Create/Update assets for version 1.16

This commit is contained in:
InventiveBot
2021-02-18 09:34:10 +00:00
parent c299b1f61c
commit 7b221feab9
276 changed files with 59903 additions and 36143 deletions

View File

@@ -118,7 +118,7 @@
"advancements.nether.brew_potion.title": "Gr\u00fadlann \u00c1iti\u00fail",
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "Ancaire Respawn Muirear ar a mh\u00e9ad",
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "N\u00ed Thabharfainn \"Naoi\" Saol Air",
"advancements.nether.create_beacon.description": "T\u00f3g Bronn-gha is cuir s\u00edos \u00e9",
"advancements.nether.create_beacon.description": "Beacon a th\u00f3g\u00e1il agus a chur",
"advancements.nether.create_beacon.title": "B\u00edodh S\u00f3l\u00e1s Ann",
"advancements.nether.create_full_beacon.description": "Cuir bronn-gha ina uaschumhacht",
"advancements.nether.create_full_beacon.title": "Tr\u00e9itheach",
@@ -155,7 +155,8 @@
"advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Tarrth\u00e1il Uafaireach \u00f3n \u00cdochtar, tabhair abhaile don Bharrdhomhan sl\u00e1n s\u00e1bh\u00e1ilte \u00e9... agus ansin maraigh \u00e9",
"advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Comhaontas M\u00edchompordach",
"advancements.nether.use_lodestone.description": "\u00das\u00e1id Comp\u00e1s ar Lodestone",
"advancements.nether.use_lodestone.title": "Country Lode, T\u00f3g Mise abhaile",
"advancements.nether.use_lodestone.title": "Adhraim adhmaint",
"advancements.sad_label": ":(",
"advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Lagaigh agus leigheas Sr\u00e1ide\u00e1nach Zomba\u00ed",
"advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Lia Zomba\u00ed",
"advancements.story.deflect_arrow.description": "Sraonadh teilge\u00e1n le sciath",
@@ -192,6 +193,7 @@
"advancements.toast.goal": "Sprioc Bainte Amach!",
"advancements.toast.task": "Forbairt Bainte!",
"argument.anchor.invalid": "\u00c1it ancaire an aon\u00e1in neamhbhail\u00ed '%s'",
"argument.angle.incomplete": "Neamhioml\u00e1n (ceann uillinn ag s\u00fail leis)",
"argument.block.id.invalid": "Cine\u00e1l bloic anaithnid '%s'",
"argument.block.property.duplicate": "Is f\u00e9idir le hair\u00ed '%s' a chur ach uair amh\u00e1in le haghaidh bloic %s",
"argument.block.property.invalid": "N\u00ed ghlacann bloc %s '%s' le haghaidh air\u00ed %s",
@@ -1464,7 +1466,7 @@
"block.minecraft.nether_brick_stairs": "Staighre \u00cdochtarbhr\u00edce",
"block.minecraft.nether_brick_wall": "Balla Br\u00edc\u00ed Ifrinn",
"block.minecraft.nether_bricks": "\u00cdochtarbhr\u00edc\u00ed",
"block.minecraft.nether_gold_ore": "Amh\u00f3r\u00edochtair",
"block.minecraft.nether_gold_ore": "M\u00e9ine \u00d3ir Nether",
"block.minecraft.nether_portal": "Tairseach \u00cdochtair",
"block.minecraft.nether_quartz_ore": "Mian Ghrianchloch an \u00cdochtair",
"block.minecraft.nether_sprouts": "P\u00e9ac\u00e1in \u00cdochtair",
@@ -1729,7 +1731,7 @@
"block.minecraft.sweet_berry_bush": "Tom Caor Milis",
"block.minecraft.tall_grass": "F\u00e9ar Ard",
"block.minecraft.tall_seagrass": "F\u00e9ar Mara Ard",
"block.minecraft.target": "Bob",
"block.minecraft.target": "Sprioc",
"block.minecraft.terracotta": "Cr\u00e9 Bhruite",
"block.minecraft.tnt": "TNT",
"block.minecraft.torch": "T\u00f3irse",
@@ -1806,7 +1808,7 @@
"book.generation.3": "Cifleogach",
"book.invalid.tag": "* Clib leabhair neamhbhail\u00ed *",
"book.pageIndicator": "Leathanach %1$s de %2$s",
"book.signButton": "S\u00ednigh",
"book.signButton": "Comhartha",
"build.tooHigh": "Teorainn airde don t\u00f3g\u00e1il: %s bloic",
"chat.cannotSend": "N\u00ed f\u00e9idir teachtaireacht comhr\u00e1ite a sheoladh",
"chat.coordinates": "%s, %s, %s",
@@ -1819,6 +1821,7 @@
"chat.link.open": "Oscail i mbrabhs\u00e1la\u00ed",
"chat.link.warning": "N\u00e1 hoscail naisc \u00f3 dhaoine nach bhfuil muin\u00edn agat astu!",
"chat.queue": "[+%s l\u00ednte ar feitheamh]",
"chat.square_brackets": "[%s]",
"chat.type.admin": "[%s: %s]",
"chat.type.advancement.challenge": "Chr\u00edochnaigh %s an d\u00fashl\u00e1n %s",
"chat.type.advancement.goal": "Shroich %s an sprioc %s",
@@ -1849,6 +1852,7 @@
"color.minecraft.white": "B\u00e1n",
"color.minecraft.yellow": "Bu\u00ed",
"command.context.here": "<--[HERE]",
"command.context.parse_error": "%s ar su\u00edomh %s: %s",
"command.exception": "N\u00ed f\u00e9idir le hord\u00fa a phars\u00e1il: %s",
"command.expected.separator": "Coinne le b\u00e1nsp\u00e1s ag deireadh na harg\u00f3int, ach sonra\u00ed sraoilleach aimsithe",
"command.failed": "Tharla earr\u00e1id gan choinne nuair a rinneadh iarracht an t-ord\u00fa sin a chur i gcr\u00edch",
@@ -2041,10 +2045,11 @@
"commands.kick.success": "D\u00edbr\u00edodh %s: %s",
"commands.kill.success.multiple": "Mara\u00edodh %s aon\u00e1in",
"commands.kill.success.single": "Scriosadh %s",
"commands.list.nameAndId": "%s (%s)",
"commands.list.players": "T\u00e1 %s de uasmh\u00e9id imreoir\u00ed %s ar l\u00edne: %s",
"commands.locate.failed": "N\u00ed f\u00e9idir leis an strucht\u00far seo a aimsi\u00fa in aice l\u00e1imhe",
"commands.locate.success": "T\u00e1 in %s is gaire ag %s (%s bloc ar shi\u00fal)",
"commands.locatebiome.invalid": "Chan eil biome ann le se\u00f2rsa",
"commands.locatebiome.invalid": "N\u00edl aon bhith\u00f3m ann le cine\u00e1l \"%s\"",
"commands.locatebiome.notFound": "N\u00ed f\u00e9idir biome de chine\u00e1l %s gar a fh\u00e1il",
"commands.locatebiome.success": "T\u00e1 in %s is gaire ag %s (%s bloc ar shi\u00fal)",
"commands.message.display.incoming": "Tugann %s cogar duit: %s",
@@ -2130,9 +2135,9 @@
"commands.setblock.failed": "N\u00ed f\u00e9idir leis an mbloc a chur",
"commands.setblock.success": "Athra\u00edodh an bloc ag %s, %s, %s",
