QuickFire/minecraft-assets
2
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Create/Update assets for version 1.14.4

Browse Source
This commit is contained in:
InventiveBot
2019-08-14 15:45:23 +00:00
parent fa4d39710d
commit 3a2ee3a8a8
1140 changed files with 28042 additions and 9175 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

248
assets/minecraft/lang/fil_ph.json
View File

@@ -30,10 +30,15 @@
"advancements.adventure.adventuring_time.description": "Tuklasin ang lahat ng mga biyoma",
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "Oras ng Paglalakbay",
"advancements.adventure.arbalistic.description": "Pumatay ng limang makakaibang mob sa isang tama ng crossbow",
"advancements.adventure.arbalistic.title": "Ipagbaril ng Balyesta",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Matagumpay na ipagtanggol isang Barangay mula sa Pagsalakay",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Bayani ng Barangay",
"advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Pumatay ng halimaw",
"advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Paghahanap ng Halimaw",
"advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Patayin lahat ng halimaw",
"advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "Nahanap na Halimaw",
"advancements.adventure.ol_betsy.description": "Mabaril ang Balyesta",
"advancements.adventure.ol_betsy.title": "Ol' Betsy",
"advancements.adventure.root.description": "Paglakbay, pagsaliksik at paglaban",
"advancements.adventure.root.title": "Paglalakbay",
"advancements.adventure.shoot_arrow.description": "Magpana ng isang bagay gamit ang pana at palaso",
@@ -50,8 +55,14 @@
"advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Kabilang-buhay",
"advancements.adventure.trade.description": "Matagumpay na kalakalan sa isang taong-nayon",
"advancements.adventure.trade.title": "Magandang Kalakalan!",
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.description": "Patayin ang dalawang Phantoms gamit ang isang piercing arrow",
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "Dalawang Ibon, Isang Pana",
"advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Tamaan ang Taganayon ng Kidlat",
"advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Lubhang Nakakatakot",
"advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Patayin ang isang kapitan ng pagsalakay.\nMaaring isaalang-alang ang pananatiling malayo mula sa mga nayon pansamantala...",
"advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Boluntaryong Pagpapatapon",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Bigyan isang Magnanakaw paghihiganti",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Sino ang Magnanakaw ngayon?",
"advancements.empty": "Mukhang walang laman ito...",
"advancements.end.dragon_breath.description": "Kolektahin ang hininga ng dragon sa isang salaming bote",
"advancements.end.dragon_breath.title": "Kailangan mo ng Mint",
@@ -79,6 +90,8 @@
"advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "Dala-dalawa",
"advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "Mag-anak ng dalawang hayop",
"advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Ang mga Loro at Paniki",
"advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "Paamuhin ang lahat ng klase ng pusa!",
"advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Isang kumpletong Catalogue",
"advancements.husbandry.fishy_business.description": "Makahuli ng isda",
"advancements.husbandry.fishy_business.title": "Nakapagtatakang Negosyo",
"advancements.husbandry.plant_seed.description": "Magtanim ng punla at panooring lumaki",
@@ -237,11 +250,15 @@
"argument.rotation.incomplete": "Hindi kumpleto (inaasahang 2 posisyon)",
"argument.scoreHolder.empty": "Walang nahanap na may hawak ng puntos",
"argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Di-alam na display slot na '%s'",
"argument.time.invalid_tick_count": "Ang bilang ng tick ay dapat hindi-negatibo",
"argument.time.invalid_unit": "Inbalidong pangkat",
"arguments.block.tag.unknown": "Di-alam na tag ng blokeng '%s'",
"arguments.function.tag.unknown": "Di-alam na tag ng tungkuling '%s'",
"arguments.function.unknown": "Di-alam na tungkuling '%s'",
"arguments.item.overstacked": "Ang %s ay maaari lamang magsalansan hanggang %s",
"arguments.item.tag.unknown": "Di-alam na tag ng bagay na '%s'",
"arguments.nbtpath.node.invalid": "Di-wastong elemento ng path ng NBT",
"arguments.nbtpath.nothing_found": "Natagpuan walang elemento na tumutugma %s",
"arguments.objective.notFound": "Di-alam na layuning '%s'",
"arguments.objective.readonly": "Maaari lamang basahin ang layuning '%s'",
"arguments.operation.div0": "Hindi pwedeng maghati gamit ang 0",
@@ -270,6 +287,7 @@
"biome.minecraft.badlands": "Badlands",
"biome.minecraft.badlands_plateau": "Badlands na Talampas",
"biome.minecraft.bamboo_jungle": "Kawayang Gubat",
"biome.minecraft.bamboo_jungle_hills": "Kawayan gubat burol",
"biome.minecraft.beach": "Tabing-Dagat",
"biome.minecraft.birch_forest": "Kagubatang Birch",
"biome.minecraft.birch_forest_hills": "Kagubatang Birch Na May Mga Burol",
@@ -546,6 +564,22 @@
"block.minecraft.banner.flower.red": "Pulang bulaklak Charge",
"block.minecraft.banner.flower.white": "Bayad ng puting bulaklak",
"block.minecraft.banner.flower.yellow": "Bayad ng mga dilaw na bulaklak",
"block.minecraft.banner.globe.black": "Itim Globo",
"block.minecraft.banner.globe.blue": "Asul Globo",
"block.minecraft.banner.globe.brown": "Kayumanggi Globo",
"block.minecraft.banner.globe.cyan": "Siyano Globo",
"block.minecraft.banner.globe.gray": "Abo Globo",
"block.minecraft.banner.globe.green": "Berde Globo",
"block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Magaan Asul Globo",
"block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Magaan Abo Globo",
"block.minecraft.banner.globe.lime": "Maapog Globo",
"block.minecraft.banner.globe.magenta": "Mahenta Globo",
"block.minecraft.banner.globe.orange": "Kahel Globo",
"block.minecraft.banner.globe.pink": "Rosas Globo",
"block.minecraft.banner.globe.purple": "Lila Globo",
"block.minecraft.banner.globe.red": "Pula Globo",
"block.minecraft.banner.globe.white": "Puti Globo",
"block.minecraft.banner.globe.yellow": "Dilaw Globo",
"block.minecraft.banner.gradient.black": "Itim Gradient",
"block.minecraft.banner.gradient.blue": "Asul Gradient",
"block.minecraft.banner.gradient.brown": "Kayumanggi Gradient",
@@ -987,6 +1021,7 @@
"block.minecraft.bed.no_sleep": "Maaari ka lamang matulog sa gabi at tuwing bumabagyo",
