QuickFire/minecraft-assets
2
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Create/Update assets for version 1.16

Browse Source
This commit is contained in:
InventiveBot
2021-02-18 09:34:10 +00:00
parent c299b1f61c
commit 7b221feab9
276 changed files with 59903 additions and 36143 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

270
assets/minecraft/lang/es_ec.json
View File

@@ -53,7 +53,7 @@
"advancements.adventure.sniper_duel.title": "Duelo de francotiradores",
"advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Construye un g\u00f3lem de hierro para ayudar a defender una aldea",
"advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "El guardaespaldas",
"advancements.adventure.throw_trident.description": "Lanza un tridente a algo.\nNota: tirar tu \u00fanica arma no es una buena idea.",
"advancements.adventure.throw_trident.description": "Lanza un tridente a algo\nNota: tirar tu \u00fanica arma no es una buena idea",
"advancements.adventure.throw_trident.title": "Jugada maestra",
"advancements.adventure.totem_of_undying.description": "Usa un t\u00f3tem de la inmortalidad para enga\u00f1ar a la muerte",
"advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Post mortem",
@@ -118,7 +118,7 @@
"advancements.nether.brew_potion.title": "Destiler\u00eda local",
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "Carga un nexo de reaparici\u00f3n al m\u00e1ximo",
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "No exactamente \"siete\" vidas",
"advancements.nether.create_beacon.description": "Fabrica, coloca y activa un faro",
"advancements.nether.create_beacon.description": "Fabrica y coloca un faro",
"advancements.nether.create_beacon.title": "H\u00e1gase la luz",
"advancements.nether.create_full_beacon.description": "Haz que un faro trabaje a su m\u00e1xima potencia",
"advancements.nether.create_full_beacon.title": "Faroneitor",
@@ -129,7 +129,7 @@
"advancements.nether.fast_travel.description": "Usa el Nether para recorrer 7 km en la superficie",
"advancements.nether.fast_travel.title": "Burbuja subespacial",
"advancements.nether.find_bastion.description": "Ad\u00e9ntrate en un basti\u00f3n en ruinas",
"advancements.nether.find_bastion.title": "Qu\u00e9 tiempos aquellos",
"advancements.nether.find_bastion.title": "Qu\u00e9 tiempos aquellos...",
"advancements.nether.find_fortress.description": "Ad\u00e9ntrate en una fortaleza del Nether",
"advancements.nether.find_fortress.title": "Una terrible fortaleza",
"advancements.nether.get_wither_skull.description": "Consigue el cr\u00e1neo de un esqueleto del Wither",
@@ -156,6 +156,7 @@
"advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Falsa alianza",
"advancements.nether.use_lodestone.description": "Imanta una br\u00fajula con un bloque de magnetita",
"advancements.nether.use_lodestone.title": "Magnetita, ll\u00e9vame a casita",
"advancements.sad_label": ":(",
"advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Debilita y cura a un aldeano zombi",
"advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Zombi\u00f3logo",
"advancements.story.deflect_arrow.description": "Desv\u00eda un proyectil con un escudo",
@@ -192,6 +193,7 @@
"advancements.toast.goal": "\u00a1Objetivo alcanzado!",
"advancements.toast.task": "\u00a1Progreso realizado!",
"argument.anchor.invalid": "La posici\u00f3n de anclaje de la entidad no es v\u00e1lida: %s",
"argument.angle.incomplete": "Incompleto (se requiere 1 \u00e1ngulo)",
"argument.block.id.invalid": "Tipo de bloque desconocido: %s",
"argument.block.property.duplicate": "La propiedad \"%s\" del bloque %s solo puede establecerse una vez",
"argument.block.property.invalid": "El bloque %s no acepta \"%s\" para la propiedad \"%s\"",
@@ -1162,9 +1164,9 @@
"block.minecraft.carrots": "Zanahorias",
"block.minecraft.cartography_table": "Mesa de cartograf\u00eda",
"block.minecraft.carved_pumpkin": "Calabaza tallada",
"block.minecraft.cauldron": "Caldera",
"block.minecraft.cauldron": "Caldero",
"block.minecraft.cave_air": "Aire de cueva",
"block.minecraft.chain": "En cadena",
"block.minecraft.chain": "Cadena",
"block.minecraft.chain_command_block": "Bloque de comandos de cadena",
"block.minecraft.chest": "Cofre",
"block.minecraft.chipped_anvil": "Yunque da\u00f1ado",
@@ -1464,7 +1466,7 @@
"block.minecraft.nether_brick_stairs": "Escaleras de ladrillos del Nether",
"block.minecraft.nether_brick_wall": "Pared de ladrillos del Nether",
"block.minecraft.nether_bricks": "Ladrillos del Nether",
"block.minecraft.nether_gold_ore": "Mena de oro del Nether",
"block.minecraft.nether_gold_ore": "Mineral de oro del Nether",
"block.minecraft.nether_portal": "Portal al Nether",
"block.minecraft.nether_quartz_ore": "Mineral de cuarzo del Nether",
"block.minecraft.nether_sprouts": "Rastrojo del Nether",
@@ -1490,7 +1492,7 @@
"block.minecraft.oak_wood": "Le\u00f1o de roble",
"block.minecraft.observer": "Observador",
"block.minecraft.obsidian": "Obsidiana",
"block.minecraft.ominous_banner": "Estandarte de mal presagio",
"block.minecraft.ominous_banner": "Estandarte del mal presagio",
"block.minecraft.orange_banner": "Estandarte naranja",
"block.minecraft.orange_bed": "Cama naranja",
"block.minecraft.orange_carpet": "Alfombra naranja",
@@ -1729,7 +1731,7 @@
"block.minecraft.sweet_berry_bush": "Arbusto de frutos dulces",
"block.minecraft.tall_grass": "Hierba alta",
"block.minecraft.tall_seagrass": "Hierba marina alta",
"block.minecraft.target": "Tiro al blanco",
"block.minecraft.target": "Diana",
"block.minecraft.terracotta": "Terracota",
"block.minecraft.tnt": "Dinamita",
"block.minecraft.torch": "Antorcha",
@@ -1819,6 +1821,7 @@
"chat.link.open": "Abrir enlace",
"chat.link.warning": "\u00a1No abras enlaces de personas desconocidas!",
"chat.queue": "[+%s l\u00edneas pendientes]",
"chat.square_brackets": "[%s]",
"chat.type.admin": "[%s: %s]",
"chat.type.advancement.challenge": "%s complet\u00f3 el desaf\u00edo %s",
"chat.type.advancement.goal": "%s alcanz\u00f3 el objetivo %s",
@@ -1849,6 +1852,7 @@
"color.minecraft.white": "Blanco",
"color.minecraft.yellow": "Amarillo",
"command.context.here": "<--[AQU\u00cd]",
"command.context.parse_error": "%s en la posici\u00f3n %s: %s",
"command.exception": "No se puede analizar el comando: %s",
"command.expected.separator": "Se requiere un espacio en blanco para concluir un argumento. Algunos datos est\u00e1n escritos sin separar",
"command.failed": "Se produjo un error inesperado al intentar ejecutar ese comando",
@@ -1896,7 +1900,7 @@
"commands.banip.info": "Este baneo afecta a %s jugadores: %s",
