QuickFire/minecraft-assets
2
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Create/Update assets for version 1.16

Browse Source
This commit is contained in:
InventiveBot
2021-02-18 09:34:10 +00:00
parent c299b1f61c
commit 7b221feab9
276 changed files with 59903 additions and 36143 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

294
assets/minecraft/lang/fi_fi.json
View File

@@ -31,7 +31,7 @@
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "Seikkailun aika",
"advancements.adventure.arbalistic.description": "Tapa viisi eri olentoa yhdell\u00e4 varsijousiammuksella",
"advancements.adventure.arbalistic.title": "Varsijousimies",
"advancements.adventure.bullseye.description": "Osu napakymppi maalitaulukuutioon v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 30 metrin p\u00e4\u00e4st\u00e4",
"advancements.adventure.bullseye.description": "Osu maalitaulukuution napakymppiin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 30 kuution p\u00e4\u00e4st\u00e4",
"advancements.adventure.bullseye.title": "Napakymppi",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Puolusta kyl\u00e4\u00e4 onnistuneesti hy\u00f6kk\u00e4ykselt\u00e4",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Kyl\u00e4n sankari",
@@ -85,7 +85,7 @@
"advancements.end.respawn_dragon.description": "Uudelleensynnyt\u00e4 ender-lohik\u00e4\u00e4rme",
"advancements.end.respawn_dragon.title": "Loppu... j\u00e4lleen kerran...",
"advancements.end.root.description": "Vai alku?",
"advancements.end.root.title": "Loppu",
"advancements.end.root.title": "End",
"advancements.husbandry.balanced_diet.description": "Sy\u00f6 kaikkea mahdollista, vaikka se ei olisi sinulle hyv\u00e4ksi",
"advancements.husbandry.balanced_diet.title": "Tasapainoinen ruokavalio",
"advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "Parita kaikkia el\u00e4imi\u00e4!",
@@ -96,7 +96,7 @@
"advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Kokoon kehr\u00e4tty kokoelma",
"advancements.husbandry.fishy_business.description": "Kalasta kala",
"advancements.husbandry.fishy_business.title": "Kalaisaa bisnest\u00e4",
"advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "K\u00e4yt\u00e4 Netheriittiharkkoa kuokan p\u00e4ivitt\u00e4miseen ja arvioi sitten el\u00e4m\u00e4n valinnat uudelleen",
"advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "K\u00e4yt\u00e4 netheriittiharkkoa kuokan p\u00e4ivitt\u00e4miseen ja arvioi sitten el\u00e4m\u00e4nvalintasi uudelleen",
"advancements.husbandry.netherite_hoe.title": "Todellista omistautumista",
"advancements.husbandry.plant_seed.description": "Kylv\u00e4 siemen ja katso sen kasvavan",
"advancements.husbandry.plant_seed.title": "Totuuden siemen",
@@ -116,15 +116,15 @@
"advancements.nether.all_potions.title": "Hurja juomasekoitus",
"advancements.nether.brew_potion.description": "Valmista taikajuoma",
"advancements.nether.brew_potion.title": "Kotipanimo",
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "Lataa Uudelleensyntymisankkuri maksimiin",
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "Lataa uudelleensyntymisankkuri maksimiin",
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "Ei aivan \"yhdeks\u00e4\u00e4\" el\u00e4m\u00e4\u00e4",
"advancements.nether.create_beacon.description": "Rakenna ja sijoita merkkivalo",
"advancements.nether.create_beacon.title": "Valomerkki",
"advancements.nether.create_full_beacon.description": "Nosta merkkivalo t\u00e4yteen tehoon",
"advancements.nether.create_full_beacon.title": "Majakanvartija",
"advancements.nether.distract_piglin.description": "Harhauta piglini\u00e4 kullalla",
"advancements.nether.distract_piglin.title": "Oi kiilt\u00e4v\u00e4\u00e4",
"advancements.nether.explore_nether.description": "Tutki kaikki nether-alueet",
"advancements.nether.distract_piglin.description": "Harhauta piglineit\u00e4 kullalla",
"advancements.nether.distract_piglin.title": "Oi, kiilt\u00e4v\u00e4\u00e4",
"advancements.nether.explore_nether.description": "Tutki kaikki Netherin biomit",
"advancements.nether.explore_nether.title": "Suosittuja turistikohteita",
"advancements.nether.fast_travel.description": "Matkusta Netherin kautta 7km yl\u00e4maailmassa",
"advancements.nether.fast_travel.title": "Aliavaruuskupla",
@@ -138,15 +138,15 @@
"advancements.nether.loot_bastion.title": "Sodankylv\u00e4j\u00e4",
"advancements.nether.netherite_armor.description": "Hanki t\u00e4ysi puku Netheriittiarmoria",
"advancements.nether.netherite_armor.title": "Peit\u00e4 minut romulla",
"advancements.nether.obtain_ancient_debris.description": "Saa muinaista romua",
"advancements.nether.obtain_ancient_debris.description": "Hanki muinaista romua",
"advancements.nether.obtain_ancient_debris.title": "Piilossa syvyyksiss\u00e4",
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "P\u00e4\u00e4st\u00e4 roihu sauvoistaan",
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "L\u00e4pi tulen",
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.description": "Hanki Itkev\u00e4 obsidiaani",
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.description": "Hanki itkev\u00e4\u00e4 obsidiaania",
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.title": "Kuka leikkaa sipuleja?",
"advancements.nether.return_to_sender.description": "Tuhoa ghast tulipallolla",
"advancements.nether.return_to_sender.title": "Pikapalautus",
"advancements.nether.ride_strider.description": "Ratsasta Striderill\u00e4 pit\u00e4en Kummasieni kepin p\u00e4\u00e4ss\u00e4",
"advancements.nether.ride_strider.description": "Ratsasta r\u00e4mpij\u00e4ll\u00e4 pit\u00e4en kummasient\u00e4 kepin p\u00e4\u00e4ss\u00e4",
"advancements.nether.ride_strider.title": "T\u00e4ll\u00e4 veneell\u00e4 on jalat",
"advancements.nether.root.description": "Ota mukaan kes\u00e4vaatteet",
"advancements.nether.root.title": "Nether",
@@ -154,8 +154,9 @@
"advancements.nether.summon_wither.title": "Witherin korkeudet",
"advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Pelasta ghast Netherist\u00e4, tuo se turvallisesti normaaliin maailmaan... ja surmaa se",
"advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Ep\u00e4mukava liitto",
"advancements.nether.use_lodestone.description": "K\u00e4yt\u00e4 Kompassia Magneettikiveen",
"advancements.nether.use_lodestone.description": "K\u00e4yt\u00e4 kompassia magneettikiveen",
"advancements.nether.use_lodestone.title": "Malmisuoni, vie minut kotiin",
"advancements.sad_label": ":(",
"advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Heikenn\u00e4 ja paranna zombikyl\u00e4l\u00e4inen",
"advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Zombitohtori",
"advancements.story.deflect_arrow.description": "Torju ammus kilvell\u00e4",
@@ -168,7 +169,7 @@
"advancements.story.enter_the_nether.title": "Meid\u00e4n on ment\u00e4v\u00e4 syvemm\u00e4lle",
"advancements.story.follow_ender_eye.description": "Seuraa ender-silm\u00e4\u00e4",
"advancements.story.follow_ender_eye.title": "Kylm\u00e4ll\u00e4 silm\u00e4ll\u00e4",
"advancements.story.form_obsidian.description": "Saa kuutio obsidiaania",
"advancements.story.form_obsidian.description": "Hanki obsidiaanikuutio",
"advancements.story.form_obsidian.title": "Ice Bucket Challenge",
"advancements.story.iron_tools.description": "P\u00e4ivit\u00e4 hakkusi",
"advancements.story.iron_tools.title": "Rautaista ammattitaitoa",
@@ -192,6 +193,7 @@
"advancements.toast.goal": "Tavoite saavutettu!",
"advancements.toast.task": "Edistysaskel ansaittu!",
"argument.anchor.invalid": "Virheellinen kohdeankkurin sijainti '%s'",
"argument.angle.incomplete": "Keskener\u00e4inen (odotettiin yht\u00e4 kulmaa)",
"argument.block.id.invalid": "Tuntematon kuutiotyyppi '%s'",
"argument.block.property.duplicate": "Ominaisuus '%s' voidaan asettaa ainoastaan kerran kuutiolle %s",
