Create/Update assets for version 1.16.1

assets/minecraft/lang/gl_es.json

@@ -193,7 +193,7 @@
     "advancements.toast.goal": "Obxectivo alcanzado!",
     "advancements.toast.task": "Progreso feito!",
     "argument.anchor.invalid": "A posici\u00f3n de ancoraxe da entidade non \u00e9 v\u00e1lida: %s",
-    "argument.angle.incomplete": "Incompleta (esperado 1 \u00e1ngulo)",
+    "argument.angle.incomplete": "Incompleto (falta 1 \u00e1ngulo)",
     "argument.block.id.invalid": "Tipo de bloque desco\u00f1ecido: %s",
     "argument.block.property.duplicate": "A propiedade \"%s\" do bloque %s s\u00f3 pode establecerse unha vez",
     "argument.block.property.invalid": "O bloque %s non acepta \"%s\" para a propiedade \"%s\"",
@@ -2135,9 +2135,9 @@
     "commands.setblock.failed": "Non se puido colocar o bloque",
     "commands.setblock.success": "Cambiouse o bloque en %s, %s, %s",
     "commands.setidletimeout.success": "O tempo de inactividade de xogadores p\u00faxose en %s minutos",
-    "commands.setworldspawn.success": "Definir o mundo spawn punto a %s, %s, %s [%s]",
-    "commands.spawnpoint.success.multiple": "Conxunto punto de desova a %s, %s, %s [%s] en %s para %s xogadores",
-    "commands.spawnpoint.success.single": "Conxunto punto de desova a %s, %s, %s [%s] en %s para %s",
+    "commands.setworldspawn.success": "Estabelecer o punto de reaparici\u00f3n do mundo a %s, %s, %s [%s]",
+    "commands.spawnpoint.success.multiple": "Estabelecer punto de reaparici\u00f3n a %s, %s, %s [%s] en %s para %s xogadores",
+    "commands.spawnpoint.success.single": "Estabelecer punto de reaparici\u00f3n a %s, %s, %s [%s] en %s para %s",
     "commands.spectate.not_spectator": "%s non est\u00e1 no modo espectador",
     "commands.spectate.self": "Non podes observarte a ti mesmo",
     "commands.spectate.success.started": "Observando a %s",
@@ -2152,7 +2152,7 @@
     "commands.stopsound.success.sourceless.any": "Detidos t\u00f3dolos sons",
     "commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Parouse o son \"%s\"",
     "commands.summon.failed": "Non se puido xerar a entidade",
-    "commands.summon.failed.uuid": "Non se pudo xerar a entidade debido a UUIDs duplicados",
+    "commands.summon.failed.uuid": "Non se puido xerar a entidade debido \u00e1s UUIDs duplicadas",
     "commands.summon.invalidPosition": "Posici\u00f3n inv\u00e1lida para xerar",
     "commands.summon.success": "Xerouse a entidade \"%s\"",
     "commands.tag.add.failed": "O obxectivo xa ti\u00f1a a etiqueta ou ti\u00f1a demasiadas",
@@ -2461,7 +2461,7 @@
     "death.attack.trident.item": "%1$s foi empalado/a por %2$s con %3$s",
     "death.attack.wither": "%1$s sufriu a ira do Wither",
     "death.attack.wither.player": "%1$s descomp\u00faxose mentres loitaba contra %2$s",
-    "death.attack.witherSkull": "%1$s foi disparado/a por una cabeza de %2$s",
+    "death.attack.witherSkull": "%1$s foi atinxido por unha cabeza de %2$s",
     "death.fell.accident.generic": "%1$s caeu dun lugar alto",
     "death.fell.accident.ladder": "%1$s caeu dunha escaleira",
     "death.fell.accident.other_climbable": "%1$s caeu mentres escalaba",
@@ -2492,7 +2492,7 @@
     "debug.copy_location.message": "Ubicaci\u00f3n copiada no portapapeis",
     "debug.crash.message": "Est\u00e1s premendo F3 + C. Se non paras, o xogo deixar\u00e1 de funcionar.",
     "debug.crash.warning": "Pechando xogo en %s...",
-    "debug.creative_spectator.error": "Non tes permiso para cambiar o modo de xogo",
+    "debug.creative_spectator.error": "Non tes permiso para mudar o modo de xogo",
     "debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Cambiar entre o modo de xogo anterior <-> espectador",
     "debug.cycle_renderdistance.help": "F3 + F = Alternar nivel de renderizado (May\u00fas para invertir)",
     "debug.cycle_renderdistance.message": "Distancia de visi\u00f3n: %s",
@@ -2704,7 +2704,7 @@
     "entity.minecraft.phantom": "Pantasma",
     "entity.minecraft.pig": "Porco",
     "entity.minecraft.piglin": "Piglin",
-    "entity.minecraft.piglin_brute": "Piglin bestial",
+    "entity.minecraft.piglin_brute": "Piglin bruto",
