Create/Update assets for version 1.16.1

assets/minecraft/lang/gl_es.json

@@ -156,6 +156,7 @@
     "advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Falsa alianza",
     "advancements.nether.use_lodestone.description": "Usa un comp\u00e1s cun bloque de magnetita",
     "advancements.nether.use_lodestone.title": "Magnetita, l\u00e9vame a casa",
+    "advancements.sad_label": ":(",
     "advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Debilita e cura a un alde\u00e1n zombi",
     "advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Zombi\u00f3logo",
     "advancements.story.deflect_arrow.description": "Desv\u00eda un proxectil co escudo",
@@ -2151,6 +2152,7 @@
     "commands.stopsound.success.sourceless.any": "Detidos t\u00f3dolos sons",
     "commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Parouse o son \"%s\"",
     "commands.summon.failed": "Non se puido xerar a entidade",
+    "commands.summon.failed.uuid": "Non se pudo xerar a entidade debido a UUIDs duplicados",
     "commands.summon.invalidPosition": "Posici\u00f3n inv\u00e1lida para xerar",
     "commands.summon.success": "Xerouse a entidade \"%s\"",
     "commands.tag.add.failed": "O obxectivo xa ti\u00f1a a etiqueta ou ti\u00f1a demasiadas",
@@ -2459,7 +2461,7 @@
     "death.attack.trident.item": "%1$s foi empalado/a por %2$s con %3$s",
     "death.attack.wither": "%1$s sufriu a ira do Wither",
     "death.attack.wither.player": "%1$s descomp\u00faxose mentres loitaba contra %2$s",
-    "death.attack.witherSkull": "%1$s foi disparado por unha caveira de %2$s",
+    "death.attack.witherSkull": "%1$s foi disparado/a por una cabeza de %2$s",
     "death.fell.accident.generic": "%1$s caeu dun lugar alto",
     "death.fell.accident.ladder": "%1$s caeu dunha escaleira",
     "death.fell.accident.other_climbable": "%1$s caeu mentres escalaba",
@@ -2475,10 +2477,10 @@
     "deathScreen.quit.confirm": "Est\u00e1s seguro de querer sa\u00edr?",
     "deathScreen.respawn": "Reaparecer",
     "deathScreen.score": "Puntuaci\u00f3n",
-    "deathScreen.spectate": "Espectar mundo",
+    "deathScreen.spectate": "Observar mundo",
     "deathScreen.title": "Morriches!",
-    "deathScreen.title.hardcore": "Fin da Partida!",
-    "deathScreen.titleScreen": "Pantalla do t\u00edtulo",
+    "deathScreen.title.hardcore": "Fin da partida!",
+    "deathScreen.titleScreen": "Men\u00fa principal",
     "debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Descripci\u00f3ns avanzadas",
     "debug.advanced_tooltips.off": "Descripci\u00f3ns avanzadas: non",
     "debug.advanced_tooltips.on": "Descripci\u00f3ns avanzadas: si",
@@ -2490,7 +2492,7 @@
     "debug.copy_location.message": "Ubicaci\u00f3n copiada no portapapeis",
     "debug.crash.message": "Est\u00e1s premendo F3 + C. Se non paras, o xogo deixar\u00e1 de funcionar.",
     "debug.crash.warning": "Pechando xogo en %s...",
-    "debug.creative_spectator.error": "Non tes permisos para cambiar o modo de xogo",
+    "debug.creative_spectator.error": "Non tes permiso para cambiar o modo de xogo",
     "debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Cambiar entre o modo de xogo anterior <-> espectador",
     "debug.cycle_renderdistance.help": "F3 + F = Alternar nivel de renderizado (May\u00fas para invertir)",
     "debug.cycle_renderdistance.message": "Distancia de visi\u00f3n: %s",
@@ -2799,7 +2801,7 @@
     "entity.notFound": "Entidade desco\u00f1ecida: %s",
     "event.minecraft.raid": "Horda",
     "event.minecraft.raid.defeat": "Derrota",
-    "event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Asaltantes restantes: %s",
+    "event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Invasores restantes: %s",
     "event.minecraft.raid.victory": "Vitoria",