"argument.block.property.invalid": "Kuutio %s ei hyv\u00e4ksy '%s' %s-ominaisuudelle",
@@ -323,7 +325,7 @@
"biome.minecraft.badlands_plateau": "Autiomaatasanko",
"biome.minecraft.bamboo_jungle": "Bambuviidakko",
"biome.minecraft.bamboo_jungle_hills": "Bambuviidakkokukkulat",
"biome.minecraft.basalt_deltas": "Basalttisuisto",
"biome.minecraft.basalt_deltas": "Basalttisuistot",
"biome.minecraft.beach": "Ranta",
"biome.minecraft.birch_forest": "Koivumets\u00e4",
"biome.minecraft.birch_forest_hills": "Koivumets\u00e4kukkulat",
@@ -1677,7 +1679,7 @@
"block.minecraft.soul_soil": "Sielumulta",
"block.minecraft.soul_torch": "Sielusoihtu",
"block.minecraft.soul_wall_torch": "Sielusein\u00e4soihtu",
"block.minecraft.spawn.not_valid": "Sinulla ei ole kotis\u00e4nky\u00e4 eik\u00e4 ladattua uudelleensyntymisankkuria, tai sen edess\u00e4 on este",
"block.minecraft.spawn.not_valid": "Sinulla ei ole kotis\u00e4nky\u00e4 eik\u00e4 ladattua uudelleensyntymisankkuria, tai niiden edess\u00e4 oli este",
"block.minecraft.spawner": "Luoja",
"block.minecraft.sponge": "Pesusieni",
"block.minecraft.spruce_button": "Kuusinappi",
@@ -1819,6 +1821,7 @@
"chat.link.open": "Avaa selaimessa",
"chat.link.warning": "\u00c4l\u00e4 koskaan avaa linkkej\u00e4 ihmisilt\u00e4, joihin et luota!",
"chat.queue": "[+%s rivi\u00e4 jonossa]",
"chat.square_brackets": "[%s]",
"chat.type.admin": "[%s: %s]",
"chat.type.advancement.challenge": "%s on suorittanut haasteen %s",
"chat.type.advancement.goal": "%s on saavuttanut tavoitteen %s",
@@ -1849,6 +1852,7 @@
"color.minecraft.white": "Valkoinen",
"color.minecraft.yellow": "Keltainen",
"command.context.here": "<--[T\u00c4SS\u00c4]",
"command.context.parse_error": "%s sijainnissa %s: %s",
"command.exception": "Komentoa %s ei voitu j\u00e4sent\u00e4\u00e4",
"command.expected.separator": "Odotettiin v\u00e4lily\u00f6nnin lopettavan yhden argumentin, mutta j\u00e4ljell\u00e4 olevia tietoja l\u00f6ytyi",
"command.failed": "Odottamaton virhe tapahtui yritett\u00e4ess\u00e4 suorittaa komentoa",
@@ -1880,16 +1884,16 @@
"commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "Kumottiin edistysaskel %s %s pelaajalta",
"commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "Ei voitu kumota edistysaskelta %s pelaajalta %s koska h\u00e4nell\u00e4 ei ole sit\u00e4",
"commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "Kumottiin edistysaskel %s pelaajalta %s",
"commands.attribute.base_value.get.success": "Oletusarvo attribuutille %s kohteelle %s on %s",
"commands.attribute.base_value.set.success": "Attribuutin %s oletusarvo kohteelle %s asetettu olemaan %s",
"commands.attribute.base_value.get.success": "Oletusarvo ominaisuudelle %s kohteelle %s on %s",
"commands.attribute.base_value.set.success": "Ominaisuuden %s oletusarvo kohteelle %s asetettu olemaan %s",
"commands.attribute.failed.entity": "%s ei ole kelvollinen kohde t\u00e4lle komennolle",
"commands.attribute.failed.modifier_already_present": "Muuntaja %s on jo olemassa attribuutilla %s kohteessa %s",
"commands.attribute.failed.no_attribute": "Kohteella %s ei ole attribuuttia %s",
"commands.attribute.failed.no_modifier": "Attribuutti %s kohteelle %s ei ole m\u00e4\u00e4ritett\u00e4 %s",
"commands.attribute.modifier.add.success": "Lis\u00e4tty muuntaja %s attribuutille %s kohteessa %s",
"commands.attribute.modifier.remove.success": "Poistettu muuntaja %s attribuutilta %s kohteessa %s",
"commands.attribute.modifier.value.get.success": "Muuntajan arvo %s attribuutille %s kohteessa %s on %s",
"commands.attribute.value.get.success": "Attribuutin arvo %s kohteelle %s on %s",
"commands.attribute.failed.modifier_already_present": "Muuntaja %s on jo olemassa ominaisuudella %s kohteella %s",
"commands.attribute.failed.no_attribute": "Kohteella %s ei ole ominaisuutta %s",
"commands.attribute.failed.no_modifier": "Ominaisuudella %s kohteelle %s ei ole muuntajaa %s",
"commands.attribute.modifier.add.success": "Lis\u00e4tty muuntaja %s ominaisuudelle %s kohteella %s",
"commands.attribute.modifier.remove.success": "Poistettiin muuntaja %s ominaisuudelta %s kohteella %s",
"commands.attribute.modifier.value.get.success": "Muuntajan arvo %s ominaisuudelle %s kohteella %s on %s",
"commands.attribute.value.get.success": "Ominaisuuden %s arvo kohteelle %s on %s",
"commands.ban.failed": "Mit\u00e4\u00e4n ei muutettu. T\u00e4ll\u00e4 pelaajalla on jo porttikielto",
"commands.ban.success": "Annettiin porttikielto pelaajalle %s: %s",
"commands.banip.failed": "Mit\u00e4\u00e4n ei muutettu. T\u00e4ll\u00e4 IP-osoitteella on jo porttikielto",
@@ -1960,8 +1964,8 @@
"commands.datapack.list.available.success": "K\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4si on %s datapakettia: %s",
"commands.datapack.list.enabled.none": "Datapaketteja ei ole k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4",
"commands.datapack.list.enabled.success": "Sallittuna on %s datapakettia: %s",
"commands.datapack.modify.disable": "Poistetaan datapaketti %s k\u00e4yt\u00f6st\u00e4",
"commands.datapack.modify.enable": "Aktivoidaan datapaketti %s",
"commands.datapack.modify.disable": "Poistetaan datapakettia %s k\u00e4yt\u00f6st\u00e4",
"commands.datapack.modify.enable": "Otetaan datapakettia %s k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n",
"commands.datapack.unknown": "Tuntematon datapaketti '%s'",
"commands.debug.alreadyRunning": "Debug-profiloija on jo k\u00e4ynniss\u00e4",
"commands.debug.notRunning": "Debug-profiloija ei ole k\u00e4ynnistynyt",
@@ -1980,7 +1984,7 @@
"commands.drop.success.multiple": "Pudotettiin %s tavaraa",
"commands.drop.success.multiple_with_table": "Pudotettiin %s esinett\u00e4 saalisp\u00f6yd\u00e4lt\u00e4 %s",
"commands.drop.success.single": "Pudotettu %s %s",
"commands.drop.success.single_with_table": "Poistettiin %s %s saalistaululta %s",
"commands.drop.success.single_with_table": "Pudotettiin %s %s saalisp\u00f6yd\u00e4lt\u00e4 %s",
"commands.effect.clear.everything.failed": "Kohteella ei ole efektej\u00e4 poistettavaksi",
"commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Poistettiin jokainen efekti %s kohteelta",
"commands.effect.clear.everything.success.single": "Poistettiin jokainen efekti pelaajalta %s",
@@ -2041,11 +2045,12 @@
"commands.kick.success": "Potkaistiin %s: %s",
"commands.kill.success.multiple": "Tapettiin %s oliota",
"commands.kill.success.single": "%s tapettiin",
"commands.list.nameAndId": "%s (%s)",
"commands.list.players": "T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 %s %s pelaajan maksimim\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 on paikalla: %s",
"commands.locate.failed": "Rakennelmaa ei pystytty l\u00f6yt\u00e4m\u00e4\u00e4n l\u00e4helt\u00e4",
"commands.locate.success": "L\u00e4hin %s sijaitsee koordinaateissa %s (%s kuution p\u00e4\u00e4ss\u00e4)",
"commands.locatebiome.invalid": "T\u00e4\u00e4ll\u00e4 ei ole biomia \"%s\"",
"commands.locatebiome.notFound": "Biomia %s ei l\u00f6ytynyt l\u00e4hialueelta",
"commands.locatebiome.notFound": "Biomia \"%s\" ei l\u00f6ytynyt l\u00e4hialueelta",
"commands.locatebiome.success": "L\u00e4hin %s sijaitsee koordinaateissa %s (%s kuution p\u00e4\u00e4ss\u00e4)",
"commands.message.display.incoming": "%s kuiskasi sinulle: %s",
"commands.message.display.outgoing": "Kuiskasit pelaajalle %s: %s",
@@ -2071,7 +2076,7 @@
"commands.recipe.take.failed": "Reseptej\u00e4 ei pystytty unohtamaan",
"commands.recipe.take.success.multiple": "Otettiin pois %s resepti\u00e4 %s pelaajalta",
"commands.recipe.take.success.single": "Otettiin pois %s resepti\u00e4 pelaajalta %s",
"commands.reload.failure": "Uudelleenlataus ep\u00e4onnistui, pidet\u00e4\u00e4n vanhat tiedot",
"commands.reload.failure": "Uudelleenlataus ep\u00e4onnistui, s\u00e4ilytet\u00e4\u00e4n vanhat tiedot",
