Create/Update assets for version 1.14.4

This commit is contained in:
InventiveBot
2019-08-14 15:45:23 +00:00
parent fa4d39710d
commit 3a2ee3a8a8
1140 changed files with 28042 additions and 9175 deletions

View File

@@ -8,22 +8,22 @@
"addServer.resourcePack.enabled": "Za\u0142\u014dncz\u014dn",
"addServer.resourcePack.prompt": "Spytej",
"addServer.title": "Sprowjej daty serwera",
"advMode.allEntities": "U\u017cyj \"@e\" aby polecenie dotyczy\u0142o wszystkich byt\u00f3w",
"advMode.allEntities": "U\u017cyj \"@e\", aby polecenie dotyczy\u0142o wszystkich byt\u00f3w",
"advMode.allPlayers": "U\u017cij \"@a\" coby tyczy\u0142\u014f to wszyckich gr\u014fczy",
"advMode.command": "K\u014dmynda k\u014dnzoli",
"advMode.mode.auto": "Tuplowany",
"advMode.mode.autoexec.bat": "Dycki aktiwny",
"advMode.mode.conditional": "War\u014dnkowy",
"advMode.mode.redstone": "Ympulsowy",
"advMode.mode.redstoneTriggered": "Wymaga sygna\u0142u",
"advMode.mode.redstoneTriggered": "Wym\u014fg\u014f sygno\u0142u",
"advMode.mode.sequence": "Ketowy",
"advMode.mode.unconditional": "Bezwar\u014dnkowy",
"advMode.nearestPlayer": "U\u017cij \"@a\" coby tyczy\u0142\u014f to nojbli\u017cszyg\u014f gr\u014fcza",
"advMode.notAllowed": "Musisz posiada\u0107 uprawnienia operatora w trybie kreatywnym",
"advMode.notAllowed": "Musisz mie\u0107 uprawniyni\u014f \u00f4peratora w trybie kreatiwnym",
"advMode.notEnabled": "Bloki k\u014dmynd \u0144y s\u014dm dostympne na tym serwyrze",
"advMode.previousOutput": "Poprzednia komenda",
"advMode.randomPlayer": "U\u017cij \"@a\" coby tyczy\u0142\u014f to cufalnyg\u014f gr\u014fcza",
"advMode.self": "U\u017cyj \"@s\" by wyznaczy\u0107 byt wykonuj\u0105cy",
"advMode.self": "U\u017cyj \"@s\", aby polecenie dotyczy\u0142o wykonuj\u0105cego je bytu",
"advMode.setCommand": "Ustaw polecenie konsoli dla bloku polece\u0144",
"advMode.setCommand.success": "K\u014dmynda nasztyl\u014dwan\u014f: %s",
"advancement.advancementNotFound": "\u0143yznony postymp: %s",
@@ -31,6 +31,8 @@
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "Pora na przygod\u0119",
"advancements.adventure.arbalistic.description": "Ubij piy\u0144\u0107 roztoma\u0144tych \u017cyj\u014dntek jednym szcza\u0142ym ze kuszy",
"advancements.adventure.arbalistic.title": "Tref we p\u014dnkt",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "\u00d4br\u014d\u0144 dziedzink\u00e3 przed nap\u014fdym",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Bohatyr wjoski",
"advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Zabij dowolnego wrogiego potwora",
"advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Chyt\u014fcz bebok\u014dw",
"advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Zabij po jednym z ka\u017cdego wrogiego potwora",
@@ -57,6 +59,8 @@
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "Dwa pt\u014fki nar\u014fz",
"advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Piznij blyskiym siedl\u014fka",
"advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Naprowda zlynknyty",
"advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Zabij prziw\u014ddcy nap\u014fdu.\nMono rozw\u014f\u017c trzimanie sie f\u014drt \u00f4d dziedzinek bez jaki\u015b czas...",
"advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Wygnanie na \u017c\u0105danie",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "\u00d4cyg\u014d\u0144 r\u014dmpla choby \u0142\u014dn s\u014dm",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Gdo \u00f4sta\u0144y r\u014dmplym?",
"advancements.empty": "Zd\u014fw\u014f sie, \u017ce tukej psi\u0144co je...",
@@ -104,16 +108,16 @@
"advancements.nether.all_potions.title": "Pyrsk!",
"advancements.nether.brew_potion.description": "Naw\u014frz wyw\u014dr",
"advancements.nether.brew_potion.title": "Lokalny browar",
"advancements.nether.create_beacon.description": "Wytw\u00f3rz i postaw magiczn\u0105 latarni\u0119",
"advancements.nether.create_beacon.description": "Z\u0142\u014dn\u014fcz a post\u014fw blyndka",
"advancements.nether.create_beacon.title": "Najciemniej pod latarni\u0105",
"advancements.nether.create_full_beacon.description": "Doprowad\u017a magiczn\u0105 latarni\u0119 do pe\u0142nej mocy",
"advancements.nether.create_full_beacon.title": "Latarnik",
"advancements.nether.create_full_beacon.title": "Blynd\u014frz",
"advancements.nether.fast_travel.description": "U\u017cywej Nethera, coby przely\u017a 7 km na Wjyrzchu",
"advancements.nether.fast_travel.title": "Super drap",
"advancements.nether.find_fortress.description": "Wkrocz do fortecy Netheru",
"advancements.nether.find_fortress.title": "Potworna forteca",
"advancements.nether.get_wither_skull.description": "Habnij czacha witherowyg\u014f szkeleta",
"advancements.nether.get_wither_skull.title": "Ko\u015bci zosta\u0142y rzucone",
"advancements.nether.get_wither_skull.title": "Gnaty \u00f4sta\u0142y ciepnyte",
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "Zabiyr pr\u014dntek \u00f4d flam\u014fka",
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "We \u00f4gniu",
"advancements.nether.return_to_sender.description": "Zabij ghasta jego w\u0142asn\u0105 broni\u0105",
@@ -156,7 +160,7 @@
"advancements.story.smelt_iron.title": "Ci\u0119\u017cki sprz\u0119t",
"advancements.story.upgrade_tools.description": "Z\u0142\u014dnacz lepsz\u014f haka",
"advancements.story.upgrade_tools.title": "Ulepszenie",
"advancements.toast.challenge": "Wyzwanie uko\u0144czone!",
"advancements.toast.challenge": "Wyzwanie sk\u014d\u0144cz\u014dne!",
"advancements.toast.goal": "Cyl \u00f4si\u014dngnyty!",
"advancements.toast.task": "Postymp z\u0142\u014dnacz\u014dny!",
"argument.anchor.invalid": "Nieprawid\u0142owa pozycja zakotwiczenia bytu: %s",
@@ -562,11 +566,11 @@
"block.minecraft.banner.flower.red": "Czerw\u014dny kwjot",
"block.minecraft.banner.flower.white": "Bjo\u0142y kwjot",
