Create/Update assets for version 1.16.1

assets/minecraft/lang/fr_ca.json

@@ -118,7 +118,7 @@
     "advancements.nether.brew_potion.title": "En veux-tu une froide?",
     "advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "Chargez une ancre de respawn \u00e0 son maximum",
     "advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "Pas tout \u00e0 fait \"neuf\" vies",
-    "advancements.nether.create_beacon.description": "Fabriquez, placez et activez une balise",
+    "advancements.nether.create_beacon.description": "Construisez et placez une balise",
     "advancements.nether.create_beacon.title": "Fais ta balise",
     "advancements.nether.create_full_beacon.description": "Portez une balise \u00e0 sa pleine puissance",
     "advancements.nether.create_full_beacon.title": "Phare \u00e0 On",
@@ -156,6 +156,7 @@
     "advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Relation difficile",
     "advancements.nether.use_lodestone.description": "Utilisez une boussole sur un bloc de magn\u00e9tite",
     "advancements.nether.use_lodestone.title": "Perds pas la boussole",
+    "advancements.sad_label": ":(",
     "advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Affaiblissez et gu\u00e9rissez un zombie-villageois",
     "advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Docteur Zombie",
     "advancements.story.deflect_arrow.description": "Faites ricocher un projectile avec un bouclier",
@@ -2151,6 +2152,7 @@
     "commands.stopsound.success.sourceless.any": "Tous les sons ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s",
     "commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Le son \"%s\" a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9",
     "commands.summon.failed": "Impossible d'invoquer l'entit\u00e9",
+    "commands.summon.failed.uuid": "Impossible d'invoquer l'entit\u00e9 car l'UUID est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9",
     "commands.summon.invalidPosition": "Position invalide pour l'invocation",
     "commands.summon.success": "Une nouvelle entit\u00e9 \"%s\" a \u00e9t\u00e9 invoqu\u00e9e",
     "commands.tag.add.failed": "La cible a d\u00e9j\u00e0 le tag ou en poss\u00e8de trop",
@@ -2326,7 +2328,7 @@
     "createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ": "\u00c9tirement en Z ",
     "createWorld.customize.custom.maxHeight": "Hauteur maximum ",
     "createWorld.customize.custom.minHeight": "Hauteur minimum ",
-    "createWorld.customize.custom.next": ">>>",
+    "createWorld.customize.custom.next": "Page suivante",
     "createWorld.customize.custom.page0": "Options de base",
     "createWorld.customize.custom.page1": "Options sur la g\u00e9n\u00e9ration de minerais",
     "createWorld.customize.custom.page2": "Param\u00e8tres avanc\u00e9s (pour experts!)",
@@ -2340,7 +2342,7 @@
     "createWorld.customize.custom.preset.waterWorld": "Monde aquatique",
     "createWorld.customize.custom.presets": "Pr\u00e9r\u00e9glages",
     "createWorld.customize.custom.presets.title": "Pr\u00e9r\u00e9glages du monde personnalis\u00e9",
-    "createWorld.customize.custom.prev": "<<<",
+    "createWorld.customize.custom.prev": "Page pr\u00e9c\u00e9dente",
     "createWorld.customize.custom.randomize": "Au hasard",
     "createWorld.customize.custom.riverSize": "Taille des rivi\u00e8res ",
     "createWorld.customize.custom.seaLevel": "Niveau de la mer ",
@@ -2475,10 +2477,10 @@
     "deathScreen.quit.confirm": "Voulez-vous vraiment quitter?",
     "deathScreen.respawn": "Respawner",
     "deathScreen.score": "Score ",
-    "deathScreen.spectate": "Respawner en tant que spectateur",
+    "deathScreen.spectate": "Devenir spectateur",
     "deathScreen.title": "Vous \u00eates mort(e)!",
-    "deathScreen.title.hardcore": "Game over!",
-    "deathScreen.titleScreen": "Retour au menu principal",
+    "deathScreen.title.hardcore": "Game Over!",
+    "deathScreen.titleScreen": "Menu principal",
     "debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Infobulles avanc\u00e9es",
     "debug.advanced_tooltips.off": "Infobulles avanc\u00e9es : cach\u00e9es",
     "debug.advanced_tooltips.on": "Infobulles avanc\u00e9es : montr\u00e9es",
@@ -2490,7 +2492,7 @@
     "debug.copy_location.message": "Position copi\u00e9e en m\u00e9moire",
     "debug.crash.message": "Les touches F3 + C sont enfonc\u00e9es. Cela va faire planter le jeu \u00e0 moins de les rel\u00e2cher.",
     "debug.crash.warning": "Plantage du jeu dans %s...",
-    "debug.creative_spectator.error": "Impossible de changer de mode de jeu, vous n'avez pas la permission",
+    "debug.creative_spectator.error": "Vous n'avez pas la permission de changer de mode de jeu",
     "debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Alterner mode de jeu pr\u00e9c\u00e9dent <-> mode Spectateur",
     "debug.cycle_renderdistance.help": "F3 + F = Augmenter la distance de rendu (Shift pour inverser)",
     "debug.cycle_renderdistance.message": "Distance de rendu : %s",