"commands.banip.invalid": "Direcci\u00f3n de IP no v\u00e1lida o jugador desconocido",
"commands.banip.success": "Se bane\u00f3 la IP %s: %s",
"commands.banlist.entry": "%s fue baneado/a por %s: %s",
"commands.banlist.entry": "%s fue baneado(a) por %s: %s",
"commands.banlist.list": "Hay %s cuentas baneadas:",
"commands.banlist.none": "No hay nadie baneado",
"commands.bossbar.create.failed": "Ya existe una barra de jefe con ID \"%s\"",
@@ -2041,6 +2045,7 @@
"commands.kick.success": "Se expuls\u00f3 a %s: %s",
"commands.kill.success.multiple": "Se eliminaron %s entidades",
"commands.kill.success.single": "Mataste a %s",
"commands.list.nameAndId": "%s (%s)",
"commands.list.players": "Hay %s de %s jugadores en l\u00ednea: %s",
"commands.locate.failed": "No se pudo encontrar esa estructura cerca de aqu\u00ed",
"commands.locate.success": "La estructura de tipo %s m\u00e1s cercana est\u00e1 en %s. (A %s bloques de distancia)",
@@ -2130,9 +2135,9 @@
"commands.setblock.failed": "No se pudo colocar el bloque",
"commands.setblock.success": "El bloque en %s, %s, %s cambi\u00f3",
"commands.setidletimeout.success": "El tiempo m\u00e1ximo de inactividad de jugadores cambi\u00f3 a %s minutos",
"commands.setworldspawn.success": "Se cambi\u00f3 el punto de aparici\u00f3n del mundo a %s, %s, %s",
"commands.spawnpoint.success.multiple": "Se estableci\u00f3 el punto de reaparici\u00f3n en %s, %s, %s - %s para %s jugadores",
"commands.spawnpoint.success.single": "Se estableci\u00f3 el punto de reaparici\u00f3n de %5$s en %1$s, %2$s, %3$s - %4$s",
"commands.setworldspawn.success": "Se estableci\u00f3 el punto de reaparici\u00f3n a %s, %s, %s [%s]",
"commands.spawnpoint.success.multiple": "Se estableci\u00f3 el punto de reaparici\u00f3n a %s, %s, %s [%s] en la dimensi\u00f3n %s para %s jugadores",
"commands.spawnpoint.success.single": "Se estableci\u00f3 el punto de reaparici\u00f3n a %s, %s, %s [%s] en %s por %s",
"commands.spectate.not_spectator": "%s no est\u00e1 en modo espectador",
"commands.spectate.self": "No puedes observarte a ti mismo",
"commands.spectate.success.started": "El jugador observa la entidad %s",
@@ -2147,6 +2152,7 @@
"commands.stopsound.success.sourceless.any": "Se detuvieron todos los sonidos",
"commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Se detuvo el sonido \"%s\"",
"commands.summon.failed": "No se pudo generar la entidad",
"commands.summon.failed.uuid": "No se puede convocar a la entidad debido a UUID duplicados",
"commands.summon.invalidPosition": "Posici\u00f3n no v\u00e1lida para invocar",
"commands.summon.success": "Se gener\u00f3 la entidad \"%s\"",
"commands.tag.add.failed": "El objetivo ya ten\u00eda la etiqueta o tiene demasiadas",
@@ -2165,9 +2171,9 @@
"commands.team.empty.success": "Se eliminaron a %s miembros del equipo %s",
"commands.team.empty.unchanged": "Nada cambi\u00f3: el equipo ya estaba vac\u00edo",
"commands.team.join.success.multiple": "Se a\u00f1adieron %s miembros al equipo %s",
"commands.team.join.success.single": "%s fue agregado/a al equipo %s",
"commands.team.join.success.single": "%s fue agregado(a) al equipo %s",
"commands.team.leave.success.multiple": "Se eliminaron a %s miembros de sus equipos",
"commands.team.leave.success.single": "%s fue eliminado/a de su equipo",
"commands.team.leave.success.single": "%s fue eliminado(a) de su equipo",
"commands.team.list.members.empty": "El equipo %s no tiene miembros",
"commands.team.list.members.success": "El equipo %s tiene %s participantes: %s",
"commands.team.list.teams.empty": "No hay equipos",
@@ -2196,9 +2202,9 @@
"commands.teammsg.failed.noteam": "Para enviar un mensaje a tu equipo debes pertenecer a uno",
"commands.teleport.invalidPosition": "Posici\u00f3n no v\u00e1lida para teletransportarse",
"commands.teleport.success.entity.multiple": "%s entidades teletransportadas a %s",
"commands.teleport.success.entity.single": "%s teletransportado hacia %s",
"commands.teleport.success.entity.single": "%s teletransportado(a) hacia %s",
"commands.teleport.success.location.multiple": "%s entidades teletransportadas a %s, %s, %s",
"commands.teleport.success.location.single": "%s teletransportado a %s, %s, %s",
"commands.teleport.success.location.single": "%s teletransportado(a) a %s, %s, %s",
"commands.time.query": "Hora: %s ticks",
"commands.time.set": "Tiempo ajustado a %s ticks",
"commands.title.cleared.multiple": "Se eliminaron los t\u00edtulos de %s jugadores",
@@ -2222,7 +2228,7 @@
"commands.weather.set.rain": "Cambiando el tiempo a lluvia...",
"commands.weather.set.thunder": "Cambiando el tiempo a tormenta...",
"commands.whitelist.add.failed": "El jugador ya estaba en la lista blanca",
"commands.whitelist.add.success": "%s fue agregado/a a la lista blanca",
"commands.whitelist.add.success": "%s fue agregado(a) a la lista blanca",
"commands.whitelist.alreadyOff": "La lista blanca ya estaba desactivada",
"commands.whitelist.alreadyOn": "La lista blanca ya estaba activada",
"commands.whitelist.disabled": "Se desactiv\u00f3 la lista blanca",
@@ -2231,7 +2237,7 @@
"commands.whitelist.none": "No hay jugadores en la lista blanca",
"commands.whitelist.reloaded": "La lista blanca fue recargada",
"commands.whitelist.remove.failed": "El jugador no estaba en la lista blanca",
"commands.whitelist.remove.success": "%s fue borrado/a de la lista blanca",
"commands.whitelist.remove.success": "%s fue removido(a) de la lista blanca",
"commands.worldborder.center.failed": "Nada cambi\u00f3: el centro del borde del mundo ya estaba en esa posici\u00f3n",
"commands.worldborder.center.success": "Se cambi\u00f3 el centro del borde del mundo a las coordenadas %s, %s",
"commands.worldborder.damage.amount.failed": "Nada cambi\u00f3: el borde del mundo ya hace esta cantidad de da\u00f1o",
@@ -2387,30 +2393,30 @@
"dataPack.validation.working": "Validando paquetes de datos seleccionados...",
"datapackFailure.safeMode": "Modo seguro",
"datapackFailure.title": "Errores en los paquetes de datos seleccionados impiden que el mundo se cargue. Puedes intentar de nuevo con un paquete de dato vanilla (\"Modo seguro\") o ir a la pantalla principal para arreglarlo manualmente.",
"death.attack.anvil": "%1$s fue aplastado/a por un yunque",
"death.attack.anvil.player": "%1$s fue aplastado/a por un yunque mientras peleaba con %2$s",
"death.attack.anvil": "%1$s fue aplastado(a) por un yunque",
"death.attack.anvil.player": "%1$s fue aplastado(a) por un yunque mientras peleaba con %2$s",
"death.attack.arrow": "%1$s muri\u00f3 por un disparo de %2$s",
