Create/Update assets for version 1.13.2

This commit is contained in:
InventiveBot
2019-02-20 15:36:49 +00:00
parent 95b9d7c9b2
commit 413456e34d
139 changed files with 26178 additions and 7178 deletions

View File

@@ -11,10 +11,10 @@
"advMode.allEntities": "U\u017cyj \"@e\" aby polecenie dotyczy\u0142o wszystkich byt\u00f3w",
"advMode.allPlayers": "U\u017cij \"@a\" coby tyczy\u0142\u014f to wszyckich gr\u014fczy",
"advMode.command": "K\u014dmynda k\u014dnzoli",
"advMode.mode.auto": "Powtarzaj\u0105cy",
"advMode.mode.auto": "Tuplowany",
"advMode.mode.autoexec.bat": "Dycki aktiwny",
"advMode.mode.conditional": "War\u014dnkowy",
"advMode.mode.redstone": "Impulsowy",
"advMode.mode.redstone": "Ympulsowy",
"advMode.mode.redstoneTriggered": "Wymaga sygna\u0142u",
"advMode.mode.sequence": "Ketowy",
"advMode.mode.unconditional": "Bezwar\u014dnkowy",
@@ -43,7 +43,7 @@
"advancements.adventure.sniper_duel.title": "Pojedynek snajper\u00f3w",
"advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Swo\u0142ej \u017cyl\u014fznyg\u014f golyma, coby sp\u014dm\u014dc br\u014d\u0144y\u0144y wjoski",
"advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "\u017byl\u014fzny pomager",
"advancements.adventure.throw_trident.description": "Rzu\u0107 w co\u015b tr\u00f3jz\u0119bem.\nUwaga: wyrzucenie swojej jedynej broni nie jest dobrym pomys\u0142em.",
"advancements.adventure.throw_trident.description": "Ciep we cosi trzizymbym.\nPoz\u014dr: wyciepnycie swojyj jedynyj br\u014dni \u0144y ma galantym \u00f4bmysl\u014dnkiym.",
"advancements.adventure.throw_trident.title": "Jak kamie\u0144 w wod\u0119",
"advancements.adventure.totem_of_undying.description": "U\u017cyj totemu nie\u015bmiertelno\u015bci, aby oszuka\u0107 \u015bmier\u0107",
"advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Na \u015bmier\u0107 i \u017cycie",
@@ -51,7 +51,7 @@
"advancements.adventure.trade.title": "Szaber jak pier\u014dn!",
"advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Piznij blyskiym siedl\u014fka",
"advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Naprowda zlynknyty",
"advancements.empty": "Wygl\u0105da na to, \u017ce nic tutaj nie ma...",
"advancements.empty": "Zd\u014fw\u014f sie, \u017ce tukej psi\u0144co je...",
"advancements.end.dragon_breath.description": "Sbier dych draka do flaszki",
"advancements.end.dragon_breath.title": "Bier szkloka",
"advancements.end.dragon_egg.description": "Chy\u0107 jajco draka",
@@ -82,7 +82,7 @@
"advancements.husbandry.fishy_business.title": "Geszyfty hrubyj ryby",
"advancements.husbandry.plant_seed.description": "Posiej \u00f4sucie a kukej jako roj\u015b\u0144y",
"advancements.husbandry.plant_seed.title": "Ziarno prawdy",
"advancements.husbandry.root.description": "\u015awiat jest pe\u0142en przyjaci\u00f3\u0142 oraz r\u00f3\u017cnych pyszno\u015bci",
"advancements.husbandry.root.description": "\u015awj\u014ft je fol \u00f4d kamrat\u014dw a roztoma\u0144tych maszket\u014dw",
"advancements.husbandry.root.title": "Rolnictwo",
"advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Chy\u0107 ryba... bez wyndki!",
"advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Rybochycy\u0144y",
@@ -116,7 +116,7 @@
"advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Niepewny sojusz",
"advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Pos\u0142ob a lyknij siedloka-z\u014dmbi\u014fka",
"advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Dokt\u014dr z\u014dmbiok\u014dw",
"advancements.story.deflect_arrow.description": "Odbij strza\u0142\u0119 tarcz\u0105",
"advancements.story.deflect_arrow.description": "\u00d4dbij szcza\u0142a powyn\u017c\u014dm",
"advancements.story.deflect_arrow.title": "\u0143y dzisiej, dziynki",
"advancements.story.enchant_item.description": "Zamaguj klamot na stole d\u014f mag\u014dwani\u014f",
"advancements.story.enchant_item.title": "Mag\u014fcz",
@@ -125,7 +125,7 @@
"advancements.story.enter_the_nether.description": "P\u014fst\u014fw, rozpol a wlyj\u017a ku Endowymu Portolowi",
"advancements.story.enter_the_nether.title": "Na dole na grubie",
"advancements.story.follow_ender_eye.description": "Cychtuj za \u015blypiym Endera",
"advancements.story.follow_ender_eye.title": "Rzu\u0107my okiem",
"advancements.story.follow_ender_eye.title": "Ciepmy \u015blypiym",
"advancements.story.form_obsidian.description": "Stw\u00f3rz i wykop blok obsydianu",
"advancements.story.form_obsidian.title": "Ajmer zi\u014dmbnyj wody",
"advancements.story.iron_tools.description": "Ulepsz sw\u00f3j kilof",
@@ -148,7 +148,7 @@
"advancements.story.upgrade_tools.title": "Ulepszenie",
"advancements.toast.challenge": "Wyzwanie uko\u0144czone!",
"advancements.toast.goal": "Cyl \u00f4si\u014dngnyty!",
"advancements.toast.task": "Post\u0119p dokonany!",
"advancements.toast.task": "Postymp z\u0142\u014dnacz\u014dny!",
"argument.anchor.invalid": "Nieprawid\u0142owa pozycja zakotwiczenia bytu: %s",
"argument.block.id.invalid": "\u0143yznon\u014f zorta bloku: \"%s\"",
"argument.block.property.duplicate": "Wosn\u014f\u015b\u0107 '%s' mo\u017ce by\u0107 nasztyl\u014dwan\u014f dl\u014f bloku %s yno r\u014fz",
@@ -261,7 +261,7 @@
"attribute.modifier.take.2": "-%s%% %s",
"attribute.name.generic.armor": "Zbroj\u014f",
"attribute.name.generic.armorToughness": "Szczima\u0142\u014f\u015b\u0107 zbroji",
"attribute.name.generic.attackDamage": "Obra\u017cenia",
"attribute.name.generic.attackDamage": "\u00d4chybiyni\u014f",
"attribute.name.generic.attackSpeed": "Gibko\u015b\u0107 nap\u014fdu",
"attribute.name.generic.followRange": "Zasi\u0119g pod\u0105\u017cania stworze\u0144",
"attribute.name.generic.knockbackResistance": "\u00d4bst\u014d\u0144y na \u00f4dciep",
@@ -1065,7 +1065,7 @@
"block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "\u00d4ciosane kamjynne cyg\u0142\u014dwki",
"block.minecraft.chorus_flower": "Kwjot refrynki",
"block.minecraft.chorus_plant": "Flanca refrynki",
"block.minecraft.clay": "Glina",
"block.minecraft.clay": "B\u014dnc",
"block.minecraft.coal_block": "Blok w\u014dngla",
"block.minecraft.coal_ore": "Ruda w\u014dngla",
"block.minecraft.coarse_dirt": "Tward\u014f \u017aymja",
@@ -1242,7 +1242,7 @@
"block.minecraft.lapis_ore": "Ruda lazuritu",
"block.minecraft.large_fern": "Srogo paprotka",
"block.minecraft.lava": "Law\u014f",
"block.minecraft.lever": "Wajha",
"block.minecraft.lever": "Wajcha",
"block.minecraft.light_blue_banner": "Jasnomodr\u014f fana",