"block.minecraft.bed.not_safe": "Bawal munang magpahinga; malapit ang mga halimaw",
"block.minecraft.bed.not_valid": "Nawawala o nahaharangan ang iyong kama",
"block.minecraft.bed.obstructed": "Barado ang kamang ito",
"block.minecraft.bed.occupied": "May natutulog dito",
"block.minecraft.bed.too_far_away": "Bawal munang magpahinga; masyadong malayo ang kama",
"block.minecraft.bedrock": "Batong Matigas",
@@ -1018,6 +1053,7 @@
"block.minecraft.black_stained_glass_pane": "BIntanang Itim",
"block.minecraft.black_terracotta": "Itim na Terakota",
"block.minecraft.black_wool": "Lanang Itim",
"block.minecraft.blast_furnace": "Pugon para sa panday",
"block.minecraft.blue_banner": "Asul na Watawat",
"block.minecraft.blue_bed": "Asul na Kama",
"block.minecraft.blue_carpet": "Alpombrang Bughaw",
@@ -1062,7 +1098,9 @@
"block.minecraft.bubble_coral_wall_fan": "Lilang Pamaypay ng Koral sa Dingding",
"block.minecraft.cactus": "Kakto",
"block.minecraft.cake": "Keyk",
"block.minecraft.campfire": "Apoy ng Kampo",
"block.minecraft.carrots": "Mga Karot",
"block.minecraft.cartography_table": "Mesa ng Kartograpiya",
"block.minecraft.carved_pumpkin": "Inukit na Kalabasa",
"block.minecraft.cauldron": "Kaldero",
"block.minecraft.cave_air": "Hangin ng Kuweba",
@@ -1095,7 +1133,9 @@
"block.minecraft.creeper_head": "Bungo ng Creeper",
"block.minecraft.creeper_wall_head": "Ulo ng Creeper sa Pader",
"block.minecraft.cut_red_sandstone": "Ginupit na Pulang Sandstone",
"block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Pulang Hiwa Senstoun Tilad",
"block.minecraft.cut_sandstone": "Ginupit na Sandstone",
"block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Hiwa Senstoun Tilad",
"block.minecraft.cyan_banner": "Cyan na Watawat",
"block.minecraft.cyan_bed": "Cyan na Kama",
"block.minecraft.cyan_carpet": "Alpombrang Cyan",
@@ -1155,6 +1195,7 @@
"block.minecraft.diorite": "Diyorayt",
"block.minecraft.diorite_slab": "Diyorayt na Laryo",
"block.minecraft.diorite_stairs": "Diyorayt na Hagdanan",
"block.minecraft.diorite_wall": "Dayorait Pader",
"block.minecraft.dirt": "Lupa",
"block.minecraft.dispenser": "Taga-bigay",
"block.minecraft.dragon_egg": "Itlog ng Dragon",
@@ -1172,6 +1213,7 @@
"block.minecraft.end_stone": "End na Bato",
"block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Tilad ng Laryong End na Bato",
"block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "End na Batong Hagdanan",
"block.minecraft.end_stone_brick_wall": "Bato Laryo mula sa Huli",
"block.minecraft.end_stone_bricks": "End na Laryong Bato",
"block.minecraft.ender_chest": "End na Baul",
"block.minecraft.farmland": "Bukiran",
@@ -1181,6 +1223,7 @@
"block.minecraft.fire_coral_block": "Bloke ng Pulang Koral",
"block.minecraft.fire_coral_fan": "Pulang Pamaypay ng Koral",
"block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "Pulang Pamaypay ng Koral sa Dingding",
"block.minecraft.fletching_table": "Gawaan ng Fletser",
"block.minecraft.flower_pot": "Paso",
"block.minecraft.flowing_lava": "Dumadaloy na Kumukulong Putik",
"block.minecraft.flowing_water": "Dumadaloy na Tubig",
@@ -1268,7 +1311,7 @@
"block.minecraft.lapis_ore": "Batong Lapis Lazuli",
"block.minecraft.large_fern": "Malaking Eletso",
"block.minecraft.lava": "Kumukulong Putik",
"block.minecraft.lectern": "Patungan ng Aklat",
"block.minecraft.lectern": "Atril",
"block.minecraft.lever": "Baras",
"block.minecraft.light_blue_banner": "Langit na Watawat",
"block.minecraft.light_blue_bed": "Langit na Kama",
@@ -1328,6 +1371,7 @@
"block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Pader na Lumot",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Malumot na Tilad ng Batong Laryo",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Laryong Lumot na Hagdanan",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Malumot na Bato Laryo Pader",
"block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Laryong Lumot",
"block.minecraft.moving_piston": "Gumagalaw na Bloke",
"block.minecraft.mushroom_stem": "Tangkay ng Kabute",
@@ -1335,6 +1379,7 @@
"block.minecraft.nether_brick_fence": "Nether na Laryong Bakod",
"block.minecraft.nether_brick_slab": "Tilang Nether na Laryo",
"block.minecraft.nether_brick_stairs": "Hagdanang Nether na Laryo",
"block.minecraft.nether_brick_wall": "Laryo Pader mula sa Impiyerno",
"block.minecraft.nether_bricks": "Nether na Laryo",
"block.minecraft.nether_portal": "Lagusan sa Nether",
"block.minecraft.nether_quartz_ore": "Batong Kuwarta",
@@ -1359,6 +1404,7 @@
"block.minecraft.oak_wood": "Robleng Kahoy",
"block.minecraft.observer": "Tagamasid",
"block.minecraft.obsidian": "Obsidiyano",
"block.minecraft.ominous_banner": "Pambihirang Bandila",
"block.minecraft.orange_banner": "Kahel na Watawat",
"block.minecraft.orange_bed": "Kahel na Kama",
"block.minecraft.orange_carpet": "Alpombrang Kahel",
@@ -1469,11 +1515,13 @@
"block.minecraft.red_mushroom_block": "Bloke ng Pulang Kabute",
"block.minecraft.red_nether_brick_slab": "Tilang Pulang Nether na Laryo",
"block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "Pulang Nether na Laryong Hagdanan",
"block.minecraft.red_nether_brick_wall": "Pulang Laryo Pader mula sa Impiyerno",
"block.minecraft.red_nether_bricks": "Pulang Nether na Laryo",
"block.minecraft.red_sand": "Pulang Buhangin",
"block.minecraft.red_sandstone": "Mapulang Batubuhangin",
"block.minecraft.red_sandstone_slab": "Tilang Pulang Batubuhangin",
"block.minecraft.red_sandstone_stairs": "Hagdanang Pulang Batubuhangin",
"block.minecraft.red_sandstone_wall": "Pulang Senstoun Pader",
"block.minecraft.red_shulker_box": "Pulang Kahon ng Shulker",
"block.minecraft.red_stained_glass": "Salaming Pula",
"block.minecraft.red_stained_glass_pane": "Bintanang Pula",
@@ -1502,7 +1550,8 @@
"block.minecraft.skeleton_skull": "Bungo ng Kalansay",
"block.minecraft.skeleton_wall_skull": "Bungo ng Kalansay sa Pader",
"block.minecraft.slime_block": "Bloke ng Lusak",
"block.minecraft.smoker": "Ulingan",
"block.minecraft.smithing_table": "Gawaan ng Panday",
"block.minecraft.smoker": "Lutuan",
"block.minecraft.smooth_quartz": "Makinis na Kuwarta",
"block.minecraft.smooth_quartz_slab": "Makinis na Tilad ng Kuwarts",
"block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "Makinis na Kwartang Hagdanan",
@@ -1538,11 +1587,13 @@
"block.minecraft.stone": "Bato",
"block.minecraft.stone_brick_slab": "Laryong Batong Tilad",
"block.minecraft.stone_brick_stairs": "Hagdanang Laryong Bato",
"block.minecraft.stone_brick_wall": "Bato Laryo Pader",
