Create/Update assets for version 1.14.4

This commit is contained in:
InventiveBot
2019-08-14 15:45:23 +00:00
parent fa4d39710d
commit 3a2ee3a8a8
1140 changed files with 28042 additions and 9175 deletions

View File

@@ -31,6 +31,8 @@
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "Nuotyki\u0173 metas",
"advancements.adventure.arbalistic.description": "Nu\u017eudykite penkis skirtingus padarus su vienu arbaleto \u0161\u016bviu",
"advancements.adventure.arbalistic.title": "Arbalisti\u0161kas",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "S\u0117kmingai apginkite kaim\u0105 nuo reido",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Kaimo herojus",
"advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Nu\u017eudykite bet kur\u012f prie\u0161i\u0161k\u0105 padar\u0105",
"advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Monstr\u0173 med\u017eiotojas",
"advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Nu\u017eudykite vien\u0105 i\u0161 kiekvieno prie\u0161i\u0161ko padaro",
@@ -57,6 +59,8 @@
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "Du zuikiai, vienas \u0161\u016bvis",
"advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Smokite kaimie\u010diui \u017eaibu",
"advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Labai labai g\u0105sdinantis",
"advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Nu\u017eudykite antpuolio kapiton\u0105.\nGalb\u016bt vert\u0117t\u0173 kuriam laikui atsitraukti nuo kaim\u0173...",
"advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Savanori\u0161ka tremtis",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Duokite pl\u0117\u0161ikui paragauti jo paties vaist\u0173",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Kas pl\u0117\u0161ikas dabar?",
"advancements.empty": "Pana\u0161u, kad \u010dia nieko n\u0117ra...",
@@ -1209,8 +1213,8 @@
"block.minecraft.end_portal_frame": "Endo portalo r\u0117mas",
"block.minecraft.end_rod": "Endo strypas",
"block.minecraft.end_stone": "Endo akmuo",
"block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Endo akmens plyt\u0173 pusblokis",
"block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Endo akmens plyt\u0173 laiptai",
"block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Pabaigos akmens plyt\u0173 pusblokis",
"block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Pabaigos akmens plyt\u0173 laiptai",
"block.minecraft.end_stone_brick_wall": "Endo akmens plyt\u0173 siena",
"block.minecraft.end_stone_bricks": "Endo akmens plytos",
"block.minecraft.ender_chest": "Enderio skrynia",
@@ -1272,7 +1276,6 @@
"block.minecraft.horn_coral_fan": "Raguotas koralas v\u0117duokl\u0117",
"block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Raguotas sienos koralas v\u0117duokl\u0117",
"block.minecraft.ice": "Ledas",
"block.minecraft.illager_banner": "Piktamie\u010di\u0173 v\u0117liava",
"block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "U\u017ekr\u0117stos rai\u017eytos akmens plytos",
"block.minecraft.infested_cobblestone": "U\u017ekr\u0117sta akmens skalda",
"block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "U\u017ekr\u0117stos sutr\u016bkin\u0117jusios akmens plytos",
@@ -1365,11 +1368,11 @@
"block.minecraft.melon": "Arb\u016bzas",
"block.minecraft.melon_stem": "Arb\u016bzo stiebas",
"block.minecraft.mossy_cobblestone": "Samanota akmens skalda",
"block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Samanotos akmens skaldos pusblokis",
"block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Samanot\u0173 akmen\u0173 skaldos pusblokis",
