You've already forked minecraft-assets
Create/Update assets for version 1.14.4
This commit is contained in:
InventiveBot
@@ -19,8 +19,8 @@
|
||||
"advMode.mode.sequence": "Em cadeia",
|
||||
"advMode.mode.unconditional": "Incondicional",
|
||||
"advMode.nearestPlayer": "Use \"@p\" para escolher o jogador mais pr\u00f3ximo",
|
||||
"advMode.notAllowed": "Precisa ser um operador no modo Criativo",
|
||||
"advMode.notEnabled": "Os blocos de comando n\u00e3o est\u00e3o ativados nesse servidor",
|
||||
"advMode.notAllowed": "Precisa ser um operador no Modo Criativo",
|
||||
"advMode.notEnabled": "Os blocos de comando est\u00e3o desativados nesse servidor",
|
||||
"advMode.previousOutput": "Sa\u00edda de comando anterior",
|
||||
"advMode.randomPlayer": "Use \"@r\" para escolher um jogador aleat\u00f3rio",
|
||||
"advMode.self": "Use \"@s\" para escolher a entidade que executa o comando",
|
||||
@@ -31,6 +31,8 @@
|
||||
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "Hora de aventura",
|
||||
"advancements.adventure.arbalistic.description": "Mate cinco criaturas diferentes com um s\u00f3 tiro de besta",
|
||||
"advancements.adventure.arbalistic.title": "Tiro certeiro",
|
||||
"advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Defenda uma vila de uma invas\u00e3o",
|
||||
"advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Her\u00f3i da vila",
|
||||
"advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Mate uma criatura hostil",
|
||||
"advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Ca\u00e7ador de monstros",
|
||||
"advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Mate uma criatura hostil de cada tipo",
|
||||
@@ -57,6 +59,8 @@
|
||||
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "Dois coelhos com uma flechada s\u00f3",
|
||||
"advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Acerte um alde\u00e3o com um raio",
|
||||
"advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Choque do trov\u00e3o",
|
||||
"advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Mate um capit\u00e3o invasor.\nTalvez seja melhor passar um tempo longe das vilas...",
|
||||
"advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Ex\u00edlio volunt\u00e1rio",
|
||||
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Fa\u00e7a um saqueador provar do pr\u00f3prio veneno",
|
||||
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Ladr\u00e3o que rouba ladr\u00e3o",
|
||||
"advancements.empty": "Parece que n\u00e3o h\u00e1 nada aqui...",
|
||||
@@ -74,14 +78,14 @@
|
||||
"advancements.end.kill_dragon.title": "Liberte o End",
|
||||
"advancements.end.levitate.description": "Levite at\u00e9 50 blocos de altura pelos ataques de um shulker",
|
||||
"advancements.end.levitate.title": "\u00d3tima vista daqui de cima",
|
||||
"advancements.end.respawn_dragon.description": "Invoque novamente o drag\u00e3o de ender",
|
||||
"advancements.end.respawn_dragon.description": "Invoque novamente o Drag\u00e3o Ender",
|
||||
"advancements.end.respawn_dragon.title": "A volta dos que n\u00e3o foram",
|
||||
"advancements.end.root.description": "Ou isso \u00e9 s\u00f3 o come\u00e7o?",
|
||||
"advancements.end.root.title": "O End",
|
||||
"advancements.husbandry.balanced_diet.description": "Coma tudo o que puder, mesmo que fa\u00e7a mal \u00e0 sa\u00fade",
|
||||
"advancements.husbandry.balanced_diet.title": "Uma dieta equilibrada",
|
||||
"advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description": "Desgaste completamente uma enxada de diamante e reflita sobre as suas escolhas da vida",
|
||||
"advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title": "Dedica\u00e7\u00e3o pesada",
|
||||
"advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title": "Dedica\u00e7\u00e3o exclusiva",
|
||||
"advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "Fa\u00e7a dois animais de cada esp\u00e9cie se reproduzirem!",
|
||||
"advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "De dois em dois",
|
||||
"advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "Fa\u00e7a dois animais se reproduzirem",
|
||||
@@ -150,7 +154,7 @@
|
||||
"advancements.story.obtain_armor.title": "Quem com ferro fere...",
|
||||
"advancements.story.root.description": "O cora\u00e7\u00e3o e a hist\u00f3ria do jogo",
|
||||
"advancements.story.root.title": "Minecraft",
|
||||
"advancements.story.shiny_gear.description": "A armadura de diamante salva vidas",
|
||||
"advancements.story.shiny_gear.description": "Uma armadura de diamante salva vidas",
|
||||
"advancements.story.shiny_gear.title": "Cubra-me de diamantes",
|
||||
"advancements.story.smelt_iron.description": "Funda uma barra de ferro",
|
||||
"advancements.story.smelt_iron.title": "A Idade do Ferro",
|
||||
@@ -275,7 +279,7 @@
|
||||
"attribute.name.generic.armorToughness": "Resist\u00eancia da armadura",
|
||||
"attribute.name.generic.attackDamage": "Danos por golpe",
|
||||
"attribute.name.generic.attackSpeed": "Velocidade de ataque",
|
||||
"attribute.name.generic.followRange": "Alcance de persegui\u00e7\u00e3o da criatura",
|
||||
"attribute.name.generic.followRange": "Raio de persegui\u00e7\u00e3o das criaturas",
|
||||
"attribute.name.generic.knockbackResistance": "Resist\u00eancia \u00e0 repuls\u00e3o",
|
||||
"attribute.name.generic.luck": "Sorte",
|
||||
"attribute.name.generic.maxHealth": "Sa\u00fade m\u00e1xima",
|
||||
@@ -674,22 +678,22 @@
|
||||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.red": "Partido vermelho invertido",
|
||||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.white": "Partido branco invertido",
|
||||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.yellow": "Partido amarelo invertido",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.black": "Logotipo preto",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.blue": "Logotipo azul",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.brown": "Logotipo marrom",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.cyan": "Logotipo ciano",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.gray": "Logotipo cinza",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.green": "Logotipo verde",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "Logotipo azul-claro",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "Logotipo cinza-claro",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.lime": "Logotipo verde-lim\u00e3o",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.magenta": "Logotipo magenta",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.orange": "Logotipo laranja",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.pink": "Logotipo rosa",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.purple": "Logotipo roxo",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.red": "Logotipo vermelho",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.white": "Logotipo branco",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.yellow": "Logotipo amarelo",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.black": "S\u00edmbolo