Create/Update assets for version 1.16

This commit is contained in:
InventiveBot
2021-02-18 09:34:10 +00:00
parent c299b1f61c
commit 7b221feab9
276 changed files with 59903 additions and 36143 deletions

View File

@@ -33,7 +33,7 @@
"advancements.adventure.arbalistic.title": "Oambrustsch\u00fctze",
"advancements.adventure.bullseye.description": "Triff de Mittn vo an Z\u00fcblock aus mindestens 30 Bl\u00f6ckn Entfernung",
"advancements.adventure.bullseye.title": "Voitreffa",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Verteidig a Dorf erfolgreich vor einem \u00dcberfoi",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Verteidig a Dorf erfolgreich vor an \u00dcberfoi",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "H\u00f6d vom Dorf",
"advancements.adventure.honey_block_slide.description": "Springn an an Honigblock, um dein Sturz obzufongen",
"advancements.adventure.honey_block_slide.title": "A klebrige Ongelegenheit",
@@ -49,7 +49,7 @@
"advancements.adventure.shoot_arrow.title": "Z\u00fc\u00fcbungen",
"advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "Schlof in am Bett, um dein Wiedereinstiegspunkt zu \u00e4ndan",
"advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Tram wos Schens",
"advancements.adventure.sniper_duel.description": "Bring a Skelett aus ana Entfernung von mehr als 50 Meter um",
"advancements.adventure.sniper_duel.description": "Bring a Skelett aus ana Entfernung von mehr ois 50 Meter um",
"advancements.adventure.sniper_duel.title": "Schorfsch\u00fctznduell",
"advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Bau an Eisngolem, um bei da Vateidigung von an Dorf mitzuh\u00f6fn",
"advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "Stets zu Dienstn!",
@@ -97,7 +97,7 @@
"advancements.husbandry.fishy_business.description": "Ongl an Fisch",
"advancements.husbandry.fishy_business.title": "Onglagl\u00fcck",
"advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "Vawend an Netheritborrn, um a Hockn aufzuwertn und denk donn a bissl \u00fcba deine Lebnsentscheidungn noch",
"advancements.husbandry.netherite_hoe.title": "Ernsthofte Hingob",
"advancements.husbandry.netherite_hoe.title": "Mei gre\u00dfte Leidnschoft",
"advancements.husbandry.plant_seed.description": "Saa Somen und schau eana beim Wochsn zua",
"advancements.husbandry.plant_seed.title": "Hobbyg\u00e4rtna",
"advancements.husbandry.root.description": "De W\u00f6d is voi mit Freind und Essn",
@@ -146,16 +146,17 @@
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.title": "Wea schneidet do Zwiebln?",
"advancements.nether.return_to_sender.description": "Schlog an Ghast mit seine eigenen Woffn",
"advancements.nether.return_to_sender.title": "Zrugg zum Obsenda",
"advancements.nether.ride_strider.description": "Reit an Schreiter mit ana Wirrpilzrutn",
"advancements.nether.ride_strider.title": "Moch dem Boot bana",
"advancements.nether.ride_strider.description": "Reit an Schreita mit ana Wirrp\u00fczongl",
"advancements.nether.ride_strider.title": "Des Boot hot Haxn",
"advancements.nether.root.description": "Ziag da wos Kurzes on",
"advancements.nether.root.title": "Nether",
"advancements.nether.summon_wither.description": "Erschoff an Wither",
"advancements.nether.summon_wither.title": "Umwitherte Hechn",
"advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Rett an Ghast ausm Nether, bring eam sicha in de Obaw\u00f6d... und bring eam daun um",
"advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Rett an Ghast ausm Nether, bring eam sicha in de Obaw\u00f6d... und bring eam donn um",
"advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Unheilvoie Allianz",
"advancements.nether.use_lodestone.description": "Vawend' einen Kompass auf ein' Leitstoa",
"advancements.nether.use_lodestone.title": "Wast du, wo de Letstana stengang",
"advancements.nether.use_lodestone.title": "Wast du, wo de Letstana stengan",
"advancements.sad_label": ":(",
"advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Schw\u00e4ch an Dorfbewohnazombie und heil ihn donn",
"advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Zombieorzt",
"advancements.story.deflect_arrow.description": "Hoid an pfei mitn Sch\u00fcd o",
@@ -192,12 +193,13 @@
"advancements.toast.goal": "Z\u00fc erreicht!",
"advancements.toast.task": "Fortschritt erz\u00fcht!",
"argument.anchor.invalid": "Ung\u00fcltige Objektonkaposition: %s",
"argument.angle.incomplete": "Unvoist\u00e4ndig (1 Blickwinkl eawoatet)",
"argument.block.id.invalid": "Unbekonnta Blocktyp '%s'",
"argument.block.property.duplicate": "Zuastond \u201a%s\u2018 konn nua oamoi fia den Block %s gsetzt wean",
"argument.block.property.invalid": "Block %s akzeptiat \u201a%s\u2018 fia Blockzuastond \u201a%s\u2018 ned",
"argument.block.property.novalue": "Bei da Eignschoft '%s' vom Block '%s' wead a Wert erwortet",
"argument.block.property.novalue": "Fehlenda Wert fia Zustaond \u201a%s\u2018 vom Block %s",
"argument.block.property.unclosed": "Schlie\u00dfendes ] f\u00fcr Blockeigenschoften erwortet",
"argument.block.property.unknown": "Block %s hot de Eignschoft '%s' ned",
"argument.block.property.unknown": "Block %s hot den Zuastond \u201a%s\u2018 ned",
"argument.block.tag.disallowed": "Tags san do net erlaubt, nur richtige Bleck",
"argument.color.invalid": "Unbekonnte Forb '%s'",
"argument.component.invalid": "Ung\u00fctige Chat-Komponentn: %s",
@@ -215,25 +217,25 @@
"argument.entity.options.dy.description": "Objekte zwischn Y und Y + dY",
"argument.entity.options.dz.description": "Objekte zwischn Z und Z + dZ",
"argument.entity.options.gamemode.description": "Spiela mit Sp\u00fcmodus",
"argument.entity.options.inapplicable": "Option '%s' is do ned onwendbor",
"argument.entity.options.inapplicable": "Filta \u201a%s\u2018 is do ned onwendbor",
"argument.entity.options.level.description": "Erfohrungsstufn",
"argument.entity.options.level.negative": "Erfahrungsstufe sollte nit negativ sein",
"argument.entity.options.limit.description": "Maximale Onzoi von zur\u00fcckzuliefandn Objektn",
"argument.entity.options.limit.toosmall": "Limit muas mindestens 1 sei",
"argument.entity.options.mode.invalid": "Ung\u00fcltiga oda unbekonnta Sp\u00fcmodus '%s'",
"argument.entity.options.mode.invalid": "Ung\u00fcltiga oda unbekonnta Sp\u00fcmodus \u201a%s\u2018",
"argument.entity.options.name.description": "Objektnom",
"argument.entity.options.nbt.description": "Objekte mit NBT",
"argument.entity.options.predicate.description": "Benutzerdefinierts Pr\u00e4diat",
"argument.entity.options.scores.description": "Objekte mit Punktest\u00e4nde",
"argument.entity.options.sort.description": "Objekte sortian",
"argument.entity.options.sort.irreversible": "Ung\u00fcltiga oda unbekonnta Sortierungstyp '%s'",
"argument.entity.options.sort.irreversible": "Ung\u00fcltige oda unbekonnte Sortierung \u201a%s\u2018",
"argument.entity.options.tag.description": "Objekte mit Tag",
"argument.entity.options.team.description": "Objekte im Team",
"argument.entity.options.type.description": "Objekte vom Typ",
"argument.entity.options.type.invalid": "Ung\u00fcltiga oda unbekonnta Objekttyp '%s'",
"argument.entity.options.unknown": "Unbekonnte Eistellung '%s'",
"argument.entity.options.type.invalid": "Ung\u00fcltiga oda unbekonnta Objekttyp \u201a%s\u2018",
"argument.entity.options.unknown": "Unbekonnta Filta \u201a%s\u2018",
"argument.entity.options.unterminated": "Ende der Optionen erwortet",
"argument.entity.options.valueless": "Es wead a Wert fia de Option '%s' erwortet",
"argument.entity.options.valueless": "Wertfia Filta \u201a%s\u2018 erwortet",
"argument.entity.options.x.description": "X-Position",
"argument.entity.options.x_rotation.description": "Kopfneigung vom Objekt",
"argument.entity.options.y.description": "Y-Position",
@@ -246,7 +248,7 @@
"argument.entity.selector.not_allowed": "Selektor net erlaubt",
"argument.entity.selector.randomPlayer": "Zuaf\u00e4lliga Spiela",
"argument.entity.selector.self": "Aktuells Objekt",
"argument.entity.selector.unknown": "Unbekonnta Selektortyp: '%s'",
"argument.entity.selector.unknown": "Unbekonnta Selektor \u201a%s\u2018",
"argument.entity.toomany": "Es is nur oa Objekt erlaubt, oba der zur Verf\u00fcgung gstellte Selektor erlabt mehrere",
"argument.float.big": "Kommazoi deaf ned gre\u00dfa ois %s sei, %s is zu gro\u00df",
"argument.float.low": "Kommazoi deaf ned kleana ois %s sei, %s is zu kloa",
@@ -254,16 +256,16 @@
"argument.id.unknown": "Unbekonnte ID: %s",
"argument.integer.big": "Gonzzoi deaf ned gre\u00dfa ois %s sei, %s is zu gro\u00df",
"argument.integer.low": "Gonzzoi deaf ned kleana ois %s sei, %s is zu kloa",
"argument.item.id.invalid": "Unbekannta Gegnstond '%s'",
"argument.item.id.invalid": "Unbekonnta Gegnstond \u201a%s\u2018",
"argument.item.tag.disallowed": "Tags san do net erlaubt, nur richtige Gegenst\u00e4nd",
"argument.literal.incorrect": "Zeichnfolge '%s' erwortet",