"block.minecraft.stone_bricks": "Laryong Bato",
"block.minecraft.stone_button": "Batong Pindutan",
"block.minecraft.stone_pressure_plate": "Apakan na Bato",
"block.minecraft.stone_slab": "Tilang Bato",
"block.minecraft.stone_stairs": "Batong Hagdanan",
"block.minecraft.stonecutter": "Pamutol ng Bato",
"block.minecraft.stripped_acacia_log": "Nabalatang Akasyang Troso",
"block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Nabalatang Akasyang Kahoy",
"block.minecraft.stripped_birch_log": "Nabalatang Birkeng Troso",
@@ -1559,6 +1610,7 @@
"block.minecraft.structure_void": "Kawalan ng Gusali",
"block.minecraft.sugar_cane": "Tubo",
"block.minecraft.sunflower": "Mirasol",
"block.minecraft.sweet_berry_bush": "Palumpong ng Matamis na Baya",
"block.minecraft.tall_grass": "Mataas na Damo",
"block.minecraft.tall_seagrass": "Mataas na Damong Dagat",
"block.minecraft.terracotta": "Terakota",
@@ -1625,6 +1677,7 @@
"chat.coordinates": "%s, %s, %s",
"chat.coordinates.tooltip": "Pindutin upang magteleport",
"chat.copy": "Kopyahin sa Clipboard",
"chat.editBox": "makipag-usap sa iba",
"chat.link.confirm": "Sigurado ka bang gusto mong buksan itong website?",
"chat.link.confirmTrusted": "Gusto mo bang buksan ang link na ito o ilagay sa clipboard?",
"chat.link.open": "Buksan sa browser",
@@ -1745,8 +1798,12 @@
"commands.data.entity.modified": "Binago ng entity data para sa %s",
"commands.data.entity.query": "%s ay mayroong entity data na: %s",
"commands.data.get.invalid": "Hindi makuha ang %s, numerong tag lang ang pinapayagan",
"commands.data.get.multiple": "Ang argumentong ito ay tumatanggap ng isang NBT halaga",
"commands.data.get.unknown": "Hindi makuha ang %s, hindi umiiral ang tag",
"commands.data.merge.failed": "Walang nabago, parehas ang tinutukoy na properties",
"commands.data.modify.expected_list": "Inaasahang listahan, nakuha:%s",
"commands.data.modify.expected_object": "Inaasahang bagay, nakuha:%s",
"commands.data.modify.invalid_index": "Di-wastong index ng listahan:%s",
"commands.datapack.disable.failed": "Hindi pinapagana ang paketeng '%s'!",
"commands.datapack.disable.success": "Pinatay ng data pack %s",
"commands.datapack.enable.failed": "Pinapagana na ang paketeng '%s'!",
@@ -1766,6 +1823,12 @@
"commands.difficulty.failure": "Hindi nabago ang kahirapan, nakatakda na sa %s",
"commands.difficulty.query": "Ang kahirapan ay %s",
"commands.difficulty.success": "Itinakda ang lebel ng kahirapan sa %s",
"commands.drop.no_held_items": "Ang entity ay hindi maaaring humawak ng anumang mga item",
"commands.drop.no_loot_table": "Entity %s ay walang loot table",
"commands.drop.success.multiple": "Nahulog %s items",
"commands.drop.success.multiple_with_table": "Nahulog %s na items mula sa loot table %s",
"commands.drop.success.single": "Nahulog %s * %s",
"commands.drop.success.single_with_table": "Nahulog %s * %s mula sa loot table %s",
"commands.effect.clear.everything.failed": "Walang natanggal na epekto mula sa pinapatamaan",
"commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Tinanggal ang bawat epekto sa %s pinapatamaan",
"commands.effect.clear.everything.success.single": "Tinanggal ang bawat epekto kay %s",
@@ -1867,6 +1930,9 @@
"commands.save.failed": "Hindi ma-save ang laro (mayroon bang sapat na puwang sa disk?)",
"commands.save.saving": "Sine-save ang laro (ito ay maaaring tumagal ng ilang sandali!)",
"commands.save.success": "Na-save ang laro",
"commands.schedule.created.function": "Ang naka-iskedyul na function na '%s' sa%s ticks sa gametime%s\n",
"commands.schedule.created.tag": "Naka-iskedyul na tag '%s' sa%s ticks sa gametime%s\n",
"commands.schedule.same_tick": "Hindi makapag-iskedyul ng kasalukuyang marka",
"commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "Mayroon nang layunin na may parehas na pangalan",
"commands.scoreboard.objectives.add.longName": "Hindi maaaring mas mahaba sa %s karakter ang pangalan ng layunin",
"commands.scoreboard.objectives.add.success": "Gumagawa ng bagong layunin %s",
@@ -1964,6 +2030,7 @@
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "Samahang %s ay makikita na ang kakaming hindi nakikita",
"commands.team.option.suffix.success": "Itinakda ang hulapi ng pangkat sa %s",
"commands.team.remove.success": "Tinanggal ang grupong %s",
"commands.teammsg.failed.noteam": "Ikaw dapat ay nasa koponan para makapag mensahe sa iyong koponan",
"commands.teleport.success.entity.multiple": "Inilipat ang %s na entities sa %s",
"commands.teleport.success.entity.single": "Inilagay si %s kay %s",
"commands.teleport.success.location.multiple": "Inilipat ang mga entidad ng %s sa %s, %s, %s",
@@ -2025,8 +2092,11 @@
"connect.failed": "Hindi makakonekta sa server",
"connect.joining": "Sumasali sa mundo...",
"connect.negotiating": "Nakikipagkasundo...",
"container.barrel": "Bariles",
"container.beacon": "Parola",
"container.blast_furnace": "Pugon para sa panday",
"container.brewing": "Kuluan",
"container.cartography_table": "Mesa ng Kartograpiya",
"container.chest": "Baul",
"container.chestDouble": "Malaking Baul",
"container.crafting": "Gawain",
@@ -2046,13 +2116,16 @@
"container.hopper": "Lukton",
"container.inventory": "Imbentaryo",
"container.isLocked": "Nakakandado ang %s!",
"container.loom": "Panghabi",
"container.lectern": "Atril",
"container.loom": "Habihan",
"container.repair": "Ayusin & Pangalanan",
"container.repair.cost": "Gastos: %1$s",
"container.repair.expensive": "Masyadong Mahal!",
"container.shulkerBox": "Kahon ng Shulker",
"container.shulkerBox.more": "at %s pa...",
"container.smoker": "Lutuan",
"container.spectatorCantOpen": "Hindi mabuksan. Hindi pa nabuo ang gamit.",
"container.stonecutter": "Pamutol ng Bato",
"controls.reset": "I-reset",
"controls.resetAll": "I-reset ang mga Key",
"controls.title": "Mga Kontrol",
@@ -2197,6 +2270,8 @@
"death.attack.player.item": "Pinatay si %1$s ni %2$s gamit ang %3$s",
"death.attack.starve": "Nagutom si %1$s",
"death.attack.starve.player": "Si %1$s ay namatay sa gutom habang nakikipaglaban kay %2$s",
"death.attack.sweetBerryBush": "%1$s ay namatay dahil sundutin siya mula sa baya palumpong",
"death.attack.sweetBerryBush.player": "%1$s ay namatay dahil sundutin siya mula sa baya palumpong habang makatakas siya mula kay %2$s",
"death.attack.thorns": "Namatay si %1$s habang sinasaktan si %2$s",
"death.attack.thorns.item": "%1$s ay napatay ng %3$s habang sinasaktan si %2$s",
"death.attack.thrown": "Binato si %1$s ni %2$s",
@@ -2245,6 +2320,7 @@