preto",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.blue": "S\u00edmbolo azul",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.brown": "S\u00edmbolo marrom",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.cyan": "S\u00edmbolo ciano",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.gray": "S\u00edmbolo cinza",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.green": "S\u00edmbolo verde",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "S\u00edmbolo azul-claro",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "S\u00edmbolo cinza-claro",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.lime": "S\u00edmbolo verde-lim\u00e3o",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.magenta": "S\u00edmbolo magenta",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.orange": "S\u00edmbolo laranja",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.pink": "S\u00edmbolo rosa",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.purple": "S\u00edmbolo roxo",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.red": "S\u00edmbolo vermelho",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.white": "S\u00edmbolo branco",
|
||||
"block.minecraft.banner.mojang.yellow": "S\u00edmbolo amarelo",
|
||||
"block.minecraft.banner.rhombus.black": "Losango preto",
|
||||
"block.minecraft.banner.rhombus.blue": "Losango azul",
|
||||
"block.minecraft.banner.rhombus.brown": "Losango marrom",
|
||||
@@ -1016,7 +1020,7 @@
|
||||
"block.minecraft.beacon.primary": "Poder prim\u00e1rio",
|
||||
"block.minecraft.beacon.secondary": "Poder secund\u00e1rio",
|
||||
"block.minecraft.bed": "Cama",
|
||||
"block.minecraft.bed.no_sleep": "Voc\u00ea s\u00f3 pode dormir \u00e0 noite ou durante temporais",
|
||||
"block.minecraft.bed.no_sleep": "Voc\u00ea s\u00f3 pode dormir \u00e0 noite ou durante tempestades",
|
||||
"block.minecraft.bed.not_safe": "Voc\u00ea n\u00e3o pode dormir agora, h\u00e1 monstros por perto",
|
||||
"block.minecraft.bed.not_valid": "A sua cama n\u00e3o foi encontrada ou est\u00e1 obstru\u00edda",
|
||||
"block.minecraft.bed.obstructed": "Esta cama est\u00e1 obstru\u00edda",
|
||||
@@ -1272,7 +1276,6 @@
|
||||
"block.minecraft.horn_coral_fan": "Gorg\u00f4nia-de-chifre",
|
||||
"block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Gorg\u00f4nia-de-chifre de parede",
|
||||
"block.minecraft.ice": "Gelo",
|
||||
"block.minecraft.illager_banner": "Estandarte do capit\u00e3o",
|
||||
"block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Tijolos de pedra talhados infestados",
|
||||
"block.minecraft.infested_cobblestone": "Pedregulho infestado",
|
||||
"block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Tijolos de pedra rachados infestados",
|
||||
@@ -1305,7 +1308,7 @@
|
||||
"block.minecraft.kelp": "Alga",
|
||||
"block.minecraft.kelp_plant": "Talo de alga",
|
||||
"block.minecraft.ladder": "Escada de m\u00e3o",
|
||||
"block.minecraft.lantern": "Lanterna",
|
||||
"block.minecraft.lantern": "Lampi\u00e3o",
|
||||
"block.minecraft.lapis_block": "Bloco de l\u00e1pis-laz\u00fali",
|
||||
"block.minecraft.lapis_ore": "Min\u00e9rio de l\u00e1pis-laz\u00fali",
|
||||
"block.minecraft.large_fern": "Samambaia grande",
|
||||
@@ -1403,6 +1406,7 @@
|
||||
"block.minecraft.oak_wood": "Madeira de carvalho",
|
||||
"block.minecraft.observer": "Observador",
|
||||
"block.minecraft.obsidian": "Obsidiana",
|
||||
"block.minecraft.ominous_banner": "Estandarte sinistro",
|
||||
"block.minecraft.orange_banner": "Estandarte laranja",
|
||||
"block.minecraft.orange_bed": "Cama laranja",
|
||||
"block.minecraft.orange_carpet": "Tapete laranja",
|
||||
@@ -1604,7 +1608,7 @@
|
||||
"block.minecraft.stripped_oak_wood": "Madeira de carvalho descascada",
|
||||
"block.minecraft.stripped_spruce_log": "Tronco de pinheiro descascado",
|
||||
"block.minecraft.stripped_spruce_wood": "Madeira de pinheiro descascada",
|
||||
"block.minecraft.structure_block": "Bloco de estrutura",
|
||||
"block.minecraft.structure_block": "Gerador de estruturas",
|
||||
"block.minecraft.structure_void": "Vazio estrutural",
|
||||
"block.minecraft.sugar_cane": "Cana-de-a\u00e7\u00facar",
|
||||
"block.minecraft.sunflower": "Girassol",
|
||||
@@ -1629,7 +1633,7 @@
|
||||
"block.minecraft.wall_banner": "Estandarte de parede",
|
||||
"block.minecraft.wall_torch": "Tocha de parede",
|
||||
"block.minecraft.water": "\u00c1gua",
|
||||
"block.minecraft.wet_sponge": "Esponja molhada",
|
||||
"block.minecraft.wet_sponge": "Esponja \u00famida",
|
||||
"block.minecraft.wheat": "Plantio de trigo",
|
||||
"block.minecraft.white_banner": "Estandarte branco",
|
||||
"block.minecraft.white_bed": "Cama branca",
|
||||
@@ -1675,6 +1679,7 @@
|
||||
"chat.coordinates": "%s, %s, %s",
|
||||
"chat.coordinates.tooltip": "Clique para teletransportar-se",
|
||||
"chat.copy": "Copiar",
|
||||
"chat.editBox": "bate-papo",
|
||||
"chat.link.confirm": "Deseja mesmo abrir a seguinte p\u00e1gina?",
|
||||
"chat.link.confirmTrusted": "Deseja abrir esse link ou copi\u00e1-lo para a \u00e1rea de transfer\u00eancia?",
|
||||
"chat.link.open": "Abrir",
|
||||
@@ -1755,8 +1760,8 @@
|
||||
"commands.bossbar.get.players.none": "A barra de chefe personalizada %s n\u00e3o tem jogadores conectados",
|
||||
"commands.bossbar.get.players.some": "A barra de chefe personalizada %s tem %s jogador(es) conectado(s): %s",
|
||||
"commands.bossbar.get.value": "A barra de chefe personalizada %s tem um valor de %s",
|
||||
"commands.bossbar.get.visible.hidden": "A barra de chefe personalizada %s est\u00e1 atualmente oculta",
|
||||
"commands.bossbar.get.visible.visible": "A barra de chefe personalizada %s est\u00e1 atualmente vis\u00edvel",
|
||||
"commands.bossbar.get.visible.hidden": "A barra de chefe personalizada %s est\u00e1 oculta",
|
||||
"commands.bossbar.get.visible.visible": "A barra de chefe personalizada %s est\u00e1 vis\u00edvel",
|
||||
"commands.bossbar.list.bars.none": "N\u00e3o h\u00e1 barras de chefe personalizadas ativas",
|
||||
"commands.bossbar.list.bars.some": "H\u00e1 %s barras de chefe personalizadas ativas: %s",
|
||||
"commands.bossbar.remove.success": "A barra de chefe personalizada %s foi eliminada",
|
||||
@@ -1904,7 +1909,7 @@
|
||||
"commands.playsound.success.multiple": "O som %s foi reproduzido para %s jogadores",
|
||||
"commands.playsound.success.single": "O som %s foi reproduzido para %s",
|
||||
"commands.publish.alreadyPublished": "A partida multijogador j\u00e1 est\u00e1 hospedada na porta %s",
|
||||
"commands.publish.failed": "N\u00e3o foi poss\u00edvel hospedar a partida",
|
||||
"commands.publish.failed": "N\u00e3o foi poss\u00edvel hospedar a partida local",
|
||||
"commands.publish.started": "A partida local foi hospedada na porta %s",
|
||||
"commands.publish.success": "A partida multijogador agora est\u00e1 hospedada na porta %s",
|
||||
"commands.recipe.give.failed": "Nenhuma receita nova foi adquirida",
|
||||
@@ -1924,9 +1929,9 @@
|
||||
"commands.save.alreadyOn": "O salvamento j\u00e1 est\u00e1 ativado",
