u014dmo\u015bci \u00f4d gr\u014fcza %s na czacie",
"gui.socialInteractions.tooltip.show": "Pok\u014fzuj wiad\u014dmo\u015bci \u00f4d gr\u014fcza %s na czacie",
"gui.stats": "Sztatistiki",
"gui.toMenu": "Naz\u014fd ku spisce serwer\u014dw",
"gui.toTitle": "Naz\u014fd ku sztartowymu ykr\u014dnowi",
@@ -2949,7 +2980,7 @@
"item.minecraft.coal": "W\u014dngel",
"item.minecraft.cocoa_beans": "\u00d4sucie kaka\u00f4we",
"item.minecraft.cod": "Surowy w\u014dntusz",
"item.minecraft.cod_bucket": "Ajmer ze w\u014dntuszym",
"item.minecraft.cod_bucket": "Kibel ze w\u014dntuszym",
"item.minecraft.cod_spawn_egg": "Jajco ze w\u014dntuszym",
"item.minecraft.command_block_minecart": "Wag\u014dn ze blokiym k\u014dmynd",
"item.minecraft.compass": "K\u014dmpas",
@@ -2973,17 +3004,17 @@
"item.minecraft.debug_stick.empty": "%s \u0144y m\u014f wosn\u014f\u015bci",
"item.minecraft.debug_stick.select": "\u00f4brano \"%s\" (%s)",
"item.minecraft.debug_stick.update": "nasztyl\u014dwan\u014f \"%s\" n\u014f %s",
"item.minecraft.diamond": "Diomynt",
"item.minecraft.diamond_axe": "Diomyntow\u014f cie\u015blica",
"item.minecraft.diamond_boots": "Diomyntowe b\u014dty",
"item.minecraft.diamond_chestplate": "Diomynt\u014fwy kirys",
"item.minecraft.diamond_helmet": "Diomyntowy hy\u0142m",
"item.minecraft.diamond_hoe": "Diomyntow\u014f k\u014dpaczka",
"item.minecraft.diamond_horse_armor": "Diomyntow\u014f k\u014d\u0144sk\u014f zbroj\u014f",
"item.minecraft.diamond_leggings": "Diomyntowe galoty",
"item.minecraft.diamond_pickaxe": "Diomyntow\u014f haka",
"item.minecraft.diamond_shovel": "Diomyntow\u014f szipa",
"item.minecraft.diamond_sword": "Diomyntowy mjycz",
"item.minecraft.diamond": "Dyjomynt",
"item.minecraft.diamond_axe": "Dyjomyntow\u014f cie\u015blica",
"item.minecraft.diamond_boots": "Dyjomynt\u014fwe b\u014dty",
"item.minecraft.diamond_chestplate": "Dyjomynt\u014fwy kirys",
"item.minecraft.diamond_helmet": "Dyjomyntowy hy\u0142m",
"item.minecraft.diamond_hoe": "Dyjomyntow\u014f k\u014dpaczka",
"item.minecraft.diamond_horse_armor": "Dyjomyntow\u014f k\u014d\u0144sk\u014f zbroj\u014f",
"item.minecraft.diamond_leggings": "Dyjomynt\u014fwe galoty",
"item.minecraft.diamond_pickaxe": "Dyjomyntow\u014f haka",
"item.minecraft.diamond_shovel": "Dyjomyntow\u014f szipa",
"item.minecraft.diamond_sword": "Dyjomyntowy mjycz",
"item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Jajco ze dylfinym",
"item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Jajco ze \u00f4s\u0142ym",
"item.minecraft.dragon_breath": "Dech draka",
@@ -3044,7 +3075,7 @@
"item.minecraft.fox_spawn_egg": "Jajco z liszk\u014dm",
"item.minecraft.furnace_minecart": "Damfmaszyna",
"item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Jajco ze D\u014dchym",
"item.minecraft.ghast_tear": "P\u0142aczka d\u014dcha",
"item.minecraft.ghast_tear": "P\u0142aczka ghasta",
"item.minecraft.glass_bottle": "Flaszka",
"item.minecraft.glistering_melon_slice": "Z\u00f4tawy k\u014dnsek arbuza",
"item.minecraft.globe_banner_pattern": "Wz\u014dr fany",
@@ -3069,7 +3100,7 @@
"item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Jajco ze wachtyrzym",
"item.minecraft.gunpowder": "Proch",
"item.minecraft.heart_of_the_sea": "Syrce \u00d4cyjonu",
"item.minecraft.hoglin_spawn_egg": "Jajco ze dzikibiysym",
"item.minecraft.hoglin_spawn_egg": "Jajco ze hoglinym",
"item.minecraft.honey_bottle": "Flaszka miodu",
"item.minecraft.honeycomb": "Miodny \u015blyzyk",
"item.minecraft.hopper_minecart": "Wag\u014dn ze lyjokiym",
@@ -3092,7 +3123,7 @@
"item.minecraft.jungle_boat": "D\u017cunglowy korab",
"item.minecraft.knowledge_book": "Yncyklopedyj\u014f",
"item.minecraft.lapis_lazuli": "Lazurit",
"item.minecraft.lava_bucket": "Ajmer ze law\u014dm",
"item.minecraft.lava_bucket": "Kibel ze law\u014dm",
"item.minecraft.lead": "Smycz",
"item.minecraft.leather": "Sk\u014dra",
"item.minecraft.leather_boots": "Sk\u014drzane szczewiki",
@@ -3134,11 +3165,11 @@
"item.minecraft.map": "Pr\u014d\u017cn\u014f karta",
"item.minecraft.melon_seeds": "\u00d4sucie arbuza",
"item.minecraft.melon_slice": "K\u014dnsek arbuza",
