Create/Update assets for version 1.15.2

assets/minecraft/lang/swg.json

@@ -134,7 +134,7 @@
     "advancements.nether.summon_wither.title": "Umwitherte H\u00f6hen",
     "advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Entf\u00fchre einen Ghast aus dem Nether, bringe ihn sicher in die Oberwelt \u2026 und erlege ihn dann",
     "advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Unheilvolle Allianz",
-    "advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Schw\u00e4che einen Dorfbewohner- zombie und heile ihn dann",
+    "advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Schw\u00e4che einen Zombiedorfbe- wohner und heile ihn dann",
     "advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Zombidoktr",
     "advancements.story.deflect_arrow.description": "Lenke einen Pfeil mit einem Schild ab",
     "advancements.story.deflect_arrow.title": "Heute nicht, danke",
@@ -218,9 +218,9 @@
     "argument.entity.options.y_rotation.description": "Blickrichtung des Objekts",
     "argument.entity.options.z.description": "Z-Position",
     "argument.entity.selector.allEntities": "Alle Objekte",
-    "argument.entity.selector.allPlayers": "Alle Schbialar",
+    "argument.entity.selector.allPlayers": "Alle Schbilr",
     "argument.entity.selector.missing": "Fehlender Selektor",
-    "argument.entity.selector.nearestPlayer": "N\u00e4kschdr Schbialar",
+    "argument.entity.selector.nearestPlayer": "N\u00e4kschdr Schbilr",
     "argument.entity.selector.not_allowed": "Selektor nicht erlaubt",
     "argument.entity.selector.randomPlayer": "Zuf\u00e4lliger Spieler",
     "argument.entity.selector.self": "Aktuelles Objekt",
@@ -1142,8 +1142,8 @@
     "block.minecraft.cornflower": "Korabloama",
     "block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Rissige Schdoiziagl",
     "block.minecraft.crafting_table": "Werkb\u00e4nkle",
-    "block.minecraft.creeper_head": "Kreeprgrind",
-    "block.minecraft.creeper_wall_head": "Kreepr-Wandgrind",
+    "block.minecraft.creeper_head": "Kriprgrind",
+    "block.minecraft.creeper_wall_head": "Kripr-Wandgrind",
     "block.minecraft.cut_red_sandstone": "Gschnittanr roatr Sandschdoi",
     "block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Gschnittanes roats Sandschdoischd\u00e4ffale",
     "block.minecraft.cut_sandstone": "Gschnittanr Sandschdoi",
@@ -1301,7 +1301,7 @@
     "block.minecraft.iron_trapdoor": "Eisafalldiar",
     "block.minecraft.jack_o_lantern": "Kirbisliacht",
     "block.minecraft.jigsaw": "Vrbundblock",
-    "block.minecraft.jukebox": "Blattaschbialar",
+    "block.minecraft.jukebox": "Blattaschbilr",
     "block.minecraft.jungle_button": "Dropaholzknopf",
     "block.minecraft.jungle_door": "Dropaholzdiar",
     "block.minecraft.jungle_fence": "Tropenholzzaun",
@@ -1449,9 +1449,9 @@
     "block.minecraft.pink_wool": "Rosa Wolle",
     "block.minecraft.piston": "Kolba",
     "block.minecraft.piston_head": "Kolbakopf",
-    "block.minecraft.player_head": "Schbialargrind",
+    "block.minecraft.player_head": "Schbilrgrind",
     "block.minecraft.player_head.named": "Grind vo %s",
-    "block.minecraft.player_wall_head": "Schbialar-Wandgrind",
+    "block.minecraft.player_wall_head": "Schbilr-Wandgrind",
     "block.minecraft.podzol": "Saure Erd",
     "block.minecraft.polished_andesite": "Boliartr Andesit",
     "block.minecraft.polished_andesite_slab": "Poliarts Andesitschd\u00e4ffale",
@@ -1550,7 +1550,7 @@
     "block.minecraft.redstone_wire": "Roatschdoi-Leitung",
     "block.minecraft.repeater": "Roatschdoi-Vrschd\u00e4rkar",
     "block.minecraft.repeating_command_block": "Wiadrhol-Befehlsblock",
-    "block.minecraft.rose_bush": "Rosaboscha",
+    "block.minecraft.rose_bush": "Rosabusch",
     "block.minecraft.sand": "Sand",
     "block.minecraft.sandstone": "Sandschdoi",
     "block.minecraft.sandstone_slab": "Sandschdoischd\u00e4ffale",
@@ -1560,7 +1560,7 @@
     "block.minecraft.sea_lantern": "Seeliacht",
     "block.minecraft.sea_pickle": "Meeresgurke",
     "block.minecraft.seagrass": "Seagras",
-    "block.minecraft.shulker_box": "Kapslarkaschda",
+    "block.minecraft.shulker_box": "Kapslrkaschda",
     "block.minecraft.skeleton_skull": "Schgelettsch\u00e4dl",
     "block.minecraft.skeleton_wall_skull": "Schgelett-Wandsch\u00e4dl",
     "block.minecraft.slime_block": "B\u00e4zblock",
@@ -1899,8 +1899,8 @@
     "commands.forceload.toobig": "Zu viele Chunks im angegebenen Bereich (maximal %s, angegeben %s)",
     "commands.function.success.multiple": "%s Befehle von %s Funktionen wurden ausgef\u00fchrt",
