Create/Update assets for version 1.16

This commit is contained in:
InventiveBot
2021-02-18 09:34:10 +00:00
parent c299b1f61c
commit 7b221feab9
276 changed files with 59903 additions and 36143 deletions

View File

@@ -96,7 +96,7 @@
"advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Kass t\u00f5esti k\u00f5ik?!",
"advancements.husbandry.fishy_business.description": "P\u00fc\u00fca kala",
"advancements.husbandry.fishy_business.title": "Kes ei t\u00f6\u00f6ta, see ei s\u00f6\u00f6",
"advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "Kasuta k\u00f5pla t\u00e4iendamiseks netheriitkangi, seej\u00e4rel hinda \u00fcmber oma elu valikud",
"advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "Kasuta k\u00f5pla t\u00e4iendamiseks netheriidikangi, seej\u00e4rel hinda \u00fcmber oma elu valikud",
"advancements.husbandry.netherite_hoe.title": "T\u00f5sine p\u00fchendumine",
"advancements.husbandry.plant_seed.description": "Istuta \u00fcks seeme ja j\u00e4lgi selle kasvamist",
"advancements.husbandry.plant_seed.title": "T\u00e4rkav seeme",
@@ -156,6 +156,7 @@
"advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Ebakindel liit",
"advancements.nether.use_lodestone.description": "Kasuta kompassi teekivil",
"advancements.nether.use_lodestone.title": "Kus on minu koduke",
"advancements.sad_label": ":(",
"advancements.story.cure_zombie_villager.description": "N\u00f5rgenda ja seej\u00e4rel ravi zombi-k\u00fclaelanikku",
"advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Zombiarst ",
"advancements.story.deflect_arrow.description": "P\u00f5rgata lendkeha kilbiga tagasi",
@@ -192,6 +193,7 @@
"advancements.toast.goal": "Eesm\u00e4rk saavutatud!",
"advancements.toast.task": "J\u00f5udsid edasi!",
"argument.anchor.invalid": "Sobimatu olemi ankurkoht %s",
"argument.angle.incomplete": "Mittet\u00e4ielik (oodati 1 vaatenurka)",
"argument.block.id.invalid": "Tundmatu plokit\u00fc\u00fcp \"%s\"",
"argument.block.property.duplicate": "Atribuuti \"%s\" saab m\u00e4\u00e4rata plokile %s ainult \u00fcks kord",
"argument.block.property.invalid": "Plokk %$1s ei v\u00f5ta %$3s atribuudiks vastu v\u00e4\u00e4rtust \"%$2s\"",
@@ -1105,8 +1107,8 @@
"block.minecraft.black_concrete_powder": "Must betoonipulber",
"block.minecraft.black_glazed_terracotta": "Must glasuuritud terrakota",
"block.minecraft.black_shulker_box": "Must \u0161ulkerikast",
"block.minecraft.black_stained_glass": "Musta tooniga klaas",
"block.minecraft.black_stained_glass_pane": "Musta tooniga klaaspaneel",
"block.minecraft.black_stained_glass": "Musta v\u00e4rviga klaas",
"block.minecraft.black_stained_glass_pane": "Musta v\u00e4rviga klaaspaneel",
"block.minecraft.black_terracotta": "Must terrakota",
"block.minecraft.black_wool": "Must vill",
"block.minecraft.blackstone": "Mustkivi",
@@ -1123,8 +1125,8 @@
"block.minecraft.blue_ice": "Sinine j\u00e4\u00e4",
"block.minecraft.blue_orchid": "Sinine orhidee",
"block.minecraft.blue_shulker_box": "Sinine \u0161ulkerikast",
"block.minecraft.blue_stained_glass": "Sinise tooniga klaas",
"block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "Sinise tooniga klaaspaneel",
"block.minecraft.blue_stained_glass": "Sinise v\u00e4rviga klaas",
"block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "Sinise v\u00e4rviga klaaspaneel",
"block.minecraft.blue_terracotta": "Sinine terrakota",
"block.minecraft.blue_wool": "Sinine vill",
"block.minecraft.bone_block": "Kondiplokk",
@@ -1147,8 +1149,8 @@
"block.minecraft.brown_mushroom": "Pruun seen",
"block.minecraft.brown_mushroom_block": "Pruun seeneplokk",
"block.minecraft.brown_shulker_box": "Pruun \u0161ulkerikast",
"block.minecraft.brown_stained_glass": "Pruuni tooniga klaas",
"block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "Pruuni tooniga klaaspaneel",
"block.minecraft.brown_stained_glass": "Pruuni v\u00e4rviga klaas",
"block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "Pruuni v\u00e4rviga klaaspaneel",
"block.minecraft.brown_terracotta": "Pruun terrakota",
"block.minecraft.brown_wool": "Pruun vill",
"block.minecraft.bubble_column": "Mullijuga",
@@ -1225,8 +1227,8 @@
"block.minecraft.cyan_concrete_powder": "Ts\u00fcaansinine betoonipulber",
"block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "Ts\u00fcaansinine glasuuritud terrakota",
"block.minecraft.cyan_shulker_box": "Ts\u00fcaansinine \u0161ulkerikast",
"block.minecraft.cyan_stained_glass": "Ts\u00fcaansinise tooniga klaas",
"block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "Ts\u00fcaansinise tooniga klaaspaneel",
"block.minecraft.cyan_stained_glass": "Ts\u00fcaansinise v\u00e4rviga klaas",
"block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "Ts\u00fcaansinise v\u00e4rviga klaaspaneel",
"block.minecraft.cyan_terracotta": "Ts\u00fcaansinine terrakota",
"block.minecraft.cyan_wool": "Ts\u00fcaansinine vill",
"block.minecraft.damaged_anvil": "Kahjustunud alasi",
@@ -1330,8 +1332,8 @@
"block.minecraft.gray_concrete_powder": "Hall betoonipulber",
"block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "Hall glasuuritud terrakota",
"block.minecraft.gray_shulker_box": "Hall \u0161ulkerikast",
"block.minecraft.gray_stained_glass": "Halli tooniga klaas",
"block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "Halli tooniga klaaspaneel",
"block.minecraft.gray_stained_glass": "Halli v\u00e4rviga klaas",