"argument.long.big": "Longe Ganzzahl doaf ned klana als %s sein, %s ist zu gro\u00df",
"argument.long.low": "Longe Ganzzohl doaf ned gr\u00f6\u00dfer ois %s sa, %s is zu gro\u00df",
"argument.nbt.array.invalid": "Ung\u00fcltiga Array-Typ '%s'",
"argument.nbt.array.mixed": "Konn %s ned in %s eif\u00fcgn",
"argument.nbt.array.invalid": "Ung\u00fcltiga Array-Typ \u201a%s\u2018",
"argument.nbt.array.mixed": "%s konn ned in %s eigf\u00fcgt werdn",
"argument.nbt.expected.key": "Schlissl erwortet",
"argument.nbt.expected.value": "Wert erwortet",
"argument.nbt.list.mixed": "Konn %s ned in de Listn von %s eif\u00fcgn",
"argument.nbt.list.mixed": "%s konn ned in de Listn von %s eigf\u00fcgt werdn",
"argument.nbt.trailing": "Unerwortete Folgedaten",
"argument.player.entities": "Nur Spiela kennen von dem Befehl beeinflusst wean, oba der zur Verf\u00fcgung gstellte Selektor erlaubt mehrare",
"argument.player.toomany": "Es is nua oa Spieler erlabt, oba der angegebene Selektor erlabt mehr also oan",
@@ -285,10 +287,10 @@
"argument.time.invalid_unit": "Ung\u00fcltige Einheit",
"argument.uuid.invalid": "Ung\u00fcltiga UUID",
"arguments.block.tag.unknown": "Unbekonnta Block-Tag '%s'",
"arguments.function.tag.unknown": "Unbekonnte Funktionsgruppn: '%s'",
"arguments.function.unknown": "Unbekonnte Funktion %s",
"arguments.function.tag.unknown": "Unbekonnta Funktionsalias \u201a%s\u2018",
"arguments.function.unknown": "Unbekonnte Funktion \u201a%s\u2018",
"arguments.item.overstacked": "Maximale Stoplgre\u00df von %s is %s",
"arguments.item.tag.unknown": "Unbekonnte Gegnstondseignschoft '%s'",
"arguments.item.tag.unknown": "Unbekonnta Gegnstondsalias \u201a%s\u2018",
"arguments.nbtpath.node.invalid": "Ung\u00fcltigs Element im NBT-Pfod",
"arguments.nbtpath.nothing_found": "Es san koane Elemente gfundn wordn, de %s entsprechn",
"arguments.objective.notFound": "Unbekonnts Punktestond-Z\u00fc '%s'",
@@ -1164,7 +1166,7 @@
"block.minecraft.carved_pumpkin": "Gschnitzta K\u00fcrbis",
"block.minecraft.cauldron": "Kessl",
"block.minecraft.cave_air": "H\u00f6hlnluft",
"block.minecraft.chain": "Vakettn",
"block.minecraft.chain": "Kettn",
"block.minecraft.chain_command_block": "Kettn-Befehlsblock",
"block.minecraft.chest": "Kistn",
"block.minecraft.chipped_anvil": "Ugschlogena Amboss",
@@ -1816,9 +1818,10 @@
"chat.editBox": "schreibn",
"chat.link.confirm": "Bist da sicha, dass du de foignde Website aufmochn w\u00fcst?",
"chat.link.confirmTrusted": "W\u00fcst du diesn Link \u00f6ffnan oda in de Zwischnoblog kopian?",
"chat.link.open": "Im Browser aufmochn",
"chat.link.open": "Aufmochn",
"chat.link.warning": "Moch nia Links von Leit auf, deana du ned vatraust!",
"chat.queue": "[+%s ausstehende Zeiln]",
"chat.square_brackets": "[%s]",
"chat.type.admin": "[%s: %s]",
"chat.type.advancement.challenge": "%s hot de Aufgob %s obgschlossn",
"chat.type.advancement.goal": "%s hot as Z\u00fc %s erreicht",
@@ -1849,6 +1852,7 @@
"color.minecraft.white": "Wei\u00df",
"color.minecraft.yellow": "Gelb",
"command.context.here": "<--[DO]",
"command.context.parse_error": "%s an Stelle %s: %s",
"command.exception": "Befehl fehlahoft: '%s'",
"command.expected.separator": "Leerzeichen erwoatet zum Obschlia\u00dfn oanes Arguments erwoatet, oba ogh\u00e4ngte Datn gfundn",
"command.failed": "W\u00e4hrend da Ausf\u00fchrung von dem Befehl is a unerwordata Fehla auftretn",
@@ -1868,7 +1872,7 @@
"commands.advancement.grant.one.to.many.success": "Fortschritt %s is %s Spiela gw\u00e4hrt wordn",
"commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "Fortschritt %s hot %s ned gw\u00e4hrt wean kina, weil er scho erreicht wordn is",
"commands.advancement.grant.one.to.one.success": "Fortschritt %s is %s gw\u00e4hrt wordn",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "Kriterium '%s' vom Fortschritt %s hot %s Spielan ned entzogn wean kina, weil es ned erf\u00fcllt wor",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "Kriterium \u201a%s\u2018 vom Fortschritt %s hot %s Spielan ned entzogn wean kina, weil es ned erf\u00fcllt wor",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "Kriterium '%s' vom Fortschritt %s is %s Spielan entzogn wordn",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "Kriterium '%s' vom Fortschritt %s hot %s ned entzogn wean kina, weil es ned erf\u00fcllt wor",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "Kriterium '%s' vom Fortschritt %s is %s entzogn wordn",
@@ -1878,7 +1882,7 @@
"commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "%s Fortschritte san %s entzogn wordn",
"commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "Fortschritt %s hot %s Spielan ned entzogn wean kina, weil es ned erreicht wordn is",
"commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "Fortschritt %s is %s Spielan entzogn wordn",
"commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "Fortschritt %s hot %s ned entzogn wean kina, weil es ned erreicht wordn is",
"commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "Fortschritt %s hot %s ned entzogn wean kina, weil er ned erreicht wordn is",
"commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "Fortschritt %s is %s entzogn wordn",
"commands.attribute.base_value.get.success": "Grundwert vom Attribut %s vom Objekt %s is %s",
"commands.attribute.base_value.set.success": "Grundwert vom Attribut %s vom Objekt %s is auf %s gesetzt wordn",
@@ -1899,7 +1903,7 @@
"commands.banlist.entry": "%s is von %s gspat wordn: %s",
"commands.banlist.list": "Es gibt %s Sperrungen:",
"commands.banlist.none": "Es gibt koane Sperrungen",
"commands.bossbar.create.failed": "A Bossleistn mit da ID '%s' existiat schon",
"commands.bossbar.create.failed": "A Bossleistn mit da ID \u201a%s\u2018 existiat scho",
"commands.bossbar.create.success": "Benutzadefinierte Bossleistn %s is erst\u00f6t wordn",
"commands.bossbar.get.max": "Da Maximalwert vo da benutzadefiniertn Bossleistn %s is %s",
"commands.bossbar.get.players.none": "Benutzadefinierte Bossleistn %s hot aktuell koane Spiela online",
@@ -1907,7 +1911,7 @@
"commands.bossbar.get.value": "Da aktuelle Wert vo da benutzadefiniertn Bossleistn %s is %s",
"commands.bossbar.get.visible.hidden": "Benutzadefinierte Bossleistn %s is aktuell vasteckt",
"commands.bossbar.get.visible.visible": "Benutzadefinierte Bossleistn %s is aktuell sichtbor",
"commands.bossbar.list.bars.none": "Es sent koane benutzerdefiniertn Bossleistn aktiv",
"commands.bossbar.list.bars.none": "Es san koane benutzadefiniertn Bossleistn aktiv",
"commands.bossbar.list.bars.some": "Es san %s benutzadefinierte Bossleistn aktiv: %s",
"commands.bossbar.remove.success": "Benutzadefinierte Bossleistn %s is entfernt wordn",
"commands.bossbar.set.color.success": "Forb von da benutzadefiniertn Bossleistn %s is ge\u00e4ndat wordn",
@@ -1925,9 +1929,9 @@
"commands.bossbar.set.value.unchanged": "Es is nix va\u00e4ndat wordn. De Bossleistn hot scho den Wert",
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "Es is nix va\u00e4ndat wordn. De Bossleistn is scho vasteckt",
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "Es is nix va\u00e4ndat wordn. De Bossleistn is scho sichtbor",
"commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "Benutzadefinierte Bossleistn %s is jetzt vasteckt",
"commands.bossbar.set.visible.success.visible": "Benutzadefinierte Bossleistn %s is jetzt sichtbor",
"commands.bossbar.unknown": "Es exisitat koa Bossleistn mit da ID '%s'",
"commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "Benutzadefinierte Bossleistn %s is jetz vasteckt",
"commands.bossbar.set.visible.success.visible": "Benutzadefinierte Bossleistn %s is jetz sichtbor",
"commands.bossbar.unknown": "Es exisitat koa Bossleistn mit da ID \u201a%s\u2018",
"commands.clear.success.multiple": "%s Gegnstend san von %s Spiela entfernt wordn",
"commands.clear.success.single": "%s Gegnstend san von %s entfernt wordn",
"commands.clear.test.multiple": "%s \u00fcbaeistimmende Gegnstend san bei %s Spiela gfundn wordn",
@@ -1965,8 +1969,8 @@
"commands.datapack.unknown": "Unbekonnts Datnpaket '%s'",
"commands.debug.alreadyRunning": "Da Debug-Profiler is scho gstartet",
"commands.debug.notRunning": "Da Debug-Profiler is ned gstartet",
"commands.debug.reportFailed": "Debug\u2010Bericht konnt net erst\u00f6llt werd\u00b4n",
"commands.debug.reportSaved": "Debug\u2010Bericht wurd erst\u00f6llt in %s",
"commands.debug.reportFailed": "Debug\u2010Bericht hot ned erst\u00f6t weadn kina",
"commands.debug.reportSaved": "Debug\u2010Bericht is erst\u00f6t wordn in %s",
"commands.debug.started": "Debug-Aufzeichnung wead gstartet",
"commands.debug.stopped": "Debug-Aufzeichnung is noch %s Sekundn und %s Ticks gstoppt wordn (%s Ticks pro Sekund)",
"commands.defaultgamemode.success": "Da Standartsp\u00fcmodus auf dea W\u00f6d is jetz %s",
@@ -1974,13 +1978,13 @@
"commands.deop.success": "%s is koa Serveroperator mehr",