     "commands.function.success.single": "%s Befehle der Funktion \u201a%s\u2018 wurden ausgef\u00fchrt",
-    "commands.gamemode.success.other": "Dean Schbialmodus vo %s h\u00e5t ma auf %s gsetzt",
-    "commands.gamemode.success.self": "Dei Schbialmodus h\u00e5t ma auf %s gsetzt",
+    "commands.gamemode.success.other": "Dean Schbilmodus vo %s h\u00e5t ma auf %s gsetzt",
+    "commands.gamemode.success.self": "Dai Schbilmodus h\u00e5t ma auf %s gsetzt",
     "commands.gamerule.query": "Die Spielregel %s ist derzeit \u201a%s\u2018",
     "commands.gamerule.set": "Spielregel %s wurde auf \u201a%s\u2018 gesetzt",
     "commands.give.success.multiple": "%s %s an %s Spieler gegeben",
@@ -1910,8 +1910,8 @@
     "commands.kill.success.multiple": "%s Objekte wurden beseitigt",
     "commands.kill.success.single": "%s wurde beseitigt",
     "commands.list.players": "Es sind %s von maximal %s Spielern online: %s",
-    "commands.locate.failed": "Dieses Bauwerk konnte in der N\u00e4he nicht gefunden werden",
-    "commands.locate.success": "Das n\u00e4chste %s-Bauwerk ist bei %s (%s Bl\u00f6cke entfernt)",
+    "commands.locate.failed": "Diese Struktur konnte in der N\u00e4he nicht gefunden werden",
+    "commands.locate.success": "%s ist am n\u00e4chsten bei %s (%s Bl\u00f6cke entfernt)",
     "commands.message.display.incoming": "%s fl\u00fcstert dir zu: %s",
     "commands.message.display.outgoing": "Du fl\u00fcsterst %s zu: %s",
     "commands.op.failed": "Nichts hat sich ge\u00e4ndert, der Spieler ist bereits ein Operator",
@@ -1964,7 +1964,7 @@
     "commands.scoreboard.objectives.display.set": "Anzeigeposition %s zeigt nun das Ziel %s",
     "commands.scoreboard.objectives.list.empty": "Es gibt keine Ziele",
     "commands.scoreboard.objectives.list.success": "Es gibt %s Ziele: %s",
-    "commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "Anzeigename von Ziel %s wurde auf %s ge\u00e4ndert",
+    "commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "Anzeigename von Ziel %s wurde zu %s ge\u00e4ndert",
     "commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "Darstellungsart von Ziel %s wurde ge\u00e4ndert",
     "commands.scoreboard.objectives.remove.success": "Ziel %s wurde entfernt",
     "commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "%2$s wurde f\u00fcr %3$s Objekte um %1$s erh\u00f6ht",
@@ -2186,8 +2186,8 @@
     "createWorld.customize.custom.maxHeight": "Maximalh\u00f6he",
     "createWorld.customize.custom.minHeight": "Mindesth\u00f6he",
     "createWorld.customize.custom.next": "N\u00e4kschde Seite",
-    "createWorld.customize.custom.page0": "Grundeischdellunga",
-    "createWorld.customize.custom.page1": "Erzeischdellunga",
+    "createWorld.customize.custom.page0": "Grundaischdellunga",
+    "createWorld.customize.custom.page1": "Erzaischdellunga",
     "createWorld.customize.custom.page2": "Erweiterte Einstellungen f\u00fcr Experten",
     "createWorld.customize.custom.page3": "Extra erweiterte Einstellungen f\u00fcr Profis",
     "createWorld.customize.custom.preset.caveChaos": "H\u00f6hlen des Chaos",
@@ -2227,7 +2227,7 @@
     "createWorld.customize.flat.layer.top": "Oberfl\u00e4che - %s",
     "createWorld.customize.flat.removeLayer": "Schicht wegdoa",
     "createWorld.customize.flat.tile": "Schichtmaterial",
-    "createWorld.customize.flat.title": "Flachlandeischdellunga",
+    "createWorld.customize.flat.title": "Flachlandaischdellunga",
     "createWorld.customize.preset.bottomless_pit": "Bodenloser Abgrund",
     "createWorld.customize.preset.classic_flat": "Klassisches Flachland",
     "createWorld.customize.preset.desert": "Wiaschde",
@@ -2317,7 +2317,7 @@
     "death.fell.finish": "%1$s fiel zu tief und wurde von %2$s erledigt",
     "death.fell.finish.item": "%1$s fiel zu tief und wurde von %2$s mit %3$s erledigt",
     "death.fell.killer": "%1$s wurde zum Absturz verdammt",
-    "deathScreen.quit.confirm": "Bisch sichr, dass du \u2019s Schbial vrlau m\u00e5gsch?",
+    "deathScreen.quit.confirm": "Bisch sichr, dass du \u2019s Schbil vrlau m\u00e5gsch?",
     "deathScreen.respawn": "Wiadrbeleba",
     "deathScreen.score": "Punktestand",
     "deathScreen.spectate": "Welt beobachten",
@@ -2489,7 +2489,7 @@
     "entity.minecraft.cod": "Dorsch",
     "entity.minecraft.command_block_minecart": "Befehlsblockkarra",
     "entity.minecraft.cow": "Kuah",
-    "entity.minecraft.creeper": "Kreepr",
+    "entity.minecraft.creeper": "Kripr",
     "entity.minecraft.dolphin": "Delfin",
     "entity.minecraft.donkey": "Esl",