|
||||
"commands.save.disabled": "O salvamento autom\u00e1tico foi desativado",
|
||||
"commands.save.enabled": "O salvamento autom\u00e1tico foi ativado",
|
||||
"commands.save.failed": "N\u00e3o foi poss\u00edvel salvar o jogo (h\u00e1 espa\u00e7o suficiente no disco r\u00edgido?)",
|
||||
"commands.save.failed": "N\u00e3o foi poss\u00edvel salvar (h\u00e1 espa\u00e7o suficiente no disco r\u00edgido?)",
|
||||
"commands.save.saving": "Salvando a partida (pode demorar um pouco!)",
|
||||
"commands.save.success": "O jogo foi salvo",
|
||||
"commands.save.success": "A partida foi salva",
|
||||
"commands.schedule.created.function": "A fun\u00e7\u00e3o \"%s\" foi programada em %s ciclos no tempo de jogo %s",
|
||||
"commands.schedule.created.tag": "A marca\u00e7\u00e3o \"%s\" foi programada em %s ciclos no tempo de jogo %s",
|
||||
"commands.schedule.same_tick": "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel programar para o ciclo atual",
|
||||
@@ -1974,7 +1979,7 @@
|
||||
"commands.spawnpoint.success.single": "O ponto de ressurgimento de %4$s foi definido para %1$s, %2$s, %3$s",
|
||||
"commands.spreadplayers.failed.entities": "N\u00e3o foi poss\u00edvel distribuir %s entidades ao redor de %s, %s (h\u00e1 entidades demais para o espa\u00e7o; tente usar um afastamento de, no m\u00e1ximo, %s blocos)",
|
||||
"commands.spreadplayers.failed.teams": "N\u00e3o foi poss\u00edvel distribuir %s equipes ao redor de %s, %s (h\u00e1 entidades demais para o espa\u00e7o; tente usar um afastamento de, no m\u00e1ximo, %s blocos)",
|
||||
"commands.spreadplayers.success.entities": "%s jogadores foram distribu\u00eddos em torno de %s, %s com um afastamento m\u00e9dio de %s blocos",
|
||||
"commands.spreadplayers.success.entities": "%s jogadores foram distribu\u00eddos em torno de %s, %s com uma dist\u00e2ncia m\u00e9dia de %s blocos",
|
||||
"commands.spreadplayers.success.teams": "%s equipes foram distribu\u00eddas em torno de %s, %s com um afastamento m\u00e9dio de %s blocos",
|
||||
"commands.stop.stopping": "Parando o servidor",
|
||||
"commands.stopsound.success.source.any": "Todos os sons \"%s\" foram interrompidos",
|
||||
@@ -2053,7 +2058,7 @@
|
||||
"commands.trigger.simple.success": "O gatilho %s foi ativado",
|
||||
"commands.weather.set.clear": "O tempo foi definido para limpo",
|
||||
"commands.weather.set.rain": "O tempo foi definido para chuvoso",
|
||||
"commands.weather.set.thunder": "O tempo foi definido para chuva com trovoadas",
|
||||
"commands.weather.set.thunder": "O tempo foi definido para tempestade",
|
||||
"commands.whitelist.add.failed": "O jogador j\u00e1 est\u00e1 na lista branca",
|
||||
"commands.whitelist.add.success": "%s foi adicionado(a) \u00e0 lista branca",
|
||||
"commands.whitelist.alreadyOff": "A lista branca j\u00e1 est\u00e1 desativada",
|
||||
@@ -2137,7 +2142,7 @@
|
||||
"createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight": "Peso do bioma",
|
||||
"createWorld.customize.custom.biomeSize": "Tamanho dos biomas",
|
||||
"createWorld.customize.custom.center": "Altura central",
|
||||
"createWorld.customize.custom.confirm1": "Isto substituir\u00e1 as suas configura\u00e7\u00f5es",
|
||||
"createWorld.customize.custom.confirm1": "Isso substituir\u00e1 suas configura\u00e7\u00f5es",
|
||||
"createWorld.customize.custom.confirm2": "atuais e n\u00e3o pode ser desfeito.",
|
||||
"createWorld.customize.custom.confirmTitle": "Aten\u00e7\u00e3o!",
|
||||
"createWorld.customize.custom.coordinateScale": "Escala horizontal",
|
||||
@@ -2159,8 +2164,8 @@
|
||||
"createWorld.customize.custom.next": "Seguinte",
|
||||
"createWorld.customize.custom.page0": "Configura\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas",
|
||||
"createWorld.customize.custom.page1": "Configura\u00e7\u00f5es de min\u00e9rios",
|
||||
"createWorld.customize.custom.page2": "Configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas (para peritos!)",
|
||||
"createWorld.customize.custom.page3": "Configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas adicionais (para peritos!)",
|
||||
"createWorld.customize.custom.page2": "Configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas (s\u00f3 para experts!)",
|
||||
"createWorld.customize.custom.page3": "Configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas adicionais (para experts!)",
|
||||
"createWorld.customize.custom.preset.caveChaos": "Cavernas do caos",
|
||||
"createWorld.customize.custom.preset.caveDelight": "Para\u00edso do mineiro",
|
||||
"createWorld.customize.custom.preset.drought": "Seco",
|
||||
@@ -2190,8 +2195,8 @@
|
||||
"createWorld.customize.custom.useStrongholds": "Fortalezas",
|
||||
"createWorld.customize.custom.useTemples": "Templos",
|
||||
"createWorld.customize.custom.useVillages": "Vilas",
|
||||
"createWorld.customize.custom.useWaterLakes": "Lagos de \u00e1gua",
|
||||
"createWorld.customize.custom.waterLakeChance": "Rarid. dos lagos de \u00e1gua",
|
||||
"createWorld.customize.custom.useWaterLakes": "Lagos",
|
||||
"createWorld.customize.custom.waterLakeChance": "Raridade dos lagos",
|
||||
"createWorld.customize.flat.height": "Altura",
|
||||
"createWorld.customize.flat.layer": "%s",
|
||||
"createWorld.customize.flat.layer.bottom": "Fundo - %s",
|
||||
@@ -2221,8 +2226,8 @@
|
||||
"death.attack.cactus.player": "%1$s esbarrou num cacto enquanto tentava fugir de %2$s",
|
||||
"death.attack.cramming": "%1$s foi esmagado(a) com muita for\u00e7a",
|
||||
"death.attack.cramming.player": "%1$s foi esmagado(a) por %2$s",
|
||||
"death.attack.dragonBreath": "%1$s foi assado(a) no bafo de drag\u00e3o",
|
||||
"death.attack.dragonBreath.player": "%1$s foi assado(a) no bafo de drag\u00e3o por %2$s",
|
||||
"death.attack.dragonBreath": "%1$s foi assado(a) no bafo do drag\u00e3o",
|
||||
"death.attack.dragonBreath.player": "%1$s foi assado(a) no bafo do drag\u00e3o por %2$s",
|
||||
"death.attack.drown": "%1$s afogou-se",
|
||||
"death.attack.drown.player": "%1$s afogou-se enquanto tentava fugir de %2$s",
|
||||
"death.attack.even_more_magic": "%1$s foi morto(a) por ainda mais magia",
|
||||
@@ -2258,7 +2263,7 @@
|
||||
"death.attack.mob": "%1$s foi morto(a) por %2$s",
|
||||
"death.attack.mob.item": "%1$s foi morto(a) por %2$s com %3$s",
|
||||
"death.attack.netherBed.link": "programa\u00e7\u00e3o intencional do jogo",
|
||||
"death.attack.netherBed.message": "%1$s foi morto(a) por %2$s",
|
||||
"death.attack.netherBed.message": "%1$s foi morto(a) pela %2$s",
|
||||
"death.attack.onFire": "%1$s morreu carbonizado(a)",
|
||||
"death.attack.onFire.player": "%1$s foi reduzido(a) a cinzas enquanto lutava contra %2$s",
|
||||
"death.attack.outOfWorld": "%1$s caiu fora do mundo",
|
||||
@@ -2307,7 +2312,7 @@
|
||||
"debug.crash.message": "As teclas F3 + C est\u00e3o pressionadas. Se n\u00e3o solt\u00e1-las, for\u00e7ar\u00e1 a parada do jogo.",
|
||||
"debug.crash.warning": "For\u00e7ando parada do jogo em %s...",
|
||||
"debug.creative_spectator.error": "Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para mudar o modo de jogo",