"commands.difficulty.failure": "De Schwierigkeit hot si ned ge\u00e4ndat, sie lieg scho bei %s",
"commands.difficulty.query": "De Schwierigkeit is %s",
"commands.difficulty.success": "Die Schwierigkeit is zu %s gsetzt wordn",
"commands.difficulty.success": "De Schwierigkeit is zu %s gsetzt wordn",
"commands.drop.no_held_items": "Objekt konn koane Gegnstend trogn",
"commands.drop.no_loot_table": "Objekt %s hot koa Beutetabelle",
"commands.drop.success.multiple": "%s Gegnstend foin glossn",
"commands.drop.success.multiple_with_table": "%s Gegnstend aus da Beutetabelle %s foin glossn",
"commands.drop.success.single": "%s %s folln lassen",
"commands.drop.success.single_with_table": "%s %s aus Beutetabelle %s folln lassen",
"commands.drop.success.single": "%s %s folln glossn",
"commands.drop.success.single_with_table": "%s %s aus Beutetabelln %s folln glossn",
"commands.effect.clear.everything.failed": "Z\u00fc hot koane Effekte zum Entfernen",
"commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Oi Effekte san vo %s Zielen entfernt wordn",
"commands.effect.clear.everything.success.single": "Oi Effekte san vo %s entfernt wordn",
@@ -2008,29 +2012,29 @@
"commands.experience.add.points.success.single": "%s Erfohrungspunkte san an %s gebn wordn",
"commands.experience.query.levels": "%s hot %s Erfoahrungsstufn",
"commands.experience.query.points": "%s hot %s Erfohrungspunkte",
"commands.experience.set.levels.success.multiple": "Erfohrungsstufn von %s Spielan san auf %s gsetzt wordn",
"commands.experience.set.levels.success.multiple": "Erfohrungsstufn von %2$s Spielan san auf %1$s gsetzt wordn",
"commands.experience.set.levels.success.single": "Erfohrungsstufn vo %s san auf %s gsetzt wordn",
"commands.experience.set.points.invalid": "Erfohrungspunkte kinan ned \u00fcba dem Maximum da derzeitign Stufn vom Spiela gsetzt wean",
"commands.experience.set.points.success.multiple": "Erfohrungspunkte von %s Spiela san auf %s gsetzt wordn",
"commands.experience.set.points.success.multiple": "Erfohrungspunkte von %s Spielan san auf %s gsetzt wordn",
"commands.experience.set.points.success.single": "Erfohrungspunkte vo %s san auf %s gsetzt wordn",
"commands.fill.failed": "Koane Bleck san platziat wordn",
"commands.fill.success": "%s Bleck san erfolgreich gf\u00fct wordn",
"commands.fill.toobig": "Zu v\u00fc Bleck im ongegebenen Bereich (maximal %s, ongegeben %s)",
"commands.forceload.added.failure": "Koane Chunks wurden f\u00fcr des dauerhofte Laden markiert",
"commands.forceload.added.failure": "Koane Chunks san f\u00fcr de dauerhofte Lodn markiat wordn",
"commands.forceload.added.multiple": "%s Chunks in %s von %s bis %s wean jetzt dauahoft glodn",
"commands.forceload.added.none": "In %s wean koane Chunks dauahoft glodn",
"commands.forceload.added.single": "Der markierte Chunk %s in %s wird dauerhoft gladen",
"commands.forceload.list.multiple": "In %s wean %s Chunks dauahoft glodn: %s",
"commands.forceload.added.single": "Da markiate Chunk %s in %s wead dauerhoft glodn",
"commands.forceload.list.multiple": "In %2$s wean %1$s Chunks dauahoft glodn: %s",
"commands.forceload.list.single": "In %s wead a Chunk dauahoft glodn: %s",
"commands.forceload.query.failure": "Chunk %s in %s is ned dauahoft glodn",
"commands.forceload.query.success": "Chunk %s in %s wird dauahoft glodn",
"commands.forceload.removed.all": "In %s wean jetzt koane Chunks mehr dauahoft glodn",
"commands.forceload.removed.failure": "Nix hot si ge\u00e4ndat, de Chunks san bis jetzt a nu ned dauahoft glodn woan",
"commands.forceload.removed.multiple": "%s Chunks in %s von %s bis %s wean jetzt nimma dauahoft glodn",
"commands.forceload.removed.single": "Chunk %s in %s wird jetzt nimma dauahoft glodn",
"commands.forceload.query.failure": "Chunk %s in %s wead ned dauahoft glodn",
"commands.forceload.query.success": "Chunk %s in %s wead dauahoft glodn",
"commands.forceload.removed.all": "In %s wean jetz koane Chunks mehr dauahoft glodn",
"commands.forceload.removed.failure": "Nix hot si ge\u00e4ndat, de Chunks san bis jetz a nu ned dauahoft glodn woan",
"commands.forceload.removed.multiple": "%s Chunks in %s von %s bis %s wean jetz nimma dauahoft glodn",
"commands.forceload.removed.single": "Chunk %s in %s wead jetz nimma dauahoft glodn",
"commands.forceload.toobig": "Zu v\u00fc Chunks im ongegebenen Bereich (maximal %s, ongegeben %s)",
"commands.function.success.multiple": "%s Befehle von %s Funktionen san ausgf\u00fchrt wordn",
"commands.function.success.single": "%s Befehle von da Funktion '%s' san ausgf\u00fchrt wordn",
"commands.function.success.single": "%s Befehle vo da Funktion '%s' san ausgf\u00fchrt wordn",
"commands.gamemode.success.other": "Da Sp\u00fcmodus is von %s auf %s gsetzt wordn",
"commands.gamemode.success.self": "Dei Sp\u00fcmodus is auf %s gsetzt wordn",
"commands.gamerule.query": "De Sp\u00fcregl %s is derzeit auf \"%s\" gsetzt",
@@ -2041,7 +2045,8 @@
"commands.kick.success": "%s is ausigschmissn wordn: %s",
"commands.kill.success.multiple": "%s Objekte san entfernt wordn",
"commands.kill.success.single": "%s umbrocht",
"commands.list.players": "Es sen %s vo max %s Spiela online: %s",
"commands.list.nameAndId": "%s (%s)",
"commands.list.players": "Es san %s vo maximoi %s Spiela online: %s",
"commands.locate.failed": "Des Bauwerk hot ned in da N\u00e4he gfundn wean kina",
"commands.locate.success": "As naxte %s-Bauwerk is bei %s (%s Bleck entfernt)",
"commands.locatebiome.invalid": "Es gib koa Biom des Typs \u201e%s\u201c",
@@ -2066,10 +2071,10 @@
"commands.publish.started": "LAN-Sp\u00fc unta Port %s erreichbor",
"commands.publish.success": "LAN-Sp\u00fc is jetz unta Port %s erreichbor",
"commands.recipe.give.failed": "Koane neien Rezepte san gleant wordn",
"commands.recipe.give.success.multiple": "%s Rezepte sen fia %s Spiela freigscholtn wordn",
"commands.recipe.give.success.multiple": "%s Rezepte san fia %s Spiela freigschoitet wordn",
"commands.recipe.give.success.single": "%s Rezepte san fia %s freigschoitet wordn",
"commands.recipe.take.failed": "Es hobn koane Rezepte entfernt werdn kina",
"commands.recipe.take.success.multiple": "%s Rezepte sen von %s Spiela entfernt wordn",
"commands.recipe.take.success.multiple": "%s Rezepte san von %s Spiela entfernt wordn",
"commands.recipe.take.success.single": "%s Rezepte san von %s Spiela entfernt wordn",
"commands.reload.failure": "Neichlona fehlgschlagn, alte Datn wern beibehoiten",
"commands.reload.success": "Datnpakete wean nei glodn!",
@@ -2106,7 +2111,7 @@
"commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "%s is fia %s Objekte um %s erh\u00f6ht wordn",
"commands.scoreboard.players.add.success.single": "%2$s is fia %3$s um %1$s erh\u00f6ht wordn (jetz %4$s)",
"commands.scoreboard.players.enable.failed": "Es is nix va\u00e4ndat wordn. Da Ausl\u00f6sa is scho aktiviat",
"commands.scoreboard.players.enable.invalid": "Parameter 'enable' ko nua auf Punktestond-Ziele des Typs 'trigger' ogwendet wean",
"commands.scoreboard.players.enable.invalid": "Dea Befehl funktioniat nua fia Ausl\u00f6sa (trigger-Ziele)",
"commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "Ausl\u00f6sa %s is fia %s Objekte aktiviat wordn",
"commands.scoreboard.players.enable.success.single": "Ausl\u00f6sa %s fi %s aktiviat",
"commands.scoreboard.players.get.null": "Wert vo '%s' fia '%s' konn ned obgfrogt wean, weil koana gsetzt is",
@@ -2130,9 +2135,9 @@
"commands.setblock.failed": "Block hot ned gsetzt wean kina",
"commands.setblock.success": "Block bei (%s, %s, &s) is ge\u00e4ndat wordn",
"commands.setidletimeout.success": "Spiela-Inaktivit\u00e4tslimit is etz %s Minutn",
"commands.setworldspawn.success": "W\u00f6d-Eistiegspunkt is auf (%s, %s, %s) gsetzt wordn",
"commands.spawnpoint.success.multiple": "Eistiegspunkt vo %s Spiela is auf %s, %s, %s in %s gsetzt wordn",
"commands.spawnpoint.success.single": "Eistiegspunkt vo %s is auf %s, %s, %s in %s gsetzt wordn",
"commands.setworldspawn.success": "Welt-Einstiegspunkt wurd auf (%s, %s, %s [%s]) gsetzt",
"commands.spawnpoint.success.multiple": "Einstiegspunkt von %6$s Spielan wurd auf (%1$s, %2$s, %3$s) [%4$s] in %5$s gsetzt",
"commands.spawnpoint.success.single": "Einstiegspunkt von %6$s wurd auf (%1$s, %2$s, %3$s) [%4$s] in %5$s gsetzt",
"commands.spectate.not_spectator": "%s is ned im Zuschauamodus",
"commands.spectate.self": "Du konnst di net selbst beobochtn",
"commands.spectate.success.started": "Du schaust etz %s zua",
@@ -2142,11 +2147,12 @@
"commands.spreadplayers.success.entities": "%s Spiela wean rund um (%s, %s) mit an Obstond von durchschnittlich %s Bleck zuanonda vateilt",
"commands.spreadplayers.success.teams": "%s Teams wean rund um (%s, %s) mit an Obstond von durchschnittlich %s Bleck zuanonda vateilt",
"commands.stop.stopping": "Server wead gstoppt",
"commands.stopsound.success.source.any": "Olle %s-Ger\u00e4usche san gstoppt wordn",