"commands.reload.success": "Uudelleenladataan!",
"commands.replaceitem.block.failed": "Kohdekuutio ei ole s\u00e4ili\u00f6",
"commands.replaceitem.block.success": "Lokero kohteessa %s, %s, %s korvattiin seuraavalla: %s",
@@ -2101,7 +2106,7 @@
"commands.scoreboard.objectives.list.empty": "Pistetaulukossa ei ole tavoitteita",
"commands.scoreboard.objectives.list.success": "Pistetaulukossa on %s tavoitetta: %s",
"commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "Vaihdettiin n\u00e4ytt\u00f6nimi %s nimeen %s",
"commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "Vaihdettiin tavoitteen %s render\u00f6inti tyyppi",
"commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "Vaihdettiin tavoitteen %s render\u00f6intityyppi",
"commands.scoreboard.objectives.remove.success": "Poistettiin tavoite %s",
"commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "Lis\u00e4ttiin %s tavoitteeseen %s %s kohteelle",
"commands.scoreboard.players.add.success.single": "Lis\u00e4ttiin %s tavoitteeseen %s kohteelle %s (on nyt %s)",
@@ -2130,9 +2135,9 @@
"commands.setblock.failed": "Kuutiota ei voitu asettaa",
"commands.setblock.success": "Vaihdettiin kuutio kohdassa %s, %s, %s",
"commands.setidletimeout.success": "Pelaajan toimettomuusaikakatkaisu on nyt %s minuuttia",
"commands.setworldspawn.success": "Maailman aloituspiste asetettiin sijaintiin %s, %s, %s",
"commands.spawnpoint.success.multiple": "Asetettiin syntym\u00e4piste kohtaan %s, %s, %s paikassa %s %s pelaajalle",
"commands.spawnpoint.success.single": "Asetettiin syntym\u00e4piste kohtaan %s, %s, %s paikassa %s pelaajalle %s",
"commands.setworldspawn.success": "Maailman syntym\u00e4pisteeksi asetettiin %s, %s, %s [%s]",
"commands.spawnpoint.success.multiple": "Aseta syntym\u00e4piste kohtaan %s, %s, %s [%s] paikkaan %s %s pelaajille",
"commands.spawnpoint.success.single": "Asetettiin syntym\u00e4piste kohtaan %s,%s,%s [%s] paikkaan %s pelaajalle %s",
"commands.spectate.not_spectator": "%s ei ole katsojatilassa",
"commands.spectate.self": "Et voi katsoa itse\u00e4si",
"commands.spectate.success.started": "Katsot nyt pelaajaa %s",
@@ -2147,6 +2152,7 @@
"commands.stopsound.success.sourceless.any": "Pys\u00e4ytettiin kaikki \u00e4\u00e4net",
"commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Pys\u00e4ytettiin \u00e4\u00e4ni '%s'",
"commands.summon.failed": "Kohdetta ei pystytty luoda",
"commands.summon.failed.uuid": "Kohdetta ei voida kutsua samannimisen UUID:n takia",
"commands.summon.invalidPosition": "Sijainti ei kelpaa kutsumiseen",
"commands.summon.success": "Kutsuttiin uusi %s",
"commands.tag.add.failed": "Kohteella on jo kyseinen tunniste tai liian monta tunnistetta",
@@ -2290,7 +2296,7 @@
"container.smoker": "Savustin",
"container.spectatorCantOpen": "Ei voi avata. Sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 ei viel\u00e4 ole luotu.",
"container.stonecutter": "Kivileikkuri",
"container.upgrade": "Paranna varusteita",
"container.upgrade": "P\u00e4ivit\u00e4 varusteita",
"controls.reset": "Palauta",
"controls.resetAll": "Palauta n\u00e4pp\u00e4imet",
"controls.title": "N\u00e4pp\u00e4imet",
@@ -2379,11 +2385,11 @@
"createWorld.customize.presets.select": "K\u00e4yt\u00e4 esiasetusta",
"createWorld.customize.presets.share": "Haluatko jakaa esiasetuksesi muillekin? K\u00e4yt\u00e4 alla olevaa kentt\u00e4\u00e4!",
"createWorld.customize.presets.title": "Valitse esiasetus",
"createWorld.preparing": "Valmistellaan maailmasi luontia...",
"createWorld.preparing": "Valmistellaan maailman luontia...",
"dataPack.title": "Valitse datapaketit",
"dataPack.validation.back": "Palaa takaisin",
"dataPack.validation.failed": "Datapaketin vahvistaminen ep\u00e4onnistui!",
"dataPack.validation.reset": "Palauta Oletukseen",
"dataPack.validation.reset": "Palauta oletukseen",
"dataPack.validation.working": "Vahvistetaan valittuja datapaketteja...",
"datapackFailure.safeMode": "Vikasietotila",
"datapackFailure.title": "Virheet valituissa datapaketeissa est\u00e4v\u00e4t maailmaa latautumasta.\nVoit joko yritt\u00e4\u00e4 ladata vain tavallisen datapaketin (\"vikasietotila\") tai palata takaisin p\u00e4\u00e4valikkoon ja korjata virheet manuaalisesti.",
@@ -2412,7 +2418,7 @@
"death.attack.fireball": "%2$s surmasi pelaajan %1$s tulipallolla",
"death.attack.fireball.item": "%1$s kuoli tulipalloon %2$s toimesta k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 %3$s",
"death.attack.fireworks": "%1$s l\u00e4hti pamahduksella",
"death.attack.fireworks.item": "%1$s r\u00e4j\u00e4hti %2$s laukaiseman %3$s takia",
"death.attack.fireworks.item": "%1$s l\u00e4hti pamahduksella pelaajan %2$s laukaistuaan ilotulitteen esineell\u00e4 %3$s",
"death.attack.fireworks.player": "%1$s l\u00e4hti pamahtaen taistellessaan pelaajaa %2$s vastaan",
"death.attack.flyIntoWall": "%1$s tutustui liike-energiaan",
"death.attack.flyIntoWall.player": "%1$s koki kineettist\u00e4 energiaa paetessaan %2$s",
@@ -2455,7 +2461,7 @@
"death.attack.trident.item": "%2$s seiv\u00e4sti pelaajan %1$s k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 %3$s",
"death.attack.wither": "%1$s kuihtui kuoliaaksi",
"death.attack.wither.player": "%1$s kuihtui kuoliaaksi taistellessaan %2$s vastaan",
"death.attack.witherSkull": "%2$s:n kallo ampui %1$s:n",
"death.attack.witherSkull": "%2$s ampui pelaajan %1$s kallolla",
"death.fell.accident.generic": "%1$s putosi korkealta",
"death.fell.accident.ladder": "%1$s putosi tikkailta",
"death.fell.accident.other_climbable": "%1$s putosi kiivetess\u00e4\u00e4n",
@@ -2486,14 +2492,14 @@
"debug.copy_location.message": "Sijainti kopioitu leikep\u00f6yd\u00e4lle",
"debug.crash.message": "F3 + C on painettuna. T\u00e4m\u00e4 kaataa pelin ellei n\u00e4pp\u00e4imi\u00e4 vapauteta.",
"debug.crash.warning": "Kaatuu %s...",
"debug.creative_spectator.error": "Pelitilan muuttaminen ep\u00e4onnistui, ei ole lupaa",
"debug.creative_spectator.error": "Pelitilaa ei voida muuttaa; ei oikeuksia",
"debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Valitse edellinen pelitila <-> katsoja",
"debug.cycle_renderdistance.help": "F3 + F = Suurenna n\u00e4kyvyysaluetta (pienenn\u00e4 shiftill\u00e4)",
"debug.cycle_renderdistance.help": "F3 + F = Vaihda n\u00e4kyvyysaluetta (pienenn\u00e4 shiftill\u00e4)",
"debug.cycle_renderdistance.message": "N\u00e4k\u00f6et\u00e4isyys: %s",
"debug.gamemodes.error": "Ei voitu avata pelimuodon valikkoa, ei oikeuksia",
"debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = Aukaise pelimuodon vaihtaminen",
"debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = Aukaise pelimuotovalikko",
"debug.gamemodes.press_f4": "[ F4 ]",
"debug.gamemodes.select_next": "%s Seuraava",
"debug.gamemodes.select_next": "%s seuraavaksi",
"debug.help.help": "F3 + Q = N\u00e4yt\u00e4 t\u00e4m\u00e4 lista",
"debug.help.message": "N\u00e4pp\u00e4inm\u00e4\u00e4ritykset:",
"debug.inspect.client.block": "Asiakasohjelman kuutiotiedot kopioitu leikep\u00f6yd\u00e4lle",
@@ -2537,10 +2543,12 @@
"disconnect.closed": "Yhteys suljettu",
"disconnect.disconnected": "Palvelin katkaisi yhteyden",
"disconnect.endOfStream": "Tietovirran loppu",
"disconnect.exceeded_packet_rate": "Yhteys katkaistiin pakettirajan ylitt\u00e4misen vuoksi",
"disconnect.genericReason": "%s",
"disconnect.kicked": "Potkittiin pelist\u00e4",
"disconnect.loginFailed": "Sis\u00e4\u00e4nkirjautuminen ep\u00e4onnistui",
"disconnect.loginFailedInfo": "Sis\u00e4\u00e4nkirjautuminen ep\u00e4onnistui: %s",
"disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "Moninpeli on poissa k\u00e4yt\u00f6st\u00e4. Ole hyv\u00e4 ja tarkista Microsoft-tilisi asetukset.",
"disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Virheellinen istunto (Yrit\u00e4 k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 peli ja k\u00e4ynnistin uudelleen)",
"disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Todentamispalvelimet ovat t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 huollossa.",
"disconnect.lost": "Yhteys katkesi",
@@ -2697,6 +2705,7 @@
"entity.minecraft.phantom": "Aave",
"entity.minecraft.pig": "Sika",
"entity.minecraft.piglin": "Piglin",
"entity.minecraft.piglin_brute": "Piglin-raakalainen",
"entity.minecraft.pillager": "Ry\u00f6st\u00e4j\u00e4",
"entity.minecraft.player": "Pelaaja",
"entity.minecraft.polar_bear": "J\u00e4\u00e4karhu",
@@ -2816,52 +2825,52 @@
"gamerule.category.mobs": "Olennot",
"gamerule.category.player": "Pelaaja",
"gamerule.category.spawning": "Syntyminen",
"gamerule.category.updates": "Maailmap\u00e4ivitykset",
"gamerule.category.updates": "Maailmanp\u00e4ivitykset",
"gamerule.commandBlockOutput": "L\u00e4het\u00e4 komentokuutioiden ulostulo",
"gamerule.disableElytraMovementCheck": "Poista Elytran liikkumisen tarkastus",
"gamerule.disableRaids": "Hy\u00f6kk\u00e4ykset pois",
"gamerule.doDaylightCycle": "Kehittyneempi pelinsis\u00e4inen aika",
"gamerule.doEntityDrops": "Pudota entiteetin varustus",
"gamerule.doEntityDrops.description": "Hallitsee pudotuksia kaivosk\u00e4rryilt\u00e4 (mukaanlukien tavaraluettelot), kehyksilt\u00e4, veneilt\u00e4 yms.",
"gamerule.disableElytraMovementCheck": "Poista elytraliikkumistarkistus",
"gamerule.disableRaids": "Poista hy\u00f6kk\u00e4ykset k\u00e4yt\u00f6st\u00e4",
"gamerule.doDaylightCycle": "Salli ajan kulku",
"gamerule.doEntityDrops": "Pudota kohteiden varustus",
"gamerule.doEntityDrops.description": "Hallitsee pudotuksia kaivosk\u00e4rryilt\u00e4 (mukaanlukien tavaraluetteloilta), kehyksilt\u00e4, veneilt\u00e4 yms.",
"gamerule.doFireTick": "P\u00e4ivit\u00e4 tuli",
"gamerule.doImmediateRespawn": "Uudelleensynny heti",
"gamerule.doInsomnia": "Luo aave",
"gamerule.doInsomnia": "Salli aaveet",
"gamerule.doLimitedCrafting": "Vaadi resepti ty\u00f6st\u00e4miseen",
"gamerule.doLimitedCrafting.description": "Jos k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, pelaajat voivat valmistaa vain avattuja reseptej\u00e4",
"gamerule.doMobLoot": "Pudota olennon ry\u00f6st\u00f6saalis",
"gamerule.doLimitedCrafting.description": "Jos k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, pelaajat voivat ty\u00f6st\u00e4\u00e4 vain avattuja reseptej\u00e4",
"gamerule.doMobLoot": "Pudota olennon saaliit",
"gamerule.doMobLoot.description": "Hallitsee resurssien pudotuksia olennoilta, mukaanlukien kokemuspallot",
"gamerule.doMobSpawning": "Luo olentoja",
"gamerule.doMobSpawning.description": "Joillakin kohteilla saattaa olla erilliset s\u00e4\u00e4nn\u00f6t",
"gamerule.doPatrolSpawning": "Luo ry\u00f6st\u00e4j\u00e4 partio",
"gamerule.doPatrolSpawning": "Salli ry\u00f6st\u00e4j\u00e4partiot",
"gamerule.doTileDrops": "Pudota palikat",
"gamerule.doTileDrops.description": "Hallitsee resurssien pudotuksia palikoilta, mukaanlukien kokemuspallot",
"gamerule.doTraderSpawning": "Kulkukauppioiden luonti",
"gamerule.doTileDrops.description": "Hallitsee resurssien pudotuksia palikoilta, mukaanlukien kokemuspalloilta",
"gamerule.doTraderSpawning": "Luo kulkukauppiaita",
"gamerule.doWeatherCycle": "P\u00e4ivit\u00e4 s\u00e4\u00e4",
"gamerule.drowningDamage": "Aiheuta hukkumisvahinkoa",
"gamerule.fallDamage": "Aiheuta pudotusvahinkoa",
"gamerule.fireDamage": "Aiheuta tulivahinkoa",
"gamerule.forgiveDeadPlayers": "Unohda kuolleet pelaajat",
"gamerule.forgiveDeadPlayers.description": "Vihaiset neutraaliolennot lopettavat vihaisena olemisen jos kohdistettu pelaaja kuolee l\u00e4hialueella.",
"gamerule.drowningDamage": "Salli hukkumisvahinko",
"gamerule.fallDamage": "Salli pudotusvahinko",
"gamerule.fireDamage": "Salli tulivahinko",
"gamerule.forgiveDeadPlayers": "Anteeksianna kuolleet pelaajat",
"gamerule.forgiveDeadPlayers.description": "Vihaiset neutraaliolennot lopettavat vihaisena olemisen, jos kohdistettu pelaaja kuolee l\u00e4hialueella.",
"gamerule.keepInventory": "Pid\u00e4 tavarat kuoleman j\u00e4lkeen",
"gamerule.logAdminCommands": "Kuuluta yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4komentoja",
"gamerule.maxCommandChainLength": "Ketjukomentopalikan maksimiketjukoko",
"gamerule.logAdminCommands": "Kuuluta yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4komennot",
"gamerule.maxCommandChainLength": "Komentoketjujen maksimipituus",
"gamerule.maxCommandChainLength.description": "Vaikuttaa komentokuution komentoketjuihin ja -toimintoihin",
"gamerule.maxEntityCramming": "Maksimim\u00e4\u00e4r\u00e4 entiteettej\u00e4 samassa paikassa",
"gamerule.mobGriefing": "Salli tuhoisat olentotoiminnot",
"gamerule.naturalRegeneration": "Regeneroida el\u00e4m\u00e4t",
"gamerule.naturalRegeneration": "Syd\u00e4mien palautuminen",
"gamerule.randomTickSpeed": "Satunnainen pyk\u00e4l\u00e4nopeustaajuus",
"gamerule.reducedDebugInfo": "V\u00e4henn\u00e4 virheenkorjaustietoja",
"gamerule.reducedDebugInfo.description": "Rajoittaa virheenkorjausn\u00e4kym\u00e4n kokoa",
"gamerule.reducedDebugInfo.description": "Rajoittaa virheenkorjausn\u00e4kym\u00e4n sis\u00e4lt\u00f6\u00e4",
"gamerule.sendCommandFeedback": "L\u00e4het\u00e4 komentopalautetta",
"gamerule.showDeathMessages": "N\u00e4yt\u00e4 kuolinviestit",
"gamerule.spawnRadius": "Uudelleensyntymis-sijainnin s\u00e4de",
"gamerule.spawnRadius": "Uudelleensyntymissijainnin s\u00e4de",
"gamerule.spectatorsGenerateChunks": "Salli katselijoiden luoda maastoa",
"gamerule.universalAnger": "Universaalinen viha",
"gamerule.universalAnger.description": "Vihaiset neutraaliolennot hy\u00f6kk\u00e4\u00e4v\u00e4t keneen tahansa l\u00e4hell\u00e4 olevaan pelaajaan, ei pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n pelaajaan, joka vihastutti heid\u00e4t. Toimii parhaiten jos forgiveDeadPlayers on pois p\u00e4\u00e4lt\u00e4.",
"gamerule.universalAnger": "Maailmanlaajuinen viha",
"gamerule.universalAnger.description": "Vihaiset neutraaliolennot hy\u00f6kk\u00e4\u00e4v\u00e4t keneen tahansa l\u00e4hell\u00e4 olevaan pelaajaan, ei vain pelaajaan, joka vihastutti heid\u00e4t. Toimii parhaiten jos forgiveDeadPlayers on pois p\u00e4\u00e4lt\u00e4.",
"generator.amplified": "LAAJENNETTU",
"generator.amplified.info": "Huomio: Huvin vuoksi! Vaati tehokkaan tietokoneen.",
"generator.custom": "Oma v\u00e4ri",
"generator.customized": "Vanha mukautus",
"generator.customized": "Vanha mukautettu",
"generator.debug_all_block_states": "Debug-tila",
"generator.default": "Oletus",
"generator.flat": "Tasainen",
@@ -2883,13 +2892,35 @@
"gui.none": "Ei mik\u00e4\u00e4n",
"gui.ok": "Ok",
"gui.proceed": "Jatka",
"gui.recipebook.moreRecipes": "Paina oikeaa painiketta n\u00e4hd\u00e4ksesi lis\u00e4\u00e4",
"gui.recipebook.moreRecipes": "Napsauta hiiren oikeaa painiketta n\u00e4hd\u00e4ksesi lis\u00e4\u00e4",
"gui.recipebook.search_hint": "Hae...",
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "N\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kaikki",
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "N\u00e4ytet\u00e4\u00e4n masuunissa sulatettavat",
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "N\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ty\u00f6stett\u00e4v\u00e4t",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "N\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sulatettavat",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "N\u00e4ytet\u00e4\u00e4n savustettavat",
"gui.socialInteractions.blocking_hint": "Hallinnoi Microsoft-tilill\u00e4",
"gui.socialInteractions.empty_blocked": "Ei estettyj\u00e4 pelaajia keskustelussa",
"gui.socialInteractions.empty_hidden": "Ei piilotettuja pelaajia keskustelusta",
"gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "Keskusteluviestit pelaajalta %s piilotetaan",
