Create/Update assets for version 1.16

This commit is contained in:
InventiveBot
2021-02-18 09:34:10 +00:00
parent c299b1f61c
commit 7b221feab9
276 changed files with 59903 additions and 36143 deletions

View File

@@ -31,7 +31,7 @@
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "Eventyrtid",
"advancements.adventure.arbalistic.description": "Drep fem ulike skapninger med ett armbr\u00f8stskudd",
"advancements.adventure.arbalistic.title": "Armbr\u00f8stskyter",
"advancements.adventure.bullseye.description": "Treff innerringen p\u00e5 en blinkblokk fra minst 30 meters hold",
"advancements.adventure.bullseye.description": "Treff innerringen p\u00e5 en blink fra minst 30 meters hold",
"advancements.adventure.bullseye.title": "Blinkskudd",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Beskytt en landsby mot en herjing",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Landsbyhelt",
@@ -118,11 +118,11 @@
"advancements.nether.brew_potion.title": "Lokalt bryggeri",
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "Lad et gjenopplivningsanker til maks",
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "Ikke akkurat \"ni\" liv",
"advancements.nether.create_beacon.description": "Lag og plass\u00e9r en varde",
"advancements.nether.create_beacon.description": "Konstruer og plasser varden",
"advancements.nether.create_beacon.title": "Bring hjem varden",
"advancements.nether.create_full_beacon.description": "Gi en varde full kraft",
"advancements.nether.create_full_beacon.title": "Vardebygger",
"advancements.nether.distract_piglin.description": "Distraher Piglins med gull",
"advancements.nether.distract_piglin.description": "Distraher Grislinger med gull",
"advancements.nether.distract_piglin.title": "Oi, skinnende",
"advancements.nether.explore_nether.description": "Utforsk alle Nether biomene",
"advancements.nether.explore_nether.title": "Hete turistdestinasjoner",
@@ -146,8 +146,8 @@
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.title": "Hvem kutter l\u00f8k?",
"advancements.nether.return_to_sender.description": "Drep en ghast med ei ildkule",
"advancements.nether.return_to_sender.title": "Return\u00e9r til avsender",
"advancements.nether.ride_strider.description": "Rid en Strider med en rar sopp p\u00e5 pinne",
"advancements.nether.ride_strider.title": "Denne b\u00e5ten har ben",
"advancements.nether.ride_strider.description": "Ri p\u00e5 en lavavandrer med en forvridd sopp p\u00e5 pinne",
"advancements.nether.ride_strider.title": "Denne b\u00e5ten har bein",
"advancements.nether.root.description": "Ta med sommerkl\u00e6r",
"advancements.nether.root.title": "Nether",
"advancements.nether.summon_wither.description": "Fremkall Wither",
@@ -156,6 +156,7 @@
"advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Urolig allianse",
"advancements.nether.use_lodestone.description": "Bruk et kompass p\u00e5 en ledestein",
"advancements.nether.use_lodestone.title": "Lodevei, ta meg hjem",
"advancements.sad_label": ":(",
"advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Svekk og deretter kur\u00e9r en zombilandsbybeboer",
"advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Zombiedoktor",
"advancements.story.deflect_arrow.description": "Parer et prosjektil med et skjold",
@@ -192,6 +193,7 @@
"advancements.toast.goal": "M\u00e5l n\u00e5dd!",
"advancements.toast.task": "Fremskritt gjort!",
"argument.anchor.invalid": "%s er en ugyldig ankerposisjon for enhet",
"argument.angle.incomplete": "Ufullstendig (forventet 1 vinkel)",
"argument.block.id.invalid": "\"%s\" er en ukjent blokktype",
"argument.block.property.duplicate": "Egenskapen '%s' kan bare bli satt en gang for blokken %s",
"argument.block.property.invalid": "Blokken %s aksepterer ikke '%s' som %s egenskap",
@@ -308,7 +310,7 @@
"attribute.name.generic.armor": "Rustning",
"attribute.name.generic.armor_toughness": "Rustningshardhet",
"attribute.name.generic.attack_damage": "Angrepsstyrke",
"attribute.name.generic.attack_knockback": "Angreps tilbakeslag",
"attribute.name.generic.attack_knockback": "Tilbakeslag p\u00e5 angrep",
"attribute.name.generic.attack_speed": "Angrepshastighet",
"attribute.name.generic.flying_speed": "Flygefart",
"attribute.name.generic.follow_range": "Mob-forf\u00f8lgelsesavstand",
@@ -731,22 +733,22 @@
"block.minecraft.banner.mojang.red": "R\u00f8d ting",
"block.minecraft.banner.mojang.white": "Hvit ting",
"block.minecraft.banner.mojang.yellow": "Gul ting",
"block.minecraft.banner.piglin.black": "Sort snute",
"block.minecraft.banner.piglin.blue": "Bl\u00e5 snute",
"block.minecraft.banner.piglin.brown": "Brun snute",
"block.minecraft.banner.piglin.cyan": "Turkis snute",
"block.minecraft.banner.piglin.gray": "Gr\u00e5 snute",
"block.minecraft.banner.piglin.green": "Gr\u00f8nn snute",
"block.minecraft.banner.piglin.light_blue": "Lysebl\u00e5 snute",
"block.minecraft.banner.piglin.light_gray": "Lysegr\u00e5 snute",
"block.minecraft.banner.piglin.lime": "Limegr\u00f8nn snute",
"block.minecraft.banner.piglin.magenta": "Lyselilla snute",
"block.minecraft.banner.piglin.orange": "Oransje snute",
"block.minecraft.banner.piglin.pink": "Rosa snute",
"block.minecraft.banner.piglin.purple": "Lilla snute",
"block.minecraft.banner.piglin.red": "R\u00f8d snute",
"block.minecraft.banner.piglin.white": "Hvit snute",
"block.minecraft.banner.piglin.yellow": "Gul snute",
"block.minecraft.banner.piglin.black": "Sort tryne",
"block.minecraft.banner.piglin.blue": "Bl\u00e5tt tryne",
"block.minecraft.banner.piglin.brown": "Brunt tryne",
"block.minecraft.banner.piglin.cyan": "Turkist tryne",
"block.minecraft.banner.piglin.gray": "Gr\u00e5tt tryne",
"block.minecraft.banner.piglin.green": "Gr\u00f8nt tryne",
"block.minecraft.banner.piglin.light_blue": "Lysebl\u00e5tt tryne",
"block.minecraft.banner.piglin.light_gray": "Lysegr\u00e5tt tryne",
"block.minecraft.banner.piglin.lime": "Limegr\u00f8nt tryne",
"block.minecraft.banner.piglin.magenta": "Lyselilla tryne",
"block.minecraft.banner.piglin.orange": "Oransje tryne",
"block.minecraft.banner.piglin.pink": "Rosa tryne",
"block.minecraft.banner.piglin.purple": "Lilla tryne",
"block.minecraft.banner.piglin.red": "R\u00f8dt tryne",
"block.minecraft.banner.piglin.white": "Hvitt tryne",