"item.minecraft.milk_bucket": "Ajmer mlyka",
"item.minecraft.milk_bucket": "Kibel mlyka",
"item.minecraft.minecart": "Wag\u014dn",
"item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Wz\u014dr fany",
"item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Cosi",
"item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Jajco ze grzibokalymb\u014dm",
"item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Jajco ze mooshroomym",
"item.minecraft.mule_spawn_egg": "Jajco ze m\u014d\u0142ym",
"item.minecraft.mushroom_stew": "Zupa grziybow\u014f",
"item.minecraft.music_disc_11": "Dysketka",
@@ -3196,7 +3227,8 @@
"item.minecraft.pig_spawn_egg": "Jajco ze \u015bwiniokiym",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Wz\u014dr fany",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Sznupa",
"item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Jajco ze wieprz\u014d\u0144ym",
"item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "Jajco ze piglinym chwantym",
"item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Jajco ze piglinym",
"item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Jajco ze r\u014dmplym",
"item.minecraft.pink_dye": "R\u014d\u017c\u014fw\u014f barwiczka",
"item.minecraft.poisonous_potato": "Potruty kartofel",
@@ -3230,7 +3262,7 @@
"item.minecraft.prismarine_crystals": "Kryszto\u0142y prizmarinu",
"item.minecraft.prismarine_shard": "Szkyrtek prizmarinu",
"item.minecraft.pufferfish": "Baloryba",
"item.minecraft.pufferfish_bucket": "Ajmer ze baloryb\u014dm",
"item.minecraft.pufferfish_bucket": "Kibel ze baloryb\u014dm",
"item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "Jajco ze baloryb\u014dm",
"item.minecraft.pumpkin_pie": "Ko\u0142\u014fcz ze bani",
"item.minecraft.pumpkin_seeds": "\u00d4sucie bani",
@@ -3247,7 +3279,7 @@
"item.minecraft.rotten_flesh": "Zgyr\u014dwane mjyns\u014f",
"item.minecraft.saddle": "Zic",
"item.minecraft.salmon": "Surowy \u0142os\u014d\u015b",
"item.minecraft.salmon_bucket": "Ajmer ze \u0142os\u014dsiym",
"item.minecraft.salmon_bucket": "Kibel ze \u0142os\u014dsiym",
"item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Jajco ze \u0142os\u014dsiym",
"item.minecraft.scute": "\u00d4s\u0142\u014dnka",
"item.minecraft.shears": "Szery",
@@ -3348,7 +3380,7 @@
"item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "Jajco z lam\u014dm handlyrza",
"item.minecraft.trident": "Trziz\u014dmb",
"item.minecraft.tropical_fish": "D\u017cunglow\u014f ryba",
"item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Ajmer ze d\u017cunglow\u014dm ryb\u014dm",
"item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Kibel ze d\u017cunglow\u014dm ryb\u014dm",
"item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Jajco ze d\u017cunglow\u014dm ryb\u014dm",
"item.minecraft.turtle_helmet": "\u017b\u014d\u0142wi\u014f szupa",
"item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Jajco ze \u017c\u014d\u0142wiym",
@@ -3357,7 +3389,7 @@
"item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Jajco ze zym\u015bciciylym",
"item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Jajco z wandrownym handlyrzym",
"item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "Szagi grzib na kij\u014fku",
"item.minecraft.water_bucket": "Ajmer ze wod\u014dm",
"item.minecraft.water_bucket": "Kibel ze wod\u014dm",
"item.minecraft.wheat": "\u00d4biyli",
"item.minecraft.wheat_seeds": "\u00d4sucie \u00f4biyli",
"item.minecraft.white_dye": "Bjo\u0142\u014f barwiczka",
@@ -3376,7 +3408,7 @@
"item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Jajco ze k\u014dniym z\u014dmbiokiym",
"item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Jajco ze z\u014dmbiokiym",
"item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Jajco ze siedl\u014fkiym-z\u014dmbi\u014fkiym",
"item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "Jajco ze \u0144yumrzitym wieprz\u014d\u0144ym",
"item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "Jajco ze piglinym-z\u014dmbi\u014fkiym",
"item.modifiers.chest": "Kiej na ciele:",
