QuickFire/minecraft-assets
2
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Create/Update assets for version 1.13.2

Browse Source
This commit is contained in:
InventiveBot
2019-02-20 15:36:49 +00:00
parent 95b9d7c9b2
commit 413456e34d
139 changed files with 26178 additions and 7178 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

347
assets/minecraft/lang/hr_hr.json
View File

@@ -26,6 +26,7 @@
"advMode.self": "Koristite \"@s\" da odredite cilj izvr\u0161enja entiteta",
"advMode.setCommand": "Unesite naredbu",
"advMode.setCommand.success": "Komanda postavljena: %s",
"advancement.advancementNotFound": "Nepoznati napredak: %s",
"advancements.adventure.adventuring_time.description": "Otkrij svaki biom",
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "Vrijeme za Avanturu",
"advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Savladaj bilo koje neprijateljsko \u010dudovi\u0161te",
@@ -38,6 +39,7 @@
"advancements.adventure.shoot_arrow.title": "Ciljaj",
"advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "Promijeni to\u010dku preporoda",
"advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Slatki snovi",
"advancements.adventure.sniper_duel.description": "Ubij skeletona na barem 50 metara razdaljine",
"advancements.adventure.sniper_duel.title": "Dvoboj Snajperista",
"advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Prizovi \u010celi\u010dnog Diva i obrani selo",
"advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "Unajmio Pomo\u0107",
@@ -54,6 +56,7 @@
"advancements.end.dragon_breath.title": "Treba\u0161 mentu",
"advancements.end.dragon_egg.description": "Dr\u017ei zmajevo jaje",
"advancements.end.dragon_egg.title": "Nova Generacija",
"advancements.end.elytra.description": "Prona\u0111i krila",
"advancements.end.elytra.title": "Nebo je granica",
"advancements.end.enter_end_gateway.description": "Pobjegni sa otoka",
"advancements.end.enter_end_gateway.title": "Bijeg na daljinu",
@@ -63,6 +66,7 @@
"advancements.end.kill_dragon.title": "Oslobodi End",
"advancements.end.levitate.description": "Levitiraj 50 blokova od napada shulkera",
"advancements.end.levitate.title": "Odli\u010dan pogled ovdje gore",
"advancements.end.respawn_dragon.description": "Ponovo stvori End zmaja",
"advancements.end.respawn_dragon.title": "Kraj... Opet...",
"advancements.end.root.description": "Ili po\u010detak?",
"advancements.end.root.title": "End",
@@ -94,9 +98,11 @@
"advancements.nether.create_beacon.title": "Donesi svjetla ku\u0107i",
"advancements.nether.create_full_beacon.description": "Dovedi Svjetionik na punu snagu",
"advancements.nether.create_full_beacon.title": "Svjetioni\u010dar",
"advancements.nether.fast_travel.description": "Koristi neder portale da bi putovao br\u017ee do normalnog svijeta",
"advancements.nether.fast_travel.title": "Podprostorni mjehur",
"advancements.nether.find_fortress.description": "Probij svoj put u nether tvr\u0111avu",
"advancements.nether.find_fortress.title": "Stra\u0161na tvr\u0111ava",
"advancements.nether.get_wither_skull.description": "Nabavi lobanju vider skeletona",
"advancements.nether.get_wither_skull.title": "Jezivi Stra\u0161ni Kostur",
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "Oslobodi Plamen njegova \u0161tapa",
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "U vatru",
@@ -106,7 +112,9 @@
"advancements.nether.root.title": "Nether",
"advancements.nether.summon_wither.description": "Prizovi Withera",
"advancements.nether.summon_wither.title": "Withering visine",
"advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Spasi ghasta od nedera, donesi je ku\u0107i u normalan svijet... i onda je ubij",
"advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Nesiguran savez",
"advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Oslabi i onda izlije\u010di zombi seljaka",
"advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Zombi lije\u010dnik",
"advancements.story.deflect_arrow.description": "Odbij strijelu sa \u0161titom",
"advancements.story.deflect_arrow.title": "Malo sutra",
@@ -116,6 +124,7 @@
"advancements.story.enter_the_end.title": "Kraj?",
"advancements.story.enter_the_nether.description": "Izgradi, upali i u\u0111i u nether portal",
"advancements.story.enter_the_nether.title": "Moramo i\u0107i dublje",
"advancements.story.follow_ender_eye.description": "Prati oko endera",
"advancements.story.follow_ender_eye.title": "Oko gleda",
"advancements.story.form_obsidian.description": "Formiraj i iskopaj obsidijan",
"advancements.story.form_obsidian.title": "Ice Bucket Challenge",
@@ -140,23 +149,48 @@
"advancements.toast.challenge": "Izazov zavr\u0161en!",
"advancements.toast.goal": "Cilj Postignut!",
"advancements.toast.task": "Napredak!",
"argument.anchor.invalid": "Nepostoje\u0107i entitet postavljen na mijestu %s",
"argument.block.id.invalid": "Nepoznati tip bloka '%s'",
"argument.block.property.duplicate": "Svojstvp '%s' mo\u017ee da bude stavljena samo jednom za blok %s",
"argument.block.property.invalid": "Blok %s ne dozvoljava '%s' za %s svojstvo",
"argument.block.property.novalue": "O\u010dekivana je vrijednost za svojstvo '%s' na blok %s",
"argument.block.property.unclosed": "O\u010dekuje se zatvaranje sa ] za svojstva stanja bloka",
"argument.block.property.unknown": "Blok %s nema svojstvo '%s'",
"argument.block.tag.disallowed": "Ovdje nisu dozvoljeni tagovi, samo pravi blokovi",
"argument.color.invalid": "Nepoznata boja '%s'",
"argument.component.invalid": "Neva\u017ee\u0107a komponenta \u0107askanja: %s",
"argument.criteria.invalid": "Nepoznata kriterija '%s'",
"argument.dimension.invalid": "Nepoznata dimenzija '%s'",
"argument.double.big": "Double ne smije biti ve\u0107i od %s, na\u0111eno %s",
"argument.double.low": "Double ne smije biti manji od %s, na\u0111eno %s",
"argument.entity.invalid": "Neva\u017ee\u0107e ime ili UUID",
"argument.entity.notfound.entity": "Nema prona\u0111enog entiteta",
"argument.entity.notfound.player": "Nije prona\u0111en igra\u010d",
"argument.entity.options.advancements.description": "Igra\u010di s napretcima",
"argument.entity.options.distance.description": "Udaljenist do stvorenja",
"argument.entity.options.distance.negative": "Udaljenost ne mo\u017ee biti manja od nule",
"argument.entity.options.dx.description": "Entiteti izme\u0111u x i x + dx",
"argument.entity.options.dy.description": "Entiteti izme\u0111u y i y + dy",
"argument.entity.options.dz.description": "Entiteti izme\u0111u z i z + dz",
"argument.entity.options.gamemode.description": "Igra\u010di sa modom igre",
"argument.entity.options.inapplicable": "Opcija '%s' nije primjenjiva ovdje",
"argument.entity.options.level.description": "Razina iskustva",
"argument.entity.options.level.negative": "Razina ne mo\u017ee biti manja od nule",
"argument.entity.options.limit.description": "Maksimalni broj osoba da se vrate",
"argument.entity.options.limit.toosmall": "Limit mora biti barem 1",
"argument.entity.options.mode.invalid": "Nepostoje\u0107i ili nepoznati game mode '%s'",
"argument.entity.options.name.description": "Naziv stvorenja",
"argument.entity.options.nbt.description": "Stvorenja s NBT",
"argument.entity.options.scores.description": "Stvorenja s rezultatima",
"argument.entity.options.sort.description": "Sortiraj stvorenja",
"argument.entity.options.sort.irreversible": "Nepostoje\u0107i ili nepoznati tip sortiranja '%s'",
"argument.entity.options.tag.description": "Stvorenja s oznakom",
"argument.entity.options.team.description": "Stvorenja na timu",
"argument.entity.options.type.description": "Stvorenja vrste",
"argument.entity.options.type.invalid": "Nepostoje\u0107i ili nepoznati tip entiteta '%s'",
"argument.entity.options.unknown": "Nepoznata opcija '%s'",
"argument.entity.options.unterminated": "O\u010dekivani kraj opcija",
"argument.entity.options.valueless": "O\u010dekivana vrijednost za opciju '%s'",
"argument.entity.options.x.description": "x polo\u017eaj",
"argument.entity.options.x_rotation.description": "x rotacija stvorenja",
"argument.entity.options.y.description": "y polo\u017eaj",
@@ -164,12 +198,58 @@
"argument.entity.options.z.description": "z polo\u017eaj",
"argument.entity.selector.allEntities": "Sva stvorenja",
"argument.entity.selector.allPlayers": "Svi igra\u010di",