"block.minecraft.banner.flower.yellow": "\u017bo\u0142ty kwjot",
"block.minecraft.banner.globe.black": "Czarny sze\u015bcian ziemski",
"block.minecraft.banner.globe.blue": "Niebieski sze\u015bcian ziemski",
"block.minecraft.banner.globe.brown": "Br\u0105zowy sze\u015bcian ziemski",
"block.minecraft.banner.globe.black": "Cz\u014frn\u014f ziymiokostka",
"block.minecraft.banner.globe.blue": "Modr\u014f ziymiokostka",
"block.minecraft.banner.globe.brown": "Brun\u014ftn\u014f ziymiokostka",
"block.minecraft.banner.globe.cyan": "B\u0142\u0119kitny sze\u015bcian ziemski",
"block.minecraft.banner.globe.gray": "Szary sze\u015bcian ziemski",
"block.minecraft.banner.globe.gray": "Szad\u014f ziymiokostka",
"block.minecraft.banner.globe.green": "Zielony sze\u015bcian ziemski",
"block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Jasnoniebieski sze\u015bcian ziemski",
"block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Jasnoszary sze\u015bcian ziemski",
@@ -575,9 +579,9 @@
"block.minecraft.banner.globe.orange": "Pomara\u0144czowy sze\u015bcian ziemski",
"block.minecraft.banner.globe.pink": "R\u00f3\u017cowy sze\u015bcian ziemski",
"block.minecraft.banner.globe.purple": "Fioletowy sze\u015bcian ziemski",
"block.minecraft.banner.globe.red": "Czerwony sze\u015bcian ziemski",
"block.minecraft.banner.globe.white": "Bia\u0142y sze\u015bcian ziemski",
"block.minecraft.banner.globe.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ty sze\u015bcian ziemski",
"block.minecraft.banner.globe.red": "Czerw\u014dn\u014f ziymiokostka",
"block.minecraft.banner.globe.white": "Bio\u0142\u014f ziymiokostka",
"block.minecraft.banner.globe.yellow": "\u017b\u014d\u0142t\u014f ziymiokostka",
"block.minecraft.banner.gradient.black": "Czorny gradjynt",
"block.minecraft.banner.gradient.blue": "Modry gradjynt",
"block.minecraft.banner.gradient.brown": "Brun\u014ftny gradjynt",
@@ -1012,14 +1016,14 @@
"block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ta g\u0142owica z\u0105bkowana",
"block.minecraft.barrel": "Faska",
"block.minecraft.barrier": "Baryjera",
"block.minecraft.beacon": "Magiczna latarnia",
"block.minecraft.beacon": "Blyndka",
"block.minecraft.beacon.primary": "Pjyrwn\u014f siy\u0142a",
"block.minecraft.beacon.secondary": "Prziydatn\u014f siy\u0142a",
"block.minecraft.bed": "Ly\u017ce",
"block.minecraft.bed.no_sleep": "Umisz spa\u0107 yno po \u0107moku a bez burza",
"block.minecraft.bed.not_safe": "\u0143y umisz ter\u014fzki nyna\u0107; wele ciebie s\u014dm beboki",
"block.minecraft.bed.not_valid": "Twoje cha\u0142\u014dpne ly\u017ce \u00f4sta\u0142o wyciepnyte abo bloknyte",
"block.minecraft.bed.obstructed": "To \u0142\u00f3\u017cko jest zaj\u0119te",
"block.minecraft.bed.obstructed": "Te ly\u017ce je zajynte",
"block.minecraft.bed.occupied": "\u0141o\u017ce je zajynte",
"block.minecraft.bed.too_far_away": "\u0143yumisz ter\u014fzki nyna\u0107; ly\u017ce je je za fest f\u014drt",
"block.minecraft.bedrock": "Zol",
@@ -1104,7 +1108,7 @@
"block.minecraft.cave_air": "Jaski\u0144\u014fwy luft",
"block.minecraft.chain_command_block": "Ketowaty blok k\u014dmynd",
"block.minecraft.chest": "Kastla",
"block.minecraft.chipped_anvil": "Wyszczerbione kowad\u0142o",
"block.minecraft.chipped_anvil": "Uszczyrbany ambos",
"block.minecraft.chiseled_quartz_block": "\u00d4ciosany blok kworcu",
"block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "\u00d4ciosany czyrw\u014dny pjoskowjec",
"block.minecraft.chiseled_sandstone": "\u00d4ciosany pjoskowjec",
@@ -1123,7 +1127,7 @@
"block.minecraft.cocoa": "Kakau",
"block.minecraft.command_block": "Blok k\u014dmynd",
"block.minecraft.comparator": "K\u014dmparat\u014dr",
"block.minecraft.composter": "Kompostownik",
"block.minecraft.composter": "Hasiok",
"block.minecraft.conduit": "Przewodnia",
"block.minecraft.cornflower": "Faber",
"block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Pynknyte kamjynne cyg\u0142\u014dwki",
@@ -1131,9 +1135,9 @@
"block.minecraft.creeper_head": "Gowa creepera",
"block.minecraft.creeper_wall_head": "\u015aciynn\u014f gowa creepera",
"block.minecraft.cut_red_sandstone": "Pokroty czerw\u014dny pjoskowjec",
"block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Przyci\u0119ta p\u0142yta z czerwonego piaskowca",
"block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Przyci\u0119ta czerwona piaskowcowa p\u0142yta",
"block.minecraft.cut_sandstone": "Pokroty pjoskowjec",
"block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Przyci\u0119ta p\u0142yta z piaskowca",
"block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Przyci\u0119ta piaskowcowa p\u0142yta",
"block.minecraft.cyan_banner": "Azurow\u014f fana",
"block.minecraft.cyan_bed": "Azurowe ly\u017ce",
"block.minecraft.cyan_carpet": "Azurowy tepich",
@@ -1145,7 +1149,7 @@
"block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "Azurow\u014f szyba",
"block.minecraft.cyan_terracotta": "Azurow\u014f kami\u014dnka",
"block.minecraft.cyan_wool": "Azurow\u014f wo\u0142na",
"block.minecraft.damaged_anvil": "Uszkodzone kowad\u0142o",
"block.minecraft.damaged_anvil": "Poprzni\u014dny ambos",
"block.minecraft.dandelion": "Mlycz",
"block.minecraft.dark_oak_button": "\u0106mawodymbowy knefel",
"block.minecraft.dark_oak_door": "\u0106mawodymbowe d\u017awiyrza",
@@ -1272,7 +1276,6 @@
"block.minecraft.horn_coral_fan": "Wachl\u014frz k\u014drola r\u014dgatyg\u014f",
"block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Wachl\u014frz na\u015bciynny k\u014drola r\u014dgatyg\u014f",
"block.minecraft.ice": "L\u014dd",
"block.minecraft.illager_banner": "Sztandar z\u0142osadnik\u00f3w",
"block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Chrobaczywe wyrezane kamjynne cyg\u0142\u014dwki",
"block.minecraft.infested_cobblestone": "Chrobaczyw\u014f kostka",