"item.modifiers.feet": "Kiej na szwaji:",
"item.modifiers.head": "Kiej na gowie:",
@@ -3403,7 +3435,7 @@
"jigsaw_block.joint.aligned": "Wyr\u014dwnany",
"jigsaw_block.joint.rollable": "Swijany",
"jigsaw_block.joint_label": "Zorta \u0142\u014dncznika:",
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "Zachowej bloki: ",
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "Zachowej bloki",
"jigsaw_block.levels": "Pozi\u014dmy: %s",
"jigsaw_block.name": "Mjano:",
"jigsaw_block.pool": "Zacz\u014dntkow\u014f sztama:",
@@ -3532,6 +3564,7 @@
"key.screenshot": "Z\u0142\u014dnacz \u015bciep ykr\u014dnu",
"key.smoothCamera": "Przeszaltruj tryb kamery filmowyj",
"key.sneak": "Zakroda\u0144y",
"key.socialInteractions": "Ykr\u014dn intyrakcyje spo\u0142ecznych",
"key.spectatorOutlines": "Pod\u015bwiytl gr\u014fczy (zagl\u014dnd\u014fczy)",
"key.sprint": "Lota\u0144y",
"key.swapOffhand": "Przeciep klam\u014ft do drugij rynki",
@@ -3592,15 +3625,17 @@
"multiplayer.disconnect.generic": "Roz\u0142\u014dncz\u00f4n\u014f",
"multiplayer.disconnect.idling": "Za dugo nic \u017ce\u015b \u0144y z\u0142\u014dnaczy\u0142/a!",
"multiplayer.disconnect.illegal_characters": "\u0143yuwa\u017calne zn\u014fki na czacie",
"multiplayer.disconnect.incompatible": "\u0143yzgodliwy klijynt! U\u017cij: %s",
"multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Pr\u014dba ataku \u0144yn\u014fle\u017cnego bytu",
"multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Erbnyto felerny paket kludzy\u0144 gr\u014fcza",
"multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Erbnyto felerny paket kludzy\u0144 wozu",
"multiplayer.disconnect.ip_banned": "Twoj\u014f adrysa IP \u00f4sta\u0142a bloknyt\u014f na tym serwyrze",
"multiplayer.disconnect.kicked": "Wyciepni\u0119ty przez operatora",
"multiplayer.disconnect.missing_tags": "Dostano by\u0142o \u0144yk\u014dmpletny zest\u014fw tag\u014dw z serwyra.\nProsza sk\u014dntaktowa\u0107 sie z jego \u00f4peratorym.",
"multiplayer.disconnect.name_taken": "Te mjano je ju\u017c zabrane",
"multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "\u0143y ma Cie na bjo\u0142yj spisce tygo serwyra!",
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "\u0143yter\u014f\u017an\u014f wersyj\u014f klijynta! Pyt\u014dmy \u00f4 u\u017cy\u0107y %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "\u0143yter\u014f\u017an\u014f wersyj\u014f serwyra! Durch je\u017cech na %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "\u0143yzgodliwy klijynt! U\u017cij: %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "\u0143yzgodliwy klijynt! U\u017cij: %s",
"multiplayer.disconnect.server_full": "Serwyr je fol!",
"multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Serwyr zawrzyty",
"multiplayer.disconnect.slow_login": "Log\u014dwa\u0144y trwa\u0142o za fest dugo",
@@ -3612,19 +3647,19 @@
"multiplayer.player.joined": "%s wloz do gry",
"multiplayer.player.joined.renamed": "%s (d\u014fwnij znony jako %s) wloz do gry",
"multiplayer.player.left": "%s wyloz ze gry",
"multiplayer.socialInteractions.not_available": "Intyrakcyje spo\u0142eczne dostympne s\u014dm yno we \u015bwj\u014ftach wielogr\u014fczkowych",
"multiplayer.status.and_more": "... a %s wiyncyj...",
"multiplayer.status.cancelled": "Pociepnyto",
"multiplayer.status.cannot_connect": "\u0143y idzie po\u0142\u014dnczy\u0107 ze serwerym",
"multiplayer.status.cannot_resolve": "\u0143y idzie spozn\u014f\u0107 mjana tygo hosta",
"multiplayer.status.client_out_of_date": "\u0143yter\u014f\u017an\u014f wersyj\u014f klijynta!",
"multiplayer.status.finished": "Fertich",
"multiplayer.status.incompatible": "\u0143yzgodliw\u014f wersj\u014f!",
"multiplayer.status.no_connection": "(brak po\u0142\u014dnczyni\u014f)",
"multiplayer.status.old": "Stara",
"multiplayer.status.ping": "%s ms",
"multiplayer.status.pinging": "Ping\u014dwa\u0144y...",
"multiplayer.status.quitting": "Zawiyra\u0144y",
"multiplayer.status.request_handled": "\u017b\u014dndanie statusu \u00f4sta\u0142o \u00f4bsu\u017c\u014dne",
"multiplayer.status.server_out_of_date": "Nyter\u014f\u017any serwyr!",