     "filled_map.buried_treasure": "Mapa do tesouro enterrado",
     "filled_map.id": "ID #%s",
@@ -2889,16 +2891,16 @@
     "gui.none": "Ning\u00fan",
     "gui.ok": "Aceptar",
     "gui.proceed": "Continuar",
-    "gui.recipebook.moreRecipes": "Click dereito para ver m\u00e1is",
+    "gui.recipebook.moreRecipes": "Clic dereito para ver m\u00e1is",
     "gui.recipebook.search_hint": "Buscar...",
-    "gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Amosando todo",
-    "gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Amosando altos fund\u00edbeis",
-    "gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Amosando crafteables",
-    "gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Amosando fundibles",
-    "gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Amosando afumeables",
+    "gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Mostrando todo",
+    "gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Mostrando altos fund\u00edbeis",
+    "gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Mostrando crafte\u00e1beis",
+    "gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Mostrando fund\u00edbeis",
+    "gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Mostrando afume\u00e1beis",
     "gui.stats": "Estat\u00edsticas",
-    "gui.toMenu": "Volver \u00e1 lista de servidores",
-    "gui.toTitle": "Volver \u00e1 pantalla principal",
+    "gui.toMenu": "Regresar \u00e1 Lista de Servidores",
+    "gui.toTitle": "Regresar \u00e1 pantalla principal",
     "gui.up": "Arriba",
     "gui.yes": "Si",
     "inventory.binSlot": "Destruir obxecto",
@@ -3384,12 +3386,12 @@
     "item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Xerar zombi",
     "item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Xerar alde\u00e1n zombi",
     "item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "Xerar Piglin zombificado",
-    "item.modifiers.chest": "Ao estar no corpo:",
-    "item.modifiers.feet": "Ao estar nos p\u00e9s:",
-    "item.modifiers.head": "Ao estar na cabeza:",
-    "item.modifiers.legs": "Ao estar nas pernas:",
-    "item.modifiers.mainhand": "Ao estar na man principal:",
-    "item.modifiers.offhand": "Ao estar na man secundaria:",
+    "item.modifiers.chest": "No corpo:",
+    "item.modifiers.feet": "Nos p\u00e9s:",
+    "item.modifiers.head": "Na cabeza:",
+    "item.modifiers.legs": "Nas pernas:",
+    "item.modifiers.mainhand": "Na man principal:",
+    "item.modifiers.offhand": "Na man secundaria:",
     "item.nbt_tags": "NBT: %s etiqueta(s)",
     "item.unbreakable": "Irrompible",
     "itemGroup.brewing": "Destilaci\u00f3n",
@@ -3563,7 +3565,7 @@
     "menu.multiplayer": "Multixogador",
     "menu.online": "Minecraft Realms",
     "menu.options": "Opci\u00f3ns...",
-    "menu.paused": "Xogo en pausa",
+    "menu.paused": "Xogo pausado",
     "menu.playdemo": "Xogar mundo de demostraci\u00f3n",
     "menu.preparingSpawn": "Preparando a \u00e1rea de aparici\u00f3n: %s%%",
     "menu.quit": "Sa\u00edr do xogo",
@@ -3587,7 +3589,7 @@
     "merchant.level.5": "Mestre",
     "merchant.next_level": "Seguinte nivel do comerciante",
     "merchant.trades": "Trocos",
-    "mount.onboard": "Preme %1$s para desmontar",
+    "mount.onboard": "Pulsa %1$s para baixarte",
     "multiplayer.disconnect.authservers_down": "Os servidores de autenticaci\u00f3n non funcionan. \u00a1Sent\u00edmolo! Int\u00e9ntao m\u00e1is tarde.",
     "multiplayer.disconnect.banned": "Bloque\u00e1ronte neste servidor",
     "multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nO teu ban ser\u00e1 eliminado o %s",
@@ -3641,7 +3643,7 @@
     "multiplayer.title": "Multixogador",
     "multiplayerWarning.check": "Non amosar esta pantalla novamente",