"argument.entity.selector.missing": "Nedostaju\u0107i tip selektora",
"argument.entity.selector.nearestPlayer": "Najbli\u017ei igra\u010d",
"argument.entity.selector.not_allowed": "Selektor nije dozvoljen",
"argument.entity.selector.randomPlayer": "Nasumi\u010dan igra\u010d",
"argument.entity.selector.self": "Trenutno stvorenje",
"argument.entity.selector.unknown": "Nepoznati tip selektora '%s'",
"argument.entity.toomany": "Samo je jedan entitet dozvoljen, ali dani selektor dozvoljava vi\u0161e od jednoga",
"argument.float.big": "Float ne smije biti ve\u0107i od %s, na\u0111eno %s",
"argument.float.low": "Float ne smije biti manji od %s, na\u0111eno %s",
"argument.id.invalid": "Neva\u017ee\u0107i ID",
"argument.id.unknown": "Nepoznati ID: %s",
"argument.integer.big": "Intid\u017eer ne smije biti ve\u0107i od %s, na\u0111eno %s",
"argument.integer.low": "Intid\u017eer ne smije biti manji od %s, na\u0111eno %s",
"argument.item.id.invalid": "Nepoznati predmet '%s'",
"argument.item.tag.disallowed": "Oznake nisu dozvoljene ovdje, samo prave stvari",
"argument.literal.incorrect": "O\u010dekivan bukvalni %s",
"argument.nbt.array.invalid": "Pogre\u0161an red tipa '%s'",
"argument.nbt.array.mixed": "Nije mogu\u0107e ubaciti %s u %s",
"argument.nbt.expected.key": "O\u010dekivani klju\u010d",
"argument.nbt.expected.value": "O\u010dekivana vrijednost",
"argument.nbt.invalid": "Pogre\u0161an NBT: %s",
"argument.nbt.list.mixed": "Nije mogu\u0107e ubaciti %s u listu od %s",
"argument.nbt.trailing": "Neo\u010dekivani prate\u0107i podatak",
"argument.player.entities": "Ova komanda uti\u010de samo na igra\u010de, ali dati selektor obuhvata i objekte",
"argument.player.toomany": "Samo jedan igra\u010d je dozvoljen, ali dati selektor dozvoljava vi\u0161e od jednog",
"argument.player.unknown": "Taj igra\u010d ne postoji",
"argument.pos.missing.double": "O\u010dekivana koordinata",
"argument.pos.missing.int": "O\u010dekivana pozicija bloka",
"argument.pos.mixed": "Nemogu\u0107e mije\u0161anje svijeta i lokalnih koordinati (sve mora ili koristiti ^ ili ne)",
"argument.pos.outofworld": "Taj polo\u017eaj je van ovog svijeta!",
"argument.pos.unloaded": "Pozicija nije u\u010ditana",
"argument.pos2d.incomplete": "Nedovr\u0161eno (o\u010dekuju se 2 kordinate)",
"argument.pos3d.incomplete": "Nedovr\u0161eno (o\u010dekuju se 3 kordinate)",
"argument.range.empty": "O\u010dekivana vrijednost ili opseg vrijednosti",
"argument.range.ints": "Samo cijeli brojevi su dozvoljeni, ne decimale",
"argument.range.swapped": "Min ne mo\u017ee biti ve\u0107i od max",
"argument.rotation.incomplete": "Nedovr\u0161eno (o\u010dekuju se 2 kordinate)",
"argument.scoreHolder.empty": "Nisu prona\u0111eni relevantni nosioci rezultata",
"argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Nepoznato prikazano polje '%s'",
"arguments.block.tag.unknown": "Nepoznata oznaka bloka '%s'",
"arguments.function.tag.unknown": "Nepoznata funkcija oznake '%s'",
"arguments.function.unknown": "Nepoznata funkcija %s",
"arguments.item.overstacked": "%s mo\u017ee jedino da se gomila do %s",
"arguments.item.tag.unknown": "Nepoznata oznaka predmeta '%s'",
"arguments.nbtpath.child.invalid": "Nije mogu\u0107e pristupiti djetetu '%s', ili ne postoji ili roditelj nije slo\u017een",
"arguments.nbtpath.element.invalid": "Nije mogu\u0107e pristupiti elemntu '%s', ili ne postoji ili roditelj nije na listi",
"arguments.nbtpath.node.invalid": "Neva\u017ee\u0107i NBT put, o\u010dekuje se ime elemenata ili indeks",
"arguments.objective.notFound": "Nepoznati semafor objektiva '%s'",
"arguments.objective.readonly": "Semafor objektiva '%s' je samo za \u010ditanje",
"arguments.operation.div0": "Nemogu\u0107e dijeliti sa nulom",
"arguments.operation.invalid": "Neva\u017ee\u0107i postupak",
"arguments.swizzle.invalid": "Neva\u017ee\u0107a kombinacija, o\u010dekivana kombinacija je 'x', 'y' i 'z'",
"attribute.modifier.equals.0": "%s %s",
"attribute.modifier.equals.1": "%s%% %s",
"attribute.modifier.equals.2": "%s%% %s",
@@ -190,11 +270,14 @@
"attribute.name.generic.movementSpeed": "Brzina",
"attribute.name.horse.jumpStrength": "Ja\u010dina skoka konja",
"attribute.name.zombie.spawnReinforcements": "Zombi Poja\u010danje",
"biome.minecraft.badlands": "Besplodni predio",
"biome.minecraft.badlands_plateau": "Besplodni plato",
"biome.minecraft.beach": "Pla\u017ea",
"biome.minecraft.birch_forest": "\u0160uma breze",
"biome.minecraft.birch_forest_hills": "Bre\u017euljci \u0161ume breze",
"biome.minecraft.cold_ocean": "Hladni ocean",
"biome.minecraft.dark_forest": "Mra\u010dna \u0160uma",
"biome.minecraft.dark_forest_hills": "Tamna \u0161umska brda",
"biome.minecraft.deep_cold_ocean": "Duboki hladni ocean",
"biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "Duboki zamrznuti ocean",
"biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "Duboki mlaki ocean",
@@ -203,27 +286,47 @@
"biome.minecraft.desert": "Pustinja",
"biome.minecraft.desert_hills": "Pustinjski bre\u017euljci",
"biome.minecraft.desert_lakes": "Pustinjska Jezera",
"biome.minecraft.end_barrens": "End pusto\u0161",
"biome.minecraft.end_highlands": "End visoravni",
"biome.minecraft.end_midlands": "End srednjoravni",
"biome.minecraft.eroded_badlands": "Erodirani besplodni predio",
"biome.minecraft.flower_forest": "Cvijetna \u0160uma",
"biome.minecraft.forest": "\u0160uma",
"biome.minecraft.frozen_ocean": "Zamrznuti ocean",
"biome.minecraft.frozen_river": "Ledena rijeka",
"biome.minecraft.giant_spruce_taiga": "Ogromna smrekvina tajga",
"biome.minecraft.giant_spruce_taiga_hills": "D\u017einovska brda smrekvine tajge",
"biome.minecraft.giant_tree_taiga": "Ogromno drvo tajge",
"biome.minecraft.giant_tree_taiga_hills": "Ogromno drvo tajginog brda",
"biome.minecraft.gravelly_mountains": "\u0160ljun\u010dane Planine",
"biome.minecraft.ice_spikes": "Ledeni \u0160iljci",
"biome.minecraft.jungle": "Pra\u0161uma",
"biome.minecraft.jungle_edge": "Rub pra\u0161ume",
"biome.minecraft.jungle_hills": "Pra\u0161umski bre\u017euljci",
"biome.minecraft.lukewarm_ocean": "Mlaki ocean",
"biome.minecraft.modified_badlands_plateau": "Modifikovani besplodni plato",
"biome.minecraft.modified_gravelly_mountains": "\u0160ljun\u010dane Planice+",
"biome.minecraft.modified_jungle": "Modifikovana D\u017eungla",
"biome.minecraft.modified_jungle_edge": "Ivica modifikovane d\u017eungle",
"biome.minecraft.modified_wooded_badlands_plateau": "Modifikovani \u0161umoviti besplodni plato",
"biome.minecraft.mountain_edge": "Planinska ivica",
"biome.minecraft.mountains": "Planine",
"biome.minecraft.mushroom_field_shore": "Obala polja pe\u010duraka",
"biome.minecraft.mushroom_fields": "Polja Gljiva",
"biome.minecraft.nether": "Nether",
"biome.minecraft.ocean": "Ocean",
"biome.minecraft.plains": "Ravnice",
"biome.minecraft.river": "Rijeka",
"biome.minecraft.savanna": "Savana",
"biome.minecraft.savanna_plateau": "Plato savane",
"biome.minecraft.shattered_savanna": "O\u0161te\u0107ena savana",
"biome.minecraft.shattered_savanna_plateau": "Plato o\u0161te\u0107ene savane",
"biome.minecraft.small_end_islands": "Mala End ostrva",
"biome.minecraft.snowy_beach": "Snje\u017ena Pla\u017ea",
"biome.minecraft.snowy_mountains": "Snje\u017ene Planine",
"biome.minecraft.snowy_taiga": "Snje\u017ena Tajga",
"biome.minecraft.snowy_taiga_hills": "Brda ledene tajge",
"biome.minecraft.snowy_taiga_mountains": "Ledene tajgine planine",
"biome.minecraft.snowy_tundra": "Snje\u017ena Tundra",
"biome.minecraft.stone_shore": "Kamenita Obala",
"biome.minecraft.sunflower_plains": "Suncokretne Ravnice",
@@ -231,9 +334,13 @@
"biome.minecraft.swamp_hills": "Mo\u010dvarna Brda",
"biome.minecraft.taiga": "Tajga",
"biome.minecraft.taiga_hills": "Tajga bre\u017euljak",
"biome.minecraft.taiga_mountains": "Tajgine planine",
"biome.minecraft.tall_birch_forest": "\u0160uma sa visokim brezama",
"biome.minecraft.tall_birch_hills": "Visoka brda sa brezama",
"biome.minecraft.the_end": "End",
"biome.minecraft.the_void": "Praznina",
"biome.minecraft.warm_ocean": "Topli ocean",
"biome.minecraft.wooded_badlands_plateau": "\u0160umoviti besplodni plato",
"biome.minecraft.wooded_hills": "\u0160umovita Brda",
"biome.minecraft.wooded_mountains": "\u0160umovite Planine",
"block.minecraft.acacia_button": "Gumb od akacije",
