Create/Update assets for version 1.16.1

assets/minecraft/lang/es_cl.json

@@ -118,10 +118,10 @@
     "advancements.nether.brew_potion.title": "Destiler\u00eda local",
     "advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "Carga un nexo de reaparici\u00f3n al m\u00e1ximo",
     "advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "No alcanz\u00f3 para nueve vidas",
-    "advancements.nether.create_beacon.description": "Fabrica y coloca un faro",
+    "advancements.nether.create_beacon.description": "Fabrica y coloca un beacon",
     "advancements.nether.create_beacon.title": "H\u00e1gase la luz",
-    "advancements.nether.create_full_beacon.description": "Haz que un faro trabaje a m\u00e1xima potencia",
-    "advancements.nether.create_full_beacon.title": "Faroneitor",
+    "advancements.nether.create_full_beacon.description": "Haz que un beacon trabaje a m\u00e1xima potencia",
+    "advancements.nether.create_full_beacon.title": "Beaconator",
     "advancements.nether.distract_piglin.description": "Distrae a un Piglin con algo de oro",
     "advancements.nether.distract_piglin.title": "Mi precioso...",
     "advancements.nether.explore_nether.description": "Explora todos los biomas del Nether",
@@ -156,6 +156,7 @@
     "advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Falsa alianza",
     "advancements.nether.use_lodestone.description": "Imanta una br\u00fajula a un bloque de magnetita",
     "advancements.nether.use_lodestone.title": "Magnetita, ll\u00e9vame a casita",
+    "advancements.sad_label": ":(",
     "advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Debilita y cura a un aldeano zombi",
     "advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Zombi\u00f3logo",
     "advancements.story.deflect_arrow.description": "Desv\u00eda un proyectil con un escudo",
@@ -1071,7 +1072,7 @@
     "block.minecraft.barrel": "Barril",
     "block.minecraft.barrier": "Barrera",
     "block.minecraft.basalt": "Basalto",
-    "block.minecraft.beacon": "Faro",
+    "block.minecraft.beacon": "Beacon",
     "block.minecraft.beacon.primary": "Poder primario",
     "block.minecraft.beacon.secondary": "Poder secundario",
     "block.minecraft.bed.no_sleep": "Solo puedes dormir de noche o durante tormentas el\u00e9ctricas",
@@ -2151,6 +2152,7 @@
     "commands.stopsound.success.sourceless.any": "Se detuvieron todos los sonidos",
     "commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Se detuvo el sonido \"%s\"",
     "commands.summon.failed": "No se pudo generar la entidad",
+    "commands.summon.failed.uuid": "No se puede convocar a la entidad debido a UUID duplicados",
     "commands.summon.invalidPosition": "Posici\u00f3n inv\u00e1lida para generar una entidad",
     "commands.summon.success": "Se gener\u00f3 la entidad \"%s\"",
     "commands.tag.add.failed": "El objetivo ya ten\u00eda la etiqueta o tiene demasiadas",
@@ -2261,7 +2263,7 @@
     "connect.joining": "Entrando al mundo...",
     "connect.negotiating": "Conectando...",
     "container.barrel": "Barril",
-    "container.beacon": "Faro",
+    "container.beacon": "Beacon",
     "container.blast_furnace": "Alto horno",
     "container.brewing": "Soporte para pociones",
     "container.cartography_table": "Mesa de cartograf\u00eda",
@@ -2459,7 +2461,7 @@
     "death.attack.trident.item": "%1$s fue empalado/a por %2$s y su %3$s",
     "death.attack.wither": "%1$s muri\u00f3 de wither",
     "death.attack.wither.player": "%1$s muri\u00f3 de wither mientras peleaba contra %2$s",
-    "death.attack.witherSkull": "%1$s recibi\u00f3 un disparo de una calabera de %2$s",
+    "death.attack.witherSkull": "%1$s fue disparad@ por una calavera de %2$s",
     "death.fell.accident.generic": "%1$s cay\u00f3 desde muy alto",
     "death.fell.accident.ladder": "%1$s se cay\u00f3 de una escalera",
     "death.fell.accident.other_climbable": "%1$s se cay\u00f3 mientras escalaba",
@@ -2475,9 +2477,9 @@
     "deathScreen.quit.confirm": "\u00bfSeguro que quieres salir?",
     "deathScreen.respawn": "Reaparecer",
