Create/Update assets for version 1.16

This commit is contained in:
InventiveBot
2021-02-18 09:34:10 +00:00
parent c299b1f61c
commit 7b221feab9
276 changed files with 59903 additions and 36143 deletions

View File

@@ -128,7 +128,7 @@
"advancements.nether.explore_nether.title": "Popularne turisti\u010dke destinacije",
"advancements.nether.fast_travel.description": "Koristi neder portale da bi putovao br\u017ee do normalnog svijeta",
"advancements.nether.fast_travel.title": "Subsvemirski mjehur",
"advancements.nether.find_bastion.description": "U\u0111i u ostatke bastiona",
"advancements.nether.find_bastion.description": "U\u0111i u ostatke bedema",
"advancements.nether.find_bastion.title": "To su bili dani",
"advancements.nether.find_fortress.description": "Probij svoj put u nether tvr\u0111avu",
"advancements.nether.find_fortress.title": "Stra\u0161na tvr\u0111ava",
@@ -156,6 +156,7 @@
"advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Nesiguran savez",
"advancements.nether.use_lodestone.description": "Koristi kompas na magnetitu",
"advancements.nether.use_lodestone.title": "Odvedite me ku\u0107i, na mjesto gdje pripadam",
"advancements.sad_label": ":(",
"advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Oslabi i onda izlije\u010di zombi seljaka",
"advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Zombi doktor",
"advancements.story.deflect_arrow.description": "Odbij projektil \u0161titom",
@@ -192,6 +193,7 @@
"advancements.toast.goal": "Cilj postignut!",
"advancements.toast.task": "Napredak napravljen!",
"argument.anchor.invalid": "Nepostoje\u0107i entitet postavljen na mijestu %s",
"argument.angle.incomplete": "Nepotpuno (o\u010dekuje se 1 koordinata)",
"argument.block.id.invalid": "Nepoznati tip bloka '%s'",
"argument.block.property.duplicate": "Svojstvo '%s' mo\u017ee da bude stavljena samo jednom za blok %s",
"argument.block.property.invalid": "Blok %s ne dozvoljava '%s' za %s svojstvo",
@@ -1819,6 +1821,7 @@
"chat.link.open": "Otvoriti u pretra\u017eiva\u010du",
"chat.link.warning": "Nikad ne otvarajte linkove od ljudi kojima ne vjerujete!",
"chat.queue": "[+%s redaka na \u010dekanju]",
"chat.square_brackets": "[%s]",
"chat.type.admin": "[%s: %s]",
"chat.type.advancement.challenge": "%s je zavr\u0161io izazov %s",
"chat.type.advancement.goal": "%s je dostigao cilj %s",
@@ -1849,6 +1852,7 @@
"color.minecraft.white": "Bijela",
"color.minecraft.yellow": "\u017duta",
"command.context.here": "<--[OVDJE]",
"command.context.parse_error": "%s na poziciji %s: %s",
"command.exception": "Nije mogu\u0107e ra\u0161\u010dlaniti komandu: %s",
"command.expected.separator": "O\u010dekivan razmak da zavr\u0161i jedan argument, ali prona\u0111eni prate\u0107i podaci",
"command.failed": "Neo\u010dekivana gre\u0161ka je prouzrokovala poku\u0161aj da se elemini\u0161e ta komanda",
@@ -2041,6 +2045,7 @@
"commands.kick.success": "\u0160utnuto %s: %s",
"commands.kill.success.multiple": "Ubijeni %s entiteti",
"commands.kill.success.single": "Ubijeno %s",
"commands.list.nameAndId": "%s (%s)",
"commands.list.players": "Ovdje je %s od maksimalnih %s igra\u010da online: %s",
"commands.locate.failed": "Nije mogu\u0107e na\u0107i tu strukturu blizu",
"commands.locate.success": "Najbli\u017ei %s je na %s (%s blokova udaljenosti)",
@@ -2130,9 +2135,9 @@
"commands.setblock.failed": "Nije mogu\u0107e staviti blok",
"commands.setblock.success": "Promijenjen blok na %s, %s, %s",
"commands.setidletimeout.success": "Igra\u010devo vrijeme isteka mirovanja je sada %s minuta",
"commands.setworldspawn.success": "Stavljena svijetova ta\u010dka stvaranja na %s, %s, %s",
"commands.spawnpoint.success.multiple": "Ta\u010dka reinkarnacije postavljena na %s, %s, %s u %s za %s igra\u010da",