"block.minecraft.banner.piglin.yellow": "Gult tryne",
"block.minecraft.banner.rhombus.black": "Svart rute",
"block.minecraft.banner.rhombus.blue": "Bl\u00e5 rute",
"block.minecraft.banner.rhombus.brown": "Brun rute",
@@ -1556,8 +1558,8 @@
"block.minecraft.potted_brown_mushroom": "Brun sopp i potte",
"block.minecraft.potted_cactus": "Kaktus i potte",
"block.minecraft.potted_cornflower": "Kornblost i potte",
"block.minecraft.potted_crimson_fungus": "Ildr\u00f8de sopper i potte",
"block.minecraft.potted_crimson_roots": "Ildr\u00f8de r\u00f8tter i potte",
"block.minecraft.potted_crimson_fungus": "Karmosinsopp i potte",
"block.minecraft.potted_crimson_roots": "Karmosinr\u00f8tter i potte",
"block.minecraft.potted_dandelion": "L\u00f8vetann i potte",
"block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "M\u00f8rkeikespire i potte",
"block.minecraft.potted_dead_bush": "D\u00f8d busk i potte",
@@ -1572,7 +1574,7 @@
"block.minecraft.potted_red_mushroom": "R\u00f8d sopp i potte",
"block.minecraft.potted_red_tulip": "R\u00f8d tulipan i potte",
"block.minecraft.potted_spruce_sapling": "Granspire i potte",
"block.minecraft.potted_warped_fungus": "Forvridder sopper i potte",
"block.minecraft.potted_warped_fungus": "Forvridd sopp i potte",
"block.minecraft.potted_warped_roots": "Forvridde r\u00f8tter i potte",
"block.minecraft.potted_white_tulip": "Hvit tulipan i potte",
"block.minecraft.potted_wither_rose": "Wither-rose i potte",
@@ -1741,7 +1743,7 @@
"block.minecraft.tube_coral_fan": "Orgelkorallvifte",
"block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "Orgelkorallveggvifte",
"block.minecraft.turtle_egg": "Skilpaddeegg",
"block.minecraft.twisting_vines": "Vriene lianer",
"block.minecraft.twisting_vines": "Vridende lianer",
"block.minecraft.twisting_vines_plant": "Vridende lianeplante",
"block.minecraft.vine": "Lianer",
"block.minecraft.void_air": "Tomrom",
@@ -1811,7 +1813,7 @@
"chat.cannotSend": "Kunne ikke sende nettpratmeldingen",
"chat.coordinates": "%s, %s, %s",
"chat.coordinates.tooltip": "Klikk for \u00e5 teleportere",
"chat.copy": "Kopier til utklippstavle",
"chat.copy": "Legg i utklippstavle",
"chat.copy.click": "Klikk for \u00e5 kopiere til utklippstavlen",
"chat.editBox": "nettprat",
"chat.link.confirm": "Er du sikker p\u00e5 at du vil \u00e5pne f\u00f8lgende nettside?",
@@ -1819,6 +1821,7 @@
"chat.link.open": "\u00c5pne i nettleser",
"chat.link.warning": "Du m\u00e5 aldri \u00e5pne lenker fra personer du ikke stoler p\u00e5!",
"chat.queue": "[+%s avventende linjer]",
"chat.square_brackets": "[%s]",
"chat.type.admin": "[%s: %s]",
"chat.type.advancement.challenge": "%s har fullf\u00f8rt utfordringen %s",
"chat.type.advancement.goal": "%s har n\u00e5dd m\u00e5let %s",
@@ -1849,6 +1852,7 @@
"color.minecraft.white": "Hvit",
"color.minecraft.yellow": "Gul",
"command.context.here": "<--[HER]",
"command.context.parse_error": "%s i stilling %s: %s",
"command.exception": "Kunne ikke tolke kommando: %s",
"command.expected.separator": "Mellomromstegn forventet for \u00e5 ende argument, men videre data ble funnet",
"command.failed": "En uventet feil oppsto under et fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 utf\u00f8re kommandoen",
@@ -2041,6 +2045,7 @@
"commands.kick.success": "Sparket %s: %s",
"commands.kill.success.multiple": "Drepte %s enheter",
"commands.kill.success.single": "Drepte %s",
"commands.list.nameAndId": "%s (%s)",
"commands.list.players": "Det er %s av maksimalt %s spillere p\u00e5logget: %s",
"commands.locate.failed": "Kunne ikke finne den strukturen i n\u00e6rheten",
"commands.locate.success": "N\u00e6rmeste %s er ved %s (%s blokker unna)",
@@ -2130,9 +2135,9 @@
"commands.setblock.failed": "Kunne ikke sette blokken",
"commands.setblock.success": "Endret blokken ved %s, %s, %s",
"commands.setidletimeout.success": "Tidsavbrudd for inaktive spillere er n\u00e5 %s minutter",
"commands.setworldspawn.success": "Satt verdensstartpunktet til %s, %s, %s",
"commands.spawnpoint.success.multiple": "Sett oppstandelsespunkst til %s, %s, %s, i %s for %s brukere",
"commands.spawnpoint.success.single": "Sett oppstandelsespunkst til %s, %s, %s, i %s i %s",
"commands.setworldspawn.success": "Satt verdensstartpunktet til %s, %s, %s [%s]",
"commands.spawnpoint.success.multiple": "Satt startpunktet til %s, %s, %s [%s] i %s for %s spillere",
"commands.spawnpoint.success.single": "Satt startpunktet til %s, %s, %s [%s] i %s for %s",
"commands.spectate.not_spectator": "%s er ikke lenger i tilskuer-modus",
"commands.spectate.self": "Du kan ikke se p\u00e5 deg selv",
"commands.spectate.success.started": "Ser n\u00e5 p\u00e5 %s",
@@ -2147,6 +2152,7 @@
"commands.stopsound.success.sourceless.any": "Stoppet alle lyder",
"commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Stoppet lyden '%s'",
"commands.summon.failed": "Kan ikke fremkalle enhet",
"commands.summon.failed.uuid": "Klarer ikke \u00e5 fremkalle en enhet p\u00e5 grunn av dupliserte UUIDer",
"commands.summon.invalidPosition": "Du kan ikke fremkalle noe til den posisjonen",
"commands.summon.success": "Fremkalte ny %s",
"commands.tag.add.failed": "M\u00e5let har enten denne taggen fra f\u00f8r eller har for mange tagger",
@@ -2380,11 +2386,11 @@
"createWorld.customize.presets.share": "Vil du dele din forh\u00e5ndsinnstilling med noen? Bruk boksen under!",
"createWorld.customize.presets.title": "Velg en forh\u00e5ndsinnstilling",
"createWorld.preparing": "Forbereder opprettelse av verden...",
"dataPack.title": "Velg Datapakker",
"dataPack.title": "Velg datapakker",
"dataPack.validation.back": "G\u00e5 tilbake",
"dataPack.validation.failed": "Datapakke validering feilet!",
"dataPack.validation.failed": "Validering av datapakke feilet!",
"dataPack.validation.reset": "Tilbakestill til standard",
"dataPack.validation.working": "Validerer valgte Datapakker...",
"dataPack.validation.working": "Validerer valgte datapakker...",
"datapackFailure.safeMode": "Sikker-modus",
"datapackFailure.title": "Feil i valgte datapakker hindret verdenen fra \u00e5 laste.\nDu kan enten pr\u00f8ve \u00e5 laste inn med vanlig datapakke (\"sikker-modus\") eller g\u00e5 tilbake til hovedmenyen og fikse det manuelt.",
"death.attack.anvil": "%1$s ble most av en fallende ambolt",
