Create/Update assets for version 1.13.2

This commit is contained in:
InventiveBot
2019-02-20 15:36:49 +00:00
parent 95b9d7c9b2
commit 413456e34d
139 changed files with 26178 additions and 7178 deletions

View File

@@ -8,8 +8,8 @@
"addServer.resourcePack.enabled": "Aktiviert",
"addServer.resourcePack.prompt": "Abfrage",
"addServer.title": "Serverinformationen bearbeiten",
"advMode.allEntities": "Benutze \"@e\", um alle Objekte auszuw\u00e4hlen",
"advMode.allPlayers": "Benutze \"@a\", um alle Spieler auszuw\u00e4hlen",
"advMode.allEntities": "Benutze \u201e@e\u201c, um alle Objekte auszuw\u00e4hlen",
"advMode.allPlayers": "Benutze \u201e@a\u201c, um alle Spieler auszuw\u00e4hlen",
"advMode.command": "Befehl",
"advMode.mode.auto": "Wiedrhola",
"advMode.mode.autoexec.bat": "Allaweil \u00e5",
@@ -18,15 +18,15 @@
"advMode.mode.redstoneTriggered": "Braucht Roatschtoi",
"advMode.mode.sequence": "Vrketta",
"advMode.mode.unconditional": "Unbedingt",
"advMode.nearestPlayer": "Benutze \"@p\", um den n\u00e4chsten Spieler auszuw\u00e4hlen",
"advMode.nearestPlayer": "Benutze \u201e@p\u201c, um den n\u00e4chsten Spieler auszuw\u00e4hlen",
"advMode.notAllowed": "Nur ein Operator im Kreativ-Modus kann Befehle eingeben",
"advMode.notEnabled": "Befehlsbl\u00f6cke sind auf diesem Server nicht eingeschaltet",
"advMode.previousOutput": "Letzte Ausgabe",
"advMode.randomPlayer": "Benutze \"@r\", um einen zuf\u00e4lligen Spieler auszuw\u00e4hlen",
"advMode.self": "Benutze \"@s\", um das ausf\u00fchrende Objekt auszuw\u00e4hlen",
"advMode.randomPlayer": "Benutze \u201e@r\u201c, um einen zuf\u00e4lligen Spieler auszuw\u00e4hlen",
"advMode.self": "Benutze \u201e@s\u201c, um das ausf\u00fchrende Objekt auszuw\u00e4hlen",
"advMode.setCommand": "Befehl eingeben",
"advMode.setCommand.success": "Befehl gesetzt: %s",
"advancement.advancementNotFound": "Unbekannter Fortschritt '%s'",
"advancement.advancementNotFound": "Unbekannter Fortschritt \u201a%s\u2018",
"advancements.adventure.adventuring_time.description": "Entdecke alle Biome",
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "Abenteuerzeit",
"advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Erlege ein Monster",
@@ -51,13 +51,13 @@
"advancements.adventure.trade.title": "Was f\u00fcr ein Gesch\u00e4ft!",
"advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Triff einen Dorfbewohner mit einem Blitz",
"advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Angst und Schrecken",
"advancements.empty": "Hier scheint es nichts zu geben ...",
"advancements.empty": "Hier scheint es nichts zu geben \u2026",
"advancements.end.dragon_breath.description": "Sammle Drachenatem in einer Glasflasche",
"advancements.end.dragon_breath.title": "Du brauchst ein Pfefferminz",
"advancements.end.dragon_egg.description": "Halte das Drachenei",
"advancements.end.dragon_egg.title": "Die n\u00e4chste Generation",
"advancements.end.elytra.description": "Finde Elytren",
"advancements.end.elytra.title": "Hinterm Horizont geht's weiter",
"advancements.end.elytra.title": "Hinterm Horizont geht\u2019s weiter",
"advancements.end.enter_end_gateway.description": "Entkomme der Insel",
"advancements.end.enter_end_gateway.title": "Im Transit",
"advancements.end.find_end_city.description": "Geh schon rein, was k\u00f6nnte passieren?",
@@ -67,8 +67,8 @@
"advancements.end.levitate.description": "Schwebe durch ein Shulkergeschoss 50 Bl\u00f6cke aufw\u00e4rts",
"advancements.end.levitate.title": "Sch\u00f6ne Aussicht von hier oben",
"advancements.end.respawn_dragon.description": "Rufe den Enderdrachen ins Leben zur\u00fcck",
"advancements.end.respawn_dragon.title": "Das Ende ... Schon wieder ...",
"advancements.end.root.description": "... oder der Anfang?",
"advancements.end.respawn_dragon.title": "Das Ende \u2026 Schon wieder \u2026",
"advancements.end.root.description": "\u2026 oder der Anfang?",
"advancements.end.root.title": "Das Ende",
"advancements.husbandry.balanced_diet.description": "Iss alles Essbare, selbst wenn es nicht gut f\u00fcr dich ist",
"advancements.husbandry.balanced_diet.title": "Ausgewogene Ern\u00e4hrung",
@@ -84,7 +84,7 @@
"advancements.husbandry.plant_seed.title": "Hobbyg\u00e4rtner",
"advancements.husbandry.root.description": "Die Welt ist voller Freunde und Essen",
"advancements.husbandry.root.title": "Landwirtschaft",
"advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Fange einen Fisch ... ohne Angel!",
"advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Fange einen Fisch \u2026 ohne Angel!",
"advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Taktisches Fischen",
"advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Z\u00e4hme ein Tier",
"advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "Allerbeste Freunde",
@@ -112,7 +112,7 @@
"advancements.nether.root.title": "Neter",
"advancements.nether.summon_wither.description": "Erschaffe den Wither",
"advancements.nether.summon_wither.title": "Umwitherte H\u00f6hen",
"advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Entf\u00fchre einen Ghast aus dem Nether, bringe ihn sicher in die Oberwelt ... und erlege ihn dann",
"advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Entf\u00fchre einen Ghast aus dem Nether, bringe ihn sicher in die Oberwelt \u2026 und erlege ihn dann",
"advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Unheilvolle Allianz",
"advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Schw\u00e4che einen Dorfbewohner- zombie und heile ihn dann",
"advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Zombiearzt",
@@ -131,7 +131,7 @@
"advancements.story.iron_tools.description": "Verbessere deine Spitzhacke",
"advancements.story.iron_tools.title": "Zu viel Eisen im Blut",
"advancements.story.lava_bucket.description": "F\u00fclle einen Eimer mit Lava",
"advancements.story.lava_bucket.title": "Manche m\u00f6gen's hei\u00df",
"advancements.story.lava_bucket.title": "Manche m\u00f6gen\u2019s hei\u00df",
"advancements.story.mine_diamond.description": "Beschaffe Diamanten",
"advancements.story.mine_diamond.title": "Diamanten!",
"advancements.story.mine_stone.description": "Baue Stein mit deiner neuen Spitzhacke ab",
@@ -141,7 +141,7 @@
"advancements.story.root.description": "Der Kern und die Geschichte des Spiels",
"advancements.story.root.title": "Minecraft",
"advancements.story.shiny_gear.description": "Diamantr\u00fcstung rettet Leben",
"advancements.story.shiny_gear.title": "Bedeck' mich mit Diamanten",
"advancements.story.shiny_gear.title": "Bedeck\u2019 mich mit Diamanten",
"advancements.story.smelt_iron.description": "Schmilz Eisenerz im Ofen zu einem Eisenbarren",
"advancements.story.smelt_iron.title": "Metallurgie",
"advancements.story.upgrade_tools.description": "Stelle eine bessere Spitzhacke her",
@@ -149,18 +149,18 @@
"advancements.toast.challenge": "Aufgab fertig gm\u00e5cht!",
"advancements.toast.goal": "Ziel erreicht!",
"advancements.toast.task": "Fortschritt gm\u00e5cht!",
"argument.anchor.invalid": "Ung\u00fcltige Objektankerposition '%s'",
"argument.block.id.invalid": "Unbekannter Block '%s'",
"argument.block.property.duplicate": "Zustand '%s' kann nur einmal f\u00fcr den Block %s gesetzt werden",
"argument.block.property.invalid": "Block %s akzeptiert '%s' f\u00fcr Blockzustand '%s' nicht",
"argument.block.property.novalue": "Fehlender Wert f\u00fcr Zustand '%s' des Blocks %s",
"argument.anchor.invalid": "Ung\u00fcltige Objektankerposition \u201a%s\u2018",
"argument.block.id.invalid": "Unbekannter Block \u201a%s\u2018",
"argument.block.property.duplicate": "Zustand \u201a%s\u2018 kann nur einmal f\u00fcr den Block %s gesetzt werden",
"argument.block.property.invalid": "Block %s akzeptiert \u201a%s\u2018 f\u00fcr Blockzustand \u201a%s\u2018 nicht",
"argument.block.property.novalue": "Fehlender Wert f\u00fcr Zustand \u201a%s\u2018 des Blocks %s",
"argument.block.property.unclosed": "Schlie\u00dfende Klammer ] f\u00fcr Blockzustand erwartet",
"argument.block.property.unknown": "Block %s besitzt den Zustand '%s' nicht",
"argument.block.property.unknown": "Block %s besitzt den Zustand \u201a%s\u2018 nicht",