"commands.spawnpoint.success.single": "Ta\u010dka reinkarnacije postavljena na %s, %s, %s u %s za %s",
"commands.setworldspawn.success": "Postavljena ta\u010dka stvaranja svijeta na %s, %s, %s [%s]",
"commands.spawnpoint.success.multiple": "Postavljena ta\u010dka stvaranja na %s, %s, %s [%s] u %s za %s igra\u010de",
"commands.spawnpoint.success.single": "Postavljena ta\u010dka stvaranja na %s, %s, %s [%s] u %s za %s",
"commands.spectate.not_spectator": "%s nije u gledateljskom na\u010dinu",
"commands.spectate.self": "Ne mo\u017eete promatrati sebe",
"commands.spectate.success.started": "Sad promatrate %s",
@@ -2147,6 +2152,7 @@
"commands.stopsound.success.sourceless.any": "Zaustavljeni svi zvuci",
"commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Zaustavljen zvuk '%s'",
"commands.summon.failed": "Nije bilo mogu\u0107e stvoriti entitet",
"commands.summon.failed.uuid": "Nije mogu\u0107e stvoriti entitet zbog dupliciranih UUID-ova",
"commands.summon.invalidPosition": "Neva\u017ee\u0107a pozicija za stvaranje",
"commands.summon.success": "Prizvan novi %s",
"commands.tag.add.failed": "Meta ili ve\u0107 ima oznaku ili ima previ\u0161e oznaka",
@@ -2455,7 +2461,7 @@
"death.attack.trident.item": "%1$s je pora\u017een od strane %2$s sa %3$s",
"death.attack.wither": "%1$s je usahnuo",
"death.attack.wither.player": "%1$s je uvenuo dok se borio sa %2$s",
"death.attack.witherSkull": "%1$s je upucan lobanjom od %2$s",
"death.attack.witherSkull": "%1$sje pogo\u0111en od koskom od%2$s",
"death.fell.accident.generic": "%1$s je pao sa visokog mjesta",
"death.fell.accident.ladder": "%1$s je pao sa merdevina",
"death.fell.accident.other_climbable": "%1$s je pao penju\u0107i se",
@@ -2471,10 +2477,10 @@
"deathScreen.quit.confirm": "Jeste li sigurni da \u017eelite iza\u0107i?",
"deathScreen.respawn": "Reinkarnacija",
"deathScreen.score": "Rezultat",
"deathScreen.spectate": "Pogledaj svijet",
"deathScreen.spectate": "Pogledaj svet",
"deathScreen.title": "Umro si!",
"deathScreen.title.hardcore": "Kraj igre!",
"deathScreen.titleScreen": "Naslovna stranica",
"deathScreen.titleScreen": "Po\u010detni ekran",
"debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Napredni opisi alata",
"debug.advanced_tooltips.off": "Napredni opisi predmeta: skriveni",
"debug.advanced_tooltips.on": "Napredni opisi alata: prikazani",
@@ -2537,10 +2543,12 @@
"disconnect.closed": "Veza je zatvorena",
"disconnect.disconnected": "Isklju\u010den od strane servera",
"disconnect.endOfStream": "Kraj strima",
"disconnect.exceeded_packet_rate": "Izba\u010den zbog prekora\u010denja granice za brzinu paketa",
"disconnect.genericReason": "%s",
"disconnect.kicked": "Izba\u010den iz igre",
"disconnect.loginFailed": "Neuspje\u0161no prijavljivanje",
"disconnect.loginFailedInfo": "Neuspje\u0161no prijavljivanje: %s",
"disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "Mre\u017ena igra je onemogu\u0107ena. Provjeri postavke svog Microsoft ra\u010duna.",
"disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Neva\u017ee\u0107a sesija (Poku\u0161ajte ponovo pokrenuti igru \u200b\u200bi pokreta\u010d)",
"disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Server za provjeru autenti\u010dnosti nije dostupan zbog odr\u017eavanja.",
"disconnect.lost": "Veza je prekinuta",
@@ -2697,6 +2705,7 @@
"entity.minecraft.phantom": "Fantom",
"entity.minecraft.pig": "Svinja",
"entity.minecraft.piglin": "Pakleno prase",
"entity.minecraft.piglin_brute": "Surovi piglin",
"entity.minecraft.pillager": "Razbojnik",
"entity.minecraft.player": "Igra\u010d",
"entity.minecraft.polar_bear": "Polarni medvjed",
@@ -2820,7 +2829,7 @@
"gamerule.commandBlockOutput": "Prikazuj izlaz komandnih blokova",
"gamerule.disableElytraMovementCheck": "Onemogu\u0107i provjeru kretanja elitri",