"death.attack.arrow.item": "%1$s fue disparado/a por %2$s con su %3$s",
"death.attack.arrow.item": "%1$s fue disparado(a) por %2$s con su %3$s",
"death.attack.badRespawnPoint.link": "Dise\u00f1o intencional del juego",
"death.attack.badRespawnPoint.message": "%1$s fue v\u00edctima de %2$s",
"death.attack.cactus": "%1$s se pinch\u00f3 hasta la muerte",
"death.attack.cactus.player": "%1$s camin\u00f3 cerca de un cactus mientras intentaba huir de %2$s",
"death.attack.cramming": "%1$s fue aplastado/a con demasiada fuerza",
"death.attack.cramming.player": "%1$s fue aplastado/a por %2$s",
"death.attack.dragonBreath": "%1$s fue calcinado/a por el aliento del drag\u00f3n",
"death.attack.cramming": "%1$s fue aplastado(a) con demasiada fuerza",
"death.attack.cramming.player": "%1$s fue aplastado(a) por %2$s",
"death.attack.dragonBreath": "%1$s fue calcinado(a) por el aliento del drag\u00f3n",
"death.attack.dragonBreath.player": "%1$s se quem\u00f3 con el aliento del drag\u00f3n de %2$s",
"death.attack.drown": "%1$s se ahog\u00f3",
"death.attack.drown.player": "%1$s se ahog\u00f3 mientras intentaba huir de %2$s",
"death.attack.even_more_magic": "%1$s muri\u00f3 por una gran magia",
"death.attack.even_more_magic": "%1$s muri\u00f3 por a\u00fan m\u00e1s magia",
"death.attack.explosion": "%1$s explot\u00f3",
"death.attack.explosion.player": "%1$s fue detonado por %2$s",
"death.attack.explosion.player": "%1$s fue detonado(a) por %2$s",
"death.attack.explosion.player.item": "%2$s mand\u00f3 a volar a %1$s con su %3$s",
"death.attack.fall": "%1$s se golpe\u00f3 muy fuerte contra el suelo",
"death.attack.fall.player": "%1$s se golpe\u00f3 muy fuerte contra el suelo mientras intentaba huir de %2$s",
"death.attack.fallingBlock": "%1$s fue aplastado/a por un bloque",
"death.attack.fallingBlock.player": "%1$s fue aplastado/a por un bloque mientras peleaba con %2$s",
"death.attack.fireball": "%1$s fue quemado/a por una bola de fuego de %2$s",
"death.attack.fireball.item": "%1$s fue calcinado/a por una bola de fuego de %2$s con su %3$s",
"death.attack.fallingBlock": "%1$s fue aplastado(a) por un bloque",
"death.attack.fallingBlock.player": "%1$s fue aplastado(a) por un bloque mientras peleaba con %2$s",
"death.attack.fireball": "%1$s fue quemado(a) por una bola de fuego de %2$s",
"death.attack.fireball.item": "%1$s fue calcinado(a) por una bola de fuego de %2$s con su %3$s",
"death.attack.fireworks": "%1$s explot\u00f3 con fuegos artificiales",
"death.attack.fireworks.item": "%1$s explot\u00f3 por un fuego artificial disparado desde %3$s por %2$s",
"death.attack.fireworks.player": "%1$s explot\u00f3 con fuegos artificiales mientras peleaba con %2$s",
@@ -2424,38 +2430,38 @@
"death.attack.inFire.player": "%1$s ardi\u00f3 en llamas mientras peleaba con %2$s",
"death.attack.inWall": "%1$s se asfixi\u00f3 en una pared",
"death.attack.inWall.player": "%1$s se asfixi\u00f3 en una pared mientras peleaba con %2$s",
"death.attack.indirectMagic": "%1$s fue asesinado/a por %2$s con su magia",
"death.attack.indirectMagic.item": "%1$s fue asesinado/a por %2$s con su %3$s",
"death.attack.indirectMagic": "%1$s fue asesinado(a) por %2$s con su magia",
"death.attack.indirectMagic.item": "%1$s fue asesinado(a) por %2$s con su %3$s",
"death.attack.lava": "%1$s intent\u00f3 nadar en lava",
"death.attack.lava.player": "%1$s intent\u00f3 nadar en lava para escapar de %2$s",
"death.attack.lightningBolt": "%1$s fue golpeado/a por un rayo",
"death.attack.lightningBolt.player": "%1$s fue golpeado/a por un rayo mientras peleaba con %2$s",
"death.attack.lightningBolt": "%1$s fue golpeado(a) por un rayo",
"death.attack.lightningBolt.player": "%1$s fue golpeado(a) por un rayo mientras peleaba con %2$s",
"death.attack.magic": "%1$s muri\u00f3 por arte de magia",
"death.attack.magic.player": "%1$s ha muerto por arte de magia cuando intentaba huir de %2$s",
"death.attack.message_too_long": "El mensaje era demasiado largo para ser enviado completo. Aqu\u00ed lo tienes reducido: %s",
"death.attack.mob": "%1$s fue asesinado por %2$s",
"death.attack.mob.item": "%1$s fue asesinado/a por %2$s con su %3$s",
"death.attack.mob": "%1$s fue asesinado(a) por %2$s",
"death.attack.mob.item": "%1$s fue asesinado(a) por %2$s con su %3$s",
"death.attack.onFire": "%1$s se quem\u00f3 hasta la muerte",
"death.attack.onFire.player": "%1$s ardi\u00f3 hasta reducirse a cenizas mientras luchaba con %2$s",
"death.attack.outOfWorld": "%1$s se cay\u00f3 al vac\u00edo",
"death.attack.outOfWorld.player": "%1$s no quer\u00eda vivir en el mismo mundo que %2$s",
"death.attack.player": "%1$s fue asesinado/a por %2$s",
"death.attack.player.item": "%1$s fue asesinado/a por %2$s con su %3$s",
"death.attack.starve": "%1$s se muri\u00f3 de hambre",
"death.attack.starve.player": "%1$s se muri\u00f3 de hambre mientras peleaba con %2$s",
"death.attack.player": "%1$s fue asesinado(a) por %2$s",
"death.attack.player.item": "%1$s fue asesinado(a) por %2$s con su %3$s",
"death.attack.starve": "%1$s muri\u00f3 de hambre",
"death.attack.starve.player": "%1$s muri\u00f3 de hambre mientras peleaba con %2$s",
"death.attack.sting": "%1$s muri\u00f3 por una picadura de abeja",
"death.attack.sting.player": "%1$s fue picado/a hasta la muerte por %2$s",
"death.attack.sting.player": "%1$s fue picado(a) hasta la muerte por %2$s",
"death.attack.sweetBerryBush": "%1$s se pinch\u00f3 con un arbusto de frutos dulces hasta morir",
"death.attack.sweetBerryBush.player": "%1$s se pinch\u00f3 con un arbusto de frutos dulces hasta morir mientras intentaba huir de %2$s",
"death.attack.thorns": "%1$s fue asesinado/a mientras trataba de golpear a %2$s",
"death.attack.thorns.item": "%1$s fue asesinado/a por %3$s cuando intent\u00f3 golpear a %2$s",
"death.attack.thrown": "%1$s fue golpeado/a por %2$s",
"death.attack.thrown.item": "%1$s fue golpeado/a por %2$s con su %3$s",
"death.attack.trident": "%1$s fue empalado/a por %2$s",
"death.attack.trident.item": "%1$s fue empalado/a por %2$s con su %3$s",
"death.attack.wither": "%1$s muri\u00f3 descompuesto/a",
"death.attack.wither.player": "%1$s muri\u00f3 descompuesto/a mientras peleaba con %2$s",
"death.attack.witherSkull": "%1$s fue disparado por un cr\u00e1neo de %2$s",
"death.attack.thorns": "%1$s fue asesinado(a) mientras trataba de golpear a %2$s",
"death.attack.thorns.item": "%1$s fue asesinado(a) por %3$s cuando intent\u00f3 golpear a %2$s",
"death.attack.thrown": "%1$s fue golpeado(a) por %2$s",
"death.attack.thrown.item": "%1$s fue golpeado(a) por %2$s con su %3$s",
"death.attack.trident": "%1$s fue empalado(a) por %2$s",