"commands.setidletimeout.success": "Is %s n\u00f3im\u00e9ad \u00e9 leathsheal an imreora l\u00e9isci\u00fail anois",
"commands.setworldspawn.success": "Socra\u00edodh ionad athionchollaithe an domhain go %s, %s, %s",
"commands.spawnpoint.success.multiple": "Sraith Pointe Screith ar %s, %s, %s i %s do %s imreoir\u00ed",
"commands.spawnpoint.success.single": "Sraith Pointe Screith ar %s, %s, %s i %s do %s",
"commands.setworldspawn.success": "Socraigh pointe sceite an domhain go %s, %s, %s [%s]",
"commands.spawnpoint.success.multiple": "Socraigh pointe sceite go %s, %s, %s [%s] ar %s do %s imreoir\u00ed",
"commands.spawnpoint.success.single": "Socraigh pointe sceite go %s, %s, %s [%s] ar %s do %s",
"commands.spectate.not_spectator": "N\u00edl %s i m\u00f3d f\u00e9achad\u00f3ra",
"commands.spectate.self": "N\u00ed f\u00e9idir leat t\u00fa f\u00e9in a bhreathn\u00fa",
"commands.spectate.success.started": "Anois ag breathn\u00fa %s",
@@ -2147,6 +2152,7 @@
"commands.stopsound.success.sourceless.any": "Stopadh na fuaimeanna uile",
"commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Stopadh fuaim '%s'",
"commands.summon.failed": "N\u00ed f\u00e9idir leis an t-aon\u00e1n a ghairm",
"commands.summon.failed.uuid": "N\u00ed f\u00e9idir aon\u00e1n a thoghairm mar gheall ar UUID d\u00fablacha",
"commands.summon.invalidPosition": "\u00c1it neamhbhail\u00ed don ghairm",
"commands.summon.success": "Gaireadh ar %s nua",
"commands.tag.add.failed": "T\u00e1 clib cheana f\u00e9in ar an sprioc n\u00f3 t\u00e1 an iomarca clibe aige",
@@ -2273,7 +2279,7 @@
"container.enchant.lapis.one": "Bloc amh\u00e1in Lapis Lazuli",
"container.enchant.level.many": "%s Lbhl. Dr\u00e1iochta",
"container.enchant.level.one": "Leibh\u00e9al amh\u00e1in Asarla\u00edochta",
"container.enchant.level.requirement": "Lbhl. de dh\u00edth: %s",
"container.enchant.level.requirement": "Riachtanas Leibh\u00e9il: %s",
"container.enderchest": "Ciste na Cr\u00edche",
"container.furnace": "Foirn\u00e9is",
"container.grindstone_title": "Deisigh \u204a Bain Dra\u00edocht",
@@ -2382,7 +2388,7 @@
"createWorld.preparing": "Ag ullmh\u00fa do chruth\u00fa an domhain...",
"dataPack.title": "Roghnaigh Pac\u00e1ist\u00ed Sonari",
"dataPack.validation.back": "Dul ar ais",
"dataPack.validation.failed": "Theip ar bhail\u00edocht\u00fa an phac\u00e1iste sonari!",
"dataPack.validation.failed": "Theip bail\u00edocht\u00fa pac\u00e1iste sonra\u00ed!",
"dataPack.validation.reset": "Athshocraigh go R\u00e9amhshocr\u00fa",
"dataPack.validation.working": "Pac\u00e1ist\u00ed sonra\u00ed roghnaithe a bhail\u00edocht\u00fa...",
"datapackFailure.safeMode": "Modh s\u00e1bh\u00e1ilte",
@@ -2455,7 +2461,7 @@
"death.attack.trident.item": "Bh\u00ed %1$s s\u00e1ite ag %2$s le %3$s",
"death.attack.wither": "Seargadh %1$s",
"death.attack.wither.player": "D\u00edsc\u00edodh %1$s i dtroid le %2$s",
"death.attack.witherSkull": "L\u00e1mhaigh cloigeann% 2 $ s% 1 $ s",
"death.attack.witherSkull": "%1$s L\u00e1mhaigh cloigeann \u00f3 %2$s",
"death.fell.accident.generic": "Thit %1$s \u00f3 hairde mh\u00f3r",
"death.fell.accident.ladder": "Thit %1$s de dr\u00e9imire",
"death.fell.accident.other_climbable": "Thit %1$s i rith dreapad\u00f3ireachta",
@@ -2471,10 +2477,10 @@
"deathScreen.quit.confirm": "An bhfuil t\u00fa cinnte gur maith leat scoradh den chluiche?",
"deathScreen.respawn": "Athionchollaigh",
"deathScreen.score": "Sc\u00f3r",
"deathScreen.spectate": "B\u00ed i do bhreathn\u00f3ir",
"deathScreen.spectate": "Domhan tuairim\u00edocht",
"deathScreen.title": "Fuair t\u00fa b\u00e1s!",
"deathScreen.title.hardcore": "Cluiche thart!",
"deathScreen.titleScreen": "Sc\u00e1ile\u00e1n Teidil",
"deathScreen.title.hardcore": "Cluiche cr\u00edochnaithe!",
"deathScreen.titleScreen": "Pr\u00edomhchl\u00e1r",
"debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Ardnodanna uirlise",
"debug.advanced_tooltips.off": "Ardnodanna uirlise: ceilte",
"debug.advanced_tooltips.on": "Ardnodanna uirlise: l\u00e9irithe",
@@ -2486,14 +2492,14 @@
"debug.copy_location.message": "Ionad c\u00f3ipe\u00e1ilte ar ghearrthaisce",
"debug.crash.message": "F3 + C faoi bhr\u00fa. Clisfear an cluiche mura scaoiltear iad.",
"debug.crash.warning": "Cliseadh sa %s...",
"debug.creative_spectator.error": "N\u00edorbh fh\u00e9idir m\u00f3d cluiche a athr\u00fa, gan chead",
"debug.creative_spectator.error": "N\u00ed f\u00e9idir gamemode a athr\u00fa; gan cead",
"debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Rotha\u00edocht gamemode <-> roimhe seo",
"debug.cycle_renderdistance.help": "F3 + F = C\u00fars\u00e1il tr\u00ed fhad rindre\u00e1la (br\u00faigh Iomlaoid agus droim a chur ar ais)",
"debug.cycle_renderdistance.help": "F3 + F = Fad rindre\u00e1la rotha\u00edochta (aistri\u00fa go inbh\u00e9artaithe)",
"debug.cycle_renderdistance.message": "Fad Rindre\u00e1la: %s",
"debug.gamemodes.error": "N\u00ed f\u00e9idir lasca m\u00f3d cluiche a oscailt, n\u00f3 cead a fh\u00e1il",
"debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = Switcher m\u00f3d cluiche oscailte",
"debug.gamemodes.press_f4": "[ F4 ]",
"debug.gamemodes.select_next": "An ath rud",
"debug.gamemodes.select_next": "%s an ath rud",
"debug.help.help": "F3 + Q = L\u00e9irigh an liosta seo",
"debug.help.message": "Ceangail na gCl\u00e9:",
"debug.inspect.client.block": "Sonra\u00ed bloic c\u00f3ipe\u00e1ilte \u00f3 thaobh an chliaint ar ghearrthaisce",
@@ -2537,10 +2543,12 @@
"disconnect.closed": "Ceangal d\u00fanta",
"disconnect.disconnected": "Dh\u00edcheangail an Freastala\u00ed th\u00fa",
"disconnect.endOfStream": "Deireadh an tsrutha",
"disconnect.exceeded_packet_rate": "Bainte as dul thairis\nteorainn r\u00e1ta paic\u00e9ad",
"disconnect.genericReason": "%s",
"disconnect.kicked": "D\u00edbeartha den chluiche",