@@ -1338,7 +1445,7 @@
"block.minecraft.sandstone": "Pje\u0161\u010denjak",
"block.minecraft.sandstone_slab": "Plo\u010da od pje\u0161\u010denjaka",
"block.minecraft.sandstone_stairs": "Stube od pje\u0161\u010denjaka",
"block.minecraft.sea_lantern": "Podvodni Fenjer",
"block.minecraft.sea_lantern": "Podvodna lampa",
"block.minecraft.sea_pickle": "Morski Krastavac",
"block.minecraft.seagrass": "Morske cvjetnice",
"block.minecraft.shulker_box": "Shulkerova Kutija",
@@ -1470,6 +1577,8 @@
"chat.type.emote": "* %s %s",
"chat.type.text": "<%s> %s",
"chat.type.text.narrate": "%s ka\u017ee %s",
"clear.failed.multiple": "Nema predmeta koji je prona\u0111en na %s igra\u010da",
"clear.failed.single": "Nema predmeta koji je prona\u0111en na igra\u010da %s",
"color.minecraft.black": "Crna",
"color.minecraft.blue": "Plava",
"color.minecraft.brown": "Sme\u0111a",
@@ -1487,7 +1596,10 @@
"color.minecraft.white": "Bijela",
"color.minecraft.yellow": "\u017duta",
"command.context.here": "<--[OVDJE]",
"command.exception": "Nije mogu\u0107e ra\u0161\u010dlaniti komandu: %s",
"command.expected.separator": "O\u010dekivan razmak da zavr\u0161i jedan argument, ali prona\u0111eni prate\u0107i podaci",
"command.failed": "Neo\u010dekivana pogre\u0161ka se dogodila kada se naredba poku\u0161ala izvr\u0161iti",
"command.unknown.argument": "Neta\u010dan argument za komandu",
"command.unknown.command": "Nepoznata komanda",
"commands.advancement.advancementNotFound": "Nije prona\u0111en napredak s imenom '%1$s'",
"commands.advancement.criterionNotFound": "Napredak %1$s ne sadr\u017ei kriterij '%2$s'",
@@ -1515,13 +1627,16 @@
"commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "Oduzet napredak %s od %s igra\u010da",
"commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "Ne mogu oduzeti napredak %s od %s jer nema taj napredak",
"commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "Oduzet napredak %s od %s",
"commands.ban.failed": "Izmjena nije u\u010dinjena. Taj igra\u010d je ve\u0107 zabranjen",
"commands.ban.success": "%s zabranjen: %s",
"commands.banip.failed": "Izmjena nije u\u010dinjena: toj je IP adresi ve\u0107 zabranjen pristup",
"commands.banip.info": "Ova zabrana utje\u010de na %s igra\u010da: %s",
"commands.banip.invalid": "Pogre\u0161na IP adresa ili nepoznat igra\u010d",
"commands.banip.success": "Zabranjen IP %s: %s",
"commands.banlist.entry": "%s je zabranio igra\u010da %s: %s",
"commands.banlist.list": "Ima %s zabrana:",
"commands.banlist.none": "Nema zabrana",
"commands.bossbar.create.failed": "Bossbar ve\u0107 postoji sa ID-om '%s'",
"commands.bossbar.create.success": "Napravljen prilago\u0111eni bossbar %s",
"commands.bossbar.get.max": "Prilago\u0111eni bossbar %s promijenio najvi\u0161e u %s",
"commands.bossbar.get.players.none": "Prilago\u0111eni bossbar %s trenutno nema igra\u010da",
@@ -1533,45 +1648,82 @@
"commands.bossbar.list.bars.some": "Postoje %s aktivni prilago\u0111eni boss \u017eivotnih barova %s",
"commands.bossbar.remove.success": "Izbrisan prilago\u0111eni bossbar %s",
"commands.bossbar.set.color.success": "Prilago\u0111eni bossbar %s je promijenio boju",
"commands.bossbar.set.color.unchanged": "Izmjena nije u\u010dinjena. To je ve\u0107 boja ovog bossbara",
"commands.bossbar.set.max.success": "Prilago\u0111eni bossbar %s promijenio najvi\u0161e u %s",
"commands.bossbar.set.max.unchanged": "Izmjena nije u\u010dinjena. To je ve\u0107 maksimum ovog bossbara",
"commands.bossbar.set.name.success": "Prilago\u0111eni bossbar %s je preimenovana",
"commands.bossbar.set.name.unchanged": "Izmjena nije u\u010dinjena. To je ve\u0107 ime ovog bossbara",
"commands.bossbar.set.players.success.none": "Prilago\u0111eni bossbar %s vi\u0161e nema bilo koji igra\u010d",
"commands.bossbar.set.players.success.some": "Prilago\u0111eni bossbar %s sada ima %s igra\u010da: %s",
"commands.bossbar.set.players.unchanged": "Izmjena nije u\u010dinjena. Ti igra\u010di su ve\u0107 na bossbaru ni sa kim da se doda ili makne",
"commands.bossbar.set.style.success": "Prilago\u0111eni bossbar %s je promijenio boju",
"commands.bossbar.set.style.unchanged": "Izmjena nije u\u010dinjena. To je ve\u0107 stil ovog bossbara",
"commands.bossbar.set.value.success": "Prilago\u0111eni bossbar %s je promijenio boju",
"commands.bossbar.set.value.unchanged": "Izmjena nije u\u010dinjena. To je ve\u0107 vrijednost ovog bossbara",
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "Izmjena nije u\u010dinjena. Taj bossbar je ve\u0107 skriven",
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "Izmjena nije u\u010dinjena. Taj bossbar je ve\u0107 vidljiv",
"commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "Prilago\u0111eni bossbar %s sada je vidljivo",
"commands.bossbar.set.visible.success.visible": "Prilago\u0111eni bossbar %s sada je vidljivo",
"commands.bossbar.unknown": "Ne postoji bossbar sa ID-om '%s'",
"commands.clear.success.multiple": "Uklonjeno %s predmeta sa %s igra\u010da",
"commands.clear.success.single": "Uklonjeno %s predmeta sa igra\u010da %s",
"commands.clear.test.multiple": "Prona\u0111eno %s odgovaraju\u0107ih predmeta na %s igra\u010da",
"commands.clear.test.single": "Prona\u0111eno %s odgovaraju\u0107ih predmeta na igra\u010du %s",
"commands.clone.failed": "Ni jedan blok se nije klonirao",
"commands.clone.overlap": "Izvorno podru\u010dje i destinacija se ne mogu poklapati",
"commands.clone.success": "Uspje\u0161no klonirano %s blokova",
"commands.clone.toobig": "Previ\u0161e blokova u specifi\u010dnom prostoru (maksimalno %s, specifi\u010dno %s)",
"commands.data.block.get": "%s na bloku %s, %s, %s nakon faktora veli\u010dine %s je %s",
"commands.data.block.invalid": "\u017deljena kocka nije entitet kocke",
"commands.data.block.modified": "Promijenjen podatak bloka od %s, %s, %s",
"commands.data.block.query": "%s, %s, %s ima sljede\u0107i podatak bloka: %s",
"commands.data.entity.get": "%s na %s nakon faktora veli\u010dine %s je %s",
"commands.data.entity.invalid": "Nije mogu\u0107e promijeniti podatke o igra\u010du",
"commands.data.entity.modified": "Promijenjen podatak entiteta za %s",
"commands.data.entity.query": "%s ima slijede\u0107i podatak entiteta: %s",
"commands.data.get.invalid": "Nije mogu\u0107e dobiti %s; jedino su numeri\u010dke oznake dozvoljene",
"commands.data.get.unknown": "Nije mogu\u0107e dobiti %s; oznaka ne postoji",
"commands.data.merge.failed": "Ni\u0161ta se nije promjenilo, specifi\u010dna svojstva ve\u0107 imaju ove vrijednosti",
"commands.datapack.disable.failed": "Paket '%s' nije uklju\u010den!",
"commands.datapack.disable.success": "Onemogu\u0107en paket podataka %s",
"commands.datapack.enable.failed": "Paket '%s' je ve\u0107 uklju\u010den!",
"commands.datapack.enable.success": "Omogu\u0107en paket podataka %s",
"commands.datapack.list.available.none": "Vi\u0161e nema dostupnih paketa podataka",
"commands.datapack.list.available.success": "Ima %s dostupnih paketa podataka: %s",
"commands.datapack.list.enabled.none": "Niti jedan paket podataka nije omogu\u0107en",
"commands.datapack.list.enabled.success": "%s paketa podataka su omogu\u0107eni: %s",
"commands.datapack.unknown": "Nepoznati paket podataka '%s'",
"commands.debug.alreadyRunning": "Odklanjanje gre\u0161aka je ve\u0107 po\u010delo",
"commands.debug.notRunning": "Odklanjanje gre\u0161aka nije po\u010delo",
"commands.debug.started": "Po\u010detak zapisivanja ispravljanja",
"commands.debug.stopped": "Zaustavljeno profiliranje pogre\u0161aka nakon %s sekundii i %s tikova (%s tikova po sekundi)",
"commands.defaultgamemode.success": "Zadani mod igre je sad %s",
"commands.deop.failed": "Izmjena nije u\u010dinjena. Igra\u010d nije operator",
"commands.deop.success": "%s vi\u0161e nije operator servera",
"commands.difficulty.failure": "Te\u0161ko\u0107a nije promijenjena; ve\u0107 je %s",
"commands.difficulty.query": "Te\u017eina je %s",
"commands.difficulty.success": "Te\u017eina je postavljena na %s",
"commands.effect.clear.everything.failed": "Meta nema efekte za ukloniti",
"commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Uklonjen svaki efekt sa %s ciljeva",
"commands.effect.clear.everything.success.single": "Uklonjen svaki efekt sa %s",
"commands.effect.clear.specific.failed": "Meta nema zahtjevani efekat",