     "entity.minecraft.dragon_fireball": "Drachafuiarb\u00e5lla",
@@ -2529,7 +2529,7 @@
     "entity.minecraft.llama_spit": "Lamaspucke",
     "entity.minecraft.magma_cube": "Magmaklotz",
     "entity.minecraft.minecart": "Karra",
-    "entity.minecraft.mooshroom": "Gomfidiukuah",
+    "entity.minecraft.mooshroom": "Kuahtinosus",
     "entity.minecraft.mule": "Muli",
     "entity.minecraft.ocelot": "Wildkhatz",
     "entity.minecraft.painting": "Bild",
@@ -2538,7 +2538,7 @@
     "entity.minecraft.phantom": "Fantom",
     "entity.minecraft.pig": "Suckl",
     "entity.minecraft.pillager": "Pl\u00fcnderer",
-    "entity.minecraft.player": "Schbialar",
+    "entity.minecraft.player": "Schbilr",
     "entity.minecraft.polar_bear": "Eisb\u00e4r",
     "entity.minecraft.potion": "Trank",
     "entity.minecraft.pufferfish": "Kuglfisch",
@@ -2546,8 +2546,8 @@
     "entity.minecraft.ravager": "Verw\u00fcster",
     "entity.minecraft.salmon": "Lacks",
     "entity.minecraft.sheep": "Sch\u00e5f",
-    "entity.minecraft.shulker": "Kapslar",
-    "entity.minecraft.shulker_bullet": "Kapslargschoss",
+    "entity.minecraft.shulker": "Kapslr",
+    "entity.minecraft.shulker_bullet": "Kapslrgschoss",
     "entity.minecraft.silverfish": "Silbrfischle",
     "entity.minecraft.skeleton": "Schgelett",
     "entity.minecraft.skeleton_horse": "Schgelettros",
@@ -2600,7 +2600,7 @@
     "entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Streifler",
     "entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "Sonnenstrahler",
     "entity.minecraft.turtle": "Schildkrott",
-    "entity.minecraft.vex": "Bl\u00e5ggeischd",
+    "entity.minecraft.vex": "Bl\u00e5ggaischd",
     "entity.minecraft.villager": "Derflar",
     "entity.minecraft.villager.armorer": "Panzrm\u00e5chr",
     "entity.minecraft.villager.butcher": "Metzgr",
@@ -2642,10 +2642,10 @@
     "filled_map.scale": "Ma\u00dfstab 1:%s",
     "filled_map.unknown": "Unbekannte Karte",
     "gameMode.adventure": "\u00c5baduiarmodus",
-    "gameMode.changed": "Dei Modus h\u00e5t ma zu %s g\u00e4ndert",
+    "gameMode.changed": "Dai Modus h\u00e5t ma zu %s g\u00e4ndert",
     "gameMode.creative": "Baschdlmodus",
     "gameMode.hardcore": "Risikomodus!",
-    "gameMode.spectator": "Zualuagamodus",
+    "gameMode.spectator": "Zualuagrmodus",
     "gameMode.survival": "Iabrleabamodus",
     "generator.amplified": "ZERKL\u00dcFTET",
     "generator.amplified.info": "Hinweis: Nur zum Spa\u00df, erfordert schnellen Computer",
@@ -2683,8 +2683,8 @@
     "gui.up": "Nauf",
     "gui.yes": "Ja",
     "inventory.binSlot": "Gegenstand zerst\u00f6ren",
-    "inventory.hotbarInfo": "Gschwindzualangleischde mit %1$s+%2$s schbeichra",
-    "inventory.hotbarSaved": "Gschwindzualangleischde gschbeichrat (mit %1$s+%2$s lada)",
+    "inventory.hotbarInfo": "Gschwindzualanglaischde mit %1$s+%2$s schbaichra",
+    "inventory.hotbarSaved": "Gschwindzualanglaischde gschbaichrat (mit %1$s+%2$s lada)",
     "item.canBreak": "Kann abbauen:",
     "item.canPlace": "Kann platziert werden auf:",
     "item.color": "Farbe: %s",
@@ -2750,9 +2750,9 @@
     "item.minecraft.cookie": "Laible",
     "item.minecraft.cow_spawn_egg": "Kuah-Schb\u00e5n-Ei",
     "item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Bannervorlage",
-    "item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Kreepr",
-    "item.minecraft.creeper_head": "Kreeprgrind",
-    "item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Kreepr-Schb\u00e5n-Ei",
+    "item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Kripr",
+    "item.minecraft.creeper_head": "Kriprgrind",
+    "item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Kripr-Schb\u00e5n-Ei",
     "item.minecraft.crossbow": "Armbruschd",
     "item.minecraft.crossbow.projectile": "Geschoss:",
     "item.minecraft.cyan_dye": "T\u00fcrkiser Farbstoff",
@@ -2925,7 +2925,7 @@
     "item.minecraft.minecart": "Karra",
     "item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Bannervorlage",
     "item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Dings",
-    "item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Gomfidiukuah-Schb\u00e5n-Ei",
+    "item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Kuahtinosus-Schb\u00e5n-Ei",
     "item.minecraft.mule_spawn_egg": "Muli-Schb\u00e5n-Ei",
     "item.minecraft.mushroom_stew": "Pilzsuppa",
     "item.minecraft.music_disc_11": "Schallblatta",
@@ -3123,7 +3123,7 @@
     "item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Dropafisch-Schb\u00e5n-Ei",
     "item.minecraft.turtle_helmet": "Schildkr\u00f6tenpanzer",