"block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Chrobaczywe pynknyte kamjynne cyg\u0142\u014dwki",
@@ -1403,6 +1406,7 @@
"block.minecraft.oak_wood": "Dymbowe drzewo",
"block.minecraft.observer": "Detekt\u014dr",
"block.minecraft.obsidian": "\u00d4bsydj\u014dn",
"block.minecraft.ominous_banner": "Z\u0142owieszczy sztandar",
"block.minecraft.orange_banner": "Oran\u017cow\u014f fana",
"block.minecraft.orange_bed": "Oran\u017cowe ly\u017ce",
"block.minecraft.orange_carpet": "Oran\u017cowy tepich",
@@ -1540,7 +1544,7 @@
"block.minecraft.sandstone_slab": "Pjoskowcow\u014f kachla",
"block.minecraft.sandstone_stairs": "Pjoskowcowe schodki",
"block.minecraft.sandstone_wall": "Pjosk\u014fwc\u014fwy gelynder",
"block.minecraft.scaffolding": "Rusztowanie",
"block.minecraft.scaffolding": "Ruszt\u014dnek",
"block.minecraft.sea_lantern": "Morsk\u014f latarni\u014f",
"block.minecraft.sea_pickle": "\u00d4gniczka",
"block.minecraft.seagrass": "Morsk\u014f tr\u014fwa",
@@ -1675,6 +1679,7 @@
"chat.coordinates": "%s, %s, %s",
"chat.coordinates.tooltip": "Naci\u015b, coby sie tepny\u0107",
"chat.copy": "Kopjuj d\u014f kom\u014drki",
"chat.editBox": "czat",
"chat.link.confirm": "Naprowda chcesz \u00f4derzwi\u0107 ta neczajta?",
"chat.link.confirmTrusted": "Chcesz \u00f4derzwi\u0107 tyg\u014f linka eli skopj\u014dwa\u0107 go d\u014f kom\u014drki?",
"chat.link.open": "\u00d4derzwij we sznup\u014fczu",
@@ -1841,7 +1846,7 @@
"commands.enchant.failed.itemless": "%s \u0144y trzimie \u017c\u014fdnyg\u014f klamotu",
"commands.enchant.failed.level": "Wert: %s je wjynkszy jak nojwy\u017cszy pozi\u014dm tygo cz\u014fru %s",
"commands.enchant.success.multiple": "Zastosowano zakl\u0119cie \"%s\" na %s byt\u00f3w",
"commands.enchant.success.single": "Zastosowano zakl\u0119cie \"%s\" na przedmiot gracza: %s",
"commands.enchant.success.single": "Zamag\u014dwan\u014f \"%s\" na klamot gr\u014fcza: %s",
"commands.execute.blocks.toobig": "W zaznaczonym obszarze znajduje si\u0119 za du\u017co blok\u00f3w (maksymalnie %s, zaznaczono %s)",
"commands.execute.conditional.fail": "Test zako\u0144czony niepowodzeniem",
"commands.execute.conditional.fail_count": "Test zako\u0144czony niepowodzeniem, ilo\u015b\u0107: %s",
@@ -2090,10 +2095,10 @@
"connect.joining": "W\u0142a\u017cy\u0144y do \u015bwjota...",
"connect.negotiating": "Zgodywa\u0144y sie...",
"container.barrel": "Faska",
"container.beacon": "Magiczna latarnia",
"container.beacon": "Blyndka",
"container.blast_furnace": "Martin",
"container.brewing": "Sztynder do warzyni\u014f",
"container.cartography_table": "St\u00f3\u0142 kartograficzny",
"container.cartography_table": "St\u014d\u0142 kartografowy",
"container.chest": "Kastla",
"container.chestDouble": "Wielg\u014f kastla",
"container.crafting": "Rycht\u014dwa\u0144y",
@@ -2113,7 +2118,7 @@
"container.hopper": "Lyjok",
"container.inventory": "Inwent\u014drz",
"container.isLocked": "%s je zawrzyty!",
"container.lectern": "Pulpit",
"container.lectern": "Wystympek",
"container.loom": "Sztrekmaszina",
"container.repair": "Napr\u014fw a mjanuj",
"container.repair.cost": "Koszta mag\u014dwani\u014f: %1$s",
@@ -2122,14 +2127,14 @@
"container.shulkerBox.more": "a %s wiyncyj...",
"container.smoker": "Wyndz\u014fk",
"container.spectatorCantOpen": "\u0143y idzie \u00f4dynkny\u0107. Szaber \u0144y \u00f4sto\u0142 eszcze z\u0142\u014dnacz\u014dny.",
"container.stonecutter": "Przecinarka",
"container.stonecutter": "Krajzyga",
"controls.reset": "Resetuj",
"controls.resetAll": "Resetuj wszycke",
"controls.title": "K\u014dntrol\u014dwa\u0144y",
"createWorld.customize.buffet.biome": "Wybier bj\u014dm",
"createWorld.customize.buffet.generator": "Wybier zorta generat\u014dra",
"createWorld.customize.buffet.generatortype": "Z\u0142onacznik \u015bwjota:",
"createWorld.customize.buffet.title": "Bufet - personalizacja \u015bwiata",
"createWorld.customize.buffet.title": "Dostosowanie zmutowanego \u015bwiata",
"createWorld.customize.custom.baseSize": "Gr\u014dntow\u014f wielgo\u015b\u0107 g\u0142ymbi",
"createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset": "Dymboko\u015b\u0107 p\u014dnknyci\u014f bj\u014dmu",
"createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight": "Woga dymboko\u015bci bj\u014dmu",
@@ -2182,7 +2187,7 @@
"createWorld.customize.custom.useDungeons": "Pod\u017aymj\u014f",
"createWorld.customize.custom.useLavaLakes": "Je\u017aiora lawy",
"createWorld.customize.custom.useLavaOceans": "\u00d4cyjony lawy",
"createWorld.customize.custom.useMansions": "Le\u015bne dwory",
"createWorld.customize.custom.useMansions": "Le\u015bne wille",
"createWorld.customize.custom.useMineShafts": "Gruby",
"createWorld.customize.custom.useMonuments": "Podwodne \u015bwj\u014dntynie",
"createWorld.customize.custom.useOceanRuins": "\u00d4cyjoniczne zgliszcza",
@@ -2308,7 +2313,7 @@
"debug.crash.warning": "\u00d4biyszom za %s...",
"debug.creative_spectator.error": "Nie mo\u017cna prze\u0142\u0105czy\u0107 trybu gry, brak uprawnie\u0144",
"debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Prze\u0142\u014dncz tryb kreatiwny <-> zagl\u014dnd\u014fcza",
"debug.cycle_renderdistance.help": "F3 + F = Prze\u0142\u0105cz odleg\u0142o\u015b\u0107 renderowania (Shift aby odwr\u00f3ci\u0107)",
"debug.cycle_renderdistance.help": "F3 + F = Prze\u0142\u0105cz odleg\u0142o\u015b\u0107 renderowania (Shift, aby odwr\u00f3ci\u0107)",
"debug.cycle_renderdistance.message": "Odleg\u0142o\u015b\u0107 renderowania: %s",
"debug.help.help": "F3 + Q = Pok\u014f\u017c ta spiska",
"debug.help.message": "Przypisane klawisze:",
@@ -2317,6 +2322,7 @@
"debug.inspect.help": "F3 + I = Kopiuj dane byt\u00f3w lub blok\u00f3w do schowka",
"debug.inspect.server.block": "Skopj\u014dwan\u014f dane blok\u014dw ze serwyra d\u014f kom\u014drki",
"debug.inspect.server.entity": "Skopiowano dane byt\u00f3w z serwera do schowka",