"debug.inspect.help": "F3 + I = Kopyahin ang datos ng entidad o bloke sa clipboard",
"debug.inspect.server.block": "Kinopya ang pang-server na datos ng bloke sa clipboard",
"debug.inspect.server.entity": "Kinopya ang pang-server na datos ng entidad sa clipboard",
"debug.pause.help": "F3 + Esc = I-pause pero walang menu (Kung ang pagpause ay posible)",
"debug.pause_focus.help": "F3 + P = Patigilin sa pagkawala ng pokus",
"debug.pause_focus.off": "Patigilin sa pagkawala ng pokus: di-pinagana",
"debug.pause_focus.on": "Patigilin sa pagkawala ng pokus: pinagana",
@@ -2301,6 +2377,7 @@
"effect.minecraft.glowing": "Pagkinang",
"effect.minecraft.haste": "Pagmamadali",
"effect.minecraft.health_boost": "Dagdag na Buhay",
"effect.minecraft.hero_of_the_village": "Bayani ng Barangay",
"effect.minecraft.hunger": "Gutom",
"effect.minecraft.instant_damage": "Sandaliang Sakit",
"effect.minecraft.instant_health": "Sandaliang Galing",
@@ -2355,10 +2432,13 @@
"enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "Kapalarang Dagat",
"enchantment.minecraft.lure": "Pang-akit",
"enchantment.minecraft.mending": "Kumpuni",
"enchantment.minecraft.multishot": "Maramihang pagbaril",
"enchantment.minecraft.piercing": "Paglagos",
"enchantment.minecraft.power": "Tagos",
"enchantment.minecraft.projectile_protection": "Proteksyon ng Hinahagis",
"enchantment.minecraft.protection": "Proteksyon",
"enchantment.minecraft.punch": "Suntok",
"enchantment.minecraft.quick_charge": "Mabilis Karga",
"enchantment.minecraft.respiration": "Paghinga",
"enchantment.minecraft.riptide": "Pagpunit sa Taog",
"enchantment.minecraft.sharpness": "Kataliman",
@@ -2403,6 +2483,7 @@
"entity.minecraft.fireball": "Bola ng Apoy",
"entity.minecraft.firework_rocket": "Raketa ng Paputok",
"entity.minecraft.fishing_bobber": "Kawit ng Baliwasnan",
"entity.minecraft.fox": "Soro",
"entity.minecraft.furnace_minecart": "Karitelang Pugon",
"entity.minecraft.ghast": "Ghast",
"entity.minecraft.giant": "Higante",
@@ -2435,6 +2516,7 @@
"entity.minecraft.potion": "Gayuma",
"entity.minecraft.pufferfish": "Pufferfish",
"entity.minecraft.rabbit": "Kuneho",
"entity.minecraft.ravager": "Ravager",
"entity.minecraft.salmon": "Salmon",
"entity.minecraft.sheep": "Tupa",
"entity.minecraft.shulker": "Shulker",
@@ -2453,6 +2535,7 @@
"entity.minecraft.stray": "Ligaw",
"entity.minecraft.tnt": "Nasindihang Bomba",
"entity.minecraft.tnt_minecart": "Karitelang Bomba",
"entity.minecraft.trader_llama": "Liyama ng Mangangalakal",
"entity.minecraft.trident": "Salapang",
"entity.minecraft.tropical_fish": "Tropikal na Isda",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "Anemone",
@@ -2505,7 +2588,10 @@
"entity.minecraft.villager.nitwit": "Tanga",
"entity.minecraft.villager.none": "Taganayon",
"entity.minecraft.villager.shepherd": "Pastol",
"entity.minecraft.villager.toolsmith": "Panday para sa Kasangkapan",
"entity.minecraft.villager.weaponsmith": "Panday para sa Armas",
"entity.minecraft.vindicator": "Tatanggol",
"entity.minecraft.wandering_trader": "Naglalakbay Mangangalakal",
"entity.minecraft.witch": "Bruha",
"entity.minecraft.wither": "Wither",
"entity.minecraft.wither_skeleton": "Wither na Kalansay",
@@ -2517,9 +2603,13 @@
"entity.minecraft.zombie_villager": "Zombing Taganayon",
"entity.notFound": "Di-alam na entity: %s",
"event.minecraft.raid": "Pagsalakay",
"event.minecraft.raid.defeat": "Natatalo",
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Magnanakaw Ravager: %s",
"event.minecraft.raid.victory": "Manalo",
"filled_map.buried_treasure": "Mapa Papunta Sa Nakabaong Kayamanan",
"filled_map.id": "ID #%s",
"filled_map.level": "(Antas %s/%s)",
"filled_map.locked": "Naka-Lock",
"filled_map.mansion": "Panggalugad na Mapa ng Kakahuyan",
"filled_map.monument": "Panggalugad na Mapa ng Karagatan",
"filled_map.scale": "Sukat ay 1:%s",
@@ -2547,6 +2637,9 @@
"gui.cancel": "Pagpaliban",
"gui.done": "Tapos",
"gui.down": "Ibaba",
"gui.narrate.button": "%s boton",
"gui.narrate.editBox": "%s i-edit ang kahon:%s",
"gui.narrate.slider": "%s slayder",
"gui.no": "Hindi",
"gui.none": "Wala",
"gui.ok": "Sige",
@@ -2556,7 +2649,7 @@
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Ipinapakita ang pwedeng maitunaw",
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Ipinapakita ang pwedeng gawin",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Ipinapakita ang pwedeng matunaw",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Ipinapakita ang pwedeng umusok",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Ipinapakita ang pwedeng lutuin",
"gui.stats": "Istatistika",
"gui.toMenu": "Bumalik sa listahan ng server",
"gui.toTitle": "Bumalik sa simulang screen",
@@ -2629,8 +2722,11 @@
"item.minecraft.cookie": "Galyetas",
"item.minecraft.cow_spawn_egg": "Panlikhaang Itlog ng Baka",
"item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Disenyo ng Bandila",
"item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Karga ng Creeper",
"item.minecraft.creeper_head": "Bungo ng Creeper",
"item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Panlikhaang Itlog ng Creeper",
"item.minecraft.crossbow": "Balyesta",
"item.minecraft.crossbow.projectile": "Panudla:",
"item.minecraft.cyan_dye": "Tintang Cyan",
"item.minecraft.dark_oak_boat": "Maitim na Robleng Bangka",
"item.minecraft.debug_stick": "Tungkod ng Debug",
@@ -2704,12 +2800,16 @@
"item.minecraft.flint": "Puyusan",
"item.minecraft.flint_and_steel": "Sindihan",
"item.minecraft.flower_banner_pattern": "Disenyo ng Bandila",
"item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "Karga ng Bulaklak",
"item.minecraft.flower_pot": "Paso",
"item.minecraft.fox_spawn_egg": "Panlikhaang Itlog ng Soro",
"item.minecraft.furnace_minecart": "Karitelang Pugon",
"item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Panlikhaang Itlog ng Ghast",
"item.minecraft.ghast_tear": "Luha ng Ghast",
"item.minecraft.glass_bottle": "Bote",
"item.minecraft.glistering_melon_slice": "Linang Hiwa ng Pakwan",
"item.minecraft.globe_banner_pattern": "Dibuho ng Bandila",
"item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Globo",
"item.minecraft.glowstone_dust": "Sindin-abo",
"item.minecraft.gold_ingot": "Ginto",
"item.minecraft.gold_nugget": "Pirasong Ginto",
@@ -2756,6 +2856,7 @@
"item.minecraft.leather_boots": "Botang Katad",
"item.minecraft.leather_chestplate": "Tunikang Katad",
"item.minecraft.leather_helmet": "Capang Katad",
"item.minecraft.leather_horse_armor": "Katad ng nakasout para sa kabayo",
"item.minecraft.leather_leggings": "Pantalong Katad",