"block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "Halli v\u00e4rviga klaaspaneel",
"block.minecraft.gray_terracotta": "Hall terrakota",
"block.minecraft.gray_wool": "Hall vill",
"block.minecraft.green_banner": "Roheline plakat",
@@ -1341,8 +1343,8 @@
"block.minecraft.green_concrete_powder": "Roheline betoonipulber",
"block.minecraft.green_glazed_terracotta": "Roheline glasuuritud terrakota",
"block.minecraft.green_shulker_box": "Roheline \u0161ulkerikast",
"block.minecraft.green_stained_glass": "Rohelise tooniga klaas",
"block.minecraft.green_stained_glass_pane": "Rohelise tooniga klaaspaneel",
"block.minecraft.green_stained_glass": "Rohelise v\u00e4rviga klaas",
"block.minecraft.green_stained_glass_pane": "Rohelise v\u00e4rviga klaaspaneel",
"block.minecraft.green_terracotta": "Roheline terrakota",
"block.minecraft.green_wool": "Roheline vill",
"block.minecraft.grindstone": "K\u00e4iakivi",
@@ -1402,8 +1404,8 @@
"block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "Helesinine betoonipulber",
"block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "Helesinine glasuuritud terrakota",
"block.minecraft.light_blue_shulker_box": "Helesinine \u0161ulkerikast",
"block.minecraft.light_blue_stained_glass": "Helesinise tooniga klaas",
"block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "Helesinise tooniga klaaspaneel",
"block.minecraft.light_blue_stained_glass": "Helesinise v\u00e4rviga klaas",
"block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "Helesinise v\u00e4rviga klaaspaneel",
"block.minecraft.light_blue_terracotta": "Helesinine terrakota",
"block.minecraft.light_blue_wool": "Helesinine vill",
"block.minecraft.light_gray_banner": "Helehall plakat",
@@ -1413,8 +1415,8 @@
"block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "Helehall betoonipulber",
"block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "Helehall glasuuritud terrakota",
"block.minecraft.light_gray_shulker_box": "Helehall \u0161ulkerikast",
"block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Helehalli tooniga klaas",
"block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "Helehalli tooniga klaaspaneel",
"block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Helehalli v\u00e4rviga klaas",
"block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "Helehalli v\u00e4rviga klaaspaneel",
"block.minecraft.light_gray_terracotta": "Helehall terrakota",
"block.minecraft.light_gray_wool": "Helehall vill",
"block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "Kergekaaluline surveplaat",
@@ -1428,8 +1430,8 @@
"block.minecraft.lime_concrete_powder": "Laimiroheline betoonipulber",
"block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "Laimiroheline glasuuritud terrakota",
"block.minecraft.lime_shulker_box": "Laimiroheline \u0161ulkerikast",
"block.minecraft.lime_stained_glass": "Laimirohelise tooniga klaas",
"block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Laimirohelise tooniga klaaspaneel",
"block.minecraft.lime_stained_glass": "Laimirohelise v\u00e4rviga klaas",
"block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Laimirohelise v\u00e4rviga klaaspaneel",
"block.minecraft.lime_terracotta": "Laimiroheline terrakota",
"block.minecraft.lime_wool": "Laimiroheline vill",
"block.minecraft.lodestone": "Teekivi",
@@ -1441,8 +1443,8 @@
"block.minecraft.magenta_concrete_powder": "Fuksiinpunane betoonipulber",
"block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "Fuksiinpunane glasuuritud terrakota",
"block.minecraft.magenta_shulker_box": "Fuksiinpunane \u0161ulkerikast",
"block.minecraft.magenta_stained_glass": "Fuksiinpunase tooniga klaas",
"block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "Fuksiinpunase tooniga klaaspaneel",
"block.minecraft.magenta_stained_glass": "Fuksiinpunase v\u00e4rviga klaas",
"block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "Fuksiinpunase v\u00e4rviga klaaspaneel",
"block.minecraft.magenta_terracotta": "Fuksiinpunane terrakota",
"block.minecraft.magenta_wool": "Fuksiinpunane vill",
"block.minecraft.magma_block": "Magmaplokk",
@@ -1498,8 +1500,8 @@
"block.minecraft.orange_concrete_powder": "Oran\u017e betoonipulber",
"block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "Oran\u017e glasuuritud terrakota",
"block.minecraft.orange_shulker_box": "Oran\u017e \u0161ulkerikast",
"block.minecraft.orange_stained_glass": "Oran\u017ei tooniga klaas",
"block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "Oran\u017ei tooniga klaaspaneel",
"block.minecraft.orange_stained_glass": "Oran\u017ei v\u00e4rviga klaas",
"block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "Oran\u017ei v\u00e4rviga klaaspaneel",
"block.minecraft.orange_terracotta": "Oran\u017e terrakota",
"block.minecraft.orange_tulip": "Oran\u017e tulp",
"block.minecraft.orange_wool": "Oran\u017e vill",
@@ -1514,8 +1516,8 @@
"block.minecraft.pink_concrete_powder": "Roosa betoonipulber",
"block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "Roosa glasuuritud terrakota",
"block.minecraft.pink_shulker_box": "Roosa \u0161ulkerikast",
"block.minecraft.pink_stained_glass": "Roosa tooniga klaas",
"block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "Roosa tooniga klaaspaneel",
"block.minecraft.pink_stained_glass": "Roosa v\u00e4rviga klaas",
"block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "Roosa v\u00e4rviga klaaspaneel",