"debug.pause.help": "F3 + Esc = Strzimej, niy przi wy\u015bwiytlaniu menu pauzy (eli pauza je mo\u017cliw\u014f)",
"debug.pause_focus.help": "F3 + P = Pauza po opuszczeniu okna gry",
"debug.pause_focus.off": "Pauza po opuszczeniu okna gry: wy\u0142\u0105czona",
"debug.pause_focus.on": "Pauza po opuszczeniu okna gry: w\u0142\u0105czona",
@@ -2372,8 +2378,8 @@
"effect.minecraft.fire_resistance": "\u00d4bst\u014d\u0144y na \u00f4giy\u0144",
"effect.minecraft.glowing": "Blynd\u014dwa\u0144y",
"effect.minecraft.haste": "Giybnycie",
"effect.minecraft.health_boost": "Zwi\u0119kszenie zdrowia",
"effect.minecraft.hero_of_the_village": "Bohater wioski",
"effect.minecraft.health_boost": "Zwiynkszynie zdrowi\u014f",
"effect.minecraft.hero_of_the_village": "Bohatyr wjoski",
"effect.minecraft.hunger": "G\u0142\u014dd",
"effect.minecraft.instant_damage": "\u00d4r\u014fzk\u014fwe \u00f4chybiyni\u014f",
"effect.minecraft.instant_health": "Zar\u014fzkowe lyk\u014dwa\u0144y",
@@ -2408,7 +2414,7 @@
"enchantment.level.8": "VIII",
"enchantment.level.9": "IX",
"enchantment.minecraft.aqua_affinity": "Wydajno\u015b\u0107 pod wod\u0105",
"enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "Zmora stawonog\u00f3w",
"enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "Mora chrob\u014fk\u014dw",
"enchantment.minecraft.binding_curse": "Przirok pom\u014ftlania",
"enchantment.minecraft.blast_protection": "Ochrona przed wybuchem",
"enchantment.minecraft.channeling": "Blicszlag",
@@ -2479,7 +2485,7 @@
"entity.minecraft.fireball": "\u00d4gniobal",
"entity.minecraft.firework_rocket": "Fojerwerka",
"entity.minecraft.fishing_bobber": "Sp\u0142owik",
"entity.minecraft.fox": "Lis",
"entity.minecraft.fox": "Liszka",
"entity.minecraft.furnace_minecart": "Damfmaszyna",
"entity.minecraft.ghast": "D\u014dch",
"entity.minecraft.giant": "Kaban",
@@ -2512,7 +2518,7 @@
"entity.minecraft.potion": "Wyw\u014dr",
"entity.minecraft.pufferfish": "Baloryba",
"entity.minecraft.rabbit": "Myc\u014fk",
"entity.minecraft.ravager": "Dewastator",
"entity.minecraft.ravager": "Poprzniyciyl",
"entity.minecraft.salmon": "\u0141os\u014d\u015b",
"entity.minecraft.sheep": "\u00d4wca",
"entity.minecraft.shulker": "Shulker",
@@ -2531,7 +2537,7 @@
"entity.minecraft.stray": "\u0141azynga",
"entity.minecraft.tnt": "\u00d4dpal\u014dne TNT",
"entity.minecraft.tnt_minecart": "Wag\u014dn ze TNT",
"entity.minecraft.trader_llama": "Lama handlarza",
"entity.minecraft.trader_llama": "Lama handlyrza",
"entity.minecraft.trident": "Trziz\u014dmb",
"entity.minecraft.tropical_fish": "D\u017cunglow\u014f ryba",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "Bozynek",
@@ -2542,7 +2548,7 @@
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "Nefrytek kr\u00f3lewski",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "Czerw\u014dn\u014f piastnica",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "Ki\u014d\u0142zka czyrw\u014dn\u014fgymb\u014f",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "Beryks czerwony",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "Lucyj\u014fnek czerw\u014dny",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "Wici\u014fk",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "Bozynek t\u014dmatowy",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "Rogata rozb\u00f3jnica",
@@ -2584,10 +2590,10 @@
"entity.minecraft.villager.nitwit": "Gupielok",
"entity.minecraft.villager.none": "Siedlok",
"entity.minecraft.villager.shepherd": "\u00d4wc\u014frz",
"entity.minecraft.villager.toolsmith": "Narz\u0119dziarz",
"entity.minecraft.villager.toolsmith": "Norzyndzi\u014frz",
"entity.minecraft.villager.weaponsmith": "Zbrojmistrz",
"entity.minecraft.vindicator": "Zym\u015bciciyl",
"entity.minecraft.wandering_trader": "W\u0119drowny handlarz",
"entity.minecraft.wandering_trader": "Wandrowny handlyrz",
"entity.minecraft.witch": "Heksa",
"entity.minecraft.wither": "Wither",
"entity.minecraft.wither_skeleton": "Witherowy szkelet",
@@ -2599,9 +2605,9 @@
"entity.minecraft.zombie_villager": "Siedlok-z\u014dmbi\u014fk",
"entity.notFound": "Nieznany byt: %s",
"event.minecraft.raid": "Nap\u014fd",
"event.minecraft.raid.defeat": "Pora\u017cka",
"event.minecraft.raid.defeat": "Przegran\u014f",
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Pozostali naje\u017ad\u017acy: %s",
"event.minecraft.raid.victory": "Zwyci\u0119stwo",
"event.minecraft.raid.victory": "Zwyciynstwo",
"filled_map.buried_treasure": "Karta d\u014f schr\u014dni\u014dnyg\u014f szacu",
"filled_map.id": "Id #%s",
"filled_map.level": "(Pozi\u014dm %s/%s)",
@@ -2633,15 +2639,16 @@
"gui.cancel": "Pociep",
"gui.done": "Fertich",
"gui.down": "D\u014d\u0142",
"gui.narrate.button": "przycisk %s",
"gui.narrate.slider": "suwak %s",
"gui.narrate.button": "knefel %s",
"gui.narrate.editBox": "pole tekstowe %s: %s",
"gui.narrate.slider": "szalter %s",
"gui.no": "\u0143y",
"gui.none": "Psinco",
"gui.ok": "Ok",
"gui.proceed": "Ci\u014dng dalij",
"gui.recipebook.moreRecipes": "Naci\u015b prawy po wiyncyj",
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Pok\u014fzuje wszycke",
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Pokazuje wytapialne",
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Pok\u014fzuje wytopialne",
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Pok\u014fzuje rycht\u014dwalne",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Pok\u014fzuje przetopialne",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Pokazuje mo\u017cliwe do uw\u0119dzenia",
@@ -2707,7 +2714,7 @@
"item.minecraft.cod_spawn_egg": "Jajco ze w\u014dntuszym",
"item.minecraft.command_block_minecart": "Wag\u014dn ze blokiym k\u014dmynd",
"item.minecraft.compass": "K\u014dmpas",
"item.minecraft.cooked_beef": "Befsztyk",
"item.minecraft.cooked_beef": "Stek",