"commands.stopsound.success.source.any": "Oi %s-Ger\u00e4usche san gstoppt wordn",
"commands.stopsound.success.source.sound": "Ger\u00e4usch %s fia de Ger\u00e4uschart %s is gstoppt wordn",
"commands.stopsound.success.sourceless.any": "Oi Ger\u00e4usche san gstoppt wordn",
"commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Ger\u00e4usch %s is gstoppt wordn",
"commands.summon.failed": "Objekt hot ned erzeugt wean kina",
"commands.summon.failed.uuid": "Objekt hot durch bereits vorhandener ned erzeugt werdn kina",
"commands.summon.invalidPosition": "Ung\u00fcltige Position zum Erschoffn",
"commands.summon.success": "%s is erzeugt wordn",
"commands.tag.add.failed": "Entweda hot des Objekt scho des Etikett oda es hot z'v\u00fc Etikettn",
@@ -2172,7 +2178,7 @@
"commands.team.list.members.success": "Team %s hot %s Mitglieda: %s",
"commands.team.list.teams.empty": "Es gib koane Teams",
"commands.team.list.teams.success": "Es gib %s Teams: %s",
"commands.team.option.collisionRule.success": "Schiaberegl fia Team %s is auf \"%s\" gsetzt wordn",
"commands.team.option.collisionRule.success": "Schieberegl fia Team %s is auf \"%s\" gsetzt wordn",
"commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Es is nix va\u00e4ndat wordn. De Kollisionsregl lieg scho bei dem Wert",
"commands.team.option.color.success": "Forb vom Team %s is auf %s gsetzt wordn",
"commands.team.option.color.unchanged": "Es is nix va\u00e4ndat wordn. Des Team hot scho de Forb",
@@ -2208,19 +2214,19 @@
"commands.title.show.actionbar.multiple": "Neia Aktionsleistntitl wead fia %s Spiela uzoagt",
"commands.title.show.actionbar.single": "Neia Aktionsleistntitl wead fia %s uzoagt",
"commands.title.show.subtitle.multiple": "Neia Untatitl wead fia %s Spiela uzoagt",
"commands.title.show.subtitle.single": "Neie Untatitl wead fia %s uzoagt",
"commands.title.show.subtitle.single": "Neia Untatitl wead fia %s uzoagt",
"commands.title.show.title.multiple": "Neia Titl wead fia %s Spiela uzoagt",
"commands.title.show.title.single": "Neia Titl wead fia %s uzoagt",
"commands.title.times.multiple": "Onzeigezeitn vom Titl san fia %s Spiela ge\u00e4ndat wordn",
"commands.title.times.single": "Onzeigezeitn vom Titl san fia %s ge\u00e4ndat wordn",
"commands.trigger.add.success": "%s is ausgl\u00f6st wordn (Wert is um %s erh\u00f6ht wordn)",
"commands.trigger.failed.invalid": "Du konnst nua Punktest\u00f6nd-Ziele vom Typ 'trigger' ausl\u00f6sn",
"commands.trigger.failed.invalid": "Du konnst nua Punktestond-Ziele vom Typ 'trigger' ausl\u00f6sn",
"commands.trigger.failed.unprimed": "Du konnst des Punktestond-Z\u00fc no ned ausl\u00f6sn",
"commands.trigger.set.success": "%s is ausgl\u00f6st wordn (Wert is auf %s gsetzt wordn)",
"commands.trigger.simple.success": "%s is ausgl\u00f6st wordn",
"commands.weather.set.clear": "Wetta is auf kloa ge\u00e4ndat wordn",
"commands.weather.set.clear": "Wetta is auf Kloa ge\u00e4ndat wordn",
"commands.weather.set.rain": "Wetta is auf Regn ge\u00e4ndat wordn",
"commands.weather.set.thunder": "Wetter is auf Gewitter ge\u00e4ndert wordn",
"commands.weather.set.thunder": "Wetta is auf Gewitter ge\u00e4ndat wordn",
"commands.whitelist.add.failed": "Spiela is scho auf da G\u00e4stelistn",
"commands.whitelist.add.success": "%s is zua G\u00e4stelistn hinzuagf\u00fcg wordn",
"commands.whitelist.alreadyOff": "De G\u00e4stelistn is scho deaktiviat",
@@ -2228,12 +2234,12 @@
"commands.whitelist.disabled": "De Whitelist is hetz aus",
"commands.whitelist.enabled": "De Whitelist is hetz ein",
"commands.whitelist.list": "Es san %s Spiela auf da G\u00e4stelistn: %s",
"commands.whitelist.none": "Es gib koane Spiela auf da Whitelist",
"commands.whitelist.none": "Es gib koane Spiela auf da G\u00e4stelistn",
"commands.whitelist.reloaded": "De G\u00e4stelistn is nei glodn wordn",
"commands.whitelist.remove.failed": "Spiela is ned auf da G\u00e4stelistn",
"commands.whitelist.remove.success": "%s is von da G\u00e4stelistn entfernt wordn",
"commands.worldborder.center.failed": "Es is nix va\u00e4ndat wordn. De W\u00f6dbegrenzung is scho do zentriat",
"commands.worldborder.center.success": "De Mittn vo da W\u00f6dbarriere is auf (%s, %s) gsetzt wordn",
"commands.worldborder.center.success": "De Mittn von da W\u00f6dbarriere is auf (%s, %s) gsetzt wordn",
"commands.worldborder.damage.amount.failed": "Es is nix va\u00e4ndat wordn. Da W\u00f6dbegrenzungsschodn hot scho den Wert",
"commands.worldborder.damage.amount.success": "Setz en W\u00f6dbegrenzungsschoden auf %s pro Block jede Sekundn",
"commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Es is nix va\u00e4ndat wordn. Da Unversehrheitsbereich um de W\u00f6dbarriere hot scho den Wert",
@@ -2241,14 +2247,14 @@
"commands.worldborder.get": "De W\u00f6dbarriere hot derzeit a Weitn vo %s Bleck",
"commands.worldborder.set.failed.big.": "Da Durchmessa von da W\u00f6dbegrenzung deaf ned gre\u00dfa ois 60 000 000 Bleck sei",
"commands.worldborder.set.failed.nochange": "Es is nix va\u00e4ndat wordn. Da Durchmessa von da W\u00f6dbegrenzung hot scho den Wert",
"commands.worldborder.set.failed.small.": "Da Durchmessa der Weltbegrenzung teaf nit kloana als 1 Block sein",
"commands.worldborder.set.failed.small.": "Da Durchmessa der Weltbegrenzung teaf ned kloana als 1 Block sein",
"commands.worldborder.set.grow": "De W\u00f6dbarriere wead innahoib vo %2$s Sekundn auf a Weitn vo %1$s Bleck vagre\u00dfat",
"commands.worldborder.set.immediate": "De W\u00f6dbarriere is auf a Weitn vo %s Bleck gsetzt wordn",
"commands.worldborder.set.shrink": "De W\u00f6dbarriere wead innahoib vo %2$s Sekundn auf a Weitn vo %1$s Bleck vakleanat",
"commands.worldborder.warning.distance.failed": "Es is nix va\u00e4ndat wordn. Da Warnbereich um de W\u00f6dbegrenzung hot scho den Wert",
"commands.worldborder.warning.distance.success": "Da Warnbereich um de W\u00f6dbarriere is auf %s Bleck gsetzt wordn",
"commands.worldborder.warning.time.failed": "Es is nix va\u00e4ndat wordn. De Warnzeit von da Weltbegrenzung hot scho den Wert",
"commands.worldborder.warning.time.success": "De Warnzeit vo da W\u00f6dbarriere is auf %s Sekundn gsetzt wordn",
"commands.worldborder.warning.time.success": "De Warnzeit von da W\u00f6dbarriere is auf %s Sekundn gsetzt wordn",
"connect.aborted": "Obbrochn",
"connect.authorizing": "Um\u00f6dn ...",
"connect.connecting": "Vabind zum Server ...",
@@ -2455,7 +2461,7 @@
"death.attack.trident.item": "%1$s is von %2$s mit %3$s aufgspie\u00dft wordn",
"death.attack.wither": "%1$s is vad\u00f6rrt",
"death.attack.wither.player": "%1$s is w\u00e4hrend an Kompf mit %2$s vad\u00f6rrt",
"death.attack.witherSkull": "%1$s wurd vo %2$ss Sch\u00e4dl ogschossn",
"death.attack.witherSkull": "%1$s is vo %2$s mit an Sch\u00e4dl obgschossen woan",
"death.fell.accident.generic": "%1$s is aus zu gro\u00dfa Hech gfoin",
"death.fell.accident.ladder": "%1$s is von ana Leita gfoin",
"death.fell.accident.other_climbable": "%1$s st\u00fcrzte beim Klettern ab",
@@ -2537,10 +2543,12 @@
"disconnect.closed": "Vabindung gschlossn",
"disconnect.disconnected": "Vom Server trennt",
"disconnect.endOfStream": "Ende dea \u00dcbatrogung",
"disconnect.exceeded_packet_rate": "Wegn \u00dcbaschreitung des Paketratnlimits ausagworfn",
"disconnect.genericReason": "%s",
"disconnect.kicked": "Is ausm Sp\u00fc gschmissn wordn",
"disconnect.loginFailed": "Fehla beim Um\u00f6dn",
"disconnect.loginFailedInfo": "Fehla beim Um\u00f6dn: %s",
"disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "Der Mehrspielermodus ist deaktiviert, \u00fcberpr\u00fcfe die Einstellungen deines Microsoft-Kontos.",
"disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Ung\u00fcltige Sitzung (Vasuach as Sp\u00fc und an Launcher nei zu startn)",
"disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "De Um\u00f6deserver san derzeit zua Wortung obagfohn.",
"disconnect.lost": "Vabindung untabrochn",
@@ -2697,6 +2705,7 @@
"entity.minecraft.phantom": "Phantom",
"entity.minecraft.pig": "Schwein",
"entity.minecraft.piglin": "Piglin",
"entity.minecraft.piglin_brute": "Piglin-Barbar",
"entity.minecraft.pillager": "Pl\u00fcndara",
"entity.minecraft.player": "Spiela",
"entity.minecraft.polar_bear": "Eisb\u00e4r",
@@ -2765,7 +2774,7 @@
"entity.minecraft.villager": "Dorfbewohna",
"entity.minecraft.villager.armorer": "R\u00fcstungsschmied",
"entity.minecraft.villager.butcher": "Fleischa",
"entity.minecraft.villager.cartographer": "Kartograph",
"entity.minecraft.villager.cartographer": "Kartograf",
"entity.minecraft.villager.cleric": "Geistlicha",
"entity.minecraft.villager.farmer": "Baua",
"entity.minecraft.villager.fisherman": "Fischa",
@@ -2789,11 +2798,11 @@
"entity.minecraft.zombie": "Zombie",
"entity.minecraft.zombie_horse": "Zombiero\u00df",
"entity.minecraft.zombie_villager": "Dorfbewohnazombie",
"entity.minecraft.zombified_piglin": "Zombifiziats Schweindl",
"entity.minecraft.zombified_piglin": "Zombifiziata Piglin",