"block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "Samanotos akmens skaldos laiptai",
"block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Samanotos akmens skaldos siena",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Samanoto akmens plyt\u0173 pusblokis",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Samanoto akmens plyt\u0173 laiptai",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Samanot\u0173 akmen\u0173 plyt\u0173 pusblokis",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Samanot\u0173 akmen\u0173 plyt\u0173 laiptai",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Samanoto akmens plyt\u0173 siena",
"block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Samanotos akmens plytos",
"block.minecraft.moving_piston": "Judantis st\u016bmoklis",
@@ -1403,6 +1406,7 @@
"block.minecraft.oak_wood": "\u0104\u017euolo r\u0105stas",
"block.minecraft.observer": "Steb\u0117tojas",
"block.minecraft.obsidian": "Obsidianas",
"block.minecraft.ominous_banner": "Gr\u0117sminga v\u0117liava",
"block.minecraft.orange_banner": "Oran\u017ein\u0117 v\u0117liava",
"block.minecraft.orange_bed": "Oran\u017ein\u0117 lova",
"block.minecraft.orange_carpet": "Oran\u017einis kilimas",
@@ -1673,8 +1677,9 @@
"build.tooHigh": "Auk\u0161tis, iki kurio galima statyti, yra %s blokai",
"chat.cannotSend": "Nepavyko i\u0161si\u0173sti pokalbio \u017einut\u0117s",
"chat.coordinates": "%s, %s, %s",
"chat.coordinates.tooltip": "Paspauskite, kad teleportuotis",
"chat.coordinates.tooltip": "Paspauskite, nor\u0117dami teleportuotis",
"chat.copy": "Kopijuoti \u012f i\u0161karpin\u0119",
"chat.editBox": "pokalbis",
"chat.link.confirm": "Ar tikrai norite atverti \u0161i\u0105 interneto svetain\u0119?",
"chat.link.confirmTrusted": "Ar norite atidaryti \u0161i\u0105 nuorod\u0105, ar nukopijuoti \u012f i\u0161karpin\u0119?",
"chat.link.open": "Atidaryti nar\u0161ykl\u0117je",
@@ -1901,7 +1906,7 @@
"commands.particle.failed": "\u0160i dalelyt\u0117 nematoma niekam",
"commands.particle.success": "Rodoma dalel\u0117 %s",
"commands.playsound.failed": "\u0160is garsas per toli, kad b\u016bt\u0173 i\u0161girstas",
"commands.playsound.success.multiple": "Pagortas garsas %s %s \u017eaid\u0117jams",
"commands.playsound.success.multiple": "Pagrotas garsas %s %s \u017eaid\u0117jams",
"commands.playsound.success.single": "Pagrotas garsas %s %s",
"commands.publish.alreadyPublished": "\u017daidimas tinkle jau paleistas per prievad\u0105 %s",
"commands.publish.failed": "Nepavyko \u012fjungti vietinio \u017eaidimo",
@@ -1909,7 +1914,7 @@
"commands.publish.success": "\u017daidimas tinkle dabar skelbiamas per %s prievad\u0105",
"commands.recipe.give.failed": "Nebuvo i\u0161mokta joki\u0173 recept\u0173",
"commands.recipe.give.success.multiple": "Atrakinti %s receptai %s \u017eaid\u0117jams",
"commands.recipe.give.success.single": "Atrakinti %s receptai %s",
"commands.recipe.give.success.single": "Atrakinti %s receptai d\u0117l %s",
"commands.recipe.take.failed": "Nebuvo galima pamir\u0161ti joki\u0173 recept\u0173",
"commands.recipe.take.success.multiple": "Paimti %s receptai i\u0161 %s \u017eaid\u0117j\u0173",
"commands.recipe.take.success.single": "Paimti %s receptai i\u0161 %s",
@@ -2302,7 +2307,7 @@
"debug.chunk_boundaries.off": "Pasaulio dali\u0173 ribos: pasl\u0117ptos",
"debug.chunk_boundaries.on": "Pasaulio dali\u0173 ribos: rodomos",
"debug.clear_chat.help": "F3 + D = i\u0161valyti pokalbi\u0173 lauk\u0105",