"death.attack.trident.item": "%1$s fue empalado(a) por %2$s con su %3$s",
"death.attack.wither": "%1$s muri\u00f3 descompuesto(a)",
"death.attack.wither.player": "%1$s muri\u00f3 descompuesto(a) mientras peleaba con %2$s",
"death.attack.witherSkull": "%1$s fue disparado(a) por un esqueleto %2$s",
"death.fell.accident.generic": "%1$s se cay\u00f3 de un lugar muy alto",
"death.fell.accident.ladder": "%1$s se cay\u00f3 de una escalera",
"death.fell.accident.other_climbable": "%1$s se cay\u00f3 mientras escalaba",
@@ -2463,11 +2469,11 @@
"death.fell.accident.twisting_vines": "%1$s se cay\u00f3 de unas lianas retorcidas",
"death.fell.accident.vines": "%1$s se cay\u00f3 de unas lianas",
"death.fell.accident.weeping_vines": "%1$s se cay\u00f3 de unas lianas lloronas",
"death.fell.assist": "%1$s fue empujado/a de muy alto por %2$s",
"death.fell.assist.item": "%1$s fue condenado a caer por %2$s con su %3$s",
"death.fell.finish": "%1$s cay\u00f3 desde muy alto y fue asesinado/a por %2$s",
"death.fell.finish.item": "%1$s cay\u00f3 desde muy alto y fue asesinado/a por %2$s con su %3$s",
"death.fell.killer": "%1$s fue empujado/a de un lugar muy alto",
"death.fell.assist": "%1$s fue empujado(a) de muy alto por %2$s",
"death.fell.assist.item": "%1$s fue condenado(a) a caer por %2$s con su %3$s",
"death.fell.finish": "%1$s cay\u00f3 desde muy alto y fue asesinado(a) por %2$s",
"death.fell.finish.item": "%1$s cay\u00f3 desde muy alto y fue asesinado(a) por %2$s con su %3$s",
"death.fell.killer": "%1$s fue empujado(a) de un lugar muy alto",
"deathScreen.quit.confirm": "\u00bfSeguro que quieres salir?",
"deathScreen.respawn": "Reaparecer",
"deathScreen.score": "Puntuaci\u00f3n",
@@ -2488,7 +2494,7 @@
"debug.crash.warning": "El juego dejar\u00e1 de funcionar en %s...",
"debug.creative_spectator.error": "No tienes permiso para cambiar el modo de juego",
"debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Cambiar modo de juego anterior <-> espectador",
"debug.cycle_renderdistance.help": "F3 + F = Aumentar renderizado (Shift para reducirlo)",
"debug.cycle_renderdistance.help": "F3 + F = Alternar nivel de renderizado (May\u00fas para invertir)",
"debug.cycle_renderdistance.message": "Renderizado: %s chunks",
"debug.gamemodes.error": "No se pudo abrir el men\u00fa de modos de juego, no tienes permisos",
"debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = Abrir men\u00fa de modos de juego",
@@ -2513,40 +2519,42 @@
"debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = Mostrar \u00e1rea de colisi\u00f3n (hitbox)",
"debug.show_hitboxes.off": "\u00c1rea de colisiones: ocultar",
"debug.show_hitboxes.on": "\u00c1rea de colisiones: visible",
"demo.day.1": "Este periodo de prueba expirar\u00e1 dentro de 5 d\u00edas. \u00a1Aprov\u00e9chalo!",
"demo.day.1": "Esta demo dura cinco d\u00edas de juego, \u00a1da lo mejor de ti!",
"demo.day.2": "Segundo d\u00eda",
"demo.day.3": "Tercer d\u00eda",
"demo.day.4": "Cuarto d\u00eda",
"demo.day.5": "\u00a1\u00daltimo d\u00eda!",
"demo.day.6": "Ya acabo tu quinto d\u00eda de prueba. Usa %s para guardar una captura de pantalla de tu creaci\u00f3n.",
"demo.day.6": "El \u00faltimo d\u00eda termin\u00f3, usa %s para guardar una captura de pantalla de tu creaci\u00f3n.",
"demo.day.warning": "\u00a1Tu tiempo ya casi se termina!",
"demo.demoExpired": "\u00a1La demostraci\u00f3n termin\u00f3!",
"demo.demoExpired": "\u00a1La demo termin\u00f3!",
"demo.help.buy": "\u00a1C\u00f3mpralo ahora!",
"demo.help.fullWrapped": "Este periodo de prueba durar\u00e1 5 d\u00edas del juego (1 hora y 40 minutos). \u00a1Revisa los progresos para guiarte! \u00a1Divi\u00e9rtete!",
"demo.help.fullWrapped": "Esta demo durar\u00e1 5 d\u00edas de Minecraft (aproximadamente 1 hora y 40 minutos de tiempo real). \u00a1Revisa la secci\u00f3n \"Progreso\" para obtener pistas! \u00a1Divi\u00e9rtete!",
"demo.help.inventory": "Presiona %1$s para abrir el inventario",
"demo.help.jump": "Presiona %1$s para saltar",
"demo.help.later": "\u00a1Seguir jugando!",
"demo.help.movement": "Usa %1$s,%2$s, %3$s, %4$s para moverte y el mouse para mirar",
"demo.help.movementMouse": "Usa el mouse para mirar a tu alrededor",
"demo.help.movementShort": "Presiona %1$s, %2$s, %3$s o %4$s para moverte",
"demo.help.title": "Demostraci\u00f3n de Minecraft",
"demo.help.title": "Demo de Minecraft",
"demo.remainingTime": "Tiempo restante: %s",
"demo.reminder": "El periodo de prueba expir\u00f3. \u00a1Compra el juego para continuar o crea un nuevo mundo!",
"demo.reminder": "La demo termin\u00f3, \u00a1compra el juego para seguir o empieza otro mundo!",
"difficulty.lock.question": "\u00bfSeguro que quieres bloquear la dificultad del mundo en %1$s? Pi\u00e9nsalo bien, si lo haces no podr\u00e1s cambiarla nunca m\u00e1s.",
"difficulty.lock.title": "Bloquear la dificultad del mundo",
"disconnect.closed": "Conexi\u00f3n finalizada",
"disconnect.disconnected": "Desconectado por el servidor",
"disconnect.endOfStream": "Fin de la conexi\u00f3n",
"disconnect.exceeded_packet_rate": "Expulsado(a) por superar el l\u00edmite de paquetes",
"disconnect.genericReason": "%s",
"disconnect.kicked": "Expulsado/a de la partida",
"disconnect.kicked": "Expulsado(a) de la partida",
"disconnect.loginFailed": "Error al iniciar sesi\u00f3n",
"disconnect.loginFailedInfo": "Error al iniciar sesi\u00f3n: %s",
"disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "El modo multijugador est\u00e1 desactivado. Por favor, comprueba la configuraci\u00f3n de tu cuenta de Microsoft.",
"disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "La sesi\u00f3n no es v\u00e1lida (prueba a reiniciar el juego y el launcher)",
"disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "La autentificaci\u00f3n est\u00e1 actualmente desactivada por mantenimiento.",
"disconnect.lost": "Conexi\u00f3n perdida",
"disconnect.overflow": "Desbordamiento de b\u00fafer",
"disconnect.quitting": "Desconectando",
"disconnect.spam": "Expulsado/a por spam",
"disconnect.spam": "Expulsado(a) por spam",
"disconnect.timeout": "Tiempo de espera agotado",
"editGamerule.default": "Por defecto: %s",
"editGamerule.title": "Editar las reglas del juego",
@@ -2697,6 +2705,7 @@
"entity.minecraft.phantom": "Fantasma",
"entity.minecraft.pig": "Cerdo",
"entity.minecraft.piglin": "Piglin",
"entity.minecraft.piglin_brute": "Piglin Bruto",
"entity.minecraft.pillager": "Saqueador",
"entity.minecraft.player": "Jugador",
"entity.minecraft.polar_bear": "Oso polar",
@@ -2793,7 +2802,7 @@
"entity.notFound": "Entidad desconocida: %s",