"gamerule.disableRaids": "Onemogu\u0107i napade",
"gamerule.doDaylightCycle": "Mijenjaj vrijeme u igri",
"gamerule.doDaylightCycle": "Izmjena dana i no\u0107i",
"gamerule.doEntityDrops": "Ispusti opremu entiteta",
"gamerule.doEntityDrops.description": "Kontroli\u0161e ispu\u0161tanje iz vagona (uklj\u010duju\u0107i inventare), okvira, \u010damaca, i sl.",
"gamerule.doFireTick": "A\u017euriraj vatru",
@@ -2883,16 +2892,38 @@
"gui.none": "Ni\u0161ta",
"gui.ok": "Ok",
"gui.proceed": "Nastavi",
"gui.recipebook.moreRecipes": "Desni klik za vi\u0161e",
"gui.recipebook.moreRecipes": "Desni Click za Vise",
"gui.recipebook.search_hint": "Pretra\u017ei...",
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Prikazivanje svega",
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Pokazuj Sve",
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Prikazuje eksplozivno",
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Pokazivanje stvari koje mo\u017ee\u0161 napraviti",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Poka\u017ei rastopljivost",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Pokazivanje rastopljivost",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Prikazuje pu\u0161enje",
"gui.socialInteractions.blocking_hint": "Upravljajte s Microsoft ra\u010dunom",
"gui.socialInteractions.empty_blocked": "Nema blokiranih igra\u010da u razgovoru",
"gui.socialInteractions.empty_hidden": "U chatu nema skrivenih igra\u010da",
"gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "Chat poruke od %s \u0107e biti skrivene",
"gui.socialInteractions.hide": "Sakrij u chatu",
"gui.socialInteractions.search_empty": "Nismo mogli prona\u0107i igra\u010da pod tim imenom",
"gui.socialInteractions.search_hint": "Tra\u017ei...",
"gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s - %s igra\u010da",
"gui.socialInteractions.server_label.single": "%s - %s igra\u010d",
"gui.socialInteractions.show": "Prika\u017ei u razgovoru",
"gui.socialInteractions.shown_in_chat": "Chat poruke od %s \u0107e se prikazivati",
"gui.socialInteractions.status_blocked": "Blokiran",
"gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Blokiran - van mre\u017ee",
"gui.socialInteractions.status_hidden": "Skriveno",
"gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Skriven - van mre\u017ee",
"gui.socialInteractions.status_offline": "Van mre\u017ee",
"gui.socialInteractions.tab_all": "Sve",
"gui.socialInteractions.tab_blocked": "Blokirane",
"gui.socialInteractions.tab_hidden": "Skriveno",
"gui.socialInteractions.title": "Dru\u0161tvena interakcija",
"gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Sakrij poruke od %s u chatu",
"gui.socialInteractions.tooltip.show": "Prika\u017eite poruke od %s u chatu",
"gui.stats": "Statistike",
"gui.toMenu": "Nazad na listu servera",
"gui.toTitle": "Nazad na glavni ekran",
"gui.toMenu": "Nazad na Server Listu",
"gui.toTitle": "Nazad na Pocetni Ekran",
"gui.up": "Gore",
"gui.yes": "Da",
"inventory.binSlot": "Uni\u0161ti predmet",
@@ -3196,6 +3227,7 @@
"item.minecraft.pig_spawn_egg": "Jaje svinje",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Oblik zastave",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Nju\u0161ka",
"item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "Jaje za stvaranje surovog piglina",
"item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Jaje piglina",
"item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Jaje za stvaranje razbojnika",
"item.minecraft.pink_dye": "Ru\u017ei\u010dasti pigment",
@@ -3403,7 +3435,7 @@
"jigsaw_block.joint.aligned": "Poravnjani",
"jigsaw_block.joint.rollable": "Koturaju\u0107i",
"jigsaw_block.joint_label": "Na\u010din povezivanja:",
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "Zadr\u017ei puzle: ",