|
||||
"debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Alternar entre o modo Criativo <-> Espectador",
|
||||
"debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Alternar entre os modos Criativo <-> Espectador",
|
||||
"debug.cycle_renderdistance.help": "F3 + F = Percorrer renderiza\u00e7\u00f5es (Shift para inverter)",
|
||||
"debug.cycle_renderdistance.message": "Renderiza\u00e7\u00e3o: %s chunks",
|
||||
"debug.help.help": "F3 + Q = Mostrar essa lista",
|
||||
@@ -2317,7 +2322,8 @@
|
||||
"debug.inspect.help": "F3 + I = Copiar dados de entidade ou bloco para a \u00e1rea de transfer\u00eancia",
|
||||
"debug.inspect.server.block": "Os dados do bloco do servidor foram copiados",
|
||||
"debug.inspect.server.entity": "Os dados da entidade do servidor foram copiados",
|
||||
"debug.pause_focus.help": "F3 + P = Pausar quando estiver em segundo plano",
|
||||
"debug.pause.help": "F3 + Esc = Suspender sem abrir o menu de pausa (se poss\u00edvel)",
|
||||
"debug.pause_focus.help": "F3 + P = Pausar durante o segundo plano",
|
||||
"debug.pause_focus.off": "Pausar durante o segundo plano: desativado",
|
||||
"debug.pause_focus.on": "Pausar durante o segundo plano: ativado",
|
||||
"debug.prefix": "[Depura\u00e7\u00e3o]:",
|
||||
@@ -2466,7 +2472,7 @@
|
||||
"entity.minecraft.egg": "Ovo lan\u00e7ado",
|
||||
"entity.minecraft.elder_guardian": "Guardi\u00e3o-mestre",
|
||||
"entity.minecraft.end_crystal": "Cristal do End",
|
||||
"entity.minecraft.ender_dragon": "Drag\u00e3o de ender",
|
||||
"entity.minecraft.ender_dragon": "Drag\u00e3o Ender",
|
||||
"entity.minecraft.ender_pearl": "P\u00e9rola de ender lan\u00e7ada",
|
||||
"entity.minecraft.enderman": "Enderman",
|
||||
"entity.minecraft.endermite": "Endermite",
|
||||
@@ -2605,7 +2611,7 @@
|
||||
"filled_map.buried_treasure": "Mapa do tesouro",
|
||||
"filled_map.id": "ID %s",
|
||||
"filled_map.level": "(N\u00edvel %s/%s)",
|
||||
"filled_map.locked": "Bloqueado",
|
||||
"filled_map.locked": "Definitivo",
|
||||
"filled_map.mansion": "Mapa de explora\u00e7\u00e3o de florestas",
|
||||
"filled_map.monument": "Mapa de explora\u00e7\u00e3o de oceanos",
|
||||
"filled_map.scale": "Escala de 1:%s",
|
||||
@@ -2634,6 +2640,7 @@
|
||||
"gui.done": "Conclu\u00eddo",
|
||||
"gui.down": "Baixo",
|
||||
"gui.narrate.button": "Bot\u00e3o %s",
|
||||
"gui.narrate.editBox": "Caixa de texto de %s: %s",
|
||||
"gui.narrate.slider": "Controle deslizante de %s",
|
||||
"gui.no": "N\u00e3o",
|
||||
"gui.none": "Nenhum",
|
||||
@@ -2653,7 +2660,7 @@
|
||||
"inventory.binSlot": "Destruir",
|
||||
"inventory.hotbarInfo": "Salve a barra de objetos com %1$s+%2$s",
|
||||
"inventory.hotbarSaved": "Barra de objetos salva (restaure-a com %1$s+%2$s)",
|
||||
"item.canBreak": "Pode quebrar:",
|
||||
"item.canBreak": "Pode destruir:",
|
||||
"item.canPlace": "Pode ser colocado em:",
|
||||
"item.color": "Cor: %s",
|
||||
"item.durability": "Durabilidade: %s / %s",
|
||||
@@ -2741,7 +2748,7 @@
|
||||
"item.minecraft.diamond_sword": "Espada de diamante",
|
||||
"item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Ovo gerador de golfinho",
|
||||
"item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Ovo gerador de burro",
|
||||
"item.minecraft.dragon_breath": "Bafo de drag\u00e3o",
|
||||
"item.minecraft.dragon_breath": "Bafo do drag\u00e3o",
|
||||
"item.minecraft.dragon_head": "Cabe\u00e7a de drag\u00e3o",
|
||||
"item.minecraft.dried_kelp": "Algas secas",
|
||||
"item.minecraft.drowned_spawn_egg": "Ovo gerador de afogado",
|
||||
@@ -2804,7 +2811,7 @@
|
||||
"item.minecraft.glass_bottle": "Frasco de vidro",
|
||||
"item.minecraft.glistering_melon_slice": "Fatia de melancia reluzente",
|
||||
"item.minecraft.globe_banner_pattern": "Desenho para estandarte",
|
||||
"item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Planeta",
|
||||
"item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Globo",
|
||||
"item.minecraft.glowstone_dust": "P\u00f3 de pedra luminosa",
|
||||
"item.minecraft.gold_ingot": "Barra de ouro",
|
||||
"item.minecraft.gold_nugget": "Pepita de ouro",
|
||||
@@ -2889,7 +2896,7 @@
|
||||
"item.minecraft.milk_bucket": "Balde de leite",
|
||||
"item.minecraft.minecart": "Carrinho",
|
||||
"item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Desenho para estandarte",
|
||||
"item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Logotipo",
|
||||
"item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "S\u00edmbolo",
|
||||
"item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Ovo gerador de coguvaca",
|
||||
"item.minecraft.mule_spawn_egg": "Ovo gerador de mula",
|
||||
"item.minecraft.mushroom_stew": "Ensopado de cogumelos",
|
||||
@@ -3021,7 +3028,7 @@
|
||||
"item.minecraft.spider_eye": "Olho de aranha",
|
||||
"item.minecraft.spider_spawn_egg": "Ovo gerador de aranha",
|
||||
"item.minecraft.splash_potion": "Po\u00e7\u00e3o arremess\u00e1vel",
|
||||
"item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "Po\u00e7\u00e3o estranha arremess\u00e1vel",
|
||||
"item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "Po\u00e7\u00e3o arremess\u00e1vel estranha",
|
||||
"item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "Po\u00e7\u00e3o arremess\u00e1vel n\u00e3o fabric\u00e1vel",
|
||||
"item.minecraft.splash_potion.effect.fire_resistance": "Po\u00e7\u00e3o arremess\u00e1vel de resist\u00eancia ao fogo",
|
||||
"item.minecraft.splash_potion.effect.harming": "Po\u00e7\u00e3o arremess\u00e1vel de dano",
|
||||
@@ -3030,7 +3037,7 @@
|
||||
"item.minecraft.splash_potion.effect.leaping": "Po\u00e7\u00e3o arremess\u00e1vel de salto",
|
||||
"item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "Po\u00e7\u00e3o arremess\u00e1vel de levita\u00e7\u00e3o",
|
||||
"item.minecraft.splash_potion.effect.luck": "Po\u00e7\u00e3o arremess\u00e1vel de sorte",
|
||||
"item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "Po\u00e7\u00e3o comum arremess\u00e1vel",
|
||||
"item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "Po\u00e7\u00e3o arremess\u00e1vel comum",
|
||||
"item.minecraft.splash_potion.effect.night_vision": "Po\u00e7\u00e3o arremess\u00e1vel de vis\u00e3o noturna",
|
||||
"item.minecraft.splash_potion.effect.poison": "Po\u00e7\u00e3o arremess\u00e1vel de veneno",
|
||||
"item.minecraft.splash_potion.effect.regeneration": "Po\u00e7\u00e3o arremess\u00e1vel de regenera\u00e7\u00e3o",
|
||||
@@ -3038,7 +3045,7 @@
|
||||
"item.minecraft.splash_potion.effect.slowness": "Po\u00e7\u00e3o arremess\u00e1vel de lentid\u00e3o",
|
||||
"item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "Po\u00e7\u00e3o arremess\u00e1vel de for\u00e7a",
|
||||
"item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "Po\u00e7\u00e3o arremess\u00e1vel de agilidade",
|
||||
"item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "Po\u00e7\u00e3o espessa arremess\u00e1vel",
|
||||
"item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "Po\u00e7\u00e3o arremess\u00e1vel espessa",
|
||||