@@ -2412,7 +2418,7 @@
"death.attack.fireball": "%1$s ble truffet av %2$ss ildkule",
"death.attack.fireball.item": "%1$s ble truffet av %2$ss ildkule med %3$s",
"death.attack.fireworks": "%1$s gikk opp i r\u00f8yk",
"death.attack.fireworks.item": "%1$s gikk av med et smell fra et fyrverkeri skutt fra %3$s av %2$s",
"death.attack.fireworks.item": "%1$s gikk av med et smell fra et fyrverkeri som ble skutt fra %3$s av %2$s",
"death.attack.fireworks.player": "%1$s forsvant med et smell i kamp med %2$s",
"death.attack.flyIntoWall": "%1$s opplevde kinetisk energi",
"death.attack.flyIntoWall.player": "%1$s opplevde kinetisk energi under flukten fra %2$s",
@@ -2431,7 +2437,7 @@
"death.attack.lightningBolt": "%1$s ble truffet av lynet",
"death.attack.lightningBolt.player": "%1$s ble truffet av lynet i kamp med %2$s",
"death.attack.magic": "%1$s ble drept av magi",
"death.attack.magic.player": "%1$s ble drept av magi p\u00e5 r\u00f8mmen fra %2$s",
"death.attack.magic.player": "%1$s ble drept av magi i et fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 r\u00f8mme fra %2$s",
"death.attack.message_too_long": "Meldingen var dessverre for lang til \u00e5 sendes. Beklager! Her er en forkortet utgave: %s",
"death.attack.mob": "%1$s ble drept av %2$s",
"death.attack.mob.item": "%1$s ble drept av %2$s med %3$s",
@@ -2455,12 +2461,12 @@
"death.attack.trident.item": "%1$s ble spiddet av %2$s med %3$s",
"death.attack.wither": "%1$s visnet vekk",
"death.attack.wither.player": "%1$s visnet bort mens de kjempet mot %2$s",
"death.attack.witherSkull": "%1$s ble skutt av %2$s sin skalle",
"death.attack.witherSkull": "%1$s ble truffet av en skalle fra %2$s",
"death.fell.accident.generic": "%1$s falt fra et h\u00f8yt sted",
"death.fell.accident.ladder": "%1$s falt av en stige",
"death.fell.accident.other_climbable": "%1$s mistet grepet og falt ned",
"death.fell.accident.scaffolding": "%1$s falt fra stillas",
"death.fell.accident.twisting_vines": "%1$s falt av noe vriene lianer",
"death.fell.accident.scaffolding": "%1$s falt ned fra et stillas",
"death.fell.accident.twisting_vines": "%1$s falt av noen vriene lianer",
"death.fell.accident.vines": "%1$s falt ned fra noen lianer",
"death.fell.accident.weeping_vines": "%1$s falt fra noen gr\u00e5tende lianer",
"death.fell.assist": "%1$s ble d\u00f8mt til \u00e5 falle av %2$s",
@@ -2473,7 +2479,7 @@
"deathScreen.score": "Poengsum",
"deathScreen.spectate": "Se p\u00e5 verden",
"deathScreen.title": "Du d\u00f8de!",
"deathScreen.title.hardcore": "Spillet er slutt!",
"deathScreen.title.hardcore": "Game Over!",
"deathScreen.titleScreen": "Hovedmeny",
"debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Avanserte verkt\u00f8ytips",
"debug.advanced_tooltips.off": "Avanserte verkt\u00f8ytips: skjult",
@@ -2486,14 +2492,14 @@
"debug.copy_location.message": "Kopierte plasseringen til utklippstavlen",
"debug.crash.message": "F3 + C holdes nede. Dette vil krasje spillet dersom de ikke slippes.",
"debug.crash.warning": "Krasjer om %s...",
"debug.creative_spectator.error": "Kan ikke bytte spillmodus, ingen tillatelse",
"debug.creative_spectator.error": "Kan ikke bytte spillmodus; har ikke tillatelse",
"debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Bytt mellom forrige spillmodus <-> tilskuer",
"debug.cycle_renderdistance.help": "F3 + F = Bytt gjengivelsesavstand (Skift for \u00e5 invertere)",
"debug.cycle_renderdistance.message": "Gjengivelsesavstand: %s",
"debug.cycle_renderdistance.help": "F3 + F = Sirkulere gjennom gjengivelsesavstandene (shift for \u00e5 invertere)",
"debug.cycle_renderdistance.message": "Synsavstand: %s",
"debug.gamemodes.error": "Kan ikke \u00e5pne spillmodusveksler, ikke tillatelse",
"debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = \u00c5pne spillmodusveksler",
"debug.gamemodes.press_f4": "[ F4 ]",
"debug.gamemodes.select_next": "%s Neste",
"debug.gamemodes.select_next": "%s neste",
"debug.help.help": "F3 + Q = Vis denne listen",
"debug.help.message": "Tastebindinger:",
"debug.inspect.client.block": "Kopiert blokkdata fra klienten til utklippstavle",
@@ -2537,10 +2543,12 @@
"disconnect.closed": "Forbindelse avbrutt",
"disconnect.disconnected": "Frakoblet av serveren",
"disconnect.endOfStream": "Streamen ble avsluttet",
"disconnect.exceeded_packet_rate": "Kastet ut for \u00e5 overskride pakkehastighetsgrensen",
"disconnect.genericReason": "%s",
"disconnect.kicked": "Ble sparket ut av spillet",
"disconnect.loginFailed": "Innlogging mislykket",
"disconnect.loginFailedInfo": "Innlogging mislykket: %s",
"disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "Flerspiller er deaktivert. Vennligst sjekk Microsoft-konto innstillingene dine.",
"disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Ugyldig \u00f8kt (pr\u00f8v \u00e5 starte spillet og oppstartsprogrammet)",
"disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Autentiseringen er midlertidig utilgjengelig p\u00e5 grunn av vedlikehold.",
"disconnect.lost": "Mistet forbindelsen",
@@ -2697,6 +2705,7 @@
"entity.minecraft.phantom": "Fantom",
"entity.minecraft.pig": "Gris",
"entity.minecraft.piglin": "Piglin",
"entity.minecraft.piglin_brute": "Grislinb\u00f8lle",
"entity.minecraft.pillager": "Plyndrer",
"entity.minecraft.player": "Spiller",
"entity.minecraft.polar_bear": "Isbj\u00f8rn",
@@ -2720,7 +2729,7 @@
"entity.minecraft.spider": "Edderkopp",
"entity.minecraft.squid": "Blekksprut",
"entity.minecraft.stray": "Vandrer",
"entity.minecraft.strider": "Skrider",
"entity.minecraft.strider": "Lavavandrer",
"entity.minecraft.tnt": "Klargjort TNT",
"entity.minecraft.tnt_minecart": "Gruvevogn med TNT",
"entity.minecraft.trader_llama": "Handelslama",
@@ -2793,7 +2802,7 @@
"entity.notFound": "Ukjent enhet: %s",
"event.minecraft.raid": "Herjing",
"event.minecraft.raid.defeat": "Nederlag",
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Gjenv\u00e6rende angripere: %s",
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Plyndrere igjen: %s",
"event.minecraft.raid.victory": "Seier",
"filled_map.buried_treasure": "Skattekart",
"filled_map.id": "Id #%s",
@@ -2820,22 +2829,22 @@
"gamerule.commandBlockOutput": "Kringkast kommandoblokk respons",
"gamerule.disableElytraMovementCheck": "Deaktiver Elytra bevegelsesjekk",