"block.minecraft.pink_terracotta": "Roosa terrakota",
"block.minecraft.pink_tulip": "Roosa tulp",
"block.minecraft.pink_wool": "Roosa vill",
@@ -1593,8 +1595,8 @@
"block.minecraft.purple_concrete_powder": "Lilla betoonipulber",
"block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "Lilla glasuuritud terrakota",
"block.minecraft.purple_shulker_box": "Lilla \u0161ulkerikast",
"block.minecraft.purple_stained_glass": "Lilla tooniga klaas",
"block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "Lilla tooniga klaaspaneel",
"block.minecraft.purple_stained_glass": "Lilla v\u00e4rviga klaas",
"block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "Lilla v\u00e4rviga klaaspaneel",
"block.minecraft.purple_terracotta": "Lilla terrakota",
"block.minecraft.purple_wool": "Lilla vill",
"block.minecraft.purpur_block": "Purpurplokk",
@@ -1625,8 +1627,8 @@
"block.minecraft.red_sandstone_stairs": "Punane liivakivitrepp",
"block.minecraft.red_sandstone_wall": "Punasest liivakivist m\u00fc\u00fcr",
"block.minecraft.red_shulker_box": "Punane \u0161ulkerikast",
"block.minecraft.red_stained_glass": "Punase tooniga klaas",
"block.minecraft.red_stained_glass_pane": "Punase tooniga klaaspaneel",
"block.minecraft.red_stained_glass": "Punase v\u00e4rviga klaas",
"block.minecraft.red_stained_glass_pane": "Punase v\u00e4rviga klaaspaneel",
"block.minecraft.red_terracotta": "Punane terrakota",
"block.minecraft.red_tulip": "Punane tulp",
"block.minecraft.red_wool": "Punane vill",
@@ -1741,8 +1743,8 @@
"block.minecraft.tube_coral_fan": "Torukoralli lehvik",
"block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "Torukoralli seinalehvik",
"block.minecraft.turtle_egg": "Kilpkonnamuna",
"block.minecraft.twisting_vines": "V\u00e4\u00e4ndunud v\u00e4\u00e4did",
"block.minecraft.twisting_vines_plant": "V\u00e4\u00e4ndunud v\u00e4\u00e4tide taim",
"block.minecraft.twisting_vines": "V\u00e4\u00e4nduvad v\u00e4\u00e4did",
"block.minecraft.twisting_vines_plant": "V\u00e4\u00e4nduvate v\u00e4\u00e4tide taim",
"block.minecraft.vine": "V\u00e4\u00e4did",
"block.minecraft.void_air": "T\u00fchjuse\u00f5hk",
"block.minecraft.wall_torch": "Seinat\u00f5rvik",
@@ -1775,8 +1777,8 @@
"block.minecraft.white_concrete_powder": "Valge betoonipulber",
"block.minecraft.white_glazed_terracotta": "Valge glasuuritud terrakota",
"block.minecraft.white_shulker_box": "Valge \u0161ulkerikast",
"block.minecraft.white_stained_glass": "Valge tooniga klaas",
"block.minecraft.white_stained_glass_pane": "Valge tooniga klaaspaneel",
"block.minecraft.white_stained_glass": "Valge v\u00e4rviga klaas",
"block.minecraft.white_stained_glass_pane": "Valge v\u00e4rviga klaaspaneel",
"block.minecraft.white_terracotta": "Valge terrakota",
"block.minecraft.white_tulip": "Valge tulp",
"block.minecraft.white_wool": "Valge vill",
@@ -1790,8 +1792,8 @@
"block.minecraft.yellow_concrete_powder": "Kollane betoonipulber",
"block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "Kollane glasuuritud terrakota",
"block.minecraft.yellow_shulker_box": "Kollane \u0161ulkerikast",
"block.minecraft.yellow_stained_glass": "Kollase tooniga klaas",
"block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "Kollase tooniga klaaspaneel",
"block.minecraft.yellow_stained_glass": "Kollase v\u00e4rviga klaas",
"block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "Kollase v\u00e4rviga klaaspaneel",
"block.minecraft.yellow_terracotta": "Kollane terrakota",
"block.minecraft.yellow_wool": "Kollane vill",
"block.minecraft.zombie_head": "Zombi pea",
@@ -1819,6 +1821,7 @@
"chat.link.open": "Ava brauseris",
"chat.link.warning": "\u00c4ra kunagi ava linke inimestelt, keda sa ei usalda!",
"chat.queue": "[+%s ootel rida]",
"chat.square_brackets": "[%s]",
"chat.type.admin": "[%s: %s]",
"chat.type.advancement.challenge": "%s t\u00e4itis v\u00e4ljakutse %s",
"chat.type.advancement.goal": "%s saavutas eesm\u00e4rgi %s",
@@ -1849,6 +1852,7 @@
"color.minecraft.white": "valge",
"color.minecraft.yellow": "kollane",
"command.context.here": "<--[SIIN]",
"command.context.parse_error": "%s asukohas %s: %s",
"command.exception": "K\u00e4sklust ei saanud t\u00f6\u00f6delda: %s",
"command.expected.separator": "Oodati t\u00fchikut \u00fche argumendi l\u00f5petamiseks, ent leiti l\u00f5puandmeid",
"command.failed": "K\u00e4skluse k\u00e4ivitamisel ilmnes ootamatu t\u00f5rge",
@@ -1963,8 +1967,8 @@
"commands.datapack.modify.disable": "Andmepaki %s keelamine",
"commands.datapack.modify.enable": "Andmepaki %s lubamine",
"commands.datapack.unknown": "Tundmatu andmepakk \"%s\"",
"commands.debug.alreadyRunning": "Silumisprofiilija on juba k\u00e4ivitunud",
"commands.debug.notRunning": "Silumisprofiilija pole k\u00e4ivitunud",
"commands.debug.alreadyRunning": "Silumisprofiiler on juba k\u00e4ivitunud",
"commands.debug.notRunning": "Silumisprofiiler pole k\u00e4ivitunud",
"commands.debug.reportFailed": "Silumisraporti loomine eba\u00f5nnestus",
"commands.debug.reportSaved": "Silumisraport loodud asukohta %s",
"commands.debug.started": "Silumisprofiilimine on alustatud",
@@ -2041,6 +2045,7 @@
"commands.kick.success": "%s on v\u00e4lja visatud: %s",
"commands.kill.success.multiple": "%s olemit hukatud",
"commands.kill.success.single": "%s on hukatud",
"commands.list.nameAndId": "%s (%s)",
"commands.list.players": "V\u00f5rgus on %s/%s m\u00e4ngijat: %s",