"item.minecraft.light_blue_dye": "Tintang Langit",
"item.minecraft.light_gray_dye": "Tintang Pilak",
@@ -2793,6 +2894,7 @@
"item.minecraft.milk_bucket": "Balde ng Gatas",
"item.minecraft.minecart": "Karitela",
"item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Disenyo ng Bandila",
"item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Bagay",
"item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Panlikhaang Itlog ng Mooshroom",
"item.minecraft.mule_spawn_egg": "Panlikhaang Itlog ng Mola",
"item.minecraft.mushroom_stew": "Nilagang Kabuti",
@@ -2830,11 +2932,13 @@
"item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "Panlikhaang Itlog ng Oselot",
"item.minecraft.orange_dye": "Tintang Kahel",
"item.minecraft.painting": "Larawan",
"item.minecraft.panda_spawn_egg": "Panlikhaang Itlog ng Panda",
"item.minecraft.paper": "Papel",
"item.minecraft.parrot_spawn_egg": "Panlikhaang Itlog ng Loro",
"item.minecraft.phantom_membrane": "Lamad ng Multo",
"item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Panlikhaang Itlog ng Guniguni",
"item.minecraft.pig_spawn_egg": "Panlikhaang Itlog ng Baboy",
"item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Panlikhaang Itlog ng Magnanakaw",
"item.minecraft.pink_dye": "Pink na Tinta",
"item.minecraft.poisonous_potato": "Nakakalasong Patatas",
"item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "Panlikhaang Itlog ng Osong Puti",
@@ -2878,6 +2982,7 @@
"item.minecraft.rabbit_hide": "Tago ng Kuneho",
"item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Panlikhaang Itlog ng Kuneho",
"item.minecraft.rabbit_stew": "Nilagang Kuneho",
"item.minecraft.ravager_spawn_egg": "Panlikhaang Itlog ng Mandudurog",
"item.minecraft.red_dye": "Pulang Tina",
"item.minecraft.redstone": "Alikabok ng Redstone",
"item.minecraft.rotten_flesh": "Bulok na Laman",
@@ -2913,6 +3018,7 @@
"item.minecraft.skeleton_skull": "Bungo ng Kalansay",
"item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Panlikhaang Itlog ng Kalansay",
"item.minecraft.skull_banner_pattern": "Disenyo ng Bandila",
"item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Karga ng bungo",
"item.minecraft.slime_ball": "Bola ng Lusak",
"item.minecraft.slime_spawn_egg": "Panlikhaang Itlog ng Lusak",
"item.minecraft.snowball": "Bola ng Niyebe",
@@ -2954,6 +3060,7 @@
"item.minecraft.string": "Tali",
"item.minecraft.sugar": "Asukal",
"item.minecraft.suspicious_stew": "Kahinahinakang Nilaga",
"item.minecraft.sweet_berries": "Matamis na Baya",
"item.minecraft.tipped_arrow": "Hinawakang Tunod",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "Hinawakang Tunod",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "Di-magawang Hinawakang Tunod",
@@ -2979,6 +3086,7 @@
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "Tunod ng Kahinaan",
"item.minecraft.tnt_minecart": "Karitelang Bomba",
"item.minecraft.totem_of_undying": "Agimat ng Walang Kamatayan",
"item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "Panlikhaang Itlog ng Liyama ng Mangangalakal",
"item.minecraft.trident": "Salapang",
"item.minecraft.tropical_fish": "Tropikal na Isda",
"item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Balde ng Isdang Tropikal",
@@ -2988,6 +3096,7 @@
"item.minecraft.vex_spawn_egg": "Panlikhaang Itlog ng Inis",
"item.minecraft.villager_spawn_egg": "Panlikhaang Itlog ng Taganayon",
"item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Panlikhaang Itlog ng Tagapagtanggol",
"item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Panlikhaang Itlog ng Naglalakbay na Mangangalakal",
"item.minecraft.water_bucket": "Balde ng Tubig",
"item.minecraft.wheat": "Trigo",
"item.minecraft.wheat_seeds": "Trigong Punla",
@@ -3030,7 +3139,9 @@
"itemGroup.search": "Hanapin",
"itemGroup.tools": "Kagamitan",
"itemGroup.transportation": "Sasakyan",
"jigsaw_block.attachement_type": "Uri ng Dugtong:",
"jigsaw_block.final_state": "Magiging:",
"jigsaw_block.target_pool": "Tudlaan lugar:",
"key.advancements": "Pagsulong",
"key.attack": "Umatake/Sumira",
"key.back": "Lumakad Pabalik",
@@ -3167,6 +3278,7 @@
"language.code": "fil_ph",
"language.name": "Filipino",
"language.region": "Pilipinas",
"lectern.take_book": "Kunin Aklat",
"mcoServer.title": "Mundong Online ng Minecraft",
"menu.convertingLevel": "Binabago ang mundo",
"menu.disconnect": "Umalis sa Server",
@@ -3178,6 +3290,7 @@
"menu.multiplayer": "Pang-maramihang Laro",
"menu.online": "Minecraft Realms",
"menu.options": "Mga Opsyon...",
"menu.paused": "Naka-pause",
"menu.playdemo": "Maglaro ng Demo",
"menu.preparingSpawn": "Inihahanda ang lugar ng spawn: %s%%",
"menu.quit": "Umalis sa Laro",
@@ -3192,6 +3305,15 @@
"menu.shareToLan": "Buksan sa LAN",
"menu.singleplayer": "Pang-isahang Laro",
"menu.working": "Nagtatrabaho...",
"merchant.current_level": "Kasalukuyang antas ng mangangalakal",
"merchant.deprecated": "Ang mga taganayon ay magtustos dalawang beses araw-araw.",
"merchant.level.1": "Baguhan",
"merchant.level.2": "Baguhan",
"merchant.level.3": "Artisano",
"merchant.level.4": "Eksperto",
"merchant.level.5": "Amo",
"merchant.next_level": "Kasunod na antas ng mangangalakal",
"merchant.trades": "Mga Kalakal",
"mount.onboard": "Pindutin ang %1$s para bumaba",
"multiplayer.connect": "Kumonekta",
"multiplayer.disconnect.authservers_down": "Ang nagpapa-tunay sa mga manlalaro ay nakapatay. Subukang muli mamaya, patawad!",
@@ -3244,7 +3366,20 @@
"multiplayer.texturePrompt.line1": "Ang server na ito ay nagrerekomenda na gumamit ka ng nakakaibang resource pack.",
"multiplayer.texturePrompt.line2": "Gusto mo bang i-download at gamitin ito agad?",
"multiplayer.title": "Makipaglaro sa Kapwa",
"narrator.button.accessibility": "Aksesibilidad",
"narrator.button.difficulty_lock": "Kahirapan naka-lock",
"narrator.button.difficulty_lock.locked": "Naka-lock",
"narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Hindi naka-lock",
"narrator.button.language": "Wika",
"narrator.controls.bound": "%s ay nakatali sa %s",
"narrator.controls.reset": "Baguhin ang %s boton",
"narrator.controls.unbound": "%s ay hindi nakatali",
"narrator.joining": "Sumasali",
"narrator.loading": "Nagloload: %s",
"narrator.loading.done": "Tapos",
"narrator.screen.title": "Screen ng pamagat",
"narrator.select": "Napili: %s",
"narrator.select.world": "Napili %s, huling nilaro: %s, %s, %s, bersyon: %s",
"narrator.toast.disabled": "Di-pinagana ang Tagapagsalaysay",
"narrator.toast.enabled": "Pinagana ang Tagapagsalaysay",