"block.minecraft.light_blue_bed": "Jasnomodre ly\u017ce",
"block.minecraft.light_blue_carpet": "Jasnomodry tepich",
@@ -1293,7 +1293,7 @@
"block.minecraft.magma_block": "Blok magmy",
"block.minecraft.melon": "Arbuz",
"block.minecraft.melon_stem": "Sztyngel arbuza",
"block.minecraft.mossy_cobblestone": "Zamszon\u014f kostka",
"block.minecraft.mossy_cobblestone": "Zamsz\u014dn\u014f kostka",
"block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Zamsz\u014dny kostkowy murek",
"block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Zamsz\u014dne kamjynne cyg\u0142\u014dwki",
"block.minecraft.moving_piston": "Kludz\u014dny blok",
@@ -1449,7 +1449,7 @@
"block.minecraft.sea_pickle": "\u00d4gniczka",
"block.minecraft.seagrass": "Morsk\u014f tr\u014fwa",
"block.minecraft.shulker_box": "Shulkerow\u014f kastla",
"block.minecraft.sign": "Szrajbnij",
"block.minecraft.sign": "Zn\u014fk",
"block.minecraft.skeleton_skull": "Czacha szkeleta",
"block.minecraft.skeleton_wall_skull": "\u015aciynn\u014f czacha szkeleta",
"block.minecraft.slime_block": "Szl\u014dmblok",
@@ -1475,7 +1475,7 @@
"block.minecraft.spruce_stairs": "Smrekowe schodki",
"block.minecraft.spruce_trapdoor": "Smrekow\u014f sz\u0142apa",
"block.minecraft.spruce_wood": "Smrekowe drzewo",
"block.minecraft.sticky_piston": "Lepki t\u0142ok",
"block.minecraft.sticky_piston": "Lepkawy pist\u014dn",
"block.minecraft.stone": "Kamjy\u0144",
"block.minecraft.stone_brick_slab": "Kachla ze kamjynnych cyg\u0142\u014dwek",
"block.minecraft.stone_brick_stairs": "Schodki ze kamjynnych ceg\u0142\u014dwek",
@@ -1484,17 +1484,17 @@
"block.minecraft.stone_pressure_plate": "Kamjynn\u014f klikwoga",
"block.minecraft.stone_slab": "Kamjynn\u014f kachla",
"block.minecraft.stripped_acacia_log": "\u00d4\u0142\u014dbowany agacowy pniok",
"block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Okorowany akacjowy pie\u0144",
"block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Okorowane akacjowe drewno",
"block.minecraft.stripped_birch_log": "\u00d4\u0142\u014dbowany brze\u017any pniok",
"block.minecraft.stripped_birch_wood": "Okorowany brzozowy pie\u0144",
"block.minecraft.stripped_birch_wood": "Okorowane brzozowe drewno",
"block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "\u00d4\u0142\u014dbowany \u0107mawodymbowy pni\u014fk",
"block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "Okorowany ciemnod\u0119bowy pie\u0144",
"block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "Okorowane ciemnod\u0119bowe drewno",
"block.minecraft.stripped_jungle_log": "\u00d4\u0142\u014dbowany d\u017cunglowy pniok",
"block.minecraft.stripped_jungle_wood": "Okorowany tropikalny pie\u0144",
"block.minecraft.stripped_jungle_wood": "Okorowane tropikalne drewno",
"block.minecraft.stripped_oak_log": "\u00d4\u0142\u014dbowany dymbowy pniok",
"block.minecraft.stripped_oak_wood": "Okorowany d\u0119bowy pie\u0144",
"block.minecraft.stripped_oak_wood": "Okorowane d\u0119bowe drewno",
"block.minecraft.stripped_spruce_log": "\u00d4\u0142\u014dbowany smrekowy pniok",
"block.minecraft.stripped_spruce_wood": "Okorowany \u015bwierkowy pie\u0144",
"block.minecraft.stripped_spruce_wood": "Okorowane \u015bwierkowe drewno",
"block.minecraft.structure_block": "Blok struktur",
"block.minecraft.structure_void": "Pr\u014d\u017cni\u014f strukturaln\u014f",
"block.minecraft.sugar_cane": "Trzcina cukrow\u014f",
@@ -1551,7 +1551,7 @@
"block.minecraft.zombie_wall_head": "\u015aciynno gowa z\u014dmbioka",
"book.byAuthor": "z\u0142\u014dnaczynia %1$s",
"book.editTitle": "Wklud\u017a mjano ksi\u014dn\u017cki:",
"book.finalizeButton": "Szrabnij a zawrzij",
"book.finalizeButton": "Szrajbnij a zawrzij",
"book.finalizeWarning": "Poz\u014dr! Po szrajbnyciu ksi\u014dn\u017cki \u0144y bydziesz umi\u014d\u0142 jyj sprowja\u0107.",
"book.generation.0": "\u00d4rygino\u0142",
"book.generation.1": "Kopij\u014f orygino\u0142u",
@@ -2041,7 +2041,7 @@
"createWorld.customize.custom.seaLevel": "Pozi\u014dm morza",
"createWorld.customize.custom.size": "Rozmiar spawnu",
"createWorld.customize.custom.spread": "Wys\u014fko\u015b\u0107 rozciepu",
"createWorld.customize.custom.stretchY": "Rozci\u0105gni\u0119cie w pionie",
"createWorld.customize.custom.stretchY": "Rozci\u014dngniyncie we pi\u014dnie",
"createWorld.customize.custom.upperLimitScale": "Wjyrzchni\u014f granica skali",
"createWorld.customize.custom.useCaves": "Jaski\u0144y",
"createWorld.customize.custom.useDungeons": "Pod\u017aymj\u014f",
@@ -2166,7 +2166,7 @@
"debug.chunk_boundaries.help": "F3 + G = Pok\u014f\u017c granice chunk\u014dw",
"debug.chunk_boundaries.off": "Granice chunk\u014dw: schr\u014dni\u014dne",
"debug.chunk_boundaries.on": "Granice chunk\u014dw: widziane",
"debug.clear_chat.help": "F3 + D = Wyczy\u015b\u0107 czat",
"debug.clear_chat.help": "F3 + D = Wypucuj czat",
"debug.copy_location.help": "F3 + C = Kopj\u014dwa\u0144y po\u0142o\u017cyni\u014f jako k\u014dmyndy /tp, trzim F3 + C coby \u00f4biesi\u0107 gra",
"debug.copy_location.message": "Skopj\u014dwan\u014f po\u0142o\u017cy\u0144y d\u014f kom\u014drki",
"debug.crash.message": "K\u014dmbinacyj\u014f F3 + C je wci\u015bnyt\u014f. Gra sie \u00f4biesi, e\u015bli durch bydziesz trzimo\u0142 klawisze.",
@@ -2177,10 +2177,10 @@
"debug.cycle_renderdistance.message": "Odleg\u0142o\u015b\u0107 renderowania: %s",
"debug.help.help": "F3 + Q = Pok\u014f\u017c ta spiska",
"debug.help.message": "Przypisane klawisze:",
"debug.inspect.client.block": "Skopiowano dane blok\u00f3w z klienta do schowka",
"debug.inspect.client.block": "Skopj\u014dwan\u014f dane blok\u014dw ze klijynta d\u014f kom\u014drki",
"debug.inspect.client.entity": "Skopiowano dane byt\u00f3w z klienta do schowka",
"debug.inspect.help": "F3 + I = Kopiuj dane byt\u00f3w lub blok\u00f3w do schowka",
"debug.inspect.server.block": "Skopiowano dane blok\u00f3w z serwera do schowka",
"debug.inspect.server.block": "Skopj\u014dwan\u014f dane blok\u014dw ze serwyra d\u014f kom\u014drki",
"debug.inspect.server.entity": "Skopiowano dane byt\u00f3w z serwera do schowka",
"debug.pause_focus.help": "F3 + P = Pauza po opuszczeniu okna gry",
"debug.pause_focus.off": "Pauza po opuszczeniu okna gry: wy\u0142\u0105czona",
@@ -2238,7 +2238,7 @@
"effect.minecraft.haste": "Giybnycie",
"effect.minecraft.health_boost": "Zwi\u0119kszenie zdrowia",
"effect.minecraft.hunger": "G\u0142\u014dd",
"effect.minecraft.instant_damage": "Natychmiastowe obra\u017cenia",