     "entity.minecraft.pillager": "Maleante",
     "entity.minecraft.player": "Xogador",
     "entity.minecraft.polar_bear": "Oso polar",
@@ -2828,7 +2828,7 @@
     "gamerule.commandBlockOutput": "Notificar uso de bloques de comandos",
     "gamerule.disableElytraMovementCheck": "Desactivar controis de movemento en \u00e9litros",
     "gamerule.disableRaids": "Desactivar invasi\u00f3ns",
-    "gamerule.doDaylightCycle": "Avanzar ciclo de d\u00eda e noite",
+    "gamerule.doDaylightCycle": "Avanzar hora do d\u00eda",
     "gamerule.doEntityDrops": "Soltar obxectos de entidades",
     "gamerule.doEntityDrops.description": "Permite obter obxectos das vagonetas (inclu\u00eddos os inventarios), marcos de \u00edtems, barcas, etc. ao rompelas",
     "gamerule.doFireTick": "Propagaci\u00f3n do lume",
@@ -2893,14 +2893,14 @@
     "gui.proceed": "Continuar",
     "gui.recipebook.moreRecipes": "Clic dereito para ver m\u00e1is",
     "gui.recipebook.search_hint": "Buscar...",
-    "gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Mostrando todo",
-    "gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Mostrando altos fund\u00edbeis",
-    "gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Mostrando crafte\u00e1beis",
-    "gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Mostrando fund\u00edbeis",
-    "gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Mostrando afume\u00e1beis",
+    "gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Amosando todo",
+    "gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Amosando altos fund\u00edbeis",
+    "gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Amosando crafte\u00e1beis",
+    "gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Amosando fund\u00edbeis",
+    "gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Amosando afume\u00e1beis",
     "gui.stats": "Estat\u00edsticas",
-    "gui.toMenu": "Regresar \u00e1 Lista de Servidores",
-    "gui.toTitle": "Regresar \u00e1 pantalla principal",
+    "gui.toMenu": "Voltar \u00e1 listaxe de servidores",
+    "gui.toTitle": "Voltar \u00e1 pantalla principal",
     "gui.up": "Arriba",
     "gui.yes": "Si",
     "inventory.binSlot": "Destruir obxecto",
@@ -3412,10 +3412,10 @@
     "jigsaw_block.joint.aligned": "Fixo",
     "jigsaw_block.joint.rollable": "Rotable",
     "jigsaw_block.joint_label": "Tipo de ligaz\u00f3n:",
-    "jigsaw_block.keep_jigsaws": "Manter rompecabezas",
+    "jigsaw_block.keep_jigsaws": "Manter crebacabezas",
     "jigsaw_block.levels": "Niveis: %s",
     "jigsaw_block.name": "Nome:",
-    "jigsaw_block.pool": "Grupo obxectivo:",
+    "jigsaw_block.pool": "Grupo albo:",
     "jigsaw_block.target": "Nome do obxectivo:",
     "key.advancements": "Progreso",
     "key.attack": "Atacar/Destruir",
@@ -3565,7 +3565,7 @@
     "menu.multiplayer": "Multixogador",
     "menu.online": "Minecraft Realms",
     "menu.options": "Opci\u00f3ns...",
-    "menu.paused": "Xogo pausado",
+    "menu.paused": "Xogo detido",
     "menu.playdemo": "Xogar mundo de demostraci\u00f3n",
     "menu.preparingSpawn": "Preparando a \u00e1rea de aparici\u00f3n: %s%%",
     "menu.quit": "Sa\u00edr do xogo",
@@ -3589,7 +3589,7 @@
     "merchant.level.5": "Mestre",
     "merchant.next_level": "Seguinte nivel do comerciante",
     "merchant.trades": "Trocos",
-    "mount.onboard": "Pulsa %1$s para baixarte",
+    "mount.onboard": "Preme %1$s para baixarte",
     "multiplayer.disconnect.authservers_down": "Os servidores de autenticaci\u00f3n non funcionan. \u00a1Sent\u00edmolo! Int\u00e9ntao m\u00e1is tarde.",
     "multiplayer.disconnect.banned": "Bloque\u00e1ronte neste servidor",
     "multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nO teu ban ser\u00e1 eliminado o %s",
@@ -3606,7 +3606,7 @@
     "multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Detect\u00f3use un movemento non v\u00e1lido dun veh\u00edculo",
     "multiplayer.disconnect.ip_banned": "A t\u00faa IP foi bloqueada neste servidor",
     "multiplayer.disconnect.kicked": "Botado/a por un administrador",
-    "multiplayer.disconnect.missing_tags": "Conxunto de tags recibidas polo servidor incompleto.\nPor favor, contacta co operador do servidor.",