"gui.socialInteractions.hide": "Piilota keskustelussa",
"gui.socialInteractions.search_empty": "Yht\u00e4\u00e4n pelaajaa ei l\u00f6ytynyt t\u00e4ll\u00e4 nimell\u00e4",
"gui.socialInteractions.search_hint": "Hae...",
"gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s - %s pelaajaa",
"gui.socialInteractions.server_label.single": "%s - %s pelaaja",
"gui.socialInteractions.show": "N\u00e4yt\u00e4 keskustelussa",
"gui.socialInteractions.shown_in_chat": "Keskusteluviestit pelaajalta %s n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n",
"gui.socialInteractions.status_blocked": "Estetty",
"gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Estetty - Ei paikalla",
"gui.socialInteractions.status_hidden": "Piilotettu",
"gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Piilotettu - Ei paikalla",
"gui.socialInteractions.status_offline": "Ei paikalla",
"gui.socialInteractions.tab_all": "Kaikki",
"gui.socialInteractions.tab_blocked": "Estetty",
"gui.socialInteractions.tab_hidden": "Piilotettu",
"gui.socialInteractions.title": "Sosiaaliset kanssak\u00e4ymiset",
"gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Piilota keskusteluviestit pelaajalta %s keskustelussa",
"gui.socialInteractions.tooltip.show": "N\u00e4yt\u00e4 keskusteluviestit pelaajalta %s keskustelussa",
"gui.stats": "Tilastot",
"gui.toMenu": "Takaisin palvelinlistaan",
"gui.toTitle": "Takaisin p\u00e4\u00e4valikkoon",
@@ -3196,6 +3227,7 @@
"item.minecraft.pig_spawn_egg": "Luo sika",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Viirikuvio",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "K\u00e4rs\u00e4",
"item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "Luo piglin-raakalainen",
"item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Luo piglin",
"item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Luo ry\u00f6st\u00e4j\u00e4",
"item.minecraft.pink_dye": "Vaaleanpunainen v\u00e4riaine",
@@ -3372,15 +3404,15 @@
"item.minecraft.writable_book": "Kirja ja sulkakyn\u00e4",
"item.minecraft.written_book": "Kirjoitettu kirja",
"item.minecraft.yellow_dye": "Keltainen v\u00e4riaine",
"item.minecraft.zoglin_spawn_egg": "Luo Zoglin",
"item.minecraft.zoglin_spawn_egg": "Luo zoglin",
"item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Luo zombihevonen",
"item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Luo zombi",
"item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Luo zombikyl\u00e4l\u00e4inen",
"item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "Luo zombipiglin",
"item.modifiers.chest": "Kun rintakeh\u00e4ll\u00e4:",
"item.modifiers.feet": "Kun jalassa:",
"item.modifiers.chest": "Kun kehossa:",
"item.modifiers.feet": "Kun jaloissa:",
"item.modifiers.head": "Kun p\u00e4\u00e4ss\u00e4:",
"item.modifiers.legs": "Kun jaloissa:",
"item.modifiers.legs": "Kun jalkavarsissa:",
"item.modifiers.mainhand": "Kun p\u00e4\u00e4k\u00e4dess\u00e4:",
"item.modifiers.offhand": "Kun toisessa k\u00e4dess\u00e4:",
"item.nbt_tags": "NBT: %s tagi(a)",
@@ -3403,7 +3435,7 @@
"jigsaw_block.joint.aligned": "Keskitetty",
"jigsaw_block.joint.rollable": "K\u00e4\u00e4ritt\u00e4v\u00e4",
"jigsaw_block.joint_label": "Liit\u00e4nt\u00e4tyyppi:",
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "Pid\u00e4 palapelit: ",
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "Pid\u00e4 palapelit",
"jigsaw_block.levels": "Tasot: %s",
"jigsaw_block.name": "Nimi:",
"jigsaw_block.pool": "Kohderyhm\u00e4:",
@@ -3532,6 +3564,7 @@
"key.screenshot": "Ota kuvankaappaus",
"key.smoothCamera": "Vaihda elokuvamaiseen kameraan",
"key.sneak": "Hiivi",
"key.socialInteractions": "Sosiaaliset kanssak\u00e4ymiset -ruutu",
"key.spectatorOutlines": "Korosta pelaajat (Katselijat)",
"key.sprint": "Juokse",
"key.swapOffhand": "Vaihda esine toiseen k\u00e4teen",
@@ -3592,15 +3625,17 @@
"multiplayer.disconnect.generic": "Yhteys katkaistu",
"multiplayer.disconnect.idling": "Olet ollut poissa liian kauan!",
"multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Kiellettyj\u00e4 merkkej\u00e4 keskustelussa",
"multiplayer.disconnect.incompatible": "Yhteensopimaton asiakasohjelma! Ole hyv\u00e4 ja k\u00e4yt\u00e4 %s",
"multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Yritit hy\u00f6k\u00e4t\u00e4 virheellisen olion kimppuun",
"multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Virheellinen pelaajan liikkumispaketti saatu",
"multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Virheellinen ajoneuvon liikkumispaketti saatu",
"multiplayer.disconnect.ip_banned": "IP-osoitteellesi on porttikielto t\u00e4lle palvelimelle",
"multiplayer.disconnect.kicked": "Potkaistu operaattorin toimesta",
"multiplayer.disconnect.missing_tags": "Keskener\u00e4inen joukko tunnisteita vastaanotettiin palvelimelta.\nOle hyv\u00e4 ja ota yhteytt\u00e4 palvelimen yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4\u00e4n.",
"multiplayer.disconnect.name_taken": "T\u00e4m\u00e4 nimi on jo k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4",
"multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Et ole t\u00e4m\u00e4n palvelimen valkoisella listalla!",
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "Vanhentunut asiakasohjelma! Ole hyv\u00e4 ja k\u00e4yt\u00e4 %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "Vanhentunut palvelin! Olen viel\u00e4kin versiossa %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "Yhteensopimaton asiakasohjelma! Ole hyv\u00e4 ja k\u00e4yt\u00e4 %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "Yhteensopimaton asiakasohjelma! Ole hyv\u00e4 ja k\u00e4yt\u00e4 %s",
"multiplayer.disconnect.server_full": "Palvelin on t\u00e4ynn\u00e4!",
"multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Palvelin suljettu",
"multiplayer.disconnect.slow_login": "Kirjautumisessa kesti liian kauan",
@@ -3612,19 +3647,19 @@
"multiplayer.player.joined": "%s liittyi peliin",
"multiplayer.player.joined.renamed": "%s (aiemmin tunnettu nimell\u00e4 %s) liittyi peliin",
"multiplayer.player.left": "%s poistui pelist\u00e4",
"multiplayer.socialInteractions.not_available": "Sosiaaliset kanssak\u00e4ymiset ovat saatavilla vain moninpelimaailmoissa",
"multiplayer.status.and_more": "... ja %s lis\u00e4\u00e4 ...",
"multiplayer.status.cancelled": "Peruutettu",
"multiplayer.status.cannot_connect": "Palvelimeen ei saatu yhteytt\u00e4",
"multiplayer.status.cannot_resolve": "Palvelimen osoitetta ei voitu ratkaista",
"multiplayer.status.client_out_of_date": "Vanhentunut asiakasohjelma!",
"multiplayer.status.finished": "Valmis",
"multiplayer.status.incompatible": "Yhteensopimaton versio!",
"multiplayer.status.no_connection": "(ei yhteytt\u00e4)",
"multiplayer.status.old": "Vanha",
"multiplayer.status.ping": "%s ms",
"multiplayer.status.pinging": "Testataan yhteytt\u00e4...",
"multiplayer.status.quitting": "Poistutaan",
"multiplayer.status.request_handled": "Tilapyynt\u00f6 on k\u00e4sitelty",
"multiplayer.status.server_out_of_date": "Vanhentunut palvelin!",
"multiplayer.status.unknown": "???",
"multiplayer.status.unrequested": "Pyyt\u00e4m\u00e4t\u00f6n tila saatu",
"multiplayer.stopSleeping": "Nouse s\u00e4ngyst\u00e4",
@@ -3633,7 +3668,7 @@
"multiplayer.title": "Pelaa moninpeli\u00e4",
"multiplayerWarning.check": "\u00c4l\u00e4 n\u00e4yt\u00e4 t\u00e4t\u00e4 uudelleen",
"multiplayerWarning.header": "Huomio: Kolmannen osapuolen moninpeli",
"multiplayerWarning.message": "Huomio: Moninpeli on kolmansien osapuolten palvelimien tarjoamia, jotka eiv\u00e4t ole Mojangin tai Microsoftin omistamia, operoimia, tai valvomia. Moninpelin aikana saatat altistua valvomattomille keskusteluviesteille tai muille k\u00e4ytt\u00e4jien tekem\u00e4lle sis\u00e4ll\u00f6lle, jotka eiv\u00e4t v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 sovi kaikenik\u00e4isille.",