"gamerule.disableRaids": "Deaktiver herjinger",
"gamerule.doDaylightCycle": "Avanser tid i spillet",
"gamerule.doDaylightCycle": "Advance time of day",
"gamerule.doEntityDrops": "Enheter slipper utstyr",
"gamerule.doEntityDrops.description": "Styrer slipp fra gruvevogner (inkludert inventar), gjenstandssrammer, b\u00e5ter, osv.",
"gamerule.doFireTick": "Oppdatering av ild",
"gamerule.doImmediateRespawn": "Gjennoppst\u00e5 umiddelbart",
"gamerule.doInsomnia": "Fremkalling av fantomer",
"gamerule.doInsomnia": "Fremkall fantomer",
"gamerule.doLimitedCrafting": "Krev oppskrifter for fremstilling",
"gamerule.doLimitedCrafting.description": "Hvis denne er aktivert kan spillere kun fremstille med oppskrifter som er l\u00e5st opp",
"gamerule.doMobLoot": "Skapninger slipper gods",
"gamerule.doMobLoot.description": "Kontrollerer ressursfall fra monstre, inkludert erfaringskuler",
"gamerule.doMobSpawning": "Fremkalling av skapninger",
"gamerule.doMobSpawning.description": "Noen enheter kan ha seperate regler",
"gamerule.doPatrolSpawning": "Fremkalling av plyndrepatruljer",
"gamerule.doPatrolSpawning": "Fremkall plyndrepatruljer",
"gamerule.doTileDrops": "Blokker slippes",
"gamerule.doTileDrops.description": "Kontrollerer ressursfall fra blokker, inkludert erfaringskuler",
"gamerule.doTraderSpawning": "Fremkalling av omvandrende handelsmenn",
"gamerule.doTraderSpawning": "Fremkall omvandrende handelsmenn",
"gamerule.doWeatherCycle": "Oppdatering av v\u00e6r",
"gamerule.drowningDamage": "Drukningsskade",
"gamerule.fallDamage": "Fallskade",
@@ -2868,7 +2877,7 @@
"generator.large_biomes": "Store biomer",
"generator.single_biome_caves": "Huler",
"generator.single_biome_floating_islands": "Svevende \u00f8yer",
"generator.single_biome_surface": "Enkelt Biome",
"generator.single_biome_surface": "Enkeltst\u00e5ende biom",
"gui.advancements": "Fremskritt",
"gui.all": "Alle",
"gui.back": "Tilbake",
@@ -2886,18 +2895,40 @@
"gui.recipebook.moreRecipes": "H\u00f8yreklikk for mer",
"gui.recipebook.search_hint": "S\u00f8k...",
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Viser alle",
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Viser sjokkbare",
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Viser alt som kan lages",
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Viser sprengbare",
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Viser lagbare",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Viser smeltbare",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Viser r\u00f8kbare",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Viser r\u00f8ykbare",
"gui.socialInteractions.blocking_hint": "Administrer med Microsoft-konto",
"gui.socialInteractions.empty_blocked": "Ingen blokkerte spillere i chatten",
"gui.socialInteractions.empty_hidden": "Ingen spillere skjult i meldinger",
"gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "Nettprat meldinger fra %s vil bli skjult",
"gui.socialInteractions.hide": "Skjul i chat",
"gui.socialInteractions.search_empty": "Kunne ikke finne noen spillere med det navnet",
"gui.socialInteractions.search_hint": "S\u00f8k...",
"gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s - %s spillere",
"gui.socialInteractions.server_label.single": "%s - %s spiller",
"gui.socialInteractions.show": "Vis i chat",
"gui.socialInteractions.shown_in_chat": "Nettprat meldinger fra %s vil bli vist",
"gui.socialInteractions.status_blocked": "Blokkert",
"gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Blokkert - Frakoblet",
"gui.socialInteractions.status_hidden": "Skjult",
"gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Skjult - Frakoblet",
"gui.socialInteractions.status_offline": "Frakoblet",
"gui.socialInteractions.tab_all": "Alle",
"gui.socialInteractions.tab_blocked": "Blokkert",
"gui.socialInteractions.tab_hidden": "Skjult",
"gui.socialInteractions.title": "Sosiale interaksjoner",
"gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Skjul meldinger fra %s i chat",
"gui.socialInteractions.tooltip.show": "Vis meldinger fra %s i chatten",
"gui.stats": "Statistikk",
"gui.toMenu": "Tilbake til serverliste",
"gui.toMenu": "Tilbake til Serverlisten",
"gui.toTitle": "Tilbake til hovedmenyen",
"gui.up": "Opp",
"gui.yes": "Ja",
"inventory.binSlot": "\u00d8delegg gjenstand",
"inventory.hotbarInfo": "Lagre verkt\u00f8ylinje med %1$s+%2$s",
"inventory.hotbarSaved": "Gjenstandsverkt\u00f8ylinje lagret (gjenopprett med %1$s+%2$s)",
"inventory.hotbarSaved": "Verkt\u00f8ylinje lagret (gjenopprett med %1$s+%2$s)",
"item.canBreak": "Kan \u00f8delegge:",
"item.canPlace": "Kan plasseres p\u00e5:",
"item.color": "Farge: %s",
@@ -3170,7 +3201,7 @@
"item.minecraft.mutton": "R\u00e5tt f\u00e5rekj\u00f8tt",
"item.minecraft.name_tag": "Navnelapp",
"item.minecraft.nautilus_shell": "Perleb\u00e5tskall",
"item.minecraft.nether_brick": "Nethermur",
"item.minecraft.nether_brick": "Nethermurstein",
"item.minecraft.nether_star": "Netherstjerne",
"item.minecraft.nether_wart": "Nethervorte",
"item.minecraft.netherite_axe": "Netheritt\u00f8ks",
@@ -3196,6 +3227,7 @@
"item.minecraft.pig_spawn_egg": "Fremkallingsegg for gris",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Bannerm\u00f8nster",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Tryne",
"item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "Fremkallingsegg for grislingsb\u00f8lle",
"item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Fremkallingsegg for piglin",
"item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Fremkallingsegg for plyndrer",
"item.minecraft.pink_dye": "Rosa fargestoff",
@@ -3315,7 +3347,7 @@
"item.minecraft.stone_shovel": "Steinspade",
"item.minecraft.stone_sword": "Steinsverd",
"item.minecraft.stray_spawn_egg": "Fremkallingsegg for vandrer",
"item.minecraft.strider_spawn_egg": "Fremkmallingsegg for skrider",
"item.minecraft.strider_spawn_egg": "Fremkmallingsegg for lavavandrer",
"item.minecraft.string": "Tr\u00e5d",
"item.minecraft.sugar": "Sukker",
"item.minecraft.suspicious_stew": "Mistenkelig stuing",
@@ -3403,7 +3435,7 @@
"jigsaw_block.joint.aligned": "Justert",
"jigsaw_block.joint.rollable": "Roterbar",
"jigsaw_block.joint_label": "Leddtype:",