     "item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Schildkrott-Schb\u00e5n-Ei",
-    "item.minecraft.vex_spawn_egg": "Bl\u00e5ggeischd-Schb\u00e5n-Ei",
+    "item.minecraft.vex_spawn_egg": "Bl\u00e5ggaischd-Schb\u00e5n-Ei",
     "item.minecraft.villager_spawn_egg": "Derflar-Schb\u00e5n-Ei",
     "item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Dianr-Schb\u00e5n-Ei",
     "item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Fahrender-H\u00e4ndler-Spawn-Ei",
@@ -3161,7 +3161,7 @@
     "itemGroup.combat": "Kampf",
     "itemGroup.decorations": "Dekozuig",
     "itemGroup.food": "Essa",
-    "itemGroup.hotbar": "Gschbeicharte Gschwindzualangleischda",
+    "itemGroup.hotbar": "Gschbaicharte Gschwindzualanglaischda",
     "itemGroup.inventory": "D\u00e4scha",
     "itemGroup.materials": "Zuatata",
     "itemGroup.misc": "Graffl",
@@ -3176,26 +3176,26 @@
     "key.attack": "\u00c5greifa/Abaua",
     "key.back": "Zruck",
     "key.categories.creative": "Baschdlmodus",
-    "key.categories.gameplay": "Schbialmechanik",
+    "key.categories.gameplay": "Schbilmechanik",
     "key.categories.inventory": "D\u00e4scha",
     "key.categories.misc": "Andres Graffl",
     "key.categories.movement": "Riahra",
-    "key.categories.multiplayer": "Zemaschbialar",
-    "key.categories.ui": "Schbialschdeierung",
+    "key.categories.multiplayer": "Zemaschbilr",
+    "key.categories.ui": "Schbilschdaierung",
     "key.chat": "Hoigate",
     "key.command": "Befehlszeile effna",
     "key.drop": "Zuig futtschmeisa",
     "key.forward": "Furra",
     "key.fullscreen": "Vollbild wechsla",
-    "key.hotbar.1": "Leischdafeld 1",
-    "key.hotbar.2": "Leischdafeld 2",
-    "key.hotbar.3": "Leischdafeld 3",
-    "key.hotbar.4": "Leischdafeld 4",
-    "key.hotbar.5": "Leischdafeld 5",
-    "key.hotbar.6": "Leischdafeld 6",
-    "key.hotbar.7": "Leischdafeld 7",
-    "key.hotbar.8": "Leischdafeld 8",
-    "key.hotbar.9": "Leischdafeld 9",
+    "key.hotbar.1": "Laischdafeld 1",
+    "key.hotbar.2": "Laischdafeld 2",
+    "key.hotbar.3": "Laischdafeld 3",
+    "key.hotbar.4": "Laischdafeld 4",
+    "key.hotbar.5": "Laischdafeld 5",
+    "key.hotbar.6": "Laischdafeld 6",
+    "key.hotbar.7": "Laischdafeld 7",
+    "key.hotbar.8": "Laischdafeld 8",
+    "key.hotbar.9": "Laischdafeld 9",
     "key.inventory": "D\u00e4scha effna/zuam\u00e5cha",
     "key.jump": "Jucka",
     "key.keyboard.apostrophe": "'",
@@ -3284,19 +3284,19 @@
     "key.keyboard.world.1": "Welt 1",
     "key.keyboard.world.2": "Welt 2",
     "key.left": "Links",
-    "key.loadToolbarActivator": "Gschwindzualangleischde lada",
+    "key.loadToolbarActivator": "Gschwindzualanglaischde lada",
     "key.mouse": "Mausdaschde %1$s",
     "key.mouse.left": "Linksklick",
     "key.mouse.middle": "Mittlklick",
     "key.mouse.right": "Rechtsklick",
     "key.pickItem": "Block w\u00e4hla",
-    "key.playerlist": "Schbialar auflischda",
+    "key.playerlist": "Schbilr auflischda",
     "key.right": "Rechts",
-    "key.saveToolbarActivator": "Gschwindzualangleischde schbeichra",
+    "key.saveToolbarActivator": "Gschwindzualanglaischde schbaichra",
     "key.screenshot": "Bildschirmfoto",
     "key.smoothCamera": "Kameravrhalta wechsla",
     "key.sneak": "Schleicha",
-    "key.spectatorOutlines": "Schbialar markiara (Zualuagar)",
+    "key.spectatorOutlines": "Schbilr markiara (Zualuagr)",
     "key.sprint": "Renna",
     "key.swapHands": "Zuig in H\u00e4nd dauscha",
     "key.togglePerspective": "Berschbektive umschalta",
@@ -3312,29 +3312,29 @@
     "mcoServer.title": "Minecraft-Online-Welt",
     "menu.convertingLevel": "Welt werd \u00e5basst",
     "menu.disconnect": "Vrbindung drenna",
-    "menu.game": "Schbial\u00e5zeig",
+    "menu.game": "Schbil\u00e5zeig",
     "menu.generatingLevel": "Welt werd zemabaut",
     "menu.generatingTerrain": "Landschaft werd zemabaut",
     "menu.loadingForcedChunks": "Lad bschd\u00e4ndige Tschanks vo dr Dimension %s",
     "menu.loadingLevel": "Welt werd glada",
     "menu.modded": " (modifiziert)",
-    "menu.multiplayer": "Zemaschbialar",
+    "menu.multiplayer": "Zemaschbilr",
     "menu.online": "Minecraft Realms",
     "menu.options": "Aischdellunga \u2026",
     "menu.paused": "Schbiel \u00e5khalta",
-    "menu.playdemo": "Demo-Welt schbiala",
+    "menu.playdemo": "Demo-Welt schbila",
     "menu.preparingSpawn": "Einstiegsbereich wird vorbereitet: %s%%",
-    "menu.quit": "Schbial aufheara",
+    "menu.quit": "Schbil aufheara",
     "menu.reportBugs": "Fehlar melda",