"commands.locate.failed": "Seda struktuuri l\u00e4hedalt ei leitud",
"commands.locate.success": "L\u00e4him %s on asukohas %s (%s ploki kaugusel)",
@@ -2078,7 +2083,7 @@
"commands.replaceitem.entity.failed": "%s ei saanud asetada lahtrisse %s",
"commands.replaceitem.entity.success.multiple": "%s olemi lahter vahetati %s vastu",
"commands.replaceitem.entity.success.single": "Olemi %s lahter vahetati %s vastu",
"commands.replaceitem.slot.inapplicable": "Sihtolemil/-plokil pole lahtrit %s",
"commands.replaceitem.slot.inapplicable": "Sihtolemil/-plokil puudub %s",
"commands.save.alreadyOff": "Salvestamine on juba v\u00e4lja l\u00fclitatud",
"commands.save.alreadyOn": "Salvestamine on juba sisse l\u00fclitatud",
"commands.save.disabled": "Automaatne salvestamine on n\u00fc\u00fcd keelatud",
@@ -2130,9 +2135,9 @@
"commands.setblock.failed": "Plokki ei saanud m\u00e4\u00e4rata",
"commands.setblock.success": "Plokk asukohas %s, %s, %s on muudetud",
"commands.setidletimeout.success": "M\u00e4ngija eemaloleku ajal\u00f5pp on n\u00fc\u00fcd %s minutit",
"commands.setworldspawn.success": "Maailma tekkekohaks on seatud %s, %s, %s",
"commands.spawnpoint.success.multiple": "%5$s m\u00e4ngija tekkekohaks on dimensioonis %4$s seatud %1$s, %2$s, %3$s",
"commands.spawnpoint.success.single": "M\u00e4ngija %5$s tekkekohaks on dimensioonis %4$s seatud %1$s, %2$s, %3$s",
"commands.setworldspawn.success": "Maailma tekkekohaks on seatud %s, %s, %s [%s]",
"commands.spawnpoint.success.multiple": "%6$s m\u00e4ngija tekkekohaks on dimensioonis %5$s seatud %1$s, %2$s, %3$s [%4$s]",
"commands.spawnpoint.success.single": "M\u00e4ngija %6$s tekkekohaks on dimensioonis %5$s seatud %1$s, %2$s, %3$s [%4$s]",
"commands.spectate.not_spectator": "%s ei ole vaatlusre\u017eiimis",
"commands.spectate.self": "Iseennast ei saa vaadelda",
"commands.spectate.success.started": "N\u00fc\u00fcd vaadeldakse: %s",
@@ -2147,6 +2152,7 @@
"commands.stopsound.success.sourceless.any": "K\u00f5ik helid peatatud",
"commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Heli \"%s\" peatatud",
"commands.summon.failed": "Olemi loomine eba\u00f5nnestus",
"commands.summon.failed.uuid": "Olemi loomine eba\u00f5nnestus korduvate UUIDide t\u00f5ttu",
"commands.summon.invalidPosition": "Sobimatu tekitamiskoht",
"commands.summon.success": "Uus %s on v\u00e4lja kutsutud",
"commands.tag.add.failed": "Sihtolemil kas on juba see silt v\u00f5i on liiga palju silte",
@@ -2172,7 +2178,7 @@
"commands.team.list.members.success": "Meeskonnas %s on %s liiget: %s",
"commands.team.list.teams.empty": "Meeskondi ei ole",
"commands.team.list.teams.success": "Meeskondi on %s: %s",
"commands.team.option.collisionRule.success": "L\u00e4bistavusreegel meeskonnal %s on n\u00fc\u00fcd \"%s\"",
"commands.team.option.collisionRule.success": "Kokkup\u00f5rkereegel meeskonnal %s on n\u00fc\u00fcd \"%s\"",
"commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Midagi ei muutunud. Kokkup\u00f5rkereegel on juba selle v\u00e4\u00e4rtusega",
"commands.team.option.color.success": "Meeskonna %s v\u00e4rv on n\u00fc\u00fcd %s",
"commands.team.option.color.unchanged": "Midagi ei muutunud. See meeskond juba omab seda v\u00e4rvi",
@@ -2460,7 +2466,7 @@
"death.fell.accident.ladder": "%1$s kukkus redelilt maha",
"death.fell.accident.other_climbable": "%1$s kukkus ronides maha",
"death.fell.accident.scaffolding": "%1$s kukkus tellingutelt maha",
"death.fell.accident.twisting_vines": "%1$s kukkus v\u00e4\u00e4ndunud v\u00e4\u00e4tidelt maha",
"death.fell.accident.twisting_vines": "%1$s kukkus v\u00e4\u00e4nduvatelt v\u00e4\u00e4tidelt maha",
"death.fell.accident.vines": "%1$s kukkus v\u00e4\u00e4tidelt maha",
"death.fell.accident.weeping_vines": "%1$s kukkus nutvatelt v\u00e4\u00e4tidelt maha",
"death.fell.assist": "%1$s oli %2$s poolt m\u00e4\u00e4ratud kukkuma",
@@ -2471,7 +2477,7 @@
"deathScreen.quit.confirm": "Kas oled kindel, et soovid v\u00e4ljuda?",
"deathScreen.respawn": "Taass\u00fcnni",
"deathScreen.score": "Tulemus",
"deathScreen.spectate": "Vaatle maailma",
"deathScreen.spectate": "Vaata maailma",
"deathScreen.title": "Sa surid!",
"deathScreen.title.hardcore": "M\u00e4ng l\u00e4bi!",
"deathScreen.titleScreen": "Avamen\u00fc\u00fc",
@@ -2537,10 +2543,12 @@
"disconnect.closed": "\u00dchendus suleti",
"disconnect.disconnected": "Serveri poolt lahti \u00fchendatud",
"disconnect.endOfStream": "Andmevoo l\u00f5pp",
"disconnect.exceeded_packet_rate": "V\u00e4lja visatud pakettide piirm\u00e4\u00e4ra \u00fcletamise eest",
"disconnect.genericReason": "%s",
"disconnect.kicked": "Visati m\u00e4ngust v\u00e4lja",
"disconnect.loginFailed": "Sisselogimine eba\u00f5nnestus",
"disconnect.loginFailedInfo": "Sisselogimine eba\u00f5nnestus: %s",
"disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "Mitmikm\u00e4ng on keelatud. Palun kontrolli oma Microsofti konto seadeid.",
"disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Sobimatu seanss (Proovi oma m\u00e4ng ja Launcher taask\u00e4ivitada)",
"disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Autentimine ei t\u00f6\u00f6ta ajutiselt serverite hoolduse t\u00f5ttu.",
"disconnect.lost": "\u00dchendus katkes",
@@ -2697,6 +2705,7 @@
"entity.minecraft.phantom": "Fantoom",
"entity.minecraft.pig": "Siga",
"entity.minecraft.piglin": "Piglin",
"entity.minecraft.piglin_brute": "J\u00f5hker piglin",