"effect.minecraft.instant_damage": "\u00d4r\u014fzk\u014fwe \u00f4chybiyni\u014f",
"effect.minecraft.instant_health": "Zar\u014fzkowe lyk\u014dwa\u0144y",
"effect.minecraft.invisibility": "\u0143ywidziano\u015b\u0107",
"effect.minecraft.jump_boost": "Zwi\u0119kszony skok",
@@ -2272,27 +2272,27 @@
"enchantment.level.9": "IX",
"enchantment.minecraft.aqua_affinity": "Wydajno\u015b\u0107 pod wod\u0105",
"enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "Zmora stawonog\u00f3w",
"enchantment.minecraft.binding_curse": "Kl\u0105twa uwi\u0105zania",
"enchantment.minecraft.binding_curse": "Przirok pom\u014ftlania",
"enchantment.minecraft.blast_protection": "Ochrona przed wybuchem",
"enchantment.minecraft.channeling": "Pora\u017cenie",
"enchantment.minecraft.channeling": "Blicszlag",
"enchantment.minecraft.depth_strider": "G\u0142\u0119binowy w\u0119drowiec",
"enchantment.minecraft.efficiency": "Wydajno\u015b\u0107",
"enchantment.minecraft.feather_falling": "Lekkiy slatywa\u0144y",
"enchantment.minecraft.fire_aspect": "Zakl\u0119ty ogie\u0144",
"enchantment.minecraft.fire_aspect": "Zaklynty \u00f4giy\u0144",
"enchantment.minecraft.fire_protection": "\u00d4gni\u014f\u00f4bst\u014d\u0144y",
"enchantment.minecraft.flame": "P\u014dmjy\u0144",
"enchantment.minecraft.fortune": "Darziy\u0144y",
"enchantment.minecraft.frost_walker": "Mro\u017any piechur",
"enchantment.minecraft.frost_walker": "Zmarznyty \u0142azik",
"enchantment.minecraft.impaling": "Przebodny\u0107y",
"enchantment.minecraft.infinity": "Niesko\u0144czono\u015b\u0107",
"enchantment.minecraft.infinity": "\u0143ysk\u014dncz\u014dn\u014f\u015b\u0107",
"enchantment.minecraft.knockback": "\u00d4dciep",
"enchantment.minecraft.looting": "Habjy\u0144y",
"enchantment.minecraft.loyalty": "Wjern\u014f\u015b\u0107",
"enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "Morske darziy\u0144y",
"enchantment.minecraft.lure": "Podk\u0142\u014fdek",
"enchantment.minecraft.mending": "Naprawa",
"enchantment.minecraft.mending": "Spr\u014fwunek",
"enchantment.minecraft.power": "Siy\u0142a",
"enchantment.minecraft.projectile_protection": "Ochrona przed pociskami",
"enchantment.minecraft.projectile_protection": "\u00d4chr\u014dna przed szustami",
"enchantment.minecraft.protection": "\u00d4chr\u014dna",
"enchantment.minecraft.punch": "Fanga",
"enchantment.minecraft.respiration": "Dycha\u0144y",
@@ -2302,8 +2302,8 @@
"enchantment.minecraft.smite": "Pogromca nieumar\u0142ych",
"enchantment.minecraft.sweeping": "Szyrok\u014f szpica",
"enchantment.minecraft.thorns": "\u00d4\u017cyny",
"enchantment.minecraft.unbreaking": "Niezniszczalno\u015b\u0107",
"enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Kl\u0105twa znikania",
"enchantment.minecraft.unbreaking": "\u0143yzhunt\u014fwn\u014f\u015b\u0107",
"enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Przirok podziani\u014f",
"enchantment.unknown": "\u0143yznany cz\u014fr: %s",
"entity.minecraft.area_effect_cloud": "Ob\u0142ok mikstury",
"entity.minecraft.armor_stand": "Stoj\u014fl na zbroj\u014f",
@@ -2337,7 +2337,7 @@
"entity.minecraft.eye_of_ender": "\u015alypie Endu",
"entity.minecraft.falling_block": "Slatuj\u014dncy blok",
"entity.minecraft.fireball": "\u00d4gniobal",
"entity.minecraft.firework_rocket": "Fajerwerk",
"entity.minecraft.firework_rocket": "Fojerwerka",
"entity.minecraft.fishing_bobber": "Sp\u0142owik",
"entity.minecraft.furnace_minecart": "Damfmaszyna",
"entity.minecraft.ghast": "D\u014dch",
@@ -2345,7 +2345,7 @@
"entity.minecraft.guardian": "Wachtyrz",
"entity.minecraft.hopper_minecart": "Wag\u014dn ze lyjokiym",
"entity.minecraft.horse": "K\u014d\u0144",
"entity.minecraft.husk": "Posuch",
"entity.minecraft.husk": "Zdechl\u014fk",
"entity.minecraft.illusioner": "Iluzyj\u014dnyr",
"entity.minecraft.iron_golem": "\u017byl\u014f\u017cny golym",
"entity.minecraft.item": "Klamot",
@@ -2378,12 +2378,12 @@
"entity.minecraft.skeleton_horse": "K\u014d\u0144-szkelet",
"entity.minecraft.slime": "Szl\u014dm",
"entity.minecraft.small_fireball": "Ma\u0142y \u00f4gniobal",
"entity.minecraft.snow_golem": "\u015aniygowy golym",
"entity.minecraft.snow_golem": "\u015aniyg\u014fwy golym",
"entity.minecraft.snowball": "\u015aniy\u017cka",
"entity.minecraft.spawner_minecart": "Wag\u014dn ze \u0142\u014dnacznikiym",
"entity.minecraft.spectral_arrow": "Blinkow\u014f szcza\u0142a",
"entity.minecraft.spider": "Paj\u014dnk",
"entity.minecraft.squid": "Ka\u0142amarnica",
"entity.minecraft.squid": "Kalm\u014frz",
"entity.minecraft.stray": "\u0141azynga",
"entity.minecraft.tnt": "\u00d4dpal\u014dne TNT",
"entity.minecraft.tnt_minecart": "Wag\u014dn ze TNT",
@@ -2392,37 +2392,37 @@
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "Bozynek",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.1": "Bodlok czorny",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "Idolek maureta\u0144ski",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "Chetonik ozdobny",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "Szk\u014dt\u014fryba",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "Papagajoryba",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "Nefrytek kr\u00f3lewski",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "Piel\u0119gnica czerwona",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "\u015alizg czerwonousty",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "Czerw\u014dn\u014f piastnica",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "Ki\u014d\u0142zka czyrw\u014dn\u014fgymb\u014f",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "Beryks czerwony",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "Wiciak",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "B\u0142azenek pomidorowy",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "Wici\u014fk",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "Bozynek t\u014dmatowy",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "Rogata rozb\u00f3jnica",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "Bodlok modry",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "Skarus \u017c\u00f3\u0142top\u0142etwy",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "Pokolec \u017c\u00f3\u0142ty",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "Papagajoryba \u017c\u014d\u0142to",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "Bodlok \u017c\u014d\u0142ty",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "Ryba-szmaterlok",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "Piel\u0119gnica",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "Piastnica",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Bozynek",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "Bojownik wspania\u0142y",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "Diademica",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Beryks kr\u00f3lewski",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "Barwena",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Bojownik",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Blok\u00f3wka",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "S\u0142onka",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "Glinka",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "\u015amigacz",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "Chlupek",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "B\u0142yszczka",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "Diodymek",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "K\u0142ap\u014fcz cys\u014frski",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "Farbyna",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Woj\u014fk",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Bloczka",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "S\u0142\u014dnka",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "B\u014dncka",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "Lot\u014fcz",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "T\u014fpl\u014fcz",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "Blyndka",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "Kulbak",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "W\u0119szyk",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "Plamnica",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Pr\u0119\u017cynka",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "Z\u0142otynka",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "Sznup\u014fcz",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "Flekownica",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Dynga",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "Z\u00f4tka",
"entity.minecraft.turtle": "Pancer\u017caba",
"entity.minecraft.vex": "\u017bg\u014fcz",
"entity.minecraft.villager": "Siedlok",
@@ -2439,7 +2439,7 @@
"entity.minecraft.villager.shepherd": "\u00d4wc\u014frz",
"entity.minecraft.villager.tool_smith": "K\u014fw\u014fl",
"entity.minecraft.villager.weapon_smith": "K\u014fw\u014fcz",
"entity.minecraft.vindicator": "Obro\u0144ca",
"entity.minecraft.vindicator": "Zym\u015bciciyl",
"entity.minecraft.witch": "Heksa",
"entity.minecraft.wither": "Wither",
"entity.minecraft.wither_skeleton": "Witherowy szkelet",
@@ -2496,7 +2496,7 @@
"inventory.binSlot": "Zniszcz przedmiot",
"inventory.hotbarInfo": "Zachowej belek przi p\u014dm\u014fcy %1$s+%2$s",
"inventory.hotbarSaved": "Zachowan\u014f belek (dej naz\u014fd ze %1$s+%2$s)",
"item.canBreak": "Idzie zbuli\u0107:",
"item.canBreak": "Idzie zhunt\u014fwi\u0107:",
"item.canPlace": "Umisz post\u014fwi\u0107 na:",
"item.color": "K\u014dlor: %s",
"item.durability": "Szczima\u0142o\u015b\u0107: %s / %s",
@@ -2518,12 +2518,12 @@
"item.minecraft.bone": "Kostyra",
"item.minecraft.bone_meal": "Kostyrn\u014f m\u014dnczk\u014f",
"item.minecraft.book": "Ksi\u014dn\u017cka",
"item.minecraft.bow": "\u0141uk",
"item.minecraft.bow": "B\u014dgyn",
"item.minecraft.bowl": "Waszpek",
"item.minecraft.bread": "Chlyb",
"item.minecraft.brewing_stand": "Sztynder do warzyni\u014f",
"item.minecraft.brick": "Cyg\u0142\u014dwka",
"item.minecraft.bucket": "Ajmer",
"item.minecraft.bucket": "Kibel",
"item.minecraft.cactus_green": "Kaktusow\u014f \u017aiely\u0144",
"item.minecraft.carrot": "Markew",
"item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Markew na kijoku",
@@ -2538,7 +2538,7 @@
"item.minecraft.chicken": "Surow\u014f cipka",
"item.minecraft.chicken_spawn_egg": "Jajco ze cipk\u014dm",
"item.minecraft.chorus_fruit": "\u00d4w\u014fc refrynki",
"item.minecraft.clay_ball": "Glina",
"item.minecraft.clay_ball": "B\u014dnc",
"item.minecraft.clock": "Zygor",
"item.minecraft.coal": "W\u014dngel",
"item.minecraft.cocoa_beans": "\u00d4sucie kaka\u00f4we",
@@ -2599,7 +2599,7 @@
"item.minecraft.fermented_spider_eye": "Zgyr\u014dwane \u015blypie paj\u014dnka",
"item.minecraft.filled_map": "Karta",
"item.minecraft.fire_charge": "\u00d4gnisty bal",
"item.minecraft.firework_rocket": "Fajerwerk",
"item.minecraft.firework_rocket": "Fojerwerka",
"item.minecraft.firework_rocket.flight": "Czas fiurgani\u014f:",
"item.minecraft.firework_star": "Gwiazdka pirotechniczna",
"item.minecraft.firework_star.black": "Czorny",
@@ -2802,7 +2802,7 @@
"item.minecraft.rabbit_foot": "Sz\u0142apka myc\u014fka",
"item.minecraft.rabbit_hide": "Skora myc\u014fka",
"item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Jajco ze myc\u014fkiym",
"item.minecraft.rabbit_stew": "Potrawka z kr\u00f3lika",
"item.minecraft.rabbit_stew": "A\u0144top ze myc\u014fka",
"item.minecraft.redstone": "Rudzi\u014fk",
"item.minecraft.rose_red": "R\u014d\u017can\u014f czerwiy\u0144",
"item.minecraft.rotten_flesh": "Zgyr\u014dwane mjyns\u014f",
@@ -2832,7 +2832,7 @@
"item.minecraft.shield.yellow": "\u017bo\u0142t\u014f powyn\u017c",
"item.minecraft.shulker_shell": "Szupa shulkera",
"item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Jajco ze shulkerym",
"item.minecraft.sign": "Szrajbnij",
"item.minecraft.sign": "Zn\u014fk",
"item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Jajco ze strzibnoryb\u014dm",
"item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Jajco ze k\u014dniym szkeletym",
"item.minecraft.skeleton_skull": "Czacha szkeleta",
@@ -2867,7 +2867,7 @@
"item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "Ciepany wyw\u014dr dychani\u014f pod wod\u014dm",
"item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "Miotana mikstura s\u0142abo\u015bci",
"item.minecraft.spruce_boat": "Smrekowy korab",
"item.minecraft.squid_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce ka\u0142amarnic\u0119",
"item.minecraft.squid_spawn_egg": "Jajco ze kalm\u014frzym",
"item.minecraft.stick": "Kijok",
"item.minecraft.stone_axe": "Kamjynne \u0107ie\u015blico",
"item.minecraft.stone_hoe": "Kamjynn\u014f k\u014dpaczka",
@@ -2937,9 +2937,9 @@
"item.modifiers.mainhand": "Kiej we g\u014dwnyj rynce:",