"optimizeWorld.confirm.description": "Susubukan nitong i-optimista ang iyong mundo sa pamamagitan ng pagsisigurado na ang lahat ng datos ay nakatago sa pinakabagong pormat ng laro. Pwede itong abutin ng matagal na panahon, depende sa iyong mundo. Sa sandaling tapos na ito, ang iyong mundo ay maaaring malaro nang mas mabilis ngunit hindi na ito pwedeng laruin sa mga lumang bersiyon ng laro. Sigurado ka na bang nais mong tumuloy?",
@@ -3257,7 +3392,11 @@
"optimizeWorld.stage.finished": "Tinatapos...",
"optimizeWorld.stage.upgrading": "Ina-upgrade ang lahat ng mga tipak...",
"optimizeWorld.title": "Ino-optimista ang mundong/mundo na '%s'",
"options.accessibility.text_background": "Likuran ng salita",
"options.accessibility.text_background.chat": "Chat",
"options.accessibility.text_background.everywhere": "Kahit saan",
"options.accessibility.text_background_opacity": "Kadiliman ng likuran ng salita",
"options.accessibility.title": "Mga pagkakamit ng setting...",
"options.anaglyph": "3D Anaglyph",
"options.ao": "Makinis na Pag-ilaw",
"options.ao.max": "Pinakamataas",
@@ -3274,6 +3413,7 @@
"options.chat.height.unfocused": "Di-nakatutong Taas",
"options.chat.links": "Mga Link sa Web",
"options.chat.links.prompt": "Mag-alerto sa Link",
"options.chat.opacity": "Kadiliman ng mga salita sa chat",
"options.chat.scale": "Kalakihan",
"options.chat.title": "Mga Setting ng Chat...",
"options.chat.visibility": "Chat",
@@ -3292,6 +3432,7 @@
"options.difficulty.hardcore": "Eksperto",
"options.difficulty.normal": "Karaniwan",
"options.difficulty.peaceful": "Mapayapa",
"options.discrete_mouse_scroll": "Hiwalay ng nagskro-skroll",
"options.entityShadows": "Entity Shadows",
"options.forceUnicodeFont": "Puwersa ang Pagsusulat sa Unicode",
"options.fov": "FOV",
@@ -3326,6 +3467,9 @@
"options.modelPart.left_sleeve": "Kaliwang Manggas",
"options.modelPart.right_pants_leg": "Pantalon ng Kanang Binti",
"options.modelPart.right_sleeve": "Kanang Manggas",
"options.mouseWheelSensitivity": "Pagkamapagdamdam ng Skroll",
"options.mouse_settings": "Mga maws setting...",
"options.mouse_settings.title": "Mga maws setting",
"options.multiplayer.title": "Mga Setting ng Pang-maramihang Laro...",
"options.music": "Musika",
"options.narrator": "Tagapagsalaysay",
@@ -3375,6 +3519,8 @@
"parsing.float.invalid": "Imbalidong float na '%s'",
"parsing.int.expected": "Inaasahang integer",
"parsing.int.invalid": "Imbalidong integer na '%s'",
"parsing.long.expected": "Inaasahang mahaba",
"parsing.long.invalid": "Hindi tama mahaba '%s'",
"parsing.quote.escape": "Imbalidong escape sequence na '\\%s' sa naka-quote na string",
"parsing.quote.expected.end": "Hindi naisarang panipi",
"parsing.quote.expected.start": "Inaasahang panipi sa pagsimula ng string",
@@ -3426,6 +3572,7 @@
"selectServer.title": "Pumili ng Server",
"selectWorld.allowCommands": "Payagan ang Daya:",
"selectWorld.allowCommands.info": "Mga utos tulad ng /gamemode, /experience",
"selectWorld.backupEraseCache": "Burahin ang mga cached data",
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "I-backup at buksan",
"selectWorld.backupJoinSkipButton": "Alam ko ang ginagawa ko!",
"selectWorld.backupQuestion": "Gusto mo bang buksan ang mundong ito?",
@@ -3445,6 +3592,7 @@
"selectWorld.edit": "Baguhin",
"selectWorld.edit.backup": "Gumawa ng Backup",
"selectWorld.edit.backupCreated": "Na-back up: %s",
"selectWorld.edit.backupFailed": "Nabigo ang Backup",
"selectWorld.edit.backupFolder": "Buksan ang folder ng mga backup",
"selectWorld.edit.backupSize": "laki: %s MB",
"selectWorld.edit.openFolder": "Buksan ang folder ng mundo",
@@ -3487,6 +3635,7 @@
"selectWorld.recreate.error.text": "May nangyaring hindi maganda habang sinusubukang likhain muli ang mundo.",
"selectWorld.recreate.error.title": "May pagkakamaling naganap!",
"selectWorld.resultFolder": "Ilalagay sa:",
"selectWorld.search": "hanapin para sa mga mundo",
"selectWorld.seedInfo": "Iwanan para sa sapalarang seed",
"selectWorld.select": "Maglaro sa Mundo",
"selectWorld.title": "Pumili ng Mundo",
@@ -3527,9 +3676,11 @@
"stat.itemsButton": "Gamit",
"stat.minecraft.animals_bred": "Inanak na Hayop",
"stat.minecraft.aviate_one_cm": "Layong Elytra",
"stat.minecraft.bell_ring": "Kampanilya sumingsing",
"stat.minecraft.boat_one_cm": "Layong Bangka",
"stat.minecraft.clean_armor": "Nilinis na Baluti",
"stat.minecraft.clean_banner": "Nilinis na Watawat",
"stat.minecraft.clean_shulker_box": "Mga Kahon ng Shulker nalinis",
"stat.minecraft.climb_one_cm": "Layong Inakyat",
"stat.minecraft.crouch_one_cm": "Layong Nagtago",
"stat.minecraft.damage_absorbed": "Pinsalang Natanggap",
@@ -3552,14 +3703,22 @@
"stat.minecraft.inspect_dropper": "Hinanap na Taga-hulog",
"stat.minecraft.inspect_hopper": "Hinanap na Lukton",
"stat.minecraft.interact_with_beacon": "Ugnayan sa Parola",
"stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Mga Tambilos sa Pugon para sa Panday",
"stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Ugnayan sa Kuluan",
"stat.minecraft.interact_with_campfire": "Mga Tambilos sa Apoy",
"stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Mga Tambilos sa Mesa ng Kartograpiya",
"stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Ugnayan sa Gawaan",
"stat.minecraft.interact_with_furnace": "Ugnayan sa Pugon",
"stat.minecraft.interact_with_lectern": "Mga Tambilos sa Atril",
"stat.minecraft.interact_with_loom": "Mga Tambilos sa Habihan",
"stat.minecraft.interact_with_smoker": "Mga Tambilos sa Lutuan",
"stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Mga Tambilos sa Pamutol ng Bato",
"stat.minecraft.jump": "Pagtalon",
"stat.minecraft.junk_fished": "Inisdang Basura",
"stat.minecraft.leave_game": "Larong Tinigil",
"stat.minecraft.minecart_one_cm": "Layong Karitela",
"stat.minecraft.mob_kills": "Pinatay na Mob",
"stat.minecraft.open_barrel": "Mga Bariles bumuksan",
"stat.minecraft.open_chest": "Binuksang Baul",
"stat.minecraft.open_enderchest": "Binuksang End na Baul",
"stat.minecraft.open_shulker_box": "Binuksang Kahon ng Shulker",
@@ -3569,6 +3728,9 @@
"stat.minecraft.play_record": "Mga Album Na Pinatugtog",
"stat.minecraft.player_kills": "Pinatay na Tao",
"stat.minecraft.pot_flower": "Pinasong Halaman",
"stat.minecraft.raid_trigger": "Pagsalakay na-trigger",
"stat.minecraft.raid_win": "Mga Pagsalakay Nanalo",
"stat.minecraft.ring_bell": "Kampanilya sumingsing",
"stat.minecraft.sleep_in_bed": "Beses Natulog sa Kama",
"stat.minecraft.sneak_time": "Oras ng Pagtago",
"stat.minecraft.sprint_one_cm": "Layong Tinakbo",
@@ -3607,6 +3769,8 @@
"structure_block.hover.save": "I-save: %s",