"disconnect.loginFailed": "N\u00edorbh fh\u00e9idir log\u00e1il isteach",
"disconnect.loginFailedInfo": "N\u00edorbh fh\u00e9idir log\u00e1il isteach: %s",
"disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "T\u00e1 il-imreora faoi mh\u00edchumas. Seice\u00e1il le do thoil socruithe do chuntais Microsoft.",
"disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Seisi\u00fan neamhbhail\u00ed (tosnaigh ar\u00eds an cluiche agus an lainse\u00e1la\u00ed)",
"disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "T\u00e1 na freastalaithe deimhni\u00fach\u00e1in as l\u00edne le haghaidh cothabh\u00e1la.",
"disconnect.lost": "Ceangal Caillte",
@@ -2697,6 +2705,7 @@
"entity.minecraft.phantom": "P\u00faca",
"entity.minecraft.pig": "Muc",
"entity.minecraft.piglin": "Piglin",
"entity.minecraft.piglin_brute": "Piglin Br\u00faid",
"entity.minecraft.pillager": "Creachad\u00f3ir",
"entity.minecraft.player": "Imreoir",
"entity.minecraft.polar_bear": "B\u00e9ar B\u00e1n",
@@ -2793,7 +2802,7 @@
"entity.notFound": "Aon\u00e1n anaithnid: %s",
"event.minecraft.raid": "Ruaig",
"event.minecraft.raid.defeat": "Aisghabh\u00e1il",
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Creachair\u00ed f\u00e1gtha: %s",
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Creachad\u00f3ir F\u00e1gtha: %s",
"event.minecraft.raid.victory": "Bua",
"filled_map.buried_treasure": "L\u00e9arsc\u00e1il Thaisce",
"filled_map.id": "Id #%s",
@@ -2811,16 +2820,16 @@
"gameMode.survival": "M\u00f3d Marthanais",
"gamerule.announceAdvancements": "Forbairt\u00ed f\u00f3gair",
"gamerule.category.chat": "Comhr\u00e1",
"gamerule.category.drops": "Titeann",
"gamerule.category.drops": "Earra\u00ed",
"gamerule.category.misc": "Ilchine\u00e1lach",
"gamerule.category.mobs": "Cr\u00e9at\u00fair",
"gamerule.category.player": "Imreoir",
"gamerule.category.spawning": "Toghairm",
"gamerule.category.spawning": "Ag sceith",
"gamerule.category.updates": "Nuashonruithe domhan",
"gamerule.commandBlockOutput": "Aschur bloc ordaithe a chraoladh",
"gamerule.disableElytraMovementCheck": "Seice\u00e1il gluaiseachta elytra a dh\u00edchumas\u00fa",
"gamerule.disableRaids": "Ruathair a dh\u00edchumas\u00fa",
"gamerule.doDaylightCycle": "Am in-chluiche roimh r\u00e9",
"gamerule.doDaylightCycle": "Am roimh r\u00e9 den l\u00e1",
"gamerule.doEntityDrops": "Titeann trealamh aon\u00e1in",
"gamerule.doEntityDrops.description": "Riala\u00edonn titeann \u00f3 chairteacha mianaigh (fardail san \u00e1ireamh), fr\u00e1ma\u00ed earra\u00ed, b\u00e1id, srl.",
"gamerule.doFireTick": "Nuashonraigh tine",
@@ -2883,16 +2892,38 @@
"gui.none": "Ceann ar bith",
"gui.ok": "Ceart go leor",
"gui.proceed": "Lean ar aghaidh",
"gui.recipebook.moreRecipes": "Deaschlice\u00e1il le tuilleadh",
"gui.recipebook.moreRecipes": "Clice\u00e1il ar dheis le haghaidh Tuilleadh",
"gui.recipebook.search_hint": "Cuardaigh...",
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Gach oideas",
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Gach Sodh\u00e9anta le F. Soinn\u00e9an",
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Oidis Sochruthaithe",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Oidis Sobhruithnithe",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Gach Soleasaithe",
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Ag Taispe\u00e1int Uile",
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Ag taispe\u00e1int Blastable",
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Ag Taispe\u00e1int T\u00f3g\u00e1il",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Ag taispe\u00e1int Bruithnithe",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Ag taispe\u00e1int Deataigh",
"gui.socialInteractions.blocking_hint": "Bainistigh le cuntas Microsoft",
"gui.socialInteractions.empty_blocked": "N\u00edl aon imreoir\u00ed bloc\u00e1ilte i gcomhr\u00e1",
"gui.socialInteractions.empty_hidden": "N\u00edl aon imreoir\u00ed i bhfolach i gcomhr\u00e1",
"gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "Beidh teachtaireachta\u00ed comhr\u00e1 \u00f3 %s i bhfolach",
"gui.socialInteractions.hide": "Folaigh i gComhr\u00e1",
"gui.socialInteractions.search_empty": "N\u00edorbh fh\u00e9idir aon imreoir\u00ed leis an ainm sin a aimsi\u00fa",
"gui.socialInteractions.search_hint": "Cuardaigh...",
"gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s - %s imreoir\u00ed",
"gui.socialInteractions.server_label.single": "%s - %s imreoir",
"gui.socialInteractions.show": "Taispe\u00e1in i gComhr\u00e1",
"gui.socialInteractions.shown_in_chat": "Beidh teachtaireachta\u00ed comhr\u00e1 \u00f3 %s i taispe\u00e1int",
"gui.socialInteractions.status_blocked": "Bloc\u00e1ilte",
"gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Bloc\u00e1ilte - As L\u00edne",
"gui.socialInteractions.status_hidden": "Ceilte",
"gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Folaithe - As L\u00edne",
"gui.socialInteractions.status_offline": "As l\u00edne",
"gui.socialInteractions.tab_all": "Gach",
"gui.socialInteractions.tab_blocked": "Bloc\u00e1ilte",
"gui.socialInteractions.tab_hidden": "Ceilte",
"gui.socialInteractions.title": "Idirghn\u00edomha\u00edochta\u00ed S\u00f3isialta",
"gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Folaigh teachtaireachta\u00ed comhr\u00e1 \u00f3 %s i gcomhr\u00e1",
"gui.socialInteractions.tooltip.show": "Taispe\u00e1in teachtaireachta\u00ed comhr\u00e1 \u00f3 %s i gcomhr\u00e1",
"gui.stats": "Staitistic\u00ed",
"gui.toMenu": "Ar ais don liosta freastalaithe",
"gui.toTitle": "Ar ais don sc\u00e1ile\u00e1n teidil",
"gui.toMenu": "Ar ais ar an Liosta Freastala\u00ed",
"gui.toTitle": "Ar ais go Sc\u00e1ile\u00e1n Teidil",
"gui.up": "Suas",
"gui.yes": "T\u00e1",
"inventory.binSlot": "Scrios Earra",