"item.modifiers.offhand": "Kiej we drugij rynce:",
"item.nbt_tags": "NBT: %s tag(\u014dw)",
"item.unbreakable": "Niezniszczalne",
"item.unbreakable": "\u0143yzhunt\u014fwne",
"itemGroup.brewing": "Warzy\u0144y wywor\u014dw",
"itemGroup.buildingBlocks": "Bloki budowlane",
"itemGroup.buildingBlocks": "Bloki st\u014fwialne",
"itemGroup.combat": "Bitka",
"itemGroup.decorations": "Bloki \u00f4zd\u014fbne",
"itemGroup.food": "Jod\u0142o",
@@ -2958,7 +2958,7 @@
"key.categories.gameplay": "Graczka",
"key.categories.inventory": "Inwent\u014frz",
"key.categories.misc": "Roztomajty",
"key.categories.movement": "Ruch",
"key.categories.movement": "Kludzy\u0144y",
"key.categories.multiplayer": "Wielogr\u014fczka",
"key.categories.ui": "Intyrfyjs gry",
"key.chat": "\u00d4derzwij czat",
@@ -3099,7 +3099,7 @@
"menu.online": "Minecraft Realms",
"menu.options": "\u00d4pcyje...",
"menu.playdemo": "Grej we \u015bwjecie dymo",
"menu.preparingSpawn": "Przygotowywanie strefy wej\u015bciowej",
"menu.preparingSpawn": "Rycht\u014dwa\u0144y z\u014dny \u00f4dr\u014fdzyni\u014f",
"menu.quit": "Wyle\u017a z gry",
"menu.resetdemo": "Resetuj \u015bwjot dymo",
"menu.respawning": "\u00d4d\u017cywjy\u0144y",
@@ -3168,7 +3168,7 @@
"optimizeWorld.confirm.description": "Tw\u00f3j \u015bwiat zostanie poddany optymalizacji, upewniaj\u0105c si\u0119, \u017ce wszystkie dane przechowywane s\u0105 w najnowszym formacie gry. Mo\u017ce to zaj\u0105\u0107 bardzo du\u017co czasu, w zale\u017cno\u015bci od twojego \u015bwiata. Po zako\u0144czeniu mo\u017ce on dzia\u0142a\u0107 szybciej, ale nie b\u0119dzie ju\u017c kompatybilny ze starszymi wersjami gry. Czy na pewno chcesz kontynuowa\u0107?",
"optimizeWorld.confirm.title": "Optymalizuj \u015bwiat",
"optimizeWorld.info.converted": "Uaktualnionych chunk\u00f3w: %s",
"optimizeWorld.info.skipped": "Pomini\u0119tych chunk\u00f3w: %s",
"optimizeWorld.info.skipped": "P\u014dminiyntych chunk\u014dw: %s",
"optimizeWorld.info.total": "Chunk\u00f3w w sumie: %s",
"optimizeWorld.stage.counting": "Rach\u014dwa\u0144y chunk\u014dw...",
"optimizeWorld.stage.failed": "\u0143y klap\u0142o! :(",
@@ -3324,7 +3324,7 @@
"resourcePack.incompatible.old": "(Z\u0142\u014dnacz\u014dny dl\u014f storszyj wersyji Minecrafta)",
"resourcePack.openFolder": "\u00d4derzwij folder ze paketami",
"resourcePack.selected.title": "\u00d4brane pakety zasob\u014dw",
"resourcePack.server.name": "Szpecjalne kopaliny \u015bwjata",
"resourcePack.server.name": "Szpecjalne zasoby \u015bwjata",
"resourcePack.title": "Wybier pakety zasob\u014dw",
"resourcepack.downloading": "Pobiyra\u0144y paketu zasob\u014dw",
"resourcepack.progress": "Pobiyra\u0144y pliku (%s MB)...",
@@ -3450,17 +3450,17 @@
"stat.minecraft.aviate_one_cm": "Dystans przebyty szybuj\u0105c",
"stat.minecraft.boat_one_cm": "Dystans przebyty \u0142\u00f3dk\u0105",
"stat.minecraft.clean_armor": "Wypucowanych zbroj\u014dw",
"stat.minecraft.clean_banner": "Oczyszczonych sztandar\u00f3w",
"stat.minecraft.clean_banner": "Wypucowanych fan\u014dw",
"stat.minecraft.clean_shulker_box": "Wyczyszczonych skrzy\u0144 shulkerowych",
"stat.minecraft.climb_one_cm": "Dystans przebyty wspinaj\u0105c si\u0119",
"stat.minecraft.crouch_one_cm": "Dystans przebyty kucaj\u0105c",
"stat.minecraft.damage_absorbed": "Zaabsorbowanych obra\u017ce\u0144",
"stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "Obra\u017cenia zablokowane tarcz\u0105",
"stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "\u00d4chybiy\u0144 bloknytych powyn\u017c\u014dm",
"stat.minecraft.damage_dealt": "Zadanych obra\u017ce\u0144",
"stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "Zadanych obra\u017ce\u0144 (zaabsorbowanych)",
"stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "Zadanych obra\u017ce\u0144 (odbitych)",
"stat.minecraft.damage_resisted": "Odpartych obra\u017ce\u0144",
"stat.minecraft.damage_taken": "Otrzymanych obra\u017ce\u0144",
"stat.minecraft.damage_taken": "Przijmniyntych \u00f4chybiy\u0144",
"stat.minecraft.deaths": "N\u014dmera sk\u014dna\u0144",
"stat.minecraft.drop": "Ciepnytych klamot\u014dw",
"stat.minecraft.eat_cake_slice": "Zjedz\u014dnych k\u014dnsk\u014dw zisty",
@@ -3479,7 +3479,7 @@
"stat.minecraft.interact_with_furnace": "Intyrakcyji ze \u017cele\u017ani\u014fkiym",
"stat.minecraft.jump": "Hib\u014dw",
"stat.minecraft.junk_fished": "Wy\u0142owionych \u015bmieci",
"stat.minecraft.leave_game": "Wyly\u017ay\u0144 ze gry",
"stat.minecraft.leave_game": "Wyly\u017a ze gry",
"stat.minecraft.minecart_one_cm": "Dystans przebyty w wagoniku",
"stat.minecraft.mob_kills": "Zabitych stworze\u0144",
"stat.minecraft.open_chest": "\u00d4dynknytych kastli",
@@ -3515,7 +3515,7 @@
"stat_type.minecraft.killed_by": "%s zabi\u014d\u0142(a) cie %s r\u014fz(\u014dw)",
"stat_type.minecraft.killed_by.none": "Nigdy nie zosta\u0142e\u015b zabity przez: %s",
"stat_type.minecraft.mined": "Wydobytych",
"stat_type.minecraft.picked_up": "Podniesionych",
"stat_type.minecraft.picked_up": "D\u017awignytych",
"stat_type.minecraft.used": "U\u017cy\u0107",
"stats.tooltip.type.statistic": "Sztatistika",
"structure_block.button.detect_size": "ZNEJ\u015a\u0106",
@@ -3574,9 +3574,9 @@
"subtitles.block.fire.ambient": "\u00d4giy\u0144 prask\u014f",
"subtitles.block.fire.extinguish": "\u00d4giy\u0144 zag\u014fsz\u014f sie",
"subtitles.block.furnace.fire_crackle": "Praska\u0144y we \u017cele\u017ani\u014fku",
"subtitles.block.generic.break": "Zniszczono blok",
"subtitles.block.generic.break": "Zhuntowj\u014dn\u014f blok",
"subtitles.block.generic.footsteps": "Kroki",
"subtitles.block.generic.hit": "Niszczenie bloku",
"subtitles.block.generic.hit": "Zhuntowjy\u0144y bloku",
"subtitles.block.generic.place": "P\u014fst\u014fwi\u014dn\u014f blok",
"subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Sz\u0142apa sie \u00f4dewiyr\u014f",
"subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Sz\u0142apa sie zawiyr\u014f",
@@ -3607,15 +3607,15 @@
"subtitles.entity.blaze.ambient": "Flam\u014fk dych\u014f",
"subtitles.entity.blaze.burn": "Flam\u014fk prask\u014f",
"subtitles.entity.blaze.death": "P\u0142omyk ginie",
"subtitles.entity.blaze.hurt": "Flam\u014fk my\u0144czy sie",
"subtitles.entity.blaze.shoot": "Flam\u014fk szczyl\u014f",
"subtitles.entity.blaze.hurt": "Flam\u014fk utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.blaze.shoot": "Flam\u014fk pukn\u014d\u0142",
"subtitles.entity.cat.ambient": "Kot mrauko",