"entity.notFound": "Unbekonnts Objekt: %s",
"event.minecraft.raid": "\u00dcbafoi",
"event.minecraft.raid.defeat": "Niederlogn",
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Vableibnde R\u00e4uber: %s",
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Verbleibnde R\u00e4uber: %s",
"event.minecraft.raid.victory": "Sieg",
"filled_map.buried_treasure": "Schotzkortn",
"filled_map.id": "Nr. #%s",
@@ -2820,7 +2829,7 @@
"gamerule.commandBlockOutput": "Befehlsblockausgobn onzoagn",
"gamerule.disableElytraMovementCheck": "Elytrenflug\u00fcbapr\u00fcfung deaktiviern",
"gamerule.disableRaids": "Deaktiviar \u00dcberf\u00f6lle",
"gamerule.doDaylightCycle": "Tog\u2010Nocht\u2010Zyklus",
"gamerule.doDaylightCycle": "Zeitvealauf",
"gamerule.doEntityDrops": "Objektausbeutn folln lossn",
"gamerule.doEntityDrops.description": "Kontrolliat des Follenlossn von da Ausbeutn von Loren (eischlie\u00dflich Inventaren), Rohmen, Booten usw.",
"gamerule.doFireTick": "Aktualisiar Feia",
@@ -2839,7 +2848,7 @@
"gamerule.doWeatherCycle": "Wettawechsl",
"gamerule.drowningDamage": "Schodn durch Ertrinkn",
"gamerule.fallDamage": "F\u00fcg Foinschodn zuag",
"gamerule.fireDamage": "F\u00fcg Feia schodn zua",
"gamerule.fireDamage": "F\u00fcg Feiaschodn zua",
"gamerule.forgiveDeadPlayers": "Gstorbenen Spiela vergebn",
"gamerule.forgiveDeadPlayers.description": "Ver\u00e4rgerte neitrale Kreaturn hean auf, w\u00fctend zu sei, wenn da Z\u00fcspieler in da N\u00e4he stirb.",
"gamerule.keepInventory": "Inventar noch dem Tod beholtn",
@@ -2857,7 +2866,7 @@
"gamerule.spawnRadius": "Radius vom Wiedaeistiegsbereich",
"gamerule.spectatorsGenerateChunks": "Zuschaua genariern Londschoftn",
"gamerule.universalAnger": "Ollgmeine Vea\u00e4rgerung",
"gamerule.universalAnger.description": "Vea\u00e4rgerte neitrale Kreaturn greifn jedn Spiela in dea N\u00e4hn an, nit lei de Spieler, de se ver\u00e4rgert hobn. Funktioniert am beschtn, wenn forgiveDeadPlayers deaktiviert isch.",
"gamerule.universalAnger.description": "Vea\u00e4rgerte neutrale Kreaturn greifn jedn Spiela in da N\u00e4he on, ned lei de Spieler, de se ver\u00e4rgert hobn. Funktioniat am bestn, wenn forgiveDeadPlayers deaktiviert is.",
"generator.amplified": "DURCHLECHAT",
"generator.amplified.info": "Hinweis: Nua ois Spa\u00df docht, braucht an guadn Computer.",
"generator.custom": "Benutzadefiniert",
@@ -2884,15 +2893,37 @@
"gui.ok": "Ok",
"gui.proceed": "Fortfohrn",
"gui.recipebook.moreRecipes": "Rechtsklick fia mehr",
"gui.recipebook.search_hint": "Suachn ...",
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Ois wead uzoagt",
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Schm\u00f6zbors wead uzoagt",
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Heast\u00f6hbors wead uzoagt",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Schm\u00f6zbors wead uzoagt",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "R\u00e4ucherbares wead uzoagt",
"gui.recipebook.search_hint": "Suchn...",
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Zagt ois",
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Schmelzbares wird angezeigt",
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Herstellbares wiad oazagt",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Zagt schmelzbare",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Zoagt r\u00e4ucherbares",
"gui.socialInteractions.blocking_hint": "Mit Microsoft-Konto vawoltn",
"gui.socialInteractions.empty_blocked": "Koane im Chat blockiatn Spiela",
"gui.socialInteractions.empty_hidden": "Koane Spiela im Chat ausblendet",
"gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "Chatnochrichtn von %s wean ausblendet",
"gui.socialInteractions.hide": "Im Chat ausblendn",
"gui.socialInteractions.search_empty": "Es kann koa Spiela mit dem Nomn gfundn werdn",
"gui.socialInteractions.search_hint": "Suche ...",
"gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s - %s Spiela",
"gui.socialInteractions.server_label.single": "%s - %s Spiela",
"gui.socialInteractions.show": "Im Chat ozoagn",
"gui.socialInteractions.shown_in_chat": "Chatnochrichtn von %s wean onzoagt",
"gui.socialInteractions.status_blocked": "Blockiat",
"gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Blockiat - Offline",
"gui.socialInteractions.status_hidden": "Vasteckt",
"gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Ausblendet - Offline",
"gui.socialInteractions.status_offline": "Offline",
"gui.socialInteractions.tab_all": "Oi",
"gui.socialInteractions.tab_blocked": "Blockiat",
"gui.socialInteractions.tab_hidden": "Vasteckt",
"gui.socialInteractions.title": "Soziale Interaktionen",
"gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Chatnochrichtn von %s ausblendn",
"gui.socialInteractions.tooltip.show": "Chatnochrichtn von %s onzoagn",
"gui.stats": "Statistikn",
"gui.toMenu": "Zrugg zua Serverlistn",
"gui.toTitle": "Zrugg zum Hauptmen\u00fc",
"gui.toMenu": "Zr\u00fcck zua Server Listn",
"gui.toTitle": "Zr\u00fcck zum Haupt Men\u00fc",
"gui.up": "Auffe",
"gui.yes": "Jo",
"inventory.binSlot": "Gegnstond zast\u00f6rn",
@@ -2931,7 +2962,7 @@
"item.minecraft.brown_dye": "Braune Forb",
"item.minecraft.bucket": "Kiwe",
"item.minecraft.carrot": "Karottn",
"item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Karottnonge",
"item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Karottnongl",
"item.minecraft.cat_spawn_egg": "Kotz-Spawn-Ei",
"item.minecraft.cauldron": "Kessl",
"item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "H\u00f6hlnspinn-Spawn-Ei",
@@ -3196,7 +3227,8 @@
"item.minecraft.pig_spawn_egg": "Schwein-Spawn-Ei",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Bannamusta",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Schnauzn",
"item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Schweindl-Spawn-Ei",
"item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "Piglin-Barbar-Spawn-Ei",
"item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Piglin-Spawn-Ei",
"item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Pl\u00fcndara-Spawn-Ei",
"item.minecraft.pink_dye": "Rosane Forb",
"item.minecraft.poisonous_potato": "Giftige Kartoffe",
@@ -3356,7 +3388,7 @@
"item.minecraft.villager_spawn_egg": "Dorfbewohna-Spawn-Ei",
"item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Diena-Spawn-Ei",
"item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Fohrenda-H\u00e4ndla-Spawn-Ei",
"item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "Wirrpilz auf an Stock",
"item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "Wirrp\u00fczongl",
"item.minecraft.water_bucket": "Wossakiwe",
"item.minecraft.wheat": "Weizn",
"item.minecraft.wheat_seeds": "Weiznkern",
@@ -3376,7 +3408,7 @@
"item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Zombiero\u00df-Spawn-Ei",
"item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Zombie-Spawn-Ei",
"item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Dorfbewohnazombie-Spawn-Ei",
"item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "ZombifiziataPiglin-Spawn-Ei",
"item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "Zombifiziata-Piglin-Spawn-Ei",
"item.modifiers.chest": "Am K\u00f6rpa:",
"item.modifiers.feet": "An de Fia\u00df:",
"item.modifiers.head": "Am Kopf:",
@@ -3399,11 +3431,11 @@
"itemGroup.tools": "Werkzeig",
"itemGroup.transportation": "Bef\u00f6rdarung",
"jigsaw_block.final_state": "Wead zu:",
"jigsaw_block.generate": "Erst\u00f6n",
"jigsaw_block.generate": "Erst\u00f6lln",
"jigsaw_block.joint.aligned": "Ausgrichtet",
"jigsaw_block.joint.rollable": "Drahbor",
"jigsaw_block.joint_label": "Verbindung:",
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "Vabundbl\u00f6cke beihoiden: ",
"jigsaw_block.joint.rollable": "Drehboar",
"jigsaw_block.joint_label": "Vabindung:",
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "Veabindungn beibehaltn",
"jigsaw_block.levels": "Stufn: %s",
"jigsaw_block.name": "Nom:",
"jigsaw_block.pool": "Bezugsquelle:",
@@ -3524,7 +3556,7 @@
"key.mouse": "Taste %1$s",
"key.mouse.left": "Linke Maustastn",
"key.mouse.middle": "Mittelklick",
"key.mouse.right": "Rechte Maustastn",
"key.mouse.right": "Rechtsklick",
"key.pickItem": "Block ausw\u00f6hn",
"key.playerlist": "Spiela auflistn",
"key.right": "Rechts",
@@ -3532,6 +3564,7 @@
"key.screenshot": "Screenshot",
"key.smoothCamera": "Kameravahoitn wechsln",
"key.sneak": "Schleichn",
"key.socialInteractions": "Interaktions-Fensta",
"key.spectatorOutlines": "Spiela markian (Zuaschaua)",
"key.sprint": "Sprintn",
"key.swapOffhand": "Gegnstond mit Zwoathond tauschn",
@@ -3580,7 +3613,7 @@
"merchant.level.5": "Meista",
"merchant.next_level": "Naxte H\u00e4ndlastufn",
"merchant.trades": "Ongebote",
"mount.onboard": "Druck %1$s zum Valossn",
"mount.onboard": "Druck %1$s zum valossn",
"multiplayer.disconnect.authservers_down": "De Authentifizierungsserver san zurzeit ned erreichbor. Bitte vasuach es spada nuamoi!",