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "Zadr\u017ei slagalice",
"jigsaw_block.levels": "Nivoi: %s",
"jigsaw_block.name": "Ime:",
"jigsaw_block.pool": "Ciljana povr\u0161ina:",
@@ -3532,6 +3564,7 @@
"key.screenshot": "Slikaj",
"key.smoothCamera": "Pali/gasi filmsku kameru",
"key.sneak": "\u0160unjanje",
"key.socialInteractions": "Zaslon socijalnih interakcija",
"key.spectatorOutlines": "Istaknuti igra\u010di (gledaoci)",
"key.sprint": "\u0160print",
"key.swapOffhand": "Zamijenite predmet sa sporednom rukom",
@@ -3592,15 +3625,17 @@
"multiplayer.disconnect.generic": "Diskonektovan",
"multiplayer.disconnect.idling": "Niste radili ni\u0161ta mnogo vremena!",
"multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Ilegalni karakteri u \u010datu",
"multiplayer.disconnect.incompatible": "Nekompatibilan klijent! Molimo koristite %s",
"multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Poku\u0161aj napada na neva\u017ee\u0107i entitet",
"multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Primljen neva\u017ee\u0107i paket kretnje igra\u010da",
"multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Primljen pogre\u0161an paket kretnje vozila",
"multiplayer.disconnect.ip_banned": "Tvoja IP adresa se je banovana sa ovog servera",
"multiplayer.disconnect.kicked": "Izba\u010den od strane operatora",
"multiplayer.disconnect.missing_tags": "Poslu\u017eitelj je poslao nepotpune oznake.\nMolimo kontaktirajte operatora poslu\u017eitelja.",
"multiplayer.disconnect.name_taken": "To ime je ve\u0107 zauzeto",
"multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Nisi na bijeloj listi na ovom serveru!",
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "Stari klijent! Koristi %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "Stari server! Ja sam jo\u0161 na %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "Nekompatibilan klijent! Molimo koristite %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "Nekompatibilan klijent! Molimo koristite %s",
"multiplayer.disconnect.server_full": "Server je pun!",
"multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Server zatvoren",
"multiplayer.disconnect.slow_login": "Trebalo previ\u0161e vremena da se prijavi",
@@ -3612,19 +3647,19 @@
"multiplayer.player.joined": "%s je u\u0161ao u igru",
"multiplayer.player.joined.renamed": "%s (prije poznat kao %s) je u\u0161ao u igru",
"multiplayer.player.left": "%s je napustio igru",
"multiplayer.socialInteractions.not_available": "Dru\u0161tvene interakcije dostupne su samo u svjetovima za vi\u0161e igra\u010da",
"multiplayer.status.and_more": "... i %s vi\u0161e...",
"multiplayer.status.cancelled": "Otkazano",
"multiplayer.status.cannot_connect": "Nemogu\u0107e povezivanje sa serverom",
"multiplayer.status.cannot_resolve": "Nije mogu\u0107e raspoznati host-ime",
"multiplayer.status.client_out_of_date": "Klijent ostario!",
"multiplayer.status.finished": "Zavr\u0161en",
"multiplayer.status.incompatible": "Nekompatibilna verzija!",
"multiplayer.status.no_connection": "(nema konekcije)",
"multiplayer.status.old": "Star",
"multiplayer.status.ping": "%s ms",
"multiplayer.status.pinging": "Povezivanje...",
"multiplayer.status.quitting": "Izla\u017eenje",
"multiplayer.status.request_handled": "Zahtjev statusa je rije\u0161en",
"multiplayer.status.server_out_of_date": "Server ostario!",
"multiplayer.status.unknown": "???",
"multiplayer.status.unrequested": "Dobijen netra\u017eeni status",
"multiplayer.stopSleeping": "Napusti krevet",
@@ -3633,7 +3668,7 @@
"multiplayer.title": "Igraj sa Drugima",
"multiplayerWarning.check": "Ne prikazuj ponovo ovaj ekran",
"multiplayerWarning.header": "Oprez: Third-Party Online igra",