"multiplayerWarning.message": "Huomio: Moninpeli on kolmansien osapuolten palvelimien tarjoamia, jotka eiv\u00e4t ole Mojang Studiosin tai Microsoftin omistamia, operoimia tai valvomia. Moninpelin aikana saatat altistua valvomattomille keskusteluviesteille tai muulle muiden k\u00e4ytt\u00e4jien tekem\u00e4lle sis\u00e4ll\u00f6lle, joka ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 sovi kaikenik\u00e4isille.",
"narration.suggestion": "Valittu ehdotus %s ehdotuksesta %s: %s",
"narration.suggestion.tooltip": "Valittu ehdotus %s ehdotuksesta %s: %s (%s)",
"narrator.button.accessibility": "Esteett\u00f6myys",
@@ -3662,6 +3697,7 @@
"optimizeWorld.stage.finished": "Viimeistell\u00e4\u00e4n...",
"optimizeWorld.stage.upgrading": "P\u00e4ivitet\u00e4\u00e4n lohkoja...",
"optimizeWorld.title": "Optimoidaan maailmaa '%s'",
"options.accessibility.link": "Esteett\u00f6myysopas",
"options.accessibility.text_background": "Tekstin tausta",
"options.accessibility.text_background.chat": "Keskustelu",
"options.accessibility.text_background.everywhere": "Kaikkialla",
@@ -3713,13 +3749,15 @@
"options.difficulty.normal": "Normaali",
"options.difficulty.peaceful": "Rauhallinen",
"options.discrete_mouse_scroll": "Erillinen rullaus",
"options.entityDistancePercent": "%s%%",
"options.entityDistanceScaling": "Kohteen et\u00e4isyys",
"options.entityShadows": "Olioiden varjot",
"options.forceUnicodeFont": "Pakota Unicode-fontti",
"options.fov": "N\u00e4k\u00f6kentt\u00e4",
"options.fov.max": "Quake-mestari",
"options.fov.min": "Normaali",
"options.fovEffectScale": "N\u00e4k\u00f6kentt\u00e4tehosteet",
"options.fovEffectScale.off": "Pois",
"options.fovEffectScale.tooltip": "Hallitsee n\u00e4k\u00f6kent\u00e4n muuttumista nopeusvaikutusten aikana.",
"options.framerate": "%s fps",
"options.framerateLimit": "Maksimikuvataajuus",
"options.framerateLimit.max": "Rajaton",
@@ -3730,23 +3768,26 @@
"options.gamma": "Kirkkaus",
"options.gamma.max": "Kirkas",
"options.gamma.min": "Tunnelmallinen",
"options.generic_value": "%s: %s",
"options.graphics": "Grafiikat",
"options.graphics.fabulous": "Upea!",
"options.graphics.fabulous.tooltip": "%s grafiiikat k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t n\u00e4yt\u00f6n varjostimia s\u00e4\u00e4n, pilvien ja l\u00e4pin\u00e4kyvien palikoiden ja veden takana olevien partikkelien piirt\u00e4miseen. T\u00e4m\u00e4 saattaa vaikuttaa voimakkaasti kannettavien laitteiden ja 4K-n\u00e4ytt\u00f6jen suorituskykyyn.",
"options.graphics.fabulous.tooltip": "%s grafiiikka k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 n\u00e4yt\u00f6n varjostimia s\u00e4\u00e4n, pilvien ja partikkelien, jotka ovat l\u00e4pin\u00e4kyvien palikoiden ja veden takana, piirt\u00e4miseen. T\u00e4m\u00e4 saattaa vaikuttaa voimakkaasti kannettavien laitteiden ja 4K-n\u00e4ytt\u00f6jen suorituskykyyn.",
"options.graphics.fancy": "Hieno",
"options.graphics.fancy.tooltip": "Hienot grafiikat tasoittavat suorituskyvyn ja laadun suurimmalla osalla laitteista.\nS\u00e4\u00e4, pilvet ja partikkelit eiv\u00e4t saata n\u00e4ky\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvien palikoiden ja veden l\u00e4pi.",
"options.graphics.fancy.tooltip": "Hienot grafiikat tasoittavat suorituskyky\u00e4 ja laatua suurimmalla osalla laitteista.\nS\u00e4\u00e4, pilvet ja partikkelit eiv\u00e4t saata n\u00e4ky\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvien palikoiden ja veden l\u00e4pi.",
"options.graphics.fast": "Nopea",
"options.graphics.fast.tooltip": "Nopeat grafiikat v\u00e4hent\u00e4v\u00e4t n\u00e4kyv\u00e4n sateen ja lumen m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4.\nLapin\u00e4kyvyysefektit ovat poissa p\u00e4\u00e4lt\u00e4 monelta kuutiolta, kuten puunlehdilt\u00e4.",
"options.graphics.warning.accept": "Jatka ilman tukea",
"options.graphics.warning.cancel": "Vie minut takaisin",
"options.graphics.warning.message": "Sinun grafiikkalaitteesi havaittiin olevan tukematon %s grafiikkavaihtoehdolle.\n\nVoit j\u00e4tt\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n huomiotta ja jatkaa, mutta tukea ei anneta laitteellesi jos aiot k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 %s-vaihtoehtoa.",
"options.graphics.warning.message": "Grafiikkalaitteesi havaittiin olevan tukematon %s-grafiikkavaihtoehdolle.\n\nVoit j\u00e4tt\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n huomiotta ja jatkaa, mutta tukea ei anneta laitteellesi jos aiot k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 %s-vaihtoehtoa.",
"options.graphics.warning.renderer": "Renderoija havaittu: [%s]",
"options.graphics.warning.title": "Grafiikkalaite tukematon",
"options.graphics.warning.vendor": "Renderoija havaittu: [%s]",
"options.graphics.warning.vendor": "Toimittaja havaittu: [%s]",
"options.graphics.warning.version": "OpenGL-versio havaittu: [%s]",
"options.guiScale": "Valikon koko",
"options.guiScale.auto": "Automaattinen",
"options.hidden": "Piilotettu",
"options.hideMatchedNames": "Piilota sovitetut nimet",
"options.hideMatchedNames.tooltip": "Kolmannen osapuolen palvelimet voivat l\u00e4hett\u00e4\u00e4 keskusteluviestej\u00e4 poikkeavissa muodoissa. \nT\u00e4m\u00e4n asetuksen ollessa p\u00e4\u00e4ll\u00e4: piilotetut pelaajat sovitetaan keskusteluviestien l\u00e4hett\u00e4neiden nimien perusteella.",
"options.invertMouse": "K\u00e4\u00e4nteinen hiiri",
"options.key.hold": "Pit\u00e4\u00e4",
"options.key.toggle": "Vaihda",
@@ -3774,17 +3815,25 @@
"options.narrator.off": "POIS",
"options.narrator.system": "Selostaa j\u00e4rjestelm\u00e4n",
"options.off": "Pois",
"options.off.composed": "%s: Pois",
"options.on": "P\u00e4\u00e4ll\u00e4",
"options.on.composed": "%s: P\u00e4\u00e4ll\u00e4",
"options.particles": "Partikkelit",
"options.particles.all": "Kaikki",
"options.particles.decreased": "V\u00e4hennetty",
"options.particles.minimal": "Minimaalinen",
"options.percent_add_value": "%s: +%s%%",
"options.percent_value": "%s: %s%%",
"options.pixel_value": "%s: %spx",
"options.rawMouseInput": "Raaka sy\u00f6tt\u00f6",
"options.realmsNotifications": "Realms-ilmoitukset",
"options.reducedDebugInfo": "V\u00e4hennetyt virheenkorjaustiedot",
"options.renderClouds": "Pilvet",
"options.renderDistance": "N\u00e4k\u00f6et\u00e4isyys",
"options.resourcepack": "Resurssipaketit...",
"options.screenEffectScale": "V\u00e4\u00e4ristym\u00e4tehosteet",
"options.screenEffectScale.off": "Pois",
"options.screenEffectScale.tooltip": "Pahoinvoinnin ja Nether-portaalin n\u00e4yt\u00f6nv\u00e4\u00e4ristystehosteiden voimakkuus.\nAlemmilla arvoilla pahoinvointitehoste korvataan vihre\u00e4ll\u00e4 peitteell\u00e4.",
"options.sensitivity": "Herkkyys",
"options.sensitivity.max": "HYPERNOPEUS!!!",
"options.sensitivity.min": "*huoh*",
@@ -3808,12 +3857,12 @@
"pack.available.title": "Saatavilla",
"pack.copyFailure": "Pakettien kopiointi ep\u00e4onnistui",
"pack.dropConfirm": "Haluatko lis\u00e4t\u00e4 seuraavat paketit Minecraftiin?",
"pack.dropInfo": "Ved\u00e4 ja pudota tiedostot t\u00e4h\u00e4n ikkunaan lis\u00e4t\u00e4ksesi paketteja",
"pack.dropInfo": "Raahaa ja pudota tiedostot t\u00e4h\u00e4n ikkunaan lis\u00e4t\u00e4ksesi paketteja",
"pack.folderInfo": "(Aseta pakettitiedostot t\u00e4nne)",
"pack.incompatible": "Yhteensopimaton",
"pack.incompatible.confirm.new": "T\u00e4m\u00e4 paketti tehtiin uudemmalle Minecraft-versiolle eik\u00e4 v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 toimi en\u00e4\u00e4n oikein.",
"pack.incompatible.confirm.old": "T\u00e4m\u00e4 paketti tehtiin vanhemmalle Minecraft-versiolle eik\u00e4 v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 toimi en\u00e4\u00e4n oikein.",
"pack.incompatible.confirm.title": "Oletko varma, ett\u00e4 haluat ladata t\u00e4m\u00e4n paketin?",