"item.minecraft.cooked_chicken": "Piecz\u014dn\u014f cipka",
"item.minecraft.cooked_cod": "Piecz\u014dny w\u014dntusz",
"item.minecraft.cooked_mutton": "Piecz\u014dn\u014f szkopina",
@@ -2721,7 +2728,7 @@
"item.minecraft.creeper_head": "Gowa creepera",
"item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Jajco ze creeperem",
"item.minecraft.crossbow": "Kusza",
"item.minecraft.crossbow.projectile": "Pocisk:",
"item.minecraft.crossbow.projectile": "Szust:",
"item.minecraft.cyan_dye": "Azurow\u014f barwiczka",
"item.minecraft.dark_oak_boat": "\u0106mawodymbowy korab",
"item.minecraft.debug_stick": "Kobyr d\u014f \u00f4d\u0142\u014dnaczani\u014f",
@@ -2803,8 +2810,8 @@
"item.minecraft.ghast_tear": "P\u0142aczka d\u014dcha",
"item.minecraft.glass_bottle": "Flaszka",
"item.minecraft.glistering_melon_slice": "Z\u00f4tawy k\u014dnsek arbuza",
"item.minecraft.globe_banner_pattern": "Wz\u00f3r sztandaru",
"item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Sze\u015bcian ziemski",
"item.minecraft.globe_banner_pattern": "Wz\u014dr fany",
"item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Ziymiokostka",
"item.minecraft.glowstone_dust": "Proch ze blyndoka",
"item.minecraft.gold_ingot": "Szynka z\u00f4ta",
"item.minecraft.gold_nugget": "K\u014dnsek z\u00f4ta",
@@ -2851,7 +2858,7 @@
"item.minecraft.leather_boots": "Sk\u014drzane szczewiki",
"item.minecraft.leather_chestplate": "Sk\u014drzan\u014f jakla",
"item.minecraft.leather_helmet": "Sk\u014drzan\u014f czopka",
"item.minecraft.leather_horse_armor": "Sk\u00f3rzana zbroja ko\u0144ska",
"item.minecraft.leather_horse_armor": "Sk\u014drzann\u014f k\u014d\u0144sk\u014f zbroja",
"item.minecraft.leather_leggings": "Sk\u014drzane galoty",
"item.minecraft.light_blue_dye": "Jasnomodr\u014f barwiczka",
"item.minecraft.light_gray_dye": "Jasnomyszat\u014f barwiczka",
@@ -2985,7 +2992,7 @@
"item.minecraft.salmon": "Surowy \u0142oso\u015b",
"item.minecraft.salmon_bucket": "Ajmer ze \u0142os\u014dsiym",
"item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Jajco ze \u0142os\u014dsiym",
"item.minecraft.scute": "Tarczka",
"item.minecraft.scute": "\u00d4s\u0142\u014dnka",
"item.minecraft.shears": "Szery",
"item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Jajco ze \u00f4wc\u014dm",
"item.minecraft.shield": "Powyn\u017c",
@@ -3080,13 +3087,13 @@
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.water_breathing": "Szcza\u0142a dychani\u014f pod wod\u014dm",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "Szcza\u0142a s\u0142aboty",
"item.minecraft.tnt_minecart": "Wag\u014dn ze TNT",
"item.minecraft.totem_of_undying": "Totem nie\u015bmiertelno\u015bci",
"item.minecraft.totem_of_undying": "Totym niy\u015bmiertelno\u015bci",
"item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce lam\u0119 handlarza",
"item.minecraft.trident": "Trziz\u014dmb",
"item.minecraft.tropical_fish": "D\u017cunglow\u014f ryba",
"item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Ajmer ze d\u017cunglow\u014dm ryb\u014dm",
"item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Jajco ze d\u017cunglow\u014dm ryb\u014dm",
"item.minecraft.turtle_helmet": "\u017b\u00f3\u0142wia skorupa",
"item.minecraft.turtle_helmet": "\u017b\u014d\u0142wi\u014f szupa",
"item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Jajco ze pancer\u017cab\u014dm",
"item.minecraft.vex_spawn_egg": "Jajco ze \u017cg\u014fczym",
"item.minecraft.villager_spawn_egg": "Jajco ze siedl\u014fkiym",
@@ -3130,7 +3137,7 @@
"itemGroup.inventory": "Inwynt\u014frz",
"itemGroup.materials": "Matyrjo\u0142y",
"itemGroup.misc": "Roztomajty",
"itemGroup.redstone": "Mechanizmy",
"itemGroup.redstone": "Mychanizmy",
"itemGroup.search": "Sznupej",
"itemGroup.tools": "N\u014fczyni\u014f",
"itemGroup.transportation": "Transport",
@@ -3271,7 +3278,7 @@
"lanServer.start": "Za\u0142\u014dncz \u015bwjot we sieci LAN",
"lanServer.title": "\u015awjot we sieci lokalnyj",
"language.code": "szl_pl",
"language.name": "\u015al\u014dnsk\u014f g\u014fdka",
"language.name": "\u015al\u014dnski",
"language.region": "G\u014drny \u015al\u014dnsk",
"lectern.take_book": "Bier ksi\u014dn\u017cka",
"mcoServer.title": "\u015awjot online",
@@ -3285,6 +3292,7 @@
"menu.multiplayer": "Wielogr\u014fczka",
"menu.online": "Minecraft Realms",
"menu.options": "\u00d4pcyje...",
"menu.paused": "Gra strziman\u014f",
"menu.playdemo": "Grej we \u015bwjecie dymo",
"menu.preparingSpawn": "Przygotowywanie strefy odrodzenia: %s%%",
"menu.quit": "Wyle\u017a z gry",
@@ -3299,14 +3307,14 @@
"menu.shareToLan": "\u00d4dewrzij na LAN",
"menu.singleplayer": "Jednogr\u014fczka",
"menu.working": "Robia...",
"merchant.current_level": "Obecny poziom handlarza",
"merchant.deprecated": "Osadnicy uzupe\u0142niaj\u0105 zapasy do dw\u00f3ch razy dziennie.",
"merchant.level.1": "Nowicjusz",
"merchant.level.2": "Praktykant",
"merchant.current_level": "Ter\u014f\u017any pozi\u014dm handlyrza",
"merchant.deprecated": "Siedl\u014fki dopo\u0142niaj\u014dm foranty do dw\u014dch raz\u014dw dziynnie.",
"merchant.level.1": "Zaczynaj\u014dncy",
"merchant.level.2": "Szkol\u014frz",
"merchant.level.3": "Czeladnik",
"merchant.level.4": "Fachowiec",
"merchant.level.5": "Mistrz",
"merchant.next_level": "Nast\u0119pny poziom handlarza",
"merchant.level.4": "Fachm\u014dn",
"merchant.level.5": "Majster",
"merchant.next_level": "Nostympny pozi\u014dm handlyrza",
"merchant.trades": "Oferty",
"mount.onboard": "Naci\u015b %1$s coby wylyj\u017a",
"multiplayer.connect": "Po\u0142\u014dncz",
@@ -3360,23 +3368,23 @@
"multiplayer.texturePrompt.line1": "Tyn serwyr poleco u\u017cywa\u0144y wymyslatyg\u014f paketu zasob\u014dw.",
"multiplayer.texturePrompt.line2": "Chcesz go automaticznie pobr\u014f\u0107 a zainsztal\u014dwa\u0107?",
"multiplayer.title": "Wielogr\u014fczka",
"narrator.button.accessibility": "Dost\u0119pno\u015b\u0107",