"multiplayerWarning.message": "Upozorenje: Online igra je ponu\u0111ena od strane third-party servera koji nisu pod vlasni\u0161tvom, ili pod posmatranjem Mojang-a ili Microsoft-a. Tokom online igre, mo\u017eda \u0107ete biti izlo\u017eeni nemoderisanim chat porukama ili drugim vrstama korisni\u010dkog sadr\u017eaja koji mo\u017eda nije prikladan za sve.",
"multiplayerWarning.message": "Oprez: Mre\u017enu igru nude strani poslu\u017eitelji koje Mojang Studios i Microsoft ne posjeduju, kontroliraju ili nadziru. Tokom mre\u017ene igre, mo\u017ee\u0161 biti izlo\u017een nepregledanim porukama ili drugim korisni\u010dkim sadr\u017eajima koji mo\u017eda nisu prikladni za sve.",
"narration.suggestion": "Odabrani prijedlog %s od %s: %s",
"narration.suggestion.tooltip": "Odabrani prijedlog %s od %s: %s (%s)",
"narrator.button.accessibility": "Pristupa\u010dnost",
@@ -3662,6 +3697,7 @@
"optimizeWorld.stage.finished": "Zavr\u0161avanje...",
"optimizeWorld.stage.upgrading": "Nadogra\u0111ivanje svih chunkova...",
"optimizeWorld.title": "Optimizujem svijet '%s'",
"options.accessibility.link": "Vodi\u010d pristupa\u010dnosti",
"options.accessibility.text_background": "Pozadina teksta",
"options.accessibility.text_background.chat": "Razgovor",
"options.accessibility.text_background.everywhere": "Svugdje",
@@ -3713,13 +3749,15 @@
"options.difficulty.normal": "Normalno",
"options.difficulty.peaceful": "Mirno",
"options.discrete_mouse_scroll": "Diskretno klizanje",
"options.entityDistancePercent": "%s%%",
"options.entityDistanceScaling": "Udaljenost entiteta",
"options.entityShadows": "Sjenke objekata",
"options.forceUnicodeFont": "Forsiraj Unicode font",
"options.fov": "Vidno polje",
"options.fov.max": "Quake Pro",
"options.fov.min": "Normalno",
"options.fovEffectScale": "Vidno polje isklju\u0107eno",
"options.fovEffectScale.off": "NE",
"options.fovEffectScale.tooltip": "Kontrolira koliko se vidno polje mo\u017ee mijenjati efektima brzine.",
"options.framerate": "%s fps",
"options.framerateLimit": "Maksimalni Fps",
"options.framerateLimit.max": "Beskona\u010dno",
@@ -3730,11 +3768,12 @@
"options.gamma": "Svjetlina",
"options.gamma.max": "Svijetlo",
"options.gamma.min": "Tamno",
"options.generic_value": "%s: %s",
"options.graphics": "Grafike",
"options.graphics.fabulous": "Fenomenalno!",
"options.graphics.fabulous.tooltip": "%s grafika koristi sjenila zaslona za crtanje vremena, oblaka i \u010destica iza prozirnih blokova i vode.\nTo mo\u017ee ozbiljno utjecati na performanse prijenosnih ure\u0111aja i 4K zaslona.",
"options.graphics.fancy": "Lijepo",
"options.graphics.fancy.tooltip": "Fantasti\u010dna grafika uravnote\u017euje performanse i kvalitetu za ve\u0107inu ma\u0161ina.\nVreme, oblaci i \u010destice se mo\u017eda ne pojavljuju iza prozra\u010dnih blokova ili vode.",
"options.graphics.fancy.tooltip": "Fantasti\u010dna grafika uravnote\u017euje performanse i kvalitetu za ve\u0107inu ma\u0161ina.\nVrijeme, oblaci i \u010destice se mo\u017eda ne pojavljuju iza prozra\u010dnih blokova ili vode.",
"options.graphics.fast": "Brzo",
"options.graphics.fast.tooltip": "Brza grafika smanjuje koli\u010dinu vidljive ki\u0161e i snijega.\nU\u010dinci transparentnosti su onemogu\u0107eni za razne blokove, poput li\u0161\u0107a stabala.",
"options.graphics.warning.accept": "Nastavi bez podr\u0161ke",
@@ -3747,6 +3786,8 @@
"options.guiScale": "Skaliranje interfejsa",
"options.guiScale.auto": "Automatski",
"options.hidden": "Skriveno",
"options.hideMatchedNames": "Sakrij podudarno ime",
"options.hideMatchedNames.tooltip": "Neovisni poslu\u017eitelji mogu slati chat poruke u nestandardnim formatima.\nAko je ova opcija uklju\u010dena: skriveni igra\u010di podudarat \u0107e se na temelju imena po\u0161iljatelja chata.",
"options.invertMouse": "Invertiraj Mi\u0161",