"debug.copy_location.help": "F3 + C = kopijuoti viet\u0105 kaip /tp komand\u0105, palaikius F3 + C \u017eaidimas nulu\u0161",
"debug.copy_location.help": "F3 + C = kopijuoti viet\u0105 kaip /tp komand\u0105, palaikius F3 + C \u017eaidimas i\u0161sijungs",
"debug.copy_location.message": "Nukopijuota vietov\u0117 \u012f i\u0161karpin\u0119",
"debug.crash.message": "Laikoma F3 + C. Tai nulau\u0161 \u017eaidim\u0105, nebent paleisite klavi\u0161us.",
"debug.crash.warning": "L\u016b\u017etama po %s...",
@@ -2317,6 +2322,7 @@
"debug.inspect.help": "F3 + I = Nukopijuoti esyb\u0117s arba bloko duomenis \u012f i\u0161karpin\u0119",
"debug.inspect.server.block": "Nukopijuoti bloko serverio pus\u0117s duomenys \u012f i\u0161karpin\u0119",
"debug.inspect.server.entity": "Nukopijuoti esyb\u0117s serverio pus\u0117s duomenys \u012f i\u0161karpin\u0119",
"debug.pause.help": "F3 + Esc = Pristabdyti be pristabdymo meniu (jeigu pristabdymas yra galimas)",
"debug.pause_focus.help": "F3 + P = sustabdyti \u017eaidim\u0105, kai nesufokusuotas langas",
"debug.pause_focus.off": "Sustabdyti \u017eaidim\u0105, kai nesufokusuotas langas: i\u0161jungta",
"debug.pause_focus.on": "Sustabdyti \u017eaidim\u0105, kai nesufokusuotas langas: \u012fjungta",
@@ -2434,7 +2440,7 @@
"enchantment.minecraft.projectile_protection": "Apsauga nuo sviedini\u0173",
"enchantment.minecraft.protection": "Apsauga",
"enchantment.minecraft.punch": "Sm\u016bgis",
"enchantment.minecraft.quick_charge": "Greitas u\u017etaisas",
"enchantment.minecraft.quick_charge": "Greitas u\u017etaisymas",
"enchantment.minecraft.respiration": "Kv\u0117pavimas",
"enchantment.minecraft.riptide": "Pl\u0117\u0161imas",
"enchantment.minecraft.sharpness": "A\u0161trumas",
@@ -2600,7 +2606,7 @@
"entity.notFound": "Ne\u017einoma esyb\u0117: %s",
"event.minecraft.raid": "Reidas",
"event.minecraft.raid.defeat": "Pralaim\u0117jimas",
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Lik\u0119 \u012fsibrov\u0117li\u0173: %s",
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Lik\u0119 u\u017epuolik\u0173: %s",
"event.minecraft.raid.victory": "Pergal\u0117",
"filled_map.buried_treasure": "U\u017ekasto lobio \u017eem\u0117lapis",
"filled_map.id": "ID #%s",
@@ -2634,6 +2640,7 @@
"gui.done": "Atlikta",
"gui.down": "\u017demyn",
"gui.narrate.button": "%s mygtukas",
"gui.narrate.editBox": "%s redagavimo laukas: %s",
"gui.narrate.slider": "%s slankiklis",
"gui.no": "Ne",
"gui.none": "joks",
@@ -2641,10 +2648,10 @@
"gui.proceed": "T\u0119sti",
"gui.recipebook.moreRecipes": "Spustel\u0117kite de\u0161in\u012f pel\u0117s klavi\u0161\u0105, nor\u0117dami pamatyti daugiau",
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Rodomi visi",
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Rodyti i\u0161degamus",
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Rodoma deginami auk\u0161takrosn\u0117je",
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Rodomi galimi pagaminti",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Rodomi galimi i\u0161lydyti",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Rodyti i\u0161r\u016bkomus",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Rodomi r\u016bkomi",
"gui.stats": "Statistika",
"gui.toMenu": "Gr\u012f\u017eti \u012f serveri\u0173 s\u0105ra\u0161\u0105",
"gui.toTitle": "Gr\u012f\u017eti \u012f pagrindin\u012f meniu",
@@ -3285,8 +3292,9 @@
"menu.multiplayer": "\u017daisti tinkle",
"menu.online": "Minecraft Realms",
"menu.options": "Nustatymai...",
"menu.paused": "\u017daidimas pristabdytas",
"menu.playdemo": "\u017daisti demo pasaulyje",