"subtitles.entity.cat.death": "Kot ginie",
"subtitles.entity.cat.hurt": "Kot utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.chicken.ambient": "Cipka kw\u014fczy",
"subtitles.entity.chicken.death": "Kura ginie",
"subtitles.entity.chicken.egg": "Cipka niysiy jajco",
"subtitles.entity.chicken.hurt": "Cipka my\u0144czy ie",
"subtitles.entity.chicken.hurt": "Cipka utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.cod.death": "Dorsz ginie",
"subtitles.entity.cod.flop": "W\u014dntusz ci\u014fpl\u014f sie",
"subtitles.entity.cod.hurt": "W\u014dntusz utr\u014fpi\u014f sie",
@@ -3630,7 +3630,7 @@
"subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "Delfin gwi\u017cd\u017ce",
"subtitles.entity.dolphin.attack": "Dylfin napad\u014f",
"subtitles.entity.dolphin.death": "Delfin ginie",
"subtitles.entity.dolphin.eat": "Dylfin jy",
"subtitles.entity.dolphin.eat": "Dylfin \u017cere",
"subtitles.entity.dolphin.hurt": "Dylin utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.dolphin.jump": "Dylfin hibiy",
"subtitles.entity.dolphin.play": "Delfin b\u0430wi si\u0119",
@@ -3640,26 +3640,26 @@
"subtitles.entity.donkey.angry": "Osio\u0142 r\u017cy",
"subtitles.entity.donkey.chest": "Zak\u0142adanie skrzynki",
"subtitles.entity.donkey.death": "Osio\u0142 ginie",
"subtitles.entity.donkey.hurt": "\u00d4sio\u0142 sie my\u0144czy",
"subtitles.entity.donkey.hurt": "\u00d4sio\u0142 utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.drowned.ambient": "Utopek \u017cegocze",
"subtitles.entity.drowned.death": "Utopek umjyr\u014f",
"subtitles.entity.drowned.hurt": "Utopek my\u0144czy sie",
"subtitles.entity.drowned.hurt": "Utopek utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.drowned.shoot": "Utopek ciepie trzizymbym",
"subtitles.entity.drowned.step": "Utopek \u0142azi",
"subtitles.entity.drowned.swim": "Utopek p\u0142ywiy",
"subtitles.entity.egg.throw": "Jajco fiurg\u014f",
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "Cha\u0144downy wachtyrz stynk\u014f",
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "Starszy stra\u017cnik trzepocze si\u0119",
"subtitles.entity.elder_guardian.curse": "Starszy stra\u017cnik rzuca kl\u0105tw\u0119",
"subtitles.entity.elder_guardian.death": "Starszy stra\u017cnik ginie",
"subtitles.entity.elder_guardian.flop": "Starszy stra\u017cnik plaska",
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "Prastra\u017cnik trzepocze si\u0119",
"subtitles.entity.elder_guardian.curse": "Prastra\u017cnik rzuca kl\u0105tw\u0119",
"subtitles.entity.elder_guardian.death": "Prastra\u017cnik ginie",
"subtitles.entity.elder_guardian.flop": "Prastra\u017cnik plaska",
"subtitles.entity.elder_guardian.hurt": "Cha\u0144downy wachtyrz utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.ender_dragon.ambient": "Drak brz\u014dnci",
"subtitles.entity.ender_dragon.death": "Smok ginie",
"subtitles.entity.ender_dragon.flap": "Drak fiurg\u014f",
"subtitles.entity.ender_dragon.growl": "Drak br\u014dmiy",
"subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "Drak utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "Drak szczyl\u014f",
"subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "Drak pukn\u014d\u0142",
"subtitles.entity.ender_eye.launch": "Wyszczyl\u014dn\u014f \u015blypie Endera",
"subtitles.entity.ender_pearl.throw": "Endow\u014f byrka fiurg\u014f",
"subtitles.entity.enderman.ambient": "Enderman burczy",
@@ -3698,7 +3698,7 @@
"subtitles.entity.ghast.ambient": "Ghast poj\u0119kuje",
"subtitles.entity.ghast.death": "Ghast ginie",
"subtitles.entity.ghast.hurt": "D\u014dch utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.ghast.shoot": "Ghast strzela",
"subtitles.entity.ghast.shoot": "D\u014dch pukn\u014d\u0142",
"subtitles.entity.guardian.ambient": "Wachtyrz stynk\u014f",
"subtitles.entity.guardian.ambient_land": "Stra\u017cnik trzepocze si\u0119",
"subtitles.entity.guardian.attack": "Stra\u017cnik strzela",
@@ -3710,14 +3710,14 @@
"subtitles.entity.horse.armor": "Zak\u0142adanie zbroi ko\u0144skiej",
"subtitles.entity.horse.breathe": "Ko\u0144 sapie",
"subtitles.entity.horse.death": "Ko\u0144 ginie",
"subtitles.entity.horse.eat": "Ko\u0144 je",
"subtitles.entity.horse.eat": "K\u014d\u0144 \u017cere",
"subtitles.entity.horse.gallop": "Ko\u0144 galopuje",
"subtitles.entity.horse.hurt": "K\u014d\u0144 utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.horse.jump": "K\u014d\u0144 hibiy",
"subtitles.entity.horse.saddle": "Za\u0142o\u017cenie siod\u0142a",
"subtitles.entity.husk.ambient": "Posuch j\u0119czy",
"subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "Posuch zmieni\u0142 si\u0119 w zombie",
"subtitles.entity.husk.death": "Posuch umiera",
"subtitles.entity.husk.death": "Posuch ginie",
"subtitles.entity.husk.hurt": "Posuch cierpi",
"subtitles.entity.illusioner.ambient": "Iluzyj\u014dnyr b\u014dngocze",
"subtitles.entity.illusioner.cast_spell": "Iluzjoner rzuca czar",
@@ -3729,13 +3729,13 @@
"subtitles.entity.iron_golem.attack": "\u017byl\u014fzny golym nap\u014fd\u014f",
"subtitles.entity.iron_golem.death": "\u017belazny golem ginie",
"subtitles.entity.iron_golem.hurt": "\u017byl\u014fzny golym utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.item.break": "Przedmiot si\u0119 psuje",
"subtitles.entity.item.break": "Klamot sie zhunt\u014fwi\u014f",
"subtitles.entity.item.pickup": "Zebrano przedmiot",
"subtitles.entity.item_frame.add_item": "Wype\u0142nienie ramki na przedmiot",
"subtitles.entity.item_frame.break": "Ramka na przedmiot niszczy si\u0119",
"subtitles.entity.item_frame.place": "Umieszczenie ramki na przedmiot",
"subtitles.entity.item_frame.add_item": "Wyfolowane romy na klamot",
"subtitles.entity.item_frame.break": "Roma na klamot sie zhunt\u014fwi\u014f",
"subtitles.entity.item_frame.place": "\u00d4bwiyszy\u0144y romy na klamot",
"subtitles.entity.item_frame.remove_item": "Opr\u00f3\u017cnienie ramki na przedmiot",
"subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "Ramka na przedmiot klika",
"subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "Roma na klamot klik\u014f",
"subtitles.entity.leash_knot.break": "Kn\u014ftyl szpagatu sie targ\u014f",
"subtitles.entity.leash_knot.place": "\u00d4bwi\u014dnza\u0144y kn\u014ftylu szpagatu",
"subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "Blysk r\u014dmbny\u0142",
@@ -3744,24 +3744,24 @@
"subtitles.entity.llama.angry": "Lama sp\u014drnie beczy",