"argument.block.tag.disallowed": "Alias sind hier nicht erlaubt, nur tats\u00e4chliche Bl\u00f6cke",
"argument.color.invalid": "Unbekannte Farbe '%s'",
"argument.component.invalid": "Ung\u00fcltige Textkomponente '%s'",
"argument.criteria.invalid": "Unbekanntes Kriterium '%s'",
"argument.dimension.invalid": "Unbekannte Dimension '%s'",
"argument.color.invalid": "Unbekannte Farbe \u201a%s\u2018",
"argument.component.invalid": "Ung\u00fcltige Textkomponente \u201a%s\u2018",
"argument.criteria.invalid": "Unbekanntes Kriterium \u201a%s\u2018",
"argument.dimension.invalid": "Unbekannte Dimension \u201a%s\u2018",
"argument.double.big": "Kommazahl darf nicht gr\u00f6\u00dfer als %s sein, %s ist zu gro\u00df",
"argument.double.low": "Kommazahl darf nicht kleiner als %s sein, %s ist zu klein",
"argument.entity.invalid": "Ung\u00fcltiger Name oder ung\u00fcltige UUID",
@@ -173,24 +173,24 @@
"argument.entity.options.dy.description": "Objekte zwischen Y und Y + dY",
"argument.entity.options.dz.description": "Objekte zwischen Z und Z + dZ",
"argument.entity.options.gamemode.description": "Spieler mit Spielmodus",
"argument.entity.options.inapplicable": "Filter '%s' ist hier nicht anwendbar",
"argument.entity.options.inapplicable": "Filter \u201a%s\u2018 ist hier nicht anwendbar",
"argument.entity.options.level.description": "Erfahrungsstufe",
"argument.entity.options.level.negative": "Erfahrungsstufe darf nicht negativ sein",
"argument.entity.options.limit.description": "Maximale Anzahl zur\u00fcckzuliefernder Objekte",
"argument.entity.options.limit.toosmall": "Limit muss mindestens 1 betragen",
"argument.entity.options.mode.invalid": "Ung\u00fcltiger oder unbekannter Spielmodus '%s'",
"argument.entity.options.mode.invalid": "Ung\u00fcltiger oder unbekannter Spielmodus \u201a%s\u2018",
"argument.entity.options.name.description": "Objektn\u00e5ma",
"argument.entity.options.nbt.description": "Objekte mit NBT",
"argument.entity.options.scores.description": "Objekte mit Punktest\u00e4nden",
"argument.entity.options.sort.description": "Objekte sortieren",
"argument.entity.options.sort.irreversible": "Ung\u00fcltige oder unbekannte Sortierung '%s'",
"argument.entity.options.sort.irreversible": "Ung\u00fcltige oder unbekannte Sortierung \u201a%s\u2018",
"argument.entity.options.tag.description": "Objekte mit Etikett",
"argument.entity.options.team.description": "Objekte im Team",
"argument.entity.options.type.description": "Objekte des Typs",
"argument.entity.options.type.invalid": "Ung\u00fcltiger oder unbekannter Objekttyp '%s'",
"argument.entity.options.unknown": "Unbekannter Filter '%s'",
"argument.entity.options.type.invalid": "Ung\u00fcltiger oder unbekannter Objekttyp \u201a%s\u2018",
"argument.entity.options.unknown": "Unbekannter Filter \u201a%s\u2018",
"argument.entity.options.unterminated": "Schlie\u00dfende Klammer ] f\u00fcr Filter erwartet",
"argument.entity.options.valueless": "Wert f\u00fcr Filter '%s' erwartet",
"argument.entity.options.valueless": "Wert f\u00fcr Filter \u201a%s\u2018 erwartet",
"argument.entity.options.x.description": "X-Position",
"argument.entity.options.x_rotation.description": "Kopfneigung des Objekts",
"argument.entity.options.y.description": "Y-Position",
@@ -203,22 +203,22 @@
"argument.entity.selector.not_allowed": "Selektor nicht erlaubt",
"argument.entity.selector.randomPlayer": "Zuf\u00e4lliger Spieler",
"argument.entity.selector.self": "Aktuelles Objekt",
"argument.entity.selector.unknown": "Unbekannter Selektor '%s'",
"argument.entity.selector.unknown": "Unbekannter Selektor \u201a%s\u2018",
"argument.entity.toomany": "Nur ein Objekt ist erlaubt, aber der angegebene Selektor k\u00f6nnte mehrere liefern",
"argument.float.big": "Kommazahl darf nicht gr\u00f6\u00dfer als %s sein, %s ist zu gro\u00df",
"argument.float.low": "Kommazahl darf nicht kleiner als %s sein, %s ist zu klein",
"argument.id.invalid": "Ung\u00fcltige ID",
"argument.id.unknown": "Unbekannte ID '%s'",
"argument.id.unknown": "Unbekannte ID \u201a%s\u2018",
"argument.integer.big": "Ganzzahl darf nicht gr\u00f6\u00dfer als %s sein, %s ist zu gro\u00df",
"argument.integer.low": "Ganzzahl darf nicht kleiner als %s sein, %s ist zu klein",
"argument.item.id.invalid": "Unbekannter Gegenstand '%s'",
"argument.item.id.invalid": "Unbekannter Gegenstand \u201a%s\u2018",
"argument.item.tag.disallowed": "Alias sind hier nicht erlaubt, nur tats\u00e4chliche Gegenst\u00e4nde",
"argument.literal.incorrect": "Zeichenfolge '%s' erwartet",
"argument.nbt.array.invalid": "Ung\u00fcltiger Array-Typ '%s'",
"argument.literal.incorrect": "Zeichenfolge \u201a%s\u2018 erwartet",
"argument.nbt.array.invalid": "Ung\u00fcltiger Array-Typ \u201a%s\u2018",
"argument.nbt.array.mixed": "%s kann nicht in %s eingef\u00fcgt werden",
"argument.nbt.expected.key": "Eigenschaft erwartet",
"argument.nbt.expected.value": "Wert erwartet",
"argument.nbt.invalid": "Ung\u00fcltiges NBT '%s'",
"argument.nbt.invalid": "Ung\u00fcltiges NBT \u201a%s\u2018",
"argument.nbt.list.mixed": "%s kann nicht in Liste von %s eingef\u00fcgt werden",
"argument.nbt.trailing": "Unerwartete nachfolgende Daten",
"argument.player.entities": "Dieser Befehl kann nur auf Spieler angewendet werden, der angegebene Selektor schlie\u00dft aber auch Objekte mit ein",
@@ -236,16 +236,16 @@
"argument.range.swapped": "Minimalwert darf nicht gr\u00f6\u00dfer als der Maximalwert sein",
"argument.rotation.incomplete": "Unvollst\u00e4ndig (2 Rotationsangaben erwartet)",
"argument.scoreHolder.empty": "Es wurden keine relevanten Punktehalter gefunden",
"argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Unbekannte Anzeigeposition '%s'",
"arguments.block.tag.unknown": "Unbekannter Blockalias '%s'",
"arguments.function.tag.unknown": "Unbekannter Funktionsalias '%s'",
"arguments.function.unknown": "Unbekannte Funktion '%s'",
"argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Unbekannte Anzeigeposition \u201a%s\u2018",
"arguments.block.tag.unknown": "Unbekannter Blockalias \u201a%s\u2018",
"arguments.function.tag.unknown": "Unbekannter Funktionsalias \u201a%s\u2018",
"arguments.function.unknown": "Unbekannte Funktion \u201a%s\u2018",
"arguments.item.overstacked": "Maximale Stapelgr\u00f6\u00dfe von %s ist %s",
"arguments.item.tag.unknown": "Unbekannter Gegenstandsalias '%s'",
"arguments.nbtpath.child.invalid": "Auf Verbundinhalt '%s' kann nicht zugegriffen werden, entweder fehlt er oder die Elterneigenschaft ist kein Verbund",
"arguments.item.tag.unknown": "Unbekannter Gegenstandsalias \u201a%s\u2018",
"arguments.nbtpath.child.invalid": "Auf Verbundinhalt \u201a%s\u2018 kann nicht zugegriffen werden, entweder fehlt er oder die Elterneigenschaft ist kein Verbund",
"arguments.nbtpath.element.invalid": "Auf Listenelement %s kann nicht zugegriffen werden, entweder fehlt es oder die Elterneigenschaft ist keine Liste",
"arguments.nbtpath.node.invalid": "Ung\u00fcltiger NBT-Pfad; Eigenschaftsname oder Listenindex erwartet",
"arguments.objective.notFound": "Unbekanntes Ziel '%s'",
"arguments.objective.notFound": "Unbekanntes Ziel \u201a%s\u2018",
"arguments.objective.readonly": "Das Ziel %s kann nur ausgelesen werden",
"arguments.operation.div0": "Durch Null kann nicht geteilt werden",
"arguments.operation.invalid": "Ung\u00fcltige Operation",
@@ -272,9 +272,9 @@
"attribute.name.zombie.spawnReinforcements": "Zombie-Verst\u00e4rkung",
"biome.minecraft.badlands": "Tafelberge",
"biome.minecraft.badlands_plateau": "Tafelberghochebene",
"biome.minecraft.beach": "Strand",
"biome.minecraft.birch_forest": "Birkenwald",
"biome.minecraft.birch_forest_hills": "Birkenwaldh\u00fcgel",
"biome.minecraft.beach": "Schtrand",
"biome.minecraft.birch_forest": "Biakawald",
"biome.minecraft.birch_forest_hills": "Biakawaldbiechl",
"biome.minecraft.cold_ocean": "Kalter Ozean",
"biome.minecraft.dark_forest": "Dichter Wald",
"biome.minecraft.dark_forest_hills": "Dichter H\u00fcgelwald",
@@ -283,8 +283,8 @@
"biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "Lauwarme Tiefsee",