"entity.minecraft.pillager": "R\u00fc\u00fcstaja",
"entity.minecraft.player": "M\u00e4ngija",
"entity.minecraft.polar_bear": "J\u00e4\u00e4karu",
@@ -2820,7 +2829,7 @@
"gamerule.commandBlockOutput": "K\u00e4suploki v\u00e4ljundi kuulutamine",
"gamerule.disableElytraMovementCheck": "Kattetiibade liikumise kontrolli keeld",
"gamerule.disableRaids": "Reidide keeld",
"gamerule.doDaylightCycle": "M\u00e4ngusisene \u00f6\u00f6p\u00e4evats\u00fckkel",
"gamerule.doDaylightCycle": "\u00d6\u00f6p\u00e4evats\u00fckkel",
"gamerule.doEntityDrops": "Olemite varustuse kukutamine",
"gamerule.doEntityDrops.description": "Juhib kaevandusk\u00e4rude (ja nende konteinerite), esemeraamide, paatide jms kukutamist",
"gamerule.doFireTick": "Tule levik ja kustumine",
@@ -2890,6 +2899,28 @@
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Kuvab meisterdatavaid",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Kuvab sulatatavaid",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Kuvab suitsutatavaid",
"gui.socialInteractions.blocking_hint": "Halda Microsofti kontoga",
"gui.socialInteractions.empty_blocked": "Vestlusest pole \u00fchtegi m\u00e4ngijat blokeeritud",
"gui.socialInteractions.empty_hidden": "Vestlusest pole \u00fchtegi m\u00e4ngijat peidetud",
"gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "M\u00e4ngija %s vestluss\u00f5numid peidetakse",
"gui.socialInteractions.hide": "peida vestlusest",
"gui.socialInteractions.search_empty": "Selle nimega m\u00e4ngijaid ei leitud",
"gui.socialInteractions.search_hint": "Otsi...",
"gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s - %s m\u00e4ngijat",
"gui.socialInteractions.server_label.single": "%s - %s m\u00e4ngija",
"gui.socialInteractions.show": "n\u00e4ita vestluses",
"gui.socialInteractions.shown_in_chat": "M\u00e4ngija %s vestluss\u00f5numid kuvatakse",
"gui.socialInteractions.status_blocked": "Blokeeritud",
"gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Blokeeritud - v\u00f5rgust v\u00e4ljas",
"gui.socialInteractions.status_hidden": "peidetud",
"gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Peidetud - v\u00f5rgust v\u00e4ljas",
"gui.socialInteractions.status_offline": "V\u00f5rgust v\u00e4ljas",
"gui.socialInteractions.tab_all": "K\u00f5ik",
"gui.socialInteractions.tab_blocked": "Blokeeritud",
"gui.socialInteractions.tab_hidden": "Peidetud",
"gui.socialInteractions.title": "Suhtlustegevused",
"gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Peida vestlusest m\u00e4ngija %s s\u00f5numid",
"gui.socialInteractions.tooltip.show": "Kuva vestluses m\u00e4ngija %s s\u00f5numid",
"gui.stats": "Statistika",
"gui.toMenu": "Tagasi serverite nimekirja",
"gui.toTitle": "Tagasi avamen\u00fc\u00fcsse",
@@ -3082,7 +3113,7 @@
"item.minecraft.iron_helmet": "Raudkiiver",
"item.minecraft.iron_hoe": "Raudk\u00f5blas",
"item.minecraft.iron_horse_armor": "Hobuse raudr\u00fc\u00fc",
"item.minecraft.iron_ingot": "Raudkang",
"item.minecraft.iron_ingot": "Rauakang",
"item.minecraft.iron_leggings": "Rauds\u00e4\u00e4rised",
"item.minecraft.iron_nugget": "Rauavaland",
"item.minecraft.iron_pickaxe": "Raudkirka",
@@ -3178,7 +3209,7 @@
"item.minecraft.netherite_chestplate": "Netheriitrinnaplaat",
"item.minecraft.netherite_helmet": "Netheriitkiiver",
"item.minecraft.netherite_hoe": "Netheriitk\u00f5blas",
"item.minecraft.netherite_ingot": "Netheriitkang",
"item.minecraft.netherite_ingot": "Netheriidikang",
"item.minecraft.netherite_leggings": "Netheriits\u00e4\u00e4rised",
"item.minecraft.netherite_pickaxe": "Netheriitkirka",
"item.minecraft.netherite_scrap": "Netheriidij\u00e4\u00e4gid",
@@ -3196,6 +3227,7 @@
"item.minecraft.pig_spawn_egg": "Sea s\u00fcnnimuna",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Plakatimuster",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "K\u00e4rss",
"item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "J\u00f5hkra piglini s\u00fcnnimuna",
"item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Piglini s\u00fcnnimuna",
"item.minecraft.pillager_spawn_egg": "R\u00fc\u00fcstaja s\u00fcnnimuna",
"item.minecraft.pink_dye": "Roosa v\u00e4rvaine",
@@ -3377,12 +3409,12 @@
"item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Zombi s\u00fcnnimuna",
"item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Zombi-k\u00fclaelaniku s\u00fcnnimuna",
"item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "Zombistunud piglini s\u00fcnnimuna",
"item.modifiers.chest": "Kui on seljas:",
"item.modifiers.feet": "Kui on jalas:",
"item.modifiers.head": "Kui on peas:",
"item.modifiers.legs": "Kui on s\u00e4\u00e4rtel:",
"item.modifiers.mainhand": "Kui peamises k\u00e4es:",
"item.modifiers.offhand": "Kui teisases k\u00e4es:",
"item.modifiers.chest": "Olles seljas:",
"item.modifiers.feet": "Olles jalas:",
"item.modifiers.head": "Olles peas:",
"item.modifiers.legs": "Olles s\u00e4\u00e4rtel:",
"item.modifiers.mainhand": "Olles peamises k\u00e4es:",
"item.modifiers.offhand": "Olles teisases k\u00e4es:",
"item.nbt_tags": "NBT: %s silt(i)",
"item.unbreakable": "Purunematu",
"itemGroup.brewing": "Pruulimine",
@@ -3403,7 +3435,7 @@
"jigsaw_block.joint.aligned": "paigutatud",
"jigsaw_block.joint.rollable": "keeratav",
"jigsaw_block.joint_label": "T\u00fcki liik:",
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "Puslede s\u00e4ilit.:",