"commands.effect.clear.specific.success.multiple": "Uklonjen efekt %s sa %s ciljeva",
"commands.effect.clear.specific.success.single": "Uklonjen efekt %s sa %s",
"commands.effect.give.failed": "Nije mogu\u0107e staviti ovaj efekat (meta je ili imuna na efekte ili ima neki ja\u010di na sebi)",
"commands.effect.give.success.multiple": "Primijenjen efekt %s na %s ciljeva",
"commands.effect.give.success.single": "Primijenjen efekt %s na %s",
"commands.enchant.failed": "Izmjena nije u\u010dinjena. Mete nemaju nijedan predmet u ruci ili se \u010darolija ne mo\u017ee aplicirati",
"commands.enchant.failed.entity": "%s nije postoje\u0107i entitet za ovu komandu",
"commands.enchant.failed.incompatible": "%s ne mo\u017ee podr\u017eati tu \u010daroliju",
"commands.enchant.failed.itemless": "%s ne dr\u017ei nikakav predmet",
"commands.enchant.failed.level": "%s je ve\u0107e od maksimalnog nivoa od %s dozvoljenog od te \u010darolije",
"commands.enchant.success.multiple": "Primjenjena \u010darolija %s na %s entiteta",
"commands.enchant.success.single": "Primjenjena \u010darolija %s na predmet igra\u010da %s",
"commands.execute.blocks.toobig": "Previ\u0161e blokova u specifi\u010dnom prostoru (maksimalno %s, specifi\u010dno %s)",
"commands.execute.conditional.fail": "Test je neuspje\u0161an",
"commands.execute.conditional.fail_count": "Test je neuspje\u0161an, broj: %s",
"commands.execute.conditional.pass": "Test je uspje\u0161an",
"commands.execute.conditional.pass_count": "Test je uspje\u0161an, broj: %s",
"commands.experience.add.levels.success.multiple": "Dano je %s razina iskustva sljede\u0107em broju igra\u010da: %s",
"commands.experience.add.levels.success.single": "Dano je %s razina iskustva igra\u010du %s",
"commands.experience.add.points.success.multiple": "Dano je %s bodova iskustva sljede\u0107em broju igra\u010da: %s",
@@ -1580,9 +1732,25 @@
"commands.experience.query.points": "%s ima %s bodova iskustva",
"commands.experience.set.levels.success.multiple": "Postavljeno %s razina iskustva sljede\u0107em broju igra\u010da: %s",
"commands.experience.set.levels.success.single": "Postavljeno %s razina iskustva igra\u010du %s",
"commands.experience.set.points.invalid": "Nije mogu\u0107e staviti iskusne poene preko maksimuma trenutnih igra\u010devih nivoa",
"commands.experience.set.points.success.multiple": "Postavljeno %s bodova iskustva sljede\u0107em broju igra\u010da: %s",
"commands.experience.set.points.success.single": "Postavljeno %s bodova iskustva igra\u010du %s",
"commands.fill.failed": "Ni jedan blok se nije napunio",
"commands.fill.success": "Uspje\u0161no ispunjeno %s blokova",
"commands.fill.toobig": "Previ\u0161e blokova u specifi\u010dnom prostoru (maksimalno %s, specifi\u010dno %s)",
"commands.forceload.added.failure": "Nije bilo chunkova ozna\u010deno za forsibilno u\u010ditavanje",
"commands.forceload.added.multiple": "Ozna\u010deni %s chunkovi u %s od %s u %s da se forsibilno u\u010ditaju",
"commands.forceload.added.none": "Nema forsirano prona\u0111enih chunkova u %s",
"commands.forceload.added.single": "Ozna\u010deni chunk %s u %s da bi se forsibilno u\u010ditao",
"commands.forceload.list.multiple": "%s forsirano u\u010ditani chunkovi su prona\u0111eni u %s na: %s",
"commands.forceload.list.single": "Forsirano u\u010ditani chunk je prona\u0111en u %s na: %s",
"commands.forceload.query.failure": "Chunk na %s u %s nije ozna\u010den za forsibilno u\u010ditavanje",
"commands.forceload.query.success": "Chunk na %s u %s je ozna\u010den za forsibilno u\u010ditavanje",
"commands.forceload.removed.all": "Odzna\u0107eni svi fosirano u\u010ditani chunkovi u %s",
"commands.forceload.removed.failure": "Nije bilo uklonjenih chunkova iz forsiranog u\u010ditavanja",
"commands.forceload.removed.multiple": "Odzna\u0107eni %s chunkovi u %s od %s u %s za forsirano u\u010ditavanje",
"commands.forceload.removed.single": "Odzna\u0107en chunk %s u %s za forsirano u\u010ditavanje",
"commands.forceload.toobig": "Previ\u0161e chunkova u specifi\u010dnom prostoru (maksimalno %s, specificirano %s)",
"commands.function.success.multiple": "Izvr\u0161eno %s naredbi iz %s funkcija",
"commands.function.success.single": "Izvr\u0161eno %s naredbi iz funkcije '%s'",
"commands.gamemode.success.other": "Ia\u010din igre za %s postavljen na %s",
@@ -1591,46 +1759,70 @@
"commands.gamerule.set": "Pravilo igre %s je sad postavljeno na: %s",
"commands.give.success.multiple": "Dano %s %s sljede\u0107em broju igra\u010da: %s",
"commands.give.success.single": "Dano %s %s igra\u010du %s",
"commands.help.failed": "Nepoznata komanda ili nedovoljno dozvola",
"commands.kick.success": "%s izba\u010den: %s",
"commands.kill.success.multiple": "Ubijeno %s stvorenja",
"commands.kill.success.single": "Ubio %s",
"commands.list.players": "Ima %s od maksimalno %s igra\u010da na liniji: %s",
"commands.locate.failed": "Nije mogu\u0107e na\u0107i tu strukturu blizu",
"commands.locate.success": "Najbli\u017ei %s je na %s (udaljeno %s blokova)",
"commands.message.display.incoming": "%s \u0161apu\u0107e s vama: %s",
"commands.message.display.outgoing": "Mo\u017eete \u0161aptati s %s i %s",
"commands.op.failed": "Izmjena nije u\u010dinjena. Igra\u010d je ve\u0107 operator",
"commands.op.success": "%s je sada operator servera",
"commands.pardon.failed": "Izmjena nije u\u010dinjena. Taj igra\u010d je nije zabranjen",
"commands.pardon.success": "Poni\u0161tena zabrana za %s",
"commands.pardonip.failed": "Izmjena nije u\u010dinjena. Toj je IP adresi nije zabranjen pristup",
"commands.pardonip.invalid": "Neva\u017ee\u0107a IP adresa",
"commands.pardonip.success": "Poni\u0161tena zabrana za IP %s",
"commands.particle.failed": "\u010cestica nije bila vidljiva nikome",
"commands.particle.success": "Pokazujem \u010desticu %s",
"commands.playsound.failed": "Ovaj zvuk je previ\u0161e daleko da bi se mogao \u010duti",
"commands.playsound.success.multiple": "Pu\u0161ten zvuk %s sljede\u0107em broju igra\u010da: %s",
"commands.playsound.success.single": "Pu\u0161ten zvuk %s igra\u010du %s",
"commands.publish.alreadyPublished": "Multiplayer igra je ve\u0107 hostovana na port %s",
"commands.publish.failed": "Nije mogu\u0107e postaviti lokalnu igru za vi\u0161e igra\u010da",
"commands.publish.started": "Lokalna igra zapo\u010dela na portu %s",
"commands.publish.success": "Mre\u017ena igra je otvorena na porti %s",
"commands.recipe.give.failed": "Ni jedan novi recept nije nau\u010den",
"commands.recipe.give.success.multiple": "Otklju\u010dano %s recepta za %s igra\u010da",
"commands.recipe.give.success.single": "Otklju\u010dano %s recepta za %s",
"commands.recipe.take.failed": "Nema recepata koji moguda se zaborave",
"commands.recipe.take.success.multiple": "Oduzeto %s recepta sa %s igra\u010da",
"commands.recipe.take.success.single": "Oduzeto %s recepta sa %s",
"commands.reload.success": "Ponovno u\u010ditavam!",
"commands.replaceitem.block.failed": "Meta blok nije kontenjer",
"commands.replaceitem.block.success": "Zamijenjeno polje na %s, %s, %s s %s",
"commands.replaceitem.entity.failed": "Nije mogu\u0107e staviti %s u slot %s",
"commands.replaceitem.entity.success.multiple": "Zamijenjeno polje na %s entiteta s %s",
"commands.replaceitem.entity.success.single": "Zamijenjeno polje na %s s %s",
"commands.replaceitem.slot.inapplicable": "Meta nema polje %s",
"commands.save.alreadyOff": "Spremanje je ve\u0107 isklju\u010deno",
"commands.save.alreadyOn": "Spremanje je ve\u0107 uklju\u010deno",
"commands.save.disabled": "Automatsko spremanje je sada onemogu\u0107eno",
"commands.save.enabled": "Automatsko spremanje je sada omogu\u0107eno",
"commands.save.failed": "Nije mogu\u0107e sa\u010duvati igru (da li je dovoljno prostora na disku?)",
"commands.save.saving": "Spremam igru (to mo\u017ee potrajati trenutak!)",
"commands.save.success": "Igra spremljena",
"commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "Ve\u0107 postoji objekat sa tim imenom",
"commands.scoreboard.objectives.add.longName": "Imena objektiva ne mogu biti du\u017ea od %s karaktera",
"commands.scoreboard.objectives.add.success": "Stvoren novi cilj %s",
"commands.scoreboard.objectives.display.alreadyEmpty": "Izmjena nije u\u010dinjena. To prikazano polje je ve\u0107 prazno",