"item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "Po\u00e7\u00e3o arremess\u00e1vel do mestre-tartaruga",
|
||||
"item.minecraft.splash_potion.effect.water": "Frasco de \u00e1gua arremess\u00e1vel",
|
||||
"item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "Po\u00e7\u00e3o arremess\u00e1vel de respira\u00e7\u00e3o aqu\u00e1tica",
|
||||
@@ -3137,7 +3144,7 @@
|
||||
"jigsaw_block.attachement_type": "Tipo de encaixe:",
|
||||
"jigsaw_block.final_state": "Converte-se em:",
|
||||
"jigsaw_block.target_pool": "Conjunto de partes:",
|
||||
"key.advancements": "Progressos",
|
||||
"key.advancements": "Ver progressos",
|
||||
"key.attack": "Atacar/destruir",
|
||||
"key.back": "Andar para tr\u00e1s",
|
||||
"key.categories.creative": "Modo Criativo",
|
||||
@@ -3285,6 +3292,7 @@
|
||||
"menu.multiplayer": "Multijogador",
|
||||
"menu.online": "Minecraft Realms",
|
||||
"menu.options": "Op\u00e7\u00f5es...",
|
||||
"menu.paused": "Jogo pausado",
|
||||
"menu.playdemo": "Jogar mundo de demonstra\u00e7\u00e3o",
|
||||
"menu.preparingSpawn": "Preparando \u00e1rea de surgimento: %s%%",
|
||||
"menu.quit": "Sair do jogo",
|
||||
@@ -3295,19 +3303,19 @@
|
||||
"menu.returnToMenu": "Salvar e voltar ao menu principal",
|
||||
"menu.savingChunks": "Salvando chunks",
|
||||
"menu.savingLevel": "Salvando mundo",
|
||||
"menu.sendFeedback": "Enviar coment\u00e1rio",
|
||||
"menu.sendFeedback": "Enviar feedback",
|
||||
"menu.shareToLan": "Abrir para LAN",
|
||||
"menu.singleplayer": "Um jogador",
|
||||
"menu.working": "Processando...",
|
||||
"merchant.current_level": "N\u00edvel atual do vendedor",
|
||||
"merchant.deprecated": "Reabastece-se at\u00e9 duas vezes ao dia.",
|
||||
"merchant.deprecated": "Reabastecimento at\u00e9 duas vezes ao dia.",
|
||||
"merchant.level.1": "Novato",
|
||||
"merchant.level.2": "Aprendiz",
|
||||
"merchant.level.3": "Qualificado",
|
||||
"merchant.level.4": "Perito",
|
||||
"merchant.level.5": "Mestre",
|
||||
"merchant.next_level": "Pr\u00f3ximo n\u00edvel do vendedor",
|
||||
"merchant.trades": "Transa\u00e7\u00f5es",
|
||||
"merchant.trades": "Trocas",
|
||||
"mount.onboard": "Pressione %1$s para descer",
|
||||
"multiplayer.connect": "Conectar",
|
||||
"multiplayer.disconnect.authservers_down": "Os servidores de autentica\u00e7\u00e3o est\u00e3o desativados. Tente novamente mais tarde. Lamentamos!",
|
||||
@@ -3316,7 +3324,7 @@
|
||||
"multiplayer.disconnect.banned.reason": "Voc\u00ea foi banido(a) desse servidor.\nMotivo: %s",
|
||||
"multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nBanimento v\u00e1lido at\u00e9: %s",
|
||||
"multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "O seu endere\u00e7o IP foi bloqueado desse servidor.\nMotivo: %s",
|
||||
"multiplayer.disconnect.duplicate_login": "Voc\u00ea conectou-se de outro local",
|
||||
"multiplayer.disconnect.duplicate_login": "Voc\u00ea conectou-se em outro local",
|
||||
"multiplayer.disconnect.flying": "O voo n\u00e3o \u00e9 permitido nesse servidor",
|
||||
"multiplayer.disconnect.generic": "Desconectado(a)",
|
||||
"multiplayer.disconnect.idling": "Voc\u00ea ficou ausente por muito tempo!",
|
||||
@@ -3350,7 +3358,7 @@
|
||||
"multiplayer.status.finished": "Conclu\u00eddo",
|
||||
"multiplayer.status.no_connection": "(sem conex\u00e3o)",
|
||||
"multiplayer.status.old": "Desatualizado",
|
||||
"multiplayer.status.pinging": "Verificando lat\u00eancia...",
|
||||
"multiplayer.status.pinging": "Calculando lat\u00eancia...",
|
||||
"multiplayer.status.quitting": "Saindo",
|
||||
"multiplayer.status.request_handled": "A solicita\u00e7\u00e3o de status foi recebida",
|
||||
"multiplayer.status.server_out_of_date": "Servidor desatualizado!",
|
||||
@@ -3365,15 +3373,15 @@
|
||||
"narrator.button.difficulty_lock.locked": "Bloqueada",
|
||||
"narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Desbloqueada",
|
||||
"narrator.button.language": "Idioma",
|
||||
"narrator.controls.bound": "A a\u00e7\u00e3o %s est\u00e1 vinculada a %s",
|
||||
"narrator.controls.reset": "Redefinir o bot\u00e3o %s",
|
||||
"narrator.controls.bound": "A a\u00e7\u00e3o %s est\u00e1 vinculada ao %s",
|
||||
"narrator.controls.reset": "Redefinir o bot\u00e3o para a a\u00e7\u00e3o %s",
|
||||
"narrator.controls.unbound": "A a\u00e7\u00e3o %s n\u00e3o est\u00e1 vinculada",
|
||||
"narrator.joining": "Entrando",
|
||||
"narrator.loading": "Carregando: %s",
|
||||
"narrator.loading.done": "Conclu\u00eddo",
|
||||
"narrator.screen.title": "Menu principal",
|
||||
"narrator.select": "Selecionada: %s",
|
||||
"narrator.select.world": "%s selecionado, jogado pela \u00faltima vez: %s, %s, %s, vers\u00e3o: %s",
|
||||
"narrator.select": "Selecionado: %s",
|
||||
"narrator.select.world": "Selecionado: %s; jogado pela \u00faltima vez: %s, %s, %s; vers\u00e3o: %s",
|
||||
"narrator.toast.disabled": "Narra\u00e7\u00e3o desativada",
|
||||
"narrator.toast.enabled": "Narra\u00e7\u00e3o ativada",
|
||||
"optimizeWorld.confirm.description": "Esta opera\u00e7\u00e3o tentar\u00e1 otimizar o mundo assegurando-se de que todos os dados sejam armazenados no formato de jogo mais recente. Dependendo do mundo, pode demorar bastante. Uma vez otimizado, o mundo pode carregar mais rapidamente, mas j\u00e1 n\u00e3o ser\u00e1 compat\u00edvel com as vers\u00f5es antigas do jogo. Deseja mesmo continuar?",
|
||||
@@ -3407,7 +3415,7 @@
|
||||
"options.chat.height.unfocused": "Altura (fechado)",
|
||||
"options.chat.links": "Links da web",
|
||||
"options.chat.links.prompt": "Avisar ao abrir links",
|
||||
"options.chat.opacity": "Opac. texto bate-papo",
|
||||
"options.chat.opacity": "Opacidade do bate-papo",
|
||||
"options.chat.scale": "Escala",
|
||||
"options.chat.title": "Bate-papo...",
|
||||
"options.chat.visibility": "Bate-papo",
|
||||
@@ -3426,6 +3434,7 @@
|
||||
"options.difficulty.hardcore": "Hardcore",
|
||||
"options.difficulty.normal": "M\u00e9dia",
|
||||
"options.difficulty.peaceful": "Pac\u00edfica",
|
||||
"options.discrete_mouse_scroll": "Rolagem absoluta",
|
||||
"options.entityShadows": "Sombras de entidades",
|
||||
"options.forceUnicodeFont": "Fonte Unicode",
|
||||
"options.fov": "Campo de vis\u00e3o",
|
||||
@@ -3460,6 +3469,9 @@
|
||||
"options.modelPart.left_sleeve": "Manga esquerda",
|
||||
"options.modelPart.right_pants_leg": "Perna direita",
|
||||
"options.modelPart.right_sleeve": "Manga direita",
|
||||
"options.mouseWheelSensitivity": "Sensibilidade da roda",
|
||||
"options.mouse_settings": "Mouse...",
|
||||
"options.mouse_settings.title": "Configura\u00e7\u00f5es do mouse",
|
||||
"options.multiplayer.title": "Multijogador...",
|
||||
"options.music": "M\u00fasica",
|
||||
"options.narrator": "Narra\u00e7\u00e3o",
|
||||
@@ -3485,10 +3497,10 @@
|
||||
"options.showSubtitles": "Legendas",
|
||||
"options.skinCustomisation": "Personaliza\u00e7\u00e3o da skin...",
|
||||
"options.skinCustomisation.title": "Personaliza\u00e7\u00e3o da skin",
|
||||
"options.snooper": "Enviar relat\u00f3rios",
|
||||