@@ -3539,9 +3541,9 @@
     "key.screenshot": "Prendre une capture d'\u00e9cran",
     "key.smoothCamera": "Alterner le mode cin\u00e9matique",
     "key.sneak": "Se baisser",
-    "key.spectatorOutlines": "Mettre en \u00e9vidence les joueurs (sp)",
+    "key.spectatorOutlines": "Mettre en \u00e9vidence les joueurs (spectateurs)",
     "key.sprint": "Courir",
-    "key.swapOffhand": "\u00c9changer un item avec l'autre main",
+    "key.swapOffhand": "\u00c9changer un item avec la main secondaire",
     "key.togglePerspective": "Changer de point de vue",
     "key.use": "Utiliser un item / placer un bloc",
     "lanServer.otherPlayers": "Options pour les autres joueurs",
@@ -3641,7 +3643,7 @@
     "multiplayer.title": "Choix du serveur",
     "multiplayerWarning.check": "Ne plus afficher cet \u00e9cran",
     "multiplayerWarning.header": "Attention : jeu en ligne tiers",
-    "multiplayerWarning.message": "Attention : le jeu en ligne est offert par des serveurs tiers qui ne sont pas d\u00e9tenus, exploit\u00e9s ou supervis\u00e9s par Mojang ou Microsoft. Durant le jeu en ligne, vous pourriez \u00eatre expos\u00e9(e) \u00e0 des messages non mod\u00e9r\u00e9s dans le chat ou \u00e0 d'autres types de contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les utilisateurs qui pourraient ne pas convenir \u00e0 tous.",
+    "multiplayerWarning.message": "Attention : le jeu en ligne est propos\u00e9 par des serveurs tiers qui ne sont pas d\u00e9tenus, exploit\u00e9s ou supervis\u00e9s par Mojang Studios ou Microsoft. Durant le jeu en ligne, vous pourriez \u00eatre expos\u00e9(e) \u00e0 des messages non mod\u00e9r\u00e9s dans le chat ou \u00e0 d'autres types de contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les utilisateurs qui pourraient ne pas convenir \u00e0 tous.",
     "narration.suggestion": "Suggestion %s sur %s s\u00e9lectionn\u00e9e: %s",
     "narration.suggestion.tooltip": "Suggestion %s sur %s s\u00e9lectionn\u00e9e: %s (%s)",
     "narrator.button.accessibility": "Accessibilit\u00e9",
@@ -3661,7 +3663,7 @@
     "narrator.toast.disabled": "Narrateur d\u00e9sactiv\u00e9",
     "narrator.toast.enabled": "Narrateur activ\u00e9",
     "optimizeWorld.confirm.description": "Ce processus va tenter d'optimiser votre monde en s'assurant que toutes les donn\u00e9es soient stock\u00e9es dans le format de jeu le plus r\u00e9cent. Cela peut prendre beaucoup de temps, selon votre monde. Une fois termin\u00e9, votre monde devrait \u00eatre plus rapide, mais ne sera plus compatible avec les anciennes versions du jeu. Voulez-vous vraiment continuer?",
-    "optimizeWorld.confirm.title": "Optimisation du monde",
+    "optimizeWorld.confirm.title": "Optimiser le monde",
     "optimizeWorld.info.converted": "Chunks mis \u00e0 jour : %s",
     "optimizeWorld.info.skipped": "Chunks ignor\u00e9s : %s",
     "optimizeWorld.info.total": "Total de chunks : %s",
@@ -3824,7 +3826,7 @@
     "pack.dropInfo": "Glissez-d\u00e9posez des fichiers dans cette fen\u00eatre pour ajouter des packs",
     "pack.folderInfo": "(Placez les fichiers de packs ici)",
     "pack.incompatible": "Incompatible",
-    "pack.incompatible.confirm.new": "Ce pack a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour une version plus r\u00e9cente de Minecraft et peut ne plus fonctionner correctement.",
+    "pack.incompatible.confirm.new": "Ce pack a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour une version plus r\u00e9cente de Minecraft et peut ne pas fonctionner correctement.",
     "pack.incompatible.confirm.old": "Ce pack a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour une version plus ancienne de Minecraft et peut ne plus fonctionner correctement.",
     "pack.incompatible.confirm.title": "Voulez-vous vraiment charger ce pack?",
     "pack.incompatible.new": "(Con\u00e7u pour une version plus r\u00e9cente de Minecraft)",
@@ -4116,10 +4118,10 @@
     "structure_block.mode.data": "Donn\u00e9es",
     "structure_block.mode.load": "Charger",
     "structure_block.mode.save": "Enreg.",
-    "structure_block.mode_info.corner": "Mode Coin - rep\u00e8re de taille et de placement",
-    "structure_block.mode_info.data": "Mode Donn\u00e9es - rep\u00e8re de logique de jeu",
-    "structure_block.mode_info.load": "Mode Charger - charge depuis un fichier",
-    "structure_block.mode_info.save": "Mode Enregistrer - \u00e9crit dans un fichier",
+    "structure_block.mode_info.corner": "Mode Coin - Rep\u00e8re de taille et de position",
+    "structure_block.mode_info.data": "Mode Donn\u00e9es - Rep\u00e8re de logique de jeu",
+    "structure_block.mode_info.load": "Mode Charger - Charge depuis un fichier",
+    "structure_block.mode_info.save": "Mode Enregistrer - \u00c9crit dans un fichier",
     "structure_block.position": "Position relative",
     "structure_block.position.x": "Position relative x",
     "structure_block.position.y": "Position relative y",