"menu.preparingSpawn": "Paruo\u0161iama prad\u017eios vieta: %s%%",
"menu.preparingSpawn": "Ruo\u0161iama atsiradimo vieta: %s%%",
"menu.quit": "I\u0161jungti",
"menu.reportBugs": "Prane\u0161ti klaidas",
"menu.resetdemo": "Anuliuoti demo pasaul\u012f",
@@ -3300,7 +3308,7 @@
"menu.singleplayer": "\u017daisti vienam",
"menu.working": "Dirbama...",
"merchant.current_level": "Esamas pirklio lygis",
"merchant.deprecated": "Kaimie\u010diai pasipildo atsargas iki dviej\u0173 kart\u0173 per dien\u0105.",
"merchant.deprecated": "Kaimie\u010diai pildo savo i\u0161teklius iki dviej\u0173 kart\u0173 per dien\u0105.",
"merchant.level.1": "Naujokas",
"merchant.level.2": "Mokinys",
"merchant.level.3": "Keliauninkas",
@@ -3368,12 +3376,12 @@
"narrator.controls.bound": "%s susietas su %s",
"narrator.controls.reset": "Atstatyti %s mygtuk\u0105",
"narrator.controls.unbound": "%s nesusietas",
"narrator.joining": "Prisijungiama",
"narrator.joining": "Jungiamasi",
"narrator.loading": "Kraunama: %s",
"narrator.loading.done": "Atlikta",
"narrator.screen.title": "Pagrindinis meniu",
"narrator.select": "Pasirinkta: %s",
"narrator.select.world": "Pasirinktas %s, paskutin\u012f kart\u0105 \u017eaista: %s, %s, %s, version: %s",
"narrator.select.world": "Pasirinktas %s, paskutin\u012f kart\u0105 \u017eaista: %s, %s, %s, versija: %s",
"narrator.toast.disabled": "\u012egarsintojas i\u0161jungtas",
"narrator.toast.enabled": "\u012egarsintojas \u012fjungtas",
"optimizeWorld.confirm.description": "\u0160is optimizavimo bandymas u\u017etikrins, kad visi j\u016bs\u0173 duomenys yra i\u0161saugoti naujausiame \u017eaidimo formate. Jis gali u\u017etrukti, priklausomai nuo j\u016bs\u0173 pasaulio. Kai baigsis, j\u016bs\u0173 pasaulis galimai bus greitesnis, bet nebebus suderinamas su senesniomis \u017eaidimo versijomis. Ar j\u016bs tikrai norite prad\u0117ti?",
@@ -3426,6 +3434,7 @@
"options.difficulty.hardcore": "Negailestingasis",
"options.difficulty.normal": "normalus",
"options.difficulty.peaceful": "taikus",
"options.discrete_mouse_scroll": "Atskiras slinkimas",
"options.entityShadows": "Esybi\u0173 \u0161e\u0161\u0117liai",
"options.forceUnicodeFont": "\u201eUnicode\u201c \u0161riftas",
"options.fov": "Reg\u0117jimo laukas",
@@ -3460,6 +3469,9 @@
"options.modelPart.left_sleeve": "Kairioji rankov\u0117",
"options.modelPart.right_pants_leg": "De\u0161inioji kelni\u0173 kle\u0161n\u0117",
"options.modelPart.right_sleeve": "De\u0161inioji rankov\u0117",
"options.mouseWheelSensitivity": "Slinkimo jautrumas",
"options.mouse_settings": "Pel\u0117s nustatymai...",
"options.mouse_settings.title": "Pel\u0117s nustatymai",
"options.multiplayer.title": "\u017daidimo tinkle nustatymai",
"options.music": "Muzika",
"options.narrator": "\u012egarsintojas",
@@ -3562,11 +3574,12 @@
"selectServer.title": "Pasirinkite server\u012f",
"selectWorld.allowCommands": "Leisti komandas:",
"selectWorld.allowCommands.info": "Komandas, tokias kaip /gamemode, /experience",
"selectWorld.backupEraseCache": "I\u0161valyti talpykl\u0105",
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Padaryti atsar. kopij\u0105 ir \u012fkrauti",
"selectWorld.backupJoinSkipButton": "A\u0161 \u017einau, k\u0105 darau!",
"selectWorld.backupQuestion": "Ar tikrai norite paleisti \u0161\u012f pasaul\u012f?",
"selectWorld.backupQuestion.customized": "Individualizuoti pasauliai nebepalaikomi",
"selectWorld.backupWarning": "\u0160is pasaulis paskutin\u012f kart\u0105 \u017eaistas %s versijoje; j\u016bs naudojate %s. Pra\u0161au sukurkite kopij\u0105, jeigu patirtum\u0117te pasaulio korupcij\u0173!",