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "Behold Pusleblokker: ",
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "Behold pusleblokker",
"jigsaw_block.levels": "Niv\u00e5er: %s",
"jigsaw_block.name": "Navn:",
"jigsaw_block.pool": "M\u00e5lomr\u00e5de:",
@@ -3532,6 +3564,7 @@
"key.screenshot": "Ta skjermbilde",
"key.smoothCamera": "Veksle filmatisk kamera",
"key.sneak": "Snik",
"key.socialInteractions": "Meny for sosiale interaksjoner",
"key.spectatorOutlines": "Mark\u00e9r spillere (tilskuere)",
"key.sprint": "L\u00f8p",
"key.swapOffhand": "Bytt gjenstanden med den andre h\u00e5nden",
@@ -3541,7 +3574,7 @@
"lanServer.scanning": "S\u00f8ker etter spill p\u00e5 ditt lokale nettverk",
"lanServer.start": "Start LAN-verden",
"lanServer.title": "LAN-verden",
"language.code": "nb_NO",
"language.code": "nb_no",
"language.name": "Norsk bokm\u00e5l",
"language.region": "Norge",
"lectern.take_book": "Ta bok",
@@ -3592,15 +3625,17 @@
"multiplayer.disconnect.generic": "Frakoblet",
"multiplayer.disconnect.idling": "Du har v\u00e6rt inaktiv for lenge!",
"multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Ugyldige tegn i nettpraten",
"multiplayer.disconnect.incompatible": "Inkompatibel klient! Vennligst bruk %s",
"multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Pr\u00f8ver \u00e5 angripe en ugyldig enhet",
"multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Ugyldig pakke for flytting av spiller mottatt",
"multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Ugyldig pakke for flytting av kj\u00f8ret\u00f8y mottatt",
"multiplayer.disconnect.ip_banned": "Du har blitt IP-bannlyst fra denne serveren",
"multiplayer.disconnect.kicked": "Sparket ut av en operat\u00f8r",
"multiplayer.disconnect.missing_tags": "Et mangelfullt sett av tagger ble mottatt fra server.\nVennligst kontakt serveroperat\u00f8ren.",
"multiplayer.disconnect.name_taken": "Dette navnet er allerede tatt",
"multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Du er ikke hvitelistet p\u00e5 denne serveren!",
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "Utdatert klient! Vennligst bruk %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "Utdatert server! Jeg er fortsatt p\u00e5 %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "Inkompatibel klient! Vennligst bruk %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "Inkompatibel klient! Vennligst bruk %s",
"multiplayer.disconnect.server_full": "Serveren er full!",
"multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Server lukket",
"multiplayer.disconnect.slow_login": "Innlogningen tok for lang tid",
@@ -3612,19 +3647,19 @@
"multiplayer.player.joined": "%s logget seg p\u00e5",
"multiplayer.player.joined.renamed": "%s (tidligere kjent som %s) ble med i spillet",
"multiplayer.player.left": "%s forlot spillet",
"multiplayer.socialInteractions.not_available": "Sosiale interaksjoner er kun tilgjengelige i Flerspiller-verdener",
"multiplayer.status.and_more": "... og %s mer...",
"multiplayer.status.cancelled": "Avbrutt",
"multiplayer.status.cannot_connect": "Kunne ikke koble til server",
"multiplayer.status.cannot_resolve": "Kan ikke finne vertsnavn",
"multiplayer.status.client_out_of_date": "Klient utdatert!",
"multiplayer.status.finished": "Ferdig",
"multiplayer.status.incompatible": "Inkompatibel versjon!",
"multiplayer.status.no_connection": "(ingen tilkobling)",
"multiplayer.status.old": "Gammel",
"multiplayer.status.ping": "%s ms",
"multiplayer.status.pinging": "Tester tilkobling...",
"multiplayer.status.quitting": "Avslutter",
"multiplayer.status.request_handled": "Statusforesp\u00f8rselen har blitt h\u00e5ndtert",
"multiplayer.status.server_out_of_date": "Server utdatert!",
"multiplayer.status.unknown": "???",
"multiplayer.status.unrequested": "Mottok u\u00f8nsket status",
"multiplayer.stopSleeping": "Forlat sengen",
@@ -3633,7 +3668,7 @@
"multiplayer.title": "Spill flerspiller",
"multiplayerWarning.check": "Ikke vis denne skjermen igjen",
"multiplayerWarning.header": "Advarsel: Nettspil fra tredjeparter",
"multiplayerWarning.message": "Advarsel: Nettspill er tilbudt av tredjeparts servere som ikke er eid, styrt, eller overv\u00e5ket av Mojang eller Microsoft. N\u00e5r du spiller p\u00e5 nett, kan du v\u00e6re utsatt for umodererte nettprat meldinger eller andre typer brukerlagd innhold som kan v\u00e6re upassende for noen.",
"multiplayerWarning.message": "Advarsel: Online spill tilbys av tredjepartsservere som ikke eies, drives eller overv\u00e5kes av Mojang Studios eller Microsoft. Under online spill kan du bli utsatt for umoderert nettprat eller andre typer brukergenerert innhold som muligens ikke passer for alle.",
"narration.suggestion": "Valgte forslag %s av %s: %s",
"narration.suggestion.tooltip": "Valgte forslag %s av %s: %s (%s)",
"narrator.button.accessibility": "Tilgjengelighet",
@@ -3662,6 +3697,7 @@
"optimizeWorld.stage.finished": "Ferdiggj\u00f8r...",
"optimizeWorld.stage.upgrading": "Oppgraderer alle verdensbiter...",
"optimizeWorld.title": "Optimaliserer verden '%s'",
"options.accessibility.link": "Tilgjengelighetsveiledning",
"options.accessibility.text_background": "Tekstbakgrunn",
"options.accessibility.text_background.chat": "Nettprat",
"options.accessibility.text_background.everywhere": "Overalt",
@@ -3693,8 +3729,8 @@
"options.chat.line_spacing": "Linjeavstand",
"options.chat.links": "Nettlenker",
"options.chat.links.prompt": "Sp\u00f8rre om lenker",
"options.chat.opacity": "Gjennomsiktighet p\u00e5 nettprat",
"options.chat.scale": "Tekstst\u00f8rrelse for nettprat",
"options.chat.opacity": "Gjennomskinn p\u00e5 prat",
"options.chat.scale": "Nettprat-tekstst\u00f8rrelse",
"options.chat.title": "Nettprat-innstillinger...",
"options.chat.visibility": "Nettprat",
"options.chat.visibility.full": "Synlig",
@@ -3713,15 +3749,17 @@
"options.difficulty.normal": "Normal",
"options.difficulty.peaceful": "Fredelig",
"options.discrete_mouse_scroll": "Varsom rulling",
"options.entityDistancePercent": "%s%%",
"options.entityDistanceScaling": "Enhetsavstand",
"options.entityShadows": "Enhetskygger",
"options.forceUnicodeFont": "Bruk Unicode-skrift",
"options.fov": "Synsfelt",
"options.fov.max": "Quake Pro",
"options.fov.min": "Normal",
"options.fovEffectScale": "Synsfelteffekter",
