Create/Update assets for version 1.15.2

assets/minecraft/lang/lb_lu.json

@@ -33,8 +33,8 @@
     "advancements.adventure.arbalistic.title": "Armbrustsch\u00fctze",
     "advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Verdeedeg een Duerf erfollegr\u00e4ich virun engem Iwwerfall",
     "advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Held vum Duerf",
-    "advancements.adventure.honey_block_slide.description": "Wiesselt an en Hunnegsblock fir de Fall ze briechen",
-    "advancements.adventure.honey_block_slide.title": "Plakeg Situatioun",
+    "advancements.adventure.honey_block_slide.description": "Sprang an een Hunnegblock, fir d\u00e4i Stuert ofzef\u00e4nken",
+    "advancements.adventure.honey_block_slide.title": "Eng pecheg Ugelee\u00ebnheet",
     "advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Br\u00e9ng een Monster \u00ebm",
     "advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Monsterjee\u00ebr",
     "advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Br\u00e9ng all Monster mindestens emol \u00ebm",
@@ -100,10 +100,10 @@
     "advancements.husbandry.plant_seed.title": "Hobbyg\u00e4ertner",
     "advancements.husbandry.root.description": "D'Welt ass voll mat Fr\u00ebnn an Iessen",
     "advancements.husbandry.root.title": "Landwirtschaft",
-    "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "Benotzt e Campfire fir Hunneg aus engem Beehive ze sammelen mat enger Flasche ouni d'B\u00e9i ze versch\u00e4erfen",
-    "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "Bee Eise Gaascht",
-    "advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "Beweegt e Bee Nest, mat 3 Bienen dobannen, mat Silk Touch",
-    "advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "Benotzt e Campfire fir Hunneg aus dem Beehive ze sammelen mat enger Flasche Notiz d'B\u00e9i ze \u00ebnnerscheeden",
+    "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "Benotz ee Lagerfeier fir den Hunneg aus engem Beiestack mat enger Fl\u00e4sch ze sammelen ouni d'Beie rosen ze maachen",
+    "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "Komm bei eis",
+    "advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "Beweeg en vun dr\u00e4i Beie bewunnten Nascht mat Precautioun",
+    "advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "Beienwanderung",
     "advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "F\u00e4nkt ee F\u00ebsch ... ouni Aangel!",
     "advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Taktescht f\u00ebschen",
     "advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Z\u00e4hm een D\u00e9ier",
@@ -179,7 +179,7 @@
     "argument.block.tag.disallowed": "Tags sinn hei net erlaabt, n\u00ebmmen tats\u00e4chlech Bl\u00e9ck",
     "argument.color.invalid": "Onbekannt Faarf '%s'",
     "argument.component.invalid": "Ong\u00fclteg Textkomponent: '%s'",
-    "argument.criteria.invalid": "Onbekannte Krit\u00e4r: '%s'",
+    "argument.criteria.invalid": "Onbekannte Kritt\u00e4r: '%s'",
     "argument.dimension.invalid": "Onbekannt Dimensioun '%s'",
     "argument.double.big": "Kommazuel d\u00e4erf net m\u00e9i grouss wei %s sinn, %s ass ze grouss",
     "argument.double.low": "Kommazuel d\u00e4erf net m\u00e9i kleng wei %s sinn, %s ass ze kleng",
@@ -201,7 +201,7 @@
     "argument.entity.options.mode.invalid": "Ong\u00fcltegen oder onbekannte Spillmodus '%s'",
     "argument.entity.options.name.description": "Objetnumm",
     "argument.entity.options.nbt.description": "Objete mat NBT",
-    "argument.entity.options.predicate.description": "Custom predicate",
+    "argument.entity.options.predicate.description": "Benotzerdefineiert Predikat",
     "argument.entity.options.scores.description": "Objete mat Punktest\u00e4nn",