"multiplayer.disconnect.banned": "Du bist auf dem Server gspat",
"multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nDei Sperre wead am %s aufghobn",
@@ -3592,15 +3625,17 @@
"multiplayer.disconnect.generic": "Vabindung trennt",
"multiplayer.disconnect.idling": "Du worst zu long inaktiv!",
"multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Unzul\u00e4ssige Zeichn im Chat",
"multiplayer.disconnect.incompatible": "Inkompatibla Client! Vawend bitte %s",
"multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Es is vasuacht wordn, a ung\u00fcltigs Objekt onzugreifn",
"multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Ung\u00fcltigs Paket zua Spielabewegung empfongen",
"multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Ung\u00fcltigs Paket zua Fohrzeigbewegung empfongen",
"multiplayer.disconnect.ip_banned": "Dei IP-Adress is auf dem Server gspat",
"multiplayer.disconnect.kicked": "A Operator hot di vom Server gschmissn",
"multiplayer.disconnect.missing_tags": "Unvollst\u00e4ndige Tag-Lischte fum Server empfongn.\nBitte benochrichtige den Serverbesitza.",
"multiplayer.disconnect.name_taken": "Dea Nom is schon vagebn",
"multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Du bist ned auf da G\u00e4stelistn vo dem Server!",
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "Vaoiteta Client! Benutz bitte Version %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "Vaoiteta Server! Da Server is nu auf Version %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "Inkompatibla Client! Vawend bitte %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "Inkompatibla Client! Vawend bitte %s",
"multiplayer.disconnect.server_full": "Da Server is voi!",
"multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Server gschlossn",
"multiplayer.disconnect.slow_login": "Da Um\u00f6devorgong hot zu long dauat",
@@ -3612,28 +3647,28 @@
"multiplayer.player.joined": "%s is auf'n Server kemma",
"multiplayer.player.joined.renamed": "%s (friara bekonnt ois %s) is auf'n Server kemma",
"multiplayer.player.left": "%s is vom Server gonga",
"multiplayer.socialInteractions.not_available": "Soziale Interaktionen san nur in Mehrspiela Weltn vaf\u00fcgbor",
"multiplayer.status.and_more": "... und %s weitare ...",
"multiplayer.status.cancelled": "Obbrochn",
"multiplayer.status.cannot_connect": "De Vabindung zum Server konn ned heagst\u00f6t wean",
"multiplayer.status.cannot_resolve": "De Serveradress hot ned aufgl\u00f6st wean kina",
"multiplayer.status.client_out_of_date": "Vaoiteta Client!",
"multiplayer.status.finished": "Fertig",
"multiplayer.status.incompatible": "Inkompatible Version!",
"multiplayer.status.no_connection": "(Koa Vabindung)",
"multiplayer.status.old": "Vaoitet",
"multiplayer.status.ping": "%s ms",
"multiplayer.status.pinging": "Obfrogn ...",
"multiplayer.status.quitting": "Wead beendet",
"multiplayer.status.request_handled": "Statusonfrog is beorbeitet wordn",
"multiplayer.status.server_out_of_date": "Vaoiteta Server!",
"multiplayer.status.unknown": "???",
"multiplayer.status.unrequested": "Status ohne Onfrog erhoitn",
"multiplayer.stopSleeping": "Aufsteh",
"multiplayer.texturePrompt.line1": "Dea Server empf\u00fcht de Vawendung von an benutzadefiniertn Ressourcenpaket.",
"multiplayer.texturePrompt.line2": "W\u00fcst du 's automagisch obalodn und installian?",
"multiplayer.title": "Mehrspielamodus sp\u00fcn",
"multiplayerWarning.check": "Diesn Hinweis ned mehr zagen",
"multiplayerWarning.check": "De Hinweis ned mehr zoagen",
"multiplayerWarning.header": "Vorsicht: Mehrspiela vo Drittonbietan",
"multiplayerWarning.message": "Vorsicht: Da Mehrspiela wead \u00fcba Drittonbieta\u2010Server onboten, de Mojang oda Microsoft weda kean, nu vo denen betriebn oda \u00fcbawocht wean. Bei da Vawendung vom Mehrspielamodus k\u00f6nntest du unmodarietn Chatnochrichten oda sonstign nutzagenariertn Inholtn ausgsetzt sei, de wom\u00f6glich nit f\u00fcr jedn ongmessn sen.",
"multiplayerWarning.message": "Vorsicht: Da Mehrspiela wead \u00fcba Drittonbieta\u2010Server onboten, de Mojang oda Microsoft weda kean, nu vo eana betriebn oda \u00fcbawocht wean. Bei da Vawendung vom Mehrspielamodus k\u00f6nntest du unmodarietn Chatnochrichten oda sonstign nutzagenariertn Inholtn ausgsetzt sei, de wom\u00f6glich nit f\u00fcr jedn ongmessn sen.",
"narration.suggestion": "Vorschlog %s von %s ausgw\u00f6ht: %s",
"narration.suggestion.tooltip": "Vorschlog %s von %s ausgw\u00f6ht: %s (%s)",
"narrator.button.accessibility": "Barrierefreiheit",
@@ -3662,6 +3697,7 @@
"optimizeWorld.stage.finished": "Fertigst\u00f6hn ...",
"optimizeWorld.stage.upgrading": "Chunks wean aktualisiat ...",
"optimizeWorld.title": "W\u00f6d '%s' wead optimiat",
"options.accessibility.link": "Leitfodn zua Barrierefreiheit",
"options.accessibility.text_background": "Texthintagrund",
"options.accessibility.text_background.chat": "Chat",
"options.accessibility.text_background.everywhere": "\u00dcberoi",
@@ -3713,13 +3749,15 @@
"options.difficulty.normal": "Normal",
"options.difficulty.peaceful": "Friedlich",
"options.discrete_mouse_scroll": "Schrittweisa B\u00fcdlauf",
"options.entityDistancePercent": "%s%%",
"options.entityDistanceScaling": "Objektentfernung",
"options.entityShadows": "Objektschottn",
"options.forceUnicodeFont": "Unicode erzwinga",
"options.fov": "Sichtf\u00f6d (FOV)",
"options.fov.max": "Quake Pro",
"options.fov.min": "Normal",
"options.fovEffectScale": "Sichtfoid-Effekte",
"options.fovEffectScale.off": "Aus",
"options.fovEffectScale.tooltip": "Steiat, we stoak si des Sichtf\u00f6d duach Gschwindigkeitseffekte va\u00e4ndat.",
"options.framerate": "%s FPS",
"options.framerateLimit": "Max. B\u00fcdrot",
"options.framerateLimit.max": "Unbegrenzt",
@@ -3730,6 +3768,7 @@
"options.gamma": "H\u00f6igkeit",
"options.gamma.max": "H\u00f6",
"options.gamma.min": "Dunke",
"options.generic_value": "%s: %s",
"options.graphics": "Grafikmodus",
"options.graphics.fabulous": "Fablhaft!",
"options.graphics.fabulous.tooltip": "Dea Grofikmodus \u201e%s\u201c veawendet Shader, um Wetta, Wolkn und Partikl a hinta lichtduachl\u00e4ssign Bl\u00f6ckn und Wassa dazstelln.\nDes konn de Leistung uf trogborn Ger\u00e4tn und 4K\u2010B\u00fcdschirmen erheblich beeintr\u00e4chtign.",
@@ -3747,6 +3786,8 @@
"options.guiScale": "GUI-Gre\u00df",
"options.guiScale.auto": "Automatisch",
"options.hidden": "Vasteckt",
"options.hideMatchedNames": "\u00dcbaoastimmende Nom ausblendn",
"options.hideMatchedNames.tooltip": "Drittanbieter-Server k\u00f6nnen Chatnachrichten mit einem nicht-standardgem\u00e4\u00dfigen Format senden. \nWenn diese Option aktiviert ist, werden den versteckten Drittanbieter-Spieler ihre Nachrichten anhand ihres Chat-Absendernamen zugeordnet.",
"options.invertMouse": "Maus umkehrn",
"options.key.hold": "Hoitn",
"options.key.toggle": "Wechsln",
@@ -3774,17 +3815,25 @@
"options.narrator.off": "Aus",
"options.narrator.system": "Liest nur System",
"options.off": "Aus",
"options.off.composed": "%s: Aus",
"options.on": "Ei",
"options.on.composed": "%s: An",
"options.particles": "Partikl",
"options.particles.all": "Oi",
"options.particles.decreased": "Varringat",
"options.particles.minimal": "Minimal",
"options.percent_add_value": "%s: +%s %%",
"options.percent_value": "%s: %s %%",
"options.pixel_value": "%s: %s px",
"options.rawMouseInput": "Rohe Mausdatn",
"options.realmsNotifications": "Realms-Nochrichtn",
"options.reducedDebugInfo": "Reduziate Debug-Infos",
"options.renderClouds": "Woikn",
"options.renderDistance": "Sichtweitn",
"options.resourcepack": "Ressourcenpakete ...",
"options.screenEffectScale": "Vazerrungseffekte",
"options.screenEffectScale.off": "Aus",
"options.screenEffectScale.tooltip": "St\u00e4rke fu \u00dcblkeit- und Nethaportal-Vazerrungseffektn.\nBei niedrign Wertn werd der \u00dcblkeit-Effekt duach ane griane \u00dcbalogerung austauscht.",
"options.sensitivity": "Empfindlichkeit",
"options.sensitivity.max": "TURBO!",
"options.sensitivity.min": "*g\u00e4hn*",
@@ -3837,7 +3886,7 @@
"parsing.quote.escape": "Ung\u00fcltige Escape-Sequenz '\\%s' in Zeichnkette",
"parsing.quote.expected.end": "Fehlends schlia\u00dfnds Onf\u00fchrungszeichn",
"parsing.quote.expected.start": "Onf\u00fchrungszeichn am Onfong von da Zeichnkette erwortet",
"particle.notFound": "Unbekonnts Partikl: %s",
"particle.notFound": "Unbekonnts Partikl \u201a%s\u2018",
"permissions.requires.entity": "Der Befehl muass von an Objekt ausgef\u00fchrt wean",
"permissions.requires.player": "Der Befehl muass von an Spiela ausgef\u00fchrt wean",
"potion.potency.1": "II",
@@ -3846,13 +3895,15 @@
"potion.potency.4": "V",
"potion.potency.5": "VI",
"potion.whenDrank": "Wenn ugwendt:",
"potion.withAmplifier": "%s %s",
"potion.withDuration": "%s (%s)",
"predicate.unknown": "Unbekonnts Rezept: %s",
"realms.missing.module.error.text": "Realms hobn ned ge\u00f6ffnet wean kina, vasuachs spada nuamoi",