"multiplayer.status.unknown": "???",
"multiplayer.status.unrequested": "Erbnyto \u0144y\u017c\u014dndany status",
"multiplayer.stopSleeping": "Wst\u014d\u0144 ze ly\u017ca",
@@ -3633,7 +3668,7 @@
"multiplayer.title": "Wielogr\u014fczka",
"multiplayerWarning.check": "\u0143y pok\u014fzuj tygo za\u015b",
"multiplayerWarning.header": "Poz\u014dr: zewnyntrzn\u014f gra online",
"multiplayerWarning.message": "Poz\u00f4r: Gra online je bitowan\u014f bez serwery inkszych fyrm, kere \u0144y s\u014dm w\u0142\u014fsno\u015bci\u014dm, \u0144y s\u014dm \u00f4bsugowane ani nadzorowane bez Mojang abo Microsoft. W czasie gry online mo\u017cesz by\u0107 nara\u017c\u014dny na \u0144ymoderowane wiad\u014dmo\u015bci czatu abo inksze zorty tre\u015bci gynerowanych bez u\u017cyw\u014fczy, kere mog\u014dm niy by\u0107 \u00f4dpednie dl\u014f wszyckich.",
"multiplayerWarning.message": "Nap\u014dmniynie: Szpil wielogr\u014fczkowy je bitowany bez serwyry \u00f4s\u014db trzecich, serwyry te \u0144y s\u014dm w\u0142\u014fsno\u015bci\u014dm i \u0144y s\u014dm \u00f4bsugowane ani nadzorowane bez fyrm\u00e3 Mojang Studios abo Microsoft. Przi graniu onlajn, nara\u017c\u014fsz sie na k\u014dntakt ze \u0144yautoryzowanymi wiad\u014dmo\u015bciami jak ty\u017c inkszymi tre\u015bciami byd\u014dncymi \u00f4d u\u017cyw\u014fczy, kere mog\u014dm by\u0107 chwanci\u014frske dl\u014f \u0144ykerych \u00f4dbiyr\u014fczy.",
"narration.suggestion": "\u00d4bran\u014f d\u014drada %s. ze %s: %s",
"narration.suggestion.tooltip": "\u00d4bran\u014f d\u014drada %s. ze %s: %s (%s)",
"narrator.button.accessibility": "Dostympno\u015b\u0107",
@@ -3662,6 +3697,7 @@
"optimizeWorld.stage.finished": "K\u014d\u0144czy\u0144y...",
"optimizeWorld.stage.upgrading": "Uaktualnianie wszyckich chunk\u014dw...",
"optimizeWorld.title": "\u00d4ptimalizowa\u0144y \u015bwjota \"%s\"",
"options.accessibility.link": "Sk\u014fz\u014dwki ulekszy\u0144 dostympu",
"options.accessibility.text_background": "Zadek tekstu",
"options.accessibility.text_background.chat": "Czat",
"options.accessibility.text_background.everywhere": "Wszyndzi",
@@ -3675,7 +3711,7 @@
"options.attack.hotbar": "Belek",
"options.attackIndicator": "Blyndka nap\u014fdu",
"options.autoJump": "Auto-hib",
"options.autoSuggestCommands": "Sugestje k\u014dmynd",
"options.autoSuggestCommands": "Sugestyje k\u014dmynd",
"options.biomeBlendRadius": "Szel\u014dnta\u0144y bjom\u014dw",
"options.biomeBlendRadius.1": "\u00d4d\u0142. (najwartsz\u014f)",
"options.biomeBlendRadius.11": "11\u00d711 (ykstrymaln\u014f)",
@@ -3713,13 +3749,15 @@
"options.difficulty.normal": "Akuratny",
"options.difficulty.peaceful": "Pokojowy",
"options.discrete_mouse_scroll": "Przewijanie wywa\u017c\u014dne",
"options.entityDistancePercent": "%s%%",
"options.entityDistanceScaling": "\u00d4dlyg\u0142o\u015b\u0107 bytu",
"options.entityShadows": "Ciynie byt\u014dw",
"options.forceUnicodeFont": "Trzci\u014dnka unikod\u014dw\u014f",
"options.fov": "Pole dziywani\u014f",
"options.fov.max": "Quake Pro",
"options.fov.min": "Akuratne",
"options.fovEffectScale": "Efekty pola widzyni\u014f",
"options.fovEffectScale.off": "\u00d4d\u0142.",
"options.fovEffectScale.tooltip": "Wp\u0142yw\u014f na stopiy\u0144 p\u014dmiany pola widzyni\u014f dziynki efekt\u014dm wartko\u015bci.",
"options.framerate": "%s FPS",
"options.framerateLimit": "Maksimalne FPS",
"options.framerateLimit.max": "\u0143ysk\u014dncz\u014dne",
@@ -3730,6 +3768,7 @@
"options.gamma": "Jasnota",
"options.gamma.max": "Jasn\u014f",
"options.gamma.min": "\u0106maw\u014f",
"options.generic_value": "%s: %s",
"options.graphics": "\u00d4br\u014fz",
"options.graphics.fabulous": "Bojkow\u014f!",
"options.graphics.fabulous.tooltip": "%s jako\u015b\u0107 grafiki u\u017cyw\u014f z nak\u0142\u014fdek ciyniuj\u014dncych do rysowani\u014f czasu, chm\u014dr jak ty\u017c tajleczek za p\u00f3\u0142przezroczystymi blokami i wod\u014dm.\nMo\u017ce to znacznie wp\u0142yn\u014d\u0144\u0107 na wydajno\u015b\u0107 na maszinach mobilnych i wy\u015bwietl\u014fczach 4K.",
@@ -3747,6 +3786,8 @@