"commands.scoreboard.objectives.display.alreadySet": "Izmjena nije u\u010dinjena. To prikazano polje ve\u0107 pokazuje taj objektiv",
"commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "Izbrisao bilo koji cilj iz mjesta prikaza %s",
"commands.scoreboard.objectives.display.set": "Postavio mjesto prikaza %s da pokazuje cilj %s",
"commands.scoreboard.objectives.list.empty": "Nema objektiva",
"commands.scoreboard.objectives.list.success": "Ima %s ciljeva: %s",
"commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "Promijenjen objektiv %s prikazano ime u %s",
"commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "Promijenjen objektiv %s tip rendera",
"commands.scoreboard.objectives.remove.success": "Uklonjen cilj %s",
"commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "Dodano %s na %s za %s entiteta",
"commands.scoreboard.players.add.success.single": "Dodano %s na %s za %s (sada %s)",
"commands.scoreboard.players.enable.failed": "Izmjena nije u\u010dinjena. Taj okida\u010d je ve\u0107 omogu\u0107en",
"commands.scoreboard.players.enable.invalid": "Omogu\u0107avanje jedino radi na okida\u010d-objektive",
"commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "Omogu\u0107en okida\u010d %s za %s entiteta",
"commands.scoreboard.players.enable.success.single": "Omogu\u0107en okida\u010d %s za %s",
"commands.scoreboard.players.get.null": "Nije mogu\u0107e dobiti vrijednost od %s za %s; ni\u0161ta nije postavljeno",
"commands.scoreboard.players.get.success": "%s ima %s %s",
"commands.scoreboard.players.list.empty": "Nema pra\u0107enih entiteta",
"commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "%s nema rezultate za prikazati",
@@ -1648,11 +1840,14 @@
"commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "Stavljen %s za %s entiteta na %s",
"commands.scoreboard.players.set.success.single": "Stavljen %s za %s na %s",
"commands.seed.success": "Sjeme: %s",
"commands.setblock.failed": "Nije mogu\u0107e staviti blok",
"commands.setblock.success": "Promjenio blok na %s, %s, %s",
"commands.setidletimeout.success": "Istek mirovanja igra\u010da je sad %s minuta",
"commands.setworldspawn.success": "To\u010dka stvaranja za svijet postavljena na %s, %s, %s",
"commands.spawnpoint.success.multiple": "To\u010dka stravaranja postavljena na %s, %s, %s za %s igra\u010da",
"commands.spawnpoint.success.single": "To\u010dka stravaranja postavljena na %s, %s, %s za %s",
"commands.spreadplayers.failed.entities": "Nemogu\u0107e ra\u0161iriti %s entiteta oko %s, %s (previ\u0161e entiteta za prostor - poku\u0161ajte da koristite \u0161irenje od najvi\u0161e %s)",
"commands.spreadplayers.failed.teams": "Nemogu\u0107e ra\u0161iriti %s timova oko %s, %s (previ\u0161e entiteta za prostor - poku\u0161ajte da koristite \u0161irenje od najvi\u0161e %s)",
"commands.spreadplayers.success.entities": "Ra\u0161irio %s igra\u010da oko %s, %s sa prosje\u010dnom udaljenosti izme\u0111u igra\u010da od %s blokova",
"commands.spreadplayers.success.teams": "Ra\u0161irio %s timova oko %s, %s sa prosje\u010dnom udaljenosti izme\u0111u timova od %s blokova",
"commands.stop.stopping": "Poslu\u017eitelj se zaustavlja",
@@ -1660,17 +1855,23 @@
"commands.stopsound.success.source.sound": "Zaustavljen zvuk '%s' na izvoru '%s'",
"commands.stopsound.success.sourceless.any": "Zaustavljeni svi zvukovi",
"commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Zaustavljen zvuk '%s'",
"commands.summon.failed": "Nije bilo mogu\u0107e stvoriti entitet",
"commands.summon.success": "Stvoren novi %s",
"commands.tag.add.failed": "Meta ili ve\u0107 ima oznaku ili ima previ\u0161e oznaka",
"commands.tag.add.success.multiple": "Oznaka '%s' dodana na %s objekta",
"commands.tag.add.success.single": "Oznaka '%s' dodana na %s",
"commands.tag.list.multiple.empty": "Nema oznaka na %s objekta",
"commands.tag.list.multiple.success": "%s objekta imaju ukupno %s oznaka: %s",
"commands.tag.list.single.empty": "%s nema oznaka",
"commands.tag.list.single.success": "%s ima %s oznaka: %s",
"commands.tag.remove.failed": "Meta nema ovu oznaku",
"commands.tag.remove.success.multiple": "Oznaka '%s' uklonjena sa %s objekta",
"commands.tag.remove.success.single": "Oznaka '%s' uklonjena sa %s",
"commands.team.add.duplicate": "Ve\u0107 postoji tim sa tim imenom",
"commands.team.add.longName": "Imena tima ne mogu biti du\u017ea od %s karaktera",
"commands.team.add.success": "Stvoren tim %s",
"commands.team.empty.success": "Uklonjeno %s \u010dlanova sa tima %s",
"commands.team.empty.unchanged": "Izmjena nije u\u010dinjena. Tim je ve\u0107 prazan",
"commands.team.join.success.multiple": "Dodano %s \u010dlanova timu %s",
"commands.team.join.success.single": "%s je dodan na tim %s",
"commands.team.leave.success.multiple": "Uklonjeno %s \u010dlanova iz bilo kojeg tima",
@@ -1680,12 +1881,22 @@
"commands.team.list.teams.empty": "Nema timova",
"commands.team.list.teams.success": "Ima %s timova: %s",
"commands.team.option.collisionRule.success": "Pravilo sudaranja za tim %s sad je \"%s\"",
"commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Izmjena nije u\u010dinjena. Sudarno pravilo je ve\u0107 ta vrijednost",
"commands.team.option.color.success": "Postavio boju za tim %s na %s",
"commands.team.option.color.unchanged": "Izmjena nije u\u010dinjena. Taj tim ve\u0107 ima tu boju",
"commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "Vidljivost poruka smrti za tim %s sad je \"%s\"",
"commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "Izmjena nije u\u010dinjena. Vidljivost smrtne poruke je ve\u0107 ta vrijednost",
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "Izmjena nije u\u010dinjena. Prijateljska vatra je ve\u0107 onemogu\u0107ena za taj tim",
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "Izmjena nije u\u010dinjena. Prijateljska vatra je ve\u0107 omogu\u0107ena",
"commands.team.option.friendlyfire.disabled": "Onemogu\u0107eno prijateljsko napadanje za tim %s",
"commands.team.option.friendlyfire.enabled": "Omogu\u0107eno prijateljsko napadanje za tim %s",
"commands.team.option.name.success": "A\u017euriran tim %s ime",
"commands.team.option.name.unchanged": "Izmjena nije u\u010dinjena. Taj tim ve\u0107 ima to ime",
"commands.team.option.nametagVisibility.success": "Vidljivost oznake igra\u010da za tim %s sad je \"%s\"",
"commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Izmjena nije u\u010dinjena. Oznaka vidljivosti imena je ve\u0107 ta vrijednost",
"commands.team.option.prefix.success": "Timski prefiks postavljen na %s",
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "Izmjena nije u\u010dinjena. Taj tim ve\u0107 ne mo\u017ee da vidi sve nevidljive saigra\u010de",
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyEnabled": "Izmjena nije u\u010dinjena. Taj tim ve\u0107 mo\u017ee da vidi sve nevidljive saigra\u010de",
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": "Tim %s vi\u0161e ne mo\u017ee vidjeti nevidljive suigra\u010de",
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "Tim %s mo\u017ee vidjeti nevidljive suigra\u010de",
"commands.team.option.suffix.success": "Timski sufiks postavljen na %s",
@@ -1709,24 +1920,40 @@
"commands.title.times.multiple": "Promjenio vrijeme prikazivanja naslova za %s igra\u010da",
"commands.title.times.single": "Promjenio vrijeme prikazivanja naslova za %s",
"commands.trigger.add.success": "Pokrenut %s (dodano %s na vrijednost)",
"commands.trigger.failed.invalid": "Jedino mo\u017ee\u0161 izazvati objektive koji su 'okida\u010d' tipa",
"commands.trigger.failed.unprimed": "Jo\u0161 uvijek ne mo\u017ee\u0161 izazvati ovaj objektiv",
"commands.trigger.set.success": "Pokrento %s (postavljena vrijednost na %s)",
"commands.trigger.simple.success": "Pokrenut %s",
"commands.weather.set.clear": "Vrijeme je postavljeno na vedro",
"commands.weather.set.rain": "Vrijeme je postavljeno na ki\u0161u",
"commands.weather.set.thunder": "Vrijeme je postavljeno na ki\u0161u i grmljavinu",
"commands.whitelist.add.failed": "Igra\u010d je ve\u0107 postavljen na bijelu listu",
"commands.whitelist.add.success": "Dodan %s popisu dozvoljenih",
"commands.whitelist.alreadyOff": "Bijela lista je ve\u0107 isklju\u010dena",
"commands.whitelist.alreadyOn": "Bijela lista je ve\u0107 uklju\u010dena",
"commands.whitelist.disabled": "Popis dozvoljenih je isklju\u010den",