     "menu.resetdemo": "Demo-Welt zrucksetza",
     "menu.respawning": "Wiadrbeleba",
-    "menu.returnToGame": "Zruck zum Schbial",
-    "menu.returnToMenu": "Schbeichra ond zruck zum Hauptschirm",
-    "menu.savingChunks": "Tschanks werad gschbeichrat",
-    "menu.savingLevel": "Welt werd gschbeichrat",
+    "menu.returnToGame": "Zruck zum Schbil",
+    "menu.returnToMenu": "Schbaichra ond zruck zum Hauptschirm",
+    "menu.savingChunks": "Tschanks werad gschbaichrat",
+    "menu.savingLevel": "Welt werd gschbaichrat",
     "menu.sendFeedback": "Feedback geben",
     "menu.shareToLan": "Im LAN effna",
-    "menu.singleplayer": "Alloischbialar",
+    "menu.singleplayer": "Alloischbilr",
     "menu.working": "\u2019S werd dr\u00e5 gschaffat \u2026",
     "merchant.current_level": "Aktuelle H\u00e4ndlerstufe",
     "merchant.deprecated": "Dorfbewohner f\u00fcllen ihren Warenbestand bis zu zweimal am Tag auf.",
@@ -3372,7 +3372,7 @@
     "multiplayer.disconnect.slow_login": "Der Anmeldevorgang hat zu lange gedauert",
     "multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "Unerwartete benutzerdefinierte Daten vom Client empfangen",
     "multiplayer.disconnect.unverified_username": "Benutzername konnte nicht \u00fcberpr\u00fcft werden!",
-    "multiplayer.downloadingStats": "Lade Statistiken herunter \u2026",
+    "multiplayer.downloadingStats": "Statistiken werden heruntergeladen \u2026",
     "multiplayer.downloadingTerrain": "Landschaft wird geladen \u2026",
     "multiplayer.ipinfo": "Gib die IP-Adresse des Servers ein, mit dem du dich verbinden m\u00f6chtest:",
     "multiplayer.message_not_delivered": "Chat-Meldung ist zu lang und kann nicht angezeigt werden, bitte Protokolldateien des Servers pr\u00fcfen. Hier der Anfang: %s",
@@ -3396,7 +3396,7 @@
     "multiplayer.stopSleeping": "Aufschdau",
     "multiplayer.texturePrompt.line1": "Dieser Server empfiehlt die Verwendung eines benutzerdefinierten Ressourcenpakets.",
     "multiplayer.texturePrompt.line2": "M\u00f6chtest du es automagisch herunterladen und installieren?",
-    "multiplayer.title": "Zemaschbialarmodus schbiala",
+    "multiplayer.title": "Zemaschbilrmodus schbila",
     "multiplayerWarning.check": "Diesen Hinweis nicht mehr anzeigen",
     "multiplayerWarning.header": "Der Mehrspielermodus besitzt keine Altersfreigabe",
     "multiplayerWarning.message": "Beim Benutzen des Mehrspielermodus k\u00f6nntest du Chatnachrichten oder sonstigen von anderen Spielern erstellten Inhalten ausgesetzt sein, welche nicht unbedingt f\u00fcr alle Altersstufen angemessen sind.",
@@ -3415,10 +3415,10 @@
     "narrator.loading.done": "Basst",
     "narrator.screen.title": "Hauptmen\u00fc",
     "narrator.select": "Ausgew\u00e4hlt: %s",
-    "narrator.select.world": "%s ausgew\u00e4hlt, zuletzt gespielt: %s, %s, %s, Version: %s",
+    "narrator.select.world": "%s, zuletzt gespielt: %s, %s, %s, Version: %s",
     "narrator.toast.disabled": "Sprachausgabe deaktiviert",
     "narrator.toast.enabled": "Sprachausgabe aktiviert",
-    "optimizeWorld.confirm.description": "Des werd dei Welt dur Schbeichra vo da Data im nuischda Format optimiara. Des k\u00e5 a l\u00e4ngra Zeit daura, abh\u00e4ngig vo dr Greasa vo deinr Welt. Oim\u00e5l durgfiahrt, k\u00e5 dei Welt im Schbial schnellr sei, k\u00e5 abr nimmar mit \u00e4ltra Versiona vo deam Schbial glada wera. Bisch sichr, dass d\u2019 weitrm\u00e5cha m\u00e5gsch?",
+    "optimizeWorld.confirm.description": "Des werd dai Welt dur Schbaichra vo da Data im nuischda Format optimiara. Des k\u00e5 a l\u00e4ngra Zait daura, abh\u00e4ngig vo dr Greasa vo dainr Welt. Oim\u00e5l durgfiahrt, k\u00e5 dai Welt im Schbil schnellr sai, k\u00e5 abr nimmar mit \u00e4ltra Versiona vo deam Schbil glada wera. Bisch sichr, dass d\u2019 waitrm\u00e5cha m\u00e5gsch?",
     "optimizeWorld.confirm.title": "Welt optimiara",
     "optimizeWorld.info.converted": "Aktualisiarte Tschanks: %s",
     "optimizeWorld.info.skipped": "Iabrschbrungana Tschanks: %s",
@@ -3459,7 +3459,7 @@
     "options.chat.links.prompt": "Links bschd\u00e4tiga lau",
     "options.chat.opacity": "Chat-Textdeckkraft",
     "options.chat.scale": "Schgaliarung",
-    "options.chat.title": "Hoigateeischdellunga \u2026",
+    "options.chat.title": "Hoigateaischdellunga \u2026",
     "options.chat.visibility": "Hoigate",
     "options.chat.visibility.full": "Alls \u00e5zeiga",
     "options.chat.visibility.hidden": "Vrschdeckt",
@@ -3469,7 +3469,7 @@
     "options.clouds.fancy": "Schea",
     "options.clouds.fast": "Gschwind",
     "options.controls": "Schdeuerung \u2026",