"biome.minecraft.deep_ocean": "Tiefsee",
"biome.minecraft.deep_warm_ocean": "Warme Tiefsee",
"biome.minecraft.desert": "Wiaschte",
"biome.minecraft.desert_hills": "W\u00fcstenh\u00fcgel",
"biome.minecraft.desert": "Wiaschta",
"biome.minecraft.desert_hills": "Wiaschtabiechl",
"biome.minecraft.desert_lakes": "W\u00fcstenseen",
"biome.minecraft.end_barrens": "End-Kargland",
"biome.minecraft.end_highlands": "End-Hochland",
@@ -310,7 +310,7 @@
"biome.minecraft.modified_jungle_edge": "Dschungelrand (Variante)",
"biome.minecraft.modified_wooded_badlands_plateau": "Tafelbergwaldhochebene (Variante)",
"biome.minecraft.mountain_edge": "Bergrand",
"biome.minecraft.mountains": "Berge",
"biome.minecraft.mountains": "Berg",
"biome.minecraft.mushroom_field_shore": "Pilzlandk\u00fcste",
"biome.minecraft.mushroom_fields": "Pilzland",
"biome.minecraft.nether": "Neter",
@@ -322,7 +322,7 @@
"biome.minecraft.shattered_savanna": "Zerkl\u00fcftete Savanne",
"biome.minecraft.shattered_savanna_plateau": "Zerkl\u00fcftete Savannenhochebene",
"biome.minecraft.small_end_islands": "Kleine Endinseln",
"biome.minecraft.snowy_beach": "Verschneiter Strand",
"biome.minecraft.snowy_beach": "Vrschneitar Schtrand",
"biome.minecraft.snowy_mountains": "Verschneite Berge",
"biome.minecraft.snowy_taiga": "Verschneite Taiga",
"biome.minecraft.snowy_taiga_hills": "Verschneite Taigah\u00fcgel",
@@ -338,10 +338,10 @@
"biome.minecraft.tall_birch_forest": "Hochbirkenwald",
"biome.minecraft.tall_birch_hills": "Hochbirkenwaldh\u00fcgel",
"biome.minecraft.the_end": "Das Ende",
"biome.minecraft.the_void": "'s Nicks",
"biome.minecraft.the_void": "\u2019s Nicks",
"biome.minecraft.warm_ocean": "Warmer Ozean",
"biome.minecraft.wooded_badlands_plateau": "Tafelbergwaldhochebene",
"biome.minecraft.wooded_hills": "Waldh\u00fcgel",
"biome.minecraft.wooded_hills": "Waldbiechl",
"biome.minecraft.wooded_mountains": "Bergwald",
"block.minecraft.acacia_button": "Akazienholzknopf",
"block.minecraft.acacia_door": "Akaziaholzdiar",
@@ -1011,7 +1011,7 @@
"block.minecraft.black_wool": "Schwarze Wolle",
"block.minecraft.blue_banner": "Blaue Fahna",
"block.minecraft.blue_bed": "Blaues Bett",
"block.minecraft.blue_carpet": "Blaua Teppich",
"block.minecraft.blue_carpet": "Blauar Teppich",
"block.minecraft.blue_concrete": "Blauer Beton",
"block.minecraft.blue_concrete_powder": "Blauer Trockenbeton",
"block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "Blaue glasierte Keramik",
@@ -1034,7 +1034,7 @@
"block.minecraft.bricks": "Zieglschtoi",
"block.minecraft.brown_banner": "Braune Fahna",
"block.minecraft.brown_bed": "Braunes Bett",
"block.minecraft.brown_carpet": "Brauna Teppich",
"block.minecraft.brown_carpet": "Braunar Teppich",
"block.minecraft.brown_concrete": "Brauner Beton",
"block.minecraft.brown_concrete_powder": "Brauner Trockenbeton",
"block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "Braune glasierte Keramik",
@@ -1086,7 +1086,7 @@
"block.minecraft.cut_sandstone": "Gschnittanar Sandschtoi",
"block.minecraft.cyan_banner": "Tiarkise Fahna",
"block.minecraft.cyan_bed": "T\u00fcrkises Bett",
"block.minecraft.cyan_carpet": "Tiarkisa Teppich",
"block.minecraft.cyan_carpet": "Tiarkisar Teppich",
"block.minecraft.cyan_concrete": "T\u00fcrkiser Beton",
"block.minecraft.cyan_concrete_powder": "T\u00fcrkiser Trockenbeton",
"block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "T\u00fcrkise glasierte Keramik",
@@ -1181,7 +1181,7 @@
"block.minecraft.gravel": "Kies",
"block.minecraft.gray_banner": "Graue Fahna",
"block.minecraft.gray_bed": "Graues Bett",
"block.minecraft.gray_carpet": "Graua Teppich",
"block.minecraft.gray_carpet": "Grauar Teppich",
"block.minecraft.gray_concrete": "Grauer Beton",
"block.minecraft.gray_concrete_powder": "Grauer Trockenbeton",
"block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "Graue glasierte Keramik",
@@ -1192,7 +1192,7 @@
"block.minecraft.gray_wool": "Graue Wolle",
"block.minecraft.green_banner": "Greane Fahna",
"block.minecraft.green_bed": "Gr\u00fcnes Bett",
"block.minecraft.green_carpet": "Greana Teppich",
"block.minecraft.green_carpet": "Greanar Teppich",
"block.minecraft.green_concrete": "Gr\u00fcner Beton",
"block.minecraft.green_concrete_powder": "Gr\u00fcner Trockenbeton",
"block.minecraft.green_glazed_terracotta": "Gr\u00fcne glasierte Keramik",
@@ -1245,7 +1245,7 @@
"block.minecraft.lever": "Hebl",
"block.minecraft.light_blue_banner": "Hellblaue Fahna",
"block.minecraft.light_blue_bed": "Hellblaues Bett",
"block.minecraft.light_blue_carpet": "Hellblaua Teppich",
"block.minecraft.light_blue_carpet": "Hellblauar Teppich",
"block.minecraft.light_blue_concrete": "Hellblauer Beton",
"block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "Hellblauer Trockenbeton",
"block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "Hellblaue glasierte Keramik",
@@ -1256,7 +1256,7 @@
"block.minecraft.light_blue_wool": "Hellblaue Wolle",
"block.minecraft.light_gray_banner": "Hellgraue Fahna",
"block.minecraft.light_gray_bed": "Hellgraues Bett",
"block.minecraft.light_gray_carpet": "Hellgraua Teppich",
"block.minecraft.light_gray_carpet": "Hellgrauar Teppich",
"block.minecraft.light_gray_concrete": "Hellgrauer Beton",
"block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "Hellgrauer Trockenbeton",
"block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "Hellgraue glasierte Keramik",
@@ -1270,7 +1270,7 @@
"block.minecraft.lily_pad": "Seerosenblatt",
"block.minecraft.lime_banner": "Hellgreane Fahna",
"block.minecraft.lime_bed": "Hellgr\u00fcnes Bett",
"block.minecraft.lime_carpet": "Hellgreana Teppich",
"block.minecraft.lime_carpet": "Hellgreanar Teppich",
"block.minecraft.lime_concrete": "Hellgr\u00fcner Beton",
"block.minecraft.lime_concrete_powder": "Hellgr\u00fcner Trockenbeton",
"block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "Hellgr\u00fcne glasierte Keramik",
@@ -1281,7 +1281,7 @@
"block.minecraft.lime_wool": "Hellgr\u00fcne Wolle",
"block.minecraft.magenta_banner": "Magentane Fahna",
"block.minecraft.magenta_bed": "Magenta Bett",
"block.minecraft.magenta_carpet": "Magentana Teppich",
"block.minecraft.magenta_carpet": "Magentanar Teppich",
"block.minecraft.magenta_concrete": "Magenta Beton",
"block.minecraft.magenta_concrete_powder": "Magenta Trockenbeton",
"block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "Magenta glasierte Keramik",
@@ -1293,7 +1293,7 @@
"block.minecraft.magma_block": "Magmablock",
"block.minecraft.melon": "Melone",
"block.minecraft.melon_stem": "Melonenpflanze",
"block.minecraft.mossy_cobblestone": "\u00c5gmoosta Bruchschtoi",
"block.minecraft.mossy_cobblestone": "\u00c5gmoostr Bruchschtoi",
"block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Bemooste Bruchsteinmauer",
"block.minecraft.mossy_stone_bricks": "\u00c5gmooste Schtoiziegl",
"block.minecraft.moving_piston": "Bewegter Block",
@@ -1326,7 +1326,7 @@
"block.minecraft.obsidian": "Obsidian",
"block.minecraft.orange_banner": "Or\u00e5schane Fahna",
"block.minecraft.orange_bed": "Oranges Bett",
"block.minecraft.orange_carpet": "Or\u00e5schana Teppich",
"block.minecraft.orange_carpet": "Or\u00e5schanar Teppich",
"block.minecraft.orange_concrete": "Oranger Beton",
"block.minecraft.orange_concrete_powder": "Oranger Trockenbeton",
"block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "Orange glasierte Keramik",
@@ -1339,10 +1339,10 @@
"block.minecraft.oxeye_daisy": "Margerite",
"block.minecraft.packed_ice": "Packeis",
"block.minecraft.peony": "Pfingschtros",
"block.minecraft.petrified_oak_slab": "Vrschtoinerts Eichaholzscht\u00e4ffale",
"block.minecraft.petrified_oak_slab": "Vrschtoinarts Eichaholzscht\u00e4ffale",
"block.minecraft.pink_banner": "Rosane Fahna",
"block.minecraft.pink_bed": "Rosa Bett",
"block.minecraft.pink_carpet": "Rosana Teppich",
"block.minecraft.pink_carpet": "Rosanar Teppich",
"block.minecraft.pink_concrete": "Rosa Beton",
"block.minecraft.pink_concrete_powder": "Rosa Trockenbeton",
"block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "Rosa glasierte Keramik",
@@ -1395,7 +1395,7 @@