"narrator.button.difficulty_lock": "Blokada poziomu trudno\u015bci",
"narrator.button.difficulty_lock.locked": "Zablokowane",
"narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Odblokowane",
"narrator.button.language": "J\u0119zyk",
"narrator.controls.bound": "%s \u2014 przypisano do %s",
"narrator.controls.reset": "Zresetuj przycisk: %s",
"narrator.controls.unbound": "%s \u2014 nie przypisano",
"narrator.joining": "Do\u0142\u0105czanie",
"narrator.loading": "\u0141adowanie: %s",
"narrator.button.accessibility": "Dostympn\u014f\u015b\u0107",
"narrator.button.difficulty_lock": "Szpera pozi\u014dmu ciyn\u017cko\u015bci",
"narrator.button.difficulty_lock.locked": "Bloknyte",
"narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "\u00d4dbloknyte",
"narrator.button.language": "G\u014fdka",
"narrator.controls.bound": "%s \u2014 przipisan\u014f d\u014f %s",
"narrator.controls.reset": "Zresetuj klawisz: %s",
"narrator.controls.unbound": "%s \u2014 nie przipisano",
"narrator.joining": "Przikludzyniy",
"narrator.loading": "Ladowaniy: %s",
"narrator.loading.done": "Fertich",
"narrator.screen.title": "Menu g\u0142\u00f3wne",
"narrator.select": "Wybrano: %s",
"narrator.select.world": "Wybrano %s, ostatnia rozgrywka: %s, %s, %s, wersja: %s",
"narrator.screen.title": "Menu g\u014dwne",
"narrator.select": "\u00d4bran\u014f: %s",
"narrator.select.world": "\u00d4bran\u014f %s, \u00f4statni szpil: %s, %s, %s, wersyj\u014f: %s",
"narrator.toast.disabled": "Czyt\u014fcz \u00f4d\u0142\u014dncz\u014dny",
"narrator.toast.enabled": "Czyt\u014fcz za\u0142\u014dncz\u014dny",
"optimizeWorld.confirm.description": "Tw\u00f3j \u015bwiat zostanie poddany optymalizacji, upewniaj\u0105c si\u0119, \u017ce wszystkie dane przechowywane s\u0105 w najnowszym formacie gry. Mo\u017ce to zaj\u0105\u0107 bardzo du\u017co czasu, w zale\u017cno\u015bci od twojego \u015bwiata. Po zako\u0144czeniu mo\u017ce on dzia\u0142a\u0107 szybciej, ale nie b\u0119dzie ju\u017c kompatybilny ze starszymi wersjami gry. Czy na pewno chcesz kontynuowa\u0107?",
"optimizeWorld.confirm.description": "Tw\u014dj \u015bwiat \u00f4stanie poddany \u00f4ptymalizacyje, byd\u017a zicher, i\u017ce wszyjske dane pochr\u014dniane s\u014dm w nojnowszym formacie szpilu. Mo\u017ce to zajmn\u014d\u0144\u0107 barzo du\u017co czasu, w zn\u014fle\u017cno\u015bci \u00f4d twojigo \u015bwiata. Po abszlusie mo\u017ce \u00f4n fungowa\u0107 warcij, ale niy bydzie ju\u017c k\u014dmpatybilny ze starszymi wersyjami szpilu. Pewnikiym chcesz ci\u014dng dalij?",
"optimizeWorld.confirm.title": "Optymalizuj \u015bwiat",
"optimizeWorld.info.converted": "Uaktualnionych chunk\u00f3w: %s",
"optimizeWorld.info.skipped": "P\u014dminiyntych chunk\u014dw: %s",
@@ -3388,7 +3396,7 @@
"optimizeWorld.title": "Optymalizowanie \u015bwiata \"%s\"",
"options.accessibility.text_background": "T\u0142o tekstu",
"options.accessibility.text_background.chat": "Czat",
"options.accessibility.text_background.everywhere": "Wsz\u0119dzie",
"options.accessibility.text_background.everywhere": "Wszyndzi",
"options.accessibility.text_background_opacity": "Przezroczysto\u015b\u0107 t\u0142a tekstu",
"options.accessibility.title": "U\u0142atwienia dost\u0119pu...",
"options.anaglyph": "\u00d4br\u014fz 3D",
@@ -3426,6 +3434,7 @@
"options.difficulty.hardcore": "Pier\u014dnski",
"options.difficulty.normal": "Akuratny",
"options.difficulty.peaceful": "Pokojowy",
"options.discrete_mouse_scroll": "Przewijanie zr\u00f3wnowa\u017cone",
"options.entityShadows": "Cienie byt\u00f3w",
"options.forceUnicodeFont": "Trzci\u014dnka unikod\u014dw\u014f",
"options.fov": "Pole dziywani\u014f",
@@ -3460,6 +3469,9 @@
"options.modelPart.left_sleeve": "Lewy rynkowek",
"options.modelPart.right_pants_leg": "Praw\u014f nogawka",
"options.modelPart.right_sleeve": "Prawy rynkowek",
"options.mouseWheelSensitivity": "Czu\u0142o\u015b\u0107 przewijania",
"options.mouse_settings": "Ustawienia myszy...",
"options.mouse_settings.title": "Ustawienia myszy",
"options.multiplayer.title": "Nasztylowni\u014f wielogr\u014fczki...",
"options.music": "Muzika",
"options.narrator": "Narrat\u014dr",
@@ -3486,7 +3498,7 @@
"options.skinCustomisation": "Nategowa\u0144y skorki...",
"options.skinCustomisation.title": "Nategowa\u0144y skorki",
"options.snooper": "Przizwalej na pos\u0142a\u0144y",
"options.snooper.desc": "Chcemy stale ulepsza\u0107 gr\u0119 Minecraft, ale aby tego dokona\u0107, musimy zebra\u0107 troch\u0119 informacji. Dzi\u0119ki nim wiemy jaki sprz\u0119t wspiera\u0107 i gdzie wyst\u0119puj\u0105 problemy. Daje to nam r\u00f3wnie\u017c poj\u0119cie o rozmiarze naszej bazy aktywnych graczy, wi\u0119c dowiadujemy si\u0119 czy dobrze nam idzie. Poni\u017cej mo\u017cesz wy\u015bwietli\u0107 wszystkie informacje, kt\u00f3re zbieramy. Je\u017celi chcesz si\u0119 wypisa\u0107, mo\u017cesz po prostu wy\u0142\u0105czy\u0107 t\u0119 opcj\u0119!",
"options.snooper.desc": "Chcymy sztyjc polepsza\u0107 gra Minecraft, ale coby tego dok\u014dna\u0107, muszymy sebra\u0107 troch\u00e3 informacyje. Dziynki nim wiymy jaki sprzynt spiyra\u0107 i kaj wystympuj\u014dm niyprzile\u017cyto\u015bci. D\u014fw\u014f to n\u014dm ty\u017c an\u014dng \u00f4 miarze naszyj bazy aktywnych gr\u014fczy, t\u014d\u017c dowiadujymy sie eli dobrze n\u014dm idzie. Ni\u017cyj umisz wy\u015bwiytli\u0107 wszycke informacyje, kere zbiyr\u014dmy. Je\u017ali chcesz sie wypisa\u0107, mo\u017cesz a\u0144fach zastawi\u0107 ta \u00f4pcyj\u014f!",
"options.snooper.title": "Nafutruj n\u014fs danymi!",
"options.snooper.view": "Nasztyl\u014dwani\u014f \u015blydzyni\u014f...",
"options.sound": "Klang",
@@ -3562,6 +3574,7 @@
"selectServer.title": "Wybier serwyr",
"selectWorld.allowCommands": "Prziyzwalej na cyga\u0144stwa:",
"selectWorld.allowCommands.info": "Komyndy jak /gamemode, /experience",