     "argument.entity.options.sort.description": "Objete sort\u00e9ieren",
     "argument.entity.options.sort.irreversible": "Ong\u00fclteg oder onbekannt Zort\u00e9ierung '%s'",
@@ -1032,11 +1032,11 @@
     "block.minecraft.bed.not_valid": "D\u00e4i Bett gouf block\u00e9iert oder zerst\u00e9iert",
     "block.minecraft.bed.obstructed": "D\u00ebs Bett ass block\u00e9iert",
     "block.minecraft.bed.occupied": "D'Bett ass besat",
-    "block.minecraft.bed.set_spawn": "R\u00e9ckgang Punkt Set",
+    "block.minecraft.bed.set_spawn": "Respawnpunkt gesat",
     "block.minecraft.bed.too_far_away": "Du kanns elo net schlofen, d'Bett ass ze weit fort",
     "block.minecraft.bedrock": "Grondsteen",
     "block.minecraft.bee_nest": "Beiennascht",
-    "block.minecraft.beehive": "B\u00e9iwe",
+    "block.minecraft.beehive": "Beiestack",
     "block.minecraft.beetroots": "Rout Rommelen",
     "block.minecraft.bell": "Klack",
     "block.minecraft.birch_button": "Bierkenholzknapp",
@@ -1280,8 +1280,8 @@
     "block.minecraft.grindstone": "Schl\u00e4ifsteen",
     "block.minecraft.hay_block": "Bott",
     "block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Schw\u00e9ier gewiichtet Drockplack",
-    "block.minecraft.honey_block": "Hunneg Block",
-    "block.minecraft.honeycomb_block": "Hunneg Block",
+    "block.minecraft.honey_block": "Hunnegblock",
+    "block.minecraft.honeycomb_block": "Hunnegwabeblock",
     "block.minecraft.hopper": "Triichter",
     "block.minecraft.horn_coral": "Geweikorall",
     "block.minecraft.horn_coral_block": "Geweikoralleblock",
@@ -1691,11 +1691,11 @@
     "chat.coordinates": "%s, %s, %s",
     "chat.coordinates.tooltip": "Klick fir ze teleport\u00e9ieren",
     "chat.copy": "Link kop\u00e9ieren",
-    "chat.copy.click": "Klickt fir op Clipboard ze kop\u00e9ieren",
+    "chat.copy.click": "Klick fir an den T\u00ebschesp\u00e4icher ze kop\u00e9ieren",
     "chat.editBox": "Chat",
     "chat.link.confirm": "Bass de s\u00e9cher, dass de d\u00e9i folgend Webs\u00e4it opmaache w\u00eblls?",
     "chat.link.confirmTrusted": "W\u00eblls du d\u00ebse Link opmaachen oder an den T\u00ebschesp\u00e4icher kop\u00e9ieren?",
-    "chat.link.open": "Open am Browser",
+    "chat.link.open": "Am Browser opmaachen",
     "chat.link.warning": "Maach keng Links vu Persounen ob, deenens du net vertraus!",
     "chat.type.admin": "[%s: %s]",
     "chat.type.advancement.challenge": "%s huet d'Aufgab %s ofgeschloss",
@@ -1733,11 +1733,11 @@
     "command.unknown.argument": "Ong\u00fcltegt Befeelsargument",
     "command.unknown.command": "Onbekannte Befeel",
     "commands.advancement.advancementNotFound": "Et gouf kee Fortschr\u00ebtt mam Numm '%s' fonnt",
-    "commands.advancement.criterionNotFound": "Krit\u00e4r '%2$s' geh\u00e9iert net zum Fortschr\u00ebtt %1$s",
-    "commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "Krit\u00e4r '%s' vum Fortschr\u00ebtt %s konnt %s Spillern net gew\u00e4ert ginn, well se schonn erf\u00ebllt sinn",
-    "commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "Krit\u00e4r '%s' vum Fortschr\u00ebtt %s gouf %s Spillern gew\u00e4ert",
-    "commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "Krit\u00e4r '%s' vum Fortschr\u00ebtt %s konnt %s net gew\u00e4ert ginn, w\u00ebll en schonn erf\u00ebllt ass",
-    "commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "Krit\u00e4r '%s' vum Fortschr\u00ebtt %s gouf dem %s gew\u00e4ert",
+    "commands.advancement.criterionNotFound": "Kritt\u00e4r '%2$s' geh\u00e9iert net zum Fortschr\u00ebtt %1$s",
+    "commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "Kritt\u00e4r '%s' vum Fortschr\u00ebtt %s konnt %s Spillern net gew\u00e4ert ginn, well se schonn erf\u00ebllt sinn",