"options.fovEffectScale.off": "Av",
"options.fovEffectScale.tooltip": "Kontrollerer hvor mye synsfeltet kan endre seg med hastighetseffekter.",
"options.framerate": "%s fps",
"options.framerateLimit": "Maksimal bildefrekvens",
"options.framerateLimit": "H\u00f8yest FPS",
"options.framerateLimit.max": "Ubegrenset",
"options.fullscreen": "Fullskjerm",
"options.fullscreen.current": "Gjeldende",
@@ -3730,6 +3768,7 @@
"options.gamma": "Lysstyrke",
"options.gamma.max": "Lyst",
"options.gamma.min": "Dunkelt",
"options.generic_value": "%s: %s",
"options.graphics": "Grafikk",
"options.graphics.fabulous": "Fabelaktig!",
"options.graphics.fabulous.tooltip": "%s grafikk bruker skj\u00e5skygger for \u00e5 tegne v\u00e6r, skyer og partikler bak gjennomskinnelige blokker og vann.\nDette kan i stor grad p\u00e5virke ytelsen for b\u00e6rbare enheter og 4K-skjermer.",
@@ -3739,14 +3778,16 @@
"options.graphics.fast.tooltip": "Rask grafikk reduserer mengden synlig regn og sn\u00f8.\nGjennomsiktighetseffekter er deaktivert for forskjellige blokker, for eksempel trel\u00f8v.",
"options.graphics.warning.accept": "Fortsett uten st\u00f8tte",
"options.graphics.warning.cancel": "Ta meg tilbake",
"options.graphics.warning.message": "Grafikkenheten din blir oppdaget som ikke st\u00f8ttes for %s grafikkalternativ.",
"options.graphics.warning.renderer": "Renderer oppdaget: [%s]",
"options.graphics.warning.message": "Grafikkenheten din er ikke st\u00f8ttet av grafikkinnstillingene \"%s\".\n\nDu kan ignorere denne meldingen, men brukerst\u00f8tte blir ikke tilbudt enheten din hvis du velger \u00e5 bruke grafikken \"%s\".",
"options.graphics.warning.renderer": "Gjengiver funnet: [%s]",
"options.graphics.warning.title": "Grafikkenhet ikke st\u00f8ttet",
"options.graphics.warning.vendor": "Selger oppdaget: [%s]",
"options.graphics.warning.version": "OpenGL versjon oppdaget: [%s]",
"options.graphics.warning.vendor": "Leverand\u00f8r funnet: [%s]",
"options.graphics.warning.version": "OpenGL-versjon funnet: [%s]",
"options.guiScale": "GUI-st\u00f8rrelse",
"options.guiScale.auto": "Automatisk",
"options.hidden": "Skjult",
"options.hideMatchedNames": "Skjul like navn",
"options.hideMatchedNames.tooltip": "En tredjepartserver kan sende meldinger i nettpraten i et format utenom standarden.\nMed denne instillingen p\u00e5: skjulte spillere vil bli satt sammen basert p\u00e5 navnene til avsenderne i nettpraten.",
"options.invertMouse": "Inverter museretninger",
"options.key.hold": "Hold",
"options.key.toggle": "Veksle",
@@ -3774,17 +3815,25 @@
"options.narrator.off": "AV",
"options.narrator.system": "Leser opp systemet",
"options.off": "AV",
"options.off.composed": "%s: P\u00c5",
"options.on": "P\u00c5",
"options.on.composed": "%s: P\u00e5",
"options.particles": "Partikler",
"options.particles.all": "Alt",
"options.particles.decreased": "F\u00e6rre",
"options.particles.minimal": "Minimalt",
"options.percent_add_value": "%s: +%s%%",
"options.percent_value": "%s: %s%%",
"options.pixel_value": "%s: %spx",
"options.rawMouseInput": "Ubehandlet inndata",
"options.realmsNotifications": "Realmsvarslinger",
"options.reducedDebugInfo": "Redusert feils\u00f8kingsinformasjon",
"options.reducedDebugInfo": "Mindre feils\u00f8kingsinfo",
"options.renderClouds": "Skyer",
"options.renderDistance": "Gjengivelsesavstand",
"options.resourcepack": "Ressurspakker...",
"options.screenEffectScale": "Forvrengningseffekter",
"options.screenEffectScale.off": "Av",
"options.screenEffectScale.tooltip": "Styrken til forvrengningseffekten fra kvalme og Netherportal.\nVed lavere verdier erstattes kvalmeeffekten med et gr\u00f8nt overlegg.",
"options.sensitivity": "Sensitivitet",
"options.sensitivity.max": "HYPERFART!!!",
"options.sensitivity.min": "*gjesp*",
@@ -3807,17 +3856,17 @@
"options.vsync": "Bruk VSync",
"pack.available.title": "Tilgjengelig",
"pack.copyFailure": "Kunne ikke kopiere pakker",
"pack.dropConfirm": "Vil du legge til f\u00f8lgende pakker til Minecraft?",
"pack.dropConfirm": "Vil du legge til f\u00f8lgende pakker i Minecraft?",
"pack.dropInfo": "Dra og slipp filer inn i dette vinduet for \u00e5 legge til pakker",
"pack.folderInfo": "(Plasser pakkefiler her)",
"pack.folderInfo": "(Legg pakkefiler her)",
"pack.incompatible": "Inkompatibel",
"pack.incompatible.confirm.new": "Denne pakken ble lagd for en nyere utgave av Minecraft og vil muligens ikke fungere.",
"pack.incompatible.confirm.old": "Denne pakken ble lagd for en eldre utgave av Minecraft og vil muligens ikke fungere.",
"pack.incompatible.confirm.new": "Denne pakken ble lagd for en nyere utgave av Minecraft og vil kanskje ikke fungere.",
"pack.incompatible.confirm.old": "Denne pakken ble lagd for en eldre utgave av Minecraft og vil kanskje ikke fungere.",
"pack.incompatible.confirm.title": "Er du sikker p\u00e5 at du vil laste inn denne pakken?",
"pack.incompatible.new": "(Laget for en nyere versjon av Minecraft)",
"pack.incompatible.old": "(Laget for en eldre versjon av Minecraft)",
"pack.nameAndSource": "%s (%s)",
"pack.openFolder": "\u00c5pne Datapakkemappe",
"pack.openFolder": "\u00c5pne datapakkemappe",
"pack.selected.title": "Valgt",
"pack.source.builtin": "innebygd",
"pack.source.local": "lokal",
@@ -3846,9 +3895,11 @@
"potion.potency.4": "V",
"potion.potency.5": "VI",
"potion.whenDrank": "N\u00e5r brukt:",
"potion.withAmplifier": "%s %s",
"potion.withDuration": "%s (%s)",
"predicate.unknown": "Ukjent predikat: %s",
"realms.missing.module.error.text": "Realms kunne ikke \u00e5pnes n\u00e5, pr\u00f8v igjen senere",
"realms.missing.snapshot.error.text": "Realms er for tiden ikke st\u00f8ttet i snapshoter",
"realms.missing.snapshot.error.text": "Realms er for tiden ikke st\u00f8ttet i utviklingsversjoner",
"recipe.notFound": "Ukjent oppskrift: %s",
"recipe.toast.description": "Sjekk oppskriftsboken din",
"recipe.toast.title": "Nye oppskrifter l\u00e5st opp!",
@@ -3875,7 +3926,7 @@
"selectServer.select": "Logg p\u00e5 server",
"selectServer.title": "Velg server",
"selectWorld.access_failure": "Fikk ikke tilgang til verden",
"selectWorld.allowCommands": "Tillat juksekoder:",
"selectWorld.allowCommands": "Tillat juksekoder",
"selectWorld.allowCommands.info": "Kommandoer som /gamemode, /xp",