"commands.whitelist.enabled": "Popis dozvoljenih je uklju\u010den",
"commands.whitelist.list": "Ima %s dozvoljenih igra\u010da: %s",
"commands.whitelist.none": "Nema dozvoljenih igra\u010da",
"commands.whitelist.reloaded": "Popis dozvoljenih ponovno u\u010ditan",
"commands.whitelist.remove.failed": "Igra\u010d nije postavljen na bijelu listu",
"commands.whitelist.remove.success": "Uklonjen %s s popisa dozvoljenih",
"commands.worldborder.center.failed": "Izmjena nije u\u010dinjena. Granica svijeta je ve\u0107 centrirana ovdje",
"commands.worldborder.center.success": "Centar granice postavljen na %s, %s",
"commands.worldborder.damage.amount.failed": "Izmjena nije u\u010dinjena. \u0160teta svjetovne granice vr\u010d ima tu vrijednost",
"commands.worldborder.damage.amount.success": "Postavi vrijeme ozlije\u0111ivanja granice svijeta na %s sekundi",
"commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Izmjena nije u\u010dinjena. Bafer za \u0161tetu svijetovne granice je ve\u0107 na toj daljini",
"commands.worldborder.damage.buffer.success": "Postavljeni grani\u010dni odbojnici na %s blokova",
"commands.worldborder.get": "Granica je trenutno %s blokova \u0161iroka",
"commands.worldborder.set.failed.big.": "Granica svijeta ne mo\u017ee biti ve\u0107a od \u0161irine 60,000, 000 blokova",
"commands.worldborder.set.failed.nochange": "Izmjena nije u\u010dinjena. Granica svijeta ve\u0107 ima ovu veli\u010dinu",
"commands.worldborder.set.failed.small.": "Granica svijeta ne mo\u017ee biti manja od \u0161irine 1 bloka",
"commands.worldborder.set.grow": "Pove\u0107anje granice do %s blokova \u0161irine kroz %s sekundi",
"commands.worldborder.set.immediate": "Granica postavljena na %s blokova \u0161irine",
"commands.worldborder.set.shrink": "Smanjenje granice do %s blokova \u0161irine kroz %s sekundi",
"commands.worldborder.warning.distance.failed": "Izmjena nije u\u010dinjena. Obavije\u0161tenje granice svijeta ve\u0107 ima tu daljinu",
"commands.worldborder.warning.distance.success": "Postavi upozorenje na daljinu granice svijeta na %s blokova",
"commands.worldborder.warning.time.failed": "Izmjena nije u\u010dinjena. Obavije\u0161tenje granice svijeta ve\u0107 ima ovo vrijeme",
"commands.worldborder.warning.time.success": "Postavljeno vrijeme upozorenja granice svijeta na %s sekundi",
"connect.aborted": "Otkazano",
"connect.authorizing": "Prijavljivanje...",
@@ -1894,6 +2121,7 @@
"death.attack.lightningBolt": "%1$s je pogodila munja",
"death.attack.lightningBolt.player": "%1$s je pogodila munja dok se borio s %2$s",
"death.attack.magic": "%1$s je ubijen \u010darolijom",
"death.attack.message_too_long": "Zapravo, poruka je pre dugo kako be se dostavila cijelokupno. Isprika! Ovdje je skra\u0107ena verzija: %s",
"death.attack.mob": "%2$s je zaklao %1$s",
"death.attack.mob.item": "%2$s je zaklao %1$s koriste\u0107i %3$s",
"death.attack.netherBed.link": "Namjeran dizajn igre",
@@ -1941,6 +2169,7 @@
"debug.clear_chat.help": "F3 + D = Izbri\u0161i razgovor",
"debug.copy_location.help": "F3 + C = Kopiraj lokaciju kao /tp naredbu, zadr\u017ei F3 + C za ru\u0161enje igre",
"debug.copy_location.message": "Lokacija kopirana u me\u0111uspremnik",
"debug.crash.message": "F3 + C je zaustavljeno. Ovo \u0107e sru\u0161iti igru ako se igra ne oslobodi.",
"debug.crash.warning": "Ru\u0161enje u %s...",
"debug.creative_spectator.error": "Nije mogu\u0107a promjena moda igre, nema dopu\u0161tenja",
"debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Mijena kreativ <-> gledatelj",
@@ -1948,7 +2177,11 @@
"debug.cycle_renderdistance.message": "Udaljenost prikazana: %s",
"debug.help.help": "F3 + Q = Poka\u017ei ovaj popis",
"debug.help.message": "Postavke tipaka:",
"debug.inspect.client.block": "Kopiran klijent-podaci o stranom bloku smje\u0161teni u privremenoj memoriji",
"debug.inspect.client.entity": "Kopirani podatci entiteta sa strane klijenta u me\u0111uspremnik",
"debug.inspect.help": "F3 + I = Kopiraj podatke entiteta ili bloka u me\u0111uspremnik",
"debug.inspect.server.block": "Kopiran server-podaci o stranom bloku smje\u0161teni u privremenoj memoriji",
"debug.inspect.server.entity": "Kopirani podatci entiteta sa strane servera u me\u0111uspremnik",
"debug.pause_focus.help": "F3 + P = Pauza kod gubitka fokusa",
"debug.pause_focus.off": "Pauziraj na izgubljeni fokus: onesposobljen",
"debug.pause_focus.on": "Pauziraj na izgubljeni fokus: omogu\u0107eno",
@@ -1995,8 +2228,11 @@
"disconnect.quitting": "Izlazak",
"disconnect.spam": "Izba\u010den zbog pretjerane koli\u010dine poslanih poruka",
"disconnect.timeout": "Vrijeme isteklo",
"effect.effectNotFound": "Nepoznati efekat: %s",
"effect.minecraft.absorption": "Absorpcija",
"effect.minecraft.blindness": "Slijepo\u0107a",
"effect.minecraft.conduit_power": "Snaga konduktora",
"effect.minecraft.dolphins_grace": "Dupinova naklonost",
"effect.minecraft.fire_resistance": "Vatrootpornost",
"effect.minecraft.glowing": "Sjaj",
"effect.minecraft.haste": "\u017durba",
@@ -2038,6 +2274,7 @@
"enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "Prokletstvo \u010dlankono\u017eaca",
"enchantment.minecraft.binding_curse": "Kletva povezivanja",
"enchantment.minecraft.blast_protection": "Za\u0161tita od eksplozije",
"enchantment.minecraft.channeling": "Kanaliziranje",
"enchantment.minecraft.depth_strider": "Korak u dubinu",
"enchantment.minecraft.efficiency": "U\u010dinkovitost",
"enchantment.minecraft.feather_falling": "Padanje poput Pera",
@@ -2046,6 +2283,7 @@
"enchantment.minecraft.flame": "Plamen",
"enchantment.minecraft.fortune": "Sudbina",
"enchantment.minecraft.frost_walker": "Smrzohod",
"enchantment.minecraft.impaling": "Nabadanje",
"enchantment.minecraft.infinity": "Beskona\u010dnost",
"enchantment.minecraft.knockback": "Sna\u017ean udarac",
"enchantment.minecraft.looting": "Zarada",
@@ -2058,6 +2296,7 @@
"enchantment.minecraft.protection": "Za\u0161tita",
"enchantment.minecraft.punch": "Udarac",
"enchantment.minecraft.respiration": "Disanje",
"enchantment.minecraft.riptide": "Riptide",
"enchantment.minecraft.sharpness": "O\u0161trina",
"enchantment.minecraft.silk_touch": "Dodir svile",
"enchantment.minecraft.smite": "Posveta",
@@ -2065,6 +2304,7 @@
"enchantment.minecraft.thorns": "Trnje",
"enchantment.minecraft.unbreaking": "Trajnost",
"enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Kletva nestajanja",
"enchantment.unknown": "Nepoznata \u010darolija: %s",
"entity.minecraft.area_effect_cloud": "Oblak podru\u010dja efekta",
"entity.minecraft.armor_stand": "Postolje za oklop",
"entity.minecraft.arrow": "Strijela",
@@ -2092,6 +2332,7 @@
"entity.minecraft.endermite": "Endermite",
"entity.minecraft.evoker": "Evoker",
"entity.minecraft.evoker_fangs": "Evokerove kljove",
"entity.minecraft.experience_bottle": "Ba\u010dena bo\u010dica \u010darolije",
"entity.minecraft.experience_orb": "Iskustvo",
"entity.minecraft.eye_of_ender": "Oko endera",
"entity.minecraft.falling_block": "Padaju\u0107i blok",
@@ -2158,17 +2399,30 @@
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "Crvene usne blenny",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "Crvena kapica",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "Threadfin",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "Riba Klaun",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "Riba Kostorog",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "Plava Tanga",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "\u017dutorepa Riba Papagaj",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "\u017duti Tang Riba",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "Leptiro-riba",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "Ciklidi",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Riba klaun",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "Sijamski Borac od \u0160e\u0107erne Vune",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "Vrsta u obitelji \"Pseudochrimidae\" je mo\u017eda kraljevska dottyback (\"pictichromis paccagnellae\") obitelj: http://www.artreef.net/modules/news/article.php?storyid=145\nVrste: http://www.artreef.net/modules/news/index.php?storytopic=0&start=114",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Vrsta \"Cesarski hlasta\u010d\"\nhttps://sl. wikipedia. org/wiki/Cesarski_hlasta%%C4%s",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Cesarski hlasta\u010d",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "Vrsta iz obitelji \"Mullidae\" nazvana \u017euta kozja riba (\"Mulloidichtys martinicus\")\nhttp://bo. guruanimal. ru/riba/5981-top-%%C5%%BEuta-akvarij-riba. html",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Sijamski borac",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Kockoriba",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "Brina",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "Glinenariba",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "Bu\u0107kalica",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "Neuspje\u0161na riba",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "Bljesak",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "Kob",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "Nju\u0161kalo",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "To\u010dko",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Riba Ov\u010dica",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "Sun\u010dana pruga riba",