+    "commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "Kritt\u00e4r '%s' vum Fortschr\u00ebtt %s gouf %s Spillern gew\u00e4ert",
+    "commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "Kritt\u00e4r '%s' vum Fortschr\u00ebtt %s konnt %s net gew\u00e4ert ginn, w\u00ebll en schonn erf\u00ebllt ass",
+    "commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "Kritt\u00e4r '%s' vum Fortschr\u00ebtt %s gouf dem %s gew\u00e4ert",
     "commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "%s Fortschr\u00ebtter konnten %s Spillern net gew\u00e4ert ginn, well se schonn erreecht goufen",
     "commands.advancement.grant.many.to.many.success": "%s Fortschr\u00ebtter goufen %s Spillern gew\u00e4ert",
     "commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "%s Fortschr\u00ebtter konnten dem %s net gew\u00e4ert gi w\u00ebll en d\u00e9i schonns hunn",
@@ -1746,10 +1746,10 @@
     "commands.advancement.grant.one.to.many.success": "Fortschr\u00ebtt %s gouf %s Spillern gew\u00e4ert",
     "commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "De Fortschr\u00ebtt '%s' konnt dem %s net gew\u00e4ert gi w\u00ebll hien en schonns huet",
     "commands.advancement.grant.one.to.one.success": "Fortschr\u00ebtt %s gouf dem %s gew\u00e4ert",
-    "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "Krit\u00e4r '%s' vum Fortschr\u00ebtt '%s' konnt %s Spillern net entzu ginn, well en net erf\u00ebllt ass",
-    "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "Krit\u00e4r '%s' vum Fortschr\u00ebtt %s gouf %s Spillern entzunn",
-    "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "Krit\u00e4r '%s' vum Fortschr\u00ebtt '%s' konnt dem %s net entzu ginn, well en net erf\u00ebllt ass",
-    "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "Krit\u00e4r '%s' vum Fortschr\u00ebtt %s gouf dem %s entzunn",
+    "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "Kritt\u00e4r '%s' vum Fortschr\u00ebtt '%s' konnt %s Spillern net entzu ginn, well en net erf\u00ebllt ass",
+    "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "Kritt\u00e4r '%s' vum Fortschr\u00ebtt %s gouf %s Spillern entzunn",
+    "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "Kritt\u00e4r '%s' vum Fortschr\u00ebtt '%s' konnt dem %s net entzu ginn, well en net erf\u00ebllt ass",
+    "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "Kritt\u00e4r '%s' vum Fortschr\u00ebtt %s gouf dem %s entzunn",
     "commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "%s Fortschr\u00ebtter konnten %s Spillern net entzu ginn, w\u00ebll se nach net erreecht goufen",
     "commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "%s Fortschr\u00ebtter goufen %s Spillern entzunn",
     "commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "%s Fortschr\u00ebtter konnten dem %s net entzu ginn, w\u00ebll se nach net erreecht goufen",
@@ -1819,9 +1819,9 @@
     "commands.data.modify.expected_list": "L\u00ebscht erwaart, '%s' erhalen",
     "commands.data.modify.expected_object": "Objet erwaart, '%s' erhalen",
     "commands.data.modify.invalid_index": "Ong\u00fcltege L\u00ebschtenindex: %s",
-    "commands.data.storage.get": "%s vun %s mat %s multipliz\u00e9iert ass %s",
-    "commands.data.storage.modified": "Ge\u00e4nnert Lagerung %s",
-    "commands.data.storage.query": "Sp\u00e4icheren %s huet den folgenden Inhalt:%s",
+    "commands.data.storage.get": "%s am Sp\u00e4icher %s mat %s multipliz\u00e9iert ass %s",
+    "commands.data.storage.modified": "Sp\u00e4icher %s gouf ge\u00e4nnert",
+    "commands.data.storage.query": "Sp\u00e4icher %s beinhalt: %s",
     "commands.datapack.disable.failed": "Datepak '%s' ass net aktiv\u00e9iert!",