"selectWorld.backupEraseCache": "Wyma\u017c informacje buforowane",
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Z\u0142\u014dnacz Backup a zaladuj",
"selectWorld.backupJoinSkipButton": "Wiym co robia!",
"selectWorld.backupQuestion": "Chcesz zalad\u014dwa\u0107 ty\u0144 \u015bwjot?",
@@ -3624,6 +3637,7 @@
"selectWorld.recreate.error.text": "Co\u015b posz\u0142o nie tak podczas pr\u00f3by odtworzenia \u015bwiata.",
"selectWorld.recreate.error.title": "Zasze\u0142 feler!",
"selectWorld.resultFolder": "Bydzie zach\u014dwany we:",
"selectWorld.search": "szukej \u015bwjot\u014dw",
"selectWorld.seedInfo": "Zost\u014fw pr\u014d\u017cne, coby wylos\u014dwa\u0107 \u00f4sucie",
"selectWorld.select": "Grej we wybranym \u015bwjecie",
"selectWorld.title": "Wybier \u015bwjot",
@@ -3662,8 +3676,9 @@
"stat.blocksButton": "Bloki",
"stat.generalButton": "\u00d4g\u014dlne",
"stat.itemsButton": "Klamoty",
"stat.minecraft.animals_bred": "Rozmno\u017conych zwierz\u0105t",
"stat.minecraft.animals_bred": "Rozmno\u017c\u014dnych zwiyrz\u014dw",
"stat.minecraft.aviate_one_cm": "Dystans przebyty szybuj\u0105c",
"stat.minecraft.bell_ring": "Pi\u017anij w zw\u014dn",
"stat.minecraft.boat_one_cm": "Dystans przebyty \u0142\u00f3dk\u0105",
"stat.minecraft.clean_armor": "Wypucowanych zbroj\u014dw",
"stat.minecraft.clean_banner": "Wypucowanych fan\u014dw",
@@ -3693,16 +3708,19 @@
"stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Interakcji z piecem hutniczym",
"stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Intyrakcyji ze sztyndyrym do warzyni\u014f",
"stat.minecraft.interact_with_campfire": "Interakcji z ogniskiem",
"stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Interakcji ze sto\u0142em kartograficznym",
"stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Intyrakcyji ze falabnkiym",
"stat.minecraft.interact_with_furnace": "Intyrakcyji ze \u017cele\u017ani\u014fkiym",
"stat.minecraft.interact_with_lectern": "Interakcji z pulpitem",
"stat.minecraft.interact_with_loom": "Interakcji z krosnem",
"stat.minecraft.interact_with_smoker": "Interakcji z w\u0119dzark\u0105",
"stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Interakcji z przecinark\u0105",
"stat.minecraft.jump": "Hib\u014dw",
"stat.minecraft.junk_fished": "Wy\u0142owionych \u015bmieci",
"stat.minecraft.leave_game": "Wyly\u017a ze gry",
"stat.minecraft.minecart_one_cm": "Dystans przebyty w wagoniku",
"stat.minecraft.mob_kills": "Zabitych stworze\u0144",
"stat.minecraft.open_barrel": "Otwartych beczek",
"stat.minecraft.open_barrel": "\u00d4denknytych fasek",
"stat.minecraft.open_chest": "\u00d4dynknytych kastli",
"stat.minecraft.open_enderchest": "\u00d4denknytych enderowych kastli",
"stat.minecraft.open_shulker_box": "\u00d4denknytych shulkerowych kastli",
@@ -3712,6 +3730,9 @@
"stat.minecraft.play_record": "Dysketka gr\u014f",
"stat.minecraft.player_kills": "Zabitych graczy",
"stat.minecraft.pot_flower": "Zafajerk\u014dwanych \u017aielin",
"stat.minecraft.raid_trigger": "Rozpocz\u0119tych najazd\u00f3w",
"stat.minecraft.raid_win": "Zwyci\u0119\u017conych najazd\u00f3w",
"stat.minecraft.ring_bell": "Pi\u017aniyn\u0107 w zw\u014dn",
"stat.minecraft.sleep_in_bed": "Nocek przenynanych we ly\u017cu",
"stat.minecraft.sneak_time": "Czas sp\u0119dzony na skradaniu si\u0119",
"stat.minecraft.sprint_one_cm": "Dystans przebyty sprintem",
@@ -3743,13 +3764,15 @@
"structure_block.button.load": "ZALADUJ",
"structure_block.button.save": "ZACHOWEJ",
"structure_block.custom_data": "Nazwa niestandardowego tagu danych",
"structure_block.detect_size": "Wykryj rozmiar i po\u0142o\u017cenie struktury:",
"structure_block.detect_size": "Wykryj miara a po\u0142o\u017cynie struktury:",
"structure_block.hover.corner": "R\u014dg: %s",
"structure_block.hover.data": "Dane: %s",
"structure_block.hover.load": "Zaladuj: %s",
"structure_block.hover.save": "Zachowej: %s",
"structure_block.include_entities": "Uwzgl\u0119dnij byty:",
"structure_block.integrity": "Intygralno\u015b\u0107 a \u00f4sucie struktury",
"structure_block.integrity.integrity": "Integralno\u015b\u0107 struktury",
"structure_block.integrity.seed": "\u00d4sucie struktury",
"structure_block.invalid_structure_name": "Felerne mjano struktury: \"%s\"",
"structure_block.load_not_found": "Struktura '%s' \u0144y m\u014f dostympn\u014f",
"structure_block.load_prepare": "Po\u0142o\u017cy\u0144y struktury '%s' narycht\u014dwane",
@@ -3763,20 +3786,26 @@
"structure_block.mode_info.load": "Tryb wczytywania \u2013 wczytanie z pliku",
"structure_block.mode_info.save": "Tryb zapisu \u2013 zapis do pliku",
"structure_block.position": "Po\u0142o\u017cy\u0144y wzglyndne",
"structure_block.position.x": "po\u0142o\u017cyniy wzglyndne x",
"structure_block.position.y": "po\u0142o\u017cyniy wzglyndne y",
"structure_block.position.z": "po\u0142o\u017cyniy wzglyndne z",
"structure_block.save_failure": "\u0143y idzie zachowa\u0107 struktury \"%s\"",
"structure_block.save_success": "Struktura zachowan\u014d jako \"%s\"",
"structure_block.show_air": "Pok\u014f\u017c \u0144ywidziane bloki:",
"structure_block.show_boundingbox": "Poka\u017c obramowanie struktury:",
"structure_block.show_boundingbox": "Pok\u014f\u017c \u00f4br\u014dmowanie struktury:",
"structure_block.size": "Wielgo\u015b\u0107 struktury",
"structure_block.size.x": "wielgo\u015b\u0107 struktury x",
"structure_block.size.y": "wielgo\u015b\u0107 struktury y",
"structure_block.size.z": "wielgo\u015b\u0107 struktury z",
"structure_block.size_failure": "\u0143y idzie znej\u015b\u0107 wielgo\u015bci struktury. Wklud\u017a eki ze przifas\u014dwanymi mjanami struktury",
"structure_block.size_success": "Darziynnie znejdzi\u014dn\u014f wielgo\u015b\u0107 dl\u014f '%s'",
"structure_block.structure_name": "Mjano struktury",
"subtitles.ambient.cave": "Dziwoki klang",