"block.minecraft.pumpkin_stem": "K\u00fcrbispflanze",
"block.minecraft.purple_banner": "Lillane Fahna",
"block.minecraft.purple_bed": "Violettes Bett",
"block.minecraft.purple_carpet": "Lillana Teppich",
"block.minecraft.purple_carpet": "Lillanar Teppich",
"block.minecraft.purple_concrete": "Violetter Beton",
"block.minecraft.purple_concrete_powder": "Violetter Trockenbeton",
"block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "Violette glasierte Keramik",
@@ -1538,7 +1538,7 @@
"block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "Witherskelett-Wandsch\u00e4del",
"block.minecraft.yellow_banner": "Geale Fahna",
"block.minecraft.yellow_bed": "Gelbes Bett",
"block.minecraft.yellow_carpet": "Geala Teppich",
"block.minecraft.yellow_carpet": "Gealr Teppich",
"block.minecraft.yellow_concrete": "Gelber Beton",
"block.minecraft.yellow_concrete_powder": "Gelber Trockenbeton",
"block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "Gelbe glasierte Keramik",
@@ -1601,12 +1601,12 @@
"command.failed": "W\u00e4hrend der Ausf\u00fchrung dieses Befehls ist ein Fehler aufgetreten",
"command.unknown.argument": "Ung\u00fcltiges Befehlsargument",
"command.unknown.command": "Unbekannter oder unvollst\u00e4ndiger Befehl",
"commands.advancement.advancementNotFound": "Es wurde kein Fortschritt mit dem Namen '%s' gefunden",
"commands.advancement.criterionNotFound": "Kriterium '%2$s' geh\u00f6rt nicht zum Fortschritt %1$s",
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "Kriterium '%s' des Fortschritts %s konnte %s Spielern nicht gew\u00e4hrt werden, da es bereits erf\u00fcllt ist",
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "Kriterium '%s' des Fortschritts %s wurde %s Spielern gew\u00e4hrt",
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "Kriterium '%s' des Fortschritts %s konnte %s nicht gew\u00e4hrt werden, da es bereits erf\u00fcllt ist",
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "Kriterium '%s' des Fortschritts %s wurde %s gew\u00e4hrt",
"commands.advancement.advancementNotFound": "Es wurde kein Fortschritt mit dem Namen \u201a%s\u2018 gefunden",
"commands.advancement.criterionNotFound": "Kriterium \u201a%2$s\u2018 geh\u00f6rt nicht zum Fortschritt %1$s",
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "Kriterium \u201a%s\u2018 des Fortschritts %s konnte %s Spielern nicht gew\u00e4hrt werden, da es bereits erf\u00fcllt ist",
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "Kriterium \u201a%s\u2018 des Fortschritts %s wurde %s Spielern gew\u00e4hrt",
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "Kriterium \u201a%s\u2018 des Fortschritts %s konnte %s nicht gew\u00e4hrt werden, da es bereits erf\u00fcllt ist",
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "Kriterium \u201a%s\u2018 des Fortschritts %s wurde %s gew\u00e4hrt",
"commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "%s Fortschritte konnten %s Spielern nicht gew\u00e4hrt werden, da sie bereits erreicht wurden",
"commands.advancement.grant.many.to.many.success": "%s Fortschritte wurden %s Spielern gew\u00e4hrt",
"commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "%s Fortschritte konnten %s nicht gew\u00e4hrt werden, da sie bereits erreicht wurden",
@@ -1615,10 +1615,10 @@
"commands.advancement.grant.one.to.many.success": "Fortschritt %s wurde %s Spielern gew\u00e4hrt",
"commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "Fortschritt %s konnte %s nicht gew\u00e4hrt werden, da er bereits erreicht wurde",
"commands.advancement.grant.one.to.one.success": "Fortschritt %s wurde %s gew\u00e4hrt",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "Kriterium '%s' des Fortschritts %s konnte %s Spielern nicht entzogen werden, da es nicht erf\u00fcllt war",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "Kriterium '%s' des Fortschritts %s wurde %s Spielern entzogen",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "Kriterium '%s' des Fortschritts %s konnte %s nicht entzogen werden, da es nicht erf\u00fcllt war",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "Kriterium '%s' des Fortschritts %s wurde %s entzogen",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "Kriterium \u201a%s\u2018 des Fortschritts %s konnte %s Spielern nicht entzogen werden, da es nicht erf\u00fcllt war",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "Kriterium \u201a%s\u2018 des Fortschritts %s wurde %s Spielern entzogen",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "Kriterium \u201a%s\u2018 des Fortschritts %s konnte %s nicht entzogen werden, da es nicht erf\u00fcllt war",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "Kriterium \u201a%s\u2018 des Fortschritts %s wurde %s entzogen",
"commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "%s Fortschritte konnten %s Spielern nicht entzogen werden, da sie nicht erreicht wurden",
"commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "%s Fortschritte wurden %s Spielern entzogen",
"commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "%s Fortschritte konnten %s nicht entzogen werden, da sie nicht erreicht wurden",
@@ -1636,7 +1636,7 @@
"commands.banlist.entry": "%s wurde von %s gesperrt: %s",
"commands.banlist.list": "Es gibt %s Sperrungen:",
"commands.banlist.none": "Es gibt keine Sperrungen",
"commands.bossbar.create.failed": "Eine Bossleiste mit der ID '%s' existiert bereits",
"commands.bossbar.create.failed": "Eine Bossleiste mit der ID \u201a%s\u2018 existiert bereits",
"commands.bossbar.create.success": "Benutzerdefinierte Bossleiste %s wurde erstellt",
"commands.bossbar.get.max": "Der Maximalwert der benutzerdefinierten Bossleiste %s betr\u00e4gt %s",
"commands.bossbar.get.players.none": "Benutzerdefinierte Bossleiste %s hat aktuell keine Spieler online",
@@ -1664,7 +1664,7 @@
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "Nichts hat sich ge\u00e4ndert, die Bossleiste ist bereits sichtbar",
"commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "Benutzerdefinierte Bossleiste %s ist nun unsichtbar",
"commands.bossbar.set.visible.success.visible": "Benutzerdefinierte Bossleiste %s ist nun sichtbar",
"commands.bossbar.unknown": "Es existiert keine Bossleiste mit der ID '%s'",
"commands.bossbar.unknown": "Es existiert keine Bossleiste mit der ID \u201a%s\u2018",
"commands.clear.success.multiple": "%s Gegenst\u00e4nde wurden von %s Spielern entfernt",
"commands.clear.success.single": "%s Gegenst\u00e4nde wurden von %s entfernt",
"commands.clear.test.multiple": "%s \u00fcbereinstimmende Gegenst\u00e4nde wurden bei %s Spielern gefunden",
@@ -1681,18 +1681,18 @@
"commands.data.entity.invalid": "Spielerdaten k\u00f6nnen nicht ge\u00e4ndert werden",
"commands.data.entity.modified": "Objektdaten von %s wurden ge\u00e4ndert",
"commands.data.entity.query": "%s besitzt die folgenden Objektdaten: %s",
"commands.data.get.invalid": "'%s' kann nicht abgefragt werden, die Eigenschaft ist keine Zahl",
"commands.data.get.unknown": "'%s' kann nicht abgefragt werden, die Eigenschaft existiert nicht",
"commands.data.get.invalid": "\u201a%s\u2018 kann nicht abgefragt werden, die Eigenschaft ist keine Zahl",
"commands.data.get.unknown": "\u201a%s\u2018 kann nicht abgefragt werden, die Eigenschaft existiert nicht",
"commands.data.merge.failed": "Nichts hat sich ge\u00e4ndert, die angegebenen Eigenschaften haben bereits diese Werte",
"commands.datapack.disable.failed": "Datenpaket '%s' ist bereits deaktiviert",
"commands.datapack.disable.failed": "Datenpaket \u201a%s\u2018 ist bereits deaktiviert",
"commands.datapack.disable.success": "Datenpaket %s wurde deaktiviert",
"commands.datapack.enable.failed": "Datenpaket '%s' ist bereits aktiviert",
"commands.datapack.enable.failed": "Datenpaket \u201a%s\u2018 ist bereits aktiviert",
"commands.datapack.enable.success": "Datenpaket %s wurde aktiviert",
"commands.datapack.list.available.none": "Es sind keine weiteren Datenpakete verf\u00fcgbar",
"commands.datapack.list.available.success": "Es sind %s Datenpakete verf\u00fcgbar: %s",
"commands.datapack.list.enabled.none": "Es sind keine Datenpakete aktiviert",