     "commands.datapack.disable.success": "Datepak %s gouf desaktiv\u00e9iert",
     "commands.datapack.enable.failed": "Datepak '%s' ass schonn aktiv\u00e9iert!",
@@ -1950,8 +1950,8 @@
     "commands.save.failed": "Spill konnt net gesp\u00e4ichert ginn (net genuch Sp\u00e4icher frei?)",
     "commands.save.saving": "Spill g\u00ebtt gesp\u00e4ichert (dat kann ee Moment daueren!)",
     "commands.save.success": "Spill gouf gesp\u00e4ichert",
-    "commands.schedule.cleared.failure": "Keng Z\u00e4itpl\u00e4ng mat Id %s",
-    "commands.schedule.cleared.success": "Gel\u00e4scht %s Flugplang mat Id %s",
+    "commands.schedule.cleared.failure": "Et ginn keng Pl\u00e4ng mat der Id %s",
+    "commands.schedule.cleared.success": "Et goufen %s Pl\u00e4ng mat der Id %s entfernt",
     "commands.schedule.created.function": "Funktioun '%s' gouf an %s Ticks zur Spillz\u00e4it %s ageplangt",
     "commands.schedule.created.tag": "Etikett '%s' gouf an %s Ticks zur Spillz\u00e4it %s ageplangt",
     "commands.schedule.same_tick": "Fir den aktuellen Tick kann n\u00e4ischt geplangt ginn",
@@ -1998,9 +1998,9 @@
     "commands.spawnpoint.success.multiple": "Spawnpunkt vun %4$s Spiller gouf op (%1$s, %2$s, %3$s) gesat",
     "commands.spawnpoint.success.single": "Spawnpunkt vun %4$s gouf op (%1$s, %2$s, %3$s) gesat",
     "commands.spectate.not_spectator": "%s ass net am Zuschauermodus",
-    "commands.spectate.self": "Kann net selwer spekt\u00e9ieren",
-    "commands.spectate.success.started": "Elo spektakul\u00e4r %s",
-    "commands.spectate.success.stopped": "Net m\u00e9i eng Entit\u00e9it kucken",
+    "commands.spectate.self": "Du kanns dech net selwer beobachten",
+    "commands.spectate.success.started": "Du beobachts elo %s",
+    "commands.spectate.success.stopped": "Du beobachts keen Objet m\u00e9i",
     "commands.spreadplayers.failed.entities": "%s Objete konnten net em (%s, %s) verdeelt ginn (ze w\u00e9ineg Platz fir d'Objeten, prob\u00e9ier maximal %s ze verdeelen)",
     "commands.spreadplayers.failed.teams": "%s Teams konnten net em (%s, %s) verdeelt ginn (ze w\u00e9ineg Platz fir d'Teams, prob\u00e9ier maximal %s ze verdeelen)",
     "commands.spreadplayers.success.entities": "%s Spiller goufe ronder\u00ebm (%s, %s) mat engem Ofstand vun duerchschn\u00ebttlech %s Bl\u00e9ck \u00ebnnertenee verdeelt",
@@ -3317,7 +3317,7 @@
     "menu.generatingTerrain": "Landschaft g\u00ebtt gener\u00e9iert",
     "menu.loadingForcedChunks": "Luede vun de permanente Chunks %s",
     "menu.loadingLevel": "Welt g\u00ebtt gelueden",
-    "menu.modded": " (Mod\u00e9iert)",
+    "menu.modded": " (modifiz\u00e9iert)",
     "menu.multiplayer": "Multispiller",
     "menu.online": "Minecraft Realms",
     "menu.options": "Optiounen ...",
@@ -3397,11 +3397,11 @@
     "multiplayer.texturePrompt.line1": "D\u00ebse Server propos\u00e9iert een eegene Ressourcepack.",
     "multiplayer.texturePrompt.line2": "W\u00eblls du et eroflueden an automagesch install\u00e9ieren?",
     "multiplayer.title": "Multispillermodus",
-    "multiplayerWarning.check": "D\u00ebs \u00c9cran net m\u00e9i weisen",
-    "multiplayerWarning.header": "Online Spill ass net bew\u00e4ert",
-    "multiplayerWarning.message": "W\u00e4rend online Spill k\u00ebnnt Dir Chat Chat oder aner Zorte vu Benotzer gener\u00e9iert Inhalt ausgesat ginn, d\u00e9i net bew\u00e4ert ginn, a vl\u00e4icht net fir all Alter g\u00ebeegent ass.",
-    "narration.suggestion": "Ausgewielten Virschlag %s aus %s: %s",
-    "narration.suggestion.tooltip": "Ausgewielten Virschlag %s aus %s: %s (%s)",
+    "multiplayerWarning.check": "D\u00ebsen Hiweis net m\u00e9i uweisen",