"subtitles.block.anvil.destroy": "Kowad\u0142o si\u0119 zniszczy\u0142o",
"subtitles.block.anvil.land": "Upadek kowad\u0142a",
"subtitles.block.anvil.land": "Ambos \u015blecio\u0142",
"subtitles.block.anvil.use": "U\u017cycie kowad\u0142a",
"subtitles.block.barrel.close": "Beczka zamyka si\u0119",
"subtitles.block.barrel.open": "Beczka otwiera si\u0119",
"subtitles.block.barrel.close": "Faska zawiyr\u014f sie",
"subtitles.block.barrel.open": "Faska \u00f4dynkin\u014f sie",
"subtitles.block.bell.resonate": "Dzwon rozbrzmiewa",
"subtitles.block.bell.use": "Zw\u014dn zw\u014dni",
"subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Piec hutniczy trzaska",
@@ -3786,14 +3815,14 @@
"subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "B\u0105belki \u015bmigaj\u0105",
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "B\u014dmble zwyrtaj\u014dm",
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "B\u014dmble \u015blatuj\u014dm",
"subtitles.block.button.click": "Guzik klika",
"subtitles.block.button.click": "Knefel kliko",
"subtitles.block.campfire.crackle": "Ognisko trzaska",
"subtitles.block.chest.close": "Kastla sie zawiyr\u014f",
"subtitles.block.chest.locked": "Kastla zawrzyt\u014f",
"subtitles.block.chest.open": "Kastla sie \u00f4dewiyr\u014f",
"subtitles.block.chorus_flower.death": "Kwj\u014ft refrynki \u00f4bumiyr\u014f",
"subtitles.block.chorus_flower.grow": "Kwiat refrenusu ro\u015bnie",
"subtitles.block.comparator.click": "Komparator klika",
"subtitles.block.chorus_flower.grow": "Kwi\u014ft refrynki ro\u015bnie",
"subtitles.block.comparator.click": "K\u014dmparat\u014dr kliko",
"subtitles.block.dispenser.dispense": "Szczy\u014fcz wyciepuje klamota",
"subtitles.block.dispenser.fail": "Szczyl\u014fcz \u0144y zafungow\u014f\u0142",
"subtitles.block.door.toggle": "D\u017awiyrza grzipi\u014dm",
@@ -3810,7 +3839,7 @@
"subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Sz\u0142apa sie zawiyr\u014f",
"subtitles.block.lava.ambient": "Lawa blukocze",
"subtitles.block.lava.extinguish": "Law\u014f \u00f4sys\u014f",
"subtitles.block.lever.click": "D\u017awignia klika",
"subtitles.block.lever.click": "Wajcha kliko",
"subtitles.block.note_block.note": "Klangblok gr\u014f",
"subtitles.block.piston.move": "Pist\u014dn gmyrzi sie",
"subtitles.block.portal.ambient": "Portal huczy",
@@ -3821,7 +3850,7 @@
"subtitles.block.smoker.smoke": "W\u0119dzarka w\u0119dzi",
"subtitles.block.trapdoor.toggle": "Sz\u0142apa grzipi",
"subtitles.block.tripwire.attach": "Szpagat przipin\u014f sie",
"subtitles.block.tripwire.click": "Linka klika",
"subtitles.block.tripwire.click": "Szpagat kliko",
"subtitles.block.tripwire.detach": "Szpagat \u00f4depin\u014f sie",
"subtitles.block.water.ambient": "Woda ci\u014dmpie",
"subtitles.enchant.thorns.hit": "\u00d4\u017cyny \u017cgaj\u014dm",
@@ -4164,8 +4193,8 @@
"subtitles.entity.villager.work_armorer": "P\u0142atnerz pracuje",
"subtitles.entity.villager.work_butcher": "Rze\u017anik pracuje",
"subtitles.entity.villager.work_cartographer": "Kartograf pracuje",
"subtitles.entity.villager.work_cleric": "Kap\u0142an pracuje",
"subtitles.entity.villager.work_farmer": "Rolnik pracuje",
"subtitles.entity.villager.work_cleric": "Kapel\u014dn robi",
"subtitles.entity.villager.work_farmer": "Gosp\u014fd\u014frz robi",
"subtitles.entity.villager.work_fisherman": "Rybak pracuje",
"subtitles.entity.villager.work_fletcher": "\u0141uczarz pracuje",
"subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "Rymarz pracuje",
@@ -4232,8 +4261,8 @@
"subtitles.item.armor.equip_turtle": "\u017b\u00f3\u0142wia skorupa dudni",
"subtitles.item.axe.strip": "\u00d4\u0142\u014dbowa\u0144y pni\u014fka",
"subtitles.item.berries.pick": "Zrywanie jag\u00f3d",
"subtitles.item.book.page_turn": "Kartka szele\u015bci",
"subtitles.item.book.put": "Hukni\u0119cie ksi\u0105\u017ck\u0105",
"subtitles.item.book.page_turn": "Szkartka szu\u015bci",
"subtitles.item.book.put": "Pi\u017aniy\u0144cie ksi\u014dn\u017ck\u014dm",
"subtitles.item.bottle.fill": "Nafol\u014dwywa\u0144y flaszki",
"subtitles.item.bucket.empty": "\u00d4pr\u014d\u017cnia\u0144y ajmra",
"subtitles.item.bucket.fill": "Nafol\u014dwywa\u0144y ajmra",
@@ -4246,7 +4275,7 @@
"subtitles.item.firecharge.use": "Kula ognia \u015bwiszczy",
"subtitles.item.flintandsteel.use": "Fojercok skrzitn\u014d\u0142",
"subtitles.item.hoe.till": "K\u014dpaczka \u00f4rze",
"subtitles.item.nether_wart.plant": "Zasadzenie brodawki",
"subtitles.item.nether_wart.plant": "Zasazy\u0144y chrosty",
"subtitles.item.shears.shear": "Szery strzikn\u014d\u0142y",
"subtitles.item.shield.block": "Powyn\u017c blokuje",
"subtitles.item.shovel.flatten": "\u0141opata wyr\u00f3wnuje teren",
@@ -4267,8 +4296,10 @@
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Schr\u014d\u0144 dl\u014f inkszych czel\u014fdk\u014dw",
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Schr\u014d\u0144 dl\u014f swojyj czel\u014fdki",
"team.visibility.never": "Nigdy",
"title.oldgl1": "Znejdzi\u014dn\u014f staro karta graficzno: to mono \u0144ydozw\u014fli\u0107 Ci",
"title.oldgl2": "gra we przisz\u0142\u014f\u015bci, kiej bydzie musowy OpenGL 2.0.",
"title.oldgl.deprecation.line1": "Znejdzi\u014dn\u014f staro karta graficzno: to mono \u0144ydozw\u014fli\u0107 Ci",
"title.oldgl.deprecation.line2": "granie w przysz\u0142o\u015bci, jako \u017ce OpenGL 3.2 b\u0119dzie wymagane!",
"title.oldgl.eol.line1": "Wykryto star\u0105 kart\u0119 graficzn\u0105; to BEZ W\u0104TPIENIA uniemo\u017cliwi ci",
"title.oldgl.eol.line2": "uruchomienie przysz\u0142ych wersji, kiedy wymagany b\u0119dzie OpenGL 2.0!",
"translation.test.args": "%s %s",
"translation.test.complex": "Prefiks, %s%2$s za\u015b %s a %1$s no yntlich %s a ty\u017c %1$s juza\u015b!",
"translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",