"commands.datapack.list.enabled.success": "Es sind %s Datenpakete aktiviert: %s",
"commands.datapack.unknown": "Unbekanntes Datenpaket '%s'",
"commands.datapack.unknown": "Unbekanntes Datenpaket \u201a%s\u2018",
"commands.debug.alreadyRunning": "Debug-Aufzeichnung wurde bereits gestartet",
"commands.debug.notRunning": "Debug-Aufzeichnung ist nicht aktiv",
"commands.debug.started": "Debug-Aufzeichnung wurde gestartet",
@@ -1752,11 +1752,11 @@
"commands.forceload.removed.single": "Chunk %s in %s wird nun nicht mehr dauerhaft geladen",
"commands.forceload.toobig": "Zu viele Chunks im angegebenen Bereich (maximal %s, angegeben %s)",
"commands.function.success.multiple": "%s Befehle von %s Funktionen wurden ausgef\u00fchrt",
"commands.function.success.single": "%s Befehle der Funktion '%s' wurden ausgef\u00fchrt",
"commands.function.success.single": "%s Befehle der Funktion \u201a%s\u2018 wurden ausgef\u00fchrt",
"commands.gamemode.success.other": "Dean Schpielmodus vo %s h\u00e5t ma auf %s gsetzt",
"commands.gamemode.success.self": "Dei Schpielmodus h\u00e5t ma auf %s gsetzt",
"commands.gamerule.query": "Die Spielregel %s ist derzeit '%s'",
"commands.gamerule.set": "Spielregel %s wurde auf '%s' gesetzt",
"commands.gamerule.query": "Die Spielregel %s ist derzeit \u201a%s\u2018",
"commands.gamerule.set": "Spielregel %s wurde auf \u201a%s\u2018 gesetzt",
"commands.give.success.multiple": "%s %s an %s Spieler gegeben",
"commands.give.success.single": "%s %s an %s gegeben",
"commands.help.failed": "Unbekannter Befehl oder unzureichende Berechtigung",
@@ -1858,15 +1858,15 @@
"commands.summon.failed": "Objekt konnte nicht erzeugt werden",
"commands.summon.success": "%s wurde erzeugt",
"commands.tag.add.failed": "Entweder hat das Ziel bereits dieses Etikett oder es hat zu viele Etiketten",
"commands.tag.add.success.multiple": "Etikett '%s' wurde %s Objekten hinzugef\u00fcgt",
"commands.tag.add.success.single": "Etikett '%s' wurde %s hinzugef\u00fcgt",
"commands.tag.add.success.multiple": "Etikett \u201a%s\u2018 wurde %s Objekten hinzugef\u00fcgt",
"commands.tag.add.success.single": "Etikett \u201a%s\u2018 wurde %s hinzugef\u00fcgt",
"commands.tag.list.multiple.empty": "Die %s ausgew\u00e4hlten Objekte haben kein Etikett",
"commands.tag.list.multiple.success": "Die %s ausgew\u00e4hlten Objekte haben insgesamt %s Etiketten: %s",
"commands.tag.list.single.empty": "%s hat keine Etiketten",
"commands.tag.list.single.success": "%s hat %s Etiketten: %s",
"commands.tag.remove.failed": "Ziel besitzt dieses Etikett nicht",
"commands.tag.remove.success.multiple": "Etikett '%s' wurde von %s Objekten entfernt",
"commands.tag.remove.success.single": "Etikett '%s' wurde von %s entfernt",
"commands.tag.remove.success.multiple": "Etikett \u201a%s\u2018 wurde von %s Objekten entfernt",
"commands.tag.remove.success.single": "Etikett \u201a%s\u2018 wurde von %s entfernt",
"commands.team.add.duplicate": "Ein Team mit diesem Namen existiert bereits",
"commands.team.add.longName": "Teamnamen d\u00fcrfen nicht l\u00e4nger als %s Zeichen sein",
"commands.team.add.success": "Team %s wurde erstellt",
@@ -1880,11 +1880,11 @@
"commands.team.list.members.success": "Team %s hat %s Mitglieder: %s",
"commands.team.list.teams.empty": "Es gibt keine Teams",
"commands.team.list.teams.success": "Es gibt %s Teams: %s",
"commands.team.option.collisionRule.success": "Schieberegel f\u00fcr Team %s wurde auf '%s' gesetzt",
"commands.team.option.collisionRule.success": "Schieberegel f\u00fcr Team %s wurde auf \u201a%s\u2018 gesetzt",
"commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Nichts hat sich ge\u00e4ndert, die Schieberegel hat bereits diesen Wert",
"commands.team.option.color.success": "Farbe von Team %s wurde auf %s gesetzt",
"commands.team.option.color.unchanged": "Nichts hat sich ge\u00e4ndert, das Team hat bereits diese Farbe",
"commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "Sichtbarkeit der Todesmeldungen von Team %s wurde auf '%s' gesetzt",
"commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "Sichtbarkeit der Todesmeldungen von Team %s wurde auf \u201a%s\u2018 gesetzt",
"commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "Nichts hat sich ge\u00e4ndert, die Sichtbarkeit der Todesmeldungen hat bereits diesen Wert",
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "Nichts hat sich ge\u00e4ndert, f\u00fcr dieses Team ist Eigenbeschuss bereits deaktiviert",
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "Nichts hat sich ge\u00e4ndert, f\u00fcr dieses Team ist Eigenbeschuss bereits aktiviert",
@@ -1892,7 +1892,7 @@
"commands.team.option.friendlyfire.enabled": "Eigenbeschuss wurde f\u00fcr Team %s aktiviert",
"commands.team.option.name.success": "Name von Team %s wurde aktualisiert",
"commands.team.option.name.unchanged": "Nichts hat sich ge\u00e4ndert, das Team hat bereits diesen Namen",
"commands.team.option.nametagVisibility.success": "Sichtbarkeit der Spielernamen von Team %s wurde auf '%s' gesetzt",
"commands.team.option.nametagVisibility.success": "Sichtbarkeit der Spielernamen von Team %s wurde auf \u201a%s\u2018 gesetzt",
"commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Nichts hat sich ge\u00e4ndert, die Sichtbarkeit der Spielernamen hat bereits diesen Wert",
"commands.team.option.prefix.success": "Team-Pr\u00e4fix wurde auf %s gesetzt",
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "Nichts hat sich ge\u00e4ndert, das Team kann bereits unsichtbare Teammitglieder nicht sehen",
@@ -1956,12 +1956,12 @@
"commands.worldborder.warning.time.failed": "Nichts hat sich ge\u00e4ndert, die Warnzeit der Weltbarriere hat bereits diesen Wert",
"commands.worldborder.warning.time.success": "Die Warnzeit der Weltbarriere wurde auf %s Sekunden gesetzt",
"connect.aborted": "Abgebrochen",
"connect.authorizing": "Anmelden ...",
"connect.connecting": "Verbinde zum Server ...",
"connect.encrypting": "Verschl\u00fcsseln ...",
"connect.authorizing": "Anmelden \u2026",
"connect.connecting": "Verbinde zum Server \u2026",
"connect.encrypting": "Verschl\u00fcsseln \u2026",
"connect.failed": "Verbindungsaufbau fehlgeschlagen",
"connect.joining": "Welt wird betreten ...",
"connect.negotiating": "Aushandeln ...",
"connect.joining": "Welt wird betreten \u2026",
"connect.negotiating": "Aushandeln \u2026",
"container.beacon": "Leuchtfeuer",
"container.brewing": "Braustand",
"container.chest": "Truhe",
@@ -1984,9 +1984,9 @@
"container.isLocked": "%s ist verschlossen!",
"container.repair": "Amboss",
"container.repair.cost": "Erfahrungskosten: %1$s",
"container.repair.expensive": "Z' duiar!",
"container.repair.expensive": "Z\u2019 duiar!",
"container.shulkerBox": "Shulkerkiste",
"container.shulkerBox.more": "ond %s meah ...",
"container.shulkerBox.more": "ond %s meahr ...",
"container.spectatorCantOpen": "Kann nicht ge\u00f6ffnet werden. Inhalt wurde noch nicht generiert.",
"controls.reset": "Schtandard",
"controls.resetAll": "Taschta zrucksetza",
@@ -2072,7 +2072,7 @@
"createWorld.customize.preset.overworld": "Obrwelt",
"createWorld.customize.preset.redstone_ready": "Redstone, fertig, los!",
"createWorld.customize.preset.snowy_kingdom": "Schneek\u00f6nigreich",
"createWorld.customize.preset.the_void": "'s Nicks",
"createWorld.customize.preset.the_void": "\u2019s Nicks",
"createWorld.customize.preset.tunnelers_dream": "Traum des Tunnelbauers",
"createWorld.customize.preset.water_world": "Wassrwelt",
"createWorld.customize.presets": "Vorlaga",
@@ -2153,7 +2153,7 @@
"death.fell.killer": "%1$s wurde zum Fallen verdammt",
"deathScreen.deleteWorld": "Welt l\u00f6scha",
"deathScreen.leaveServer": "S\u00f6rvar vrlau",
"deathScreen.quit.confirm": "Bisch sichr, dass du's Schpiel vrlau m\u00e5gsch?",
"deathScreen.quit.confirm": "Bisch sichr, dass du \u2019s Schpiel vrlau m\u00e5gsch?",
"deathScreen.respawn": "Wiedrbeleba",
"deathScreen.score": "Punktestand",
"deathScreen.spectate": "Welt beobachten",
@@ -2170,7 +2170,7 @@
"debug.copy_location.help": "F3 + C = Position als /tp-Befehl kopieren oder gedr\u00fcckt halten, um einen Absturz zu erzwingen",