"subtitles.entity.llama.chest": "Wyposa\u017cono lam\u0119 w skrzyni\u0119",
"subtitles.entity.llama.death": "Lama ginie",
"subtitles.entity.llama.eat": "Lama jy",
"subtitles.entity.llama.eat": "Lama \u017cere",
"subtitles.entity.llama.hurt": "Lama utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.llama.spit": "Lama pluje",
"subtitles.entity.llama.spit": "Lama hark\u014f",
"subtitles.entity.llama.step": "Lama chodzi",
"subtitles.entity.llama.swag": "Udekorowano lam\u0119",
"subtitles.entity.llama.swag": "Przi\u00f4blycz\u014dn\u014f lama",
"subtitles.entity.magma_cube.death": "Kostka magmy ginie",
"subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Magm\u014fk sie my\u0144czy",
"subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Magm\u014fk utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.magma_cube.squish": "Kostka magmy plaska",
"subtitles.entity.minecart.riding": "Wagonik si\u0119 toczy",
"subtitles.entity.mule.ambient": "Mu\u0142 r\u017cy",
"subtitles.entity.mule.chest": "Wyposa\u017cono mu\u0142a w skrzyni\u0119",
"subtitles.entity.mule.death": "Mu\u0142 ginie",
"subtitles.entity.mule.hurt": "M\u014d\u0142 sie my\u0144czy",
"subtitles.entity.painting.break": "Obraz si\u0119 niszczy",
"subtitles.entity.painting.place": "Umieszczenie obrazu",
"subtitles.entity.mule.hurt": "M\u014d\u0142 utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.painting.break": "\u00d4br\u014fz sie zhunt\u014fwi\u014f",
"subtitles.entity.painting.place": "\u00d4bwiyszy\u0144y \u00f4br\u014fzu",
"subtitles.entity.parrot.ambient": "Papagaj g\u014fd\u014f",
"subtitles.entity.parrot.death": "Papuga ginie",
"subtitles.entity.parrot.eats": "Papagaj jy",
"subtitles.entity.parrot.eats": "Papagaj \u017cere",
"subtitles.entity.parrot.hurts": "Papagaj utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "Papagaj dych\u014f",
"subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "Papagaj \u00f4sys\u014f",
@@ -3777,15 +3777,15 @@
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Papuga plaska",
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Papagaj ciyrczy",
"subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear": "Papagaj stynk\u014f",
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Papuga si\u0119 czai",
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Papagaj cychtuje",
"subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Papagaj \u00f4sys\u014f",
"subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton": "Papuga klekocze",
"subtitles.entity.parrot.imitate.slime": "Papuga plaska",
"subtitles.entity.parrot.imitate.spider": "Papagaj \u00f4sys\u014f",
"subtitles.entity.parrot.imitate.stray": "Papuga klekocze",
"subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "Papuga dr\u0119czy",
"subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "Papagaj \u017cg\u014f",
"subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator": "Papagaj mr\u014dnczy",
"subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Papuga chichocze",
"subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Papagaj chichrocze",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Papagaj sie gorszy",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Papuga klekocze",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wolf": "Papagaj dych\u014f",
@@ -3808,8 +3808,8 @@
"subtitles.entity.player.levelup": "Gracz podzwania",
"subtitles.entity.polar_bear.ambient": "Nied\u017awied\u017a polarny pomrukuje",
"subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "\u015aniyg\u014fwy \u0144yd\u017awjyd\u017a buczi",
"subtitles.entity.polar_bear.death": "Nied\u017awied\u017a polarny umiera",
"subtitles.entity.polar_bear.hurt": "\u015aniyg\u014fwy \u0144yd\u017awjyd\u017a sie my\u0144czy",
"subtitles.entity.polar_bear.death": "Nied\u017awied\u017a polarny ginie",
"subtitles.entity.polar_bear.hurt": "\u015aniyg\u014fwy \u0144yd\u017awjyd\u017a utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.polar_bear.warning": "\u015aniyg\u014fwy \u0144yd\u017awjyd\u017a brz\u014dnci",
"subtitles.entity.potion.splash": "Flaszka pynk\u014f",
"subtitles.entity.potion.throw": "Ciep flaszk\u014dm",
@@ -3821,7 +3821,7 @@
"subtitles.entity.puffer_fish.sting": "Rozdymka k\u0142uje",
"subtitles.entity.rabbit.ambient": "Kr\u00f3lik piszczy",
"subtitles.entity.rabbit.attack": "Myc\u014fk napad\u014f",
"subtitles.entity.rabbit.death": "Kr\u00f3lik umiera",
"subtitles.entity.rabbit.death": "Kr\u00f3lik ginie",
"subtitles.entity.rabbit.hurt": "Myc\u014fk utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.rabbit.jump": "Myc\u014fk hibiy",
"subtitles.entity.salmon.death": "\u0141oso\u015b ginie",
@@ -3830,22 +3830,22 @@
"subtitles.entity.sheep.ambient": "Owca beczy",
"subtitles.entity.sheep.death": "Owca ginie",
"subtitles.entity.sheep.hurt": "\u00d4wca utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.shulker.ambient": "Shulker si\u0119 czai",
"subtitles.entity.shulker.ambient": "Shulker cychtuje",
"subtitles.entity.shulker.close": "Shulker sie zawiyr\u014f",
"subtitles.entity.shulker.death": "Shulker ginie",
"subtitles.entity.shulker.hurt": "Shulker utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.shulker.open": "Shulker sie \u00f4dewiyr\u014f",
"subtitles.entity.shulker.shoot": "Shulker strzela",
"subtitles.entity.shulker.shoot": "Shulker pukn\u014d\u0142",
"subtitles.entity.shulker.teleport": "Shulker teleportuje si\u0119",
"subtitles.entity.shulker_bullet.hit": "Pocisk shulkera wybucha",
"subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "Pocisk shulkera rozpada si\u0119",
"subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "Shulkerr\u014fwy szust rozlyc\u014f sie",
"subtitles.entity.silverfish.ambient": "Strzibnoryba \u00f4sys\u014f",
"subtitles.entity.silverfish.death": "Rybik ginie",
"subtitles.entity.silverfish.hurt": "Strzibnoryba utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.skeleton.ambient": "Szkielet klekocze",
"subtitles.entity.skeleton.death": "Szkielet ginie",
"subtitles.entity.skeleton.hurt": "Szkelet sie my\u0144czy",
"subtitles.entity.skeleton.shoot": "Szkelet szczyl\u014f",
"subtitles.entity.skeleton.shoot": "Szkelet pukn\u014d\u0142",
"subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "Ko\u0144-szkielet ryczy",
"subtitles.entity.skeleton_horse.death": "Ko\u0144-szkielet ginie",
"subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "Ko\u0144-szkielet cierpi",