@@ -3195,7 +3226,8 @@
"item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Ubh Ghinte P\u00faca\u00ed",
"item.minecraft.pig_spawn_egg": "Ubh Ghinte Muc",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Patr\u00fan Brata\u00ed",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Smideadh",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Soc",
"item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "Bruit piglin\n ubh sceite",
"item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Ubh Piglin",
"item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Gair Creachad\u00f3ir",
"item.minecraft.pink_dye": "Ruaim Bh\u00e1ndearg",
@@ -3271,7 +3303,7 @@
"item.minecraft.shield.yellow": "Sciath Bhu\u00ed",
"item.minecraft.shulker_shell": "Blaosc Mhollcaire",
"item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Ubh Ghinte Sl\u00edogad\u00f3ir\u00ed",
"item.minecraft.sign": "F\u00f3gra",
"item.minecraft.sign": "Comhartha",
"item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Ubh Ghinte Gil\u00edn\u00ed",
"item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Ubh Ghinte Capall Cn\u00e1mharlaigh",
"item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Ubh Ghinte Cn\u00e1mharlach",
@@ -3377,12 +3409,12 @@
"item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Ubh Ghinte Zombaithe",
"item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Ubh Ghinte Sr\u00e1ide\u00e1nach Zomba\u00ed",
"item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "Ubh Piglin Neamh-mhairbh",
"item.modifiers.chest": "Ar an gcorp:",
"item.modifiers.feet": "Ar na cosa:",
"item.modifiers.head": "Ar an gceann:",
"item.modifiers.legs": "Ar na cosa:",
"item.modifiers.mainhand": "Sa tr\u00e9anl\u00e1mh:",
"item.modifiers.offhand": "Sa lagl\u00e1mh:",
"item.modifiers.chest": "Nuair a bheidh t\u00fa ar Chorp:",
"item.modifiers.feet": "Nuair a bheidh t\u00fa ar Chosa:",
"item.modifiers.head": "Nuair a bheidh s\u00e9 ar Cheann:",
"item.modifiers.legs": "Aithe a duit t\u00fa ar Chosa:",
"item.modifiers.mainhand": "Nuair a bheidh s\u00e9 sa Phr\u00edomh-L\u00e1mh:",
"item.modifiers.offhand": "Nuair a bheidh t\u00fa as L\u00e1imh:",
"item.nbt_tags": "NBT: %s tag(s)",
"item.unbreakable": "Dobhriste",
"itemGroup.brewing": "Gr\u00fadaireacht",
@@ -3400,13 +3432,13 @@
"itemGroup.transportation": "Iompar",
"jigsaw_block.final_state": "Athr\u00fa go:",
"jigsaw_block.generate": "Gin",
"jigsaw_block.joint.aligned": "Do-rothlaithe",
"jigsaw_block.joint.rollable": "So-rothlaithe",
"jigsaw_block.joint.aligned": "Ail\u00ednithe",
"jigsaw_block.joint.rollable": "Sorothlaithe",
"jigsaw_block.joint_label": "Cin\u00e9al ailt:",
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "Coinnigh Jigsaws:",
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "Coinnigh m\u00edreanna meara\u00ed",
"jigsaw_block.levels": "Leibh\u00e9il: %s",
"jigsaw_block.name": "Ainm:",
"jigsaw_block.pool": "Foinse:",
"jigsaw_block.pool": "Linn Sn\u00e1mha:",
"jigsaw_block.target": "Ainm targaid:",
"key.advancements": "Forbairt\u00ed",
"key.attack": "Ionsaigh/Scrios",
@@ -3441,7 +3473,7 @@
"key.keyboard.comma": ",",
"key.keyboard.delete": "Scrios",
"key.keyboard.down": "Saighead S\u00edos",
"key.keyboard.end": "Cr\u00edoch",
"key.keyboard.end": "End",
"key.keyboard.enter": "Iontr\u00e1il",
"key.keyboard.equal": "=",
"key.keyboard.escape": "\u00c9alaigh",
@@ -3532,6 +3564,7 @@
"key.screenshot": "Gabh\u00e1il Sc\u00e1ile\u00e1in",
"key.smoothCamera": "Scor\u00e1naigh an Ceamara Cineamatach",
"key.sneak": "T\u00e9altaigh",
"key.socialInteractions": "Caidreamh S\u00f3isialta Sc\u00e1ile\u00e1n",
"key.spectatorOutlines": "Aibhsigh Imreoir\u00ed (F\u00e9achad\u00f3ir\u00ed)",
"key.sprint": "Rith",
"key.swapOffhand": "Babht\u00e1il M\u00edr Le L\u00e1mhleabhar",
@@ -3575,12 +3608,12 @@
"merchant.deprecated": "Athst\u00f3ra\u00edonn Sr\u00e1ide\u00e1naigh dh\u00e1 uair ar a mh\u00e9ad sa l\u00e1.",
"merchant.level.1": "N\u00fa\u00edosach",
"merchant.level.2": "Print\u00edseach",
"merchant.level.3": "Saothra\u00ed",
"merchant.level.3": "Giurn\u00e1la\u00ed",
"merchant.level.4": "Saineola\u00ed",
"merchant.level.5": "M\u00e1istir",
"merchant.next_level": "C\u00e9ad leibh\u00e9al eile an Tr\u00e1d\u00e1la\u00ed",
"merchant.trades": "Malairt\u00ed",
"mount.onboard": "Br\u00faigh ar %1$s chun tuirlingt",
"mount.onboard": "Br\u00faigh %1$s a Dh\u00edch\u00f3ime\u00e1il",
"multiplayer.disconnect.authservers_down": "Theip ar na freastalaithe f\u00edordheimhni\u00fach\u00e1in. Bain triail as n\u00edos d\u00e9ana\u00ed le do thoil, t\u00e1 br\u00f3n orainn!",
"multiplayer.disconnect.banned": "T\u00e1 cosc ort ceangal leis an bhfreastala\u00ed seo",
"multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nBainfear do cosc ar %s",
@@ -3592,15 +3625,17 @@
"multiplayer.disconnect.generic": "D\u00edcheangailte",
"multiplayer.disconnect.idling": "Bh\u00ed t\u00fa d\u00edomhaoin r\u00f3fhada!",
"multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Carachtair neamhdhleathacha sa chomhr\u00e1",
"multiplayer.disconnect.incompatible": "Cliaint neamh-chomhoiri\u00fanach! \u00das\u00e1id %s",
"multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Ag iarraidh aon\u00e1n neamhbhail\u00ed a ionsa\u00ed",
"multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Fuarthas paic\u00e9ad bhogadh imreora neamhbhail\u00ed",
"multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Fuarthas paic\u00e9ad bhogadh feithicle neamhbhail\u00ed",
"multiplayer.disconnect.ip_banned": "T\u00e1 cosc IP ort ceangal leis an bhfreastala\u00ed seo",
"multiplayer.disconnect.kicked": "Thug oibreoir cic duit",
"multiplayer.disconnect.missing_tags": "Sraith neamhioml\u00e1n clibeanna a fuarthas \u00f3n bhfreastala\u00ed.\nT\u00e9igh i dteagmh\u00e1il le hoibreoir an fhreastala\u00ed le do thoil.",