"debug.copy_location.message": "Position wurde in die Zwischenablage kopiert",
"debug.crash.message": "F3 + C sind gedr\u00fcckt. Dies wird das Spiel abst\u00fcrzen lassen, wenn sie nicht losgelassen werden.",
"debug.crash.warning": "Absturz in %s ...",
"debug.crash.warning": "Absturz in %s \u2026",
"debug.creative_spectator.error": "Keine Berechtigung zum \u00c4ndern des Spielmodus",
"debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Zwischen Zuschauer- und Kreativmodus wechseln",
"debug.cycle_renderdistance.help": "F3 + F = Sichtweite \u00e4ndern (Umschalt zum Umkehren)",
@@ -2228,7 +2228,7 @@
"disconnect.quitting": "Wird beendet",
"disconnect.spam": "Rausgeworfen wegen Spamming",
"disconnect.timeout": "Zeit\u00fcberschreitung",
"effect.effectNotFound": "Unbekannter Statuseffekt '%s'",
"effect.effectNotFound": "Unbekannter Statuseffekt \u201a%s\u2018",
"effect.minecraft.absorption": "Absorption",
"effect.minecraft.blindness": "Blindheit",
"effect.minecraft.conduit_power": "Meereskraft",
@@ -2304,7 +2304,7 @@
"enchantment.minecraft.thorns": "Dornen",
"enchantment.minecraft.unbreaking": "Hebbarkeit",
"enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Fluch des Verschwindens",
"enchantment.unknown": "Unbekannte Verzauberung '%s'",
"enchantment.unknown": "Unbekannte Verzauberung \u201a%s\u2018",
"entity.minecraft.area_effect_cloud": "Partikelwolke",
"entity.minecraft.armor_stand": "R\u00fcstungsst\u00e4nder",
"entity.minecraft.arrow": "Pfeil",
@@ -2325,7 +2325,7 @@
"entity.minecraft.drowned": "Ertrunkener",
"entity.minecraft.egg": "Geworfenes Ei",
"entity.minecraft.elder_guardian": "Groa\u00dfa Aufbassa",
"entity.minecraft.end_crystal": "Enderkristall",
"entity.minecraft.end_crystal": "Enderkrischtall",
"entity.minecraft.ender_dragon": "Enderdracha",
"entity.minecraft.ender_pearl": "Geworfene Enderperle",
"entity.minecraft.enderman": "Enderm\u00e5",
@@ -2367,12 +2367,12 @@
"entity.minecraft.player": "Schpielar",
"entity.minecraft.polar_bear": "Eisb\u00e4r",
"entity.minecraft.potion": "Trank",
"entity.minecraft.pufferfish": "Kugelfisch",
"entity.minecraft.pufferfish": "Kuglfisch",
"entity.minecraft.rabbit": "Has",
"entity.minecraft.salmon": "Lachs",
"entity.minecraft.sheep": "Sch\u00e5f",
"entity.minecraft.shulker": "Kapslar",
"entity.minecraft.shulker_bullet": "Shulkergeschoss",
"entity.minecraft.shulker_bullet": "Kapslargschoss",
"entity.minecraft.silverfish": "Silbrfischle",
"entity.minecraft.skeleton": "Skelett",
"entity.minecraft.skeleton_horse": "Skelettro\u00df",
@@ -2426,9 +2426,9 @@
"entity.minecraft.turtle": "Schildkrott",
"entity.minecraft.vex": "Bl\u00e5ggeischt",
"entity.minecraft.villager": "Derflar",
"entity.minecraft.villager.armorer": "R\u00fcstungsschmied",
"entity.minecraft.villager.armorer": "Panzermacher",
"entity.minecraft.villager.butcher": "Metzga",
"entity.minecraft.villager.cartographer": "Kartograph",
"entity.minecraft.villager.cartographer": "Kartograf",
"entity.minecraft.villager.cleric": "Prieschda",
"entity.minecraft.villager.farmer": "Baua",
"entity.minecraft.villager.fisherman": "Anglam\u00e5",
@@ -2437,19 +2437,19 @@
"entity.minecraft.villager.librarian": "Biachereim\u00e5",
"entity.minecraft.villager.nitwit": "Seckl",
"entity.minecraft.villager.shepherd": "Hirte",
"entity.minecraft.villager.tool_smith": "Werkzeugschmied",
"entity.minecraft.villager.tool_smith": "Grobschmied",
"entity.minecraft.villager.weapon_smith": "Waffenschmied",
"entity.minecraft.vindicator": "Diener",
"entity.minecraft.witch": "Hex",
"entity.minecraft.wither": "Wither",
"entity.minecraft.wither": "Widter",
"entity.minecraft.wither_skeleton": "Widterskelett",
"entity.minecraft.wither_skull": "Withersch\u00e4del",
"entity.minecraft.wither_skull": "Widtersch\u00e4dl",
"entity.minecraft.wolf": "Wolf",
"entity.minecraft.zombie": "Zombie",
"entity.minecraft.zombie_horse": "Zombiero\u00df",
"entity.minecraft.zombie_pigman": "Sucklzombie",
"entity.minecraft.zombie_villager": "Derflarzombie",
"entity.notFound": "Unbekanntes Objekt '%s'",
"entity.notFound": "Unbekanntes Objekt \u201a%s\u2018",
"filled_map.buried_treasure": "Schatzkarte",
"filled_map.id": "Nr. %s",
"filled_map.level": "(Stufe %s/%s)",
@@ -2478,16 +2478,16 @@
"gui.all": "Alle",
"gui.back": "Zruck",
"gui.cancel": "Abrecha",
"gui.done": "Passt",
"gui.done": "Basst",
"gui.down": "Na",
"gui.no": "N\u00e5",
"gui.none": "Koi",
"gui.ok": "Oke",
"gui.proceed": "Futtfahra",
"gui.recipebook.moreRecipes": "Rechtsklick fiar meah",
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Alls wead \u00e5zeigt",
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "M\u00e5chbares wead \u00e5zeigt",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "M\u00e5chbares wead \u00e5zeigt",
"gui.recipebook.moreRecipes": "Rechtsklick fiar meahr",
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Alls werd \u00e5zeigt",
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "M\u00e5chbares werd \u00e5zeigt",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "M\u00e5chbares werd \u00e5zeigt",
"gui.stats": "Schtatischtika",
"gui.toMenu": "Zruck zur S\u00f6rvarlischte",
"gui.toTitle": "Zruck zum Hauptschirm",
@@ -2563,8 +2563,8 @@
"item.minecraft.dark_oak_boat": "Schwarzeichenholzboot",
"item.minecraft.debug_stick": "Debug-Stab",
"item.minecraft.debug_stick.empty": "%s hat keine Blockzust\u00e4nde",
"item.minecraft.debug_stick.select": "'%s' ausgew\u00e4hlt (%s)",
"item.minecraft.debug_stick.update": "'%s' ist jetzt %s",
"item.minecraft.debug_stick.select": "\u201a%s\u2018 ausgew\u00e4hlt (%s)",
"item.minecraft.debug_stick.update": "\u201a%s\u2018 ist jetzt %s",
"item.minecraft.diamond": "Diamant",
"item.minecraft.diamond_axe": "Diamantakscht",
"item.minecraft.diamond_boots": "Diamantschtiefl",
@@ -2588,11 +2588,11 @@
"item.minecraft.emerald": "Smaragd",
"item.minecraft.enchanted_book": "Verzaubertes Buch",
"item.minecraft.enchanted_golden_apple": "Vrzaubartr goldanar Epfl",
"item.minecraft.end_crystal": "Enderkristall",
"item.minecraft.end_crystal": "Enderkrischtall",
"item.minecraft.ender_eye": "Enderauge",
"item.minecraft.ender_pearl": "Enderperle",
"item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Enderm\u00e5-Schp\u00e5n-Ei",
"item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Endermiten-Schp\u00e5n-Ei",
"item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Endermita-Schp\u00e5n-Ei",
"item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Magier-Spawn-Ei",
"item.minecraft.experience_bottle": "Erfahrungsfl\u00e4schchen",
"item.minecraft.feather": "Fedr",
@@ -2793,7 +2793,7 @@
"item.minecraft.prismarine_shard": "Prismarinscherbe",
"item.minecraft.pufferfish": "Kuglfisch",
"item.minecraft.pufferfish_bucket": "Kuglfischkibl",
"item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "Kugelfisch-Spawn-Ei",
"item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "Kuglfisch-Schp\u00e5n-Ei",
"item.minecraft.pumpkin_pie": "Kirbiskuacha",
"item.minecraft.pumpkin_seeds": "Kirbiskera",
"item.minecraft.purple_dye": "Violetter Farbstoff",
@@ -2809,7 +2809,7 @@
"item.minecraft.saddle": "Sattl",
"item.minecraft.salmon": "Rohar Lachs",
"item.minecraft.salmon_bucket": "Lachskibl",
"item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Lachs-Spawn-Ei",
"item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Lachs-Schp\u00e5n-Ei",
"item.minecraft.scute": "Horaschild",
"item.minecraft.shears": "Schere",
"item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Sch\u00e5f-Schp\u00e5n-Ei",
@@ -2931,7 +2931,7 @@
"item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Zombie-Schp\u00e5n-Ei",
"item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Dorfbewohnerzombie-Spawn-Ei",
"item.modifiers.chest": "Am K\u00f6rper:",
"item.modifiers.feet": "An d' Fia\u00df:",
"item.modifiers.feet": "An d\u2019 Fia\u00df:",
"item.modifiers.head": "Aufm Grind:",
"item.modifiers.legs": "An den Beinen:",
"item.modifiers.mainhand": "In dr Haupthand:",
@@ -3088,28 +3088,28 @@
"language.name": "Oschtallgaiarisch",