"entity.minecraft.turtle": "Kornja\u010da",
"entity.minecraft.vex": "Vex",
"entity.minecraft.villager": "Seljanin",
@@ -2195,6 +2449,7 @@
"entity.minecraft.zombie_horse": "Zombi-konj",
"entity.minecraft.zombie_pigman": "Zombi \u010covjek-Svinja",
"entity.minecraft.zombie_villager": "Zombi Seljanin",
"entity.notFound": "Nepoznati entitet: %s",
"filled_map.buried_treasure": "Karta zakopanog blaga",
"filled_map.id": "Id #%s",
"filled_map.level": "(Razina %s/%s)",
@@ -2607,6 +2862,7 @@
"item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "Prskaju\u0107i Napitak Snage",
"item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "Prskaju\u0107i Napitak Brzine",
"item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "Debeli Prskaju\u0107i Napitak",
"item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "Bacaju\u0107i napitak od Majstora Kornja\u010da",
"item.minecraft.splash_potion.effect.water": "Prskaju\u0107a Boca Vode",
"item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "Prskaju\u0107i Napitak Disanja U Vodi",
"item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "Prskaju\u0107i Napitak Slabosti",
@@ -3030,12 +3286,30 @@
"options.viewBobbing": "Prika\u017ei klimanja",
"options.visible": "Vidljivo",
"options.vsync": "Koristi VSync",
"parsing.bool.expected": "O\u010dekivan boolean",
"parsing.bool.invalid": "Pogre\u0161ni boolean, o\u010dekivan 'true' ili 'false' ali je na\u0111en '%s'",
"parsing.double.expected": "O\u010dekivan double",
"parsing.double.invalid": "Pogre\u0161ni double '%s'",
"parsing.expected": "O\u010dekivan '%s'",
"parsing.float.expected": "O\u010dekivan float",
"parsing.float.invalid": "Pogre\u0161an float '%s'",
"parsing.int.expected": "O\u010dekivan intid\u017eer",
"parsing.int.invalid": "Pogre\u0161ni intid\u017eer '%s'",
"parsing.quote.escape": "Pogre\u0161ni izlazni niz '\\%s' u citiranom stringu",
"parsing.quote.expected.end": "Nezatvoreni citirani string",
"parsing.quote.expected.start": "O\u010dekivan citat da bi zapo\u010deo string",
"particle.notFound": "Nepoznata \u010destica: %s",
"permissions.requires.entity": "Entitet je potreban unijesti ovu komandu ovdje",
"permissions.requires.player": "Igra\u010du je potrebno unijesti ovu komandu ovdje",
"potion.potency.1": "II",
"potion.potency.2": "III",
"potion.potency.3": "IV",
"potion.potency.4": "V",
"potion.potency.5": "VI",
"potion.whenDrank": "Nakon Konzumacije:",
"realms.missing.module.error.text": "Realms sada ne mo\u017ee biti otvoreno, molimo vas poku\u0161ajte kasnije",
"realms.missing.snapshot.error.text": "Realms se sada ne mo\u017ee koristiti u snapshot-ovima",
"recipe.notFound": "Nepoznati recept: %s",
"recipe.toast.description": "Provjeri knjigu s receptima",
"recipe.toast.title": "Novi recepti otklju\u010dani!",
"record.nowPlaying": "Sada svira: %s",
@@ -3150,6 +3424,7 @@
"selectWorld.versionWarning": "Ovaj svijet je zadnji puta igran u verziji %s i u\u010ditavanje u ovoj verziji mo\u017ee stvoriti korupciju!",
"selectWorld.world": "Svijet",
"sign.edit": "Uredi natpis",
"slot.unknown": "Nepoznato polje '%s'",
"soundCategory.ambient": "Okolina",
"soundCategory.block": "Blokovi",
"soundCategory.hostile": "Agresivna Stvorenja",
@@ -3176,10 +3451,15 @@
"stat.minecraft.boat_one_cm": "Pre\u0111eno u \u010damcu",
"stat.minecraft.clean_armor": "Komada oklopa o\u010di\u0161\u0107eno",
"stat.minecraft.clean_banner": "Zastava o\u010di\u0161\u0107enih",
"stat.minecraft.clean_shulker_box": "Shulker kutija po\u010di\u0161\u0107ena",
"stat.minecraft.climb_one_cm": "Udaljenost Pre\u0111ena Penjanjem",
"stat.minecraft.crouch_one_cm": "Udaljenost Prije\u0111ena \u010cu\u010de\u0107i",
"stat.minecraft.damage_absorbed": "\u0160teta upijena",
"stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "\u0160teta je blokirana \u0161titom",
"stat.minecraft.damage_dealt": "Naneseno Ozljeda",
"stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "Nanesena \u0161teta (Absorbirano)",
"stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "Nanesena \u0161teta (Absorbirano)",
"stat.minecraft.damage_resisted": "\u0160teta oduprijeta",
"stat.minecraft.damage_taken": "Pretrpljenih Ozljeda",
"stat.minecraft.deaths": "Broj Smrti",
"stat.minecraft.drop": "Predmeta Ba\u010deno",
@@ -3208,6 +3488,7 @@
"stat.minecraft.pig_one_cm": "Pre\u0111eno na Svinji",
"stat.minecraft.play_noteblock": "Glazbeni blok svira",
"stat.minecraft.play_one_minute": "Minuta Igrano",
"stat.minecraft.play_record": "Muzi\u010dki disk svira",
"stat.minecraft.player_kills": "Igra\u010da ubijeno",
"stat.minecraft.pot_flower": "Biljke zasa\u0111ene u lonce",
"stat.minecraft.sleep_in_bed": "Broj Puta Spavano U Krevetu",
@@ -3222,7 +3503,9 @@
"stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "Pokrenutih \u0161krinja za zamkom",
"stat.minecraft.tune_noteblock": "Pode\u0161avanje glazbenog bloka",
"stat.minecraft.use_cauldron": "Voda uzeta iz kotla",
"stat.minecraft.walk_on_water_one_cm": "Duljina prohodana na vodi",
"stat.minecraft.walk_one_cm": "Prepje\u0161a\u0107eno",
"stat.minecraft.walk_under_water_one_cm": "Duljina prohodana ispod vode",
"stat.mobsButton": "Stvorenja",
"stat_type.minecraft.broken": "Puta Razbijeno",
"stat_type.minecraft.crafted": "Obra\u0111eno",
@@ -3272,6 +3555,11 @@
"subtitles.block.anvil.land": "Nakovanj je sletio",
"subtitles.block.anvil.use": "Nakovanj kori\u0161ten",
"subtitles.block.brewing_stand.brew": "Mjehuri\u0107i postolja za napitke",
"subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "Balon\u010di\u0107i pucaju",
"subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "Balon\u010di\u0107i teku",
"subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "Mjehuri\u0107i polije\u0107u",
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "Vrtlo\u017eenje mjehuri\u0107a",
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "Mjehuri\u0107i zuje",
"subtitles.block.button.click": "Klik gumba",
"subtitles.block.chest.close": "\u0160krinja se zatvara",
"subtitles.block.chest.locked": "\u0160krinja je zaklju\u010dana",
@@ -3328,6 +3616,9 @@
"subtitles.entity.chicken.death": "Koko\u0161 umire",
"subtitles.entity.chicken.egg": "Koko\u0161 je snijela jaje",
"subtitles.entity.chicken.hurt": "Koko\u0161 je ozlije\u0111ena",
"subtitles.entity.cod.death": "Bakalar umire",
"subtitles.entity.cod.flop": "Bakalar se baca",
"subtitles.entity.cod.hurt": "Bakalar je ozlije\u0111en",
"subtitles.entity.cow.ambient": "Krava mu\u010de",
"subtitles.entity.cow.death": "Krava umire",
"subtitles.entity.cow.hurt": "Krava je ozlije\u0111ena",
@@ -3335,6 +3626,16 @@
"subtitles.entity.creeper.death": "Creeper umire",
"subtitles.entity.creeper.hurt": "Creeper je ozlije\u0111en",
"subtitles.entity.creeper.primed": "Creeper sik\u0107e",
"subtitles.entity.dolphin.ambient": "Dupin cvrku\u0107e",
"subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "Dupin fu\u0107ka",
"subtitles.entity.dolphin.attack": "Dupin napada",
"subtitles.entity.dolphin.death": "Dupin je umro",
"subtitles.entity.dolphin.eat": "Dupin jede",
"subtitles.entity.dolphin.hurt": "Dupin je ozlije\u0111en",
"subtitles.entity.dolphin.jump": "Dupin ska\u010de",