"multiplayer.disconnect.name_taken": "Rinneadh an t-ainm sin cheana f\u00e9in",
"multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "N\u00edl t\u00fa b\u00e1n-liostaithe ar an freastala\u00ed seo!",
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "Cliant as d\u00e1ta. \u00das\u00e1id %s le do thoil",
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "Freastala\u00ed as d\u00e1ta! T\u00e1im f\u00f3s ar %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "Cliaint neamh-chomhoiri\u00fanach! \u00das\u00e1id %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "Cliaint neamh-chomhoiri\u00fanach! \u00das\u00e1id %s",
"multiplayer.disconnect.server_full": "T\u00e1 an freastala\u00ed seo l\u00e1n!",
"multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Freastala\u00ed D\u00fanta",
"multiplayer.disconnect.slow_login": "Log\u00e1il isteach r\u00f3-mhall",
@@ -3612,19 +3647,19 @@
"multiplayer.player.joined": "Th\u00e1inig %s isteach sa chluiche",
"multiplayer.player.joined.renamed": "Th\u00e1inig %s (%s uair amh\u00e1in) isteach sa chluiche",
"multiplayer.player.left": "D'fh\u00e1g %s an cluiche",
"multiplayer.socialInteractions.not_available": "N\u00edl caidreamh s\u00f3isialta ar f\u00e1il ach i ndomhan Multiplayer",
"multiplayer.status.and_more": "... agus %s eile ...",
"multiplayer.status.cancelled": "Cealaithe",
"multiplayer.status.cannot_connect": "N\u00ed f\u00e9idir ceangal leis an bhfreastala\u00ed",
"multiplayer.status.cannot_resolve": "N\u00ed f\u00e9idir an t-\u00f3stainm a thaifeach",
"multiplayer.status.client_out_of_date": "Cliant as d\u00e1ta!",
"multiplayer.status.finished": "Cr\u00edochnaithe",
"multiplayer.status.incompatible": "Leagan neamh-chomhoiri\u00fanach!",
"multiplayer.status.no_connection": "(gan ceangal)",
"multiplayer.status.old": "As d\u00e1ta",
"multiplayer.status.ping": "%s ms",
"multiplayer.status.pinging": "Ag pingi\u00fa...",
"multiplayer.status.quitting": "Ag scor",
"multiplayer.status.request_handled": "Iarratas ar st\u00e1das bainte amach",
"multiplayer.status.server_out_of_date": "Freastala\u00ed as d\u00e1ta!",
"multiplayer.status.unknown": "???",
"multiplayer.status.unrequested": "Fuarthas st\u00e1das gan iarraidh",
"multiplayer.stopSleeping": "F\u00e1g do Leaba",
@@ -3633,7 +3668,7 @@
"multiplayer.title": "Imir i m\u00f3d Ilimreora",
"multiplayerWarning.check": "N\u00e1 taispe\u00e1in an sc\u00e1ile\u00e1n seo ar\u00eds",
"multiplayerWarning.header": "Rabhadh: Tr\u00ed\u00fa-Ph\u00e1irt\u00ed Seinn",
"multiplayerWarning.message": "Rabhadh: Cuireann freastalaithe tr\u00ed\u00fa p\u00e1irt\u00ed s\u00fagradh ar l\u00edne ar f\u00e1il nach bhfuil faoi \u00fain\u00e9ireacht, oibri\u00fa n\u00f3 mhaoirseacht ag Mojang n\u00f3 Microsoft. Le linn s\u00fagartha ar l\u00edne, d\u2019fh\u00e9adfadh go mbeadh t\u00fa nochtaithe do theachtaireachta\u00ed comhr\u00e1 gan mhodhn\u00fa n\u00f3 cine\u00e1lacha eile \u00e1bhar a ghineann \u00fas\u00e1ideoir nach mbeadh oiri\u00fanach do gach duine, b\u2019fh\u00e9idir.",
"multiplayerWarning.message": "Rabhadh: Cuireann freastalaithe tr\u00ed\u00fa p\u00e1irt\u00ed s\u00fagradh ar l\u00edne ar f\u00e1il nach bhfuil faoi \u00fain\u00e9ireacht, oibri\u00fa n\u00f3 maoirseacht ag Mojang Studios n\u00f3 Microsoft. Le linn s\u00fagartha ar l\u00edne, d\u2019fh\u00e9adfadh go mbeadh t\u00fa nochtaithe do theachtaireachta\u00ed comhr\u00e1 gan mhodhn\u00fa n\u00f3 cine\u00e1lacha eile \u00e1bhar a ghineann \u00fas\u00e1ideoir nach mbeadh oiri\u00fanach do gach duine, b\u2019fh\u00e9idir.",
"narration.suggestion": "Roghna\u00edodh moladh %s as %s: %s",
"narration.suggestion.tooltip": "Roghna\u00edodh moladh %s as %s: %s (%s)",
"narrator.button.accessibility": "Inrochtaineacht",
@@ -3662,6 +3697,7 @@
"optimizeWorld.stage.finished": "Ag cr\u00edochn\u00fa...",
"optimizeWorld.stage.upgrading": "Ag uasghr\u00e1d\u00fa na smut\u00e1in uilig...",
"optimizeWorld.title": "Ag optam\u00fa an domhain '%s'",
"options.accessibility.link": "Treoir Inrochtaineachta",
"options.accessibility.text_background": "C\u00falra an T\u00e9acs",
"options.accessibility.text_background.chat": "Comhr\u00e1",
"options.accessibility.text_background.everywhere": "Gach \u00e1it",
@@ -3713,23 +3749,26 @@
"options.difficulty.normal": "Gn\u00e1th",
"options.difficulty.peaceful": "S\u00edoch\u00e1nta",
"options.discrete_mouse_scroll": "Scroll\u00e1il Scoite",
"options.entityDistancePercent": "%s%%",
"options.entityDistanceScaling": "Achar Aon\u00e1in",
"options.entityShadows": "Sc\u00e1ileanna Aon\u00e1n",
"options.forceUnicodeFont": "F\u00f3rs\u00e1il Cl\u00f3fhoireann Unicode",
"options.fov": "R\u00e9imse Radhairc",
"options.fov.max": "Quake Pro",
"options.fov.min": "Gn\u00e1th",
"options.fovEffectScale": "FOV \u00e9ifeachta\u00ed",
"options.fovEffectScale.off": "As",
"options.fovEffectScale.tooltip": "Riala\u00edonn s\u00e9 an m\u00e9id is f\u00e9idir leis an r\u00e9imse radhairc a athr\u00fa le h\u00e9ifeachta\u00ed luais.",
"options.framerate": "%s fss",
"options.framerateLimit": "R\u00e1ta Fr\u00e1ma\u00ed is M\u00f3",
"options.framerateLimit.max": "Gan teorainn",
"options.fullscreen": "L\u00e1nsc\u00e1ile\u00e1n",
"options.fullscreen.current": "Reatha",
"options.fullscreen.resolution": "Taifeach L\u00e1nsc\u00e9al\u00e1in",
"options.fullscreen.resolution": "Gl\u00e9ine L\u00e1nsc\u00e9al\u00e1in",
"options.fullscreen.unavailable": "N\u00edl an socr\u00fa le f\u00e1il",
"options.gamma": "Gile",
"options.gamma.max": "Geal",
"options.gamma.min": "Gruama",
"options.generic_value": "%s: %s",
"options.graphics": "Grafaic",
"options.graphics.fabulous": "Iontach!",