+    "multiplayer.disconnect.missing_tags": "Conxunto incompleto de etiquetas recibidas polo servidor.\nPor favor, contacta co operador do servidor.",
     "multiplayer.disconnect.name_taken": "Xa hai algu\u00e9n xogando con este nome",
     "multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Non est\u00e1s na lista branca deste servidor!",
     "multiplayer.disconnect.outdated_client": "Cliente desactualizado! Emprega a versi\u00f3n %s",
@@ -3643,7 +3643,7 @@
     "multiplayer.title": "Multixogador",
     "multiplayerWarning.check": "Non amosar esta pantalla novamente",
     "multiplayerWarning.header": "Atenci\u00f3n: Xogo en li\u00f1a de terceiros",
-    "multiplayerWarning.message": "Atenci\u00f3n: O xogo en l\u00ednea es ofrecido por servidores de terceiros os cales non son propiedade de Mojang Studios nin de Microsoft nin est\u00e1n administrados nin supervisados por eles. Mentres xogas en l\u00ednea podes estar exposto a menxases sen moderar ou outros tipos de contido xerado pola comunidade que pode non ser apropiado para t\u00f3dolos usuarios.",
+    "multiplayerWarning.message": "Coidado: O xogo en li\u00f1a \u00e9 ofrecido por servidores de terceiros os cales non son propiedade de Mojang Studios nin de Microsoft nin est\u00e1n administrados nin supervisados por eles. Mentres xogas en li\u00f1a podes estar exposto a menxases sen moderar ou outros tipo de contido xerado pola comunidade que pode non ser apropiado para todos os usuarios.",
     "narration.suggestion": "Seleccionouse a suxerencia %s de %s: %s",
     "narration.suggestion.tooltip": "Seleccionouse a suxerencia %s de %s: %s (%s)",
     "narrator.button.accessibility": "Accesibilidade",
@@ -3729,6 +3729,8 @@
     "options.fov": "Campo de visi\u00f3n",
     "options.fov.max": "Quake Pro",
     "options.fov.min": "Normal",
+    "options.fovEffectScale": "Efectos do FOV",
+    "options.fovEffectScale.off": "Non",
     "options.framerate": "%s FPS",
     "options.framerateLimit": "FPS M\u00e1ximos",
     "options.framerateLimit.max": "Ilimitado",
@@ -3784,9 +3786,9 @@
     "options.narrator.off": "Non",
     "options.narrator.system": "Narrar sistema",
     "options.off": "Non",
-    "options.off.composed": "%s: APAGADO",
+    "options.off.composed": "%s: NON",
     "options.on": "Si",
-    "options.on.composed": "%s: ENCENDIDO",
+    "options.on.composed": "%s: SI",
     "options.particles": "Part\u00edculas",
     "options.particles.all": "Todas",
     "options.particles.decreased": "Reducidas",
@@ -3800,6 +3802,8 @@
     "options.renderClouds": "Nubes",
     "options.renderDistance": "Distancia de visi\u00f3n",
     "options.resourcepack": "Paquetes de recursos...",
+    "options.screenEffectScale": "Efectos de distorsi\u00f3n",
+    "options.screenEffectScale.off": "Non",
     "options.sensitivity": "Sensibilidade",
     "options.sensitivity.max": "DEMASIADA.",
     "options.sensitivity.min": "*bocexo*",
@@ -3903,7 +3907,7 @@
     "selectWorld.backupWarning": "Este mundo foi xogado por derradeira vez na versi\u00f3n %s; mentres que ti est\u00e1s xogando na %s. Por favor, fai unha copia de seguridade por se acaso o teu mundo se dana!",
     "selectWorld.backupWarning.customized": "Desafortunadamente, os mundos personalizados non son compatibles con esta versi\u00f3n de Minecraft. Podemos seguir cargando este mundo e deixar todo xusto como estaba antes, pero calqueira novo terreo xerado non estar\u00e1 persoalizado. Sent\u00edmo-las molestias!",
     "selectWorld.backupWarning.experimental": "Este mundo usa axustes experimentais que poden deixar de funcionar en calquera momento. Non podemos garantir que carguen ou funcionen correctamente. Estade alerta!",
-    "selectWorld.bonusItems": "Cofre inicial",
+    "selectWorld.bonusItems": "Cofre agasallo",
     "selectWorld.cheats": "Trucos",
     "selectWorld.conversion": "Debe ser convertido!",
     "selectWorld.create": "Crear un novo mundo",
@@ -4118,18 +4122,18 @@
     "structure_block.mode.data": "Datos",
     "structure_block.mode.load": "Cargar",
     "structure_block.mode.save": "Gardar",