     "multiplayerWarning.header": "Atenci\u00f3n: Xogo en li\u00f1a de terceiros",
-    "multiplayerWarning.message": "Atenci\u00f3n: O xogo en l\u00ednea est\u00e1 provisto de servidores de terceiros os cales non son propiedade de Mojang nin de Microsoft, nin est\u00e1n administrados nin supervisados por eles. Mentres xogas en l\u00ednea podes estar exposto a mensaxes de texto sen moderar ou outro tipo de contido xerado pola comunidade que pode non ser apropiado para t\u00f3dolos usuarios.",
+    "multiplayerWarning.message": "Atenci\u00f3n: O xogo en l\u00ednea es ofrecido por servidores de terceiros os cales non son propiedade de Mojang Studios nin de Microsoft nin est\u00e1n administrados nin supervisados por eles. Mentres xogas en l\u00ednea podes estar exposto a menxases sen moderar ou outros tipos de contido xerado pola comunidade que pode non ser apropiado para t\u00f3dolos usuarios.",
     "narration.suggestion": "Seleccionouse a suxerencia %s de %s: %s",
     "narration.suggestion.tooltip": "Seleccionouse a suxerencia %s de %s: %s (%s)",
     "narrator.button.accessibility": "Accesibilidade",
@@ -3867,7 +3869,7 @@
     "recipe.notFound": "Receita desco\u00f1ecida: %s",
     "recipe.toast.description": "Revisa o teu libro de receitas",
     "recipe.toast.title": "Novas receitas desbloqueadas!",
-    "record.nowPlaying": "Est\u00e1s a escoitar: %s",
+    "record.nowPlaying": "Reproducindo: %s",
     "resourcePack.broken_assets": "DETECT\u00c1RONSE RECURSOS DEFECTUOSOS",
     "resourcePack.load_fail": "Fallou a recarga de recursos",
     "resourcePack.server.name": "Recursos espec\u00edficos do mundo",
@@ -4116,18 +4118,18 @@
     "structure_block.mode.data": "Datos",
     "structure_block.mode.load": "Cargar",
     "structure_block.mode.save": "Gardar",
-    "structure_block.mode_info.corner": "Modo esquina - marcador de tama\u00f1o e posici\u00f3n",
-    "structure_block.mode_info.data": "Datos - l\u00f3xica do xogo",
-    "structure_block.mode_info.load": "Cargar - cargar dende arquivo",
-    "structure_block.mode_info.save": "Gardar - gardar a arquivo",
+    "structure_block.mode_info.corner": "Modo Esquina: Marcador de lugar e tama\u00f1o",
+    "structure_block.mode_info.data": "Datos: usa a l\u00f3xico do xogo",
+    "structure_block.mode_info.load": "Cargar: Cargar o arquivo",
+    "structure_block.mode_info.save": "Gardar: Gardar en arquivo",
     "structure_block.position": "Posici\u00f3n relativa",
     "structure_block.position.x": "posici\u00f3n relativa x",
     "structure_block.position.y": "posici\u00f3n relativa y",
     "structure_block.position.z": "posici\u00f3n relativa z",
     "structure_block.save_failure": "Non se pode gardar a estrutura \"%s\"",
     "structure_block.save_success": "Estrutura gardada como \"%s\"",
-    "structure_block.show_air": "Mostrar bloques invisibles:",
-    "structure_block.show_boundingbox": "Mostrar encadramento:",
+    "structure_block.show_air": "Mostrar bloques invis\u00edbeis:",
+    "structure_block.show_boundingbox": "Mostrar l\u00edmites:",
     "structure_block.size": "Tama\u00f1o de estrutura",
     "structure_block.size.x": "tamano da estrutura x",
     "structure_block.size.y": "tamano da estrutura y",
@@ -4697,7 +4699,7 @@
     "subtitles.item.armor.equip_iron": "Trisquido de armadura de ferro",
     "subtitles.item.armor.equip_leather": "Cruxido de armadura de coiro",
     "subtitles.item.armor.equip_netherite": "Trisquido da armadura de Netherita",
-    "subtitles.item.armor.equip_turtle": "Casca de tartaruga equipada",
+    "subtitles.item.armor.equip_turtle": "Cuncha de tortuga equipada",
     "subtitles.item.axe.strip": "Machada raspando",
     "subtitles.item.berries.pick": "Bagas recollidas",
     "subtitles.item.book.page_turn": "P\u00e1xina pasada",