"realms.missing.snapshot.error.text": "Realms wead derzeit in Entwicklungsverionen ned untast\u00fctzt",
"recipe.notFound": "Unbekonnts Rezept: %s",
"recipe.toast.description": "Schau in dei Rezeptbuach",
"recipe.toast.title": "Neie Rezepte freigschoitn!",
"record.nowPlaying": "Jetz wead gsp\u00fct: %s",
"record.nowPlaying": "Sp\u00fct jiatzt: %s",
"resourcePack.broken_assets": "DEFEKTE RESSOURCN ERKONNT",
"resourcePack.load_fail": "Neilodn von de Ressourcn is fehlgschlogn",
"resourcePack.server.name": "W\u00f6dspezifische Ressourcen",
@@ -3875,7 +3926,7 @@
"selectServer.select": "Aufn Server geh",
"selectServer.title": "Server ausw\u00f6hn",
"selectWorld.access_failure": "Zugriff auf W\u00f6d v\u00f6gschlogn",
"selectWorld.allowCommands": "Cheats dalabn:",
"selectWorld.allowCommands": "Schummln ealabn",
"selectWorld.allowCommands.info": "Befehle wia /gamemode, /experience",
"selectWorld.backupEraseCache": "Zwischngspeichate Datn l\u00f6schn",
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Kopie erst\u00f6n und lodn",
@@ -3886,7 +3937,7 @@
"selectWorld.backupWarning": "De W\u00f6d is as letzte moi in da Version %s gsp\u00fct wordn, du benutzt aktuell de Version %s. Bitte erst\u00f6 a Sicherungskopie, weil de W\u00f6d besch\u00e4digt wean konn!",
"selectWorld.backupWarning.customized": "Leida wean upasste W\u00f6tn in dea Version von Minecaft nimma untast\u00fctzt. De W\u00f6d konn weitahin glodn wean und ois bleib so wias wor, oba nei generiate Londschoft wead nimma upasst sei. Wia entschuldign ins fia de Unonnehmlichkeitn!",
"selectWorld.backupWarning.experimental": "De W\u00f6d benutzt experimentelle Eistellungen, de jedazeit nimma funktionian kinan. Wia kinan ned garantian, dass si glodn wead oda funktioniat. Etz weads ernst!",
"selectWorld.bonusItems": "Bonuskistn:",
"selectWorld.bonusItems": "Sondatruhe",
"selectWorld.cheats": "Cheats",
"selectWorld.conversion": "Mua\u00df umgwondlt wean!",
"selectWorld.create": "Neie W\u00f6d erst\u00f6n",
@@ -3931,12 +3982,10 @@
"selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Nua schaugn, nix ufossn",
"selectWorld.gameMode.survival": "\u00dcbalebn",
"selectWorld.gameMode.survival.line1": "Suach noch Ressourcen, bau Werkzeige, somml",
"selectWorld.gameMode.survival.line2": "Erfohrung und k\u00e4mpf ums \u00dcbalebn",
"selectWorld.gameMode.survival.line2": "Erfohrung, Gesundheit und Hunga",
"selectWorld.gameRules": "Sp\u00fcregln",
"selectWorld.hardcoreMode": "Hardcore:",
"selectWorld.hardcoreMode.info": "W\u00f6d wead beim Tod gl\u00f6scht",
"selectWorld.import_worldgen_settings": "Eistellungen importian",
"selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.question": "Einige Funktionen san oid und kennan aufhern zu funktionieren. W\u00fcst weida mochn?",
"selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.question": "A poa Funktionen san oid und kennan aufhern zu funktionieren. W\u00fcst weida mochn?",
"selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.title": "Woarnung! De Einstellungn benutzn veroltete Funktionen",
"selectWorld.import_worldgen_settings.experimental.question": "De Einstellungn san experimendal und kennan amoi aufhern zu funktioniern. W\u00fcst weita mochn?",
"selectWorld.import_worldgen_settings.experimental.title": "Woarnung! De Einstellungn benutztn experimendalle Funktionen",
@@ -3944,7 +3993,7 @@
"selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "W\u00f6 a Einstellungs Datn (.jcson)",
"selectWorld.load_folder_access": "Auf den Ordner wo de W\u00f6tn drinnen san, ku ned zuagriffn wean!",
"selectWorld.locked": "Vo einer anderen laufnden Minecraft-Instanz gsperrt",
"selectWorld.mapFeatures": "Struktuan generian:",
"selectWorld.mapFeatures": "Konstruktionen genariern",
"selectWorld.mapFeatures.info": "D\u00f6rfa, Templ, Festungen, .",
"selectWorld.mapType": "W\u00f6dtyp:",
"selectWorld.mapType.normal": "Normal",
@@ -4056,7 +4105,7 @@
"stat.minecraft.sleep_in_bed": "In am Bett gschlofn",
"stat.minecraft.sneak_time": "Gschlichne Zeit",
"stat.minecraft.sprint_one_cm": "Streckn gsprintet",
"stat.minecraft.strider_one_cm": "Streckn auf an Ro\u00df grittn",
"stat.minecraft.strider_one_cm": "Streckn auf an Schreita grittn",
"stat.minecraft.swim_one_cm": "Streckn gschwumma",
"stat.minecraft.talked_to_villager": "Mit Dorfbewohna gred",
"stat.minecraft.target_hit": "Z\u00fcscheibnblock troffn",
@@ -4103,7 +4152,7 @@
"structure_block.mode.data": "Datn",
"structure_block.mode.load": "Lodn",
"structure_block.mode.save": "Speichan",
"structure_block.mode_info.corner": "Eck-Modus - Markierung von Position und Gre\u00df",
"structure_block.mode_info.corner": "Eck-Modus - Markierung vo Position und Gre\u00df",
"structure_block.mode_info.data": "Datn-Modus - Markierung der Sp\u00fclogik",
"structure_block.mode_info.load": "Lode-Modus - aus Datei lodn",
"structure_block.mode_info.save": "Speicha-Modus - in Datei speichan",
@@ -4113,8 +4162,8 @@
"structure_block.position.z": "Relative Z-Position",
"structure_block.save_failure": "Konstruktion '%s' hot ned gspeichat wean kina",
"structure_block.save_success": "Konstruktion ois '%s' gspeichat",
"structure_block.show_air": "Unsichtbore Bleck uzoagn:",
"structure_block.show_boundingbox": "Begrenzungsrohmen uzoagn:",
"structure_block.show_air": "Zoagt unsichtbare Bleck:",
"structure_block.show_boundingbox": "Zoagt Begrenzungsrahmen:",
"structure_block.size": "Konstruktionsgre\u00df",
"structure_block.size.x": "Konstruktionsgre\u00df (X)",
"structure_block.size.y": "Konstruktionsgre\u00df (Y)",
@@ -4128,10 +4177,10 @@
"subtitles.block.anvil.use": "Amboss wead benutzt",
"subtitles.block.barrel.close": "Foss schlia\u00dft",
"subtitles.block.barrel.open": "Foss geht auf",
"subtitles.block.beacon.activate": "Leichtfeia ausgl\u00f6st",
"subtitles.block.beacon.activate": "Leichtfeia aktiviat",
"subtitles.block.beacon.ambient": "Leichtfeia brummt",
"subtitles.block.beacon.deactivate": "Leichtfeia schoit si aus",
"subtitles.block.beacon.power_select": "Leichtfeia ausgw\u00f6ht",
"subtitles.block.beacon.power_select": "Leichtfeiakroft ausgw\u00f6ht",
"subtitles.block.beehive.drip": "Honig tropft",
"subtitles.block.beehive.enter": "Biene fliagt in Stock",
"subtitles.block.beehive.exit": "Biene verlosst Stock",
@@ -4232,7 +4281,7 @@
"subtitles.entity.cat.eat": "Kotz frisst",
"subtitles.entity.cat.hiss": "Kotz faucht",
"subtitles.entity.cat.hurt": "Kotz nimmb Schodn",
"subtitles.entity.cat.purr": "Katzn schnuarrt",
"subtitles.entity.cat.purr": "Kotz schnurrt",
"subtitles.entity.chicken.ambient": "Hendl gackat",
"subtitles.entity.chicken.death": "Hendl stirb",
"subtitles.entity.chicken.egg": "Hendl leg a Ei",
@@ -4343,13 +4392,13 @@
"subtitles.entity.guardian.flop": "W\u00e4chta platscht",
"subtitles.entity.guardian.hurt": "W\u00e4chta nimmb Schodn",
"subtitles.entity.hoglin.ambient": "Hoglin grunzt",
"subtitles.entity.hoglin.angry": "Hoglin grunzt ver\u00e4rgert",
"subtitles.entity.hoglin.attack": "Hoglin greift o",
"subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "Hoglin is zu Zuglin worden",
"subtitles.entity.hoglin.death": "Hoglin stirbt",
"subtitles.entity.hoglin.hurt": "Hoglin nimmt Schodn",
"subtitles.entity.hoglin.angry": "Hoglin grunzt va\u00e4rgat",
"subtitles.entity.hoglin.attack": "Hoglin greift on",
"subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "Hoglin wiad zombifiziat",
"subtitles.entity.hoglin.death": "Hoglin stirb",
"subtitles.entity.hoglin.hurt": "Hoglin nimmb Schodn",
"subtitles.entity.hoglin.retreat": "Hoglin ziagt si zruck",
"subtitles.entity.hoglin.step": "Piglin l\u00e4uft",
"subtitles.entity.hoglin.step": "Hoglin lafft",
"subtitles.entity.horse.ambient": "Ro\u00df wiehat",
"subtitles.entity.horse.angry": "Ro\u00df wiehat",
"subtitles.entity.horse.armor": "Ro\u00dfr\u00fcstung ugleg",
@@ -4437,12 +4486,13 @@
"subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Popagei murmlt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Popagei jammat",
"subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Popagei st\u00f6hnt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.hoglin": "Poagei gruanzt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.hoglin": "Popagei grunzt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Popagei st\u00f6hnt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Popagei murmlt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Popagei schwabblt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Popagei kreischt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Popagei schnoabt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Piglin-Barbar schnaubt heftig",
"subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Popagei murmlt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Popagei grunzt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Popagei lauat",