"event.minecraft.raid": "Invasi\u00f3n",
"event.minecraft.raid.defeat": "Derrota",
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Invasores restantes: %s",
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Saqueadores Restantes: %s",
"event.minecraft.raid.victory": "Victoria",
"filled_map.buried_treasure": "Mapa del tesoro",
"filled_map.id": "ID n\u00ba %s",
@@ -2804,7 +2813,7 @@
"filled_map.scale": "Escala 1:%s",
"filled_map.unknown": "Mapa desconocido",
"gameMode.adventure": "Modo aventura",
"gameMode.changed": "El modo de juego ha sido cambiado a %s",
"gameMode.changed": "El modo de juego cambi\u00f3 a %s",
"gameMode.creative": "Modo creativo",
"gameMode.hardcore": "\u00a1Modo extremo!",
"gameMode.spectator": "Modo espectador",
@@ -2883,13 +2892,35 @@
"gui.none": "Ninguno",
"gui.ok": "Aceptar",
"gui.proceed": "Continuar",
"gui.recipebook.moreRecipes": "Clic derecho para m\u00e1s",
"gui.recipebook.moreRecipes": "Haz clic derecho para ver m\u00e1s",
"gui.recipebook.search_hint": "Buscar...",
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Mostrando todo",
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Mostrando todas",
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Mostrando fundibles",
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Mostrando fabricables",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Mostrando horneables",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Mostrando ahumables",
"gui.socialInteractions.blocking_hint": "Administrar con cuenta de Microsoft",
"gui.socialInteractions.empty_blocked": "No hay jugadores bloqueados en el chat",
"gui.socialInteractions.empty_hidden": "No hay jugadores ocultos en el chat",
"gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "Los mensajes del chat de %s estar\u00e1n ocultos",
"gui.socialInteractions.hide": "Ocultar en el chat",
"gui.socialInteractions.search_empty": "No se encontr\u00f3 ning\u00fan jugador con ese nombre",
"gui.socialInteractions.search_hint": "Buscar...",
"gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s - %s jugadores",
"gui.socialInteractions.server_label.single": "%s - %s jugador",
"gui.socialInteractions.show": "Mostrar en el chat",
"gui.socialInteractions.shown_in_chat": "Los mensajes del chat de %s estar\u00e1n visibles",
"gui.socialInteractions.status_blocked": "Bloqueado",
"gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Bloqueado - Desconectado",
"gui.socialInteractions.status_hidden": "Oculto",
"gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Oculto - Desconectado",
"gui.socialInteractions.status_offline": "Desconectado",
"gui.socialInteractions.tab_all": "Todas",
"gui.socialInteractions.tab_blocked": "Bloqueado",
"gui.socialInteractions.tab_hidden": "Oculto",
"gui.socialInteractions.title": "Interacciones sociales",
"gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Ocultar mensajes de %s en el chat",
"gui.socialInteractions.tooltip.show": "Mostrar mensajes de %s en el chat",
"gui.stats": "Estad\u00edsticas",
"gui.toMenu": "Volver a la lista de servidores",
"gui.toTitle": "Volver al men\u00fa principal",
@@ -3092,7 +3123,7 @@
"item.minecraft.jungle_boat": "Bote de jungla",
"item.minecraft.knowledge_book": "Enciclopedia",
"item.minecraft.lapis_lazuli": "Lapisl\u00e1zuli",
"item.minecraft.lava_bucket": "Cubeta con lava",
"item.minecraft.lava_bucket": "Cubeta de lava",
"item.minecraft.lead": "Rienda",
"item.minecraft.leather": "Cuero",
"item.minecraft.leather_boots": "Botas de cuero",
@@ -3134,7 +3165,7 @@
"item.minecraft.map": "Mapa en blanco",
"item.minecraft.melon_seeds": "Semillas de sand\u00eda",
"item.minecraft.melon_slice": "Rebanada de sand\u00eda",
"item.minecraft.milk_bucket": "Cubeta con leche",
"item.minecraft.milk_bucket": "Cubeta de leche",
"item.minecraft.minecart": "Vag\u00f3n",
"item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Dise\u00f1o de estandarte",
"item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Estampado extra\u00f1o",
@@ -3195,7 +3226,8 @@
"item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Generar fantasma",
"item.minecraft.pig_spawn_egg": "Generar cerdo",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Dise\u00f1o de estandarte",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Hocico",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Estampado de hocico",
"item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "Generar piglin bruto",
"item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Generar piglin",
"item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Generar saqueador",
"item.minecraft.pink_dye": "Tinte rosado",
@@ -3357,7 +3389,7 @@
"item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Generar vindicador",
"item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Generar comerciante n\u00f3mada",
"item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "Ca\u00f1a con champi\u00f1\u00f3n distorsionado",
"item.minecraft.water_bucket": "Cubeta con agua",
"item.minecraft.water_bucket": "Cubeta de agua",
"item.minecraft.wheat": "Trigo",
"item.minecraft.wheat_seeds": "Semillas de trigo",
"item.minecraft.white_dye": "Tinte blanco",
@@ -3395,7 +3427,7 @@
"itemGroup.materials": "Materiales",
"itemGroup.misc": "Varios",
"itemGroup.redstone": "Redstone",
"itemGroup.search": "Buscar objetos",
"itemGroup.search": "Buscar...",
"itemGroup.tools": "Herramientas",
"itemGroup.transportation": "Transporte",
"jigsaw_block.final_state": "Se convierte en:",
@@ -3403,7 +3435,7 @@
"jigsaw_block.joint.aligned": "Fija",
"jigsaw_block.joint.rollable": "Rotable",
"jigsaw_block.joint_label": "Tipo de uni\u00f3n:",
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "Mantener bloques: ",
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "Mantener bloques",
"jigsaw_block.levels": "Niveles: %s",
"jigsaw_block.name": "Nombre:",
"jigsaw_block.pool": "Grupo objetivo:",
@@ -3532,6 +3564,7 @@
"key.screenshot": "Tomar captura de pantalla",
"key.smoothCamera": "Alternar c\u00e1mara cinem\u00e1tica",
"key.sneak": "Agacharse",
"key.socialInteractions": "Ventana de interacciones sociales",
"key.spectatorOutlines": "Destacar jugadores (espectadores)",
"key.sprint": "Correr",
"key.swapOffhand": "Intercambiar objeto con la mano secundaria",
@@ -3557,11 +3590,11 @@
"menu.online": "Minecraft Realms",
"menu.options": "Ajustes...",
"menu.paused": "Juego en pausa",
"menu.playdemo": "Jugar mundo de demostraci\u00f3n",
"menu.playdemo": "Jugar mundo de prueba",
"menu.preparingSpawn": "Preparando \u00e1rea de aparici\u00f3n: %s%%",