"options.key.hold": "Zadr\u017ei",
"options.key.toggle": "Prebaci",
@@ -3774,17 +3815,25 @@
"options.narrator.off": "ISKLJU\u010cENO",
"options.narrator.system": "Sistem pripovijedanja",
"options.off": "ISKLJU\u010cENO",
"options.off.composed": "%s: NE",
"options.on": "UKLJU\u010cENO",
"options.on.composed": "%s: DA",
"options.particles": "\u010cestice",
"options.particles.all": "Sve",
"options.particles.decreased": "Smanjeno",
"options.particles.minimal": "Minimalno",
"options.percent_add_value": "%s: +%s%%",
"options.percent_value": "%s: %s%%",
"options.pixel_value": "%s: %spx",
"options.rawMouseInput": "Sirovi unos",
"options.realmsNotifications": "Realm notifikacije",
"options.reducedDebugInfo": "Manje debug informacija",
"options.renderClouds": "Oblaci",
"options.renderDistance": "Vidljivost",
"options.resourcepack": "Paketi resursa...",
"options.screenEffectScale": "Efekti izobli\u010denja",
"options.screenEffectScale.off": "NE",
"options.screenEffectScale.tooltip": "Ja\u010dina mu\u010dnine i efekti izobli\u010denja zaslona portala Nether.\nPri ni\u017eim vrijednostima, efekt mu\u010dnine zamjenjuje se zelenim preljevom.",
"options.sensitivity": "Osjetljivost",
"options.sensitivity.max": "HIPERBRZINA!!!",
"options.sensitivity.min": "*zijev*",
@@ -3846,6 +3895,8 @@
"potion.potency.4": "V",
"potion.potency.5": "VI",
"potion.whenDrank": "Kada se primeni:",
"potion.withAmplifier": "%s %s",
"potion.withDuration": "%s (%s)",
"predicate.unknown": "Nepoznat iskaz: %s",
"realms.missing.module.error.text": "Realms sada ne mo\u017ee biti otvoreno, molimo vas poku\u0161ajte kasnije",
"realms.missing.snapshot.error.text": "Realms se sada ne mo\u017ee koristiti u snapshot-ovima",
@@ -3875,7 +3926,7 @@
"selectServer.select": "Spoji se",
"selectServer.title": "Odaberi server",
"selectWorld.access_failure": "Povezivanje sa svjetom nije uspelo",
"selectWorld.allowCommands": "Dozvoli varanje:",
"selectWorld.allowCommands": "Dozvoli varanje",
"selectWorld.allowCommands.info": "Komande kao /gamemode, /experience",
"selectWorld.backupEraseCache": "Izbri\u0161i predmemorirane podatke",
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Napravi rezervnu kopiju i u\u010ditaj je",
@@ -3886,7 +3937,7 @@
"selectWorld.backupWarning": "Ovaj svijet je zadnji put igran u verziji %s; vi ste na verziji %s. Molimo vas da napravite rezervu u slu\u010daju da se ne\u0161to desi sa svijetom!",
"selectWorld.backupWarning.customized": "Na\u017ealost, mi ne podr\u017eavamo prilago\u0111ene svijetove u ovoj verziji Minecraft-a. Jo\u0161 mo\u017eemo u\u010ditati ovaj svijet i sa\u010duvati sve kako je i bilo, ali novo-generisani teren vi\u0161e ne\u0107e biti prilago\u0111en. Izvinjavamo se zbog smetnje!",
"selectWorld.backupWarning.experimental": "Ovaj svijet koristi eksperimentalne postavke koje bi mogle bilo kada prestati raditi. Ne mo\u017eemo garantovati da \u0107e se u\u010ditavati ili raditi. Oprez!",
"selectWorld.bonusItems": "Bonus kov\u010deg:",
"selectWorld.bonusItems": "Bonus \u0161krinja",
"selectWorld.cheats": "Varanje",
"selectWorld.conversion": "Mora biti konvertovano!",
"selectWorld.create": "Kreiraj novi svijet",
@@ -3933,8 +3984,6 @@
"selectWorld.gameMode.survival.line1": "Tra\u017ei resurse, pravljenje, dobitak",
"selectWorld.gameMode.survival.line2": "nivoi, \u017eivot i glad",
"selectWorld.gameRules": "Pravila igre",
"selectWorld.hardcoreMode": "Ekstremno:",
"selectWorld.hardcoreMode.info": "Svijet se bri\u0161e nakon smrti",
"selectWorld.import_worldgen_settings": "Uvezite postavke",
"selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.question": "Neke kori\u0161tene opcije su zastarjele i mogu prestati raditi u budu\u0107nosti. \u017delite li nastaviti?",
"selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.title": "Upozorenje! Ove postavke koriste zastarjela svojstva",
@@ -3944,7 +3993,7 @@
"selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "Odaberite datoteku sa postavkama (.json)",
"selectWorld.load_folder_access": "Nemogu\u0107e u\u010ditavanje ili pristupiti folderu gdje su svijetovi sa\u010duvani!",
"selectWorld.locked": "Nedostupno zato \u0161to je Minecraft pokrenut u drugom prozoru",
"selectWorld.mapFeatures": "Generisanje gra\u0111evina:",
"selectWorld.mapFeatures": "Generiranje gra\u0111evina",
"selectWorld.mapFeatures.info": "Sela, tamnice itd.",
"selectWorld.mapType": "Vrsta svijeta:",
"selectWorld.mapType.normal": "Normalno",
@@ -4106,7 +4155,7 @@
"structure_block.mode_info.corner": "Re\u017eim ugla - obele\u017eiva\u010d polo\u017eaja i veli\u010dine",
"structure_block.mode_info.data": "Re\u017eim podataka - obele\u017eiva\u010d logike igre",
"structure_block.mode_info.load": "Re\u017eim u\u010ditavanja - u\u010ditaj iz datoteke",
"structure_block.mode_info.save": "Mod \u010duvanja - pi\u0161i u datoteku",
"structure_block.mode_info.save": "Mod \u010duvanja - zapisivanje u datoteku",
"structure_block.position": "Relativna pozicija",
"structure_block.position.x": "relativna pozicija x",
"structure_block.position.y": "relativna pozicija y",
@@ -4443,6 +4492,7 @@
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Papiga gnje\u010di",
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Papiga vri\u0161ti",
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Papagaj grok\u0107e",
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Papiga mo\u0107no rok\u0107e",
"subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Papagaj mumla",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Papagaj grok\u0107e",
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Papagaj vreba",
@@ -4479,6 +4529,12 @@
"subtitles.entity.piglin.jealous": "Piglin zavidno grok\u0107e",
"subtitles.entity.piglin.retreat": "Piglin se povla\u010di",
"subtitles.entity.piglin.step": "Piglin kora\u010da",
"subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Surovi piglin rok\u0107e",
"subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Surovi piglin ljutito rok\u0107e",
"subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Surovi piglin postaje zombificirani piglin",
"subtitles.entity.piglin_brute.death": "Surovi piglin umire",
"subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Surovi piglin je ozlije\u0111en",
"subtitles.entity.piglin_brute.step": "Surovi piglin hoda",
"subtitles.entity.pillager.ambient": "Razbojnik mrmlja",
"subtitles.entity.pillager.celebrate": "Razbojnik slavi",
"subtitles.entity.pillager.death": "Razbojnik umire",
@@ -4723,7 +4779,7 @@
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Sakrij za druge timove",
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Sakrij za svoj tim",
"team.visibility.never": "Nikada",
"title.multiplayer.disabled": "Multiplayer igra je onemogu\u0107ena, provjerite postavke pokreta\u010da.",
"title.multiplayer.disabled": "Mre\u017ena igra je onemogu\u0107ena. Provjeri postavke svog Microsoft ra\u010duna.",
"title.multiplayer.lan": "Mre\u017ena igra (LAN)",
"title.multiplayer.other": "Multiplayer igra (Third-party server)",
"title.multiplayer.realms": "Mre\u017ena igra (Kraljevstva)",
@@ -4750,5 +4806,7 @@
"tutorial.open_inventory.description": "Pritisni %s",
"tutorial.open_inventory.title": "Otvori svoj inventar",
"tutorial.punch_tree.description": "Dr\u017ei %s",
"tutorial.punch_tree.title": "Uni\u0161ti drvo"
"tutorial.punch_tree.title": "Uni\u0161ti drvo",
"tutorial.socialInteractions.description": "Pritisnite %s za otvaranje",
"tutorial.socialInteractions.title": "Dru\u0161tvene interakcije"
}