-    "options.customizeTitle": "\u00c5basste Welt - Eischdellunga",
+    "options.customizeTitle": "\u00c5basste Welt - Aischdellunga",
     "options.difficulty": "Schwiarigkeit",
     "options.difficulty.easy": "Oifach",
     "options.difficulty.hard": "Schwer",
@@ -3517,7 +3517,7 @@
     "options.mouseWheelSensitivity": "Mausradempfindlichkeit",
     "options.mouse_settings": "Mauseinstellungen \u2026",
     "options.mouse_settings.title": "Mauseinstellungen",
-    "options.multiplayer.title": "Zemaschbialareischdellunga \u2026",
+    "options.multiplayer.title": "Zemaschbilraischdellunga \u2026",
     "options.music": "Museck",
     "options.narrator": "Schbr\u00e5chausgab",
     "options.narrator.all": "Alls",
@@ -3544,17 +3544,17 @@
     "options.skinCustomisation": "Figiarle \u00e5bassa \u2026",
     "options.skinCustomisation.title": "Figiarle \u00e5bassa",
     "options.snooper": "Dataerhebung",
-    "options.snooper.desc": "Mir mechtat Minecraft weiter vrbessra, ond um eis drbei zum helfa, d\u00e4tat mir gera a baar Informationa sammla. Dur des wisset mir, was fiar a Hartw\u00e4r mir ontarschditza miasat ond wo dia greaschda Brobleme liagat. Mir kennat dur des o absch\u00e4tza, wia viel Schbialar aktiv schbiala, sodass mir wissat, ob mir alls richtig gm\u00e5cht hand. Du koasch alle Informationa, dia mir iabr di sammlat, onta seacha. Wenn du it m\u00e5gsch, dass deine Data erfasst wera, koasch du dia Funktion o oifach ausschalta!",
+    "options.snooper.desc": "Mir mechtat Minecraft waitr vrbessra, ond um ais drbai zum helfa, d\u00e4tat mir gera a baar Informationa sammla. Dur des wisset mir, was fiar a Hartw\u00e4r mir ontarschditza miasat ond wo dia greaschda Brobleme liagat. Mir kennat dur des o asch\u00e4tza, wia vil Schbilr aktiv schbila, sodass mir wissat, ob mir alls richtig gm\u00e5cht hand. Du koasch alle Informationa, dia mir iabr di sammlat, onta seacha. Wenn du it m\u00e5gsch, dass daine Data erfasst wera, koasch du dia Funktion o oifach ausschalta!",
     "options.snooper.title": "Fuattra eis mit Data!",
     "options.snooper.view": "Dataerhebung \u2026",
     "options.sound": "Ton",
     "options.sounds": "Museck ond Don \u2026",
-    "options.sounds.title": "Museck- ond Doneischdellunga",
-    "options.title": "Eischdellunga",
+    "options.sounds.title": "Museck- ond Donaischdellunga",
+    "options.title": "Aischdellunga",
     "options.touchscreen": "Tatschbildschirm-Modus",
     "options.vbo": "VBOs nutza",
-    "options.video": "Grafikeischdellunga \u2026",
-    "options.videoTitle": "Grafikeischdellunga",
+    "options.video": "Grafikaischdellunga \u2026",
+    "options.videoTitle": "Grafikaischdellunga",
     "options.viewBobbing": "Gangwacklar",
     "options.visible": "Sichtbar",
     "options.vsync": "VSinc nutza",
@@ -3633,7 +3633,7 @@
     "selectWorld.cheats": "Bschis",
     "selectWorld.conversion": "Muas konvertiart wera!",
     "selectWorld.create": "Nuie Welt m\u00e5cha",
-    "selectWorld.createDemo": "Nuie Demo-Welt schbiala",
+    "selectWorld.createDemo": "Nuie Demo-Welt schbila",
     "selectWorld.customizeType": "\u00c5bassa",
     "selectWorld.delete": "Lescha",
     "selectWorld.deleteButton": "Lescha",
@@ -3648,14 +3648,14 @@
     "selectWorld.edit.openFolder": "Weltordnar effna",
     "selectWorld.edit.optimize": "Welt optimiara",
     "selectWorld.edit.resetIcon": "Simbol zrucksetza",
-    "selectWorld.edit.save": "Schbeichra",
+    "selectWorld.edit.save": "Schbaichra",
     "selectWorld.edit.title": "Welt \u00e4ndra",
     "selectWorld.empty": "leer",
     "selectWorld.enterName": "N\u00e5ma vo dr Welt",
     "selectWorld.enterSeed": "\u00c5fangswert fiar dean Weltgenerator",
     "selectWorld.futureworld.error.text": "Beim Laden einer Welt aus einer neueren Version ist ein Fehler aufgetreten. Dies war von Anfang an ein riskantes Unterfangen, leider hat es nicht funktioniert.",
     "selectWorld.futureworld.error.title": "Ein Fehler ist aufgetreten!",
-    "selectWorld.gameMode": "Schbialmodus",
+    "selectWorld.gameMode": "Schbilmodus",
     "selectWorld.gameMode.adventure": "\u00c5baduiar",
     "selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Wia Iabrleabamodus, Blecka kennat abr it",
     "selectWorld.gameMode.adventure.line2": "gsetzt odr zerschdert wera",
@@ -3665,7 +3665,7 @@
     "selectWorld.gameMode.hardcore": "Risiko",
     "selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Iabrleabamodus auf dr hekschdn",
     "selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "Schwiarigkeit ond blos oim Leaba",