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "Puslede s\u00e4ilit.",
"jigsaw_block.levels": "Tasemeid: %s",
"jigsaw_block.name": "Nimi:",
"jigsaw_block.pool": "Sihthulk:",
@@ -3532,6 +3564,7 @@
"key.screenshot": "Loo kuvat\u00f5mmis",
"key.smoothCamera": "L\u00fclita kinemaatilist kaamerat",
"key.sneak": "Hiili",
"key.socialInteractions": "Suhtlustegevused",
"key.spectatorOutlines": "Too m\u00e4ngijad esile (vaatlejad)",
"key.sprint": "Jookse",
"key.swapOffhand": "Vaheta ese teisase k\u00e4ega",
@@ -3545,7 +3578,7 @@
"language.name": "Eesti keel",
"language.region": "Eesti",
"lectern.take_book": "V\u00f5ta raamat",
"menu.convertingLevel": "Konverteerin maailma",
"menu.convertingLevel": "Maailma konverteerimine",
"menu.disconnect": "Lahku",
"menu.game": "M\u00e4ngumen\u00fc\u00fc",
"menu.generatingLevel": "Maailma genereerimine",
@@ -3592,15 +3625,17 @@
"multiplayer.disconnect.generic": "Lahti \u00fchendatud",
"multiplayer.disconnect.idling": "Sa olid liiga kaua eemal!",
"multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Sobimatud t\u00e4hem\u00e4rgid vestluses",
"multiplayer.disconnect.incompatible": "\u00dchildumatu m\u00e4ng! Palun kasuta versiooni %s",
"multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "\u00dcritasid r\u00fcnnata sobimatut olemit",
"multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Sobimatu m\u00e4ngija liikumise pakett vastuv\u00f5etud",
"multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Sobimatu s\u00f5iduki liikumise pakett vastuv\u00f5etud",
"multiplayer.disconnect.ip_banned": "Sinu IP on sellest serverist blokeeritud",
"multiplayer.disconnect.kicked": "Operaatori poolt v\u00e4lja visatud",
"multiplayer.disconnect.missing_tags": "Serverist v\u00f5eti vastu puudulik siltide kogu.\nPalun kontakteeru serveri operaatoriga.",
"multiplayer.disconnect.name_taken": "See nimi on juba v\u00f5etud",
"multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Sa ei ole selle serveri valges nimekirjas!",
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "Aegunud m\u00e4ng! Palun kasuta versiooni %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "Aegunud server! Kasutan endiselt versiooni %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "\u00dchildumatu m\u00e4ng! Palun kasuta versiooni %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "\u00dchildumatu m\u00e4ng! Palun kasuta versiooni %s",
"multiplayer.disconnect.server_full": "Server on t\u00e4is!",
"multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Server suletud",
"multiplayer.disconnect.slow_login": "Sisselogimine v\u00f5ttis liiga kaua aega",
@@ -3612,19 +3647,19 @@
"multiplayer.player.joined": "%s liitus m\u00e4nguga",
"multiplayer.player.joined.renamed": "%s (varem tuntud kui %s) liitus m\u00e4nguga",
"multiplayer.player.left": "%s lahkus m\u00e4ngust",
"multiplayer.socialInteractions.not_available": "Suhtlustegevused on saadaval vaid mitmikm\u00e4ngu maailmades",
"multiplayer.status.and_more": "...ja veel %s...",
"multiplayer.status.cancelled": "T\u00fchistatud",
"multiplayer.status.cannot_connect": "Serveriga ei saa \u00fchenduda",
"multiplayer.status.cannot_resolve": "Hosti nime ei saa lahendada",
"multiplayer.status.client_out_of_date": "M\u00e4ng on aegunud!",
"multiplayer.status.cannot_resolve": "Hostinime ei saa lahendada",
"multiplayer.status.finished": "L\u00f5petatud",
"multiplayer.status.incompatible": "\u00dchildumatu versioon!",
"multiplayer.status.no_connection": "(\u00fchendus puudub)",
"multiplayer.status.old": "vana",
"multiplayer.status.ping": "%s ms",
"multiplayer.status.pinging": "Pingimine...",
"multiplayer.status.quitting": "V\u00e4ljun",
"multiplayer.status.request_handled": "Olekutaotlus on k\u00e4sitletud",
"multiplayer.status.server_out_of_date": "Server on aegunud!",
"multiplayer.status.unknown": "???",
"multiplayer.status.unrequested": "Taotlemata olek vastuv\u00f5etud",
"multiplayer.stopSleeping": "Lahku voodist",
@@ -3633,7 +3668,7 @@
"multiplayer.title": "M\u00e4ngi mitmikm\u00e4ngu",
"multiplayerWarning.check": "\u00c4ra kuva seda ekraani uuesti",
"multiplayerWarning.header": "Hoiatus: kolmanda osapoolega v\u00f5rgus m\u00e4ngimine",
"multiplayerWarning.message": "Hoiatus: V\u00f5rgum\u00e4ngu pakuvad kolmanda osapoole serverid, mida ei oma, halda ega j\u00e4lgi Mojang v\u00f5i Microsoft. V\u00f5rgum\u00e4ngus v\u00f5id sa n\u00e4ha t\u00f6\u00f6tlemata vestluss\u00f5numeid v\u00f5i teist sorti kasutaja-loodud sisu, mis ei pruugi k\u00f5igile sobilik olla.",
"multiplayerWarning.message": "Hoiatus: V\u00f5rgum\u00e4ngu pakuvad kolmanda osapoole serverid, mida ei oma, halda ega j\u00e4lgi Mojang Studios v\u00f5i Microsoft. V\u00f5rgum\u00e4ngus v\u00f5id sa n\u00e4ha t\u00f6\u00f6tlemata vestluss\u00f5numeid v\u00f5i teist sorti kasutaja-loodud sisu, mis ei pruugi k\u00f5igile sobilik olla.",
"narration.suggestion": "Valitud %s. soovitus %s seast: %s",
"narration.suggestion.tooltip": "Valitud %s. soovitus %s seast: %s (%s)",
"narrator.button.accessibility": "Ligip\u00e4\u00e4setavus",
@@ -3653,7 +3688,7 @@
"narrator.toast.disabled": "Jutustaja keelatud",
"narrator.toast.enabled": "Jutustaja lubatud",
"optimizeWorld.confirm.description": "See \u00fcritab sinu maailma optimeerida, veendudes, et k\u00f5ik andmed on salvestatud k\u00f5ige viimasesse m\u00e4nguformaati. S\u00f5ltuvalt sinu maailmast v\u00f5ib see v\u00f5tta v\u00e4ga kaua aega. Kui tehtud, v\u00f5ib su maailm m\u00e4ngida kiiremini, ent ei pruugi \u00fchilduda m\u00e4ngu vanemate versioonidega. Kas soovid kindlasti j\u00e4tkata?",