"options.guiScale": "Wielgo\u015b\u0107 GUI",
"options.guiScale.auto": "Auto",
"options.hidden": "Schroni\u014dne",
"options.hideMatchedNames": "Schr\u014d\u0144 podug mjana",
"options.hideMatchedNames.tooltip": "Serwyry zewnyntrzne mog\u014dm pos\u0142a\u0107 wiad\u014dmo\u015bci na czacie w \u0144ysztandardowych formatach.\nPo w\u0142\u014dnczyniu tyj \u00f4pcyje skryci gr\u014fcze \u00f4stan\u00f5 napasowani podle mjana nad\u014fwcy.",
"options.invertMouse": "\u00d4br\u014f\u0107 myszka",
"options.key.hold": "Przitrzimej",
"options.key.toggle": "Przeszaltruj",
@@ -3774,17 +3815,25 @@
"options.narrator.off": "Od\u0142.",
"options.narrator.system": "Czyt\u014f system",
"options.off": "Od\u0142.",
"options.off.composed": "%s: \u00d4d\u0142.",
"options.on": "Za\u0142.",
"options.on.composed": "%s: Za\u0142.",
"options.particles": "Cz\u014dnstki",
"options.particles.all": "Wszycke",
"options.particles.decreased": "Zmy\u0144sz\u014dne",
"options.particles.minimal": "Minimalne",
"options.percent_add_value": "%s: +%s%%",
"options.percent_value": "%s: %s%%",
"options.pixel_value": "%s: %s piks.",
"options.rawMouseInput": "Bezpostrzedni \u00f4dczyt",
"options.realmsNotifications": "Nowiny Realms",
"options.reducedDebugInfo": "Min. inf\u014drm. \u00f4 deb\u014dgowaniu",
"options.renderClouds": "Chamery",
"options.renderDistance": "Zasiyng ryndyr\u014dwani\u014f",
"options.resourcepack": "Pakety zasob\u014dw...",
"options.screenEffectScale": "Efekt z\u0144ykszta\u0142cyni\u014f",
"options.screenEffectScale.off": "\u00d4d\u0142.",
"options.screenEffectScale.tooltip": "Siy\u0142a efektu zniykszta\u0142cyni\u014f powodowanego bez morzysko i portale do Netheru.\nPrzi ni\u017cszych cynach efekt morzyska \u00f4st\u014fw\u014f zast\u014dmpi\u014dny ziel\u014dn\u00f5 nak\u0142\u014fdk\u014dm.",
"options.sensitivity": "Infintlich",
"options.sensitivity.max": "HIPERDRAPKO\u015a\u0106!!!",
"options.sensitivity.min": "*ziyw*",
@@ -3846,6 +3895,8 @@
"potion.potency.4": "V",
"potion.potency.5": "VI",
"potion.whenDrank": "Przi u\u017cyciu:",
"potion.withAmplifier": "%s %s",
"potion.withDuration": "%s (%s)",
"predicate.unknown": "\u0143yznone rozs\u014dndzynie: %s",
"realms.missing.module.error.text": "\u0143y idzie \u00f4derzwi\u0107 Realms, z\u0142\u014dnacz za\u015b \u0144yskorzij",
"realms.missing.snapshot.error.text": "Realms \u0144y s\u014dm ter\u014dzki wsp\u014dm\u014dgane we snapshotach",
@@ -3875,7 +3926,7 @@
"selectServer.select": "Wly\u017a ku serwyrowi",
"selectServer.title": "Wybier serwyr",
"selectWorld.access_failure": "Pr\u014dba dostympu do \u015bwj\u014fta \u0144y klap\u0142a",
"selectWorld.allowCommands": "Prziyzwalej na cyga\u0144stwa:",
"selectWorld.allowCommands": "Prziyzwalej na cyga\u0144stwa",
"selectWorld.allowCommands.info": "Komyndy jak /gamemode, /experience",
"selectWorld.backupEraseCache": "Wym\u014f\u017c dane bufor\u014dwane",
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Z\u0142\u014dnacz Backup a zaladuj",
@@ -3886,7 +3937,7 @@
"selectWorld.backupWarning": "Tyn \u015bwjot b\u014d\u0142 \u00f4statni\u014f \u00f4dewarty we wersyji %s, nale ty gr\u014fsz na wersyji %s. W razie przitrefjyni\u014f szkody z\u0142\u014dnacz back up'a!",
"selectWorld.backupWarning.customized": "\u0143ystety \u0144y \u00f4bsugujymy spers\u014dnalizowanych \u015bwj\u014ft\u014dw w tyj wersyji Minecrafta. Durch mogymy zaladowa\u0107 tyn \u015bwj\u014ft i zachowa\u0107 wszyjsko, jako b\u014d\u0142o, ale nowo wygyner\u014dwany teryn \u0144y bydzie przipasowany. Przepr\u014fsz\u014dmy za \u0144yz\u014fcno\u015bci!",
"selectWorld.backupWarning.experimental": "Tyn \u015bwj\u014ft u\u017cyw\u014f z nast\u014fwiy\u0144 yksperymyntalnych, kere mog\u014dm sztopny\u0107 w ko\u017cdyj chwili. \u0143y mogymy zarynczy\u0107, i\u017ce zaladuje sie, ani i\u017ce zadzio\u0142o. Nadchodzi \u017aymia \u0144yzn\u014dm\u014f!",
"selectWorld.bonusItems": "Geszynkow\u014f kastla:",
"selectWorld.bonusItems": "Geszynkow\u014f kastla",
"selectWorld.cheats": "Cyga\u0144stwa",
"selectWorld.conversion": "Potrzebne przetworzy\u0144y!",