-    "selectWorld.gameMode.spectator": "Zualuaga",
+    "selectWorld.gameMode.spectator": "Zualuagr",
     "selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Du koasch luaga, abr nicks doa",
     "selectWorld.gameMode.survival": "Iabrleaba",
     "selectWorld.gameMode.survival.line1": "Suach Mittl, bau Werkzuig, samml",
@@ -3673,21 +3673,21 @@
     "selectWorld.hardcoreMode": "Risiko:",
     "selectWorld.hardcoreMode.info": "Welt werd beim Dod gleschd",
     "selectWorld.load_folder_access": "Auf den Ordner, in dem die Welten gespeichert sind, konnte nicht zugegriffen werden!",
-    "selectWorld.mapFeatures": "Bauwerke generieren:",
+    "selectWorld.mapFeatures": "Strukturen generieren:",
     "selectWorld.mapFeatures.info": "Derfla, Dempla, Feschdunga \u2026",
     "selectWorld.mapType": "Weltart:",
     "selectWorld.mapType.normal": "Normal",
-    "selectWorld.moreWorldOptions": "Meahr Welteischdellunga \u2026",
+    "selectWorld.moreWorldOptions": "Meahr Weltaischdellunga \u2026",
     "selectWorld.newWorld": "Nuie Welt",
     "selectWorld.recreate": "Nui m\u00e5cha",
     "selectWorld.recreate.customized.text": "Angepasste Welten werden in dieser Version von Minecraft nicht mehr unterst\u00fctzt. Es wird versucht, die Welt erneut mit demselben Startwert und denselben Eigenschaften zu erzeugen, aber alle Landschaftsanpassungen gehen verloren. Wir entschuldigen uns f\u00fcr die Unannehmlichkeiten!",
     "selectWorld.recreate.customized.title": "Angepasste Welten werden nicht mehr unterst\u00fctzt",
     "selectWorld.recreate.error.text": "Beim erneuten Erzeugen einer Welt ist etwas fehlgeschlagen.",
     "selectWorld.recreate.error.title": "Ein Fehler ist aufgetreten!",
-    "selectWorld.resultFolder": "Werd gschbeichrat in:",
+    "selectWorld.resultFolder": "Werd gschbaichrat in:",
     "selectWorld.search": "Nach Welten suchen",
     "selectWorld.seedInfo": "Blatz lau fiar an zuaf\u00e4lliga \u00c5fangswert",
-    "selectWorld.select": "Ausgw\u00e4hlte Welt schbiala",
+    "selectWorld.select": "Ausgw\u00e4hlte Welt schbila",
     "selectWorld.title": "Welt w\u00e4hla",
     "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "Die Welt wurde in einer neueren Version gespeichert,",
     "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "das Laden dieser Welt k\u00f6nnte Probleme verursachen!",
@@ -3709,11 +3709,11 @@
     "soundCategory.master": "Gesamtlautst\u00e4rke",
     "soundCategory.music": "Museck",
     "soundCategory.neutral": "Freundliche Kreaturen",
-    "soundCategory.player": "Schbialar",
+    "soundCategory.player": "Schbilr",
     "soundCategory.record": "Museckblecka",
     "soundCategory.voice": "Stimme/Sprache",
     "soundCategory.weather": "Wetter",
-    "spectatorMenu.close": "Leischde schliasa",
+    "spectatorMenu.close": "Laischde schliasa",
     "spectatorMenu.next_page": "N\u00e4kschde Seite",
     "spectatorMenu.previous_page": "Vorherige Seite",
     "spectatorMenu.root.prompt": "Dr\u00fccke eine Taste, um einen Befehl zu w\u00e4hlen, und dr\u00fccke erneut, um ihn auszuf\u00fchren.",
@@ -3812,13 +3812,13 @@
     "stats.tooltip.type.statistic": "Schdatischdik",
     "structure_block.button.detect_size": "Erkenna",
     "structure_block.button.load": "Lada",
-    "structure_block.button.save": "Schbeichra",
+    "structure_block.button.save": "Schbaichra",
     "structure_block.custom_data": "Benutzerdefinierte NBT-Daten",
     "structure_block.detect_size": "Gr\u00f6\u00dfe und Position erkennen:",
     "structure_block.hover.corner": "Eck: %s",
     "structure_block.hover.data": "Data: %s",
     "structure_block.hover.load": "Lada: %s",
-    "structure_block.hover.save": "Schbeichra: %s",
+    "structure_block.hover.save": "Schbaichra: %s",
     "structure_block.include_entities": "Objekte einbeziehen:",
     "structure_block.integrity": "Vollst\u00e4ndigkeit und Startwert der Konstruktion",
     "structure_block.integrity.integrity": "Konstruktionsvollst\u00e4ndigkeit",
@@ -3830,7 +3830,7 @@
     "structure_block.mode.corner": "Eck",
     "structure_block.mode.data": "Data",
     "structure_block.mode.load": "Lada",
-    "structure_block.mode.save": "Schbeichra",
+    "structure_block.mode.save": "Schbaichra",
     "structure_block.mode_info.corner": "Eck-Modus - Markierung von Position und Gr\u00f6\u00dfe",
     "structure_block.mode_info.data": "Daten-Modus - Markierung der Spiellogik",
     "structure_block.mode_info.load": "Lade-Modus - aus Datei laden",
@@ -3853,7 +3853,7 @@
     "subtitles.ambient.cave": "Gruseliges Ger\u00e4usch",