"menu.quit": "Cerrar Minecraft",
"menu.reportBugs": "Reportar un error",
"menu.resetdemo": "Reiniciar mundo de demostraci\u00f3n",
"menu.reportBugs": "Reporta un error",
"menu.resetdemo": "Reiniciar mundo de prueba",
"menu.respawning": "Reapareciendo",
"menu.returnToGame": "Volver al juego",
"menu.returnToMenu": "Guardar y salir al men\u00fa principal",
@@ -3580,27 +3613,29 @@
"merchant.level.5": "Maestro",
"merchant.next_level": "Siguiente nivel del comerciante",
"merchant.trades": "Intercambios",
"mount.onboard": "Presiona %1$s para desmontarte",
"mount.onboard": "Presiona %1$s para bajarte",
"multiplayer.disconnect.authservers_down": "Los servidores de autentificaci\u00f3n no est\u00e1n disponibles por ahora. \u00a1Prueba m\u00e1s tarde!",
"multiplayer.disconnect.banned": "Has sido baneado/a de este servidor",
"multiplayer.disconnect.banned": "Te banearon en este servidor",
"multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nTu ban ser\u00e1 removido en: %s",
"multiplayer.disconnect.banned.reason": "Est\u00e1s baneado/a de este servidor.\nMotivo: %s",
"multiplayer.disconnect.banned.reason": "Te banearon en este servidor.\nMotivo: %s",
"multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nTu ban ser\u00e1 removido en: %s",
"multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "Tu IP est\u00e1 baneada de este servidor.\nMotivo: %s",
"multiplayer.disconnect.duplicate_login": "Te conectaste desde otra ubicaci\u00f3n",
"multiplayer.disconnect.flying": "Volar no est\u00e1 permitido en este servidor",
"multiplayer.disconnect.generic": "Desconectado/a",
"multiplayer.disconnect.generic": "Desconectado(a)",
"multiplayer.disconnect.idling": "\u00a1Estuviste inactivo por mucho tiempo!",
"multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Caracteres no permitidos en el chat",
"multiplayer.disconnect.incompatible": "\u00a1Cliente no compatible! Por favor, usa %s",
"multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Se intent\u00f3 atacar a una entidad no v\u00e1lida",
"multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Se detect\u00f3 un movimiento de jugador no v\u00e1lido",
"multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Se dectect\u00f3 un movimiento de veh\u00edculo no v\u00e1lido",
"multiplayer.disconnect.ip_banned": "Tu IP est\u00e1 baneada en este servidor",
"multiplayer.disconnect.kicked": "Has sido expulsado/a por un administrador",
"multiplayer.disconnect.kicked": "Te expuls\u00f3 un administrador",
"multiplayer.disconnect.missing_tags": "El servidor envi\u00f3 un conjunto de tags incompleto.\nPor favor, contacta con la administraci\u00f3n del servidor.",
"multiplayer.disconnect.name_taken": "Ya hay alguien conectado con tu nombre",
"multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "\u00a1No est\u00e1s en la lista blanca de este servidor!",
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "\u00a1Minecraft desactualizado! Usa la versi\u00f3n %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "\u00a1Servidor desactualizado! Usa la versi\u00f3n %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "\u00a1Cliente incompatible! Por favor, usa %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "\u00a1Cliente incompatible! Por favor, usa %s",
"multiplayer.disconnect.server_full": "\u00a1El servidor est\u00e1 lleno!",
"multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Servidor cerrado",
"multiplayer.disconnect.slow_login": "La conexi\u00f3n ha tardado demasiado",
@@ -3612,19 +3647,19 @@
"multiplayer.player.joined": "%s entr\u00f3 a la partida",
"multiplayer.player.joined.renamed": "%s (antes conocido como %s) entr\u00f3 a la partida",
"multiplayer.player.left": "%s abandon\u00f3 la partida",
"multiplayer.socialInteractions.not_available": "Las interacciones sociales solo est\u00e1n disponibles en mundos multijugador",
"multiplayer.status.and_more": "... y %s m\u00e1s ...",
"multiplayer.status.cancelled": "Conexi\u00f3n cancelada",
"multiplayer.status.cannot_connect": "Error al conectar",
"multiplayer.status.cannot_resolve": "Error al resolver el nombre del host",
"multiplayer.status.client_out_of_date": "\u00a1Minecraft desactualizado!",
"multiplayer.status.finished": "Conexi\u00f3n finalizada",
"multiplayer.status.incompatible": "\u00a1Versi\u00f3n no compatible!",
"multiplayer.status.no_connection": "(sin conexi\u00f3n)",
"multiplayer.status.old": "Desactualizado",
"multiplayer.status.ping": "%s ms",
"multiplayer.status.pinging": "Conectando...",
"multiplayer.status.quitting": "Desconectando",
"multiplayer.status.request_handled": "Se recibi\u00f3 la solicitud de estado",
"multiplayer.status.server_out_of_date": "\u00a1Servidor desactualizado!",
"multiplayer.status.unknown": "\u00bf\u00bf??",
"multiplayer.status.unrequested": "Se ha recibido un estado no solicitado",
"multiplayer.stopSleeping": "Dejar la cama",
@@ -3633,7 +3668,7 @@
"multiplayer.title": "Multijugador",
"multiplayerWarning.check": "No mostrar este mensaje de nuevo",
"multiplayerWarning.header": "Atenci\u00f3n: Juego en l\u00ednea de terceros",
"multiplayerWarning.message": "Aviso: El modo online est\u00e1 provisto por servidores de terceros, los cuales no son supervisados u operados por Mojang o Microsoft, ni son propiedad de estos. Mientras est\u00e9s jugando en linea puedes estar expuesto a mensajes de chat u otro tipo de contenido generado por usuarios el cual puede no ser apto para todo p\u00fablico.",
"multiplayerWarning.message": "Atenci\u00f3n: El modo multijugador est\u00e1 provisto por servidores de terceros que no son propiedad de Mojang Studios o Microsoft, ni est\u00e1n administrados o supervisados por los mismos. Mientras juegas en l\u00ednea, puedes estar expuesto a mensajes de texto sin moderar u otro tipo de contenido generado por la comunidad que puede no ser apto para todo p\u00fablico.",
"narration.suggestion": "Se seleccion\u00f3 la sugerencia %s de %s: %s",
"narration.suggestion.tooltip": "Se seleccion\u00f3 la sugerencia %s de %s: %s (%s)",
"narrator.button.accessibility": "Accesibilidad",
@@ -3662,6 +3697,7 @@
"optimizeWorld.stage.finished": "Finalizando...",
"optimizeWorld.stage.upgrading": "Actualizando todos los chunks...",
"optimizeWorld.title": "Optimizando el mundo \"%s\"",
"options.accessibility.link": "Gu\u00eda de accesibilidad",
"options.accessibility.text_background": "Fondo del texto",
"options.accessibility.text_background.chat": "En el chat",
"options.accessibility.text_background.everywhere": "En todo",
@@ -3713,13 +3749,15 @@
"options.difficulty.normal": "Normal",