"structure_block.include_entities": "Isama ang entity:",
"structure_block.integrity": "Integridad at Seed ng Gusali",
"structure_block.integrity.integrity": "Integridad ng Istraktura",
"structure_block.integrity.seed": "Istraktura ng Buto",
"structure_block.invalid_structure_name": "Imbalidong pangalan ng gusali na %s'",
"structure_block.load_not_found": "Hindi magagamit ang gusaling '%s'",
"structure_block.load_prepare": "Inihanda ang gusaling '%s'",
@@ -3620,11 +3784,17 @@
"structure_block.mode_info.load": "Modo ng Pagbukas - buksan mula sa file",
"structure_block.mode_info.save": "Modo ng Pag-save - isulat sa file",
"structure_block.position": "Kaugnay na Posisyon",
"structure_block.position.x": "relatibong Posisyon x",
"structure_block.position.y": "relatibong Posisyon y",
"structure_block.position.z": "relatibong Posisyon z",
"structure_block.save_failure": "Hindi ma-save ang gusaling '%s'",
"structure_block.save_success": "Na-save ang gusali bilang '%s'",
"structure_block.show_air": "Ipakita ang di-makitang bloke:",
"structure_block.show_boundingbox": "Ipakita ang makaratig na kahon:",
"structure_block.size": "Sukat ng Gusali",
"structure_block.size.x": "laki ng istraktura x",
"structure_block.size.y": "laki ng istraktura y",
"structure_block.size.z": "laki ng istraktura z",
"structure_block.size_failure": "Hindi matuklas ang laki ng gusali. Maglagay ng sulok na may magkakatugmang pangalan",
"structure_block.size_success": "Natuklas ang laki ng '%s'",
"structure_block.structure_name": "Pangalan ng Gusali",
@@ -3632,6 +3802,11 @@
"subtitles.block.anvil.destroy": "Nasira ang Palihan",
"subtitles.block.anvil.land": "Lumapag ang Palihan",
"subtitles.block.anvil.use": "Ginamit ang Palihan",
"subtitles.block.barrel.close": "Bariles ay nagsasara",
"subtitles.block.barrel.open": "Bariles ay buksan",
"subtitles.block.bell.resonate": "Kampanilya ay Tunog",
"subtitles.block.bell.use": "Kampanilya ay nagsingsing",
"subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Pugon para sa panday ay kumaluskos",
"subtitles.block.brewing_stand.brew": "Bumubula ang Kuluan",
"subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "Pumutok ang mga bula",
"subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "Umagos ang mga bula",
@@ -3639,6 +3814,7 @@
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "Umikot ang mga bula",
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "Nagpababa ang mga bula",
"subtitles.block.button.click": "Pinindot ang Pindutan",
"subtitles.block.campfire.crackle": "Apoy ng Kampo ay kumaluskos",
"subtitles.block.chest.close": "Isinara ang Baul",
"subtitles.block.chest.locked": "Ikinandado ang Baul",
"subtitles.block.chest.open": "Binuksan ang Baul",
@@ -3669,6 +3845,7 @@
"subtitles.block.redstone_torch.burnout": "Sumasagitsit ang Ilaw",
"subtitles.block.shulker_box.close": "Sumasara ang Shulker",
"subtitles.block.shulker_box.open": "Bumubukas ang Shulker",
"subtitles.block.smoker.smoke": "Umusok ang tapaan",
"subtitles.block.trapdoor.toggle": "Lumalangitngit ang Pintong Maliit",
"subtitles.block.tripwire.attach": "Kinabit ang Dapaan",
"subtitles.block.tripwire.click": "May nadapa sa Dapaan",
@@ -3751,6 +3928,7 @@
"subtitles.entity.endermite.hurt": "Nasaktan ang Endermite",
"subtitles.entity.evoker.ambient": "Bumubulong ang Evoker",
"subtitles.entity.evoker.cast_spell": "Naghahagis ng gayuma ang Evoker",
"subtitles.entity.evoker.celebrate": "Ang Evoker ay mabuhay",
"subtitles.entity.evoker.death": "Namamatay ang Evoker",
"subtitles.entity.evoker.hurt": "Nasaktan ang Evoker",
"subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "Naghahanda ang Evoker sa pag-atake",
@@ -3763,6 +3941,16 @@
"subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "Kumislap ang mga paputok",
"subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "Sumaboy ang Kawit ng Baliwasnan",
"subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "Lumutang ang Palutang",
"subtitles.entity.fox.aggro": "Nagalit ang soro",
"subtitles.entity.fox.ambient": "Langitngit ang soro",
"subtitles.entity.fox.bite": "Kagat ang soro",
"subtitles.entity.fox.death": "Namatay ang soro",
"subtitles.entity.fox.eat": "Kumain ang soro",
"subtitles.entity.fox.hurt": "Nasaktan ang Soro",
"subtitles.entity.fox.screech": "Soro ay nagtili",
"subtitles.entity.fox.sleep": "Soro ay hagok",
"subtitles.entity.fox.sniff": "Soro ay singhutin",
"subtitles.entity.fox.spit": "Lumura ang soro",
"subtitles.entity.generic.big_fall": "May nahulog",
"subtitles.entity.generic.burn": "Nasusunog",
"subtitles.entity.generic.death": "Namamatay",
@@ -3832,6 +4020,10 @@
"subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Nasaktan ang Kubong Magma",
"subtitles.entity.magma_cube.squish": "Nag-squish ang Kubong Magma",
"subtitles.entity.minecart.riding": "Minecart roll",
"subtitles.entity.mooshroom.convert": "Nagbabago ang Mooshroom",
"subtitles.entity.mooshroom.eat": "Kumakain ang Mooshroom",
"subtitles.entity.mooshroom.milk": "Gatasan ang Mooshroom",
"subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Gatasan ang Mooshroom kahina-hinala",
"subtitles.entity.mule.ambient": "Hee-haws ng mga buriko",
"subtitles.entity.mule.chest": "Ginagamit ang Baul ng Mola",
"subtitles.entity.mule.death": "Buriko namatay",
@@ -3845,6 +4037,7 @@
"subtitles.entity.panda.death": "Namatay ang Panda",
"subtitles.entity.panda.eat": "Kumain ang Panda",
"subtitles.entity.panda.hurt": "Nasaktan ang Panda",
"subtitles.entity.panda.pre_sneeze": "Ang ilong Panda ay kiliti",
"subtitles.entity.panda.sneeze": "Bumahing ang panda",
"subtitles.entity.panda.step": "Lumakad ang Panda",
"subtitles.entity.panda.worried_ambient": "Umuungal ang Panda",
@@ -3861,6 +4054,7 @@
"subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Tumatakas ang Loro",
"subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Bumubulong ang Loro",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Umiiyak ang Loro",
"subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Halinghing ng Loho",
"subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Umaatungal ang Loro",
"subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Bumubulong ang Loro",
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Nag-squish ang Loro",
@@ -3895,6 +4089,7 @@
"subtitles.entity.pig.hurt": "Nasaktan ang Baboy",
"subtitles.entity.pig.saddle": "Upuan",
"subtitles.entity.pillager.ambient": "Bumubulong ang magnanakaw",
"subtitles.entity.pillager.celebrate": "Ang Magnanakaw ay mabuhay",