-    "structure_block.mode_info.corner": "Modo Esquina: Marcador de lugar e tama\u00f1o",
-    "structure_block.mode_info.data": "Datos: usa a l\u00f3xico do xogo",
-    "structure_block.mode_info.load": "Cargar: Cargar o arquivo",
-    "structure_block.mode_info.save": "Gardar: Gardar en arquivo",
+    "structure_block.mode_info.corner": "Modo esquina - Marcador de tama\u00f1o",
+    "structure_block.mode_info.data": "Modo datos - L\u00f3xica do xogo",
+    "structure_block.mode_info.load": "Modo cargar - Cargar dende un ficheiro",
+    "structure_block.mode_info.save": "Modo gardar - Gardar nun ficheiro",
     "structure_block.position": "Posici\u00f3n relativa",
     "structure_block.position.x": "posici\u00f3n relativa x",
     "structure_block.position.y": "posici\u00f3n relativa y",
     "structure_block.position.z": "posici\u00f3n relativa z",
     "structure_block.save_failure": "Non se pode gardar a estrutura \"%s\"",
     "structure_block.save_success": "Estrutura gardada como \"%s\"",
-    "structure_block.show_air": "Mostrar bloques invis\u00edbeis:",
-    "structure_block.show_boundingbox": "Mostrar l\u00edmites:",
+    "structure_block.show_air": "Amosar bloques invis\u00edbeis:",
+    "structure_block.show_boundingbox": "Amosar bordos:",
     "structure_block.size": "Tama\u00f1o de estrutura",
     "structure_block.size.x": "tamano da estrutura x",
     "structure_block.size.y": "tamano da estrutura y",
@@ -4458,7 +4462,7 @@
     "subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Papagaio imita cubo de magma",
     "subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Papagaio imita pantasma",
     "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Papagaio imita un Piglin",
-    "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Papagaio imita un Piglin bestial",
+    "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Papagaio imita un Piglin bruto",
     "subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Papagaio imitaun invocador",
     "subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Papagaio imita homeporco zombi",
     "subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Papagaio imita Shulker",
@@ -4495,12 +4499,12 @@
     "subtitles.entity.piglin.jealous": "Piglin gorla con envexa",
     "subtitles.entity.piglin.retreat": "Piglin rec\u00faa",
     "subtitles.entity.piglin.step": "Pasos de Piglin",
-    "subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Piglin bestial bufa",
-    "subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Piglin bestial rosma furiosamente",
-    "subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Piglin bestial zombif\u00edcase",
-    "subtitles.entity.piglin_brute.death": "Piglin bestial morre",
-    "subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Piglin bestial ferido",
-    "subtitles.entity.piglin_brute.step": "Pasos de Piglin bestial",
+    "subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Piglin bruto bufa",
+    "subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Piglin bruto rosma furiosamente",
+    "subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Piglin bruto zombif\u00edcase",
+    "subtitles.entity.piglin_brute.death": "Piglin bruto morre",
+    "subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Piglin bruto ferido",
+    "subtitles.entity.piglin_brute.step": "Pasos de Piglin bruto",
     "subtitles.entity.pillager.ambient": "Murmullos de maleante",
     "subtitles.entity.pillager.celebrate": "Maleante festexando",
     "subtitles.entity.pillager.death": "Maleante morre",
@@ -4699,7 +4703,7 @@
     "subtitles.item.armor.equip_iron": "Trisquido de armadura de ferro",
     "subtitles.item.armor.equip_leather": "Cruxido de armadura de coiro",
     "subtitles.item.armor.equip_netherite": "Trisquido da armadura de Netherita",
-    "subtitles.item.armor.equip_turtle": "Cuncha de tortuga equipada",
+    "subtitles.item.armor.equip_turtle": "Carapa de tartaruga equipada",
     "subtitles.item.axe.strip": "Machada raspando",
     "subtitles.item.berries.pick": "Bagas recollidas",
     "subtitles.item.book.page_turn": "P\u00e1xina pasada",