"options.snooper.desc": "Estamos sempre dispostos a melhorar o Minecraft, portanto, gostar\u00edamos de recolher algumas informa\u00e7\u00f5es. Assim, podemos saber qual hardware devemos melhorar e quais s\u00e3o os problemas mais graves. Al\u00e9m disso, nos d\u00e1 uma ideia da quantidade de jogadores ativos, assim saberemos se estamos fazendo um bom trabalho. Todas as informa\u00e7\u00f5es recolhidas s\u00e3o mostradas abaixo. Caso n\u00e3o queira participar, basta desativar essa op\u00e7\u00e3o!",
|
||||
"options.snooper": "Coletar dados",
|
||||
"options.snooper.desc": "Estamos sempre dispostos a melhorar o Minecraft, portanto, gostar\u00edamos de recolher algumas informa\u00e7\u00f5es. Assim, podemos conhecer os problemas mais graves e qual hardware devemos melhorar. Isso tamb\u00e9m nos d\u00e1 uma ideia do n\u00famero de jogadores ativos, ent\u00e3o saberemos se estamos fazendo um bom trabalho. Todas as informa\u00e7\u00f5es coletadas s\u00e3o mostradas abaixo. Caso n\u00e3o queira participar, basta desativar essa op\u00e7\u00e3o!",
|
||||
"options.snooper.title": "Envie-nos os seus dados!",
|
||||
"options.snooper.view": "Relat\u00f3rio de dados...",
|
||||
"options.snooper.view": "Coleta de dados...",
|
||||
"options.sound": "Som",
|
||||
"options.sounds": "M\u00fasica e sons...",
|
||||
"options.sounds.title": "Op\u00e7\u00f5es de m\u00fasica e sons",
|
||||
@@ -3530,7 +3542,7 @@
|
||||
"recipe.toast.title": "Novas receitas!",
|
||||
"record.nowPlaying": "Tocando: %s",
|
||||
"resourcePack.available.title": "Pacotes dispon\u00edveis",
|
||||
"resourcePack.broken_assets": "RECURSOS DEFEITUOSOS DETECTADOS",
|
||||
"resourcePack.broken_assets": "RECURSOS CORROMPIDOS DETECTADOS",
|
||||
"resourcePack.folderInfo": "(Coloque os pacotes de recursos aqui)",
|
||||
"resourcePack.incompatible": "Incompat\u00edvel",
|
||||
"resourcePack.incompatible.confirm.new": "Este pacote de recursos foi feito para uma vers\u00e3o mais recente do Minecraft e pode n\u00e3o funcionar corretamente.",
|
||||
@@ -3562,12 +3574,13 @@
|
||||
"selectServer.title": "Selecionar servidor",
|
||||
"selectWorld.allowCommands": "Permitir comandos:",
|
||||
"selectWorld.allowCommands.info": "/gamemode, /experience, etc.",
|
||||
"selectWorld.backupEraseCache": "Apagar dados em cache",
|
||||
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Copiar e carregar",
|
||||
"selectWorld.backupJoinSkipButton": "Sei o que estou fazendo!",
|
||||
"selectWorld.backupQuestion": "Deseja mesmo carregar esse mundo?",
|
||||
"selectWorld.backupQuestion.customized": "Os mundos personalizados n\u00e3o s\u00e3o mais compat\u00edveis",
|
||||
"selectWorld.backupWarning": "Este mundo foi jogado pela \u00faltima vez na vers\u00e3o %s e voc\u00ea est\u00e1 utilizando a vers\u00e3o %s. Fa\u00e7a uma c\u00f3pia de seguran\u00e7a para evitar que o mundo seja corrompido!",
|
||||
"selectWorld.backupWarning.customized": "Infelizmente, os mundos personalizados n\u00e3o s\u00e3o mais compat\u00edveis nessa vers\u00e3o do Minecraft. Podemos tentar carregar esse mundo e manter tudo como estava, mas qualquer terreno gerado posteriormente n\u00e3o ser\u00e1 personalizado. Lamentamos o transtorno!",
|
||||
"selectWorld.backupWarning": "Este mundo foi jogado pela \u00faltima vez na vers\u00e3o %s e voc\u00ea est\u00e1 utilizando a %s. Fa\u00e7a um backup para evitar que o mundo seja corrompido!",
|
||||
"selectWorld.backupWarning.customized": "Infelizmente, os mundos personalizados n\u00e3o s\u00e3o mais compat\u00edveis nessa vers\u00e3o do Minecraft. Podemos tentar carregar esse mundo e manter tudo como estava, mas qualquer terreno gerado posteriormente n\u00e3o ser\u00e1 personalizado. Lamentamos!",
|
||||
"selectWorld.bonusItems": "Ba\u00fa b\u00f4nus:",
|
||||
"selectWorld.cheats": "comandos",
|
||||
"selectWorld.conversion": "Precisa ser convertido!",
|
||||
@@ -3579,10 +3592,10 @@
|
||||
"selectWorld.deleteQuestion": "Deseja mesmo excluir esse mundo?",
|
||||
"selectWorld.deleteWarning": "\"%s\" ser\u00e1 perdido para sempre! (Muito tempo!)",
|
||||
"selectWorld.edit": "Editar",
|
||||
"selectWorld.edit.backup": "Fazer c\u00f3pia de seguran\u00e7a",
|
||||
"selectWorld.edit.backup": "Fazer backup",
|
||||
"selectWorld.edit.backupCreated": "%s",
|
||||
"selectWorld.edit.backupFailed": "Falha ao realizar a c\u00f3pia de seguran\u00e7a",
|
||||
"selectWorld.edit.backupFolder": "Abrir pasta de c\u00f3pias",
|
||||
"selectWorld.edit.backupFailed": "Falha ao realizar o backup",
|
||||
"selectWorld.edit.backupFolder": "Abrir pasta de backups",
|
||||
"selectWorld.edit.backupSize": "Mundo copiado (%s MB)",
|
||||
"selectWorld.edit.openFolder": "Abrir pasta do mundo",
|
||||
"selectWorld.edit.optimize": "Otimizar mundo",
|
||||
@@ -3596,13 +3609,13 @@
|
||||
"selectWorld.futureworld.error.title": "Ocorreu um erro!",
|
||||
"selectWorld.gameMode": "Modo de jogo",
|
||||
"selectWorld.gameMode.adventure": "Aventura",
|
||||
"selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Como o modo Sobreviv\u00eancia, mas os blocos",
|
||||
"selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Como o Modo Sobreviv\u00eancia, mas os blocos",
|
||||
"selectWorld.gameMode.adventure.line2": "n\u00e3o podem ser adicionados ou removidos",
|
||||
"selectWorld.gameMode.creative": "Criativo",
|
||||
"selectWorld.gameMode.creative.line1": "Recursos ilimitados, voo livre e",
|
||||
"selectWorld.gameMode.creative.line2": "destrui\u00e7\u00e3o instant\u00e2nea de blocos",
|
||||
"selectWorld.gameMode.hardcore": "Hardcore",
|
||||
"selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Como o modo Sobreviv\u00eancia, mas com",
|
||||
"selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Como o Modo Sobreviv\u00eancia, mas com",
|
||||
"selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "a dificuldade m\u00e1xima e uma s\u00f3 vida",
|
||||
"selectWorld.gameMode.spectator": "Espectador",
|
||||
"selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Voc\u00ea pode olhar, mas n\u00e3o tocar",
|
||||
@@ -3619,18 +3632,19 @@
|
||||
"selectWorld.moreWorldOptions": "Mais op\u00e7\u00f5es do mundo...",
|
||||
"selectWorld.newWorld": "Novo mundo",
|
||||
"selectWorld.recreate": "Recriar",
|
||||
"selectWorld.recreate.customized.text": "Os mundos personalizados n\u00e3o s\u00e3o mais compat\u00edveis nessa vers\u00e3o do Minecraft. Podemos tentar recri\u00e1-los com a mesma semente e propriedades, mas quaisquer personaliza\u00e7\u00f5es do terreno ser\u00e3o perdidas. Lamentamos o transtorno!",
|
||||
"selectWorld.recreate.customized.text": "Os mundos personalizados n\u00e3o s\u00e3o mais compat\u00edveis nessa vers\u00e3o do Minecraft. Podemos tentar recri\u00e1-los com a mesma semente e propriedades, mas quaisquer personaliza\u00e7\u00f5es do terreno ser\u00e3o perdidas. Desculpe!",
|
||||
"selectWorld.recreate.customized.title": "Os mundos personalizados n\u00e3o s\u00e3o mais compat\u00edveis",
|
||||
"selectWorld.recreate.error.text": "Algo deu errado ao tentar recriar um mundo.",
|
||||
"selectWorld.recreate.error.title": "Ocorreu um erro!",