"subtitles.entity.pillager.death": "Namatay ang magnanakaw",
"subtitles.entity.pillager.hurt": "Nasaktan ang magnanakaw",
"subtitles.entity.player.burp": "Dumighay",
@@ -3919,6 +4114,14 @@
"subtitles.entity.rabbit.death": "Namatay ang kuneho",
"subtitles.entity.rabbit.hurt": "Nasaktan ang Kuneho",
"subtitles.entity.rabbit.jump": "Tumalon ang kuneho",
"subtitles.entity.ravager.ambient": "Nagigik Ravager",
"subtitles.entity.ravager.attack": "Kumagat ang Ravager",
"subtitles.entity.ravager.celebrate": "Ang Naninira ay Ravager",
"subtitles.entity.ravager.death": "Namatay ang Ravager",
"subtitles.entity.ravager.hurt": "Nasaktan ang Ravager",
"subtitles.entity.ravager.roar": "Umatungal ang Ravager",
"subtitles.entity.ravager.step": "Gumagalaw ang Ravager",
"subtitles.entity.ravager.stunned": "Masindak ang Ravager",
"subtitles.entity.salmon.death": "Namatay ang salmon",
"subtitles.entity.salmon.flop": "Pumiglas ang salmon",
"subtitles.entity.salmon.hurt": "Nasaktan ang salmon",
@@ -3980,15 +4183,37 @@
"subtitles.entity.vex.death": "Namatay ang Gugulo",
"subtitles.entity.vex.hurt": "Nasaktan ang Gugulo",
"subtitles.entity.villager.ambient": "Taong-nayon mumbles",
"subtitles.entity.villager.celebrate": "Ang Taganayan ay mabuhay",
"subtitles.entity.villager.death": "Taong-nayon namatay",
"subtitles.entity.villager.hurt": "Nasaktan ang Taong-nayon",
"subtitles.entity.villager.no": "Taong-nayon na kumontra",
"subtitles.entity.villager.trade": "Taong-nayon trades",
"subtitles.entity.villager.work_armorer": "Nagtratrabaho ang Tagapagsuot ng armas",
"subtitles.entity.villager.work_butcher": "Nagtratrabaho ang magkakatay ng karne",
"subtitles.entity.villager.work_cartographer": "Nagtratrabaho ang Kartograper",
"subtitles.entity.villager.work_cleric": "Nagtratrabaho ang Kleriko",
"subtitles.entity.villager.work_farmer": "Nagtratrabaho ang magsasaka",
"subtitles.entity.villager.work_fisherman": "Nagtratrabaho ang Mangigisda",
"subtitles.entity.villager.work_fletcher": "Nagtratrabaho ang Fletser",
"subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "Nagtratrabaho ang Mangagawa ng katad",
"subtitles.entity.villager.work_librarian": "Nagtratrabaho ang Katiwala ng aklatan",
"subtitles.entity.villager.work_mason": "Nagtratrabaho ang Kantero",
"subtitles.entity.villager.work_shepherd": "Nagtratrabaho ang Pastol",
"subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "Nagtratrabaho ang Panday para sa Kasangkapan",
"subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "Nagtratrabaho ang Panday para sa Armas",
"subtitles.entity.villager.yes": "Taong-nayon itatama",
"subtitles.entity.vindicator.ambient": "Umuungol ang Tagapagtanggol",
"subtitles.entity.vindicator.celebrate": "Ang Tagapagsanggalang ay mabuhay",
"subtitles.entity.vindicator.death": "Namatay ang tagapagtanggol",
"subtitles.entity.vindicator.hurt": "Nasaktan ang Tagapagtanggol",
"subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "Naglalakbay Mangangalakal ay umungot",
"subtitles.entity.wandering_trader.death": "Namatay ang Naglalakbay Mangangalakal",
"subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "Naglalakbay Mangangalakal ay nasaktan",
"subtitles.entity.wandering_trader.no": "Hindi sumasangayon ang Naglalakbay Mangangalakal",
"subtitles.entity.wandering_trader.trade": "Magpalitan ang Naglalakbay Mangangalakal",
"subtitles.entity.wandering_trader.yes": "Sumasangayon ang Naglalakbay Mangangalakal",
"subtitles.entity.witch.ambient": "Bumubungisngis ang Bruha",
"subtitles.entity.witch.celebrate": "Ang Bruha ay mabuhay",
"subtitles.entity.witch.death": "Namatay ang Bruha",
"subtitles.entity.witch.drink": "Umiinom ang Bruha",
"subtitles.entity.witch.hurt": "Nasaktan ang Bruha",
@@ -4023,6 +4248,7 @@
"subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Sombi snuffles",
"subtitles.entity.zombie_villager.death": "Namatay ang Zombi na Taganayon",
"subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Nasaktan ang Zombi na Taganayon",
"subtitles.event.raid.horn": "Pambihirang ng torotot",
"subtitles.item.armor.equip": "Sinusuot ang enggranahe",
"subtitles.item.armor.equip_chain": "Kumakalansing ang Baluting Tanikala",
"subtitles.item.armor.equip_diamond": "Brilyante baluti clangs",
@@ -4032,14 +4258,22 @@
"subtitles.item.armor.equip_leather": "Kumakaluskos ang Baluting Katad",
"subtitles.item.armor.equip_turtle": "Isinuot ang talukab ng pagong",
"subtitles.item.axe.strip": "Tinatanggal ang balat ng kahoy",
"subtitles.item.berries.pick": "Naputok ang Baya",
"subtitles.item.book.page_turn": "Magpakaluskos ang mga Pahina",
"subtitles.item.book.put": "Pumapadyak ang Aklat",
"subtitles.item.bottle.fill": "Bote ng pagpuno",
"subtitles.item.bucket.empty": "Binabakante ang timba",
"subtitles.item.bucket.fill": "Timba ng pagpuno",
"subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Teleports ng Player",
"subtitles.item.crop.plant": "Nakatanim ang pananim",
"subtitles.item.crossbow.charge": "Ikarga ang Balyesta",
"subtitles.item.crossbow.hit": "Tumama ang Tunod",
"subtitles.item.crossbow.load": "Naglo-load ang Balyesta",
"subtitles.item.crossbow.shoot": "Binabaril ang Balyesta",
"subtitles.item.firecharge.use": "Pabilog na apoy whooshes",
"subtitles.item.flintandsteel.use": "Lumagitik ang panindi",
"subtitles.item.hoe.till": "Hoe cash register",
"subtitles.item.nether_wart.plant": "Nakatanim ang pananim",
"subtitles.item.shears.shear": "Lumagitik ang pang-ahit",
"subtitles.item.shield.block": "Humarang ang panangga",
"subtitles.item.shovel.flatten": "Flattens pala",
@@ -4060,8 +4294,10 @@
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Itago ang sa ibang grupo",
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Itago ang sa kakampi",
"team.visibility.never": "Hindi",
"title.oldgl1": "Natuklasan na luma ang graphics card mo; pwede nitong mapigilan",
"title.oldgl2": "kang maglaro sa kinakabukasan dahil kinakailangan ang OpenGL 2.0.",
"title.oldgl.deprecation.line1": "Natuklasan na luma ang graphics card mo; pwede nitong mapigilan",
"title.oldgl.deprecation.line2": "ang paglaro ng mga update sa hinaharap bilang OpenGL 3.2 ay kinakailangan!",
"title.oldgl.eol.line1": "Nakita na luma ang graphics card; mapipigilan ka nito",
"title.oldgl.eol.line2": "ang paglaro ng mga update sa hinaharap bilang OpenGL 2.0 ay kinakailangan!",
"translation.test.args": "%s %s",
"translation.test.complex": "Panlapi, %s%2$s muli %s at %1$s sa wakas %s at ding %1$s muli!",
"translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",