"pack.incompatible.confirm.new": "T\u00e4m\u00e4 paketti tehtiin uudemmalle Minecraft-versiolle eik\u00e4 v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 toimi en\u00e4\u00e4 oikein.",
"pack.incompatible.confirm.old": "T\u00e4m\u00e4 paketti tehtiin vanhemmalle Minecraft-versiolle eik\u00e4 v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 toimi en\u00e4\u00e4 oikein.",
"pack.incompatible.confirm.title": "Haluatko varmasti ladata t\u00e4m\u00e4n paketin?",
"pack.incompatible.new": "(Tehty Minecraftin uudemmalle versiolle)",
"pack.incompatible.old": "(Tehty Minecraftin vanhemmalle versiolle)",
"pack.nameAndSource": "%s (%s)",
@@ -3846,6 +3895,8 @@
"potion.potency.4": "V",
"potion.potency.5": "VI",
"potion.whenDrank": "K\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4:",
"potion.withAmplifier": "%s %s",
"potion.withDuration": "%s (%s)",
"predicate.unknown": "Tuntematon predikaatti: %s",
"realms.missing.module.error.text": "Minecraft Realmsia ei voitu avata, yrit\u00e4 my\u00f6hemmin uudelleen",
"realms.missing.snapshot.error.text": "Minecraft-Realms ei ole yhteensopiva kehitt\u00e4j\u00e4versioiden kanssa",
@@ -3875,7 +3926,7 @@
"selectServer.select": "Liity palvelimelle",
"selectServer.title": "Valitse palvelin",
"selectWorld.access_failure": "Maailmaan p\u00e4\u00e4sy ep\u00e4onnistui",
"selectWorld.allowCommands": "Salli huijauskomennot:",
"selectWorld.allowCommands": "Salli huijauskomennot",
"selectWorld.allowCommands.info": "Komennot kuten /gamemode, /experience",
"selectWorld.backupEraseCache": "Pyyhi v\u00e4limuisti",
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Luo varmuuskopio ja lataa",
@@ -3886,7 +3937,7 @@
"selectWorld.backupWarning": "T\u00e4t\u00e4 maailmaa on viimeksi pelattu versiossa %s; olet t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 versiossa %s. Teeth\u00e4n varmuuskopion silt\u00e4 varalta ett\u00e4 maailmasi korruptoituu!",
"selectWorld.backupWarning.customized": "Valitettavasti emme tue mukautettuja maailmoja t\u00e4ss\u00e4 Minecraftin versiossa. Voimme silti ladata t\u00e4m\u00e4n maailman ja pit\u00e4\u00e4 kaiken samana, mutta uusi maasto ei tule en\u00e4\u00e4 olemaan mukautettua. Pahoittelemme hankaluutta!",
"selectWorld.backupWarning.experimental": "T\u00e4m\u00e4 maailma k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kokeellisia asetuksia, jotka voivat lopettaa toimintansa milloin tahansa. Emme voi luvata niiden latautuvan tai toimivan. Ennakkovaroitus!",
"selectWorld.bonusItems": "Bonusarkku:",
"selectWorld.bonusItems": "Bonusarkku",
"selectWorld.cheats": "Huijauskomennot",
"selectWorld.conversion": "Pit\u00e4\u00e4 muuntaa!",
"selectWorld.create": "Luo uusi maailma",
@@ -3933,18 +3984,16 @@
"selectWorld.gameMode.survival.line1": "Etsi resursseja, luo esineit\u00e4, ker\u00e4\u00e4",
"selectWorld.gameMode.survival.line2": "tasoja, terveytt\u00e4 ja n\u00e4lk\u00e4\u00e4",
"selectWorld.gameRules": "Pelis\u00e4\u00e4nn\u00f6t",
"selectWorld.hardcoreMode": "Hardcore:",
"selectWorld.hardcoreMode.info": "Maailma poistetaan kuollessasi",
"selectWorld.import_worldgen_settings": "Tuo asetuksia",
"selectWorld.import_worldgen_settings": "Tuo maailmanluontiasetuksia",
"selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.question": "Jotkin k\u00e4ytetyt toiminnot ovat vanhentuneita ja tulevat lopettamaan toimintansa tulevaisuudessa. Haluatko varmasti jatkaa?",
"selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.title": "Varoitus! N\u00e4m\u00e4 asetukset k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t vanhentuneita toimintoja",
"selectWorld.import_worldgen_settings.experimental.question": "N\u00e4m\u00e4 asetukset ovat kokeellisia ja voivat lopettaa toiminnan jonain p\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Haluatko varmasti jatkaa?",
"selectWorld.import_worldgen_settings.experimental.question": "N\u00e4m\u00e4 asetukset ovat kokeellisia ja voivat jonain p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 lakata toimimasta. Haluatko varmasti jatkaa?",
"selectWorld.import_worldgen_settings.experimental.title": "Varoitus! N\u00e4m\u00e4 asetukset k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t kokeellisia toimintoja",
"selectWorld.import_worldgen_settings.failure": "Virhe tuodessa asetuksia",
"selectWorld.import_worldgen_settings.failure": "Virhe tuodessa maailmanluontiasetuksia",
"selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "Valitse asetustiedosto (.json)",
"selectWorld.load_folder_access": "Kansiota, johon pelimaailmat ovat tallennettu, ei voida lukea tai avata!",
"selectWorld.locked": "Lukittu toisen k\u00e4ynniss\u00e4 olevan Minecraft instanssin takia",
"selectWorld.mapFeatures": "Luo rakennelmia:",
"selectWorld.locked": "Lukittu toisen k\u00e4ynniss\u00e4 olevan Minecraft-instanssin takia",
"selectWorld.mapFeatures": "Luo rakennelmia",
"selectWorld.mapFeatures.info": "Kyli\u00e4, tyrmi\u00e4 jne.",
"selectWorld.mapType": "Maailman tyyppi:",
"selectWorld.mapType.normal": "Normaali",
@@ -4056,7 +4105,7 @@
"stat.minecraft.sleep_in_bed": "S\u00e4ngyss\u00e4 nukuttuja kertoja",
"stat.minecraft.sneak_time": "Hiipimisaika",
"stat.minecraft.sprint_one_cm": "Juostu matka",
"stat.minecraft.strider_one_cm": "Kuljettu matka striderilla",
"stat.minecraft.strider_one_cm": "Kuljettu matka r\u00e4mpij\u00e4ll\u00e4",
"stat.minecraft.swim_one_cm": "Uitu matka",
"stat.minecraft.talked_to_villager": "Puhuttu kyl\u00e4l\u00e4isille",
"stat.minecraft.target_hit": "Maalitauluihin osuttu",
@@ -4114,7 +4163,7 @@
"structure_block.save_failure": "Rakennelman '%s' tallentaminen ep\u00e4onnistui",
"structure_block.save_success": "Rakennelma tallennettu nimell\u00e4 '%s'",
"structure_block.show_air": "N\u00e4yt\u00e4 n\u00e4kym\u00e4tt\u00f6m\u00e4t kuutiot:",
"structure_block.show_boundingbox": "N\u00e4yt\u00e4 alueen kehys:",
"structure_block.show_boundingbox": "N\u00e4yt\u00e4 kuutiokehys:",
"structure_block.size": "Rakennelman koko",
"structure_block.size.x": "rakennelman koko x",
"structure_block.size.y": "rakennelman koko y",
@@ -4164,9 +4213,9 @@
"subtitles.block.dispenser.dispense": "Jakelulaite jakoi",
"subtitles.block.dispenser.fail": "Jakelulaite antoi tyhj\u00e4\u00e4",
"subtitles.block.door.toggle": "Ovi narahtaa",
"subtitles.block.enchantment_table.use": "K\u00e4ytettiin lumousp\u00f6yt\u00e4\u00e4",
"subtitles.block.enchantment_table.use": "Lumousp\u00f6yt\u00e4\u00e4 k\u00e4ytettiin",
"subtitles.block.end_portal.spawn": "End-portaali avautuu",
"subtitles.block.end_portal_frame.fill": "\u00c4\u00e4rensilm\u00e4 kiinnittyy",
"subtitles.block.end_portal_frame.fill": "Ender-silm\u00e4 kiinnittyy",
"subtitles.block.fence_gate.toggle": "Portti narahtaa",
"subtitles.block.fire.ambient": "Tuli r\u00e4tisee",
"subtitles.block.fire.extinguish": "Tuli sammui",
@@ -4196,7 +4245,7 @@
"subtitles.block.respawn_anchor.set_spawn": "Uudelleensyntymisankkuri asettaa uudelleensyntymispisteen",
"subtitles.block.shulker_box.close": "Shulker sulkeutuu",
"subtitles.block.shulker_box.open": "Shulker avautuu",
"subtitles.block.smithing_table.use": "K\u00e4ytettiin takomisp\u00f6yt\u00e4\u00e4",
"subtitles.block.smithing_table.use": "Takomisp\u00f6yt\u00e4\u00e4 k\u00e4ytettiin",
"subtitles.block.smoker.smoke": "Suvustin savustaa",
"subtitles.block.trapdoor.toggle": "Luukku narahtaa",
"subtitles.block.tripwire.attach": "Ansalanka kiinnittyy",
@@ -4230,7 +4279,7 @@
"subtitles.entity.cat.beg_for_food": "Kissa kerj\u00e4\u00e4",
"subtitles.entity.cat.death": "Kissa kuolee",
"subtitles.entity.cat.eat": "Kissa sy\u00f6",
"subtitles.entity.cat.hiss": "Kissa s\u00e4hisee",
"subtitles.entity.cat.hiss": "Kissa sihisee",
"subtitles.entity.cat.hurt": "Kissa vahingoittuu",
"subtitles.entity.cat.purr": "Kissa kehr\u00e4\u00e4",
"subtitles.entity.chicken.ambient": "Kana kotkottaa",
@@ -4268,7 +4317,7 @@