@@ -4456,7 +4506,7 @@
"subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Popagei locht",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Popagei wead be\u00df",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Popagei klappat",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zoglin": "Popagei gruanzt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zoglin": "Popagei grunzt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Popagei knurrt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Popagei knurrt",
"subtitles.entity.phantom.ambient": "Phantom kreischt",
@@ -4469,21 +4519,27 @@
"subtitles.entity.pig.death": "Schwein stirb",
"subtitles.entity.pig.hurt": "Schwein nimmb Schodn",
"subtitles.entity.pig.saddle": "Schwein gsottlt",
"subtitles.entity.piglin.admiring_item": "Piglin bewundert Gegenstond",
"subtitles.entity.piglin.admiring_item": "Piglin bewundat Gegnstond",
"subtitles.entity.piglin.ambient": "Piglin schnaubt",
"subtitles.entity.piglin.angry": "Piglin schnaubt ver\u00e4rgert",
"subtitles.entity.piglin.celebrate": "Piglin feiert",
"subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified": "Schweindl wird zombifiziat",
"subtitles.entity.piglin.death": "Piglin stirbt",
"subtitles.entity.piglin.hurt": "Piglin nimmt Schodn",
"subtitles.entity.piglin.angry": "Piglin schnaubt va\u00e4rgat",
"subtitles.entity.piglin.celebrate": "Piglin feiat",
"subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified": "Piglin wead zombifiziat",
"subtitles.entity.piglin.death": "Piglin stirb",
"subtitles.entity.piglin.hurt": "Piglin nimmb Schodn",
"subtitles.entity.piglin.jealous": "Piglin schnaubt neidisch",
"subtitles.entity.piglin.retreat": "Piglin ziacht si zrug",
"subtitles.entity.piglin.step": "Piglin laft",
"subtitles.entity.piglin.step": "Piglin lafft",
"subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Piglin-Barbar schnaubt",
"subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Piglin-Barbar schnaubt va\u00e4rgat",
"subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Piglin-Barbar wead zombifiziat",
"subtitles.entity.piglin_brute.death": "Piglin-Barbar stirb",
"subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Piglin-Barbar nimmb Schodn",
"subtitles.entity.piglin_brute.step": "Piglin-Barbar lafft",
"subtitles.entity.pillager.ambient": "Pl\u00fcndara murmlt",
"subtitles.entity.pillager.celebrate": "Pl\u00fcndara freit si",
"subtitles.entity.pillager.death": "Pl\u00fcndara stirb",
"subtitles.entity.pillager.hurt": "Pl\u00fcndara nimmb Schodn",
"subtitles.entity.player.attack.crit": "Kritischa Ongriff",
"subtitles.entity.player.attack.crit": "Voitreffa",
"subtitles.entity.player.attack.knockback": "R\u00fccksto\u00dfongriff",
"subtitles.entity.player.attack.strong": "Storka Ongriff",
"subtitles.entity.player.attack.sweep": "Schwungongriff",
@@ -4565,14 +4621,14 @@
"subtitles.entity.stray.hurt": "Eiswondara nimmb Schodn",
"subtitles.entity.strider.death": "Schreita stirbt",
"subtitles.entity.strider.eat": "Schreita frisst",
"subtitles.entity.strider.happy": "Schreita tr\u00e4llert",
"subtitles.entity.strider.hurt": "Schreita nimmt Schoden",
"subtitles.entity.strider.idle": "Schreita zirbt",
"subtitles.entity.strider.happy": "Schreita tr\u00e4llat",
"subtitles.entity.strider.hurt": "Schreita nimmb Schodn",
"subtitles.entity.strider.idle": "Schreita zirpt",
"subtitles.entity.strider.retreat": "Schreita weicht zrug",
"subtitles.entity.tnt.primed": "TNT zischt",
"subtitles.entity.tropical_fish.death": "Tropnfisch stirbt",
"subtitles.entity.tropical_fish.flop": "Tropnfisch zoppelt",
"subtitles.entity.tropical_fish.hurt": "Tropnfisch nimmt Schoden",
"subtitles.entity.tropical_fish.death": "Tropnfisch stirb",
"subtitles.entity.tropical_fish.flop": "Tropnfisch zopplt",
"subtitles.entity.tropical_fish.hurt": "Tropnfisch nimmb Schodn",
"subtitles.entity.turtle.ambient_land": "Sch\u00fcdkr\u00f6tn fiept",
"subtitles.entity.turtle.death": "Sch\u00fcdkr\u00f6tn stirb",
"subtitles.entity.turtle.death_baby": "Sch\u00fcdkr\u00f6tnjunges stirb",
@@ -4616,7 +4672,7 @@
"subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "Wondanda H\u00e4ndla muamlt",
"subtitles.entity.wandering_trader.death": "Wondanda H\u00e4ndla stirb",
"subtitles.entity.wandering_trader.disappeared": "Fohrender H\u00e4ndler vaschwindet",
"subtitles.entity.wandering_trader.drink_milk": "Fohrender H\u00e4ndler trinkt Milch",
"subtitles.entity.wandering_trader.drink_milk": "Fohrender H\u00e4ndler trinkt M\u00fcch",
"subtitles.entity.wandering_trader.drink_potion": "Fohrender H\u00e4ndler trinkt an Tronk",
"subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "Wondanda H\u00e4ndla nimmb Schodn",
"subtitles.entity.wandering_trader.no": "Wondanda H\u00e4ndla lehnt o",
@@ -4643,13 +4699,13 @@
"subtitles.entity.wolf.hurt": "Woif nimmb Schodn",
"subtitles.entity.wolf.shake": "Woif sch\u00fcttlt si",
"subtitles.entity.zoglin.ambient": "Zoglin grunzt",
"subtitles.entity.zoglin.angry": "Zoglin grunzt ver\u00e4rgert",
"subtitles.entity.zoglin.attack": "Zoglin greift o",
"subtitles.entity.zoglin.death": "Zoglin stirbt",
"subtitles.entity.zoglin.hurt": "Zoglin nimmt Schodn",
"subtitles.entity.zoglin.step": "Zoglin laft",
"subtitles.entity.zoglin.angry": "Zoglin grunzt va\u00e4rgat",
"subtitles.entity.zoglin.attack": "Zoglin greift on",
"subtitles.entity.zoglin.death": "Zoglin stirb",
"subtitles.entity.zoglin.hurt": "Zoglin nimmb Schodn",
"subtitles.entity.zoglin.step": "Zoglin lafft",
"subtitles.entity.zombie.ambient": "Zombie st\u00f6hnt",
"subtitles.entity.zombie.attack_wooden_door": "Tir wokelt",
"subtitles.entity.zombie.attack_wooden_door": "Tir wacklt",
"subtitles.entity.zombie.break_wooden_door": "Tir bricht",
"subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Zombie weat zu Ertrunkena",
"subtitles.entity.zombie.death": "Zombie stirb",
@@ -4660,14 +4716,14 @@
"subtitles.entity.zombie_horse.death": "Zombiero\u00df stirb",
"subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "Zombiero\u00df nimmb Schodn",
"subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "Dorfbewohnazombie st\u00f6hnt",
"subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Dorfbewohnazombie bleart",
"subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Dorfbewohnazombie bl\u00e4hrt",
"subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Dorfbewohnazombie riacht",
"subtitles.entity.zombie_villager.death": "Dorfbewohnazombie stirb",
"subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Dorfbewohnazombie nimmb Schodn",
"subtitles.entity.zombified_piglin.ambient": "Zombifiziata Piglin grunzt",
"subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "Zombifizieta Piglin grunzt vea\u00e4rgat",
"subtitles.entity.zombified_piglin.death": "Zombifiziata Piglin stirbt",
"subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "Zombifiziata Piglin nimbt Schodn",
"subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "Zombifiziata Piglin grunzt va\u00e4rgat",
"subtitles.entity.zombified_piglin.death": "Zombifiziata Piglin stirb",
"subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "Zombifiziata Piglin nimmb Schodn",
"subtitles.event.raid.horn": "Omin\u00f6ses Horn bl\u00e4rrt",
"subtitles.item.armor.equip": "Ausr\u00fcstung ugleg",
"subtitles.item.armor.equip_chain": "Kettnr\u00fcstung rasslt",
@@ -4677,7 +4733,7 @@
"subtitles.item.armor.equip_iron": "Eisnr\u00fcstung scheppat",
"subtitles.item.armor.equip_leather": "Ledar\u00fcstung knirscht",
"subtitles.item.armor.equip_netherite": "Netheritr\u00fcstung scheppat",
"subtitles.item.armor.equip_turtle": "Sch\u00fcdkr\u00f6tnponza ongleg",
"subtitles.item.armor.equip_turtle": "Schildkr\u00f6tenpanzer angelegt",
"subtitles.item.axe.strip": "Oxt schobt",
"subtitles.item.berries.pick": "Beern pflickt",
"subtitles.item.book.page_turn": "Seitn raschlt",
@@ -4723,7 +4779,7 @@
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Fia ondare Teams vasteckn",
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Fia as eigene Team vasteckn",
"team.visibility.never": "Nia",
"title.multiplayer.disabled": "Mehrsp\u00fcla is net verf\u00fcgba, bitte schau auf de Einstellungn vo deinem Launcha.",
"title.multiplayer.disabled": "Da Mehrspielamodus isch deaktiviat, bitte \u00fcbapr\u00fcf di Einstellungen fu deinen Microsoft-Kontos.",
"title.multiplayer.lan": "Mehrspiela (LAN)",
"title.multiplayer.other": "Mehrspiela (Drittonbieta-Server)",
"title.multiplayer.realms": "Mehrspiela (Realms)",
@@ -4750,5 +4806,7 @@
"tutorial.open_inventory.description": "Druck %s",
"tutorial.open_inventory.title": "Moch dei Inventar auf",
"tutorial.punch_tree.description": "Hoit %s druckt",
"tutorial.punch_tree.title": "F\u00f6i an Bam"
"tutorial.punch_tree.title": "F\u00f6i an Bam",
"tutorial.socialInteractions.description": "Dr\u00fcck %s zum \u00f6ffnen",
"tutorial.socialInteractions.title": "Soziale Interaktionen"
}