"selectWorld.backupWarning": "\u0160iame pasaulyje paskutin\u012f kart\u0105 \u017eaid\u0117te %s versijoje; paleista versija - %s. Sukurkite atsargin\u0119 kopij\u0105, jei patirtum\u0117te pasaulio korupcij\u0105!",
"selectWorld.backupWarning.customized": "Deja, mes nepalaikome individualizuot\u0173 pasauli\u0173 \u0161ioje Minecraft versijoje. Mes vis dar galime paleisti \u0161\u012f pasaul\u012f ir palikti visk\u0105 kaip yra, bet naujai sukurta pasaulio vietov\u0117 nebebus individualizuota. Atsipra\u0161ome u\u017e sukeltus nepatogumus!",
"selectWorld.bonusItems": "Startin\u0117 skrynia:",
"selectWorld.cheats": "Komandos",
@@ -3624,6 +3637,7 @@
"selectWorld.recreate.error.text": "Kol band\u0117me perkurti pasaul\u012f, ka\u017ekas nepavyko.",
"selectWorld.recreate.error.title": "\u012evyko klaida!",
"selectWorld.resultFolder": "Bus i\u0161saugotas kaip:",
"selectWorld.search": "ie\u0161koti pasauli\u0173",
"selectWorld.seedInfo": "Palikite tu\u0161\u010di\u0105, nor\u0117dami naudoti atsitiktin\u0119 reik\u0161m\u0119",
"selectWorld.select": "\u017daisti pasirinktame pasaulyje",
"selectWorld.title": "Pasirinkite pasaul\u012f",
@@ -3664,6 +3678,7 @@
"stat.itemsButton": "Daiktai",
"stat.minecraft.animals_bred": "U\u017eauginta gyv\u016bn\u0173",
"stat.minecraft.aviate_one_cm": "Atstumas, nukeliautas sparnais",
"stat.minecraft.bell_ring": "Suskambinta varp\u0173",
"stat.minecraft.boat_one_cm": "Atstumas valtimi",
"stat.minecraft.clean_armor": "I\u0161valyta r\u016bb\u0173",
"stat.minecraft.clean_banner": "I\u0161valyta v\u0117liav\u0173",
@@ -3693,10 +3708,13 @@
"stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Naudota auk\u0161takrosni\u0173",
"stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Naudota eliksyr\u0173 stov\u0173",
"stat.minecraft.interact_with_campfire": "Naudota lau\u017e\u0173",
"stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Naudota kartografijos stal\u0173",
"stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Naudota darbastali\u0173",
"stat.minecraft.interact_with_furnace": "Naudota krosni\u0173",
"stat.minecraft.interact_with_lectern": "Naudota pult\u0173",
"stat.minecraft.interact_with_loom": "Naudota stakli\u0173",
"stat.minecraft.interact_with_smoker": "Naudota r\u016bkykl\u0173",
"stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Naudota akmens pjaustykli\u0173",
"stat.minecraft.jump": "Pa\u0161okim\u0173",
"stat.minecraft.junk_fished": "Su\u017evejota \u0161lam\u0161to",
"stat.minecraft.leave_game": "Kart\u0173 i\u0161jungta",
@@ -3712,6 +3730,9 @@
"stat.minecraft.play_record": "Paleista muzikos disk\u0173",
"stat.minecraft.player_kills": "Nu\u017eudyta \u017eaid\u0117j\u0173",
"stat.minecraft.pot_flower": "Vazone pasodinta augal\u0173",
"stat.minecraft.raid_trigger": "Sukelta u\u017epuolim\u0173",
"stat.minecraft.raid_win": "Laim\u0117ta reid\u0173",
"stat.minecraft.ring_bell": "Suskambinta varp\u0173",
"stat.minecraft.sleep_in_bed": "Miegota lovoje",
"stat.minecraft.sneak_time": "Laikas praleistas s\u0117linant",
"stat.minecraft.sprint_one_cm": "Nub\u0117gtas atstumas",
@@ -3750,6 +3771,8 @@
"structure_block.hover.save": "I\u0161saugoti: %s",
"structure_block.include_entities": "\u012etraukti \u0161iuos objektus:",
"structure_block.integrity": "Strukt\u016bros vientisumas ir generavimo reik\u0161m\u0117",
"structure_block.integrity.integrity": "Strukt\u016bros vientisumas",
"structure_block.integrity.seed": "Strukt\u016bros generavimo reik\u0161m\u0117",