"selectWorld.backupEraseCache": "Slett hurtiglagrede data",
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Lag sikkerhetskopi og last inn",
@@ -3886,7 +3937,7 @@
"selectWorld.backupWarning": "Denne verdenen ble sist spilt i versjon %s, du er p\u00e5 versjon %s. Vennligst lag en sikkerhetskopi i tilfelle du opplever verdenskorrupsjon!",
"selectWorld.backupWarning.customized": "Vi st\u00f8tter dessverre ikke tilpassede verdener i denne versjonen av Minecraft. Vi kan fortsatt laste denne verdenen, og beholde alt som det var, men alle nye genererte landskaper vil ikke lenger v\u00e6re tilpassede. Vi beklager bryet!",
"selectWorld.backupWarning.experimental": "Denne verdenen bruker eksperimentelle innstillinger som kan stoppe \u00e5 fungere n\u00e5r som helst. Vi kan ikke garantere at den vil laste inn eller virke. Pass p\u00e5!",
"selectWorld.bonusItems": "Bonuskiste:",
"selectWorld.bonusItems": "Bonuskiste",
"selectWorld.cheats": "Juksekoder",
"selectWorld.conversion": "M\u00e5 konverteres!",
"selectWorld.create": "Lag ny verden",
@@ -3933,8 +3984,6 @@
"selectWorld.gameMode.survival.line1": "Let etter ressurser, lag verkt\u00f8y og v\u00e5pen, \u00f8k i",
"selectWorld.gameMode.survival.line2": "niv\u00e5er, liv og sult",
"selectWorld.gameRules": "Spilleregler",
"selectWorld.hardcoreMode": "Hardcore:",
"selectWorld.hardcoreMode.info": "Verdenen slettes n\u00e5r du d\u00f8r",
"selectWorld.import_worldgen_settings": "Importer innstillinger",
"selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.question": "Noen funksjoner som er i bruk er foreldete og vil stoppe \u00e5 fungere i framtiden. \u00d8nsker du \u00e5 fortsette?",
"selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.title": "Advarsel! Disse innstillingene bruker foreldete funksjoner",
@@ -3944,7 +3993,7 @@
"selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "Velg innstillingsfil (.json)",
"selectWorld.load_folder_access": "Kan ikke lese eller \u00e5pne mappen der spillverdener er lagret!",
"selectWorld.locked": "L\u00e5st av en annen kj\u00f8rende del av Minecraft",
"selectWorld.mapFeatures": "Generer byggverk:",
"selectWorld.mapFeatures": "Generer byggverk",
"selectWorld.mapFeatures.info": "Landsbyer, fangehull osv.",
"selectWorld.mapType": "Verdenstype:",
"selectWorld.mapType.normal": "Normal",
@@ -4032,7 +4081,7 @@
"stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Samhandlinger med slipestein",
"stat.minecraft.interact_with_lectern": "Samhandlinger med lesepult",
"stat.minecraft.interact_with_loom": "Samhandlinger med vevstol",
"stat.minecraft.interact_with_smithing_table": "Interaksjoner med Smedbord",
"stat.minecraft.interact_with_smithing_table": "Samhandling med smibenk",
"stat.minecraft.interact_with_smoker": "Samhandlinger med r\u00f8ykovn",
"stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Samhandlinger med steinkutter",
"stat.minecraft.jump": "Hopp",
@@ -4056,7 +4105,7 @@
"stat.minecraft.sleep_in_bed": "Ganger sovet i en seng",
"stat.minecraft.sneak_time": "Sniketid",
"stat.minecraft.sprint_one_cm": "Avstand l\u00f8pt",
"stat.minecraft.strider_one_cm": "Avstand med Striders",
"stat.minecraft.strider_one_cm": "Avstand ridd p\u00e5 lavavandrer",
"stat.minecraft.swim_one_cm": "Avstand sv\u00f8mt",
"stat.minecraft.talked_to_villager": "Snakket med landsbyboere",
"stat.minecraft.target_hit": "Blink truffet",
@@ -4104,9 +4153,9 @@
"structure_block.mode.load": "Last inn",
"structure_block.mode.save": "Lagring",
"structure_block.mode_info.corner": "Hj\u00f8rnemodus - posisjons- og st\u00f8rrelsesmark\u00f8r",
"structure_block.mode_info.data": "Datamodus - spillogikkmark\u00f8r",
"structure_block.mode_info.load": "Lastemodus - Last fra fil",
"structure_block.mode_info.save": "Lagremodus - skriv til fil",
"structure_block.mode_info.data": "Datamodus - logikkmark\u00f8r",
"structure_block.mode_info.load": "Innlastningsmodus - Last inn fra fil",
"structure_block.mode_info.save": "Lagremodus - Skriv til fil",
"structure_block.position": "Relativ posisjon",
"structure_block.position.x": "relativ posisjon x",
"structure_block.position.y": "relativ posisjon y",
@@ -4192,11 +4241,11 @@
"subtitles.block.redstone_torch.burnout": "Fakkel freser",
"subtitles.block.respawn_anchor.ambient": "Portalen woosher",
"subtitles.block.respawn_anchor.charge": "Gjenopplivningsanker er oppladet",
"subtitles.block.respawn_anchor.deplete": "Gjenopplivningsanker t\u00f8mmes for energi",
"subtitles.block.respawn_anchor.deplete": "Gjenopplivningsanker t\u00f8mmes",
"subtitles.block.respawn_anchor.set_spawn": "Gjenopplivningsanker setter oppstandelsepunkt",
"subtitles.block.shulker_box.close": "Shulker lukkes",
"subtitles.block.shulker_box.open": "Shulker \u00e5pnes",
"subtitles.block.smithing_table.use": "Smedbenk brukt",
"subtitles.block.smithing_table.use": "Smibenk brukt",
"subtitles.block.smoker.smoke": "R\u00f8ykovn ryker",
"subtitles.block.trapdoor.toggle": "Fallem knaker",
"subtitles.block.tripwire.attach": "Snubletr\u00e5d festes",
@@ -4345,7 +4394,7 @@
"subtitles.entity.hoglin.ambient": "Hoglin knurrer",
"subtitles.entity.hoglin.angry": "Hoglin knurrer sint",
"subtitles.entity.hoglin.attack": "Hoglin angriper",
"subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "Hoglin transformers til Zoglin",
"subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "Hoglin omskapes til Zoglin",
"subtitles.entity.hoglin.death": "Hoglin d\u00f8r",
"subtitles.entity.hoglin.hurt": "Hoglin skades",
"subtitles.entity.hoglin.retreat": "Hoglin trekker seg tilbake",
@@ -4361,7 +4410,7 @@
"subtitles.entity.horse.jump": "Hest hopper",
"subtitles.entity.horse.saddle": "Salen blir tatt p\u00e5",
"subtitles.entity.husk.ambient": "\u00d8rkenzombie st\u00f8nner",
"subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "\u00d8rkenzombie forvandles til zombie",
"subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "\u00d8rkenzombie omskapes til zombie",
"subtitles.entity.husk.death": "\u00d8rkenzombie d\u00f8r",
"subtitles.entity.husk.hurt": "\u00d8rkenzombie skades",
"subtitles.entity.illusioner.ambient": "Illusjonist hvisker",
@@ -4405,7 +4454,7 @@
"subtitles.entity.mooshroom.milk": "Mooshroom blir melket",
"subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Mooshroom blir mistenkelig melket",