"subtitles.entity.dolphin.play": "Dupin se igra",
"subtitles.entity.dolphin.splash": "Dupin pljuska",
"subtitles.entity.dolphin.swim": "Dupin pliva",
"subtitles.entity.donkey.ambient": "Magarac nije\u010de",
"subtitles.entity.donkey.angry": "Magarac nije\u0161\u0107e",
"subtitles.entity.donkey.chest": "\u0160krinja je stavljena na magarca",
@@ -3391,6 +3692,7 @@
"subtitles.entity.generic.explode": "Eksplozija",
"subtitles.entity.generic.extinguish_fire": "Ga\u0161enje vatre",
"subtitles.entity.generic.hurt": "Ne\u0161to je ozlije\u0111eno",
"subtitles.entity.generic.small_fall": "Ne\u0161to se spotaknulo",
"subtitles.entity.generic.splash": "Prskanje",
"subtitles.entity.generic.swim": "Plivanje",
"subtitles.entity.ghast.ambient": "Ghast pla\u010de",
@@ -3414,6 +3716,7 @@
"subtitles.entity.horse.jump": "Konj sko\u010di",
"subtitles.entity.horse.saddle": "Sedlo je stavljeno",
"subtitles.entity.husk.ambient": "Husk je\u010de",
"subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "Pretvorba Huska u Zombija",
"subtitles.entity.husk.death": "Husk umire",
"subtitles.entity.husk.hurt": "Husk je ozlije\u0111en",
"subtitles.entity.illusioner.ambient": "Iluzioner Mumla",
@@ -3438,6 +3741,7 @@
"subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "Munja je udarila",
"subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "Grmi",
"subtitles.entity.llama.ambient": "Ljama bleji",
"subtitles.entity.llama.angry": "Ljama se ljuti",
"subtitles.entity.llama.chest": "\u0160krinja je stavljena na ljamu",
"subtitles.entity.llama.death": "Ljama umire",
"subtitles.entity.llama.eat": "Ljama jede",
@@ -3461,6 +3765,7 @@
"subtitles.entity.parrot.hurts": "Papiga je ozlje\u0111ena",
"subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "Papiga di\u0161e",
"subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "Papiga sik\u0107e",
"subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Papiga mrmlja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Papiga Lepr\u0161a",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Papiga re\u017ei",
"subtitles.entity.parrot.imitate.enderman": "Papiga vupa",
@@ -3470,6 +3775,7 @@
"subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Papiga je\u010di",
"subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Papiga Mumla",
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Papiga gnje\u010di",
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Papiga vri\u0161ti",
"subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear": "Papiga zavija",
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Papiga vreba",
"subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Papiga sik\u0107e",
@@ -3486,6 +3792,12 @@
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Papiga zavija",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman": "Papiga rokta",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Papiga zavija",
"subtitles.entity.phantom.ambient": "Phantom vri\u0161ti",
"subtitles.entity.phantom.bite": "Phantom ugrize",
"subtitles.entity.phantom.death": "Phantom umire",
"subtitles.entity.phantom.flap": "Phantom zamahne",
"subtitles.entity.phantom.hurt": "Phantom je ozlije\u0111en",
"subtitles.entity.phantom.swoop": "Phantom uzlije\u0107e",
"subtitles.entity.pig.ambient": "Svinja rok\u010de",
"subtitles.entity.pig.death": "Svinja umire",
"subtitles.entity.pig.hurt": "Svinja je ozlije\u0111ena",
@@ -3501,11 +3813,20 @@
"subtitles.entity.polar_bear.warning": "Polarni medvjed ri\u010de",
"subtitles.entity.potion.splash": "Boca se razbija",
"subtitles.entity.potion.throw": "Boca je ba\u010dena",
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "Riba napuha\u010da se ispuhuje",
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "Riba napuha\u010da se napuhuje",
"subtitles.entity.puffer_fish.death": "Riba napuha\u010da umire",
"subtitles.entity.puffer_fish.flop": "Riba napuha\u010da se migolji",
"subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "Riba napuha\u010da je ozlije\u0111ena",
"subtitles.entity.puffer_fish.sting": "Riba napuha\u010da ubada",
"subtitles.entity.rabbit.ambient": "Zec ci\u0107i",
"subtitles.entity.rabbit.attack": "Zec napadne",
"subtitles.entity.rabbit.death": "Zec umire",
"subtitles.entity.rabbit.hurt": "Zec je ozlije\u0111en",
"subtitles.entity.rabbit.jump": "Zec skokne",
"subtitles.entity.salmon.death": "Losos umire",
"subtitles.entity.salmon.flop": "Losos se migolji",
"subtitles.entity.salmon.hurt": "Losos je ozlije\u0111en",
"subtitles.entity.sheep.ambient": "Ovca blebe\u0107e",
"subtitles.entity.sheep.death": "Ovca umire",
"subtitles.entity.sheep.hurt": "Ovca je ozlije\u0111ena",
@@ -3528,6 +3849,7 @@
"subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "Kosturski konj pla\u010de",
"subtitles.entity.skeleton_horse.death": "Kosturski konj umire",
"subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "Kosturski konj je pogo\u0111en",
"subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "Konj Kostur pliva",
"subtitles.entity.slime.attack": "Slime napada",
"subtitles.entity.slime.death": "Slime umire",
"subtitles.entity.slime.hurt": "Slime je pogo\u0111en",
@@ -3546,7 +3868,17 @@
"subtitles.entity.stray.death": "Stray umire",
"subtitles.entity.stray.hurt": "Stray je ozlije\u0111en",
"subtitles.entity.tnt.primed": "TNT \u0161i\u0161ti",
"subtitles.entity.turtle.ambient_land": "Kornja\u010da cvrku\u0107e",
"subtitles.entity.turtle.death": "Kornja\u010da umire",
"subtitles.entity.turtle.death_baby": "Mlada kornja\u010da umire",
"subtitles.entity.turtle.egg_break": "Kornja\u010dino jaje se otvori",
"subtitles.entity.turtle.egg_crack": "Kornja\u010dino jaje puca",
"subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "Izleglo se kornja\u010dino jaje",
"subtitles.entity.turtle.hurt": "Kornja\u010da je ozlije\u0111ena",
"subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "Mlada kornja\u010da je ozlije\u0111ena",
"subtitles.entity.turtle.lay_egg": "Kornja\u010da nese jaje",
"subtitles.entity.turtle.shamble": "Kornja\u010da se gega",
"subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "Mlada kornja\u010da se skriva",
"subtitles.entity.turtle.swim": "Kornja\u010da pliva",
"subtitles.entity.vex.ambient": "Doza\u0111iva\u010d dosa\u0111uje",
"subtitles.entity.vex.charge": "Dosadiva\u010d kri\u0161ti",
@@ -3596,11 +3928,15 @@
"subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Zombie \u0161mr\u010de",
"subtitles.entity.zombie_villager.death": "Zombi seljak umire",
"subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Zombi seljak je ozlije\u0111en",
"subtitles.item.armor.equip": "Oklop se oprema",
"subtitles.item.armor.equip_chain": "Lan\u010dani olkop zvek\u010de",
"subtitles.item.armor.equip_diamond": "Diamond oklop clangs",
"subtitles.item.armor.equip_elytra": "Elitre \u0161u\u0161kaju",
"subtitles.item.armor.equip_gold": "Zlatni oklop zvekca",
"subtitles.item.armor.equip_iron": "\u017deljezni oklop zvek\u010de",
"subtitles.item.armor.equip_leather": "Ko\u017eni oklop \u0161u\u0161ti",
"subtitles.item.armor.equip_turtle": "Kornja\u010din oklop udara",
"subtitles.item.axe.strip": "Istovarivanje drveta",
"subtitles.item.bottle.fill": "Bo\u010dica se puni",
"subtitles.item.bucket.empty": "Kanta se prazni",
"subtitles.item.bucket.fill": "Kanta se puni",
@@ -3612,11 +3948,18 @@
"subtitles.item.shield.block": "\u0160tit odbija",
"subtitles.item.shovel.flatten": "Spljo\u0161tavanje lopatom",
"subtitles.item.totem.use": "Totem se aktivira",
"subtitles.item.trident.hit": "Trozubac ubada",
"subtitles.item.trident.hit_ground": "Trozubac vibrira",
"subtitles.item.trident.return": "Trozubac se vra\u0107a",
"subtitles.item.trident.riptide": "Trozubac zuji",
"subtitles.item.trident.throw": "Trozubac zvecka",
"subtitles.item.trident.thunder": "Trozubac gromski pucanj",
"subtitles.weather.rain": "Ki\u0161a pada",
"team.collision.always": "Uvijek",
"team.collision.never": "Nikad",
"team.collision.pushOtherTeams": "Guraj druge timove",
"team.collision.pushOwnTeam": "Guraj svoj tim",
"team.notFound": "Nepoznati tim '%s'",
"team.visibility.always": "Uvijek",
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Sakrij za druge timove",
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Sakrij za svoj tim",