"structure_block.invalid_structure_name": "Netinkamas strukt\u016bros pavadinimas '%s'",
"structure_block.load_not_found": "Strukt\u016bra '%s' nerasta ",
"structure_block.load_prepare": "Strukt\u016bros '%s' pozicija parengta",
@@ -3763,11 +3786,17 @@
"structure_block.mode_info.load": "\u012ek\u0117limo re\u017eimas - \u012fkelti i\u0161 failo",
"structure_block.mode_info.save": "I\u0161saugojimo re\u017eimas - \u012fra\u0161yti \u012f fail\u0105",
"structure_block.position": "Santykin\u0117 pad\u0117tis",
"structure_block.position.x": "susijusi Pozicija x",
"structure_block.position.y": "susijusi Pozicija y",
"structure_block.position.z": "susijusi Pozicija z",
"structure_block.save_failure": "Negalima i\u0161saugoti strukt\u016bros '%s'",
"structure_block.save_success": "Strukt\u016bra i\u0161saugota kaip '%s'",
"structure_block.show_air": "Rodyti nematomus blokus:",
"structure_block.show_boundingbox": "Rodyti ribas:",
"structure_block.size": "Strukt\u016bros dydis",
"structure_block.size.x": "strukt\u016bros dydis x",
"structure_block.size.y": "strukt\u016bros dydis y",
"structure_block.size.z": "strukt\u016bros dydis z",
"structure_block.size_failure": "Nepavyko pasirinkti strukt\u016bros dyd\u017eio. Prid\u0117kite kampus su sutampan\u010diais strukt\u016br\u0173 pavadinimais",
"structure_block.size_success": "S\u0117kmingai aptiktas strukt\u016bros '%s' dydis",
"structure_block.structure_name": "Strukt\u016bros pavadinimas",
@@ -3901,7 +3930,7 @@
"subtitles.entity.endermite.hurt": "Su\u017eeistas endermaitas",
"subtitles.entity.evoker.ambient": "Murma \u0161amanas",
"subtitles.entity.evoker.cast_spell": "\u0160amanas buria prakeiksm\u0105",
"subtitles.entity.evoker.celebrate": "D\u017ei\u016bgauja \u0161amanas",
"subtitles.entity.evoker.celebrate": "D\u017ei\u016bgauja siaub\u016bnas",
"subtitles.entity.evoker.death": "Mir\u0161ta \u0161amanas",
"subtitles.entity.evoker.hurt": "Su\u017eeistas \u0161amanas",
"subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "\u0160amanas ruo\u0161iasi atakai",
@@ -4062,7 +4091,7 @@
"subtitles.entity.pig.hurt": "Su\u017eeista kiaul\u0117",
"subtitles.entity.pig.saddle": "Balnas u\u017ededamas ant kiaul\u0117s",
"subtitles.entity.pillager.ambient": "Murma pl\u0117\u0161ikas",
"subtitles.entity.pillager.celebrate": "D\u017ei\u016bgauja pl\u0117\u0161ikas",
"subtitles.entity.pillager.celebrate": "D\u017ei\u016bgauja u\u017epuolikas",
"subtitles.entity.pillager.death": "Mir\u0161ta pl\u0117\u0161ikas",
"subtitles.entity.pillager.hurt": "Su\u017eeistas pl\u0117\u0161ikas",
"subtitles.entity.player.burp": "Atsiriaug\u0117jimas",
@@ -4267,8 +4296,10 @@
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Sl\u0117pti nuo kit\u0173 komand\u0173",
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Sl\u0117pti nuo savo komandos",
"team.visibility.never": "Niekada",
"title.oldgl1": "Aptikta sena vaizdo plok\u0161t\u0117; tai gali neleisti",
"title.oldgl2": "ateityje \u017eaisti \u017eaidimo, nes bus reikalingas OpenGL 2.0.",
"title.oldgl.deprecation.line1": "Aptikta sena vaizdo plok\u0161t\u0117; tai gali neleisti",
"title.oldgl.deprecation.line2": "\u017eaisti ateityje, nes bus reikalingas OpenGL 3.2!",
"title.oldgl.eol.line1": "Aptikta sena vaizdo plok\u0161t\u0117; tai NELEIS",
"title.oldgl.eol.line2": "\u017eaisti ateityje, nes bus reikalingas OpenGL 2.0!",
"translation.test.args": "%s %s",
"translation.test.complex": "Prefiksas, %s%2$s v\u0117l %s ir %1$s galiausia %s ir dar %1$s v\u0117l!",
"translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",