     "deathScreen.score": "Puntuaci\u00f3n",
-    "deathScreen.spectate": "Observar mundo",
+    "deathScreen.spectate": "Espectar mundo",
     "deathScreen.title": "\u00a1Has muerto!",
-    "deathScreen.title.hardcore": "Game Over",
+    "deathScreen.title.hardcore": "\u00a1Fin del juego!",
     "deathScreen.titleScreen": "Men\u00fa principal",
     "debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Descripciones avanzadas",
     "debug.advanced_tooltips.off": "Descripciones avanzadas: ocultar",
@@ -2490,9 +2492,9 @@
     "debug.copy_location.message": "Ubicaci\u00f3n copiada en el portapapeles",
     "debug.crash.message": "Est\u00e1s pulsando F3 + C. Si no las sueltas, el juego dejar\u00e1 de funcionar.",
     "debug.crash.warning": "El juego dejar\u00e1 de funcionar en %s...",
-    "debug.creative_spectator.error": "No tienes permiso para cambiar el modo de juego",
+    "debug.creative_spectator.error": "No se pudo cambiar el modo de juego; no tienes permisos",
     "debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Alternar entre el modo de juego anterior <-> espectador",
-    "debug.cycle_renderdistance.help": "F3 + F = Alternar nivel de renderizado (Shift para invertir)",
+    "debug.cycle_renderdistance.help": "F3 + F = Alternar distancia de renderizado (Shift para invertir)",
     "debug.cycle_renderdistance.message": "Renderizado: %s chunks",
     "debug.gamemodes.error": "No se pudo abrir el men\u00fa de modos de juego, no tienes permiso",
     "debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = Abrir men\u00fa de modos de juego",
@@ -2889,11 +2891,11 @@
     "gui.none": "Ninguno",
     "gui.ok": "Hecho",
     "gui.proceed": "Proceder",
-    "gui.recipebook.moreRecipes": "Click derecho para m\u00e1s",
+    "gui.recipebook.moreRecipes": "Haz click derecho para m\u00e1s",
     "gui.recipebook.search_hint": "Buscar...",
     "gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Mostrando todo",
     "gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Mostrando fundibles",
-    "gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Mostrando fabricables",
+    "gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Mostrando crafteables",
     "gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Mostrando horneables",
     "gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Mostrando ahumables",
     "gui.stats": "Estad\u00edsticas",
@@ -3587,7 +3589,7 @@
     "merchant.level.5": "Maestro",
     "merchant.next_level": "Pr\u00f3ximo nivel del comerciante",
     "merchant.trades": "Intercambios",
-    "mount.onboard": "Oprimir %1$s para bajar",
+    "mount.onboard": "Pulsa %1$s para bajarte",
     "multiplayer.disconnect.authservers_down": "Los servers de autenticaci\u00f3n no funcionan. Por favor, int\u00e9ntalo m\u00e1s tarde y disculpa las molestias.",
     "multiplayer.disconnect.banned": "Te han baneado de este server",
     "multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nFecha de desbaneo: %s",
@@ -3641,7 +3643,7 @@
     "multiplayer.title": "Multijugador",
     "multiplayerWarning.check": "No mostrar esta pantalla de nuevo",
     "multiplayerWarning.header": "Precauci\u00f3n: juego online de terceros",
-    "multiplayerWarning.message": "Precauci\u00f3n: El juego online es ofrecido por servers de terceros, los cuales no son operados, supervisados ni son propiedad de Mojang o Microsoft. Durante el juego online, puedes estar expuesto/a a mensajes de chat no moderados u otro tipo de contenido generado por usuarios que puede no ser apropiado para todos.",
+    "multiplayerWarning.message": "Precauci\u00f3n: El juego online es ofrecido por servers de terceros, los cuales no son operados, supervisados ni son propiedad de Mojang studios o Microsoft. Durante el juego online, puedes estar expuesto/a a mensajes de chat no moderados u otro tipo de contenido generado por usuarios que puede no ser apropiado para todos.",
     "narration.suggestion": "Se ha seleccionado la sugerencia %s de %s: %s",
     "narration.suggestion.tooltip": "Se ha seleccionado la sugerencia %s de %s: %s (%s)",