"options.difficulty.peaceful": "Pac\u00edfico",
"options.discrete_mouse_scroll": "Scroll discreto",
"options.entityDistancePercent": "%s%%",
"options.entityDistanceScaling": "Distancia de entidades",
"options.entityShadows": "Sombras de entidades",
"options.forceUnicodeFont": "Forzar fuente unicode",
"options.fov": "Campo visual",
"options.fov.max": "Quake Pro",
"options.fov.min": "Normal",
"options.fovEffectScale": "Efectos del FOV",
"options.fovEffectScale.off": "No",
"options.fovEffectScale.tooltip": "Controla la magnitud de la variaci\u00f3n en el campo de visi\u00f3n al aplicarse efectos de velocidad.",
"options.framerate": "%s fps",
"options.framerateLimit": "M\u00e1ximos FPS",
"options.framerateLimit.max": "Ilimitado",
@@ -3730,6 +3768,7 @@
"options.gamma": "Brillo",
"options.gamma.max": "Claro",
"options.gamma.min": "Moderado",
"options.generic_value": "%s: %s",
"options.graphics": "Gr\u00e1ficos",
"options.graphics.fabulous": "\u00a1Fabulosos!",
"options.graphics.fabulous.tooltip": "Los gr\u00e1ficos %s usan sombreadores de pantalla para renderizar las precipitaciones, las nubes y las part\u00edculas detr\u00e1s de bloques transl\u00facidos o de agua.\nEsto puede afectar severamente al rendimiento en dispositivos port\u00e1tiles y en monitores 4K.",
@@ -3747,6 +3786,8 @@
"options.guiScale": "Tama\u00f1o de interfaz",
"options.guiScale.auto": "Auto.",
"options.hidden": "Oculto",
"options.hideMatchedNames": "Ocultar nombres coincidentes",
"options.hideMatchedNames.tooltip": "Es posible que los servidores de terceros env\u00eden mensajes en formatos poco habituales.\nSi esta opci\u00f3n est\u00e1 activada, los jugadores ocultos ser\u00e1n emparejados seg\u00fan su nombre de emisor de chat.",
"options.invertMouse": "Invertir mouse",
"options.key.hold": "Mantener",
"options.key.toggle": "Alternar",
@@ -3774,17 +3815,25 @@
"options.narrator.off": "NO",
"options.narrator.system": "Narrar sistema",
"options.off": "NO",
"options.off.composed": "%s: NO",
"options.on": "S\u00cd",
"options.on.composed": "%s: S\u00cd",
"options.particles": "Part\u00edculas",
"options.particles.all": "Todas",
"options.particles.decreased": "Disminuidas",
"options.particles.minimal": "M\u00ednimas",
"options.percent_add_value": "%s: +%s%%",
"options.percent_value": "%s: %s%%",
"options.pixel_value": "%s: %spx",
"options.rawMouseInput": "Entrada directa",
"options.realmsNotifications": "Notificaciones de Realms",
"options.reducedDebugInfo": "Reducir datos de F3",
"options.renderClouds": "Nubes",
"options.renderDistance": "Renderizado",
"options.resourcepack": "Paquetes de recursos...",
"options.screenEffectScale": "Efectos de distorsi\u00f3n",
"options.screenEffectScale.off": "No",
"options.screenEffectScale.tooltip": "Intensidad de los efectos de distorsi\u00f3n en pantalla causados por la n\u00e1usea y los portales del Nether.\nA valores menores, los efectos de n\u00e1usea se sustituir\u00e1n por un coloreado verdoso de la pantalla.",
"options.sensitivity": "Sensibilidad",
"options.sensitivity.max": "\u00a1\u00a1\u00a1HIPERVELOZ!!!",
"options.sensitivity.min": "*bostezo*",
@@ -3817,7 +3866,7 @@
"pack.incompatible.new": "(Dise\u00f1ado para una versi\u00f3n m\u00e1s reciente de Minecraft)",
"pack.incompatible.old": "(Dise\u00f1ado para una versi\u00f3n anterior de Minecraft)",
"pack.nameAndSource": "%s (%s)",
"pack.openFolder": "Abrir carpeta de los paquetes",
"pack.openFolder": "Abrir la carpeta",
"pack.selected.title": "Seleccionado",
"pack.source.builtin": "integrado",
"pack.source.local": "local",
@@ -3846,6 +3895,8 @@
"potion.potency.4": "V",
"potion.potency.5": "VI",
"potion.whenDrank": "Al aplicarse:",
"potion.withAmplifier": "%s %s",
"potion.withDuration": "%s (%s)",
"predicate.unknown": "Predicado desconocido: %s",
"realms.missing.module.error.text": "En este momento no se puede acceder a Minecraft Realms. Por favor, vuelve a intentarlo m\u00e1s tarde",
"realms.missing.snapshot.error.text": "Minecraft Realms no es compatible con versiones de prueba",
@@ -3862,7 +3913,7 @@
"resourcepack.requesting": "Haciendo una solicitud...",
"screenshot.failure": "No se pudo guardar la captura de pantalla: %s",
"screenshot.success": "Captura guardada como %s",
"selectServer.add": "Agregar un servidor",
"selectServer.add": "Agregar servidor",
"selectServer.defaultName": "Servidor de Minecraft",
"selectServer.delete": "Eliminar",
"selectServer.deleteButton": "Eliminar",
@@ -3875,7 +3926,7 @@
"selectServer.select": "Entrar al servidor",
"selectServer.title": "Elige un servidor",
"selectWorld.access_failure": "Error al acceder al mundo",
"selectWorld.allowCommands": "Permitir comandos:",
"selectWorld.allowCommands": "Permitir comandos",
"selectWorld.allowCommands.info": "/gamemode, /experience, etc",
"selectWorld.backupEraseCache": "Borrar datos de cach\u00e9",
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Crear respaldo y cargar",
@@ -3886,11 +3937,11 @@
"selectWorld.backupWarning": "Este mundo fue jugado por \u00faltima vez en la versi\u00f3n %s; esta es la versi\u00f3n %s. \u00a1Por favor haz un respaldo en caso de que encuentres errores en el mundo!",
"selectWorld.backupWarning.customized": "Minecraft ya no es compatible con los mundos personalizados. A\u00fan as\u00ed, podemos cargar este mundo y mantener todo en su lugar, pero si se genera nuevo terreno ya no ser\u00e1 personalizado. \u00a1Sentimos las molestias!",
"selectWorld.backupWarning.experimental": "Este mundo usa ajustes experimentales que pueden dejar de funcionar en cualquier momento. No podemos garantizar que se carguen o funcionen correctamente. \u00a1Ten cuidado!",
"selectWorld.bonusItems": "Cofre de ayuda:",
"selectWorld.bonusItems": "Cofre de ayuda",
"selectWorld.cheats": "Comandos",
"selectWorld.conversion": "\u00a1Debe ser convertido!",
"selectWorld.create": "Crear un nuevo mundo",
"selectWorld.createDemo": "Jugar un nuevo mundo de demostraci\u00f3n",
"selectWorld.createDemo": "Jugar un nuevo mundo de prueba",
"selectWorld.customizeType": "Personalizar",
"selectWorld.dataPacks": "Paquetes de datos",
"selectWorld.data_read": "Leyendo los datos del mundo...",
@@ -3917,7 +3968,7 @@
"selectWorld.enterSeed": "Semilla para generar el mundo",
"selectWorld.futureworld.error.text": "Ocurri\u00f3 un error al cargar este mundo desde una versi\u00f3n reciente. Era una operaci\u00f3n arriesgada, sentimos que no haya funcionado.",
"selectWorld.futureworld.error.title": "\u00a1Se produjo un error!",
"selectWorld.gameMode": "Modo de juego",
"selectWorld.gameMode": "Modo",