"optimizeWorld.confirm.title": "Optimeeri maailma",
"optimizeWorld.confirm.title": "Optimeeri maailm",
"optimizeWorld.info.converted": "Uuendatud kamakaid: %s",
"optimizeWorld.info.skipped": "Vahelej\u00e4etud kamakaid: %s",
"optimizeWorld.info.total": "Kamakaid kokku: %s",
@@ -3662,6 +3697,7 @@
"optimizeWorld.stage.finished": "L\u00f5petamine...",
"optimizeWorld.stage.upgrading": "K\u00f5ikide kamakate uuendamine...",
"optimizeWorld.title": "Maailma \"%s\" optimeerimine",
"options.accessibility.link": "Ligip\u00e4\u00e4setavuse juhised",
"options.accessibility.text_background": "Teksti taust",
"options.accessibility.text_background.chat": "vestluses",
"options.accessibility.text_background.everywhere": "k\u00f5ikjal",
@@ -3698,7 +3734,7 @@
"options.chat.title": "Vestluse seaded...",
"options.chat.visibility": "Vestlus",
"options.chat.visibility.full": "n\u00e4idatud",
"options.chat.visibility.hidden": "peidetud",
"options.chat.visibility.hidden": "Peidetud",
"options.chat.visibility.system": "ainult k\u00e4sklused",
"options.chat.width": "Laius",
"options.chunks": "%s kamakat",
@@ -3713,13 +3749,15 @@
"options.difficulty.normal": "keskmine",
"options.difficulty.peaceful": "rahulik",
"options.discrete_mouse_scroll": "Diskreetne kerimine",
"options.entityDistancePercent": "%s%%",
"options.entityDistanceScaling": "Olemikaugus",
"options.entityShadows": "Olemite varjud",
"options.forceUnicodeFont": "Unicode-font",
"options.fov": "Vaatev\u00e4li",
"options.fov.max": "Quake'i proff",
"options.fov.min": "keskmine",
"options.fovEffectScale": "Vaatev\u00e4lja efektid",
"options.fovEffectScale.off": "v\u00e4ljas",
"options.fovEffectScale.tooltip": "Juhib, kui palju saab vaatev\u00e4li kiiruse m\u00f5juga muutuda.",
"options.framerate": "%s k/s",
"options.framerateLimit": "Maks. kaadrisagedus",
"options.framerateLimit.max": "piiramatu",
@@ -3730,6 +3768,7 @@
"options.gamma": "Heledus",
"options.gamma.max": "hele",
"options.gamma.min": "tujukas",
"options.generic_value": "%s: %s",
"options.graphics": "Graafika",
"options.graphics.fabulous": "vapustav!",
"options.graphics.fabulous.tooltip": "Graafikas\u00e4te \"%s\" kasutab ekraanivarjutajaid, et joonistada pooll\u00e4bipaistvate plokkide ja vee taha ilma, pilvi ja osakesi.\nSee v\u00f5ib j\u00f5udlust oluliselt m\u00f5jutada kaasaskantavate seadmete ja 4K-ekraanide puhul.",
@@ -3747,6 +3786,8 @@
"options.guiScale": "Kasutajaliidese suurus",
"options.guiScale.auto": "autom.",
"options.hidden": "peidetud",
"options.hideMatchedNames": "Nime j\u00e4rgi peitmine",
"options.hideMatchedNames.tooltip": "Kolmanda osapoole serverid v\u00f5ivad saata mittestandardseid vestluss\u00f5numeid.\nSelle valiku lubamisel otsitakse vestluses peidetud m\u00e4ngijaid s\u00f5numisaatja nimede kaudu.",
"options.invertMouse": "P\u00f6\u00f6ratud hiiretelg",
"options.key.hold": "hoidmine",
"options.key.toggle": "l\u00fclitus",
@@ -3774,17 +3815,25 @@
"options.narrator.off": "V\u00c4LJAS",
"options.narrator.system": "jutustab s\u00fcsteemi",
"options.off": "V\u00c4LJAS",
"options.off.composed": "%s: V\u00c4LJAS",
"options.on": "SEES",
"options.on.composed": "%s: SEES",
"options.particles": "Osakesi",
"options.particles.all": "maksimaalselt",
"options.particles.decreased": "v\u00e4hem",
"options.particles.minimal": "minimaalselt",
"options.percent_add_value": "%s: +%s%%",
"options.percent_value": "%s: %s%%",
"options.pixel_value": "%s: %spx",
"options.rawMouseInput": "Toorsisend",
"options.realmsNotifications": "Realms'i teated",
"options.reducedDebugInfo": "V\u00e4hendatud silumisinfo",
"options.renderClouds": "Pilved",
"options.renderDistance": "N\u00e4htavuskaugus",
"options.resourcepack": "Ressursipakid...",
"options.screenEffectScale": "Moonutusefektid",
"options.screenEffectScale.off": "v\u00e4ljas",
"options.screenEffectScale.tooltip": "Iivelduse m\u00f5ju ja Netheri portaali ekraanimoonutuste tugevus.\nMadalatel v\u00e4\u00e4rtustel asendatakse iiveldus rohelise \u00fclekattega.",
"options.sensitivity": "Tundlikkus",
"options.sensitivity.max": "H\u00dcPERKIIRUS!!!",
"options.sensitivity.min": "*haigutus*",
@@ -3799,7 +3848,7 @@
"options.sounds.title": "Muusika- ja helivalikud",
"options.title": "Valikud",
"options.touchscreen": "Puutetundlik re\u017eiim",
"options.vbo": "VBO'd",
"options.vbo": "VBOd",
"options.video": "Graafikaseaded...",
"options.videoTitle": "Graafikaseaded",
"options.viewBobbing": "Vaate h\u00fcplemine",
@@ -3846,6 +3895,8 @@
"potion.potency.4": "V",
"potion.potency.5": "VI",
"potion.whenDrank": "Kui tarvitatud:",
"potion.withAmplifier": "%s %s",
"potion.withDuration": "%s (%s)",
"predicate.unknown": "Tundmatu predikaat: %s",
"realms.missing.module.error.text": "Realmsi ei saanud hetkel avada, palun proovi hiljem uuesti",
"realms.missing.snapshot.error.text": "Realms ei ole hetkel katsetusversioonides toetatud",
@@ -3875,7 +3926,7 @@
"selectServer.select": "Liitu serveriga",
"selectServer.title": "Vali server",
"selectWorld.access_failure": "Maailmale ligip\u00e4\u00e4semine eba\u00f5nnestus",
"selectWorld.allowCommands": "Sohitegemine:",
"selectWorld.allowCommands": "Sohitegemine",
"selectWorld.allowCommands.info": "K\u00e4sklused nagu /gamemode, /experience",