     "narrator.button.accessibility": "Accesibilidad",
@@ -3867,7 +3869,7 @@
     "recipe.notFound": "Receta desconocida: %s",
     "recipe.toast.description": "Ve tu libro de recetas",
     "recipe.toast.title": "\u00a1Nuevas recetas!",
-    "record.nowPlaying": "Reproduciendo: %s",
+    "record.nowPlaying": "Est\u00e1s escuchando: %s",
     "resourcePack.broken_assets": "RECURSOS DEFECTUOSOS DETECTADOS",
     "resourcePack.load_fail": "Error al recargar el recurso",
     "resourcePack.server.name": "Recursos espec\u00edficos del mundo",
@@ -4035,7 +4037,7 @@
     "stat.minecraft.inspect_dropper": "Soltadores examinados",
     "stat.minecraft.inspect_hopper": "Tolvas examinadas",
     "stat.minecraft.interact_with_anvil": "Usos de yunques",
-    "stat.minecraft.interact_with_beacon": "Usos de faros",
+    "stat.minecraft.interact_with_beacon": "Usos de beacons",
     "stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Usos de altos hornos",
     "stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Usos de soportes para pociones",
     "stat.minecraft.interact_with_campfire": "Usos de fogatas",
@@ -4116,10 +4118,10 @@
     "structure_block.mode.data": "Datos",
     "structure_block.mode.load": "Cargar",
     "structure_block.mode.save": "Guardar",
-    "structure_block.mode_info.corner": "Esquina: usa el bloque como l\u00edmite de una esquina",
+    "structure_block.mode_info.corner": "Esquina: coloca el bloque en una esquina como l\u00edmite",
     "structure_block.mode_info.data": "Datos: usa la l\u00f3gica del juego",
-    "structure_block.mode_info.load": "Cargar: carga tu estructura",
-    "structure_block.mode_info.save": "Guardar: guarda tu estructura",
+    "structure_block.mode_info.load": "Cargar: Cargar de archivo",
+    "structure_block.mode_info.save": "Guardar: Guardar en archivo",
     "structure_block.position": "Posici\u00f3n relativa",
     "structure_block.position.x": "posici\u00f3n relativa x",
     "structure_block.position.y": "posici\u00f3n relativa y",
@@ -4127,7 +4129,7 @@
     "structure_block.save_failure": "No se pudo guardar la estructura \"%s\"",
     "structure_block.save_success": "Estructura guardada como \"%s\"",
     "structure_block.show_air": "Mostrar bloques invisibles:",
-    "structure_block.show_boundingbox": "Mostrar l\u00edmites:",
+    "structure_block.show_boundingbox": "Mostrar l\u00edmites (Bounding Box):",
     "structure_block.size": "Tama\u00f1o de la estructura",
     "structure_block.size.x": "tama\u00f1o de la estructura x",
     "structure_block.size.y": "tama\u00f1o de la estructura y",
@@ -4141,10 +4143,10 @@
     "subtitles.block.anvil.use": "Yunque usado",
     "subtitles.block.barrel.close": "Barril se cierra",
     "subtitles.block.barrel.open": "Barril se abre",
-    "subtitles.block.beacon.activate": "Faro se activa",
-    "subtitles.block.beacon.ambient": "Faro resonando",
-    "subtitles.block.beacon.deactivate": "Faro se desactiva",
-    "subtitles.block.beacon.power_select": "Poder del faro seleccionado",
+    "subtitles.block.beacon.activate": "Beacon se activa",
+    "subtitles.block.beacon.ambient": "Beacon resonando",
+    "subtitles.block.beacon.deactivate": "Beacon se desactiva",
+    "subtitles.block.beacon.power_select": "Poder del beacon seleccionado",
     "subtitles.block.beehive.drip": "Miel gotea",
     "subtitles.block.beehive.enter": "Abeja entra en una colmena",
     "subtitles.block.beehive.exit": "Abeja sale de una colmena",
@@ -4697,7 +4699,7 @@
     "subtitles.item.armor.equip_iron": "Armadura de hierro rechina",
     "subtitles.item.armor.equip_leather": "Armadura de cuero roza",
     "subtitles.item.armor.equip_netherite": "Armadura de netherita chinchinea",
-    "subtitles.item.armor.equip_turtle": "C\u00e1scaras de tortuga",
+    "subtitles.item.armor.equip_turtle": "Caparaz\u00f3n de tortuga resuena",
     "subtitles.item.axe.strip": "Hacha raspando",
     "subtitles.item.berries.pick": "Bayas recolectadas",
     "subtitles.item.book.page_turn": "Cambio de p\u00e1gina",