"selectWorld.create": "Z\u0142\u014dnacz nowy \u015bwjot",
@@ -3908,7 +3959,7 @@
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings": "Yksportuj nast\u014fwiyni\u014f gyneracyje \u015bwj\u014fta",
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings.failure": "Yksport\u014dwa\u0144y \u0144y klap\u0142o",
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings.success": "Wyyksport\u014dwan\u014f",
"selectWorld.edit.openFolder": "Odewrzij folder \u015bwjota",
"selectWorld.edit.openFolder": "\u00d4dewrzij folder \u015bwj\u014fta",
"selectWorld.edit.optimize": "\u00d4ptimalizuj \u015bwjot",
"selectWorld.edit.resetIcon": "Resetuj ik\u014dna",
"selectWorld.edit.save": "Zach\u014dw",
@@ -3933,8 +3984,6 @@
"selectWorld.gameMode.survival.line1": "Sznupej kopalin, rycht\u014dj, zdobywej",
"selectWorld.gameMode.survival.line2": "pozi\u014dmy, jydz a dbej \u00f4 zdr\u014fwje",
"selectWorld.gameRules": "Prawid\u0142a gry",
"selectWorld.hardcoreMode": "Hardkor:",
"selectWorld.hardcoreMode.info": "\u015awjot je wyciepnyty po \u015bmiertce",
"selectWorld.import_worldgen_settings": "Importuj nast\u014fwiyni\u014f",
"selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.question": "\u0143ykere u\u017cywane funkcyje s\u014dm \u00f4bstare\u017ane i w przisz\u0142o\u015bci przestan\u00f5 fungowa\u0107. Chcesz k\u014dntynuowa\u0107?",
"selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.title": "Poz\u014dr! Te nast\u014fwiyni\u014f u\u017cywaj\u014dm z \u00f4bstare\u017anych funkcyji",
@@ -3944,7 +3993,7 @@
"selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "\u00d4bier plik nast\u014fwiy\u0144 (.json)",
"selectWorld.load_folder_access": "\u0143y idzie \u00f4dczyta\u0107 lebo zyskany dostympu ku folderowi, we kerym zach\u014dwane s\u014dm \u015bwjoty gry!",
"selectWorld.locked": "Bloknyte bez inkszo w\u0142\u014dncz\u014dn\u014f instalacyj\u014f Minecrafta",
"selectWorld.mapFeatures": "Z\u0142\u014dnacz struktury:",
"selectWorld.mapFeatures": "Z\u0142\u014dnacz struktury",
"selectWorld.mapFeatures.info": "Wjoski, pod\u017aymj\u014f itd.",
"selectWorld.mapType": "Zorta \u015bwjata:",
"selectWorld.mapType.normal": "Normalny",
@@ -4332,24 +4381,24 @@
"subtitles.entity.generic.small_fall": "Co\u015b slecia\u0142o",
"subtitles.entity.generic.splash": "Ci\u014fpla\u0144y",
"subtitles.entity.generic.swim": "P\u0142ywa\u0144y",
"subtitles.entity.ghast.ambient": "D\u014dch jynczy",
"subtitles.entity.ghast.death": "D\u014dch umjyr\u014f",
"subtitles.entity.ghast.hurt": "D\u014dch utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.ghast.shoot": "D\u014dch pukn\u014d\u0142",
"subtitles.entity.ghast.ambient": "Ghast jynczy",
"subtitles.entity.ghast.death": "Ghast umjyr\u014f",
"subtitles.entity.ghast.hurt": "Ghast utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.ghast.shoot": "Ghast pukn\u014d\u0142",
"subtitles.entity.guardian.ambient": "Wachtyrz stynk\u014f",
"subtitles.entity.guardian.ambient_land": "Wachtyrz trzepot\u014f sie",
"subtitles.entity.guardian.attack": "Wachtyrz sztrzyl\u014f",
"subtitles.entity.guardian.death": "Wachtyrz umjyr\u014f",
"subtitles.entity.guardian.flop": "Wachtyrz ci\u014fpl\u014f",
"subtitles.entity.guardian.hurt": "Wachtyrz utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.hoglin.ambient": "Dzikibiys br\u014dmiy",
"subtitles.entity.hoglin.angry": "Dzikibiys br\u014dmiy g\u0144yw\u0144y",
"subtitles.entity.hoglin.attack": "Dzikibiys nap\u014fd\u014f",
"subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "Dzikibiys przemiyni\u014f sie we zoglina",
"subtitles.entity.hoglin.death": "Dzikibiys umjyr\u014f",
"subtitles.entity.hoglin.hurt": "Dzikibiys my\u0144czy sie",
"subtitles.entity.hoglin.retreat": "Dzikibiys pit\u014f",
"subtitles.entity.hoglin.step": "Dzikibiys st\u014dmpie",
"subtitles.entity.hoglin.ambient": "Hoglin br\u014dmiy",
"subtitles.entity.hoglin.angry": "Hoglin br\u014dmiy g\u0144yw\u0144y",
"subtitles.entity.hoglin.attack": "Hoglin nap\u014fd\u014f",
"subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "Hoglin przemiyni\u014f sie we zoglina",