"subtitles.entity.mule.ambient": "Muldyr skr\u00e5ler",
"subtitles.entity.mule.angry": "Muldyr n\u00e6re",
"subtitles.entity.mule.angry": "Muldyr knegger",
"subtitles.entity.mule.chest": "Muldyrkiste tas p\u00e5",
"subtitles.entity.mule.death": "Muldyr d\u00f8r",
"subtitles.entity.mule.eat": "Muldyr spiser",
@@ -4443,6 +4492,7 @@
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Papeg\u00f8ye klasker",
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Papeg\u00f8ye skriker",
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Papeg\u00f8ye snorker",
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Papeg\u00f8ye fnyser mektig",
"subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Papeg\u00f8ye mumler",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Papeg\u00f8ye grynter",
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Papeg\u00f8ye lurer",
@@ -4479,6 +4529,12 @@
"subtitles.entity.piglin.jealous": "Piglin snorker misunnelig",
"subtitles.entity.piglin.retreat": "Piglin trekker seg tilbake",
"subtitles.entity.piglin.step": "Piglin g\u00e5r",
"subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "B\u00f8lle grisling fnyser",
"subtitles.entity.piglin_brute.angry": "B\u00f8lle grisling fnyser sint",
"subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "B\u00f8lle grisling blir forvandelt til zombigrisling",
"subtitles.entity.piglin_brute.death": "B\u00f8lle grisling d\u00f8r",
"subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "B\u00f8lle grisling skades",
"subtitles.entity.piglin_brute.step": "B\u00f8lle grisling tr\u00e5r",
"subtitles.entity.pillager.ambient": "Plyndrer mumler",
"subtitles.entity.pillager.celebrate": "Plyndrer jubler",
"subtitles.entity.pillager.death": "Plyndrer d\u00f8r",
@@ -4563,12 +4619,12 @@
"subtitles.entity.stray.ambient": "Vandrer rasler",
"subtitles.entity.stray.death": "Vandrer d\u00f8r",
"subtitles.entity.stray.hurt": "Vandrer skades",
"subtitles.entity.strider.death": "Skrider d\u00f8r",
"subtitles.entity.strider.eat": "Skrider spiser",
"subtitles.entity.strider.happy": "Skrider synger",
"subtitles.entity.strider.hurt": "Skrider skades",
"subtitles.entity.strider.idle": "Skrider kvitrer",
"subtitles.entity.strider.retreat": "Skrider retretter",
"subtitles.entity.strider.death": "Lavavandrer d\u00f8r",
"subtitles.entity.strider.eat": "Lavavandrer spiser",
"subtitles.entity.strider.happy": "Lavavandrer synger",
"subtitles.entity.strider.hurt": "Lavavandrer skades",
"subtitles.entity.strider.idle": "Lavavandrer kvitrer",
"subtitles.entity.strider.retreat": "Lavavandrer trekker seg tilbake",
"subtitles.entity.tnt.primed": "TNT freser",
"subtitles.entity.tropical_fish.death": "Sydhavsfisk d\u00f8r",
"subtitles.entity.tropical_fish.flop": "Sydhavsfisk spreller",
@@ -4620,7 +4676,7 @@
"subtitles.entity.wandering_trader.drink_potion": "Omvandrende handelsmann drikker eliksir",
"subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "Omvandrende handelsmann skades",
"subtitles.entity.wandering_trader.no": "Omvandrende handelsmann er uenig",
"subtitles.entity.wandering_trader.reappeared": "Omvandrende handelsmann inkommer",
"subtitles.entity.wandering_trader.reappeared": "Omvandrende handelsmann dukker opp",
"subtitles.entity.wandering_trader.trade": "Omvandrende handelsmann bytter",
"subtitles.entity.wandering_trader.yes": "Omvandrende handelsmann sier seg enig",
"subtitles.entity.witch.ambient": "Heks fniser",
@@ -4651,9 +4707,9 @@
"subtitles.entity.zombie.ambient": "Zombie st\u00f8nner",
"subtitles.entity.zombie.attack_wooden_door": "D\u00f8r rister",
"subtitles.entity.zombie.break_wooden_door": "D\u00f8r \u00f8delegges",
"subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Zombie forvandles til draug",
"subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Zombie omskapes til draug",
"subtitles.entity.zombie.death": "Zombie d\u00f8r",
"subtitles.entity.zombie.destroy_egg": "Skilpaddeegg trampes",
"subtitles.entity.zombie.destroy_egg": "Skilpaddeegg trampet p\u00e5",
"subtitles.entity.zombie.hurt": "Zombie skades",
"subtitles.entity.zombie.infect": "Zombie infiserer",
"subtitles.entity.zombie_horse.ambient": "Zombiehest skriker",
@@ -4677,7 +4733,7 @@
"subtitles.item.armor.equip_iron": "Jernrustning klanger",
"subtitles.item.armor.equip_leather": "L\u00e6rrustning rasler",
"subtitles.item.armor.equip_netherite": "Netheritt-rustning klinger",
"subtitles.item.armor.equip_turtle": "Skilpaddeskall st\u00f8yter",
"subtitles.item.armor.equip_turtle": "Skilpaddeskall skramler",
"subtitles.item.axe.strip": "\u00d8ks skraper",
"subtitles.item.berries.pick": "B\u00e6r plukkes",
"subtitles.item.book.page_turn": "Side rasler",
@@ -4697,7 +4753,7 @@
"subtitles.item.flintandsteel.use": "Tennst\u00e5l klikker",
"subtitles.item.hoe.till": "Grev snur jord",
"subtitles.item.honey_bottle.drink": "Sluking",
"subtitles.item.lodestone_compass.lock": "Ledesteinkompass l\u00e5ses mot ledesteinen",
"subtitles.item.lodestone_compass.lock": "Leidarsteinkompass l\u00e5ses mot leidarstein",
"subtitles.item.nether_wart.plant": "Avling s\u00e5dd",
"subtitles.item.shears.shear": "Saks klikker",
"subtitles.item.shield.block": "Skjold blokkerer",
@@ -4723,7 +4779,7 @@
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Skjul for andre lag",
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Skjul for eget lag",
"team.visibility.never": "Aldri",
"title.multiplayer.disabled": "Flerspiller er deaktivert, hver snill og sjekk launcher innstillingene.",
"title.multiplayer.disabled": "Flerspiller er deaktivert. Vennligst sjekk Microsoft-konto innstillingene dine.",
"title.multiplayer.lan": "Flerspiller (LAN)",
"title.multiplayer.other": "Flerspiller (tredjepartserver)",
"title.multiplayer.realms": "Flerspiller (Realms)",
@@ -4750,5 +4806,7 @@
"tutorial.open_inventory.description": "Trykk p\u00e5 %s",
"tutorial.open_inventory.title": "\u00c5pne inventaret ditt",
"tutorial.punch_tree.description": "Hold nede %s",
"tutorial.punch_tree.title": "\u00d8delegg treet"
"tutorial.punch_tree.title": "\u00d8delegg treet",
"tutorial.socialInteractions.description": "Trykk %s for \u00e5 \u00e5pne",
"tutorial.socialInteractions.title": "Sosiale interaksjoner"
}