Create/Update assets for version 1.16.1

assets/minecraft/lang/pt_br.json

@@ -156,6 +156,7 @@
     "advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Falsa alian\u00e7a",
     "advancements.nether.use_lodestone.description": "Use uma b\u00fassola numa magnetita",
     "advancements.nether.use_lodestone.title": "Um caminho com volta",
+    "advancements.sad_label": ":(",
     "advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Enfraque\u00e7a e cure um alde\u00e3o zumbi",
     "advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Zumbi\u00f3logo",
     "advancements.story.deflect_arrow.description": "Desvie um proj\u00e9til com um escudo",
@@ -2151,6 +2152,7 @@
     "commands.stopsound.success.sourceless.any": "Todos os sons foram interrompidos",
     "commands.stopsound.success.sourceless.sound": "O som \"%s\" foi interrompido",
     "commands.summon.failed": "N\u00e3o foi poss\u00edvel gerar a entidade",
+    "commands.summon.failed.uuid": "N\u00e3o foi poss\u00edvel gerar a entidade por causa de UUIDs duplicados",
     "commands.summon.invalidPosition": "A posi\u00e7\u00e3o para a gera\u00e7\u00e3o \u00e9 inv\u00e1lida",
     "commands.summon.success": "A entidade %s foi gerada",
     "commands.tag.add.failed": "O destino j\u00e1 tem a marca\u00e7\u00e3o ou tem demais",
@@ -2397,7 +2399,7 @@
     "death.attack.arrow.item": "%1$s foi atingido(a) por %2$s com %3$s",
     "death.attack.badRespawnPoint.link": "programa\u00e7\u00e3o intencional do jogo",
     "death.attack.badRespawnPoint.message": "%1$s foi morto(a) pela %2$s",
-    "death.attack.cactus": "%1$s foi perfurado(a) at\u00e9 a morte",
+    "death.attack.cactus": "%1$s foi espetado(a) at\u00e9 a morte por um cacto",
     "death.attack.cactus.player": "%1$s esbarrou num cacto enquanto tentava fugir de %2$s",
     "death.attack.cramming": "%1$s foi esmagado(a) com muita for\u00e7a",
     "death.attack.cramming.player": "%1$s foi esmagado(a) por %2$s",
@@ -2459,7 +2461,7 @@
     "death.attack.trident.item": "%1$s foi atravessado(a) por %2$s com %3$s",
     "death.attack.wither": "%1$s entrou em decomposi\u00e7\u00e3o",
     "death.attack.wither.player": "%1$s entrou em decomposi\u00e7\u00e3o enquanto lutava contra %2$s",
-    "death.attack.witherSkull": "%1$s foi atingido(a) por um cr\u00e2nio de %2$s",
+    "death.attack.witherSkull": "%1$s foi atingido(a) por um cr\u00e2nio atirado por %2$s",
     "death.fell.accident.generic": "%1$s caiu de um lugar alto",
     "death.fell.accident.ladder": "%1$s caiu de uma escada",
     "death.fell.accident.other_climbable": "%1$s caiu enquanto escalava",
@@ -2477,7 +2479,7 @@
     "deathScreen.score": "Pontua\u00e7\u00e3o",
     "deathScreen.spectate": "Renascer como espectador",
     "deathScreen.title": "Voc\u00ea morreu!",
-    "deathScreen.title.hardcore": "Fim de jogo!",
+    "deathScreen.title.hardcore": "Fim do jogo!",
     "deathScreen.titleScreen": "Menu principal",
     "debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Descri\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas",
     "debug.advanced_tooltips.off": "Descri\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas: ocultas",
@@ -2891,11 +2893,11 @@
     "gui.proceed": "Continuar",
     "gui.recipebook.moreRecipes": "Clique com o bot\u00e3o direito para ver mais",
     "gui.recipebook.search_hint": "Procurar...",
-    "gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Todas as receitas",
-    "gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Receitas explos\u00edveis",
-    "gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Receitas fabric\u00e1veis",
-    "gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Receitas fund\u00edveis",
-    "gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Receitas defum\u00e1veis",
+    "gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Todas",