"options.graphics.fabulous.tooltip": "\u00das\u00e1ideann grafaic\u00ed \"Iontach\" bearrth\u00f3ir\u00ed sc\u00e1ile\u00e1in chun aimsir, scamaill agus c\u00e1ithn\u00edn\u00ed a tharraingt taobh thiar de bhloic tr\u00e9shoilseach agus uisce.\nD\u2019fh\u00e9adfadh s\u00e9 seo dul i bhfeidhm go m\u00f3r ar fheidhm\u00edocht maidir le gairis iniompartha agus taispe\u00e1ntais 4K.",
@@ -3747,6 +3786,8 @@
"options.guiScale": "Sc\u00e1la GUI",
"options.guiScale.auto": "Uathoibr\u00edoch",
"options.hidden": "Ceilte",
"options.hideMatchedNames": "Folaigh Ainmneacha Meaitse\u00e1ilte",
"options.hideMatchedNames.tooltip": "F\u00e9adfaidh Freastalaithe 3\u00fa p\u00e1irt\u00ed teachtaireachta\u00ed comhr\u00e1 a sheoladh i bhform\u00e1id\u00ed neamhchaighde\u00e1nacha.\nLeis an rogha seo ar: d\u00e9anfar imreoir\u00ed i bhfolach a mheaitse\u00e1il bunaithe ar ainmneacha seolt\u00f3ir\u00ed comhr\u00e1.",
"options.invertMouse": "Inbh\u00e9artaigh an Luch",
"options.key.hold": "Coinnigh",
"options.key.toggle": "Scor\u00e1naigh",
@@ -3755,7 +3796,7 @@
"options.mainHand": "Tr\u00e9anl\u00e1mh",
"options.mainHand.left": "Cl\u00e9",
"options.mainHand.right": "Deas",
"options.mipmapLevels": "Leibh\u00e9al MIP mapa\u00ed",
"options.mipmapLevels": "Leibh\u00e9il Mip Mapa\u00ed",
"options.modelPart.cape": "C\u00e1ba",
"options.modelPart.hat": "Hata",
"options.modelPart.jacket": "Seaic\u00e9ad",
@@ -3774,17 +3815,25 @@
"options.narrator.off": "AS",
"options.narrator.system": "C\u00f3ras a aithris",
"options.off": "AS",
"options.off.composed": "%s: AS",
"options.on": "ANN",
"options.on.composed": "%s: ar",
"options.particles": "C\u00e1ithn\u00edn\u00ed",
"options.particles.all": "Gach",
"options.particles.decreased": "Laghdaithe",
"options.particles.minimal": "\u00cdosta",
"options.percent_add_value": "%s: +%s%%",
"options.percent_value": "%s: %s%%",
"options.pixel_value": "%s: %sluach picteil\u00edn",
"options.rawMouseInput": "Amh-ionchur",
"options.realmsNotifications": "F\u00f3gra\u00ed Realms",
"options.reducedDebugInfo": "Eolas D\u00edfhabht\u00fach\u00e1in Laghdaithe",
"options.renderClouds": "Scamaill",
"options.renderDistance": "Fad Rindre\u00e1la",
"options.resourcepack": "Pac\u00e1ist\u00ed Acmhainn\u00ed...",
"options.screenEffectScale": "\u00c9ifeachta\u00ed Saobhadh",
"options.screenEffectScale.off": "As",
"options.screenEffectScale.tooltip": "Neart \u00e9ifeachta\u00ed saobhadh sc\u00e1ile\u00e1in tairs\u00ed nausea agus Nether.\nAg luachanna n\u00edos \u00edsle, cuirtear forleagan glas in ionad na h\u00e9ifeachta nausea.",
"options.sensitivity": "\u00cdogaireacht",
"options.sensitivity.max": "HIPEARLUAS!!!",
"options.sensitivity.min": "*m\u00e9anfach*",
@@ -3819,8 +3868,8 @@
"pack.nameAndSource": "%s (%s)",
"pack.openFolder": "Fillte\u00e1n Pac\u00e1iste Oscailte",
"pack.selected.title": "Roghnaithe",
"pack.source.builtin": "t\u00f3gtha isteach",
"pack.source.local": "ionadail",
"pack.source.builtin": "ionsuite",
"pack.source.local": "\u00e1iti\u00fail",
"pack.source.server": "freastala\u00ed",
"pack.source.world": "domhan",
"parsing.bool.expected": "Coinne le Boole",
@@ -3846,13 +3895,15 @@
"potion.potency.4": "V",
"potion.potency.5": "VI",
"potion.whenDrank": "\u00c9ifeacht:",
"potion.withAmplifier": "%s %s",
"potion.withDuration": "%s (%s)",
"predicate.unknown": "Preideac\u00e1id anaithnid: %s",
"realms.missing.module.error.text": "N\u00ed f\u00e9idir Realms a oscailt ag an uair seo. Bain triail as n\u00edos d\u00e9ana\u00ed, le do thoil",
"realms.missing.snapshot.error.text": "N\u00edl Realms tacaithe i roghbhl\u00fair\u00ed ag an uair seo",
"recipe.notFound": "Oideas anaithnid: %s",
"recipe.toast.description": "Ar f\u00e1il sa leabhar oidis",
"recipe.toast.title": "Oidis Nua ar F\u00e1il!",
"record.nowPlaying": "Anois ag sheinm: %s",
"record.nowPlaying": "Anois ag imirt %s",
"resourcePack.broken_assets": "BRAITHEADH S\u00d3CMHAINN\u00cd BRISTE",
"resourcePack.load_fail": "Theip ar athl\u00f3d\u00e1il Achmhainn\u00ed",
"resourcePack.server.name": "Comh\u00e1bhair Saini\u00fala do Dhomhain",
@@ -3875,18 +3926,18 @@
"selectServer.select": "Ceangail leis",
"selectServer.title": "Roghnaigh Freastala\u00ed",
"selectWorld.access_failure": "Theip ar an domhan rochtana",
"selectWorld.allowCommands": "Ceadaigh Caimil\u00e9ireachta\u00ed:",
"selectWorld.allowCommands": "Ceadaigh Caimil\u00e9ireachta\u00ed",
"selectWorld.allowCommands.info": "Orduithe cos\u00fail le /gamemode, /experience",
"selectWorld.backupEraseCache": "Glan na sonra\u00ed taiscthe",
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "D\u00e9an c\u00faltaca is l\u00f3d\u00e1il",
"selectWorld.backupJoinSkipButton": "N\u00ed haineola\u00ed ar bith m\u00e9!",
"selectWorld.backupQuestion": "An bhfuil t\u00fa cinnte gur mian leat an domhan seo a l\u00f3d\u00e1il?",
"selectWorld.backupQuestion.customized": "N\u00ed thaca\u00edtear le domhain shaincheaptha a thuilleadh",
"selectWorld.backupQuestion.experimental": "N\u00ed thaca\u00edtear le domhan a \u00fas\u00e1ideann Socruithe Turgnamhacha",
"selectWorld.backupQuestion.experimental": "N\u00ed ghlactar le domhain a \u00fas\u00e1ideann socruithe trialacha",
"selectWorld.backupWarning": "Oscla\u00edodh an domhan seo sa leagan %s an uair dheireanach; t\u00e1 leagan %s agat anois. Le do thoil, d\u00e9an c\u00faltaca de ar eagla go dtarl\u00f3dh truailli\u00fa domhain!",
"selectWorld.backupWarning.customized": "Ar an drochuair, n\u00ed thaca\u00edmid le domhain shaincheaptha sa leagan seo de Minecraft. Mar sin f\u00e9in, is f\u00e9idir an domhan seo a l\u00f3d\u00e1il agus beidh gach rud mar a bh\u00ed, ach n\u00ed bheidh t\u00edr-raon nua-ghinte saincheaptha n\u00edos m\u00f3. Gabhaig\u00ed \u00e1r leithsc\u00e9al as an m\u00edchaoithi\u00falacht!",