"language.region": "Allgai",
"mcoServer.title": "Minecraft-Online-Welt",
"menu.convertingLevel": "Welt wead \u00e5basst",
"menu.convertingLevel": "Welt werd \u00e5basst",
"menu.disconnect": "Vrbindung trenna",
"menu.game": "Schpiel\u00e5zeig",
"menu.generatingLevel": "Welt wead zemabaut",
"menu.generatingTerrain": "Landschaft wead zemabaut",
"menu.generatingLevel": "Welt werd zemabaut",
"menu.generatingTerrain": "Landschaft werd zemabaut",
"menu.loadingForcedChunks": "Lad bescht\u00e4ndige Chunks vo dr Dimension %s",
"menu.loadingLevel": "Welt wead glada",
"menu.loadingLevel": "Welt werd glada",
"menu.multiplayer": "Zemaschpielar",
"menu.online": "Minecraft Realms",
"menu.options": "Eischtellunga ...",
"menu.playdemo": "Demo-Welt schpiela",
"menu.preparingSpawn": "Eischtiegsbereich wead vorbereitet",
"menu.preparingSpawn": "Eischtiegsbereich werd vorbereitet",
"menu.quit": "Schpiel aufheara",
"menu.resetdemo": "Demo-Welt zrucksetza",
"menu.respawning": "Wiadrbeleba",
"menu.returnToGame": "Zruck zum Schpiel",
"menu.returnToMenu": "Schpeichra ond zruck zum Hauptschirm",
"menu.savingChunks": "Chunks werad gschpeichrat",
"menu.savingLevel": "Welt wead gschpeichrat",
"menu.savingLevel": "Welt werd gschpeichrat",
"menu.shareToLan": "Im LAN effna",
"menu.singleplayer": "Alloischpielar",
"menu.working": "'s wead dr\u00e5 gschaffat ...",
"menu.working": "\u2019s werd dr\u00e5 gschaffat ...",
"merchant.deprecated": "Handle etwas anderes f\u00fcr ein neues Angebot!",
"mount.onboard": "Dr\u00fccke %1$s zum Verlassen",
"multiplayer.connect": "Zemaschtopsla",
@@ -3138,14 +3138,14 @@
"multiplayer.disconnect.slow_login": "Der Anmeldevorgang hat zu lange gedauert",
"multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "Unerwartete benutzerdefinierte Daten vom Client empfangen",
"multiplayer.disconnect.unverified_username": "Benutzername konnte nicht \u00fcberpr\u00fcft werden!",
"multiplayer.downloadingStats": "Lade Statistiken herunter ...",
"multiplayer.downloadingTerrain": "Landschaft wird geladen ...",
"multiplayer.downloadingStats": "Lade Statistiken herunter \u2026",
"multiplayer.downloadingTerrain": "Landschaft wird geladen \u2026",
"multiplayer.ipinfo": "Gib die IP-Adresse des Servers ein, mit dem du dich verbinden m\u00f6chtest:",
"multiplayer.message_not_delivered": "Chat-Meldung ist zu lang und kann nicht angezeigt werden, bitte Protokolldateien des Servers pr\u00fcfen. Hier der Anfang: %s",
"multiplayer.player.joined": "%s hat das Spiel betreten",
"multiplayer.player.joined.renamed": "%s (fr\u00fcher bekannt als %s) hat das Spiel betreten",
"multiplayer.player.left": "%s hat das Spiel verlassen",
"multiplayer.status.and_more": "... ond %s meah ...",
"multiplayer.status.and_more": "... ond %s meahr ...",
"multiplayer.status.cancelled": "Abgebrochen",
"multiplayer.status.cannot_connect": "Die Verbindung zum Server kann nicht hergestellt werden.",
"multiplayer.status.cannot_resolve": "Die Serveradresse konnte nicht aufgel\u00f6st werden",
@@ -3153,7 +3153,7 @@
"multiplayer.status.finished": "Fertig",
"multiplayer.status.no_connection": "(Keine Verbindung)",
"multiplayer.status.old": "Veraltet",
"multiplayer.status.pinging": "Abfragen ...",
"multiplayer.status.pinging": "Abfragen \u2026",
"multiplayer.status.quitting": "Wird beendet",
"multiplayer.status.request_handled": "Statusanfrage wurde bearbeitet",
"multiplayer.status.server_out_of_date": "Veralteter Server!",
@@ -3165,7 +3165,7 @@
"multiplayer.title": "Zemaschpielarmodus schpiela",
"narrator.toast.disabled": "Sprachausgabe deaktiviert",
"narrator.toast.enabled": "Sprachausgabe aktiviert",
"optimizeWorld.confirm.description": "Des wead dei Welt dur Schpeichra vo da Data im nuischta Format optimiara. Des k\u00e5 a l\u00e4ngra Zeit daura, abh\u00e4ngig vo dr Grea\u00dfa vo deinr Welt. Oim\u00e5l durgfiahrt, k\u00e5 dei Welt im Schpiel schnellr sei, k\u00e5 abr nimma mit \u00e4ltra Versiona vo deam Schpiel glada wera. Bisch sichr, dass d' weitrm\u00e5cha m\u00e5gsch?",
"optimizeWorld.confirm.description": "Des werd dei Welt dur Schpeichra vo da Data im nuischta Format optimiara. Des k\u00e5 a l\u00e4ngra Zeit daura, abh\u00e4ngig vo dr Grea\u00dfa vo deinr Welt. Oim\u00e5l durgfiahrt, k\u00e5 dei Welt im Schpiel schnellr sei, k\u00e5 abr nimmar mit \u00e4ltra Versiona vo deam Schpiel glada wera. Bisch sichr, dass d\u2019 weitrm\u00e5cha m\u00e5gsch?",
"optimizeWorld.confirm.title": "Welt optimiara",
"optimizeWorld.info.converted": "Aktualisiarte Chunks: %s",
"optimizeWorld.info.skipped": "Ibrschprungana Chunks: %s",
@@ -3175,7 +3175,7 @@
"optimizeWorld.stage.finished": "Fertigschtella ...",
"optimizeWorld.stage.structures": "Bauwerksdata werad aktualisiart ...",
"optimizeWorld.stage.upgrading": "Chunks werad aktualisiart ...",
"optimizeWorld.title": "Welt '%s' wead optimiart",
"optimizeWorld.title": "Welt \u201a%s\u2018 werd optimiart",
"options.anaglyph": "3D-Effekt (Roat-Tiarkis)",
"options.ao": "Weichs Liacht",
"options.ao.max": "Maximum",
@@ -3222,7 +3222,7 @@
"options.fullscreen": "Vollbild",
"options.fullscreen.current": "Aktuell",
"options.fullscreen.resolution": "Vollbildaufl\u00f6sung",
"options.gamma": "H\u00e4lle",
"options.gamma": "Helle",
"options.gamma.max": "Hell",
"options.gamma.min": "Duschter",
"options.graphics": "Grafikmodus",
@@ -3233,7 +3233,7 @@
"options.hidden": "Vrschteckt",
"options.invertMouse": "Maus umkehra",
"options.language": "Schpr\u00e5ch ...",
"options.languageWarning": "D' Schpr\u00e5ch schtimmt it zu 100%%",
"options.languageWarning": "D\u2019 Schpr\u00e5ch schtimmt it zu 100%%",
"options.mainHand": "Haupthand",
"options.mainHand.left": "Links",
"options.mainHand.right": "Rechts",
@@ -3246,7 +3246,7 @@
"options.modelPart.right_pants_leg": "Rechtes Hosabein",
"options.modelPart.right_sleeve": "Rechta Erml",
"options.multiplayer.title": "Zemaschpielaroischtellunga ...",
"options.music": "Muusek",
"options.music": "Museck",
"options.narrator": "Schpr\u00e5chausgab",
"options.narrator.all": "Alles",
"options.narrator.chat": "Blo\u00df Hoigaate",
@@ -3276,8 +3276,8 @@
"options.snooper.title": "Fuattra eis mit Data!",
"options.snooper.view": "Dataerhebung ...",
"options.sound": "Ton",
"options.sounds": "Muusek und Ton ...",
"options.sounds.title": "Muusek- und Toneischtellunga",
"options.sounds": "Museck ond Ton ...",
"options.sounds.title": "Museck- ond Toneischtellunga",
"options.title": "Eischtellunga",
"options.touchscreen": "Tatschbildschirm-Modus",
"options.vbo": "VBOs nutza",
@@ -3287,18 +3287,18 @@
"options.visible": "Sichtbar",
"options.vsync": "VSync nutza",
"parsing.bool.expected": "Wahrheitswert erwartet",
"parsing.bool.invalid": "Ung\u00fcltiger Wahrheitswert: '%s' ist weder 'true' noch 'false'",
"parsing.bool.invalid": "Ung\u00fcltiger Wahrheitswert: \u201a%s\u2018 ist weder \u201atrue\u2018 noch \u201afalse\u2018",
"parsing.double.expected": "Kommazahl erwartet",
"parsing.double.invalid": "Ung\u00fcltige Kommazahl '%s'",
"parsing.expected": "'%s' erwartet",
"parsing.double.invalid": "Ung\u00fcltige Kommazahl \u201a%s\u2018",
"parsing.expected": "\u201a%s\u2018 erwartet",
"parsing.float.expected": "Kommazahl erwartet",
"parsing.float.invalid": "Ung\u00fcltige Kommazahl '%s'",
"parsing.float.invalid": "Ung\u00fcltige Kommazahl \u201a%s\u2018",
"parsing.int.expected": "Ganzzahl erwartet",
"parsing.int.invalid": "Ung\u00fcltige Ganzzahl '%s'",
"parsing.quote.escape": "Ung\u00fcltige Escape-Sequenz ' \\%s' in Zeichenkette",
"parsing.int.invalid": "Ung\u00fcltige Ganzzahl \u201a%s\u2018",
"parsing.quote.escape": "Ung\u00fcltige Escape-Sequenz \u201a\\%s\u2018 in Zeichenkette",
"parsing.quote.expected.end": "Fehlendes Anf\u00fchrungszeichen am Ende der Zeichenkette",
"parsing.quote.expected.start": "Fehlendes Anf\u00fchrungszeichen am Beginn der Zeichenkette",
"particle.notFound": "Unbekanntes Partikel '%s'",
"particle.notFound": "Unbekanntes Partikel \u201a%s\u2018",
"permissions.requires.entity": "Dieser Befehl kann nur von einem Objekt ausgef\u00fchrt werden",
"permissions.requires.player": "Dieser Befehl kann nur von einem Spieler ausgef\u00fchrt werden",