+    "gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Explos\u00edveis",
+    "gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Fabric\u00e1veis",
+    "gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Fund\u00edveis",
+    "gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Defum\u00e1veis",
     "gui.stats": "Estat\u00edsticas",
     "gui.toMenu": "Voltar \u00e0 lista de servidores",
     "gui.toTitle": "Voltar ao menu principal",
@@ -3563,7 +3565,7 @@
     "menu.multiplayer": "Multijogador",
     "menu.online": "Minecraft Realms",
     "menu.options": "Op\u00e7\u00f5es...",
-    "menu.paused": "Jogo em pausa",
+    "menu.paused": "Jogo pausado",
     "menu.playdemo": "Jogar mundo de demonstra\u00e7\u00e3o",
     "menu.preparingSpawn": "Preparando \u00e1rea de nascimento: %s%%",
     "menu.quit": "Sair do jogo",
@@ -3589,9 +3591,9 @@
     "merchant.trades": "Trocas",
     "mount.onboard": "Pressione %1$s para descer",
     "multiplayer.disconnect.authservers_down": "Os servidores de autentica\u00e7\u00e3o est\u00e3o fora de servi\u00e7o. Tente novamente mais tarde.",
-    "multiplayer.disconnect.banned": "Voc\u00ea foi banido(a) desse servidor",
+    "multiplayer.disconnect.banned": "Voc\u00ea foi banido desse servidor",
     "multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nBanimento v\u00e1lido at\u00e9: %s",
-    "multiplayer.disconnect.banned.reason": "Voc\u00ea foi banido(a) desse servidor.\nMotivo: %s",
+    "multiplayer.disconnect.banned.reason": "Voc\u00ea foi banido desse servidor.\nMotivo: %s",
     "multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nBanimento v\u00e1lido at\u00e9: %s",
     "multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "Seu endere\u00e7o IP foi bloqueado desse servidor.\nMotivo: %s",
     "multiplayer.disconnect.duplicate_login": "Voc\u00ea conectou-se a partir de outro local",
@@ -3641,7 +3643,7 @@
     "multiplayer.title": "Multijogador",
     "multiplayerWarning.check": "N\u00e3o mostrar este aviso novamente",
     "multiplayerWarning.header": "Aten\u00e7\u00e3o: modo multijogador de terceiros",
-    "multiplayerWarning.message": "Aten\u00e7\u00e3o: o modo multijogador \u00e9 oferecido por servidores de terceiros que n\u00e3o pertencem e n\u00e3o s\u00e3o operados ou supervisionados pela Mojang ou pela Microsoft. No modo multijogador voc\u00ea pode encontrar mensagens de chat n\u00e3o moderadas ou outros tipos de conte\u00fado criado pelos usu\u00e1rios que podem n\u00e3o ser adequados para todos.",
+    "multiplayerWarning.message": "Aten\u00e7\u00e3o: o modo multijogador \u00e9 oferecido por servidores de terceiros que n\u00e3o pertencem e n\u00e3o s\u00e3o operados ou supervisionados pela Mojang Studios ou pela Microsoft. No modo multijogador, voc\u00ea poder\u00e1 encontrar mensagens de chat n\u00e3o moderadas ou outros tipos de conte\u00fado criado por usu\u00e1rios que podem n\u00e3o ser adequados para todos.",
     "narration.suggestion": "A sugest\u00e3o %s de %s foi selecionada: %s",
     "narration.suggestion.tooltip": "A sugest\u00e3o %s de %s foi selecionada: %s (%s)",
     "narrator.button.accessibility": "Acessibilidade",
@@ -4118,8 +4120,8 @@
     "structure_block.mode.save": "Salvar",
     "structure_block.mode_info.corner": "Canto \u2014 marcador de posi\u00e7\u00e3o e tamanho",
     "structure_block.mode_info.data": "Dados \u2014 marcador l\u00f3gico do jogo",
-    "structure_block.mode_info.load": "Carregamento \u2014 carregar de arquivo",
-    "structure_block.mode_info.save": "Salvamento \u2014 salvar em arquivo",
+    "structure_block.mode_info.load": "Carregamento \u2014 carregar do arquivo",
+    "structure_block.mode_info.save": "Salvamento \u2014 salvar num arquivo",
     "structure_block.position": "Posi\u00e7\u00e3o relativa",
     "structure_block.position.x": "posi\u00e7\u00e3o x relativa",
     "structure_block.position.y": "posi\u00e7\u00e3o y relativa",