"selectWorld.backupWarning.experimental": "T\u00e1 an domhan seo ag \u00fas\u00e1id socruithe triaileacha nach bhfuil r\u00f3sheasmhach. N\u00ed f\u00e9idir linn r\u00e1th\u00fa go l\u00f3d\u00e1lfadh s\u00e9 n\u00f3 go n-oibreodh s\u00e9. B\u00ed c\u00faramach leis!",
"selectWorld.bonusItems": "C\u00f3fra B\u00f3nais:",
"selectWorld.bonusItems": "C\u00f3fra B\u00f3nais",
"selectWorld.cheats": "Caimil\u00e9ireachta\u00ed",
"selectWorld.conversion": "N\u00ed m\u00f3r \u00e9 a thiont\u00fa!",
"selectWorld.create": "Cruthaigh Domhan Nua",
@@ -3905,7 +3956,7 @@
"selectWorld.edit.backupFailed": "Theip ar an gc\u00faltac\u00fa",
"selectWorld.edit.backupFolder": "Oscail Fillte\u00e1n C\u00faltaca",
"selectWorld.edit.backupSize": "m\u00e9id: %s MB",
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings": "Socruithe Gini\u00fana Domhanda a Onnmhairi\u00fa",
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings": "Easp\u00f3rt\u00e1il socruithe gini\u00faint an domhain",
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings.failure": "Theip ar onnmhairi\u00fa",
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings.success": "Easp\u00f3rt\u00e1ilte",
"selectWorld.edit.openFolder": "Oscail Fillte\u00e1n Domhain",
@@ -3933,8 +3984,6 @@
"selectWorld.gameMode.survival.line1": "Cuardach acmhainn\u00ed, cearda\u00edocht, buaigh",
"selectWorld.gameMode.survival.line2": "leibh\u00e9il, sl\u00e1inte agus ocras",
"selectWorld.gameRules": "Rialacha Cluiche",
"selectWorld.hardcoreMode": "Antoisceach:",
"selectWorld.hardcoreMode.info": "Scriosfar an Domhan ar do bh\u00e1s",
"selectWorld.import_worldgen_settings": "Socruithe iomp\u00f3rt\u00e1la",
"selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.question": "N\u00ed mholtar roinnt gn\u00e9ithe a \u00fas\u00e1idtear agus stopfaidh siad ag obair sa todhcha\u00ed. Ar mhaith leat dul ar aghaidh?",
"selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.title": "Rabhadh! T\u00e1 gn\u00e9ithe d\u00edmheas\u00fala \u00e1 n-\u00fas\u00e1id ag na socruithe seo",
@@ -3943,8 +3992,8 @@
"selectWorld.import_worldgen_settings.failure": "Earr\u00e1id agus socruithe \u00e1 n-iomp\u00f3rt\u00e1il",
"selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "Roghnaigh comhad socruithe (.json)",
"selectWorld.load_folder_access": "N\u00ed f\u00e9idir an fillte\u00e1n domhan a l\u00e9amh!",
"selectWorld.locked": "Faoi ghlas ag shampla reatha eile de Minecraft",
"selectWorld.mapFeatures": "Gin Strucht\u00fair:",
"selectWorld.locked": "Glas\u00e1ladh de \u00e1sc reatha Minecraft",
"selectWorld.mapFeatures": "T\u00f3g Strucht\u00fair",
"selectWorld.mapFeatures.info": "Sr\u00e1idbhailte, doinsi\u00fain srl.",
"selectWorld.mapType": "Cine\u00e1l Domhain:",
"selectWorld.mapType.normal": "Gn\u00e1ch",
@@ -3962,7 +4011,7 @@
"selectWorld.title": "Roghnaigh Domhan",
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "S\u00e1bh\u00e1ladh an domhan i leagan n\u00edos d\u00e9ana\u00ed,",
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "seans go mbeadh fadhb ann d\u00e1 l\u00f3d\u00e1lfa\u00ed an domhan seo!",
"selectWorld.tooltip.snapshot1": "N\u00e1 d\u00e9an dearmad c\u00faltaca a dh\u00e9anamh den domhan seo",
"selectWorld.tooltip.snapshot1": "N\u00ed dearmad a c\u00f3ip ch\u00faltaca a dh\u00e9anamh",
"selectWorld.tooltip.snapshot2": "roimh duit \u00e9 a l\u00f3d\u00e1il sa roghbhl\u00faire seo.",
"selectWorld.unable_to_load": "N\u00ed f\u00e9idir na domhain a l\u00f3d\u00e1il",
"selectWorld.version": "Leagan:",
@@ -4032,7 +4081,7 @@
"stat.minecraft.interact_with_grindstone": "\u00das\u00e1id\u00ed Rotha L\u00edofa",
"stat.minecraft.interact_with_lectern": "T\u00e1 l\u00e9acht\u00e1n \u00e1 \u00fas\u00e1id",
"stat.minecraft.interact_with_loom": "Idirghn\u00edomh\u00fa le Seol",
"stat.minecraft.interact_with_smithing_table": "Idirghn\u00edomha\u00edochta\u00ed le Bord Gabha",
"stat.minecraft.interact_with_smithing_table": "Idirghn\u00edomha\u00edocht le Bord Gabha",
"stat.minecraft.interact_with_smoker": "Us\u00e1id\u00ed Leas\u00f3ra",
"stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Idirghn\u00edomh\u00fa le Sno\u00edod\u00f3ir",
"stat.minecraft.jump": "L\u00e9imeanna",
@@ -4100,21 +4149,21 @@
"structure_block.load_prepare": "Su\u00edomh don strucht\u00far '%s' r\u00e9itithe",
"structure_block.load_success": "L\u00f3d\u00e1ladh strucht\u00far \u00f3 '%s'",
"structure_block.mode.corner": "C\u00fainne",
"structure_block.mode.data": "M\u00f3d Sonra\u00ed",
"structure_block.mode.data": "Sonra\u00ed",
"structure_block.mode.load": "L\u00f3d\u00e1il",
"structure_block.mode.save": "S\u00e1bh\u00e1il",
"structure_block.mode_info.corner": "M\u00f3d c\u00fainn\u00ed - marc\u00f3ir curtha agus m\u00e9ide",
"structure_block.mode_info.data": "M\u00f3d sonra\u00ed - marc\u00f3ir loighic cluiche",
"structure_block.mode_info.load": "M\u00f3d l\u00f3d\u00e1la - l\u00f3d\u00e1il \u00f3 chomhad",
"structure_block.mode_info.save": "M\u00f3d s\u00e1bh\u00e1la - scr\u00edobh go comhad",
"structure_block.mode_info.corner": "M\u00f3d C\u00fainne - Marc\u00f3ir Socr\u00fach\u00e1in agus M\u00e9id",
"structure_block.mode_info.data": "Modh sonra\u00ed - Marc\u00f3ir Loighic Cluiche",
"structure_block.mode_info.load": "Modh luchtaithe - Luchtaigh \u00f3n gComhad",
"structure_block.mode_info.save": "M\u00f3d S\u00e1bh\u00e1il - Scr\u00edobh chuig Comhad",
"structure_block.position": "Su\u00edomh Coibhneasta",
"structure_block.position.x": "su\u00edomh coibhneasta x",
"structure_block.position.y": "su\u00edomh coibhneasta y",
"structure_block.position.z": "su\u00edomh coibhneasta z",
"structure_block.save_failure": "Theip ar sh\u00e1bh\u00e1il an strucht\u00fair '%s'",
"structure_block.save_success": "S\u00e1bh\u00e1ladh an strucht\u00far mar '%s'",