|
||||
"selectWorld.resultFolder": "Ser\u00e1 salvo em:",
|
||||
"selectWorld.search": "procurar um mundo",
|
||||
"selectWorld.seedInfo": "Deixe em branco para uma semente aleat\u00f3ria",
|
||||
"selectWorld.select": "Jogar no mundo selecionado",
|
||||
"selectWorld.title": "Selecionar mundo",
|
||||
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "O mundo foi salvo numa vers\u00e3o mais recente,",
|
||||
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "carreg\u00e1-lo pode causar problemas!",
|
||||
"selectWorld.tooltip.snapshot1": "Lembre-se de fazer uma c\u00f3pia de seguran\u00e7a desse mundo",
|
||||
"selectWorld.tooltip.snapshot2": "antes de carreg\u00e1-lo nessa snapshot.",
|
||||
"selectWorld.tooltip.snapshot1": "Lembre-se de fazer um backup desse mundo",
|
||||
"selectWorld.tooltip.snapshot2": "antes de carreg\u00e1-lo nessa vers\u00e3o.",
|
||||
"selectWorld.tooltip.unsupported": "Este mundo n\u00e3o \u00e9 mais compat\u00edvel e s\u00f3 pode ser jogado na vers\u00e3o %s",
|
||||
"selectWorld.unable_to_load": "N\u00e3o foi poss\u00edvel carregar os mundos",
|
||||
"selectWorld.version": "vers\u00e3o:",
|
||||
@@ -3644,7 +3658,7 @@
|
||||
"soundCategory.ambient": "Ambiente",
|
||||
"soundCategory.block": "Blocos",
|
||||
"soundCategory.hostile": "Criaturas hostis",
|
||||
"soundCategory.master": "Volume geral",
|
||||
"soundCategory.master": "Volume principal",
|
||||
"soundCategory.music": "M\u00fasica",
|
||||
"soundCategory.neutral": "Criaturas inofensivas",
|
||||
"soundCategory.player": "Jogadores",
|
||||
@@ -3652,18 +3666,19 @@
|
||||
"soundCategory.voice": "Voz e di\u00e1logos",
|
||||
"soundCategory.weather": "Clima",
|
||||
"spectatorMenu.close": "Fechar menu",
|
||||
"spectatorMenu.next_page": "P\u00e1gina seguinte",
|
||||
"spectatorMenu.previous_page": "P\u00e1gina anterior",
|
||||
"spectatorMenu.next_page": "Seguinte",
|
||||
"spectatorMenu.previous_page": "Anterior",
|
||||
"spectatorMenu.root.prompt": "Pressione uma tecla para selecionar um comando, e novamente para us\u00e1-lo.",
|
||||
"spectatorMenu.team_teleport": "Teletransportar-se a um membro da equipe",
|
||||
"spectatorMenu.team_teleport.prompt": "Selecione uma equipe para teletransportar-se",
|
||||
"spectatorMenu.teleport": "Teletransportar-se a um jogador",
|
||||
"spectatorMenu.teleport.prompt": "Selecione um jogador para teletransportar-se",
|
||||
"stat.blocksButton": "Blocos",
|
||||
"stat.generalButton": "Geral",
|
||||
"stat.generalButton": "Gerais",
|
||||
"stat.itemsButton": "Itens",
|
||||
"stat.minecraft.animals_bred": "Animais criados",
|
||||
"stat.minecraft.aviate_one_cm": "Dist\u00e2ncia com \u00e9litros",
|
||||
"stat.minecraft.bell_ring": "Sinos tocados",
|
||||
"stat.minecraft.boat_one_cm": "Dist\u00e2ncia em botes",
|
||||
"stat.minecraft.clean_armor": "Pe\u00e7as de armadura limpas",
|
||||
"stat.minecraft.clean_banner": "Estandartes limpos",
|
||||
@@ -3683,7 +3698,7 @@
|
||||
"stat.minecraft.enchant_item": "Itens encantados",
|
||||
"stat.minecraft.fall_one_cm": "Dist\u00e2ncia em queda",
|
||||
"stat.minecraft.fill_cauldron": "Caldeir\u00f5es enchidos",
|
||||
"stat.minecraft.fish_caught": "Peixes pescados",
|
||||
"stat.minecraft.fish_caught": "Peixes fisgados",
|
||||
"stat.minecraft.fly_one_cm": "Dist\u00e2ncia em voo",
|
||||
"stat.minecraft.horse_one_cm": "Dist\u00e2ncia a cavalo",
|
||||
"stat.minecraft.inspect_dispenser": "Ejetores examinados",
|
||||
@@ -3693,10 +3708,13 @@
|
||||
"stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Intera\u00e7\u00f5es com altos-fornos",
|
||||
"stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Intera\u00e7\u00f5es com suportes de po\u00e7\u00f5es",
|
||||
"stat.minecraft.interact_with_campfire": "Intera\u00e7\u00f5es com fogueiras",
|
||||
"stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Intera\u00e7\u00f5es c/ bancadas de cartografia",
|
||||
"stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Intera\u00e7\u00f5es com bancadas de trabalho",
|
||||
"stat.minecraft.interact_with_furnace": "Intera\u00e7\u00f5es com fornalhas",
|
||||
"stat.minecraft.interact_with_lectern": "Intera\u00e7\u00f5es com atris",
|
||||
"stat.minecraft.interact_with_loom": "Intera\u00e7\u00f5es com teares",
|
||||
"stat.minecraft.interact_with_smoker": "Intera\u00e7\u00f5es com defumadores",
|
||||
"stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Intera\u00e7\u00f5es com cortadores de pedras",
|
||||
"stat.minecraft.jump": "Saltos",
|
||||
"stat.minecraft.junk_fished": "Sucatas pescadas",
|
||||
"stat.minecraft.leave_game": "Partidas encerradas",
|
||||
@@ -3712,6 +3730,9 @@
|
||||
"stat.minecraft.play_record": "Discos musicais tocados",
|
||||
"stat.minecraft.player_kills": "Jogadores mortos",
|
||||
"stat.minecraft.pot_flower": "Plantas envasadas",
|
||||
"stat.minecraft.raid_trigger": "Invas\u00f5es provocadas",
|
||||
"stat.minecraft.raid_win": "Invas\u00f5es vencidas",
|
||||
"stat.minecraft.ring_bell": "Sinos tocados",
|
||||
"stat.minecraft.sleep_in_bed": "Noites passadas numa cama",
|
||||
"stat.minecraft.sneak_time": "Tempo agachado",
|
||||
"stat.minecraft.sprint_one_cm": "Dist\u00e2ncia corrida",
|
||||
@@ -3742,7 +3763,7 @@
|
||||
"structure_block.button.detect_size": "DETECTAR",
|
||||
"structure_block.button.load": "CARREGAR",
|
||||
"structure_block.button.save": "SALVAR",
|
||||
"structure_block.custom_data": "Nome de dataTag personalizado",
|
||||
"structure_block.custom_data": "Nome de data tag personalizado",
|
||||
"structure_block.detect_size": "Detectar tamanho e posi\u00e7\u00e3o:",
|
||||
"structure_block.hover.corner": "Cantos: %s",
|
||||
"structure_block.hover.data": "Dados: %s",
|
||||
@@ -3750,6 +3771,8 @@
|
||||
"structure_block.hover.save": "Salvar: %s",
|
||||
"structure_block.include_entities": "Incluir entidades:",
|
||||
"structure_block.integrity": "Integridade e semente da estrutura",
|
||||
"structure_block.integrity.integrity": "Integridade da estrutura",
|
||||
"structure_block.integrity.seed": "Semente da estrutura",
|
||||
"structure_block.invalid_structure_name": "O nome da estrutura \"%s\" \u00e9 inv\u00e1lido",
|
||||
"structure_block.load_not_found": "A estrutura \"%s\" n\u00e3o foi encontrada",
|
||||
"structure_block.load_prepare": "A posi\u00e7\u00e3o da estrutura \"%s\" foi preparada",
|
||||
@@ -3763,11 +3786,17 @@
|
||||
"structure_block.mode_info.load": "Modo de carregamento - importar de arquivo",
|
||||
"structure_block.mode_info.save": "Modo de salvamento - exportar para arquivo",
|
||||
"structure_block.position": "Posi\u00e7\u00e3o relativa",
|
||||
"structure_block.position.x": "posi\u00e7\u00e3o x relativa",
|
||||
"structure_block.position.y": "posi\u00e7\u00e3o y relativa",
|
||||
"structure_block.position.z": "posi\u00e7\u00e3o z relativa",
|
||||
"structure_block.save_failure": "N\u00e3o foi poss\u00edvel salvar a estrutura \"%s\"",
|
||||
"structure_block.save_success": "A estrutura foi salva como \"%s\"",
|
||||
"structure_block.show_air": "Mostrar blocos invis\u00edveis:",