"subtitles.entity.drowned.death": "Hukkunut kuolee",
"subtitles.entity.drowned.hurt": "Hukkunut vahingoittuu",
"subtitles.entity.drowned.shoot": "Hukkunut heitt\u00e4\u00e4 atraimen",
"subtitles.entity.drowned.step": "Hukkunut k\u00e4velee",
"subtitles.entity.drowned.step": "Hukkunut astelee",
"subtitles.entity.drowned.swim": "Hukkunut ui",
"subtitles.entity.egg.throw": "Kananmuna lent\u00e4\u00e4",
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "Vartijavanhin voihkii",
@@ -4307,7 +4356,7 @@
"subtitles.entity.firework_rocket.blast": "Ilotulite r\u00e4j\u00e4ht\u00e4\u00e4",
"subtitles.entity.firework_rocket.launch": "Ilotulite laukaistaan",
"subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "Ilotulite tuikkii",
"subtitles.entity.fishing_bobber.retrieve": "Koho palautettiin",
"subtitles.entity.fishing_bobber.retrieve": "Koho vedetty",
"subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "Ongenkoukku loiskahtaa",
"subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "Onki heitetty",
"subtitles.entity.fox.aggro": "Kettu suuttuu",
@@ -4377,7 +4426,7 @@
"subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Rautagolem vahingoittuu",
"subtitles.entity.iron_golem.repair": "Rautagolem korjautuu",
"subtitles.entity.item.break": "Esine hajoaa",
"subtitles.entity.item.pickup": "Esine poimitaan",
"subtitles.entity.item.pickup": "Esine poimittiin",
"subtitles.entity.item_frame.add_item": "Kehys t\u00e4yttyy",
"subtitles.entity.item_frame.break": "Kehys hajoaa",
"subtitles.entity.item_frame.place": "Kehys ripustettiin",
@@ -4443,6 +4492,7 @@
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Papukaija litsahtaa",
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Papukaija ujeltaa",
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Papukaija kuorsaa",
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Papukaija kuorsaa mahdikkaasti",
"subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Papukaija supisee",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Papukaija \u00e4hkii",
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Papukaija v\u00e4ijyy",
@@ -4478,7 +4528,13 @@
"subtitles.entity.piglin.hurt": "Piglin vahingoittuu",
"subtitles.entity.piglin.jealous": "Piglin r\u00f6hkii kateellisesti",
"subtitles.entity.piglin.retreat": "Piglin vet\u00e4ytyy",
"subtitles.entity.piglin.step": "Piglinin askelia",
"subtitles.entity.piglin.step": "Piglin astelee",
"subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Piglin-raakalainen kuorsaa",
"subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Piglin-raakalainen r\u00f6hkii vihaisesti",
"subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Piglin-raakalainen muuntuu zombipigliniksi",
"subtitles.entity.piglin_brute.death": "Piglin-raakalainen kuolee",
"subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Piglin-raakalainen vahingoittuu",
"subtitles.entity.piglin_brute.step": "Piglin-raakalainen astelee",
"subtitles.entity.pillager.ambient": "Ry\u00f6st\u00e4j\u00e4 mumisee",
"subtitles.entity.pillager.celebrate": "Ry\u00f6st\u00e4j\u00e4 hurraa",
"subtitles.entity.pillager.death": "Ry\u00f6st\u00e4j\u00e4 kuolee",
@@ -4563,12 +4619,12 @@
"subtitles.entity.stray.ambient": "Vaeltaja kalisee",
"subtitles.entity.stray.death": "Vaeltaja kuolee",
"subtitles.entity.stray.hurt": "Vaeltaja vahingoittuu",
"subtitles.entity.strider.death": "Strider kuolee",
"subtitles.entity.strider.eat": "Strider sy\u00f6",
"subtitles.entity.strider.happy": "Strider livert\u00e4\u00e4",
"subtitles.entity.strider.hurt": "Strider vahingoittuu",
"subtitles.entity.strider.idle": "Strider visert\u00e4\u00e4",
"subtitles.entity.strider.retreat": "Strider vet\u00e4ytyy",
"subtitles.entity.strider.death": "R\u00e4mpij\u00e4 kuolee",
"subtitles.entity.strider.eat": "R\u00e4mpij\u00e4 sy\u00f6",
"subtitles.entity.strider.happy": "R\u00e4mpij\u00e4 livert\u00e4\u00e4",
"subtitles.entity.strider.hurt": "R\u00e4mpij\u00e4 vahingoittuu",
"subtitles.entity.strider.idle": "R\u00e4mpij\u00e4 visert\u00e4\u00e4",
"subtitles.entity.strider.retreat": "R\u00e4mpij\u00e4 per\u00e4\u00e4ntyy",
"subtitles.entity.tnt.primed": "TNT sihisee",
"subtitles.entity.tropical_fish.death": "Trooppinen kala kuolee",
"subtitles.entity.tropical_fish.flop": "Trooppinen kala m\u00e4tk\u00e4htelee",
@@ -4576,8 +4632,8 @@
"subtitles.entity.turtle.ambient_land": "Kilpikonna visert\u00e4\u00e4",
"subtitles.entity.turtle.death": "Kilpikonna kuolee",
"subtitles.entity.turtle.death_baby": "Vauvakilpikonna kuolee",
"subtitles.entity.turtle.egg_break": "Kilpikonnan Muna s\u00e4rkyy",
"subtitles.entity.turtle.egg_crack": "Kilpikonnan Muna halkeilee",
"subtitles.entity.turtle.egg_break": "Kilpikonnan muna s\u00e4rkyy",
"subtitles.entity.turtle.egg_crack": "Kilpikonnan muna halkeilee",
"subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "Kilpikonnan muna kuoriutuu",
"subtitles.entity.turtle.hurt": "Kilpikonna vahingoittuu",
"subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "Vauvakilpikonna vahingoittuu",
@@ -4651,7 +4707,7 @@
"subtitles.entity.zombie.ambient": "Zombi vaikeroi",
"subtitles.entity.zombie.attack_wooden_door": "Ovi t\u00e4risee",
"subtitles.entity.zombie.break_wooden_door": "Ovi hajoaa",
"subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Zombi muuttuu Hukkuneeksi",
"subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Zombi muuntuu hukkuneeksi",
"subtitles.entity.zombie.death": "Zombi kuolee",
"subtitles.entity.zombie.destroy_egg": "Kilpikonnan muna tallottiin",
"subtitles.entity.zombie.hurt": "Zombi vahingoittuu",
@@ -4661,11 +4717,11 @@
"subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "Zombihevonen vahingoittuu",
"subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "Zombikyl\u00e4l\u00e4inen voihkii",
"subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Zombikyl\u00e4l\u00e4inen huutaa",
"subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Zombikyl\u00e4l\u00e4inen huohottaa",
"subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Zombikyl\u00e4l\u00e4inen niiskuttelee",
"subtitles.entity.zombie_villager.death": "Zombikyl\u00e4l\u00e4inen kuolee",
"subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Zombikyl\u00e4l\u00e4inen vahingoittuu",
"subtitles.entity.zombified_piglin.ambient": "Zombipiglin r\u00f6hkii",
"subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "Zombipiglin r\u00f6hkii vihaisesti",
"subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "Zombipiglin murisee vihaisesti",
"subtitles.entity.zombified_piglin.death": "Zombipiglin kuolee",
"subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "Zombipiglin vahingoittuu",
"subtitles.event.raid.horn": "Pahaenteist\u00e4 torven soittoa",
@@ -4723,7 +4779,7 @@
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Piilota toisilta joukkueilta",
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Piilota omalta joukkueelta",
"team.visibility.never": "Ei koskaan",
"title.multiplayer.disabled": "Moninpeli on pois p\u00e4\u00e4lt\u00e4, tarkista k\u00e4ynnistysasetuksesi.",
"title.multiplayer.disabled": "Moninpeli on poissa k\u00e4yt\u00f6st\u00e4. Ole hyv\u00e4 ja tarkista Microsoft-tilisi asetukset.",
"title.multiplayer.lan": "Moninpeli (L\u00e4hiverkko)",
"title.multiplayer.other": "Moninpeli (kolmannen osapuolen palvelin)",
"title.multiplayer.realms": "Moninpeli (Realms)",
@@ -4750,5 +4806,7 @@
"tutorial.open_inventory.description": "Paina %s",
"tutorial.open_inventory.title": "Avaa tavaraluettelosi",
"tutorial.punch_tree.description": "Pid\u00e4 pohjassa %s",
"tutorial.punch_tree.title": "Tuhoa puu"
"tutorial.punch_tree.title": "Tuhoa puu",
"tutorial.socialInteractions.description": "Paina %s avataksesi",
"tutorial.socialInteractions.title": "Sosiaaliset kanssak\u00e4ymiset"
}