"selectWorld.gameMode.adventure": "Aventura",
"selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Igual que el modo supervivencia, pero no",
"selectWorld.gameMode.adventure.line2": "puedes colocar ni destruir bloques",
@@ -3933,8 +3984,6 @@
"selectWorld.gameMode.survival.line1": "Busca recursos, fabrica herramientas,",
"selectWorld.gameMode.survival.line2": "obt\u00e9n experiencia, salud y comida",
"selectWorld.gameRules": "Reglas del juego",
"selectWorld.hardcoreMode": "Extremo:",
"selectWorld.hardcoreMode.info": "El mundo se elimina al morir",
"selectWorld.import_worldgen_settings": "Importar ajustes",
"selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.question": "Algunas de las caracter\u00edsticas usadas est\u00e1n obsoletas y dejar\u00e1n de funcionar en el futuro. \u00bfQuieres continuar?",
"selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.title": "\u00a1Aviso! Estos ajustes emplean caracter\u00edsticas obsoletas.",
@@ -3944,7 +3993,7 @@
"selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "Selecciona un archivo de ajustes (.json)",
"selectWorld.load_folder_access": "\u00a1No se ha podido leer o acceder a la carpeta donde se guardan los mundos!",
"selectWorld.locked": "Mundo abierto en otra sesi\u00f3n de Minecraft",
"selectWorld.mapFeatures": "Generar estructuras:",
"selectWorld.mapFeatures": "Generar estructuras",
"selectWorld.mapFeatures.info": "Aldeas, mazmorras, etc.",
"selectWorld.mapType": "Mundo:",
"selectWorld.mapType.normal": "Normal",
@@ -4075,7 +4124,7 @@
"stat_type.minecraft.crafted": "Veces fabricado",
"stat_type.minecraft.dropped": "Veces soltado",
"stat_type.minecraft.killed": "Has matado %s",
"stat_type.minecraft.killed.none": "Nunca has matado uno/a",
"stat_type.minecraft.killed.none": "Criaturas asesinadas: 0",
"stat_type.minecraft.killed_by": "Te ha matado %2$s vez/veces",
"stat_type.minecraft.killed_by.none": "Nunca te ha matado",
"stat_type.minecraft.mined": "Veces minado",
@@ -4103,10 +4152,10 @@
"structure_block.mode.data": "Datos",
"structure_block.mode.load": "Cargar",
"structure_block.mode.save": "Guardar",
"structure_block.mode_info.corner": "Esquina: usa el bloque como l\u00edmite de una esquina",
"structure_block.mode_info.corner": "Esquina: col\u00f3calo en esquinas para marcarlas",
"structure_block.mode_info.data": "Datos: usa la l\u00f3gica del juego",
"structure_block.mode_info.load": "Cargar: carga tu estructura",
"structure_block.mode_info.save": "Guardar: guarda tu estructura",
"structure_block.mode_info.load": "Cargar: cargar desde archivo",
"structure_block.mode_info.save": "Guardar: guardar en archivo",
"structure_block.position": "Posici\u00f3n relativa",
"structure_block.position.x": "posici\u00f3n relativa x",
"structure_block.position.y": "posici\u00f3n relativa y",
@@ -4171,7 +4220,7 @@
"subtitles.block.fire.ambient": "Chispas de fuego",
"subtitles.block.fire.extinguish": "Fuego extinguido",
"subtitles.block.furnace.fire_crackle": "Chispas de horno",
"subtitles.block.generic.break": "Bloque roto",
"subtitles.block.generic.break": "Se rompe un bloque",
"subtitles.block.generic.footsteps": "Pasos",
"subtitles.block.generic.hit": "Se rompe un bloque",
"subtitles.block.generic.place": "Se coloca un bloque",
@@ -4443,6 +4492,7 @@
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Loro imita a un cubo de magma",
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Loro imita a un fantasma",
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Loro imita a un piglin",
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Loro imita a piglin bruto",
"subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Loro imita a un saqueador",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Loro imita a un devastador",
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Loro imita a un shulker",
@@ -4479,6 +4529,12 @@
"subtitles.entity.piglin.jealous": "Piglin gru\u00f1e con envidia",
"subtitles.entity.piglin.retreat": "Piglin retrocede",
"subtitles.entity.piglin.step": "Pasos de piglin",
"subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Gru\u00f1ido de piglin bruto",
"subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Gru\u00f1ido de piglin bruto furioso",
"subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Piglin bruto se zombifica",
"subtitles.entity.piglin_brute.death": "Piglin bruto muere",
"subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Piglin bruto es herido",
"subtitles.entity.piglin_brute.step": "Pasos de piglin bruto",
"subtitles.entity.pillager.ambient": "Saqueador murmura",
"subtitles.entity.pillager.celebrate": "Saqueador festeja",
"subtitles.entity.pillager.death": "Saqueador muere",
@@ -4489,11 +4545,11 @@
"subtitles.entity.player.attack.sweep": "Ataque con barrido",
"subtitles.entity.player.attack.weak": "Ataque d\u00e9bil",
"subtitles.entity.player.burp": "Eructo",
"subtitles.entity.player.death": "Jugador(a) muere",
"subtitles.entity.player.death": "Jugador muere",
"subtitles.entity.player.hurt": "Jugador es herido",
"subtitles.entity.player.hurt_drown": "Jugador se ahoga",
"subtitles.entity.player.hurt_on_fire": "Jugador se quema",
"subtitles.entity.player.levelup": "Alguien sube de nivel",
"subtitles.entity.player.levelup": "Un jugador sube de nivel",
"subtitles.entity.polar_bear.ambient": "Oso polar gru\u00f1e",
"subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "Zumbido de cr\u00eda de oso polar",
"subtitles.entity.polar_bear.death": "Oso polar muere",
@@ -4723,7 +4779,7 @@
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Ocultar para los otros equipos",
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Ocultar para el propio equipo",
"team.visibility.never": "Nunca",
"title.multiplayer.disabled": "El modo multijugador esta desactivado, por favor revisa los ajustes de tu lanzador.",
"title.multiplayer.disabled": "El modo multijugador est\u00e1 desactivado. Por favor, comprueba los ajustes de tu cuenta de Microsoft.",
"title.multiplayer.lan": "Multijugador (LAN)",
"title.multiplayer.other": "Multijugador (servidor de terceros)",
"title.multiplayer.realms": "Multijugador (Realms)",
@@ -4750,5 +4806,7 @@
"tutorial.open_inventory.description": "Presiona %s",
"tutorial.open_inventory.title": "\u00a1Abre tu inventario!",
"tutorial.punch_tree.description": "Mant\u00e9n %s",
"tutorial.punch_tree.title": "Destruye el \u00e1rbol"
"tutorial.punch_tree.title": "Destruye el \u00e1rbol",
"tutorial.socialInteractions.description": "Presiona %s para abrir",
"tutorial.socialInteractions.title": "Interacciones sociales"
}