"subtitles.entity.hoglin.death": "Hoglin umjyr\u014f",
"subtitles.entity.hoglin.hurt": "Hoglin my\u0144czy sie",
"subtitles.entity.hoglin.retreat": "Hoglin pit\u014f",
"subtitles.entity.hoglin.step": "Hoglin st\u014dmpie",
"subtitles.entity.horse.ambient": "K\u014d\u0144 r\u017cy",
"subtitles.entity.horse.angry": "K\u014d\u0144 r\u017cy",
"subtitles.entity.horse.armor": "Zak\u0142\u014fda\u0144y k\u014dnskij zbroi",
@@ -4400,10 +4449,10 @@
"subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Magm\u014fk utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.magma_cube.squish": "Magm\u014fk plask\u014f",
"subtitles.entity.minecart.riding": "Wag\u014dn kulo sie",
"subtitles.entity.mooshroom.convert": "Grzibokalymba prze\u0142\u014dnacz\u014f sie",
"subtitles.entity.mooshroom.eat": "Grzibokalymba jy",
"subtitles.entity.mooshroom.milk": "Dojy\u0144y grzibokalymby",
"subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Podyjzdrzane dojy\u0144y grzibokalymby",
"subtitles.entity.mooshroom.convert": "Mooshroom prze\u0142\u014dnacz\u014f sie",
"subtitles.entity.mooshroom.eat": "Mooshroom jy",
"subtitles.entity.mooshroom.milk": "Dojy\u0144y mooshrooma",
"subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Podyjzdrzane dojy\u0144y mooshrooma",
"subtitles.entity.mule.ambient": "M\u014d\u0142 r\u017cy",
"subtitles.entity.mule.angry": "M\u014d\u0142 r\u017cy",
"subtitles.entity.mule.chest": "Wyposa\u017c\u014dno m\u014d\u0142a w kastla",
@@ -4443,6 +4492,7 @@
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Papagaj plask\u014f",
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Papagaj ciyrczy",
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Papagaj forsk\u014f",
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Papgaj fest forsk\u014f",
"subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Papagaj b\u014dngocze",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Papagaj br\u014dnczy",
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Papagaj cychtuje",
@@ -4469,16 +4519,22 @@
"subtitles.entity.pig.death": "\u015awini\u014fk umjyr\u014f",
"subtitles.entity.pig.hurt": "\u015awini\u014fk utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.pig.saddle": "Zak\u0142\u014fda\u0144y zicu",
"subtitles.entity.piglin.admiring_item": "Wieprz\u014d\u0144 podziwi\u014f klam\u014ft",
"subtitles.entity.piglin.ambient": "Wieprz\u014d\u0144 forsk\u014f",
"subtitles.entity.piglin.angry": "Wieprz\u014d\u0144 forsk\u014f g\u0144yw\u0144y",
"subtitles.entity.piglin.celebrate": "Wieprz\u014d\u0144 fajeruje",
"subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified": "Wieprz\u014d\u0144 przemiyni\u014f sie we zaro\u017c\u014dnyg\u014f wieprz\u014dni\u014f",
"subtitles.entity.piglin.death": "Wieprz\u014d\u0144 umjyr\u014f",
"subtitles.entity.piglin.hurt": "Wieprz\u014d\u0144 mynczy sie",
"subtitles.entity.piglin.jealous": "Wieprz\u014d\u0144 forsk\u014f z z\u014fwi\u015bci\u014dm",
"subtitles.entity.piglin.retreat": "Wieprz\u014d\u0144 pit\u014f",
"subtitles.entity.piglin.step": "Wieprz\u014dn st\u014dmpie",
"subtitles.entity.piglin.admiring_item": "Piglin podziwi\u014f klam\u014ft",
"subtitles.entity.piglin.ambient": "Piglin forsk\u014f",
"subtitles.entity.piglin.angry": "Piglin forsk\u014f g\u0144yw\u0144y",
"subtitles.entity.piglin.celebrate": "Piglin fajeruje",
"subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified": "Piglin przemiyni\u014f sie we piglina-z\u014dmbi\u014fka",
"subtitles.entity.piglin.death": "Piglin umjyr\u014f",
"subtitles.entity.piglin.hurt": "Piglin my\u0144czy sie",
"subtitles.entity.piglin.jealous": "Piglin forsk\u014f z z\u014fwi\u015bci\u014dm",
"subtitles.entity.piglin.retreat": "Piglin pit\u014f",
"subtitles.entity.piglin.step": "Piglin st\u014dmpie",
"subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Piglin chwant forsk\u014f",
"subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Piglin chwant forsk\u014f g\u0144yw\u0144y",
"subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Piglin chwant przemiyni\u014f sie we zaro\u017c\u014dnyg\u014f wieprz\u014dni\u014f",