|
||||
"structure_block.show_boundingbox": "Mostrar bordas:",
|
||||
"structure_block.size": "Tamanho da estrutura",
|
||||
"structure_block.size.x": "tamanho x da estrutura",
|
||||
"structure_block.size.y": "tamanho y da estrutura",
|
||||
"structure_block.size.z": "tamanho z da estrutura",
|
||||
"structure_block.size_failure": "N\u00e3o foi poss\u00edvel detectar o tamanho da estrutura. Adicione cantos com nomes correspondentes aos da estrutura",
|
||||
"structure_block.size_success": "O tamanho da estrutura \"%s\" foi detectado",
|
||||
"structure_block.structure_name": "Nome da estrutura",
|
||||
@@ -3976,7 +4005,7 @@
|
||||
"subtitles.entity.item_frame.place": "Moldura colocada",
|
||||
"subtitles.entity.item_frame.remove_item": "Item desemoldurado",
|
||||
"subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "Item emoldurado girando",
|
||||
"subtitles.entity.leash_knot.break": "La\u00e7o desfazendo-se",
|
||||
"subtitles.entity.leash_knot.break": "La\u00e7o desfeito",
|
||||
"subtitles.entity.leash_knot.place": "La\u00e7o amarrado",
|
||||
"subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "Impacto do raio",
|
||||
"subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "Trov\u00e3o",
|
||||
@@ -3996,7 +4025,7 @@
|
||||
"subtitles.entity.mooshroom.convert": "Coguvaca transformando-se",
|
||||
"subtitles.entity.mooshroom.eat": "Coguvaca comendo",
|
||||
"subtitles.entity.mooshroom.milk": "Coguvaca ordenhada",
|
||||
"subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Coguvaca ordenhada suspeitosamente",
|
||||
"subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Coguvaca ordenhada suspeitamente",
|
||||
"subtitles.entity.mule.ambient": "Mula zurrando",
|
||||
"subtitles.entity.mule.chest": "Ba\u00fa da mula equipado",
|
||||
"subtitles.entity.mule.death": "Mula morre",
|
||||
@@ -4022,7 +4051,7 @@
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "Papagaio imitando um creeper",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Papagaio imitando um afogado",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Papagaio imitando um guardi\u00e3o-mestre",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Papagaio imitando o Drag\u00e3o de ender",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Papagaio imitando o Drag\u00e3o Ender",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.enderman": "Papagaio imitando um enderman",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Papagaio imitando um endermite",
|
||||
"subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Papagaio imitando um invocador",
|
||||
@@ -4098,7 +4127,7 @@
|
||||
"subtitles.entity.salmon.death": "Salm\u00e3o morre",
|
||||
"subtitles.entity.salmon.flop": "Salm\u00e3o quicando",
|
||||
"subtitles.entity.salmon.hurt": "Salm\u00e3o ferido",
|
||||
"subtitles.entity.sheep.ambient": "Ovelha berrando",
|
||||
"subtitles.entity.sheep.ambient": "Ovelha balindo",
|
||||
"subtitles.entity.sheep.death": "Ovelha morre",
|
||||
"subtitles.entity.sheep.hurt": "Ovelha ferida",
|
||||
"subtitles.entity.shulker.ambient": "Shulker espreitando",
|
||||
@@ -4238,7 +4267,7 @@
|
||||
"subtitles.item.bucket.empty": "Balde esvaziado",
|
||||
"subtitles.item.bucket.fill": "Balde cheio",
|
||||
"subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Jogador teletransportando-se",
|
||||
"subtitles.item.crop.plant": "Colheita plantada",
|
||||
"subtitles.item.crop.plant": "Plantio",
|
||||
"subtitles.item.crossbow.charge": "Besta retesando-se",
|
||||
"subtitles.item.crossbow.hit": "Impacto de flecha",
|
||||
"subtitles.item.crossbow.load": "Besta carregada",
|
||||
@@ -4246,7 +4275,7 @@
|
||||
"subtitles.item.firecharge.use": "Bola de fogo lan\u00e7ada",
|
||||
"subtitles.item.flintandsteel.use": "Pederneira acendendo",
|
||||
"subtitles.item.hoe.till": "Enxada arando",
|
||||
"subtitles.item.nether_wart.plant": "Colheita plantada",
|
||||
"subtitles.item.nether_wart.plant": "Plantio",
|
||||
"subtitles.item.shears.shear": "Tesoura cortando",
|
||||
"subtitles.item.shield.block": "Escudo bloqueando",
|
||||
"subtitles.item.shovel.flatten": "P\u00e1 aplanando",
|
||||
@@ -4260,24 +4289,26 @@
|
||||
"subtitles.weather.rain": "Chuva",
|
||||
"team.collision.always": "Sempre",
|
||||
"team.collision.never": "Nunca",
|
||||
"team.collision.pushOtherTeams": "Colis\u00e3o com membros de outras equipes",
|
||||
"team.collision.pushOwnTeam": "Colis\u00e3o com membros da pr\u00f3pria equipe",
|
||||
"team.collision.pushOtherTeams": "Colis\u00e3o entre membros de outras equipes",
|
||||
"team.collision.pushOwnTeam": "Colis\u00e3o entre membros da pr\u00f3pria equipe",
|
||||
"team.notFound": "Equipe desconhecida: %s",
|
||||
"team.visibility.always": "Sempre",
|
||||
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Ocultar para outras equipes",
|
||||
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Ocultar para a pr\u00f3pria equipe",
|
||||
"team.visibility.never": "Nunca",
|
||||
"title.oldgl1": "Placa de v\u00eddeo antiga detectada, isso poder\u00e1 impedir voc\u00ea de",
|
||||
"title.oldgl2": "jogar futuramente, quando o OpenGL 2.0 for necess\u00e1rio.",
|
||||
"title.oldgl.deprecation.line1": "Placa de v\u00eddeo antiga detectada, isso poder\u00e1 impedir voc\u00ea de",
|
||||
"title.oldgl.deprecation.line2": "jogar futuramente, visto que ser\u00e1 necess\u00e1rio o OpenGL 3.2!",
|
||||
"title.oldgl.eol.line1": "Placa de v\u00eddeo antiga detectada. Isso impedir\u00e1 voc\u00ea de",
|
||||
"title.oldgl.eol.line2": "jogar vers\u00f5es futuras, visto que ser\u00e1 necess\u00e1rio o OpenGL 2.0!",
|
||||
"translation.test.args": "%s %s",
|
||||
"translation.test.complex": "Prefixo, %s%2$s novamente %s e %1$s no final %s e tamb\u00e9m %1$s novamente!",
|
||||
"translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",
|
||||
"translation.test.invalid": "oi %",
|
||||
"translation.test.invalid2": "oi %s",
|
||||
"translation.test.invalid": "oi, %",
|
||||
"translation.test.invalid2": "oi, %s",
|
||||
"translation.test.none": "Ol\u00e1, mundo!",
|
||||
"translation.test.world": "world",
|
||||
"tutorial.craft_planks.description": "O livro de receitas pode ajudar",
|
||||
"tutorial.craft_planks.title": "Fabrique t\u00e1buas",
|
||||
"tutorial.craft_planks.description": "Veja o livro de receitas",
|
||||
"tutorial.craft_planks.title": "Fabrique t\u00e1buas de madeira",
|
||||
"tutorial.find_tree.description": "Recolha madeira",
|
||||
"tutorial.find_tree.title": "Encontre uma \u00e1rvore",
|
||||
"tutorial.look.description": "Use o mouse para girar",
|
||||
@@ -4286,6 +4317,6 @@
|
||||
"tutorial.move.title": "Ande com %s, %s, %s e %s",
|
||||
"tutorial.open_inventory.description": "Pressione %s",
|
||||
"tutorial.open_inventory.title": "Abra o invent\u00e1rio",
|
||||
"tutorial.punch_tree.description": "Mantenha %s pressionado",
|
||||
"tutorial.punch_tree.description": "Pressione %s",
|
||||
"tutorial.punch_tree.title": "Destrua a \u00e1rvore"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user