+    "multiplayerWarning.header": "De Multispillermodus ass net evalu\u00e9iert",
+    "multiplayerWarning.message": "Beim benotze vum Multispillermodus k\u00e9ints du Chatnoriichten oder vun anere Spiller erstalltem Inhalt ausgesat sinn, deen net onbed\u00e9ngt fir all Alter ubruecht ass.",
+    "narration.suggestion": "Virschlag %s vun %s ausgewielt: %s",
+    "narration.suggestion.tooltip": "Virschlag %s vun %s ausgewielt: %s (%s)",
     "narrator.button.accessibility": "Barri\u00e8refr\u00e4iheet",
     "narrator.button.difficulty_lock": "Schwieregkeetssp\u00e4r",
     "narrator.button.difficulty_lock.locked": "Gespaart",
@@ -3444,14 +3444,14 @@
     "options.autoJump": "Automatesch sprangen",
     "options.autoSuggestCommands": "Befeelsvirschl\u00e9i",
     "options.biomeBlendRadius": "Biomiwwergang",
-    "options.biomeBlendRadius.1": "AUS (S\u00e9ier)",
-    "options.biomeBlendRadius.11": "11x11 (Extrem)",
-    "options.biomeBlendRadius.13": "13x13 (Showoff)",
+    "options.biomeBlendRadius.1": "Aus (am schnellsten)",
+    "options.biomeBlendRadius.11": "11x11 (extrem)",
+    "options.biomeBlendRadius.13": "13x13 (iwwerdriwwen)",
     "options.biomeBlendRadius.15": "15x15 (maximal)",
-    "options.biomeBlendRadius.3": "3x3 (s\u00e9ier)",
-    "options.biomeBlendRadius.5": "5x5 (Normal)",
-    "options.biomeBlendRadius.7": "7x7 (H\u00e9ich)",
-    "options.biomeBlendRadius.9": "9x9 (Ganz h\u00e9ich)",
+    "options.biomeBlendRadius.3": "3x3 (schnell)",
+    "options.biomeBlendRadius.5": "5x5 (normal)",
+    "options.biomeBlendRadius.7": "7x7 (h\u00e9ich)",
+    "options.biomeBlendRadius.9": "9x9 (ganz h\u00e9ich)",
     "options.chat.color": "Fuerwen",
     "options.chat.height.focused": "H\u00e9icht am Fokus",
     "options.chat.height.unfocused": "H\u00e9icht ouni Fokus",
@@ -3499,8 +3499,8 @@
     "options.guiScale.auto": "Auto",
     "options.hidden": "Verstoppt",
     "options.invertMouse": "Maus \u00ebmk\u00e9ieren",
-    "options.key.hold": "Stoe bleiwen",
-    "options.key.toggle": "Toggle",
+    "options.key.hold": "Unhalen",
+    "options.key.toggle": "\u00cbmschalten",
     "options.language": "Sprooch ...",
     "options.languageWarning": "Et ka sinn, dass d'Iwwersetzungen net zu 100%% korrekt sinn",
     "options.mainHand": "Haapthand",
@@ -3531,7 +3531,7 @@
     "options.particles.all": "All",
     "options.particles.decreased": "Verr\u00e9ngert",
     "options.particles.minimal": "Minimal",
-    "options.rawMouseInput": "Raw Input",
+    "options.rawMouseInput": "R\u00e9i Mausdonn\u00e9e\u00ebn",
     "options.realmsNotifications": "Realms Noriichten",
     "options.reducedDebugInfo": "Reduz\u00e9iert Debug Info",
     "options.renderClouds": "Wolleken",
@@ -3581,7 +3581,7 @@
     "potion.potency.4": "V",
     "potion.potency.5": "VI",
     "potion.whenDrank": "Auswierkungen:",
-    "predicate.unknown": "Onbekannt Rezept: '%s'",
+    "predicate.unknown": "Onbekannte Predikat: '%s'",
     "realms.missing.module.error.text": "Realms konnten net opgemaach ginn, prob\u00e9iert w.e.g. m\u00e9i sp\u00e9it nach eng k\u00e9ier",
     "realms.missing.snapshot.error.text": "Realms g\u00ebtt am Moment net a Snapshots \u00ebnnerst\u00ebtzt",
     "recipe.notFound": "Onbekannt Rezept: '%s'",
@@ -3597,7 +3597,7 @@
     "resourcePack.incompatible.confirm.title": "Bas de s\u00e9cher d\u00ebse Ressourcepak ze lueden?",
     "resourcePack.incompatible.new": "(Fir eng m\u00e9i nei Minecraft Versioun gemaach)",
     "resourcePack.incompatible.old": "(Fir eng m\u00e9i al Minecraft Versioun gemaach)",
-    "resourcePack.load_fail": "Ressource nei gelueden ass gescheitert",
+    "resourcePack.load_fail": "Neiluede vun de Ressource feelgeschloen",
     "resourcePack.openFolder": "Fichier opmaachen",