"selectWorld.backupEraseCache": "T\u00fchjenda puhverdatud andmed",
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Loo varundus ja laadi",
@@ -3886,7 +3937,7 @@
"selectWorld.backupWarning": "Seda maailma m\u00e4ngiti viimati versioonis %s, sina kasutad versiooni %s. Palun loo varukoopia juhuks, kui maailm korrumpeerub!",
"selectWorld.backupWarning.customized": "Kahjuks me ei toeta kohandatud maailmu selles Minecrafti versioonis. Me v\u00f5ime siiski selle maailma laadida ja j\u00e4tta k\u00f5ik selliseks nagu on, ent mistahes juurde genereeritud maastik ei ole enam kohandatud. Vabandame ebamugavuste p\u00e4rast!",
"selectWorld.backupWarning.experimental": "See maailm kasutab katsetusj\u00e4rgus seadeid, mis v\u00f5ivad iga hetk lakata t\u00f6\u00f6tamast. Me ei saa garanteerida, et see laeb v\u00f5i t\u00f6\u00f6tab. Parem karta, kui kahetseda!",
"selectWorld.bonusItems": "Boonuskirst:",
"selectWorld.bonusItems": "Boonuskirst",
"selectWorld.cheats": "sohitegemine",
"selectWorld.conversion": "Tuleb konverteerida!",
"selectWorld.create": "Loo uus maailm",
@@ -3908,7 +3959,7 @@
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings": "Ekspordi maailmageneratsiooni seaded",
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings.failure": "Eksportimine eba\u00f5nnestus",
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings.success": "Eksporditud",
"selectWorld.edit.openFolder": "Ava maailmate kaust",
"selectWorld.edit.openFolder": "Ava maailma kaust",
"selectWorld.edit.optimize": "Optimeeri maailm",
"selectWorld.edit.resetIcon": "L\u00e4htesta ikoon",
"selectWorld.edit.save": "Salvesta",
@@ -3933,8 +3984,6 @@
"selectWorld.gameMode.survival.line1": "Otsi ressursse, meisterda, saavuta",
"selectWorld.gameMode.survival.line2": "tasemeid, tervis ja n\u00e4lgimine",
"selectWorld.gameRules": "M\u00e4ngureeglid",
"selectWorld.hardcoreMode": "Halastamatu:",
"selectWorld.hardcoreMode.info": "Surma korral maailm kustutatakse",
"selectWorld.import_worldgen_settings": "Impordi seaded",
"selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.question": "M\u00f5ned funktsioonid on iganenud ning lakkavad tulevikus t\u00f6\u00f6tamast. Kas soovid j\u00e4tkata?",
"selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.title": "Hoiatus! Need seaded kasutavad iganenud funktsioone",
@@ -3944,7 +3993,7 @@
"selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "Vali seadete fail (.json)",
"selectWorld.load_folder_access": "Ei saa lugeda v\u00f5i ligi p\u00e4\u00e4seda kaustale, kus m\u00e4ngumaailmu salvestatakse!",
"selectWorld.locked": "Lukustatud teise avatud Minecrafti t\u00f5ttu",
"selectWorld.mapFeatures": "Ehitiste loomine:",
"selectWorld.mapFeatures": "Ehitiste loomine",
"selectWorld.mapFeatures.info": "K\u00fclad, vangikoopad jne.",
"selectWorld.mapType": "Maailma t\u00fc\u00fcp:",
"selectWorld.mapType.normal": "tavaline",
@@ -4443,6 +4492,7 @@
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Papagoi lirtsub",
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Papagoi kriiskab",
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Papagoi norskab",
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Papagoi norskab v\u00f5imsalt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Papagoi pomiseb",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Papagoi l\u00f5riseb",
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Papagoi varitseb",
@@ -4479,6 +4529,12 @@
"subtitles.entity.piglin.jealous": "Piglin norskab kadedalt",
"subtitles.entity.piglin.retreat": "Piglin taandub",
"subtitles.entity.piglin.step": "Piglin astub",
"subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "J\u00f5hker piglin norskab",
"subtitles.entity.piglin_brute.angry": "J\u00f5hker piglin norskab vihaselt",
"subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "J\u00f5hker piglin konverditi zombistunud pigliniks",
"subtitles.entity.piglin_brute.death": "J\u00f5hker piglin sureb",
"subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "J\u00f5hkral piglinil valutab",
"subtitles.entity.piglin_brute.step": "J\u00f5hker piglin astub",
"subtitles.entity.pillager.ambient": "R\u00fc\u00fcstaja pomiseb",
"subtitles.entity.pillager.celebrate": "R\u00fc\u00fcstaja h\u00f5iskab",
"subtitles.entity.pillager.death": "R\u00fc\u00fcstaja sureb",
@@ -4723,7 +4779,7 @@
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Peida teiste meeskondade jaoks",
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Peida oma meeskonna jaoks",
"team.visibility.never": "Mitte kunagi",
"title.multiplayer.disabled": "Mitmikm\u00e4ng on keelatud, palun kontrolli Launcheri seadeid.",
"title.multiplayer.disabled": "Mitmikm\u00e4ng on keelatud. Palun kontrolli oma Microsofti konto seadeid.",
"title.multiplayer.lan": "mitmikm\u00e4ng (LAN)",
"title.multiplayer.other": "mitmikm\u00e4ng (3. osapoole server)",
"title.multiplayer.realms": "mitmikm\u00e4ng (Realms)",
@@ -4750,5 +4806,7 @@
"tutorial.open_inventory.description": "Vajuta %s",
"tutorial.open_inventory.title": "Ava oma seljakott",
"tutorial.punch_tree.description": "Hoia klahvi %s",
"tutorial.punch_tree.title": "H\u00e4vita puu"
"tutorial.punch_tree.title": "H\u00e4vita puu",
"tutorial.socialInteractions.description": "Avamiseks vajuta %s",
"tutorial.socialInteractions.title": "Suhtlustegevused"
}