     "subtitles.block.anvil.destroy": "Amboss zerst\u00f6rt",
     "subtitles.block.anvil.land": "Amboss gelandet",
-    "subtitles.block.anvil.use": "Amboss wird benutzt",
+    "subtitles.block.anvil.use": "Amboss benutzt",
     "subtitles.block.barrel.close": "Fass schlie\u00dft",
     "subtitles.block.barrel.open": "Fass \u00f6ffnet",
     "subtitles.block.beehive.drip": "Honig tropft",
@@ -3891,8 +3891,8 @@
     "subtitles.block.generic.place": "Block platziert",
     "subtitles.block.grindstone.use": "Schleifstein benutzt",
     "subtitles.block.honey_block.slide": "Honigblock herunterrutschen",
-    "subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Fallt\u00fcr \u00f6ffnet",
-    "subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Fallt\u00fcr schlie\u00dft",
+    "subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Fallt\u00fcr schlie\u00dft",
+    "subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Fallt\u00fcr \u00f6ffnet",
     "subtitles.block.lava.ambient": "Lava blubbert",
     "subtitles.block.lava.extinguish": "Lava zischt",
     "subtitles.block.lever.click": "Hebel umgelegt",
@@ -4005,7 +4005,7 @@
     "subtitles.entity.firework_rocket.launch": "Feuerwerk z\u00fcndet",
     "subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "Feuerwerk funkelt",
     "subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "Schwimmer platscht",
-    "subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "K\u00f6der ausgeworfen",
+    "subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "Schwimmer ausgeworfen",
     "subtitles.entity.fox.aggro": "Fuchs erz\u00fcrnt",
     "subtitles.entity.fox.ambient": "Fuchs winselt",
     "subtitles.entity.fox.bite": "Fuchs bei\u00dft",
@@ -4293,7 +4293,7 @@
     "subtitles.entity.wolf.growl": "Wolf knurrt",
     "subtitles.entity.wolf.hurt": "Wolf nimmt Schaden",
     "subtitles.entity.wolf.shake": "Wolf sch\u00fcttelt sich",
-    "subtitles.entity.zombie.ambient": "Zombi kneischdat",
+    "subtitles.entity.zombie.ambient": "Zombi knaischdat",
     "subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Zombie wurde zu Ertrunkenem",
     "subtitles.entity.zombie.death": "Zombi vrreckt",
     "subtitles.entity.zombie.hurt": "Zombie nimmt Schaden",
@@ -4305,11 +4305,11 @@
     "subtitles.entity.zombie_pigman.angry": "Schweinezombie erz\u00fcrnt",
     "subtitles.entity.zombie_pigman.death": "Schweinezombie stirbt",
     "subtitles.entity.zombie_pigman.hurt": "Schweinezombie nimmt Schaden",
-    "subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "Dorfbewohnerzombie st\u00f6hnt",
-    "subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Dorfbewohnerzombie geheilt",
-    "subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Zombie st\u00f6hnt",
-    "subtitles.entity.zombie_villager.death": "Dorfbewohnerzombie stirbt",
-    "subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Dorfbewohnerzombie nimmt Schaden",
+    "subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "Zombiedorfbewohner st\u00f6hnt",
+    "subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Zombiedorfbewohner wimmert",
+    "subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Zombiedorfbewohner schnauft",
+    "subtitles.entity.zombie_villager.death": "Zombiedorfbewohner stirbt",
+    "subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Zombiedorfbewohner nimmt Schaden",
     "subtitles.event.raid.horn": "Unheilvolles Horn erschallt",
     "subtitles.item.armor.equip": "Ausr\u00fcstung angelegt",
     "subtitles.item.armor.equip_chain": "Kettenr\u00fcstung rasselt",
@@ -4361,10 +4361,10 @@
     "title.multiplayer.other": "Mehrspieler (Drittanbieter)",
     "title.multiplayer.realms": "Mehrspieler (Realms)",
     "title.oldgl.deprecation.line1": "Alte Grafikkarte erkannt; dies k\u00f6nnte dich daran hindern,",
-    "title.oldgl.deprecation.line2": "zuk\u00fcnftig am Spielen hindern, da OpenGL 3.2 ben\u00f6tigt wird!",
+    "title.oldgl.deprecation.line2": "zuk\u00fcnftig zu spielen, da OpenGL 3.2 ben\u00f6tigt sein wird!",
     "title.oldgl.eol.line1": "Alte Grafikkarte erkannt; dies WIRD dich daran hindern,",
     "title.oldgl.eol.line2": "zuk\u00fcnftige Versionen zu spielen, da OpenGL 2.0 ben\u00f6tigt wird!",
-    "title.singleplayer": "Alloischbialar",
+    "title.singleplayer": "Alloischbilr",
     "translation.test.args": "%s %s",
     "translation.test.complex": "Pr\u00e4fix, %s%2$s nommel %s ond %1$s letschdlich %s ond o %1$s nommel!",
     "translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",