     "resourcePack.selected.title": "Ausgewielte Ressourcep\u00e4ck",
     "resourcePack.server.name": "Weltspezifesch Ressourcen",
@@ -3752,7 +3752,7 @@
     "stat.minecraft.inspect_dispenser": "Verdeeler duerchsicht",
     "stat.minecraft.inspect_dropper": "Spender duerchsicht",
     "stat.minecraft.inspect_hopper": "Triichter duerchsicht",
-    "stat.minecraft.interact_with_anvil": "Wiefstull benotzt",
+    "stat.minecraft.interact_with_anvil": "Amboss benotzt",
     "stat.minecraft.interact_with_beacon": "Liichtfeier benotzt",
     "stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Schmelzuewe benotzt",
     "stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Braust\u00e4nn benotzt",
@@ -3760,7 +3760,7 @@
     "stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Kaartend\u00ebsch benotzt",
     "stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Wierkb\u00e4nk benotzt",
     "stat.minecraft.interact_with_furnace": "Iewe benotzt",
-    "stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Braust\u00e4nn benotzt",
+    "stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Schl\u00e4ifstee benotzt",
     "stat.minecraft.interact_with_lectern": "Liespult benotzt",
     "stat.minecraft.interact_with_loom": "Wiefstull benotzt",
     "stat.minecraft.interact_with_smoker": "Reecheruewe benotzt",
@@ -3890,7 +3890,7 @@
     "subtitles.block.generic.hit": "Block br\u00e9cht",
     "subtitles.block.generic.place": "Block plac\u00e9iert",
     "subtitles.block.grindstone.use": "Schl\u00e4ifstee benotzt",
-    "subtitles.block.honey_block.slide": "Rutsch erof eng Hunneg Block",
+    "subtitles.block.honey_block.slide": "Hunnegblock erofrutschen",
     "subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Klappdier geet op",
     "subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Klappdier geet zou",
     "subtitles.block.lava.ambient": "Lava blubbert",
@@ -4059,10 +4059,10 @@
     "subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Illusionist bereet Blannheet vir",
     "subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Illusionist bereet Projektioun vir",
     "subtitles.entity.iron_golem.attack": "Eisegolem attack\u00e9iert",
-    "subtitles.entity.iron_golem.damage": "Eisegolem attack\u00e9iert",
+    "subtitles.entity.iron_golem.damage": "Eisegolem g\u00ebtt beschiedegt",
     "subtitles.entity.iron_golem.death": "Eisegolem stierft",
     "subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Eisegolem h\u00eblt Schued",
-    "subtitles.entity.iron_golem.repair": "Eisen Golem repar\u00e9iert",
+    "subtitles.entity.iron_golem.repair": "Eisegolem repar\u00e9iert",
     "subtitles.entity.item.break": "G\u00e9igestand geet futti",
     "subtitles.entity.item.pickup": "G\u00e9igestand opgehuewen",
     "subtitles.entity.item_frame.add_item": "Rumm gef\u00ebllt",
@@ -4357,9 +4357,9 @@
     "team.visibility.hideForOtherTeams": "Fir aner Teams verstoppen",
     "team.visibility.hideForOwnTeam": "Fir dat eegen Team verstoppen",
     "team.visibility.never": "Ni",
-    "title.multiplayer.lan": "Multiplayer (LAN)",
-    "title.multiplayer.other": "Multiplayer (Dr\u00ebtt-Partei)",
-    "title.multiplayer.realms": "Multiplayer (Realms)",
+    "title.multiplayer.lan": "Multispiller (LAN)",
+    "title.multiplayer.other": "Multispiller (Dr\u00ebtt-Partei)",
+    "title.multiplayer.realms": "Multispiller (Realms)",
     "title.oldgl.deprecation.line1": "Aal Grafikkaart erkannt; dat k\u00e9int dech an Zukunft",
     "title.oldgl.deprecation.line2": "um Spillen h\u00ebnneren, well OpenGL 3.2 gebraucht w\u00e4ert ginn!",
     "title.oldgl.eol.line1": "Aal Grafikkaart erkannt; dat W\u00c4ERT dech dorunner h\u00ebnneren,",