"subtitles.entity.piglin_brute.death": "Piglin chwant umjyr\u014f",
"subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Piglin chwant utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.piglin_brute.step": "Piglin chwant \u0142azi",
"subtitles.entity.pillager.ambient": "R\u014dmpel b\u014dngocze",
"subtitles.entity.pillager.celebrate": "R\u014dmpel fajeruje",
"subtitles.entity.pillager.death": "R\u014dmpel umjyr\u014f",
@@ -4664,14 +4720,14 @@
"subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Siedl\u014fk-z\u014dmbi\u014fk ziopie",
"subtitles.entity.zombie_villager.death": "Siedlok-z\u014dmbi\u014fk umjyr\u014f",
"subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Siedlok-z\u014dmbi\u014fk utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.zombified_piglin.ambient": "\u0143yumrzity wieprz\u014d\u0144 br\u014dnczy",
"subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "\u0143yumrzity wieprz\u014d\u0144 br\u014dnczy gniywnie",
"subtitles.entity.zombified_piglin.death": "\u0143yumrzity wieprz\u014d\u0144 umjyr\u014f",
"subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "\u0143yumrzity wieprz\u014d\u0144 utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.zombified_piglin.ambient": "Piglin-z\u014dmbi\u014fk br\u014dnczy",
"subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "Piglin-z\u014dmbi\u014fk br\u014dnczy gniywnie",
"subtitles.entity.zombified_piglin.death": "Piglin-z\u014dmbi\u014fk umjyr\u014f",
"subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "Piglin-z\u014dmbi\u014fk utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.event.raid.horn": "Lagramyncke tr\u014dmbiynie rogu",
"subtitles.item.armor.equip": "\u00d4blyczono zbroj\u014f",
"subtitles.item.armor.equip_chain": "Szupn\u014f zbroja zw\u014dni",
"subtitles.item.armor.equip_diamond": "Diomyntow\u014f zbroj\u014f brzink\u014f",
"subtitles.item.armor.equip_diamond": "Dyjomyntow\u014f zbroj\u014f brzink\u014f",
"subtitles.item.armor.equip_elytra": "Szust krzide\u0142",
"subtitles.item.armor.equip_gold": "Z\u00f4t\u014f zbroj\u014f brzink\u014f",
"subtitles.item.armor.equip_iron": "\u017bylozn\u014f zbroj\u014f brzink\u014f",
@@ -4684,8 +4740,8 @@
"subtitles.item.book.put": "Pi\u017aniy\u0144cie ksi\u014dn\u017ck\u014dm",
"subtitles.item.bottle.empty": "\u00d4pr\u014d\u017cni\u014dn\u014f flaszka",
"subtitles.item.bottle.fill": "Nafol\u014dwywa\u0144y flaszki",
"subtitles.item.bucket.empty": "\u00d4pr\u014d\u017cnia\u0144y ajmra",
"subtitles.item.bucket.fill": "Nafol\u014dwywa\u0144y ajmra",
"subtitles.item.bucket.empty": "\u00d4pr\u014d\u017cnia\u0144y kibla",
"subtitles.item.bucket.fill": "Nafol\u014dwywa\u0144y kibla",
"subtitles.item.bucket.fill_fish": "Ruba chyc\u014dn\u014f",
"subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Gr\u014fcz sie telepie",
"subtitles.item.crop.plant": "Zasazy\u0144y flancy",
@@ -4723,7 +4779,7 @@
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Schr\u014d\u0144 dl\u014f inkszych czel\u014fdk\u014dw",
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Schr\u014d\u0144 dl\u014f swojyj czel\u014fdki",
"team.visibility.never": "Nigdy",
"title.multiplayer.disabled": "Wielogr\u014fczka \u00f4sto\u0142a zastawi\u014dn\u014f, wybadej nast\u014fwiyni\u014f launchera.",
"title.multiplayer.disabled": "Wielogr\u014fczka \u00f4sto\u0142a zastawi\u014dn\u014f. Wybadej nast\u014fwiyni\u014f k\u014dnta Microsoft.",
"title.multiplayer.lan": "Wielogr\u014fczka (LAN)",
"title.multiplayer.other": "Wielogr\u014fczka (zewnyntrzn\u014f)",
"title.multiplayer.realms": "Wielogr\u014fczka (Realms)",
@@ -4750,5 +4806,7 @@
"tutorial.open_inventory.description": "Naci\u015b %s",
"tutorial.open_inventory.title": "\u00d4derzwij inwynt\u014frz",
"tutorial.punch_tree.description": "Trzimej %s",
"tutorial.punch_tree.title": "Zbul str\u014dm"
"tutorial.punch_tree.title": "Zbul str\u014dm",
"tutorial.socialInteractions.description": "Naci\u015b %s, coby \u00f4dewrzi\u0107",
"tutorial.socialInteractions.title": "Intyrakcyje spo\u0142eczne"
}