"potion.potency.1": "II",
@@ -3309,7 +3309,7 @@
"potion.whenDrank": "Auswirkungen:",
"realms.missing.module.error.text": "Realms konnte nicht ge\u00f6ffnet werden, bitte versuche es sp\u00e4ter erneut",
"realms.missing.snapshot.error.text": "Realms wird derzeit in Entwicklungsversionen nicht unterst\u00fctzt",
"recipe.notFound": "Unbekanntes Rezept '%s'",
"recipe.notFound": "Unbekanntes Rezept \u201a%s\u2018",
"recipe.toast.description": "Schau in dein Rezeptbuch",
"recipe.toast.title": "Neue Rezepte verf\u00fcgbar!",
"record.nowPlaying": "Jetzt spielt: %s",
@@ -3326,9 +3326,9 @@
"resourcePack.selected.title": "Ausgw\u00e4hlte Mittlp\u00e4ckla",
"resourcePack.server.name": "Weltspezifische Ressourcen",
"resourcePack.title": "Mittlp\u00e4ckla w\u00e4hla",
"resourcepack.downloading": "Mittlp\u00e4ckle wead raglada",
"resourcepack.progress": "Datei wird heruntergeladen (%s MB) ...",
"resourcepack.requesting": "Sende Anfrage ...",
"resourcepack.downloading": "Mittlp\u00e4ckle werd raglada",
"resourcepack.progress": "Datei wird heruntergeladen (%s MB) \u2026",
"resourcepack.requesting": "Sende Anfrage \u2026",
"screenshot.failure": "Kann Screenshot nicht speichern: %s",
"screenshot.success": "Screenshot gespeichert unter %s",
"selectServer.add": "S\u00f6rvar dazuadoa",
@@ -3336,7 +3336,7 @@
"selectServer.delete": "L\u00f6scha",
"selectServer.deleteButton": "L\u00f6scha",
"selectServer.deleteQuestion": "Bist du sicher, dass du diesen Server entfernen m\u00f6chtest?",
"selectServer.deleteWarning": "'%s' wead fiar allat vrlora sei! (A lange Zeit!)",
"selectServer.deleteWarning": "\u201a%s\u2018 werd fiar allat vrlora sei! (A lange Zeit!)",
"selectServer.direct": "Direkt verbinden",
"selectServer.edit": "Bearbeiten",
"selectServer.empty": "leer",
@@ -3345,7 +3345,7 @@
"selectServer.select": "Server beitreten",
"selectServer.title": "S\u00f6rvar w\u00e4hla",
"selectWorld.allowCommands": "Bschie\u00df erlauba:",
"selectWorld.allowCommands.info": "Befehle wie /gamemode, /experience ...",
"selectWorld.allowCommands.info": "Befehle wie /gamemode, /experience \u2026",
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Kopie erstellen und laden",
"selectWorld.backupJoinSkipButton": "Ich wei\u00df, was ich tue!",
"selectWorld.backupQuestion": "M\u00e5gsch du dia Welt wirklich lada?",
@@ -3360,8 +3360,8 @@
"selectWorld.customizeType": "\u00c5bassa",
"selectWorld.delete": "L\u00f6scha",
"selectWorld.deleteButton": "L\u00f6scha",
"selectWorld.deleteQuestion": "Bisch sichr, dass du d' Welt nimma hau willsch?",
"selectWorld.deleteWarning": "'%s' wead fiar allat vrlora sei! (A lange Zeit!)",
"selectWorld.deleteQuestion": "Bisch sichr, dass du d\u2019 Welt nimmar hau willsch?",
"selectWorld.deleteWarning": "\u201a%s\u2018 werd fiar allat vrlora sei! (A lange Zeit!)",
"selectWorld.edit": "\u00c4ndra",
"selectWorld.edit.backup": "Sicherungskopie erschtella",
"selectWorld.edit.backupCreated": "Gsichrt: %s",
@@ -3393,13 +3393,13 @@
"selectWorld.gameMode.survival.line1": "Suach Mittl, bau Werkzuig, samml",
"selectWorld.gameMode.survival.line2": "Wissa ond k\u00e4mpf ums Ibrleaba",
"selectWorld.hardcoreMode": "Risiko:",
"selectWorld.hardcoreMode.info": "Welt wead beim Tod gl\u00f6scht",
"selectWorld.hardcoreMode.info": "Welt werd beim Tod gl\u00f6scht",
"selectWorld.load_folder_access": "Auf den Ordner, in dem die Welten gespeichert sind, konnte nicht zugegriffen werden!",
"selectWorld.mapFeatures": "Bauwerke generieren:",
"selectWorld.mapFeatures.info": "D\u00f6rfer, Tempel, Festungen, ...",
"selectWorld.mapFeatures.info": "D\u00f6rfer, Tempel, Festungen, \u2026",
"selectWorld.mapType": "Welttyp:",
"selectWorld.mapType.normal": "Normal",
"selectWorld.moreWorldOptions": "Meah Welteischtellunga ...",
"selectWorld.moreWorldOptions": "Meahr Welteischtellunga ...",
"selectWorld.newWorld": "Nuie Welt",
"selectWorld.newWorld.copyOf": "Kopie vo %s",
"selectWorld.recreate": "Nui m\u00e5cha",
@@ -3407,7 +3407,7 @@
"selectWorld.recreate.customized.title": "Angepasste Welten werden nicht mehr unterst\u00fctzt",
"selectWorld.recreate.error.text": "Beim erneuten Erzeugen einer Welt ist etwas fehlgeschlagen.",
"selectWorld.recreate.error.title": "Ein Fehler ist aufgetreten!",
"selectWorld.resultFolder": "Wead gschpeichrat in:",
"selectWorld.resultFolder": "Werd gschpeichrat in:",
"selectWorld.seedInfo": "Platz lau fiar an zuaf\u00e4lliga \u00c5fangswert",
"selectWorld.select": "Ausgw\u00e4hlte Welt schpiela",
"selectWorld.title": "Welt w\u00e4hla",
@@ -3424,15 +3424,15 @@
"selectWorld.versionWarning": "Diese Welt wurde zuletzt mit der Version %s gespielt. Sie in dieser Version zu laden, kann die Welt besch\u00e4digen!",
"selectWorld.world": "Welt",
"sign.edit": "Beschriftung eingeben",
"slot.unknown": "Unbekannter Inventarplatz '%s'",
"slot.unknown": "Unbekannter Inventarplatz \u201a%s\u2018",
"soundCategory.ambient": "Atmosph\u00e4re/Umgebung",
"soundCategory.block": "Bl\u00f6cke",
"soundCategory.hostile": "Feindliche Kreaturen",
"soundCategory.master": "Gesamtlautst\u00e4rke",
"soundCategory.music": "Muusek",
"soundCategory.music": "Museck",
"soundCategory.neutral": "Freundliche Kreaturen",
"soundCategory.player": "Schpielar",
"soundCategory.record": "Muusekblecka",
"soundCategory.record": "Museckblecka",
"soundCategory.voice": "Stimme/Sprache",
"soundCategory.weather": "Wetter",
"spectatorMenu.close": "Leischte schlia\u00dfa",
@@ -3529,10 +3529,10 @@
"structure_block.hover.save": "Schpeichra: %s",
"structure_block.include_entities": "Objekte einbeziehen:",
"structure_block.integrity": "Vollst\u00e4ndigkeit und Startwert der Konstruktion",
"structure_block.invalid_structure_name": "Ung\u00fcltiger Konstruktionsname '%s'",
"structure_block.load_not_found": "Konstruktion '%s' nicht gefunden",
"structure_block.load_prepare": "Position von Konstruktion '%s' vorbereitet",
"structure_block.load_success": "Konstruktion '%s' geladen",
"structure_block.invalid_structure_name": "Ung\u00fcltiger Konstruktionsname \u201a%s\u2018",
"structure_block.load_not_found": "Konstruktion \u201a%s\u2018 nicht gefunden",
"structure_block.load_prepare": "Position von Konstruktion \u201a%s\u2018 vorbereitet",
"structure_block.load_success": "Konstruktion \u201a%s\u2018 geladen",
"structure_block.mode.corner": "Eck",
"structure_block.mode.data": "Data",
"structure_block.mode.load": "Lada",
@@ -3542,13 +3542,13 @@
"structure_block.mode_info.load": "Lade-Modus - aus Datei laden",
"structure_block.mode_info.save": "Speicher-Modus - in Datei speichern",
"structure_block.position": "Relative Position",
"structure_block.save_failure": "Konstruktion '%s' konnte nicht gespeichert werden",
"structure_block.save_success": "Konstruktion als '%s' gespeichert",
"structure_block.save_failure": "Konstruktion \u201a%s\u2018 konnte nicht gespeichert werden",
"structure_block.save_success": "Konstruktion als \u201a%s\u2018 gespeichert",
"structure_block.show_air": "Unsichtbare Bl\u00f6cke anzeigen:",
"structure_block.show_boundingbox": "Begrenzungsrahmen anzeigen:",
"structure_block.size": "Konstruktionsgr\u00f6\u00dfe",
"structure_block.size_failure": "Kann Konstruktionsgr\u00f6\u00dfe nicht erkennen - f\u00fcge Ecken mit gleichem Konstruktionsnamen hinzu",
"structure_block.size_success": "Gr\u00f6\u00dfe von '%s' erfolgreich erkannt",
"structure_block.size_success": "Gr\u00f6\u00dfe von \u201a%s\u2018 erfolgreich erkannt",
"structure_block.structure_name": "Konstruktionsname",
"subtitles.ambient.cave": "Gruseliges Ger\u00e4usch",
"subtitles.block.anvil.destroy": "Amboss zerst\u00f6rt",
@@ -3959,7 +3959,7 @@
"team.collision.never": "Nie",
"team.collision.pushOtherTeams": "Schiebe andere Teammitglieder",
"team.collision.pushOwnTeam": "Schiebe eigene Teammitglieder",
"team.notFound": "Unbekanntes Team '%s'",
"team.notFound": "Unbekanntes Team \u201a%s\u2018",
"team.visibility.always": "Immer",
"team.visibility.hideForOtherTeams": "F\u00fcr andere Teams verstecken",
"team.visibility.hideForOwnTeam": "F\u00fcr das eigene Team verstecken",