"structure_block.show_air": "Taispe\u00e1in bloic dofheicthe:",
"structure_block.show_boundingbox": "Taispe\u00e1in bosca teorann:",
"structure_block.show_air": "Taispe\u00e1in Bloic Dofheicthe:",
"structure_block.show_boundingbox": "Taispe\u00e1in Bosca Ceangailte:",
"structure_block.size": "M\u00e9id an Strucht\u00fair",
"structure_block.size.x": "tomhas an strucht\u00fair x",
"structure_block.size.y": "tomhas an strucht\u00fair y",
@@ -4227,9 +4276,9 @@
"subtitles.entity.boat.paddle_land": "R\u00e1mha\u00edocht",
"subtitles.entity.boat.paddle_water": "R\u00e1mha\u00edocht",
"subtitles.entity.cat.ambient": "Cat ag meamhlach",
"subtitles.entity.cat.beg_for_food": "Cat ag imp\u00ed",
"subtitles.entity.cat.beg_for_food": "T\u00e1 cat ag imp\u00ed",
"subtitles.entity.cat.death": "Cat ag f\u00e1il bh\u00e1is",
"subtitles.entity.cat.eat": "Itheann cat",
"subtitles.entity.cat.eat": "T\u00e1 cat ag ithe",
"subtitles.entity.cat.hiss": "Cat hisses",
"subtitles.entity.cat.hurt": "Gorta\u00edtear cat",
"subtitles.entity.cat.purr": "Purrs cat",
@@ -4405,10 +4454,10 @@
"subtitles.entity.mooshroom.milk": "Bl\u00edodh an M\u00faisiri\u00fan",
"subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Bl\u00edodh an M\u00faisiri\u00fan go hamhrasach",
"subtitles.entity.mule.ambient": "Mi\u00fail ag r\u00e1 u\u00ed-a-h\u00f3",
"subtitles.entity.mule.angry": "Mi\u00fail comharsana",
"subtitles.entity.mule.angry": "Bheith mi\u00fail ag seitreach",
"subtitles.entity.mule.chest": "Ciste Mi\u00faile \u00e1 chur um",
"subtitles.entity.mule.death": "Mi\u00fail ag f\u00e1il bh\u00e1is",
"subtitles.entity.mule.eat": "Itheann mi\u00fail",
"subtitles.entity.mule.eat": "T\u00e1 mi\u00fail ag ithe",
"subtitles.entity.mule.hurt": "Gorta\u00edtear mi\u00fail",
"subtitles.entity.painting.break": "Picti\u00far ag briseadh",
"subtitles.entity.painting.place": "Picti\u00far curtha",
@@ -4443,6 +4492,7 @@
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Pear\u00f3id ag f\u00e1scadh",
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Pear\u00f3id ag scr\u00e9achach",
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Snorts pear\u00f3id",
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Pear\u00f3id cuach neartmhar",
"subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Pear\u00f3id ag monabhar",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Pear\u00f3id ag gn\u00fasachtach",
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Pear\u00f3id ag sl\u00edocadh",
@@ -4479,6 +4529,12 @@
"subtitles.entity.piglin.jealous": "Piglin ag srannfach go h-\u00e9admhar",
"subtitles.entity.piglin.retreat": "Piglin ag ch\u00fal\u00fa",
"subtitles.entity.piglin.step": "Piglin ag si\u00fail",
"subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Piglin Bruit cuach",
"subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Piglin Bruit cuach feargach",
"subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Piglin Bruit athra\u00edonn go Piglin Neamh-mharbh",
"subtitles.entity.piglin_brute.death": "Piglin Bruit b\u00e1s",
"subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Piglin Bruit gorta\u00edonn",
"subtitles.entity.piglin_brute.step": "Piglin Bruit c\u00e9imeanna",
"subtitles.entity.pillager.ambient": "Ropaire ag monabhar",
"subtitles.entity.pillager.celebrate": "Ropaire ag ceili\u00faradh",
"subtitles.entity.pillager.death": "Ropaire ag f\u00e1il b\u00e1is",
@@ -4677,7 +4733,7 @@
"subtitles.item.armor.equip_iron": "Cath\u00e9ide Iarainn ag plimp\u00edl",
"subtitles.item.armor.equip_leather": "Cath\u00e9ide Leathair ag siosarnach",
"subtitles.item.armor.equip_netherite": "Cath\u00e9ide \u00cdochtair\u00edte ag d\u00e9anamh toirn\u00e9ise",
"subtitles.item.armor.equip_turtle": "Blaosc thurtair feistithe le tuairt",
"subtitles.item.armor.equip_turtle": "Sliog\u00e1n Turtar thunks",
"subtitles.item.axe.strip": "A \u2019sgr\u00ecobadh Axe",
"subtitles.item.berries.pick": "Pl\u00e9asc na gcaor",
"subtitles.item.book.page_turn": "Cloistear sioscarnach \u00f3n leathanach",
@@ -4723,13 +4779,13 @@
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Cuir i gceilt le foirne eile",
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Cuir i gceilt le d'fhoireann f\u00e9in",
"team.visibility.never": "Riamh",
"title.multiplayer.disabled": "T\u00e1 Multiplayer d\u00edchumasaithe, seice\u00e1il socruithe do lainse\u00e1la\u00ed le do thoil.",
"title.multiplayer.disabled": "T\u00e1 il-imreora faoi mh\u00edchumas. Seice\u00e1il le do thoil socruithe do chuntais Microsoft.",
"title.multiplayer.lan": "Ilimreoir (LAN)",
"title.multiplayer.other": "Ilimreoir (Freastala\u00ed 3\u00fa-p\u00e1irti)",
"title.multiplayer.realms": "Ilimreoir (Realms)",
"title.oldgl.deprecation.line1": "Aims\u00edodh sean-ch\u00e1rta grafaice; b'fh\u00e9idir nach mbeidh t\u00fa in ann",
"title.oldgl.deprecation.line2": "imirt sa todhcha\u00ed mar bheidh OpenGL 3.2 ag teast\u00e1il!",
"title.oldgl.eol.line1": "Aims\u00edodh sean-ch\u00e1rta grafaice; N\u00cd bheidh t\u00fa \u00e1balta",
"title.oldgl.eol.line1": "Braitheadh c\u00e1rta grafaic\u00ed sean; coiscfidh s\u00e9 t\u00fa",
"title.oldgl.eol.line2": "nuashonruithe sa todhcha\u00ed \u00e1 n-imirt mar bheidh OpenGL 2.0 ag teast\u00e1il!",
"title.singleplayer": "Imreoir Aonair",
"translation.test.args": "%s %s",
@@ -4750,5 +4806,7 @@
"tutorial.open_inventory.description": "Br\u00faigh ar %s",
"tutorial.open_inventory.title": "Oscail d'fhardal",
"tutorial.punch_tree.description": "Coinnigh s\u00edos %s",
"tutorial.punch_tree.title": "Gearr anuas an crann"
"tutorial.punch_tree.title": "Gearr anuas an crann",
"tutorial.socialInteractions.description": "Br\u00faigh %s chun oscailt",
"tutorial.socialInteractions.title": "Caidreamh S\u00f3isialta"
}