@@ -3855,17 +3855,17 @@
"subtitles.entity.slime.hurt": "Szl\u014dm utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.slime.squish": "Szlam plaska",
"subtitles.entity.snow_golem.death": "\u015anie\u017cny golem ginie",
"subtitles.entity.snow_golem.hurt": "\u015anie\u017cny golem cierpi",
"subtitles.entity.snowball.throw": "\u015anie\u017cka leci",
"subtitles.entity.snow_golem.hurt": "\u015aniyg\u014fwy golym sie utr\u014fpi\u014f",
"subtitles.entity.snowball.throw": "\u015aniy\u017cka fiurg\u014f",
"subtitles.entity.spider.ambient": "Paj\u014dnk \u00f4sys\u014f",
"subtitles.entity.spider.death": "Paj\u0105k ginie",
"subtitles.entity.spider.hurt": "Paj\u014dnk utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.squid.ambient": "Ka\u0142amarnica p\u0142ywa",
"subtitles.entity.squid.death": "Ka\u0142amarnica ginie",
"subtitles.entity.squid.hurt": "Ka\u0142amarnica cierpi",
"subtitles.entity.squid.squirt": "Ka\u0142amarnica wydziela atrament",
"subtitles.entity.squid.hurt": "Kalm\u014frz utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.squid.squirt": "Kalm\u014frz szczyl\u014f tint\u014dm",
"subtitles.entity.stray.ambient": "Tu\u0142acz klekocze",
"subtitles.entity.stray.death": "Tu\u0142acz umiera",
"subtitles.entity.stray.death": "Tu\u0142acz ginie",
"subtitles.entity.stray.hurt": "\u0141azynga sie my\u0144czy",
"subtitles.entity.tnt.primed": "TNT \u00f4sys\u014f",
"subtitles.entity.turtle.ambient_land": "\u017b\u00f3\u0142w \u015bwiergocze",
@@ -3880,22 +3880,22 @@
"subtitles.entity.turtle.shamble": "\u017b\u00f3\u0142w pe\u0142\u017anie",
"subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "\u017b\u00f3\u0142wi\u0105tko pe\u0142\u017anie",
"subtitles.entity.turtle.swim": "\u017b\u00f3\u0142w p\u0142ywa",
"subtitles.entity.vex.ambient": "Dr\u0119czyciel dr\u0119czy",
"subtitles.entity.vex.charge": "Dr\u0119czyciel krzyczy",
"subtitles.entity.vex.ambient": "\u017bg\u014fcz \u017cg\u014f",
"subtitles.entity.vex.charge": "\u017bg\u014fcz ryczy",
"subtitles.entity.vex.death": "Dr\u0119czyciel ginie",
"subtitles.entity.vex.hurt": "Dr\u0119czyciel cierpi",
"subtitles.entity.villager.ambient": "Osadnik mamrocze",
"subtitles.entity.villager.death": "Siedl\u014fk umiyr\u014f",
"subtitles.entity.vex.hurt": "\u017bg\u014fcz utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.villager.ambient": "Siedl\u014fk mamrze",
"subtitles.entity.villager.death": "Siedl\u014fk umjyr\u014f",
"subtitles.entity.villager.hurt": "Siedl\u014fk utr\u014fpi\u014f sie",
"subtitles.entity.villager.no": "Osadnik nie zgadza si\u0119",
"subtitles.entity.villager.no": "Siedl\u014fk sie ciepie",
"subtitles.entity.villager.trade": "Siedl\u014fk geszeftuje",
"subtitles.entity.villager.yes": "Siedl\u014fk uwa\u017c\u014f",
"subtitles.entity.vindicator.ambient": "Obro\u0144ca mamrocze",
"subtitles.entity.vindicator.death": "Obro\u0144ca ginie",
"subtitles.entity.vindicator.hurt": "Obro\u0144ca cierpi",
"subtitles.entity.witch.ambient": "Wied\u017ama chichocze",
"subtitles.entity.witch.ambient": "Heksa chichrocze",
"subtitles.entity.witch.death": "Wied\u017ama ginie",
"subtitles.entity.witch.drink": "Wied\u017ama pije",
"subtitles.entity.witch.drink": "Heksa duld\u014f",
"subtitles.entity.witch.hurt": "Heksa sie my\u0144czy",
"subtitles.entity.witch.throw": "Heksa ciepie",
"subtitles.entity.wither.ambient": "Wither sie nerwuje",
@@ -3904,7 +3904,7 @@
"subtitles.entity.wither.shoot": "Wither nap\u014fd\u014f",
"subtitles.entity.wither.spawn": "Spuszczy\u0144y Withera",
"subtitles.entity.wither_skeleton.ambient": "Witherowy szkielet klekocze",
"subtitles.entity.wither_skeleton.death": "Witherowy szkielet umiera",
"subtitles.entity.wither_skeleton.death": "Witherowy szkielet ginie",
"subtitles.entity.wither_skeleton.hurt": "Witherowy szkielet cierpi",
"subtitles.entity.wolf.ambient": "Wilk dych\u014f",
"subtitles.entity.wolf.death": "Wilk ginie",
@@ -3938,21 +3938,21 @@
"subtitles.item.armor.equip_turtle": "\u017b\u00f3\u0142wia skorupa dudni",
"subtitles.item.axe.strip": "\u00d4\u0142\u014dbowa\u0144y pni\u014fka",
"subtitles.item.bottle.fill": "Nafol\u014dwywa\u0144y flaszki",
"subtitles.item.bucket.empty": "Opr\u00f3\u017cnianie wiadra",
"subtitles.item.bucket.empty": "\u00d4pr\u014d\u017cnia\u0144y ajmra",
"subtitles.item.bucket.fill": "Nafol\u014dwywa\u0144y ajmra",
"subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Gracz teleportuje si\u0119",
"subtitles.item.firecharge.use": "Kula ognia \u015bwiszczy",
"subtitles.item.flintandsteel.use": "Zgrzyt krzesiwa",
"subtitles.item.hoe.till": "Motyka orze",
"subtitles.item.shears.shear": "No\u017cyce szcz\u0119kaj\u0105",
"subtitles.item.shield.block": "Tarcza blokuje",
"subtitles.item.flintandsteel.use": "Fojercok skrzitn\u014d\u0142",
"subtitles.item.hoe.till": "K\u014dpaczka \u00f4rze",
"subtitles.item.shears.shear": "Szery strzikn\u014d\u0142y",
"subtitles.item.shield.block": "Powyn\u017c blokuje",
"subtitles.item.shovel.flatten": "\u0141opata wyr\u00f3wnuje teren",
"subtitles.item.totem.use": "Aktywowano totem",
"subtitles.item.trident.hit": "Tr\u00f3jz\u0105b d\u017aga",
"subtitles.item.trident.hit_ground": "Tr\u00f3jz\u0105b wibruje",
"subtitles.item.trident.return": "Tr\u00f3jz\u0105b powraca",
"subtitles.item.trident.return": "Trziz\u014dmb idzie naz\u014fd",
"subtitles.item.trident.riptide": "Tr\u00f3jz\u0105b \u015bwiszczy",
"subtitles.item.trident.throw": "Tr\u00f3jz\u0105b dzwoni",
"subtitles.item.trident.throw": "Trziz\u014dmb zw\u014dni",
"subtitles.item.trident.thunder": "Tr\u00f3jz\u0105b trzaska",
"subtitles.weather.rain": "Pad\u014f dyszcz",
"team.collision.always": "Dycki",
@@ -3972,12 +3972,12 @@
"translation.test.invalid": "witej %",
"translation.test.invalid2": "witej %s",
"translation.test.none": "Witej, \u015bwjecie!",
"translation.test.world": "\u015bwjot",
"translation.test.world": "world",
"tutorial.craft_planks.description": "Ksi\u014dn\u017cka recept p\u014dm\u014f\u017ce",
"tutorial.craft_planks.title": "Z\u0142\u014dnacz belki",
"tutorial.find_tree.description": "Piznij a zbiyr drzewo",
"tutorial.find_tree.title": "Znejd\u017a str\u014dm",
"tutorial.look.description": "Obracaj si\u0119 myszk\u0105",
"tutorial.look.description": "Zwyrtnij sie myszk\u014dm",
"tutorial.look.title": "Wejrzij kole cie",
"tutorial.move.description": "Hibiyj bez %s",
"tutorial.move.title": "Ly\u017a przi p\u014dm\u014fcy %s, %s, %s a %s",